'-iM

by Google
«A r «

V 0<ü|® j by Google
Digitized by Google
by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
I

Digitized by Google
 ■ 'rnim

Digitized by Googl
 f

i
I

I
I

t J

!
I

I
I

9
II
I

Digitized by Google
M
r
I

DEUTSCHE LITTEMTDRZEITIG

HERAUSGEGEBEN

VON

Prof. Dr. PAUL HINNEBERG

L ZWE 1 U N DZWANZIGSTER |AH RGANG

LEIPZIG
VERLAG VON B. G. TEUBNER
1901.

Digitized by Google
Digitized by Googl
 I N H ALTS - VE RZE ICH N ISS
Sarsiss. Dr., Würxburg, 1993.
E. Chr., ord. Univ.-Prof. Kon-
f3it/rulr«th Dr. theol., Marburg, 647.
jideka. Erich, aord. Univ.-Prof. Dr.,
K*l. 12. 75. 265. #>51. 1332. 1869.
Adkr Karl. aord. Univ.-Prof. Dt., C*er-
B«Tita, 621.
Otto, Gymn. -Direktor Prof. Dr.,
Eiacnach. 854.
a^ipal. Carl. ord. l?niv.-Prof.Dr.. Breslau,
2011. 2964.
•xrfeeiro Frit». Dr., Berlin. 744.
■traiaj, Hana v.. ord. Univ..Prof. Dr..
Wien, 188.:.. 2069.
troMMin. Philipp. Gymn.- Oberlehrer
Dr.. Myslowitz. 1056.
E.,asch Ernat Bibliothekar derCommerr-
Pabiiolhek. Dr.. Hamburg. 1.506.
Bacher. Wilhelm. Prof. Dr., Budapest.
2129. 3104.
iatctsch. Bruno, aord, Univ.-Prof. Lic ,
Jesa, 2373.
HarÄ. Carl. Gymn. -Direktor Prof. Dr.,
a«rtia. 1168.
Sarth. Jacob, aord. Uni v.. Prof. Dr.,
Sarhn. 211. 2780.
lasir. August. Dekan Dr. theol., Weins-
bcrg. 1349. 3232.
riecker. Philipp August, ord. Univ.-Prof.
Dr, Budapest. 477. 793. 1184. 1563.
2520.
äeer. Georg, sord. Univ.. Prof. Dr.,
Strassburg i. E.. .517. 837. 1.541.
Ueer, Rudolf. Lektor an der Univ., Dr.,
Wien. .226.
?.eiif*od. J. Fr., Reichagerichtsrath Dr.,
Leipzig. 497.
Briireod. Richard, Gerichlsaaaessor Dr.,
.>valkberge-Rüdersdorf b. Berlin, 14.50.
-.eurath, Karl. ord. Univ..prof. Dr. theol..
Königsberg. 7.
ianxingtr, Julius. Pnvatdoz. I-ic. Dr.,
Befhn. z. Z. Cairo, 1322. 2437. 2.596.
3184.
.:emckcr, Erich. Privaldoz. Dr„ Berlin,
2970.
heroar, Ernst. Königl. Hausarchivar,
.krchivrath Prof. Dr., Berlin, 2978.
Bemooüi. C-arl Albr., Privatdoz. Lic.
Dr.. BaseL 6.
betbolet, .Alfred, aord. Univ.-Prof. Lic.
Dr-, Basel. 169. 360.
itcv'bomer, Hans. Sekretär am Kgl.
Sichsiscben Haupt-Staatsarchiv, Dr.,
Linadcn, 2018.
I. Mitarbeiter.
Bess. Bernhard, Hilfsbibliothekar an der ^ Buchholtz. Arend, Stadtbibliothekar Dr.,
Kgl. Bibliothek Prof. Uc., Berlin.
2949. IBusse,
Bethe. Erich, ord. Univ.-Prof. Dr„ Basel, jBusse, Ludwig, ord. Univ.-Prof. Dr.,
629.
|
Biermer. Magnus, ord. Univ.-Prof. Dr.,
Giessen. 2921.
, Biese. Alfred. Gymn. -Direktor Prof. Dr.,
; Neuwied, 208. 989. 1338. 1723. 2165.
2872. 3280.
Billeter, Gustav, Privatdoz. Dr., Zürich,
180.
. Bissing. Fr. W. von, Privatdoz. Dr.,
München. 18. 1296. 2015. 2351.
Bleicher, H., Direktor des stadt. Statist.
.Amtes Dr„ Frankfurt a. M., III.
Blume. W. von. General d. Infanterie.
\ Schl. Sury b. Vendenheira. 612.
BodJander, G.. Prof, an der Techn. Hoch-
schule, Braunschweig. 242.
Böhme. Richard, Dr., Berlin, 402.
i Börner, .Aloys. Bibliothekar an der Paulin.
Bibliothek Dr.. .Münster i. W'., 1875.
Bolin. Wilhelm. Univ.-Bibliothekar Prof.
'
; Dr„ Helsingfors, 3208.
■ Bonwetsch, Nathanael, ord. Univ.-Prof.
Dr. theol., Göttingen. 1674. 2885.
Bortkiewicz. L. von. aord. Univ.-Prof.
Dr., Berlin. 2090.
jBousset. Wilhelm, aord. Univ.-Prof. Dr.
! theol.. Göttingen. 1669.
Brandenburg. Erich, aord. Univ.-Prof.
Dr., Leipzig. 171.
Brandi, Carl. aord. Univ. • Prof. Dr.,
.Marburg, 799. 3124.
. Brandi, .Alois, ord. Univ.-Prof. Dr., Berlin,
284. 951. 1892. 3i08.
Brandstetter, Kenward. Prof, an der Kan-
I tonsachule, Luzern, 212. 1935.
, Dörpfeld. Wilhelm, l. Sekretär des kais.
Brande M. \*on, Kais, deutscher Ge-
sandter a.D.Wirkl. Geh. Rath, Weimar.
29.5. 494. 1197. 144<i.
I Braunmühl. .Anton v., ord. Prof, an der
Techn. Hochschule Dr., München,
j 885. 1137.
I
Brenner. Oskar, ord. Unii’.- Prof. Dr.,
Würzburg, 234.
I Brockelmann. Carl. aord. Uoiv.-l'rof.
Dr., Breslau. 1751. 2065.
| Bruchmann. Kurt. Gvmn.-Prof. Dr., Bcr-
Un. 2704. 2957.
i Brueckner, Alfred. Gymn.-Oberlehrer Dr..
Berlin, 3178.
Brühl, Ludwig. Dr.. Berlin, 1251.
i Brunner, Karl, Archiv - .Assessor Dr.,
Karlsruhe, 3122.
BerUn,Carl,
934.Dr,,
3172.
Berlin, 727, 729.
Königsberg, 140. 972. 1802. 2632.
Caland, W., Dr., Breda. 335.
i Cantor, Moritz, ord. Honorarprof. Geh.
Hofrath Dr., Heidelberg, 3136. 3271.
Caro. Georg, Privatdoz. Dr., Zürich,
425. I64<;i.
Caro, J., ord. Univ.-Prof. Dr., Breslau,
j Cauer, Paul, Gymn
157. -Direktor Prof. Dr.,
t Düsseldorf.
2466. 1042. 1300.
. Clcmcn, Otto, Lic., Zwickau, 539.
ICIemen. Paul. Provinzial ■ Conservator
■ der Rheinprovinz Prof. Dr., Dilsset-
1 dorf, 930.
' Cloetla. Wilhelm, ord. Univ.-Prof. Dr.,
Jena, 246(.i.
.Cornelius, Hans. Privatdoz, Dr.. Mün-
, Chen, 456. 1333.
Cornicelius. .Max, Dr., Berlin. 2953.
Criste, Oscar, Mauptmann im k. k.
Kriegsarchiv, Wien, 1668.
jDaenell, E. H., Privatdoz. Dr., Kiel,
I' Darpe,
484. 1118.
F., Gvmn.. Direktor
Coesfeld. 1762. 2145.
Prof. Dr.,
Deissmann, Adolf, ord. Univ.-Prof. Dr.
theol., Heidelberg. 2904. 3157.
I Deubner, Ludwig. Dr., .Athen. 1939.
Diels, Hermann, ord. Univ.-Prof. Geh.
Reg. -Rath Dr., Berlin, 783. 3032.
Dobschütz, E. v., aord. Univ.-Prof. Dr.
theol., Jena, 389.
deutschen Archäologischen [nstituts
Prof. Dr., Athen, 1816. 3262.
Dorner, A., ord. Univ.-Prof. Dr. theol.
et phil., Königsberg. 2888.
Drerup, Engelbert. Privatdoz. Dr..
.München, 30.
Drescher, Karl, Univ.-Prof. Dr., Bonn,
1692.
Dreves. Guido Maria. S. J., Wien, 1972.
Drews, Paul, aord. Univ.-Prof. Dr. theol..
Giessen. 1029. 2245.
Dümmler, Ernst. Vorsitzender der Cen-
traldirektiun der Monuments Ger-
maniae historica. Geh. Oberreg.-Kath
Dr.. Berlin, 2577.
Duhn, Fritz von. ord. Univ.-Prof, Dr.,
Heidelberg, 56. 2234.
Digitized by Google
IV
DKITTSCHE
Dyroff, Adolf, aofd. Univ. • l’rof. Dr..
Freiburg i. B., 985. 2124.
Dzietzko, Kerl. ord. Univ.. l’rof. u.
Bibi. . Direktor Geh. Reg. -Rath Dr..
Göttingen. 2.570.
Ebel. Kerl. Kustos an der Univ -Biblio
thek Dr., Giessen. 614.
F.beling. Georg. Dr.. Charloltcnburg. 867.
Fbstein, Wilhelm, ord. Univ.-Prof Geh.
.Medizinairsth Dr.. GSttingen, 3142.
3274.
Kckert. Christian. Dozent an der Han-
delshochschule Dr.. Köln, 1254.
Khrenreich. Paul, Privatdoz. Dr,. Berlin.
I0f>. IfkM.
Ehrhard, Albert, ord. Univ.-Prof, Dr..
Wien, 713. 1093. 1684. 2141.
Ellinger. Georg, Gymn.. Oberlehrer Dr..
Berlin, 719.
Eloesaer, .Arthur, Dr., Berlin, 3239.
ElUbacher, Paul. Genchtsassessor u.
Privatdoz. Dr.. Halle, 237.
Engelmann. oberl.'indesgerichtsrath. Bres-
lau. 3190.
Engwer. Theodor. Realschul Oberlehrer
Dr., Berlin, 2208.
Erman. Adolf, ord. Univ.-Prof. u. Direktor
an den Kgl. Museen Dr.. Berlin. 31 16.
I'the. Hermann, ord. Univ. •l’rof. Dr,.
Abcry.stwith (Wales), I1II6.
Eulenburg. .Albert, ord. Honorar- Prof.
Geh. .Medizinalrath Dr.. Berlin. .TOv4.
Eulenburg. Kranz. Privatdoz. Dr.. Leipzig.
1904. 21.5l>.
Evans. E. I’.. Prof, Dr., München. 688.
2021.
Evers. Matthias. Gymn. -Direktor Prof..
Barmen. 3101.
Fischei. Oskar. .Assistent am Museum
Richartz-Wallraff. Dr.. Köln, 2036.
Fischer, Andreas, Dr., Basel. 1123.
Förster, .Max. aord. Univ.-Prof Dr.,
Wurzburg. 163.
Füurnier. August, ord. Prof, an der
Techn. Hochschule. Wien. 427.
Frankel. .Max. Prof. Dr., Berlin. 2231.
Fraenkcl.
Breslau. Siegmund. ord.1621.
600. 1236. L’niv-Prof. Dr..
Franke. K. Otto. aord. Univ.-Prof. Dr..
Königsberg. 1369. 2757.
Frantz, Wilhelm. Gymn. -Oberlehrer Dr..
Strassburg i. E.. 1238.
P'ranz, Wilhelm, aord. Univ.-Prof. Dr..
Tübingen. 667. 1757.
Frey, Karl. aord. Univ.-Prof. Dr., Berlin,
922.
Freymond. Ernest. ord. Univ.-Prof. Dr..
Bern. 541.
Friedlander. .Max J., Direkt. ..Assistent
an den Kgl. .Museen Dr.. Berlin. 371.
892. 1526. 2036.
Fries, S. A.. Pfarrer Dr. theol,, Stock-
holm, 5.
Fritsch, Gustav, ord. Honorar-Prof, Geh.
Medizinalrath Dr.. Berlin. 244.
Fröhlich, Franz. Gymn. -Oberlehrer Dr..
Berlin. 1238.
Fürstenau, Horm.. Privatdoz, Dr. Berlin.
1909.
Fuhse. F.. Direktor de,s städtischen
.Museums. Dr. ßrnunschweig. 2023.
Funk. Franz Xaver, ord. Univ. Prof.
I)r.. Tübingen, 3225.
TJTTERATrRZEITUNG
Furtwangler. Adolf, ord. Univ.-Prof.
Dr., .München. 178.5.
Galle, ,A., Privatdoz. an der Techn.
Hochschule u. Mitarbeiter am Geodät.
Institut Dr., Potsdam. 3126.
Gärtner, Theodor, ord. Univ.-Prof Dr..
Innsbruck. 608.
Geffcken, Johannes. Gymn. -Oberlehrer
Dr.. Hamburg. 310. 986. 3237.
Gerland. C.. Prof, an der Bergakad. Dr..
Clausthal. 118. 301. 56v5.
Gerland. E.. Dr., Homburg v. d. H.. 739.
Giesebrecht. Friedrich, ord. Univ.-Prof.
Dr.
1861.theol.. Königsberg i. P. . 7f*9.
f Viagau. Hans. Privatdoz. Dr., Marburg.
1.39f). 2021.
Görland. .A.. Dr.. Hamburg. 1544.
(loldschmidt, Adolf, Privatdoz. Dr..
Berlin. 3204.
(Voldziher. Ignaz, ord. Univ.-Prof. Dr.,
Budapest. 10. 271. 4fi2. 746. 1676.
188-3. 3026
Gomperz, Theodor, ord. Univ.-Prof.
Hofrath Dr.. Wien, 1611.
Gothein, Marie, Bonn. 2138. 2267.
Graf, Ernst, Gymn. - Oberlehrer Dr..
Quedlinburg. 20.
Granier. Hermann, .Archivar um Kgl.
Staatsarchiv Dr.. Breslau, 2718.
Greyerz. Otto von. Gvmnasiallehrer Dr..
Bern 1832.
Gronau, Georg. Dr.. Berlin. 2428.
(Vroos. Karl. ord. Univ.-Prof. Dr., Ba.sel
(Giessen), 306.
Gross. Hanns, ord. Univ.-Prof. Dr.,
Czernowitz, 1518,
Grosse, Ernst, aord. Univ.-Prof. Dr..
Freiburg i. B., II. 393. 1462.
Grüfiberg, Carl, aord. Univ.-Prof. Dr..
Wien. 807. Iu74.
Gunkel, Hermann, aord. Univ.-Prof.
Lic. Berlin. 2821.
Gutzeit. Ernst, aord. Univ.-Prof. Dr..
Königsberg i. Pr.. 697,
Gulzmer, August, ord. Univ.-Prof. Dr..
Jena. .300. 944.
Habel. Paul, Gymn.- Oberlehrer Dr..
Breslau. 1382.
Haebler. Konrad, Bibliothekar an der
kgl. üffentl. Bibliothek Prof. Dr..
Dresden. 2087. 250»,
Halm. Ph. M., Dr. München, 701.
Halpem. J.. Dr., Berlin, 3161.
Hampe, Karl, aord. Univ.-Prof. Dr.,
Bonn, 2656.
Harnack, Adolf, ord. Univ.-Prof. D. Dr.,
Berlin. 3013.
Hartmann, .Martin, Prof, am Seminar
für oriental. Sprachen, Dr., Berlin.
354. 1045.
Haseloff. Arthur. Privatdoz. Dr., Berlin.
2235. 2679.
Hassen, Kurt. aord. Univ.-Prof. Dr..
Tübingen. 8tH.
Hatzidakis, G. N‘.. ord, Univ..Prof. Dr.,
Athen, 1108. 1371.
Hauffen, .Adolf, aord. Univ.-Prof. Dr.,
Prag. 3246.
Haupt, Herman. Oberbibliothekar F’rof.
Dr., Giessen. .547. 796.
Heiberg. J. L.. ord. Univ.-Prof. Dr..
Kopenhagen, 464.
1901.
t Heidemann, J„ Gvmn.-Prof. Dr., Be
Heikel. J. A.. ord. Univ.-Prof. Dr., H«
lin. 9'J8.
singfors, 64)3.
Heinemann, Otto. Hilfsarbeiter am Kg
Staatsarchiv Dr., Stettin, 1700.
Heinemann, O von, Herzogi. Obe
bibliothekar und Geh. Hofralh Pro
Dr.. W'olfenbüUel. 2698.
Heinrici, Georg, ord. Univ.-Prof. Koi
sistorialrath Dr. theol., Leipzig, I 157
1648.
Helm, Rudolf, Privatdoz. Dr. . Berlin
602. 1176. 1428.
Hennecke, E.. Pfarrer Lic., Betheln. 1 8<>ti
Hensel, Paul, aord. Univ.-Prof. I>r
Heidelberg, 2618.
Herzfeld, Georg, Dr., Berlin, 93.
Heubaum, Alfred. Gymn.-t >bcrlehrer Or.
Berlin. 656.
Heusler, .Andreas, aord. Univ.-I’rof. Dr ,
Berlin, 91<). 1374.
Heyden-Zielewicz. J. v. d,. Or., St, l’e-
tersburg. 23 1 3.
Hillmann, Pastor Lic., Bremen, 160.5.
Hirschfeld, Otto. ord. Univ.-Prof. Dr..
Berlin. 1185.
Hock, F., Healprogymn. -Oberlehrer Dr.,
Luckenwalde. 2675.
Hoemes, Moritz, aord- Univ.-Prof. Dr..
Wien. 2462. 2711.
Holthausen, Ferdinand, aord. Univ.-
Prof. Dr., Kiel. 732.
Holtzmann, Heinrich Julius, ord. Univ.-
Prof. Dr. theol., Strassburg, 69. 261.
454. 1033. 1287. 1478. 1675. 2565.
2693. 2694. 2823. 2824. .3093. 30')ö.
Holtzmann, Robert, Dr., Strassbur^,
1320.
Holzner, Eugen, Dr., Prag, 1.301.
Hoogeweg, H., Archivar Dr., Hannover,
2791.
Hoppe-Seyler, Georg, aord. Univ.-Prof.
Dr.. Kiel, 567.
Horn, Paul, aord. Univ.-Prof. Dr.,
Strassburg. 785.
+ Hübner, Emil, ord. Univ.-P.'of. Dr.,
Berlin, 409.
Hüffer, Hermann, ord. Univ.-Prof. Geh.
Justizrath Dr., Bonn, 487. 872. 2410.
Jacob, Karl, Privatdoz. Dr., Tübingen,
2220. 2337.
Jacobi. Hermann, ord. Univ.-Prof. Or,
Bonn. 2640.
Jacobs, Montague, Dr., Berlin. 21.37.
Jacobv, Daniel, Gvmn.-I’rof. Dr, Berlin,
Jahn. Kurt, Dr., Berlin, 825. L587. 1999.
23.54. 2549. 2739. 2998.
324*7. Hermann, Dr.. Breslau, 2279.
Jantzen,
Jastrow,
879. Ignaz, Privatdoz. Dr., Berlin,
.lensen. P.. Privatdoz. Dr, Breslau, 626.
2159. 22W).
Immich. Max. Privatdoz. Dr., Königs
berg, 3261.
Inama-Sterncgg, Karl Theodor von. Prä-
sident der k. k. Statist. Ccntralkum
mission. ord. Honorar-Prof. Or. Wien.
3046.
Joachimsohn. Paul, Gymnasiallehrer [h.,
Nürnberg, 1888.
Jonas, Fritz. Schiilrath Dr , Berlin. 343.
1375.
Digitized by Google
r

DEUTSCHK LITTERATURZEITUNG 1901. V

.'•Ml. fariliiund, ord. rniv -Prof. Dr., Krusch, Bruno, Archivar Dr, Breslau, i .Matzat, Heinrich, Direktor der Land-
Marburg. 133. i wirlhschaflsschule Dr.,Weilhurg a. L.,
Kubier, Bernhard, aord. Univ.-Prof. Dr, 1 1244.
K>t=U. WiBv, Dr., Berlin, Ibl3. Beriin, 2226. Mayer. E. W., ord. Univ.-Prof. Dr thouL,
iie^'Mrer.l^dwig. Direktorialassistenl Kiihnemann, Eugen, aord. Univ.-Prof. Strassburg, «Xki. 1 KU ».
«I dea kgl. .Maseen. Prof. Dr., Berlin, Dr., .Marburg, 1.572. 2264. , Mavnc, Harry, Dr., Berlin. 373. 2o4t».
e.'l 1X47. _*3o2. 2.^47. 2033. Kükelhaus. I heodor, Gyran. Oberlehrer j 2379. 2682.
1144. Dr., Düsseldorf, 3.51. 1566. Meinhold, Johannes, .sord. Univ.-Prof.
EAk. Bernhard, «ord. üniv.-Prof. Dr., Laban, Ferdinand. Bibliothekar an den Dr. theol., Bonn. 1221. 2117.
Heidelberg. lö.Vr. kgl. .Mu.seen Dr, Berlin. 1401*. .Meitzer, O., Rektor ITof. Dr., Dresden.
■Cj/inaenn . August , aord. Untv.-Prof. Lampe. Emil, ord. Prof, an der Techn. 2333.
Dr, Berlin. 1 4;»8. Hochschule u. der Kriegsakademie Menzer, Paul, l’rivatdoz. Dr. Beriin.
Kaisaa, Max. aord. Univ.-Prof. Dr., Geh. Reg.-Kath Dr.. Berlin. 20'>7. i UM. 199.5. 2440.
g egeberg. H</3. 13»_*n. 2583. 2716. 22.30.
■.Meringer, Rudolf, ord. Univ.-Prof. Dr,
Graz, 2961.
iCax7hau.«en , .AdoU, ord. Univ.-Prof. Lange, Rudolf, Prof, am Seminar für:
Dt theol.. Bonn. 645. oriental. Sprachen Dr, Berlin, 3241. .Meusel, K., Gymn. Direktor Prof. Dr.,
•Cxitecbuach . Ferdinand, urd. Univ.- Lehmann, Rudolf, Gymn. - Prof. u. Berlin, 3l<i9.
Prof. Dr. theoL. Giessen, 1413. Privatdoz. Dr., Berlin. 201. 4.58.1
Meyer, Elard Hugo. ord. Honorar- Prof.
£aafisann, Georg, ord. Univ.-Prof. Dr., 1932. 22.56. 244.5. ' Dr, Freiburg i. B., 4.5.
Breslau. 7H1. ji.iOO. Lenel, Otto. ord. Univ.-Prof. Dr., Strass- Meyer, Philipp, Konsistorialrath Dr.
iUwerau, Gustav, ord. Univ.-Prof., Kon- bürg. 30.54- I theol,. Hannover, 262.
«istünalrath Dr. theol., Breslau. 101. Lenel. Walter Dr, Strassburg. 1317. •Mever, Ifichard M., aord. Üniv.-Prof.
7 4.’. Lenz, Dr, Berlin. 59. 80. 472. 722, ia5,5.
.5.56.Oskar,
937. ord.
1393.Univ.-Prof. Dr. Prag. '
Cad. Bruno, ord- Univ.-Prof. Dr., Strass- j 1368. 1944. 2205. 2841. 3112.
barg l E.. 214. 787. l.eo, Friedrich, ord. Univ.-Prof. Dr., Meycrfcld, Max, Dr.. Berlin, 474.
Snlrcl Walter. F»rivatdo*. f)r,. Giessen. . Göttingen. 7N9. : Meyer-Lübke, Wilhelm, ord. Univ.-Prof.
524 iLepsius, Richard, ord. Prof, an der [ Dr, Wien, 164. 1498. 2199.
s'aiflert, Paul. ord. Univ.-Prof. Ober- Techn. Hochschule Geh. <5berbergrath [Mickoleit, Kurt, Dr, Berlin (Tilsit),
Konsist.-Rath Dr. theol.. Berlin, 2626. 1 Dr. ü.armstadt, 2481. 26 >4. 2926. j 3».»34.
1693. 2935.
•djge, Friedrich, ord. Univ.-Prof. Dr., ' Leyen, Friedrich von vier. Privatdoz. Dr.. ; Minor, Jakob, ord. Univ.-Prof. Dr.VV’ien.
Freiburg L B., 27. .342. 66ö. 1 ] H3. 2331 .
Knapp. Hermann, Privatdoz. Dr. Würz- .München,
'Il4!zias, 2.517. aord. Univ.-Pmf. Dr, !
Friedrich, Mitteis, Ludwig, ord. Univ.-Prof. Geh.
bjfg. 692. Königsberg, 1774. Hofrath Dr., Leipzig, 942.
.vBopf. Rudolf. Privatdoz. I.ic. Dr., .Mar- , l.ichtenberger, Henri, ord. Univ.-Prof. I .Mittermnier, Wilhelm, ord. Univ.-Prof.
borg. 2184. ; Dr. Nanev. 223. .592. 1481. 1482. Ür, Bern, .50. 16.51.
K(4dcr. Wilhelm. Privatdoz. Lic. Dr, I 1928. 2072. .3097. |.Mohr, Paul, Dr. Berlin, 2341.
Giessen, 20H4. 2634. l.iepmann, M., aord. Univ.-Prof. Dr.. | Molenaar. H., Dr., .München, 205'».
Koepp. Friedrich, aord. Univ.-Prof. Dr, I Halle a. S., 12.57. Morf, Heinrich, ord. Univ.-Prof. Dr,
Münster i. W., 763. ILietzmann. Hans. Privatdoz. Lic. Dr, !I Zürich, 1377.
Kifte. .Alfred, aord. L’niv.-Prof. Dr. I Bonn, 16<;'7. 20.54. I Morris, .Max. Dr, Berlin, 2444. 2706.
Greifswald. 2-51.5. LilienthaL Karl von, ord. Univ.-Prof.^ Münch, Wilhelm, ord. Honor.-Prof. Geh.
vüster, .Albert, ord. Univ.-Prof. Dr., ür. Heidelberg. 751. IIW. 1710. Keg.-Kalh Dr., Berlin, 268. ,5'»ü. 277 1 .
' 18-Pi, 2283. 2422. .3019.
Leipxig, 123. 282. 189«.i. 2906.
tCoeCschau, Paul. Gjrmn.-Prof. Dr, Jena, , Lissauer, A., Sanithtsrath Dr, Berlin, • Muncker, Franz, ord. Univ.-Prof. Dr,.
1313. .München. 857.
' .53. 139«». '
Köhler. Joseph, ord, Univ.-i^rof, Dr., Littmann. Enno, Dr., I’rinceton H. S. A., 1
Berlin. 2H.57. 1425. , Neckel, Gustav, Dr., Wismar, 1.511.
2398.
'•voaow, Sten. Univ.-Doz. Dr, Christia- Loewy, Alfred, Privatdoz. Dr., Freiburg ^
oia, 1*56, 6-58. i i, B., 438. 1078. Nestle, Eberhard. Prof, an der Kloster-
iCopp. .Arthur, Bibliothekar an der kgl. Loofs, Friedrich, ord. Univ Pnif. Dr. I schule D. Dr, Maulbronn, 901.
Bibliothek Dr., Berlin. 1819. , theol., Halle, 581. !Netto, Eugen, ord. Univ.-Prof. Geh.
Koschwitz, Eduard, ord. Univ.-Prof. Lorenz, Theodor, Dr. Fernleigh, Scilly , Hofrath Dr., Giessen, 319.5.
Dr., .Marburg (Königsberg), 476. 976. i Isles, 330. 1291. Ncumann, Ludwig, ord. Honorar-Prof.
1365. 3251. Lotz. Walter, ord. Univ.-Prof. Dr., | Dr., Freiburg i. B., 1323.
Kraus. Franz Xaver, ord- Univ.-Prof., München, 617. Niedermann, Max. Gymn. -Prof. Dr„ l.a
Geh. Hofrath Dr., Freiburg i. B., 19.5(,». j Ludwig. Theodor, Privatdoz. Dr, Strass- ; Chaux-dc-Fonds, 421. 673. 1242.
Krause. M.. ProL an der Techn. Hoch- 1 bürg, 683. 1186. 1832. ; Niemeyer, .Max, Gymn.-l’rof. Dr, Ptits-
schule Dr., Dresden. .304. > I.uschm v. F.bengreuth, .Arnold, ord. , dam, 1 75.3.
Krause. Rudolf, Privatdoz. Dr, Berlin,* Univ.-Prof. Hofrath Dr, Graz, 847.; Nirrnheim, H., Dr, Hamburg. 1836.
441. 1454. 2862. 2992. 3137. Luther, Johannes, Bibliothekar an der Norden, Eduard, ord. Univ.-Prof. Dr.,
Kr^>s, Carl, Dozent an der König!. Kgl. Bibliothek Dr, Berlin, .3098 Breslau, 87. .339.
Hochschule für Musik. Dr. Berlin, : .Sownek, Wilhelm, ord. Univ.-Prof. Dr.
■yoo*,. I Macküwsky, Hans, Dr., Berlin (Fiesole | theol., Strassburg i. E., 1477. 1733.
Kretschmer. Karl, Privatdoz. Dr, Ber- bei Florenz), 443. 1084, 2104. 22«»8. j 2181. 23»»9.
lin. 1072. , 2745.
Kretschmer, Paul. ord. Univ.-Prof. Dr,, Mahrenholtz, Richard, Dr., Dresden, i Obser, Karl, .Archivrath Dr., Karlsruhe,
Wien. U48. 1232>. 1696. ! 2914.
KfoU, Wilhelm, ord. üniv.-Prof. Dr, ; .Mann, .Max Friedrich, Dr, Leipzig. 1 87. i Oechelhaeuser, Adolf v., ord. Prof, an
Greifswald, 856. 2576. 2705. j Marcusen.W.,orv1. Univ.-Prof. Dr. Bern, d. Techn. Hochschule, Karlsruhe, IM'4.
Kromaver, J., Privatdoz. Dr.. Strass- i 2537. Oldenberg, Hermann, ord. Univ.-Prof.
Dr. Kiel. .534. 8,51. 2.391.
barg", 1759. [Martin, Emst, ord Univ.-Prof. Dr, iOldenberg, Karl, aord. Univ.-ITof. Dr.
Kropatscheck, Friedrich. Privatdoz. Lic. i Strassburg, 4L5. 790. 2019. 2327. * Marburg, 2418.
Dr., Grclfsw’ald. 1926. 2504. [.Matthias, .-Adolf, Geh. Reg.-Rnth u. vnrtr
Oncken. .August, ord. Univ.-Prof. Dr.,
Krümmel, t)tto. ord. L'niv.-Prof. Dr, Rath 1103.im2388.
Cultusministcrium LV., Berlin, Hern. IU,'9. 177»J. 2984. 3187.
Kiel. 2854.

•— Digitized by Google
VI DEUTSCH K LriTERATURZEITUNG IHOl.

Onck«n, Hermann, HrivatJoz. Dr., Ber- Reischle. .Max, ord. Univ. .Prof. Dr. theol., Schräder, Wilhelm, Universithtsktarmtoi
Un, 1069. 2222. ^ Halle. 902. Geh. Oberregierungsrath Dr., Maalle,
Oppermann, Otto, liilfsarbeiter am Stadt- Rethwiach, C., Gymn.-Direktor Prof. Dr., | 398. 1485.
archiv Dr., Köln, 2722. Frankfurt a. Ö., 1294. I Schreucr, Hans, aord. Univ.-Prof. Dr-,
Ostwald, Wilhelm, ord. Univ.-Prof. Geh. Richter, Eduard, ord. Univ.-Prof. D,-., ! Prag, 297.
Hofrath Dr., Leipzig. 2802 . 3060. Graz, 1768. 19.59. i Schroeder, Leopold von. ord. Univ.-Hrof.
Otto, Heinrich, Gymn. -Oberlehrer Dr., Richter, Raoul. Privatdoz. Dr., Leipzig, ‘ Dt., Wien, 286.
Hadamar, 1-141. 3lb(>. Schubart, M'., Direktorial -Assistent uiv
Rickerl. Heinrich, ord. Univ.-Prof. Dr., den kgl. Museen, Dr., Berlin,
Pegel. Julius, llniv.-Prof. Dr., Berlin, Freiburg i. B.. 841. SchuchhardL Carl, Direktor d. Kestner-
1780. 2867. Riemann, Hugo. aoiM. Univ.-Prof. Dr.. .Museums Dr., Hannover, 3264.
Pariser, Ludwig, Dr., München, 9H9. Leipzig, 2870. Schüddekopf, Karl, Assistent am GoetPie-
Partsch. Joseph, ord. Univ.-Prof. Dr., Rietschel, Georg, ord. Univ.-Prof. Geh. Schiller-Archiv, Weimar, 1630.
Breslau. 1707. 2415. 2530. 2663. I Kirchenrath. Dr. theol,, Leipzig, 3276. Schulte, .5loys. ord. Univ. • Prof. L>r.,
2918. Rietschel, Siegfried, ord. Univ.-Prof. Breslau, 2475. 2665.
Pastmek, Fr., aord. Univ.-Prof. Dr.,Prag. Dr., Tübingen. 47. 2281. Schultz, Alwin, ord. Univ.-Prof. Or..
477. 1311. Kiczler, Sigmund, ord. Univ.-Prof. Geh. Prag, 610. L585. 3180.
Paulsen, Friedrich, ord. Univ.-Prof, Dr., Rath Dr., München, 289. Schulz, Hans, Dr., Leipzig, 21(r4.
Berlin, 150. 911. 2.509. ;W17. Ritschl, Otto. ord. Univ.-l*rof. Dr. theol.. Schumann, Friedrich, Privatdoz. L>r.,
Pedersen, Holger,t.^niv.-Doz. Dr., Kopen- Bonn, 519. Berlin, 1712.
hagen. 24.50. Roethe, Gustav, ord. Univ.-Prof. Dr., • Schumann. Karl. Kustos am KgL botun.
Güttingen, 220. Museum Prof. Dr,, Berlin, 888.
Penck, Albrecht, ord. l’niv. • Prof. Dr..
Wien, 1643. Roloff, Gustav. Privatdoz. Dr.. Berlin, t Schur, Wilhelm, ord. Univ.-Prof. Dr-,
Perlbach, Maximilian, Oberbibliothekar 2662. Güttingen, 101.5.
an der Univ.-Bibl. Prof. Dr.. Halle, Kopp, Goswin Frhr. v. d., orvl. Univ.- Schurtz, Heinrich, Direkturial-Assistent
1143. 2020. 2143.
I Prof. Dt., .Marburg, 349. j am Stadt. .Museum, Dr., Bremen, 14-47.
Petersdorff, Hermann von, Archivar am Roth, Friedrich. Realschul - Prof. Dr., ' Schwally, Friedrich, aord. Univ.-Prof.
kgl. Staatsarchiv Dr„ Koblenz, I7<'2. I Augsburg, 2MA.I. Dr., Giessen, 20.53. 2259. 2501.
2593. [Rothholz. Julius, Leiter des Statist. Schvvartz, Eduard, ord. Univ.-Prof. Dr.,
Petsch, Robert, Privatdoz. Dr. , Würz- I Bureau.H, Berlin. .3.57. Strassburg, 662. 870.
bürg, 1834. 1936. 2262. 2903. jRülf, J., Privatdoz. Dr., Bonn, lo37. Seeberg, Reinhold. ord. Univ.-Prof. Dr.
Pfister, Albert v., Generalmajor z. D. Rüge, Sophus. Prof, an der Teehn. H«K‘h- theol-, Berlin, 197.
Dr., Stuttgart. 2913. schule Dr.. Dresden, 876. 190.3. Seemüller, Joseph, ord. Univ.-Prof. Dr..
Philipp, Carl, Dr., Berlin, 2902. , Ryssel. Victor, ord. Univ.-Prof. Dr. theol., . Innsbruck. 89. 2579.
Philippi, F., .4rchivdirektor u. ord. Univ.- Zürich, 773. 128,5. 1809. 2321. Seidlitz, Wilhelm von, Oberreg. • Rath
Prof. Dr., Münster i. W., 1246. 1637. Dr.. Dresden, 58. 1717.
1899. Sagmüller, J. B.. ord. Univ.-Prof. Dr.. Semper, Hans. ord. Univ.-Prof. Dr..
Pischel, Richard, ord. Univ.-Prof. Dr., Tübingen, 1577, Innsbruck. 2290.
Halle, 117.3. |68«. SaengcT, S., Oherrealschul • Oberlehrer Seraphim, A., Stadtbibliothekar Dr.,
Pniower, Otto, Dr., Berlin, 1271. Ür., ^rlin. 2843. 3181. Königsberg l. Pr., 42.
Pockels, F., ord. Univ.-Prof. Dr., Heidel- I Sapper, Karl, Privatdoz. Dr., Leipzig, Seufferl, Lothar von. ord. Univ.-l*rof.
berg, 759. 1194. Dr., .München, 114. 882. 1076. 278.3.
Pöhlmann, Robert, ord. Univ.-Prof. Dr., Sauer, August, ord. Univ. - Prof. Dr., 3269.
Erlangen (München), 2838. 3266. Prag, 2-455. 2707. Seybold, Christian F., ord. Univ.-Prof.
Poncelet, Abert, S, J.. Brüssel, 97. Schäfer, Dietrich, ord. Univ.-Prof. Dr., i Dr., Tübingen. 83. 348. 723. 982.
Praetorius, Franz, ord. Univ.-Prof. Dr., I Heidelberg. 33. 352. j 2195. 2912.
Halle. 91.3. Schäfer, Jakob, Prof, am bischöfl. Semi- 1Simon. Max. Gymn. -Prof. Dr.. Strass-
Premerstein, Anton von, Privatdoz. f>r., i nar Dr., Mainz, 3163. , bürg. 2*)9L
Wien, 1898. i Schaube, .5dolf, Gvmn.-Prof. Dr., Brieg, Simons. Eduard. Univ.-Prof. Dr.. Bonn,
Prym, Eugen, ord. Univ.-Prof. Dr., Bonn.
1621. IScheel, Otto, Privatdoz. Lic., Kiel. 325. Singer, S-, aord. Univ.-Prof. Dr., Bern,
I 2856. ■ j 1746.
Puntschart, Paul, aord. Univ.-Prof. Dr„ ISchläger, Georg, Realschulrektor Dr., 280.
Graz, 1828.
■ ' Weida, 507. ' Söderhjelm. Werner, ord. Univ. - Prof.
Puschi, Albert, Musealdirektor Prof. Dr., ISchlesinger, Ludwig, ord. Univ. - Prof. Dr., Helsingfors, 1 434,
Triest, 738. I Dr., Klausenburg, 1579. i Sommer, Robert, ord. Univ. .Prof. Dr.,
I Schroekel, August, aord. Univ.-Prof. Dr., ' Giessen, L583. 1844.
Racz, Ludwig, aoid. .4kad.-Prof. Dr., j Greifswald, 1096. 2249. Sonnenburg. P. Ei., ord. Univ.-Prof. Dr.,
SärospaUk, 1232. 2186. Schmidt, Carl, Privatdoz. Lic. Dr., Berlin. ' Münster i. W., 278. 2132. 2260.
Rade, Martin, Privatdoz. Lic., .Marburg, 2119. 2958. Spahn, Martin, ord. Univ.-Prof. Dr.,
198. Schmidt, Emil, ord. Honor.-Prof Dr., | Strassburg, 1318.
Raniacb.WUhelm, Gymn. -Oberlehrer Dr., ; Leipzig (Blankenburg), 2c’>40. Spannagel. C., aord. Univ.. -Prof. Dr.,
Osnabrück, 2008. jSchmidt, Erich, ord. Univ.-Prof Dr., i .Münster i. W., 1189.
Ransohoff , Georg , Dr. . Berlin , 1115, I Berlin, 3049. Spies, Heinrich, Dr., Berlin, 349.
1529. 1975.
jSchmoller, Gustav, ord. Univ.-Prof u. Spiro. EViedrich, Prof Dr.. Rom. 1268,
Rathgen, Karl, ord. Univ. ■ Prof. Dr., I Mitgl.desStaatsraths.Dr., Berlin, 3CK52. 1848.
Heidelberg. 3129. Schneegans, Heinrich, ord. Univ.-Prof Spitzer, Hugo. aord. Univ.-Prof. Dr.,
Ratzel, Friedrich, ord. Univ.-Prof. Geh. Dr., Würzburg, 3176. ! Graz, 2826.
Hofrath Dr., Leipzig, 236. 1698. Schönbach, Anton E.. ord. Univ.-Prof j .Stäckcl, Paul. ord. Univ.-Prof Dr., Kiel,
2795. Hofrath Dr.. Graz. 1491. 2643. j 52. 2674.
Rauch, Christian, Pfarrer, Rehborn, 1.37, Schöne. Alfred, ord. Univ. • Prof Geh. i .Steig, Reinhold, Gvmn.-Prof. Dr., Berlin,
.530. 2567.
Reimer, H., Archi\Talh Dr., Marburg, I I Schöne. Hermann,
Reg.-Rath, Privatdoz.
Dr., Kiel, 3221.Dr.. Berlin, -Steinschneider, Moritz,
228. 605. 2136'. Prof Dr., Berlin,
2847.
1571. ; 2032. :m. 1752.
Reinisch, Leo. ord. Univ.-Prof. Hofrath ‘ Schrinflies, A., ord. Univ.-Prof Dr., Stengel, C. von, ord. Univ.-Prof. Dr..
Dr., Wien, 3167. Kunigaberg, 184. .München, 1514.

Digitized by Google
 Vi\

DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901.

5c«nf*l, Eduard, ord. Univ.-Prof. Dt., Vahlen, Theodor, Privatdoz. Dr., Königs- 1 Wernicke, Alex., Prof, an der Teehn.
r.rerf*«-t]d, 2 «4. beig i. Pr., 117. | Hochschule u. Oberrealschul-Direktor
Pau!. Gvmn.-Prof. Dr., Berlin, Victor, Wühelm, ord. Univ.-Prof. Dr.. Dr., Kraunschweig, 2697. 2899,
725. .Marburg, 418.
]Wiegand, Wilhelm, Archivdireklor u.
. Alfred , ord. Prof, an der Poly* V'itclli. G.. ord. Univ.-Prof. Dr., Florenz, i ord. Honorar- Prof. Dr., Strassburg,
tcchn Schule Dr., Zürich. 352. 1121. 1625.
1829.
;!»eda, Wilhelm, ord. Univ.-Prof. Dr., Vloten, G. van, Bibliothekar an der Wiese, Bertliold, Realgvmn.-Prof. Dr.,
Leipiig. 3267. Univ.-Bibliothek, Dr., Leiden, 403. Halle. 28. 672. 1058. 130*J. 1635. 1758,
Stock. Otto, Pnvatdoz. Dr., Greifswald. V'ollert, W., Gymn. -Oberlehrer Lic. Dr., . Wilamowitz - Möllendorff , Ulrich von,
1420. 1736. Gera. 1989. j ord. Univ.-Prof. Geh. Reg.-Rath Dr.,
'toerk, FeUr, ord. Univ. - Prof. Dr., Voltelini, Hans von, aord. Univ.-Prof. | Berlin, .53.5. 3043.
«jreifswaJd. 2598. Wiloken, Ulrich, ord. Univ.-Prof. Dr.,
strack. .Adolf, Privatdoz. u. Gymn.-Prof. Dr., Innsbruck. I.'i66, Würzbiirg, 675, 2210. 2393.
Dt , Giessen, 1431. Volz. P., Dr., Tübingen, 461. ’ Winkler, Heinrich, Prof. Dr., Breslau.
Vondräk.
79 VA'enzel,
5. Privatdoz. Dr., Wien, ;
>»m«ch. Philipp, ord. Univ.-Prof. Dr., ; 1552.
Heile, oSO. 1179. 1797. Vorberg. Axel, Dr., Rostock I. M., UH. !W'interfeld, Paul v., Privatdoz. Dr.,
Stnygoe-ski. Josef, ord. Univ.-Prof. Dr., 2145. I Berlin, 2453.
Graz, 2975. 3276. Voss, .Aurelius, ord. Univ.-Prof. Dr., Witasek, Stephan. Privatdoz. Dr., Graz,
S:adnicaka. Franz, ord. Univ.-Prof. Dr., Würzburg, 239. 3057. 1230. 32» t.
I.eips4;. 2SS5.
Vosslcr, Karl, Privatdoz. Dr,, Heidel- ' Witkowski, Georg, aord. Univ.-Prof.
'■Jihr. Friedrich. Archivar Dr., Schwerin, berg. 1.W3. Dr., Leipzig, 538, 917. 2071. 2644,
1.564. Wittichen, Paul, Dr., Götlingen, 1508.
1763.
'tuatne, Hans, aord. Univ.-Prof. Dr., Wagner, Franz v., aord. Univ.-Prof.
Leipzig. 2104. j Dr., Giessen. 814. 945. 2731. Wobbermin, Georg, Privatdoz. Lic. Dr„
>CBtz. Ulrich, ord. Univ. - Prof. Dr„ 1 Wagner, Julius, Univ.-Prof. Dr., I.eipzig, Berlin, 2952.
Froburg i. B.. .V>0. 8IÜ. 1129. 3131. 1522. Woemer, Roman, aord. Univ.-Prof. Dr.,
3261. Wahl, Adalbert, Privatdoz. Dr., Frei- Freiburg i. B.. 1561.
■Sichler, Hermann, ord. Univ.-Prof. Dr,, j 2276.
bürg i. B.. 38. 1444. I'«)2. 2086. jWÖlfTlin, Heinrich, ord. Univ.-Prof. Dr.,
2524.
Halle, 346. 734. Berlin, 1021. 1206.
>«o6oda. Heinrich, aord. Univ.-Prof. Walzel, Oskar F., ord. Univ.-Prof. Dr., |Wrede, Ferdinand. Univ.-Prof. Dr.,
Dr., präg, 95. I Bern, 23. 1111. 2201. ; Marburg, 160, 2840.
[Weber, Ottokar, ord. Univ.-Prof. Dr., |Wretschko, Alfred v., aord. Univ.-Prof.
Innsbruck, 3256.
Tbirnmc. Friedrich. Dr., Hannover, 2076. I Prag. 103. 1248. 1639.
Wuenach, Richard, Privatdoz. Dr.,
~hode , Henry, ord. Univ. - Prof. Geh. Weber, Paul, aord. Univ.-Prof. Dr., ■
Hofrath Dr.. Heidelberg, 2614, Jena. 247. Breslau, 2006.
rhommen. E.. Realschullehrer Dr., Basel. I Wechssler, Eduard, Privatdoz. Dr., jWünsche, Aug„ Prof. Dr. theol. et phil.,
2269. Dresden, 2406.
I Halle. 995. 1754. [
“hotnmen, Rudolf, aord. Univ. - Prof. I Weese, Artur,
960. 1656. Privatdoz. Dr., MUnclien, i
Dt., Basel, 1901. jZander, Richard, aord. Univ.-Prol. Dr.,
~itras, .-Arthur, ord. Univ.-Prof. Dr. jWegerstorfer, M., Prof. Dr., Linz, 442. ;
Königsberg. 15.
•dieoL. Kiel. 1608. 1925. Weigand, Gustav, aord. Univ.-Prof. Dr., i Zeiss, Karl, .Mitglied der Direktion der
Toblet, Adolf, ord. Univ.-Prof. Dr., Kgl. Theater, Dr., Dresden, 191.3,
Berlin. 3i>42. Weilen, 3114.
.Alexander
Leipzig, von, Univ.-Prof. Dr., ' Ziehen, Julius, Oberstudiendirektor beim
Tmi. M.. Gymn. - Direktor Prof. Dr., I Wien, 15a». j Kgl. Kadettenkorps Dr., Charlotten-
Potsdam , 3 1 69. Weinel, Heinrich, Privatdoz. Lic. Dr., I burg, 366.
Troeltsch. Ernst, ord. Univ. - Prof. Dr. Bonn, %5, 1734. !Ziehen, Theodor, ord. Univ.-Prof. Dr..
th»L, Heidelberg. 72. 2(>3. 710. 1417. .Weinstein, Bernhard, Univ.-Prof., Re-! 2189.
Utrecht. 603. 778. 1.3.30. 16.53. 1928.
Trommsdorff. Paul, Hilfsbibliothekar an
I gierungsrath Dr„ Berlin. I‘>67. '
der Üniv.-Bibliothck Dr., Berlin. 3234. Weise, O., Gvmn.-Prof. Dr., Eisenbeig, I Zielinski. Thaddaus, ord. Univ.-Prof.
Tichackert. Paul, ord. Univ.-Prof. Dr. 433. ! Staatsrath Dr., St, Petersburg, 1556.
theoL, GotUngen, 932. Weissenfels, Oskar, Gymn.-Prof. Dr.,ür.- ' 2520. 3243.
Türk. Moritz. Realschul- Oberlehrer Dr., Lichterfelde b. Berlin, 81, 333. 2701. ; Zimmer, Heinrich, ord. Univ.-Prof. Geh.
Berlin. 2787. Wendland, Paul, Gymn.-Überlehrer Dr., | Reg.-Rath Dr., Berlin, 925. 1209. 1384.
1697. JM7.
Berlin, 4.53. 914. 2768.
Uhl, Wilhelm, aord. Univ.-Prof. Dr„ Wendt , Hans H. , ord. Univ, - l*rof. , Zorn, Philipp, ord. Univ.-Prof, Geh.
Königsberg. 1 239. Kirchenrath Dr. theol., Jena, 1.542, ' Juslizralh Dr.. Bonn. 435, 1395. 2532.
f Uhlhorn. Gerhard. Konsistorialrath Dr, 2669. 2798.
I Wermingboff, A., Mitarbeiter d. Monum. ' Zwierzina, Konrad, ord. Univ.-Prof. Dr,,
theoL, Hannover, 35. I Germ. hist. Dr., Berlin, 147.
Freiburg in der Schweiz, 468. I»>2.
Uhlig. CarL Leiter d. meleorolog. Haupt- i Werner, Richard Maria, ord. Univ.-Prof. ' 1627.
station Dr., Dar-es-Saläm, Ii7, Dr., Lemberg. 981.

II. Besprochene Werke.

A.
Aars, Krisiian B. R., Analyse de I idw
de la morale 1352.
Abbod, T. K.. s. CaUlogue of the
Texte arabc edite par O. Houdas ■Abel, N. H.. .Abhandlung über eine
avec la collaboration de C. Benoist. besondere Klasse algebraisch auf-
2195.
I lösbarer Gleichungen (1829). 119.
.Abderrahman ben Abdallah ben ‘Imran i .Abhandlungen aus den Gebieten der
Mathematik, Physik. Chemie und
ben ‘.Arnir es Sa'di, traduit de l’arabc :

1
naaiuscnpts m the library ofTrinity par O. Houdas. 2195. beschreibenden N'aturwis.senschaften.
.528. Abegg, R., 8. Guldberg u. Waage, Festschrift zur Feier des 70. Geburts-
College. Dublin. tages von Richard Üedekind. 3059.
Ahdrrrahman ben Abdallah ben Mmran Untersuchungen über die chemischen
.Affinitäten. 118, . — zur Geschichte der mathemati-
fceo ‘Amir es Sa'di, Tarikh es-Soudan.

Digitized by Google
VIII DEITSCHK UTTERATfRZEITlTXG 1901.

sehen WissenschafUn. 11 s. Simon. I .\ctios von Amida, a. Geburtahilfe und .Andigne, d’, a. Memoires du g^encro
Euklid und die »echs planimetrischcn • Gynäkologie bei .^e. v. A. 2866. d’A. 2662.
Uüch«r. 3l9ö. , .Agjahardua, W., Deutsche Worte aus Andler, Charles. «. Menger. Le droi
.Abhandlungen, Allgeraein-versUindliche zwei JuhrtausenJen. 2785. au produit integral du travail. '2'2H'2
naturwisaenscha rtlichc. 22 s. .Vgnelli, Giovanni, 6. i'olaocu, Tavolc .Andre. Ch., Traitc d'aatronumie atellaire
Weber, A'ersuch eines Ucberbltcks schematiche della Oivina Commedia 4-K'. 1712.
über die Vegetation der Diluvialzeil in di Dante .Alighieri. 2.520. Andrce, Rieh., s. Beiträge /.ur .\iithro
den mittleren Kegiuneii Europas. 2287. .Ahlberg, .Axel W., De proceleiisma pologie Braunschweigs. 1190.
— 25 s. Potnnie, Die l.ebewesen ticis iamborum trochueorumque an- .Annales du Service des antiquitcb dt
im Denken des lü. Jahrh.s. 1455. tiquae scaenicac poesis latinae »tu- l'Egyple. Tome 1. 2‘' faac. 201 ■'5.
— , hgb. von der Geaellschaft für dia metrica et prosodiaca. I. II. .Antoine, Cli. . K^umwi pralique» de
deutsche Sprache in Zürich. VI 1753. Litteraturc franvaise. Kevus et eviites
s. Hügli, Die romanischen Strophen .Ahrens, Felix B., Die Entwickelung der par R, Eule. 1059.
in der Dichtung deutscher Roman- j Chemie im 19. Jahrh. 133tt. Anton, H. S., Die .Mysterien von Elleusts.
tiker. 1376. — , W.. .Mathematische Unterhaltungen 21.
— . .Seusprachlichc, aus den Ge- , und Spiele. 886. .Anz. Heinrich. Die l'ersonlicbkeit Jesu
bieten der Phraseologie, Realien, Sti- .Akerblom, .Axel, s. Fomkvaden, Nordis- im höheren Unterricht. 219,3.
listik und Synonymik unter Berück- ka. 1374. .Aoyama. T., Die Pest. 1205.
sichtigung der Etymologie, hgb. von .Albert, Peter P., Baden zwischen Neckar jApelt, Otto, Die Ansichten der griechi-
Clcmcns Klöpper, s. Leitritz, Alt- und Main in den Jahren I8U3 — 6. sehen Philosophen über den Anfang
cnglandsUnterricbts- und Schulwesen. 1832. der Kultur. 2.504.
2074. — s. Schmeding, Die eigene .Albcrti, t). v.. Das Nolhwehrrecht. .Appendix Probi, Die, hgb. von Wilh.
Weiterbildung im Französischen. 2<J76. 2028. Heraeus. 1498.
— der philol.-histor. Klasse der kgl. ^ .Aldinger, P., Die Neubesetzung der .Arbeit, Deutsche, in Böhmen, Kunst-
Sächsischen Gesellschaft der Wissen- deutschen Bisthümer unter Papst bilder von verschiedenen Verfasaern,
schäften. XX. Bd Sr. II s. Roscher, Innozenz IV. 1243— 12,54. 2656. hgb. von Hermann Bachmonn. 877.
Ephisltes. 1939. ' d'Alembert, .Abhandlung über Dynamik. .Arbeiten, Theologische, aus dem rhei-
— , Strafrechtliche, hgb. von Emst Uebers. u. hgb. von .Arthur Korn.' machen wissenschaftlichen Prediger-
Beling. 29 s, Wölfling, Die recht- 119. A’erein. N. F. III s. Linden, Die
liehe Stellung des .Nebenklägers im Alengry, Frank, Essai historique sur | objektive Voraussetzung der Recht-
deutschen Strafverfahren. 2094. — la sociologie chez Auguste Comte. feiiigung nach paulinischer Lehre.
35 s. Friedenreich, Die Lehre von 266.5. • 1290.
den Kosten im Strafprozess. 752. — .Alexander, Bernh., s. Diderot välogatott I Arbeiterschutz, Der, bei Vergebung
36 a. Lutz, Der Begriff der Oeffent- 1 ftlozoHai müvei. 218^s ' öffentlicher Arbeiten und Lieferungen,
lichkeit iro Reichsstrafgesetzbuch und | — , — , Diderot -tamilmunyok (Diderot- 8H0.
in den strafrechtlichen Nebengesetzen Studien). 2186. .Arber, Edward, s. Surrey and Wyntt
des deutschen Reichs. 2422. .Alexandre, R. , l.cs mots qui restent. I anthology. 2402.
— , Volkswirthschaftliche, der 1697. '.Archiv, Byzantinisches, H. 2 s.
bodischen Hochschulen. IV. 1 s. .Alexejelf, W., 8. Gordan und .Alexcjeff, Strzygowski, Der Bilderkreis des gne-
Koch, Die gesetzlich geschlossenen Uebereinstimmung der Formeln der < chischen Physiologus. 187.
Hofgüter des badischen Schwarz- Chemie und der Invariantentheorie. — , .Neues, der Gesellschaft für ältere
Walds. 1323. ^ 2423. deu t sc h e C e sc h ic h t s k u n d e.
Achelis, E. Chr., s. Hyperius, Homiletik |.Ali&rabl, Der .Musterstaat, aus dem .Ars- XXVI s. Holder- Egger, Einiges zur
und Katechetik. 2629. bischen übertragen von Friedrich ijucllenkritik der i’hronik Sicardn.
— , H. , Die .Martyrologien , ihre Ge- 1 Dicterici. 22.59. 246<>.
schichte und ihr AA'erth. 133. | .Alfred's, King, Old English Version of — fürKriminal-.Anthropologie und
— , Thomas, Die Wandlungen der! Boethius De Consolatione Philoso Kriminalistik. Hgb. von Hanns
Pädagogik im 19. Jahrh. 22.Vj. i phiac. Kd. by Walter John Sedge- Gross. 111. Bd. 1651.
.Ackermann, Eugene. Au pays du caout- lield. 13»i6. .Arcolco, Giorgio, Palermo und die Kul-
chouc. 2(»04. .Algcric, s. Hisluire de l’.A. 348. tur in Sizilien. Aus dem Italieni-
— , Richard, Lord Byron. Sein Leben, .Almanach für bildende Kunst und sehen ubers. von .M. Notte. 425.
seine Werke, sein Einlluss auf die Kunstgewerbe auf das Jahr I9*.>L — , Georges, Palerme et la Civilisstion
deutsche Litteralur. 3038. Hgb. von Max Marterslcig. I4i,)0. cn Sicilc- Preface de M. le Com-
, s. Shelley's Epipsychidion und .Althof. Hermann, s. Lippillurium. 1762. bes de Lestrade. 42-5.
Adonois. 541. .Amunn, E., Die Begutachtung der Er- Aristole, lai Pociique. Rd. p. p. Atlol-
.Acta capitulorum gencraliuro ordinis werh.siähigkeit nach Unfallverletzun- phe Hatzfeld et Medcric Dufour.
Kratrum Praedicatorum s. .Monu- gen des Sehorganes. 1525. 214.
menta ord. Fr. Pr, 2949. .Ainbrosoli, Solone, .Atcne. Brcvi cenni .Aristulelis Poetica. Kec. T. G, Tucker,
.Actes de la Societe phtlulogique. T. sullu citta antica e moderna. 3262. 214.
X.XVIll (1899). 2903. .Aiiient, Wilhelm. Die Entwicklung von — lltp: Traduil et annote par
.Adami, Fridencus, De poetis scaenicis Sprechen und Denken beim Kinde. G. Kodier, 854.
grsecis hymnorum sacrorum imita- 1744. 267.5. .Aristoteles bei den Syrern vom 5.-8.
loribus. 2515. .Andersen, Dincs, A Päli Reader with Jahrh., s. Baumstark, Sj-r.-arab. Bio-
Adamsebriften, Die apokryphen gnosti- notes and glossary. P. I. I088. graphien d. .A. 982.
.sehen, aus dem .Armenischen übers. — , Hans Chr., Der Rcisekamerad. Mil .Arnold, R., s. Repertorium Gcrmanicum
und untersucht von Erwin Preuschen. Büdern von Franz Hein. 373. 349,
2054. — . — — , Der Schweinehirt. Die Prin- .Arrioga, Kmiliuno da, 1-exicon «timolo-
.Adickes, Erich, Kant contra Haeckcl. zessin auf der Erbse. Mit Bildern gico, naiuralistay populär del Bilbain"
.524. von Maximilian Üasio. 373. ncto. 3177,
.Adriani, Nicolous, Ovcrzicht over de .An der AVende des Jahrhunderts. Rück- d'.Arsonval. s. Trailc de pliysique h:o- |
lalen van .Midden-l'elebes. 1935. blicke auf die Eottschritlc der .Natur- logique. 2347.
— , — , De talcn der To Boengkoc en Wissenschaften und .Ausblicke auf die .Arte, Scienza e Eevie ai giorni di Dante
To Nlori. 1935. .Aufgaben, welche das 2(». Jahrh. zu 1635.
.Actii Sermo scxtidecimus et ullimus ver- lösen Imt. Hgb. von M. Köhler. Ascher, .Maurice, Renouvicr und der
öffcntl. von Skevos G. Zervos. 1780. 2542. französische .Neu Kriiizismus. 21559.

Digitized by Google
 V- DErTSCHE LlTTERATrRZElTrNO 1901.

AK&roC, P. F. , Die Zwangserxiehung Barret, S. 1., s. Imtheachta an Oireach- Beer, L., Die Hinterlegung zum Zwecke
\!iaderahrigcr und der zur Zeit hier- j tais. 2647, i der Befreiung von Schuldverbindlich-
•ber vorliegende GeseUentwurf. 50. Bartels. Adolf, Der Bauer in der deut-

, 71 I ▼ Chr. Von E. O.z. 1.565. i

Von, nach Ninive im Jahre I schen Vergangenheit. 610. — , Paul. s. Jerusalem. Philosophische
Aufsätze. 2826.
— , W., Pllanzen in der englischen I keiten. 2156.
.Miguel, .Mgazel, dogma- Folklore. 421.
Beermann, Ernst, Zur Weltsprache-
tjca. motul, ascetica, con prulogo de Barth, Fritz, Die Hauptprobleme des
M«fi«fulex y Pelayo- 3(.)2.5. Lebens Jesu. 1675.
Begis, laA.,reine.
Frage.
de s.
2U0-"). Funck-Brentano,
3181. La mort
.‘.«au», Rudolf, G. M. de la Koche. Barthold, W., Zur Geschichte des
2*A>6. I Christenthums in .Mittelasien bis zur Behagbel, O. , Geschriebenes Deutsch
.Andreas, iJcr Dornauszicber | mongolischen Eroberung. Nach dem und gesprochenes Deutsch. 2645.
aof dem Kapitol und die Kunstur- ' Russischen hgb. von Rudolf Stiibe. Behla, Rotert, Cancer ä deux und In-
clauoiogie. I4.5g. I 1674. fektion des Krebses. 2931.
.A. , Histuire politique de la Bartsch, Karl, Deutsche Liederdichter I— , — , Die Carcinomlitteratur. 3068.
R^blution fran^aise. Origioes et ] des 12. bis 14. Jahrh.s. 4. Aull, be- Behrens, H., Mikrochemische Technik.
L>«\elopp«inent de la Ücmocratie et j sorgt von Wolfgang Golther. 921. 697.
de U Rcpublique (1789—1804). Bary, ,A. de, Vorlesungen über Bakte- — , J., Nulzpllanzcn. 1139.
C.VJ4. rien. 3. Aufl., durchges. and thcilw. — , Peter, Feste des Lebens und der
fusa^ben und .Abhandlungen aus d. neu bearb. von W. .Migula. 2101. Kunst. 308.
iTebtete d. roman. Fhilol. veroffentl Batten, L. W.. s. Ezra and Nehemia, Behring, Wilhelm, Beiträge zur Oe-
von E. Stengel. XI s. Sprachdenk- The Books of. 2309.
I schichte der Stadt Elbing. I. Zur
svider. Die ältesten französischen. Rauch, Gustav, Drei Denkmäler zur
1243 Geschichte des .Danziger .Anlaufs*.
alteren schlesischen Schulgeschichte.
\venanus, Ferdinand, l.che! 3. .Aull., .Mit einem Anhänge: Rede Hierony- I Bcbringer, G. , Oie Gefangnisssctmle.
i 338. I mus Gürtlers für die Brüderschule . 1578.
in Culm 1531. 2062. Beihefte zum Centralblatt für Biblio-
— , — , Deutsche Scholaren in Krakau thekswesen. XXV s. Nentwig. Das
Sabe». Victor, Die Lepra. 3203. in der Zeit der Renaissance 1460 — ältere
269«. Buchwesen in Rraunschweig.
bacb, Thevxlor, s. Eulenberg und Bach, 1520. 2775. i
SchtUgesundheitslehre. 699. 0.
— jzur202Zeitschrift für die alttcstamcnl-
! ßaudin,
2634. L'acte et piiissance dans .-irisCotc. |
.Ucher. Wilhelm, Ein hebräisch-persi-
sches Wörterbuch aus dem 14. Jahrh. Baumann. Julius. .Ncuchristenthum und ! liehe Wissenschaft. IV s. Löhr, Un-
723. reale Religion. 1417. ,IiBeissel,
tersuchungen zum Buch Arnos. 709.
Stephan, Dos Evangelicnbuch
Eachmann, Hemnann, s. .Arbeit, Deut- Baume, Vom, der Erkenntniss. III s. ; Heinrichs III. aus dem Dome zu
sche, in Böhmen. 877. Gi/ycki , Gut und Buse. 1353. Goslar in der Bibliothek zu Upsala
Hocon, Benjamin Wisner, .An Inlro- . Baumgarten. Bruno, Stilistische Unter- in seiner Bedeutung für Kunst und
duction to the New Testament. Liturgie. .Mit einer Einleitung von
18LM. j suchungen zum deutschen Rotands-
Alexander Schnülgen. 2679.
Kaden, GroMherzog Friedrich von, '[ — ,liede. 1627.
Otto. s. Peabody, .Morgenandachten Beiträge zur Aesthetik. Hgb, von
Reden und Kundgebungen 1852 — für Studenten. 1543. Theodor Lipps und Richard Maria
1896. Hgb. von Rudolf Krone. . — , Paul Maria, s. Kirche, Die katho- Werner. Vll s. Pomezny, Grazie
2914. I lische, unserer Zeit und ihre Diener ‘ und Grazien in der deutschen Litte-
hadstübner, E.. Beiträge zur Erklärung in M^ort und Bild. 2145. ratur des 18. Jahrh.s. 1055.
j
und Kritik der philosophischen Baumstark, Anton, Syrisch - arabische — , Bonner, zur Anglistik. Hgb.
Schriften Senecas. 19‘>6. von M. Trautmann. 4 s. Padelford,
Biographien des Aristoteles. 982. '
Baedeker, K., Italien. 1. Th. 15. .Aufl. Baur, L'.. Die Hygiene der Leibes |
3. Th. 47. Old English musical terms. 671. —
Übungen. 1655. 5: .Sammelhcft. 2584. — 6 s. : Brown.
b«ege . .Ma.\ , Deutsche Sprache im Bause. J., Ueberblick über die Enlwick- 1 The 2.331.Wailace and the Bruce restudied.
Spiegel deutscher Völksart s. Bei- lung der deutschen Rechtschreibung.
träge zur Volkskunde. 4-5. I 1— zur Anthropologie Braun-
Baer, A., Der Einfluss der Jahreszeit Beau, Otto, Die Berechnung der Son- schweigs. Hgb. von Rieh. .Andrce.
auf die Trunksucht. 122. nen- und Mondfinsternisse. 3. Th.
1196.
Bar, Max. Liebersicht über die Be- 2098, — zur österreichischen Erziehungs*
stände des k. Staatsarchivs zu Han- 421. und Schulgeschichte. II. u. III.
Beaujon, Georges, L'ecolc symholiste. H. 1423.
nover. 2076.
ifaeumker, Clemens, s. Siger von Bra- Beaumanoir, Philippe de, Coutumes de — zur Geschichte des Nieder-
bant, Die fmpossibilia. 713. Beauvatsis. Texte critique public rheins. Bd. XV s. Schütze, Be-
ibn Muhamma d al-, Bvec une introduction , un glossaire
Baibaql, ibrfthim zirk und Organisation der nieder-
KitKb al .Mahisin val .Masäwi hgb. . et une table analytique par Am. i rheinbehen Orlsgemeinde. 1246.
von Friedrich 5>chwally. 1621. j Salmon. 3116. — zur neuesten Handelspolitik Deutsch-
bakhuis-Roozeboom, H. VVL, s. Laar,, Beck, Ludwig. Die Geschichte des Ei- lands. Hgb. vom Verein für Sozial-
sens. Ablh. V. Lief. 1. Das 19.
mathematischen Che- ' politik. I.Bd. 617.
l,ehrbucb
mie. 2802.der Jahrh. von 1860— Schl. 1581. i — und Forschungen, Urkundliche, zur
baljon, J. M. S., Encyclopedic der i Kecker, 432.
A., Napoleon in Ungarn 1809.
1 Geschichte des preussischen Hee-
chnstatijke tbeologie. 69. res. I s. Jany. Die .Anfänge der
— , (jommentar op hei Evangelie — , Carl Heinrich. Ibn Gauzl's MunS- alten Armee. 2277.
van MatÜKUS. 69. qib’Omar Ibn Abd el AzTz besprochen - zur Landes- und Volkskunde
bailo^t. Carl, Die mittlere l-ebcnsdauer und im .Auszüge mitgetheilt. 6U0. von Elsuss- Lothringen. 25 s. Hausscr,
in Stadt und Land. 111. — , Philipp .August, Der südfranzosi- Das Bergbaugebict von .Markirch.
Bantlin. Albert, Die deutsche Industrie sche Sagenkreis und seine Probleme. 2926. — 26 s. Rocholl, .Matthias Erb.
und die .Arbeiterversicherung. 2154. 168. 971. — 27 s. Engel, Strassburg als
Bardt, C , *• Sermonen des Q. Horatius Bedier, Joseph, s. Le roman de Tristan GarnisunstaJt unter dem Ancien
. Flaccus. 310. cl Iseut. 2269.
Regime. 2981.
; Barlosios. Georg, s. Teufel, Vom dum- — , — , 8, Forschungen zur romani- , Berliner, zur germanischen und
®en. 374. schen Philologie. 164. i
rumänischen Philologie. Ver-

>

Digitized by Google
X DEUTSCIIK LITTEUATl RZEITTrST. 1901.

öffentl. von E. Ebering. XXI. Ro- ( Berger, Heinrich. Die Lehnwörter in der jBibliothek geographischer Hand-
inan. i\bth. Nr. 12 s. Born, George französischen Sprache ältester Zeit. bücher hgb. von Friedrich Ratzel s.
Sands Sprache in dem Romane Les 346. I Forel, Handbuch der Seenkunde.
Maitres Sonneurs. 22U8. i — , M. A., 8. Petrus Hispanus, Die 1768.
Beiträge, Wiener, zur englischen Ophthalmologie. 1267. — Illustrirte, der Länder - u. Völker-
Philologie. Hgb. von J. Schipper. ; ßergh van Eysinga, Gustaaf .Adolf van kunde 8. Lauterer, Australien und
X 8. Feste, George Crabbe. 2138.1 den. Indische invloeden op oude Tasmanien. 434.
— zur Geschichte der Philosophie ; chriatelijke verbalen. 2757. — pädagogischer Klassiker. Bd.
des .Mittelalters. Texte und Unter- jBergmann, J., Untersuchungen über. 39 s. Sigismunds .Ausgewähite Schrif-
suchungen hgb. von CI. Baeumker | Hauptpunkte der Philosophie. 140. ten. 2<H>5.
und C. Frh. von Hertling. s. Do- j Bergson, Henri, Le rirc. II. |— der katholischen Pädogogik, Xs.
maiisky, Die Psychologie des Nenne- ! Berkeley 's Drei Dialoge zwischen Hy- 1 Jesuiten, Der, Sacchini, Juvcncius
sius. 2319. — II, b s. Siger von! las und Philonous. Uebers. von und Kropf Erläutcrungsschnftcn zur
Brabant. Die Impossibilia. 713. — , Raoul Richter. 1291. Studienordnung der Gesellschaft
111, 4 s. Worms, Die Lehre von der ■ Berlepsch, Freiherr von. Soziale Ent- Jesu.. 531.
Anfangslosigkcit der Welt bei den j wickelungen im ersten Jahrzehnt — Philosophische, hgb. von J.
mittelalterlichen arabischen Philo- ; H. von Kirchmann. 37 s, Kant,
nach
sophen des Orients und ihre Bc- | setzes. 30f>2..Aufhebung des Sozialistenge- '
Kritik der reinen V'emunfl. 2632.
kämpfung durch die arabischen | Beriet , E. , Die sächsisch-böhmische . — 102 s. Berkeley ’s Drei Dialoge
Theologen. 31<>3. ] Grenze im Erzgebirge. 1707. j zwischen Hylas und Philonous.
— zur Statistik der Stadt Frankfurt |Berlit, Georg, s. Hildebrand, Materi- 1291.
am .Main. Neue Folge, 4.H. s. Bleicher, i alien zur Geschichte des Volksliedes. | Biedermann, Karl, Zeit- und Lebens-
Frankfurter Krankhcitstafcln. 819. \ 162. fragen aus dem Gebiete der Moral.
— zur Forderung christlicher Theo- : Bernekcr, Erich, Die Wortfolge in den
logie. 3. Jahrg., 6 s. Vollert, Kaiser slavischcn Sprachen. 795. — ,13.Woldemar Frhr. von, s. Elj>enor.
Julians religiöse und philosophische Berner, Emst, s. Briefwechsel König 1431.
Ueberzeugung. 1313. Friedrichs I. von Preussen mit seiner 1 Biernacki, Edmund, Die moderne Heil-
— zur Geschichte der völkerrecht- Familie. 1189. 762.
Wissenschaft. Uebers, von S. Ebel.
lichen Beziehungen der ottomani- Bernfcld, S., Der Talmud. 336.
Bernheim, Ernst, Entwurf eines Studien Bigourdan, G., Le Systeme metrique
sehen Pforte. 1. H. s. Verdy du '
Vernois. Die Frage der heiligen plans für das Fach der Geschichte
Stätten Palästinas. 1395. des poids et mesures 1967.
und die damit verbundenen Neben- Binding. Karl, Grundriss des gemeinen
— zur Volkskunde. 45. , fächer. 911. deutschen Strafrechts. IL Besonderer
Bclart, llan.s, Richard Wagner in Zü- Bernoulli, Carl Albrecht, Die Heiligen Thcil. 2. H. II. 1. 21.55.
rich (1849—18.58). Bd. 1. 1848. der Merowinger. 197.
Biographien, Basler. Geschichte.
den vaterländischer Hgb. von Freun-
I. Bd.
Belck, Waldemar, Beiträge zur alten — , Jakob, Wahrscheinlichkeitsrechnung
Geographie und Geschichte Vorder- 0713). Uebers. u, hgb. von R. 2269.
asiens. I. 2788. Haussner. 119. Birch • Reichenwald -Aars, Kr., Zur
Bender, Hermann , Geschichte des Ge- Berthelemy, H., Troite elemcntairc de psychologischen Analyse der Welt.
Ichrtenschulwesens seit der Refor- droit administratif. 2094. 1230.
mation, s. Schmid, Geschichte der Bertolini, Cesare, Deila transazione Bire, Ed. , s. .Memoires du general
Erziehung. 2509. secondo il diritto Romano. 942. d'.Andignc. 2662.
Bendixen, F., s. Lehmann, Die kör- Bcrtrand, G-, Bibliothcquc Sulpicienne Birt, Theodor, Der Hiat bei Plautus
perlichen .\eusserungcn psychischer . ou Histoire litterairc de la Com- und die lateinische Aspiration bis
Zustände. 1844. | zum X. Jahrh. nach Chr. 2132.
pagnie de Saint-Sulpice. T.l-lll. 2311-
Bcneke, Rudolf, Die Pest. 1457. ' Bcstmann, H- J-, Entwicklungsge- Bischoffshausen . Sigismund Freiherr
Benger, G., Rumänien im Jahre !9tX'. j schichte des Reiches Gottes unter von, Papst Alexander VIII. und der
2530. dem -Allen und Neuen Bunde. 325. Wiener Hof (1686-1691). 103.
Benoist. E.. s. .\bderrahmaii ben .Abdal- 1Betz, Louis P, , Ln littcraturc compa- Biske, F“. , Versuch einer Anwendung
Iah ben ‘Imran ben “.-Xmir es Sn'di. I rce. 157. hydrodynamischer Untersuchungen
Tarikh cs-Soudan. 2195. . Belzinger, B. Seneca- Album. 527. auf die Protuberanzen der Sonne.
2345.
— , — , 8. Tedzkiret en-Nisifin It .-\kh- 1 Beucke, Karl, Ueber die optischen Täu-
bSr .Molouk es-Soudän. 2195. schungen. 1712. Blaas. J-, Die Geologische Erforschung
Benseler, tiustav Eduard, Griechisch- Beuriger, J., Zur Auflösung der biquu- Tirols und Vorarlbergs in der zwei-
Deutsches Schulwörterbuch. 1 1. .Auf!, dratischen Gleichungen. 2284. ten Hälfte des 19. Jahrh. s. 2481.
boarb. von .Adolf Kaegi. 157. Beyerle, Konrad, Grundeigenthumsver- Blasius, Wilhelm, Die anthropologische
Beranck, I'. .M., Die Bedeutung der hältnisse und Bürgerrecht im mittel- Littcratur Braunsohweigs und der
alterlichcn Konstanz. 1. Bd. I. Th.:
ägyptischen Popyrusfundc für die '
Geschichte und Kritik des Homer- ! Das Saimannenrecht. .5fi0. Nachbargebiete. 1573. '2023.
Bluydes, Fredericus H. ,M., .Adversaria
textes. .537. Bcyschlag. Fr., Volkskunde und Gym critica in .Aristophanem. 1 238.
Berdrow, Otto, Frauenbildcr aus der nasialunterricht. 2062.
neueren deutschen l.ittcraturgc- — , W., s. Robertson, Graf Campello. 7. Bleicher,
tafeln. IL, Ml 9. Frankfurter Krankheits-
schichte. 2. Aufl. 152. Biach, Adolf, Biblische Sprache und
Berendt, Martin, Schiller- Wagner. Ein biblische .Motivein Wielands Oberon. Bloch, G., Les origines; la Gaule inde-
1 1 85. pendente et la Gaule romainc.
Jahrhundert der Entwicklungsge- 2330.
schichte des deutschen Dramas. 2205. Bibliographie des Armenwesens. Hgb.
— .Moses, Das mosaisch -talmudisclic
Berenger. Henry, Paul Pottier, l'icrrc von Emil .Münsterberg, 595. Slrafgerichtsverfahren. 2857.
.Marcel , P. Gabillard. .Marius - .Ary : — geographique annuellc pubhec p.ar
Bloehmann, R. , Luft, Wasser, Licht
i-eblond, Les proletuircs iiUellectuels les annales de geographie soiis la und Wärme. 816.
en France, 2.536. dircction de M. L. Ravenau. .\niicc
Berg, Leo, Das sexuelle Problem in 1898. 235. Blök, l’etrus Johannes. Ilistory of tlie
Kunst und [.eben. 188. Bibliothek der Gesa mmtlitteratur
peoplc of the .N’etherlands. Part II-
Berger, .Alfred Frhr. von, und Wilhelm des In- und -Auslandes. ,Sr. 228.
Frlir. von, Jugenderinncruiigcn. I. u. 1329—1339 und Nr, 1368—1380 s. Bobyniii, inatique V.cnV Russie. , L'enscig nement mathe-
2231.
11. Th. 1767. I Josephus, Jüdische .Altcrhiimer. 914-
Bock, Franz, .Memling- Studien. 862.

Digitized by Google
 XI
DKITSCHE UrrERATURZEITUNG 1901.

Bode, Wilhelm, Kunst und Kunstge- Uoock, Johannes, Hilfsbuch für den ' einer komplexen Variablen in orga-
werbe am Ende des 19. Jahrh.s. 893. Unterricht in der deutschen Gram- ■ nischer Verbindung mit der Geome-
trie. 2860.
— , — , Goethes Lebenskunst. 2136. | mutik für höhere Lehranstalten. 719. |
— , — , Die Lehren Tolstois. 2379. Book of Numbers, The. Critical edition Breymann, Hermann, Die neusprachlichc
Boeck, Kurt, Indische Gletscherfahrten. of the Hebrew Text by J. A. Pater- Reformlitteratur von 1894 — 1899.
I0f>. I son, 1477. 976.
Bödige. Nikolaus. Das Archimedische ! Books, The sacred, of the old testa- Briefe und .Aktenstücke zur Geschichte
Preussens unter Friedrich Wilhelm III.
Prinrip als Grundlage physikalisch- ! ment ed. by Paul Haupt. P. IV s.
praktischer Hebungen. 2386. Book of Numbers. 1477. vornehmlich aus dem Nachlass von
Böhm, Bruno, Die »Sammlung der Bordier, H., Precis de physiquc biolo- F. A. von Stägemann. Hgb. von
hinterlassencn politischen Schriften j gique. 34. Franz Rühl. I. Bd. 228. - II. Bd.
2847.
des Prinzen Eugen von Savoyen*. |Borei, Emile, Le<ons sur les fonctions Briefwechsel des Antonius Corvinus.
1248. [ enticres. 696.
Böhme, Franz Magnus, s. Kinderlied ; Borght, R. van der, Handel und Han- Ges. u. hgb. von Paul Tschackert.
und Kinderspiel, Deutsches. 607.; delspohtik. 2342. I 36.
Bölsche, Wilhelm, Ernst Haeckol. 945. , Bork, Heinrich, s. Koch und Bork, |— des Herzogs Christoph von Wirtem-
— , — , Das Liebcsleben in der Natur, r Deutsches Flottenlesebuch. 1489. | berg. Hgb. von Victor Ernst. 1 . u.
3138. Born , Max , George Sands Sprache in j 2. Bd. 799.
Boer, T. J. de, Geschichte der Philo- i dem Roman Les Maitres Sonneurs. I — , .Aus dem, König Friedrichs I. von
• ‘ Preussen mit seiner Familie. Hgb.
Sophie im Islam. 1676. 2208.
von Ernst Berner. 1189.
Börnstein, R., Leitfaden der Wetter jBornhak, Conrad, Die deutsche Sozial- i
künde. 2543. gesetzgebung. 4. .Aull. 48. j— zwischen Ernst Häckel und Fried-
rieh von Hellwald. 1713.
Bosch.
sehen Hans. Kinderlebcn 227.
Vergangenheit. in der deut- ' — ,Schullehrer
— , Die Rechtsverhältnisse der Hoch-
in Preussen. 1485. 1
i Brix, Otto, Ueber die mittelenglische
Bottger, Hugo, Vom alten und neuen Bornstein, Paul, Der Tod in der mo. i Uebersetzung des Speculum humunae
Mittelstand. 2421. dernen Litteratur und andere Essays, j salvntionis. 163.
Bohn, E., Der Fall Rothe, eine krimi- j 981. 1 Brönnle, Paul. s. Kitäb at-.MaksQr Wa’l-
nal • psychologische Untersuchung, i ßos, A., Les doubtes infinitifs en ro. | MamdQd by Ibn Walläd. 4t)2.
2166. man: ardoir. ardre, manoir, maindre I Bronson, VV'altcr C., A short hisloiy
Bojanowski, P. v. , s. Freundesgaben 1 etc. 2014. 1 of American literature. 163.
für Burkhardt. 538. i Botanik und Zoologie in Oesterreich I Brosch, M-, Don Juan d’Austria in den
Bolke, Georg. Die Komplementärflächen | in den Jahren 185<J bis 1900. Fest- I Niederlanden. 353.
der pseudosphärischen Rotations- schrift hgb. von der k. k. Zoologisch ; Brossmann, K., Hofmann von Hof-
flächen und ihr Zusammenhang mit botanischen Gesellschaft in Wien. | mannswaldau. 792.
allgemeineren pseudosphärischen Flä- 2161. Bruuardcl, P., L’avorlemcnl. 1846.
Brown, J. T. T., The Wallacc and the
eben. 2674. ' Botler, Philipp, Beiträge zur Methodik Bruce restudied. 2331.
Bolte, Joh., s. Köhler, Kleinere Schrif- des lateinischen Unterrichts, haupt-
Browne. Edward G. , .A Hand -List of
ten. 1491. .sächlich auf der Unterstufe. 25'74. j the Muhummadan Manuscripts, in-
Bolteiistern, von, Schillers Vergilstudicn. Bouche-Lcclercq, A,, Le^ons d’Histoire ,
2. Th. 2073. grecque. 9.5. j cluding alt thoso written in the arahic
Bolton, H. C., Evolution of the Thermo- Boujansky, Joseph, Die gewerblichen ^ characler, presorved in the Library
meter 1592 — 1743. 2424. i Genossenschaften Belgiens. 496. i of 271. the University of Cambridge.
Bonar, James, s. Leiters of David Ri- 1 Bourinot, John G., Canada under Bri- I
cardo. 113. tish Rulc 1760-19CK.'. 1000. ;Bruckner, .Albert, Faustus von Mileve.
Bondroit. .Amedcus, De capacilale possi- Boyer, J., Histoire des mathematiques. j 1607.
dendi ecclesiac neenon de regio pro- i 52. Brunnemann, A., s. Rossmann, Ein
Studienaufenthalt in Paris. 3251 .
prieUtis vel dispositionis dominio inIBozi, A., Die natürlichen Grundlagen'
patrimonio ccclesiastico nctate mero- ■ des Strafrechts. 2480. | Brunner, Heinrich, Grundzüge der deut-
schen Rechtsgeschichtc. 3131.
vingica. I. 1577. ' Brandeis, .Arthur, s. Jacob's well. 2'8i9. ,
Booelli, Luigi, Elemente di Grammatica ' Brandes, Georg, .Moderne Geister. 4. — , J., Das Postwesen in Bayern. 359.
Turca Osmanli con paradigmi, cresto- ^ Aull. 463. |Brunot, Ferdinand, s. Regnicr, Macetlc.
1563.
mazia e glossario. 2902. ' — , — William Shakespeare. 2. verb.
Bonet - .Maury , Gaston, Histoire de la .Aufl. 2519. Bruns, Friedrich. Die Lübecker Bcrgcn-
libertc de conscience cn France de- Brandt, .Alois, s. Jahrbuch der deut- | fahrer und ihre Chronistik. l.5üf).
puis l'Edit de Nantes jusqu’ä Juillct sehen Shakespeare-Gesellschaft. 1633. i Bry, Georges. Histoire industrielle et
1870. 3181. ' Brann, -M., s. Gedenkbuch zur Erinne- economique de l'.Anglcterrc depuis
bonhoff, Carl, Cbristcnlhum und silt- ' rung an David Kaufmann. 2197. ' les origincs jusqu'ä nos jours. 2343.
lieb-soziale Lebensfragen. 1608. Braun, O., s. Buch des Synhados. 8. . Buch der Natur, Das, von Conrad von
Bonn, Max J., Die Vorgänge am Edel- Braune, Hugo L., s. Grimm, Die Ganse- : .Megenberg. Bearb. von Hugo Schulz.
metallmarkt in den Jahren 1870 magd. 373. 1203.
— 1873. 1198. — , Wilhelm, Die Handschriftenver- — des Synhados. Das, übers, u. erl.
Bonnet, .Alfred, s. Mengor, Le droit au hältnisse des Nibelungenliedes. 415. von O. Braun. S.
produit integral du travail. 2282. Brauns, Otto, .Akademische Erinncrun- Bucliholtz, -Arend, Die Volksbibliothe-
ken und Lesehallen der Stadt Berlin
ßonneval, General Marquis de, s. Me- gen eines ulten .Arztes an Berlins ^ 18.‘i0- 19t>.i. 3234.
moires aneedotiques du Gen. .Vlarq. klinische Griissen. 2033,
de B. 352. Braunsberger, Otto, .S. J., Rückblick Bücheier, Franz, s. .Marx, Hilfsbüchlein
Bonnier, C., s. Forschungen zur roma- auf das katholische Ordenswesen im für die .Aussprache der lateinischen
nischen Philologie. 164. 19. Jahrh. 2767. Vokale. 2199.
ßonolis, Guido, La Giurisdizionc della Bredcnbrückcr, Richard, Unterm l.iehes- , Bücherei, Burschenschaftliche. Hgb. von
Mercanzia in Firenze nel secolo XIV. : bann. 2298. Hugo Biittgcr. I, 5 s. Prahl, Das
2665. i Brcdt, Ernst Wilhelm, Der Handschrif- ; deutsche Studcntenlied. 1239. — I,
Roock, Johannes, Methodik des deut- j tenschmuck .Augsburgs im XV. Jahrh. 7 s. Langguth, Die Bilanz der aka-
sehen Unterrichts in den unteren und 701. j demischen Bildung. 1551. — l, .S
mittleren Klassen höherer Lchran- 1 Breuer, Adalbert, Elementar entwickelte 8. Böttger. Vom alten und neuen
statten. 719. Theorie und Praxis der Funktionen, Mittelstand. 2421.

Digitized by Google
XII DEUTSCHE UTTERATUKZEITUM; 683.
l'MII.

Büdingen, Theodor, Zur Bekämpfung ' Canlor, Moritz, Vorlesungen über Ge- Chuquet, Arthur, L'.AIsace cn l**<
der l.ungenschwindsucht 50f>. schichte der Mathematik. :t. Hd. |
Bühring, Das Kürenberg • Liederbuch | L Abth. 2. Aull. |H4. — ,I«— Serie.
, Etudes1111.
de litterature allemari«
nach dem gegenwärtigen Stande der Carmichael, .Mex., Carmina Gttdelica, '
Forschung. 2401. I Hymne and incanlatiuns 2647. t'hurchill, George B.. Richard llie Th
Bülow, Georg, Thomas Babington iMacau- I Carpenter, G. H., Insects, their struc- 1 up to Shakespeare. 732.
lay. 2843. i Iure and life. 54. Chwolson, Dan. Abram., Di« Hli
Bugge, Alexander, Contributions to ^ C arring, G., Das Gewissen im Lichte | anklage und sonstige mittelaJtt
the History of the Norsemen in Ire- < der (7eschichtc , sozialistischer und 24< K). Beschuldigungen der Juti«
liehe
land. I. 1384. christlicher Weltanschauung. 663.
Bull, S. W., Die universelle einheitliche Carstens, Louis, s. Uebersetzer, Der eng Ciceronis, ,M. Tullii. Oraliones. Vol V
Philosophie, oder Naturwissenschaft! lische 2844. i Rcv. .Albertus Curtis Clark. 1
lind Religionswissenschaft in voll- i Canings , .Aboriginal, of Port Jackson |Cima, A., Analecta Lalina.
kommener Uebereinslimmung. 1420.1 and Broken Bay, measured and Claassen, Walter. Schweizer Bauer,
Bullinger, A-, Die modernste Fvange- described by W. D Campbell. 236.1 Politik im Zeitalter Ulrich Zwingli
lienkntik der Kritik unterzogen, in Cary, George Lovell, The Synoptie
.Auseinandersetzungen mit Prof. Dr. . Gospels 261. 1256.
Utairbruok. R.. Die Kunst, die englis^cT
H. J. Hultzmann in Sirassburg. 454. Catalugue of the greek manuscripts ' .Sprache in kürzester Zeit und i
Bumüller, Johannes. .Mensch oder .Affe? . of mount .Athos, ed by Spyr. P. | Bezug auf Verständmss, Konvers.
627. [ l.ambros. Ü88. tion und Schriftsprache durch Selb«
— . — , .Aus der Urzeit des Menschen. , — genrial des antiquites Egypliennes ) unterricht sich anzueignen. <>. Auf
1603.
627. du musce du Caire. Nos. 25O0I — ’
Bunge, G. von, Lehrbuch der Physio- • 2.5385. Ostraca parG. Daressy 2351. Clark, Albertus Curtis, s. Ciceronis Ora
logie des Menschen. I. Bd. 1912. — of the manuscripts in the library tiones. 15.56.
Rurchardt, Franz, Die Rechlsverhalt- of Trinily College, Dublin, compiied ; — , John, .A history of epic poctr
nisse der gewerblichen .Arbeiter. by T. K Abbod. 528. i (postvirgilian). 2068. ;
I0I.V Classen, A.. .Ausgewahlte Methoden de
Burdatln, AI, s. Gnbrieti, Al Burdatfln. Cauchy, Augustin -Louis,
über bestimmte .Abhandlung'
Integrale zwischen analytischen Chemie. Bd. 1. Untc
1883. imaginären Grenzen (1825). 119 .Mitwirkung von H. Cloeren. 1713
Bumet, Joannes, s. Platonis Opera. — , — , s. Lagrange und Cauchy, Zwei ('lernen, Otto, Beitrage zur Reforma
.3032. i Abhandlungen zur Theorie der par- lionsgescbichte aus Büchern unc
Handschriften der Zwickauer Rnth«
Bury, J. B., .A hisloty of Greece to tietlen
the death of .Alexander the Great. Ordnung. 1 19. Differentialgleichungen erster' Schulbibliothek. I. H. 742.
3046. , Centenario della battaglia di .Marengo. ' Clementz, Heinrich, s. Josephus, Jüdi-
sche Alterthümer. 914.
Busch, Gustav, Bulwers Jngendliebe 487.
und ihr Elntluss auf sein Leben und (.iesca, Giovanni, L'universila di Messi- iJoeren, H., s. Classen, .AusgewÄhlie
seine Werke. IL Th 2964. na e la compagnia di Gesu. 781. Methoden der analvstischen ChemieJ
— , Richard, Die niessianischc Weis- * Chajes, H. P. , Itciträge zur nordsemi- I 1713.
sagung in der fk'hule. 1746. tischen Onomatologie. ho. 613, Codex diplomaticus Saxoniae regiae.
— , ÄA’ilhelm, Die Beziehungen Frank- Chalandon, Ferdinand, Essai sur le ' 1. HaupUh. Abth. B,, 1. Bd. s. Ur-
reichs zu Oesterreich und Italien kunden der .Markgrafen von Meissen
regne d’.Aiexis Irr Comnene (1081 — ,
zwischen den Kriegen von 1866 und 1118). 2846. und Landgrafen von Thüringen. 33.
1870 71. 2693. Chambrun. A. de, Le pouvoir ex^utif Coen. Gustavo, La Questione coloniale
Butler, Pierce, Legenda aurea — Le- aux Etats-Unis. 2™* cd. 1674. e i popoli di razza latina. 236.
gende doree. — Golden Legend. Charavay, Etienne, Le general I.a Coghlan, F. A., A Statistical account of
1695. the seven Colonies of Australasui.
Fayclte (1757-1834). 2021
Byron, Lord, Manfred. 182.5. 1899— 19*10 1647.
— , The Works. Edited by Rowland Charpe, R. B., A hand Ust of the ge-
nera and species of birds Vol. I.
' Cohn, Heinrich, Die subjektive Natur
i
E. Prothero. Leiters and Journals. 243. des Werthes. 1 708.
IV-VI. ;t038. Cbauveau, s. Tratte de physique bio- I — , Jonas. Allgemeine Aesthetik. 32A4.
C. Cohrs, Ferdinand, Die evangelischen '
(Thauvin,
logique.C. 23 47.
, Die Inspiration der Hei- ' Katechismusversuche vor Luthers '
Cabasitas. Nikolaus, s. Mystik des ligen Schnfl nach der Lehre der Enchiridion. 2. u. 3. Bd. 2245.
N. C. 262. Tradition und der Encyclica .Provi- Ckilescu, Leonida, La loi rurale de
Caesarm, C. luli, conimentarii. Rec. 1864 et la statislique des paysans
Renatus du Ponlet. 3109. dentisaimus Deus“. Uebers. von '
Georg Pletl. 1095. devenus proprietaircs. 807.
Caland, W., .Altindisches Zauberritual. — , Victor, Bibliographie des ouvrages Collischunn, G. .A. O., Kulturbestre-
851. arabes ou rclatifs aux Arabes pu- ' bungen und Schute in Chile. 270.
Callaway )r. , .Morgan, The appositive blies dans l'Europc chretienne de Combes de Lestrade, V*«, s, .Arcoleo.
participle in Anglo • Saxon. 2709. 1810 4 1885. IV 211. V 278»». , Palermo et la Civilisation en Sicile.
Cttlwer, Richard, Handel und Wandel. Chevrel, G., s. Exercices d'arilhmcti- 42.5.
Jahrcsberichte über den Wirthschafls , que. 623. Commer, Ernst, s. Jahrbuch für Philo-
und Arbeilsmarkt. Jahrg. 1900. 879, Chiapelli, Alc.ssandro, II socialismo c sophie und spekulative Theologie. ,
Cambridge Historial Series ed. by G, il pensiero moderno. 496.
1802.
W. Prothero, s. Bourinot. C-anada Christensen, Chr, Villads, Baareproven, i (3ompayre. Gabriel, Die Entwicklung
under Britisch Rule. lOCX.i. dens Historie og Stilling i Kortidens der Kindesseele. Nach d. 2. Aud
CamerariuB, R. J., Ueber das Geschlecht Rets og .Naturopfattelse. 484. übers, von Chr. Ufer. I8CH.
der Pflanzen (1694). Uebers. u. hgb. Christian von Tniyes , Sämmtliche Conrad. Gotthold. De saeculo Romanu-
von ,M. Möbius. 119. Werke. IV s. Ksrrenntter (Lancclot) rum. 795. 1 244.
Campbell, John Gregorson, .Supersti- und das Wilhelmslehen (Guilluume Conrady, Ludwig, Die Quelle der ka
tions of the Highlands
of Scotland. 2647. and Island.s d’Angleterre).
Focrstcr. 541. Hgb. von Wendelin nunischen Kindheitsgeschichte Jesus'.
— , W. D. . s. Carvings, Aboriginal. Chronica Hungarorum. Impressa Bu- Consbruch. .Max, Zur Ueberliefcrung
of Port jBi-kson and Broken Bay. - dae 1473. .Mit einer cinlcit. .StUilic |rg)-i. llephacstions lY/ttsiitov «pi
von
235. I von WiUielm Fraknui. 9V9.
p.(Tp<u-/. 3245.
le

—'igilized by
 DEinrsrKE UTTEIUTURZEITrNG 1901
XIII
CawnsjtiJU frum ihe Botanical La- Dichtungen , Deutsche mundartliche.
Dante Collection, pres. by W. Fiske, '
Mntonr of the Univwsity of Penrnyl- ' s. Koch , Catalogue of the D. C. ' Hgb. von Wilhelm Kahl. 2009.
vtnta Voi. n. Sr. I. HSH, 2585. — , Mittelhochdeutsche. Hgb. von M.
C«Mta»]t- S.. «. Liri ab urbe con- Dantwitz, Ueber sanitatstaktische .Aus. Gorges. 3036.
«J>1» H-^*.anim liber II. 2839. ' bildung der Sanithtsoffiziere der Ar- Dick, Karl, Der schriftstellerische Plu-
mee. 293 1 . ral bei Paulus. 2904.
Cook. .Oert S., ». Crnewulf, The ‘
O«« U 93. Daressy, G., s. Catalogue general des A'.inyr, t«i'/ {tüSrita öaotro/mv ed. J.
antiquites Egyptiennes du musee du Schlecht. 264.
t'csfceroe . Chex’alier de , t. Diplomate | Caire. 235 1 .
imifatt, Ua. a la cour de Cathe- Didascaliac apostolorum fragmenta
,-j« 1 Dareste. Rodulphe, s. Isee, Plaidoyers. Veronensia latina. Edidit E. Hauler.
Cordeil 0.. Heiliiunst und Heilkünstler 787. 1157.
bfc Hücaa. 2706. Ilarmstädter, Paul, Das Grossherzog- Diderot valogatott tilozoliai müvei (Dide-
Coofoed, L. Cope. Robert Louis Ste- thum Frankfurt. 744. rots ausgewählte philosophische
eotsoc. 130B- Dasio. .Maximilian, s. Andersen, Der W'erkc). I. Bd., übers, von Samuel
Ctxptü dooumentürum iaquisiüonis Schweinehirt. 373. Kun. II. Bd. übers, von Bemh.
raereucae pravitatis Keerlandicae. Davidsohn, Robert. Forschungen zur , .Alexander. 2 1 86.
HjhL Ton Paul Fredencq. IV. Th. Geschichte von Florenz. IIL Th. ' Diederich, Benno, Alphonse Daudet,
I 2717. sein Leben und seine Werke. 1115.
{1514— ’3. Scpt 1525.) '47.
Coaiek- Conrad. Lehrbuch des Han- Diefenbach, Johann, Der Zaubeiglaube
D'.Avis, Eb., Die natürliche Volkswirth- des sechzehnten Jahrhunderts nach
ätsrechts. 5. Auf>. 238. schafts-Ordnung und die staatliche
Ccofhsud, EJmond, Le Bas-relief ro- Wirthschafts-Politik. 1128. den Katechismen Dr. Martin Luthers
am a Kepr^entations historiques. Dawidow, S. , s. Lawrow, Historische und des P. Canisius. 289.
>, Briefe. 2225.
IDiehl, Charles, Justinien et Io civili-
C>)o»T»tir. E., *. Dubous et Couvreur, , Deasy, H. H. P., In Tibet and Chinese I sation byzantinc au V'I. siede. 297.5.
Lojob« de PhTsiologie experimentale. Turkestan. 2.531. Diehn, Otto, Die Pronomina im Früh-
3144,
Dechesne, Laurent, L'Evolution eco-
Cresoento, Vincenz« de, Un defensore I Diels,
mittdenglischen.
Hermann. Da.s 2331. Problem der Welt-
dl Seron«. 4k3. nomique et sociale de l'industrie de
laine en Angleterre. I9o5.
Crowet, A. et M., Histoire de la httc- I Degenhart. Friedrich, Beiträge zur Cha- Diem, Ulrich, Das Wesen der An-
rat jre grecque. V. 21. rakteristik des Stils in Zach.irias [ Sprache. 402.
Cro®e, Carl. System des deutschen Werners Dramen. 1592. Dieterici, Friedrich, schauung. 4,*>6. s. .AlfSrabl, Der
börferliche« Rechts. I. Bd. 114. , Degrand, .A-, Souvenirs de La Haute- .Musterstaat. 22.59.
CLs^tr», K.. s. Dronke, Die Eifel. Albanie. H(V4. Diettnch, G., s. Einleitung, Eine jako-
Dehn, Paul, Die Grossbazare und bitische, in den Psalter. 2321.
'4:caac. De, Campagne de l'armee de , Massenzweiggeschäfte. 437. Dietz, Ph, , s. Vilmar als Hvmnolog.
reserse en l8fai. |. H. 2410. Deissmann. Adolf, Theologie und Kirche. i 649.
'"..aainfhain. W., An essay on Western Dillmann, C. v'.. Astronomische Briefe.
cmliaation in its economic aspects. 'Deiters, Hermann, s. Thayer, Ludwig .N. F. 3137.
I van 2824.
712. Beethovens Leben 3tW. Dintcr, Arthur, Herbarium -Schlüssel.
Cairaa. J. H., Francis.A.Walker und seine Detafossc, M., .Manuel de la langue
saaptsachlichsten Thronen. 3187. hnoussa 3Ui8. 698.
Carbes, IT.eodor, (jedachtnissrede für Delius, Die Haftpllicht der Beamten. Diplomate fran^ais, Un, :'i la cour de
Cathm-ine II, 1775— 17.Si». Journal
Robert Wilhelm Bunten. .Vi7. 2672. intime du Chevalier de Corheron.
Demuth, Fritz, F, Th. von Bernhardt.
Citrue. M.. .N'icolaus Coppcrnicus. 301. 246f>.
— . — , Die Dunkelkammer Eine Un- ISO., 1770. Dippe . Oskar, Der Prolog der lex Sa-
tssuebung über die Vorgeschichte Deniker, J., Les race.s et Ics peuples Uca, 2.540.
derselben 2423
de la terre, clcments d’anthropolo- Direktoren- Versammlungen des Kiinig-
Cynewulf,
V3 The Christ of, a Poem in rcichs Preussen von I89i> — l'hk»,
gie et d'ethnologie. 1 10.
three Parts. Ed. bv .Albert S. Cook. Oenkw'ürdigkeiten eines würltembergi- Zusammengest. von M. Killmann.
.schen Offiziers aus dem Feldzuge 268.
im Jahre 1812. Veröffentl. durch
f zvgan. P.. Kleinere Beitr.-ige zur Ge- 1 Freiherrn von Rotenhan. 3. .Aull. Dirichlet, Lejeune (1837), Die Darstel-
tchichle des Krieges 180r>7. 1193. i lung ganz willkürlicher Funktionen
2913. durch Sinus- und Cosinus -Reihen,
O. Derbanne, Jacques, La reforme des und Seidel (1847), Note über eine
Oahm. Paula. Gedichte. 2872. impöts en Prusse. ,5.59. Eigenschaft der Reihen, welche dis-
DoSd, E-, Das herrschende Schulsystem Deschanel, Emile, Les deformations conlinuirliche Funktionen darstellen,
und ,£e nationale Schulreform. 3166. de la langue fran^aise. 30. Hgb. von Heinrich l.iehmann. 119.
Das. B. A. P. V’an, wilh the a.ssistance Des .Marez, Guillaume, La lettre de Dittmann, Gcorgius, De Hyginti Arati
of C- Stoffel. William Shakespere foire ä Ypres au XIII* simIc. 2856. interprete. 2453.
Prosody and Text. 067. Dessau, B.. s. Felici, Ueber die mathe- Diwan aus Ccntralarahien, Ges., übers,
trimberger, Jos., s. .Musäus. Stumme matische Theorie der elektrodynami- und erl. von Albert Socin. Hgb.
liebe. 373. schen Induktion. 119. von Hans Stumme. 1. und II. Th.
142.5.
jaciel. The Book of, s. Driver. The Deter, Ch. Job.. ,Abri.ss der Geschichte
Book of D. 1733. der Philosophie. 7. Aull., umgearb. — des Karazdak. Zweite Hälfte. Hgb.
u. bis auf d. neueste Zeit forlgeführt von Joseph Hell. 83,
0\3*e .AJigWeri, La Üivina Comme-
iz Riveduta nel teste e commen- von Georg Runzc. 1614. Dix, .Arthur, Die Wohnungsfrage. 94<i.
tauca G. A. Scanazzini. I. 2* ediz. Deussen, Paul, Erinnerungen an Fried- Dödcrlein, Ludwig, s. Briefe de» Gym-
rich Nietzsche. 1481. nasiasten l.. D. 1365.
— . — . i>->tüiche Komödie in deutschen Dichter und Darsteller. Hgb. von Ru- Dörholt, Bernhard, Das Tmifsymholum
Suazeo frei bearb. von Paul Poch- dolf Lothar, III s. Federn, Dante. der alten Kirche nach Ursprung und
tmmer. *j72. . 922. Entwicklung. I. Th.; Geschichte der
1633. — IV s. Kellner, Shakespeare.
— . — . Göttliche Komödie s. Schüler, Symbolforschung. 58 1.
0»G. K !3<i9. I Dichtungen , .Altenglischc, in wortge- Doering. Oswald, Des Atigshurger
— — S- .Vrte, Sciensa c Fede ai 475. treuer Uebersetzung von H. Steineck. l'alrizicrs I’hilipp llaintuifcr Reisen
gomi dl D. lo35. ■lach Innsbruck und Diesden. 22vu.

Digitized by Google
XIV
Domahski, B., Die l'sycholgie des Ne-
mesius. 2319.
Doniol, Henri, Serfs et vitnina au
moyen ägc. '►82.
Dopp, Ernst, Die geograpischen Studien
des Ephorus. I. 1394.
Dören, .Mfred, Die Florentiner Wollen-
tuchindustrie vom 14. bis zum 0>.
Jahrhundert. 2475.
Doumergue, E. , IJne poignee de faux.
La mort de Calvin et Ics j^uites.
2185.
Drachmann, .4. B, , s. Kierkegaards
samlede vaerker, 2 1 89.
Drescher, Karl, Arigo, der Uebersetzor
des Decamerone und dc.s Fiore di
Virtu. 1888.
— , Richard, Das Leben Jesu hei Pau-
lus. 2184.
Dressier, Max, V'oriesungen über Psy-
chologie. 840.
Driver, S. R. , The Hook of Daniel.
1733.
Dronke, .4dolf, Die Eitel. Aus den
nachgelassenen Papieren des Verf.s
hgb. von K. Cüppers. 805.
Drucke und Holzschnitte des XV. u.
XVI.Jahrh.s in getreuer Nachbildung.
VI s. Kolumbu.s- Brief, Der deutsche.
1903.
Duboc, Julius, Die Lust als sozialethi-
sches Entwickelungsprinzip. 1544.
Dubois, R., et E. Couvreur, Leijons de
Physiologie experimentale. 3144,
Dühren, Eugen, Das Geschlechtsleben
in England mit besonderer Beziehung
auf London. I. 3064.
Dufour, Mcderic, s. .4ristote, Poetique.
214. . i
Dugast, F., Les lois sociales devant le ^ von G. Dieltrich. 2321.
droit naturel. 2027.
Duporcq, Ernest, Premiers principes de
geometne moderne. 1910.
Dupouy, Edmond, La prostitution dans
l'antiquite. 5o9.
Dutoit, Eugenie, Die Theorie des Milieu. '
1231.
Duval, Rubens. La littcrature syriaque. — , — , Das Bewusstsein der Aussen- Essays, .Moderne, zur Kunst und Litte-
2* 601.
Dworski, Paul, De ordinationibus For-
mosi papae. 1507.
Dziobek, O., Lehrbuch der analytischen IElpenor. Trauerspiel • Fragment von
Geometrie. I. Th. 944.
E.
Easton, C., A new theorj' of the Milky Elpi,
way. 1453.
Ebel. S., s. Biernacld, Die moderne Emecke, Wie stellt Shakespeare in
Heilwisaenschaft. 762.
Ebert, Hermann, s. Thomson, Die Ent- ,
ladung der Elektrizität durch Gase.
1843.
Ebner, Theodor, Eine Fortsetzung von
Leasings Nathan und ihr Dichter.
91.
Ebstein, W., Leben und Streben in
der inneren .Medizin. 1332.
Eck, Samuel, .\us den grossen Tagen ,
der deutschen Philosophie. 3232. | der Pädagogik im 19. Jahrh. 2256.
Eckart, Rudolf, Stand und Beruf im Engel, Friedrich. Sophus Lie. 52.
Volksmund. 2279.
Kckcrmann, Johann Peter, Goethes Faust
am Hofe des Kaisers. .Aus Ecker- — , Th., Die wichtigsten Gestemsarten
manns Nachlass hgb. von Friedrich
Tewes. 2644.
DEUTSCHE [JTTEHATUHZEITI^NG 1901,
Egelhaal. Gottlob. Gustav .Adolf in Engelhardt, G., Zur Lehre von den
Deutschland 16.30 — 1632. 2337. poslopcrativen Seclenstörungen. 2289.
Eggert. Bruno. Phonetische und metho- Engler, .A., Die Pflanzenformaiioncn und
dische Studien in Paris zur Praxis , die pnan/.cngcographischc Gliederung
des neusprachlichen Unterrichts. 1365. der Alpenkette. 2994.
Eheberg. Karl Theodor, Finanzvviascn- 1 Eniart, L’art Gothique et la re-
Schaft. 6. .Aufl. 2479. I narssance cn Chypre. 2616.
Ehlers, Zur Ody.ssee als Schullektüre. Enniu. Qu., I fmmmenti degli Aniiali,
978. I editi da Luigi V'aim.iggi. 2781,
— , Philipp, Die Sterblichkeit ,im Kind- Enriques, F., Lezioni di geometria
bett* in Berlin und Preussen 1877 —
1896. .304. projetliva. 1 842.
Erbt, W’ilhelm, Die Piirimsage in der
Ehrengruber, St., De carmine panegyrico Bibel. 2053.
Erdmann. K. O., Die Bedeutung des
.Mes-salae Pseudo-Tibulliano. 537. '
Ehrhard, .Albert, Die altchristliche Litte- Wortes. 2514.
ralur und ihre Erforschung von 1 884 — — . Linnc Otto, und Chr. Rud. König,
1900. I. Abth. 2119.
Grundriss
kutide. 13,,dervollst.
allgemeinen AA’aaren-
neubearb. Aull,
— , — , Der Katholizismus und das
zwanzigste Jahrhundert im Lichte der von Eduard Hanausek. 442.
kirchlichen Entwicklung der Neuzeit. !Erganzungshefte zu den , Stimmen aus
3016.
I .Maria-Laach.“ 72 s. Müller, Nicolaus
Copernicus. 1 260.
— , .Auguste, Franz Grillparzer. Le'
thcütrc cn .Autriche. |63<>. Erhardt, .Max, Die AV'aarcnhaus Umsatz-
Ehrhardt, J., Die Hundswuth. 1913. steuer. 2 1 .55.
Ehses, St, s. Quartalschrift, Römische. Krichson, .Alfredus. Ribliographiu Cal-
.322,5. viniana. 9(0,
Ehwald, R., Exegetischer Kommentar Erläuterungen und Ergänzungen zu
Janssens Geschichte des deutschen
zur Heroide Ovids. 8.V>. '
Eidam, Christian, Ueber Gymnasial- Volkes. II, 1 8. Thurnhofer, Bernhard
reform und die Reihenfolge der frem- Adelmann von .Adelsmannsfelden.
den Sprachen beim Unterricht. 334. 1318.
— , — , Bemerkungen zu einigen Stellen Erman, Adolf, und Fritz Krebs, Aus den
Shakespearischer Dramen sowie zur | 3167.
Papvrus der Königlichen Museen.
Schlegelschen Uebersetzung. 6i»7. '
Einleitung, Fiine jakobitischc, in den | Ermisch. Hubert, s. Urkunden der .Mark-
l’salter in A’erbindung mit zwei Ho- . grafen von .Meissen und Landgrafen
von Thüringen 1381 — 1.395. 33.
milien aus dem
kommeiitar des Daniel grossenvonPsalmen-
' Ernesti, Konrad, Die Ethik des Titus
Salah
zum ersten .Mal hgb.. übers, u. hearb. Flavius Clemens von .Alexandrien
oder Die erste zusammenhängende
Eisenbahntarife und Wasscrfrachten. Begründung der christlichen Sitten-
Hgb. von Walther l.otz. 1254. Ichrc. 2250. 2768.
Eisler, Leopold, Dibre Jehuda Haachro- Ernst, Paul, Friedrich Nietzsche. 2318.
nim. Studien und Kritiken. 2129. — A'ictor, s. Briefwechsel des Herzogs
— , Rudolf, Wörterbuch der philosophi- , 374.
Christoph von Wirtemberg. 799,
sehen Begriffe und .Ausdrücke. 4.— Escherich. E., s. 1-ieder der Minnesänger,
8. I.ief. 26.5.
welt. Grundlegung zu einer Er- ratur, hgb. von Hans l.andsberg.
ke nntnisstheoric. 3233. I s. Ernst, Friedrich Nietzsche. 2318.
I Eklund, J. A., NirvÄna. 534. Esser, P., Die biologisch . botanische
I'ruparatensammlung des Stadt. Gym-
Goethe. Fortsetzung. III. bis V. .Auf- nasiums und Realgymnasiums in der
zug von mann.
Woldemar Frhr. von Bieder- Kreuzgasse zu Köln. 2803,
1431. Estel, Volkmar, Zur tleschichtc der
■
Farbenlehre. 1139.
783.G., La lingua universale. 2'* ediz.
F.tienne. Auguste, Zur Frage des handels-
politischen Systems. 2989.
Romeo, Hamlet und Coriolanus den Kttinger, Marcus, Die .Advokatur im
Kampf zwischen Leidenschaft. Willens- modernen A’erkehre. 1519.
freiheit und .Schicksal dar? 2208. Ettlingcr, Emil, Die Geschichte der
Ende des Jahrhunderts, Am. Rückschau Bibliothek des Stiftes St. Peter im
auf 10*5 Jahre geistiger Entwickelung. Schwarzwald. 244.5.
XIX s. Steiner, AA’cIl- und Lebens- Eugens IV. Pontilikat. 1. Bd. s. Reper-
torium Germanicum. 349.
anschauungen im 19 Jahrh. 199.5. —
XX s. .Meyer, Die bildenden und repro- Eule, R., s. Antoine, Resumrä pratiques
, duzirenden Künste im 19. Jahrh. 2102. de Littcrature franfaise. 10.59.
— XXII s. .Achelis. Die Wandlungen
Eulenberg, H„ und Theodor Bach, Schul-
gcsundheitslehre. 2. Auf). 699.
Eulenburg, .Albert. Ueber Schulpausen
i — , Karl, Strassburg als Garnisonstadt und Schulferien. 2162.
unter dem .Ancien Regime. 2981. Euler. IL. Zur Theorie katalyti.scher
Reaktionen. 2<s '4.
der Erde nebst vorausgeschicktcr Ein 1763.
führung in die Geologie. 2. .Aufl. 3197. Ewarl, K, Dorothea, C'usimo de' Medici.
Digitized by Google
 DKITSniE
Lwer*. ?rji, s. Thomson, Die Entladung
der Elektnz.tat durch Gase. 1841t.
f-xerckirs i'anthmetiquc. Enonces et
aolmaurs. |>ar J. Fitz- Patrick ct G.
Oierr«;. ■ J.t.
tresoharct Franz, Se» eretta Zalugi. T4.
Erft ixi .Vehemiah. The bouka of. by
Hrrrma Cuthe. With additions by
i- tV, Balten.
F.
• Jtber, Carl Irrationale Zahlen u. Ver-
■udnst^e inkomrnensurabler Grossen.
Enle. liotoire de ia litterature
raa^'ae depuis les origines jusqu'
4 la hn du XVI' siede. — Histuire
dt la littnalurc fran^aise depuis le
XVI!* *teele jusqu' ä nos jours.
> at — -fescfcer. Hans. Aus .Münchens
ztuen der Franzosennoth. .‘rihH.
rakitabcrg, Richard. Hermann Lolzc.
Th. üT.\
•‘alt Franz. Hibetstudien. Bibelhand-
«chnfter. und Bibeldrucke in .Mainz
rm Jahrh. bis zur Gegenwart.
310.
F4rwcak, $. Diwan des F. 8K.
f IXVM.
vo. Ant . s. Galilei. Delle mcchanichc.
fedtrs. Karl. Neun Essavs. 474.
‘ ' Fitzmetique
Dante.
Fesst. Herrrann. Englisches Lehr- und
leseboch für < ‘Ferklasscn höherer
-elracstalten. -•4h.’,
*fna. Jakob, s. Kuskin, Vorlesungen
taer Kunst. IJ’^S.
ftfc.tr. F*. Hilarin. s. Reimofticien, Die
Insriisctien. 1972.
refccaen. Qarence. s, Herzog und
FddT4uio, Handbuch der elektrischen
!>clsochtung. JOlki.
* :l».x rlicardo. l'eber die mathematische
T'eure der elektrodynamischen In-
a.c»n. Gebers, von B. Des-sau. Hgb.
TW E. Wedemann. 119.
fa si. Cesare. i.etteratura italiana dalle
■eigj»; al 174H. JH.
Ferrtn Vittono. Letterutura italiana
■a-idemj e contemporanea (1748 —
l'-*!!. I.VM.
— . — . s. Fenini. I.etteratura italiana
dalle ongini al 174s. 2S.
Ferr tOi. Cav. Lino. Schreibende Ver-
recher. Deutsch von .Alfred Ruhe-
Tann. 17 IO,
— . - , Delm^ucnza precoce e senile
•nZer. Richard, Zur Entstehungsge-
-whichtc der .Gedanken und Erinne-
r--'4aen* des Fürsten Bismarck. 2'aA.
— , — , Bismarcks Gespräch mit .Snpo-
Woe III im .April 18.'.7.
■ :«zat€ zur Enthüllung des Wiener
•jotta? Denkmals. J<i7l.
— de. cr.?t:schen Fakultät zu Königs-
lur J. Th. Schirmer zum I. VIII.
• .71".
•■»»tKhnh zum 7". Geburfstag Sr. Ex-
ctUer.z Dr. Joseph l'ngor, überr.
i‘<s der rechts- und staatswissenscli.
uzult. c. Univ. Wien. ■'•I.
•.S. Me-.rrich. Die Flüsse Indiens. II Th.
G4.
UTTKRATURZEITUNO 1901.
Ficker, Julius, Das langobardische und , rücksichtigung ihrer beiderseitigen Be-
die skandinavischen Rechte. 2479. I Ziehungen. 2909.
Fieldings Tom Thumb. .Mit einer Ein- i Forschungen zur brandenburgi- XV
leitung hgb. von Felix Lindner. J45'<. sehen und prcussischen Ge-
schichte. .XIII, I. 2 s. Koser, Die
Fierens-Gevaert, H., Psychologie d'unc
ville. Essai sur Bruges. 23.^;t. 2033. preussischen Finanzen im sieben-
Finck, Franz .Viculaus, Die Klassifikation jährigen Kriege. 013.
der Sprachen. 3107. — zur Geschichte Mannheims und
Finlande, Noliees sur la, publiecs a der Pfalz. III s. Oeser, Geschichte
l'occasiun de l'Exposition universelle der Kupferstechkunst zu Mannheim
a Paris en I9<..>(.'. .Avec preface de im 18. Jahrh. 108,5.
Leo .Mechelin. 32f>3. — zur deutschen l.andcs- und Volks-
Pinsler, Georg. Platon und die .Aristo- künde. Hgb. von A. Kirchhoff.
telische F'oetik. 1911. 12, 3 s. Gruber, Dos Ries, 177, —
Finstcrwalder, S., Ortsbestimmungen im
Ballon. 2482. 13, 2 8. Hock, Pflanzen der Kunst-
beständc .Xorddeutschlands. 70C>.
Fischer, .Albert, Das alte Gymnasium — , Litterarhistorischc, hgb. von J.
und die neue Zeit. 119H. Schick U..M.V. Waldberg. ,XIVs. Hughes
— . .Andreas, Goethe und Napoleon. and Others. The misfortunesof Arthur.
2. Aull. 427.
2'207. — XV s. Haber, John Hey woods'
— , Engelbert Lorenz, Der Triumph der „The Spider and the Flic*. 1057.
christlichen Philosophie gegenüber — zurncuerenLittcruturgeschichtc
der antichnstlichen Weltanschauung hgb. von Franz Muncker. 8 s. Piper,
am Ende des 19. Jahrh.s. 203, Beitrage zum Studium Grabbes. 220.
— , Friedrisch Nietzsche. Der ,Anti- 1 — 14 s. Tardel. Die Sage von Robert
— ,I'*28.
dem Teufel. 1754.— 1 5 s. Schlösser,
Christ* in der neuesten Philosophie.
Rameaus Neffe. 917. — 17 s. Hock,
- , Friedrich, lieber technische .Meta- ■ Die VampyrSHgen und ihre Ver-
phern im Griechischen mit besonderer werthung in der deutschen Litteratur.
Berücksichtigung des Seewesens und r»30. — 18 s. Kilian, Der eintheitige
der Baukunst. 1888. Theater- Wallenstein. 3»J34.
— , Karl. Eduard Mörike. 1945. i — zur christlichen Litteratur- u.
• Patrick,623. J.. s. Exercices d'arith- 1 Dogmengeschichte, hgb. von A.
* j Ehrhard und J. P. Kirsch. I, 4 s.
Ftadc, Walter, Die philosophischen Künstle, Eine Bibliothek der Symbole
Grundlagen der Theologie Richard und theologischer Traktate. 1-413. —
II. 1 u. 2 s. Funk, Das Testument
Rothes. '20' »4.
Flaischlen, Casar, s. .Almanach für j unseres Herrn und die verwandten
1400. Schriften 1029.
bildende Kunst und Kunstgewerbc, ' — zur romanischen Philologie.
Flechsig, Eduard, s. Sammlung des Festgabe für Hermann Suchier zum
15. Marz 19011. 104.
Königlich
eins Sächsischen Alterthumsver- '' — Suzialgesohichtliche, hgb. von
2741.zu Dresden in ihren Hauptwerken. I
St. Bauer und L. .M. Hartmann. 4 s.
Florenz. Kurl. Japanische Dichtungen; Claassen, Schweizer Uauernpolitik im
' Dichlcrgrus.se aus dem Osten, b. Aull, Zeitalter Ulrich Zwinglis. 1J5(>.
— SVeissaster. 3. .Aufl. — Japanische — , Staats- und so z i a 1 w i ss c n -
schaftliche. hgb. von Gustav
Dramen: Terakoya und .Asagao. l4ol'.
. Flügel, O.. Zur Philosophie des Christen- 1 Schmollcr. XVI. .5 s. Ballod, Die
mittlere Lebensdauer in Stadt und
thums. '2'»52.
Förster, Gerhard, Das mosaische Straf- Land. 1 1 1. — XVIII. 3 s. Boujansky,
recht in seiner geschichtlichen Ent- Die gewerblichen Genossenschaften
| wicklung. 300.
Belgiens. 490.
Foerstcr, Wcndclin, s. Christian von — . Vo rre fo r m at i ü n sg e sc h I c h t -
, Troyes, Sämmtlichc Werke. .541. liehe, hgb. von Heinrich Finke.
i — . Wilhelm, Die Wandlungen des I s. Landmann, Das Prcdiglwcscn in
astronomischen Weltbildes bis zur Westfalen in der letzten Zeit des
Gegenwart 7.53. Mittelalters. 08".
— , — , Kalender und Uhren am Ende Förster. Joseph, Warum und was essen
des Jalirhundcrts. 30.5. wir? 3113.
Fülmer, H. C., Die ersten Bewohner Füueher, .A., Lludc sur l'lconogruphie
der Nordseeküste in anthropologischer
bouddhique de Finde. 23'»l.
Hinsicht, verglichen mit den gleich- Foy. W,. s. Meyer, Foy und Richter.
zeitig lebenden Germanen in Mittel- Ethnographische .Miszellen, 2981.
Fracassini. Umberto. La cntica dei
deutschland. 17'».
F'orel. F, .A., Handbuch der Svciikiindc. vangcli ncl sccolu XI. X. 3tW.5.
1708. Fiänkcl. I.udwig, Rom.iiiische. insbc-
Forestier, tl , La Rouc. 114". sondeie ilallemschc Wcch.selbczichun-
Furnkvädcn, Nordiska, översattu af
gen zur eiii'lischcn l.ittcraliir, l".■|<•.
.Axel .Äkerblom. I. 1371. Fragment einer arabischen Pentateuch'
Forschungen, .\nglisiischc, hgb. von rcliei Setzung. Hgh. und cingeleitct
von J. Hirsch. 4";t.
Joh. Houps. 1 8. Stofl'el, Intcnsivvs Fragmente vurnicanischer Kirchenvater
and Downtoners. 2»i4ii. — 2 s.
Hittle, Zur Geschichte der englischen »US den Säern l’;irallel.n. hgb. von KnrI
Holl, 0.
I Präpositionen mid und wiit mit Ue
Digitized by Google
XVT
France,
ft73. 1^. Revue mentuelle. I.Jahrg.
France, Raoul,
schaft. 2380.Der W'crth der Wissen-
Franck, Sebastian, Lateinische Para-
phrase der Deutschen Theologie, s.
Hegler, S. Fr.s lat. I’araphr, usw.
17<J7.
Francke. O., s. Freundesgaben für
Burkhardt. 538.
Francotte. Henri, L'industrie dans ta
Grcce anciennc. 30.
Frank, Ferdinand. Praktische Eraiehungs-
lehre. 23W.
— , Reinhard, s. Strufgcsetibuch für das
deutsche Reich. 1775.
Franke, C., Sprachentwickelung der
Kinder und der Menschheit. 2837.
— , Hermann, Die Naturwissenschaften
im l'L Jahrh. 1082.
— , W., A. Ch. Swinburne als Dnima-
tiker. 3041.
Franklin,
Varietes.Mfred, l.a vie privNd'autrelois.
Parisiennes. 169b.
Frantz, Richard, lieber die Auflösung
der kubischen Gleichungen. 2642.
Frech, Franz. Kegelschnittaufgaben in
geometrischer Behandlung. 753.
Fred, W., Die Prae-Raphaeliten. 23.52.
— , — , .Modernes Kunstgewerbe. 2548.
F'redcncq. Paul, s. Corpus documentorum
inquisitionis haereticae pravitatis
Neerlandicae. .547.
Freese. Heinrich, Das Pfandrecht der
ßauhandwerker. 20'/3.
Frei, Johannes, De certaminibus thy-
melicis. 1816.
Frenkcl, F., Die Lehre vom Skelet des
Menschen. 53.
Frenzcl, C., Genaue und vollständige
Lösungen des Problems der Drei-
theilung eines Winkels. 2674,
Freudenberger, M., Beiträge zur Natur-
geschichte der Sprache. 1.556.
Freudenthal, Max. .Aus der Heimath
Mendelssohns. 432.
Freund. Sigm., Die Traumdeutung. 1262.
Freundesgaben (iiir Carl Hugo Burkhardt
zum siebzigsten Geburtstag. 6. Juli
19<X> von P.v.Bojanowski.O.Francke.
K. Kehrhach. F. Sandvoss. A. Sauer,
E. Schmidt. C. Schüddekopf, B. Scuf-
fert, J. Trefftz, H. Weber, G. Weis
stein, R. M. Werner. 538.
Freydorf, v., Autorrecht und Rechts-
system. 237.
Freylinghausen, J. .A., Sieben Tage am
Hofe Friedrich Wilhelms I. Mit
Rinleitg. und Erklkrg. hgb. von Bog-
dun Krieger. 2794.
Fncke, Robert, Kurzgefasstc Vorle-
sungen über verschiedene Gebiete
der höheren .Mathematik mit Be
rücksichtigung der .Anwendungen.
.364.
Fried, Alfred H.. s. Novicow, Die Föde-
ration Europas. 1.514.
Friedenreich, Heinrich, Die Lehre von
den Kosten im Strafprozes.s. 752.
Friedlaender, Walter, s. .Mahivrata-
.Abschnitt
1 .56. des rSt'ikhftyana-Aranyaka. * in Padova l'annn 15*/4, pubbl. da
Fncdmann. .A.. Die Geschichte der (lall, -A. Freiherr von, Zusammen- Gicbc, .Alfred, Beobachtungen über das
Juden in Ingolstadt fl3ii(i — l'giii).
2214.
PErsCHE LITTERATl-KZEITÜNG inni.
Friedrich, Hermann, Ludwig Jaco
bow'ski. 1693. ' Galli. Giov., s. Ughetti, Zwi.sche
Aerzten und Klienten. .569.
— , J., Ignaz von Döllinger. II. III. Ganser, Friedrich, Beiträge zur Beui
1950. Heinrich Freiherr von, Die theilung des Verhältnisses von Viele
Friesen, ' Hugo zu Chateaubriand. 2461.
Familien-Anwartachaftcn in ihrer ge-
Garibaldi, C. , s.
Intruduzione allaV'irgilii
economia e tJaribald
matema
schichtlichen Entwickelung und volks-
wirthschaftllchen Bedeutung. |K|. I tica. 362.
Friis, Aage, .Andreas Peter Bernstorff , Gariel, 8. Traite de physique biologiquc
und die Herzogthümer Schleswig
und Holstein (1773—1780). 744.
Frimmcl, Th. v., Die modernsten I Garrek, var mabT Ar, ha Ch.
Emon. Rolland, Ar Pc
1 209.
bildenden Künste und die Kunsl- I(iaspar, CamUle, Essai de Chronolugn
philosophie. 393. Pindurique. .53.5.
Fritsch, Gustav. Die Gestalt des Men-
schen. 121. I 2347.
I Uass, W., s. Mystik des Nikolaus Ca
I basilas vom Leben in Christo. 26i*
— , Hugo, Eulers Darstellung der Un- I GateleL Histoire de la Conquete dt.
durchdringlichkeit als Quelle von
Soudan Francis (1878 - 1899). 937
Kräften wcitergefuhrt. 20**7. Gatt, Georg, Die Hügel von Jerusalem
1322.
Frommanns Klassiker der Philosophie
hgb. von Richard Faickenberg. X s. (Gaulke, Johannes, Sittliches, allzu
Volkelt. Arthur Schopenhauer. 201. Sittliches. 2380.
^ XI s. Hensel, Thomas Carlylc. Gayley, Charles Mills, and Fred New-
2953. — XII s. Faickenberg. Hermann { ton Scott, An introduction to the
Lotze 972. — Xl\* s. Saenger, methods and materials uf liternrv
John Stuart Mill. 3017. criticism. Vol. I. 722.
Fuchs, C-arl Johannes, Volkswirth- Gayvallet, Prosper, Unite, Attraetion.
schaftslehrc. 2.599.
I Progres. 1. 13.52.
— , Emil, Schlciermachcrs Keligionsbe- Geburtshülfe und Gynäkologie bei Ac.
griff und religiöse Stellung zur Zeit tios von Amida, übers, von M.xv
der ersten .Ausgabe der Reden Wegscheider. 2866.
(1799-1806). 777. Gedanken und Gespräche aus Schwe-
Füssti, Johann Heinrich, als Privat- ningers .Aerztcschule. I. H.; Mager;
mann, fkhriftatclier und riolehrter. und Magengymnastik. 820.
Freier Auszug aus dem Manuskript iGedenkbuch zur Erinnerung an David
seines Biographen Wilhelm Füssli. i Kaufmann. Hgb. von M. Brann und
1832. I F. Roscnthal. 2197.
— , Wilhelm, s. Füssli als Privat-
_ GelTcken, Heinrich.
Deutschen Die 435.
Reiches. V*erfaaaung des
mann, Schnflsteller und Gelehrter.
1832.
' Gehrig, Herrmann, Jean Jacques Rous-
Fuhrmann. Robert, s. Städtebuch,
Oesterreichisches 357.
!
'IGeiger,
seau. Ludwig,
225. 2332.
18*81. s. Goethe ■ Jahrbuch
Fukuda, Tokuzo, Oie gesellschaftliche
und wirthschuftlichc Entwicklung in — , — , s. Lewald, Gefühltes und Ge-
Japan. 1197. dachtes. 1561.
Fulup, Marcharil. Trois chansons ct Geistcshcldcn. Führende Geister. Eine
poesies bretonnes. 1209. Sammlung Biographien , hgb. von
Funck • Brentano, C., s. .Maeterlinck. Anton Belteiheim. 40. Bd. s. .Mendel-
•Aglavaine und Selysette. 2549. ' sohn, Böcklin. 1847.
— de
, Frantz. La mort
nouveaux de !a reine
documents cn II Gelder,
d’apres
recueillis 11.
Rhodicr. t'an,
2845. Geschichte der alten
Partie par ,A. Begis. 3181. Geizer, Heinrich, Geistliches und Welt-
Funk, F. X., Das Testament unseres liches aus dem türkisch-griechischen
Herrn und die verwandten Schriften.
I Orient. 2575.
1029.
I Genesis, übers, und erklärt von Her-
' Furnivall, s. Miscellany, An English, I mann Gunkel. 1861.
presentcil to Dr. F. 18'<2. jGerteis, A., Die F.lektrizität, ihre Eigen-
schaften. Wirkungen und Gesetze.
i
234/,.
; Gabillard , P. , s. Bcrengcr , Les prole- ^ Geschichtsblätter, Hansische. 28, I s.
G. cn France.
taires intcllectuels 2536.
Kaufmann, Die englische Verfassung
Gabler, G. A., Kritik des Bewusstseins. in Deutschland. 875.
I Neue Ausgabe. 2127. i Geachichlsquellcn , Hansische. ,V F.
Gabriel, .Alexis. Friedrich von Heyden
mit besonderer Berücksichtigung der I Bd. 11. s. Bruns, Die Lübecker Bcr-
Hobenstaufendichlungen. 1113. genfahrer und ihre Ghronistik. 1.9.8».
Getreide, Das, im Weltverkehr. 621.
Gabrieli. Giu-seppe, .Al Burdatin ovveru Geuther, K.xrl. Studien zum Liederbuch
iduepoemi arabi del „Mantello* in
lode di .MaometUi. 1883. der Klara
IGever, Halzlerin. 1692. 433.
M.. Osterlandsagen.
Galilei, Galileo, Delle mechaniche lette
Gibb. E. J. W., Hislory of Otto
man Poetiy. Vol. I. 1 10*i.
Am. Favaro. 5f>«.
hebräische Adjektiv in den Psalmen
setzung und Herkunft der Bilcam-
in etymologischer und svntaklischer
perikop« in Num. 22—24. 2373.
Hinsicht. 1. Th. 1541.'
Digitized by C
 DEUTSCHE LITTERATURZEITITNG 1901. xvn
Gics«brecht , Pr., Die alttestamentlichc I Goldstern. J.. Bevolkerungaproblein und
Gross,' Hanns, ’s. Archiv' für Kriminal-
Schätzung des Gottesnamens und i Berufsgliederung in Frankreich. 1647. ■ 1651.
.Anthropologie " und Kriminalistik.
ihre religionsgcschichtlichc Grund- i Gollwilzer, Theodor, Plotins Lelue '
tage. 2821. von der Willensfreiheit. I. Th.l 546.: — , Theodor, s. Sturm, Lehrbuch der
Mechanik. 2158.
Giessler, C. M., Die Gemiilhsbcwe- , Golther, Wolfgang, s. Bartsch. Deutsche ,
gungen und ihre Beherrschung. Liederdichter des 12. bis 14. Jahrhs. Grosse, Ernst, Kunstwisscnsohaffliche
921.
Gilbert. Hugo, Robert Grccne’s Selimus. , I Studien. 31)6.
27R6.
Gomperz, Theodor, Platonische Auf- — , Hugo, Historische Rechenbücher
Gildcrsleevc, Basil Lanncau, Syntax | Siitzc. II. 985. I des 16. und 17. Jahrhunderts und
of Classtcal Creek from Homer to ' — , — , Beitrage zur Kritik und Er- ; die Entwicklung ihrer Grundgedanken
Demosthenes. Vo!. I. With the j bis zur Neuzeit. 2801, 3136,
klärung
Vll. 985. griechischer Schrirtsteller. ■
Cooperation of Charles William Emil ’ Grotjahn, A. , .Alkoholgenuss, Alkohol-
.MiUcr. 409. missbrauch. 1783.
jGordan, P.. und W. .Mexejeff, Ueber- !
Girod, Paul, Thierstaaten und Thier- | einstimmung der Formeln der Che- jGruber, Anton, Studien zu Pacianus
gcsellschaften .\us den Franz, übers, mie und der Invariantentheorie. 2423. von Barcelona. 2705.
und hgb. von William Marshall. i Gorges, M.. s. Dichtungen, Mittelhoch- 1 — , Christian, Das Ries. 177.
2862.
deutsche. 3U36. ‘ — ,1783.
M., Ueber den Handel mit Eis.
Giivcki, Paul von, Gut und Böse. ' Gospels, The Synoptic, s. Carv, The
1353. S. G. 261. Grünbaum, Max, Gesammelte Aufsätze
Glagau, Hans, Eine Vorkampferin Güttschall, Rudolf von, Zur Kritik des zur Sprach- und Sogenkundc. Hgb.
landesherrlicher .Macht. Anna von modernen Dramas. 2. Auf!. 3112. von Felix Perles. 1752.
Hessen , die .Mutter Philipps des
Goyau, Georges, Lendemains d'unite, Grünberg, Carl, Der sozialpolitische Ge-
Grossmüthigen (1485 — 1525). 1069. Rome — royaume de Naples. 2338. halt der österreichischen Zivilprozess-
Glanvell, Victor Wolf von, Die letzt- Grabowsky, .Norbert, Enthaltsam- ordnung. 5/)3.
willigen Verfügungen nach gemeinem keit und die ausserordentliche Be- Grüter, Sebastian, Der Antheil der ka-
kirchlichen Rechte. 81ü. tholischen und protestantischen Orte
deutung des sittlich - enthaltsamen
Glaser, Stereometrie. 1081. Lebens für unser eigenes Wohl wie
der Eidgenossenschaft an den reli-
— , Eduard, Woher kommt das Wort das der .Allgemeinheit. 948. giösen und politischen Kumpfen im
jKirche*? Nebst einem kirchengc- Gradmann, Robert, Das Ptlanzenleben Wallis w.ährend der Jahre IfiOO —
161.3. 1901.
schichllichen Beitrag von Casper Ju- der schwäbischen .Alb. 2. Aufl. 1264.
lius. 1756. Graf, Hans Gerhard, Goethe über seine Grutzmacher, Georg, Hieronymus. Eine
Gloth. Catharinn Maria, et .Maria Fran- Dichtungen. I. Th.: Die epischen biographische Studie zur alten
cisca Kellogg. Index in Xenophontis Dichtungen. I. Bd. Wö. Kirchengeschichtc. I, Hälfte. 3221.
Mcmorabilia. 2781. Grant. .A. J., The Prcnch .Monarchy Grumbinc, llarvey Carson, s. Hughes
üloy, .Arthur, Beitrage zur Geschichte 1483—1786. 1320. und Others, The misfortunes of .Arthur.
2267.
der Leibeigenschaft in Holstein.
929. Grasshoff, Richard, Das VA'cch.selreehl
der .Araber. .V.lf'. Grundmann, Johannes, Die geographi-
Goedekc, Karl, Grundriss zur Geschichte Gratzer, Carlo, Gencsi c morfologia schen und völkerkundlichen Quellen
der deutschen Dichtung. 2. Aufl. della pianura Padana. 6 15. und Anschauungen in Herders »Ideen
Fortgoführt von Edmund Goctze. Gravelaar, N. L. W. A., John Napiers zur Geschichte der .Menschheit*. 1572,
2262. Werken. 301. Grundriss der indo-arischen Philo-
Goehrs, O. , Der Rechtsfrieden als bc- Grede, IL, s. Stelz und Gredc, Ent- logie und .Alterthumskunde.
.scndercs Rechtsgut im modernen wurf einer Stoff- V'crlheilung für den 1, 8, s. Pischcl, Grammatik der Pra-
StrafrcchLssystcm u. seine Stellung botanischen Unterricht der sechs- kril-Sprachen. 658.
906.
im geltenden Reichsstrafrecht. 1257. klassigen Realschule bei Verwendung — der theologischen Wissen-
Görke, Max, Die Fürsorge für geistig eines Schulgartens. 815. schaften. 5,2 8. Herrmann, Ethik.
zurückgebliebene Kinder. 1882. Green, E. F.rnest, The Coccidae of
Goethe. Werke. Hgb. von Karl Heine- Ceylon. P. I and 11. 18.5. — der theologischen Wissen-
mann. 1. Bd. 2459. Gregory, Caspar Rene, Textkritik des schaften De utschland.s. II. R.
— Faust, s. Eckermann, G.s Faust am .Neuen Testaments. 1. Bd. 3157. 5 Bd., s. Pieper, Kirchliche Statistik
Hofe des Kaisers. 2644. Grcnfcll, B. P., A, S. Hunt and D. G. Deutschlands. 2056.
— , Das Märchen und die Novelle. Hogarth, Fayüm towns and Iheir Grzymisch, Siegfried, Spinozas Lehren
2354. papyri wilh a chapter by J. G. Milne. von der Ewigkeit und Unsterblich-
— s. Elpcnor. 1431. i 2393. keit. 3160.
— -Jahrbuch. Hgb. von Ludwig Geiger. Griechenland 2472. und Kleinasien. 5. .Aufl, ; Gudemnn, Alfred, s. Tacitus, De vita
21. Bd. 22.5. — 22. Bd. 1890. et moribus lulii Agricolac et De
Göttsberger, Johann, Barhebräus und’ Griesbach, H., Erwägungen über die' Germania. 2006.
seine Scholien zur Heiligen Schrift. ' Juristischen Gutachten in Betreff der , Gürtler, Hieronymus, Rede für die
1163. Brüderschulc im Culm 1531, s.
I Zula.s.sung der Realgymnasialabitu- 1
Goctz , Leopold Karl, Franz Heinrich ^ rienten zum Kechtsstudium. 69.5, 1 Bauch, Drei Denkmäler zur älteren
Rcusch 1825- IVX». Eine Darstel. |— , — , Physikalisch -chemische Propä- 1 schlesischen Schulgeschichtc. 2Cki2.
lung seiner Lebensarbeit. 2439. dcutik unter besonderer Berücksich- 1 Günther, S. , Das Zeitalter der Ent-
Goetzc, Edmund, s. Goedeke. Grund- - tigung der medizinischen Wissen- ! deckungen. 876.
riss zur Geschichte der deutschen schaffen und mit historischen und Güttler, C., .An der Schwelle des
Dichtung. 2262. biographischen .Angaben. I. Bd. 3197. ■ 21.1. Jahrhunderts. 1421.
Gogitschayschwili, Philipp, Das Gewerbe Grimm, Brüder, Die Gänsemagvt. Der . Guggenberger, A,, A general hislory
in Georgien. 3267. Eisenhans. Mit Bildern von Hugo |
of the Christian era. \'ol, 1. 2336.
L. Braune. 373.
Goldmann, Sttlka, Danziger V'erfassungs- Guglia,
1763. Eugen, Friedrich von Gentz.
kämpfe unter polnischer Herrschaft.
2143. Grisebaeh, Eduard, VA'eltlitteratur- Ka- 1
taiüg eines Bibliophilen. 80. Guichard, P., Analyse chimique et puri-
Goldschmidl, L.. Vermischte Schriften, . — , — , Welllitteratur - Katalog. Er- i lication des eaux potables. 1018.
497. 1 Giiillet, A., s. Poincarc. Cinematique et
I gänzungsband. 8<j. mecanisme. 2674.
— , Ludwig, 5. .Mellin, Marginalien' Grohniunn, A., Technisches und Psy-
und Register zu Kants Kritik der chologisches in der Beschäftigung 1441.
reinen Vernunft. 1164. von Nervenkranken. 247. Guiraud, J., s. Registres d’Urbain IV'.

Digitized by Google
XVIII DEUTi^CHE LITTERATrRZEITrNO 1901.

Guldberg, C. M., u. P. Waage, Unter- 1Hanausek, Eduard, s. Brdmann u. König, HaselufT, A., t. I'salter Erzbischof Kk
Buchungen über die chemischen Alli- ' Grundriss der allgemeinen Wa.iren- berts von Trier, dliul.
nitaten. Uebers. u. hgb. von R. j künde. 442, Hassack, Karl. I,chrbuch der Wnaren
.Abegg. ns. Handbibliothek, WisscnschafUiche, 3. künde und .Abriss der mechani
Gundermann, Gotthold, Die Zahlzeichen. I Reihe. Lehr- und Handbücher ver ' sehen Technologie für höhere kom
56h. i schiedener Wissenschaften. 1 s. ' merzielle Lehranstalten. I. TJi
Gunkel, Hermann, s. Genesis. 1861.! Krieg, Lehrbuch der 1‘adagogik. 398., 2676.
Gurlitt, L., .Anschauungstafeln zu Cae- Handbuch der klassischen Alter- jHa.sscl, Paul, König Albert von Sachs»en.
sars Bellum Gallicum. III — VI. 2262. thums Wissenschaft, ligb. von i 2. Th. 17"2.
Guthe, Hermann, s. Ezra and Nehemia, Iwan von Müller. VIII, 2, 2 s. ^ Hassmann , S. Rudolf, .Allgemeine Ur
The Books of. 21409. Schanz, Geschichte der römischen i ziehungslehrc. 2. .Aull. 3023.
Gyalui, Wolfgang, Die öffentlichen Biblio- Litteratur. <>04. Hatfield, JamesTaft, The carliest poeins
theken des Auslandes. 1232. ■ — derWirthschaftskundeDcutsch- of Wilhelm Müller. 2‘At8.
Györy, Tiberius von, .Morbus hungari- - lands. I. Bd. 3189. Hatzfeld,
214. Adolphe, s. Aristote, Poetique.
cus. Eine mcdico-historischcljuellen- Handbücher der Königlichen Museen zu
studie, zugleich ein Beitrag zur Ge- Berlin, s. Ernian und Krebs, Aus
Haugwitz. Eberhard und
seine Geschichte Graf,seine Der F'’alatin,
Ruinen.
schichte der Türkenhcrrschafl in * den
3167.Papyrus der Königlichen Museen.
Ungarn. 2612. .Mit einem Vorw'orte von Christin n
Hand- und Lehrbuch der Slaatswisscn- Hülsen. 2404.
schaften in selbständigen Banden, Hauler, E., s. Dtdascaiiae apostolorum
Haack, Friedrich, Friedrich Merlin. Sein begr. von K. Frankenstein , fortges. fragmenta Veronensia latina. 1 1.57.
Leben und seine Werke. 1526. von M. von Heckei. I, 1<> s. Borght, Haupt, Herman, Renatus Karl Frhr. v.
Haacke, Wilhelm, und Wilhelm Kuhnert. Handel und Handelspolitik. 2342. Senckenberg (1737 — 18iX»), 2444.
Das Thierleben der Erde. Lief. 1 — 5. — III, 6 s. Rapmund, Das liffent- Hauptmann, Gerhart, .Michael Krsmor.
54. 1271.
liehe Gesundheitswesen. 2996.
Handkommentar zum .Alten Testament, Hauser, Otto, s. Rossetti, Das Haus des
Haber, Jacob, John Heywood’s .The
hgb. von W. Nowack. I. 1 s. Lebens. 1587.
Spider and the F'lic*. 1057.
Hackel, A., Der Glücksumschwung im Genesis. 1861. — I. 4, I, s. Ruth- Hausmann, Max, Ueber Geologie im
Hannibalischen Kriege. 610. Richter. o45.
geographischen Unterricht. 49.5.
ilkbler, Konrad, s. Kolumbus-Brief, Der Handlist of the .Muhummadan .Manu- Hau.sschatz des Wissens. Abth. VII,
deutsche. 1<X13, scripts preserved in Ihc Library of Bd. II s. Lehmann, L.inder- und
Hackel. Ernst, s. Briefwechsel zwischen the University of Cambridge, s. Völkerkunde. 2918.
Häcke! und v. Hcllwald. 1713. Browne, A Handlist of the M. .M. Hausser, E^mil, Das ßergbaugebiet von
273. Markirch. 2. .Aull. 2926.
Hacker, Valentin, Der Gesang der
Vögel, seine anatomischen und bio- Handlungsbuch, Das, von Hermann u. Haussner, Robert, s. Monge, Darstellende
logischen Grundlagen. 814. Johann Wittenborg. Hgb. von Carl (jeometne. .56,5.
Hivgstad, Manus, Hildinakvadet med Mullwu. lH3i). — , — , 8. Bernoulli, Wahrscheinlich-
utgreiding um det norske maal pa.n Hanncke, Rudolf, Erdkundliche Auf- keitsrechnung. 119.
Shetland i cIdre tid. 1559. sätze für die oberen Klassen höherer Haussoullicr, B., s. Isee, Plaidoyers.
Haffcrberg, Rob. C. , Die Philosophie Lehninstalten. l'>4r>. 787.
Vaovenargucs'. 1352. Harkness, J„ and E. .Morley, tntroduc- Hauviller, Ernst, Frankreich und Eisass
Hafflcr, F... s. Sonderegger, Vorposten tion to the theory of analytic func- im 17. und IH. Jahrh. Gcdenkhlatt
der Cesiindheltspllcge. 891. tions. 241.
der dreissigjkhrigcn \A5cdcrkehr der
Hagen, Johann G,, S. J„ Synopsis der Harmuth, Th.. Teztgleichungen geome- Vereinigung des Etsass mit dem
höheren Mathematik. 3. Bd. : Diffe- trischen Inhalts. 2, Aufl. 1580. deutschen Reiche. 3125.
rential- und Integralrechnung, l.icf. I Harnack. .Adolf. Die PfafTschen Irenaus- Havelok ed. by F. Holthausen. .346.
1 u. 2. 239. I Fragmente als Fälschungen Pfaffs Hebbel, Friedrich, Briefe. Nachlese.
— , Paul, Der Gral. 995. I nachgewiesen. — Miscellen zu den Hgb. von Richard Maria Werner.
Hager, Paul, Die öffentlich-rechtliche apostolischen Vätern, den Acta Pauli, ’ 1^0.
Regelung des Privatvctsicherungs- .Apellcs, dem .Muratorischen Frag- — , — , Sämmtlichc Werke. Historisch-
wesens in Deutschland. 884. ment, den psoiidocyprianischcn kribschc .Ausgabe von Richard .Maria
Hahn, A., Die Kunst des kirchlichen Schriften und Claudianus .Mamertus. Werner. I. u. II. Bd. I5<*>.
Vortrags. 2248. ' 18<i6. Heberdey, Rudolfus, s. Tituli .Asiac
— , Traugott, Tyconius- Studien. Ein i — . — , Die .Aufgabe der theologischen' Minoris. 245ri.
Beitrag zur Kirchen- und Dogmen- | Fakultäten und die allgemeine Reli- ' Heck, Philipp, Beiträge zur Geschichte
geschichtc des 4. Jahrh.s. 3227. , gionsgeschichte. 2823. t der Stande im Mittelalter. Bd. I;
Hainich, .Michael, Der Kampf ums Da-'—, — , Diodor von Tarsus. Vier pseudo- . Die Gemeinfrcicn der karolingischen
sein und die Sozialpolitik. l<>47. ^ justinische Schriften als Kigenthum i Volksrechte. 3256.
Halbfass, Wilhelm, Ein Kapitel aus der Diodors nachgewiesen. 288.5. I Hecker, O. . II piccolo Italiano. Ein
modernen Seenforschung. 1252. > Harrison, Willclt 1.., Die Verflüssigung ^ Handbuch zur Fortbildung in der
Halm, A., Harmonielehre. 2879, der Gase. Uebers. von J. Traube. , italienischen Umgangssprache. .3253.
— ,Friedrichs
Peter, s. Seidel, Die Kunstsammlung
des Grossen auf der Pariser j 2733.
I Harster, Theodor, Das Strafrecht der’ Hccrdcgcn, Ferdinand,
thetische Siilxe Ueber paren-
und Satzverbindongen
Weltausstellung I9t>.'. 443. freien Reichs.stadt Speier in Theorie ! in der Kranzrede des Demosthenes.
Halpern, I., Der Entwicklungsgang der und Praxis. <>92. I 29«>2.
Schleiermacherschen Dialektik. 7lf>. Hartleben, Otto Erich, Rosenmontag, 123. Helle zur , Christlichen Welt“. 47 s.
H.ilphen, G. . .Analyse de.s Maticres ' Hartmann. Fr., Thackeray's Lecturc on Deissmann, Theologie und Kirche.
grosses. 2H<j3. i Steele. 2786. ■ 712. 2824. — .5i»s. Veit, Brauchen
Hammer, E. , Direkte Polhöhenbestim- i — , Martin, Der islamische <.>rient. 1. wir neue Offenbarungen? 2824.
mung für^cinen Punkt in Stuttgart. II. III. 7K.5. Hegel, Karl, Leben und Erinnerungen.
2285. Harvard Studies in Classical Philology. Iu5.
— , W. .A., Das Subslanlivum in Schillers Vol. -\l; 19' O. 6»i2. Hegler, .Alfred, Sebastian E'rancks latci-
Ueberselzung .Der Neffe ;ds Onkel“. Hase, Kar! von, Handbuch der prote- nische Parnphrasc der Deutschen
3173. stontischen Polemik gegen die nimisch- Theologie und seine holländisch er-
Hampe, K., Kaiser Friedrich 11. 1317. katholische Kirche. 7. Aufl. 74. holtencn Traktate. 1797.

Digitized by Google
 DEÜT:?CHE LriTERATURZEITUNG 1901.

Hthn. iotwioes. Die Einsetzung des Herrmann. Fritz, Das Interim in Hessen. Hirschfeld, Felix, Nahrungsmittel und
hl Aheodmahis als Beweis für die 3124.
Ernährung der Gesunden und Kran-
Ctotiheii Christi. 1734. - , .Max, Jahrmarktsfest zu Plunders- : ken. ,5(J6.
rteiher?, I. L, s. Kierkegaards samlede weUern. 282. — , — Die Ernährung der Gefangenen
rsetko. 218^. — , W., Ethik. 90>. im Zuchthause. 1715.
Hedecteaner, Heinrich, Vom Ruhme Hertling, Georg Frhr. von, .Augustin. Hirth, Friedrich, Die .Malerei in China-
jotuB«« (Jutenbergs. 10.3Q. Der Untergang der antiken Kultur. | Entstehung und Ursprungslcgcnden.
3013. 58.
•• »•
HtHuni. Emst, s. Novalis' Schriften. 348.
Hertz, Friedrich, Agrarfrage und Sozi- i Histoire de l’.Algcrie par scs monuments.
— . — . Novalis, der Romantiker. 72*). alismus. 1 325.
.‘icKSothkunde für das Gymnasium Herz Bey, .Vlax, La mosquee du sultan Hittle, Erla, Zur Geschichte der eng-
•Vjgvture der Stadt Görlitz. I. Th. Hassan. 3276. I lischen Präpositionen mid und will
I4-IÖ. I mit Berücksichtigung ihrer beiderseiti-
Hes. Praaz. s. .Andersen, Der Reise Herzen,
246. A., Causenes physiologiques. ‘
gen Beziehungen. 2*)09.
usirrad. 37.3. Herzfeld, George, s. Martvrologv, An Hitzigrath, Hamburg und die Konti-
ütireiacn, P'ranz, Der Richter und i Old English. 2583. nentalsperre. .3051.
•^c ttechtspdege in der deutschen ' Herzog, 870. Ernst, Zur Verwaltungs Hjärne, H., Svensk-ryska Forhandlinger
Vtrgjingea^it. 1 1‘lM.
1,564 — 1572. Erik .XIV: s. Förbunds-
geschichte des attischen Staates. '
- , Kifi s. Goethes Werke. 24öy.
planer. 352.
Heilt Woltgang, Die Belagerung der — , Eugen , Materialien zu einer neu- Hock, Stefan, Die Vampyrsagen und ihre
?»k'cger GesandtsebaAen. 2798. i proven^alischen Syntax. 8*>7. , Verwerthung in der JeuLschen I.itte-
Paul, s. Peslblatter des XV. Juhr- — , Josef, und Clarcnce Fcldmann, ratur, 1936.
acBderts. 1Ö85. Handbuch der elektrischen Beleuch- Hodermann, .Max, .Xenophons Wirth-
Httiencb. Karl, Handelspolitik. 2418. tung. 2. .AuA. 2030, schaAslchrc unter dem Gesichtspunkte
Heil.
O. Joseph, 5. Diwan des Farazdak. Hess, Anton, Neue Thesen. I3*>7. sozialer Tagesfragen betrachtet. 180.
Heubacb, E., s. Eisenbahntarife und — , — , Vorschläge zur Xenophon-Ueber-
HCr.acn. S., Die Grafen von Savoyen setzung im -Anschluss an die deutsche
Wasserfrachten. 1 2.‘4.
'Ad das Reich bis zum Ende der Heun, Karl, Die kinetischen Pro- .Armcesprachc. 1 238.
niiLiachen Periode. 1560. bleme der wissenschaAtichen Tech- Hock, F., Pllanzen der Kunstbeständc
HtO«i.-d, Fnedrich wn, s. Briefwechsel nik. 1137. Norddeutschtands al.s Zeugen für die
iwtscben Hackel und v. Hellwald. Heydenreich, Eduard, Archivwesen und Verkehrsgeschichtc unserer Heimath.
1713. Geschichtswissenschaft. 1564. 76(1.
Hdei, Johann, Handbuch der all- — , — , Die Bedeutung der Stadtarchive, Höflcr, .Alois, s. Kant, .Metaphj'sische
ihre Einrichtung und Verwaltung. , .An fangsgründe der N aturwissenschaft.
zereiften
1214. PäJagogi'.-. 2. .Auflage.
1 .5<>4. , 1654.
Htüold, Die Sprache in den Werken Hevn, 137.
Immanuel, Der Herr ist der Geist. Hönigswald, Richard, Zum Begriff der
Kcoeüeus. 477. I „exakten Naturwissenschaft“. 3<ä>.
Ittrtnt, .Adolf, Was muss der Ge- Heyne, Moriz, Das deutsche Nahrungs- |— , — , Ernst Hacckcl, der monistische
tCdrt« vom Griechischen wissen?
IMJ. wesen %'on den ältesten geschieht- 1 i’hilosoph. 1038.
liehen Zeiten bis zum 16. Jahrh. i
3180. Hopfner, VV'ühelm, Einheit und Mehr-
Heacesbach, J., Readings on Shake- heit der V'erbrcchen. I. Bd. 1841.
— , — , s. Spiclmannsgedichte, .Alt- 1 Hürmann, Franz, II Campanile di San
^var». 3 1 7,*>. deutsch -lateinische des 10. Jahrh.s. i Marco oder Kunst und .Aesthetik.
HwicJce, <J*kar, s. .Mistral, Mir«o.
.VI 1. 2.M7.
I 2428.
HesT;ger. Kail .Anton, Chemisches Prak- Heyse, Paul. Jugenderinncrungen und ' Hofer, A„ Die Jugcndspicic. 1 104.
Lkzl* behufs Einführung in die Bekenntnisse. 472.
Hoff, J. H. van't, Die Gesetze des
tsUtaüve .Analyse. H272. Hezard, Histoire du catechisme depuis chemischen Gleichgewichts für den
fitKtag. Hans. Der Zustand der schlesi- verdünnten, gasförmigen und gelösten
la naissance de l'Eglise jusqu' ä nos Zustand. 1 1 9.
leben Festungen im Jahre 17.56 und Jours. 2184.
feute Bedeutung für die Frage des Hiatt, Charles, Henry Irving, a record . Hoffmann, Alfred, Kaiser Friedrichs III.
Crsprungs des siebenjährigen Krieges. and review. 702. (IV.) Beziehungen zu Ungarn in den
l*f'2. Hildebrand, Adolf, Das Problem der Jahren 1464— 1477. I. Th. 2ö59.
Victor, I.e dialecte aiaman de Form in der bildenden Kunst. 3. Aufl. ; — , Max. August Buckh. 225 1 .
Co^mt en 1870. 79(,'. 1333. — von Fallersleben, Unsere volksthüm-
H«z«t Mana, a. Huddilston, Die grie- — , Rudolf, .Materialien zur Geschichte liehen Lieder. 4. Aull. hgb. und
des deutschen Volksliedes. I. Th. neu bearb. von Karl Hermann Prahl.
chaefce Tragödie im Lichte der Va.scn-
laleret. '^>3. hgb. von Georg Bcrlit. 162.
Ilnsel, Paul, Thomas Carlyle. 2953. Hillcr von Gaertringcn, F. Frhr., Thera. Hogarth, 181'). D, G., s. Grcnfcll. Hunt and
Heaeus. Wüh.. s. Appendix Probi. Untersuchungen, Vermessungen und Hogarth, Kayüm towns and their
.Ausgrabungen in den Jahren t H*J5 bis
fierders Abhandlung über den Ursprung 18‘)H. I. Bd. 258.5. Huhlfeld,
papyri.Paul, 2.393. s. Krause. Sprnchwisscii.
Jer Sprache. Hgb. von Theodor — , — , s. lnscriptionc.s Graecae. 2.586. schnftliche .Abhandlungen 27' '4,
Matthias. 2*05. Hilty, C.. Glück, 3. Th. 263. | Holder- Egger, O., Einiges zur IJucllen-
Herxes, 0., s. Jochmann, Hermes und Hinneschiedt, D.. König Wenzel, Kur- krilik der Chronik Sicards- I. 2. 24»>6.
Spwi, Grundriss der Experimental- fürst Ruprecht I. und der Ständekampf Holl, Karl, s. Fragmente vornicani-
in scher Kirchenvater aus den Sacra
TiTsiV. 1)98.
550.Süd Westdeutschland 1387—138'.». l’arallcla. 6.
Sven, Den mosaisku ltden.
n 1. Hintze, Otto, Der österreichische und Mulllinder, J, IL. s. Leiters of David
Htfoes of ihe natioiis ed. by Evelyn der preussische Beamtenstaat im 17. Ricardo. 1 1 3.
Abboc. XXIX $. Perkins, Richelieu. und 18. Jahrh. 2471. Hollmann. <!eorg. Die Bedeutung des
Mt.
Hirsch, Gideon .M., Neunzehntes oder Todes Jesu nach seinen eignen .Aus-
Hnwna Alexandrini opera quae super- zwanzigstes Jahrhundert? Zcitrcch- sagen auf Grund der .synoptischen
•ar.t omnia. Vol. II. Fase. I. Hgb. nungsfragen. 623.
and übers, von I-. Nix und W. — , J., s. Fragment einer arabischen Evangelien. 26'Ü).
llolls, Frederick W.. The l’cacc Con-
Sckaiidt 404. Pentatcuch-Uebersetzung. 4<J3. ference at the Hague. 2532.

Digitized by Google
 XX
DEUTSCHE LITTERATl'RZEITUNf; 1901.
Hollweck, Joseph, Das Civileherecht des Hüffner, Geotft M„ Die Dciilschcn im Jakob, fhristfried, Atla.s des gesuntle
Bürgerlichen Gesetzbuchs. 1 1 29. Sprichwort. INH4. und kranken Nervensystems. M
t Holm. .Adolf, Lübeck, die freie und Hügli, Emil. Die romamschcn Strophen einem Vorwort von Ad. v. Striimpel
Hansestadt. lUbb. I in der Dichtung deutscher Romantiker.
Holstein, Hugo, Johannes Sinapius, ein 1376. 2. Aull.
Janv, '2033.
Die Anfänge der alten Armee
deutscher Humanist <1506 — 1561). |Hülsen, Christian, s. Haugsvitz, Der l.‘ .Th. 2277.
fKlO.
2190. Palatin. 2404.
Holthausen. Ferdinand, 8. Havelok. 346. Hueppc, Ferd., s. Verhandlungen der Ibn GauzFs Manfi^ib 'Omar Ihn '.AbU e
'.Aziz, s. Becker, I. G.s .Van&qib usw
— , — , s. VV’aldoro Bruckstücke, Die alt- Tuberkulose • Kommission der Ver-
englischen. 993. sammlung deutscher Naturforscher
und .Aerzte in .München 1899. IS6. Ibn.MamdOd.
Watl&d, s.
462.KiUtb al-Maksur \A'«'
Holub, Johann, Tacitus' Germania —
ein Dialog. 1373. Hughes. Thomas, and Others. The Icaza. Francisco A. D., Las .Novclas
Holwerda jr., J. H., Die attischen Gräber misfortunes of Arthur. Ed. with an
ejemplares* de Cervante.s. 284ö.
der Blüthczeit. 372. j introduction, notes and glossary by Jelinek, Franz, Die Sprache der Wen.
Holzapfel. RudoU, l’anideal. Psychologie Harvey Carson Grumbine. 2267. zcisbibel. 45i>.
der sozialen Gefühle. 2954. ' Hugucs, Luigi, Occanografia. 279f». Jerusalem, Karl Wilhelm. Philosophische
Holzer, J.. Die Entwickelung des ö.ster- Hula, 26.55,EduaiM. Komische .Alterthümer. .Aufsätze (1776). .Mit G. E. Lessinf^
reichischen Schulwesens. 401. Vorrede und Zusätzen neu hgh. von
Holzhausen, Paul. Der erste Konsul Hunt, A. S., s, Grenfell, Hunt and Paul Beer. 2826.
Bonaparte und seine deutschen Be- Hogarth, Fayüm towns and their i Jesuiten, Der, Sacchini, Juvencius und
sucher. 2276. papyri. 2393. j Kropf Erlauterungsschriften zur Stu-
Holzinger, C. von. Das Verhältniss der • — , William, The Enghsh church from dienordnung der Gesellschaft Jesu.
deutschen Universitäten zu den Btl- its foundation Io the Norman con- Uebers. von J. Stier, R. Schwickerath,
dungsbestrebungen der Gegenwart. , quest. 138. F. Zoreli. .531.
27U. Jesuitendramen, 24, der litauischen
Hupka, Josef, Die Vollmacht. 882.
Holzmüller, G.. Elemente d. Stereometrie. |Hussurek. Max von, Grundriss des Ordensprovinz. Bearb. und mitge-
I. Th. 319.5. StaaLskirchenrcchts. 943. theilt von Georg Lühr. 233i'.
Immermann. Karl Lebrecht, .Merlin.
Hommel, Fritz. Aufs.Htze und .Abhand- {Hyperius. Andreas, Homiletik und Ka-
lungen. 11. 7H6. ; techetik, verdeutscht und mit Ein- 2.3.'^4.
Horutius Flaccus, Q. Auswahl von ! leitungen versehen von E. Chr. .Achelis Imiheachta an Oireachtais 1899. Ed. by
Michael Petschenig. 3. Aufl. 2643. und Eugen .Sachsse. I. J. 2629. S. J. Barrct. 2(>47.
— , — , s. Sermonen des Q. Horutius Inama Stemegg. Karl Theodor von. s.
Flaccus, deutsch von C. BardL 3U*. Stadtebuch, Oesterreichisches. 357.
— — , Die Oden des, in Keimstrophen Jacob, J., Zur Einführung in die analy- Incze, Heinrich, Die Geschichte des
verdeutscht und zu einem Lebens- tische Geometrie. Kl 3. Ici. .März 1848 in Budapest. 125C*.
Industries ä Domicile, Lea, en Bcigique.
bilde des Dichters geordnet von Karl Jacoh's well. .An english treatise on the Office du travail. Vol. II. 28,56.
Staedler. 986. ' clennsing of man's conscience. Edited
Horneffer, F.rnst.Vorträgc überNietzsche. I by Arthur Brandeis. Part I. 2'8i9. Inscriptiones Graeeae insularum Symes
1 482. : Jacobi, A., Lage und Form biogeographi- Teutlussae Teli .Nisyri Astipalaenc
— , — , -Nietzsches Lehre von der ewigen I scher Gebiete. 2733. Anaphes Thcrac et Therasiac Phole-
Wiederkunft und deren bisherige Jäger, Oskar, Geschichte des ncun- gandri .Meli Cimoli edidit F. Hiller
Vcriiffcntlichung. 1482. * zehnten Jahrhunderts. 3. Aull. 686. de Gaertnngen. 2.586.
Hornemann, F., Die neueste Wendung ' Jafirennou. F., .An Delen Dir. UW. Institutiones iuris naturalis seu philo-
im preussischen Schulstreite und das — , — , Levr Kanaouennou Brezounek. sophiae moralis universae secundum
Gymnasium. 2701. l I principia sancli Thomac Aquinatis
Horovitz, Jakob, Untersuchungen über Jagellontcae Almac matri qui ab ipsa ' adorn. Theodorus Meyer S. J. 25f>3.
Phiions und Platons Lehre von der multa olim in littcris pcrccperant — philosophiae naturalis secundum
quinque saecula feliciier j'eracta gra- pnncipia s. l'homae
W'eltschöpfung. 2f'i69.
liossenfelder, E.. Zur Theorie der tri- lulantur. I93(<. accomm. Tilmannus Pesch.Aquinatis
Vol. I.
gonometrischen Reihe. 812. Jagiv, Vatroslav, Zur Entstehungsge ed. altera. 25t>4.
Houdas , O. , s. .Abderrahman ben ) schichte 477. der kirchensla vischen Sprache. Invcntarc des Grossherzoglich Badischen
Abdallah ben ‘Imran ben ‘.Amir es General-loindesarchivs. I. Bd. 1829.
Sa'di, Tarikh es-Soudan. 2195. Jahn, Hedwig, s. Ruskin, .Ausgewahlte Jochmann, E„ O. Hermes und P. Spies.
Werke. 950. Grundriss der Experimentalphysik.
— , — , s. Tedzkiret en-.NisiSn fi .Akhbär
.Molouk es-Soudän. 2195. Jahrbuch, Geographisches, bgb. v. 14. Aull. 698.
Hubert, Friedrich, s. Ordnungen, Die Hermann Wagner. Bd. X.XIII; 19«*i. Joel, Karl, Philosophenwege, lirii*.
2719. Jocsten, Zur Geschichte der Hexen und
Strassburger liturgischen, im Zeit-
alter der Reformation. 3276. — der Naturwissenschaften. Hgb. I Juden in Bonn. 741.
Hubrich. E., Parlamentarische Immunität von Max Wildermann. 14. Jahrg.: Johannesson, P„ Physikalische Mecha-
und Beamtendisziplin. 1574. i 1.898—1899. 243. nik.71 79.
Huddil.ston, John M., Die gricchi.sche — für Philosophie und spekulative John the Stylite, s. Narratives, Select.
Tragödie im Lichte der Vasenmalerei. Theologie. Hgb. von Emst Commer. of Hüly \Vomen. 773.
Neu durchgeseh. Ausg. übers, von XIII. u. XIV. Bd 1802. Johnson, Charles W. L., The motion
Maria llense. 763. — der deutschen S hakespeare - Gesell- uf the voice, 4, tt,< fcbv-qc xt-x,at4.
Hude, Carolus, s. Thuevdidis Historiae. schaft. Hgb. von .Alois Brandl und in the theory of ancient music. 20.
662.
Wolfg. Keller. 37. Jahrg. 1633. Jonas, Fritz, Erläuterungen der Jugend-
Hudry-.Menos, .M™' J„ Iji femme. 1838. Jahresbericht, Astronomischer, hgh. gedrehte Schülers. 1056.
Hübler, Paul. Friedrich der Grosse als von W. F. Wisliccnus, 1. Bd. 118. Jones, Henricus Stuart, s. Thuevdidis
Pädagog. 2. Aull. 1294. — der deutschen ,Mathematiker-Ver-
llülTer, Hermann, s. (Quellen zur Ge- cimgung. VIII, 2 s. Schocnflics, Jonsson, Finnur, Fernir foriüslenskir
schichte der Kriege von 1799 und Historiae. 467.'
Die Entwickelung der Lehre von den rimnaflokkar. 2*ni8.
181)0. 38. 1444. Punktmannigfaltigkciten. 88.5, — Jordan, Gustav, Tod und Winter bei
— , — , s. Schlacht von .Marengo und IX, 2 B. Heun, Die kinetischen Griechen und Germanen, s. Beiträge
der italienische Feldzug des Jahres Probleme der wissenschafllichenTech- zur Volkskunde. 45.
IbtXI. 14-14. nik. 1137. — , Karl Friedrich, Die Bedeutung der

Digitizec iy

r^tbcrtj-pothes« für die magnelisch-
ciefctr»^)«: Erscheinungen. 1 398.
iorgx
*erv T .V-
a I».histoire
-V’ol« des
et eiaraits
crotsadespour
au
X\» Siede. 739.
Josef*. D, s. U'autcrs und Joseph,
Syto^eache Tahellen der Meister der
ttJMtc Kunst. 1270,
'osr*^. KIsvius, Oeuvres completes
T. L Livres I — V. Traduction de
Jdren Weil!. 914.
— . — . Jüdische .Allerthümer. IJcbcrs.
»>a lieirnch Cleinentz. 914,
■See. Les pUiduyers. trad. en fran«;.
itodclpbe Dareste. .\vcc la collabora-
lac ie B. Haussoullier. 787.
9<at<tT. A. A.. Sozialpolitische Essais.
■-•■'en, Joh^ Kultus- und Gesehiehls-
•ihp.c« (Pclagianismus und .Augusti-
usaus). 2311.
ist*, t'asper. s. Glaser, Woher kommt
Ja< Wort »Kirche*? 1 7.Af>,
•Jiiaa. L'imiUe, Vercingetorix. 2712.
'csicbrjBaen. Ein Schatzbehalter deut-
eher Konst und Dichtung. Bd.7 — l.n.
O. — Bd. 16 — 21. 2682.
x:li«f, ( arl. Die Berner Konvention
tue Schutze der Werke Jer Littcratur
üdK'oast m • ►esterrcich-Ungarn. ö9r>.
i«. Hoanch. A short sketch of the
Ä of Charles Dickens. Illö.
.«i. Carl. .Michelangelo. 1 206.
.'uäicia. institutiones ree. Paulus
9Lr.xtr. Ed. alt. 1 t.'>.
..viacis, s. Jesuiten. Der, Sacchini, J.
£v! Kropf, Erläulerungsschnftcn zur
SbCKoordnung der GeselUichaO Jesu,
■tl.
K.
■iifc. KarL Privatklage in den Straf-
rreessordnungen der Jetztzeit. .1966,
Kitf. Adolf. ». Bcnseler. Griechisch- ,
Ikcisehes Schulwörterbuch. 157. (
Ks«zer. Karl. Landwirthschafl und
vaionisation itti spanischen Amerika.
1!.9.
G«*ia. Sandor, Embryologische For- Katzer, Emst, Die kirchenpolitischen . Kionka, Grundriss der Toxikologie.
idwngsmelhoden. 1
iUH. WUhelm, s. Dichtungen, Deutsche
naadartliche. 2«.OV.
KaUbwm. Georg NV. A., und Ed. Schaer, Kauffmann, Friedrich, Germani. I7.'i4.
Cbnsiiafl Friedrich Schonbein, 17*i^> — Anaeslhctica
8öS. II. Th. 126.'..
lühle. B.. Ein Sommer auf Island, l.nll.
Kjhltnberg, Hans von, Ev'a Sehnng.
'.27.‘.
\tatf, PauL Die nalurtvisssenschaftlichen
Schnften der Hildegard von Bingen.
ü^.Alfonsu». De duodeseptuagesimo
c*ntiine Catul IL 278.
Kübteiseb, Carolas.
Paevri Argen- ■
*cnten<>es Craecae
2032^
Kelirbach ,
"toj«. Astronom isoher, für 1901.
H^t. von der k. k. Sternwarte in
i Keil. Bruno. .Anonymus .Argentincnsis.
Wtr '3 Jahriz 1580
iülrrrroe
Oven von F'. dem
g" .Aus Lowe.Estni’sc
Hgb.
hen v.Über-
kesacn. 28(,.
Ktärt», Ernestus, s. Tituli Asiac .Mi
fions. j4.V.>
KiMioff. A., Die Philoso phie der Grie-
d»eo auf kulturgeschichtlicher Grund-
äfi dargestellE 2890.
DEI^CirE LITTERATURZEITT^’G 1901. XXI
Kampers. Franz, Alexander der Grosse Kellogg. Maria Francisca, S. Gloth et
und, die Idee des Weltimperiums in Kellogg, Index in .Kenophontis .Me-
F'rophetie und Sage. 3121. morabilia. 2781.
Kampf, Der, um das Deutschthum. H.
14 8, Wintzer, Die Deutschen im Kempcl, Franz, Die »christliche* und
die .neutrale“ Gewerkvcreinsbewc-
tropischen Amerika. 1.^12.
Kanaouennou, Kerne. 1209. Kerrl, Th., Die Lehre von der Auf-
Kann, Ludwig, Neue Theorie über die I merksamkeit. gung. I39'i. 1928.
Entstehung der Steinkohlen und Lö- Kersten, Wielands Verhaltniss zu Lu-
sung des Mars- Rathseis. 28'>3. cian- 2073.
Kant. Immanuel, Metaphysische ,An- Kessler, Ronald. Eine Philosophie für
fangsgründe der Naturwissenschaft. ' das .NX. Jahrhundert auf natur-
Ncu hgb. von Alois Hofier. 16.'i4. | wissenschaftlicher Grundlage. 1330.
par : — , — , Kritik der reinen Vernunft. Keutgen, F.. Urkunden zur städtischen
Hgb., erl. und mit einer i.ebensbe- Verfassungsgeschichtc. II. Hälfte.
Schreibung Kants versehen von J. i 2281.
H. von Kirchmann. 8. retid. Auf!. Kiash, K. D., Ancient Persian sculptu-
bearb. von Theodor Valentiner. : res. 188.
2932. Kierkegaard, Sören, .Ausgcwähltc christ-
liche Reden. .Aus dem Dänischen
— , Theodor, Die Sprache in Sedaines,
Recuei! de Foesies. 1948. • übersetzt von Julie von Reineke.
2123.
Kantel, H., Da.s Plattdeutsche in Na^
langen. 1. 2401 — , — . samledc vaerker udgivne af A.
Karo. G., Auf dem Wege zur Wahr- B. Drachmann, J. L. Heibcrg, H. O.
heit. 2631.
' Karsten , Lange. Lf. 1 — 10. 2189.
T. E. , Studier öfver de nor- ' Kilian, Eugen, Der eintheilige Theater-
I diska spräkens primär« nominal- Wallenstein. 3034.
' bildning. II. 91i>. Killing, Wilhelm, Lehrbuch der analy-
Karteis, Josef, l.orenz Fries der fränki- tischen Geometrie in homogenen Ko-
sche Geschichtsschreiber, und seine ordinaten. ITh.
. 3lW.
' 871.
Chronik vom Hochstift Würzburg. Killmann, M., s. Direktoren -Versainm-
I i lungen des Königreichs Preussen von
189<t— 1900. 268.
I Kastil, .Alfred, Zur Lehre von der
Willensfreiheit in der Nikomachischen Killmer, W., Der Kampf des Idealismus
F.thik. 2249. und des .Materialismus um die Volks-
! schule. 2512.
Katalog der Gcmälde-Gallcric des Städcl-
_ seben Kunstinstituts in Frankfurt a. ,M. Kilpeläinen. A. S., Quaestiones Andoci-
bearb. von Heinrich Weizsäcker. dcac. »i03.
1. Abth. 371. Kimmich, Karl, Stil und Stilverglci-
1
Kälh.tkam. Die Saiiihiki der Katha- chung. 2. Aull. 570.
(,'äkhä.
der. I.Hgb.Buch.von 1173.
Leopold von Schroe- 1Kinderlied und Kinderspiel, Deutsches.
Volksüberlieferungen aus allen Lan-
Kattenbusch, Ferdinand, Das apostoli- den deutscher Zunge, hgb. von F'ranz
sche Symbol. II. Bd.: Verbreitung
.Magnus Böhme. 507.
und Bedeutung des Taufsymbuls. ! King, J. S., The Historv’ of the Brah-
581. mani Dynasty. 3242.
Katzenstein, l.ouis. Die Trusts in den; Kinkel, Walter, Beiträge zur Erkennt-
Vereinigten Staaten. 2479. nisskritik. 2569.
.Aufgaben des lutherischen Protestan- ; 3203.
tismus. 139, Kirche. Die katholische, unserer Zeit
und ihre Diener in Wort und Bild.
Bd. II. Bearb. von Paul .Maria
, Otto, L’cbcr die Einwirkung der
auf das Protoplasma < Haumgarten und Joseph Schlecht.
und dessen biologisch-physiologische
214.5.
Eigenschaften. 2347. Kirchenheim, A. von, Kirchenrechl für
deutsche Theologen und Juristen.
Kaufmann, Georg, Die englische V'er- j
fassung in Deutschland. 875. ' 1014. I9ii9.
— , Hermann, Die Reunionskammer zu Kirchenrechtsquellen, Die, des Patriar-
.Metz. 2220. •.38. chats Alexandrien. Zusammengestellt
und z. Theil übers, von Wilhelm
Kautzsch, Emil, Bibclwissenschafl und ' Riedel. 1771.
Religionsunterricht. 3101.
^ * Handbuch der Spektro- Kircfc^off, .Allred. .Mensch und Erde.
Skizzen von den Wechselbeziehungen
skopie. I. Freundesgaben für
K. Bd.s. "60. zwischen beiden. 2795.
Burkhardt. Kirchmann, J. H von. s. Kants «Kritik
der reinen Vernunft“. 2632.
Kirn, Otto, Glaube und Geschichte.
kleischene .Athen aus einem
zur Geschich te desStra.ss-
peri 198.
W. 1 Fragment
burger Papyrus. 3< >43. — , — , Goethes Lebensweisheit in ihrem
Keller, Wolfg., 8. Jahrbuch der Deutschen Vcrh.iltniss zum 1‘hristenthum. "31.
Shakespeare -Gesellschaft. 1633. Kitäb, The, al-MaksOr Wa’l-.Mamdüd
Kellner, Leon, Ein Jahr in England. hy Ihn Walläd cd. with text - critical
notes. intruduction. commentary and
1898 — 1899. 68-S.
indiccs bv Paul Brunnle. 462.
— , — , Shakespeare. 1633.
Digitized by Google
XXII
DEl-TSrilK I.nTKUATÜRZKITrXC
KiU. Moritz. Grundlinien der politischen
.Arithmetik. 3?71.
Klaatsch, Hermann, Grundzüge der
Lehre Darwins. U. Aufl.
Klacber, Hans, Leben und Thaten des
französischen Generals Jean Baptist
Kleber. 1331.
Klaiber, Theodor, s. .Meister des deut-
schen Briefes. 384.'.
Klee. Robert, Bibliothcca veterinana.
1DH3.
Klein, Felix, s. Routh, Die Dynamik
der Systeme starrer Körper. 365.
— , Hermann J., Handbuch der allge-
meinen Himmelsbeschreibung. 3. Aufl.
16f»3.
Kleinschmidt. Arthur, Ravern und Hessen
I7W-1K16.Friedrich,
Kleinwächter, 19113.' Soziale Gruppe
und Strafrecht. 1136.
Klemme, .Max, Die volk.swirthschafl-
liehen .Anschauungen David Humes.
3984.
Klenz, Heinrich, Die Quellen von
Joachim Rachel.s erster Satire: ,Da.s
poetische Frauenzimmer oder böse
Sieben*. 989.
— , — , Die deutsche Druckersprache.
3098.
Klingmüller, Fritz, Der Begriff des
Kechtsgrundes. BIS.*).
Klöti, F.mil, Die Proportionalwahl in
der .Schweiz. 1 773.
Kluge, Friedrich, Rotwelsch. I: Rot-
welsches Quellenbuch. 1 336,
Klussmann, H., Die Entwicklung des
Hamburgischen Vorlesungswesens.
3237.
Knaflitsch, K., Einiges über die Stellung
des römischen Patriziates in der
ersten Hälfte des 3. Jahrh..s v. Chr.
434.
Knapp, Th., L’eber Leibeigenschaft in
Deutschland seit dem Ausgang des
Mittelalters. 18.3.
Knauer, Friedrich, s. .Mänava-Qrauta-
SOtra. .3.315.
Knoke, F., Ein Urtheil über das Varus-
lager im Ilabichtswalde geprüft. 3354.
Knortz, Karl, Was ist die Volk.skunde
und wie studirt man dieselbe? 3663.
Kobcll, Luise von, Farben und Feste.
833.
Koch, Georg, Die gesetzlich geschlosse- Kolumbus - Brief . Der deutsche. Hgb. Kretschmer, E. , Die Ideale und die
nen Hofguter des badischen Schwarz-
walds.333.
1
— , Konrad, Die Erziehung zum Muthe
durch Turnen, Spiel und Sport. 1.5.
— , Paul, und Heinrich Bork. Deut- Kopplow, Georg, Shakespeares ,King
.sches Flottenlesebuch. 1 489.
— . Theodore W. , Catalogue of the Korb. Friedrich, Der Gebrauch des In-
Dante Collection presented by VV'illard
Fiske. I. II. 3585. ^
KochendörfTer, Karl, BuchhandcT und Korn,
Pflichtexemplare. 3.570.
Kock, .Axel, Die alt- und neuschwedi-
sche Accentuirung unter Berücksich-
tigung der anderen nordischen Spra- — , — , Lehrbuch der Polentialthcoric.
chen. 3398.
Köhler. August, Die Grenzlinien zwi- — , — . s. d’.Alcmbert, .Abhandlung über Krohs, Georg.
schen Idealkonkurrenz und Gesetzes-
konkurrenz. 751.
— . Reinhold, Kleinere Schriften. Hgb.
von Joh. Bolte. Bd. II; Zur erzäh- Koschwitz, KduitrJ, s. Mistral, .Mirvio.
lenden Dichtung des Mittelalters. —
l»Ol.
Bd. III; Zur neueren Litteraturge-
schichte, Volkskunde und Wortfor-
schung. 1491.
Koehne, Carl, Die .Arbeitsordnung vom
Standpunkte der vergleichenden
Recht.swissen.schafl. 3433.
Koenen, H. J.. Het recht in den kring
van het gesin. 3094.
König, Chr. Rud., s. ErJmnnn u. Kö-
nig, Grundriss der allgemeinen
Waarenkunde. 442.
— , Ed., Stilistik, Rhetorik, Poetik in
Bezug auf die biblische Litteratur
komparativisch dargestellt. 837.
— , — , Hebräisch und Semitisch. Pro-
legomena und Grundlinien einer Ge-
schichte der semitischen Sprachen.
.3)65.
— , Karl, Im Kampf um Gott und um
das eigene leb. 647.
Kocnigsbergcr, Leo, Die Prinzipien der
Mechanik. :-l0.57.
Koeppo, Hans, Physikalische Chemie
der Medizin. 16.54.
Koeppen, W., Klimalehre 3937.
Körner, K., Ist die lateinische oder
die altfranzösische Fa.ssung dcrTcmp-
tcrregel als die ursprüngliche anzu-
schen? 2019.
Körösy, Josef von. Die tinunziellen Er-
gebnisse der Aktiengesellschaften.
1709.
— ,richtswesens
— , Statistik für
des die
Budapester L’ntcr-
Jahre 1889/90
— 1.S94 95. 29.57.
Körting. Gustav, Lateinisch-romanisches
Wörterbuch. 3. .Aufl. 8o9.
Köster, Julius, Die Iserlohner Revolu-
tion und die Unruhen in der Graf-
schaft .Mark Mai IK49. 2145.
Köstlin, H. A., Predigten und Reden.
Kohlbrugge, Syphilis in den -Tropen
24H.5. J.. Einführung in die Rechts-
Köhler.
Wissenschaft. 34)56.
— , M., s. An der Wende des Jahr-
hunderts. 3543.
Kohlrausch, Friedrich, Kleiner Leit- Krcibig, Josef Clemens, Die fünf Sinne
faden der prakti.schen Physik. 191 1.
Kolunialbibliothck, Süsserotts. t . bd. s. Krcllcr, Rupert, Die Völkerwanderung
Tappenbeck , Deutsch - Neuguinea.
3796.
von Konrad Häbler. 19o3.
Kopp, .Arthur. Deutsches Volks- und — , Paul, Die Entstehung der Koine.
Studcntenlicd in vorklassischer Zeit.
3240.
John“ und seine Quelle. 3:519.
llnitivus bei Q. Curtius Rufus. II. Th. Krieg, Cornelius, Lehrbuch der Päda- j
467. Arthur, Eine Theorie der Gravi, Kncger.
tation und der elekirischen Erschei-
nungen auf Grundlage der Hydro-
dynamik. 3.Aufl. 637.
L52).).
Dynamik. 119.
Korth, 1.., s. Urkunden des .Stadtarchivs
zu Pforzheim. 3913.
3011.
Koser, Reinhold, Friedrich Wilhelm
353.
am Vorabend der Mar/rcv-oltiti
, Die preussischeti FinansEen
siebenjährigen Kriege. 613.
Kostersitz, Karl, Die Photographie
Dienste der Himmelskunde. 4-*A ».
Kostlivy, .Alois. Die .Anfänge der de
sehen antikisirenden Elegie. tyOf'
Kowalewsky, Maxim., Oie okonotnissi
Entwicklung Europas bis Kum
ginn der kapitalistischen Wirthschta
reform. Bd. I. 1908.
Krabbo, Hermann, Die Besetzung ci
deutschen Bisthümer unter der R
gierung Kaiser Friedrichs II. (121
13:50). 3977.
Kräpelin, K., s. Laquer, Die Hilfsschul
1617.
Kraetzschmar. Richard, Prophet un
Seher im alten Israel. >517.
Krafft. Adolphe, Los Carlovingienncs
Vie de Saint Leger et Cantilcnc d
Sainte-Eulalie. 476.
— . — , La Passion de Jesus. Christ
Le Cantique humain. 476.
Krafft-Ebing, R. v., Psychopathia sexu
alis mit besonderer Uerückaichti
gung der konträren Sexualempfin
düng. 3427
Kralik, Richard von, Kulturstudien.
Krauel, R„ Die Bekenntnisse des jungen
Bismarck. 3333.
Krause. Karl Christian Friedrich, Sprach-
wissenschaftliche Abhandlungen. H$;b.
von Paul Hohlfeld und Aug. Wünsche.
37f>».
— , — , Der Menschheitsbund. H«b.
von Richard Vetter. 3<>97,
Krauss, Friedrich, Die Eiszeit und die
Theorien über die Ursachen der-
selben. 1778,
Krebs, Fritz, s. Erman und Krebs, .Aus
3167.Papyrus der königlichen .Museen.
den
Krehl, Die Erkrankungen des Herz-
muskels und die nerviisen Herz-
krankheiten. 3678.
des .Menschen. 1304.
von Hermann Lingg und* das Ge-
setz der epischen Einheit. 283.
Seele. 79.
1048.
Kreutzer, Johann, Otto von Bismarck.
Sein Leben und sein Werk. 2978.
Kriebitzsch, Paul, Beitrage zur deut-
schen Etymologe. 3138. I
gogik, Bogdan, 3. Aufl. 398, s. Freylinghausen, j
Sieben Tage am Hofe Friedrich Wil-
helms I. 3794.
Kries. J. V.. Ueber die materiellen Grund-
lagen der Bewusstseins- Erscheinun-
gen. 1653. Die algebraisch lösbaren
irreduziblen Gleichungen fünften
Grades. Th. 1. JS'M.
Krön. R.. Die Methode Gouin oder das
Senensvstem in Theorie und Praxis.
J. Aull. 1173.
Digitized by
 DEUTSCHE I-ITTERATI RZEITUNG 1901. XX m

B Krön«. Huiiolf, s. Bacien, Croeaherzug ! l^bruzzi. Francesco, La Monarchia di Lasch, Richard, Der Selbstmord aus
■ rnedncb von, ReUcn und Kund- Savoia dalle origini all’ anno 1103. erotischen .Vlotiven bei den primi-
■ (ttbuagec IS5:‘— Ihg^. 2914. 2.'»93. i tivcn Völkern. 122.
r KrooecNf*. .M.. Fnodhch Nietzsche Lachmann. Juliu.s. Wilhelm l’anzerbieter. Gustav, Die Theologie der Pariser
I und sec* Herrenmora!. 3097. 2030. ' Schule. 31.59.
I Krtx». rnni von. Der Herren.stand ^ Lachmanski , Hugo, Die deutschen ' Lass, Ludwig, und Friedrich Zahn. Ein-
Ja H<*mgthums Steier im Zeitraum Frauenzeitschriften des achtzehnten richlung und Wirkung der deutschen
sec der Begründung der Habsburger* 1 Jahrhunderts. I()3ii. Arbeiterversicherung. 237,
hcTKliaft bis zum Entstehen der Lacomhe, B. , Les debuls des guerres Lassar-Cohn. lieber das Ungeeignete
«*sr.*then inr.enistcrreichischen Linie de retigion. Catherine de .Medicis der neuerdings für die Berechnung
I Je« Kzuaes. Ib2b. entre Guise et Conde. 493. der Atomgewichte vorgcschriebcncn
K*opf. s. Jesuiten, Der, Sacchini, Ju- Lade, Ed. Frh. von. Ein Wort zur Grundzahl 16ü<i0. 1522.
veiwuzs und K. Erläuterungsschriflen Schulfrage. 3. Aufl. 2037. Lassen, .Adolf, Der Leib. 2697.
ritr StcdicDordnung der Gesellschaft Ladeuze. P., itlude sur le cenobitisme Laude, Jules, Les bibUothecjues univer-
I -'»j. >31. Pakhomien. 1610. sitaires allemendes et leur organi-
• Kräger, Paulus, s. Justiniani institutio- Lagenpusch, E.. Grundriss zur Ge- sation. 1745.
ses, M5 schichte der Philosophie. I.Th. 332. Lauschke, Johannes, John SVebsters

IKitCai Tah,d äus, Das landwirth- der partiel en Dif er ntialg eichungen Lauter , Joseph. .Australien und Tas-
— i^adoT, Die Kondensation der per- Lagrangc (1772) und Cauchy (1S19), Tragiidie Appius und Virginia. Eine
caeeniB Gase. 2903. Zwei .Abhandlungen zur Theorie Qucllenstudie. 2b44.

scäaPJicbe Genossenschaftswesen inj erster Ordnung. 119. manien. 434.

Fixakreich 2341. Lahmann, Heinrich, Der krankmachende Lawrow, Peter, Historische Briefe. .Aus
ViSci. Eduard. Schriftstellernde .Adlige Einfluss atmosphärischer i.uftdruck- dem Russischen übers, von S. Da-
der PeformaliOD.szeit. I. .Sickingen Schwankungen. 1846. ■ widow. 2225.
and Lardschad. 2C»84. Lambros, Spyr. P., s. Catalogue of the Lea, Henri • Charles, Histoirc de l'ln-
vägalgen. Constantin v. . Luthers Auf- greek manu.scripts of .Mount Athos. quisilion au Moyen-Age. Trad. par
fa-sÄCg der Gottheit Christi. 1418. 988. [ Salomon Keinach. 1. 790.
»ü». CitL Zur Erklanang homerischer Lampe, E. , Die reine .Mathematik in — , — , The .Moriscos of Spain. 'Hieir
Beiwörter. 1941. den Jahren 1884—1899. .566. conversion and expulsion. 2080.
•SÄcleiD, Heinrich, Otto Ludwigs Kampf . Lanciani, Rodolfo, The destruction of Lebensfragen. Aua den Papieren eines
g»ger. Schiller, andent Rome. 24i>3. [ Denkers bcarb, und hgb. von ,A.
Künsite. Karl. Eine Bibliothek der Sym- 1 Land und Leben, Deutsches, in Einzel- Sperl. 2. Aull. 20fi0.
»ote und theologischer Traktate zur Schilderungen, s. Zweck, .Masuren. I Le Bidois, Georges, La Vic Jans la
Eckucf fung des Prisziliianismus und 2597. Tragödie de Racine. 2844.
«esizctischen .Ananismus aus dem — und Leute. Monographien zur Erd- ' Leblond, Marius-.Ary, s. Berenger, Les
'• Jatifb. 1413. künde. III s. Rüge, Norwegen. 938. | proletaircs intellcctuels en France.
Ka-sarrr, C , Zur Frauenfrage. 809. Landau, Richard, Kurpfuscherei im Lichte 2536.
Kiästermann. R . s. Eisenhahntarife und der Wahrheit. 2485. ' Lebon. Andre, La politique de la France
Wasserfrachten. 12.54. — , Wilhelm Freiherr von. Die Phöni- ' cn Afrique 1896 — I89K. 1393.
KiiOneT. H.. Kriegschirurgische Erfah- , zier. 2333. iLebreton, Julius, Caesariana Synla.xis
rzsgtn aus dem südafrikanischen Landberg, C. Graf, Die südarabische quatenus a Ciccroniana differat. 3245.
Kr*ge 1 899/ 1 <x äi. 244. Expedition der kaiserl. Akademie der l.echler. K. v., Die biblische Lehre vom
K',^lmann, Bernhard, Eresburg und Wissenschaften in Wien und das heiligen Geiste. 1736.
Irrcsul 1120. i Vorgehen des Prof. Dr. David Hein- ‘ Lechncr. Emst, Das Oberengadin in
.*4
Wilhelm, s. Haacke und! fjjj, ,\|u||er aktenmässig dargestellt. der Vergangenheit und Gegenwart.
Ktsnart. Das. Thierleben der Erde. 1 22.59. 47.
Landmann, Florenz, Das Predigtwesen Leclercq, Jules, Un s«:jour dans rilc
in Westfalen in der letzten Zeit des
k’ca. .'vzmuel. s. Didert>t valogatott füo- .Mittelalters. 680. de Ceylan. 748.
icSai müvei «Diderot* ausgowähllc Ledere, .Adhetnar, Le Buddhismc au
phr.usophische Werke). 2186. Lane Poole, Stanley, A History of Egypl
Cambodge. 273.
kück*!. A. J.. Handbuch der Toxiko in the Middle .Äges. 2912. Lccomet, IL, Le coton. 18,5.
2 Hälfte. 2678. Lang, Karl, Elemente der Phonetik. 418. Lee, Sidney. William Shakespeare.
Küsst der .Neuzeit, Ueber. IV s. Fred, Lange, Gustav, Musikgeschichtlichcs. Deutsche Uebersetzung. Eingdeitet
765. von Richard Wülker. 284.
Die Prae.Raphaeliten. 23.52. — V
V Rettenauer , Symbolische Kunst. — , H. O. , s. Kierkegaards samicde
.'O' vaerker. 2 1 89. I.efevre, .Andre. Les Gaulois. 169*.
Lcgcriotz, Gustav. Der deutsche Auf-
1 s .Nonnen- — , Julius, Jacob Steiners Lebensjahre satz auf der Oberstufe der höheren
— Die, der Polyglot tie. 6
x»*er. Praktisches Lehrbuc h der alt. in Berlin 1821— 18<»3. 365. Lehranstalten. 81.
‘fsaitsischen Sprache. 674. Langen, Arnold, Eigenthums. Erwerb und Lehmann, Alfred. Die köT>erlichcn
Keu. Hermann. Der Feldzug der Ersten V'erlust bei Kommissionsgeschäften Aeusserungen psychischer Zustande.
nach dem Rechte des Alten und I. Th. Febers, von F. Bcndi.xen.
1 8-14.
Jeetschen .Armee im Norden und
des N«ruen Handelsgesetzbuches. 621.
Vwdaesfen Frankreichs |87i>7l.
BJ 2. .Aull. 93.5 l-angcr. Johann, D.is K. und K. Kriegs- — . Emil, Das iniUdschlesisdic oder
archiv von seiner Gründung bis zum schlesisch sudetischc Erdbeben vom
äjrti. k’.. Die Irrlichter. 1779.
Jugende nnnerun gen Jahre PAK.'. 2. Aull. 872. II. Juni 1895. 2339.
Ktacaial. .Adolf,
-Aufl. I'26i. Langguth, .Adolf, Die Bilanz der akade- F. W. Paul, I-andcf und Völker-
Cfs iJten -Arztes. 3-
kjsditri. Max . .Macau , Der erste mischen Bildung. 15.51. kunde. Bd. II. 2918.
in 1-angsteincr, Josef, Plato als Erzieher. — . Rudolf, Erziehung und Erzieher.
5iiapt>nk: europäischen Handels 394.
Ülna i I 2“. 2388.
Laquer, B., Die Hilfsschule für schwach- Lehm.inns medizinische Handatlanten,
befähigte Kinder, ihre ärztliche und Bd. IX -s. Jakob, Atlas des gc.siin-
L. den und kranken Nervensystems.
J. J. \un, Lehr buch der mathe soziale Bedeutung. .Mit einem Ge-
iMr. leitwort von E. Kräpelin. Wili. 2033.
Ein-
Taiiscben Chemie. -Mit einer Larsen. Joakim. ßidrng til den danske Lehner, Tassilo. Rcisebilder aus dem
lotmg von H Bakhuis-Rooze- Folkeskoles Historie 1818— 1898. RM3. 17. Jahrhundert. 2223.
bOOOl. .“'O?

Digitized by Google
XXIV
DErTSCIlK U'ITERATI'EZKITI'Nf;
Lciningcn -Westerburg, R, E. Graf zu. risch. in Bildern von Bernhard
Deutsche und österretchiache Biblio- Wenig. 374. ILoisy, ittudcs bibliques
Alfred, Ernestus, . 3t>
Lommatzsch, s. 5>cgcbadc
thckzeichen. Ex libris. ein Handbuch Lieder, Die, Pcires von .Am ergne kritisch ' 664. Lommatzsch, Lexicon Petronianu
für Sammler, Bücher- und Kunst- hgb. mit Einl., Uebers., Kommentar
freunde. 2191. und
29t)4. Glossar von Rudolf Zenker. Lorentz. H. A., l/ihrhuch der DilTcr
Leist, A. , Die Strafgcwalt moderner j tial- und Int^ralrcchnung und <
Vereine. 327i>. Liermannn, Otto, Henricus Petreus Anfangsgründe der analytischen Gi
Leitritz, Johannes, .Mtcnglands Unter- Hardesianus und die Frankfurter uietric. Uebers. von G. C. Schmi
richts- und Schulwesen. 2<i74. l.ehrplänc nebst Schulordnungen von 1910.
Leitzroann, Albert, s, l.ichtenbergs 1.579 und 1599. 142.3. Lotz, IL, Die Fauna des .Massenkal
Briefe. 2783. Liliencroo. ftctlcv von, Sammtliche der
2604. Lindcncr .Mark bei Giess«
Werke. 2935. 2'79.
Le Mang. Die Darstellung des schmal- ,
kaldischen Krieges. Denkwürdig- — , — , Gedichte. .Auswahl für die — , Walther, s. Kiscnbahntarife u
Wasserfrachten. 1 254.
keiten Karls V. 3. Th. l.'i'l. Jugend. .31 Hm.
Lemke, E. , V'olksthümliehes in Ost- 1 Linden, O. Zur, Die objektive Voraus- Lubin, David. l.et there he light. T
preussen. 3. Th. 234. setzung der Rechtfertigung nach
Lcnel, Otto, Praktikum des bürger- Story of a H.,
Luckenbach, workingmen's
Abbildungen club. 3^
zur alt
pauHnischer Lehre. 129t>.
lichen Rechts. 2ü0,t. Geschichte. 3. Aufl. 1699. 317
Lindncr, .Arthur, Die Basler (iallus-
I.enthenc, Charles, Cötes et ports fran- pfortc und andere romanische Bikl- Ludwich, .Arthur, Der Karer Pigres ui
werke der Schweiz. 223,5. sein Thierepos Batrachomachia. D
v'ais de l'Ocean. 2H.’>4.
Lentz, H., Geschichte, Theorie und — . Felix, s. Fieldings Tom Thumb. byzantinischen Odysseuslegende
Anwendungen des Horizontalpendels. 2459.
II. Th. 1329. — , Friedrich. Die unehelichen Geburten Ludwig. Karl, Das keltische und ri>n
— , Die V'orzüge des gemeinsamen als Soziaipbänomen. 2090. sehe Brigantium. .356.
Unterbaues aller höheren Lchran- , — , Theodor. Geschkhtaphilosophie. Lübbert, Jürgen, Die Verw'erthung d
sUlten. 2637. Heimath im Geschichtsunterricht i
2788.
Leonarden. H., Prim. 2<'87. Lindskog, Claes. De correcturis secun- dem Beispiel von I falle a. S. ur
Leonhard, Heinrich, Der Umschwung] dac man US in codice Vetere Plau- Umgegend ausgeführt. 3104.
in den Anschauungen über das ' tino. 2260. Lücking, Gustav, Schiller als Herau
Wesen der Lichterscheinungen. (Tho- Linn- Linsenbarth, Oskar, Schiller und geber der .Memoirensammlung
mas Young). 1084. der Herzog Karl .August von Weimar. | 1-569.
Leopardi. Giacomo. I Canti di. Illu.strati 22ri7. Lüer, Herrn., Die Entwicklung in de
da .Michele ScherUlo. H.'iS. Lippiflorium . Das. Ein westfälisches ^ Kunst. 2871.
Leser, Hermann, Zur .Methode der kriti- Heldengedicht aus dem 13. Jahrb. Lühr, Georg, s. Jesuitendramen, 24, de
schen Erkennlnisstheorie mit beson- Lateinisch und deutsch von Her- litauischen Ordensprovinz. 2330.
derer Berücksichtigung des Kant- mann Althof. 1762. — , — , W., Die drei Cambridger Spiel
Friesschen Problems, 779. Lippitsch, Cajetan, Der Untergang der
Leasing. G. E., s. Jerusalem, Philoso- Geschlechts - , das .Aufblühen der '^ vom Parnass in
Beziehungen. ihren liltcrari.sclnr
3251.
phische Aufsätze. 2826. Sporengeneration und die wahrschein-
l-e Strange, C. , Haghdad during the liche Bedeutung des Generations- , Lülmann
thums , bei
C. , den
Das grossen
Bild des deutsche!
t 'hristen
wechsels im Pflanzenreich. 367. Idealisten. 2887.
•Ybassidc t'aliphate. 746. 916.
Letters of David Ricardo to Hutches
Lippmann, Zur Kritik richterlicher Ur- Lunäk, J., De paricidii vocis origme
Truwer and others ISll— 23. Edi- theile und der Rechtspflege. 2283.
ted by James Bonar and J. H. Hol- Lipps, Theodor, Die ethischen Grund- Luthers Sprichwortersammlung. Hgb
länder. 113. fragen352.
.1 von Ernst Thiele. 1179.
Levi, Ugu, I Munumenti piu antichi Lipsius, 72. Friedrich Reinhard, Die Vor- Lutz, Fritz, Der BcgrilT der Oeffent
del dialetto di Chioggia. 2787. fragen der systematischen Theologie. lichkeit im Reichsstrafgesetzbuch unc
Lewald, Fanny, Gefühltes und Gedachtes In den strafrechtlichen .Nebengesetzer
( 1 838 — 1 888). Hgb. von Ludwig Litteraturdenkmale . Deutsche, des 18. des deutschen Reichs. 2422.
Geiger. 1561. und 19. Jahrhunderts. Hgb. von
l.ichtenbergs Briefe. Hgb. von Albert Lyon, Otto.2842.
Briefes. s. Meister des deutschen
l.eitzmann und Carl Schüddekopf. Aug. Sauer. N. K. Nr. 39i'4" s.
Jerusalem,
2826. Philosophische .Aufsätze.
I. Bd.; 1766—1781. 2783. * Lyrik, Die deuUehe, des 19. Jahrhun-
derts. Zusammengestollt von Theo-
Lidzbarski, .Mark, Ephemeris für semi- Livi, Tili, ab urbe condita Histonarum dor von Sosnosky. 1944.
tische Epigraphik. I. Bd. I.Hetl. 1045. über II cd, by R. C. (Äinway. 2839.
Liebich, Bruno. Die Wortfamilien der l.obedank, E., Die Gesundheitspflege
lebenden hochdeutschen Sprache als der Jugend im schulpllichtigeii .Alter. .Maas, Georg, Eine neue Kassette für
Grundlage für ein System der Be 2101. Zettelkataloge. M.l68|.
deutungslehre. I. Th. 89. Lockhart, J. G., Memuirs of Sir Walter
Liebmann, Heinrich, Lehrbuch der Scott Vol. j. II. 28. Mabic,
31 14. Hamilton Wright, VA'illiam Sha-
Differentialgleichungen. 2029. kespeare, Poet. Dramatist and .Man.
Löhr, .Max, Geschichte des Volkes Is-
— , — , s. Dirichlet, Die Darstellung rael. 1*>9.
ganz willkürlicher Funktionen durch — , — . Untersuchungen zum Buch Mach, Ernst, Die Mechanik in ihrer
Sinus- und Cosinus-Reihen, und Seidel. Arnos. 7<i9. Entwickelung historisch- kritisch dar-
.Note übereine Eigenschaft der Reihen, l.oewe. F., s. Kalcwipocg. 28o. gestcllt. 4. Aull. 3iv>l.
I81H. Carl. Erasmus oder Keuchlin?
.Macke.
welche diskontinuirliche Funktionen
— , K. R.. Wie erziehen und belehren
darstellen. 119. wir unsere Kinder während der
— . Otto, Weltwanderung. Gedichte. Schuljahre? 2573. Maddalena , E. . Una Ictlcra inedita di
2618. Carlo Goldoni. 27 U'.
Löw’y. Emanuel, Die Nalurwiodcrgahc Männer der Zeit. Hgb. von G. Dahms.
Liebreich. H., Studien zu den Proomien in der alteren griechischen Kunst.
8. Bd. s. Bolschc, Ernst HacckeL
in der griechischen und byzantini- 1458. 945.
sehen Geschichtschreibung. 2. Th. Lugeman, H., Faustus Notes. 792. Maelerlink, Maurice, PcIIcas und .Meli-
267. ILois de Guillaumc le Conquerant en Sande, 2549.
Lieder der .Minnesänger. Ins Hoch-! fran^ais et en laliti. Textes ct irtude — , — , Prinze.ss Malecn. 2549.
deutsche übertragen von E. Esche- i critique p. p. John E. Matzke. 29 '9, , , — , Der Tod des Tinlagiles. 2549.

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERATURZEITirNG 1901.
XXV
Mac:(ri:nk, Maurice, .\gkivaine und | Martus, H. C. E. , .Mathematische Auf- Meindlheimer, Fr., Die Symmoriencin-
S«l>^tf. 2i49. I gaben zum Gebrauche in den ober- richtung zur Zeit des Demosthenes
— , — . Drei mystische Spiele. % 2.W9. ^ sten Klassen höherer Lehranstalten. und seine Reform Vorschläge. 3178.
3. Th. 2925. Meine!, Karl, Ueber Potenzlinien und
— . — . Dtw A!Ugsdramen. 2.'»49. i
Mahitnia-.kbscbnitt des C^fikhäyana- j Martyrolügy, An Old English. Recd. Potenzkreisc, das .Apollonische Tak-
JLnerit» hgb. von Walter Fried- from .Mss. in the Libraries of the tionsproblem und die Malfattische
üedE^. I.V>. Brit. .Mus. and of Corpus Christi Aufgabe. 1 329.
Uatia’. .Mchael, F'sychology cmpirica.1 College. Cambridge. With introduction Mcisner, Heinrich, s. .Mittbeilungen der
•Jd rationaL -td edition. 1364, and notes by George Hcrzfeld. 2583. Deutschen Litteraturarchiv - Gesell-
Marx, .Anton, Hülfsbüchlein für die schaft. 991,
Hi'tr. H., Die Syllogistik des AristO'
teies. I';)9«x. .Aussprache der lateinischen Vokale
Meissner,
Werke. Carl,
2963. s. Novalis' sämmtliche
Mwr. C.. Der karthagische .Admiral i in positionslangen Silben. Mit einem
Hixiko ein Vorläufer und Wegweiser i Vorwort von Franz Bücheier. 3. Aufl. .Meister, Die, des deutschen Briefes.
2199.
dei fytheas von Mussilien. 1117. j Hgb. und bearb. von Theodor Klaibcr
Makas. Hugo. Kurdische Studien. 1621. und Otto Lyon. 2842.
Mashaneglas, .Marquis Mac Swiney de, '
lfi£ara-(.'r3ula-Sutra. Hgb.von Friedrich Les Portugals et le Saint- Siirge. II. jMeisterhans, K., Grammatik der atti-
2529. schen Inschriften. 3. .Aufl. bes. von
iLBaaer. Euch l. 33’>.
Ibagoid. Wilhelm. Einige Gedichte Maspero, 0., Histoire ancienno des Ed. Schwyzer. 856. 1 108.
Fnadnehs des Grossen m ursprüng- ■Meixner, Otto, Historischer Rückblick
peuplcs de l'Orient claasique. III. 33. j
keker Fassung nach dem .Manu- Materialien zu einer Geschichte der j auf die Verpflegung der Armeen im
tk-ipte der kg!. .Archive in Berlin hgb. Felde. 612.
Sprachen und Littcraturen des vor- I
deren Orients hgb. von .Martin Hart- 1 Mclanges de liltcrnturt et d’histoire
— . — . s. Voltairiana inedita. 2787., mann. H. 1 s. Makas, Kurdische!
Studien. 1621. religieuses publiees ä l’occasion du
Maca. Friedrich, Die logischen Grund- jubilc cpiscopal de Mgr. de Cabricres,
.Mathieu, Felix, s. Triboulet et Mathieu, I evcque de Montpellier, 1874 — 99.
cipeeaUotien j 'der Mathematik. 302., 2910.
Maasa.o, P., Elemente der Determi- ' L'alcool et l'alcoolisme. 2163. !
unken. 3. .Aufl. 184. Matthias, .Adolf, .Aus Schule, Unter- Mell, -Anton, Der comitatus Liupoldt
Mar.5i:e:n Hugo. Die Tilgung der Kriegs- richt und Erziehung. 208. | und dessen .Auftheilung in die
•draiien ,der^ Stadt ) Graudenz aus - — , Theodor, s. Herders Abhandlung ' Landgerichte des XIX. Jahrhunderts.
297.
d«r Jahre 1807. 1-446. i über den Ursprung der Sprache. 2705. .
MarccL Pierre, s. Bcrenger, Les prole- Mellin, George Sam, .Alb., Marginalien
tiiTss mtellectuels en France. 2536.; .Matzke, John E., s. 2909.
Ic Conquerant. Lois de Guillaume 'I
und Register zu Kants Kritik der
Mveuard. F. v.,‘- Die Zeichnungen Mau, .August, Pompeji in Leben und; reinen Vernunft. Neu hgb. von
M.rhtiangeWAi im Museum Teyler zu Kunst. 2234. Ludwig Goldschmidt. 1 1 64.
llaarina. Ifxöö. MaufT,
3Richard,
73.
s. Musaus, Libussa. Mellmann, Paul, Die chemische Industrie
Mar«rsc, Julian, Diätetik im .Altcrthum. j auf1398.der Pariser Weltausstellung 1900.
ü
Mauxion , Marcel , L'F.ducalion par :
tiarry, s. Traite de phvsique biologique. l’instruction et les theories peda- j.Meitzer, Hans, Griechische Grammatik.
2147. II. 1371.
gogiques de Herbart. 396.
Mariracnne, Paul et Victor, Les tron<;ons May, R. E., Die Wirthschafl in Ver- Memoires aneedotiques du General
da giaive. 1&29. 352.
gangenheit. Gegenwart und Zukunft. Marquis de Bonneval (1786 — 1873).
Miran- , .Marchese Viti, La Spngna c. 1574.
la Santa Sede. I. 2-F14. | Maydorn, Bernhard, Deutsches Leben )
— du general d'Andigne. Publies avec
Marie-Madeleioe, .Auf Kypros. 825. | im Spiegel deutscher Namen. 24. introduction
2662. cl notes par Ed. Bire,
Mwtra. G.. Romanenthum und Ger- I .Mayer, A., Forschung. Medizinisch- 1
rasadhum in ihren ersten Bervihrun- 1 Mendelsohn. Henri, Böcklin. 1847.
naturwissenschaftliche Abhandlung. i'
gts *rt«inander. Uebs. von E. Müller- i 2613. ,Mendcls.sohn-Bartholdy, A., Grenzen der
K.der. 3234. |— , Gottlob, Die Lehre vom Erlaubten RechtskraA. 3190.
Mtritcbeffel, Karl. s. Sigismunds .Aus in der Geschichte der Ethik seit .Venendez y Pelayo, s. Asm Palacios,
mrdüte Schriften. 2900. Schleiermacher. 1353. I 3025.
Algazel, dogmitica, moral, ascclica.
Maradz , Ludwig von , Russisches , — , .Max Emst, Die schuldhafte Hand-
im Anschluss an seine I 8lung
l'einsgsbuch 168.
Craxcatik. 12.
und ihre Arten im Strafrecht. Menge , .August , Die Schlacht von
I Aspern
1368. am 21. und 22. .Mai 1809.
Ratcdic, G. , Tagcbuchblatter eines Mayr, .Albert, Die vorgeschichtlichen!
leasochen Ofliziers aus der Zeit des Denkmäler von Malta. 2711. Menger, Anton, Le droit au produit
rorcamerikanischen Unabhangigkcits- .Mayrhofer,
29 Isidor, Bach Studien. I. Bd. ! int^ral du travail. Traduit sur ta
34.
kntge*. 2. Th. 1510. I II® edition par .Alfred Bonnct. 2282.
KtrsiaiT. William, Katechismus der; .Medizin, Deutsche, im neunzehnten Jahr- 1-Menscndicck, Otto, Charaktercntwicke-
Zoologie. 2. Aufl. 2731. hundert. Säkular- .Artikel der Berliner
lung und ethisch -theologische .An-
— . — , 8. Girod, Thierstaaten und : Klinischen Wochenschrift, hgb. von schauungen des Verfassers von Piers
TiiergeseUschalten. 2862. i C. A. Ewald und C. Posner. 2546. the Plowman. 1434.
ViraoB, E., Sketches of Booksellers Medizinalkalender für das Jahr 1900. Menzinger, l.. , und J. Premier, Das
ef -jeher days. 2381 . 2. Abth. 186. (jcwerbegenchtsgcselz in der Fassung
Ibritl E. A. .A.. Ln spclcologie ou ; .Megenbeig, Conrad von, Das Buch der, vom 29. September l'K)l. 29'8).
des cavernes. 235. Natur, bearb. von Hugo Schulz. 1203.! .Vterckel, s. Weltverkehr, Der, und seine
.Mittel. 222,5.
’iluvrkeig, Max, s. Almanacb für bil- Mcgnin, Paul, Notre nmi Ic chat. |
dnxlf Kunst und Kunstgewerbe aufj 1582. Merguct, 11., Ueber Lexikographie. 661.
Jis /ihr |9<*1. 14W- 1Mehlhorn, Paul, Grundriss der pro-' .Merian, 2428. Man«, Mozarts Meisteropern.
llajt.i Rudolf . Anthropologie als j testnntischen Rcligion.slchrc. 4. Aufl.
.Merkel, Johannes, Heinrich Husanus
'A'itsenschaA und Lehrfach. lo04. 1351.
'üftseache. Ernest. Lo Comedia Espa .Mchliss, E., Ueber die Bedeutung von (1.536—1587). 101.
Hardy ä Racine. 21.35, ■Merson, Olivier, La peinture fran.;aisc
pole en Franc« de
p/j Mcili, Friedrich, Das internationale, Vol. 11. 2997.
'■'artnü. Ae s. Philne carmina inedita. Privatrecht und die Staatenkoiiferen- 1.Mesk, J., Salz und Vers im elegischen
zen im Haag. 2537. I Distichon der Griechen. 3170.

Digitizeci by Google
XXVI DErTSClIE
Messer, August, Kritische Untersuchun-
gen über Denken, Sprechen und
Sprachunterricht. 2320. 2%7.
Mey, Kurt, Der .Meistergesang in Ge-
schichte und Kunst. 2428.
— , Oscar, Frankreichs Schulen in ihrem
organischen Bau und ihrer histori-
schen Entwicklung. 2. Aufl. 1295.
Meyer, .Adolf, Wesen und Geschichte
der Theorie vom Mikro- und Makro-
kosmus. 9(>8.
— , A. B., W. Foy und O. Richter, Ethno
graphische Miscellen. 1. 2981.
— , Bruno, Die bildenden und reprodu-
zirenden Künste im 19. Jahrh. I. Th.
2102.
— , Emst, Die gereimten Liebesbriefe
des deutschen Mittelalters. 468.
— , l’h.. Die theologische Litteratur der
griechischen Kirche im lO.Jahrh. 1093.
— Richard M., Vierhundert Schlag-
worte. 342,*
— , Theodorus, S. J. s. Institutiones
iuris naturalis sec. principia s. Tho-
mae .Aquinatis. 2503.
— aus Speyer, Wilhelm, Der Gelegen-
hcitsdichter Venantius Fortunatus.
2577.
— -Lübke, W., Einführung in das Stu-
dium der romanischen Sprachwissen-
schaft. 3114.
— , Reisebücher s. Griechenland und
.Klemasicn. 2472.
.Meylan-Faure, H., Les epithetes dans
Homere. 21.
.Meysenbug, .Malwida von, Stimmungs-
bilder. 3. Aufl. 2021.
.Michael. Emil. Ge.schichte des deutschen
Volkes vom 13. Jahrh. bis zum Aus-
gang des .Mittelalters. II. Bd. 171.
Michel, Charles, Mi.ssion de Bonchamps.
V'ers F'aschoda ü la rencontre de la
.Mission .Marchand ä travers l'Ethi-
opic. 556.
.Michels, V., Mittelhochdeutsches Ete-
mcntarhuch. 1.302.
Michiels, .A., L'origine de l’cpiscopal.
3226.
.Miegel, .Agnes, Gedichte. 2165,
Miclke , Robert , Die Bauernhauser in
der Mark. 57(t.
— , — . Der Einzelne und seine Kunst.
2739.
Migula. W.. Pflanzenbiologie. 1082.
— , — , s. Keineckc und .Migula, Das
Pflanzenreich. 2L'*>8.
— , — , s. de Harys' Vorlesungen über
Bakterien. 2101.
•Miller, Wilhelm, Die Vermessungskunde.
1711.
Milnc, J. G.. s. Grenfcll, Hunt and Ho-
garth, Fayüm towns and their pa-
pyri. 2393.
.\hnerva Jahrbuch der gelehrten Welt.
Hgb. von Karl Trübner. 10. Jahrg.
149.
Minnigerode, v. , Ueber chinesisches
Theater. 2. .Aull. 1297.
Miscctlany, An Eiiglish, presented to
Dr. Furnivall. 1 892.
.Miscra, Heinrich, Die historische und
wirthsehafUiehe Bedeutung der Ge-
meinde. 48.
Mispoulet. J B., l-a vic partementaire
ü Rome SOUS la rvpublique. 252i.\
LITTKKATrRZElTrXG
.Mistral, Frederic, Mireio. Publie par
Eduard Koschwitz. 2011.
Mitchell, P. Chalmers, Thomas Henry
Huzley. 14.54.
.Mittelstein, Max, Die Miethe nach dem
Rechte des Deutschen Reiches. 1076.
Mittheilungen der kgl. Preussischen
•Archi wer waltung. H. 3 s. Bar,
Ucbcrsicht über die Bestände des kgl.
Staatsarchivs zu Hannover. 2076.
— der Deutschen Litteratur-
arc hi V - Gesellschaft hgb. von
Heinrich .Meisner. 11. Bd., Schl.-H.
991.
— des Seminars für orientalische
Sprachen zu Berlin, hgb. von Ed.
Sachau. Bd. II u. 111. 984.
Mitzschke, Paul, Wegweiser durch die
historischen .ArchiveThüringens. 2719.
Möbius, M., 8. Camerarius, Ueber das
Geschlecht der Pflanzen. 119.
— , P. J., Ueber den physiologischen
Schwachsinn des Weibes. 3. .Aufl.
2723.
.Möhler, A.. Geschichte der alten und
mittelalterlichen Musik. 287(>.
Molden, Bcrthold, Das Opfer für Höhe-
res. 594. 1 352.
.Mollwo, Carl, s. Handtungsbuch von
Hermann und Johann Wittenborg.
1 83fi.
.Moltkc, Siegfried, Die Leipziger Kramer-
innung im 1.5. und lo. Jahrh. 2923.
.Mommert, Carl, Die Dormitio und das
deutsche Grundstück auf dem tradi-
tionellen Zion. 2437.
Monarchie, Die österreichisch-ungarische,
in Wort und Bild. Lief. 313 — 378.
2415.
,Monge, Gaspard, Darstellende Geome-
trie, Uebers. u. hgb. von Robert
Haussner. .565.
.Monnier,
295. Marcel, Le Drame chinois.
— , Ph. , I.e Quattrocento. Essai sur
1‘histoirc littcraire du XV« siede
Italien. 2647.
Monographien aus der Geschichte der
Chemie. 6 s. Kahtbaum und Schaer,
Christian Friedrich Schönbein. 1 2t>5.
— zur deutschen Kulturgeschichte
hgb. von Georg Steinhausen. IV s.
Heinemann, Der Richter und die
Rechtspflege in der deutschen Ver-
Kinderleben gangenheit.der
in 1199. — deutschen
V s. Bi'isch,
Ver-
gangenheit. 227. — VI s. Bartels,
Der Bauer in der deutschen Ver-
gangenheit.de.
.Montault. Barbier 610. La couronne de
fer au tresor de Monza. 248o.
Monumenta Germaniae Paedagogica.
Bd. XXI u. .XXII 5. Cohrs, Die
Evangelischen Kalechisinusversuche
vor Luthers Enchiridion. 2245.
— ordinis Fratrum PraeJicutorum histo-
rica. T. IV, vol. II. Hgb. von Fr.
Bcned. Maria Reichert. 29-19.
.Morel-Fatio. A., Fcrnän Caballero d'a-
pres sa corrcspondance avec .Antoine
de Latour. 3< '42.
Murf, Heinrich, Deutsche und Romanen
in der Schweiz. 1 1 23.
Morgan, A. de, On the study and
difficulties of mathematics. 52.
HXU.
.Morley, K., s. Harkness and .MurN
Intruduction to the Ihcory of anuly
functions. 24 1 .
.Moroianu, Georges, La loi agraire
18(f4 et I’elat du paysan en R«
manie. 8t'7.
Morris, Max.Die.Mcntawai-Sprache. l
.Mücke, Ch., Vom Euphrat zum Tibt
1382.
.Mühlbrecht, O. , Wegweiser durch d
neuere Litteratur der Rechts- ur
Slaatswissenschaflen Bd. II.
.Müllenbach, Ernst. .Maria. Roman. H2Si
Müller, Adolf, .N'icolaus Copernicu
1260.
— , .Albert, .Manöverkritik Kaiser 4L
drians. 1 759.
— , D. H., Die südarabische Hxpeditio
der kois. Akademie der Wisser
schalten in Wien und die Demissio
des Grafen Carlo Landberg akter
massig dargcstcllt. 22.59.
— , Ernst, Regesten zu Friedrich Schil
Icrs Leben und Werken. 1375.
— , Felix, Mathematisches Vocabulariun
franz. -deutsch und deulsch-franz- 2
Hälfte. 1778. 319.5.
— . Johannes, Der Oberflächenbat
Deutschlands. 1512.
— . Josef, Das sexuelle Leben der Na
turvölker. 2. Aufl. 1447.
— , Rudolf, Lfntersuchungen über dit
Namen des nordhumbrischen Libc
Vitae. 922.
Müller-Erzbach. Physikalische Aufgabe!
für die oberen Klassen höherer Lehr
anstalten. 2. .Aufl. 4 J2.
.Müller- Mann, Gustav, Die auswärtig!
Politik Kaiser Ottos II. 2524.
.Münch, s. Weltverkehr, Der, und sein«
.Mittel. 2225.
Münsterberg. Emil, s. Bibliographie des
.Aniienwesens 595.
— , Hugo, Grundzüge der Psycbologic.
Bd. 1. 841.
.Münz, Siegmund, .Moderne Staatsmunncr.
2. Aufl. 2794.
Munk. Hermann, Die Physiologische
Gcscllschafl zu Berlin. 299-5.
.Munzinger, Karl, Die Japaner. 28.5.5.
.Murani, Oreste, Lucc c raggi Röntgen.
302.
.Musaus. Job. Karl .Aug., Zwei Märchen
vom Rübezahl. Illustrirt von C. A.
Strödcl. 373.
— , — , Libussa. Illustrirt von Richard
Mauff. 37.3.
~ , Stumme I-iebe. Mit Bildern
geschm. von Jos. Damberger. 373.
.Musenalmanach, Göttinger, für 190<.).
Hgb. von Göttinger Studenten. 204tJ.
Muthesius. Hermann, Der kunstgewerb
liehe Dilettantismus in England, ins-
besondere das Wirken des Londoner
Vereins für häusliche Kunstindustrio.
2739.
Mystik, Die, des Nikolaus Cabasilas vom
Leben in Christo. Erste Ausg. v.
W. Gass. Neue Titel - Ausg. von
M. Heinzc. 262.
N.
Napicr, Arthur S„ Old English Glossc.s.
27.
Narratives, Seicct, of Holy Womeo from
Digitized by C . ^jglc
 DKt’THCHE LITTP:RATURZEITrNG 1901. XXVIl

lie Syi\>.Antjoehene or Sinai Paliiti- Niederdeutsche Denkmäler. VI ». Oettingen, Arthur von, s. Volta, Galva-
I.« *mtlen above Ihe old SjTiac Sprachdenkmäler. Kleinere altsächsi- nismus und Entdeckung des Säulen-
schc. H>0.
tlosf«.’* John thc Stylite. Ed. apparates. 566.
»id iraad by .Agnes Smith Lewis. Niese, Bencdictus, Kritik der beiden Okasaki, Tomitsu, Geschichte der ja-
VoL I n. 773. Makkabaerbücher. 1669. panischen Nationalliltcratur von den
Sathansiri'. Dte Vrrwerthuikg der hellc- Nilsson, .Martin P. N., Studia de Dio- ältesten Zeiten bis zur Gegenwart.
.534. 3241.
n»‘« niiiosophi« im Gymnasial- nysiis Atlicis. 725.
Klemcfct 11 Nitzsche, Richard, Ueber die griechi- Oltramare, Paul, Les Epigrammes de
KiSJcaJGaJcne. Die, in London. Lief. schen Grabreden der klassischen Zeit.
.Martial
tent sur etlale socictc
temoigneromaine.
qu'elles nppor-
22.
J .sJ ir»2l. 1. Th. 2070.
Viw und Geisteswelt, Aus. .t s. Nix, L., s. Heronis .Alexandrini opera Oltuszewski, VV'., Psychologie und Phi-
Blocbir.un. Luft. Wasser. Licht und losophie der Sprache. 1815.
quae supersunt omnta. 46-t.
W*rB-.e ^10. — fj s Unold, Auf- Nohl, Klemens, Lehrbuch der Reform- Ompteda, Georg Freiherr von, Lust und
4»beD und Ziele de« .Menschenlebens. Pädagogik für hiihere Lehranstalten. Leid. .Novellen. 2104.
*7». — 24 s Scheiner. Der Bau des 2. Aun. 2833.
Opitz, Hans R. ü.. Die Kramp-Laplacc-
loi.‘>. — 2"» 5. Biernacki, Nolte, M., s. Arcoleo, Palermo und die sche Tronscendente und ihre Um.
D.t moderne Heilwissenschsft. 7ö2. Kultur in Sizilien. 425. , kehrung. 2925.
— J». 1, Günther, Dos Zeitalter der 6*4,
Nonnenmacher, E. , Praktisches Lehr- Oppeln-Bronikowski, Friedrich von, s.
buch der ailfranziisischcn Sprache. .Maeterlinck, Aglavaine und Selvsette.
Laidcckuogen. 876. — '.*7 s. Krei-
2549.
e:{, Die i'iinf Sinne des Menschen.
1J.< — .*9 s. Scheid, Die .Metalle. : Norway. Oflicial Publication for thc — , — , 8. Maeterlinck, Drei m3’stischc
— 31 s. Kirchhoff, .Mensch i Paris Exhibition IVOiJ. 1251.
Spiele. 2.549.
Äi Erde. _’79r>. Notes et extraits pour servir ä l'hi- — , — , s. .Maeterlinck, Drei Alltags-
B. , Ehe Entwickelung der dramen. 2549.
stoirc de scroisades au XV'r siede pu-
xscree Medizin mit Hj'giene und blies par N. Jorga. 2'"® Serie. 739. Oppenheimer, Felix Frh. von. Die Woli-
äilaeriokifpc im l‘>. Jahrh. 1332. I tNothnagel, Walther, Reschr.änkte Haf- nungsnoth und Wohnungsreform in
C74. tung. 1651. England mit besonderer Berücksich-
MTirra. B.. China und die Chinesen. Notkers Sequenzen. .Aus Handschriften tigung der neueren Wohnungsgesetz,
»1S4-
' gesammelt von Jakob Werner. 2M3. gebung. 49.
S:,»el. Gustav. Ueber die altgermani- .Novalis’ Schriften. Kritische Neuaus- — , Franz, Das Bevölkerungsgesetz des
*cV3 ReiativsAtze. 257V. T. R. .Mfllthus in der neueren Nntio.
gabc von Ernst Heilbom. 72*. nalökonomic. 21.50.
Veiiicr, Moritz , Marie von Ebner- — sammlliche Werke. Hgb. von Carl
Escixebach. v8v. Meissner, eingel. von Bruno Wille. Ordnungen , Die Strassburger liturgi-
2963.
Ncaca, J. , Heinrich Schliemann u. schen, im Zeitalter der Reformation
wer homerische Welt. 349. Novkow, J., Die Fbdemlton Europas. hgb. von Friedrich Hubert 3276.
Heinrich . Das altere Buch- .Autor. Uebslzg von Alfred H. Fried. Orient, Der alte. Gemeinverständliche
wtaei in Braunschweig. 2698. 1514. Darstellungen, hgb.. von der Vorder-
Vmfct, l'aul. Ein Reformator als exak- .Nowack, W., s. Richter — Ruth. 64,5. asiatischen Gesellschaft. 2. Jahrg.
üT Forscher. Ein Vademecum für , Nürnberger, A. J.. Neue Dokumente H. 4 s. Landau, Die Phönizier. 2333.
dir Herrn Pfarrer Dr. Josef Müller, ' zur Geschichte des P. .Andreas Faul- üsiander, Wilhelm, Der Hannibalweg.
iin. haber. 2718. 1315.
Nss8i Eberhard. Einführung in das - — , — , Papstthum und Kirchenstaat. Oslhoff, H., Vom Supplctivwesen der
3. Der Kirchenstaat und Piemont indogermanischen Sprachen, IfMT.
{TschHche S'eue Testament. 2. Aull.
— ,3929.
— , Etymologische Parerga. I. Th.
, (18.50—1870). 3261.
Jß'. Die Kirchenges<:hichtc des Eu- Nyrop, Kr., Grammaire historique de
jeir*. aus dem Syrischen übersetzt. la Innguc franfaise. T. 1. 24<>0. Ostwald, W., Periodische Erscheinun-
Iko gen bei der Auflösung des Chroms
.VaCtar. s Weltverkehr, Der, und seine in Sauren. 242.
JfclaL 2225. Ostwatds Klassiker der exakten Wissen-
Oberziner, G. , Le guerre di Augusto schäften. 104 s. Guldberg u. Waage.
.Vnoüczks, i'Hkar, s. Trauschs Hand-
«clnften -Katalog. 2<>34. contro i popoli Alpini. 1637. Untersuchungen über die chemischen
Vtttr, Oskar. Das Prinzip der Ver Obolenskij, L. E. , Istorija mysli (Ge- Affinitäten. 118. — 105 s. Camc-
vfifikommnung als Grundlage der schichte des Gedankens). 2313. rarius, Ueber das Geschlecht der
Rrsfrechtsreform . 2 1 .56. Obst, Hermann. Karl Ewald Hasse, der
Nestor der deutschen Kliniker. 2350. Pllanzcn. 119. — lOti s. d'Alem-
Ncrfbouer. Friedrich. Die Zukunft des bert, Abhandlung über Dynamik.
Otnaasiums. 3.33. Odenwald, Der, und seine Nachbarge- 119. — 107, 'H s. Bernoulli, Wahr-
Vetter, .August, Wissenschaftliche Cha- bicte. Unter Mitwirkung vieler Lan- scheinlichkeiLsrcclinung. 119. —
deskenncr hgb. von Georg Volk. 109 s. Felici, Ueber die mathemati-
luktenatik und Terminologie der Bo- 614.
irsgestalten der Erdoberfläche. 2919. sche Theorie der elcktrodynam. In-
'tesimckc deutscher Littcratur- Oelzelt-Newin, Anton, Weshalb das duction. 119. - 110 s. van’l Hoff,
«erke des XVI. u- XVII. Jahrh.s. Problem der Willensfreiheit nicht zu Die Gesetze des chemi.schcn Gleich-
lösen ist. 3017. gewichtes. 119. — III 8. .Abel,
Nr, 1*3 a Zwingli. Von Freiheit der
änersen. 1 349. Oeri, Jakob, Die euripideischen Vers- .Abhandl. üb. e. besond. Klasse al-
zahlensysteme. I3Ü1. gebraisch auflösbarer Gleichungen.
— pädagogischer Schritten. XVI
den L’r- Oeser, .Max, Geschichte der Kupferstech- 119. — 112 s. Cauchy, .Abhandlung
% HtrJer« Abhandlung über
»prszz der Sprache. 270.5. kunst zu Mannheim im 18. Jahr- über bestimmte Inlcgrulc zwischen
hundert. 1085.
Neuha.«, <Xto, Die Quellen des Pom- imagin. Grenzen. 119, — 113 s.
in der persisch en Ge Ocsterlen, P. , Beitrage zur Geschichte Lagrangc u. Cauchy. 2 .Abhdlgn zur
p»;j» Trogus
«dtclKe. 7. Th. 2404. der volksthümlichcn Leibesübungen, Theoried, partiell. Diffcrcntialgleichgn.
Neuffa.m. Carl. Die elektrischen Kräfte. s. Beiträge zur Volkskunde. 45. l. Ordng. 119. — 114 s. Volu,
.Th. lb»3. Oettingen, Alexander %'on. Lutherische Briefe üb. tbier. Elektrizität. 119.
Dogmatik. 11. Bd., I. Th. W2. — 115 s. Saussurc, Versuch über
.Veabeny. Perey E., The lifc of Rekh-
upper Egj'p^ under — , Arthur von , Elemente des geome- die Ilygrometrie. 119. — 116 s.
Tsra vezir of
Thormes III and Ainenhetep II. trisch • perspektivischen Zeichnens. Dirichlet, Die Darstellung ganz will-
liVi. kürlicher Funktionen durch Sinus-
945.

Digitized by Google
 I

XXVIII DEUTSCHE LITTERATTW.EITUNC 1901.

u. Cosinusreihen. 119. — 117/18 Peabody, Francis Greenwood, Morgen- Piat, riodius. Socrate. 1680.
s. .Monge, Darstellende Geometrie andachten für Studenten. Autor.
Pieper,
lands.P„ 2056.
Kirchliche Statistik Dcutsc
und Volta , Galvanismus und Ent- Uebers. mit Vorwort von Otto Baum-
deckung des Saulenapparates. r>6&. 1641. P., I..a Russie et le Saint-Sieg
Pierling,
garten. 1.543,
Ottmann, Victor, Jakob Casanova von I’corson, Karl, TheGrammar of Science.
Seingalt. 1184. 24 ed. 30W*.
Pindari
339. t.’armina ree. Otto SchroeJe
Otto, Alexander, Hemmungen des I’cire von Auvergne, s. Lieder Pcires
Christenthums. Orthodoxien und von A. 2964, Piolet, J. B., I-a France hör« de Franc
Pellegrini • Danieli. Osare de. Sulla ! 2224.
Gegner. 3095.
colonia Dalmala. I. IU74.
P. Piper, Carl Anton,
Gmbbes. 220. Beiträge zum Studiut
Penner, Emil, History of English lite-
Pacaud, E., Lcnteurs et frai.s de justice rature. 8(>6. Pirenne, H., Le soulevcment de I
civile. 2733. Peritz, Moritz, s. Uebersetzungen, Zwei | Flandre maritime de 1323— 1328
Padelford, Frederick Morgan, Old En- ! alte arabische, des Buches Ruth. 1236. j 1118.
glish musical terms. 671. Perkins. James Breck, Richelieu and the Pischel, R.. Grammatik der Prakrii
Padovan, Adolfo, 1 Kgli della gloria. Growth of Frcnch Power. 5.51.
1760. Sprachen. 658.
Perles, Felix, s. Grünbaum, Gesammelte — 2324. , — , Die Heimath des Puppcnspicis
Palaeslra. Untersuchungen und Texte Aufsütze
1752. zur Sprach- undSagenkundc.
aus der deutschen und engl. Philo- I Plaine, Bede, La colonisation de FAimio
logie. Hgb. von Alois Brandl und . Pemaczynski, ,St.. s. Eisenbahntarife | ritjue par les Bretons insulaires. 2913
Erich Schmidt. V s. Neckcl, Ucber die und Wasscrfrachtcn. 12.54. Planer, Oskar, und Camillo Reissmann.
altgermanischen Relativsatze. 2679, Peroutka, Em.. Ovjkopech delfs kych. Johann Gottfried Seumc. Geschichte
444.
— VTl s. Brix, üeber die milteleng- | (Ucber die Ausgrabungen in Delphi.) | seines Lebens und seiner Schriften.
lische Uebersetzung des Speculum 2455.
humanac salvutionis. 163. — IX , Perrot, Georges, L'histoire de l'art dans Plate, L., Ueber Bedeutung und Trag-
8. Müller, Untersuchungen über die l'enseignement secondatre. 2103. weite des Darwinschen^ Sclcktions-
Namen des nordhumbrischen Liber Pesch, Christian, Theologische Zeit- |
prinzips. 2159.
Vitae. 922. — X s. Churchill, Richard Platonis Opera ree. Joannes ^Burnct
fragen. 2. Folge. 2951. '
the 'I'hird up to Shakespeare. 732. | — . Heinrich, Liberalismus, .Sozialismus ' T. II. .3032,
Palander, Hugo, Die althochdeutschen und christliche Gesellschaftsordnung. Plattner, Ph.. Ausführliche Grammatik
Thiernamen. I. 280. 1 2092. I der 2^>46. französischen Sprache. I. Th.
Palmstrum, A., Einige zahlentheoretische !— , Tilmannus S. J., s. Institutiones
Probleme. 117. ‘ philosophiae naturalis. 2504. Pletl, Georg, 8. Chauvin, Die Inspiration
Paludan, J., Emile Zola og Naturalismen. Pcschel, \\\ Emil, und Eugen Wildenow, 1 der Heiligen Schrift nach der Lehre
423.
Theodor K<»rner und die Seinen. 2707, ■ der Tradition und der Encyclica
Panzer, Friedrich, Hilde-Gudrun. 2327. Pesta, Hermann, George Crabbe. Eine ; »Providentissimus Deus*. 1095.
Pappafava, Vladimir, Ein Fall au.s der Würdigung seiner Werke. 2138. Ploetz, Gustav, English Vocabularv.
Praxis zur Beleuchtung verschiedener, Peslalozza. Uberto, La vita economica 4. Aull. 1183.
das Kolonenverhaltniss betreffender ateniesc dalla ßne del sec. yil alla Pochhammer, Paul, s. Dantes Göttliche
Fragen. 1074. fine del IV sec. av. Cr. 3266. i Komiklie. 672.
Papyri Argentoratenscs Graecae cditac Pestblatter des XV. Jahrhunderts. Hgb. Poertner, 3184. B., Das biblische Paradies.
a Carolo KalbReisch. 2032. j von Paul Heitz, mit einlcil. Text von
Pnpyrorum scripturae Graecae specimina ^ W. L. Schreiber. 1585, Poetique d'.Aristote. La. Edition p. p.
isagogica. Ed. Carolus Wessely. 1689. Pet, J. B., Histoirc de l'Ancien Testa- ( .Adolphe 214.
Hatzfeld et Mcdcric Dufour.
Paris, Gastun, Poemes et Inendes du ment d'apres Ic manuet .Allemand du
.Moyen-äge. 423. Dr. .Aem. Schöpfer. 3*« ed. 2377. : Pohl. Josef, Die Maus. 504.
— , — , Francois Villon. 1434. Petersen, J., Vorlesungen über Funkti- Pohle, Ludwig, Die neuere Entwicklung
Parow, Walter, Die Grundzüge der Ver- onstheorie. 1842. des Kleinhandels. 1075.
fassung Englands in organischer Ent- Petran, Ernst, Beitrage zur Verständi- Poincare, 11., Cinematiquc et mecanisroe.
wicklung. 1386. I gung über Begriff und Wesen der Potentiel et mecanique des fluides.
sittlich-religiösen Erfahrung. 1228. Cours red. p. A. Guillet. 2674.
Pascal,
tiche Krnesto,
superiori,RepertorioII. 696. di matema- ' Petrus Hispanus, Die Ophthalmologie. Polacco, Luigi, Tavole schematiche della
Pasmanik, Dorothee, .Alfred Fouitlees Hgb. von M. .A. Berger. 1267. Divina Commedia di Dante .Alighieri.
psychischer .Monismus. 778. Petsch, Robert, Formelhafte Schlüsse
Paterson, J. A., s. Book of Numbers. im Volksmärchen. 45. 252t.». Wilhelm von, Liebe ist ewig.
1477. Potenz,
Petschenig, .Michael, s. Horatius Fiaccus. Roman. 2104.
Pathologie und Therapie, Spezielle. 24, 2643.
Polygtottie, Die Kunst der. 69. Th.
2, 2 s. BabcÄ, Die Lepra. 3203. Pfänder, .Alexander, Phänomenologie des
s. Sokoll, Lehrbuch der altenglischcn
Patsch, Carl, Archäologisch-epigrapht- Wollen 8, 1736.
Sprache. 1183.
sehe Untersuchungen zur Geschichte ■ Plleidcrcr, Otto, Evolution and Theology
der riimischen Provinz Dalmatien, and olher cssays. 73. tPoraezny, Franz, Grazie und Grazien
in der deutschen Littcratur des 18.
m. IV. 1898. I Jahrh. s. IÜ.5.5,
^ Plliegcr, Wilhelm, Elementare Plani
Pauli. Wolfgang, Ueber physikalisch- roetrie. 223t>.
chemische .Methoden und Probleme Pontet, Renatus
mentarii. 3109.du, s. Caesaris com-
. Pfülf, Otto, Der VS'irkl. Geh. Ober-Re-
in der Medizin. 2547. gierungsratb Josef LtnhofT, der letzte
Porta linguarum orientalium. Pars I
Paulsen, Friedr., Schopenhauer. Hamlet. Veteran der , katholischen .Abthei- s. Strack, Hebräische Grammatik.
•Mephistopheles. 7.5.
lung*. 2089.
— , — , Der höhere Lehrerstand und I^hilac, .Manuelis, carmina inedita ed.
seine Stellung in der gelehrten Welt. Ae. .Martini. 3169. I 2393.
Posnansky, Dieschlesien. 1997.
A’olksbibli othek in Ober-
32.38.
; Philalethes. ,A. J., Die historische Wahr-
Paulus, Nicolaus, Der Ablass für die Polen, v., Das preussische Heer vor
Verstorbenen im Mittelalter. 2466. I heit über Luthers Ausgang. 5W. , luO Jahren. 3261.
Payot, Jules, Die Erziehung des Willens. ‘, Philippide, romanischen .A.,Philologie.s. P'orschungen 164. zur II Potonie,
des 19.H.,Jahrh. Die Lebewese145,5. n im Denken
Uel^rs. nach der II. Aufl. von Titus Philosopbes, Les grands. II s. Piat,
Voelkel. 2445. I .Socrate. 1680. I Pottier, Paul, s. Bcrenger, Les prolc-
, taires intellcctucls en France. 2536.

Digitized by Google
 DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG 1901. xxrx

PüuvwirraJe, .Ulbert de. L’Empire du Quellen und Forschungen zur Sprach-

undKulturgeschichtedergermanischen IRegister, The .Annual. A review of
ViiMu. J'J4. ! public events at homc and abroad
Völker. Hgb. von A. Brandl, E. ' for the yenr 1899. 2795.
Martin. E. Schmidt. 85 s. Hagen, Der
Registres, Les, d'Urbain IV (1261 —
Pr*elor.ai. Ff»ni, L'eber die Herkunft Gral. 995. — 86 s. Drescher, Arigo, der 1264). Publ. par J. Guiraud. T. I, 2.
ier bexitschen -Accente. 1751. I Uebersctier des Dccamerone uud des
PraU. Kerl Mertnann. s. Hoffmann von , II, 2. 3. 1441.
Fiore di Virtu. 1888. - 87 s. Kock, Regnier, Mathurin, Macette. Publ. et
FaJsrsJeben, Unsere volksthümljchen Die alt- und neuschwedische Accen- commentee par Ferdinand Brunot.
t^oier. ISl^. tuirung unter Berücksichtigung der 1563.
— . —.iias deutsche Studentenlied. 1239. anderen nordischen Sprachen. 2398. I Rehmke, Johannes, Der Schulherr. 1999.
Pres. S. XL. Ck>ethe. 3. Aufl. 24. — und Untersuchungen zur Geschichte Reich. Emil, Ibsens Dramen. 3. verm.
Aull. 2072.
fVwierstan. .Anton von, und Simon i des Hauses Hohenzoltern hgb. von
Petar. Römische Strassen und Be Ernst Berner. Bd. I s. Briefwechsel ‘ Reichel, Eugen, Gottsched. 420.
iestipinifea in Kram. 7.38. König Friedrichs I. von Preussen mit
j— , — , Ein Gottsched -Denkmal. 857.
rresaer, i„ s. .Mcnzinfier und Brenner, j seiner Familie. 1189. — , Karl, Die geschichtlichen und
liewerbegerichtsgcseiz in der ; Quellenschriften für Kunstgeschichte und jetzigen Verkehrsstrassen aus dem
Kunsttechnik des Mittelalters und der Euphrat - Tigris - Becken nach den
>/Xi.
Fssserg vom J29.- September 1901.
Neuzeit, begr. von Rudolf Eitclberger Nachbarländern. 2417.
Frefc»ch von Lerchen hörst, Rudolf, \ von Edelberg, fortgef. von Camillo Reichert, Fr. ßcned. Maria, s. .Monu-
menta ordinis Fratrum Praedicatorum
Kvrtecprojektionen im .Allgemeinen j Leist. N. F. Bd. X s. Doering, Des
jcd ?erspektivische Kartenprojektion ! Augsburger Patriziers Philipp Hain- historica. 2949.
e» Etsonderen. 2730. i hofer Rei.sen nach Innsbruck und
Rcichling, Dietrich, Die Reform der Uom-
P*ea«cli«i, Erwin, s. .Adamschriften, | Dresden. 2290. schule zu Münster im Jahre 1500.
912.
Dt* ipokrj-pbcn gnostischen. 2054. i Quentin, H., Bcnedictin de Solesme.
Prettssoer, Oäkar, Etüde sur les pocsies Jean-Dominique Mansi ct les grandes Rcimann, E., Die scheinbare Vergrösse-
diverses de Jean Racine. 24t»3. collections conciliaires. 147. rung der Sonne und des Mondes am
Pr-efc«ad>. F., Der märkische Handel : Horizont. 2991.
R.
am .Ausgange des Mittelalters. 288. : — , W., s. Kalewipoeg. 286.
Fre«#r. ijscar. Die Deportation. 1709. Rachel, Paul, s. Recke, Aufzeichnungen ;; Reimers, J., Handbuch für die Denk-
und Briefe aus ihren Jugendtagen. : malpllegc. 1462.
934.
Pr:»g»l>«m, .A.. l'eber den Zahl- und
GreasbegnIT in der Mathematik. 2231. ^ Reimoffizien , Die liturgischen, auf die
Pr.&zuag. Fr.. Die Kindersterblichkeit in [ Rahlfs, Alfred, Die Berliner Handschrift Heiligen Franciscus und Antonius
Scad: und Land. 1839. i des sahidischen Psalters. 29.58. gedichtet und komponirt durch Kr.
Prodaifg. H., Goethes Ansichten über jRahmani, Ignatius Ephraem 11 s. Testa-
mentum Domini .\ostri Jesu Christi. i
Julian von Speier, hgb. von P. Hi-
Grucifrages der Kunst und .Aesthetik. larin Felder. 1972.
11*1 901. IRein, W., Encyklopadisches Handbuch
fVoviss. Robert. Kurzgefasste Geschichte Rahmcr, S., Heinrich Heines Krankheit ' der Pädagogik. 5. Bd. 849.
»2«r deutschen Schauspielkunst von \ und Leidensgeschichte. 70t>. Reinach, Salomon, s. Lea, Histoire de
cmn .Ar.iangen bis 185(1 1913. Ranke. E. K., Der Nahrungsbedarf im rinquisition au Moyen-Age. 796.
Protach. J. K.. Die Kothwendigkeit des Winter und Sommer des gemässigten Reineke, Julie von, s. Kierkegaard, Aus-
Gochichtsstudiums in der .Medizin. Klimas. 2163. gcwählte christliche Reden. 2123.
:oi9. i— , Johannes, Die überzähligen Huul- Reinecke, F., und W. Migula, Das
fVaUsuntismus, Oer, am Ende des 19. 1 knochen dc-s menschlichen Schädel- , Pflanzenreich. 2098.
Jahrbs in Wort und Bild, Hgb. von 1 dachs. 2351. Reinhard, Gustav, Schillers Einfluss auf
»L Wcrckshagen. 104. 84t>. I— , Karl Ernst, Ueber die Einwirkung I Theodor Körner. 343,
FruSimt». Rowland E., 8. Byron. The . des Tropenklimas auf die Ernährung ;
Reinhold, Georg,
thums. 2565.Da.s VV'esen des Christen-
•erki of Lord. 3(i38. des .Menschen. 1715. I
PvJter. Der, Erzbischof Egberts von Ranzi, C., Das V'erfahren vor den Civil- 1 Reinisch, Leo, Die Somali-Sprache. I.
1 Trter. Codex Gertrudiivnus in Cividale, gerichten des türkischen Reiches. 2156. j Tc.xtc. 2004.
H storisch-kritische Untersuchung von Rapmund, O., Das öffentliche Gesund- Reinsch, Paul S., World Politics at the
H. V. Sauerland. Kunstgeschichtliche I heitswesen. Allg. Th. 2996. end of the Ninctccnth Century as in-
fluenced bv the Oriental Situation.
l'nlersuchung von A. HaselofT. 3204. < Rasebke, Marie, 1840.
rocht. 116. Der Betrug im Civil-'
j
Pcbtikalioncn der Gesellschaft für rhei-
Bitche Geschichtskundc. XIX s. Tille, Rausch , Erwin , Geschichte der Piida- j Rcissmann, 1508. Camillo, s. Planer u. Reiss-
EeSe.micht über den Inhalt der kleine- 1 gogik und des gelehrten Unterrichts. mann, Johann Gottfried Seumc. 2455.
ree .(rehive der Rheinprovinz. 930. | 1932. 1
Reilzcnstcin, R., .M. Terentius V'arro u.
87.
Fachstein. Otto. Die griechische Bühne. Ravenau, L., s. Bibliographie geogra- 1 Johannes Mauropus von F.uehaita.
'.JV. ' phique annuelle. 235.
Raydt, H., Lehrbuch der Elementar- Religionsunterricht, Vom evangelischen,
mathematik. 2482. an höheren Schulen. Hgb. von Hans
li'iKita, Rudolf, Die Schand- und Ehren- ; Recke, Elisa von der, .Aufzeichnungen Vollmer. 2128.
itnJsa in der deutschen Rechtsptlege. j und Briefe aus ihren Jugendtagen.
;:io. Q- , . ! Hgb. von Paul Rachel. 934. ■ Rcnard, Georges, La melhode scienti-
9t*rt*3chn/l. Riimiäcbe. für christliche , Recknagel, M. P., Kurzgefasste popu- ^ fique de l'histoire litterairc. 1999.
Hennadis, L., Kur Pcsk-Ebrel. 1209.
AZfrt.buniskunde und für Kirchen- ( lare Sternkunde. 184. Rcnncrl, Hugo Albert, Macias, o na-
»viduclite. hgb. von A. de Waal und I
I Redlich, 8. Zeitschrift des Bcrgischen i morado, a galizian trobador. ^i09.
St Eises. 12. — 14. Jahrg. 3225. Geschichtsvereins. 1875. j Rentner, .-\dalbert, s. V'erfassuiig für
zur Geschichte der Kriege von ■ — , Paul, Kardinal .Albrccht von Bran- die Vereinigten Staaten von .Amerika.
Wund 1 «(*».’ Hgb.*; von Hermann 1 denburg und das Neue Stift zu Halte | 2598.
1520-1541. 2164.
ffaütftl. Bd.^ 3H._ II. Bd. 1. H. j I Repertorium Germanicum. Regesten aus
Regesten der Markgrafen von Baden , den päpstlichen .Archiven. I. Bd.
d Darstellungen zur Gc^hichte und Hachberg I(kö0— 1515. Bearb. Bearb. von R. .Arnold. 349.
hsen s Bd. lII.s -.T^h acker t, von H. Witte. Bd. II. 1. Lief. 1186. Rcuss, Leofrid, Die Haftung Dritter
«Sac
Bd IV s.
eil» Corvinus. 35. nach bayerischen, preussischen und
nius Corvnnus. Regimenter,
.Abriss ihrerDie Geschichte.kurhessischen.1571. F’in
atchsel des Anto Reichs-Strafgesetzen. 182.

Digitized by Google
XXX DEiTsrHE r.irrKRATUHZKrrrxf! 1901.

Keutcr. Oabriele, i-rau Burgelin und
ihre Sohne. Roman. 2. Aufl. 2745.
Reville, Jean, I.e quelrieme evanxile.
son origine cl sa valcur hisloriquc.
2593.
Revue hetvetique. t. Jahrg. 1 242.
Rheden, I’., Etymologische Beitrage zum
italienischen Wörterbuch. 1 1 1 (>.
Rhys. John, Celtic Folklore, Welsh and
Manz. 2547,
Ribbert, Hugo, lieber die Ausbreitung
der Tuberkulose im Körper, 948.
— , — , Lehrbuch der allgemeinen I’atho-
logie und allgemeinen pathologischen
Anatomie. 1912.
Ricardo, David, s. Leiters of D. R.
11.3.
Richter, K., Einige Züge altgermunischen
und mittelalterlichen Lebens dar-
gestellt nach der Kudründichtung.
.540.
— , Max, s. Weishaupt, Das Ganze
des Linearzeichnens. 2157.
— , Otto. Geschichte der Stadt Dresden.
I. Th. 2018.
— , O., s. .Meyer, Foy und Richter,
Ethnographische .Miszellen. 2981.
— , Raoul , s. Berkeleys Drei Dialoge
zwischen Hylas und Fhilonous. 1291.
Richter— Ruth , übersetzt und erklärt
von W. Nowack. 645.
Riedel, Wilhelm, s. Kirchenrechtsquellen
des l’atriarchats Alexandrien. 1774.
Riedl, s. Weltverkehr, Der. und seine
.Mittel. 222.5.
Rleger, .M., Die Charakterentwicklung
Neros in Racines .Hritannicus*. 1 184.
Kieker, Karl, Die Krisis des landesherr-
lichen Kirchenregiments in i'reusen Ro.scnbergcr. Ferdinand, Die moderne
1H48— 1850. 299.
Riemann, Hugo. Musik-I.exikon. 5. .5ull. j
29<<6.
— .Robert, Goethes Rumantechnik, 2841.
RifTcl, A., Gesundheitsichre für Schule
und Haus. .370.
Rigol, Eugene, classique.
Io Periode Le theätre 3176.
l'ran^ais avant
Kinne, Fritz, und Eise Rinne, Kasana. ^ — , Jacques, Incunabula tvpogrnphica.
kamari. 2472.
Rittershaus, .-\detinc, Ziele, Wege und! Ro.ssctti, Dante Gabriel, Das Haus des
Leistungen unserer höheren Mädchen-
schulen und Vorschlag einer Reform- I Hauser. 1.587.
schule. 2702.
Rohei. F-mst, Die Sirenen. .3<»l. | Wasscrfrachlen. 1 254.
Robertson, .Mexander, Graf Campello . — , Ph., Ein Studienaufenthalt in Paris.
und die katholische Reform in Italien. { 2. .Auf), unter .Mitarbeiterschaft von
.Mit einem Einführungswort von W. '
Beyschlag. 7.
Roberty, E. de, L’Ethique. Les Fonde-
ments de l'Ethique. LL52.
Rochcls, K., Ueber die religiösen und
sittlichen Bemerkungen in dem Ritter* Roth, EL, Schutzmittel der Pflanzen 1
roman ,Wigalois* des Wirnt von
Gravenberg undanderen gleichzeitigen
Dichtungen. 2518.
Rocholl, Heinrich, .Matthias Erb. 971. | lactaria. 1 8' >6.
Kodier, G., s. tUpi
85-L ' ‘
Roeder, Fritz, Die Famhe bei den Angel- 1
Sachsen. I. 2716.
Röhricht, Reinhold, Deutsche Pilgcr- Roulh, Edward John, Die Dynamik der . Saleilles, Raymond. De la dcclaratiun
rcisen nach dem heiligen I.ande.
Neue Ausg. 1188. 2.566.
Römpler, Herrn. Fricdr., Die Form dc.s Roux, Wilhelm, Die .Xothwendigkeit der '
Unterrichts. 2. .Aull. 1683.
Rösch, rr., Grundlogen der Geometrie. [ Physiologie oder übcrwieKCf>*i
1778.
stiächcr Vorbildung der StudircrtiJ«
Rössler, Rkhard, Die Raupen der Gross- • der .Medizin. 2807.
schmettcrlmgc Deutschlands. 3273.
Rubner, NL, Zum Andenken ixn Nlr
Rössner, O., Des Aristoteles Ansicht \on l‘cttenkofcr. 1141.
von der Wirkung der Tragödie und
. Rubel,
iiml Diemel • Grhiflf imiiiul
Karl, Keicbshiife Lippe-,
am RtiPi
I fol
die Idee des sophuklcischcn König
Oedipiis. 727. Wege. 1 899.
j Kogge, Christian,
sche Streifzüge Nimm und lies. Bibli- Rühl. Franz, s. Briefe und Aktenstviok
und Charakterbilder. I zur Geschichte iTciissens unter Fric
: drich Wilhelm lll. 228. JS-tT.
Rohde,
5.‘? Erwin. Der griechische Roman
' Kühtmann, Einige Blicke in die Pennziler
und seine Vorläufer. 2. Aull, 3i ‘33.
jtohrscheidt, Kurt von. Die Gewerbe- Rüttenauer, Benno, Symbolische Kunst
ordnung für das Deutsche Reich in 1, Fcltcien spräche, 85.
Rnps. Die Romantik uti,.
der Redaktion vom 26. Juli 1 90t3 mit der ITaraphaelismus. John Ru.sk in
sammtlichcn Ausführungsbestimmun- I D.mte Gahncl Rossetli. 2ti3<>.
Rüge, K.. Schiffsarztliches aus dem 1 2.
2921. gen für das Reich und für I’reusscn
und 18. Jahrhundert. 223.3.
Rolland, Ch., s. Garrek ha Rolland, .Ar
l'cvar mab Emon. 12H9. ; — , Sophus, Norwegen. 938.
Ruhemnnn, .Alfred, s. Fcrriani, Schrei-
Roloff, Otto, Robert Brownings Leben bende Verbrecher. 1 7 10.
nebst Uebertragungen einiger Ge : Ruhland, Max, Die eleusmisclicu
dichte desselben. 1563. 1 Göttinnen. I78r5.
Romanzen, Balladen, Legenden. .Mit
Bildern von Franz Stassrn. 374, , Ruland, Ludwig,
kirchlichen Die Geschichte
Leichenfeier. 39 1 . «der
Romundt, Heinrich, Der 1‘latonisnius
in Kants Kritik der Crthcilskrafl. iKumpe, .AllerleiRobert. Wie das über
.Anschauungen V’olkGeaunJ-
denkt.
2569.
Roques, H. von, s. Urkundenbuch dc.s IRunge, heit und C. , Kranksein.
Praxis der 7«i2. Gleichungen.
Klosters Kaufungen in Hessen. 288. 1579.
Rosbund. M., Von der höheren Schule
Kunze. Georg. Katechismus der Rcli^i-
in Frankreich. 17.
onsphilosophie. 2888.
Roscher,
1939. Wilhelm Heinrich, Ephialtes. — . — , 8. Deter, .Abriss der Geschichte
der Philosophie. 1614.
Rosenberg, Leu, Die Beweislast nach
Ruppert. Johann. Die katholischen .Arbei-
der Zivilprozcs.sordnung und dem tervereine Süddcutschlands. 1 449.
Bürgerlichen Gesetzbuche. 1077, 3269. Ruskin, John. Ausgeivählte Werke in
volLstandiger Uebersetzung. Bd. t :
Entwickelung der elektrischen Prinzi- Die sieben Leuchter der Baukunst.
.Aus d. Engl, v. Wilhelm Schoeler- .
pien. 243, mann. Bd. 2: Sesam und l.ilien.
Roscnfeld. Kurt, Die Schlüsselgewalt!
der Ehefrau nach dem bisherigen i Aus d. Engl, von Hedwig Jahn. 9.5U.
deutschen Recht und BGB. 1199. j — , — , Vorlesungen über Kunst. .Aus
Koscnthal, F., s. Gcdenkbuch zur Er- dem Engl, übers, von Jakob FeisT
2197. 1tgb. V. S. Saenger. 1 208.
innerung an David Kaufmann. j' Rutar. Simon, 8. Premerstein und Rutar.
654.
Römische Strassen und BefestigungcrT
in Kram. 738.
j
Lebens. .Aus d. Engl, von Otto
s.
' Rossmann, M., s. Eisenbahnturife und Sacchini, s. Jesuiten. Der. S., Juvencius
und Kropf Erlautcrungsschriflen zur
Studienordnung der Gesellschaft Jesu.
■531.
-A. Brunnemunn. 3251. Sachs, Heinrich. Bau und Thätigkeit des
Rotenhun, Freiherr von, s. Denkwürdig- menschlichen Körners. 3274.
keiten eines württcmbergischen Ofli- Sachsse. Eugen, s. Hvt>crius. Homiletik
ziers aus dem Feldzuge im Jahre und Katechetik. 2629.
1812. 2913. , Saenger, Samuel, John Stuart .Mill. Sein
Lehen und sein l.ehenswerk 3<JI 7.
gegen Thierfrass und der Blüthen : — , — . 8. Ruskin, Vorlesungen über
gegen unberufene Güste. 133i>. •
Rothschild, Henry de, Bibliographia |Sahr, Julius,1 2t'S.
Kunst.
1241.
s. Volkslied. Das deutsche.
i
Rothstein, J. W. , Bilder aus der Ge- Saint- Victor. Paul de. Die beiden Ma.s-
! schichte des alten Bundes in gemein- ken. Tragödie-Komödie. Ins Deut-
verständlicher Form. 1. IL 2181. sche ubera, von Carmen Sviva.
Koustan, L., Lenau et son Temps. 23. ; 3239.
Systeme starrer Körper. .Vit einem de volonte. .3i>54.
Vorwort von E’clix Klein. 3'i.5. ^ Sallu-stius, C-, Culilina. With Inlro-
duct., .Notes und Index hy W. C.
zweiten Prüfung in .Anatomie und Summers. 1626.

Digitized by ^ ^le
 XX xr
DKUTHCHE Ln'TERATURZKITUNG 1901.
äsbivoa. .tm , 4. Beaumanoir, Coutu- 1 s. Runge, Praxis der Gleichungen.
Je B«iava:sts. 3115. 1579. II Schauenburg,
burgischer L.,Kirchengeschichlc von
Hundert Jahre Olden-
Sasmlccf gemeinverständlicher Sammlung theologischer Hand- I llamelmann bis auf Cadovius
w IS »enscha ft I ic h er Vorträge bücher. VI a. Kirchenheim, Kirchen- (1573-1667). 932.
hgh. Rud. Virchow. 327 s. rccht für deutsche Theologen und Sdiauffler, Theodor, Zeugnisse zur
V<ii»*r. Berühmte Schauspieler im Juristen. 1014. 1909. Germania des Tacitiis aus der alt-
«~;e;ti»cben Alterthum. 1 23. — S'tf» — gemeinverständlicher Vorträge und nordischen und angelsächsischen
s Katt. Schutzmittel der Pflanzen | Schriften aus dem Gebiet der Theo- Dichtung. L II. 2454.
Thierfrass und der Blüthen ' logie undRcIigionsgcschichte. Scheichl, Franz, Die Duldung im alten
gegn onteruXeoe Gäste. 1330. — 19 8. Seil, Zukunftsaufgaben des
<43« t. Obst. Karl Ewald Hasse, deutschen Protestantismus im neuen i■ Scheid,
Aegypten. .546. Melollc. 2801.
Karl, Die
der ScitoT der deatscheu Kliniker. Jahrhundert. 1478. — 20 s. Scheiner, J., Der Bau des Weltalls.
— 351 s. Ebner, Eine Fort- Troeltsch, Die wissenschaftliche Lage 1015.

srtzuBf Ton Lessings Nathan und '

und ihre Anforderungen an die i — , Joseph, Homers Odyssee — ein
ihr Dtcbler. hi. — 352 s. Eyssen- Theologie. 103.3. — 21 s. Völler, ! mysteriöses Epos. 1538.
turdt. Sevcretla Zaiugi. 74. — 35fl j Der Ursprung des Mönchlhums. Schenk, A. , Etudes sur la rime dans
« Rr ichel. Gottsched. 420. — 3.'»4 ! 453. — 23 s. Kractzschmar, Prophet ; »Cyrano de Bcrgcrac* de .M. Rostund.
4 Keoeice. Die Pest. 1457. t und Seher im alten Israel. 517.
— Goschen. 25 s. Volkslied, Sander, H., Die österreichischen Vögte I Scherillo,
1758. .Michele, s. Leopardi. Canti.
Ostdeutsche. 1241. — 33 s. Sim von Bludcnz. 228.
rca. .Abriss der Biologie der Thiere. Sandmann, Bernhard, Das Klima der ISchilling, Friedrich, Ueber die Nomo-
l 1.523. — 114 s. Koeppen, Klima- Walfischbai, 1969.
! Schimmelfeng,
; graphie
1897. von .M.Gustav,D'Oeogne.Erziehliche
52.
*et?e. — 1 IK s. .Meitzer, Grie- Sand VOSS, F., s. Freundesgaben für
chische Grammatik. II. 1371. — ßurkhardt. 538. Horazlcklöre. 341.
,2t> s. Halm, Harmonielehre. 2870. Sunilätswcsen , Das , dc.s prcu-ssischen Schindler, Ernst , Die gcschaftsmässige
— 121 s. Möhler, Geschichte der Staates während der Jahre 1892, Heirathsvermiltelung. Ihre Geschichte,
-Jiea und mittelalterlichen Musik. 1893 und 1894. 5*J6. Dogmatik und Behandlung im deut-
287 — 122 s. Rcineckc und Mi- Saran, F., s. Forschungen zur roma- schen Reichsreeht. 2923
guU. Das PBanzenreich. 2"9K. — nischen Philologie. 164. — . Fr., Welche Verdienste erwarb sich
12'» s. Sieger, Die .Alpen. 183.5. Sarauw, Chr., frske Studier. 925. die katholische Kirche um die ver-
— m. 132 s. Simroth, Abriss der Sauer, -A., s. Freundesgaben für Burk- gleichende Sprachwissenschaft? 2448.
hardt. 538. Schiötz, O. E., Resultate der Pendclbc-
Bic+jgie der Thiere. II. 2992. —
133 s, F uchs. Volkswirlhschaftslchrc. Sauerland, H. V., s. Psalter Erzbischof obachtungeii und einige Bemerkungen
Egberts von Trier. 32U4. über die Beschaffenheit der Erdrinde.
— . C>i«. des Königlich Sächsischen Saul, D., Ein Beitrag zum hessischen
Alterthumsvcrcins zu Dresden Idiotikon. 226.5. 2346. von .Marengo, Die, und der
Schlacht
fl ihren Hauptwerken. Hgb. von 1 Saussure, Horace Benedicte de. Ver- italienische Feldzug des Jahres Iho).
tato Wanckcl. Text von Eduard such über die Hvgrometrie. I. II. Neue (Quellen hgb. von Hermann
FV\.h«g. 2741. 119.
Hüffer. 144-».
— von Elementarbuchern der Saxenberger, Otto. Dr. .Martin Luther, I Schläger, G., s. Forschungen zur roma-
alt|cr ma n i sehen Dialekte. 7 s. ein Freund der belebten Natur. 443. I nischen Philologie. 164,
JIviheis. Mittelhochdeutsches Klemen- -Scanferlato, A. , Lezioni.italiane. 727. Schlag, Hermann, Goethes Faust. 474.
tzitach. 1 :t02. Scartazzini, C. .A„ s. Dante, La Divina
Schlecht, Joseph, s. Kirche, Die katbo-
— romanischer Elementar, Commedia. 1058. ! lische, unserer Zeit und ihre Diener
b'iiher, hgb. von W. .Meyer-l.übke. Schaarschmidt, Friedrich, Aus Kunst in Wort und Bild. 2145.
L Sethe I s. Meyer- Lübke, Einfüh- und Leben. Studien und Reiscbilder.
rung rn das Studium der romanischen 2547. : 2(>4. ^ a. tiMv ^uiotx-1
Sprachwissenschaft. .3114. Schachingcr, K., Die VV'iegendrucke der Schice, Friedrich, Zwei Berliner Sallust-
— nitional ökon omisc her und sU- Stiftsbibliothek in Melk. I. 1167.
tÄscher Abhandlungen des staats- Schaefer, Heinrich, Die äthiopische handschriften.
ISchlemmer, Karl, 2397.
Herkunft und Berei-
w'usesschaftlichen Seminars zu Halle, Königsinschrift des Berliner Museum.s.
tung der 1204.
waaren. gebräuchlichsten Kolunial-
hgb. v'on Joh.Conrad. 2.5s. Klemme, Oie , Kegierungsbericlit des Königs Naste-
Tolksw-.rthschafllichen .Anschauungen aen, des Gegners des Kambvses. Schlesinger, Gustav, Die.altfranzösischen
D»tk1 Humes. 29H4. — 28 s. Curran, 2210. i Wörter im .Machsor Vitr>\ 996, .
Frarcis A. Walker. 3187. 1 — .328.
, Rudolf, Das Passah .Mazzoth-Fest. ; — . Ludwig, Einführung in die Theorie
— von Abhandlungen aus dem (iebietc | der Differentialgleichungen mit einer
der pädagogischen Psychologie Schaffer, .Alphonsus, Quaestiones Plu- unabhängigen V’ariabeln. B'TH,
und Physiologie hgb. von H. lonicac. 414. Schleswig-Hiilscitn mccrumschlungen in
Sebüler und Th. Ziehen. III, 3 s. Schaer, Ed., s. Kahlbaum und Schaer,
Christian Friedrich Schönbein. II. Th. I Wort und Bild. Hgb. von Hippolyt
ScF.rr.idl, L'eber den Reiz des Unter- ' Ha.is, Hermann Krumm und F.-itz
nebtens. 782. — III, 6 s. .Messer, 1 26.5. Stoltenberg. 179.
Krdische Untersuchungen über Den- Schaffer, Karl. Anatomisch - klinische IV. 1Schlicliting,
76. .Moltke und Bencvlck.
ken , Sprechen . Sprachunterricht. Vorlesungen aus dem Gebiete der
2957. — IV. 4 s. -Amcnt. Die N crvcnpalhologic. 1971. SchlocgI, P. .Nivitrdus, De ro metrica
Fztwickeluiig der Pilanzcnkenntniss Schallv, (Klo, Die Natur des Urtheils. veterum Hcbracorum disputatiü. 461.
brn» Kinde und bei Völkern. 2<>75, Schlösser, Rudolf, Hameaus Neffe. 917.
— dehuberL II s. Pflicger, Eiemen- Schanz, Heinrich, Die vorläufige Vor- Schlüter, Robert, Schopenhauers Philo-
iwe Planimetrie. 223*». — I.X u. mundschaft nach Reichsrecht und
sophie in seinen Briefen. 330.
XXV s. Simon. .Analytische Geomc- I den Landesgesetzen. 2229. Schmarsow, ,A.. Reform Vorschläge zur
Geschichte der deutschen Renaissance.
ir.c des Raumes, 2i'^7. — XII s. 1 — , .Martin, Geschichte der römischen 24H7.
SetZ'^er. Darstellende Geometrie.' Littcr.atur bis zum Gesetzgehungs.
werk 267'.
des Kaisers Justinian. II, 2.
— .Xfll s. Schlesinger. Ein- 1 . Schmeding. G., Die eigene Wcilerbil-
die Theorie der Diffc- | 2. Aufl. 604. ' düng im Französischen. 2oi6.
fuhning in
Schanze, Oskar, Patentrcchtlichc Unter Schmeichler, L.. Die Augenheilkunde am
mbiilgleichunKen mit einer unab- 1
suchungen. 2.599.
Uagigen Vanabeln. 1078. — Xl\ , Eingänge des 20. Jahrh.s. 2Si,>o.

Digitized by Google
XXXII DEUTSCHE LITTE RATURZEITTTXG 1901.

Schmid, Anton, Die Reformen auf dem Schütze, IL, Bezirk und Organisation
]Schoene, .Alfred,1691,
oratoribus. s. Taciti Dialogus de
Gebiete des kommerziellen Unter- der nicdorrhcinischen Ortsgemeindc.
richtswesens inOesterreich und die ! — , F^mil, Blicke in die geschichtliche 1246.
Lehrerbildung. 1807. Entwickelung des geographischen Schüler, Bernhard, Dantes Göttliche
— , Georg, Das .neuzeitliche, nationale* Unterrichts in der sächsischen V'olks- Komödie in Wort und Bild. 130*6
Gymnasium s. Schmid, K. A., Ge- Schulten, .Adolf, Die Mosaikkarte von
schichte der Erziehung. 2509. ! — , Johannes, De dialecto Bacchvlidea. .Madaba und ihr Verhältniss zu den
schule. 1 748.
ij 1301, ältesten Karten und Beschreibungen
— , K. A. , Geschichte der Erziehung
vom .Anfang an bis auf unsere Zeit. Schoenflics, .Arthur, Die Entwickelung ■ des heiligen Landes. 354.
V. Bd. l. Abth. 2509. Schultheiss, Fr. Guntram, Die geschicht-
I keite
der n. 8
Lehre von 8 5.
den Punktmannigfaltig- '
Schmidt, A., Zwei noch unbenutzte j liche Entwicklung des geographischen
H.nnd.schriften des Johannes Scotus Schöningh, Daniel, Die Göttergenealogien |
Begriffes .Deutschland*. 1007.
Erigena. 3019. Schultze,
862, Siegmar, Falk und Goethe.
I des Boccaccio. 2403,
— , Bernhard, Die Insel Zakynthos. 1707. ; SchÖninghs .Ausgaben deutscher Klassi- ,
— , Carl, Plotins Stellung zum Gnosti- I ker mit ausführlichen Erläuterungen, Schultze- Naumburg , Paul, Häusliche
zismus und kirchlichen Christenthum.
389. i 27. Bd. 3. Dichtungen, Mittelhoch- Kunstpllege. 2. .'Aufl. 1022.
deutsche. 3036.
Schulz, August, Die V'erbreitung der
— , — , Fragmente einer Schrift des Schöpfer, Aem., s. Pelt, Histoire de halophilen Phanerogamen in Mittel-
Märtyrerbischofs Petrus von Alexan- I l’.Ancien Testament. 2377, europa nördlich der Alpen. 3273.
drien. 389.
Schollenberg. J., Grundriss des Staats- i — , Fritz Traugott, Typisches der
— , E., s. Freundesgaben für Burk- und Verwaltungsrechtes der schwei- j grossen Heidelberger Liederhand-
hardt. 538. zerischen Kantone. 1. Bd. 115. I Schrift und verwandter Handschriften
— , Franz, Uober den Reiz des Untcr- 'Scholz, Ant. v., Kommentar über den i nach Wort und Bild. 1804.
richtens. 782.
i Prediger. 1991. — , Hugo, s. Buch der Natur, Das, von
— , G. C., s. Lorentz, Lehrbuch der i Schotten, Heinrich, Wissenschaft und Conrad von Megcnberg. 1203.
Differential- und Integralrechnung. Schule. 2899. Schulze, Martin, Meditatio futurae vilae.
1910. !Schreiber, W, L., s. Peslblätter des 15. ! Ihr Begriff und ihre herrschende
— , II. G. , Die Lehre vom Tyrannen- I Jahrh.s. 1585. | Stellung im System CaUins. 3095.
mord. 2859. jSchrempf, Christoph, Neue religiöse jSchumacher, Ernst, Zur Orientirung
— , Karl, Beiträge zur Entwicklung der I Reden. 2767. | über die Deporlationsfrage. 2Ci93.
Kantschen Ethik. 1613.
I Schriften des A'ereins für Geschichte — , K., Die Handels- und Kulturbc-
— , L-, Die Hermunduren. 351. des Bodensees und seiner Um- 1 zichungen Südwestdcutschlands in
— , ,M. C. P., Realistische Chrestomathie gebung. 29. H, 2213. der vorrömischen .Mctallzeit. I. 113.
aus der Litteratur des kla.ssischen — der Gesellschaft zur Beförderung Schumberg, s. Zuntz und Schumberg,
.'Mterthums. Buch 1 u. 2. 2602. Studien zu einer Physiologie des
der gesammten Naturwissen- 1
— , W., s. Heronis Alexandrini opera schäften zu Marburg. 13, IV s. 1 Marsches. 1401
quae supersunt omnia. 464. Lotz, Die Fauna des Masscnkalks t Schur, Wilhelm. Ableitung relativer
Schmucker, s. Weltverkehr, Der, und • der Lindener Mark bei Giessen. 26<,>4. ’ Oerter des Mondes gegen die Sonne.
seine Mittel. 2225. — der Gesellschaft für psychologi- , 1203.
Schnabel, Hermann Philipp, Predigten sehe Forschung. H. 12, IIl. Samm- — , — , Beiträge zur Geschichte der
über die Geschichte des Reiches Gottes. lung s. Stern, lieber Psychologie der : Astronomie in Hannover. 3271.
2567. individuellen Differenzen. 1993. 502.
Schuster, .M., Stereometrische .Aufgaben.
Schnedermann, Georg, Der christliche j — des Vereins für Reformations- 1
Glaube im Sinne der gegenwärti- I geschichte. 18, 3 s. Egelhaaf, ; Schwabe, Max, Rechtssiib|ekt und Nutz-
gen evangelisch -lutherischen Kirche. befugniss. 2599.
I Gustav
1632. 2337. Adolf in Deutschland 16.3<J—
103.5.
Schneider, E. R-, .Abriss der römi- — , Die Verkehrsvcrhällnisse''
sischen Reiches. 1904. des chine-
— des V'ereins für Sozialpolitik.
schen .Alterthumskunde für Gymna- 89 s. Eisenbahntarife und Wasser- i Schwalbe, Ern.st, Untersuchung zur
sien. 2016. frachten. 1 254. — 90 s. Beiträge j Blutgerinnung. 1020.
— , J. C. , Die Bakterienfurcht. 2735. zur neuesten Handelspolitik Deutsch- — , G., Der Neandcrthalschädcl; 2540,
Lands. 617.
— , Karl, Ein halbes Jahrhundert im Schwally, Friedrich, s. Ibrahim ibn
Dienste von Kirche und Schule. L50. Schriftsteller- und Journalistcn-Kalendcr .Muhammad al - BaibaqT , Kitäb al
— , Philipp, Die neuen Büchergesetze ' für 1901. Hgb. von Emil Thomas. MahSsin val MasSw'L 1621.
der Kirche. 391. : 654. !
Schwantje, .Magnus, Das Recht des
•Schneidewin, Max. Veit Valentin. 3247.
'1 Schröder,
I.Th. 2W1.
J., Darstellende Geometrie. Laien gegenüber den .Aerzten. 1715,
.557.
Schnitzer, J., S. J., Savonarola im Lichte .Schwarz, Franz von, Turkestan, die
der neuesten Litteratur. 2524.
— , Leopold von, s. Käthakam. 1173.
Schnürer, Gustav, Die Verfas.scr der — , Otto, s. Pindari Carmina. 339. Wiege der indogermanischen V’ölker.
|
sogenannten Fredcgar- Chixmik. 97. — , Richard, Shakespeare ■ Bibliographie | — ,1869.
Hermann, Psychologie des Willens.
l‘XO. 1757. ,
— , — , Ueber Periodisirung der Welt-
geschichte. 870. Schubert , Hermann , .Mathematische i — , s, Weltverkehr, Der, und seine .Mittel.
Schnütgen, .Alexander, s. Beissel, Das Mussestunden. 1260. 2225.
Evangelicnbuch Heinrichs III. 2679. • Schuchardt, Hugo. Ueber die Klassifi- Schw’cizar, Rudolf, Studien über das
Schoeler, Heinrich v., Probleme. Kriti- ■ kation der romanischen .Mundarten. Handschriften -Verhältniss der Vita
sche Studien über den Monismus. I 545, S. Severini des .Abtes Eugippius.
2286. Schüddekopf , Carl , s. Lichtenbergs i 2141.
Schoelermann, Wilhelm, s. Ruskin, .Aus- Briefe. 2783. I
gewählte Werke. 9,50. 538. Schwerdfeger, J., Bernhard V'arenius
— , — , 8. Freundesgaben für Burkhardt. I und die morphologischen Kapitel
Schünbach, .Anton E., Studien zur Ge-
schichte der altdeutschen Predigt. II. Schühlcin, Franz, Untersuchungen über seiner „Geographia generalis*. 296.
Schwering, J., Friedrich Wilhelm Weber.
Zeugnisse Bertholds von Regenshurg ( 345.
zur Volkskunde. 45. des Posidonius Schrift ntpi '
(Gcophysischer Thcil). 232.5. Schwickerath , R. , s.* Jesuiten, Der,
— , — , Studien zur Erzählungslitte ' Schütz, Karl, Kritische Gange auf dem Saechini, Juvencius^und Kropf Er-
ratur des Mittckilters. 1. u. II. Th. Gebiete der neueren lat. Grammatik.
1684, läutcrungsschriflen zur Studienord-
I 3111. ,
nung der Gesellschaft Jesu. 531.

Digitized by Google
 '
r-
XXXIIT
DEUTSCHE T.ITTERATURZEITT'NG 1001.
Vert>reitun(; der Pf!*n- Sieffert. Friedrich. Das Recht im Neuen ’ Spemanns Goldenes Buch der AA'elt-
tma ixcd Thiere. :^6~6. Testament. 1548. liUerutur. 1368.
SrfcwTjer. Kdaard.s. .Meisterhans. Gram- Sieger, Robert. Die .Alpen. 1835.
Spengel, J. W.. s. A’erh.indlungen der
mati« der aUnchcn InschriOen. H.%6. |Sieurin. F... Notre Globe. 2h63. deutschen zoologischen Gesellschaft.
I
Sigalt. E„ Der l.oibniz-Kantischc Aprio-
889.
rismus und die neuere Philosophie. Spenser, Edmund, The facric ijueenc.
>coct. Fred .V'cwton, s. ü«yley
Va olroiactwn tu thc mcthuds and and Scott. 24 14.
B. I— \T. Ed. bv Kate M, AA'arrcn.
naser-jis of litcrary cnticism. 722. Siger von Brabant, Die Impussibilia.
Hgb. und besprochen von Clemens Sperl, .A., s. Lebensfragen. 2060.
SedfaCiid. Waller John, s. .■Ufrcd’s Old Baeumker. 713.
Lr$iat Version of Boeihuis De Con- , !Spicker,
j 541. Th., Lehrbuch der ebenen und
«iatioBe Pbik«ophj«e. 13(K>. jSigismund. Berthold, .Ausgewähltc sphärischen Trigonometrie. 4. ,Aufl.
•nait-uin. Reinhold, Die Theologie des Schriften. Hgb. von Karl Mark-
Juhaanes Duna Scotus. öI'J. scheffel. 2V0O.
' Spielmannsgedichte, Altdeutsch- lateini-
— . — . «iTundnss der Uogmengeschichte. Silverio, Oswald, Untersuchungen zur sche, des 10. Jahrhunderts. Uebertr.
l“»«. Geschichte der attischen Staalsklaven. von .Monz Heyne. 2.517.
1383.
SMi^-er Konrad , Bruchstücke eines Spies, P., s. Jochmann, Hermes und
üese^ohrers durch Griechenland um t Simmel, I‘X)4. Georg, Philosophie des Geldes. Spics, Grundriss der Experimental-
ICO V Chf. 1073. I
, physik. 0. 698.
— . O.. Thierlehen der Tiefsee. 2h0.ä. j Simon, J.. Briefe des Gymnasiasten jSpitzner, I 286 Alfred, s. Strümpell, Die pä-
S«£ebade Joannes, et Brnestus l.onn- I Ludwig Düderlein in Pforta aus den ] dagogische Pathologie oder die Lehre
von den Fehlern der Kinder. 158.
«jtseeb. Lexicon Petronianum, Mi4. | Jahren 1807-1810. 1365.
Sedel. Paul Die Kunstsammlung' — , Max, .Analytische Geometrie des — , — , Psychogene Storungen der
F.-icdnchs des Grossen auf der Pa* I Raumes. I. Th.; Gerade, Ebene. . Schulkinder. 458.
rm<st Weitausstellung l9tO. 443. Kugel II. Th.: Die Flächen zw-ei- Sprachdenkmäler, Kleinere attsächsische.
— Phiipp .\ug., Note über eine len Grades. 2<i97. Hgb. von Elis Wadstcin. 160.
Eifrenachaft der Reihen . welche dis- — . — . Euklid und die sechs plani- — , Die ältesten französischen. Ge-
kost'nuirliche Funktionen darstellen. mctrischcn Bücher. 3195. nauer .Abdruck . Bibliographie u.
1.3 — , Richard, Eine neue rationelle .Me- vollständiges Glossar besorgt von E.
ssaati. W von. Geschichte des japa- thode zur Bekämpfung der Lungen- I
ncschea Farbeoholrschnittcs. h32. schwindsucht. 2868. SlcngcL 2. .Aun. 1243.
Sprenger, lieber dieijuelle von Washing-
seiflert. A.. Die Herstellung der Raum- i Simroth. Heinrich. Abriss der Biologie ton Irvings Rip van AVinkIc. 1947.
(ehJde als Ausgangspunkt, Entwick* der Thiere. 1523. 2992. Staats, Friedrich, Die Luft in Schul-
IjBfipr.naip und Endziel des geo- : Simson, Paul, Der Artushof in Danzig zimmern. 247.
metnschen Unterrichts. 2482. ! und seine Brüderschaften, die Banken ‘ Staedler, Karl, s. Horaz, Die Oden des.
•*!«f Friedrich. Der Gegenwartawerth , 1143. 986.
der Hamburgischen Dramaturgie. Singer, Edgar A. , s. Sugiura, Hindu 'Städtebuch, Ücsterrcichischcs. A'lll.
-T«A Logic BS prrsCTved in China and Jahrg. Redig. unter der Leitung von
srifaka, E.. .MenschenafTen. 307. Japan. 2640. Kar] Theodor von Inama - Sternegg
I^eier. Caecilie. .Auf alten Wegen in — , H.W., .AIlgemeinesKünstler-Lcxikon. ‘ von Robert Fuhrmann. 357.
Mcsiko and Guatemala. tl<ii4, 3. Aull. 3145. Släbiin, Otto, Zur handschriftlichen
SeC, Karl Zukunftsaulgaben des dcut- Skeat, Walter AAL, The Chaucer Canon. ücbcrlieferung des Clemens Alexan-
»cface Protestantismus im neuen Jahr. 863.
httsdert. 1478.
SmiljanM', .M. \'., Beitrage zur Siede- ' Staigmüller, H., Beitrage zur Geschichte
der Naturwissensdiaften im klassi-
Scibn. Emst Studien zur Entstehungs- lungskunde Südserbiens. 2279. drinus. 389.
^
gisüiichte der jüdischen Gemeinde Smith Lewis. .Agnes, s. Narratives, Sc- .schen Alterthume. 3<>2.
i^actt dem babvionischen Exil. Bd. lecl, of Holy Women 773. I Stange, Carl, Einleitung in die Ethik.
L 11. 1221.2117. Smolik, F., Elemente der darstellenden 1. 1352.
Steckerbergische Naturforschende Ge- Geometrie. 2. .Aufl. 1017. ’ Stassen, Franz, s. Romanzen, Balladen,
wßschaft in Frankfurt a. .M. Bericht Socin, Albert, s. Diwan aus Cenlral-
l*»'!. 2^27. arabien. 1425. I Stäuber, A., Das Haus Fugger. 3267.
XTSurmen des y. Horalius Flaccus. Sdderhjclm, Alma, Le Regime de la jSteche, 374.
s. AA'cllverkehr,
Legenden. Der, und seine
deutsch von C. Bardt. 310.
Presse pendant la Revolution fran- : .Mittel. .’22.5.
seft. James. .A Study of Ethical Prin ^aise. T. I. 2086. ' Slechert, C., Die A'orausberechnung der
cplea. J4 ed. 1352. Sogemeicr, H., Das .Menschhcil-sideal in ' Sonnentinstcrnissc.
244.5. I908.
setSe. Koit, Se»oslns. '»7.A. Goethes .Faust" und Hauptmanns 1Slccnberg , Andr. Sch, . Kolkebugsam-
VeCert Bernhard, s. Pomerny, Grazie linger, deres historic og indretning.
.Versunkener Glocke“. 27Ais.
jnd Grazien in der deutschen Litte- Sokoli, Eduard, Lehrbuch der altengli-
ratcr des 18. Jahrh.s. 1057i. schen (angelsächsischen) Sprache. Steffanides, F., Ernst der Eiserne, Her.
1183.
. ♦. f reundesgaben lür Burkhardt. zog von Steiermark , und seine Gc-
Gft.
Sonderegger, I.,, A’orposten der Gc- 1 mahlin Cimburgis. 4.s7.
- Hemaan, .Anarchismus und Slraf- sundheilspllege. 5. Aull. Durchge- Stegmann, R.. Zur Lage des Ka'ldts
•Kix 2;3>». seheii und ergänzt von E. ILslTtcr. .Aliso. 2972.
89 1. SlcitY. Wilhelm Schickliart und seine
ie.ltr .Emanuel. Die Drususvcrschan-
ifflKtn bei l>eisenhofen. 2.Aufl. W7. Sosnosky, Theodor von, s. Lyrik, Die ' Landesaufnahme Württembergs 1624
deutsche, des 19. Jahrh.s. 1944 — 1035. 2345. 31.9,.
isUareare's Tempest. Hgb. von .Al-
ftdi Wagner. I 242. Spangenberg. Hans, Beitrage zur älteren 'Steig, Keinhold, Heinrich von Kleists
AiUge.ire Bibliographie P/txj. s. A’crfassu ngs u . V erwaltiingsgcsc hic htc
itrt-ijer, Shak. Bibi. 1757. des Fürslenlhum» Osnabrück. 1637. Stein, Berliner
Leopold, Kampfe. 3"4'<.
I.liiteisucliungen über
- r<ieiUchaft. Jahrbuch der Deutschen. Specht, Richard, Kritisches Skizzen- die l'roverbios .Morales von Sanlob
buch. 3113. de Carrion. 13b|.
rfp. ron .Alois Brandl und AVolfg.
.\tlitf. 37. Jahrg. lr>33. Speck. E.. Handelsgeschichtc des .AKcr- Steinbeck. Johnnncs, Das A'erhallni->s
thums, L Bd. 690. von Theologie und Erkennlniss-
8i«Ür.'» Epipavchidion und Adonais. Theorie eil, rtert an den theologischen
d .Acke rmann . Ml. — , — , Seehuiidel und Seemacht. 749.
H|t. von Richar F.fkeiintniss -Theorien von A. RiLschl
-Neue Emst. Mythologische Briefe. I. Speier, Fr. Juliun von, s. Reimolfizicn,
Die liturgischen. 1972. und .A. Sabaticr. 71(*.
H 12.3'..

Digitized by Google
XXXIV nEUTSrilE UTTERATrRZKmrXG UKU.

SteindorfT, Georg, Vorläufiger Bericht' Strack. Hermann L., Hebräische Gram- jStudien zur vergleichenden Litteratu
über meine im Winter IH9‘J/1900l matik mit L’ebungäbuch. 7. .Aufl. i gcschichte hgb. von .\fax Koc
nach der Oase Siwe und nach Nu- i 2393. ; I, 3 s. Zeiger, Beitrage xur C
bien unternommenen Keisen. lÜ. Strafgesetzbuch. Das, für das deutsche 1 schichte der deutsch-cnglischcn Lit
Steineck, H., s. Dichtungen, Altcng- 1 Reich, hgb. u. erläut. von Reinhard!
liache. 475. Frank. 2. Auft. 1775. 1 raturbeziehungen, 2_'68.
— , Leipziger. 19 s. Schöne, I
Steiner, Rudolf, Welt- und Lebens- Stratz, C. H., Die Schönheit des weib-
anKhauungen im neunzehnten Jahr- lichen Körpers. 8. Aufl. 947. — dialecto Bacchylidea.
zur englischen Ph i Il.'30l.
oIo|{ ic hg
hundert. Bd. II. 1995. Streit, H., Die wissenschaftlichen For- von Lorenz Morsbach. IV s. Rc
Steinmeyer, Elias, Beitrage zur Ent- 1 schungen und Entdeckungen des der. Die Familie bei den Angi
■-’9f)3. alteren Seebeck auf dem Gebiet der Sachsen. 2716.
stebungsgeschichte des CIni. IHI40. I
Optik und Wärmelehre. 2347. j— , Kieler, zur englischen Uhih
Steinschneider, Gerson, Savinien Cyrano Strigl, Jos , Lateinische Schulgramroatik. I logie hgb. von F. Holthausen. I
de Bergerac in Leben u. Dichtung. 3B.5. 1178. Diehn. Die Pronomina im Frühmittt
— , .M., Die Mathematik bei den Juden. i Strudel, G. A., 8. .Musäus, Zwei .Mär-! englischen. 2331.
1842. eben vom Rübezahl. 373. |— . Berner, zur Philosophie un
Stelz, Lud., und H. Grede, Entwurf jStromberg, C. , Die Prostitution. 304. i ihrer Geschichte. XVI s. Pasmaiiil
einer Stoff-Vertheilung für den bota- jStromer. Th., Neues deutsch-spanisches ;
Wörterbuch. 226.
Alfred Fouillees psychischer Moni*
nischen Unterricht der sechsklasaigen mus. 778. — .XIX a. Diem, Da
Realschule bei Verwendung eines .Strümpell, .Adolf von. Ueber den medi- 1 Wesen der .An»chauun{j. 456. -
Schulgartens. Kl 5. zinisch-klinischen Unterricht. 2233. , XX s. Dutuil, Die Theorie des .M
Stengel, E., s. Sprachdenkmäler, Die — , — .8. Jakob, .Atlas des gesunden j lieu. 1231. — .XXII s. .Ascher, Rt
ältesten französischen. 1243. | und kranken Nervensystems, 2033. nouvicr und der französische Neu
— , Karl Frhr. v., Die Rechtsverhältnisse — , Ludwig, Oie pädagogische Patho- , Kritizismus. 2059. — XXV s
der deutschen Schutzgebiete. 2669. logie oder die Lehre von den Feh- .Meyer, Wesen und Geschichte de
Stern, Adolf, s. Vilmar, Gesch. d, lern der Kinder. 3. bed. verm. .Aufl. ! Theorie vom Mikro- und Makrokos
deutsch. National ■ Litteralur. 419.; hgb. von Alfred Spilzncr. 4.58. i
mos. *A)8.
— , L. William, L’eber Psychologie der Strzygowski, Joseph. Der Bilderkrcis ^ — zur Erläuterung des bürgerlicher
individuellen Differenzen. 19<>3, des griechischen Physiologus, des! Rechts hgb. von Rudolf Leonhard
— , — , Die psychologische .\rbeit des Kosmas Indikopleustes und Oktu- j 6 8. Klingmüller, Der Begriff de;
19. Jahrhunderts, insbesondere in teuch. 187. I Rcchtsgrundes. 3 1 35.
Deutschland. 2189. Studia Sinaiticä Nr. IX and X s. Narra- — , Rechts- und staatswissen-
Sternfeld, Richard, Zur Einführung tives, Select, of the lloly Women. 773. sc haftliche veröffenil. von E. Ebe
in Beethovens Missa Solemnis. 1 268. Studien, Biblische, hgb. vonO.Barden- 1 ring. VT s. Raschkei Der Betrug im
Sleudel, Friedrich, Der religiöse Jugend- ' hewer. V, 4 u. -5 s. Gottsberger, Bar- ! Civilrecht. 116. 1840. — X s
unterricht. 11. Hauptth. .530. hebräus und seine Scholien zur Hei- Kosenfeld, Die Schlüsselgewalt der
Sticker, Georg, Gesundheit und Er. j ligen Schrift. 1 1 63. Ehefrau. 1199. — XII s. Schindler,
Ziehung. 1399. j — , .VlUnchener geographisch e, hgb. i
Die geschaftsmässige
mittelung. 2923. Heirathsver-
Sticotti, Peter, Di un frammento nmr- ^ von S. Günther. 8 s. Worte , Der!
moreo al civico musco d'antichitä a Erschütterungsbezirk des grossen Erd- — zur Geschichte der Theologie und
Trieste. 1148. i bebens zu Lissabon. 1961. der Kirche hgb. von N. Bonwetsch
Stier, Adelheid. Gedichte. 1723. — . Leipziger, aus dem Gebiet der und R. Seeberg. III. 6 s. Meyer.
— , J., s. Jesuiten, Der. Sacchini, Ju- Geschichte. Hgb. von Buchholtz. Die theologische I.itteratur der gric
vencius und Kropf ErUiuterungs- Lamprecht. .Mareks, Seeliger. VII, 2 chischen Kirche im 16. Jatirh. 1093.
schriften zur Studienurdnung der s. Goidmann, Danziger Verfassungs- — V s. Seeberg. Die Theologie des
Gesellschaft Jesu. .531. , kämpfe unter polnischer Herrschaft. . Johannes Duns Scotus. 519. — VI.
t Stieve. F., Zur Geschichte Wnllensteins. i 2143. 4 s. Schulze, .Meditatio futurae vitae.
353.
— . Prager, aus dem Gebiete der Ge- j .3ti95. — VH, 2 s. Wolfart, Die
Stintzing. Wolfgang, Beitrage zur römi- schichts Wissenschaft hgb. von i
•Augsburger Reformation in den Jah-
sehen Rechtsgeschichte. 1.2. 2226. Ad. Bachmann. I s. Schweizar, Stu- j ren 1.533/34. 2<>6<,i.
.Stockhausen, George, s. .Maeterlinck, dien über das Handschriften- Verhält- - — . Stra.ssburger theologische, I.
Pelleas und .Melisande, 2.549. niss der Vita S. Scv'cnni des Abtes
Suppl. Bd. s. Ehrhard,
liehe I.itteratur und ihre Die altchrisl-
Erforschung
— , — , s. Maeterlinck, Princes.s .Maleen.
2549. I — Eugippius. 2141.
, Historische, vcröffentl. von Emil von 1884 — l'Wf». 2119.
— , — , s. .Maeterlinck, Der Tod de.s Ebering. .XVII .s. Tzenoff, Wer hat — . .Alünchener vol kswirthschaft-
Tintagiles. D.aheim. 2.549. i liehe hgb. von Lujo Brentano und
Moskau im Jahre 1812 in Brand gc- '
Stöcklein, J., Entstehung von .Analogie- ' steckt? 42. — XVIII s. Taube. Walther Lotz. 4ö s. Bonn, Die Vor-
formen bei lateinischen Verba. 721. Ludwig der .Aelterc als .Markgraf gänge am Edclmetallmarkt in den
Stoffel, C.. Intensives and Downtoners. von Brandenburg { 1 323 — 1 351). W.S. Jahren 1870-187.3. 1198. - 42
2r>46. — .X.XIV s. \Vcndland, Versuche
s. Kukuda, Die gesellschaftliche und
— , — , 8. Dam and Stoffel , William einer allgemeinen Volksbewaffnung
wirthscliaftliche Entwicklung in Ja-
Shakespere Prosody and Te.M. 6<»7. ^ in Süddeutschland wahrend der Jahre
Stojentin, .Max von, Geschichte des Ge- , 1791-1794. 2915. — XXV s. ! pan. 1197.
— und Darstellungen aus dem Gebiete
schlechts von Zitzewitz. Th. II, ßd. 1. der Geschichte hgb. v. Hermann
l/W. Krabbo, Die Besetzung
i Bisthümer unter der Regierung K.ni der deutschen ■
Grauert. I, I s. Böhm, Die .Samm-
.Stoltenhoff, Hans, Scho(>enhauers An- I ser Friedrichs II. 2977.
lung der limlerla.s-senen politischen
sichten über die Sprache. 16S8. - zur deutschen Kunstgeschichte. Schriften des Prinzen Eugen von
Stolze, Thomas, Die Entstehung des 17 s. Lindner, Die Basler (iallus-
Gasterechts in den deutschen Städten Sivoyen“. 1248, — |, 2. .3 s. Kam
pforte und andere romanische Bild- pers, .Alexander der Grosse und die
des .Mittelalters. 2722. werke der Schweiz. 223.5. — 2.5
Stona, Marie. Im Spiel der Sinne. No- s. Bredt, Der Handschriftcnschmuck Idee
und des Weitimperiums
Sage. 3121. in Prophetie '
vellen. 32t.iH. .Augsburg.s im XV Jahrh. 701. — Stube. Rudolf, s. Barthold, Zur Ge
Stosch, G.. Alttcstamentliche Studien. 26 s. Haack, Friedrich Hcrlin. 152*>.
V. Th. ; Die Urkunden der .Samuels- — 27 s. Suida, Die Genrcdarstellun- schichte des l'hristcnthums in .Mittel-
■Asien. lo74.
gcschichte. 1867. gen .Albrecht Dürers. 217.
Slüvc, R. , Die Tuberkulose als A'olks-
 DKUTPCHE UrrERATURZElTUNG 1901.
XXXV
kraaU^cit und ihre
FiekämpfunR. | Tennyson. Alfred Lord, l’oetical Works. Thicfsch, F. , .Anw'endungsgebiet und
The Globe Edition. 2450. rationelle Gestalt der Privatklage.
1 328.
Moatat, H»x5s, s, Diwan aus Central- Tesch, Johannes, Katechismus der Ver-
irthien. I42D. fassung und Verwaltung des preussi- Thoemes, N., Zweihundertjahrfeier -der
.>tenp . A. . Leta-buch der Mechanik. schen Staates und des deutschen Königerhebung Preussens. 2662,
Uehers. ron Theodor Gross. I. I5d. Reiches, 32ö7. Thomas, Emil, Die letzten zwanzig
-•»57. Teslamentum Domini Noslri Jesu Christi Jahre deutscher Litteraturgoschichtc.
Sc»^e<nl. Max, Das moderne Auktion«- ed.
901. Ignatius Ephraem II Rahmani. 1880-1900. 2. Aun. 2137.
teatrte 1517. — , — , s. Schriflsteller- und Journalisten-
'ORnra. Sadajiro. Hindu l.o|;ic os pre- ' Teufel, Vom dummen. Allerlei Teufels- Kalender für l'tOI. f»54.
serred in China and Japan, ed. by schwänke. In Bildern von Georg — , P., Seneque et J.-J. Rousseau. 2520.
Barlösius. 374. Thommen, R., s. Urkunden zur Schweizer
Edfir A. Singer. .’640.
äii>Ja. Wilhelm. Die Genredarstellungen Teutsch, Julius, Prähistorische Funde Geschichte aus österreichischen Archi-
Alhrecht Dürers. 247. aus dem Burzen lande. 2462. ven. l.Bd. 2847. - 2. Bd, 3122.
>uBe)crs. W C.. s. Sallustius. Catilina. Tewes, Friedrich, s. Eckermann, Goethes Thomson, J. J., Die Entladung der
Faust am Hofe des Kaisers. 2644. Elektrizität durch Gase. .Aus d.
t^.*o
'*Tey and Wyalt anthology, The. Textbiblioihek, Englische, hgb. von Engl, übers, von Paul Ewers. Er-
1 '■» I >47 A. D. Kdited bv Edward
Johannes Iloops. 4 s. Fieldings gänzt u. mit e. Vorwort vers. von
.\rber 2-Ü *2. Tom Thumb. 2459. — 6 s. Shake- Hermann Ebcrt. 1843.
$es«*s. Margarete. Mein Land. Ge- speare's Tempest. 1242. Thronfolge, Die, als Willensakt. 437.
defite. .'87.*. Texte, Syrische, hgb., übers, u. unter- Thueydidis Historlae. Hec. Henricus
jireti, Henry Barclay. .An introduction sucht von A. Baumstark. I. Bd. s. Stuart Junes. T. 1. 467.
a> tbe CiW Testament in Grcek. Wiih Baumstark , Syrisch • arabische Bio- — Hi-storiae. Rec. Carolus Hude. T. Ir
an appeodis containing the letter of graphien des .Aristoteles. 982. I. 1-lV. 662.
.\njteas ed by H. St. J. Thackeray. — und Forschungen zur Geschichte Thumb. .-Albert, Die griechische Sprache
der Erziehung und des Unterrichts im Zeitalter des Hellenismus. 789.
5»ofcoda, A-, Zur Kritik und Erklärung in den Ländern deutscher Zunge. UH8.
II s. Rcichting, Die Reform der Dom- Thurnhofer, Franz .Xaver, Bernhard
TOQ Eiihptde«' Iphigenie in .Aulis. 1 1 10. schule zu Münster im Jahre 1500. 912. Adelmann von .Adclmannsfelden.
sjhra, Carmen, s. Saint • V’ictor, Die
heden .Vlasken. 3239. — und Untersuchungen zur Geschichte Humanist und Luthers Freund (1457
siab' \on Sarö. l.udwig. Die .Militär- der altchristl Litteratur. .Archiv f. — 1.523). 1318.
»araa der .vsterreichisch-ung.nrischen die von der Kirchcnvätcr-Kommission Tille, Armin, Uebersicht überden Inhalt
Uowckie. 29M2. d. kgt. preuss. .-)kad. unternommene der kleineren Archive der Rhein-
Smaa. M>>ric2. Cscremisz «Jtotar. (Vo- .Ausgabe d. ält. Christi. Schnfcsleller,
hgb. von O. V, Gebhardt und .A. provinz. I.Bd. 93' I.
»laianam feremistsicum.) 1552. ^ Tituli .Asiae .Minoris. A’ol. 1: Tituli
Srrra3u«'icz. L., Lehrbuch der llisto- Hamuck. N. F. V, 2 s. Fragmente Lyciae lingua lycia conscripti. Enar-
vomicänischcr Kirchenväter aus den ravit Ernestus* Kalinka. 2450.
u« und der mikroskopischen .Ana- !
tt'ie«. 107 1 . Sacra Parallcla. 6. V, 3 s. Har- Titze, Heinrich, Die Unmöglichkeit der
T. Leistung nach deutschem bürger-
nack, Die Pfaffschen Iren aus- F' rag- lichem Recht. 1450.
mente als Fälschungen PfafTs nach-
T-30 C Cornelii, Dialogus Je oratori- gewiesen. — .Miscellen zu den aposto- Toischer, W. . Die ältesten Schuten
b» Sec. .Alfred Schöne. Iboi. lischen Vätern, den Acta Pauli. Apel- Oesterreichs. 334.
— . De Vita et moribus lulii .Agri- les, dem .Muratori sehen Fragment, Toldt, Friedrich, Ueber künstlichen
tc-ite et De Germania. VVith introduc- den pscudocyprianischen Schrillen
.’Oa and notes by -Alfred Gudeman.
und Claudianus .Mamcrtu.s. 18<)6. Tolkiehn. Johannes, Homer und die
•joo Zug. '»47.
— V. I s. Schmidt. Plotins Stellung römische Poesie. 789.
zum Gnostizismus und kirchlichen Tonlscheff, Nicolas. Die Lehre von den
Tan-eatxrg, \V. de, I.e^jons nouvclles
Christenthum. — Derselbe, Fragmente Stufen des Unterrichts bei Johann
^«r les applicatiuns geomitrique« du
calcut diffcrentiel. 2157. einer 5>chrirt des Märtyrerbischofs Friedrich Herbart. »»56.
Tapia. Fbeodor, Grundaüge der niederen Petrus von .Alexandrien. — Slahlin, Torp, Alf, l.ykische Beiträge. IV. 24.5» >.
Gfcdaa*. I 3272. Zur handschriftlichen Ueberlieferung Toula. Franz, Lehrbuch der Geologie.
des Clemens Alcxandrinus. .189. — 1017.
raspetbeck. Emst. Deutsch-Neuguinea.
hot), VI, 2 8. Nestle. F)ie Kirchengesehichte Tragödien, Griechische, übers, von
des Eusebius. lHi.i9, VI. I s. Ulrich von Wilamowitz-.Moellcndorff.
Tirdel. Hermann. Das englische Fremd-
son in der modernen französischen Haniack. Diodor von Tarsus. 2H8.5. II. Bd.; Oreslie. .59.
TexLs, Old and middle Enghsh, ed. by Traite de physique biologiqiie. Publ.
Sprache OJi. 214<\
L. Morsbach and F. Holthausen. I
— — , Die Sage von Kobert dem SOUS ht direction des .Mrs. d'.Arsonval,
Uiebtun- i 5. Havclok- 146. (iaricl, Chauveau, .Marey Sccrctairc.
Teufel in neueren deutschen de la redaction .M. Weiss. T. I. 2347.
*er. und in .Meverbeera Oper. 1754. : Th'älibi, .Aboü Mansuür 'Abd al-malik
Twhe, Friedrich \Vilhelm. Lndwig der Transactions and Proceedings of the
ibn Mohammad
des rois des Perses. ibn Ismä'ilal-.Histoire
Texte arabc .American Philological .Association
•tettere aU .Markgr.'tf von Branden- j 1 8‘>8 9. Vol. .X.XIX - XXX. 1 1 76.
publie et traduit par H. Zutenl'crg.
buf (I .T.-3- 1351). WS. 10.59. — l'ä«*. Vol. .X.X.XI. 2'" »7.
Tidttir« en XisiÄn ft Akhbär Moluuk
Thackeray, H. St. J., s. Swete, An Traube. J., s. I larrison, Die Verrtüssigung
et Soudin. Texte arabc e'dite par Introduction to Ihc Old Testament der Gase. 2733.
0 Hoodas. Bvec la collaboralion de in Greek. 2839.
E 3cnoist. 2 1 95. j Trausehs. .1. F., Handschriflen-K.xlalog.
Tha Do Dung, A Grammar of the P»U ßearh. und ergänzt von Oskar
— Traduction franpaise par ü. Houdas. |
language afler Kaccäyana. I36'i. Netuliezka. Th. I u. II. 2»>34.
Thayer. Alexander Wheclock, Ludwig Traulmann, M., s. Beiträge. Bonner, für
. Die Staa tsge walt en der
Tqtet, Aug. van Beethovens Leben. 2. .Aull. l.BJ.
- . .Anglistik. 2584.
wtBtchcn Republik. 210* , ,
308.
Trefflz, J., s. Freundesgaben für Burk-
Tadr!ci2Jer, F-, .Ambire. Uo. -tiosus
Thiele, Ernst, s, Luthers Sprichwürter- hardt. .538.
■boM, tus 2510.
r Bischdje Thieme, sammlung. 117'». Tremener,.An.Gwcrziou htisoniou. I 2'
rwiboff. Fr.. Die l'aderborrie J* .
Hermann, Die Umgestaltung
Rct hnr ■— Triboulet, 11., et Felix .Al.athieu, I.'nicool
loa Hathumar bis
.9JV, der Elcmentar-Gcometrie. 438. et ralcüolismc. 2163.

Digitized by Google
XXXVl DKl'TSCHK
Tristan ct Iseut, L« Roman de. traduit
et restaure par Joseph Bedier. 2269.
Troger. G., Der Sprachgebranch in der
pseudolonginianischen Schrift (lip;
u'io'>; und deren Stellung r.um Attizis-
mus. II. Th. 2326.
Troeltsch. Ernst. Die wissenschaftliche
Lage und ihre Anforderungen an die
Theologie. 1033.
Troske, s. Weltverkehr, Der, und seine
■Mittel. 2225.
Trübner. Karl. s. .Minerva. 149.
Trümpert. Rudolph, Die Lehre von der
Sünde nach den Schriften des Neuen
'l'estaments. 2fi03.
Trüttmann, A, Das Conctave auf dem
Konzil zu Konstanz. 611.
Tschackert, Paul. .Antonius Corvinus
Leben und Schriften. 3.j.
— , — , s. Briefwechsel des .Antonius
Corvinus. 36.
rschitschenn, B.. Philosophische For-
schungen. 2N3I.
Tucker. T. G-, s. Aristoteli.s Poetica. 214.
Tiiselmann. Otto, Die Paraphrase des
Euteknios zu Oppians Kvnegetika.
1625.
Tupek,
Chiles.Paul,
657. l.’eber das Schulwesen
Twrdy. Konrad. Vermehrung und Kort-
pltanzung im Reiche der Thiere. 441.
— , — . Methodischer Lehrgang der
Krv'stallographic. 2160.
Tzenoff, Gantscho, Wer hat Moskau im
Jahre 1HI2 in Brand gesteckt? 42.
U.
üebersetzer. Der englische. Monals-
blätter für englische Lektüre, l’eher-
Setzung. Grammatik und Handels-
korrespondenz. Ilgb. von Louis
Carstens. 2844.
Uebersetzungen. Zwei alte arabische,
des Buches Ruth. Hgb. von .Moritz
Peritz. 1 23ti.
Ufer. Chr., s. i'ompayre, Die Entwick-
lung der Kindesseclc. 18>H.
l’ghetti, B. G., Zwischen Aerzten und
Klienten. .Autor. I'ebersetzung von
tliov. (ialli. 569.
Ule. Willi. Der Würmscc (.Starnberger-
see) in Oberbayern. 19.59.
— . — , Grundriss der allgemeinen Erd-
kunde. 3127.
l’nold, Johannes, Aufgaben und Ziele
de« Menschenlebens. <>74.
Untersuchungen zur Geschichte und
.Alterthumskunde .Aegyptens. Hgb.
von Kurt .Sethe. II, 1 s. Sethe,
Sesostris. 675.
— zur deutschen Staats- und Rechts-
goschichtc. 61 s. Marsler, Das Straf-
recht der freien Reichsstadt Speier in
Theorie und Praxis. 692.
l'ppgren. Anders, De verborum peculi-
aribus et propriis numeris ad antiquas
linguas et sermones et poesin facta
disquisitioetdisputatiu. II. III. 142h.
Urkunden der .Markgrafen von
.Meissen und Landgrafen von
Thüringen 1381 bis 139.5. Hgb.
von Hubert Ermisch. 33.
— des Stadtarchiv.« zu Pforzheim.
Hgb. von L. Kurth. 2913,
UTTERATrUZEITUM; 1901.
Urkunden zurSchweizer Geschichte ^ Visser, .M, W. de, De Graecoriim diis ru
aus österreichischen .Archiven. Hgb. referenlibus speciem hiiinnnam. 105
von R. Thommen. Bd. I. 2847. — >■ Vizetelly, E. A., M’ith Zola in En
Bd. II. 3122.
land. 0*7.
— , .Ausgewahlte, zur deutschen Ver- V'oduSek, .M., Neue Theorie der Mon
fassungsgeschichte. Hgb. von G. v. ' bewegung. 3<*l,
Below und F. Keutgen. I. Bd. s. Voelkel. Titus, s. Payot. Die Erziehui
des Willens. 2446.
Keutgen, Urkunden zur städtischen '
Verfassungsgeschichte. 2281. Völker. F. , Berühmte Schauspieler i
Urkundenbuch des Klosters Kaufungen griechischen Alterthum. 1 23.
in Hessen. Hgb. von H. von Roques. Voller, Daniel, Der Ursprung d
28«. .Mönchthums. 453.
UschakofT.
.503. J., Das Lokalisiitionsgeseiz. Vogel. Friedrich, .Analecla. I. .\i
V.
griechischen Schriftstellern. 3111.
Vogt, Ernst, Die Reichspolitik di
Bischofs Balduin von Trier in d.
1328—1134. 3260.
Valaori. J., Der Delphische Dialekt 2'»6l, ,
Valentiner. Theodor, s. Kant.s .Knlik
Voigt, Paul. Grundrente und VA’ohnung
der reinen Vernunft*. 2632. 1 frage in Berlin und seinen V'ororle
Vallcc, F., Krcnn-I.avariou. 12<i9. I. Th. 196.5
Vnllentin, Wilhelm, Die Buren und ihre Volk, Georg, ». Odenwald. Der, un
Heimath. 2720. seine N.achbargebiete. <>14.
Vulmaggi, Luigi. s. Ennio, I Irammenti VolkcU, 201. Johannes .Arthur .Schopenh.aue
degli Anrnsli. 2781.
Vaux, Le Baron l'arra de, .Avicennc. lO. V'olkmaiin, P,, lieber Newtons ,Phil<
V'edel, Valdemar, By og Borger i sophiae nsturalis principia malhem:
Middelalderen. 31lii. tica* und ihre Bedeutung für dl
Veit. Willy. Brauchen wir neue Offen- 1 Gegenwart- 1843,
barungen? 2824. Volksbücher, Biographische. 74—7
Velde, Bericht über die Verbreitung der s. Nelson, Heinrich Schliemann un
Lepra in China. 2447. seine homerische Welt. 349. -
Ventura, Polykarp, Christcnlhum und 82 — 107 i. Kreutzer, Otto von Bh
Wissenschaft. .Aus dem Engl, über- marck. 2978.
setzt. 1675. Volkslied, Das deutsche. Ausgewälil
und erläutert von Julius Sahr. 1241
Venturi. .Adolfo, Storia deH’arte italuina.
T. I. 1717. Vollbrecht, Wilhelm, Das Sakiilnrfe.s
V'crdy du Vernois, F. v.. Die Frage der des Augustus. 1239.
heiligen Statten Palästinas. 139,5. Vollcrt, Wilhelm, Kaiser Julians reli
Verfassung, Die, für die Vereinigten
Staaten von Amerika. Uebers. und giöse und philosophische l’eberzcii
erf. von .Adalbert Rentner. 2.598, gung. Guitelmus,
Votlgrafl, 1313. De Ovidi mythi»
Verhandlungen der Tuberkulose- poeia quaestiones sex. 2576,
Kommission der Versammlung Vollhardt, W., Die Beziehungen der
deutscher .Naturforscher und .Aerzte
»frommernachistraums* zum italieni-
schen Schkferdrama. 2332.
in .München IK99. Hgb. von Ferd.
Vollmer, Hans, s. Keligionsuntemchi,
Hueppe. 186.
— über Fragen des höheren Unter- Vom evongelischen , an höheren
■Schulen. 2128. .
richts. Berlin. 6. bis «. Juni H«.«». ,
3019.
Volta, .Alessandro, Bnefe über thierischc
— der deutschen zoologischen Ge- Elektrizität (1792). 119.
sellschaft auf der 10. Jahresversamm- — , — , Galvanismus und Entdeckung
lung zu Graz, den 18. — 20. .April des S-aulenapparates 17‘>6 — 1800.
l'MX*. Hgb. von J. W. Spcngel. 889. Hgb. von .A. J. von Oettingen. .565.
Vermessung, Die, des deutschen Klaut- ' Voltairiann inedita, hgb. von Wilhelm
schou-Gebietes. Darstellung der .Me- Mangold. 2787.
thoden und Ergebnisse. 2<«.»3. V'ondnik, W.,
Vettach, Giuseppe, Paulo Diacono. Sludi. matik. .Altkirchenslavische
1311. Gram-
221.10.
Vordieck, .August. Parallelismus zwi-
Vetter, Richard, s. Krause, Der Mensch- ^ schen Shakespeares Macbeth und
heitsbund. 2697. !
seiner epischen Dichtung Lucrece
1441. .A., Tiberius und Gcrmanicus. ’
Viertel.
20111.
Voretzsvh, Carl. Epische Studien. I.
Vigener, Fritz. Bezeichnungen für Volk , Die Komposition de« Huon von
und zum Land13.der Deutschen vom K'. '1 Bordeaux. 734.
bis Jahrh. 2275,
— . — , schen
s. Forschungen
Philologie. 164. zur romani-
Vilmar. .A. F. C.. Geschichte der deut-
schen National-Litteraiur. 2.5. Aull.
Mit einer Fortsetzung: ,Die deutsche Vorländer, Karl, Kant und der Sozialis-
National- Lilteratur vom Tode Goethes mus. 11» >9.
V'ortruge. Philosophische. Hgb. von
bis zur Gegenwart“ von Adolf Stern.
419. der Philosophischen Gesellschaft in
Berlin. III, 6 s, l.asson. Der Leib
— , — , als Hymnolog. Hgb. von Ph. 2<i9i. — III. 7 s. Wenzel, Gemein
Dietz. 649. Schaft und Persönlichkeit im Zu
Virgilii, F., c C. Garibaldi. Introduzionc
alln ecoiiomia matematicu. 362. sammenhange mit den Grundzugcri
geistigen Lebens. 1352.
Digitized by Cuogle
 ■SCHE Uri’ERATURZEITUKG l^>01. XXXVII

V'oftr»« d« theologischen Konfe- ■ Ward, 559. l.ester F.. Outlines of sociologv. IWeis-Liebersdorf, J. E., Das Jubeljahr
renz nj dessen. 16 s. Weiss. Oie . L5«0 in der .Augsburger Kunst. 2036.
iJae de» Reiches Gottes in der Theo- Warnke. K.. s. Forschungen zur roma- ' Weise,
lehre.O..1 304.
Deutsche Sprach- und Stil-
iofie 1.M2. nischen Philologie. U>4.
Warren, Kate M., s. Spenser, The 1 Weishaupt, Heinrich, Das Ganze des
\'ortrigs-Cyklus der Psychologischen
>*>€setlscl».’t zu Breslau liber die Linenrzeichnens für Gewerbe- und
faerie queene. *>4 1 . ReuUchulcn. 3. Abih. 4. .Aufl., ncu-
F.s:«<kelung der l’sychologie und Wartenberg, .Miecislaw, Das Problem
rfrrtniter Gebiete des Wissens und des Wirkens und die monistische bearb von Max Richter. 2157.
Jm Lebens im l<*. Jahrh. I/ll s. ’ Weltanschauung mit besonderer Be- : Weismayer, Alexander Ritter von, Die
>t«fn. Die psychologische Arbeit des ziehung auf l.otze. 1484. Lungenschwindsucht, ihre A'erhütung,
IV Jahrhunderts, insbesondere in Wartensleben, G. von, Begriff der grie- Behandlung und Heilung. 2735.
Deutschland. chi.schen Chreia und Beiträge zur VA'eiss. Johannes, Oie Idee des Reiches
Vrb».R .DerSationalilätenstreit und Ver- Geschichte ihrer Form. 1499, Gottes in der Theologie. 1.542.
fmungskunflilit in Oesterreich. , Waser, Hedwig, Ulrich Hcgncr, ein — ,1911.
J. E.. Grundriss der Botanik. 2. Aufl.
W. I Schweizer Kultur- und Charakterbild.
2201. — , Karl. Hohentwiel und Ekkehard.
Warne .Albert . Bedcutungscntwicktung Wasmann. Erich, Vergleichende Studien I. Lief. 1248.
nseres Wortschatzes. 6An.
^ zum Seelenleben der .Ameisen und I— , .M.. s. Traite de physique biolo-
Waage. P. , s. Guldberg und Waage,
1 der höheren Thicrc. 2. .Aufl. 18'i. I Weissenborn,
gique. 2.347, Edmund, Leben und
rrdersachungen über die chemischen (Wassermann, Jakob, Die Geschichte
tfnitaten HS. Sitte bei Homer. 1301 1.
' der jungen Renate Fuchs. 2'*98.
Waal. ,A. de. ». Quartalschrifl, Römi- Wasserrab. Karl, Sozialwissenschaft IWeisscnfcis, Oskar, Kernfragen des
ictie. 3225. und soziale Frage. 17(i8. höheren Unterrichts. 1103.
Wschenfeld. F'riedricb. Ho.Tiosexualitat Wasserzicher, F.rnst, Leben und Weben — , — , Die Bildungswirren der (iegen-
wart. 2771.
-jnd Strafrecht iölH. der Sprache. 2448.
Wachimuth. C. , WirthschafUiche Zu- Waulers, .A. J., und D, Joseph, .Syn- ! Weisstein, G., s. Freundesgaben für
stande m .\eg_vpten während der optische Tabellen der Meister der
ßurkhardl. Carl.
I Weilbrecht, * .538.Schiller und die deut-
griechisch- römischen 1‘criode. 67V. I neueren Kunst. 1270.
Waibtsin, Elis, s. Sprachdenkmäler, ' Weber. C., s. Forschungen zur romani-
Klr nere attsächsische. 1 1 sehen Philologie. 164. I sehe Gegenwart.
I Weizsäcker, Heinrich2264.
s. Katalog der
Vkagaer, .\lbre»:ht, s. Shakespeare's I — , C. A., Versuch eines Ueberblick» j Gemälde
Kunstinstituts in Frankfurt Stodelschen
• Gallerie des a. M. 371.
Tempest. 1 242. ' liber die V'cgctatiun der Diluvialzeit
— . A. Der Nalurheilkoller. 2868. in den mittleren Regionen Europas. Wellisch. Sigmund. Das Alter der Welt.
— . Lnst. Wirthschaftlidie Fürsorge 2287.
für .Angehörige Üetinirter. 2. Aull, j — . Heinrich. Lehrbuch der .Algebra.
31Xa 2. Bd. 2. .Aull. 241.
IWells Gallup, Elizabeth, Bi-Literal Cy-
) pher of Francis Bacon. 1634.
— . Friedrich. Die sittlichen Grundkräfte. — , H.. s. Freundesgaben für Burk- Welpmann, Karl, Eine Reise im süd-
13^2. hardt. ö38. östlichen Frankreich. 2147.
— . Friedrich. .Au» der Jugendzeit der — .Valentin. Der hl. Paulus vom Apostel- Weltgeschichte in Koraklerbildern s.
Kurfürsten Johann und Joachim 1. 1 Übereinkommen bis zumApostelkonzil. 1455. .AugusBn. 3n|3.
IHertling,
TT>n Brandenburg. 3(»4K. 264. Weltverkehr. Der, und seine Mittel. 9.
— . Heneann. Lehrbuch der Geographie. — , — , Der Galaterbrief aus sich selbst ’ Aufl.
414. bcarb. von .Merckel, .Münch,
■ • Aufl I. Bd. 3. u. 4. Lief. 1M3. geschichtlich erklärt. 2.Aftg. Nestler, Riedl, Schmücker, Schwarz.
Steche und Troske. 2225.
— . — , s- Jahrbuch, Geographisches. — , — , Die .Abfas.sung des Galater-
J7H. briefes vordem .Apostelkonzil. 1689. Welzhnfer. K.. Die ars poi-tica desHoraz.
— Ph. . Die Sprachlautc des Eng. I I — , — , Die .Adressaten des Galater-
' briefes. 1989. W'endland, Wilhelm, V'crsuche einer
ischen. 2. Aufl. 731
'Vjm, AdaJbert. Studien zur Vorge- Webers illustrirte Katechismen. .N’r. 21'k.*, allgemeinen Volksbewaffnung in Süd-
Jeutscliland wahrend der Jahre 1791
schichte der französischen Revolution, j s. Runze. Katechismus der Religion.s- — 1794. 2915.
M2t.
philosophie. 2888.
Walde, .Mois, Die germanischen .Aus- Wechsslcr, E., s. Forschungen zur Wendt, O., Untcrlu.ssungcn und Ver-
liLtgeseUe. 2H40. romanischen Philologie. lo4. i Säumnisse im bürgerlichen Recht.
i Wecken, Friedrich, Untersuchungen
AA'aldeTe-Bruchiitücke, Die allcnglischen. I über das Urkundenwesen der Bischöfe
.Seu hgh. von Ferd. Holthausen. V9.3. Wenig, Bernhard, s. Lieder der .Minne-
WaUheim. Max von. Pharmaceutischcs von .Minden im .XIII. Jahrh. (U'tk. bis
Lexikon. .Vi. 1293). 2791. sänger, 374.
Waldschmidt , Wolfram . .Andrea del Wcgscheider, .Max, s. Geburtshilfe und 1 Weimarische Schulordnungen von
jWeniger, Ludwig, Johannes Kromayers
2723.
Caetagno. i<J84. ‘ Gynäkologie
2866. bei .Actios von .Amida. ! ; I6l4 und 1617. 1367.
Wenzel, Alfred. Gemeinschaft und Per-
WallOD, F.,. Le,;ons d'optii^ue geome-
».qu«. I V 1 1 , , Wehrmann. K. , Realschule und allge- I sönlichkcit im Zusammenhänge mit
Wa%acb. Arthur von. Sonnenlieder im meine Geistesbildung. 461. den Grundzügen geistigen Lebens.
iahresnnga. 65 1. 1.3.52.
I — , Peter, Goldene Worte Bismarcks
WUier. Franz, Die Propheten in ihrem Werckmeister, Walther, Der Leibnizsche
für die deutsche Jugend. I7(i.'>.
■a:>xtaien Beruf und das Wirthschafts- Weigand. Gustav. Die rumänischen Substanzhegriff. 1<>37.
itfcea ihrer Zeit. 229. 1 Dialekte der kleinen Walachei, Ser- AVerckshagen , C. s. Protestantismus,
“ Otto. Die Entwicklung der Ho- I biens und Bulgariens. 608. Der, am Ende des 19. Jahrhunderts
tuii tm |6. Jahrh. 2231. VV'eill, Julien, s. Josephe, Oeuvres in VV'grt und Bild. H4. 840.
Wxöher. Otto. s. Zwingli. Von Freiheit completes de. 914. Werner, Jakob, s. .Notkers Sequenzen.
264.3.
der Speisen. 1 349. Wcin-schenk, E. . Anleitung zum Ge-
W*a, Rudolf. .Metallgewinnung im brauch des Polarisationsmikniskops. — , Oskar, Kritischer Ueberblick über
Atterthum. 6|(*. den gegenwärtigen Stand der Frage
Waflckd. Otto. a. Sammlung des Kö- i Weinstein, 3140. B. , Thermodynamik und nach der Entstehung der schweize-
»iflKrh Sächsischen .Alterthumsvereins Kinetik der Körper. Bd. I I.5S2. rischen u-oberbayerischenSccii. 2öS9.
tu Dresden in ihren Hauptwerken. — , N’. I., Zur Genesis der .\gaJa. II. Th. — , Rich.ird Maria, s. Hebbels Briefe.
2741. 15U>.
I 3104.

Digitized by Google
xxxvm DKUTSrHK LriTKRATTRZEITUNG IWl.

Wem«, Richard Maria, ». Hebbel. ! VV'itiUcr, W, , Die Deutschen im Iropi- Studie über die Asaocuitiun in einer
Sämmtliche Werke. • I5i*>. ' sehen .\merika. 1-Md. Falle von Idiotie. 1525.
— , — , s. Freundesgaben f. Burkhardt. Wipp«mann, Karl, Deutscher Ge- WreLschko, Alfred von, Heinrich SieK<^
.538. schichtskalender llir 1'kO. |. Ud. ' 84».
Wernieke, Konrad, s. Xenuphons Grie- , IU7I. — , — . D« F.inlluss der fremden Recht
chische Geschichte. 227(>. 2838. Wirth. Albrecht, Ostasien in der Welt- auf die deutschen Königswuhlcn Hi
Wernle, Paul, Die Anfänge unserer Rc- j geschichte. l44o. *ur goldenen Bulle. 1538.
ligion. 1287. — , — , Volksthum und Weltmacht io Wülker, Richard, s. Lee. Shakespeare
Wertheim, Paul. Wörterbuch des engli- der Geschichte, lodh. 284.
sehen Rechts. 18.3. Wirthschafts- und Vcrwallungsstudien Wüllner, Adolph. Lehrbuch der Experi
Wcr>'ho, P., s. Kisenbahntarife und mit besonderer Berücksichtigung menhalphysik. .5. AuA. IV. Bd. : Di«
Wiisserfrachtcn. 12,54. | Bayerns. Hgb. von Georg Schane. i Lehre von der Strahlung. 1. Halbbd
Wessely, Carolus, s. Papyntrum scrip- VII s. I.indner, Die unehelichen Ge- ! 568.
turae Graecae specimina isagogica. hurten als Sozialphänomen. 2*i‘»n. I Wünsche. .Aug., s. Krause, Sprach
168'). Wislicenus. W. F., s. Jahrcsbwicht. wisBenschaftlicheAbhandlungcn,27' ‘4.
Welzel. Th., Untersuchungen zum XVI. ; .Astronomischer. 118. -Würfel, Walter, Faradays Bestreituni^
Buch der Ilias. 2ü«.i5. i Witt. Dionysius, Das Koalilionsrecht ; d« .Atomistik in erkenr.tnisskritischem
Wcule. K., Der afrikanische Pfeil. 2280. . der .Arbeiter in Klsass- Lothringen im Lichte. 2068.
Wcyl, Richard. Die Haftung für Un- i Vwgleich zu dem in Frankreich und ^ Wunderer, Carl, Zitate und gcflüi^eltc
fälle bei Leibesubungen. 27‘>9. im Deutschen Reiche gellenden Rechte. Worte bei Polybios. 2.578.
Wichmann, Ralf, Die Neurasthenie und o22. Wunderlich, H , Der deutsche Salzbau.
ihre Behandlung. 2, .Aull. 8')l. Witte, H., Burggraf Friedrich III. von 2. .Aull. I. Bd. 2582.
Wickenhagen, Krnst, Kurzgefasste Ge- Nürnberg und der zollerische Besitz Wundt. Wilhelm. Einleitung in die Philo-
schichtc der Kunst. 372. in Oesterreich. I. 42<i. Sophie. 27»>6.
Wiedemann. .A . Johann Julius Heckers — , — , s. Regesten der Markgrafen von ' Wylic, James Hamilton, The Council
pädagogisches Verdienst. ö';9. Baden und Hachberg PViO — 1.51.5. of (ionstance lo the Death of John
— , E.. 8. Felici, Ueber die mathemn- 1186. ' Hus. 233<>.
tische Theorie der clcktrodyn.amischen Willig, Oskar, Gesetz üb« die Fürsorge- Wyneken, Ernst Fr.. Das Ding an sich
Induktion, llü. • erziehung Minderjähriger vom 2. Juli und das Naturgesetz der Seele. 244<>.
Wien, W-, Lehrbuch der Hydrodyna- I60(t. 3270. Wyplel, L., Die Geschichte des R.äubcrs
mik. 759. I Wlasl, Peter, Südafrika. 08'). ' Louis Mandrin als Quelle zur ..Ahn-
Wiener, Chr., Die Helligkeit des klaren VVobbermin , Georg. Theologie und frau*. 3248.
Himmels und die Beleuchtung durch .Metaphysik. Das Verhältniss der Wyss, Kr.. Theologie und Ethik. '2. .Ausg.
Sonne, Himmel und Rückstrahlung. Thcnlogic zur modernen Erkenntniss- 9f>5.
Hgb. von H. Wiener und O. Wiener. ' theoric und Psychologie. 1927. „
2160. ' Wobersin, Franz. Die Echtheit der i
— ,klaren
H., 5.Himmels.
Wiener. 2l6iV
Oie Helligkeit des i Wdlfflin,
Bile'amspüchc
Eduard, Num. 22 — 24. 1 285.
Zur Komposition der 1' Xenophons
Ueb«rrs. von Griechische
Konrad Wemicke.Geschichte.
2271*.
— . Otto, Die Erweiterung unswer Sinne. Historien des Tacitus. 124.5. 2838.
2346. _ Woerls Reisehandbücher. Führer nach ■ Y
— , O. , 8. Wiener. Die Helligkeit des Ostasien. 1769.
klaren Himmels. 2160. VV'urlc, Hans, Der Erschiittcrungsbezirk | Vcar-book of the Bibliographical Society
Wiese. B., s. Forschungen zur roma- des grossen Erdbebens zu Lissabon. of Chicago. 190U-— 19ül. 22,54.
nischen Philologie. 164. I 1*)61. York von Wartenburg. Graf, Bismarcks
Wiesner, Julius, Die Rohstoffe des Woermann, Karl, Geschichte der Kunst äussere Erscheinung in WoK und
Pnanzenreiches. 2. Aull. 1018. aller Zeiten und Volker. 1. Bd. 2614. Bild. 233.
Wigand. Paul, Der menschliche Körper VVoerner, Roman. Henrik Ibsen. I. Bd. Yuynboll. H. IL, Das javanische Masken
im Munde des deutschen S'olkcs. 37t». 223. spiel (topeng). 2780,
Wilamowitz- .Moellendorff, Ulrich von Wohlrabc. Der Lehrer in der Litteratur.
Reden und Vorträge. 188.5. , 2. .Aud. 4'H. Z.
— . — , 8. Tragödien. Griechische. .59. Woisin, J., Ueber die .Anfänge des
Witcken, Ulrich , Griechische Ostraka Merowingerreiches. Th. I. 175. ihn, Friedrich, s. Lass und Zahn.
aus Aegypten und Nubien. 3116. — , — , .Studien zur Geschichte de* 4. Einrichtung und Wirkung der deut
Wildenow, Eugen, a. Peschei und sehen .Arbeiterversich«ung. 237.
und 5. Jahrh.s. 1<>49.
Wildenow, Theodor Korner und die Wolfart, Karl, Die Augsburger Refor- — , Theodor. Forschungen zur Ge-
Seinen. 27«.i7. mation in den Jahren 1533, '34. 2<i)gl. schichte des neutestamentlichen Ka-
Wildermann, .Max, s. Jahrbuch der Wolff, Gustav, Beiträge zur Kritik d« nons. VI. Th. 965.
Naturwissenschaltcn. 243. Darwinschen Lehre. (>26. — , — , Die Dormitio Sanclae Virginis
Wilisch, Beiträge zur Geschichte des — . James, Lionardo da Vinci als und das Haus des Johannes .Markus.
2437.
alten Korinth. II. 2522. .Aesthetiker. 3207.
Zapletal. Victor, Der Totemismus und
\V5lle, Bruno, s. .Novalis* sämmtliche — ,3243. Julius, De clausulis Ciceronianis.
die Religion Israels. 2601.
Werke. 2063.
WMIlert, P. F., Mirabeau. I39u. i Wolffing, J., Die rechtliche Stellung des Zauner, .Adolf, Romanische Sprach-
Willrich, Hugo, Judaica. Forschungen Nebenklägers im deutschen Strafver- Wissenschaft 284.
zur hellenistisch -jüdischen Geschichte fahren. 2« *94. Zech, L., Die Schichten der Kreide-
und Litt«atur. 2514. Wolter, E., Litauische Chrestomathie.- formation bei Halb«stadt. 1523.
Wilmotte, .M., s. Forschungen zur ro- 2970. Zedier, Ciottfried, Gutenbcrg-Forschun-
manischen Philologie. 164. Worgilzky, Georg, Werden und Ver- > gen. 2.5i>6.
Wilms, A.. Die Schlacht im Teutoburger I gehen der Erdoberfläche. .Vi4. Zedlitz -Neukirch, Oktavio Frh. von.
Walde. 679. Worms, .M., Die Lehre von der .An- ^ Dreissig Jahre preu.ssisch« Finanz-
Windetband, W„ Geschichte der Philo- fangslosigkeii der Welt bei den mittel- ' und Steuerpolitik. 3654.
Sophie. 2. Aufl. i alterlichen ar.nbischeii l'hilosophen Zehender, Wilhelm von. Die Welt Rcli-
Windenberger, J.-L.. J.-J. Rousseau, des Orients und ihre Bekämpfung gionen auf dem Columbia- Knngres«
Essai sur le Systeme de politique durch die arabischen Theologen. 31» i3. von Chicago im .September 18'iS.
etrangcre. 279S). ^ Wreschncr, .Arthur, Eine experimentelle . 2. .Aufl.

Digitized by G(.>' ^ le
 DEUTSrHE LITTERATTTiZEITnCC; 1901. XXXIX

J G«s«:hichte des Ortes i Zepf, K, Bau, Funktionen und Pflege > Zola, Emile, Travatl. 1975.
Mes^'diuMen ‘ des menschlichen Kürpcrs. 'Zonden'an, Henri, Allgemeine Karten-
Th.. Beiträge zur Oeschichtc Zervos, Skevos G.. s. Actii Sermo ; künde. 1072.
der deutsch englischen l.itteralur* sextidecimus. 1 7si'. Zorelt, F.. s. Jesuiten, Der, Sacehini,
henehcngen. 21’hB. ^ . Ziegler, Heinrich. Der Christus des , Juvencius und Kropf Krlauterungs-
irftr. R, Elements de palet.>botanii|Ue. | Glaubens. Der alle Glaube des Evan- ; Schriften zur Studienordnung der Gc-
jä. geliums in der Sprache der Gegen- i Seilschaft Jesu. 031.
ZmlR.Jolus. Nietzsches Aesthetik. 592. | wart. 1925. |Zutenberg. H., s. Aboü Mansoür "Abd
ZcHAnft des Bcrgischen Ge- 'Ziehen, J.. Der Frankfurter Lehrplan! al-mahk ihn Mohammad ibn ismd'il
«:fichts Vereins. Register zu' und seine Stellung innerhalb der al-Tha‘uIibi. 10.59.
BJ I— Verfasst von Redlich. 1875. Schulreformbevvegung. 2U>. Zuberbühler, A.. Kleines Lehrbuch der
- Deutsche, für Kirchcnrccht. 10. Zimmermann. Alfred. Die deutsche! italienischen Sprache. 3. Aull. 1758.
1 -h ». Kieker.
hentichen Die Krisis des inlandes-
Kirchenregiments Freu- . Koloni.sigesctzgcbung.
bis 190'. 2422. 5. Th.: LH99 ' Zucker,
mantik..Adolf, Xenophun und die Opfer-
1429.
«es 184s — IH.V». 299. — , D. B.. Der Priester -Colibal und |Zuckerkand!, E., .Atlas der topographi-
— hir Kechtsgeschichte. .Ablh f. seine Bedeutung für Kirche und sehen Anatomie des .Menschen. II.
Jeotsches Recht XIX, 16 — 51 s. ' Gesellschaft. 2378. i Brust. 120.5.
sotpp Leber Leibeigenschaft in -. Joachim. D.is Verfassungsprojekt Zuntz und Schumberg, Studien zu einer
LxottctJaod seit dem .Ausgang des' des Grossherzogs Peter l^opold von Physiologie des Marsches. 1400.
VJtuUlters. 183. Toscana. 1640. Zupitza. Julius. Einführung in das Stu-
4«f Th. Polyphcm ein Gorilla. 2*230. jZitclmann, Emst, Memento viverc. I dium des Mittelhochdeutschen. 6.
/IrJer-tV'erdmüiler, Hrch.. Hans Rudolf ! 2. Aufl. 1338. verb. .Aull 2009.
'dVdxüUer alsvcnetiaiiischcrCeneral- * Zuchbaur, J., Kaiser Rudolf II. und die Zweck, Albert. Masuren. 2.597.
Loitecantder Artillerie in der Levante. : Nachfolgcfrage. 555, Zweifel. Paul. .Actiologic. Prophylaxis
if-a-iobT. 1530. ; Zoepll, Gottfried, .Auswärtige Handels- > und Therapie der Rhachitis. .569.
■‘taiier. Rodolf. s. Peirc.s von .\uvcrgne politik und innere Verkehrspolilik. Zwingli, Huldrich, V'on Freiheit der
.-»ler. 1013. Speisen. Hgb. von Otto Walther. 1349.

III. Notizen und Mittheilungen.

TS«ote}i« and Rlrefeeawasan.

.'js<m»is Codex liturgicus, .Anastali-
K±cr .Neudruck von. 649.
be>-idil*g. Willibald, über die Entwick-
!rag der deutsch . evangelischen Kir-
2iesTfrfassung. und Biograp'hie von
5 L .Nitzsch. M.
Hotliodisch-slavonischc, aus der
Zrt Peters d. Gr. IU36.
Werke, Vollendung der Ge
B.TsiUusgabc. 649.
.-«ach Evangelisch“. ZeiLschrift für
ie Kenntniss und F<.»rderung der
•!*uach-evgL Diaspora im .Auslände.
.Oi
Eaeyklica an den Klerus Englands
-Kftgsueg \'on Johannes Hehn bclr.
J)ie Einsetzung des hl. Abendmahls
-'ä:.Beweis der Gottheit Christi“.
tiTwurl von Heinrich VVeinel. 2U5.S.
•itemmng von Eb. Nestle, betr. »Die
ILrdengeschichte des Eusebius aus
Jera Syrischen übersetzt. 2248.
ntltlii quatuor, .Ashburnham-Hand-
»cVift der. 392.
sringtbum von St. Matthäus, gricchi
whes Menusknpl. 971.
“ I. Papyrus mit. gefunden zu
"tyrhynchos 649.
Irvnjiiuerorden,
.'11.'. seine alte ^Regul.i“.
''KJfc*nft«n , Slavische. mit Apostel
H*fn in cyrillischer und glaguliti
<!>er Schnfl 2^<3 1 .
^satriBee. Die. eine Religionsgemcin-
»dulL
<alci iibriinum prohibilt'rum, Strcichun-
|ta vom. 65t
Kirchenzeitung, .Allg. evang.-luth., Ke- ! Theologie, Zahl der Studirenden der
daktionswechsel der. 328. I katholischen, an den deutschen Uni-
versitäten. 1479. 1801.
Konferenz, Kirchlich
die Provinz -theologische,
Brandenburg. 3227. für ' — , Zahl der .Studirenden der, an der
Kuleschs kleinrussische Uebersetzung Univ. Zürich. 1480.
der heiligen Schrift. 2378. Vaterunser, Fragment des, auf einer
' Leos XUL Dichtung zum neuen Jahr- Thonscherbe aus .Megara. 1610.
hundert. 74. — aus einem Mazahua- Katechismus
Leo- Gesellschaft, Generalversammlung von 1771. 2378.
der. 1610. Zwinglis Sämmtlicbe Werke hgb. von
Luther, l.andcsdenkmal für, in Stuttgart. Emil Egli und Georg Flnsler. 712.
591.
PhlloMskle.
Luthers Tischreden. Ausgabe der einen
Handschrift aus dem 18. Jahrh. von. | Berichtigung von Erich .Adickes, und
l03o.
Monatsschnft für die kirchliche Praxis. Berichtigung .Nachtrag betr. Loofs'.Anti-Maeckcl. 13.
von Erich BischolT, betr.
455.
395.
den .talmudischen Sepher Toldoth“.
Preisaulgabe der Univ. Zürich; Sind
die aus den 3 ersten Evangelien zu .Antwort von Fr. Loofs. 395.
— — Erich Adickes. 395.
erhebenden religiös -sittlichen Ideen |
Jesu durch den Gedanken an die Entgegnung von Ü. Leo. betr. »Die
Nahe des Weitendes beeinflusst? 1927. , Kausalität als Grundlage der Welt-
— des FN'angelischcn Bundes. 2 1 23, ^ anschauung“. 204.
Preisausschreiben für das Thema; Die | Antwort Von H. Bromsc. 205.
Entwickelung des religiösen Lebens Fichte, l»i8U. Denkmal für Johann Göttlich.
im Kinde. 712. !
Psalm
aus. 78, Zweisprachiges Bruchstück Gesellschaft. Philosophische, in Berlin.
2951.
I
Reformationsgeschichle , Verein für. ' — .2897.
Psvchologische, in Berlin. 147. 1 l'io.
103<>. I l(X'.
Septuaginta , Bruchstücke aus der, an- ‘ — , ", in Breslau. 29.55.
gekauft
Bibliothek. von .523.der Hcidelberger-l'niv.- . — , Ungarische philosophische. I6l4.
Inslitut.Psychologi.scbcs, Internationales,
— -Uncinl'Codex auf Papyius. erwor- j
Begründung. 394.
ben von der Heidelberger L’niv.-Hi- Kantausgabe der prcussischcii .Vkcidcinie
bliothck. 2439. der Wissenschaften. 4.57.
Strassburg, Katholisch- theologische Fa- Kants »Gedanken bei dem Iruh/.eitigcii
kultät an der Universität. 1 163. .\hlcben des Herrn Joh. Friedr. v.
Theologenheim. PX'angeli.schcs, in Wien. . Funk*, Nachforschung nach dem
< friginaldruck von. 189.

Digitized by Google
6.50.'
XI,
K»nls Grostvater. 187i>.
NAturphilosophie.Annalen der. Zeitschrift
hgb. von \V. Ostwald. ?57U.
Preisaufgabc der l'niv. Heidelberg. 14.
Steinthal's, H., Nachlass, geordnet von
Prof. I’aulscn. 975.
VVortschatjt der Kinder. ,M9".
Sslakrtas., IMIeUiriit* w»e ■achwaee«.
•Veademie des Sciences su Paris, .Mit-
gtiedersahl der. 897.
Akademie der W’issenscluiflen . Kgl.
preussifiche, zu Herhn. -Sitzungs-
berichte. 149. 2U7. 397. 4.57. .'i29.
•V).5. 056. 718. 781. «48. 910. 1040.
1102. 1167, 1293. 1422. 1548. 16l6.
1682. 174,5. 1806. 1807. 1931. 22.VV
2833. 289«. 29.56. 3165. 32.35.
— . Kgl. bayerische, zu München.
Sitzungsberichte. 910. 174*i.
— , Kais. Kgl., in Wien. Juhressitzung.
I6l0. — Neuwahlen. Io«!.
— , Kgl. Ungar., in Budapest. 1881.
.Akademien der Wissenschaften, Inter-
nationale Vereinigung der. I039.
1101, 1881. 20^/1. 2.382.
•Allerthümer, Schenkung an die Wiener
•Akademie zur Erforschunggriechischer
oder assyrisch-babylonischer. 23HI.
.\nonymcn-l.cxikon, Deutsches. 2770.
.Anstalten, Hamburger wissenschaAIichc.
2636.
liarroiS'Sammlung, Versteigerung der.
1422.
itibliografia Iberica del siglo XV und
Tipografla Ibcrica del siglo XV, hgb.
von Konrad Haebler. A37.
Bibliog^aphia hungarica. 717.
Bibliographie, Oeslerreichischc. Iu40.
bibliophilen, Gesellschan der, Jahres
bericht. 975.
Bibliothek. Königliche Haus-, zu Herlin.
2'i99.
— . Entwicklung der Berliner Univer-
.sitats-, in den letzten lojahren. 18t.i*i,
— . Stadt-, in Berlin. 7«o.
— , Kaiser Wilhelm-, zu Posen, Spende
für die. «o.
— . Landes-, Kgl., zu Stuttgart. 3lol.
— 97'».
, Central-, Pädagogische, in I.eipzig.
— . Frauen-, in Leipzig, Begründung
einer. 1422.
— des Prof. Birch-HirschfelJ. erworben
von der Comcll-nniv. 2l92.
— , Volks-, und Lesehalle in Freihurg i. B.
2192.
— , Hof-, in Wien. .Ausleihebedingungeii Kasse, Staatliche, fiir wissensv'haftlichc
der. <>.5.5.
'<76.
— . Iaindes-, Bulletin derSchweizenschen. Lektüre der deutschen Arbeiter. 78". , Bergakademie zu Siiul. 533.
— . Univei-sitäts-, zu Cambridge. .Manu-
skript- und Bücherbestand der. 2l2H. Muzarinaden,
— . Nntiunat . Katalog der franzKsischen.
22-V>.
— de .Mme. de Pompadour. Katalog
Jl'iO'i.
— ,der.
Volks-. Spanische. 717.
— . Umversiliils . in .Moskau. 2574.
— . Lescsaal in der kais. öffeiill. , in Preis .Allier • Hauteroclie der Pariser
St. Petersburg. 277".
— . National-, zu Belgrad. Reorganisation
und Erwcitcning der. 5.";.
— . Chinesische, von .Mnkdcn. überführt 1 — . Bressii-, der Akademie der Wissen-
nach St. Petersburg. 1 233.
nEUT8CHF LITTF.RATrRZErrrXO 1901.
Bibliotheken. Volks-, begründet von der Preis de Courcel der Pariser .Academ
t'iesellschaA für Volksbildung. 976. des Inscriptions verliehen an I*. t.au
— . Wander.. in Amerika. 6.55. und Barrierc-Flavy. 1615.
Bibliothekare, Verein deutscher. 717. — , Daniel Osiris-, der Pariser Acad
' mie des Sciences. 2,509.
— ,L54'<.
Versammlung deutscher. 1 294. ' — , Gobert-, der Academie de» Inavnj
Bibliothekswesen zu Berlin. Neuregelung. tions in Paris. 1681.
1.547. I— der Bordinstlftung der Acadeni
British .Museum, Besucher des, l's»'. des Inscriptions in Paris. I t>H I .
— ,1682.
ThiMTt-, der Academie lran«;aisi
— .2445.
Bücherbestand des 277". ‘ 1682.
— . Handschriften des, Rcproduklions- — Therouanne-, der .Academie frnn^isi
Buchdruckerci
proben der.- Gcwcrbcausstellung
2572. ’ , In - — . Dichter-, der Academie francais
tcrnaJionale. in London. 27i.«.'. fiir eine .Arbeit über Victor Hug<
Buchhandel, IJeutschlands, und seine
Bedeutung. 717.
I K.82.
I Preisaufgabe der Kgl. .Akademie gc
— Spanischer, Zusammenschluss in , meinnütziger AVissenschaften zu Er
•Madrid. 21 '»2. I furt: .Wie ist unsere männJich<
Bücherei, .SUidtischc öffentliche, in ' Jugend von der Entlassung aus de
Elberfeld 2636. * A'olksschule bis zum Eintritt in der
Bücher-Ein- und -.Ausfuhr Deutschlands. Heeresdienst am zweckmassigsten füi
22.55. die bürgerliche Gesellschaft zu er
6.55. ziehen? 848.
Büchererzeugung in Deutschland 189'*.
Schade, Georg Friedrich, Einladung«-
Bücher- und Zeitschriftcnerzeugung Ita- ' schreiben betr, die Herausgabe eines
liens. 2191. ßuchhändlcrtexikons. 7IK.
Bücherhalle der Kruppschen Werke in Schenkung für Lehrstühle und wissen-
Essen. 78U.
I schafUichc Arbeitsstätten in Frsiik-
Bücher. Schutz der, vorlnsektcnscliadcn. !
furt a. M. 6.55-
1807. — des tlufrulhs v. AVahiberg an die
Wiener Univv Bibliothek. 1233.
Carnegie's. Andrew, Spenden für öffent-
liche Bibliotheken und l’niversitäten.
I — Akad.
von H.d. \\'. Christmas
78". 91". 3024, AViss. 1167. an die Pariser
l cimcnius-üescUschM ft . 1 233. 19ti". ,595. , Ferd
A'erlagskatalog Enkes, 1837 -
Druckbuchstaben. .Moderne. Preis der
(lesellschafi der Bücherfreunde in A'cricger-Katalog, Deutscher, von J. i
Paris für. 328.
Hinrichs. 8«.'.
Ex libri.s- Sammlung de.s Grafen zu A'ortragskurse, Lehrstuhl für, an der
Leiningen-Westerburg. .595. L’niv. Leipzig. 9<;»9.
— -Zeichnungen deutscher Künstler. 91". AA'ochenblatt, Padagog.. für den aka-
iGemeinsprache, Vorschläge zu einer
demisch - gebildeten I.chrerstand
I Deutschlands.
internationalen. 2«32. ! Rezensionen im. 'X>^.
Gesellschaft der Wissenschaften. Kgl., Zeitungen. Zahl der englischen. 655.
— — — norwegischen. 7I-«.
, zu Güttingen. Jubelfeier des l.5t*jahr.
— — — japanischen. 6.56.
Bestehens. 31"".
Gutenherg-Gesellscliaft, Satzung der.
2381. UatarrioMawaaaa .
'
Imprimerie nationale in Paris, Ver .Alters und Sterblichkeitsverhältnissc
der Direktoren u. Oberlehrer preussens
legung der. 8|.
Index librorum prohibitorum ,.Neue 18"8.
•Ausgabe des. 27'KI. .Anschauungskurs. Archäologischer, für
Journal des Savants, Eingehen des. bavrische und hessische Gymnasial
81. 78". 975. 271.XI. lehrer. 1619.
Kaiser Wilhelms- Akademie für das mili- .Abschlussprüfung. Abschaffung der, in
torarztliche Blldungswescn, Wissen * Bayern. 721.
•Akademie in '9Münster, Erweiterung der.
schafUicher Senat bei der. '«i'i. 79.
721. 979. 1519. 2512.
Forschungen in Frankreich- 2"6l.
Bildung-sanstalten in Russland. 2447.
Librairie frani;aise, C'atalogue general Doktor der technischen Wissenschaften
in i>esterreich. 979,
Je la. 2-5"‘<.Rückkauf der, durch die
Doktoren, AA'eibliche. in Frankreich. 2P' t |
Bibliutheque Mazarine. 2572. 1-akult.Aten, Freie, in .Spanien. ll>44.
.Musikalienhandcl , VcridVcnllichungen
Ferienkurse in .Alarburg und Jena. I4'<".
im dciiUchen, l‘<"". 1615.
Nobel-Stiftung,
Pllivhtexcmplarc, Litterulurprcis der.gegen
.‘i27.
Köln. Volkszcitg. 23' Hl.
„Gesunde
I‘>19. Jugend“. Zeitschrift lür Ge-
sundheitspflege inSchule und Hans.
die. 655.
.Academie des Inscnptions, verliehen Gymnasiallehrervercin. Berliner. «49.
an .AI. Rostowzew und .M. Prou.
Gymnasiallehrerverein. Bayerischet Ke
] li.l.A. Solution über den griechischen Unter
I schalten zu Turm. 975. nebt. 1"-14.
, Gymnasialreform, Italienische. 155.
1
Digitized by Google
 I »KITSCHE UTTERATURZEITUNG 1901.
XU
CymaMul\xreis, Deutscher W-rsamm- Universitäten, Zahl der l’roraotionen an Universitäten, Zahl der Studirenden an
I KJ Strassburg. 2703. den deutschen. — l'KKt. 174«. den russischen, 1899— I9(X). 2065.
uyKjusen. Zulassung v<»n Mädchen — , Zahl der Theologic-Studircnden an Univ. .Moskau, Errichtung verschiedener
r w itn schwäbischen. .»yo2. ' den deutschen. I0-13. I Kabinette und loiboratoricn an der.
HiviscbuJe. Freie russische, in Paris. J— , Medizinstudium der Frauen an 2574.
deutschen. 2390. — Odessa, Wiederbesetzung der Lehr-
f HitlebeB.üeutscher&i.tschaller.F.hren- - . Prof Bcmheim über die Zulassung stühle für Physiologie und Botanik
der Harvard- Universität. 2003. der Volksschullchrer zu den. 2834. an der. 2702.
taszru aetleier, Internationale.s, in — , l.andger.-Dir. Criinerl über die Preis- — Petersburg, Lehrstuhl für Geschichte
Ptk-ng. 4ol . aufgaben der deutschen. 1882. von Byzanz an der. 3024.
.Kiaafiker der Pädagogik“, Medaktions- — . Honorarstundungsordnung, Neue, Universitäten, Hörerzahl der ungari-
wedwel 2390. für die preussischen. 1933. schen. 1044.
KcaP.crsehuDgstag. Frster, in Dresden. — , Honorarreform nn den bayerischen. !Universität — — in Tokio. für Frauen in .Moskau. 3024.
3024.
:i2v. 2037.
UasacM, Anrechnung der Semester 1 — , Zulassung von Frauen den — für die Wissenschaft des Juden-
•3J JrrUnir., durch die philos. Fakult. ' bayerischen. 2702. thums in N'ew York. 2258.
Univ. Berlin, Honorar Stundungsord- an Untcrricht-s- und Prüfungswesen Spa-
der L'niv. Bfflin. 783.
Lihrfreiheit und Freiheit der Wissen- nung für die. 1618. niens, Reform im. 1750.
sdva't in Spanien. I*>44. — — Dozenten baltischer Herkunft an Verein zur Förderung des latcinlosen
lehrjhne Neue, für die höheren Schulen der. 783. höheren Schulwesens. Vcr.sa.mmlung
PreaSiCBS. 1619. 1749. 2638. — Kriangen, Festschrill der, zum HO. zu Elberfeld. 2703.
Lgjr frasyaise de l'enseignement. 1620. Geburtstag des Prinzregenten. 782. Versammlung deutscher Schulmänner
Uadchcaschul.Re'jrgantsatüin. 154. — Giessen, Stipendien für Privaldozen. und Philologen, 46., zu Strassburg.
6%<erkkrer, GleichsteUung der, mit Jen ten an der. ,334. 2775. 2835.
2icUem, .VmUiche Erklärung über die. , Unfallversicherung der Studiren- — von Direktoren der Schulen nach
V.7. den an der. 2193. dem Frankfurter und Altonacr Lehr-
iAe.'reaiscbule für Mädchen in Mann- 1 — Güttingen , Preisaufgabcn der,
fc« 98»:*. j 1901/02. 1749. Volkshochschule,
plan. 3238. Errichtung einer, in
Institut für, in[Chicago. 1045. — — , Preis vertheilung an der. 1618. Wien. 721.
— *i£:.
. cztrstidü für. an der Univ. Madrid. — Jena, Aufhebung der Steuerfreiheit — , Klerikale, Institut du Pcuple, zu
der
979. Beamten und Professoren der. Paris. 533.
Festak uis Beziehung zu K<>nigin Luise, Volkshochschutkurse in Hamburg. 2574.
— Wien, Frauenstudium an der. 2513. — in Hannover. 2574.
PeKal'im.
pu Unbenutzte Schriften von — Lemberg. Bestrebungen (ür Utraqui- — in Strassburg, 2193.
über, in der Schweiz. 2194. sirung der. 2902. : — in Leipzig. 980.
h'jfessurcn Pensionirung in Spanien. i — Salzburg, Frage der Neuerrichtung ' — Generalversammlung des Verbandes
}'.U4 einer. 1 4'JO. für, 1172.
Paabcha>ab<tuncnten , Zulassung der, ! — Basel, Preisaufgabun der. 3024. — der deutschen Gesellschaft für
xars medizinischen Studium. 782. — Zürich, Zulassung weiblicher Privat- Alterthumskundc in Prag. 401.
fte'cc-^mnasiunn in Dresden. 2194. dozenten an der. 2513. Votksschulktasscn. Schülerzahl in däni-
Kichür. Immanuel. Marmorbüste — Dominikaner , Freiburg i. .Schw., schen. 658.
Studentenzahl der. 532. Volksschulwescn , Russisches. 1750.
fär 2.>7"i.
Ruibe*>w-stj(lung, Preise der. 2834. I — , Errichtung einer vlämischen. in Bel- j Vorlesungskursc für Lehrer an der
Sckiianterncht in England, seine Fnt- ! Univ. Giessen. 78.3.
gien. 979.
«tedeag
-■•.IV in den letzten iOi:i Jahren. — Gothenburg. Stiftung von 4iX)lXX) M. Zeitschrift für ausländisches Unterrichts-
wesen, F.ingehen der Deutschen. 1934.
Schclwcsea, Höheres. Reform. 17. I für die. '20<j4. 401 .
'Universitäten, Entwicklung der cngli- Zentralbiatt für Volk.sbildungswesen.
Seraaar, .Abendländisches, Geh. Kath
.Miaefas Denkschrift über dessen Er- I sehen. 2194. 2.390.
j— , amerikanischen, Studentenzahl der. Orlsntallioli* PfeiWogl*.
nchtung 1424.
SiaJraten. Frequenz der, im Gross- — , Schenkungen an amerikanische und -Alterthümer im N’illande.- 535.
hcn/igthum Hes*.sen 2447. .Armenische Philologie, Zeitschrift für,
I englische. 1293. 2194.
Technikum in .Asch.iflfenburg. 977. — , Schenkungen Carnegies an die
Teckrusche H«.>chschulen Deutschlands, schottischen. 1618. hgb. von
Asiatic F. .N".
Sjjciety of Finok. 2449.
Great Britain and
SULstik. 3166. Univ. 11.
I 2Liverpool, Vervollständigung der. Ircland, Begründung einer koreani-
Tecbniscbe Hochschule in Berlin, Stu- 1618. schen Abtheilung der. 1938.
oestenzahl. .532. 1808. — , Stiftung des B.mkiers .Morgan für .A,ssyrischc Schriftstücke aus gebranntem
Te.hniscbc Hochschule zu Karlsruhe, | die H.aiward-. 1808. Thon im British .Museum. 408.
.Ausgrabungen. Babylonische, am Hügel
8atzjngsÄndemng. 3024. |— Yttic-, 200jähriges Bestehen der.
Technische Hochschulen in Oesterreich, ■ 2835. .Amran ibn-Ali. 86.
fkrerzahl. Id44. I — — , Erbschaft der. 1750. — von .Makridi Bev in der Nahe von
- — , Doktorgrad für. 2958. — — , Studium der deutschen l.ittcrn- Saida. 3(130.
Th^-antliche Hochschulen, Zahl der tur an der. 1 105. Bibliothek, Maliiyischc, in Cambridge. 19.
rcxlenten
•sF.’. im S4imnicrsemcster 19ii|. — — , Errichtung eines Lehrstuhls für Chinesisch, Errichtung eines I.ehrstuhls
amerikanische Geschichte an der. für, an der Columbia- Univ. 1689.
1105. ,
Lcresjuten. Zahl der Dozenten un Ecolc frunijaisc de re-streme Orient
itt imtüchen. 4j'1. ! — in Chicago, Schenkung von J. Kock- Bulletin der. 2I9S.
asccfiszi frern der deutschen , seit ‘ feller an die Brown-. 975. I Encyklopädie. Chinesische. 1237.
2'J'.'l. ; — , Errichtung einer, in Dekatur (Staat ' Entgegnung von Johannes Hertel, betr.
— . Za/ii der Studirenden an den deut- Illinois). 3024.
.Indische von
•Antwort Gedichte“. 273.
II. Oldenberg. 27,5.
Kbea 17. 1234 1W»8. Universitäten, Hörcrzahl der französi-
— , der ausländischen Studenten _ schen. 979. Esagila, Geschichte von. N97.
IS Jen deutschen. .5-42. 1932. — , Frauen an den französischen. Forschungen. Finnisch-ugrische, hgb.
an den deut- 1234. von F„ I(, Sctälä und K. Kruhn.
- . Z*.hl der Hörerin nen
s-hea 4i_'l. 1932. Univ. Paris, Studentenzahl der. 533. .
1938.

Digitized by Google
 DEITTSCHK LlTTERATrRZEITUN(J 1W1,

Gesellschaften. Philologische und ar- Corpus der griechischen Urkunden des Goethe lung • Gesellschaft
der. 1631. . General versa m |
ohäologische, der Vereinigten Staaten Mittelalters und der Neuzeit. Plan
von Amerika , Kongress vom 27. — — -.Museum, Begründung eines,
eines. 317<*. Wien 992.
20. Deehr. 4o4. i Kntgegnung von H. .Meitzer betr. .Grie-
Grotten der tausend Kuddhos. 3108.
chische Grammatik*. I’>4.'. Gr.ibbe, Gesanimlausgabc der Wer
Handschrift. Persische, mit Mittheilungen Antwort von G. N. Hatzidakis. 1 643. von. 3249.
über k’riegSKÜge Tamcrians. 1624. Erklärung von Jacob Oeri, betr. die Grillparzers, .Ahnfrau“, Zur Entstellung
Japanische Laute, dargeste'.lt durch .Kuripideischen Vcrszahlcii Verhält- geschichte von. 992.
lateinische Schriftzeichen. K6. nisse*. lölkl. Groth-, Klaus, Denkmal. 24.VJ.
Inschriften. Sammlung der griechischen, Gutzkow-Forschungen von H. H. H«>
Institut Franfais d'archeologic orientale. von der Wiener .Akad. d. Wiss.
Bulletin des. 2H*8. ben. 24.
I.itteraturen des Ostens in F.inzeldar 16V1. Hauffs. Wilhelm, Briefwechsel. 1 IH
Stellungen. 2642. Latinismus, Wörterbuch des ungari- 1 Herders .Abhandlung: , De spiritu »anc
.MnhtbhSrata, Bemühungen um eine ; sehen. 6*>4. aucture salutis humane*, .AufHndu:
genügende .Ausgabe des. 2903. Lesebuch. Griechisches, von U. v. Wila- von. l.‘>02.
Dr. Manns Forschungsreise zum Studium , mowitz-Muellendorff. 3034. .Hoffmann, E. T. .A., Gesammtausg;n
der persisch-kurdischen Dialekte, 2.' l.'i. ' .Viftanv, Mt“««. rl,e ?X).T,-<tK4jC der Tagebücher und Briefe von. 1<*2
Marduk. Prozessionsstrasse, des u.Tcm ‘ 414. Kerners Nachlass, Ordnung von.
pcl. 8.A3. ‘.Nachträglich von Karl Stadler. '24.‘»4: 1 Kleist. Bildnis-s von Heinrich von. 17.'
MiniaturhandschnBcn , Publikationen Papyri, Sammlung griechischer, er- .Prinz Friedrich von Homburg*' v<
äthiopischer, geschenkt von Hofralh worben vom Museum von Alexan- L'rthcil der Wiener Wochenaohr
I.. Reinisch an die Wiener Hofbibli- 1 drien. 2071, I .Die Zeit* über. 1632.
othek. 1297. Parnassi», Verein für Archäologie und Körners Stammbuch. 2.582.
Müller. .Max. Porträt und Stiftung an Philologie in .Athen .537.
der Univ. Oxford. 20. I.Bvater, Korrespondenz von. l'»‘>r*.
Petrunius, Grabmal des. 27H2. :
— , LiUerarisches Denkmal für. 1 S'J
— , — , Biographie. 602. Preisaufgabe der tlesellsch. d. Wiss !
— , — . Bibliothek überwiesen an die zu Giittingen über die Grundlage iI.enau, Lewald, Ungedruckter
Fanny. Briefe Brief von.
von, 1 4-'S
.AuskoI
Univ. Tokio. 1937. der lyrischen .Metrik. 24,54. von Ludwig Geiger. 792.
.Museum für russisch-chinesische Kultur Thesaurus linguae latinae. 1691. 2706.1 Litteratunirchiv-Gesellschaft. riOt«.
in Portb Arthur. 2199. Versammlung, 46., deutscher Philo- •Matthison, Tagebuch aus der Juger
Nebukadnezars Thronsaal. Entdeckung logen und Schulmänner in Strass- von. 194,5.
von. 2575. Preisaufgabc der Lamey-Stiftung an d*
Onens Christianus. Komische Halbjahr Wörterbuch, burg. 6ti4. Univ. Strassburg; .Die anakreor
Erstes deutsch-lateinisches.
heBc für die Kunde des christlichen . 2397. tische Poesie des 18. Jahrh.s t
Orients. 1623.
I — , Passows, der griechischen Sprache,
OrientGesellschaB, Deutsche. 1297. I Neubearbeitung von. 467. — Deutschland*.
des Allgemeinen1433- deutschen Sprael
2514. Vereins. 1114.
Pantheon • Ausgabe. Sammlung von I Daataetia^Plilloloil«. Rechtschreibung, Konferenz für cinheii
' zur. 91.
Schöpfungen der Weltlitteratur. 3tJ31. . .Agnese, Oper, Goethes Inhaltsangabe liehe Regelung der deutschen. 1 7.5<
3173.
Paippalada Atharvavedo, Facsimile -Aus
gäbe der Tübinger Hs. des. 3131. •Anzengruber, Nachforschung nach Sachs-, Hans. Litteratur, zusammen
2324. Briefen von. 2074, gestellt von J. Braun. 862.
Preis der Volneystiftung der .Academie .Arnim. Unbekanntes Miniaturbild von Scheffel, Herausgabe von nachgelassen ci
fran<faisc verliehen an Prof. Pischcl. Bettina von. 3173. Briefen und Dichtungen von. 1824
1937.
Bertuch, Bitte um Nachweisung un- Schillers .Geschichte des dreissigjähri
Preisaufgabc der .Akad. d. Wiss. zu gcdrucktcr Briefe von und an. 1 192. gen Krieges*, Ouellen von. 1694.
St. f’etersburg. 2449. Brandes. Ehrengabe für Georg. 3249. ! Schiller -.Museum und -.Archiv^in Mur
School for Onental Study and Kcsearch Dicffenbachs, Lorenz, Nachlass. 42t.t bach. 1241.
in Palestipe, l It»«. Düntzers Spende an die Städtische — -Preis, .Abänderung der Bestimmun
Schriftarten, Verbreitung der, in Europa. Bibliothek in K<»ln. 92.
1047. gen über den. 31*37.
, Entgegnung von Joseph .Müller betr. . — -Stiftung, Protektorat des Gross
Seminar für orientalische Sprachen zu Jean Paul-Studien. 25. herzogs von Sachsen -Weimar, libci
Berlin. 4oH. .Antwort von Paul Nerrlich. 26. die Deutsche. 732.
— für amerikanisch indianische .Alterth.. Replik von Josef Müller. 732. Schiinbirn, Zweites Bildnisa von Katli-
Sprachen und Vulkslegcndcn an der Antwort von Paul Nerrlich. 732. eben. 2785.
Univ. San Francisco. 2449. Fontane, Werke von, Ausgabe von Sprachatlas des Deutschen Reiches. 42»'.
Sprachen kongress. Keltischer, in Dublin. Paul Schlcnther und Otto Pniowcr. i Spraclie, 991. Deutsche, in den Reichslandcn.
2448. 1114. 1632.
Studien zur vergleichenden^ Litteratur- 1— , Sammlung der Briefe usw. von Sprachverein, .Allgemeiner deutscher.
geschichte hgb. von -Max Koch. 24. 1305,
2207.
Svrien. Amerikanische Expedition nach. Gervinus' Nachlass, 31.57 Briefe aus. Stcininsohrifl, Einzige althochdeutsche.
■ 1624. geschenkt an die Heidelberger Univ.-
Tempel des Sargon. 86. j Bibliothek. 92.
j Weigands,
420. Carl, Nachlass, angekauft
Urkunden im alten Prakrit, .-lufgefunden | GcsellschaB für deutsche Litteratur zu für die Univ. -Bibliothek zu Giessen.
im alten Belt des Niyallusses. 2131. j Berlin. 92. .540. 194.5. 3173. 3249.
V’ersammlung, -1<> , deutscher Philologen Goethe, Achilleis, Fries’ Rekonstruktions- W'einholds .Autographensamrolung ver-
undSchulmänner in Strassburg. 226,5. versuch der. 1182. macht der l.ittcraturarchiv - Cescll-
Weltsprache Esperanto vor der Pariser j — , Aphorismen von über »Freiheit und
■Akad. d. Wiss. 1175. schafl. ‘2645.
Gleichheit*. 1632. Wörterbuch, Dänisches. 29i,*S.
— , Brief von, an die Wittwe von Sar- Eafliicäa PMiaioaia.
Klasilicäa Psllolofla
torius von* WnltcrshauScri. 2519.
lacharteni.unJ^unM« iiim-n-
"(n. auch Alte“GGichichle — , Han Jschriftliches von, in der National- Alfred, Ausstellung von Kunstgegen-
sLunden und Handschriften aus der
bibliothekjin Neapel. D»32.
Bibliothek Tycho .Moinmsens angckaufl - -Denkmal in Darmsladt. 66*i. Zeit des Königs, im British Museum.
von J. Hickcr, Giessen. 91b. — — in Leipzig. 1241. 1948.

Digitized by Gn^'le
 DEUTS('HE rJTTERATURZElTUNG 1901. XIJII

Patestine Exploration Fund, Museum

4:fMidiran^ca, Eine der ältesten' Ccntralmuscuin,
in .Mainz. 1317.
RümiNch-germanisches,
.icn!s*d>sis<:ben . in einer Hs. der der .Ausgrabungen des. 2335,
Chattendenkmal im alten Rom. 1118.
W’cTihuTi;tr L’niv.-Bfbl. I’4t‘i2. Papyri, Sammlung von, an der Mün-
HeirJet roffl seeicnärzUichen Stand- ' Dorf, L'rgermanisches. 2335. chener Hof- und Staatsbibliothek.
FaaiiJ betrachtet. 734. ! EngeLsburg, .Museum mittelalterlicher 2713.
icn*. Fqjhsche, am Seminar für Waffen, in der. 680. Pfahlbauten an der Weser, Delbrücks
or.icUIiseke Sprachen. Ih.34. ' Expedition, Archäologische, nach der Forschungen nach. 2655.
Insel Rhodos. 2591.
Lr.kite and Fra^^ment B des Kosen- \ Polybios' Geschichte, 11. Bd. von, auf
rocaas. .\ufsalz von J. H. Lange < — Beick, Neue Ergebnisse der. 3178.
Papyrus. 2715.
.ttr I — Strzygowskis nach .Aegypten. 2789. Kömergrab in Wien. 2405.
— , 'Airice to an old gentleman’. Zur Flachgrab stedt. aus der Bronzezeit in .Mann-
2273. Saalburgfreunde, A'creinigung der. 97.
Edsthcitsfrago von. 2l>74. Sammlung, .Archäologische, von Graf
IttiAjfgabe der LToiv. Berlin f. lWI/2: Funde aus der Urzeit im Warthebruch- Bobrinski. 2972.
fjcateh'jngageschichte von Gold- 2405. Sardinien, Untersuchung der vorge-
»« Ct’s Virar of VV'akcfield, m48. ; Gesellschaft. Berliner Numismatische. schichtlichen Reste von. 2272.
ft-Ms;eart. .Abdruck der ersten Folio- ' lOu. 105. 547. 1760. 297.3. .Schenkung Imhoof - Blumers an die
KBgabe von. I H'.'ij. Grabfcider, Wormser, aus der neoli- preuss.
680. .Akad. d. Wiss. zur Förde-
— , Bedeutung von , für das deuLsche i thischen Periode. .546. rung ihrer numismatischen .-Arbeiten,
iVesUs.’eben. OU7. Grabhügel aus der Bronzezeit. 2713.
— Hexen bei , Prof. Brandi über. ' — 2406. -Forschungen im Gouv. Kostroma. Schmelzofen, Römischer, bei Hadseb-
CrtJ i cl-Aioun. 424.
— GoeHschaft. Deutsche. '>.'2. 1242. Gräber der frühesten Periode Aegyptens, Stadtplun des alten Rom. 124.5.
— Dealcmal in Weimar. U>34. Inhalt der. 2.522. Stein mit der Rede Hadrians an das
— L’ar-Lcjgue 24fi^i. , Griechen, Abstammung der heutigen. numidischc Heer. 279u.
1315.
Wijpcie. Briefe von Madame du Deffund Steinalter, Wohnplatz aus dem, in Up-
xa Horace. 17S8. Halstattperiodc, Gräberfeld aus der. land. 2910.
The Engtish. .Monatsschrift. 2910.
«:•?. Stein- und Thongegenstände der älte-
Hockergräber auf dem Friedhofe in sten ägyptischen Kultur. 2235.
WiMaaiacfce Pfciloleg»«. Flomborn. 1067,
Strzygowski, Prof. J., über seine zweite
f«rte Bibliothek der Cornill- Univ. in — im Baumgarten bei Prag. 1826. Expedition nach .Aegypten. 2789.
R.**» Ii«7. Hünengrab bei Prilzwalk. 2273. Studienreisen, Archäologische, des kais.
Huldigungscid an Kaiser .Augustus, deutschen
3046. Archäologischen Instituts.
0«3a.i>uure de l'.Academie franfaise. Griechische Inschrift mit dem. 2591.
Phctottaphischer Nachdruck der 1 . |
Acsribe des. 7.47. Jewish Encyclopaedia. 1760. A'ercine für römisch germanische Alter-
fruizt. La Monatsschrift 423. Institut, Kais, deutsches .Archäologi- thuffisforsebung in Süd-West-Deutsch-
Haje. Victor, zu Paris. 1H20. sches, Jahresbericht. 2334. land. Dritter V'erbandstag der. 27 1 5.
Hurse. Eranzösisebe , am Seminar für Karthago, Ausgrabungen zur Erfor. I Wasserleitung Jerusalems. 424.
er erUloche Sprachen. 1634. schung des alten. 2079, AA'eltgeschichte üi Charakterbildern, hgb.
EaeJacrjel. Fünziges bekanntes Exem- Kastell, 171. Römisches, bei .N’asscnfels von Kampers, Merkle. Spahn. 2463.
;-ar des fünften Buches des. 674. Wesfpreussen. .Ausgrabungen in. 2273.
P«nrtj, Authentische Bildnisse von, I Khammurabis Korrespondenzen. 2911.
■IttelaltarilBha Qeichlehte.
ff Mm. der Pariser Nationalbibliu- Kommission für Geschichte, kgl. sächsi-
ark 1117. 2403. sche. Sitzungsbericht. l'X>. Archiv, A'atikanisches. Handkatalog.
Ausgabe. 24<.i4. I — , Römisch - germanische, des deut- 3123.
V'MzaC G. Deschamp über die Orts- ■ schen .-Archäologischen Instituts, Ausgrabungen auf der Molkenkur in
argaben des Chanson de. 271(i. | Satzungen für die. 2270. 3045. [' Heidelberg. 426.
Königssketett, Aegyptisches. 3fH.5. ! — auf dem Zollfeld bei Klagenfurt. 2911.
Alte SeMStaaie. jKongress, Internationaler, für histori-
trxerbaa. Sem Ursprungsgebiet und | sche AAüssenschaflen zu Rom. 680. 1Danewerk. 2978. Kommission. 2466.
Dinconus-, Paulus,
739. 17U0. 2078. 2141. Gcschichts- und .Altcrthumsvereine. <jc-
seire Lnutehung. 32.'»5.
.AJurthemer . Katalog der ägyptischen, Krain. Erforschung der vorgeschicht- sammtvereine der deutschen. Gene-
der Museen Europ.is. IHüü. lichen Funde von. 2272. ralversammlung. 1901.
-Altirthuiasforschung , Verband für rö- Kultbild, Römisches, im .Aluseum AA'al- ‘ Gesellschaft für lothringische Geschichte,
raf-Richartz in Köln. 33.
;BJct ■ german ische. '*'H . [ A'eröffentlichungen der. 34.
.Adrrthamsfund in Bornholm. 2-K«5. Kultur,
S71. .Aeltcstc Spuren menschlicher. I— für rheinische Geschichtskunde, Be-
A.»^xb\iogen von .Aufidena und Norba. I richt über die wis.senschuftlichen
-•214. I Lugdunum, Ursprung des alten. 547. L'nternehmungen der. 2' >81.
— »sf dem Forum Komannm. 24*io. ■Alan. A monthly record of unlhropo-
— m Milet. 2Ü61. Grabstätte eines merowingischcn K’rie-
logical Science, ed. by the .Anthro-
— »uf der Milseburg. 2562.
— in Fergamon. 26.55,
pological Institute of Great Bnlain
and Ireland. 287. i gers. 3048.
I Grundkarten , Historische, für die gc-
sammten Niederlande. 1H7.
— bei Fikertni in Gnechenland. 1117. Marduk, Prozessionsstras.se und Tem- ' Heeren -ükerts Geschichte der europäi-
— 'S Zarten bei Freiburg i. Br. 2973. 349.pel Esagila des babylonischen Gottes. j sehen Staaten forlgcs. als Allgemeine
bijrünissstätie. Vorgeschichtliche, bei j
OrovhlitT 1270. ' .Alauerrcsle, Römische, bei Hausen im ■' llohkönigsbiirg
Staatcngeschiohte.
228. '.“JI-L
, .Nachforschung nach
Itev.+.scru.ngaformcln auf Blcirollen. > schvx'äb. Donaukreise. 1827. j .Abbildungen und Grundnssen der.
2*V, Mexiko, Archäologische Funde in. 2274.
i-tkä .Wsweum. .Seuerwerbungen des. jMuseum ägyptischer Alterthümcr zu Inschrift auf dem Löwen am Tlmr des
.315.
Gisc, Ueberführung seiner Kunst- alten Arsenals von Venedig, Ent-
schatze- 2845.
fb<t:ez«t, E'und aus der, in Sala .
■Schs'edeni. I S26. 1.Veros und Konstantins Bilder auf Gold- Kaisergruberzifferungim Dome zu Speyer,
der. 5.'rt>.
bei Dimini in münzen. 739.
iev. Vorgeschichtliche, I der.
Grauens
79h. Bericht über die Ocifmtng
Thessoiien, IS27. 2274. Neuigkeiten, .Aegyptologischc. 2714,
Palast des Minos, Uebertragung der — — , ür. Birkncr über die tlcffnung
ianallas Opfer i. J. 216. .Auffindung der, 999.
icrtr Skelette. 1245. Funde vom, nach England. 2214.

Digitized by Google
 xuv DEITtjCHK Un’EHATl RZEITUNG 1901.
Kass«l, Geschichte der Stadt. ItKMX Herzens, .Alexander, Werke, Gesammt- t Expedition 1073. zur Erforschung Su ri na ms.
Kommission zur Herausgabe elsässi- au5g.sbe. 2338.
scher Geschichtsquellen IK3I.
jJacoby, Nachlass von Johann. 18.34. Fjorde, Entstehung der. 2472.
— , Historische, bei der kgl. bajTischen I Institut, Preussisches Historisches, in Forschungsreise Alois .Musils durch
.Akademie der Wissenschaften. 221.A. Rom. Seine Neuorganisation. 1002.
1 2278. I — .Arabia
des Grafen Petraea.
Joachim1196.v. Pfeil nach
— , — , für Hessen und Waldeck.
Jahresversammlung. 1444. Istituto austriaco di studi storici in Rom, .Marokko. 1007.
Konstantinopels Griindungsjahr. 265ü. .Abgcandcrics Statut des. 1250. j — Sven Hedms. 1007.
Marmorsückel des S. Jahrh.s mit dem Karls V. Korrespondenz, Publikation i— von E. Nordenskiuld und R. Fries
Namen Papst Johanns VII. (»82. von. 745. nach Südamerika. |oo7.
Monomenta Germaniae historica, Jah- Kommission. Badische historische. 20.
resbericht über die Herausgabe der. j Geographentag, 13. deutscher,
lau. 359. 989. 1962. in Bres-
Plenarsitzung. 3182.
1386.
— , Württcmbergische für 1-andcs- Gesellschaft, Anthropologische, zu
Münzenfund auf der In.sel Gothland. . Berlin. 111. 435. 939. 999. HX>7.
.sf»0. gcschich’e. 10. Sitzung. 2915.
Lasker, Vcröffentlichun|i des Nach- J — für Erdkunde zu Berlin. 111. 558.
Ostturkestan , Grabungen zur archäo- lasses von Eduard. 26(>2. WK». 939. 2147. 2983. 3128.
logischen Aufhellung von. 871. Preisaufgabe der Mevissenstiftung; Dar- — , Geographische, in München. 435.
Preisaufgabc der Wcdekindschen Preis- stellung der durch die französische 495. ü'X). 1<>'8. 1512. 1616. 3185.
Stiftung in Göttingen, für 1901—5: Revolution in der Rheinprovinz be- Gesellschaften, Franz<>sischc geogra-
Kritische Geschichte der sächsischen
wirkten agrarwirthschaftlichen Ver- phische, Hauptversammlung. 2224.
Bisthumsgründungen in der karo änderungen. 936. I Grönland , Vegetationsvcrhältnisse an
lingischen Zeit. 1049. (Quellen und Untersuchungen zur Ge-
— der Univ. Zürich für 1901/2: Die schichte des Hauses Hohenzollcrn. IHedins,
der Ostküste von. 1196.südlich vom
Sven , .Aufenthalt
Schweiz vom Aussterben der Zäh- hgb. von Emst Berner. 234. Lobnor. 2147.
ringer bis zum Knde der Staufer- Sachsens Geschichte bis I91A1, Ver- , Hinterindien, Barthelemys Forschungs-
herrschaft. 1950. zcichniss der gesammten Litteratur
zu. 745. j reise in. 2474.
Reihengraber • Friedhof alamannischer
oder fränkischer .Abstammung in der j Indianer,Ethnographische
Seri- 2224. Aufnahme von.
Stutterheim, J»«eph von, V'erfasser der , Indien, 2531.
Heugewann. 2275. Berichte über die Schlacht von Ma-
Sarkophage in der Kirche des trois rengo. 1M2. Inka , - Versteinerte Uebcrrcste eines.
Patrons in Saint Denis. 1639. Sybels , Begründung des Deutschen
Schlick, Reichskanzler Kaspar, Urkun- I 2982.
Reiches“, Volksausgabe von. 2338. Inseln, Prof. .Alfr. Philippson über die
denlalschungen von. 288. Thomasstift. Archiv vom theologischen,
Silberfund in Ohra bei Danzig. 798. griechischen. 18.35.
verwaltet vom Stadtarchiv in Strass- Islands .Anschluss an das Weltkuhel-
Stipendium, Engelmann-, der Univ. burg i.E. 1642. iI netz. 2.53 1 .
Strassburg, verliehen an Privatdoz. Verein für die Geschichte Berlins. 1 250.
H. Bloch. 1 386. Vereinigung, Historische, in Berlin. 105. *I Kabel land von V'ancouvcr nach
und Ncu-.Soeland. -134, Quecns-
Vereinigung, Historische, in Berlin.
426. ! Kanal zur V'crbindung der Ostsee mit
OMfrapkla.
Wattenbachs Ge.schichtsquellen, Neue •Abhandlungen , Geographische , hgb, IKhaki, Bedeutung Meere.
dem Weissen von. 434.
2721.
Auflage von. 13'K). von A. Pcnck, Vcrlagswcchscl. 616. ' Kiautschou-Gebiet, Karte über das. 5.58.
.Agora, Lage der athenischen. 878. i Kirchholf- Stiftung. 1707.
■euere Beeeklohte.
.Alpen, Aeltere Versuche zur Karto- Klima und Bergbesteigungen, Alpines.
Akten und Korrespondenzen zur neu- graphie der. 2472. Ihr Einfluss auf den menschlichen
eren Geschichte (Jcsterrcichs, Heraus- Alpenverein, Deutscher und österreichi- Organismus. 2339.
gabe von. 68(). scher, .Mitgliedcrzahl. 805. Kolonial -Gesellschaft, Deutsche Ahth.
Archiv der Stadl Danzig, übergegangen .Anthropologenkongress, Deutscher. Berlin • Charlottenburg. III. 3264.
an die Staatsverw^oltung. 3.53. 2149. Kongoslaut, Zahl der Weissen im.
Antioquia (Columbien), Bergland von. 1073.
August's des Starken politisches Testa-
ment. 1642. 1008. Kurganc von Kuban, Untersuchung
Beitrage und Forschungen, Urkund- ..Asien“. Organ der Deutsch-Asiatischen der. 1 253.
liche, zur Geschichte des preussischen Gesellschaft. 279(>.
Heeres. 43. l^hrador • Expedition der Harvard-
Balkan • Kommission. 616. Universität. IH».
Charlottenburg. Geschichte der Stadt. Borneo, Durchquerung der Insel. 2225. I-iingendiflercnz, Bestimmung einer
•V».5. Deutsche .Arbeit. .Monatsschrift der
Gesellschaft zur Förderung deutscher geographischen , und Schwerkraft-
Denkmalpflege, Zweiter Tag für. 2278.
Wissenschaft , Kunst und Litteratur messungen des preussischen
schen Instituts. 2417. Geodäti-
Entgegnung von Victor Ernst betr. den
.Briefwechsel des Herzogs Cristoph in Böhmen. 2693
Lyra, Manvel de, Cartas que os Padres
von Wirtemberg*. 1H03. . „Deutschthum im Auslande“. Zentral- e Irmnos du Companbia de Jesus,
Antwort von Carl Brandi. 1003. organ des .Allgemeinen deutschen que andnu tios Keynos de Japiio ecc.,
Gencrallandesarchiv, Grossh. badisches, : Schulvereins, Verlagswechsel. 3263. Anfrage nach, S78.
Jahresbericht für 1901). 935. ' Ecolc fran<;ai5e d’extreme Orient, Grün- .Marokko, Prof. Th. Fischers Reise
Genealogie und Heraldik, Lehrstuhl für. < dung einer. 748. nach. 1 10.
1002. Erdinessung, Neue. 2224. .Medaillenvertheilung der Londoner
Geschichtshlatter , Deutsch - amerika- Geographischen Gesellschaft. 1448.
nische. 432. .Erik“, Dampfer, auf 83 Grad 0*50* .Meriun Sammlung, Oesterheldschc,
n. Br. 25'»i.
Geschichtsvereine, Generalversammlung ! Ethnologisches Museum an der Univ. Be ritz Wechsel. (>s9.
der deutschen. 2278. Breslau. 3.57. .Mississippi, Kartographische .Aufnahme
Gesellschaft, VerdlTentlichungcn der kais. • Expedition, Schwedische, noch den
russischen historischen. ICI02. des. I7<>8.
Kordillcrenabh.'ingen in Nordwest- Mohammedaner. Zahl der. 93').
Griechenland, .Archiv für die neuere .Argcntinien und Bolivia. 495.
Geschichte von. 1 767. .Mordwinen, Tscheremissen und Ost-
— ,5.57.
Nieuwenhuis’, nach .Mittel-Borneo. jaken, Studien zur Volkskunde und
Häussers, Ludwig, Tagebücher aus der •Sprache der. 2339.
Jugend, geschenkt an die Heide!- ' — nach dem siamesischen Thcilc der .Nansen über die Probleme der arkti-
berger Univ.-Bibliothek. lO.S. malaiischen Halbinsel. 1073. schen Forschung. 3127.

Digitized by Google
 rn'.T ML. iiii i|j III

DEUTSCHE LnTERATTmZEITlTNG 1901. XLV

Nü, Arbeiten am. 1127. I Altersrente in Neusüdwales. 810. i Zeit, Die, nationalsoziale Wochen-
Nordpol-Expeditionen. 1646. |Annalen des deutschen Reichs, V'er- schrift. 2537.
!
— Expedition von Prof. Baldwin. lags- und Redaktionswechsel. 51. Zeitschrift für die gesammte Staats*
2473. Arbeitergenossenschaften, Zahl der, in Wissenschaft,
2226, Ergänzungshefte zur.
— zu erreichen, Berniers Versuch den. | England. 691.
47. .Arbeiterinnen, Zahl der, im deutschen RtohUwissMtoltan.
Ost und West. Illustrirte Monats- Reiche. 80*;.
.schrifl für modernes Judenthum. , .Arbeiterwohnungswesen, Belgische Ge- Doktorpromotion, Einführung einer
616. sellschaften für. 940. Dissertation bei der juristischen, an
Ozean, Stillen. Neuentdeckte Insel im. .Aristokratie Schwedens, Demographi- der Univ. Heidelberg. 1651.
47. sche Studie über die. 941. Doktorpromotionen an der Univ. Heidel*
Pol. Seine Wanderungen auf der Erd- ' Ausfuhr Deutschlands nach den Ver- berg. 812.
Oberfläche. 2340. | einigten Staaten .Amerikas 1900. jFinnisches Recht, Lehrkanzel für, an
der Univ. Petersburg. 501. 2230.
Polar-Expedition, Norwegische. 2920. j
— , Russische. 2.631. Gesellschaft, Juristische, in Berlin. 1 16.
Aussen handcl Deutschlands 1900. 881. j
363. f>64. 2859.
881. ■ und Einfuhr der V'ereinigtcn
Preisaufgnbe der Schläfli - Stiftung: ^ Ausfuhr ; — für öffentliches Recht in Rom. 1711.
Staaten nach und von Europa. 881.
('hemische .Analyse der Wasser und ■ Handelsgesetzbuches, Preis für eine
des Untergrundes der gnisseren > Ausstände, Statistik der, im 2. Viertelj.
Schweizerseen. 2336. gemeinverständliche Darstellung des
I'IOI. 26f')5. neuen deutschen. 563.
— über die Slromlaufverandcrungcn |Bevölkerung des Deutschen Reiches
des Niederrheins zwischen Bonn und 1 1900. 690. Hollzendorffs Encyklopädie der Rechts-
Kleve. 1 770. — der Schweiz. 621. wissenschaft, Neubearbeitung von,
j |
Ries. Geologie des. 2720. I— der V'ereinigtcn Staaten von Nord- unter Prof. J. Köhlers Leitung. 1397.
!
amerika. 750. 2343. i Kolleg über römisches Recht an der
Rundschau. Finnländische, hgb. von E. ' Univ, Grenoble in deutscher Sprache.
Brausewetter. 689.
„Dokumente des Sozialismus". 2480. i 1710.
Ruwenzori, der höchste Berg Afrikas. \Encyclica des Papstes über die Christ- |
3195. liehe Demokratie. 940. , Kongress, 22., der V'crcinigung zum
Schutze des litterarischen und arti-
Saharameer, Das alte. Seine .Ausdeh- jFirmen, Ausländische, in China. 234.3. '
nung. lf)45. Gesellschaft für soziale Reform. 113. | stischen Eigcnlhums. 563,
Samoa, Erklärung des Namens. 1007. 1 940. 1013. ;— für kriminelle Anthropologie, 5.
Schulverein . Allgemeiner deutscher. ! — , Volkswirthschaftliche, zu Berlin. internationaler, zu Amsterdam. 14.52.
K07. 1.674. 1 114. 941, Münster, Errichtung einer juri.stischen
Gewerbearchiv für das Deutsche Reich. Fakultät 51.
Scekanal Königsberg-Pillau. 49.5.
Somalihalbinsel, Karte der Reise Dr, [ Vierteljahrschrift, hgb. von K. von Preisaufgabe der Bluntschli- Stiftung.
Donaldson Smiths durch die. 47. Rohrscheidt. 2923. Kritische Darstellung der völkerrecht-
Sprache, Rückgang der deutschen, in Handelshochschule in Köln. 49. lichen Lehren von den nichlkriegcri-
schen Gewaltakten zwischen Staaten.
der Schweiz. 209C*. ; — zu Leipzig. Jahresbericht der. 1839.
Staubfall vom 11. .März, Prof. E. Richter | Kongress, XVII. Evangelisch* sozialer,
1679.
über den. 272t>. 1575. — der Eisenhuthschen Stiftung: Die
Studien und Forschungsreisen nach Lebensdauer, Neue Tabelle der mittle- Vormerkung nach dem BGB. 2423.
ren. 2725. — der Rudolf Schleiden -Stiftung: Die
Indien, Stuhlmanns. 557., '
Südpolar- Expedition, Deutsche. 2089. i Post-, Telegraphen- und Fernsprech- Kriegskontrebande in der Völker-
2147. 2797. verkehr in Deutschland, 691. rechtswissenschafl und der neueren
— von O. Nordenskinld. 558. 10f>7. Preisaufgabe der Jablonowski.schen Ge- ; Staatenpraxis. 2284.
— , Schwedische. 2721. 292t.l. i Seilschaft: Darstellung der Formen Professur. .Aord.. für bürgerliches Recht
Tabora, Geographische Länge von. 567. | des öffentl. Kredits in ihrer Ent- an der Univ. Jena. 2599.
i
Tanger als Seebad und Sommerfrische. ! Wicklung bis zum 19. JaJirh. 2.343. ^ Kechtsgeschichte Schwabens und Eisass-
1961. Preisausschreiben der Proff. Hueckol, : Lothringens, Stiftung an der Univ.
Verein für Volkskunde zu Berlin. 179. i Conrad, Fraas: VV'as lernen wir aus | Tübingen zur Erforschung der. o(X).
9.39. 993. 1008. 12.53. den Prinzipien der Dcscendenzthcoric . Seminar, Jurist., an der Univ. Berlin,
in Beziehung auf die innerpolitische Strafrecht!. .Abtheilung am. 69.5.
Vesuv, Neuer Eruptionskegel auf dem. '
2474. Entwickelung und Gesetzgebung der Studirende aus den Han.sestädten , zu-
Staaten? 2480. gelassen zur l. junst Staatsprüfung
Vierteljahrshcfte für den geographischen j
Unterricht, hgb. von F. lleiderich. — für eine Propagandaschrift für die in Leipzig. 2423.
2224. Frauenbewegung. 1773. — der juristischen Fakultäten an den
reichsdeutschen Universitäten. 1259.
V'ölkerschau, Die. Ethnographische Zeit- ' Preis, Laveleye-, der belgischen .Akad. j
Schrift. 939. d- Wiss. verliehen an Prof. Bücher, V'erbrechen und Vergehen im deutschen
1013. Reiche 1899. 116.
Vogel- Medaille, V'crleihung der Eduard.
748. I Sociologie,
1449. Institut de, in Brüssel. 691. Vereinigung, Internationale kriminali-
Weltausstellung. Wissenschaftlicher ( stische. 12.59. 1776.
941.
Statistik in Japan, Entwicklung der.] — , Internationale, für veigleichcndc
Nachlass der Pariser. 2280. j
Wetterausschau, Nordatlantische. 748. Rechtswissenschaft und V'olkswirth-
Winterschlafder russischen Bauern. 667. j schaftslehrc. 116. 183. 363. 2094.
2672.
Wunschelruthc. KOS. |Statistisches
lin. Seine Amt, Kaiserliches,
Erweiterung. in Ber* |'
2536.
Studirende, Japanische, in Handels-' Vertheidigung, Prof, v, Liszt über die
Staats- un4 SatlaiwiMMSoliafts«». | und industriellen Etablissements des
Stellung der, im Strafprozess. 12<J0.
Abgeordnete, Sozialdemokratische, in : Auslandes. 2800. I
■atäematlk.
den deutschen Landesparlamcnten. ‘ Verein für Sozialpolitik. 1773. 2.599. j
809. 266i>. 2725. 1 Archiv der Mathematik und Physik,
{
Achtstundentag in Washington. 691. | — , Akademischer, für praktische soziale Verlagswechscl. .502.
.Akademie für Sozial- und Handels- ! Arbeit in Breslau. 1648. Astronomie und Astrologie der Griechen,
Wissenschaften in Frankfurt. 2165. ’ V'ereinigung, Internationale, für gesetz* 1 Fr. Bolls Studien zur, unterstützt
2723. 1 liehen Arbeiterschutz. 2725. 28(0.
durch die bayr. .Akad. d. VV'iss. 1 18.
Aktiengesellschaften, Neubegründete ; Verwültungsbcamtc, Kursus für höhere, jBeobachtungsstation, Krdmagnetische
deutsche im J. 19li0. 809. i in Göttingen 437, I
und meteorologi.sche. 2861.

Digitized by Google
Xl.Vi
DErTSnil*: r-rrTERATT'RZEITl'N(i 1001.
Briosurhi, Ausgabe der Werke von. 1 18. Wcicrstra.sa‘ Briefwechsel mit Sonja jIngcnicurversammlung , Internat! on al t
Urehungsachse des Erdkörpers, Ergeb- Kowalew'Ska. 184. 1 2607.
nisse der Untersuchung der, .‘801. llatarwtMaaeelian Institut, Kgl. meteorologisches, zu Hci
Encyklopudie d mathemotischenWissen- lin. Jahresbericht. 2424,
schäften, Eintheilung der. 7f>3. .Aluminiumproduktion 1889—1866. 817. |Inzucht. Gefahren der. 2KX).
Entgegnung von Robert Frickc, betr. .Ameiscnncstcr der Waldameisen. 818. Kabel von den Shetlsndsinseln ühe
.Kurrgefasstc Vorlesungen über ver- .Anthropolr^ie, Bibliographie der. 1714. die Färöer nach Island. 2605,
schiedene Gebiete der höheren .Viathe- .Arsen
<147. und .Antimon keine chemischen Katalog, Internationaler, der Natur
matik“. 62-t. Elemente, 890. Wissenschaften, 1655.
Antwort von M. Krause. 625. .Atlas, Ktimatotogischer, von Russland.
«Klima*, meteorologische Zeitschrift ir
Entgegnung, Zweite, von Robert St. Petersburg. 1141.
Fricke. K80.
.Augen. Bewegung- der, beim i.esen. 20<19.
.Antwort von .M. Krause. 887. Ballons, Registrir , der internationalen Kongress — für angewandte Internationaler
für Meereskunde. Chemie. J2-4-'
Eros. Lichtanderungen am Planeten. wissen-schaftlichen Ballonfahrt in
1.521. 12*14.
Strassburg. 1 265.
I,aboratorium Fresenius’, Chemisches,
— , Umdrchungsxcit des Planeten. 81.1. Bcobachtungsslation zur Erforschung Besucherzahl. 1 1 4* i.
Eulers Werke, hgb. von J. G. Hagen. der atmospliär«chen Erscheinungen Lavoisier-Medaille der Pariser Akademie
.56r>. auf den .Azoren. 2483. der Wissenschaften. 7bl.
Expedition, .Astronomische, zur Sonnen- Bibliographie, Internationale, der Natur- .Mainmulhzahn aufgefunden im Kr.
tinsterniss. 566.
wissenschaften. 816. 20*^9. .Apenradc. 1 1 4<).
Gesellschaft. .Meteorologische, zu Herltn. Bibliothek über Diatomaccen des Grafen •Mastodon Borsoni, Skelett eines, kc-
2925. F. Castracane. 947. funden bei Stavrovo. 2928.
Gradmessungs • Expedition, Russische. — — Entomologie von A. Smka. 947. Mccrcsforschungen . Internationale hy-
— — Chemie des Prof, Natterer. 947.
auf Spitzbergen. 26<'*3.des Dir. des Biologische Slation, Schwimmende, auf drographisch biologische. 1 265.
Himmelskarte, Bericht Natur und Schule. Naturwissenschnft-
Pariser Observatoriums über die Er- dem Rhein. 370. lichc Zeitschrift, hgb. von Landsbern,
gebnisse für die Aufnahme der. 2730. .Biometnka*. englische ZeiLschrifl für
Sehmeil und Schmid. 28f'4.
Indien. Erdmagnetische Aufnahme von. Biologie. 2287. Nordlichtbeobachtungen. 2606.
2861. Botaniker - Knngres.s, Internationaler. ,1’flanzenrcich. Das*, hgb. von der
Komet im Sternbild der Fische. 1264. 2231.
Bronzen, Altbabylonisehe, Uhcroischc Physiologie Kgl. preuss. .Akod, d. Wiss. 26*4' >.
— ,manncs.
.N'euer, im und Pathologie. Beitrage
.AA. Sternbild des Was.ser- Untersuchung. 2804. zur chemischen. 197*>.
— . Wiedererscheinen des F.ncke.schcn. Bürgerstiftung, .Münchener, für natur- Preis der Academic de.s Sciences in
21.58, wissenschaBliche Forschungen. PH 2. Paris. Gama Machado-, zuerkannt der ,
.Maass, .Metrisches, eingefUhrt in zwanzig Bunsens. Robert. Bibliothek, angekaufi Gräfin Dr. .Maria von der Linden. 1 8.5.
Ländern. 2861. von .Auer v. Wclsbach. 817. — . Theodor Beer-, an der .Akad. d.
— , — . und Gewicht. Seme Einführung Bunscn-Kirchhoff Heimholtz. Denkmal Wiss. in Wien, für vergleichend
in den Vereinigten Staaten von Nord- in Heidelberg. 443.
amerika. 757. Centralblntt, Geologisches. 443. physiologische Arbeiten. 11 -Kt.
— , Belgischer, für ozeanische F«>r-
.Meridianbogen. .Messung des peruani- Ceylon. Ptlanzcn aus. gesammelt für
schen. 2482. das Botanische .Museum der Univ. — schungen. 2287.
. Desmazicres-, der Pariser .Akad. d.
Observatorium. Astro • physikalisches, Berlin. 1714. Wiss. für Krv'ptogamie. .5<i4.
bei Potsdam. Arbeiten i. J. 1600. Dareiosauros. Skelett eines. 303. — , William Huber-, verliehen an Prof.
3196.
Doktor- Ingenieur -Diplome. 121. 2()77.
Planeten, Drei neue, entdeckt auf der — — der Techn. Hochschule in Mün- — Maurice l.ugeon. <>47.
, Frauen-, Wissenschafllicher, für
Sternwarte Königstuhl b. Heidelberg. chen. 368.
biologische, chemische und physiolo-
2603. 8W
Drapersches Gesetz. Seine Giltigkeit gische Arbeiten. 668.
Planetoiden, Neuentdccktc. 1138. Preisaufgabe der Univ. Zürich für
— Schw.arm zwischen Mars und Jupiter. Entgegnung von 11. Erdmann. betr. I60H2: Eingehende Untersuchung
Entdeckung neuer Glieder. 757. «Lehrbuch der anorganischen Che- über die .Abhängigkeit der .Atom warme
1‘olorachse der Erde, Bewegung der, mie*. 2. -Aull. 3(i6. fester Körper von der Temperatur.
im Raume. 758. .Antwort von R. .Abegg. .369. 1970.
Polarstern. Messungen seiner Bewegun- Entgegnung von J. Blaas, betr. «Geo- Preisausschreiben des «Ingenieur Fran-
gen in der Gcsichtslinie. 28WI. logische ErforschungTirols undVorarl-
Promotionsordnungen der math.-naturw. ^ais*. 2677.
Rönlgenstrahlen-Aus.stellung. TsH.
bergs*. 3142.
und der medizin. Fakult. der Llniv. ■Antwort von K. Lepsius. 3142. Royal Society, MedaiUcnvertheilung der
Strassburg, Aenderung der. 1453. Expedition, Ethnographisch-zoologische, Londoner. 31 ‘>8.
Preis, Beneke , der philos. Fakult. der nach .Albanien. 1 265. Sandregen vom l*'. Marz. 1713.
Univ. Göttingen für 1868. Erläuterung Seismologen -Vereinigung, Begründung
Fata
vonMorgana
.Alaska.der 443. «Schweigenden Stadt* einer internationalen. 1204.
der Fakultät über die .Aufgabe. 126t.i.
— der Gcscllsch. d- Wiss. zu Giittingcn Studienreise in .Argentinien, Palaonto-
Flora des Kaplandes, L. Diels' Unter-
für die mathemut. .Aufgabe 1 9t.M . 1 264. suchung der. 686.
.Sonnenfinsterniss vom 18. Mai, Beob- Geruchsemptindlichkeil, Grenzen der. Stürme. logischc. 27.34,
Geschwindigkeit der. 3198.
achtung sergebnisse der totalen. 1520. 2288. Symons- .Medaille für meteorologische
Sternbild des Perseus, Neuer Stern erster Ge.sell.schaff, .Anthropologische, in ^ena. Werke. 1713.
Grösse im. 623. 7.58. 818. Technik, Wörterbuch der, hgb. vom
Sternwarte, Hamburger, Verlegung der. — , Italienische, für Biologie. 761. Vereine deutscher Ingenieure, bearb.
302. 1017. — , .Meteorologische, Deutsche. 666. von H. Jantzen, 761.
— . National-, in Washington. 1138. — , — . Berliner. 757. Temperatur in den höchsten Luft-
Tj’cho de Brahc. Facsimilc Ausgabe der Gewitter, W'oher beeinflussen sie auf schichten, Teisserencs Untersuchun-
FM. princeps der .Astronomiae instau- weite Entfernung das Nervensystem
ratae mcchanica von. 813. empfindlicher Personen ? 2482. — — , Ballonfahrten zur Erforschung
— — . Mechanica. 641. Hofmanns. .A. W. von, Biographie, hgb. gen der.
Llnterricht, .Mathematischer, an der Univ. von der deutschen chemischen Ge- Thierlcben. der. 2*>0*i. Marines. Untersuchungen an
Jena. 4-l< I. sellschaft. 368. der Univ. in Californicn über. 22iS.

Digitized by Google
 DKIITSCHE U'rTKRATl’RZEITUX(5 1901. XLVII
Unterrichtsinslilut, Chemisches, an der KrebsforschunR , Sitzung des Comilcs .\u.sgrabungcn in Ephesus. 1721.
Univ. Stras-sburg. 2287. für, 1716. j— , Französische, inOricchcnland. 1528.
Versammlung, 73., deutscher Natur- ' Krebskrankheit, Stiftung zu Forschungen ' — auf dem Hunsrück. 1-8*5.
forscher und .■\crzlc, 2805. 2863. über die Ursache der. 2932. , — Evans’ auf Kreta. l>8tl. 2296.
2928. 2994. 3062. 3139. 3198. i Luft, Unterschiede zwischen Stadt- und — ~, Paul Herrroann, über die. 16.57.
Wetterschiessen. 2543. I Land. 891. — auf Leukas. 1401.
Wochenschrift, N.'iturwissenschaniichc. | Medizin -Studirende an den deutschen — in Milet. 2742.
Vcrlagswechscl. 2t>77. I Universitäten im Wintersemester (— in Knossos. 2742.
Zeitschrift, Chemische, hgb. von Prof. 19nO,*iJl. 1783. ' — in Pergamon. 823. 14n2.
Felix B. Ahrens. 2.543. I .Mediziner, Neue Bestimmungen über — — übernommen von der uthen.
Zoologen • Kongress , 5. internationaler, Zulassung ausländischer, an der ,4blh. des kais. deutsch, archäolog.
in Berlin. 121. 1844. 1970. 2347. Univ. Heidelberg. 2234. Instituts. 1786.
2423. 2483. 2543. 26' >7. Medizinische EingrifTe, .Ministerialerlass! — in Thermos. 1270.
über. 304. .Ausgrabungsställen, Bestimmungen über
NtdiziSy I Ministerialblatt für .Medizinal- und medi- ^ den unentgeltlichen Zutritt zu den
.Aberglauben, Medizinischer, im baby- zinische Unterrichtsangelegenhcitcn. italienischen. 824.
Ionischen .Altcrthum. 2St>ft. 1142. |.Ausstellung der Akademie der Künste
Aerzte, Zahl der approbirten, in Deutsch- .Museum, Historisches, der Medizin in zur preussischen Zweihundertjahr-
land. 70C». 821. I Paris. 1784. . leier. 59.
.Aerztinnen. Zahl der, in Paris. 1267. Pestlaboratorium an der Univ. Zürich. . — , Internationale, für moderne dekora-
.Anatomie, Lehrstuhl für pathologische,! 821. ' tive Kunst in Turin. 2744.
an der Univ. Sidney, 2102. i Petlenkofcr, Denkmal für, in München. Bauernhaus, Deutsches. 633.
Appetit, sein Nährwerth. 1142. , 1716. BildcrhBndschrifl,.AItchristliche,inSinupe
.Approbation der .Aerzte, Neue Vor- Physiologen-Kongrcss, 5. internationaler, gefunden. 633.
Schriften für, im deutschen Reich. 1716. in Turin. 821. 2736. Bramantc, Fresken von, aufgefunden in
Archiv für Chirurgie, Neuhinzuge Preis, .Astley-Cooper-, für 19i*4 für eine einem Privathause .Mailands. 1975.
kommene Herausgeber beim 1784. .Arbeit über diePathologie desKrebses. , Bronzekopf aus rilmischer Zeit gefun-
.Augenabtheilung der Berliner Charite. ; 700. den in Turin. 2617.
2932. j— , Belgischer Fünfjahrcs-, für medi- Bronzcspiegel. Sammlung chinesischer.
Bazillus, Spezilischer, in Operations zinische Forschungen. 2234. , 1721».
Sälen. 2931. . ' — , Sömmering-, der. Senckenberg. natur- 1 Bronzestatue, Griechische, gefunden bei
Corpus veterum medicorum, veranstaltet ‘ forsch. Gesellschaft, verliehen an Prof. Kehl. 2743.
von der Kgl. preuss. Akad. d. Wiss. ; Frz. Nissl. 949. Bronzen, Komm.-Rath Bullingers Samm-
und der Kgl. dänischen Gesellsch. d. |Preisausschreiben der Ortskrankenkassc lung antiker. 2296.
Wiss. 2613. I in Leipzig fürBeantwortungderFragc: I Camuntum-.Museum. 1720.
Di^nostik, Institut für medizinische,! Womit sind die ansteckenden Ge- j Chiusi, Museo civico in. 2617.
in Berlin. 1847, ■ schlcchtskrankheiten als Vulksseuche , Chodowiecki, Sammlung von Radirungen
Diphtherie. Sterblichkeit bei. 370. I im Deutschen Reiche wirksam zu he- | von, in Milwaukee. 951.
Doclorpromotionen auf den deutschen kämpfen? 821. , Denkmäler deutscher Tonkunst. 7U2.
Cniversitätcn im Wintersemester | Preise der Pariser Academie de Mcdccine. i Entgegnung von A. Schulten, betr.
19iX»,01. 2486. ' 2807. [ .Das riimische Afrika*. 249.
Dysenterie-Bazillus. 2613. i Sittenarzte, Unterrichtskurse für. 1142. .Antwort von .M. Rostowzew. 250.
Fortbildungskurse, Unentgeltliche, für |Spezialärzte, Zahl der deutschen. 2.547, Entgegnung von Wolfram Waldschmidt
-Aerzte in Berlin. 186. 2163. .Stiftung, Gräfin Bose-, der l?niv. Berlin. betr. .Andrea del Castagno*. 1587.
Frauen, zugelassen an der mediz. Fakult. I 1913. .Antwort von Hans .Mackowsky. I9Kt.
der Univ. Leipzig. 507. Tischrücken und Tischklopfcn , Unter- , Erwerbungen, Archäologische, aus Per-
Gelbe Fieber, Das, übertragbar durch Buchungen von Dr. liennebcrg über i sien im Louvre-.Museum. 29’/8.
.Moskitos auf Menschen. 2614. das. 2932. |Eunuchus als Bezeichnung für Theater-
Gesellschaft für Chirurgie, 31. Congress Tfopenhygiene, Institut für. in Ham- kunst. 1720.
der deutschen, in Berlin. 763. bürg. 821. Faliskcr-.Muscum, Neuordnung des. 2744.
— ,Deutsche,fürorthopädischeChirurgie, jTuberkulose-Kongress in London. .305. . Fayence -Schale, .Aegyptisehe , aus der
Begründung. 2679, . Verein für Volkshygicne. 2869. Zeit nach dem Uebertritt Konstan-
— für Geschichte der Medizin und der 1 Wilde-Medaille der litterar. und philos. , tins zum Christenthum. 1719.
Naturwissenschaften, Bildung einer. Gesellschaft von .Manchester. 507. IFresken in der Basilika auf dem Fo-
1525. 2678. 2868. rum Romanum. 510.
Deutsche, für öffentliche Gesundheit- llM«»fwUiea»ol»art. darstellend Persönlichkeiten aus
pflege zu Berlin. 1267. 3275, I .Alterthümer, Ausfuhrverbot der, in dem .A. T., in Genf. 24SH,
Gewerbehygienc, Professur für, an der I Spanien. 373, i Gesellschan. .Archäologische, zu Berlin.
Univ. .München. 2807. ' .Amphora, Attische, aus der Uebergungs- ' 570. 1402.
Homöopathie, Lehrstuhl für, an derj zeit des schwarzfigurigen Stiles in [Grabdenkmäler, Römische, auf dem
Univ. Tübingen. 1020. den rothiigurigen. 2935. Bergheimer Friedhofe. 1586.
Hundestaupe, Entdeckung des Erregers Antikenschätze in Musee de Cinquante- ■ Hausbau, Deutscher. 1403,
der. 569. naire in Brüssel. 1974. |Heraion von .Argos, Inschriften vom.
Institut, Gcnchlsärztliches, an der Univ. I Apollostatue, ausgegraben in Pompeji. 2548.
Berlin. 2290. 632. jHolzschnittausstellung in Leipzig. 570.
Irrenärzte. V'erein der deutschen. 1083. Archäologenkongress, Internationaler, ! Institut, Deutsches kunsthistorisches.
Kinderforschung, Allgemeiner deutscher ' in .Athen. 33. 123. 1527. 2488. in Florenz. 3279.
V’erein für, 3. V’ersammlung. 2290. Architekten verein zu Berlin. 1402. i —. Englisches archäologisches, in Rom.
Kongress, 19., für innere Medizin zu Artaria-Samnilung , erworben von der 1208.
Berlin. 3<»5. 949. 1020. königl. Bibliothek zu Berlin. 2744.1 — , Kaiserl. .Archäologisches, in Rom.
Krankenhauswesen, Prof. Kubner über .Athenatcmpel auf .Aegina, .Ausgrabungen I 1270.
seine Entwicklung. 1333. I am. 1118. [ Kephissosbett, Funde im. 2lo5.
Krebsbazillus, Schüllers. 1584. 2102. 'Ausgrabungen auf .Aegina. 1720. ' Kirchen - Kunstwerke, .Ad. von Roth-
Krcbsbchandlung , Neue .Methode der. , — in .Aetolien. 2297. ‘ Schilds Sammlung, dem U>uvre über-
2869. — in Alexandrien. 1337. 1780. , wiesen. 2298,

Digitized by Google
 XI.VIII
DKUTSCHE LirrKRATl’HZElTUNG 1«01.
' 2163.
Kunüt, Die, in Ton und VV'ort. Wochen- ' .Münsterbau, Freiburger, und die Be- Schenkung von Prof. F. X. Kraus ä
schriO. 20l7. die Stadt Trier. 2236.
I Ziehungen der Dominikaner zu ihm.
KünsUerlithographcn, Ausstellung von, Segantini, Monographie über, von Frafi
zu Leipzig. 633. j Museen, Servaes. 824.
KunstdenkmiUer, Italienischer Gesetz- ' 2681. Künigi., in Berlin. Erwer- Siena, Kreuzigung von Mattcu da, i
bungen und Geschenke I‘)00/<>1.
S. Maria dei Servi. 1975.
entwurf, betr. Erhaltung der. 76-">.
Kunstgcschichtliche Gesellschaft zu Nycarlsbcrgfonds Karl Jacohsens zur Skulpturen. .Alte, bei der Insel C«ri(?<
Berlin. 633. «24. 1022. i Forderung der bildenden Künste. 2617.
1720.
— Interessen in China, ihre Vertretung Olympia, Statistik der Besucher des Skulpturensammlung Baraccos in Kun
durch Gelehrte und Reisende. «23. , Museums von. 1721. I
Kunstwerke, Ausfuhr antiker,aus Italien. ! Pinakothek, Neugriechische, in Athen, I Societe des amis du Louvre. 510.
1402. ■ Terrakottensammlung im Kunsttnuseur
i 824. 7<i6.
Leukas, von alters eine Insel. |.52'l. ' Revue d'histoire et de critigue musi- , in Boston - eine moderne Fälschung
* Lionardu du Vincis, Abendmahl, Unter- cale,
633. hgb. von II. Weiter in Paris.
suchungen über den gegenwärtigen Thais, .Mumie der, 1722.
Zustand von. 2103. Romerdenkmal bei l.angres. 2297. Villa, Römische, bei Rothley in Leice
Ldwcnkolosse aus Sendjirli. 2934. Sammlung japanischer Kunstwerke von [ 373.
stcrshirc. 632.
Louvre •. Museum , Neue Ausgabe des A. Fischer, angckault von den Ber- Wandmalereien mit Szenen aus de.
570.
Katalogs de.s. 2«0«. liner kgl. Museen. 1208. griechischen llcidenHagc in Kertsch
Mosaik. .Mtes riimisches, in Tnnquctaille. Sarkophag gefunden bei Anbar. *j32.
216.5. — in der puntschen Nekropole bei Weihinschrift an die äginetischc G<>ttir
— , in Nissin Bucks Kolonie. 2334. Sainte-Monique. 1462.
, Aphaia. 2295.

Druck von H Uuchbioder in Xeu-Kuppin.

Öigitized by Gu gle
 DEUTSCHE UTTERÄTDRZEITUNG MKK VON VKULAC. VON

IV .F Du P. I llNNKBKPG IN BEHUN b.g. Teubner in Berlin und Leipzig -

\V^ lichrcn»tr. 5. Berlin W„ Bchren^ir. i • Leipzig, l’oitHtr. l

Lrvctcir.t jcJen Sonnabend im XXII. Jahrgang. A bo n nemen tspre is

von wentgstens 4 Bo>?cn Nr. 1. 5- Januar. 1901. vierteljährlich 7..W Mark.

ncie.nen Xumrier Pt. — Ineerate die 2|;es7Mllene Prtitzrilc W P(.: bei Wiederholungen und größeren Anzeigen Kabaii.

V. a.'.ircer nren-en ertgetjen ; Jic Verlnuebuchhandlung, Berlin, Helirenvir. .V, und Leipzig, Pu»u>ira»»e 3, M>»ie alle Buchhand-
I .~z iST'i Kai.crU Pov’amtcr. Oic DcuiJ.Che LiUeratur/eUung i«t in der deiitnehcn l’oalteitung»-PreisIi»>e fiit h»Jl linier Nr. l*;*i «ineetragen.

I Systematisches Inhaltsverzeichniss.
K I *1 a 1 1* li •% li *• I i
Iii*^ Vr r * ''ii h iliv.* d.-i I.e .priu' hen V n tliirlicr iiiit S i 1 r II £ « b 1 r II f I u d r t 1. 1 1* ll
4M .Anfang «1« H r edak t io iielli* II Tlivile.
T>mI«]i* >tnd Klrcn*nw«»«n. B. .Maydorn. Peuuehea Leben im Spiegel K, I.echiiar. Du» fiherciieadin in der
dniuther N.imcn. Vergangenhell und Grgemvart. 3. Aull.
1 Hfner. l/cii rrnisaiska lidcti. II. K. Baedeker, li.>lien. I. 3, 13. .Aull.
S. M l’rcm. Iloellie. 3, And.
I'irree [Jr. sheol. .S. .1 Fries, Knigegniine. iDt. Jvuj<h if../i<r. P.i«ing > Stallt, und Soiialuiliianiolianru.
.XnUviirl
Berlin., <r.\nm. I'f.>L t)r. Vliwf .v.rrlirA.
v.;<'i ‘lm I II. Mi Sera. Die bisturisclie und
\ Hei;, hraf-'-nentc vivmicinusclicr E.n{lltche Pkilolegle uad LilteralurgeiclilcMe. wirlhschaltlichc Bedeutung der Ge-
iienv.itef. ',1’ri valdo/-. l.ic. I)r.
.\. S. Nnpier, Old Enülish Glossen. meinde. (I>rd l'niv. Prnf. Dr.
‘ jr,‘ Fserti'0>tll t , li.ascl.) ft icil Kieischel. Tübingen )
V *■ orert nci o . Graf Campcllo uiul (Ord. l'niv. . Prof. Dr. Frie.lnch
J •» Kttlorin m Italien. A'/m.C«'. Kreibur« i. B ) r.'ltornhak, Ille drulMihe anrialgcnelz-
J C. I.ockhart, Memnir» of Sir W.ilirr gebiing. «. Aull.
< r.:. rriiv. l‘rof. I>r. ihcot. Karl Scott. V'0. 1 u. II. F Ftli. v.iippenhciiner. tHe Wohining«-
nolh und \Vulinuiig.»re{orin in Kiigbnd.
a ut.t.it. K'-niy'^hcri' > RaminUehtPlillakigla u. Lltteraluri^eiciilchle.
!• * bj;»! de» < v r» fi n J o ». Ict>er»cizt necMtwIitdntChaftan.
• r- ‘.ar: v.iii Or. « *. Brnuii 0. Fenini. Lclter.iturn italiana vlollc
P. F. -AschroU. Die Zwangserziehung
PH.mtopni« origim al I'-IS. .*>a ediz. iCiymn.- .Min.lcrjahiiger und der zur Zeit
Prol. Dr. Uertbohi HVc.ec, Halle.)
Aviocnn c. (• >rJ. hierüber vorliegende Preussischc
aria Je v'aux, £. rioaehvn'cl, Le« licformaiiona de l.i
' ' i*v. Prt»l, Ltr. t roitlzifter, langue tr.iiuai>«. Gesetzentwurf. (Ord. Born.)
l'niv.- Prof.
L «re>t ,» Alijameiat und alte eetchicM«.
Dr. ir. Milteruiater,
i.Aeir.l. l niv.-
Fcülachrift zum 7o. llehumidge Sr. Fv.
t bc'rs'vn, I.e rirc. ccllcnz Dr. JonCph riiger.
II. Fruncotte. I.‘Industrie dans la
;•* ; De F.ftst firowa-. Froibiirg Grecc anciennc. I, (Piivatdoz. Hiilhonialik.
I H * I.cbin*l«agen I)t. l:ii\'ell'i‘ri Dreruf, München.)
/eil- unJ
; I
.• t*ddr- ri.n.in.
'»erivte der .Mnspero. Ilisliuie anclenne Je» pe'iplrc Fr. .‘»chilling. Lichei die Xomo-
rag. I.XriJ. Je rurirnl .l.i«iqu... T III.
- r-jn. jnJ N.vah-. ■itieiaiteriie ie 8etobicM«. grapliie von .M, D'tJcagiie. (Ord.
■ • . 1. L)r. iriei Kiel i Kiel.) . Prof. Dr. f’aul Stackei,
llniv.
Unl*eriehlaii»fca»*i H. Krmlsch. Urkunden der .Mark.
.1. Bayer, ItlMoiie de« m ilhemiiti.|'jes.
X rtl-.-h. D e Krziclivine zum .Mulhc Itrnfen von Meissen und Land, A de'Morgaii. On Ihe «UiJie» and Jlth*
ond Sport. cultiea nf n'.ilhciualic».
c;r.-t lurncn. Spiel grafen von Thüringen l.l-tll - i;io.'i. fr. Kngel. Sopmi« Lie.
\.-r.* l'riv.- l'roT. Gr. Richaril (Ord. I'niv.- Prof. Dr. iHrtrieh
.'nk.i/cr. Heidelberg.) Naturwlttentchaftan.
Kn::-;ii=beru )
I' • 1' d. Vr.n
.1-d.i. d.T^b-'heren Schule in Hauers QsichieMe. K. l-’rciikcl. Die Lehr« vom Skelet
i. des .Menschen. (Sanitätsrath Dr
P l.cben
Tschackert, Antonius Corvinus'
und Schriften;
Phllol*ti‘e und Lltteralw.
OrlMtaliac«* /I Ussauer, Berlin.)
Briefwechsel des .Antonius K. Zeiller, Werr.euls de paleoNd.inipw.
geacnicnt«.
V<>rlaiiti>;cr l'.ericht
H Bordier, F.-coo Je ploMsue biiiI<.g!.ioe.
. ''le ndi.rt*. i'orvinus hgb, von P. Tschackert. W. il.iaeke pinj W. Kuluierl, Da»
itn Wititcr 1SOm,|V«> f.Abt dc.s Klosters Loccum. Kon- l'liicfleK.'n der FrJe. l.ief. I J.
ader «.vre
. . .cj I ia-vc Si've und n.ich (i. H. i'aipenier, Iiisects.
slstori.'ilruth Dr. iheol. Cieth.u.l
Fkihc.nt, H.annover.i
N -;;n" ut ternommenen Weisen. ■aditln.
• /' 11'. r. Kairo.) H. lluflcr, Oucllcn zur Cescliicbte J. .Maren«». Diätetik im .Alterihum.
knn.
«- t.Uter»«-e9«ielil(Uit». der Kricüc von IT'io und |Mgi, .M. V. Walcheiin, l'liarir.a»eiui»eli»» L..-»i-
Cctaiecse pbUologie
I. Bd. (PriViitdoz. Dr. ZuntlMiStonic.llMoa,
•• ’.V. U loh ns Oft. riic motion of
ir.iA/, Freiburg i. B.i
•• £ voce. .-I lliiJ tlieory of iincient Ld. Uoiirbaud. Le Bus lelicf nmutin
Dr.
G. I zeit off. Wer hat .Mri.sk.ui im
- - d. ii.yn.n - i.»berlchrcr ll Wep'cscnutions lii«iorli|iie«. (Oid.
/ .. .. 1,, , 1 I .....,l.n''iiru. I Jahre IST.' in
• StadlHhliolliekar
Brand gv'lecktr
Dr. /I Si i
l'niv, l’iof. Dr. Fritz f. huhu,
I "* l't »illtriA»
I * t; \ a Konicsoerid i Pr.) IleidclbL-rg. 1
i - ^ . l..* Fr. Hi rill, Die Malerei in (.‘hma.
Qoo^raphio, lAnier* «ntf Volliar^uods.
’l ' "y. , ;, . \li-teri«ii vm iieoM«. rOberreglvriiMg«r.a!li Dr. ^\'li^lelm
Beiträge zur Volkskunde: r. ,Sei,Hili, Diesden.)

. s 1 .iu>ii'» »rr'H«ni R. Petsch, Formelhafte Schlüsse im ■odrrne OUMung.

' C.V.- n-n «'• Volksmärchen;
• r V .Aischvios. Orcstie. übs. von U.
«- unaraluegeaetilehte. .A. K. Sch.inb.ach. .‘'tudien zur itc-
»«rt.es* Pn.ialog.* «chichtc der addeutsclicn Predict. V. WiUmowilz-.Moellcndortf, (l'niv,.
Pml.
Berlin.) Dr. Uuh-liil .)/. .Uci'Cr,
I .i,*nr. . Len.-vu ct sor l'emps.
■ /•. II (Or.l. Honorar-I'rof. Dr. F.lar.l
1 l'r.iv l'i'd
Hugo Meyer, Kreiburg i. B.)

Digitized by Google
3
5. Januar. DEUTSCHE U n'ERATUKZriTUNC 1901. Nr. 1

Berlan tum Justus ipcvtljcs iu ®otlja.

* JUSTUS PERTHES’ #
TASCHEN-ATLANTEN.

.\lle fünf R.Hmlchcn zusammen in LeJerkaslen, Jedes Bändchen einzeln:

ein Stück vornehmsten Geschmackes, Taschen-Atlas vt.-n, Atlas Antiquus .wt,«o,
See -Atlas t,ie, Geschlchts-Atlas.^rt.eo.
nur (f !2,— . StaatsbUrger-AUas ,h t,— .

Iti TiioiieiKlrn von Exeiu|itareii hAbeit üch Jciil«i« Fvrthr«* Taaclicn^AttftQleii iluen W««r darrh dir Wrll
bithni, und vihlloM Noctialimuti^ea «itcb In firtnden 0|<r«fli«n hsitcti den lerliefrrl. weU hcn AnkUnr der den Werken
<u Gnindo llej^rtid« riau. ln Karte und Te&t hihdllcbt. »brr »nen inrctlM»»l|re OrtentlerunfvioUlel «nf dem Gebiete der Gen-
irr»pMe« Or»(h!rbt0 mid Staiisilk ftlr Ia«'hvnr and Lemendf» RcUenat« und Kaufkote» 2^iitiinir*l«ecj-, Politiker and National*
bkononicn »u »chaflf«r» Bberall gefunden bat.

* GOTHAISCHER *
HOF-KALENDER.
.Nach Erhebuntt des Deutschen Kein anderes Buch der Welt,
Reiches zur Seemacht und bei sei
als der »Gothaischc llofkalendcr*
nem rbctKang von der K'ontincntnl- giebt * auf diesen weitschichtigen
zur Wcltpolitik wird ein Buch mehr Gebieten gleich reichhaltigen und
wie je Eingang linden, das dem
gleich zuverlässigen Aufschluss —
Bedürfnis derer entspricht, die
deshalb wird er (und sein franzii-
möglichst neue Daten über sämt-
liche Staaten, deren Kürsten und sischcr /willingsbrudcr, der ..M-
höhere Beamten, ihre diplomatische miinach de Gotha*)Jscit nunmehr
und konsularische Vertretung, über hundcrtachtunddreissig J.ahren
.\rciil, Bevölkerung, Finanzen, Ar- auf dem ganzen Erdenrund all-
mee, Manne, 1landet, Verkehrs- jährlich mit Spannung erwartet
miltcl etc. der verschiedenen Länder und zwar von den verschiedensten
der ganzen Erde suchen. Kreisen in Staat und Gesellschaft.

Preis 8 Mark.

Man verlange
Grosse Auswahl von Karten und Atlanten aller Art.
die ausführlichen Anzeigehefte.

Digitized by
 DEUTSCHE UTTERATDRZEITDNC.
Nr. i. XXII. Jahrgang. 5. Januar 1901.

Oir itiit Namrii sntvmirhnrtrn B««nn‘rhanKtn . io Rrowcm Draik, sind kritisclic licftniK'; dk- iiklit unkr-
ttkkortrn , io klfinroi l>ro<-k, I n li o 1 1 a rcfEratc uimr kriturho KjtiMinnvnient. N«ne rac h rin D n e«n Von
wvidrn *11« in Ke in eine* kritiachrn Kofcralv* licaproi Iicn. auch wenn ein Iiilialta-
«(•chelot. Orc*ör. «w.»
dilCB. Dk M.vsto-ien vun hJeunt. (21.) '
Airkrolt. ZwäoKwrzMhuag. (»0.)
lacdrker. luiien. i«7.)
■*<lrk{c I VcMk^uod«. <4$.i
Btrsiea. L« nre «tl.l
Bi(2«raaiiD, M'^rol. Zeit- und t.«bcns-
tr*t«lL (14.;
äeriitr. POTK-lue N>Ho)(i.lur. (5«)
äerabzk. Ute diechc Sozial(;e5etz|;ebung.
i«4)
^«far, ({Hioirc des ntathemnüfucK ((2.)
•"arytaifr. IfMczl'.. (ia.)
Cairbaud, Ras-rclicf rontain. (Sb.)
freuet, A. et M . 11141011« de U Uttera-
r.T* t.asB«, V. tli.l
t*M Buch der STObaJcis. Qbs. u. «rL
rtt Bmua. (S.»'
(/eacbeeel, Defornuitnio» de la languc
frvt^aKt ( 30.)
lagt). !>«phu« Lic. (S2.3
Rtaiei, l^eraiura italiana. <28}
Fitickrifl f. Joseph Cngcr. tSt.)
fragn. Tcm ein. KirchenTäter. (6.)
Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
icfvial nlier air kerrita vutlierKi'Knngrn tat.
Oltramarc, Kpigrammes de .Marlial. (77.)
Francott«.
cienne. (30.) I.'indualrle dans la Crtce an-
land. (a4.)
V. Oppenheimer, Wohnungannlh in Eng-
Krenbel, Skelet d. Menachen. (SS.) ,
llaacke u. Kuhnert. Thierleben. (S4.) rodrchcn. (4$.)
Ilerner. Den niouiska uden. (S.) Ketsch, Forroetharie Schlüsse im V’olka-
liirth, Stalerei in China i58.i Krem, Goethe. J. Aull. (24.)
Kflfler, (Quellen z. Geschichte der Kriege Kobertson, Graf Campello (7.)
von 17W u. IB»X>. (38.) M. Frankreich.
Rosbund, (i7.) Von der höheren Schule in
Johnson, Motion of the roice. (JO.)
Koch, F.rziehunR zum Mutbe. (IS.) Roustan, Lenau. <23.i
Schilling. Nomographie. (ST.)
Lrchner, Das Onrrengadin. (47.) •
Lock hart, .Memoira ul Sir Walter Scott. I Schhnbach. Studien z. Geschichte d. .all-
VuL tu. II. (78.) deutschen Predigt. (4S.)
.Marcuse, DiHtctik im Allerthum. (SS.) Steindorif, Reise nach SIwe und Xubieic
.Maapero, lltaaoire ancicnne des peiiples (18.)
de l'Oricnl classique. T. III. (».) Tschackert. A. Curvinua Lehen. ()S.)
May dorn, Deutscliea I.ebon. (24.) — , z Brielwech.sel d. Corvjnus. (36.)
.Meylan-Faure,mere. (71.) Len epilheto dan- Ho- Tzenoff, Wer hat Muskau in Brand ge-
stockt ;• (42.)
Miacra, Hiator. u. wirthscharil. liedentung erkunden d. Markgr. v. Meisten u. Landgr.
V. Thüringen. (St.)
der Gemeinde. (48.)
de Vau z, Aticcnnc. (10.)
Morgan, Study and difllcullies ol m.athe-
V. Waidheim. Itiarroaceut. Lexikon. (SS.)
Napier, Old KngUsh Gloiaes. (77.) Zeiller, P.aleob'>l.am^ue. ts4.i
matics (5J.i’

Kultus nach Deut. 1 2 nicht überwunden hat (vgl.

Theologie und Kirchenwesen. meine kurze Ausführung in „Moderne Darstellun-
Sven Hemer, l'niv. Doz. Dr. theol . Lund. Üen ' gen der Geschichte Israels,“ 1898, S. 1 5 f.).
tskz tidea II. nndersrikning af hvad som .^r mosaiskt Als ein Beweis von dem wachsenden Inter-
' den deuteronomiska lagen, helighetslagen och Prest- esse der schwedischen Wissenschaft für Ribel-
aodex’ Lag. [Lunds universitetsA rsskfift. Ud. 3G. kritik ist die .Arbeit zu loben, und wir sagen des-
Afdeinl. .Nr. 5.1 Lund, Hj. Möller, lWO. lÜOS. 4*. halb dem lundischen Gelehrten unseren besten Dank.

Stockholm. S. ,A. h'ries.

!5e Urr \ rrfasscr hat seine" l'ntersuchungen über | V
etentuell mosaischen Hcst.Tnfitheile des Pent.n-
leorhä fortgesetzt. Zu den Korschitngen über I
Fragmente vomicänischer Kirchenväter aus
dtn Dek.ilog und das Bundesbuch (siehe die ,
den Sacra Parallela herausgegeben von Karl
Rezension in dieser Zeitschrift 1 89f) Nr. 46) Holl, Lic. Dr.. F’rivatJozcnt an der Univ. Berlin.
[Texte und Untersuchungen zur Geschichte der
ktistmcn jetzt die über Deuteronomium, Heilig- | altL-hrislI. Litteratur. Archiv für die von der Kirchen
ieitsgrsetz und Priestercodex. Der Verfasser Vater -Kommission der Kgl. Preuss. Akad. d. Wiss.
(cdet nunmehr kaum von mos.iischrn Gesetzen, unternommene Ausgabe der alteren christlichen Schrift-
‘ondem nur \ on „Mosaismen“ d. h. solchen Steller, hgb. von Oscar v. Gebhardt und Adolf
'Bitten, .Ansichten und Traditionen, die ihren Harnack. .N. F. V. Bd., II. 2.) Leipzig, J. C. Hin-
Ursprung schcjD der mosaischen Zeit und vicl- richs, I8W. X.XXIX u. 241 S. 8". .M. 0.
Idrht Moses selbst verdanken. Bcmerkcnswertli Nachdem Holl früher (vgl. DLZ. 1898 Nr. 12)
«. dass .Alles, von dem der Verfasser etwas die Ueberlieferungsgeschichte der Sacra parallela
sicher behauptet, nachmos.iischcn Ursprungs ist, untersucht hatte, legt er nun diejenigen Stücke
er d.'igegen von den wenigen Partien, die er im aus den t'tp« des Johannes üamascenus in einer
djigen Sinne für mosaisch hSlt. immer zaglialt Sammlung vor, die sielt .als PVagmente voriiicä-
üB<1 mit m.'mcberlet Rückhalten spricht. Sie sind nischer Kirchenväter geben. Aus diesem weit-
»ho als ..Mosaismen“ ziemlich problematisch. aus reichhaltigsten Zitatenwerk der patristischen
Trotz alledem ist die ruhig und glatt ge- Litteratur haben sich ein h.ilbes 'l'aiisend Stellen
icbriebene .Abhandlung, die von der Belesenheit gefunden, die sich mit Namen vornicäitisther
jud dem gutezi Willen des Verfassers zeugt, Kirchenväter schmücken. An seiner früheren
scrthvrill geninj. weil sic einm.al das Problem .Annahme ■ Johannes D.amascemts Verfasser,
tont Wellhausenscben Standpunkt aus anlnsst, Maximus eine Hau()t(juellc der <T(>n — hält II.
und wenigstens die am meisten diskutierbaren
gegenüber der -Anfechtung des ersten 'l'hcils
,Mo3aismrn“ gesammelt hat, freilich ohne etwas dieser I hese durch Loofs (.Studien und Kriltken
beweisen zu können. .Am besten gelungen 1898. S. 370ff.) auch jetzt noch fest; und in
Kbrtncn uns die .Ausführungen über Priester und , Hinsicht auf die Maximushypothese beansprucht
Stiftshutte in der mosaischen Zeit, wobei jedoch | er in ausführlicher, ziemlich U-bli.aft gi-ti:ilt<mer
der Verfasset die Schwierigkeiten der gewöhnlichen Kontroverse gegen die philologische Kritik na-
.^oKhauung von der absoluten Zentralisation des | mentlich von Wcndland seinerseits das Recht,

Digitized by Google
7 8
5. Januar. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUN’G 1901. Nr. 1.
die theolügiachcn Partien bei Maximus für sich j eine .Art N'ermächtniss an uns, ein letztes Wort
selbst sprechen zu lassen und nicht ohne weiteres i über «lie religiösen Zustände des Landes, d«;m
die philologischen Resultate der j)iofancn Theile i
nach dem eigenen \’aterl;inde seine lebhaftesten
in direkter Folgerting auch für jene besiimmeml | Sympathien stets gehört haben. .Auch Campello
sein zu lassen. Für die Herstellung der Frag- ! selber hat in einem Briefe an den Verleger das.
mente befolgte H. den Grundsatz, nicht «len ^ W«jrt ergriffen, um dem Wunsche .Ausdruck zu
ursprünglichen Text der .Autoren herzustellen, j geben, dass die von ihm vertretene Reformbe-
sondern den v«»n Johannes Damascenus gelesenen.
wegung in Deutschland 'f'heilnalime finden möchte,
In der .Anwendung seiner Editionsprinzipien ist uinl hat eine Zusammenstellung der Lehrsätze
11. sehr minutiös und sorgfältig zu Werke ge- i seiner Reftirmkirchc beigetügt, welche ihre nahe
gangen. Die .Anordnung der .Autoren erfolgt Verwan«ltschalt mit der altkatholischen Kirche
chronologisch von Clemens Romanu» bis zu
deutscher Zunge erkennen' lässt.
Die Uebersetzung ist im Ganzen eine gute.
Eusebius von f'äsarca; unter dem einzelnen
Namen sind die gesicherten Zitate von den nicht .Allcnlings, wo es sich um kirchlich -technische
kontrollirbaren und direkt unechten unterschieden. .Austlrücke handelt, reicht «lie Kenntniss der unge-
Basel. Carl .Albr. Bernoulli. nannten Ucb«;r8etzerin nicht immer aus; z. B.
S. X.\ Z. 13 ist Deßniiionc fälschlich durch
Alexander Robertson, Graf Campello und die »Erklärung' wiciJcrgcgcbcn; S. 9 Z. 8 I. ist die
katholische Reform in Italien. Deutsche geneh- Reihenfolge der niederen Kirchenämter wunderlich
migte l'ebersctzung. Mit einem Einführungswort von verdeutscht (Ex«)rrist z. B. mit , Geisterbanner*),
W. Heyschlag, ord. Prof, an der l.'mv. Halle. Halle, und S. 7 findet sich «lie l.'ebrrtragung eines
J. Fricke, IWU. XXII u. lOS S. s".
lateinischen Citates, bei «ler jedes W«>f"t verlchlt
-Auf einem Umwege, über die Bearbeitung ist und baarer Unsinn hcraiiskommt.
Robertsons hin, wird hier die Lebensskizze, Königsberg i. Pr. K. Benrath.
w elehe Campello selbst 1 88 1 bei seinem .Aus- Das Buch des Synhados. Nach einer Handschrift des
tritt aus der römischen Kirche veröffentlichte, Museo ßorgiano übersetzt und erläutert von Dr. O.
zur Kenntniss des «Icutschen Publikums gebracht. Braun, Prof, an der Univ. Würzburg. Stuttgart, J.
Dazu sind dann schon \«in R. die weiteren Roth. I9U0. 4mö S. 8«.
Schicksale «ler ‘U.alieniseli- katholischen Reform' Die Veröffentlichung, die sich auf eine Handschrift
der Bibliothek der Propaganda in Rom stützt, welche
un<l ein L’eberblick über ihren gegenwärtigen ihrerseiLs wieiler von einer Hundschnfl von Alkos ab-
.Stand getügt. Sehr bescheiden ist ja ihr Erfolg | geschrieben ist, giebt in deutscher b'ebertragung eine
geblieben. Nur wenig Helfer hat der tapfer«; j chronologisch angelegte, bisher grvisstentheils unbekannte
.-\ktcnsaminlung der ostsyrischen Synoden innerhalb der
Ivx-Kanonikiis gefunden, und auch die sind nicht j Jahre 410— 77ö. Dem schlecht überlieferten lückenhaften
alle der .Sache treu geblieben. In Rom selbst ;
Text hat der Hgb. Zusätze und Erklärungen beigefügt
hat er sich nicht halten könn«-n auf dem skep- i und den einzelnen Synoden knappe Einleitungen voran-
tischen «in«l gefährlichen Boden — im 'l'hal «ler gcstelit, ebenso wie am Schluss ein Personen- und Sach-
Nera aber, in sein«;r Heimath, ist es ihm gtdungen, register sich findet.

an mehreren Stellen h'uss zu fassen, und ein Das unter der Leitung von Werck-«hagen erschei-
treuer Mitarbeiter treibt das Werk in San Remo. j
nende Werk .Der Protestantismus am Ende d'es 19.
Das ist jetzt naeli 20 Jahren alles; der ,Labaro*, j Jahrhunderts In Wort und Bild" wird aus dem Nach-
lass von Willibald Bcyschlag eine .Arbeit über die
das litterarische Organ des Unternehmens, ist j
eingegangen, «lann \vie<ler zum Vegetieren er- i EiUwickUing vier deutsch-evangelischen Kirchenverfassung
und eine Biographie von K. L. Nilzsch enthalten.
weckt und s«dl - • sobald Campello als .Bischof I Der .Reichs- und Staals.inz.“ vom 19, Dez, enthält
der erneuerten italienisch-katholischen Kirche" doch j eine Bekanntmachung des Kiiltusminislcriiims, betrcflcnd
seine Wirksamkeit wieder nach Rom \crlcgt — j die Seminare und Termine für die .-Abhaltung des sechs
als offizielles Blatt der Reformbcw «tgung unter dem , wöchigen Seminarkursus seitens der Kandidaten des evan-
gelischen Predigtamls.
Titel ,La Riforma Cattolica' dort erscheinen. i Personalchronik :
Der R. sehen Schrift hat «1er verewigte Be)- ; Der Privntdoz. in der theolog. Kakull. der Univ.
schlag ein Wort mit auf den Weg gegeben, i B.iscI l.ic. P.aul Wcrnle ist ziiin aord. Prof. f. neuere
Kirchcngcsch, ernannt worden.
Von der kapitalen Bed«*utung der religiösen j Der HO. Prof, für alltcst. Exegese in der kath.-lheol.
Frage für das junge Italien ausgehend, weist er Fuk. der Univ. Breslau. Dr. Johannes Nikel ist zum
auf die l'2nghcrzigkeit hin. welche darin liege, I o. Prof, ernannt worden.
dem it.iIienische.T Volke das Ev angelium lediglit li ( Prof, i'aul Drews. Extraordinarius für praktische
in den l'ormcn des Pr«)tcstantismus des X\'I. . Thc«>logie an der Univ. Jena, erhielt einen Ruf nach
.Meiningen als Ohcrkirchcnr.ilh an Stelle des verstorbenen
Jahrhunderts bringen zu wollen, iiiul möchte Sym- Dr. Dieycr. l.iz. Drews war vor seiner Berufung nach
pathie und Beihilf«- für «las die geschichtliche Jena Archidinkonus in Dresden, —
Ivntwicklung der Nation berücksichtigende Wirken ' Inauguraldissertationen:
des Grafen Campello er\ve«:ken. Beysclilags
K Egcr, Die Entwicklung der religiös -ethischen Ge-
.Gelcilswort', im Frühjahr 1900 \ on seinttr letzten ; danken Luthers bis zur Schrift: .Von der Freiheit eines
Reise in den Süden aus geschrieben, ist so , Christcnmcnschen" 15J«.>, Giessen. 43 S.

Digitized öy Google
r 0
5. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNC.
Schulpr ogra mm e;
h- Bu&te, Zur iPncumatotngie des .Apostels l‘.iulus.
derüii. \ViDie)ins..<iymn. 1 7 S. — I’. Oworski, De ordi-
nationibw Formosi papae. Küoigshütte, Gymn. 16 S.
Neu erschienene Werke:
The ßook of Numbers. Critical Edition of Ihe
Hebfew lest. Printed in Colors exhibiting the compo-
see ktructure of Ihc book with notes by J. A. l'alerson.
».eipx:g. J C. Hinnchs. .M. .‘S.fiO.
A Ehrbsrti, Die altchristliche I.ittcratur und ihre
Erbrschung von 1H84 — 19C»>. I. Abth. : Die vomicitni-
•che l.itteratur. iStrassburger theologische Studien hgb.
enn A. Ehrbard und E. Müller. I. Suppl.-ßd-l Freiburg
i a. Herder M. 15.
Ernst Kat z er. Die kirchenpoliüschen .Aufgaben des
'albenschm Protestantismus mit besonderer Beziehung
Mt die Sächsische ev.mgelisch- lutherische Landeskirche.
Vortrag Lapzig. Dieterich (Th. Weicher) M. <1.40.
>. .A- Kierkegaard. Sa miede Verker. L'dg. af A. D.
Dracnnann. J. L. Meiberg og H. O. Lange. 3 Hefte.
K-jpeclvagen. GyldendaL .AÜ «re.
Zeitschriften:
fUtir^g^c zur hjyeriu:ken Kirckengeschichte. VII. 2.
M. Radikofer, Die volksthümliche und besonders
dichleriache J.iticratur zum .Augsburger Kalendcrstreit.
III — K. Schorn ha um. Zur Lebensgeschichle des
ersten evangelischen Pfarrers von .Ansbach, Johannes
kurcr. — Th. Lauter, Ein altes Pfarr- und Gottes-
Li'jsbuch — K. H^erold, Ern Originolbrief Th. .Münzers.
ItealSL-h-eviiMgeliscke Hläiter. '2h, 12. E. Haupt,
WchFzId Beyschla^; Fortführung _der Deutsch -cvangeli-
icFen Blatter. — Witzmann, Conra«J Ferdinand Meyer.
- E. Lachemann, Mac .All und die Evangelisation
Frankreichs. — C. Fey. Ein katholisches Zeugniss für
den Protestantismus. — Felgenträger, Erklärung.
Zeit sehr i/t für die'^neutesUimenlliche Wissensekaft
•si äie Kunde des Vrekristenthnms. I, P. VVend-
Issd. Zur ältesten Geschichte der Bihel in der Kirche.
— S A. Fries. Jesu Vorstellungen von der .Aufer-
stehung der Todten. — E. Prcuschen, Die lateinische
l’e-ersetrung der ,zwei Wege*. — H. .Achelis, Der
»Jteste deutsche Kalender. — .A. Dieterich, Kt»aY;[i-
iiarrg. — p. Corssen, Zur lateinischen IMdascalia
•?ostol«irum. — W. Bousset. Ein aramäisches Frag-
»teut des Testamentes Lcvi. — H Wcinel, Ein V'or-
whUg,
Tkeotogisebe fjutjrtalsekrift. >«;t, I, Schanz,
Ziobcre; und Wahrsagcrci. Ein religionsgeschichtliches
uad psychologisches Problem. — .Sägmüller, Die oli-
(KTsiitscben Tendenzen des Kardinalkollegs bis Bonifaz
Vlli — P. Vetter, Die Zeugnisse der vorexilischen
Lfopheten über den Pentateuch. 11. Hoseas — F. X.
Ftiek. Zur Geschichte der zwei letzten Bücher der
S*rilt Basilius d. Or. gegen Eunomlus.
Ihe/gogtwke Sludtfn (Utrecht). IS, 0. G. II. La.
*ers. Oe Theologische Studie. — H. Zeydner, Haggai
0 l"'. |h. !•*; Het gebruik van ~ !’• A- Klap,
bnef der gemeenten te Lyon en Vienne. — H. J.
Schouten, De Pericoop II Cor. 0, 14 — 7, I. — J, J.
var. Toorenenbergen. Hel oudsfe Nederlandsche
vtrboeden Boek — F. E. Daubanlon, Varia.
The Exposilor. December. Winterbotham, Dur
l.-jriJs Vision ot the End. — W. Muss-Arnult,
Aitjo» V. c6 (dl — -’7). — W. .M. Rnmsay, Kating in
»s Idol Tcniple: the Corinthian Clubs; the Common
Meal; 1‘agan Clubs and Ihe Christian thurch; the Eucha-
n*t in St Paul's Gospel. — A. Black, Joseph; an
Fdhical cn Bibliciil Study. 7. The Second lo l’haraoh,
t1« Saviour of Egypl. — C'- Milligan, The Servant
ul the Lord in the Gospel nccording lo SC Mutthew.
1901. Nr. 1. 10
Revue chritienne, Dcccmbre. .A. Ebray, La crisc
de Pcglisc d'.Anglctcrrc. — F. 1’,, La sCntiic de Vinct.
— G. Frommei, Vinet thculogien. — E. Hoberty,
.Auguste Bouvicr. Les annccs de jeuness«. — L. Ruffet,
Impressions d'Allcmagnc. Fragments de journal.
Philosophie.
Le Bon Carra de Vaux, Aviccnnc. (Les Grands
Philosophes.) Paris, Felix Alcan, IW. VII u, .302 S.
gr. S". Fr. 5.
Die Monogr.tphic über den muhammedani-
sehen Philosophen Ihn Sina erscheint als 3. Stück
der durch Clodius Fiat her.nusgfgebenen S.tmin-
lung granJs philosophes, in der ihr je
ein Band Ober Sokrates (von Fiat) und K.int
{von 1'h. Ruyssen) vorausgegangen ist. Martin
C. de V’aiix, dessen fleissigc .Arbeiten sich zu-
meist auf dem Gebiete «ler Philosophie und der
exakten W'issensi haften in der arabischen l-ittc-
ratiir bewegen, giebt hier keine zusainmenfassende
Bcurtheilung des schriftstellerischen Charakters
des Avicenna, die mit der von .August .Müller (Der
Islam im Morgen- und .Abendland II, S. 67 — 70)
in grossen Zügen gezeichneten meisterhaften
Skizze wetteifern könnte. Auf Grund der bei
Ihn abi llsejbi'a
.Avicenna erhaltenen
bietet der .Selbstbiographie
Verf. zunächst des
einen .Abriss
seines Lebenslaufs und eine l’cbersicht seiner
überaus vielseitigen uml reichen litterarischen
Thätigkeit (S. 137 — 156). Die Litteraiur-
geschichte kann ja nicht weniger als 9'* .-Avi-
cenna-Nummcrnnachwciscn(Brockelniann I. 453ff.),
die sich auf die verst'hicdensten Gebiete der .\alur-
und Geistes Wissenschaften seiner Zeit erstre<;ken.
In 5 weiteren Kapiteln (S. 157 — 399) macht un-s
der V'^erf. mit den Lehren des .Avicenna in den
einzelnen Disziplinen der Philosophie bekannt,
nämlich; der Logik, der physischen Gruml-
begriffe, der Psychologie, der Metaphysik und
schliesslich auch der .Mystik. .Nur lür die I’sy-
chologic und Mystik konnte er sich in seiner
Darstellung auf erhebliche Vorarbeiten stützen;
für jene auf die treffliche .Arbeit S. Landauers
(ZD.MG. Bd. 39), für ilicse auf \ erschiedene
l’ublikationcn Mehrens. In der lürlautcrung
des Systems des Philosophen befolgt der Verf.
die zuverlässige .Methode, die Lehre .Avicennas
in seinen eigenen Worten vurzulührcii. Die .Aus-
wahl der in korrekter L'ebersctzung dargeboteneii
Zitate ist mit sehr gutem Geschmack getroffen
und ermöglicht iin Ganzen eine umfassende Lieber-
sicht über das philosophische .System Aviccnn.ts
im Zusammenhang mit seinen grossen X oigängern.
L'm die historische .\nknü|»fung an frühere Perio-
den zu gewinnen, hat der \'crl. dem eigentlichen
Gegenstand seines Werkes 4 Kapitel lor.uigclien
lassen (S. 1 — 137), in denen er versucht, eine
Geschichte «les Denkens im Islam von «len .An-
fängen bis zu .Avicenn.i zu entwerfen. Kr be-
Digitized by Google
II
5. Januar. DEUTSCHE LI'U ERA FURZEITUNG
ginnt zunächst mit einer Skizze der 'Phcologie
des Koran, von welcher er auf die rationalisti*
sehen Bestrebungen der Mu’tazilitcn übergebt,
die er aber nach den Resultaten Alfred v. Krc-
mers, in den „Kulturhistorischen Streifzügen“ nicht
mehr als spontane, von .äusseren Einflüssen
völlig unabhängige Bewegung hätte bezeichnen
dürfen (S. 1 5). An die Darstellung der Thätig-
keit und des Einflusses der I 'ebersetzerschulcn
schlicsst sich die Erörterung der Anfänge der
systematischen Philosophie bei den Arabern an,
in Essays über Alkindi und seine Schule, über
Alfärabi (dessen philosophisches und politisches
System der V'erf. gleichfalls in guten Exzerpten
aus den Werken dieses Denkers — S. 93 — I 15
— vorföhrt) und Ober die zumeist durch Diete-
ricis Monographien bekannten Encyklopä-
disten. In Bezug auf die Benennung dieser
„Lauteren“ (ichwän al-safä) hat er (S. 118,
Z. 13 — 15) die Ansicht des Kef. leider in miss-
verständlicher Weise wiedergegeben. Die Cha-
rakteristik der Bedeutung .Alkindis, sowie über-
haupt tier Anfänge der systematischen Philosophie
im Islam hätte viel gewonnen, wenn der Verf.
die gediegene Abhandlung von T. J. de Boer
„Zu Kindi und seiner Schule“ (im .Archiv für
Gesell, der Philosophie XIII, S. 153 — 178) in
Betracht gezogen hätte. Der holländische .Auf-
satz desselben V'erf.s „Plato ,cn .Aristoteles bij
de .Vloslims“ (Tweemaanddijksche Tijdschrift,
1900, S. 306 — 331), in welchem für die .An-
fänge der Philosophie bei den Muhammedanern
überaus beachtenswerthe Gesichtspunkte geboten
werden, erschien fast gleichzeitig mit dem Buche
C. de V'aux’.
Schliesslich noch einige Bemerkungen über
Einzelheiten des Buches. S. 93 .Anm. I. Das
Werk Alfäräbis über .Musik ist von J. P. N. Land
herausgegeben und bearbeitet: Kecherches sur
l’llistoire de la Gamme arabc (,Actes du VP'”*
Congres des Oricntalistes, Leide 1885. Semit.
Section. S. 37 — 168). — S. 113, 9. Zitat aus
.Alfäräbis fusü.s al-hikam: „'l'u t’cloignesde l’unitc“;
der entsprechende arabische l'ext bedeutet: »Ent-
ferne dich (strebe) zur Einheit hin.“ — S. 139f.
Tädj el-.Melik, richtig: 'P. cl-Mulk. — S. 150, 2
inun:'iza r:\t sind nicht V'ues, sondern, wie der
Verf. unmittelbar darauf richtig erklärt: Conlro-
verses. — Im Allgemeinen kann das Buch C.
de V'aux' als ernste und in seiner Darsteilungs-
weise leichtfassliche Einführung in die Kenntniss
der philosophischen Bewegungen im Islam vom
V'III — XI. Jahrhundert empfohlen werden. Dem
Buche sind chronologische Tabellen und eine
Karte über das Gebiet des Islams zur Zeit des
.Avicenna beigegeben.
Budapest. I. Goldziher.
Henri Bergson, Prof, uu Lycce Henri IV, Le rire.
Essai sur la signitication du cumique. [ISibliothcquc
12
1901. Nr. 1.
de Philosophie confemporaine]. Paris, F. .Alcan, 1‘X-*».
VII u. :>04 S. «*. Fr.
Immer mehr vollendet sich der grosse Um-
schwung in der wissenschaftlichen Beirnclitung
des Seelenlebens. Die Psychologie des 1 8. Jahr-
hunderts war individualistisch; sie sah in dem
Menschen ein einzelnes selbständiges Wesjen.
und in der Gesellschaft nur eine Ansammlung
von solchen Individuen. Seitdem bat man sich
allmählich darauf besonnen, dass der Mensch als
selliständiges Einzelwesen nur ein Gebilde »Irr
.Abstraktion, dass in Wirklichkeit Jedermann ein
integrirender l'bcil eines sozialen Ganzen ist.
von dem .alle seine geistigen Lebens.äusserungen
abhängen. Wie man im 18. Jahrhundert ver-
suchte, die sozialen Erscheinungen aus den Ge-
setzen des individualen Seelenlebens zu erklären,
so gewöhnt man sich jetzt daran, auch solche
Phänomene, die bisher als privilegirtes Eigen-
thum der individualen Psychologie galten, vtmi
soziologischen Standpunkte aus, d. b. auf ihre
sozialen Gründe und Folgen zu untersuchen.
Das vorliegende Buch bezeichnet einen neuen
Fortschritt in dieser Richtung. Bergstin ist
unseres Wissens der erste, der unternommen
hat, das „Lachen“ in seiner sozialen Be<leutung
zu würdigen. „Le rire doit repondre ä certaines
exigcnccs de la vie en commun, le rire doit
avoir une signitication sociale* (S. 8); — dies
ist der leitende Gedanke seiner .Arbeit. — R.
erkennt in dem Lachen eine soziale Gebänie
(geste social), mit der die Gesellschaft gewisse
Eigenheiten des Körpers, des Benehmens und
des Charakters züchtigt, die ohne schlecht, d. h. >
ethisch verwerflich, zu sein, dennoch ihrem
Interesse widerstreiten. Das Interesse der Ge-
sellschaft verlangt eine möglichst grosse Soziabili-
tät ihrer .Milglieilcr; einer solchen aber wirkt
nicht nur das unmoralische, verbrecherische
Wesen einzelner Individuen entgegen, das die
Gesellschaft durch ethische Verdammung und
rechtliche Bestrafung bekämpft, sondern auch
eine hagenart, die moralisch harmlos ist, »eine
gewisse Steifheit (raidcur) des Körpers, des In-
tellektes und des Charakters“, und gegen «liesc
antisoziale Steilheit schw'ingt die Gesellschaft die
Ruthe des Gelächters. „Cettc raidcur est le
comiejue et le rire en est le chätimeni“ (S. 21).
— B. hält diese F'ormel jedoch weder für eine
Detiniiiun noch gar für eine Erklärung des
Komischen; sie dient ihm lediglich als „Leit-
motiv“ bei seiner Untersuchung der verschiedenen
.Arten des Komischen, die sieh keineswegs decken,
sondern nur mehr oder minder berühren — sic
hängen zusammen gleich den Gliedern einer Kette.
Auch diese Erkenntniss ist neu; und B. hat
sicherlich Recht, wenn er meint, dass ein ähn-
licher Verzicht auf den immer neu und immer
fruchtlos wiederholten Versuch, die ungeheure
.Mnnnichfaltigkeit der Erscheinungen in eine einzige
Digitized by Goo^ Ic
 13 5. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Dctinition zu zwängen, auch auf anderen Ge-
bieten der Kunstwissenschaft Gewinn bringen
würde. — Im Folgenden werden vier verschie-
dene .Arten des Komischen untersucht, d. h. so-
wohl durch trefflich gewählte fleispiele charak-
terisirt als mit dem feinsten eindringenden V'er-
ständnisse analysirt: — die Komik der Körper-
formen, die Komik der Gebärden und Bew'cgungen,
die Komik der Situation und der Worte, und
endlich die höchste Form der Reihe, die Komik
des Charakters. Da w ir nichts w eniger w ünschen,
als eine Lektüre des Ruches überflüssig zu
machen, so versagen w ir es uns, dem Verf. hier
auf seinem Wege nachzugehen. Es würde auch
in der 'l’hat unmöglich sein, in kurzen Worten
eine genügende Vorstellung von der Fülle der
originalen und fruchtbaren Gedanken zu geben,
die das Studium des kleinen Buches zu einem
grossen Genüsse machen. — Die Erklärung der
k<imischen Wirkung gewisser von der Norm .tb-
wcichcnder körperlicher Bildungen und Färbungen
(S. 28, 29; 41 — 43); die Gegenüberstellung des
Geistreichen (esprit) und des Komischen (S. 1 12);
vor .'»llein aber der letzte Abschnitt mit seiner
tiefen Auffassung und Begründung des Gegen-
satzes zwischen Komödie und Tragödie — Alles
das, und noch viel mehr, gehört nach unserer
•Ansicht zu dem Besten, was jemals über diese
Dinge geschrieben w'tirden ist. Und auch der-
jenige, der sich mit B.s Ansichten nicht überall
cinvexstanden erklären kann, wird ihm schwerlich
die .Anerkennung versagen, dass er die l'orschung
durch seine .Auffassung auf Seiten tles Gegen-
standes hingcw'iesen hat, die bisher kaum beachtet,
geschweige
waren. 'denn in ihrer Bedeutung gewürdigt
Freiburg i. R. Ernst Grosse.
Karl Biedermann, Zeit- und I.ehensf ragen aus
dem Gebiete der Moral. Breslau, J. SchoUländcr,
I8W. 14.0 .S. 8*. M. l,.'iO.
Der greise Verf., ord. Honorarprof. an der Leipziger
Universität, vereinigt unter obigem Titel 4 popularphilo-
sophische .^u^sätzc; I. Moralität r>der Individualität;
2. Welches ist die Bestimmung des Menschen auf der
Erde?; 3. Was bringt den Einzelnen aus seiner Verein-
zelung heraus und in Beziehungen theils zu andcien
Einzelnen, theils zu einer Gemeiiischalt?; 4. Ist der
.Mensch in seinen Entschliessungen und Handlungen frei
oder unfrei?
Berichtigung und Nachtrag.
Herr Prof. Loofs in Halle hat die Kreundlichkeit
gehabt, mir noch nachträglich die 4. Auflage seines
Anti-Hacckcl zugänglich zu machen, von deren Erschei-
nen ich nur durch Hinrichs' wöchentliches Verzeichniss
k'cnntniss erhalten hatte, als ich die .Anzeige der Bro-
schüre in der DLZ. l'äX) Sp. 3167 — 3169 veröffentlichte.
Ich erklärte dort, dem .Schlussurtheil des Herrn Prof.
Loofs nicht in seiner ganzen Ausdehnung bcipflichten
zu können. Der von mir angefochtene S.vtz befindet
sich nun aber nur in der ersten und (gleichzeitig ge
druckten) zweiten .Aufloge. Die dritte und gleichlautende
vierte Auflage behaupten statt dessen, .dass Herrn Pro-
fessur Haeckel für die Erörterung der höchsten Fragen,
1901. Nr. 1. U
die den menschlichen Geist bewegt haben, das nöthige
Wissen, der nöthige Takt und die nöthige Gewissen-
haftigkeit fehlen“ (S. ril). Ich freue mich, Herrn Prof.
Loofs nunmehr auch in diesem Punkt völlig heistimmen'
zu ktinnen. Sollten die zitirten Worte Jemand zu
hart dünken, so dürfte ein Zusatz, der sieh in den bei-
den letzten Auflagen der Broschüre findet, geeignet sein,
alle derartigen Bedenken niederzuschlagen. Haeckel hatte
in seinen »Welträthseln* die elende Verleumdung, dass
ein römischer Soldat Maria verführt habe und Vater Jesu
geworden sei, als geschichtliche Thatsache mitgetheiU
und diese Nachricht auf eines fbezw. mehrere) der
apokryphen Evangelien zurückgeführt, dessen (bezw.
deren) .Angabe .durch den Sepher Toldoth Jeschua be-
■stätigt* werde. In seinem offenen Brief an Haeckel
(Christliche Weil IS'fO wies l.ools auf die Thatsachen
hin, dass sich eine solche Behauptung in keinem apo-
kryphen Evangelium findet, und dass der .Sepher Tol-
doth Jcschua* eine dem .Mittelalter entstammende jüdi-
sche Schmähschrift ist. Ehr- und Pllichlgefühl hätten
jetzt Haeckel bewegen müssen, seinen Irrthiim einzu-
gestehn und seine .Ansicht über Jesu Abstammung auf
Grund und mit .Angabe der Quellen genau zu formu-
lircn, — falls er cs nicht vorzog. sich zunächst ctw'as
mit den Regeln historischer Kritik bekannt zu machen,
woraufhin er dann das Thörichte seiner Behauptung
ohne Weiteres eingeschn haben würde. Was Ihat
Haeckel statt dessen? Er suchte in einer .Erklärung“
in der .Zeitschrift für wissenschaftliche Kritik und Anti-
kritik* seine Niederlage zu verschleiern, indem er die
Streitfrage völlig verschob und sich eines KeUungsseils
bediente, das der Herausgeber jener Zeitschrift, Herr Dr.
Bischoff, ihm zugeworfen hatte. Er behauptete nämlich,
mit dem .Sepher Toldoth Jeschua* einen im Talmud er-
wähnten. noch ins erste Jahrhundert gehörigen .Sepher
Toldoth“ ((jeschlechtsregisterlj gemeint zu haben. Dass
dies nur eine faule .Ausrede sei, zeigte Loofs schon in
der 1. und 2. Auflage des Anti-Haeckel. Im Zusatz zu
den letzten beiden .Auflagen kann er aber feststellen,
dass jener talmudische .Sepher Toldoth“ — überhaupt
nicht existirt, und dass Dr. Bischoff, wenn er Haeekel
auf diesen verwies, sich einer .unverantwortlichen Flüch-
tigkeit“ schuldig gemacht bat. Und Haeckel .selbst? Er
hat w'icder einmal gezeigt, wie schwer es ihm wird,
einen begangenen Fehler offen einzugestehn; seine An-
griffe auf das Christenthum lassen dos in hohem .Maass
vermissen, was die conditio sine qua non für einen
.Mann der Wissenschaft ist: das Bedürtniss, in Thal-
sachenfragen, über die man öffentlich uitheilen will,
nicht vage .Meinungen zu aiissern, sondern den Dingen
auf den Grund zu gehn und sich vor .Allem das er-
reichbare .Maass sicheren Wissens anzueignen.
Kiel. Erich .Adickes.
Die philosophische Fakultät an der Univ. Heidel-
berg hat für das Studienjahr I9tXf'19<fl folgende neue
Prcisaufgabc gestellt; .Es soll der Inhalt des Plato-
nischen Parmenides entwickelt und daraus die Ab-
sicht und Stellung dicse.s Dialogs im Gange der plato-
nischen Philosophie erschlossen und bestimmt werden.“
Neu erschienene Werke:
Wilhelm Wundl, Völkerpsychologie. Eine Unter.
Buchung der Entwicklungsgesetze von Sprache. .Mythus
und Sitte. Erster Band. Die Sprache. Zweiter Theil.
I..eipzig. Wilh. Engelmann. M. 15.
Künftig erscheinende Werke:
G. E. Müller u. .A. Pilzecker, Experimentelle Bei-
träge zur Lehre vom Geduclitniss. Leipzig. J. A. Barth.
M. K,
Viel. Girnud, Essai sur Taine soij ocuvre et S4)n
influencc [Collect. Kribiirg. N. S. I], l'reibvirg i. Schw.,
\eilh, M. 8.
Digitized by Google
 5. Januar. DEUTSCHE
15
Zeitschriften :
VterUl iahrsschri fl für wissenscka/Utck< Philosophie.
.M. ’t. E. Marcus. Versuch einer Umbildung der
Tvnntschen Kalcgorienlchrc. — J. \V. A. Hickson, Der
Kausalbegrifr in der neueren Philosophie und in den
Naturwissenschaften von Humc bis Robert Mayer. I. —
R. Richter, Friedrich Nietzsche t.
The American Journal oj Psychology. t'tctobcr
l<X»t (Id, li. A. W. Trcttien, Creeping and VValkmg.
— F. .Angel I, Discnmination ol Clangs for [)ifTerent
Intervals of Time. — W. Ch. Bagley, The Appcrception
uf the Spoken Sentence. A Study in the Psychology of
l.anguage. — ürace A. .Andrews, .Studies ol the
IJream Consciousness. — F. E. Barrel I. The Relation
ol Stimulus Io Sensation.
Auuales Je Philosophie chritieHne. Decembre. F.
Strowski. Ktudes critiques et murales . sur Bossuel.
Origine hisloriquc de son premicr livre. I. — X. .Moi*
sant, Le sentiment Lea iheories physiologiques. 1. —
Baron Carra de Vnux, De l'esprit scientilique cn
mallere politique. I. — A. Unzaillas. Rosminl et
.Maicbranche. II. — ti. Prevost, Les fnusses inlcr-
pr^lutions de l'evolulion sociale, a propos de recentes
declarations socialistcs. — J. Siemienski, C'est la
raison qui nuus manque beaucoup plus que la foi. —
G. I.echalas, Deux ituvres de John Riiskin.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Inauguraldissertationen :
W. Gaigalat. Die Wolfenbütteler litauische Postillen-
handschrift aus dem Jahre IS'."!. Königsberg.
Schulprogramme :
\V. Gemoll, Die Handschriften der Petru-Paulinischen
Kirchenbibliolhek zu I.iegnitz. Libnitz, Gymn. hk S. K*.
— Verzeichniss der Jeverland betreffenden llandschnlten
und Drucke des .Maricngymniisiums zu Jever. Jever,
.Maricngymn. 3.'» S.Personalchronik
K’. :
Bibliothekar Prof. Dr. Oskar .Meyer an der L'niv.-
und Ijindeshibliothck in Strassburg ist zum Oberbiblio-
thekar befördert worden.
Der Sekretär an der Univ.-Bibliothck zu München. Dr.
G. A. Wolff, ist zum Bibliothekar befördert worden.
Der zweite Obcrbibliothckar an der Univ.- Bibliothek
llofrath Dr. Joseph Fürstemann ist am l*J. Dezember,
iiil J. all. in Leipzig gestorben.
Der Herausgeber der .New Yorker Staats- Zeitung,
tiswald Oltendorfer, dem seine Vaterstadt Zwiltau
in .Mahren eine reich ausgestattete Volksbibliothck ver-
dankt. ist am l.'i. Dezember. 74 J. alt. in New York ge-
storben.
.Am II. Dezember v. J. starb in Paris an einer
grippc infcclicusc Fräulein Marie l’ellechct, oflicier
d'.Ac.adeintc de Frnnce und bibliothccairc-honoraire der
Bibliolhcquo Nation.ilc. die bekannte Verfasserin des
«JutnUigue gciiei'al des incunubles des bibl. publiques de
France (der I. Bd. im J. IK'17 erschieneni, sowie mehrerer
Inkuiubclnkntaloge einzelner franzos. Bibliotheken und
zahlreicher .Aulsatzc aus dem gleichen Gebiete.
Unterrichtswesen.
Konrad Koch, Gymn. -Prof. Dr.. Die l'>zicliung zum
.Miiih»- durch 'Furnen, .Spiel und Sport.
geistige Seite der Leibesübungen Berlin, R. Gacrtncr
(H. llcyfeldcrj, lü<.M. J.M S. H\ .M. 4.
Während wir eine ganze .Anzahl von werth-
vollen Veröffentlichungen über den physischen
Werth der Leibcsfibuiigen besitzen, ist ihre
LnTER.M^T^ZElTUNG 1901. .\r. 1. 16
geistige Seite bisher wenig gewürdigt worden.
Neuerdings hat Koch über dieses wichtige
'l'hcma eine ausserordentlich bedeutungsvolle
.Arbeit gelielert, die in hohem .Maasse das Inter-
esse aller ilerjenigcn verdient, welchen die Er-
liegt. ziehung der Jugend und des Volkes am I lerzvn
.Aus dem reichen Inhalt «les Werkes kOnnen
hier nur einige Gedanken hervorgehoben wervlcn.
die liesonders bezeichnend für die .Ansichten des
Verf.s sind.
Dass die i.eibesübungen nicht nur für die
körperliche sondern auch für die geistige .Aus-
bildung, vor allem lür die Ausbildung des
\A illensvermögens in Betracht kommen, wird v<»n
\ iclen Pädagogen nicht berücksichtigt. Die
schwierigste .Autgabc der Erziehung ist nicht die
Ausbildung des Verstandes, sondern die C barakter-
bildiing und die Stärkung der Willenskrall.
Der Charakter bildet sich viel mehr durch das,
was wir thun, als durch das, was wir wissen.
Um die Triclic zu beherrschen, genügen nicht
Kenntnisse, sondern es bedarf eines krättigen
Willens. Wenn die Schule das Ziel allseitiger
Menschenbiklung wirklich erreichen will, so muss
sic sich der Pllcgc der Leibesübungen mehr,
'»7 S. als es bisher geschehen ist, annchmen. Dem
Turnlehrer fällt die .Aufgabe zu, seine Zöglinge
an muthiges und entschlossenes Handeln
wöhnen. zu ge-
Bei jeder Lcibesübung ist die körperliche
und die geistige Seite zu unterscheiden. Jede
unbekannte 'Bewegung, vom ersten Schritt de.s
Kindes an bis zur schwierigsten Turnübung,
erfordert einen gewissen .Aufwand von AA'illcns-
kraft und eine Bethäiigung von Mutb. Hei
ölterer AViederholung schwinilet das Angstgefühl
und macht einem völligen Selbstvertrauen Platz.
Schliesslich wird die Bewegung ohne jede
Willensanstrengung, rein mechanisch 0«lcr auto-
matisch ausgefflhrt. Damit verschwindet das
geistige Moment. Darum müssen, wenn die ein-
geübten Bewegungen sicher gehen, schwierigere
Lieblingen an die Reihe kommen, die wiederum
die Willenskraft in .Anspruch nehmen. Je mehr
eine Lcibesübung unsere Willenskratt lujregt,
um so mehr lieben wir sic. Bei allen Leibes-
übungen muss das geistige Moment die entschei-
dende Rolle spielen. Sie alle müssen den
W'illen zu stärken geeignet sein.
Insofern wir als die Kardinaltugend des
Willens <len Muth anerkennen, soll auch jede
Leibesübung eine .Muthübung sein. Uer .Muth
bezeichnet sich nicht in dem Gelühl der sitt-
Die lichen oder physischen Ueberlegenheit, sondern
in ilcr jeden Widerstand überwindenden Willens-
stärke, sowohl wo sie sich nach aussen gellend
macht, als auch im Kample mit den eigenen
Begierden. Diese W illensstärke muss allerdings
\ ei nuiifigcinässes Wollen zur A orauisetzung h.iben.
Digitized by Google
 17 5. Januar. DEUTSCHE
Der Verf. führt aus. wie die in dem
schlummernde .Anlage zum Mutb zu wecken,
wie der Schiller ganz allmählich an die Gefahr
zu gewöhnen ist. wie Schüchtcrniieil und .Aengst-
lichkeit durch Entscblusscnhcitsübungen zu über-
winden sind, wie Geistesgegenwart anzucrzichcn
ist, wie durch Reharrlichkeitsübungen die Fähig-
keit erworben wird, andauernde .Anstrengungen
zu bewältigen und Leiden zu ertragen, wie
Fechten und Ringen und die kräftigen Partei-
spielc eine Schule für Kampfesmuth und erlaubte
List werden.
.Mit gründlichster Sachkenntniss und ancr-
kennenswerther Unparteilichkeit behandelt der
Verf. die einzelnen .Arten der Leibesübungen
('l'urnen, Spiele, Sport. Dauerübungen) hinsicht-
lich ihres erziehlichen Werthes.
Was der Verf. über die Freude an den
LITrER.\TURZEITUNG 1901. Nr. I. 18
Kinde Unterrichts- etc. Angelegenheiten in einem Erlass an die
Königlichen Provinzialschulkoltegien bestimmt, dass für
den Nachweis der Reife zur Versetzung nach Ober-
Sekunda un neunstuflgen .Anstalten die .Abschlussprüfung .
in Wegfall kommt, und dass daher bei der Versetzung
nach Obersekunda fortan lediglich nach den für Ver-
setzungen geltenden Grundsätzen zu verfahren ist. Die
.Abschlussprüfung ist demgemäss auch für die Ertheilung
des Zeugnisses über die wissenschaftliche Befähigung
zum Einjährig-Kreiwilligen-Oiensle nicht mehr erforder-
lich. Wegen der sonstigen von dem Bestehen dieser
Prüfung abhängigen Berechtigungen bleiben w’citere Be-
stimmungen Vorbehalten.
Schulprogramme;
K. Jonas, Stoffe zum L'cbersetzen au.s dem Deutschen
ins !-atoinischc in Obersekunda. Krotoschin, Gymn.
15 S. 8". — M. Nath, Lehrpläne und Fhäifungsordnun-
gen im höheren Schulwesen Preussens seit Einführung
des Abiturienten-Examens. Berlin, I.iiisen-Gymn. 128 S.
u. 3 Anlagen. H“. - Zeitschriften:

Leibesübungen, die .Ansprüche der ästhetischen Neue Bahtien. Dezember. H. .Naitsab, Ursprung
Krzichung, den Gemeinsinn im .Spielleben, das und erstes Entwicklungsstadium der (städtischen) Volks-
schule (Schl.). — G. Baumgartner, Kenntnisse und
Wegfällen der Standesunterschiede auf dem ■ Können als Ziele der Schulbildung mit besonderer Be-
Spiel- und Turnplätze und die Pllcgc des natio- ' rücksichtigung der Gymnasialbildung. — Die materialisti-
sche Weitnnschauung (Schl.). — Zum .Moralunterricht.
nalen Sinnes sagt und aus der Littcratur zu- |
sammenträgt, ist durchweg im höchsten Maassc j V. — Hauptversammlung des deutschen Fröbelvcrbandes.
beachtenswerth. Zeitschrift für de» deutschen Unterricht. 14, 12.
.M. Herw'ig, Goethe und die Verdächtigungen seiner
Das Kochschc Buch ist in gleicher Weise ; Vaterlandsliebe. — H. Stickolbergcr, Zu den sprach-
ausgezeichnet durch wissenschaftliche Gründlich- lichen Eigenthümlichkeiten bei C. F. .Meyer. — A. Zim-
keit und durch Gefälligkeit der Darstellung. merm ann , Noch einmal der BuUlcrbrief. — O. Schütte,
.Anklänge an Günther in Goethes Faust. I.
Königsberg i. Pr. R. Zander.
Educational Review. December IQoo. J. H. Can-
M. Rosbund, Von der höheren Schule in Frank- field, Wanted — a Teachcr. — L. Clark Scelyc,
reich. Wissensch. Beit, zum Programm des städt. Limitations of the power of the College president. — J.
Gymnasiums zu Danzig. Danzig, I8Ö9. 27 S. 4“. .M. Greenwood, School reminisccnces. I. — R. Greene
Der Verf. behandelt die wesentlichen Einrichtungen Huling, Failurcs in the first ycar of the high school.
der höheren Schule in Frankreich in ihren Beziehungen — Louiso S. B. Saunders, Government of women
zu den nationalen Sitten und Gewohnheiten unter fol- students in Colleges and universilies. — AnnaTolmaii
Smith. The International jury on elcmentary education
genden Gesichtspunkten; Allgemeines; Internat; Lehr-
at the Paris exposition.
plan und Unterrichlsgegenstände. L'nterrichtsÄ'eisc und
Schulzucht, Eintheilung des Schuljahres, Versetzungen,
Preise, Concours general, Prüfungen, Biccalaurcat, die
Gymnasinllchrer.
Orientalische Philologie und Litteratur- ’
•An der Berliner Universität .sind in diesem
Winter 6673 Studirendc immatrikulirt, rund 20t' mehr geschichte.
als im vorigen Winter. Die theologische Fakultät zahlt
Georg Steindorff, aord. Prof, an der L'niv.
366, die juristische 23.')9, die medizinische 1312, die Leipzig, Vorläufiger Bericht über meine im
philosophische 26.36 Studirende. Der Zuwachs ist im Winter 1899 1900 nach der Oase Siwe und
Wesentlichen nur der philosophischen Fakultät zu gute nach Nubien unternommenen Reisen. [S.-A. aus
gekommen; bei der, theologischen und medizinischen ist den Berichten der phil. hist. Klasse der Königl. Sachs,
sogar ein ganz kleiner Rückgang gegen das Vorjahr ein- (jcsellsch der Wiss. zu Leipzig. 18. Juni
getrelen. Zu den immatnkulirtcn Studenten gesellen sich
noch .A466 Hörbcrechtigle . so dass im Ganzen 12130 Leipzig, B. G. Tcubner, 1‘äA'. f31 S.j M. 1.
Personen d.s5 Recht zum Besuch der Vorlesungen haben.
Frauen sind in diesem Winter 430 vom Rektor zu- W’ährend zu Beginn des Jahrhunderts die
wissenschaftliche Erforschung der Oasen einen
gelassen, gegen 301 im Sommer und 431 im vergan-
ernsten Anl.iuf zu nehmen schien, sind sie in
genen Winter. ‘ . \
Unter den zum Hören von Vorlesungen Berechtigten ' der P'olgr von den grossen ägyptologischen Ex-
sind an der L'niv. Halle 72 Frauen, an der Univ. Kiel , peditionen stiefmütterlich behandelt worden.
16, in Breslau 67 Frauen, in .Marburg 6. in Strassburg j Selbst als der Khediw Ismail 1874 Gerhard
16, in Giessen 23, in Bonn l'.xi, in PVeiburg i. B. 10. | Rohlfs mit reichen Mitteln zur Erforschung der
in Basel .6, sämmtlich Schweizerinnen, in Bern 301.
Sah.ira aussandte, begleitete kein ägyptologischer
Die amtliche ,Berl. Korr.“ verbreitet zur Reform oder archäologischer Fachmann die Karawane,
des höheren Schulwesens nachstehende .Mittheilung; ,
Die Altcrtliumswisscnscbaft muss also dem Frei-
Auf Grund der .Allerhöchsten Ordre vom 26. .N'ovbr.
d. J., betreffend die Weiterführung der Reform der herrn Kurt V. Grünau, d.imaligcm Militärattache
höheren Schulen, wird vom Minister der geistlichen. beim Kaiserlich deutschen Generalkonsulat in

Digitized by Google
 5. Januar. DEUTSCHE UTTERATUKZEITUNG
19
Kairo, Dank wissen, ‘dass er energisch för eine
Expedition nach den Oasen eintrat, und die
Unterstützung der sächsischen Gesellschaft der
Wissenschaften und des hochherzigen Gönners
Ernst Sieglin in Stuttgart gewann, um im V^crcin
mit Georg Steindorff eine Reise nach Siwe zu
unternehmen. L'cbcr diese Wüstenfahrt liegt jetzt
ein anmuthig geschriebener Bericht Steindorffs
vor, der uns ahnen lässt, wieviel wichtige Doku-
mente gerettet sind, wieviel freilich auch seit
Cailliauds und Mimitolis Zeit verloren ging. Es
scheint, dass cs gelungen ist, die Reste des
Tempels zu linden, in dem Alexander als Amons
Sohn begrüsst wurde. Die Untersuchungen in
den Nekropolen, die durch die Weigerung der
Siwe-Leute, .Arbeiter zu stellen, sehr erschwert
wurden, haben Gräber der ptolemäischen Zeit
zu Tage gefördert.
Recht werthvoll ist die Auffindung eines
Grabes des Neuen Reichs in der Oase Bahrije,
sowie zweier ägyptischer 'Tempel der 26. Dyn.istic
ebendort, die den Reisenden auf dem Heimwege
beschieden war.
Wie dem .Aufbruch nach Siwe ein Aufenthalt
in Teil el .Amarna vorausgegangen war, so
konnten nach der Rückkehr die überschüssigen
Mittel zu einer, allcriling.s eiligen, Reise nach
Nubien verwerthet werden. Beide Unternehmen
stehen im Zusammenhang mit den .Arbeiten für
das Wörterbuch der ägyptisrhen .Sprache; nächst
den Inschriften wurden die .ilten Festungen ein-
gehender aufgenommen uml der Baugcschichtc
der 'Tempel von Haifa und Semne Aufmerksam-
keit geschenkt. Zu diesem Zweck hatte sich
Regicrungsbaumeistcr L. Borchardt, Attache am
kaiserlichen (Generalkonsulat, dem üntemehmen
angcschlossen; auch der .Münchener .Archäologe
Dr. H. Thicrsch und Dr. H. Schäfer, damals
auf .Antrag der ägyptischen Regierung der Kom-
mission zugetheilt, die das gewaltige wissen-
schaftliche Inventar der ägyptischen .Sammlungen
aufnimmt, begleiteten die Expedition. Die bei
den verschiedenen Reisen erworbenen oder ge-
fundenen Denkmäler wurden fast sämmtlich vom
Generaldirektor der ägyptischen .Aiterthums-
vcrwaltung G. Maspero in liberalster Weise den
Findern überlassen. Sie sind ilem Leipziger,
z. 'Th. auch ilem Berliner Museum überwiesen
worden. Für ihre und der reichen wissenschaft-
lichen lürgebnisse baldige Veröffentlichung sowie
die Verbreitung der 800 gesammelten Photo-
graphien werden hoffentlich die Leiter der Ex-
pedition Sorge tragen.
Kairo. I'r. W. v. Bissing.
Kine malayischc Bibliothek hat die Universität
in Cambridge von der Koloniaircgicrung der britischen
Besitzungen an der Sundastrassc crh.iltcfi. Es ist dies
eine S.iiiimIunB von 03 Handschriltcn und etwa öt» litho-
graphischen oder gcdiuckten Büchern in malayischer
Sprache, sicher die einzige ihrer .Art in der ganzen Welt.
1901. Nr. 1.
Die Professoren der Oxforder Universität veröffent- 20
lichen einen Aufruf, der zur Zeichnung von Beiträgen
auffordert, einmal, um eine Büste oder ein Porträt Max
.Miitlers für die Bodleianische Bibliothek anzuschaffen,
und dann, um eine .Max .Müller Stiftung zu bef^vnden,
die den Namen des Gelehrten dauernd mit der Forderung
indischer Studien verknüpfen soll. Alle Sendungen sind
zu richten an Prof. A. A. Macdonell, l<>7 Banbury Ruad,
Oxford.
Personalchronik:
Der ao. Professor für semitische Sprachen an der
Univ Bern. Bibliothekar Dr. Emil Kurz, ist gestorben
[>cr Prof. emer. für orientalische Litteratur an der
Univ. Helsirgfors, E. A. Strandmann, ist am O. Dez.,
(>H Jahre alt, gestorben.
Neu erschienene Werke:
Jos. Karst, Historische Grammatik des Kilikusch
Armenischen. Stmssburg, Trübner. M. In.
Zeitschriften:
(Jrieutalislisckf Liltcratur^Zettuug, llf, Id. I..
.Messerschmidt, Ueber einige hettitische Siegel. —
W, Spiegelberg, — W. ,M. .Müller. Ein
altkanaanaisches .Mythusfragment. — F. E. Peiscr, Eine
Vermuthung zur Einleitung des Über proverhiorum,
Journal asiatique. N. S. XVI, 3. G. .Mcrcicr,
Cinq Icxlcs herberes cn dialecte chaouia. — J.-B. Cha-
bot, Notes deplgraphie et d'archrölogie orientale (suite).
— Rappoport. Deux hymnes samaritaines. — Mar-
i;ais, Le Taqrlb de En-Nawawi. — J. Rouvier. Baal-
Arvad, d'apros l.i numismatique des rois phcnicicns
d'.Arvad. durant la penode prcalcxnndrinc.
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Charles W. L. Johnson, The motion of the
voice, Trf (f(i)vifi xtvifOiq, in the theory of
.incient music. [Transactions of the American
Philological .Association, vol. XXX (Ib'f») S. 42 — .Vi.]
Der .Aulsatz behandelt die bekannte Stelle
des .Aristoxenus über die vcrschicilcne Stimm-
bewegung beim Singen und beim Sprechen. Es
sollte scheinen, als wäre über diese an sich klare
und auch viellach — sehr breit von Westphal —
behandelte .Stelle nichts Neues mehr zu sagen.
Der Verl, versteht es aber doch, indem er mit
logischer Schärfe in die Tiefe geht, der Fr.igc
noch interessante Seiten abzugewinnen. Er stellt
dein von .Aristoxenus gegebenen Unterschied
(Springen — (Gleiten) selbst noch einen zweiten
zur Seite: stärkeres Hervortreten des Grundtons
im Gesang.
ICr begegnet möglichen Einwürfen durch
.Analyse der Begriffe und xirtjatq. indem
er für letzteren auf die Definitionen Platos im
'Theactet 181 D zurückgeht.
Er behandelt sodann die entsprechenden
Stellen <ler späteren .Autoren und vergleicht die
ftifffj atvjjcRC. die .Aristides (,Juintilianus für die
Recitation von (ledichtcn einschiebt, mit dem
l’ortamento der mt>dernen .Musik. Inwiefern frei-
lich die Definition des \risto.\enus lückenhaft sein
soll, sieht man nicht recht ein, zumal die Kr-
weiterung, liie .Aristides und Ptolern.äiis ihr geben,
mit Reclit als unlogisch te.rw orten wird. Endlich
DigitizetJ by GoorJe
 21
5. Januar. DEUTSCHE LITrERATURZEITUNG 1901. Nr. 1.

zelnen Thcile gesammelt, um darauf eine Cesamnit-

22
dit Frage aufgeworfen, warum wohl .Ari-
»tozeau« diese Dctiniiiim an die Spitze seincB darstellung der Mysterien aulzubauen.
Lehrgebäudes setzt, während doch moderne Lehr- Paul Oltramare, Lcs Epigrammes de .Martial et
bücher cs nicht für ndthig halten, diesen Punkt le temoigne qu'cllcs appurtentsur la societe
zu erörtern. Der Verf. findet den Grund sowohl romaine. Lecture faite dans la seance generale de

in der Natur tlcr griechischen Sprache als in der
FigenthQntiicbkeit der griechischen Musik, die
beide eine Verwischung der Grenzlinien näher
irgten. als d.as jetzt der l'all sein würde.
Zu denken giebt die Scblussbcmcrkung, dass
die .Musik vieler halbzivilislrter und barbarischer
Völker die Möglichkeit einer
keit, wie SIC die rf Ooyyoi xivovfifvoi der griechi-
schen Tetracbordc zeigen, beweise. Die von
Kttnogr.iphen gesammelten
l'lnstitut national genevois Ic 21 mars 19W.i. Genf.
Ch. Eggimann & Cie., 190Ü. 26 S. 8’.
Der Vortrag, der vor einem Laienkreisc gehalten ist,
will kein Gesamturiheil über das Werk des Dichters ab-
geben, erwähnt deshalb auch nicht die Reinheit seiner
Sprache, die völlige Freiheit von Pedanterie, seine glan-
zende Verstechnik usw. , sondern hat die .Absicht, ein
Bild zu geben von dem Werke Mnrtials als Beobachter
solchen Beweglich- und als Schilderer der römischen Gesellschaft zu seiner
Zeit.
Melodien, die z. H. Personalchronik:

Kari Böthers Buch ..Arbeit und Rhythmus“ in Der fr. Gymn.- Direktor Prof. Dr. Tycho Momm-
grosser Fülle enthält, sind bis jetzt wohl diirch- sen, dessen Arbeiten sich hauptsächlich mit der grie-
chischen Sprache und Litteratur beschäftigten, ist am
*cg nur in den uns geläufigen Intervallen auf-
gezeii'hnrt. Es bedurfte eines mit sehr feinem
Gehör begabten Beobachters, um festzustclien, Schulprogramme :
nb in solchen Weisen scheinbare Unreinheiten — K. Müller, Zu Thukydidcs. Erklärungen und Wieder-
und Sülche w ürde unser so amlers gewöhntes herstellungen aus dem N’achlas.s von Ludwig Herbst.
III. Th.: Buch VII. Quedlinburg, Gymn. 3'J b. — O.
Ohr g e» isS auch nur wahrzunchmen
. gl.-iubeii, Neuhaus, Die Quellen des Pompeius Trogus in der per-
vreiui jetzt ein alter Grieche uns in sischen Geschichte, VII. König.sberg, Friedrichs -Kolle-
iinge — ' ielleicht mehr sind als das. gium. -t4 S.
Neu erschienene Werke:
Quctllinburg. Ernst Graf.
.A tt M Croiset, ilistoirc de la litleralurc Lic der Vas Neu dur .Au
h e e c sga
übs te von .Ma nmHaeli Fre i. hBg.e,s Fri Ernbe
z.-ecijac. Tome Paris. A. Fontemoing, 18'/.». . ria eirse i b e h e e d r st
!'•> S *> ’. Fr. t » . Fch ei.. u rg ne ich
sen
lel
.Aristophanis Acharncnscs. Cum prolcgomcnis ct
In Jresem T>. Bande, der das Werk abscbliesst, Dezbe- d.
e m b commentariis cdidit J. van Leeuwen. (Leiden, .A. W.
.0. Croiset die aicxnndrtnische , M. Croiset die er,
81
Sijthoff.
reiische Periode der griechischen LiUcraturgcschichte. J.
Alfr. alKunze,
t, i Beiträge zur lateinischen Grammatik.
''lese wird nicht nur bis zu Justinian, sondern, einem n Fr
I. tufJ refert. anLeipzig,
k f -Simmel äc Co, (l8'/>).
kendiljee Krumbachers entsprechend, bis llerakliiis ur
* T. Livi ab urbe tcondita a. .M libri. Edidil .Antonius Zm.
CTlKiübrt, Die Verfasser, die ein Bild des litterari- . ge
gerle. Pars VII. F-asc. II: Liber storXXXXII. Editio maior.
»cr.ea Lebens inncrhulb der einzelnen Perioden geben ben.
Leipzig, G. Freytag. .M. 1,80.
wodea. fuhren die littcrarischen Erzeugnisse in diesen
i»:h LiUeraturgatlungcn vor; nn die Spitze der Ab Zeitschriften:
^inilte stellen sie allKcmcine Uebersichten Die ein- The Chissicat AVrinr. Occcmbcr. T L .Agar, Ho-
«fiiUggen Werke, die die VerPf benutzt haben, sind m merica. V||. — .A. O. Prick.ird. Acschylus. .Agamemnon
>u«r,uten angeßchen. -Am Schluss des BandesH. ist ein
Sniltsvcrzcichniss für das ganze Werk beigefügt. Hud 489 — ,V»2; Upon .Acschylus. — .A. t’hiirch, The Chro-
di nology of the Dramas of Euripides. — W. Rh Rohcris,
ls
toThe Lilcrary Circle of Dioiivsiiis of Hahearnassus. —
n
Iju Ina • Dis Lei Gus J. ,A.DieR. Munro, ün StraboXll, 3. 3S; P. f.OO. - W,
san ugu ser pzi Lav gri Notes on the Text of Plutarch's Qiiaestiones
n e 1 r aS N - - t
M a . * g , R. Pa ton. ech —
Fode I SrO' B2 . l t
. io Convivalcs.
. ». n. isc H. Richards, Critical Notes on Pau
h
Dk Einleitung der Abhandlung betrachte t die Kr- sanias. — J. P.e TPostgate, rag (»n Propcrtius II. 2-8, 11.
Bc- — E. Bensly, Somc ödimodern lllustrations of Classical
wlseinung der Beiwörter an sich' und ihre bisherige Authors.
e i
•unclung in der Wissenschaft. Düntzers wie Helbigs m
Aisicht lehnt der Verf. ab; er nimmt an, dass die epi- AmirriVtin Jounutl of Archeotogy. I|4 S. IV, 3. W.
«.iw beiwörtcr aus der Hyinnendichtung stammen; die
H. Ward, Two Idols from Syria. — J. M. Buriiam.
be.i<.rter. die ursprünglich den Göttern gegeben waren. Prudenlius CommcnUrics. — Ch. J. «VConnor. 1 he
*ttr. *ar.n auf .Menschen und andere Wesen und Dinge
Tribunal .Aurclium. — Ch. Hoeing. rhe Codex Duncl-
der Situr .angewandt und durch Nachahmung und Ana- mensis of Tereiicc. — H. H. Fowicr, Archaeologiciil
lc-t*eVi!dungen vermehrt worden Die Epitheta behandelt
ctr Verf. in lunf Kapiteln; I. die der Götter, J. der Discussions; Bibliograpliy of .-\rchae<iIogieal IfooUs «1 S'.i'ii.
Revue lU Rltiiulugie . Je Littet. ilure et Jllistuiie
Vtc,*;hen Volker, Melden, b'raucn. Familie; der .Mensch, aiicieniies. .X.XtV, 4. I.. Havel, (jiieL|ues pussages
*e r.e .Affekte und Leiilcnschaltcn, 3. Beiwörter der Natur, de Phedre. — B. II aussou Hier. Lcs Seleiieides et Ic
* der t'zeugnisse der Cis'ihsalion; der Thicre, 5. Ent
■Wicklung einiger Beiwörter. temple d'Apollon DiJymecn. II. — P. .Monecaux. Chro-
nologie de.s ociivrcs de Saint Cyprien ct des eonciles
africnms du temps.

b;r j. S . A. Sc 88 S. 8* mit 2 lllu

«lösen
< und l Karte.hi M- 3. stru
-
rm
er
. '.Abschluss seiner Unler-
Der Verl'., 'der J kurz nach
»idMjng gestorben ist, hat in ihr die zerstreuten Nach-
rchun über die eleusinischen Mysterien ' und ihre ein-

Digitized by Google
2i 5. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte. |Antheil
1 Meines
L. Roustan, Len.nu et son rcmps. r«n», C«rf,
IWS. VIII u. S. h®. Fr. 5.
Roustan hatte schon mehrfache Proben seiner
guten Kennlniss Lenaus abgegeben, als er mit
dem biographischen Werke hervortrat. Jene
Proben zeigten einen fleissigcn, klugen, littcrar-
historisch geschulten .Arbeiter; Gleiches lässt
sich auch jetzt erkennen. Eindringliche. Studien
auf dem Gebiete Lenaus wird ihm keiner be-
streiten. Bemerkenswerth ist die Fülle cler be-
nutzten Litteratur, die nicht nur umfasst, was
ein Forscher auf dem Felde deutsch-österreichi-
schen Geisteslebens wissen muss; auch Entlegenes
zieht er heran und vor archivalischen Studien ist
er nicht zurückgeschreckt. Ich würde ihm schon
die Kenntniss des Nothwendigen hoch anrerhnen;
wenigstens erhebt er sich auch hier ihurmhoch über
manche neuere .Arbeit, die uns als litterar-histo-
rische Leistung von Frankreich angcbulcn wird,
etw.i über Brun’s »Chamisso* (vgl. JBL. 1897 IV
10: 104). .Allerdings scheint mir K. durch die
Fülle des Materials etwas bedrückt, nicht in der
leicht beschwingten Darstellung, aber in der
Kritik und .Auswahl seiner Quellen. Besonders,
wo er über Lenau hinaus auf seine Zeit blickt.
Das geistige Leben der romantischen Epoche
Oesterreichs ist denn doch etwas untcrsch.Atit ;
ich sehe in den ersten Decennien <les Jahr-
hunderts in Wien einen .Aufschwung künst-
lerischer Interessen, der von ungewöhnlichem
Idealismus zeugt und doch glücklich den be-
stehenden Verhältnissen sich anpasst. Nicht hatte
man nöthig in den Himmel zu lliehcn, in den
Schiller den enterbten Dichter aufnahm, wie R.
behauptet (.S. 39). L’nd noch weniger entstammt
die Reihe der österreichischen Künstlerdramen,
<lie R. anlührt, diesem (legensatz zu den be-
stehenden Zuständen. Da liegt einfach eine
l'olge romantischer Mode vor, die Dichter mit
\'orlicbc zum Gegenstand der Dichtung machte.
Die biographischen und analysirenilen Kapitel
verdienen alles Lob. Sehr vorsichtig, wenn
auch leider nicht auf medizinischen Rath gestützt,
behandelt R. Lenaus Geisteskrankheit. Die
rbarakteristik un<l Erforschung der Dichtungen
hat einiges Neue gezeitigt. Ein paar Litteratur-
angaben seien nachgetragen, über deren Fehlen
ich mich wumlcre, <!a ja R. so viel zitiert.
Lenau in .Amerika erhält einiges Licht durch
Göbcls .Aufsatz „.Amerika in der deutschen
Dichtung“ (Forschungen ztir deutschen Philologie.
Leipzig 1894, S. 102 ff., vgl. J. .Minor, Gott,
gcl. .Anz. 1896. S. 662ff.). Nicht benutzt ist
'Theobald Kerners Buch „Das Kernerhaus und
seine G.äste“ (Stuttgart 1894); 'Th. Kerners und
E. .Müllers .Ausgabe von Justinus Kerners Brief-
wechsel war dem Verf. wohl noch nicht zugäng-
1901. Nr. 1.
24
lich, als er sein Buch abschloss. Ueber Lenaus
an der Kontroverse, die sich 1836 wegen
Porträt zwischen den Schwaben und
(ihamisso entspann, ist bei Schurz (Lenaus Leben.
.Stuttgart und .Augsburg 2, 21 9 f. 322) Näheres
zu finden. Beiläufig sei hier auch auf eine
Aeusserung von Lenaus Jugendfreund 'Theodor
Graf Heusenstamm hingewiesen, die den F'ach-
genossen leicht entgehen könnte (Gesammelte
Werke 1 900, 6, 396 f.); sic erhellt sehr hübsch
Lenaus musikalische Interessen. — Druckfehler
bei der Wiedergabe deutscher Worte sind ziem-
lich selten; merkwürdig nur, wie (S. 183) die
beiden Orte Hadcrsdorl und Huiteldorf zu
Hüttersdorf contaminirt wurden!
Bern. Oskar F. Walzel.
Bernhard Maydom. Dr., Direktor der höheren .Mädchen-
schule zu Thorn. Deutsches i.ehen im Spiegel
deutscher Namen. Thorn. E. l.amhcck, 18os.
Ö.3 S. H", .M, 1.
Die Schn:t enthält den Abdruck zweier Vorträge, die
der Verf. im Manenwerderschen Zweigverein des allge-
meinen deutschen Sprachvereins gehalten hat. Der erste
gieht einen l'eberblick über die Vorstellungen, die sich
aus den deutschen Vornamen erkennen lassen; der
zweite behandelt die deutschen Familiennamen.
S. M. Prem, Goethe. H. .Auflage. I.eipzig, Eduard
VVartig. I90II. ,>4H S. H' mit 116 Abbildungen und
4 Kunstblättern. .M. ö.
Die im Jahre Ift.V.' in .'.'.Auflage erschienene l’rem’sche
Goethe - Biographie liegt hier in .3. .Auflage vor, Sie ist
gegenüber den beiden früheren Auflagen bedeutend er-
weitert und, durch Benutzung der neueren Forschungen
der Goelhelitteratur. in ihrem Inhalte wesentlich bereichert
worden. Der neue Verleger des Werkes hat auch dafür
Sorge getragen, dass die .Ausstattung würdig geworden ist.
Im Verlage von .AL Duncker in Berlin wird vom
J. l'WI ab eine neue Zeitschrift .Studien zur ver-
gleichenden Litteraturgeschichte“ erscheinen,
hcr.iusgegeben von l’rof. .Max Koch, der von der Leitung
der Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte zu-
ruckgelrelen ist.
Herr Ür. Ileitir. Hub. Houben ^Berlin -Schuneberg.
.Albeitstr. lu), der mit eingehenden Forschungen über Karl
Gutzkows Leben und Wirken beschäftigt ist. richtet an
alle Besitzer von Brieten und Akten Gutzkows
und seines Freundeskreises -- besonders auch alle .Auto-
grapliensammler — die Bitte, ihm solche .Manuskripte in
Original oder Kopte auf kurze Zeit übergeben zu wollen.
Personalchronik;
Dr. Heinrich Kraegcr, bis vor Kurzem I'rivatdozent
für Litteraturgeschichte an den beiden Hochschulen in
Zürich ist als Lektor des Deutschen tür .Ausländer an
die L'mv. Berlin berufen worden.
Der Gocthcforschcr Prof. Dr. A'eit V.vlentin in Frank,
fort 0. M. ist gesturben.
Der Literarhistoriker Prof. Dr, Kar! Julius Schröer
in Wien ist gestorben
Neu erschienene Werke;
Festgabe z.ur Enthüllung des Wiener Goethedenk,
mals. .Mitstrebenden und Freunden dargebrachl vom
Wiener Goethe -Verein. Wien, .Alfred Holder.
R. r. .Arnold, Schillers dramatischer Nachlass.
[Sammlung gemeinnütziger Vorträge bgb. vom DeuUehen
Digitized by Gon r Je
 25
5. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Vereine rur Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse in
Prag. Nr. 370.] Prag, in Komm, bei Fr. Härpfer.
Kr. .W.
Eugen Wilde now, Theodor Korners (irabstnttc.
Bestattung des Dichtcr.s in Wiibbelin, Geschichte .seines
Grabes und die Feier an seinem Begräbnissplatze,
Dresden, C. Heinrich. .M. I.
K. Duden, VollsUindigcs orthographisches Wtirter-
buch der deutschen Sprache. 6. .'\uH. Leipzig, Biblio-
graphisches Institut. Geb. M. »>.
Heimskringla. Nöregs Konunga S<.^ur af Snorri
Sturluson udg. ved F. Jönsson. B. Haefte. Kopen-
hagen, Gyldendal. H. 1 — 8. Kr. 40.
Fwrüske Folkesagn og .Eventyr, udg. ved. J.
Jakobsen. 3. Haefte. Kopenhagen, Gvldendal. H. 1—3.
Kr. 1 2.
Antiquarische Kataloge:
M. & H. Schaper, Hannover. Kat. 3."i: Deutsche
Sprache und Litteratur. 19t>2 Nrn.
Entgegnung.
Unter dem Datum des 2.'). .August erschien aus der
Feder Prof. Paul Ncrrlichs eine Besprechung meiner
bei Lüneburg in München erschienenen .Jean Paul-Stu-
dicn*. V'on welcher Manier diese Kritik getragen ist,
bezeugt schon der Umstand, dass er mein 430 Seiten
zahlendes Hauptwerk über .Jean P.sul und seine Be-
deutung für die Gegenwart“ durch einige in einer ver-
lornen .Anmerkung gegebenen Urthcile über .Macchiavelli,
Spinoza und David .Strauss zu charokterisiren, bezw. zu
diskreditlren sucht. .Auch die .Jean Paul-Studien“ sollen
solche Urtheilo enthalten, welche, wie N'. meint, dem
Buch jeden Kredit von vornherein entziehen müssen.
Er giebt diese Urtheilc aber nicht wieder, sagt nicht
einmal, über wen und was sie sich ergehen, sondern
es heisst nur: .Die vorliegende Schrift enthalt eine
Keihe ähnlicher Urthcile S. .*>, 8, t<>, 37, -K», 8r>.“ Es
wird dadurch der Glaube erweckt, als habe ich über grosse
Persönlichkeiten der Geschichte und dos Geistcsleben.s
.Abgeschmacktes gesagt. .Allein jene Urthcile betreffen
einzig und allein Herrn N., den Jean Paul- Biographen,
und enthalten in nuce Folgendes; .V hat in seinen Publi-
kationen aus dem .Nachlass Jean Pauls zahlreiche Text,
verstusse gemacht (vgl. meine Publikation des Nachlasses
im .Euphorion* Bd. 6 Nr. 3, 4, Bd. 7 Nr. I, 2), er hat
nicht die elementarsten methodischen Forschungen ein-
gehalten, ja sich über Methodiker wie .Scherer und
Ranke lustig gemacht, er giebt fast nie eine Quelle sei'
ner Ergebnisse an, sodass diese, selbst wenn er das
Richtige trifft, was sehr selten der Fall ist, wcrthlos
sind. Ich rügte ferner .die grobe und schiefe Zeich-
nung“ des Dichters, N.s Unfähigkeit, den Leser in die
Persönlichkeit und das SchafTen des Dichters einzu-
führen, die jeder künstlerischen Kraft entbehrende Dar-
stellung und den überlegenen Ton, den der Biograph
einnimmt. Alle diese Vorwürfe werden in meinen Jean
Paul -Büchern bis ins kleinste Detail begründet und Herr
.N. hat nicht einen dieser .Nachweise entkräften können
Was soll man von einem Litterarhisloriker denken, der
in einem und demselben Jahr eine Verbes.serung des
Briefwechsels mit Otto herausgiebt, dann aber diesellien
Fehler, die er berichtigt hat, in seiner Biographie wieder
bringt (z. B. .Fldelstcine* statt Ecksteine und .der edle
Tessin“ statt Tasso; bekanntlich ist Tessin ein Fluss
und;, keine Persönlichkeit! (sogar neue Fehler hat N.
hinzugemacht])? der, wegen der .MangelhalHigkeit dieser
.Verbesserung“ zur Rede gestellt, mit kühner .Stirn die-
sen Vonvurf als Unwahrheit bezeichnet, bis ich ihm
schon in einem einzigen Band jenes Briefwechsels ein-
halbes Hundert der gröbsten Sinnverstössc nachweise,
worauf er kleinlaut den .Mund hält? der, um nur nicht
der Wahrheit die Ehre zu gehen, glauben machen will,
ihm sei ein anderes .Manuskript Jean P.auls Vorgelegen
als das auf der Berliner Bibliothek von den Erben nn-
26
1901.' Nr. 1.
gekaufle, ein .Manuskript, das eben spurlos verschwun-
den sei!!? der in seiner Herausgabe von Jean Pauls
Schriften bcwu.sst eine gefälschte Druckausgabc benutzt,
da ihm, wie er auf meine Kritik hin naiv bemerkt, der
Text .damal.s, als die Kürschner -Ausgabe erschien, im
(triginal nicht zugänglich war“ (s. .Euphorion“ 7, 28.
44'))? der dem keuschesten Dichter, der wie kein anderer
in Leben und Schrift .Achtung vor weiblicher Ehre zeigte,
einen .Don Juan- und Poquairalcharakter* unterschiebt?
Wenn ich, der Taktik meines Gegners folgend, auf
monströsen Urthcilen herumreiten wollte, was könnte
man bei N. da für Stoff linden! Wer ist je auf den
Gedanken gekommen, dass jeder weltgeschichtliche Philo-
soph von Thaies an .Atheist gewesen, dass das Christen-
thum nicht die Unsterblichkeit der Seele, sondern nur die
.Auferstehung des Fleisches lehre etc. etc.?
Herr N. beanstandet meine zu kurzen Referate über
die Jean Paulschen Romane. Er unterschlagt hierbei
erstens meine wichtigen .Aufschlüsse betreffs der rcchcrchc
de I.H paternitc und zeigt hier ferner, wie auch in seinen
eignen Leistungen, dass er von einer feinen Analyse
einer Dichtung keine .Ahnung hat. Gersidc meine kurzen
Besprechungen Jean Paulscher Romane sind von fach-
männischer Seite als .Meisterleistungcn bezeichnet worden.
Man vergleiche nur einmal meine und ,V.s InhalUangabe
des Hespenis! Ich zeichne mit ein paar Strichen Grund-
idee und Plan dc.s Werkes, N. verfolgt jede Windung
der Geschichte, und der Leser hat. wenn er den zwan-
zig Seilen langen Wust gelesen hat, ein wirres Chaos
im Kopf. Gerade weil der Dichter hier gesündigt hat.
muss der Kommentator ihn verbessern. Kr muss Licht
in das Wirrsal bringen, die verschlungenen Edden ent-
wirren. den durch Einzelheiten verschütteten Gang und
die nicht klar hervortretenden .Motive aufhcllen und so
aus Eignem etwas leisten. Welches die Grundidee ist
und wie sich diese (der Konflikt der Freundschaft mit
der Liebe) in den Verhältnissen und ( harakteren aus-
spinnt, habe ich zum erstenmal deutlich gezeigt. .Auch
Spazier, den ,N. fast abgcschricbcii, hat dasselbe Chaos.
Gegen einen Vorwurf, den N. erhebt, um meinem
Buch den Lescrkrei.s zu entziehen, möchte ich mich noch
wehren; meine Studien, sagt er, brächten .nichts erheb-
lich Neues und Wichtiges“. Thatsächlich enthalten meine
Studien nur Neues und Wichtiges, das nirgends anderswo,
nicht einmal in meinen früheren Jean Paul-SchriAen ge-
bracht wurde, oder sic berichtigen Irrthümer über bereits
besprochene Themata. .Meine Jean Paul- Arbeiten sind
die erste exakte, auf Grund des gesummten handschriA-
lichen und gedruckten .Materials gefertigte Darstellung
des äusseren und inneren Lebens des Dichters und
können von keinem Fachmann, der sich über Jean Paul
informirun will, ignorirt werden.
Pasing. Joseph Müller.
Antwort.
.Auf das Vorstehende erwidere ich vorläufig:
1. Es ist eine Unwahrheit, dass ich in meinen Publi-
kationen aus dem Nachlasse Jc.xn Pauls zahlreiche Text-
verstösse .gemacht“, und dass ich nicht die elementarsten
methodischen Forschungen .eingehalten* habe.
2. Es ist eine Unwahrheit, dass ich mich über Ranke
lustig gemacht habe,
3. Es ist eine rnvvuhrlicil, dass Herr M. seine Vorwürfe
.grobe und schiefe Zeichnung usw,“ .bis ins kleinste
Detail begründet“ habe.
4. F)s ist eine l'nwahrhcit, dass ich .dieselben Fehler,
die ich berichtigt habe, in meiner Biographie wieder
5. Es ist eine Unwahrheit, dass Herr .M. mir .schon
io einem einzigen Band des Brielwechsels mit Otto ein
bringe“.
halhc.s Hundert der gröbsten .Sinnverstössc“ nach-
0. Es ist eine Unwahrheit, dass ich, .um nur nicht
gewiesen hat“.
der Wahrheit die Ehre zu geben, glauben machen will
Digitized by Google
27 5. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNO
mir ,sci“ ein anderes Manuskript Vorgelegen als das j cus’ bestätigt; cs ist aus mittellat. bisamum
auf der Berliner Bibliothek von den Erben angekauflc*. hervorgegangen). —
7. Es ist eine Unwahrheit, ich habe ,in meiner [
.Herausgabe“ von Jean Pauls Schriften bewusst eine ge-
ratschte Druckausgabe benutzt“.
8. Es ist eine Unwahrheit, ich habe bei meiner In-
haltsangabe des Hosperus Spazier fast abgeschrieben.
9. Es Ist eine Unwahrheit, ich habe, um Herrn M.s
Buch den Leserkreis zu entziehen, ihm vorgeworfen,
es bringe nichts erheblich Neues und Wichtiges.
Auf anderes komme ich an derselben Stelle zurück,
an welcher ich das von Herrn M. im Euphorien Vor-
gebrachte beleuchten werde.
Berlin. Paul Nerrlich.
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Arthur S. Napier, Ohl Englisb Glosscs. [Aneedota
Oxoniensia. Texls, Documents and Extracts chiefly
from manuscripts in the Bodlcian and other 0.xford
Libraries. Mediaeval and modern serics. Part XI].
Oxford, Clarendon Press (London, Henry Frowde),
1900. XL u. 302 S. kl. 4". Sh. l.V
Schon manches angelsächsische Sprachdenk-
mal von Bedeutung bat Prof. A. Napier in Oxford
aus dem Dunkel englischer und festländischer
Rihliotheken ans Licht gezogen. Der vorliegende
neue Band beweist, wie planmässig er die hand-
schriftlichen Schätze Englands untersucht, um
unbekannte Glossentexie aufzufinden, und ein
reicher Erfolg hat seine Mühen gekrönt. Diese
Publikation in den .'\nccdota Oxoniensia ist die
hervorragendste Leistung unter den neueren
Glossenbearbeitungen auf dem angelsächsischen
Gebiet, gleich ausgezeichnet durch die saubere
philologische Wiedergabe zahlreicher zumeist
unbekannter Glosscntcxte wie auch durch die
gelehrten Zuthaten des Herausgebers. Diese
Glossen, deren .Mehrzahl zu Aldhclm gehören,
sind reich an unbekanntem VV'ortmaleinal, sic
bieten sprachlich eine Fülle \on Räthseln und
.Schwierigkeiten , die bisher unerledigt waren,
ln den .'\nmerkungen wird N. der Wortmaicrialicn
spielend Herr; auf jeder Seite bewundern wir
die sichere Hand und die breite Gelehrsamkeit,
mit der er zahllose Wortprobleme gründlich und
erschöpfend behandelt. So ist der vorliegende
Glossenband nichtbloss ein bcrvorragcndesQucllcn-
werk, sondern zugleich auch eine bedeutende
w issenschaftliche Leistung, die dem angelsächsischen
Wortschatz zugute kommt. Zahllose W'orte
unserer W'örterbücher schaltet N. aus als falsche
Lesungen oder falsche Deutungen; unsichere
Worte w erden durch überraschend reiche Samm-
lungen belegt und begründet ; und eine Fülle
bisher ganz unbekannter oder unbeachteter W'orte
erfahren eine sichere und abschliessende Beh.and-
lung. Wo N. .Schwierigkeiten offen lässt, wird
sich noch mancher vergebens bemühen; ich habe
nur einen F.all gefumlcn, wo ein Fragezeichen
zu tilgen wäre (46'* <!isme wird durch mittel-
niederdeutsches desem ‘Bisam, imiscus aromati-
1901. Nr. l.
28
Wir dürfen von N. noch
manche werthvolle Entdeckungen ;ius angelsäch-
sischen Handschriften erwarten, die seinen bis-
herigen Leistungen gleich kommen. .Aber wir
glauben zu erkennen, dass in allen seinen Arbeiten
zwei Endziele hcrvorleuchten — ein neuer Cata-
logus an Stelle des alten Wanley und ein Corpus
der angelsächsischen Glossen. Er ist der einzige
englische Gelehrte, von dem wir solche Werke
erhoffen und wünschen.
Freiburg i. B. F. Kluge.
J. G. Lockhart, Memoires of Sir Walter Scott.
V'ol. 1 u. II. Macmillun's library of cnglish clsssics.
London, Macmillan, 190<'. XIV u. .'>(»6; IX u. 534
S. 8". Je Sh. 3. 6 d.
Die vorliegende Veröffentlichung bildet einen Thcil
von .Macmillans neuer Klassiker-Bibliothek, die unter der
Leitung des Ehrensekretars der Bibliographischen Gesell-
schaft in London Alfred W. Puliard zu erscheinen be-
ginnt. Sie gicbl einen Wiederabdruck der bekannten
1839 in 10 Bänden veröffentlichten Biographie des Dich-
ters aus der Feder seines Schwiegersohnes Lockhart.
Der Neudruck ist auf 5 Bände berechnet, von denen die
beiden bisher erschienenen das Leben des Dichters bis
zum J. 181.5 behandeln.
^
Inauguraldissertationen:
t
C. Wcichardt, Die Entwicklung des Naturgefühls in
der mittclcnglischcn Dichtung vorChauccr (einschlicssl des
Gawain-Dichters). Kiel. 90 S. — .A. Hoffmann, Laut- und
Formenlehre in Reginald Pecocks, Repressor“. Greifswald.
68 S. — J. Naumann, Die Geschmacksrichtungen im
englischen Drama bis zur Schliessung der Theater
durch die Puritaner nach Theorie und Praxis der Dichter
charakterisirt. Rostock. 7.5 S. — J. P. Worden. Ueber
Longfcllows Beziehungen zur deutschen Litteralur. Halle.
39 S.
Neu erschienene Werke;
Byrons Werke. Gesammt-Ausgabc. 6 Bände. Ueber-
setzt. mit Einleitungen und -Anmerkungen versehen von
Adalbert Schrocter. Stuttgart, Union. Geb. in 2 Bänden.
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Cesare Fenini, Leileratura italiana clallc ori-
gini ;»l 1748. .5a edizione completamcnte rifatta
dal professore Vittorio Ferrari. [.Manuali Hoepli.
X.] Mailand, Ulrico Hoepli, XVI u. 291 S. 16».
L. 1,.54.».
Eine eingreilemle Neubearbeitung des kleinen
Handbuches von Fenini war dringendes Bedürf-
niss und ist von Ferrari ganz geschickt aus-
geführt. Die geschichtlichen Nachrichten, deren
Wichtigkeit ich nicht verkenne, hätten allerdings
kürzer gefasst werden können, und auch fast
das ganze zweite Kapitel, Theile des dritten und
anderes war entbehrlich, um mehr Platz für die
eigentliche .Aufgabe eines solchen Büchleins zu
linden; mir scheint wenigstens, dass die Nach-
richten über Schriftsteller und ihre W'erkc öfter
zu kurz gekommen sind, namentlich, wenn das
Digitized by Google
29
5. Januar. DEUl’SCHE LITTEHATURZEITUNG
Büchlein auch al^ Hamibuch in der Schule dienen
•oB. Bei einer neuen Aufl.age wäre übrigens
auch eine nicht geringe .Anz.ibl Versehen und
Druckfehler zu lieseitigen, von «lenen hier einige
wenige angetührt sein mfigen. S. 22 .Anm. 1
w ar » or allen anderen Quellen Novati, L’influsso
dd peosiero latin«> sopra la civiltä italiana de!
fftedio cvo. second.a edizionr, Mailand 189'^ an-
zuifthrcn. .S. 35 fehlt bei der Anführung der
nHnaatseben Sprachen merkwürdiger Weise das
.Spanische. Die eine der S. 38 erwähnten L'r-
kutulen stammt aus Capua. nicht aus Munte-
cassioo; hier befindet sich jetzt aber die Hand-
»carift. Nach S. 39 Anm. 3 wäre erst ein Heft
*uo .Vlonacis Crcstomazia erschienen. Das zweite
liegt aber schon seit 1897 vor. S. 59 wird
-ler I esorett o in das Ende des 13. Jahrhunderts
gesetzt. Das ist unmöglich, da er früher als der
Irrsor, d. h. spätestens 1262 begonnen ist.
S. liest man eine merkw ürdig unklare An-
«ebt über die Entstehung des Sonetts. .Auf
jerselben Seite wird der V'crfasser der Rosa
tfcKa sicher als Sizilianer bezeichnet. Den
Ueralugo darf man jetzt nicht mehr als un-
bekaonien A’erfassers anfübren (S. 73). Nicht
4ie Ricordi v«in .Matasalä Spinclio, die 1231 bc-
ganen. sind «lie ersten Aufzeichnungen dieser
Art. wie .S. 84 stthi; es giebt schon aus dem
Antang des Jahrhuntlerls Aufzeichnungen Floren-
tiarr Kaufleute. .Auch gehören Matasaläs Briefe
ikKh nicht zu den ,operc originali“ der zweiten
Hilfte des Jahrhumlerts. Ivin befremdendes l.V-
theü wird S. 85 über den Novellino gefällt.
S. '*9 s»>ll Dante im Juli 1300 I’rior geworden
son; cs war bekanntlich der 15. Juni. Sein
Prior.ai lief bereits am 1 5. .August ab. Daher
ist die .Ausführung im dritten .Alisatz ebenda
iiKh bintällig. Dante wartete nicht, wie es
S. lOl heisst, «lie Niederlage bei I-astra (20. Juli
1304) ab, um sich von den verbannten Floren-
tmern zu trennen. Im März 1304 starb ja bc-
reitf Bartolomeo della Scala, bei dem er längere
Zeit verweilte. Nach S, 103 kennen wir die
Convivio erläutern
14 Kanzonen, die Dantc^m
Verl, nie von der
sulkc. \V.arutn spricht der
Eatrtebungszeit der kleineren Werke Dantes;
Doch ich will abbrechen. Nur sei noch unter
den vielen Druckfehlern, «He namentlich bei den
jzhreszahlen störend sind, immer Kaina statt
Rajna her« orgehtiben.
Das Büchlein kommt diesmal in zwei Bänden
m Ausgabe, von denen «Jieser erste bis 1748
reubt. Der zweite soll die neueste Zeit be-
handeln. Für Deutsche, welche sich schnell in
der Italienischen Litte ratur orientiren wollen,
eaplehlc ich d«.ch in erster Linie die soeben
erschienene Italienische Lhteralurgeschichte \«m
Dt. Karl Vossler (Leipzig. Gösilien, 1900), die
auf noch weit geringerem Raum weit mehr bietet.
Halle a. S. Bcrthold Wiese.
30
1901. Nr. 1.
Emile Deschanel, Les deformations de Ja langue
frunfaisc. Paris, Calm.mn-I.cvv, 189H. 205 S. 8®.
Fr. 3,50.
Missbildungen in der französischen Sprache oder
»Sprachdummhcitcn*, wie es der wenig .höfliche Wust-
mann nennt, bietet Deschanels Buch nur an sehr wenigen
Stellen. Was wir erhalten, sind vielmehr zum grössten
Theile Beispiele für Laut- und Bedcutungsw-anJel , für
den Genus- und den Numeruswechscl von Wörtern, für
Formänderungen in Wortverbindungen u. dergl. m. Der
Schluss handelt dann noch über einige Etymologien und
Satzdoppelformen.
Personalchronik ;
Der Privatdozent und Lektor der neu französischen
Sprache und Lilleratur an der Univ. Heidelberg Dr. F.
E. Schneegans ist zum ao. Pr«if. daselbst ernannt
worden.
Inauguraldissertationen:
A. F. Reinhard, Die Quellen der Nerboncsi. Halle.
120 S.
Schulprogramme :
H. Drees, Altfranzösische Funde. Ein .Marienlied
des 14. Jahrhunderts und sieben Abendmahlsgebete nach
einer Handschrift der Fürstlichen Bibliothek. Wernige-
rode, Gymn. 13 S. 8*. — A. Krause, Zum Baariam
und Josaphat des Gui von t'ambrai. II. Zur .Mundart
der Dichtung. Berlin, Fricdr.-Werdersch. Gymn. 2* S.
Neu erschienene Werke:
M. Rcgnier, .Macette (Satire XIII), publiee et cotn-
mentee p. F. Brunut et P. Bloume, I.. Fourniols, G.
Peyre et A. Weil. Paris, Societe nouvelle de librairie et
d'cdition. Fr. 2,5t.K
Zeitschriften :
Dit neueren Sprachen. VIII, !s. R. Lenz, l.'eber
Ursprung und Entwicklung der Sprache. — K. A. M.
Hartmann, Wie haben sich die Lehrer der französi-
schen Sprache in Deutschland zum Erkasse des franzo-
schen Unterrichtsmimsters Georges Lcygues vom 31. Juli
d. J. betr. Vereinfachnng des Unterrichts in der franzö-
sischen Syntax zu stellen? — .A. Beyer, Bericht über
das 4. Vereinsjahr des ncuphilolog. Vereins in Bremen.
Revue d’Histoire htteraire de ht France. 7, 4,
P. et V, Glacliaut, Le Manuscrit outographe d'Her-
nani. — P. Bonneton. Jean-Baptisle Rousseau et
Lenglet du Fresnoy. — L. Clement, Antoine de Gue-
vara, ses lectcurs ct ses imitateurs frain;ais au XVI®
siecle. — R. Radouant, Recherches bibliographiques
sur G. du Vair ct Correspondancc inedite (ftn).
Allgemeine und alte Geschichte.
Henri Francotte, L'lndustric d.-ms Li Grccc
ancienne. Ouvrage couronne par rAcadcniic royale
de Belgique, Prix Gantrclle, 3® periode IK«),5 — 18'>8.
T. I. Brüs.sel. Socictc beige de librairie, I9i>\ \'1I1
u. 343 S. K®.
Die Erforschung des wirthschaftlich<-n I.ebvns
im allen Griechenland, dit* mit Höcklis „Siaals-
baushaltung der .Athener“ (1817) so gl.änzcml
inaugurirt war, hat erst im letzten Dezennium
energische l'ortschriite gemacht, nachde-m «lie
bahnbrechende .Arbeit Böckhs lang«; Zeit Ober-
haupt keinen Nachfolger gefunden hatte. .Mau
stantl noch zu sehr unter «lern Bantie «ler lierg<‘-
br.achien Ges« hi« htsauflassiing, die in «len politi-
schen Staatsaktionen die Geschichte des .Altcr-
Digitized by Google

31 5. Januar. DEUTSCHE
tbums erschöpft glaubte und daneben nur noch
die gewaltige Geistcskultur der Hellenen einer
eingehenden Behandlung für würdig erachtete.
Demgegenüber ist in der jüngsten Zeit, der
gemein veränderten Auffassung von Wesen
•Aufgabe lier Geschichtswissenschaft gemäss,
wirthschaftliche Moment mehr und mehr in
Gesichtskreis auch der Alterthumsforscher ge-
treten, unter denen Männer wie Ed. Meyer,
Reloch, Pöhlmann besonders genannt zu werden
verdienen. Diese Umwälzung unserer Gesammt-
auffassung vom klassischen Alterthum ist nicht
zum Wenigsten durch die zahllosen archäologi-
schen und epigraphischen Entdeckungen bew'irkt
worden, die uns die letzten Jahrzehnte gebracht
haben. Vor Allem ist eines dabei in immer
sch,ärfcren Umrissen herausgetreten, die kulturelle
Bedeutung des weitverzweigten griechischen Han-
dels und seiner Nährmutter, der Industrie. Das
seiner Zeit sehr verdienstliche Buch von Büchsen-
schütz „Besitz und Erwerb im griechischen Alter-
thum“ (1869) konnte bei der fast täglich sich
ergebenden Erweiterung unserer Kenntnisse schon
lange nicht mehr genügen, und darum W’ar es ein
äusserst glücklicher Grifl' der belgischen Akade-
mie — die darin unbew usst mit einer Preisfrage
der fürstlich Jablonowskischen Gesellschaft in
Leipzig konkurrirte — , die Organisation der
privaten Industrie und der öffentlichen .Arbeiten
in Griechenland als Preisthema zur Bearbeitung
zu stellen. Wir müssen ihr auch von Herzen
gratuliren. dass der Lütticher Professor II. Fran-
eptte eine Lösung der Aufgabe vorgelegt hat,
wie sie beim heutigen Stande der Wissenschaft
kaum besser gegeben werden könnte. Der so-
eben veröffentlichte erste l'hcil des Werkes
bietet in zwei Büchern zun.ächst eine Würdigung
der Industrie „consideree au point de vue de
son importante comme facteur sociale“, des
weiteren ihre Würdigung „au point de vue eco-
nomique“, bei der unter .Anderem eingehende
Berechnungen über die Werthung der Arbeit
un<l die dadurch bedingte Lebenshaltung der
.Arbeiter vorgelegt werden.
Hier nur einige Bemerkungen zum ersten
Buche, das nach einem w'lllkommcncn .Abriss der
griechischen Handclsgeschichte den Versuch macht,
die wichtigsten Industrien und die industriellen
Ontren Griechenlands, sowie ihre Stellung im
sozialen Leben zu bestimmen. In der Handcls-
geschichtc, die aufs engste mit der Kolonisation
der östlichen und westlichen Mittclmcerländer zu-
sammenhängt, scheint mir nicht genügend die lei-
tende Stellung der grossen Handelskoalilionen
berücksichtigt, die während des 8. und 7. Jahr-
hunderts im Osten unter Führung von Milet,
im Westen unter Führung von Chalkis und
später von Korinth dominirten. ln «ler 'l'hat
lässt sich von diesen Handelsbünden ausgehend
ein sehr glatter Verlauf der Kolonisation erwei-
32
UTTER.ATURZE1TUNG 1901. Nr. 1.
sen, die in den Gebieten der östlichen und west-
lichen .Mächte — mit verschwendenden Ausnahmen
— nur von den mannigfach liirten .Angehörigen
all- eines Handclskreises in die Wege geleitet und
und weitergeföhrt ist. Die Scheidelinie zieht sich (|uer
das durch das ägäische Meer von Attika nach Milet,
den indem Chalkis auf Euböa und Samos noch zu den
Handelsmächtcn des Westens rechnen, während Mc-
gara und Athen dcrKoalition des Ostens angehören.
Ferner möchte ich mit einem W'orie der
Haupttendenz Francottes entgcgenireten, die
darauf abzicic, «lie Schwäche der industriellen
Produktion in Griechenland zu erweisen. Ich
gebe gerne zu, dass die Bedeutung der industri-
ellen Arbeit für das wirthschaftliche Leben der
griechischen Staaten vielfach überschätzt worden
ist, indem man unbewusst die l'ormcn des mo-
dernen Industriestaates auf das .Alterthum über-
trug. Aber Francotte verfällt in den entgegen-
gesetzten Fehler, die Industrie des .Alterthums
an der Entwicklung der Neuzeit zu messen,
wobei dann die belgische Industrie mit ihrer
fieberhaften Regsamkeit ein für d;»s Altcrthum
besonders ungünstiges \‘ergleichsübjekt bildet.
Der Verfasser ist hierzu geführt vor Allem durch
eine nicht leicht begreifliche Unterschätzung der
archäologischen Entdecktingen, der gegenüber
eine Reaktion von Seilen archäologischer For-
scher nicht ausbleiben dürfte. Die Methode des
Epigraphikers l'rancotte, der nur gesicherte Er-
gebnisse wie die von den Inschriftslcinen abzu-
lesendcn gelten lässt, hat freilich ihr Gutes inso-
fern, als sie für manche recht haltlose Aufstellung
der .Archäologen eine erneute Prüfung veranlassen
wird. Der Verfasser geht jedoch in seinem Miss-
trauen entschieden viel zu weit, wenn er z. B.
für die mykcnische Zeit und selbst für die weit
Ober die Grenzen (iriechcnlands verbreiteten Er-
zeugnisse der mykenischen Keramik die industri-
elle Produktionsweise und einen entsprechend
ausgedehnten Handelsverkehr gänzlich in Abrede
stellt. .Allerdings vollzieht sich die Fabrikation
der Handelswaanr in (Griechenland vielfach in
der Hausindustrie oder in kleineren mit .Arbeits-
sklaven besetzten Werkstätten. .Aber wenn wir
die sozialen Verhältnisse Griechenlands ins Auge
fassen und aus ihnen heraus die Bc<leutung von
H.indel und Industrie bcurtheilcn. so möchte ich
d(»ch sehr bezweifeln, ob etwa ein reicher mile-
sischcr I landelsherr und Wollwaarenfabrikant
dann eine wesentlich andere Stellung einnimini
als ein belgischer
branche. Grossindustricller
•— Auf weitere Einzelheiten der I'cxtil-
des Buches
cinzugehen, in denen natürlich noch mancherlei
zum Widerspruch reizt, ist hier nicht der Ort.
Nur sei noch dem Wunsche .Ausdruck verliehen,
<iass der zweite 'I'heil des bedeutsamen Werkes
mit möglichster Beschleunigung der gelehrten
W’elt zugänglich gemacht werden möge.
München. Engelbert Drerup.
Digitized by Google
33 5. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
G. Masp«ro, Histoire ancienne des peuples de
rOrient classique. T. III: Les emplres. Paris,
Hacherte et Cie, I«W. 82^ S. gr. 8“ mit 37‘> Text-
il ustrationen u.3 Tafeln. Fr. 30.
Maspero, seit dem vorigen Jahre wieder als Chef
der .Mtcrthümersammlungen nach .Aegj’pten zurück-
berufen, schlieast mit diesem Bande sein grosses Werk,
von dem der I. Theil 1894 erschienen ist, ab. Der vor-
liegende Band behandelt die Zeit vom Beginn des
9. Jahrhunderts bis ca. 330 v. Chr. Die Hauptthemata,
um die der Verf. seine Darstellung gruppirt, sind: Die assy-
rische Renaissance und der Kampf um Syrien (88*i —
745), Tiglatpbalasar III. und die Konstituirung des assy-
rischen Reiches (744—722), Sargon und Sennacherib
(722 — 681), die Blülhe der assyrischen Macht unter
.Assarhaddon und Assurbanibal, die Meder und das
zweite chaldäische Reich, die iranische Eroberung, da.s
Ende der alten orientalischen \\>lt.
Die griechische Regierung hat, der Zeitung ,.Asty*
zufolge, die nothigen Schritte unternommen zur Be-
rufung eines internationalen archäologischen
Kongresses nach Athen, der zuerst alle zwei Jahre
und spater alljährlich statllinden soll. .Man hofft, dass
alle Staaten an demselben theilnehmen werden.
Der römischen Sammlung des .Museums Walraf-
Richartz in Köln ist, wie dortige Blatter melden, ein be-
deutender daselbst gemachter Fund zugegangen. Es ist
ein öffentliches Kultbild, um welches sich die .An-
betenden versammelten. Nicht ausgeschlossen ist, dass
cs ein Kaiser ist, der hier nach Art der römischen Kaiser-
zeit als Gott dargcstellt war. Da .-\rme und Kopf fehlen,
auch irgend etwas Inschriftlichcs sich nicht gefunden
funden hat, so ist diese Frage einstweilen nicht sicher
zu entscheiden.
Penonalchronik:
Auf den an der Univ. München neu errichteten Lehr-
stuhl für alte Geschichte ist Prof. Dr. Hob. Pöhlmann
in F.rlangcn berufen worden.
Prof, Karl Schumacher in Karlsruhe ist, der
,Frkf. Ztg.* zufolge',
Germanischen zum ersten
Centralmuseums Direktor
in Mainz des Römisch-
ernannt worden,
der Konservator Ludwig Lindenschmit in Mainz zum
zweiten Direktor an demselben Institut.
Mittelalterliche Geschichte.
Urkunden der Markgrafen von Meissen und
Landgrafen von Thüringen 1381 — 1395.
Im .Auffrage der Königl. s.ichs. .Staatsregierung heraus-
gegeben von Hubert Krmiscb, Regieriingsrath
Dr. [Codex diplomaticus Saxoniae regiac. I. Hauptth.,
Abth. B, I. Bd.) Leipzig, Gicsecke & Devrient, 1899.
-XXVI u. .557 S. 8L
Die Leitung der Herausgabe des Codex
diplomaticus Saxoniae regiae hat sich entschlossen,
vom ersten H.nupttbcil, den Urkunden der .Mark-
grafen von Meissen und Landgrafen von 'l'bü-
ringen, eine zweite Serie zu beginnen. Dieser
Entschluss wird überall die lebhafteste .Aner-
kennung finden, da auf diese Weise gerade der
wichtigere 'l'heil des Stoffes, den der Codex
zugSnglicb machen soll, rascher erschlossen
werden wird, als das bei dem bisherigen Ver-
fahren möglich war. Die Gründe, die der Her-
ausgeber anführt, gerade mit dem Jahre 1381,
dem Ableben Friedrichs III. (des Strengen), die
neue Folge zu beginnen, nämlich die T’hatsachc,
1901. Nr. 1. 34
dass von diesem Jahre an der Besitz der
Wettiner so gut wie ununterbrochen gctheilt
war, werden allgemeine Billigung finden.
Lrmisch gehört zu den erfahrensten und
leistungsfähigsten tVkundenarbeitern, über welche
die deutsche Wissenschaft zur Zeit verfügt. So
ist es ihm denn auch möglich geworden, des
massenhaiten und vielseitigen Stoffes in einer
Weise Herr zu werden, die als mustergültig
für derartige .Arbeiten bezeichnet werden kann.
Urkunden von völlig belanglosem Inhalt sind ganz
weggcblieben. Weitere, in der Zahl von etwa
400, sind in .Anmerkungen hcrangezogen und
kurz gekennzeichnet; eine Zusammenstellung
S. 5 1 9 ff. giebt über das so berücksichtigte
Material eine dankenswertbe Uebersicht. Von
den 637 Nummern, die der Band aufzählt, sind
2 3 im Regest mitgctbcilt. Nur so ist es mög-
lich geworden, volle 1 5 Jahre in dem Bande zu
bewältigen. Kine besonders wcrthvolle. Zugabe
bildet der „.Anhang“, S. 482 — 518, Kr liefert
auf Grund des Urkundenmaterials vollständige
Itincrarc der Fürsten; hier haben auch die sonst
ausgelassenen Urkunden und die Rechnungen,
die der Herausgeber mit Recht im Text nicht
berücksichtigt hat. V'erwendung gefunden. Den
Rechnungen, die vollständig durchgearbeitet sind,
entstammt auch ein Theil der Mittheilungen in
den Anmerkungen. Bezeichnend ist, «lass das
Itinerar nur selten Aufenthalte ausserhalb der
meissnisch-thüringischen Gegenden nachweist, oft
in Jahren nicht. Prag und 'J'angermönde werden
dreimal genannt, Nürnberg und Berlin zweimal,
sonst p'orebheim, Würzburg, Znaim, Alsfeld,
Brandenburg, Perleberg. Ueber «lie Herkunft
des benutzten .ALaterials giebt der V'orbericht
eingehende .Auskunft. Dass die Behandlung der
gedruckten o<ler regestierten Urkunden die sorg-
fältigste und umsichtigste ist, braucht bei Edi-
tionsarbeiten von Ermisch nicht bemerkt zu
werden. Ein Register von 4*/* Bogen ermög-
licht vielseitigste Benutzung. Wir wünschen dem
Herausgeber Lust und Kraft, weitere Bände bald
folgen zu lassen.
Heidelberg. Dietrich Schäfer.
Nachdem vum Landesausschuss, dem Bezirkstag,
der Stadt Metz und von hochherzigen Förderern der
Landesgeschichte die Mittel zu grösseren Ver-
öffentlichungen zur Verfügung gestellt sind, hat die
Gesellschaft für lothringische Geschichte aus
ihren .Mitgliedern eine Kommission gewählt, welche das
Unternehmen organisiren und leiten soll, ticwahlt
wurden die Herren Bezirkspriisident Freihcr von Hammer-
stein als Vorsitzender. Archivdirektor Dr. Wolfram als
Sekretär, Professor Dr. Wichmann, Oberlehrer Dr. Grimme,
Bibliotheksdireklor .Abbe Paulus, Direktor des Priester-
seminars .Abbe Dorvaux, Oberst a. D. Dr. Kaufmann,
-Arehivdirektor Professor Dr. Wiegand (Strassburg) und
Stadtarchivar Dr. Winkelmann (Strassburg). In der
ersten Sitzung, die am 8. Dezember im .Archiv statlfand,
und der ausser den genannten auf Einladung auch die
Herrn Professor Dr. Follmann und .Archivassistent
Dr. .Müsebeck beiwohnten, wurde über die bereits in
Digitized by Google

35 5. Januar. DEUTSCHE LITTERATLTRZEITUNG
Angriff genommenen Arbeiten berichtet uni.1 der .\rbeilS'
plan festgestellt. Für die VerofTentlichung werden in
Aussicht genommen; 1. Die lothringischen und Metzer
Chroniken. J. Die Kegesten der Bischöfe von Metz.
3. Die .Metzer Schreinsrollcn. 4. Vatikanische Kegesten
zur Geschichte der drei Bisthiimer. f». Ein Wörterbuch
des deutsch-lothringischen Dialekts.
I. Chroniken. Archivdireklor Wolfram , der im
Herbst die Bibliotheken und .Archive in Brüssel, London,
Baris, Epinal und Nancy besucht hat, berichtete ein-
gehend über die in Betracht kommenden Handschriften
und über das Verhaltniss der lothringischen Chroniken
zu einander. .Cuf Grund seiner .Ausführungen wurde
beschlossen , dass die Chroniken in folgender Keihe
herausgegeben werden sollen; I. Chronik der Kaiser
aus dem luxemburgischen Hause, 2. Bischofschronik,
3. SchofTenchronik (mit Einschluss der Chronik des
Pfarrers von St Eucairc), 4. Chronik des Philipp von
Vigneullcs, ö. Chronik des Praillon, 6. Kleine Cölestiner-
Chronik. — Die Herausgabe der Chroniken wird dem
Berichterstatter übertragen.
n. Die Regesten der Bischöfe hat Bibliotheks-
direkter Paulus zur Bearbeitung übernommen. Als End-
termin wird das Episkopat Johanns von l.othringen (1260)
festgesetzt. Vorläutig soll nur das gedruckte Material
durchgearbeitet werden. Endgiltige Beschlussfassung er
folgt erst, wenn der Bearbeiter die Durchsicht des ge-
druckten Materials beendet und die Kommission sich
auf Grund der von ihm angefertigten Regesten über deren
Fassung geeinigt hat.
III. Ueber die Schreinsrollen berichtet Professor
Dr. Wichmann. Die Herausgabe soll sich %'orlaufig aul
die dem 13. Jahrhundert angehörigen Rollen beschränken,
sodass von den insgesamml vorhandenen 60 Stück nur 16
in Betracht kommen. Professor W., der die Herausgabe
übernimmt, wird die Abschrift binnen Jahresfrist be-
endet haben.
IV. Für die Herausgabe der Vatikanischen
Regesten ist Dr. H. V. Sauerland schon seit drei
Wintern in Rom thatig gewesen. Vom ersten Bande,
der bis 1342 reichen soll, liegen 20 Bogen gedruckt
vor. Nachdem Dr. Grimme die Bearbeitung des Index
übernommen hat, wird Band 1 voraussichtlich um
Ostern 1*X)1 erscheinen können.
Die Bearbeitung des Wörterbuchs ist Professor
Dr. Follmann übertragen worden. Nachdem eine von
ihm verfasste Anleitung zur Stoffsammlung an summt-
lichc Lehrer im deutschen Sprachgebiete Uithringens
versandt worden ist, haben sich zahlreiche Herren zur
.Mitarbeit bereit erklärt, und die Sammlung der ein-
gegangenen brauchbaren Zettel ist bereits gut vor-
geschritten.
Personalchronlk :
Der Privatdozent für mittelalterliche Geschichte an
der Univ. Freihurg i. B., Dr. Heinrich Sieveking,
ist zum ao. Prof, daselbst ernannt worden.
Inauguraldissertationen :
A. O. .Meyer, Die englische Diplomatie in Deutsch-
land zur Zeit Eduards VI. und .Mariens. Breslau.
ms.
Künftig erscheinende Werke:
Zehnter, Geschichte des Ortes Messelhausen. Hei-
delberg. C. Winter. .M. t>.
Neuere Geschichte.
Paul Tschackert, ord. Prof, an der Univ. GftUingen,
Antonius Corvinus’ Lebtrn und Schriften. [Quellen
und Darstellungen zur Geschichte .N’iedersachsens. Hgb.
vom Historischen Verein für Niedersachsen. Bd. III.]
36
1901. Nr. 1.
Hannover und Leipzig, Hahn. 1900. VII u. 237 S. 8*. ’
.M. 4,51.).
Briefwechsel des Antonius Corvinus. .Nebst
einigen Beilagen. Gesammelt und hgb. von Paul
'l’schackert. [Quellen und Darstellungen zur
Geschichte .Niedersachsens. Hgb. vom Historischen
Verein für Niedersachsen. Bd. IV.] Ebda. 1900.
.XIV u. 318 S. 8".
Die Ftjrtschriue, weicht; die geschichtliche
Erforschung und Darstellung der Reformations-
zcit in den letzten Jahrzehnten gemacht bat, be-
ruhen zu einem nicht geringen Tbeile darauf,
dass das Leben und Wirken der Reformatoren
zweiten Ranges genauer erforscht ist. Zu dieser
.-\rbeit bieten die beiden oben verzeichnelen
Werke einen in hohem Maasse dankenswerthen
Beitrag. Für Nordwestdeutschland kommen be-
sonders drei Männer in Betracht, allen voran
Bugenhagen, dann Urbanus Regius, der Refor-
mator des Lüneburgisthen, und Antonius Cor-
vinus, der Reformator von Calenberg-Göttingen.
Während aber das Leben und VA’irken der
beiden Erstgenannten mehrfach ausführlich dar-
gestellt ist, fehlte noch immer eine nur ciniger-
maassen genügende Biographie von Corvinus,
obwohl dieser an Bedeutung dem Urbanus Regius
mindestens gleichkommt, ja, auf die Verbreitung
seiner Schriften gesehen, sogar übertrifft. Der
Grund ist nicht schw-er zu erkennen. Dem
Regius hat sein Sohn den grossen Dienst er-
wiesen, seine Werke in zwei Foliobänden ge-
sammelt herauszugeben. So lag für seine Bio-
graphen das Material zum grossen Theile bereit.
Des Corvinus sehr zahlreiche Schriften sind
dagegen weit zerstreut und zum 'I'heil, trotzdem
sie ihrer Zeit weit verbreitet w aren, sehr selten
geworden; auch von seinem Briefwechsel war
bisher nur wenig veröffentlicht. P'ür eine Bio-
graphie musste hier zunächst die Grundlage ge-
schaffen werden. Das bat Professor 'F schachert
in dem an zweiter Stelle genannten Buche ge-
than. Zu Hilfe kam ihm dabei die treffliche
Bibliographie der Druckschriften des M. Antonius
Corvinus, die Pastor Geisrnhof in Hamburg
nach Durchforschung von 280 Bibliotheken zu-
sammengcstellt und im 5. Jahrgänge der Zeit-
schrift für nicdersächsischc Kirchcngcschicbte
veröffentlicht hat. Hier bekommt man zum
ersten Male einen F.inblick in die weit ver-
zweigte littcrarische l’häligkeit Corvins, dessen
homiletische Schriften, namentlich die Postille,
nächst der Luthers wohl die grösste Verbreitung
gefunden haben, nicht bloss im hochdeutschen
Original, sondern auch lateinisch und nieder-
deutsch und in dänischer, isländischer, polnischer,
böhmischer, englischer und sogar litauischer Ueber-
setzung. Tschackert hat dann eine Reihe von
.Archiven nach handschriftlichem .Material durch-
forscht; unter den 365 Stücken, die sein Buch
enthält, sind 170 bisher ungedrucktc. Von den
Digitized by Google
37
5, Januar. DEUTSCHE UTTERA'rURZEITUNG
gedruckten sind nur die entlegensten und wich-
tigsten wieder abgedruckt, minder wichtige und
leicht zugfingliche sind nur im Excerpt gegeben.
L’eberall sind erklärende Noten beigefügt, die
noch manche werlhvolle Notiz über die mit-
handelnden Personen bieten.
Ueber Corvins früheres Leben und seine
Entwicklung haben wir nur dürftige Nachrichten.
Nach des Verfassers Untersuchungen dürfte als
sicher anzunchmen sein, dass er geboren am
27. Fcbr. ISOl, etwa 1519 in das Cisterzienser-
kloster Loccum aufgenommen und von dort zum
.Studium nach Leipzig geschickt wurde, Nach-
her Munch in dem demselben Orden angehören-
den Kloster Riddagshausen bei Braunsebweig,
wurde er 1523 von dort als .lutherischer Bube“
.nusgetrieben. Ein Brief an Draconites von
1526 ist im Hessischen Lande geschrieben und
zeigt ihn als entschiedenen Lutheraner und mit
den V'crhältnissen bei der Gründung der Uni-
versität Marburg gut bekannt; die .Angabe, dass
er dort Professor gewesen, ist aber irrig. .Aller-
dings hat er sp.Ater, n.nch zeitweiliger .Arbeit in
Goslar, Pastorin Witzenbausen (l 528), von dort
beurlaubt in Marburg theologischen Studien ob-
gelegen und die Magisterwürde erlangt. Sonst
hat er keine Universität besucht, sondern sich
nach seinem eigenen Zeugniss aus Büchern fort-
gebildet. Pastor in Witzcnh.iusen blieb Corvin
dann, bis er 1542 der Herzogin Elisabeth durch
Philipp von Hessen überlassen wurde, um als
Landessuperintendent die Reformation in ihrem
Lande durchzuführen.
Als Theologe ist Corvin ganz von Luther
abhängig. Neue Gedanken darf man bei ihm
nicht suchen. .Aber Luthers Gedanken hat er
sich lebendig angeeignet und hält sie treu fest;
auch in der Trübsalszeit nach dem Schmal- i Zunächst sollte die Sammlung nur einer Dar-
kaldischen Kriege, in der viele wankend wurden, I Stellung dienen, den „Diplomatischen Verhand-
selbst .VIclanchthon, hat er fest gestanden und
I lungen aus <!er Zeit der französischen Revolution“,
sich in schwerem Gefängniss als Bekenner be-
währt. .Mit reicher Organisationsgabe, darin
Bugenhagen verwandt und Urbanus Regius über-
legen, hat er die Reformation in einer Reihe
ton Gebieten durchführen helfen, und in einer
grossen Anzahl von w'cit verbreiteten Schriften
bat er Luthers Gedanken in schlichter, populärer
Fassung reproducirt. In Göttingen und Nort-
heim hat er an der Reformation mit gearbeitet
und der letzteren Stadt eine Kirebenordming
gegeben. Das Lippische Land dankt ihm den
kirchlichen l-'riedcn nach läng«Tcm Streit und
die sichere .Aufrichtung des Kirchenwesens. Ge-
rade in dieser Beziehung giebt Tschackert viel
Neues, namentlich das Protokoll über die 1 542
gehaltene Visitation (Briefwechsel Nr. 148).
Dann gehörte Corvin zu den Männern, die unter
Bugenhagens Leitung die Reformation der vom
Schmalkaldischen Bunde besetzten Lande des
Herzogs Heinrich von Braunsebweig und in der
1901. Nr. 1.
Stadt Hildesheim durebfübrten. Endlich ist sein 38
Hauptwerk die Begründung der lutherischen
Kirche in Calenberg -Göttingen. Diesen Ab-
schnitt im Leben (2orvins behandelt Tschackert
am ausführlichsten. Er stellt nicht bloss auf
Grund der Benutzung eines reichen archivalischen
Materials manche Vorgänge in ein helleres
Licht, sondern lässt auch gerade hier den Cha-
rakter und die Art Corvins am deutlichsten
hervortreten. Namentlich gilt das von den
letzten I^bensjahren Corvins, seiner I^idcnszeit,
als er um seines Widerstandes gegen das Interim
willen von Erich II. auf dem Calenberge ge-
fangen gehalten w'urde. .Auch für das Lebens-
bild der, von Tschackert übrigens wohl etw'as
überschätzten. Herzogin Elisabeth und Philipps
von Hessen, bietet dieser .Abschnitt manche Er-
gänzungen. Beide Bände sind ein wertbvoller
Beitrag, nicht bloss für die Geschichte der
Hannoverschen Landeskirche, sondern auch für
die Geschichte der Reformation überhaupt.
Hannover. G. Uhlhorn.
Quellen zur Geschichte der Kriege von
1799 und 1800. .Aus den Sammlungen des K. u.
K. Kriegsarchivs, des Haus-, Hof- und Staatsarchivs
und des Archivs des Erzherzogs .Albrecht in Wien.
Herausgegeben von Hermann Hüfler, ord. Univ..
Prof.. Geh. Ju.stizrath Dr. 1. EJd. Quellen zur
Geschichte des Krieges von 1799. (Quellen
zur Geschichte des Zeitalters der französischen Revo-
lution. Herausgegeben von Hermann Hüffe r.
I. Theil. I. Bd.] Leipzig, B. G. Teubner, I9C«>.
.XVII u. 556 S. gr. 8“.
Mehr als 30 Jahre sammelt der Heraus-
geber an dem Material, das nunmehr zur Ver-
öffentlichung bereit daliegt, und von dem der erste
Band in tien folgenden Zeilen angezcigt wird,
von denen der erste Band 1868 erschien (Supple-
ment 1869). .Aber schon in dem Vorwort zum
zweiten Bande (1878) hatte Hütfer, einer früheren
Anregung Rankes folgend, neben dem dritten
Bande (tier 1879 erschien) und dem noch nicht
erschienenen Schlussband (Krieg 1799 1800 und
V'erhandlungen bis zum Lüneviller Frieden), aucli
eine Sammlung archivalischcr Dokumente in .Aus-
sicht gestellt. Inzwischen ist eine weitere
.Aenderung in H.s Plänen insofern cingetreten,
als er sich mehr und mehr überzeugte, dass
„einer darstellenden .Arbeit die Herausgabe der
Quellen besser vorangeht als nachfolgt“. So
werden denn die zu erwartenden Quellcnbäntle
einerseits das archivalische Material, auf w elchem
die früheren Bände der „Diplomatischen Ver-
handlungen“ aufgebaut sind, anderseits die
Quellen für den noch zu erwartenden letzten
Band enthalten, ohne sich indess auf diese beiden
Zwecke zu beschr.änkcn. Neben dem stetigen
Digitized by Google
 40
30 5. Januar. DEUTSCHE U'ITERATURZEITUNG 1901. Nr. 1.
ge\v.i!tigen Anwachsen der Sammlung haben Saurau und des h'ürsten Schwarzenberg aus
vielfach äussere Gründe das Erscheinen der- Moskau 1801. IV. Preussen und Oesterreich
selben bis heute verzögert. Diese Hindernisse 1792 — 1801. Verhandlungen des Jahres 1792.
merkt man freilich dem Werk nicht an; vielmehr Briefwechsel des preussiseben Ministeriums mit
liegt über jeder Zeile desselben, die von H.s dem Geschäftsträger Caesar, mit den Gesandten
Hand ist, eine wahrhaft klassische Ruhe. Lucchesini (Nov. 1 7 93 bis .Mai 1797) und Keller
Die ganze Sammlung wird, „soweit sich bis (seit Sept. 1797). V. Preussen und Frankreich.
jetzt bestimmen lässt, vornehmlich enthalten“ Nachträge zu Bailleus „Preussen und Frankreich
— (S. V — V'II): I. Quellen zur Geschichte tier
Kriege von 1799 und 1800. II. Verhandlungen Minis mit dem Gesan Sandoz
teriu dten -Rolli
und Verträge zwischen Oesterreich und Frank- ms n
7 reich 1795 — 1801. Darin: 1. Berichte de.s Preussen und Russland 1792 — 1801. Brief-
9
französischen Emissärs Potcrat an das Direk-
6 w’cchsel des preussiseben Ministeriums mit der
—
torium (1795), 2. Berichte des Generalmajors Gesandtschaft in Petersburg: von der Goltz
1 1795
Grafen von Mervcldt aus8 Leoben an 'l'hugut (1792180bis
6“.Aug. 1794), 'Pauentzien (bis .April
(.*\pr. 1797), 3. Berichte der kaiserlichen 0 Ge- Aus bis Juli 1 797), von der Grö-
1 797), Brühl (Jan. dem
sandten Mervcldt, Degelmann, de Gallo 0 und ben (bis Sept. 1799), Lusi Brief (bis Mai 1801).
wechs
Cobenzl aus Montebello und Udine an rbugut, VH. England und Russland. Briefwechsel el de
s des
nebst den Erlassen des .Ministers bis zum Frieden Ministers uLord
nd L Grenvillc mit dem Gesandten in
ucche
sin
von Campo-Formio (Mai — Okt. 1797), 4. Ver- Petersburg Sir Charles iWbitworth
1800
—1 (1796 — 1800).
handlungen des Kasiatter Kongresses (Nov. 1797 VIII. England und (iesterreich. 801.1.Briefwechsel
VI.
bis .-\pr. 1799). a) Briefwechsel zwischen dem Grenvilles mit den englischen (iesandten in
kaiserlichen Plenipotentiar Grafen Metternich und Wien Sir .Morton Eden (1 797 bis Sept. 1799)
dem Keichsvizckanzler Fürsten Gundakar ('ollo- und Lord .Mintu (Sept. 1799 bis .April 1801),
redo; b) Diarium Metternichs; c) Briefwechsel
des kaiserlichen Gesandten Grafen Cobenzl mit 2. aus dem Briefwechsel 'I'huguts mit dem
österreichischen Gesandten Grafen .Starhemberg
'l'hugut (Nov. 1 7 97 bis Juni 1798); d) Brief- in London (1792 — 1801). I.X. Vermischtes.
wechsel des österreichischen Deputirten Grafen Lombards Briefe aus dem Feldzüge von 1792.
I-ehrbach mit 'l’hugut (Nov. 1 797 bis März 1799); — Einzelnes aus dem Haager .Archiv. — Ber-
e) Briefwexhsel des kurmainzischen Direktorial- liner Tagebuch des holländischen Generals Kinkel
Gesandten h'rhni. v. .-\lbini mit dem Erzkanzler (.April bis .Aug. 1799). — Briefe der Königin
Friedrich Karl Joseph v. Ertbal, Kurfürsten von Karoline vtm Neapel (1 798 und 17 99).
•Mainz; f) Diarium des Legationssekretärs der Dieser Inhaltsangabe braucht nichts hinzu-
Direktorial -Gesandtschaft Nau; g) Briefwechsel gefiigt zu werden, um einen Begriff zu geben
der ritterschaftlichen- Gesandten, insbesondere von der grossen Betleutung der Sammlung einer-
«les Frhrn. Hans v. Gagcrn mit dem Ritter- seits, anderseits von der ungeminderten Kraft
hauptmann Frhrn. v. Dalberg; h) .Auswahl aus und Frische iles Herausgebers, iler an seinem
dem Briefwechsel der französischen Gesandten siebzigsten Geburtstage das Vorwtmt zu dem
Bonnicr, Jean Debry, 'Preilhard, Roberjot mit vorliegenden Bande abschloss.
Talleyrand; i) .Auswahl aus dem Briefwechsel Wenden wir uns in Kürze dem erschienenen
der preussiseben Gesandten: des Grafen (iörtz, Hantle selbst zu! I*'r sowtjhl wie tlcr soeben
<lcs Frhrn. \. Jacobi-Klöst und des Herrn erschienene zweite der ersten .Abtheilung, unter-
V. Dohm mit ihrem Ministerium, 5. Schriften- scheidet sich durch den kriegsgeschichtlichen
wcchsel des österreichischen Gesandten Grafen Inhalt wesentlich von den folgenden .Abtheilungen,
(Cobenzl in Lüneville mit dem Ministerium in die fast nur diplomatische Verhandlungen schildern.
Wien bis zum .Abschluss des Frie<lens am Er besteht, abgesehen von knappen lehrreichen
9. Febr. 1801 (Okt. 1 799 bis Febr. 1801). .Mittheilungen über das Wiener Kriegsarchiv unti
Daran schlicssen sich: 6. .Aktenstücke über <lie die bisherige I.itleratur, aus sieben Haupttheilen,
Entlassung 'I'huguts, 7. Briefe, welche zwischen von denen die ersten sechs (S. 22 — 146) je einen
ilem K.*ibinettsminister Grafen l'ranz Colloredo längeren Bericht über kriegsgcschichtliche Er-
und den österreichischen Gesandten Ludwig und eignisse des Jahres 1799, vor allem über
Suworow und die russische .Armee, enthalten.
Philipp Cobenzl in F’aris bis zum Frühjahr 1802
gewechselt wurden. III. Oesterreich und Russ- .Am werthvollsten von diesen dürfte das „'Page-
land. 1. Brielwechsel 'riiuguts mit den öster- buch des Heerzuges der Russen unter dem
reichischen Gesandten in Petersburg, clem Grafen F.-.M. Suworow aus Piemont über den Gotthard
Ludwig Cobenzl und dem Grafen Joseph Dietrich- nach Schwaben“ sein, welches vermuthlich tlcn
stein (Sept. 1 7 96 bis .Mai 1800). 2. Verhand- Obersten I'. v. Weyrother zum Verfasser hat.
lungen Cobenzls mit <lem vormaligen russischen Der siebente Haupttheil (S. 147 — 528) enthält
Gesandten Kolytschew in Karlsbad (Juli bis 341 .Aktenstücke, die so ausgcwählt sind, „dass
()kt. 1800), 3. einzelne Berh’hte cles Grafen sie die .Angaben der vorgängigen [sechs] Be-

Digitized by Google
41 5. Januar. DEUTSCHE
richte weiter ausführen und zugleich wichtige
Ereignisse und bestrittene Fragen aufhellen
könnten. Sie sind nicht alle bisher unge-
druckt. Die schon früher — hauptsächlich bei Quellcnsammlung (S. 85): „Nach den über-
Miliutin — gedruckten, erscheinen meist in ge-
reinigter Form. Die ungedruckten stammen zum ^ Enttäuschung in der Schweiz war aber die Kraft
grössten Theil aus dem Wiener Kriegsarchiv, i des siebzigjährigen Feldherrn gebrochen.“
zahlreiche auch aus dem .Archiv der Albertina, {
nicht eben viele aus dem Hau.s-, Hof- und Staats-
.Archiv.
Wir erhalten mannigfache Belehrung, so z. B.
über das Verhältniss Erzherzog Karls zum Kaiser.
Ungemein treffend bezeichnet der "Graf Franz
Joseph Dietrichstein den Feldzugsplan Karls, den
dieser aufgeben sollte (Aug. 1 799 S. 260), als
„plan militaire“, im Gegensatz zu den politischen
Gedanken des Kaisers, ohne dabei freilich, wie
es scheint, zu ahnen, dass der plan militaire bis
zur Niederwerfung des Feindes immer der beste
ist. Die übermässige Sorge für die Erbländer
von Seiten des Kaisers, die Erzherzog Karl auch
in seinem 1819 erschienenen Werke vorsichtig
tadelt, tritt mehrfach zu 'l äge. .Aber im Mittel-
punkt des Interesses im vorliegenden Bande
steht, wie schon angcdcutet, Suworow und das
russische Heer. Was das letztere angeht, so
steht nun — man lese neben den .Akten Hüffers
einleitende Darstellung zu Nr. V' nach den andern
wesentlichen Quellen — durchaus fest, dass es
im Reiche, wie in der Schweiz und Italien
schrecklich gehaust hat. „Eine russische .Armee,
sagt Lord Minto, sollte fürwahr ein Schrecken
für den Feind sein, denn sie ist furchtbar für
ihre Freunde.“ Heber Suworow wird die wesent-
lich russische Tradition, die nur den Helden
sehen wollte (aber meistens einen 'l'heaterhelden
zeichnete), nun für immer ganz unhaltbar sein.
Welche Urtbeile dieser Oesterreicber und Eng-
länder! „'I'obend er Greis“, „schwjtch und wort-
brüchig* (Weyrother); „ärgste 'Follhäusler, den
man jemals frei herumlaufcn Hess“ ; „niemals sah
ich ein Geschöpf so verrückt und, soweit ich
urtheilen kann, in jeder Hinsicht so verächtlich“
(Minto); „unglaublich und unbeschreiblich ist hie-
siger Geschäfte Gang ; der Schöpfer will uns
vielleicht zeigen, dass er zur Erreichung seines
Willens keines menschlichen Verstandes bedarf“
(Zach). Welche allgemeine Verachtung für diesen
Mann, der nach unsern Berichten keine Zeit zu
Geschäften hatte und keinen Geschäftsgang auf-
kommen liess, weil er von 8 oder 9 Uhr Vor-
mittags bis 1 2 Uhr zu Mittag ass und dann bis
zum .Abend schlief, der so verächtlich von den
Ocsterreichern sprach und doch ohne sie nichts
unternehmen wollte, der so viel von seiner
Tapferkeit redete und der dann so schmählich
abzog. Es ist ein Glück, dass dieses Material
in die richtigen Hände gekommen ist; cs ist so
keine Gefahr, dass an die Stelle der einen Le-
gende die andere trete, an Stelle des grossen
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 1. 42
Helden pur et simple der „alte Narr“ pur et
simple. Ein schönes Wort Hüffers, das viel er-
klärt, findet sich schon in der vorliegenden
mässigen .Anstrengungen, nach der Aufregung und
Ueber einige <ler überall zu billigenden Edi-
tkmsprinzipicn spricht sich der Herausgeber bei-
läufig aus; ich erwähne die Bemerkungen über
die Orthographie (S. 1 50). Hie und da scheint
dem Ref. ein Regest von allzu grosser Knapp-
heit zu sein, so scheint dasjenige zu Nr. 17
(S. 171) den Inhalt des .Aktenstückes nicht ganz
zu treffen. Der sorgfältige Index ist von K. Höl-
scher. Kr enthält auch die der Lillcratur und
nicht den historischen Ereignissen angchörenden
Namen, mit dem Zusatz „Littcratur“ (dieser fehlt
bei 7‘hiclcn, offenbar weil dessen .Arbeit nicht
erschien).
Zum Schlüsse den Wunsch, dass dem Heraus-
geber, ähnlich w'ie R.^nkc, über das dem Menschen
gewöhnlich gesteckte Ziel hinaus seine Kraft er-
halten bleibe, sodass die Verabredungen, die er
für den andern Fall mit hervorragenden Gelehrten
über die weitere Veröffentlichung getrüffen, nie-
mals wirksam zu werden brauchen.
Freiburg i. B. .Adalbert Wahl.
Gautscho TzenofF, l)r, phil., W’cr hat Moskau
im Jahre 1812 in Brand gesteckt? fHistori-
schc, Studien, veroffenll. von Emil Ebering. XVll.)
Berlin, E. Ebering. !'«*(►. 137 S. S«, M. 3.
W.ährend das russische V'olk gleich nach dem
Brande vem .Moskau Napoleon für den Urheber
der grossen Katastrophe ansah, haben die Fran-
zosen den Kriegsgouverneur von Moskau, den
Grafen Rustupschin, für sie verantwortlich
gemacht, und selbst die russischen Gelehrten
haben sich meist für diese Auffassung entschieden,
l'reilich wird bei ihnen der angebliche Befehl
Rustopschins, die Stadt anzuzünden, zu einer
'I hat des ctpfcrlreudigsten Heroismus. Es hat
w enig gefruchtet, dass Rustupschin im Jahre 1823
in der Schrift; „La verile sur l’incendie de
•Moscou“ ausdrücklich erkhärte, er habe einen der-
artigen Befehl nie gegeben und die 'l’bat als
eine spontane .Aeusserung des Fanatismus des
russischen Volkes hinstelllc. Eine vierte
Ansicht geht dahin, der Br.ind sei überhaupt
nicht planmässig herbcigclührt, sondern während
der französischen Plünderung unbeabsichtigt
entstanden.
Zu diesen Fragen nimmt 'l'zcnoffs Schrift
Stellung und kommt zu folgendem Ergebniss.
Weder Rustupschin noch das russische V'^olk
haben den Brand verursacht, noch ihn durch
irgend welche .Maassrcgeln indirekt herbeiführen
wollen. Der Brand ist durch die Plünderung
der französischen .Soldaten entstanden, weder
Digitized by Google
43 5. Januar. DEUTSCHE LllTERATURZElTUNG
Napoleon noch seine Generale haben etwas
Wesentliches zum Löschen des Hriindes gethan,
denn Napoleon wollte den lirand als Druck zum
Frieden benutzen. .Auch ohne den Rrand der
Stadt hätte Napoleon sich in .Moskau nicht
ballen können, sondern wäre zum Rückzüge ge-
nöthigt gewesen. Lebensmittel oder .Mittel zur
Kriegslührung sintI in Moskau nicht verloren ge-
gangen, also hatte Napoleon keinen besonderen
Grund, Moskau zu erhalten. — Der Versuch,
die Uebcrlieferung über das weltgeschichtliche
Kreigniss des Urandes .Moskaus einer kritischen
Revision zu unterziehn, darf mit Freude begrüsst
werden. L'cberzeugend scheint mir, was 'I'z.
über Rostopschin sagt, er hat wohl mit dem
Hrandc der Hauptstadt gedroht, um tlen Ober-
befehlshaber Kutusoff zu einer neuen Schlacht
vor ihren .Mauern zu veranlassen, aber dass er
ihn befohlen, dafür fehlt jetler sichere Keweis.
Diskut.abel erscheint mir tlie .Auffassung des Ver-
haltens Napoleons zum Brande. Ist er ihm
wirklich willkommen gewesen? Napoleon hat
schon vor dem ICinzuge in Moskau Friedensver-
handlungen angeknüpft. Hat er nun wirklich
geglaubt, dass der Brand ein geeignetes Mittel
sei, den Feintl zum Frieden zu drängen? Musste
er nicht \ielmehr erbitternd wirken? War Na-
poleon wirklich noch in der Lage, seinem dar-
bendenleere
I die Plünderung mit Erfolg zu
untersagen und die Löschung des Brandes zu
befehlen? Ich glaube, dass über diese Dinge
das letzte Wort doch noch nicht gesprochen ist.
S. 6 (auch in der .Anmerkung) ist von den
.Memoiren K. .M. .Arendts die Rede. Gemeint
ist natürlich Krnst Moritz .Arndt und zwar seine
Schrift: „Erinnerungen aus dem äusseren Leben“
(S. 152 in der 2. .Auflage). Veranlasst ist der
falsche Name wohl durch die Voriage 'l'z.s, die
in der russischen Zeitschrift: „Russkaja Starina“
veröffentlichten .Auszüge aus !•?. M. .Arndts Er-
innerungen.
Königsberg i. Pr. .A. Seraphim.
Der grosse Generalstab (Kriegsgeschichtliche .Ab-
theilung H>. wird demnächst unter dem Gesammtitel:
L’rkund liehe Hcitr,igc und Forschungen zur Ge-
schichte des prcussischen Heeres in einer Weihe
von Heften Mitthcilungen verdITentlichen, und zwar dem
Kriegsarchiv des grossen Generalstabes entnommpne
Originalurkunden, sowie auf archivalischen Quellen be-
ruhende Bearbeitungen. Jedes Heft wird einen selb-
ständigen, in sich selbst abgeschlossenen Inhalt hoben.
Im Laufe eines Jahres werden durchschnittlich zwei, im
ersten Jahre drei Hefte iiusgcgchcn werden. Diese .Bei-
träge und Forschungen* werden im Verlage der könig-
lichen Holbuchhandlung von K. S. Mittler u. Sohn in
Berlin erscheinen.
Personalchronik;
Der ao. Professor an der Münchner Technischen
Hochschule Grat Du .Moulin-Kckart ist zum O. Pro-
fessor für Geschichte ders. ernannt.
Der Titular- ao. Professor der neueren Geschichte an
der Uni V. Heidelberg, Dr. .Arthur Klein Schmidt, ist zum
Hofrath und Bibliothekar an der herzoglichen Bibliothek
zu Dessau ernannt wurden.
1901. Nr. 1. 44
Der Privatdoz. der Geschichte Dr Walther Goetz
wird aus dem Lehrkörper der Univ. Leipzig aussoheiden,
um sich an der Univ. .München zu habilitiren.
DerReval
ist in baltische
58 J. Historiker Dr. Eugen von N’ottbeck
alt gestorben.
Neu erschienene Werke:
Wcllgcschichte, hgb. von Hans F. Helmott. VII.
Bd : Westeuropa. I. Th. von R. .Mayr, A. Tille, W.
Walther, G. Adler und H. von Zwiedineck- Südenhorst.
Leipzig, Bibliographisches Institut. Geb. M. 10.
P. P. Albert, Baden zwischen Neckar und .Main
in den Jahren 18'i3— l8U(i. [Neujahrsblätter der Badi-
schen historischen Kommission 1901.] Heidelberg, Carl
Winter. .M. 1.20.
Christian Meyer, Bayern vor hundert Jahren. Per-
sonen und Zustande in Bayern im Zeitalter des Napo-
Iconismus. München, Joh. Palm.
Briefe Napoleons I. an seine Gemahlin Josephine
und Briefe Josephines an Napoleon und ihre Tochter,
die Königin Horlense. Uebertragen, mit erläuternden
Anmerkungen von Oskar Marschall v. Bieberstein.
Leipzig. Schmidt & Günther. .M. 5.
• Karl Hegel. Leben und Erinnerungen. Leipzig. S.
Hirzel. M. S.
Zeitschriften:
Ihsti/risihe Zetischrifl. 86, l._ G. v. Below,
L'cbcr Theorien der wirthschatHichen Entwicklung der
Völker, mit besonderer Rücksicht auf die Stadtwirth-
schaft des deutschen .Mittelalters. — Fr. Thimme,
Zu den Erhebungsplänen der prcussischen Patrioten im
Sommer 1W»8. Ungedruckte Denkschriften Gneisenaus
und Scharnhorsts.
hettischt GeschuhlsNiitler. Dezember. G. Sello.
Zur l.itleratur der Roland-Bildsäulen (Schl.).
Forschtutgen sur hnintienburgisckett und ptettssi-
sclten Gesckichle. 13, R. Koser, Die prcussischen
Finanzen im siebenjährigen Kriege (.Schl.). — R. Krauel,
Originnlbricle Friedrichs II., des Prinzen Heinrich und
der Prinzessin .Amalie von l’reussen an die Herzogin
Charlotte von Braunschweig; Oie neue .Ausgabe der
Briefe .Mirabcaus über den preussischen Hof. — .M.
Schwann, Der Tod Kaiser Karls VII. und seine Folgen.
— J. H. Gebauer, Die Einführung der Reformation in
den Städten Alt- und Neustadt Brandenburg. — H.
Granier, Zwiilf Bliichcibriefe; .Aktenstücke zur Ge-
schichte des Krieges lSi>i/7, — W. Lippert, Zur Ent-
stehung der Tagebücher des Grafen Hcnckel von Donners-
marck über den siebenjährigen Krieg. — A. Stern,
Einige Aktenstücke zur Geschichte Preussens 1809 — 1812
.TUS dem Public Record Office zu London. — G. Wolt,
Friedrichs des Grossen .Angriffspläne gegen Oesterreich
im siebenjährigen Kriege. — J. Krebs, Ungedrucktc
Briefe aus dem Jahre lO.At».
Zetischrifl der htslotisciten Gesellschttfl für die
Frovnii Posen. I.">, 1. J. KvaÖala, D. E. Jablonsky
und Grosspolen. - H. Klein Wächter, Die Glocken-
inschriften in der Provinz Posen. — L. Lew’in. Ge-
schichte der Juden in Inowrazlaw. — R. Prümers,
Tagebuch .Ad.am Samuel Hartmanns über seine Kollckten-
rcisc im Jahre I6ä7 — l*>f)9 (Forts).
Zeilsclinfl der Gesellschaft für scMeswig-holsteim-
sche Geschichte. 30. Bd. J. Erichsen, Die Besitzun-
gen des Klosters .Neumünster von seiner Verlegung nach
Bordcsholm bis zu seiner Einziehung. — I*. v. Hede-
mnnn, Hcmmelmarck. Eine Gutswirthschafl des vorigen
Jahrhunderts; Zur Geschichte der Familie von Sehersted
und der Eidergüter. — Alb. de Boor, Beiträge zur
Geschichte der Holsteinischen Familie von Saldern. — .A.
Friis, .Andre.TS Peter Bernstorff' und die Herzogthümer
Schleswig und Holstein (1773—1780). — H. Jelling-
haiis. Eine Segeherger Urkunde vom Jahre 1342. —
Ad. Hofmeister, Der Sylter Chronist Hans Kielholt.
E. Stelfenhagcn, Eine neue Glossenhandschriff de«
Digitized by Google
^whÄ«o*fie^et^ — R. v. Fischer-Üenzon, Litteratur- formeln und 5) «lic persönlichen Schlösse. Kr
Nenctit für di« Jahns — \90ik
beobachtet an diesen I'ormen und Wendungen
gar manche nationale un«l landschaftliche Unter-
schiede, unter denen besonders die zwischen
Geographie, Länder- und Völkerkunde. Niederdeutschland und dem übrigen Deutschland
Beiträge zur Volkskunde. Ma.x Bacge. bemerkcnswerih sind. .Aehnliche Scheiden durch-

Deutsche Sprache im Spiegel ileutscbcr V’olks- ziehen übrigens auch die Gebiete des «Iciitscben
«rt. — P. Oesterlen, Beiträge /ur Geschichte
Räthsels, Sprichworts und 'I'hierliedes, wie
vier volkstbümlichen Leibesübungen. — Gustav Wossidlos trcfilichc Mecklenburgische Wilksüber-
Jord.in. Tori un<l Winter bei Griechen un<l licfcrungen zeigen. Ilöch.st anregend sin«l ;iuch
Gennauen. Leiprig, in Kommiss, bei B. G. Teiib- manche gelegentliche Bemerkungen des Verf.s über
ncr. lOX». I BI. u. 34 S.; 2<.i S. ; 37 S. 8*. den ’l'otalcharaktrr des .Märchens. Wir wünschen
Robert Petsch, Pnvatdoicnt an der Univ. Würz- der weiteren, von ihm versprochenen Untersuchung
burg. Kormelbafle Schlüsse im Volksmärchen. des .Märchenstils den gedeihlichsten Fortgang.
Berl^i. Weidmannsche Buchhandlung, I'8)t». XI u. H-> V«»r 7 5 Jahren hat |. Grimm aus einer Samm-
S s* M 2.40. lung deutscher Predigten Rertholds des Franzis-
kaners eine Reibe von .Aufklärungen über die .Sitten
Anlon E. Schdnbach, ord. Prof, an der L’niv. Graz,
Studien zur Geschichte der altdeutschen Predigt. und Meinungen des 13. Jahrhunderts für alle
'.1 Suicicr Zeugnisse Berthulds von Kegen.s- Stände geschöpft. Schönbach nimmt in seinen
bsrg zur Volkskunde. (Sitzungsberichte der Studien diese .Arbeit wieder auf, indem er uns
Karserl .\kodemie der Wissenschaften zu Wien. Bd.
mit einer gleichartigen, aber reichhaltigeren .Aii.s-
CXUI. N'r. VD.| Wien, in Kommission hei Carl Ge- lesr aus den Handschriften beschenkt, die die
rald» Sohn, I‘a.K:>. 1 BI. u. I56S. gr. 8*. lateinischen Predigten desselben Mönches ent-
halten. Es kann nicht fehlen, d.ass hin und
Die neu belebte V’olkskunde treibt jetzt viele
Wethen der verschiedensten Art, solche, die bald
wieder beide l"'urscher dieselben 'l'liemata er-
rerweben. u ie dir zuerst genannten und andere, wie läutern. wie z. B. seine .Aeusserungen über die
4e weiter unten zu betrachtenden, die dauernde Spielleute und den Angang und über «lic von
Pruchi bringen. Bacge deutet in einerfrischen ihm \erwcndeten .Sprichwörter. .\bcr ger.ule
K.Micrgeburtstagsrede die Hauptmerkmale der die Behandlung «les ersten Geg«‘iistandes zeigt,
wie doch seitdem «ler Gesichtskreis unserer
h-Btsthen Sprache, vom Konson.mtcnreichthum
hnuuf bis zur W'url- und Satzbildung, geschickt Forschung, wenigstens wie er von einem Schön-
'üs dem V’olkscharaktcr. wobei er sich übrigens bach gezogen winl, sich erweitert hat. Ein«*
'*rsemli«h \on Hess, Geist und Wesen der ganze Geschichte jenes einflussreichen Starnb s
deuivcbeu Sprach«* leiten lässt, — Nach einem wird uns vorgelührt. Noch ragt «l.imals fern «ler
'iseben L'ebrrblick über die Leibesübungen der Götterglaiibe, haftet fest der Dämoncnglaube,
Ritter und Bürger im Mittelalter, erkennt und die saligrn l'räulein erscheinen -- hier zum
Ociterlrn die LVsachrn der .Abkehr von diesen ersten .Male — als felices d«)minac. Unter <l«*n
X der wachsenden Ueppigkeit der .Städte und Zauben^ien nimmt die mit der Betonie den
Bl .Icutschrn Humanismus «les I .L und 16. Jahr- ersten Platz ein. .Anklänge an die poetische
Litt«rratur finden sich hei Berthohl nur selten,
Wderts. der, im Ciegensatz zum italienischen,
die lolkstbümlichen Spiele in Missachtung br.aehte. zahlreicher sind seine Z«*ngnisse für Sitten un«l
Ntht berücksichtigt ist die mehrfach urkundlich Bräuche. Nur einer uml.isscndcn . mit Scharl-
l<i*ugie I batsachc. dass auch der dreissigjährige sinn gepaarten Gelehrsamkeit und gicichmässig
Krieg furchtbar mit den Spielen im Freien auf- treuen Sorgfalt konnte es gelingen, einen Kom-
mentar zu liefern, «ler nicht nur alle diese vi«l-
riumte. -- Jord.an stellt die Herbst- und Frfihlings-
raithen mehrerer Völker zusammen, um «lie \iel- facheii Erscheinungen «les Tiiiltelalt«*rlichen \'<»lks-
l.>.,l>en Wcchselbezieliungcn zwischen Tod und lebens richtig deutet, sondern ihnen auch ihre

Wuitcr darzulcgen, mit unzureichender mytholo- Herkunft und ihre geschichtiiehc Stelle anzu-
g:Kber .Schulung iin«l bedenklichem Vertrauen zu weisen weiss. Die deutsche N'olkskuiule wird
Simr.oek und Krnsi Krause. aus dem reichen bcigrbr.ichten Material und aus
den Schlussmabnungen des Verf.s grossen G«*winn
^*on g.inz andereni Schlage ist das Büchlein
lon .Kob. Petsch. Der schon durch seine ziehen können; äusserst mrsichtig zu sei.n in
SHiitik «les Volk.sräthseU bekannte Verf. schickt
«ler .Annahme germanisch ■ heidnischen \'«ilksgl;ui-
'■kh mit Glück zu einer stilistischen Durchfor- bens in den deulsrhcn Scgensfonneln iiml zweitens
sich cirrigst au«h um das Stu«liiim der früheren
vch-ng auch des .M.Archcns an, und sch«"»pft aus
•Fm «»eiten intemaiion.den „Meer der Märclien- Ucberlieferiing zu beimilicn. Die ganze .Arlu'it w itd
ur'.mc* eine s«>igsame. leine Untersuchung zu- am Schluss der Einleitung als ein \'<jrbote weiter
ni'.hsf der Mär« hcnschlüsse. Diese zerlegt er ausgrcifeniler .Arbeiten über Berthohl von Regens-
IC h «len n.^lkten, J) den fortlühreinlcn, 3) den
bürg bez«'ichnet.
zu.\ammcnfasscn«len Schluss, 4) die .Abstliluss- Fr«-iliurg i. B. I*. lard Hugo .Meyer.

Digitized by Google
47
5. Januar. DEUTSCHE
Ernst Lechner, Das Oberenitadin in der Verjian-
«enheit und Gegenwart. 3. Aull. I.cipzig, Wil-
helm Engelmann. litH S. s® mit 12 Land-
schuf\sansichten, Geb. .M. K.
l.cchners HescliufXigunx mit dem Engadin umfassen
schon mehr al.s dreissig Jahre ; in der vorliegenden Dar-
stellung der Landschaft giebt er einen Hauptabschnitt
über die Kriegs- und Kulturgeschichte des Thaies, fügt
doran einen Abschnitt über die ladinische Sprache und
l.itteratur, der durch zahlreiche dichterische Sprachproben
belebt ist und in dem die Sprache des Engadins uls
ein nchtig entwickeltesGliedder romanischen Sprachen auf-
gewiesen wird , und bietet als letzten, durch eine Reihe
von Landschaftsbildern geschmückten HaupItheil eine
grossere Zahl von Wanderskiczen. Das eigentlich .Na-
turwis enschaftliche, dieGeologie, das Klima, die Thier-
und Pflanzenwelt usw. ist nur ganz kurz behandelt,
K. Baedeker, Italien. Handbuch für Reisende. I.Th. ;
Oberitalien, Ligurien, da.s nördliche Toskana. I.'i. Aufl.
— 3. Th.; IJntenlalien und Sizilien nebst Ausflügen
nach den liparischcn Inseln, Sardinien, Malta, Tunis
und Corfu. Leipzig. K. Baedeker, I8'J8 u. ÖÜ. fi3fi S.
8® mit 25 Karten, ,3i» Plänen u. 51 Grundrissen; 427
S. 8" mit 28 Karten u. 10 Plänen. Geb. M. H ii. h.
Obwohl der Titel e.s nicht besonders bemerkt, zeigen
die beiden in neuer Auflage vorliegenden Theile des
Baedekerschen Italiens im Ganzen wie im Einzelnen
wieder vielfache Verbesserungen und Erweiterungen, die
dem Buche nicht bloss unter den Reisenden , sondern
auch bei den Archäologen zu den alten neue Freunde
hinzugewinnen werden. Sind doch z. B., um nur Eins
zu erwähnen, allein der Beschreibung Pompejis 30 volle
Seiten gewidmet.
Von der Reise das Amerikaners Dr. Donaldsoii Smith
durch die Somalihalbinsel zum Rudolfsee und von
da zum Nil sind im Dez.- Heft des Londoner Oeogr.
Journ. Karte und Bericht erschienen.
Der norwegische Kapitän Saxegaard hat unläng.st
im Stillen <>zean eine bis dahin unbekannte Insel
entdeckt. Dieselbe i.st in dem an Eil.nnJcn und Riffen
ziemlich reichen Meerestheil zwischen Holländisch-
.Neuguinea und den deutschen Palaninseln he.
tindlich, und zwar •><.> Seemeilen nordöstlich von den
Mapiainseln.
Der Kanadier Kapitän Bernier will einen neuen
Versuch machen, den Nordpol zu erreichen; er
will ebenso wie .Nansen Vorgehen, aber beträchtlich
naher der Behringstrasse in das Eis eindringen, in der
Hoffnung, so leichter bis zum Nordpol dringen zu können.
Er wird von der kanadischen Regierung unterstützt
werden
Schulprogramm :
K. Kühnau. Die Bedeutung des Backens und des
Brotes im Damnnengtauhen des deutschen Volkes.
I'atschkou, Gymn. -I • S. 8®.
Neu erschienene Werke:
Die österreichisch-ungarische Monarchie in
Wort und Bild. Lief. 302. Croatien und Slavomcn.
3. Heft. Wien, .Mfred Holder. M. 0.<.i*'.
Künftig erscheinende Werke:
J. J. Hess, Die geographische Lage .Mekkas und die
Strasse von Gidda nach Mekka [S.-A. aus den Et. geogr.j.
Freiburg i. Schw.. Veith. M. 1.0(>,
Zeitschriften:
(Hobus. L.NXVllI, 22. M. Winternitz, Völker-
kunde. Volkskunde und Philologie. — Fr. v. Vincenz,
Ein Ausflug zu den Tcppichknüplem in Kula. - R Hau-
thal. Die Hausthiereigenschaft de.s Grypothenum du-
inesticum Roth, die Glacial Verhältnisse hei Ultima Espe-
48
LITTER.'\TURZEITUNG 1901. Nr. 1.
ranza und die Berechtigung des Namens Grypothoriuir
Jomesticum fSchl). — 23. ,\. Krämer, Ein fiesueb
von Gran l'anaria. — M. Winternitz, Völkerkunde
Volkskunde und Philologie (Schl. .
tle<}jii,ij‘hts(ke Zetlsikrift. VI. 12. W. Koppen,
Versuche einer Klassifikation der Klimate, vorzugsweise
n.ich ihren Beziehungen zur l'flanzenwelt. — O. Maas,
Cypern von heule. — .M. Lindeman, Die französische
Seefischerei.
80 n Tkt (itofiiayktctil
Smith. Journal.betwecn
.An Expedition December
l.oke’.A. Donatd-
Rudolf and
the .Nile. — E. G Ravenstein, The Voyages of üiogo
Cäo and Barlholomeu Diaz, 1482—88. - ,A. R. Guest,
The Gases of the Mudineh of Assyut. — G. C. .Am-
drup, The Danish East Greenland Expedition in löijo
— On the Afghan Fronlier, A Rcconnnissance in
Shugnan.
Kevur </e Oeogrttpkit. Decembre. H. Harrisse,
Decouverle et evolution carlographique de Terre-Neuve
et des pays circonvoisins (14ö7, 15(0, HW). — L.
Drapeyron. A travers de 1 .Allemagne du Nord (suite)
— G. Regelsperger, Le mouvement gikigraphique
— E Lenfant, La flottille du Niger (fin). — L. Dela-
porte, Le Cambodgc- l.e royaume actuel, par E .Ay
monier. — P. Lemosof, Le livre d’or de la geogra
phie (suite). — Congres des societes savanles k la Sor-
bonne. Section de geographie histunque et descriptive
(suite).
Staats- und Sözialwissenschaften.
Heinrich Misera, Dr. . Lüttich, Die historisehe
und wirthschaftliche Bedeutung der Gemeinde.
[Vorträge und .Abhandlungen, hgb. von der Leo -Ge-
sellschaft. 13. Hcft-1 Wien, Mayer & Co., l'kO.
32 S. 8'. M. 0,f)0.
Die kleine .Abhandlung bringt zunächst eine
historische l'ebersicht über die Entwickelung der
fiemeindc, die im allgemeinen zutreffend ist,
wenn sic auch im einzelnen an argen V'erzcich-
nungen leidet. Das iibcr die Entstehung der
Stadtverfassung Gesagte z. B. ist eine Rekapi-
tulation der u'issensehafilich längst überwundenen
Gildetheorie; ferner muthet den Leser cigen-
thümlich an. was der \’erf. über den (natürlich
unheilvollen) bäniltiss der Reformation .luf die
l'inbildung des Gemeindewesens behauptet. .Aber
die D.srstcllung ist klar und lebendig und des-
h.alb bei allen Kehlern nicht ungeeignet, dem
Nichtfachmann ein annähernd richtiges Bild der
Entwickelung zu geben. Die Schilderung der
neuzeitlichen Entwickelung uml des gegenwärtigen
Rechlszustandes bezieht sich ausschliesslich auf
österreichische Verhältnisse; doch trifft die scharfe
und nicht unberechtigte Kritik, die der Verf. an
der heutigen Ucberlastung der Gemeinden mit
ungeeigneten Kunktionen übt, indirekt auch
deutsche Verhältnisse.
I'übingcn. Siegfried Rietschel.
Conrad Bomhak, ao. Prof, an d. Untv, Berlin, Die
deutscbie Sozialgesetzgebung. Systematisch dar-
gestellt. 4., neu bearbeitete .\ufl. Tübingen, J. C. B.
Mohr 1 Paul Siebeokl, löiO. I Bl. u. S4 S. 8". .M. 1,7.5.
Vor zehn Jahren sind die beiden ersten .Auflagen
der Schrift als Sonderabdruok aus dem 3. Bande des
Prcussischen StaaLsrechte-s erschienen. Die dritte Auf
Digitized by Google
 ♦9 5. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 1. SO

Neu erschienene Werke:

läge, die 18‘>4 veröffentlicht wurde, berücksichtigte die
Aenderungen in der Gesetzgebung und lügte die Inniings- K. Bücher, Die Entstehung der Volkswirthschaft.
und Arbeiterschulzgcsctzgebung hinzu. Inzwischen hat 3. Aull. Tübingen. H. Laupp. M. 6,W,
die Revision der deutschen Sozialgesetzgebung statt-
C'hristian Eckert, Rheinschifffahrt im .XIX. Jahr-
gerunden. und deshalb hat der Verf. seine Darstellung hundert. [Staats- und wisscnschaltliche Forschungen.
auf den verschictlencn Gebieten einer völligen l’marbei- Hgb. V. G. Schmoller. XVIII. ö.) Leipzig, Duncker und
lung unterzogen. Die acht Abschnitte behandeln die Humblot. .\1. I0,riO.
industrielle Wirthschaftsordnung und die arbeitenden Zeitschriften:
Klassen, vereinzelte Ansätze zur sozialen Reform, die
Sosiale Praxis. X, II. .Aufruf zur Bildung einer
leitenden Grundsätze der deutschen Sozialreform, die
Wiederbelebung des innungswesens. die Kranken-, die GcselI.schatt für soziale Reform. — Die Verhandlungen
über die Kohlentheuerung im deutschen Reichstage. —
Unfall-, die Invalidenversicherung und die Arheitersehutz- Neukamp, Die Lohnzahlungsbüchcr für minderjährige
gesetzgebung.
Fabrikarbeiter. — Ergebnisse der amtlichen Streikstatistik
Felix Frh. von Oppenheimer, Die Wohnungsnoth im 3. Quartal I6<H.I. — .Mensinger. Konferenz-
und Wohnungsreform in England mit beson- zentrulistrung des .Arbcitsnachweis_c.s in München. —
derer Berücksichtigung der neueren Wohnungsgesetz- R. I s a k , Das Einigungsamt beim Hergbaue in
gebung. Leipzig, Duncker Ä Humblot, löilti. VI u. Österreich.
U>7 S. gr. .M. 4. Zeitschrifl für Sozialwtssensckaft. III, 12.
Angeregt durch das erhöhte lnteres.se, das die
R. Lasch, Besitzen die .N'aturvülkcr ein persönliches
deutsche sozialpolitische Gesetzgebung der Wohnungs- Ehrgelühl) — .M. FIcischmann, Sozialpolitische Streif-
frage zuwendet, hat cs der Verf. der vorliegenden Schrift züge in das deutsche Zivilprozessrecht. — P. Frauen-
Stadt, Zur Geschichte des ländlichen Gesindeweseiis in
unternommen, die W’ohnungsnoth und ihre Bekämpfung
m England zu untersuchen. Ein eigener .AuleiUhalt auf den preussischen Ostpnivinzcn.
englischem Boden erleichterte ihm seine .Aufgabe. In
sieben Kapitel hat er seinen Stoff gegliedert. Er legt
zuerst den Charakter und die Ursachen der VVohnungs-
nuth dar, kommt dann auf die englische .Sanilalsgcsetz-
Rechtswissenschaft.
gebung, so weit sie der Noth zu steuern suchte, zu P. F. Aschrott, Landgcrichtsralh Dr., Di« Zwangs-
sprechen, um in .4 weiteren Kapiteln die Reformeh zu
erziehung Mimlerjähriger und der zur Zeit hier-
behandeln , die von der Gemeinde und privaten Gesell-
üiier vorliegende Prcussische Gesetzentwurf.
schaften in England gegen die herr.schcnde Wohnungs-
miscre unternommen wurden. Ein sechstes und siebentes Berlin, J. GuUentug, I'ak». 61 S. 8®.
Kapitel handelt von den öffentlichen Logirhäusern und Der Bericht ist durch das Gesetz vom 2. 7,
der Dccentralisalion und den Eisenbahnen. 1900 über Fürsorgeerziehung Minderjähriger
überholt. Aber die .Arbeit hat bleibenden Werth,
Für die Handelshochschule der Stadt Köln,
die am I. April l'JUl eröffnet werden wird, sind da der Verf. das 'l'heina so gut wie nur wenige
geu-onnen worden Prof. Dr. Schuhmacher (Kiel), kennt. Und da das Gesetz in den Grundfragen
Prof. Dr. Grünberg (Wien), Syndikus Dr. Wirming- dem Entwurf entspricht, so ist Aschrotts er-
haus (Köln), Prof. Dr. Gothein (Bonn), Prof. Dr.
weiterter Vortrag zur Erläuterung noch sehr
Hein (Bonn). Prof. Dr. Wohltmann (Poppelsdorf»,
Dozent Harzmann (Aachen), Prof. Dr. Zittelmann wohl brauchbar, — Die Aufgabe iles Landes-
(Bonn), Dr. Künzcl (Bonn) usw. Dem Lehrplan ist rechts neben den Besiimmiingen des Keichsreebts
ein .Studicngang von zwei Jahren zu Grunde gelegt. muss genau bestimmt werden; sie ist sehr wichtig
Heber .Abschlussprüfungen und Zeugnisse wird nach .Ab
und nicht klein; das Keichsrechl ist auszulühren,
.lauf der ersten Studienjahre .Anordnung getroffen. Als
Studirendc werden die .Abiturienten von Voilanstaltcn weitere Gründe der Zw,iiigserziehung sind fest-
einschliesslich der Handelsschulen, sowie derjenigen Kau', zulcgcn (a 1.^5 EG. BGB.). .A. tadelt mit Recht,
leute mit Freiwiiligenzeugniss, die ihre Lehrzeit beendet
haben, aufgenommen. dass nicht das Verfahren für die P'ällc des § 56
R.StralG.B. im (.esetz geregelt ist, und dass
Personalchronik:
seine .Anwendung auch in den Fällen der
Der ord. Univ. -Prof, an der Univ. Göttingen Dr. §§ 1666 und 183S HGB. beschränkt ist, was zu
Gustav Cohn ist zum Geh. Keg -Rath ernannt worden.
Der Direktor des kaiserl. Statistischen Amts. Herr Ungleichheiten führt.
(ich. Überregierungsrath Dr. jur. et phil. v. Scheel, ist Den Vorbehalt des S| 135 EG. B(iB. aber
von der staatswissenschaftlichen Fakultät der Univ. Tü- nützt der Entwurf zum Glück voll aus. so dass
bingen zum Ehrendoktor ernannt worden.
auch gegen sirafgerichtlich verurtheilte Jugend-
Die Vorlesungen über Volkswirthschaff an der Berg-
akademie sind an Stelle des verstorbenen l'rof. Dr. Leh- liche noch Zwangserziehung möglich ist. Dass
mann dem Bergamtsrath Dr. Birkner in Erciburg über- der Lnndrath \\ cscntlich das Verlahrcn anzuiegen
tragen worden.
hat, ist verkehrt. .Mit Recht bleibt der A'erf.
Dr. F'. Gottl habilitirt.
-Staatswissensch. hat sich an der Univ. Heidelberg für bei seinem früheren Vorschlag, einen „Jugeml-
Dr Walter v. Funke, ehern. Prof, der Landwirth- aiuvali“ zu bestellen; aber auch das Gesetz ging
schaff un der Univ. Breslau, ist im Aller von öS Jahren ilaraul nicht ein. In der .Ausführung wird im
gestorben. wesentlichen das alte Gesetz von 1878 bei-
Schulprogramme : bchalten. Leider fehlt cs an der ICinriehtung
K. Ebeling, Dr. Uuchl4hrer, .M. Philipp Schulze. der „l^rziehungsämter“. Die Regierung schweigt
Ein Beitrag zur Geschichte des Stralsunder Buchhandels darüber völlig, obwohl sic vielseitig \crlangt
im Beginn des 17. Jahrhunderts. Stralsund. Gymn. wurden. .Mit Recht wünscht der Verf., dass der
'Ji> S. — O. Kurth, Die Bedeutung des Wassernetzes Staat ili« Ausführung selbst übernehme, da dann
der Provinz Posen für die Entwicklung ihres Verkehrs.
Lissa, Gymn. 36 S. die Imliv idu.ilisirung besser moglicli sei, und dass

Digitized by Google
Sf 5. Januar. DEüTSCHß LlTTER.ATÜRZElTUNG
bessere Aufsicht über Privatanst.iltcn .'mgeordnet
werde. Das Gesetz ist ihm hier nicht gefolgt,
wohl aber zum Glück in der Verwerfung des
V^jcschlags, dass die Zöglinge auch in Korrek-
lionsanstalten und LandarmenhSusern unter-
gebracht werden könnten.
Bern. W. Miltcrmaicr.
Festschrift zum 70. Geburtstage Sr. Exzellenz
Dr. Joseph Unger, überreicht von der rechts- und
stoatswisscnschartlichen Fakultät der kk. Universität
Wien am 2. Juli 1898, Stuttgart, J. G. Cotta Nachf.,
1898. I.X u. 384 S. 8“. M. lö.
Der Saramolbund besteht aus folgenden 8 grösseren
Aufsätzen von Vertretern der Rechtswissenschaft an der
Universität Wien: I. C. von Czyhlarz, Zur Lehre
vom Eigenthumserwerb durch .^ccession nach römischem
Recht (— S. 48). — 2. Ad. .Menzel, Wandlungen in
der Staatslehre Spinozas (— S. 86). — .4. L. .Mittels,
Zur Kenntms.s des litteransch - artistischen Urheberrechts
nach dem österreichischen Gesetze %'om 26. Dez. 189,3
(— S. 220). — 4. L. Pfaff, Die Clauscl: rehus sic slanti-
b»s in der Doktrin und der österreichischen Gesetzgebung
(— S. 3.34). — 3. K. Schrutka von Rcchtenstnmm,
Ueber da.s Jus novurum in der Kerulungsinstinz (— S. 412).
6. J. von Sclicy, Ueber den redlichen und unredlichen
Besitzer im österreichischen bürgerlichen Gesetzbuch. —
7. S. Adler, Das Gültbuch von Nieder- und Ober-
österreich und seine Funktion in der ständischen Ver-
fassung (—S. .340). — 8. G. Scidler, Zur Lehre vom
Gewohnheitsrecht auf dem Gebiete des österreichischen
■Staats- und Vcrwaltungsrcchts (— S. 384).
.^n der Akademie .Münster steht nach der Köln.
Zeitung die Errichtung einer juristischen Fakultät
in nächster Zeit zu erwarten. Der 1‘rovinzialausschuss
hat sieh bereits mit der Angelegenheit befasst und seine
Bereitwilligkeit erklärt, zu den Kosten heizutragen.
Vom J. 1901 ab gehen die seit 1868 erscheinenden
MonaLsheftc .Annalen des deutschen Reichs aus
dem V'erlag von G. Ilirth in den von J. Schweitzer in
München über. An Stelle M. v. Scydcls treten als
Her.iusgebcr K. Th. Khebcrg und Ant. Dyroff. — Als
ständige Beilage der .Annalen erscheinen fortan: Littera-
rische .Mittheilungcn der Annalen des deutschen Reichs
hgh. von Eheberg, die ebenfalLs monatlich erscheinen
und für die .Abonnenten der .Annalen gratis geliefert wer-
den, im Uebrigen aber 2 .M. pro Jahr kosten sollen.
Inauguraldissertationen:
U. Engel, Der Vergleich im passiven Gencralschuld-
verhaltniss. Greifswald. 41 S. — W. Groth. Die Nach-
crbschaft n.nch dem Bürgerlichen Gesetzbuch. Rostock.
86 S. — T. Olshauscn, Das Verhältniss des Namenrechts
zum Firmenrecht. Halle. 34 S. — C. Lammersmann,
Vergleichende Darstellung der abweichenden Bestimmun-
gen über die Komma ndit-Gesellschaft im alten und neuen
Handelsgesetzbuch. Erlangen. 39. S.
Neu erschienene Werke:
L. Enneccerus und M. O. Lehmann, Das Bürger-
liche Recht. L Band, I. Hälfte: L. Enneccerus, Einleitung,
Allgemeiner Theil. II. Band, I. Lieferung: 11. O. Lehmann,
Sachenrecht (ohne Mohiliarpfandrecht). 2. umgearb. .Auf-
lage. .Marburg, ,M. G. Eiwert. Je M. 6.
Paul .Meyer, Das Erbrecht des Bürgerlichen (iesetz-
buchs für das Deutsche Reich. Erste Lief. Ein lj:hr-
buch. .Marburg, N. G. Elwcrt. M. I,9g.
Künftig erscheinende Werke:
Rob. Ocrtel, Entwicklung und Bedeutung des Grund-
satzes antheiliger Glaubigcrbefricdigung im alteren deut-
schen Rechte. Leipzig, Veit. M. 2.20.
lOOl. Nr. l.
2<«it8chrlften:
Ceniralblall für freiwillige Gerichtsbarkeit uml
Xolarial. I, II, 12. Frantz, Findet gegen einen die
Eintragung eines Vereins aus materiellem (»rund ab-
lehnenden Beschluss des Amtsgerichts die sofortige Be-
schwerde nach H. G.-B. | 6<J oder die Beschwerde nach
F. G. G. statt? — Oertel, Bemerkungen zu § 2239
B. G -B.s. — A. Schröder, Der Ersatz der .Auflassungs-
erklärung durch ein rechtskräftiges lirtheil.
Mathematik.
Friedrich Schilling, l.’eber die NomoKr,iphie
von M. D’Oeagne. Eine Einführung in dieses
Gebiet. Leipzig, B. G, Teubner, 1900. -17 S. gr. 8'
mit 28 Abbildungen. .M. 2,Ott
Um die Notnogr.iphie, d. i. die Kunst. z.ihlen-
massige Abh-Angigkeitcn in einer für Zwecke der
Praxis geeigneten Weise durch Zeichnung dar-
zustellen, in Deutschland bekannter zu machen
und Interesse dafür zu erwecken, giebt der Verf.
in der vorliegenden kleinen Schrift einen gewandt
und anregend geschriebenen Bericht über die
Untersuchungen von .Maurice d’Oeagne. Dem
Zwecke der Propaganda wäre vielleicht noch
besser gedient worden, wenn auch die l'älle, in
denen die Nomographie pr.iktiscbe Verwendung
hat linden können, ausführlich dargestellt und der
Grad der Genauigkeit, der dabei erreicht werden
konnte, angegeben worden wäre. Damit würde
zugleich ein Maassstab für die Bewerihung der
Nomographie gewonnen w'orden sein, deren
Nutzen wohl im Wesentlichen auf die Technik
beschränkt bleiben wird, bei welcher es auf
den genauen Werth der dritten Ziffer nicht mehr
ankomint. Damit soll nicht geleugnet werden,
dass die Nomographie zu anziehenden analytisch-
geometrischen Problemen führt, die die ,-\ufmerk-
samkeit des „reinen .Mathematikers“ vcrilicnen;
dieser sollte, bei aller Autonomie seiner W’issen-
sehaft, es immer dankbar aiinehmen, wenn dieser
von aussen neue Fermente zugeführt werden.
Kiel. Paul Stäckel.
J. Boyer, Histoire des mathematiques. Paris,
G. l'nrrc ct C. N'aud. tVUi. II u. 2<>0 S. 8". Mit
34 Fig. Geb. Fr. .3.
Das Buch giebt einen kurzen Leitfaden der Geschichte
der .Mathematik bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts.
Ihm folgt eine knappe Skizze der wichtigsten modernen
•Mathematiker und ihrer Werke.
A. de Morgan, On the study and difficultics of
mathcmatics. New edition. t'hicago, The open
Court Publishing Company, 1898. VIII u. 288 S. 8*
mit I Portr. u. 10 Fig Geb. Sh. ö.
Des grossen englischen Mathematikers Jugendwerk,
1831 erschienen, ist im Buchhandel völlig vergrifTen.
Das hat Thomas J. .McCormack veranlasst, von dem
Buche den vorliegenden Neudruck zu veranstalten, der
den 'l'ext der Originalausgabe gereinigt von den zahl-
reichen Druckfehlern der letzteren und mit bibliographi-
schen Anmerkungen begleitet giebt.
Friedrich Engel, Sophus Lic. .Ausführliches \’cr-
zeichniss seiner Schriften (S. -A. aus „BihUothcca
Digitized by Google
 53 5. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 1. 54

M.-ithematica“, Zeitschrift für Geschichte der mathe. ziehung auf die menschliche Rassenlehre wünsch-
matischen Wissenschaften. III. F. 1. Bd., H. I. u. J].
ten w'ir allerdings eine grössere Berücksichtigung
I.eipr.iK. B. G. Teubner, 1000. 41 S. gr. S*. M.
einiger ostcologischen Merkmale, wie die Bildung
.Nicht lange, so wird sein Name unter den Mathe-
matikern aller Zeiten als einer der ersten gelten, und eines Stirnfortsatzes der Schläfenschuppe, <lie
man wird nicht begreifen, dass es jemal.s .Mathematiker Persistenz der Sutura transversa der Hinterhaupt-
hat geben können, die anders über ihn geurthcilt haben* schuppe und des Wangenbeins u. a. .Auch würde
— mit diesen Worten schhesst der kunte .Nekrolog auf es sich empfehlen, die .Ausdrücke Ektoderm und
Lie, den Engel dem Veraeichniss der I.ie'schen Schriften Mesoderm auf S. 7 und 10 kurz zu erklären,
vorangestellt hat. Das Ver*eichniss selbst beschrankt
sich nicht auf eine blosse bibliographische Aufzahlung da wir das Buch auch Laien zur Belehrung
der einzelnen .Arbeiten, sondern fügt der .Mehrzahl der- bestens empfehlen können.
selben eine kurze Inhaltsangabe hinzu. Berlin. . A. Lissaucr.
Personalchrortik:
R. Zelller, Elements de paleobotanique. Parts.
Der Prof, der deutschen Staats -Gewerbeschule in
Brünn, Eduard dänisch ist zum a. o. Professor der bild. Fr. 30.
darstellenden Geometrie an der deutschen technischen %

Hochschule in Prag ernannt werdet/. Der bekannte Fflanzcnpaläonlologe, l’rof. an der

G ccole superieure des mines in Paris, giebt hier einen
Schulprogramme : Grundriss seiner Wissenschaft. Er zahlt die einzelnen
. Klassen und Familien mit den zu ihnen gehörigen Typen
Reihe Skabu Westp Gymn. 23 S. — E. Jahnkc auf, zieht Vergleiche mit den Formen der lebenden Flora,
. rg r., ,
Ueber dreifa ,perspe Dreiec in der Dreiec schildert die Unterschiede beider und den Uebergang
geome c h
Berlin k
FrievdirscheWerdc ke Obcrrc
t i ks-
von der einen zur anderen. Dem Buch ist eine Biblio-
36 S.tric. . . rschc alschu
lc.
Zeitschriften: graphie und ein alphabetisches Register beigegeben.

BulleliH de la SoeüU mathhnalique de France. Carre

3S,4. Pa i nie VC. Memoire .sur les equatiuns differenti- Paret C.O.N Dui
lith», audT,n, 1u8W. 3 IV uF. 617 S. 8®G mit P1 ch8r.omo
afellöt nd 7 igu eb. >. -
elles dont l'intcgralc generale cst uniforme. — P. .Appell, ogra xL 4 8 ren
Propricte caractcristiquc du cylindroide. — Miller, Sur ph. 31 S .
Ein Grundriss der biologischen . b“ Physik für franzö-
plusieurs groupes simples. sische Studirende der Medizin. Er mbehandelt,
it 3
10 A unterstützt
XoHvetles Annafe.s de Malhematiqnes. Novembre. durch reiches illu.stratives Material, die physikalischenb-
.E. Tuppi, Sur les substitutions uniformes et Ic probleme Erscheinungen in den Lebewesen und die Störungen,
de Bubbogc. — E. Cesäro, Sur unc classc de coufbes
die durch äussere physikalische Kräfte in den l^bens-
planes remarquables. — G. Fontene, Formc.s reduites erscheinungen hervorgerufen werden.
d'une relutiun triplcment lineaire oulre tniis variables. —
Wilhelm Haacke und Wilhelm Kuhnert, üasThicr-
tstaly, Sur rhclicoi'de general. — A. Vacquant, De- lebcn der Erde, ö Bde. in 40 Lieferungen mit 13t>
monstration grömetrique d'une propricte des normales a
unc conique a centre. — V. Jam et, Sur la transforma- chromotypographischen Tafeln und 630 Textillustra-
tion, point par point, dc.s courbcs algehriqucs. — .M. tionen. Lief. 1 — 5. Berlin, .M. Oldcnbourg, !*<00.
4*. S. 1-34AI. Je .M. I.
Bauer, Note sur les groupes d'ordre tini et d’ordre p".
Das Werk, zu dem sich die beiden bekannten Ge-
Bor
. die lehrten vereinigt haben, will das Thierleben nicht in
Hosse
nfel dcr,
Naturwissenschaften. r,
Psystematischer
rec
is
Gliederung nach Form eines Lehrbuches,
Zur T sondern dine populäicr Darstellung ohne Zwang des Systems
heorie
der t behandeln. pDer hys 1. Thcil ist gewidmet dem Thicrleben
rbigono
des .Me
nsc
unt
er eso metris Berüc Europas. DesseniqI. ueAbschnitt soll das mitteleuropäische
nde ch ksic
ent h e n undrerver en htiagnato Thierleben schildern. Von bio ihm erhalten wir in den vor-
log
wic gle undg- iqu
klu mis
ngs cher und der Erfü ichen es liegenden Lieferungen die Anfangsubtheilungen
e. , die das
gcs Ges r dern d Thicrleben der Wälder behandeln, Hirsch. Reh, Hose,
ant chiichts Un a n h ö i s . L e
hro chtpunkter her se hr-
pol an licte ri e Wildschwein, Fuchs, die Viigcl des Waldes, Käfer usw.
ogistalten. Gust herFics hte
s VTu. n176S H*
s
mit^l Textfiguren. Je
chena, a vM. 4,50.che . G. H. Carpenler, Insects, their structurc and lifc,
n r,
In dem vorliegenden Lehrbuch liefert der A primer of entomologv. London, J. .M. Dcnt & Co..
ISV^. XII u. 404 S. 8*. Mil 184 .Abbild. Sh. 4. 6 d.
durch seine anatomischen Wandt.'ileln bekannte
Das nicht auf wissenschaftliche Bedeutung .Anspruch
Verf. eine p>gänzung zu der osteologischen
erhebende Buch ist gegliedert in die 6 .Abschnitte: b'orni
'Fafcl VI, welche allen Lehrern der Zoologie an und Gestalt der In.scklcn; Lebens- und Entwicklungs-
den höheren Lehranstalten sehr willkommen sein geschichte; Klassifikation; Ordnungen der Insekten;
wird. (Jbwohl der Inhalt wesentlich aus dem Lebensbedingungen der Insekten und Beziehungen zu
Gegenbauerschen .1. ehrbuch der .Anatomie des ihrer Umgebung; Stammbaum der Insekten.

Menschen“ geschöpft ist, hat der V'erf. es doch
verstanden, seinem Buche das GepnAge eines
selbständigen Werkes zu geben, indem er den
an und für sich trockenen Stoff durch stete Be-
ziehung auf die Entwicklungsgeschichte , ver-
gleichende .Anatomie und menschliche Rassenlehre
zu beleben vveiss. L'cbcrall zeigt die Darstellung
eine vollständige Beherrschung des Gegenstandes,
auch sind die .Abbildungen, meistens nach Gegen-
bauers Lehrbuch entworfen, vortrefflich, ln Be-
Ein neuer Komet ist am .Abend des 30. Dezember
auf der Sternwarte in .Nizza von Mr. Giacobini entdeckt
worden. Das neue Gestirn, das bis jetzt nur iin Fern-
rohr sichtbar ist, steht im Sternbilde des Wassermanns
(.Aquarius).
Der internatioiialc Kongress für angewandte
Chemie wird auf eine Einladung, die von der Deutschen
Chemischen Gesellschaft und anderen grösseren Fach-
vercinigungen Deutschlands ergangen ist, in Berlin
stattfinden.
Die Deutsche Chemische Gesellschaft hat in
ihrer Hauptversammlung Prof, van't Hoff zum Prä-

Digitized by Google
SS 5. Januar. DEUTSCHE
•tidenten für* Jahr )ü(M gewählt. Zu ViMpräsidenten
wurden noch gewählt die !'n»fessoren Krämer- Berlin und
V. rechmann-Tübingen. Die Zahl der Mitglieder
34<iH gegen rW-ti im Vorjahre.
Peraonalchrontk :
Der I'rof. der Physik an der Universität Giessen
Dr. Paul Drude hat einen Kuf in gleicher F.igenschan
an die Univ. Tübingen erhalten.
Der Privatgelehrte Zoologe Dr. Vocltekow in Berlin
hat den Profcssurtitcl erhalten.
Künftig erscheinende Werke:
P. J. .Möbius, Stachyologie. Weitere vermischte
.Aufsatice. I.eipsig. J. .\. Barth. M. 4,80.
Inaugural-Dlssertationen:
P. Juliusberger, Ueber da* Dupre-Rankincsche Dampf-
spannungHgesetr. .München. Ktl S. u. :i Taf. — O. .An-
.selmio, Konstitution und Umwandlungen von Phenol-
bromiden. lieidelherg. 87 S. — F. Crotogino, Studium
über üxydationsputentiale. Giessen. 42 S. — L. v.
(iember, Ueber sekundäre Amidoacetate. Kriangen.
Hl S. — F. C. Meyer, Ueber die F.in Wirkung von Phe-
nylisocymat auf Aminocrotonsaureester. Rostock. 43 S.
— W. Hein. Untersuchungen über die Entwicklung der
.Aureiia uurita. Rostock. 70 S. u. 2 Doppeltafeln.
Neu erschienene Werke:
Harry Mosenbusch, Aus der Geologie von Heidel-
berg. .Akademische Festrede. Heidelberg. Druck von
.1. Hörning.
Zeitschriften:
Archiv for Malhemalik of Xaturviiien<ikab X.XII. 4.
P. O. Oyen, A glacial drposit near Chnstiania. - G.
O. Sars, On some Indian Phillopoda.
Holjtns.hes CenlralNalt, D8s*,rat, H. Lindberg,
On stime spccics of Polytrichum. — -Vi.'il. I., Cador,
.Anatomische Untersuchung der .Matcblatter unter Berück-
sichtigung ihres Gehaltes an Thein (Forts, u. Schluss).
HoliiHische Jahrbücher für Syalemalik, Pftanzen-
gexchichlt und Pflattzenstograf hie. 2*», 4 L. Diel*.
Die Flora von Central-China (Forts.).
Medizin.
Julian Marcuse, Dr. med., prakt. .Arzt, Diätetik im
.Altcrthum. Eine historische Studie. Stuttgart. Fer-
dinand Enke, 18<#Ü. VI u. .'il S .S*. M. I.tsi.
Der Verf. beginnt mit einigen kurzen Bemerkungen
über die orientalische Diätetik, in der die .Methode der
Verhütung von Krankheiten herrschte, und geht dann
zu den Anfängen der griechischen und nhnischcn Diä-
tetik über, in der besonders die Grundsätze der .Ab-
härtung maassgebend waren. Die ersten Vertreter der
wissenschaftlichen Diätetik waren in Griechenland Hippo-
krates, in Rom Asklcpiades; die sp.ätercn diätetischen
Schriften verrathen alle Galens Einlluss, dessen Bedeu-
tung der Verf. eingehend würdigt. Das Krgebniss sei-
ner Schritt ist. dass die diätetische Behandlungsmethode
schon im .Allerthum eine technische Ausbildung in be-
deutendem Umfange erlangt hatte.
Max von Waldhelm, Pharmuceutisches Lexikon.
Wien. A. Hartleben (l(HK.*). VIII u. Ö.S4 S. H". .M. 12.
Das vorliegende Werk will die neue.sten Ergebnisse
der Arzneimittellehre lexikahsch-bequem zusammcnsiellcn.
Es führt in alphabetischer Reihenfolge die Heilmittel,
ihre chemische Zusammensetzung, ihre Wirkungsweise
usf. auf, erläutert d.meben die wichtigsten temüni tcch-
nici der .Medizin und berücksichtigt endlich auch die
wichtigsten Heilquellen.
UnmATURZElTUNG 1901. Nr. 1.
56
Personalchronik :
Dirig. Arzt Dr. Robert Wollenberg in Hamburg
beträgt
ist zum o. Prof, der Irren heil künde an die Univ. Tü-
bingen berufen worden.
Der ao. Prof. .Maurer in Heidelberg erhielt einen
Ruf nach Jena als o. Prof, der Anatomie und Direktor
de* anatomischen Instituts.
Der Privatdoz. d. inneren Medizin an der Universität
Freiburg i. Br„ Dr. Adolf Schule, ist zum ao. Prof. d&s.
ernannt worden.
Bei der medizinischen Fakultät der Berliner Univer-
sität sind als Privatdozenten zugeiassen worden: Or.
Karl Bruhns, .As-iisient an der Chariteeklinik für Haut-
krankheiten. für das Fach der Hautleiden, Dr. Felix
Klempcrer, früher Privatdozent der Universität Strasif-
burg. für innere .Medizin, insbesondere Krankheiten des
Kehlkoples, und Dr. Georg Wetzel, .Assistent an der
biolugisch-nnatomiscben l'niversituLsanstalt, für Anatomie.
.Als Privatdoz. für Pharmakologie hat sich Dr. Otto
Loewi an der Univ. Marburg habilitirt.
Inauguraldissertationen :
C. Bartsch, lieber einen seltsamen Fall von Xieren-
lipom. Greifswald. 27 S. — R. Cohn. Ueber 2<** Fälle
von Bindchautvcrwcrthung. Königsberg. .Aö S. — B.
T. Dramoff, Zur Casuistik des Diabetes insipidus im
Kindcsaltcr. Berlin. 27 S. u. 1 Tabelle. — B. Fischer,
Ueber Entzündung. Sklerose und Erweiterung der Venen
mit besonderer Berücksichtigung des elastischen Gewebes
der Getässwand. Bonn, b.'i S. u. I Tafel.
Neu erschienene Werke:
R. Rumpe, Wie da.* Volk denkt. Allerlei .Anschau-
ungen über Gesundheit und Kranksein. Braunschweig.
Friedrich Vieweg & Sohn. .M. l.nii.
Künftig erscheinende Werke:
E. Kracpctin, Einführung in die psychiatrische
Klinik. 3U Vorles. Leipzig. J. .A. Barth Ca. M. H,5o.
Zeitschriften:
AnatomiM-he Hefte. .W. 3, E. Gaupp, Da.* Chon-
driK'ranium von Lacertn agilis — R. S. Bergh, lieber
den Bau der Gcfassc bei den Anneliden. II. — K. Reu-
ter, lieber die Rückbildungserscheinungen am Darm-
kanal der Larve von Alytes obstetricans. II. —
Stieda, Ober die ältesten bildlichen Darstellungen der
L.
Leber. — C. F. Heerfordt. Berichtigung zum .Auf-
*at7.c; Studien über den .Musculus dilatator pupillae.
Archiv für kliaixche Heilkunde. «>2, 4. H. .Alapy,
Zur Frage der retrograden Sondirung der Narbcn-
strikturen der Speiseröhre. — P. Franke, Lieber die
Behandlung komplizirtcr Frakturen. — H. Wolff, Car-
cinum auf dem Boden des Dermoids. — G. KelHng,
Uebtr Prothesen bei .Magen- und Darmvereinigungen.
— K. Hügel, llco-cöcale Resektionen bei Darmtuber-
kulose. — U, Grosse. Zur Casuistik angeborener
Knochendefcktc. — P. .Manasse, lieber Vereinigung
des facialis mit dem N. accessurius durch die Nerven-
pfropfung (Grcffc nerveuse). — Frh. v. Kiselsberg,
Berichtigung zu N'r. II. Ueber Verätzungsstrikturen des
Pylorus.
Kunstwissenschaften.
Edmond Courbaud, Prof, au lyccc J.m*on-de SaiIly,
Lc Bas-rclicl romain ä Uepresentations histo-
riijues. Etüde archeologiquc, histurique et litterairc.
|BibIiothi.-que des Kcoles frani;aises d'.Athvnes et de
Rome, publiiie sotis les auspices du Miiiistere de l'ln-
.struclion publique. Faso. 8I.j Paris, .Albert Fontc-
moing. 18‘y'<. XIV u. 4i'J S. 8“ mit 14 .Abbild, im
Text u. Taf. Fr. 12.'»i'.
Digitized by Google
 57 5. Januar. DEUTSCHE LITTli R.ATURZLl 58
l'UNG 1901. Nr. 1.
Her Verf. dieses Ruches hat sicli zur .Auf- Realismus ist lange nicht genug herbeigezogen
gal>r j»estellt, die römischen Staatsreliefs ilcs I . (vvjn ganz Gallien z. B. nur St. Remy unvl Orange,
und 2. Jahrhunderts ilcr Kaiserzeit zu unt«-r- aus vier übrigen ausscritalischen W'elt nur Adam
suchen. W ährend früher die Ansicht herrschte, Klissi). Für die hellenistische Kultur ist der
d.iss das Wort Graecia capta ferum viciorem Verf. über Helbigs Untersuchungen eigentlich
cepil auch in iler römischen Monumentalplastik nicht hinausgekominen; die Darstellung der helle-
sich ziemlich uneingeschränkt hewahrheite. ver- nistischen Kunst leidet an dem .Materialmangel,
suchte VVicklu)ff bekanntlich in seiner so kühnen, der einige wenige (Jertlichkeiten ausgenommen
gedankenvollen untl nach allen Seiten liin förticrn- immer noch herrscht: daher vlie Gefahr, gerade
den Einleitung zur Wiener Genesis den Nach- den wenigen zufällig etwas m«:hr bekannten
weis, dass vieles, was man früher für griechis« h Punkten, wie z. B. Pergamon und .Alexandria, zu
hielt, aus römischem Wesen zu crkl.ären sei; starken unvl zu einseitigen Einfluss- auf Späteres
dem Dogma von der Impotenz römisch -kaiser- zuziischreiben. Das 'rriumphbogenproblem z. B.
licher Kunst begegnet Wickhoff durch die Auf- tritt doch in ein ganz anderes Licht, wenn ein-
deckung von Stil Wandlungen innerhalb derselben, mal mehr hellenistische Strasse.nbogen, der .Art
<lic auf ein höchst selbst.Hnilig weiterpulsirendes wie jetzt in Ephesv)s (üesierr. jahreshefte 1 900
Leben in Rom selbst sollten zurflckschliessen Beiblatt 89 — 90), wcnlen aufgefunden sein. .Auch
lassen. .Man hat zwar seine .Aufzeigung eines aut das 'Prchnisch- Stilistische wäre ein tieferes
Eingehen, in Wickhofls .Art, erwünscht gewesen.
zuerst am 'l itusbogen sich offenbarenden illusio-
nistischen Stils selbst eine Illusion genannt; es Zahlreiche Ivinzelheiten bieten zu Bedenken .An-
lass, vlovli würde es zu weit führen, an diesem
mag ja au< h sein, dass das dort und gtdegent-
lich in der rein dekorativen Kunst Gewollte (Jrte auf ilieselbcn einzugehen. .Merkwürdig ist
schon früher einsetzt; die in mehrfacher Hinsicht
die Bv-Iehrung, S. 168, dass .Moltke ein Dänv-
gewesen sei. Gönnen wir dem Verf. vlen mit
vergleichbaren W'andlungcn in der W andmalerei
lassen aber tloch erkennen, dass Wickhoflls ein- der lleissigen .Arbeit errungenen Preis, und freuen
schneidende The.sen viel Berechtigtes enthalten.
wir uns, il.iss es augenscheinlich in h'r.mkreich
Courbauds Huch sucht zwischen der alten nov h Leute von philologisv h-historischer Bildung
und der neuen .Ansicht zu vermitteln. Zwei Kin- gicbl, welche vlie Zeit haben, Bücher zu lesen,
Icitungskapitel geben <lie geschichtlichen Be- vlie in derartig behaglicher Breite ihre Gcdanken-
dingungen, welche der Entwickelung eines histo- folgen vor <lem geduldigen l.eser auf bauen!
rischen Reliefs bei <lcn (jriechen im Wege
Heivlelbcrg. 1'. V. Duhn.
st.anden, bei den Römern eine solche förderten,
Friedrich Hirth, l'ruf. Dr,. Die Mab;rci in Uhina.
un»l behandeln die verschiedene Stellung beider Kiitstchung und Ursprungslcgeiuicn. j.S. A. aus der
Völker zur Kunst; «Irci Kapitel geben eine zcitlicli
beilaKC zur »Allgemeinen Zeitung'* \r. 117 u. IIN.]
geordnete, auf Selbständigkeit nicht reflcktirende Leipzig, in Kvimmission bei O. Harrassovvitz, 19tX*.
IJebersicht über römische historische Reliefs;
auch Glyptik und Toreutik finden ihre Berück- J1lnS. dieser
8*. Vorarbeit zu einer Geschichte der
sichtigung. Drei weitere Kapitel behandeln das chinesiscliei» Malerei, die vier Verf. vorliereiiet,

eigentliche l'roblcin, imlem zunächst die liisKjri- werden die spärlichen .Nachrichten zusanimejtgc-
sche Malerei vier republikanischen Zeit, alsd.inn slellt unvl geprült, die sicli aut die Zeit v nr
die hellenistische Welt in ihrer Litteratur und
('hristi (ieburt beziehen. .Aus einem dem 11.
Kunst eingehend betrachtet und zuletzt die Ein- Jalirliundert n. (Ivr. angehvöremlen Werke, das
flüsse von F’ergamon und .Alexandria, in dieser sich vielfach auf ein bereits 5 Jahrhiinderle früher
Weise gcson<lert und sich gegenübcrgesicllt. auf ersv hiciienes stützt, wird angeführt, wie tlie An-
Rom dargelegt wervlen. fänge der Kunst in vlie Zeit eines sagenhaften
Gewiss ist cs recht verdienstlich, vlas alles Kaisers iles 3. Jalirtausends v. Chr, versetzt
einmal auseiiianderzusetzen; überhaupt freut man werden. Der für die ganze sjjätcrc chinesische
Kunst bezeichnenvle enge Zusammenhang von
sich ja von Herzen über jeden l’achgenossen,
der den Muth bat, die römische Kunst anzufassen. .Malerei und Schrift findet sich schon hier ange-
Verstänviig sucht vier Verf. Griechisches uiul dcuiet; von der (bestall vier ältesten hierogly-
Römisches zu scheiden und heideni gerecht zu phischen Schriftformen, vlie sich u. a. in den
wervlen, auch den römischen Sinn für Wirklich- Zeichen für Sonne und Mon<l lös heute erhalten
keit in vlen Reliefs wiedcrzulinden. Uns l'ach- haben, kann man sich aber nach Original -In-
genossen Neues bietet das Buch wohl nicht. schriften. die auf bronzeneu Cilocken und Opfer-
Zahlreiche l’roblcme hätten viel schärfer aii- gelassen lies 2. (ahrtausends v. Chr. Vorkommen,

gepackt wenlcn kv'innen, in das rein Gegeit- einen Begriff machen, b'inige Malernamen, die
ständlivhe der Reliefs hätte der Verl, mehr cin-
Paleologue in seinem W’erke „l’art chinois“ als
dringen müssen, auch hier, z. B. bei Behandlung die ältesten anführt, w ervlen als auf Missverstänvl-
der Personifikationen, Neues und.Aeliercs scheivlen; niss der .Schrift« picllen beruhend bezeichnet; der
die ganze. Provinzialkunst mit ihrem gesumlcn W’erth von .Maleranckviotcn, «lic in die Zeit um

Digitized by Google
 5. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 1. 60
59
„Einrelmensch und Staat“ (.3, 524), Verse wie
500 V. ('hr. versetzt wertlen. erscheint ;ils fr.tg- i diese:
lieh. Noch 221 v. (’hr. wird ein Künstler er-
Und un.scr Hau.s hat, Gott sei Dank, für jeden Wunsch
wähnt, der aus einem fremden Lande als 'l’ribut die .Mittel (I.ÖM)
nach China geschickt wurden war, sumit kein oder:
günstiges Vorurthcil für die im Lande selbst herr- |
Ach ja, w'ir eitlen Menschen zieren uns im Glück
sehende Kunstfertigkeit erweckt, h'rst im Jahr- I (1, 1205)
hundert \or Christi Geburt begegnen wir Nach- sin<l das Brückengeld, das die Dichtung zahlen
richten über eine von Chinesen geübte Bildniss- musste, um aus der Unterwelt wieder in das
kunst.
Reich der Lebenden fahren zu dürfen; und der
Dresden. W. v. Scidlitz.
Obolus wiegt wahrlich nicht schwer.

Auf Anordnung des Kaisers wird die Akademie der .Aus der gleichen P'nlscblosscnhcit einer in-
Künste zur 2U0 jährigen Jubelfeier des König* * dividuellen, freilich aber auf Studien von gross-
reichs Preussen eine Ausstellung historischen Cha- < artigem Umfang und erstaunlicher Schärfe be-
rakters veranstalten, die vom 15. Januar bis zum Ende ■ ruhenden .Auffassung lliesst auch der Kommen-
des .Monats dauern soll. Der Kaiser giebt selbst dazu ■ tar hervor, in dem W., wie der antike Chor,
eine Keihe von Werken aus seinem Besitz. Soweit bis {
jetzt verlautet, handelt es sicli bei dieser Ausstellung im zugleich auf <las Verständnis» und das Gefühl
der Leser einwirkt. Dabei muss dann freilich
wesentlichen um Werke, welche die Könige von Preussen
und die ihnen nahestehenden Persönlichkeiten zum diesen auch ein kleines Recht des Widerspruchs
Gegenstände haben. belassen werden; ich z. B. möchte, was Religion
Personalchronik: sei. weder von Garlyle noch von Lagarde (S. 6)
Der Prof, der Kunstgcsch. an der Univ. Basel Dr. lernen, so lange ich von .Spinoza und Goethe
Heinrich Wölfflin hat die Berufung nach Berlin an- lernen darf. In der Regel freilich wird die Ein-
genommen.
Der Privatdoz. der Archäologie an der Univ. Wien sprache des La-sers gebändigt durch sein Er-
u. Sekretär des österreichischen archäologischen Instituts staunen über diese Wissensfüilc, in der Zola und
in Athen Dr. Wolfgang Reichel ist am 2'2. Dezember Lcconte de Lisle, Fr. 'Th. Vischer und I^eopardi
in Athen gestorben.
neben ur.ältesten l'eberlieferungen an der Inter-
pretation helfen. Wie reichhaltig sind vor .Allem
Moderne Dichtung. die .Ausführungen zur vergleichenden Mythologie !
(Ich weiss wohl, dass man von vergleichender
Griechische Tragödien übersetzt von Ulrich .Mythologie wie von vergleichender Litteratur-
von Wilamowitz - Moellendorff. II. Bd.: ‘ geschichte zur Zeit nicht sprechen darf: es sind
Orcstie. Berlin, Wcidmannsche Buchhandlung, l'k«'. unheilbringende Namen; man verzeihe cs mir,
H13 S. k®. wenn ich mir dennoch für dies .Mal die .Mühe
Kine .Aufführung der Oreslic, die der streb- spare, nach einem Euphemismus wie „allgemeine
same „Akademische V'crcin für Kunst und Litte- Rdigionsgeschichte“ oder dgl. zu suchen!) Wie
ratur“ am 24. November 1 900 im Charlotten-
schön wird die wichtige mythologische 'Tbatsache,
burger „Theater des Westens“ bew irkte, setzte dass .Attribute als Ersatz für 'Thiergestalt der
auch weitere Kreise in Stand, di<- Kraft des Götter cintreten (S. 229 Anm. vgl. S. 227 .Anm.
alten Dicluers und die seines neuen I 'ebersetzers über den Schimmelreiter), illustrirt! Wie leben-
zugleich zu erproben. Denn gerade „denen, die <Iig wird uns Delßiiis Wirksamkeit durch den
unverdorben und meinethalben ungebildet nach
geistreichen X’ergicich mit der Peterskirche
dem reinen Lebenswasser einer grossen echten (S. 131)! wie aufschlussreich sind die tiefgreifen-
Kunst dürsten“ (S. 5), wollte NN'ilamuwitz den den .Auseinandersetzungen über Schicksal, Huma-
Genuss der antiken Tragödie vermitteln, l’n- nität lind l'atalismus (S. 26 f.)| Hier freilich tritt
zweifelhaft ist der höchst dankenswerthe Ver- die Entfernung der neueren .Auffassung der .Antike
such, .Aischylos in einer ganzen Trilogie zu von der unserer Klassiker am schärfsten hervor (S.
modernen Hörern sprechen zu lassen , zu einem 27). Ob nicht doch in beiden Anschauungen fast
gleich stark die Zeitstimmungen mitspielen? .Aber
Zeugniss für den L'eberselzcr und seinen Stil
der Wiedergabe geworden. Diese griisse leben- das ist j.i gerade der stärkste Beweis für die
dige Gesammterfassung lässt das Werk, um ein .Macht der .Antike. In jeder ernst strebenden
von Goethe gern gebrauchtes Bihi zu verw enden, Epoche assimilirt sie sich dem, was vor .Allem
gleichsam in den .Mutterleib zurückkehren, um es stark und mächtig waltet: in Goethes Zeit der
neu hervorzubringen. Deshalb erhalten wir dann
Humanität (über die \\'. denn doch zu gering-
nicht eine mühsam aufgereihte .Masse von L'eber- schätzig spricht; W. \. Humboldt gehörte doch
auch zu den Schöpfern des neuen Preiisscns!).
setzungsstücken, die doch nur F'ragmeuie bleiben,
sondern ein einheitlich empfundenes grosses Werk.in unserer der leidenschaftlichen W.'thrheitsliel)c.
Aber das war eben nur zu erkaufen, indem ilic Und so wird dieser gross angelegte Versuch,
Thal des alten Meisters durch eine moderne die Orestie modernen Lesern ins Herz dringen
Seele ging. Wendungen, wie „.Auch geschenkt ^ zu lassen, ein Ruhmestitel auch für unsere Zeit.
i'.ähin ich sie nicht“ (3, 228), .Ausdrücke, wie Berlin. Richard .M. .Meyer.

Digitized by Google
61 5. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Inserate.
Herr l’rof. O. Kosahach hat, wie ich höre, seine
in No. TjO I des Lit. CentralSl. erschienene nej?en mich
gerichtete Bemerkung auch in der DLZ. zum Abdruck
gebracht. Ich habe weder Zeit noch Lust, auch an
dieser Stelle darauf zu erwidern.
Greifswald. W. Kroll.
Erklärung.
Der Erwiderung des Herrn Or. Curl Schmidt gegen'
über (Nr. 4'> dieser Zeitschrift) muss ich meine Dar-
legung des Sachverhaltes (Kr. -fö) in allen Stücken auf-
recht erhalten. Der herausfordernde Ton, den Herr Schm,
dabei anschlägt, zwingt mich, aus meiner bisherigen
Zurückhaltung herauszutreten und dasVerlahren des Herrn
Schm, kurz und bündig als das zu bezeichnen, was es
ist, nicht eine Wiederherstellung, wie er behauptet,
sondern erne grobe Entstellung des wirklichen Sach-
verhaltes.
Zum Beweise dafür bemerke ich Folgendes:
1. Herr Schm, behauptet, nicht er. sondern ich »ei
es gewesen, der auf sofortige Veröffentlichung des Textes
gedrängt habe. In Wahrheit hat er zuerst durch andere
darauf gedrängt; denn er schrieb am IV. ö. W — al.so
.■>Tuge vor dem Datum meiner ersten Karte —
an Herrn Frof. Keitzenstein Folgendes: .Hochgeehrter
Herr Professor: Sie werden wohl schon mit Spicgelbcrg
gesprochen haben, der zu Gunsten seines Schüler.s die
Publikation des Evangehcnfr.igments reserviren will. Ich
habe, zumal da ich dies im voraus wusste, gerne darauf
verzichtet, aber ich möchte Sie bitten, zu befür-
worten, dass dieses Stück baldigst publizirt
wird. Denn mit interessanten Texten darf man
nicht lange warten, in den übrigen K.astchcn wird
man wohl kaum nach Ihren Angaben neue Stücke linden,
so sehr dies auch zu wünschen wäre.“ Dic-sem Drängen
habe ich nachgegeben und dann auch meinerseits die
.schnelle Veröffentlichung betrieben. — Die Behauptung
des Herrn 5ichm. ist also unwahr.
Herr Schm, behauptet, ich hatte in einem Briefe
an Herrn Prof. Harnack einen unveränderten') .Abdruck
des koptischen Theiles des ersten Entwurfes in Aussicht
gestellt. Weder dem Wortlaut noch dem Sinne nach ist
das meinem Briefe zu entnehmen. Mein Briet an Herrn
Prof. Harnack lautet; .Hochgeehrter Herr Professor! Ver-
hindlichsten Dank für Ihr ausführliches Schreiben, aus
welchem ich ersehen habe, dass wir über den Briel
des Herrn Dr. (.‘arl Schmidt verschiedener .Ansicht sind.
Da Sie jedoch an Herrn Jacoby die .Aufforderung ge-
richtet haben, sich mit Herrn Dr. Sclimidt wegen des
koptischen Textes in Verbindung zu setzen, halten wir
es auch im Interesse der Sache — denn eine schnelle
Veröffentlichung der .Arbeit") liegt uns .Allen am Herzen
— für das Richtigste, dass die Drucklegung der Arbeit
jetzt ohne Zögern anderweitig erfolgt.“
Es liegt also auch hier wieder eine unwahre Behaup-
tung des Herrn Dr. Carl Schmidt vor.
:i. Ich hatte behauptet, dass Herr Schm, den ersten
Entwurf gelegentlich entstellt habe und Herrn Schm,
u. ,A. vorgeworfen, dass das als Zitat gedruckte .win-
') Herr Prof. Ilaraack hat erklärt, dass er mir b«r«IU< am
IS. II. 99 von der .\eiiB!>erung des Herrn Jacoby. er werde den
theologischen Theil unverändert veroRcntlichen , .Miltheilung ge-
macht habe. Ich habe da« in dem Briefe de* Herrn Prof. Harmick
(ibeneben und gebe dos unumwunden tu. Iias änden über iiiehis
an der Thatsachc, die ich hier nochmals fchtstellc, dass ich erst
am i. Oktober l9uo durch Herrn Jacobv darauf aufmerkam ge-
macht bin, dox-i er den Ausdruck „unverändert" gebraucht habe.
Herr Prof. ReiUcnstein ist gern bereit, mir das jederzeit zu be-
zeugen. L'cbrigens bezog sich, wie ich früher betont habe, die
Bemerkung des Herrn Jacoby lediglich auf den tlieotoitischen und
nicht auf den von mir herrilhrenden koptischen Theil, von dem
ich nie hehiuptel habe, dass ich ihn unverändert Abdrucken
lassen würde.
V| Herr Schni. zilirt hier, was ich zu meinem Bedauern auch
Sonst k-^nstatiren kann, ungenau „koptischen Textes“.
1901. Nr. 1. 63
digen Christus" sich nicht in dem ursprünglichen .Manu-
skript befand, sondern von Herrn Schm, erfunden sei.
Herr Schm, rechtfertigt sich nicht nur nicht, sondern
antwortet mit einer völlig aus der Luft gegriffenen neuen
Verdächtigung, die sich auch gegen Herrn Pfarrer Jacoby
richtet. Herr Schm, behauptet nämlich, dass in dem ur-
sprünglichen Manuskript des Herrn Jacobv der dokctischc
Charakter des Textes ausführlich begründet gewesen .sei,
und wirft mir vor. dass ich in dem zur Zurückweisung
dieser Behauptung aus dem ursprünglichen .Manuskript
abgcdruckten Zitat die entscheidende Stelle unterdrückt
liabe'i. Er fügt damit zu einer Fälschung eine un-
wahre Behauptung hinzu, wovon sich jeder überzeugen
kann, der das von Herrn Jacoby bei Herrn Prof. Jo-
hannes Ficker deponirte ui-sprüngliche Manuskript ein-
sehen will*).
Ich sehe mich zu dieser ganzen Erklärung besonders
dadurch veranlasst, weil mein Schweigen gegenüber
Herrn Prof. Harnacks unbedingtem Eintreten für Herrn
Schm, zu meinen Ungunsten gedeutet werden könnte.
Strassburg i. E. Wilhelm Spicgciberg.
'i Die betretfenden AusfUhtmi){Cii crsireckeii sich Uber meh-
rere Seiten des Manuskripts flo, 3a, J3, 35|. Es ist daher nicht
möglich, das ganze Zitat hier abzudrucken. Ich will hier aber
noch nachtragen. d:iss Herr Jacoby an einer Siehe ausführlich
nuseinanderse'zi, d-nssdos Strassburger Kvangelicnfragmunt keinen
dokrtlschen i'harakler trage und daher mit dem doketiseben
PetniMvangelium nicht* zu ihun habe. Auch die Verweisung auf
Joh. 13, 30 hcflndel sich in dem urspranglichen .Manuskript, *<•
dass der >on Herrn Schm, gegen Herrn Jacoby erhobene Vorwurf
diesen in keiner Weis« trifft.
•i Herr Schm, will anscheinend nicht verstehen, das,-» c* sich
fUr mich an dieser Stelle nur um eine Zurückweisung seiner
ehrenrührigen persönlichen .Angriffe handelt, nicht uni eine
wissenschaftliche Entgegnung. Die wird er .m anderer Stelle
tindeii. und daraus ersehen, dass er sich in seiner Kritik »o grobe
Fehler hat zu .Schulden kommen lassen, wie man sie, um eine
geschmacklose Wendung de* Herrn bchm. zu gebrauchen, bei
einem Spezlaiisien des Koptischen nicht für mhg|-ch halten «oll’e
Oberlehrerstelle.
All dem sudtischen Realgymaasium zu Vegesack
(Bremen) ist Ostern l'XH eine Oberlchrcrslelle zu be-
setzen. A'crlanu’t wird die volle Befähigung in beiden
neueren Sprachen, dazu Nebenbeschäftigung im Latein
für mittlere und untere Klassen. Anf.-ingsgehnlt
.Mark
.Atark. steigend in je •'» Jahren um 7-tO Mark bis fil’isi
Jüngere Hilfslehrer oder Oberlehrer wollen ihre
Bewerbung schleunigst cinreichen an
Direktor Professor J. Voller.
Vegesack (Bremen), Ib, Dezember
Für die in der Entwickelung zu einer Doppclanstalt
begriffene zehnstutige städtische höhere .Madclieiiscluile
hierselbst werden zu Ostern l'äH gesucht:
1) ein akademisch gebildeter l.chrer mit der Lehr-
befähigung für Geschichte. Geogr.-iphie , und thun-
lichst Deutsch und Religion.
Anfangsgehnlt “• M. Steigerung bleibt weiterer
Regelung vorbeh.illen.
.’) eine für höhere Töehtci schulen geprüfte wissen-
schaftliche Lehrerin Damen, die im St.nnde sind,
auch Ges.nng- und event. Tiimiinlcrricht zu über-
nehmen, werden bevorzugt.
Gehalt n.xch der für die höhere Töchterschule
be.stehendcn SIt.ala.
.Aleldungen nebst Lebenslauf und Zeugnissen sind
zu Nr. 1 umgehend, zu Nr, b-ildigst einzureichen.
Göttingen, den Dezember l'n«'.
Der Magistrat.
Digitized by Google
 63
64
5. Januar. DEUTSC'HE LriTERATl’RZElTl'NG 1901. Nr. I.

Realschule zu Hagen i. W.
,J. (A. (tolto’ldir 9u4hiinkUtng 9)aibtoIgrr tü. ut h. fy.
in «tutigart.
.\n unserer grossen l.'~- NklassiRcn. m Ucz auf
die CichaltsvL'ih. seit Jalirvii ganz als Vollanst. bchutid.
Kealsch., deren \uabuu zur OberrMlSOhule Jetzt geplant £ ofbrn'trldjif iitii:
wird, werden zum I, April hezw. I. Oktober l'«*l
Oberlehrerstellen (Tiortlir« ^lutpl.
frei, fiir deren Besetzung in Krage kommen
u) ein pud. tücht. Neasprachler, der eine der beiden
t£nt(telnuia5ac|djid)te lErflärnng
Fremdsprachen ziemlich beherrscht, non ^HltOr.
b) cm luiiger Germanist und Historiker,
cf ein im F.Npcr, iChemie, I’hvsik) gewandter jüngerer w » » Swri « » «
Naturwissenschartier.
In Anrechn, früh. LehrUiatigkcit oJ. pmkt. .Arb. in 3nhait bcs crfirii 13anbrs: Per llrfiiuft mib bas A'ra,tme!il.
Laboratorien usw. kann bei nachgewiesener Tüchtigkeit « * jn’ftten yanbes: Pfr erfte CCeil. * *
wcitgch. Entgegenk. in Auss. gest. werden. Kink.: nach tycigfirt 8 ^{Qit. vSlritant grbmibrii 10 3t'ail.
dem Dienstalt. von M. dTim bis M Mlni.i steigend und iWit bent rctiif(trnbrn ©rrtr, Ixm Srflrbnis longiähiigrr
ausserdoiii .M. (><*> W. Z. Funktumszul. von .M. .ti**, Stubien, bat 6er lülimlidift brfaniitf «Jrlrijttf riitm rr
‘WH» nach 'L id, |."i Dienstj. .Meid, bald erb. an fdiöpfriisru mib Haiti hatiMicbrn .^otntnrnlar oiimdifi
Dir. Dr. W. Ricken. tum fijtfii tfil wn öwilKS j^aiift gtLbaffm, mir mait
ihn ficb tion ir gouQnfibt bot, ein Hat brnt
VorlitK soll Mn.'mt <1- AlUllor in Rprliii \SV. 7. briitigrn ^taiiHc brr ^iffrufdiaft burdiau« rnt.
fpiidit. pQSfflbr luirb allen WebilStten, Bornehmlidi
Acta öennaiiica, brr afabcmnibrii 3n$|oib. fbifie beit ^ftlinrnfe itrni
uns £ibaufptriei'n mit feinem reiiign Siffeiisficffe mi>
.Sub.skriptionsprcis .\l. IL’.— . ILind I V ber.iusg. von feinen trefitidien (^ingetteißrn tmaromineti fein, fliisjfilir-
J. Ilotlor,! und K. lloniiiiiK. Je M. IJ. " .
lieber ttiofpeft gratis
Jede .Abhandlung einzeln: A. Blelschow.sky, Leben 3u 6e}irQen bur<0 bir meiden SutS^anbrnngm.
und Dichten .Neidharts von Rcuenthal. — J, Bolte,
der Bauer im deuLschen I.icdc. M 4. C, Drc.scher,
Hans Sachs und die Heldens.ngc. .M, ;t. — . — R, Henc-
zynskl, das i.eben des heiligen .Ale.xius v. Konrad v. Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.
Wiirzburg. ,M. It . — G. Herzfeld, die Kathscl des
Kxttcrbuchcs und ihr Verfasser. M. J. — - A. Heusler. der DES KURSÄCHS. RATHES
Ljothuliattr. .M, 'd.öt'. -• B. Kahle, die .altnord. Spr.iclic
im Dienste des Christentums. I. .M 1. . — F. A. Mayer
HANS V. D. PLANITZ
und H. Rietsch, die .Mondscc- Wiener I iedcrhandschnll. BERICHTE AUS DEM REICHSREGIMENT IN
.M. 18. — . — M. Osborn, d. Teufellitteratur des XVI. Jahrh.
NÜRNBERG 1521-1523. GES. V, E. WÜLCKF.B.
.M.”. — . — K. Richter, d. deutsche ,S. A'hristoph. .M 8.~. NEBST ERGÄNZENDEN AKTENSTÜCKEN
— F. Scboltz, d. deutsche Schriftsprache in Augsburg
bis K174. M. 8..VI, usw. usw. BEARB. VON H. VIRCK. geh. n. .# 26.—

Ilci ,i. %«>li<*i' tV C'o. in Ki'iiiii. Unter den Linden 13 ist soeben erschienen:

Ein Hymnus auf das Venusgestirn

in Na-ual-Bildschrift
auf dem

Alü.vjiiitlt'r vtm lluinl»oltit*sHitMi

zu Berlin
kaltMitlFrsti'ln
= nelist einem .\nh.nng über =
v<m
Die Topik des Na-ual
I'liehliorii. Uegieruiigsbiuimcister
\crfasscr der Bildschriflgramm.llik: Na ual (.scientin nurahilisl Berlin IbOo. 'M|
200 Figuren — gr. 4' — Ladenpreis: 12 Mark.
— ★

Inhalts-ingnhe: Vorstehendes Werk bringt im ersten Kapitel den Text des Hymnus in längeren und kürzeren
Salzen. Sowie l.'ntersuciumgen über den Fundort und die Verfertiger desselben, das J. Kapitel giebt eine
kurze Darstellung des Ganges der .Vstronomic im ceiitrnlamcnkanischcn Allerthum bis zur Auit'mJung der
grossen 2 1.3 Jalingcn Venus tlurchgangs Kpochc. deren .Aiiitindimg zugleich die Vcranlassum; zur Herstellung
iiicscs Ilcnkstcincs bildet: das 3. Kapitel bringt die grammalikalc und Nldschrifilichc Krklarung der Inschnft
selbst, w.alircnd das 4. Kapitel die künstlerische Zus.-immenset/.ung der Kinzeliiguren zu einem (ics.ammtbildc
erklärt. Dos den .Abschluss des Werkes bildende IC.apnel bringt da» riigchiirigo, uns durch einen Zulall
erhaltene, System der Topik lür die zur Komposition dieses Hymnus verwendeten BilJscliriflzeichcn. sodass
dieses Werk nicht nur auf dem Gebiet der .Amerikanistik und .X.stronomic, sondern auch auf dem der .Archi-
tektur und l'hilologic interessante und uncrwailctc Kesuli.'itc bringt. —
Verantwortlich lür den redactionellen Thcil: Dr. Itich.ard Uohmc, Berlin; für die Inserate die VcrtagsbuchlianJIung.
Verlag: B.G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Neu-Ruppin.

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERÄTÜRZEITDN6
HF.RAUSGECiF.BEN VON VERLAG VON

Prof. Dr, 1*. H INNEBERG in BERLIN

B.G.TEUBNER IN BERLIN UND LEIPZIG
W., Behrenetr. 5. Berlin VV., Behren^lr. S • Leipzig, Poslstr. 3

Erscheint jeden Sonnabend im XXII. Jahrgang. Abonnementsprois

L'sifarge von wenig«tens 4 Bogen. Nr. 2. 12. Januar. 1901. vierteljährlich 7,M .Mark.
t*mi tts enzeinen Nummer 73 Pf. — Ineemte die 1 gespaltene PelitzeUe 30 Pf.; bet Wiederholungen und grosseren Anzeigen Rabatt.
hoi'Jiicrca nchraen entgegen: die VerUgsbuchhandlung, Berlin, Bebrenstr. 3, und Leipzig, Posl^traue 3, sowie alle Buchhand.
.Lrgea und KatserL Pustiinier. iMe t>outsche Litteralurzeitung ts( ln der deutschen Postzoitungs-Pretslisie für 1901 unter Nr. idd« eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Km s1 ph» bft isrii c» Vc r zeirh nies der l>es|irnchvnen Dttclu-r mit Siitenzaliien findet «ich
zu Anfang de« rr it« k t i u iiel len Tlicils.
Eagildchd and rofflkalaekd Philologie
i. Pr.)
Tbeelagle and KirtkeawMer. Dr. Tkeoiior l’ithlen, Königsberg
und Llltorotorgaoekiohtd.
.

J. M. S. Haljon. Encyclopedic der .tsironomischer Jahrcsbenchl.

chnstciijke theologic.
Uvftelbe, Commentar op het Evan-
ceiic van .Mattheus. (Ord. Univ.-
P.-r>'. D: . theo! //. tMlzMJHn,
X: t»bu; c )
Ft. R Li pst US. Die Vorfragen der
r.-ilematischcn Theologie. (Oid.
L'niv. • Rrof. Ür. thcol. llriist
Troiii.'brM. Heidclberp.)
• ». Pfleidercr, Ev.alutlon and Thcclngy
i>: ••-.her essivs.
K. »..n Mise. JunJbuch der pr-dcKanli-
•.r.n Poiectllt. J. .\ufi.
T-. Krssenhardl, .Severettn >!elugi.
PklloMphie.
Fr Pa u Isen . Schopenhauer. Hamlet.
Meph stophclcs. (.Aord. IJntv. Prof.
Eh F.rtck Adtckes, Kiel.)
f- Kretschmer, Die Ideale und dtc Seele.
OeMetos-, Blbliotlieks- und Buokwdttn.
Kd. Grisebnch, We!Uitteri»tur-Kata-
V.g eines Bibliophilen ;
fierselbe. WcltliUcraiur • Katalog.
Erginzunsshatid. (Univ.- Prof. Dr.
ki:kard M. Mtytr, Berlin.)
UntarriefetswMM.
G Lei|.erlotz, Der deutsche Auf
salz auf der Oberstufe der höheren
Lehranstalten. (Oymn. • Prof. Dr.
0;f:> W'ei^sett/eh, Berlin.)
aufemelaa und arlMitallacfea PlilloldQld
■•d Litteralnrisscktcbla.
C'ivan des Farazdak. 3. Hälfte,
bgh von J. Hell. (.Aord. Univ -Prof-
Ir rkrtsiiait F Sevhr.l.i. r \ihmgen.)
t( j s , :t 1-t.v, fc.;nig« Bluke in cie Pennller-
•rri.he, . ...
M- P. »jrs. Beiliage zur noraieimüfchen
Tcraaud<-.g!e
.A. S. Cook, The Christ of Cyne-
Wulf. (Dr. (fdor.^ HerzfeU, Berlin.)
Allgomolid and alte aoiohiohte.
.A. B o u c h e . I. e c 1 e r c q , Levuns
d'histoire giccque. (Aord. Univ.-
Prtif. Dr. Heinrich Sivoboda, Prag.)
■itldlaltdrilehd Bssehlchto.
G. Schnürer, Die Verfasser der so-
genannten FredegarChronik. (A/-
hei l Pom elei, S. ./., Brussel.)
Ntuers Qooekiohtd.
I J. .Merkel, Heinrich Htisamis (lüAh
— 1.AK7). (Ord. L’niv. -Pi'of. Kon-
sistorialnith Dr. theol. l'itislni
Kiitvtiiiu. Breslau.)
S. Frh. V. Bischoffshausen. Papst
Alexander VIII. und der Wiener
Hof
Prof. (Ififi'i— l(i'9l). Weher,
Dr. Oiloknr (.Aord. l'niv.-
Prag.)
Der Protestantismus am F.ndc
des 1 V. Juhrh.s. (Dr. Axel lor*
her.v, Rostock t. M.)
K. Hegel, Lehen und Kriiiiierungeii.
QMgrkahle, Liader- uad Völkartinidd.
K. Boeck, Indische Glelscherfahrten.
(Privatdoz. Dr. Paul P.hrenreuk. , ■A. Volta, Briefe über thicrische Elek-
Berlin.)
J Lienikcr,
U lerrc. Les r.iccs et Ics pcuplc.« de i H. B. de Saiissurc, Versuch über
BUdla* uad SailalwIitdniDhinen.
C. Ballod, Die mittlere Lebensdauer
in Stadt und Land. (Direktor des
Stadt. Stalisti.schcn .Amtes
//. Bleicher, Frankfurt a. .AL)
Letter« of Uavid Ricardo.
K. Schumacher, Handels- und Kullur-
heziehung Sudwcsidculi'chl.inds in der
voiiäniischen .Melailzeit. I.
Di
Natarwlsieateh aflaa .
M. (itildberg und P. Waage,
Untersuchungen über die chemi-
schen .Alttnit.ntcn;
H. J. Camerarius, Ueber das Ge-
schlecht der Pflanzen;
d'Alembert, .Abhandlungen über
Dynamik;
J. rechiiuiig;
Beriioulli, Wnhrschcinliehkcils-
R. Fclici, l'cbcr die mathematische
Theorie der elektrodynamischen
Induktion ;
J. H. van'l Hoff, Die Gesetze des
chemischen Gleichgewichtes für
den verdünnten, gastormigcn und
gckislen /Zustand:
N. H. .Abel, .Abhandlung über cino
besondere Klasse algebraisch auf-
lii.sbarcr Gleichungen:
.A. I.. Cauchy , .Abhandlung über be-
stimmte Integrale zwischen imagi-
nären Grenzen;
Lngrangc und (.'aiiehy, Zwei
Abhandlungen zur Theorie der
partiellen DifTeientialglcichungen ;
i trizität:
die Hygromclric;
,
willkürlicher Funktionen durch
■Sinus- und Cosiiiiisreihcn ;
Dr. Pli. A. Seidel, Note über eine Eigen,
schalt der Reihen, welche diskon-
linuirlichc Funktinnen darslcllcn.
Dr. /■’.
Gerltinil.
(Prot. a. (Clausthal.)
d. Bergakademie

«lutiifae Pkllaioeld u. LlttsraturgMehlokle. f«. Fritsch, Die Ge-wll Je« Menschen.

ri

Recktiwlstanickanen.
R »ciTzenstein. M- Terentius Varro
c

Mndiiin.
hl

u^d Johjnncs .Mauropus von F.u- C. Cromo, System des deutschen

etD

liaer. Der FantUiss der Jahreszeit auf die

.ie

c.‘a:ta. (Ord Univ. - Prof Dr. Trunksucht

D

bürgerlichen Rechts. I. (Ord. L'niv.-

ar

Prof. Dr. Ao/Mir Senffert, München.)

FJuarJ X&rJcM, Breslau.) k Lasch, lier ScIbMnmrJ aus eo'tischen
s te

JustlDiani inxtllutione» rec. P. KiUj-cr. Motiven hei den priirnuven V.llkein.

ll

kle.
SerfMk« fkUolesl« a. LlUsraturgewkle Kd. alt.
u

Kui<«twli«eBiCh»tte«.
ngga

n der J. Schollenbcrg. Staats- und Vcru,i|-

n

Die AVor tfam ilic

ff' LiePich,
z

F. Vulker. Herilhimc Schau*pieter im

Sprache lungsrechi
tone. t. der jchwcizcritchcn Kan-
ieterden hochdeutschen griechischen Allerthum
.MRaschhe, Der Helrug im /iviltccht. Moilorn« Dichtung.
aJy GrunJiiS‘^ f'ir *5f"l
■•ikemkUli.
e. 1- Th. (Ord. L mv.- I). Kricli Harticben, Rosenmontag.
dectengstehr Ur, Inns-
pfof I<r. Joscf'k Seemnl
bruck.) ,A. Palmström, Einige zohlcnthco- (1 >rd. Univ. -Prof. Dr. Alherl Küster,
Leipzig.)
tir.c f '-n* '• Lvsztngs Nathan. retische Probleme. (I'rivatdoz.
K Vbaer.

Digitized by Google
67
12. Januar. DEUTSCHE LITTEIUTURZEITL’NG 1901. Nr. 2.
68

Bcrlait öon Justus ^crfljes iu ©utl|a.

' * JUSTUS PERTHES’ #

TASCHEN-ATLANTEN.

Alle fünf Bändchen zusAmmen in l.ederkosten, Jedes Bändchen einzeln:

ein Stück vornehmsten Geschmackes. '
Taschen-Atlas .«r,-», Attas Antlquus
See -Atlas .«rt.«o, Geschichts-Atlas «rr.^o,
nur 1/ i:'.— . Staatsbürger-Atlas .« s,— .
In von RiefD|jlnr«a hsbrii »ItN JmCu« r^tth<V T»»c1tcii>AtUnl«<» Ih'nn (l«trh «II« iranre
balitil, üihI rihllo»« ^^M-ll»lln1a1lg•n «uch In ffriiulcii SprirhcD hohrn i1«n sriitfrrt, vicUlicn Ankbti«: der ilmWr;l(«n
tu O.-imde l;c^*tnde l'laii, In Karte onl Tvat haiMlllcb«. aber aorn rnrerUlft»lffe Oientt«fnnf«mttte! anf droi GebIvCi* der Oeo*
irrapMi!« Ocai-Ii^chte imrf 8 alUaik für l<4‘tuer nnd Lernende, ReUentlc and Kaofleale, KeUon^^leacr, rolltlker und National*
ttkotiotueft SU icIiafTen, Übctall foTuoden ItaL

# GOTHAISCHER *
HOF-KALENDER.
Nach Erhebung des Deutschen Kein anderes Buch der Welt,
Meiches zur Seem.icht und bei sei
als der .Guthais.'hc Hof kalender**
nem t’bergang von der Kontinental. gicht .'Ulf diesen u’citschichtigen
zur Weltpulitik wird ein Buch mehr Gebieten gleich reichhaltigen und
wie je Eingang linden , das dem
gleich zuverl.nssigen Aufschluss —
Bedürfnis derer entspricht, die
deshalb wird er (und sein franzö-
mbglich.st neue {Ihiten über .sämt-
liche Staaten, deren Fürsten und sischer Zwillingsbnider. der ,.A1-
höhere Beamten, ihre diplomatische in.mach de Goth.i*)Jseit nunmehr
und konsularische Vertretung, über hu ndcrtachtunddreissig Jahren
Areal, Bevölkerung. Emanzen, .Ar- auf dem ganzen Erdenrund all-
me , Manne, H.mdcl, Verkehrs- jährlich mit Spannung erwartet
mittel etc. der verschiedenen Lander und zw.ir von den verschiedensten
der ganzen Erde suchen. Kreisen in Staat und Gesellschaft.

Preis 8 Mark.

Grosse Auswahl von Karten und Atlanten aller Art. Man verlange
die ausführlichen Anzeigehefte.

Digitized by Google
 DEUTSCHE IITTERATDRZEITÜNG.
Nr. 2. XXII. Jahrgang. 12. Januar 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
l>« mit Nmn«^u untirracicbncTrn Hrtprcrbunitrii , in UnKk, »ind kritiirUe Hefurnlc; die uieht unter-
mrkueua. in kleinem Druik. I nlialtnreftraC« ohne kritiwhi's Kaiaonminent. Nc n erat hei u « ii KC u ron
U.'lnnfE werden »Ilr iu Ko rm eines kritiarlieii HefeTalct kes|it chen, auch wenn ein lubalta-
refvrat Uber sic bereit» vorhetpegangea ist.

Atel, Alfcebr. Oleichgn. Ebner.

(91.) Fortsetzung von Leasing» Xalhan. Lipsiua, Vorfragen der svstemai. fheol.
l72.)
J'.AJcabcrt, lien:imik. tli9.)
Hier. Amhrn^eit u. Trunkiocht. (122.) Eyssenhardl, Zalugi. (74.) i Merkel, Huaanus. (tot.)
Bj IjoQ. EocTclopcilie der chrutelijke theo- Karazdak, Divan. <»3.)
PalmslrOm, Einige za hientheorelische Pro-
Fclici, .Mathemat. Theorie d. elektrody-
Cc-fBEeatsr cp het KvaDgelie ran nam. Induktion (itv.)
Fritsch, GeslaU des .Menschen. (lil.> P a u I >i e n , Schopenhauer. Hamlet. Meptu*
Maahe-a». |6'M I bleme.
Mophelcs (Ii7.)
(75.1
B alti- J.lxbecsdauer inS'adt u. Land. (II I.) Grisebach. Welllilteratur* Katalog, (w.) Pfleiderer, Evolution and Theology and
Berne alli, \Vahx-^cheiaUcltkeit»ee)inuag. Gutdberg u. Waage, Chem .Afflonätcii. I olher es&iys. (75.)
' it* I Proleslantiam. im tD.Jahrh. (104.)
ai«ebof(iha'jaea. Papet Alexander VIII. Kaschke, Betrug (116)
u. Je» Wiener lief. (io»,> Harlleben,
(II».) Rosenmontsg. (123.)
i)ce:k. Indi»ehe GlttKUerfahmn, (t06) V. Hase, Handbuch X Protestant. Polemik. Rcitzenaiain. .M. Tereniiu« Varro und
Johanne» .Miiurupus von Euchaila. (S7.)
a 9-ache • teclerc -l . Hiatuirv grec-^ue. 194.)
1»V< Hegel. Leben, tim.i Ricardu. Leitei». (ti3.l
van‘t lloir, Gcacizc X ehern. Gleichgew. I Rg hlmann, Pcnnälcrsp'ache. (85.)
• ' I.•ivi
e erariu t. fiesehlecht der Pflancen. Saussu re, flvcromelrie. (II9.)
(It9.)
Jahresbericht, Astronom. (IIS.)
r au Cb;. Be-.timnie Integrale zw. imagl- SchnOrer, VertnsücrXEredcgar-Chronik
ri'rn Grenzen. tll9.i Justintan, Inslttuiion (IIS.)
<fcaje>. Xerd-^miL Onomatolnete. (S6.) Kretschmer, Die Ideale und die Seele. . Schutlenberg,
(97.) Slaalsrechl. (IIS.)
froaje. ST*tcm de» bürgeTl. Rech:». (114.) (79) Schumacher,! landelshe/iehuncen (ID.)
fraewulY. Tbe Christ ed. Cook. (9J.) Seidel. Reihen, die dis.ominuirl. Funk-
Lagrange u. Cauchy, Partielle DifTcren- I lioncil darslelleri, (Il9.)
Drcikcr. Race». tltu) tialxloichun l.Ordng. (I|9.)
Diricklei. Oai>tcllg ganz willkurt Funic- Lasch, Selbstmord. (122) V’niker. Berühmte Schauspieler im grieeV.
tarrm durth Sinus, und C^Mnuaieilten, Legerlolz, Der deutsche Aursati. iSl.) Alienlium. (I2i.)
Lieble h, Hochdtsche SVoiifamilien. (»r ) Volta, Thier. ElekmzUt. (iD.)
4t;-'..

öffentlichungen des Letzteren sind dazu angethan,

Theologie und Kirchenwesen.
I diese Richtung pach ihrer stärkeren wie schwäche-
J. M. S. Baljon, L’mv. -F’rof. Dr., Utrecht. Ency- ■ ren Seite kennen zu lehren.
dopedic der cbristeJijke theolugic. Ulrechl, Boek- Das Lehrbuch der Hncyklopädie beschenkt
boven, Tkai. VI u. 2'>4 S. 8*. ' uns mit einer Geschichte dieser Disziplin, wie
Derselbe, Commentar op het Evaitgelic vaii wir sie in so ausgiebiger Gestalt bisher noch
Mattbeus. r,ronim;en, Wolter», lOt»'. XXlll u. nicht besessen (S. 23 — 6S), weicht im LVbrigeti
41*. S. K*. Fr. 4.0**. von der herkömmlichen Manier dadurch ganz ab,
ln Holland klaffen die innerprotestantischen
dass erstens, weil es sich um christliche ’l bco-
Gegensätze zur Zeit am weitesten auseinander.
logic bandelt, .Alles auf das .Alte 'l'cstament Ue-
.Aot der einen Seite die dort längst einheimische
K mjckturalkrittk durch .MicheUen, v. d. Sande ! zügliche, zweitens aber, weil christliche 'I'heo-
i logie, nicht aber Praxis in h’rage sicht, die so-
Uakbuvzen und den Philologen Naher kühn fort-
genannte praktische 'I heologie ganz ausgeschie-
gesetzt und die historische Kritik des Neuen den, also nur 3 Theile unterschieden werden:
' tische.
I estaments. o.aehdem sie einst Schulten in einer der litterarisclic, der historische, der systeina-
der I'übinger Schule analogen Korm geübt batte,
auamchr durch Lornan, Pierson, van .Manen u. /\. W\as unter dem ersten dieser 3 Titel als
bis auf die schwindlige fföbc des «lenkbar Mög- I Lehre von den Quellen der christliclien Religion
lichen getrieben, clic liilcrarische Kritik durch i auftritt, fällt inhaltlich zusammen mit dem, was
Völter m ähnlich sens.ationcller Weise geübt, die i wir den allgemeinen 1 heil der Einleitung in «las
Kmk der evangeJisebeo Geschichte durch Uraiidt
i N. '1'. zu nennen pflegen, llcnnciieutik mit ein-
vielfach über Strauss binausgelührt. .Auf der I geschlossen. Die freilich nur in sehr allgemeinen
aoilerea eine immer mächtiger anschwellende
i Umrissen gegeliene 'l'e«:hnik der Auslegung lindei
Kcactioo bald im Sinne der ungcschwärhtcn ihre .Anwendung im zweiten llutlie, dem Kom-
Df.rdrecbter Orthi»*loxic durch Kuypcr, baM mehr mentar über Matthäus.

to) Criste des seinen letzten IVsprüngcn n.ich Derselbe gicbi in «ler für unseren (jcschmack
gki.hfalls den Niederlanden angehürigen Pictis- I etwas breitspurigen' .Art holländischer Auslegungs-
mji. Eiae Vermittelung versuchte seiner Zeit Werke eine Exegese, der man M»r .-Allem nach-
d/e sogenannte Groningcr Schule, deren wissen- rühincn darl, dass sie das erste !•' vaiigelitim
sfiz.'tiithc Leistungen nicht stark ins Gewicht nicht, wie unsere 'I raditioii.ilisten wollen, isolirl,
wirken, was namentlich ncu- sondern durcimcg im Zusammenhang mit einer
fic/rn. Heute
van
frvtamrotJi* be Studien betrifft, in Groningen ^ im Ganzen richtig orietiiirteii .Aultassiing des
an synoptischen Pmblcms behandelt. Damit ist an
Rhiia, in L'trccbi flaljon mehr im Anschlüsse
und .Stellen dem .Missverstand sclum von
Ae bessere deutsche Vcrmittdungsthcologie, j zahlreichen
sichenden neuesten Ver- I vornherein gewehrt. .Man denke z. H. an alle
Ae beiden zur Kcdc

Digitized by Google

71 12. Januar. DEUTSCHE UTrER.ATURZEITUNC,
die Konsequenzen, welche sich aus der kritisch i
gesicherten Auflassung der Bcrgrcdc als einer I
Komposition und der darauf folgenden Kapitel !
als einer meist verkürzenden Zusammenstellung j
aller verschiedenen .Arten von Wunderberichten
ergeben!
.Auch dass das Evangelium nicht den .Apolo-
geten zu Liebe vor 70 angesetzt (S. XXX),
dass cs als für Dias'porajudcn bestimmt (S. XXV)
gedacht und als judcnchristlich.katholiscb bezeich-
net (S. XXIII), dass das Wort 5,18 Jesu ab-
erkannt wird (S. 65), gehOri zu den über-
nommenen Errungenschaften der Kritik. Die
Exegese hüll sich vielfach an den llandkommen-
tar des Unterzeichneten, Afters noch an die Aus-
legung von R. Weiss, dessen Einleitung in das
N. r. der Verf. auch holländisch bearbeitet hat
(I8h3). Daher ein schwer begreiflicher, im
Einzelfall oft völlig motivloser Wechsel zwischen
der bekannten , apostolischen Quelle“, von
welcher selbst .Markus abhängig gedacht wird,
und der den .Matthäus in Abhängigkeit setzenden
Markus - Grundschrift. V'crh.'Utnissmässig selten
entfernt sich der V'crf. von einer sowohl bei
Weiss als auch im I iand-Kornmentar vertretenen
Exegese (z. H. S. 253 f.). Neues bietet der
Kommentar somit für die deutsche rhcologie
nicht eben viel, es sei denn dass wir da und
dort mit Experimenten der holländischen Exegese
und Konjekturalkritik bekannt gemacht werden.
Und noch weniger bedeuten wollen die spärlichen
Ansätze zu einer Kritik der evangelischen Ge-
schichte, welchen wir da oder dort begegnen.
Anzuerkennen ist es z. K., wenn ein auf diesem
Gebiete ofienbar traditionell gerichteter 'l'heologe
den ganzen Dämonenzauber auf Rechnung des
jüdischen .Abergl.aubens setzt (S. 134f.). Ungern
liest man dagegen die stumpfe Polemik gegen
den Vater iler neutcstamentlichen Kritik in
Holland, Schölten, zu (junsten einer geschicht-
lichen Werlhung der Gebuitsgeschichte (S. 15).
Resser würde der \'erf. ohne Zweifel gethan
haben, wenn er sich auch hier, wie er sonst ge-
wöhnlich und prinzipiell auch in vorliegendem
l'alle (.S. lOf.) thut, rein auf tiic Auslegung be-
schränkt und cs dem Leser überlassen hätte,
sich einen Keim auf den exegetischen Befund zu
machen. Zuweilen hilft er dem Leser in dieser
Richtung auch noch durch Erwähnung einer von
dem l'nterzcichnetcn (z. B. S. 44 1., 12')) und
.Anderen aufgestcllten .Ansicht, ohne sich weiter
darüber auszusprechen. Die Inhaltsübersicht der
Einleitung ist etwas breit geschrieben und mit
.Stoffen \ ermischt, welche dann in der Erklärung
wiederkehren; vgl. S. V'II mit S. I, S. VIII mit
.S. 8. S. IX mit S. 6 — 8. .Aehnliches gilt auch
von den ausführlichen .Argumenten, welche der
Erklärung der einzelnen Perikopen torangehen.
Strassburg i. E. H. Holt z mann.
72
1901. Nr. 2.
Friedrich Reinhard Lipsius, Die V^l^fragcn
der systematischen Theologie. .Mit besonderer
Rücksicht .luf die Pliilosophic Wilhelm Wundts kritisch
untersucht. Freiburg i. B., J. C. B. Mohr (Paul Sie-
beck), 1800. VII u. 119S. 8*. M. 2.
In einer lleissigen und talentvollen Erstlings-
arbeit, die in der Neigung zu den umfassendsten
Gesarnmtproblemen, dem apodiktischen l’riheilen,
der etwas wahllosen Benutzung frisch gelesener
Litteratur und vielfachen Widersprüchen den Charak-
ter einer solchen deutlich zur .Schau trägt, be-
li.indelt der .Sohn des verdienstvollen Jenenser
I Dogmatikers zwei V'orfragen der Theologie,’ die
ebenso gut die zwei ihre ganze .Auffassung be-
dingenden Hauptlragen heissen könnten. Er glcbi
nicht an, wie er zur Stellung gerade dieser V’or-
fragen kommt, obwohl ihre Stellung überhaupt
und das zwischen ihnen angenommene Verhältniss
schon an sich selbst eine entscheidende Gesammt-
aullassung einschliessen. Es ist eine Stellung,
wie sie im Ganzen ähnlich der V'atcr Lipsius
oder, um andere Beispiele zu nennen, Sabatier
und der Referent einnehmen, die Theorie einer
selbständigen Religionswissenschaft, die über
Wesen und Recht des religiösen Glaubens prim.Ar
lediglich von dem subjektiven Bestand persön-
licher Frömmigkeit aus urtlieilen will und von
Philosophie, Erkenntnisstheorie und Metaphysik
lediglich die prinzipielle .Anerkennung einer all-
gemein idealistischen Weltanschauung gewinnt.
Daraus ergeben sich die beiden Haupttendenzen
des Verf.s: 1. in Bezug auf die Weltanschauung
überhaupt einen Materialismus und Positivismus
überwindenden prinzipiellen Idealismus auszubilden,
der aber nicht „n.atürliche Religion“ oder philo-
sophische »Konstruktion des Goitesbegriffes“ ist,
sondern nur «lie wissenschaftlichen Voraussetzun-
gen für .Möglichkeit und Selbstbehauptung des
speziliscli religiösen und als solchen von der Philo-
I
sophie unabhängigen Gtiltcsglaubens darbietet; 2.
i
dieses selbständige religiöse Erlebniss in einer
historisch - psychologischen Religionsiheorie d.ar-
zustcllen und von dieser 'l'lieoric aus dann das
Werthverhaltniss der positiven Religionen zu wür-
digen. Beide Probleme decken sich mit den von
I mir in meinem X’ortrag „Die wisscnschafiliclic
I Lage und ihre .Anforderungen an die Theologie“
fornudirten zwei ersten Anforderungen. In der
Einzelausführung geht Lipsius dann eigene Wege,
deren Bcsomlerheit in dem engen .Anschluss an
die WunJtsche .Metaphysik im ersten Theil und
in der religiös gelärbten Umbildung und Zu-
spitzung der Wundtschen Ethik im zweiten riieil
enthalten ist. Eine Kritik des ersten Thcilcs,
dessen Darlegungen mir nicht überall ganz ver-
ständlich geworden sind, müsste zu einer Kritik
des Wundtschen Real-Idealismus werden, zu der
hier kein Ort ist. Dass hier bei L. nicht Alles
ganz in Ordnung ist, zeigt ein Ausdruck wie
„ein allgcmeingiltigcs Faktum“ (S. 50), in dem
Digitized by Google
73 12. Januar. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
sich die Unsicherheit der erkcnntnissihcorctischen
Megriffe nur zu deutlich widerspicgelt. Der
zweite Theil ist n.iturgemäss selbständiger, h'r
läuft auf das hinaus, was Kucken eine „noolo-
gische“ Theorie des menschlichen Geistes ge-
nannt hat, auf die Erweisung einer .aus der Scelcn-
natur aufsteigenden, v«»m Wällen zu verwirklichen-
den höheren Gcisteswelt, <!ie in sich das Be-
wusstsein der Beziehung zu einem lebendig
schaffenden Grund dieser Geistesweli enthält.
Wäe freilich diese Theorie zu dem von L. fest-
gcbaltenen Determinismus passen soll, ist schwer
einzusehen. .Auch ist die Zusammenlässung des
Religiösen und Sittlichen in diesem B«-griff der
l'reihcit oder des geistigen Lebensinhaltes sehr
summarisch und jedenfalls der thatsäcblichen Ver-
wickeltheit dieser Beziehungen nicht gewachsen.
Vor Allem aber sind die Fragen, «lie aus der
geschichtlichen Entwickelung des religiösen und
sittlichen Bewusstseins folgen, sehr oberflächlich
abgethan. Hier greifai die von L. selbst be-
folgten Prinzipien einer entwickelungsgeschicht-
lichen Betrachtung «loch viel tiefer ein, und zwar
nicht sowohl von ‘Seiten einer prinzipiellen Be-
trachtung des Entwickelungsgedankens als von
Seiten <ler von ihm ergriffenen historischen Detail-
f«>rschung. Von Seite einer real-historischen Be-
trachtung wird auch «lie „vollkommene und absolute
Verbindung des Religiösen und Sittlichen“ im
Christenthum, «lie der Beweis für seine „Absolut-
heit“ ist, sich etwas problematischer «larstellen
und eben damit auch die Grundvoraussetzung der
einfachen Zusammenordnung des Religiösen und
Sittlichen im Freiheitsbewusstscin wieder fraglich
werden. Alle diese Bedenken, die ich seiner
Zeit auch schon gegen Sabaticr geäussert habe,
kehren hier verstärkt wieder. Sie dürfen aber
nicht ubersehen lassen, dass 1,. daneben das
Verdienst vieler feiner und gedankenreicher
Einzelausführungen hat, «lie zu sclu’men Hoff-
nungen für die weitere .Arbeit berechtigen.
Heidelberg. . E. Troeltsch.
Otto Pllefderer, ord. IJniv.-Prof. Dr. theol., Berlin,
Evolution and Theology and olhcr essays.
London, Adam & Charles Black, l'AK). :K)6 S. 8“.
Die .Aufsätze Ffleiderers, die in diesem Bande ver-
einigt sind, nachdem sie zum Theil schon in englischen
Zeitschriften veröffentlicht waren , behandeln meistens
methodologische Fragen. Im ersten: „Evolution und
Theologie* evird nachgcwicscn , dass das Christenthum
in Jesus nicht abgeschlossen ist, sondern eine unendliche
Entwicklungsfähigkeit hat und sich allen neuen Lebens- j Nowack. I. -Abth. Die historischen Bücher I. Band-|.
bedingungen anzupassen vermag. Ferner enthält die
Sammlung die Rektoratsrede von 1894 über Theologie ,
und Wässenschaft und die .Aufsätze „Die Aufgabe der
wissenschaftlichen Theologie für die Kirche der Gegen-
wart* , deren Ziel die vollständige Durchdringung von (). Stalilin, Zur handschriftlichen L'cberlicierung des
Religion und Sittlichkeit bleibe, „Der Begriff und das ] Clemens Alcxundrinus. [Texte und Untersuchungen zur
Problem der Rcligionsphilosophie* , „Das Wesen des
Christenthums*, der zuerst englisch, dann 1893 deutsch
in zwei Zeitschriften erschienen war, „Jesu Vorherwissen
seines Leidens und Sterbens*, „Das Verhältniss von j
Religion und Moral“, der ihren untrennbaren wcscnl- |
1901. Nr. 2. 74
liehen Zusammenhang trotz relativer Selbständigkeit dar-
thun «’ill, „Luther als Begründer der protestantischen
Gesittung*. „Die nationalen Charakterzüge der Deutschen,
wie sic sich geltend machen in ihrer Religion“, und
„Los von Rom* , der als Flugschrift des EvangclLschen
Bundes herausgegeben worden ist.
Karl von Hase, Handbuch der tirolcstantischen
Polemik gegen die römisch-katholische Kirche.
". .Aufl. l.cipzig, Breitkopf ft Härtel, l*8t>. XL u.
,A79 S. 8>. M. .A.
Das 1893 zuerst erschienene Werk hatte es zwar im
Verlaufe von 30 Jahren zu sechs Auflagen zu bringen
gewusst, aber, nicht zuletzt seines hohen Preises w-egen.
in den breiten Massen der Gebildeten doch nicht die
.Aufnahme gefunden, die das Thema zu einer Zeit, in
der der Katholizismus auf politischem wie kirchlichem
Gebiete immer mehr die Offensive einzuschlagen geneigt
ist, .Anspruch erhel'en kann. Die V'criagsbuchhandlung
hat sich deshalb entschlossen, um dem Buche die weiteste
Verbreitung zu ermöglichen, die vorliegende billige Aus-
gabe zu veranstalten, die, von Prof, (iustav Krüger be-
sorgt, den unverkürzten Text bringt, von der Wieder-
gabe der gelehrten Anmerkungen ober .Abstand nimmt.
Franz Eyasenhardt, Severetta Zalugi. [Sammlung
gemeinverst. wisscnsch. Vortrage, hgb. von Rud. Vir-
chow. Heft 3.*>2.] Hamburg, Verlagsanstult und
Druckerei A.-G. (v«»rm. J. F. Richter). 19(K'. 48 S. 8*.
.M. 0,7.A.
■Aus einer Handschrift der Hamburger StadtbiMiotbek.
welche die Selbstbekenntnisse eines jungen .Mädchens,
Severetta Zalugi, aus dem ersten Viertel des 17. Jahr-
hunderts enthält, und die Kämpfe, die sie durchmachen
musste, um ihren Herzenswunsch, den Eintritt in ein-
Kloster, zu erfüllen, schildert, sowie den .Anfang ihre.s
klösterlichen Lebens beschreibt, theilt der V'crf. das
Wesentlichste mit, soweit es heute für die Kenntniss
der gei.stlichen und weltlichen Zustände jener Zeit von
Interesse ist.
Eine neue Dichtung Papst Leos XIII. wird aus
Rom angekündigt. Sie soll den Eintritt des neuen Jahr-
hunderts feiernsaeciilare
zum Carmen und gleichsam das christliehc',(tegenstück
des Horaz bilden. Die Dichtung
wird demnächst der Oeffenllichkeit übergeben werden.
Personalchronik :
Der o.
(iiessen hat Prof.aus *der5,The«>l. Dr. H. A. umKöstlin
(icsundhcitsrücksichten seine Verin
Setzung in den Ruhestand nachgesucht.
Prof. D. P. Üre%vs in Jena wird das ihm angetrugene
Amt eines Oberkirchenraths in .Meiningen nicht an-
nehmen. sondern voraussichtlich einem Rufe an die Uni-
versität Giessen folgen.
Schulprogramme:
P. Sch wartz köpf f. Die Weissagungen Jc.saias gegen
Sanherib, Wernigerode, Gymn. 4.Ä S. 8®.
Neu erschienene Werke:
(icnesis. l'ebersetzt und erklärt v«in H. Gunkel.
IHaiidkommcntar zum Alten Testament. Hgb. von W.
Götiingen. Vandenhoeck ft Ruprecht. .V. 9,8<i.
C. Schmidt. Plotins Stellung zum Gnosticismus und
kirchlichen Christenthum. -- Ders., Fragment einer Schrill
des .Märtyrer- Bischofs Petrus von .Alexandrien. - —
Geschichte der altchristlichen Littcratiir. Hgb. v. O. v.
Gebhardt u. .Ad. Haniack. X. F. V, 4] Leipzig, .1. C.
Hinrichs. .M. ö.
Joh. Ilaussleitcr. Beiträge zur Würdigung der Offen-
barung des Johannes und ihres ältesten lateinischen .Aus
Digitized by Google
 76
75
12. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITLING 1901. Nr. 2.

legere, Victorinus von l’cUau. [Festreden der Universität erschienen zuerst in der Deutschen Rundschau
Greifswald Nr. 9). Greifswald, Jul. .5bel. M. 0,tȟ.
in den Jahren 1B82 — 99. Doch sind sie »mit
Otto Schroeder, Meilig ist mir die Sonne. .MontaKS-
ansprachen. Leipzig, B. G. Teubner. Beziehung auf einander gedacht und ausgeführt“
und stehn in engem innem Zusammenhang.
Künftig erscheinende Werke:
»Die beiden ersten .Aulsätze sind umgearbeitet
N. J. Weinstein, Zur (iencsis der .'^gad.i: Die und erweitert, wobei auch die inzwischen er-
.Mexandnnischc .\gada Beitrag zur Entstchungs- und
Entwickelungsgescliichtc des lalmudischen SchriBthums. schienene Litteratur berücksichtigt wurde.“ Als
Göttingen. Vandenhocck S Ruprecht. .M. 7. .Anhang ist ein kleiner Aufs.atz über das Ironische
Zeitschriften: in Jesu .Stellung umL Rede aus der »Christlichen
Arckiv für fteligioHSWissen^cha/l. III. 4. H. Stein- Welt“ abgedruckt, auch er nach des Verf.s Mei-
thal, Allgemeine Einleitung in die Mythologie (Schl.). — nung »nicht ganz ungeeignet, das Wesen der
H. Holtzmann, Huchreligion und Schriltauslegung. — in Rede stehenden Erscheinung durch .Achnlich-
Fr. Losch, Mythologische Studien im Gebiet de.s Balder
keit und Gegensatz zu erhellen“.
mythus.
Per Bewifis lUx li/aui>ens. Dezember. Stcude, Zum
Und welches ist diese Erscheinung? Es ist
die unter der Decke schönen Scheines sich ver-
Wahrheitsbeweis liir die christliche Religion (Schl ). —
<). Zöckler, Hackeis Monismus und die deutsche Wissen- bergende »Kehrseite der inenschlichen Dinge“
schaA. -- G. Samtleben, l)r. Norbert Grabowsky und und ihr Rellcx im Pessimismus. Gemeinsam ist
seine Fhiloaophic der Liebe. - - Die Urkunden im Esra-
Schopenhauer, ilainkt und .Mephistopheles die
Huche. — Für die Glaubwürdigkeit der .Apostelgeschichte.
— Die »Hypothese HLvss*^. »Gabe des Hellsehcns“, der durchdringende
Kirchlickt Monjls^ckrt/t. .XIX. I.^. G. Samtleben, Schar! blick für jene Kehrseite; gemeinsam auch
Hat Christus schon von seiner Kriosungsthat geredet? — die Lust, womit sie, »V'irtuosen der Medi-
Härthold, Noch ein Wort über Harnacks Wesen des
Christenthums. I.. Couard, Das Colibat und das sance“, »die Decke wegzichen und «lic Wirklich-
Neue Testament. keit in ihrer Blösse zeigen“ ; gemeinsam endlich
Prolestanhscke Monalske/Ie. IV, 12. H. Holtzmann, »der Mangel an Liebe, jener schonenden, tragenden,
Zum Thema »Je.sus und Paulus“. — E, Sülze, H. H. barmherzigen Liebe, die nicht auf das Böse,
Wendls Kritik des Johannes-Evangeliums. — ,M. Fischer. sondern auf das Gute blickt, <lie überall nach
Gegen den Naturalismus. — W. Sonntag. Die gesellschaft-
liche Stellung der evangelischen Geistlichen. .Möglichkeit zum Besten kehrt“. Im Gegensatz
zu Mephistopheles, der das Gemeine und Böse
Zeilsckrilt für Tk«4o^-ie iinA Kirckt. .X. h- als solches hebt, hassen und verabscheuen Hamlet
L. Glasen, Heiligung im Glauben. .Mit Rücksicht auf
die heutige Hciligungsbeweuung. — .\1. Rade, Theo- und Schopenhauer es im Grunde ihres Herzens.
logische Randglossen zu .Naumanns »Demokratie und
Doch haben beide auch wieder »ein W'ohlgefallen
Kaiserthum*. an der .Aufzeigung und Zergliederung des Schlech-
Dtr Kaiholtk. Januar. H. l'oerlncr. Das bib-
lische Paradie.s. — H. Kihn, Der internationale wissen- ten“, »sofern cs ihre 'rheoric Ivcstätigt und
schaftliche Kathotikenkongrcss zu .München vom 24.— 2b. ihre [Entlarvungs-] Kunst zu üben Gelegenheit
September lOtX). — K. Hilgenreiner, Die Erwerbs- bietet.“ »Sie hassen cs, aber sic können auch
arbeit in den Werken des heil. Thomas von .Aquin. nicht davon lassen; sie suchen cs auf und be-
l'roccttUngs of Society of HiNual Arckaeohtgy. schäftigen sich bcstiindig damit, nicht um es zu
.X.Xll, H. ,A. H. Sayce, Objects l'rom the Tomb of a bekämpfen und aus der Well zu bringen, sondern
Pracdynaslic Egyptian King; Some early Egyptian Seal-
um es zu betrachten, sich darüber aufzuregen,
cylind'are. — J. Offord. Report. (Jongres international und ihren bitteren Humor oder boshaften Witz
d'Histoirc des Religions. — A. J. Delattrc, «iuelques
lettres assyriennes.
rical Scarabs and others. — J. Ward,
— A. H..A Gardincr.
Collection o'l
TheHisto-
de- an ihm auszulassen.“
monstraive• und its derivatives. Paulsens Auffassung des Hamletcharakters hat
La l.iberU ckretieane. Decembre. Hridcl. Du viel Widerspruch gefunden. Er hofft, cs werde
caracterc historique de l'Evangilc. — Kr. Du perout, seinem Hamlet »zu gut kommen, dass er dem
l-'anarchie morale et son remede. — J. Gindraux, • Leser jetzt in der Gemeinschaft mit dem Schopen-
Joseph de Maistre et le catholicisme. — l.ts societcs
evangeliques de Berne et de Zürich et la mission inte- hauer vor .Augen“ trete. Ich muss gestehn, dass
rieurc ttin). — H. Draussin, Unc chaire de th^logie die Xebeneinanderstellung auf mich die entgegen-
(ii Montouban). — Humbert et Victor Emmanuel II. I gesetzte Wirkung gehabt hat: nicht .Aehnlich-
Intransigcance du pape. Le synode de l'cglisc vaudoise. I ketten, sondern gerade Unterschiede lässt sic
j hervortreten. Auf Schopenhauer p.issen alle
die von P. angegebenen Charakteristica durch-
Philosophie. aus. Er ist ein geborener Pessimist, von
Friedrich Paulsen, ord. Umv -Prof. Dr.. Berlin, Natur ein .Mcnschcnverächter und Virtuos der
Schopenhauer. Hamlet. Mephistopheles. Drei ■Medisance, nicht wegen, sondern trotz der
.Aufsatze zur Naturgeschichte des Pessimismus. Berlin. Lebensumständr, in die er gestellt, der Schick-
Wilhelm Hertz iBc.sscrsehe Buchhandlung), l'aX). .XI sale, von denen er betroffen wurde. Hamlets
u. l’.Vi S. S* mit einer Einbandzeichnung von Eli.s.a- Schwermuth dagegen datirt seit dem Tode
belh .Mauderer. Geb. .M. 2.40
seines V'atcrs. sein Ekel vor Menschen und
Die >1rei geistvollen .Aufsätze, anregend auch \\ cit seit der zweiten Hcirath seiner Mutter und
da, wo sie zum Widerspruch hrraiisfordern. der Erselirinuiig des Geistes. Von dem. was er

Digitized by Google
77 12. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 2. 78

früher gewesen ist in den Wittenberger Jahren darum wirkt es zerstörend, auf lösend, lodern
und den Zeiten seiner Jugend, macht Shakespeare sein Mund höhnt und „Dolche redet“, weint
uns kein Bild. Nur eins scheint mir sicher zu seine Seele. Die Sobnespflicht treibt ihn zur
sein: er w.ar ein Andrer, als wie das Drama Rache : er möchte sic üben und doch auch wieder
ihn zeigt. Kr selbst gesteht, seit kurzem alle seine sich ihr und dem ganzen eklen Treiben durch
Munterkeit eingebüsst zu haben; das Betragen -Selbstmord entziehn. Zu keinem kann er sich
des Königs und der Königin sowie der Hoficute cntschlicsscn; und so sehr er sich deshalb ver-
gegen ihn scheint mir nur bei der Annahme ver- achtet: auch die Selbstverachtung ist nicht im
ständlich zu sein, dass er seit der Rückkehr von Stande, ihm seine Entschlussfähigkeit wiederzu-
Wittenberg wie umgewandelt ist. Darum braucht er geben. Schopenhauer stand Zeit seines Lebens
früher kein ausgesprochener Optimist oder Ideali.st mit sich selbst auf leidlich gutem Kuss; Selbst-
gewesen zu sein, oder wie Goethe meint; „ein schö- mordgedanken ernsterer .Art haben ihn kaum
nes, reines, edles, höchst moralisches Wesen“. Das gequält. Und wäre er in Hamlets Lage ge-
war er sicher nicht, aber erst recht kein Virtuos kommen: er hätte sich (glaube ich, im Gegen-
der Medisance; eher dürfen wir ihn uns vielleicht satz zu P.). wenn auch nicht unbeschädigt, doch
als einen in litterarisch-Ästhetischcn Neigungen auf- schliesslich irgendwie herausgezogen. Was aber
gehenden Schöngeist von vielseitigen Interessen wäre des armen Dänenprinzen Schicksal gewesen,
vorstellen, der sich zu politischen Dingen und hätte er mit einem Danz.iger Kaufmannshaus um
dem Treiben der Welt wenig hingezogen fühlt, sein Vermögen kämpfen müssen? Schopenhauer
die Menschen weder liebt noch hasst noch ver- rettet Kapital und Zinsen, während alle übrigen
achtet, weil er sie nicht nöthig, auch sie zu Gläubiger — darunter seine .Mutter und Schwester
kennen nicht nöthig hat. Nun kommen die — 70‘*/o verlieren!
trüben Erfahrungen, kommt die Enthüllung des Doch ich breche ab. Hamlet wäre nicht
Geistes; und ein Bruch geht durch sein ganzes Hamlet, erschiene er nicht diesem in jenem, jenem
Wesen. Aus träumerischem Stillleben hcrausge- in diesem Licht. — Noch ein kurzes Wort über
rissen, sieht er sich plötzlich vor eine .Aufgabe den Schopenhauer- Aufsatz! Er ist ein kleines
gestellt, der er, weltfremd und willcnsschwach, Kunstwerk. In meisterhafter Weise skizzirt P.
nicht gewachsen ist. Statt kräftig zu handeln, zunächst die Persönlichkeit Sclujpenhaucrs, nichts
verzehrt er sich in Grimm und Ekel. Und nach- verschleiernd, aber zugleich gerecht abwägend,
dem er an einem Punkt durch den Schein
um dann zu zeigen, w'ie diese Persönlichkeit mit
zum Sein hindurchgedrungen ist. glaubt er an
ihrem zwic.spältigen W’esen, mit ihrem Gegensatz
dem einen Bubenstück den Schlüssel zur ganzen zwischen Willen und Intellekt, auch der ganzen
Welt zu besitzen; überall wittert er jetzt Gemein- Philosophie ihren (‘harakter aufprägt und an
heit. .Aber alles das ist etwas Neues. Wenn er vielen Hauptpunkten dem System den Inhalt
nach dem Verschuinden des Geistes in seiner giebt. Schopenhauers Lebensanschauung speziell,
Schreibtafel aufzeichnet, „dass einer lächeln kann, sein Pessimismus, erscheint P. mit -Recht als
und immer lächeln, und doch ein Schurke sein“, „die allgemeine 'Theorie, zu seinen persönlichen
so ist «las für ihn eine ganz neue, furchtbare, er- Lebenserfahrungen und Stimmungen“, seine
schütternde Entdeckung; ich kann aus der Scene •Moral als sein catalogus desideratorum. — Sehr
nicht, wie P„ einen „unheimlichen Jubel“ her.aus- gut ist, dass P. der Legende von der Ver-
hören, noch eine „gewisse Genugthuung“ da- schwörung der Philosophicprofcssoren gegen
rüber, dass „ihm allerlei vermuthete Unthat zur Schopenhauer energisch zu Lcil>c geht und die
Gewissheit wurde“, dass er sich als einen guten grosse Thorheit dieser Annahme aufdeckt. Trau-
Spürer und Menschenkenner gezeigt hat. „Kür
rig genug freilich, dass solche F’olemik heutzu-
jenes gellende, bittere, höhnische, ingrimmige tage noch nöthig ist! — Die letzten Seiten des
Auf lachen, das durch das ganze .Stück hindurch .Aufsatzes beschäftigen sich mit der Frage, ob
hörbar wird“, habe auch ich ein Ohr. Aber denn Schopenhauer wirklich, wie Nietzsche meint,
ich meine doch, im Gegensatz zu P, , dass so besonders geeignet sei als Erzieher für Denker
es bet Hamlet eine ganz andere Quelle und und Philosophen. P. findet, dass .Schopenhauer ge-
auch eine ganz andere Wirkung hat als bei wiss vorbildliche Seiten in seinem Wesen hat, aber
Schopenhauer. Bel letzterem ist es eine Waffe ! Xiuch sehr unvorbildliche, wodurch er kleinen
im Kampf ums Dasein: indem er auf die Welt I Geistern leicht gefährlich wird. Und atich einen
schmäht und vor den Menschen ausspuckt, wird Ersatz weiss P. anzugeben: „nicht .Schopenhauer,
er am besten mit ihnen fertig, setzt er sich am nicht Nietzsche als Erzieher, oder welchen .Mode-
leichtesten über ihre „Ungerechtigkeiten“ hinweg. gölzcn der irrlichterirende Wahnglaul>r noch
Das höhnische Auflachcn kommt ihm aus dem auf bringen mag, sondern: der von Nazareth als
Herzen, es ist seiner Natur gemäss und wirkt 1 Erzieher“; von ihm kann man lernen, wie con-
auf die ganze Konstitution anregend, wie bei | temptus mundi und amor dei zu vereinigen sind;
Braesig ein mässiger Hof jungenärger nach dem ; der Weltverachtung entstammt die Unabhängig-
Essen: bei Hamlet ist es gegen die Natur, un<i j keit des Selbst von der Welt und ihren Ge-

Digitized by Google
79
12. Januar. DEUTSCHE LITTERA
«'allen, iler Gotleslicbc cnt(|uillt die Liebe zu den
Men«( hen und der Glaube an sie, sowie die l'ähig-
keit, in ihren Seelen die scblutnincrnde Sehnsudit
nach etwas I irtherem, Besserem zu wecken.
Kiel. Krich .\dickcs.
E. Kretschmer, i'i'arrcr. Die ideale und die Seele.
Kin psychol«»gischcr .N’euerungsversuoh. nebst einem lo-
gischen Anhang: Zur l.chre vom LIrlhcil. Leipzig.
Hermann Muacke, I9<>). 2 Hl. u. I'>K.S. S". M.
Die Schrill, die der Verfasser seinem Lehrer .Sigwarl
widmet, ist aus dem iSedurfnis.s hervurgegnngen , .sich
.klar zu werden über die täglich im Leben wie in der
W'issenschall gebrauchten Bezeichnungen seelischer Vur-
gänge und Verhältnisse und damit über diese selbst“;
sie will versuchen, .den psychologischen Ort, sowie den
tvesenllichcn Sinn und Inhalt unseicr Ideale zu be-
schreiben". .Als ein Millsmittel der psychologischen Be
obachtung sieht der Verf. den psychologischen Sprach-
gebrauch an und versucht .auf diesem Weg die wichtigsten
allgemeinen Krscheinungcn des Seelcnleben.s in ihren
l'ntcrschieden und ihren Zusammenhängen klar zu
machen und besonders die Punkte aufzuzeigen, an denen
die grundlegenden, sy.slcm.ttischcn fieistcswissenschaften,
vor allem lithik, RcligiunsphilOHuphic. .Aeslhetik und
Logik mit der Psychologie Zusammenhängen“. In der
Vorrede setzt er sich mit Wundt auseinander. — \'on
Jen ir» Abschnitten des Buches nennen wir; das sinn-
liche Seelenleben, das Ocfühlslcbcn mit seinen Haiipt-
erschemungen. Jus Trichlcben mit seinen verschiedenen
Kormen und Richtungen, die Selbstthätigkcit, Bewusstsein
und Sclb.slbewusstsein , das psychologische V'crhältniss,
das Ideale, das sinnlich .Angenehme und das sittlich Oulc,
das Schöne und Wahre.
Dem tlberpfarrcr Dr. L. W. Seyffarlh in Liegnitz,
dem bekannten Pestnluzzifurscher, ist die Benutzung des
Kgl. Preussischen Hausarchivs gestattet worden, um
dokumentarisch festziistellen, wie die Königin Luise mit
Pestalozzi in Berührung gekommen ist, und wie sie
dessen Ideen über V'olksbildung zu verbreiten gewusst hat.
Neu erschienene Werke:
Aristutc, Traitc de ILAmc. Traduil et annote par
G, Rodler. 2 Bde. Paris, Krnest Lcroux.
O. Flügel, Zur Philosophie des Chri.stcnthums. Ab-
handlungen und Betrachtungen. Langensalza, Hermann
Beyer & Söhne (IbW). .VL l,Hi>.
Institutioncs philosuphiac nalurahs secundum principia
S, Thomae .Aquinatis accommod. Tillmannus Pesch S. J.
Vol. I. Ed. alt. Kreiburg, Herder. M. 5.
Institutioncs juris naturalis seu philosophiae muralis
universae secundum principia S. Thomae .Aquinatis
.idornav. Theod. .Meyers S. J. Pars II ; Jus naturae speciatc
Frciburg, Herder. .\L
O. Flügel. K.-int und der Proteslantismus. Langen-
salza, Herrn. Beyer Ü .Söhne. .M. f),7ll.
Th. Ziehen. Ueber die Beziehungen der Psychologie
zur Psychiatrie. Antrittsrede. Jena, G. Fischer. ,M. 1.
J. Kehmke, (iemüth und Gcmüthsbildung. Langen-
salza. H. Beyer It Söhne. M. <.*,75.
Hermann Bahr, Bildung. Essays. Berlin, 5khustcr
& Löffler. Geb.
.A. Bastian. Die Probleme humanistischer Frage-
stellungen und deren Bcanlwortungswcisen unter den
Zeichen der Zeit. Berlin, Dietrich Reimer (E. Vohsen).
In Sachen: Kurniß's .Neo-Nihilismus. [.Als Mskr. gedr.]
Künftig erscheinende Werke:
.\1. Kronenberg, .Nietzsche und seine Hcrrenmoral.
München, Bcck. .M 0,77».
Zeitschriften:
ZtHst'hfi/1 für Psychologie it. Physiologie der Sinnes-
vrgaue. '.M. (i. (.L Ritter, Ermüdungsmessungen. — L.
Edinger, Hirnunatomie und Psychologie. Entgegnung.
IUKZEITUNG 1«X)I. Nr. 2.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
80
Eduard Grisebach, Wdtlitt«*ratur-Katalug eines
Bibliuphilon mit littcrarischen und bibliographischen
.Anmerkungen. Berlin, Ernst Bofmann ft Co., IR9K.
VIII u. Xi't .S. H®. M.
Derselbe. W'cltlitteratur-Katalog. Erganzungsband.
Ebda. l'äHt. IV II. 140 S. 8*. M. 3,20.
Diese Furtsctzungcii des lierühmtcn .„Katalogs
iler Büt'her eines ileutschcn Bibliophilen“ von
I .S94 nähren und steigern den Neid, den jeder
rcrhtsdiaffcnc Bücberliebhaber gegen den glück-
lichen Besitzer so vieler wcrthvoüer Seltenheiten
empfinden muss. Nur die iCmpfmdung, wie gut
sie bei diesem sorgsamen Selbstbibliothekar (man
verzeihe die kühne Wortbildung!) aufgehoben
sind, mildert ein wenig unsere Unzufriedenheit.
Gesteigert winl sie dagegen durch manche ein-
seitige und zuweilen gehässige Anmerkung, wie z. U.
-,118 — 19 sidche über I lelmholtz und Otto Schroc-
der nebeneinanderstehen. Die „Palme der Priori-
tät unter den heiligen l•'iferc^n gegen die Sprach-
cerhunzung“ kommt kcincsw'egs Schopenhauer
zu, der ja nur in eine jahrhundertalte Tradition
eintrat und keineswegs neue (iesiebtspunkte ein-
brachte. .Amlererseits mangeln dankenswcrihe -An-
regungen wie beir. der Uebersetzungen Leutholds
(1. 297) nicht und ebensowenig hübsche liiterar-
historisebe VT-rmuthungen wie zu Liclitenberg (I,
24 1 ). Ein individuelles Gepräge fehlt nirgends
und zeigt sich schon in der Auswahl; <!er Dich-
ter des „Neuen Tannliäusers“ hat seine Lieblinge,
Bürger, Liclitenberg, .Schopenhauer, Waiblinger,
natürlich in möglichster Vollst.ändigkeit der Ori-
ginalausgaben um sich versammelt, während z. B.
die ältere Romantik verhältnissmässig spärlich ver-
treten scheint. — Zu bedauern ist vom Stand-
punkt der Bücherliebhaberei, dass das Jahr der
Erwerbung und der Preis nicht genannt sind,
Berlin. Richard .M. Meyer.
Die Lücke, die in der deutschen Biographie seit 1893
durch das .Authören des Fleinsiusschen Bücherlexikons
und des Husselschen Gcsammtverlagskatalogs entstanden
ist, beabsichtigt die .1. C. Hinrichssche Buchhandlung
in Leipzig mit einem neuen bibliographischen Unter-
nehmen ausz.ufüllen, für das sie den Namen „Deutscher
Verleger-Katalog* vorschlagt. Das neue Werk soll
seine .Aufzeichnungen mit dem Jahre 1893 beginnen, die
Titel nach den Halbjahrskatologen ganz unverkürzt geben,
nach Verlagsfirmen geordnet sein und in regelmässigen
Zwischenräumen von je etwa fünf Jahren erscheinen.
Ein Rundschreiben der J. C. Hinrichsschen Buchhandlung
legt den Plan des Unternehmens ausführlich dar.
Der in Vorbereitung befindlichen Kaiser Wilhelm-
Bibliothek in Posen hat nach der „N. A. Ztg.* Berg-
mcister Engel in Essen a. Ruhr den zu seiner Verfügung
stehenden Erlös der in den Besitz der kais. japanischen
Bibliothek in Tokio übergegongenen Bibliothek seines
A’atcrs, des früheren Direktors des königl. Statistischen
Bureaus Geh. Ober-Reg.-Roths Dr. Engel, zu Büchcran-
.Schaffungen überwiesen.
Die nächste Jahrcsvcrsaniinlung des Vereins deut-
scher Bibliothekare wird in der Pfingstwoche zu
Gotha slattfinden.
Digitized by Google
81 12. Januar. DEUTSCHE
Das vor 235 Jahren begründete .Journal des Savants* j Aufsatz
hat sein Erscheinen eingestellt, nachdem die jährliche
Staatssubvention von 25<XJ<* Francs gestrichen worden ist. j
Die 250m«J Francs werden in Zukunft für ein .Schulaus- i
kunttsami“ im Unterrichtsministerium, das alle Infor-
mationen über die pädagogische < )rganisirung in den |
fremden Ländern zentralisiren soll, vcrw'endet werden, i Die Sprache winl lebhafter und farbiger, sobald
Die gegenwärtig l-ÜXi Arbeiter und 6<.'> Pressen be-
schäftigende Imprimerie nationale in Paris, die seit
1807 in dem 1 OiXKJ Flachmeter bedeckenden ehemaligen
Hotel Rohan ihr Heim hatte, ist wegen Raummangels
verlegt worden.
P ersonalchronik :
Der Oberbibliothekar an der König!. Bibliothek zu
Berlin, Dr. Söchting, ist am 1. Januar in den Ruhe-
stand getreten.
Hofrath Dr. Joseph Förstemann, Oberbibliothekar
an der Universitätsbibliothek zu Leipzig, ist am 19. Dez.
vor. J. gestorben.
Zeitschriften;
CenlralblaU für BiiHioihekswesen. Dezember. Th.
Birt, Zur Geschichte des antiken Buchwesen.s. — O.
CIcmen. Das Pseudonym Symon Hessus.
Bulletin Bu Bibliophile et du Bibliolhecaire. De-
cembre. V'icomte de Spoelberch de Lovenjoul,
Une piece de vers de M. de Latouche adresscc a Mmc
Desbordes-V'almore. — Fr. Lachevre, l.a Lune parlantc,
poeme noctume de Saint -Amant. — G. Duval, l.e
.Musee centennal de la reliurc ö FExposition universelle.
Unterrichtswesen.
Gustav LegerlotZ, Gymn.-Director Dr., Salzwedcl, I
Der deutsche .Aufsatz auf der Oberstufe
hOhere.n Lehranstaiten. Berlin. Weidmann,
IV u. 108 S. 8*. .M. 3.
Das Buch ist die Ueberarbeitung eines Be-
richtes über die sächsische Direktorenversamm-
lung des vorigen Jahres. Von 13 höheren i.ehr-
anstalten waren dazu kürzere oder längere (jut-
achlcn über den ileutschcn .\iifsatz auf der
oberen Stufe tier höheren Lehranstalten cin-
gereicht. Man kann wohl sagen, dass es
dabet um einen Gegenstand handelte, der
endlich spruchreif sein sollte. Nach .lern,
von Hiecke, Wackernagel, K. v. Raumer,
Schräder, Wendt, I.aas, .\pelt. Klauckc,
Lehmann über den .Aufsatz gesagt worden
schien es kaum noch möglich, neue Gesichts-
punkte aufzustellen. Das war freilich in diesem
Falle auch nicht die .Aufgabe: es galt vielmehr,
das .Auscinanderstrebende zur Einheit zusammen-
zuzwingen und Schroffheiten zu mildern. Dazu
war «ler Verf. ganz der Mann. Besitzt er doch
eine reiche Erfahrung auf diesem Gebiete und
ein reifes und gcklfirtes I rtheil. Seine Schrift
ist recht geeignet, mit <ler Theorie des deiitsclien
.Aufsatzes bekannt zu machen. Freilich hätte er.
als er seinen Bericht in ein Buch imuvandelte,
ilie Gutachten jener 13 höheren l.chranstalten
summarischer behandeln sollen. Die Schrift
würde nicht bloss einen bessern Eindruck machen,
sondern auch an Ertrag reicher geworden sein,
wenn der Verf. die grossen prinzipiellen Fragen,
ohne welche Betrachtungen über den clcutscheii
LITTERATURZEITLTS’G 1901. Nr. 2. 82
leicht in ein charakterloses Hinundher-
reden ausarten, muthig selbst in die Hand ge-
nommen und nachher unter dem 'Texte kurze
Hinweisungen auf die zustiraraenden oder wider-
sprechenden Meinungen Anderer hinzugefügt hätte.
der Verf. selbst redet. So macht r. R., was
er Ober den Purismus und die Sprachped.antcn
sagt, einen sehr guten P'indruck. .Auch an
humoristischen und zugleich charakteristischen Er-
zählungen aus der Praxis des Unterrichts fehlt
es nicht. El)enso wirkt der Sptitt über die
glänzenden Ergebnisse, die Dettwciler mit seinen
Schülern gehabt hat, sehr erfrischend. Was den
Hauptpunkt der Frage bctrifl't, so muss man
leider gestehen, ilass die 'Theorie des deutschen
Aufsatzes viel Pedanterien gezeitigt hat, dass
auch diese .Arbeiten heute meist viel zu stark
vorbereitet werden, dass der .Aufsatz unter
herrischen und engherzigen Lehrern der jetzigen
Generation zti viel von dem Charakter einer
freien .Arbeit und damit den besten Theil seiner
Wirkungskraft eingebüsst hat.
Gr. Lichterfelde bei Berlin. O. Weissenfels.
Die üesammtzahl der Studirenden auf den
I deutschenUniversitäten beträgt im laufenden Winter-
semester 34 363 gegen 33463 im vorigen Winter. Da-
von entfallen auf: evangelische Theologie 2327, katho-
der
lische Theologie |.">84, Rechtswis-senschaft 66S2, .Medizin
U«H. 7113, Phtlulugie und (ic.sehichte 52»* >, M.'dhematik und
Naturwissenschaften 4722. Pharmacic 11.57, Landwirth-
Schaft 883, Staatswissenschaften 629, Forstwissenschaft
192, Zahnheilkundc 448, Thierheilkunde 126. Mathe-
matiker und Naturwissenschaftler sind auf mehr als das
Doppelte, die Philologen um 6(> und die Juristen um
47 V. H. in den letzten liiJaliren gestiegen. Die evan-
gelischen 'l’heologcn haben dagegen um 4.5, die Medi-
ziner um l(i v. II. zugcnoinmen. .Auf die einzelnen
Universitäten cnilällen; Berlin (»673, München 4184,
sich Leipzig 3.58ti, Bonn 1917, Halle 1731, Breslau 1638,
nun Tübingen 13."iO, Güttingen 1317, Heidelberg 2280, Frei-
burg 1218, Würzburg 1164. Strassburg 1132, Marburg
was 1053. Erlangen ’hiT. Königsberg 874, Giessen 847, Kiel
von 78t>, .Münster 733. (ireifswaKl 726, Jena 6.81, endlich
Kiid. Rostock .512. Eine Zunahme weisen auf gegen 18‘X)/9l :
Münster um W v. H., Kiel um .59, Bonn um .57, Giessen
war,
um .52, Güttingen um 48, Rostock um 38, Heidelberg
um 32. Freiburg und Breslau um je 31, Königsberg um
28, .Marburg und .München um Je 23, Berlin um 21,
Strassburg um 1'*, Jena um 12, Halle um 9, Tübingen
um 8 und Leipzig um 4 v. H.; der Rückgang beträgt
bei Greifswald <>, bei Erlangen 8 und bei Würzburg über
24 v. H.
.An der Univ. Heidelberg haben vom 23. Nov.
1899 bis 22. .Nov. 19tx» 24.5 Promotionen statt-
juristischen
der in I-'akultät,
(darunter 8gefunden, allein 119 in 33
vondavon Au.sländcrn). der medizinischen,
2o in der philosophischen (darunter I l)amc) und 67 in
der mathem.- naturwissensch. Fakultät (10 .Ausländer).
Die theologische Fakultät hat weder rite noch ehrenhalber
eine Promotion vorgenommen.
Dem pädagogischen Universitalsscminar der Univ.
Jena hat die Wiitwe eines ehemaligen Schülers Herbarts.
Dr. Thomas, ein Legal von zur Förderung
des Studiums Hcrbartschcr Pädagogik hinterlassen.
Dem New Yorker Ilerald zufolge schenkte der Chica-
gocr .Millionär J- D. Rockcfcller der Universität in
Digitized by Google
83
12. Januar. DEUTSCHE LITTEIUTUHZEITUNG
Chicaf>o I .‘iOOOOO Dollars. Im Ganzen bat Rockefeller
der genannten Hochschule bis jetzt 10 Millionen Dollars
zugewendet.
Schulprogramme;
neck, Remerkungen zu den kurzen freien Vorträgen
der Primaner unserer Realschule. Rarmcn, Realschule.
17 S. — K. Reush, Lateinische Stilübungen im Anschluss
an Cicero und Tacitus. Pforzheim, Gymn. 14 S. —
K. Seiler, Die aristotelische Definition der Tragödie im
deutschen Unterricht. Wernigerode, Gymn. 23 S. H*.
— F. Trzoska, Der Unterricht m der Gesundheilslehre
auf den höheren Lehranstalten. Reuthen, Gymn. 2fi S. N*.
Neu erschienene Werke;
W. Rotte, Immanuel Kants Erziehungslehre dar-
gestellt auf Grund von Kants authentischen Schriften,
Langensalza, H. Reyer & Söhne. .M. I.rk).
Krdr. Haag, Reilrage zur Rernischen Schul- und
Kulturgeschichte. I. Bd. 2. Hallte. Bern, Neukomm &
Zimmormann.
Uscar .Mey, Frankreichs Schulen in ihrem organi-
schen Rau und ihrer historischen Entwickelung mit Be-
rücksichtigung der neuesten Reformen. 2. vollst. um-
gcarb. Aufl. Leipzig, ß. G. Teubner.
Künftig erscheinende Werke;
C. Mühlmann, Hugenhagen als Schulmann. Witten-
berg, P. Wunschmann. M. 1.
Zeitschriften;
Rheinischt lUätter für Erziehung und Unterricht,
“ö, 1. Wulekow, Poetisches .NaturempfinJen. — .M.
Lobsien, Ueber die Bedeutung der ,An.sohauung für die
Bildung der Zuhlreihc. — Th Fries, Was uns die
Zahlwörter sagen. — Fr. Bartels, Rundschau und
Rückschau auf das Jahr l'kzi. ||. — Die pädagogische
Presse im Jahre IWtK I.
Slonatskefte der Comentus-GeseUschaft. November-
Dezember. J. G. Herder, Ueber den menschenfreund-
lichen Comenius. Ein Brief aus dem Jahre 17ö,'>. —
H. Detmer, Das Rehgionsgcspräch zu .Münster (Westf.)
am 7. und b. .August 1.733. Ein Beitrag zur Geschichte
Bernhard Rothmanns und des sog. .Anabaptismus. —
Rcbcr, Der UricfwcchscI des Comenius uSchl ). — H.
Barge. Ein Ausspruch omes Wittenberger katholischen
Stiltsherrn über die Waldenser aus dem Jahre 1521. - gegenüber liegenden .Seiten des Originals hier
Rädtiyvgi^che Studie». N. F, X.XII, 1. E. Wilk, I so eng auf die Mitte einer Seite zusammen-
Der gegenwärtige Stand der Geometriemethodik. — Frz gedr.äiigt sind, dass sie fast in einander ver-
Mertel, Wie nun weiter? — A. Rossner. Der Llntcr- schwimmen um! für schwache .Augen das reinste
nclil in .Anthropologie an den Lehrerseminaren, beson-
ders den sachsi-schcn. — I’. Zillig, Wozu treiben wir
Geschichte? — J. Hertel, Rcineikungen zur französischen
Schulgrammatik. — M. i.obsicn, Psychologie und Pä-
dagogik. — J. Honke, Herbarts Ethik und der Evolu-
tionismus. — E. Pause, Zur Schularztfragc.
Zeitschrift Jür Schuhicsuudheitspßcgc. 1‘^uu. 11.
P. Schubert, Soll der Schularzt durch den Lehrer er-
setzt werden? — Fr. Frcnzel, Das Lebens- und Per-
sonalbuch im Dienste der Pädagogik und Schulhygiene.
Revue intet natioiuile de l'Enseigiiement. Deccinbrc.
17 Colhnet, L’Enseignement des scienccs auxiliaires du
droit. — G. Renard, Lo-;on d’ouverture de la chaire
o’histoirc du trav.iil au conserv.-itoirc dos arts et nu'tiers.
— Fr Picavcl, Nos maitres; M. Jean Barthclcmy
Ilaureau.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Divan des Farazdak. Zweite Hälfte. Nach der
einzigen in Kunstanlinopel >ilagia Sophia) belind-
hehen Handschrift ui photolithographischer Wiedergabe
1901. Nr. 2. 84
und mit Reimlexikon und Eigennamenverzeichniss zu
sammtlichen Farazdak -Gedichten, von Dr. Joseph
Hell. .München, Selbstverlag, l'H>'. V u. 27 S.;
LX,\ S. 4’. M. .*4).
DievtmHouchcr 1 870 — 75 begonnene .Aiisg.^be
(mit t'ranzAsischerUebersetzung) des Divans des be-
rühmten ar.ibischen Dichters al Farazdak aus dem
ersten Jahrhundert der Hidschra ist nur bis über
die Hallte gediehen. Dr. Hell gicbl nun auf
•Anregung und unter .Mithilfe seines Lehrers Prof.
Hoininel den Rest der von Boucher einzig zu
Grunde gelegten Hamlschrift der Aja Sofia
N. 3884 in pbutolithographischer Wiedergabe.
Kr hat sich dadurch ein unbestrciib.ircs A'crdicnst
erworben, dass er den in Siarobul verborgenen
Schatz allgemein zugänglich macht, wenn diese
Repruiluktion natürlich auch eine wissenschaft-
liche -Ausgabe keineswegs ersetzen kann; sic ist
deshalb in erster Linie Bibliotheken und solchen
.Arabisten zu empfehlen, die Bouchers Ausgabe
gewisserroaassen ergänzt haben wollen. Das
Keimicxikun, sowie das „Glossar der wichtig-
sten Kigcnnamen“, welche ölters sogar noch
über den Divan hinausgreifen, sind gute und
schätzenswerthe Beigaben; doch sollte ein Per-
sonenindex ein für allemal vollständig gemacht
werden. Der Preis ist ein hoher und erkl.Art
sich aus den grossen Herstellungskosten. Was
nun die .-Xusführiing der Photolithographie be-
trifft, so ist, abgesehen \t>n den dabei noth-
wendig gewesenen Retouchirungen. das Original
denn doch in allzu kleinem Maassstab, in fast
3f.ichcr A'erklcinerung wiedergc;geben. die 140
Folio-Seiten auf 70 Blättern, allerdings in Gross-
Quart (Bouchers Format), aber fast *’ i der Seiten
Hciss und leer, während die 35 Zeilen von je
.Augenpulver abgeben. Das (Jriginal ist aller-
dings so schön und tleutlirh, dass ein scharfes
oder mit Lupe bewaffnetes .Auge auch in dieser
unnöthig kleinen Wiedergabe Vokale und Zeichen
noch ilciitlich erkennen kann. Solcher Miniatur-
Photolithograpliic hätten wir, offen gestanden,
eine Phototypic weit vorgezogen, wie sie uns
in iler prächtigen Wiedergabe des Divan d'lbn
Guzman 1896 vorliegt. Die 147 grossen photo-
typischen Blätter geben da einen vollen und
ganzen KinJruck desOriginalsfvgl. Hartmann DLZ.
1896 Nr. 41. .Sp. 1387 — •?), während man einen
solchen sich aus der Miniatur -Lithographie erst
wieder konstruirm muss. D.ibei ist der Preis bei
gleichem Umfang derselbe. Im Vorwort müsste
eigentlich nachgewiesen sein, dass der alte Co-
dex Kairo IV 371, welcher aut die gleiche
l.Vberlieferung des .Mohammad ihn Habib zu-
rüvkgeht. wie dir Slainbulcr. unvullsi.Andig ist.
ehe man iinincr und schon ;iui ilnn Titel \on
Digitized by Google
 \2. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 2.
H. P. Chajes, Dr., Beitrage zur nordsemitischen 86
d«m Konstantinopcler l’nicum sprechen kann;
auch der Codex des Hritish Museum N. 1066, Onomatologic [Sitzungsberichte der Kais. Akad. d.
Wiss. in Wien. Phil. -hist. Kl. Bd. CXLIII. Nr. IV.]
der den 3. Vheil des Diwan enthält, musste
näher untersucht werden. Wenn Dr. Hell uns ! Wien, in Komm, bei Carl Gerold’s Sohn, 19tiü. 5<JS. 8“.

mit der Zeit eine billige, kritische Edition des

I Der Verf. hat diese Schrift Icxikographisch angelegt;
j als Stichwörter dienen die Eigennamen in der altjudischen
Divan lielertc, wären wir ihm au neuem Dank
I Litteratur (Josephus, N. T., R.'ibbinisch • talmudisches
verpflichtet. Dabei müssten dann auch die Vari- I Schriftthum); die Absicht ist, ihr Verhaltniss zu denen der
. inten der Oxlorder Handschrift lür den ersten I nordsemitischen Epigraphik zu untersuchen, wobei er
! auch griechisch-römische Namen, die besonders die Regeln
Tiied herangelogen «erden, welche schon
; derTr.insskription erhellen, nicht ganz ausgeschlossen hat.
Boucher am Schluss seiner .Ausgabe naebzutragen Bei den epigraphischen .Milthcilungcn hat er sich bemüht,
beabsichtigt halte. (Vgl, noch ZD.MG. Hd. .31. auf die erste Quelle zurückzugehen. Der Arbeit geht
667 — 7 1 5. cf. 693 — 698.) eine Liste benutzter Werke voraus ; am Schluss folgt ein
Nachschrift. Prof. Hommel thcilt mir Index der behandelten Eigennamen aus semitischen, aus
griechisch-römischen Inschriften, aus den .Apokryphen
soeben mit. dass sich durch eine von Prof. und Josephus, aus dem N. T.
Revan in Cambridge lorgcnommene Vergleichung
•Irr Abschrift Bouchers (welche aus dem Nach- In dem neuesten Helle der .Mittheilungen der Deut
sehen Orient- Gesellschart zu Berlin weiden aus vier
lass Bouchers in den Besitz von William W'rigbt
und nach dessen Tod an die Universitäts- Briefen von Dr. Koldewcy interessante Einzelheiten von
den babylonischen Ausgrabungen berichtet. Der
Bibliiithek m C.imliridge gekommen ist, indessen
Einschnitt an dem Hügel Amran-ibn-Ali ist weitergefülirt
ai Brownes H.andlist of the Moliammedan .Manu- worden. Die dort in den Raumen der Lchmziegelhauser
sonpts of the Unii ersity of Cambridge l 900 nicht gefundenen Gegenstände sind sclcucidisch.parthischen
Ursprung«.
veririchnet ist) herausgestellt hat, dass /«'ischen
Bei seinen .Ausgrabungen in .Mesopotamien entdeckte
Gedicht 46 7 und 468 (vgl. die Vorrede S, IV' f.. Prof. Hilprecht den Tempel des Sargon und die alte
wobei zu bemerken ist. dass V’orrede S. V. Z. 1 Tempelbibliothek von fast ISOUtJ Täfelchen, auf denen
466 natürlich Druckfehler lür 66 ist) nicht etwa das damalige Loben geschildert ist. Die Tafelchen lagen
bloss 1 — 2 Blätter, somlcrn volle 6| (c. 2000 auf Fächern, die sich an den Wunden eines Zimmers
Verse; fehlen, die also im Stambuler Original entlang ziehen. Sie gestatten merkwürdige Einblicke in
das Leben der .Menschen jener ältesten Kulturstufe.
»eil Ende ilrr "Oer Jahre hernusgefallcn sind Die Häuser hatten eine gut angelegte Entwässerung.
und ülicnbar verloren gingen. Damit nun das Die Leute assen aus Schüsseln , deren Thon auf einer
Publikum nicht geschädigt wird, so wird Dr. Hell Drehbank gedreht w.ir. Sie verehrten den Gott Bel. Die
■liese 6>l Blatter nach der Cambridger .Abschrill Kinder gingen cntwe.lcr zur Schule oder wurden von
den Eitern und andern Lehrern in den Griindl.igcn der
pbotohtbographiren lassen und im Frühjahr 1901 Grammatik unterrichtet; man hat viele grammatische
»lIfo Käufern entweder gratis n<lcr zu überaus Uebungen gefunden. Das Volk war musikalisch , was
hiUigcm Preis (c. 10 M.) nachlicfcrn. .Auf diese durch auf Tafelchen geschriebene Hymnen bewiesen wird.
Weise hat man <lann für 50 — 60 M. nicht bloss Der Tempel wurde von den Volksmassen, die Geld dazu
beisteuerten, unterstützt. Viele Tafelchen enthalten Be-
•lie schon publizirten 2600 V'erse, sondern 4600. richte von dem Einkommen aus verschiedenen Quellen.
Kine recht zahlreiche Nachbestellung ist nun Man hat .Archive über den Verkauf von Sklaven, iiutern,
Kbon deshalb erwünscht, damit um so sicherer, Erzeugnissen gefunden.
wie in Aussicht genommen ist, <lcr Nachtrag ln der japanischen Amtszeifung ist, wie die Kölnische
gratis geliefert werden kann. Wir müihten Zeitung berichtet, ein Erlass der Unternclilsvcrwaltung
übrigens Herrn Dr. Hell zu bedenken geben, ob erschienen, der eine graphische Darstellung der
es n»cht viel besser wäre. die Handschrift japanischen Laute durch lateinische Schrift-
1 Zeichen und damit eine radikale Reform der j.npanischcn
Bouchers herauszugeben. statt wohl ebenso
I Schreibweise
bemerkt dazu bringt.
erläuterndDie. die
Zeitung , HutschiSclmitzcichen
l.itcimsclien Schimhun“
ffliniaiur.artig photnliibographiten zu lassen; denn
die moderne europäische Hanil Bouchers, we.nn I sollten fortan im Verkehr der einzelnen Zweige des
Unterrichts Wesens angewandt und auch in den Volks-
Sie liellcicht auch vcrbältnissniässig schön ist.
und .Mittelschulen cingeführt werden.
entbehrt sicher des Reizes und der Eleganz des
Neu erschienene Werke:
I Stambuler Originals.
I
Tübingen. C. F. Seybold. Franz Praetorius, LVber die Herkunft der hebrä-
ischen .Accente, Berlin, Reulher & Reich.ird. .M 4.
Rühlmann. Einige Blicke in die f’enn alersprache, Zeitschriften :
IS -A aus der Beil.tgc zur Leipziger Zeitung !9tri.
Sr .’><]. Leipzig, Druck von B. 0. Tcubner. ZtitschiHI für iixyf li’Clif .?,>»jc*i<- tniJ Allrrthtim^-
Der Verf hat seinen Stoff zum grössten Theil auf I künde. 38,1, J. H. BreasteJ, Kng ilarmhab and
der Fürstenschule zu Grimma gesammelt. Von den Er; I his S.-tkkara Tomb. — A, Er man. Eine Reise nach
I Phrtnizien im 11. Jahrh. v. Chr.; Gebete eines ungerecht
»cfceinuagen der Schülersprache, die er hervorhebt, se‘ ! Verfolgten un.l andere t>struka aus den Koniiisgrabvrn;
die An Wendung lateinischer und französischer Endsilben Das Lied der Sänftenträger. — .A. Erinan und H. Sc haler,
noMunt, durch die oft sprachliche Ungeheuerlichkeiten
und
zes-*iaffen werden, die Anleihen bei der Studenten I Zwei Reki'ulenaiisltcbun-gcii in .VbyJos aus dem mutieren
hervorgehob en wird auch die Reich. — M. l.id/bar.ski. Zu einigen koplis.-hen Papyri.
^ ncTspfache ; besonder.s
und betont — K. Pichl, Unc lecture. jiisgii'ici inconnuc. du signe
liidiehe für grammatische Falschbildungen .\. — H. Schäfer, Ein Skaiabau.s aus der Zelt .Ame-
de Begünstigu ng, die die Entstehung einer Schüleispruche
Internaten findet.
I nophis IV.; Zur Inschrift des Taharka aus Tanis in
a der AbgesebJosaenheit von

Digitized by Google
87
12. Januar. DEUTSCHE UTrERATURZEITt^^G
Rcilen eines Gottes als Suffix I. sihk-; Zu Hcrodot IH.
■Jl. — K. Seihe, Der Titel Richter als allgemeiner Ehren
Ittel; Zur Datirund der Eyramidentexte. — G- Steindorff.
Eine ägyptische Liste syrischer Sklaven; Rin koptischer
Grabstein. — F. W. v. Hissing, Zur “ Geschichte des
Kamels — V.Lorcl. A propos des ohelii^ues de Benevent.
The China AViiew. X-KV. I. E. II. Parker, The
Early Turks. II; Mr. Basil Hall Chamberlain's Intru-
duction to the Study of Japanese Writing; Mr. Ma.
Kien Chung’s Chinese Grammnr. III. — E. von Zach,
Dr. Gile’s Chinese Dictionarj’. Some Additions and
Corrections (cont.). — J. üyer Ball, .Mr. William
Stanton on the Triad .Society, or Heaven and Earth
Association, the White U>tus and uther Secret Societies;
Sir Ernest Satow on the Bamboo in Japan. — J. Edkins,
The Dakota l.anguuge; The Sumerian Vocabulaty. —
E. T. C. W., The Wak-Wak; or is the Chinese a Cousin
of the Kaflr?
Klassische Philologie u. Litteraturgeschichte.
R. Reitzenstein, ord. L’niv.-Prof. ür. , Strassburg,
.M. Terentius Varro und johanne.s .Mauropus
von ICuchaita. Eine Studie zur Geschichte der
Sprachwissenschuit. Leipzig, B. C». Tcubner, l'*ül.
:* Bl. u. ‘»7 S. 8“.
Kin für wichtige (lebiotv der (beschichte
ilcr griechisch - lateinischen Spr.achwissenschalt
grundlegendes Schriftclien. Die beiden ersten
Kapitel betreffen die Geschichte der Htymologic.
Das metrische Etymologikun des Mischofs |o-
h-innes von Ibuchaica, das der \’crf. in seiner
Geschichte der griechischen Ktymologika fS.
173 — 189) nach einem cnd. Laur. edirt Initte,
wird hier nach einer umfangreicheren und besse-
ren Abschrift in der Hibliuthek des alexaiidrini-
schen Patriarchats zu Kairo veröffentlicht, und
<lcr Beweis, dass die stoische (Jucllc, auf die
cs in letzter Inst.'inz zunlckgeht, älter als N'arro
ist, vervollständigt. .Auf dieser Grundlage wer-
den die et) tmtlogisclien Bücher des vnrronischen
Werkes de lingua latina (\‘ — VII) behandelt
und wird der Nachweis erbracht, dass die Ein-
wirkung des griechischen .Systems für A'arro
bezw. seine (Quelle noch grösser ist. als man
schon bisher wusste. Durch des W.rf.s Kombina-
tionen wird L. Aclius .Stilo .ils ein H.nuptgewährs-
mann \‘arros erwiesen. Womöglich noch wichti-
ger sind die beulen folgenden K.'ipitel, die /um
ersten Mal das Dunkel lichten, das bislang Ober
der Geschichte des Streits zwischen .Analogie
und Anomalie im 1. Jahrh. vor Chr. lag. Die
Nolliwcndigkeit einer .Analyse der Hauptnuclle
hierfür, Varro de I. I. \TI1 — X. war auch dem
Ref. seit Langem klar, aber erst dem \'erf. ist
sie gelungen. Den Werth seiner Darlegungen
wird man in folgenden drei Punkten sehen dürfen.
1. !•> zeigt uns, dass drei Richtungen sich be-
fehdeten: ilic ton den Stoikern verfochtene
Anomalie, die in Rom vor allem von Cäsar ver-
tretene strenge .Analogie, iiml eine zwischen
den Extremen \ eriiiiitclnJe Richtung, in der die
alexandriniscbc Grammatik mit ihrem leinen .Ab-
88
1901. Nr. 2.
wägen v on l'rcibcit und Gebundenheit der Sprache
siegreich ist. 2. Mit gewohntem Scharfsinn zeigt
der Verl., dass Varro in Buch Vlll die .Argu-
mente für die stoische Anomalie nach Stilo
bringt, während er in Buch l.X den von ihm ge-
billigten vermittelnden Standpunkt nach einem
nicht näher bestimmbaren .Autor darlcgt (es ist,
wie sieh jetzt erst herausstcllt und vom Verf.
auch bemerkt wird, derselbe, dem Horaz ars
poet. 46 — 7 2 folgt). 3. Die .Analyse wirft neue-
Schlaglichter auf die .Arbeitsweise V'arros und
giebt werthvolle Belege für die sich immer klarer
hcrausstellcndu Thatsachc. <lass \'arro ein Kompi-
lator, wenn auch grössten Stils, ist, und dass
die bekannte unhöfliche Bemerkung iles Remmius
Palaemon über seine Darstellungsweise nur zu
sehr aut Wahrheit beruht. .Als der eigentliche
Begründer der wissenschaftlichen Grammatik in
Rom w ird nach des Verf.s Darlegungen in noch
höherem (irade. als wir das bereits wussten,
Stilo nnzusetzen sein, dem \'arro sein Restes
an .Methode und Material verdankt. Es sei er-
laubt. bei »lieser (jelegenhcit darauf hinzuweisen,
dass, wie iler Ref. gezeigt zu haben glaubt
(Index Hchol. Grcifswahl 1895 S. IV’ ft’.), auch
tür die anliquitatts humattaf Stilo eine llaupt-
quelle Varros gewesen ist. — Wenn wir noch
hinzulügen, dass auch die schwierige Textkritik
des varronischen Werkes durch treffliche Emen-
«lationcn gefördert ist, so glauben wir von dem
ll.iuptinhalt des Buches eine annähtfrnde Vor-
stellung gegeben zu haben. Dass der Rel. an der
•Richligkeii \i»n Einzelheiten zweifelt (so an dem
neuen „Varro“- Fragment S. 63, 3 vgl. S. 95.
an der Richtigkeit der Behauptung, dass die
Spraclithcoricn des Lucilius in keiner Verbin-
<lung mit der .Analogie gestanden hätten, was
in. E. «lurch Cicero or. I5'f, l'cstus 273, (J^uintil.
I 6, 81. widerlegt wird, an dem Rekonstruktions-
Versuch des I. varrtHiischcn Buches auf Grund
von .Augustin de dialedica, S. 66 ff.), thut seiner
Uebcrzeugiing keinen .Abbruch, dass diese Schrift
einen Merkstein in der Geschichte «ler antiken
.S|)rachwisscnschaft und der varronischen Studien
bildet. Eine Fr.igmems.iinmlung Varros dürfen
<lic künitigen Generationen vom neuen Jahrhun-
dert, wenn auch wtthl noch nicht in dessen
erster Hälfte, erwarten: da ist cs von Wichtig-
keit, von Neuem bestätigt zu sc-hen, dass V'arros
Bedeutung nicht in eigner l'orscbung, sondern
in der Vermittlung fremden Ciuies liegt.
Breslau. E. Norden.
Schulprogramme:
F. H.vhnc. Ueber Liicians Hermotimos. Braonschweig,
Neues Gymn. .'J S.
Neu erschienene Werke:
■Vlcxandcr Baumgartner. Oeschtchtc der Weltlittc-
latur. IV, Die luteimscbe und giiechische Litteratur der
cbristhchcii Vülker. Freiburg i. B., Herder. .\L 10, 80.
Digitized hv_L'i70gle
 89 12. 3anuar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 2. 90

J Lvinftk, De Panciüi Voois Originc. Odessa,
‘ ■ftvina oecanomica.
Favfioii Eulugii klispviUitio Je somnio Scipiunis eJ.
•\ Hold«. Leipzig. IV Ci. Tcubner. .M. J.
Zeitschr Ilten:
Rkeiuiscktf A/iiseMm. X. F. ."W». Bd., I. II. H.
l'sener. Italische Volksjustiz. — H. Dicis. Ein Phry-
iTcP.oi.iiUI. — S Sudhau'.. Jnlirhundcrtfc'icr in Rom
urvd me««-unische Weissagungen. — A. Brinkmann.
Crteors des I'haum.aUirgen Panegyricus auf Origenes.
— A Dieterich. -Xbc-lPcnkm.-iler. — O. Ilense, Eine
.'tesU'.igung ai:s Oxyrhynchos. — I’. Wcndland, Eine
l>raesekeschc Hypothese. — .A. .Schulten, Zur lex Man-
c.arta. — L. R a d c rm ac her, AnduciJcum — J. F.
Marek*. Zur Kritik der Bncle des Diogenes. — II.
i'»eaer. Philonide.s. — M. Ihm, Zu Cicero .ad .Atlicum
XIV — C. WacLsmuth. Ehrendekret der Pro-
»tni .Vsin. — Derselbe, Zur .Metzer .AlexanderEpitomc.
— F Ruechelcr, Zwei lateinische Epigramme — II.
K. Ziebarth. Cyriaci .Anconitani epistula inedita. —
t . Rothe u.od G. .Andresen, Berichtigung. — Die
Red.. Zu Rhein. Mus. LV S. 5SN — f «Oi;.
A’ir»-v/u dt e d' hlruziune claxsica. X.XVIII.
* ft. Sibbadini, l.'ortogr.afi.a latina di Foco. — .\.
.iersar.o. Affinitä Jcl pcnsicro etico di Sofocle c di i‘!a-
tone, — .A Le VI. ött, ant: »t).. — A. Cima, .Appiinti
•Var am. — ,\ Olivicri, Osserva/ioni critiche sulla
M'-esterofuni.a {• >Jyss. lib. XXII).
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Bruno Lieb ich. Die Wortfamilien der lebenden
htiehdeutschcn Spr.tche als Grundlage für ein
Svstem der Hedeutungslehrc. Nach Meyncs deut-
schem \V-<rtcrbuch bearbeitet. I. Thcil (in 6 Liefe-
rongen' Breslau. Preuss Jt Jünger, 1898,99, äk'I S.
I.ex X- -M H*.
Der Verf. . der schon 1892 in seiner Ein- j
Iritung *u zwei Kapiteln tler Käviha .Ansichten neben hinan/, hinab verzeichnet (obwohl Heyne
auch ilicse Wörter h:it), ist \ f>n geringem Belang;
über innere (Ih'cderung der .Sprachwissenschaft
und Bedeutungslehre mitgcthcilt hat, beginnt hier dass er ab und zu Lücken ausfüllt (vgl. Äuglein,
die Veris irklichung seiner Gedanken am neuhoch-
deutschen Wortschatz: sein schön ausgestattetes
Buch gruppirt die in Heynes grösserem Werk
»erzeichneten Wörter nach F'amilien und legt
lese in alphabetischer < Irdniing vor. .Man muss
ihm Recht geben, dass ein solcher Lieberblick
V orbedingung für eine Bedeutungslehre ist, und
•lass die Herstellung eines derartigen 'genetischen’
Wricicbnisses zu jeilem Sprachschatz wünsebens-
i»enh wäre — ein Wink, der bei tlen Bear-
b-tttem des neuen lateinischen Thesaurus, aber
Forschungsgebiete heute einnehmen, und die Ver-
antwortung für die l•'esligkeit tlieser Basis seinen
Gewährsmännern überlassen — welche Trag-
fähigkeit sie in der 'I'hat besitzt, inwieweit also
die Zahl der \\ ortfamilien w ie ihrer Mitglieder
Bestand haben wird, kann wtihl nur die Erfah-
rung zeigen.
Der V'erf. hat seine .Arbeit der (jruppirung
sorgfältig durchgeführt. Sobald m.m jene ein-
schränkenden Voraussetzungen, unter denen er
sie unternahm, zugiebt, muss die Kritik auch die
Erwartungen, die sie bezüglich W'ortschatzes
und Etymologie hegt, innerhalb dieser Grenzen
halten. Man wird sich also damit z. B. abfinden
müssen, dass Liebich darrt>n neben dafnn auf-
nimmt, weil cs bei Heyne steht, nicht aber hiet-on
neben hiervon, nicht Akt neben Akten, nicht -har
-ha/t usw,, weil all das bei Heyne fehlt, dass die
-Mundart nur soweit einspicit, als Heyne ge-
stattet. dass ßabe (Eierkuchen) zu ßahe (.altes
Weib), harsch zu Parsek, Borste gezogen ist. In
höherem Grad ist er dafür verantwortlich zu
machen, <lass er Etymologien, die seine Quellen
selbst als unsicher bezeichnen, einen Schein von
Gewissheit verleiht, indem er ilie betreffenden
Wörter ohne weitere Bemerkung in die fragli<-he
Sippe reiht: zaft (nach Kluge) zu enge, entbehren
zu bar, brav zu Barbar — il.is siml vorderhand
adfarrora. und ein Mehr von Familien bringt der
Beileutungslehre jedenfalls geringeren Schaden
als ein Zuwenig. V<jllends verantwiirilich ist
L. aber für die Veränderungen des Wort-
schatzes, die er über Heyne hinaus vornimmt.
D.iss er rab neben herab, nicht aber nauf, nab,
Kopieren) ist erwünscht; nach welchen
(jesichtspunkten kommt aber zu den 1 5 Zusam-
mensctz.ungen mit Abend (bei Heyne i gerade ilcr
Winterabend, zur Hinterachse die Vorderaehse,
zum .Ahorn der Berg-, Spitzahorn, während der
Ft uhtingsabend, die .Mittelachse noch immer fehlen
und die sieben .Adicrarten Heynes um viele, die
bei Brehm zu finden sind, vermehrt werden
könnten?
.-Andere Bedenken treffen die .Anordnun’g der
Glieiler innerhalb iler Familie. L. äussert sich

aoeh bei tlen Vollentlern des deutschen W'örtcr- | über iliesen wichtigen Punkt nur in ganz unzu-
!<ocbes seine Beachtung finden möge. reichender Weise S. \'H, er bedurfte aber aus-
So sehr es anfänglich befremdet, dass tler führlicher lürörterung, weil doch darin ein .Stüi k
V-:rl, neine .Arbeit auf den Wortschatz eines ein- Hedeutungsentwirklung lu-reits \orgcbildi-t vver-
zelnen bestimmten Wörterbuches beschränkte, den sollte und die bhisse .Art di-r .Aiinnlnung
■of tat er damit ifurh praktischen Blick bewiesen: , ilurehaiis nicht überall (fir sieh selbst spricht,
wie L. meint (tgl. z. B. Auge, Bau, Bogeni.
•hr .-lu.^gjbe w urtlc dadurch allerdings nur in I
—
verh.ältnissmässig |
in In technischer Beziehung ist eine sehr st.irkc
//r-oimmten f.renzen —
Vermehrung der Kreuzverweisungen zu wniisclien.
iurrer Zeit lösbar; er ktinnte ferner, soweit |L. weist den Benüt/er seines Buchi s ;in. ein

Frvmologic und le.xikah'sche .Arbeit der Bedeu- |Wort, das er nicht in der alphabetisilu-n Reilu-
auch seine Vor-
fjogdebre \t>r,ingchrn müssen, | der |•'amili^nhä^lptcr finde, bei Ih-Mie aiil/.u-
„Pe-it auf eben dir Stufe stellen, die jene beiden

Digitized by Google
 I

91 12. jannar. nEUTSCHE UT'rERATÜHZElTUNG 1901. Nr. 2. 92

schlagen, ilort werde er das Etymon erkennen.
■Aber der Laie wir«! auch bei dieser .Art <les
Suebens seine .Schwierigkeiten haben (vgl. t. H.
Ecker), und vollends: die praktische Verwend-
barkeit des Huches wird erheblich vermindert,
wenn seine Benützbarkeit .an den Besitz und die
gleichzeitige Benützung Heynes gebunden bleibt.
Diesem I . 'I’heil h.at 1-. eine Gruppirung der
2680 Wortfamilien, unter die er Heynes Wort-
schatz vcrthcilt, nach ihrem historischen uml
ethnographischen (harakter beigegeben, inw ieferne
sie indogermanisch, europäisch, germanisch, west-
germanisch, hochdeutsch u.sw. sind: die Gesanimt-
summe wird hier prozentm.ässig und in absoluten
Zahlen aul die einzelnen Bestandtbeile aulgetheill.
,Man nehme diese Zahlen nicht allzu ziHernmässig.
denn der vorläufige und unsichere Charakter j
solcher .Aufstellungen liegt zu l’age. namentlich
' Behauungen, in dem er die .Ansichten des Dichters
in RQcksii'hi aul tlic Scheidung von alteinheimi-
schem und entlehntem Sprachgut. Warum wird ' über Familie. Haushalt, AA'irlhschaftslehen , Stellung
I der Berufs- oder Erwerbszustände zu einander und dergl.
z. H. dem Hanf sein Charakter als I.ehnwort
genommen? Warum steht Eid unter den euro-
päischen WTjrtern (es ist germanisch uml keltisch
belegt), Eisen hingegen, für «las ganz «lieselben
etym«>logischcn Verhältniss«- vorliegen, unter «len
keltischen Lehnwörtern, (vgl. autdi reiten und
lyerJ)} Warum ist lydd nicht als l.ehnwori be-
zeichnet?
Die eigentlich selbständige semasi«i1ugische G. Lehmann, (iediehtc von Schülern des AA'criiiKc-
.Arbeit wird «Icr 2. Ban«l bringen. .Man «larf I rüder Lyceums aus der .Mitte des 18. Jahrhunderts.
«laraul gespannt
über seinen sein.
Inhalt VA'as L.schafft
andcutet, in «Icr vorderhand
ICinleitung j
n«M:h keine Klarheit.
Innsbruck. Joseph Seemüllcr.
Theodor Ebner, Eine Fortsetzung von l.cssin;(S
Nathan und ihr Dichter. |.Sammlung gcmcin-
vcrständlichcr wis.scnschafllicher VurtriiKC. hcrauSRCg,
von Kud. Virchow. N. K. Heft 3.M.| ifambunt, Ver-
lagsanstalt u. Druckerei A.-tj. (\<>rin. J. F. kichtcr).
MXM, 40S. N“. .M. n.7.V
Der Verf. jjicbt in dieser kleinen Studie eine .Analyse
der zuerst im Jahre I7aj erschienenen dramatischen
Dichtung; .IK-r .Mönch von Lih.mon“. die der Mofprcdigcr
zu .MeininKcn J. G. I'frang««- als einen Nachtrag z.u
Lcssings Nathan crschitincn liess. Nach eine.- kurzen
biographischen EinleitunK über den .\ubir. der von I 715
— 1790 lebte, bietet Ebner eine nähere Charakteristik
und Inhaltscrzahlung des Hfrangerschen Dramas, indem
er zur llluslrirung das I.cssingschc .Meisterwerk überall
heran zieht.
Der .Assistent des Goethe- und Schiller -.Archivs Dr.
SchüddekopI in AA'cimar hat die verloren geglaubte I n ■
haltsanzcigc Goethes zu der Oper ,.Agncsc“.
die am 30. Januar 1813 unter seiner Intendantur auf
dem Wcimarischcn Moftheater (und zwar in italienischer
Sprache) zur Erstaufführunii kam. aul der Rückseite des |
belrcflcnden Theaterzettels m der grusshcrzoglichcn Hi-
bliothek wieder aufgefunden, i.eider ist der französische
Roman ,Lc pere et la litle“, nach welchem der italie-
nische Textdichter Uuonvoglia (die .Musik ist vom k'apcil j
meistcr I'acr) sein Buch verfasst hat, noch nicht wieder j
aufgefunden. so dass man bezüglich der Herkunft der ■
Handlung und der .Abhängigkeit des italienischen l.ibret [
tisten nichts sagen kann. Die Inhaltsangabe Goethes ist |
sehr eingehend und macht die Leser Szene um Szene
mit den Bühnenvorgangen bis ins Einzelne bekannt.
Znr Errichtung eines Denkmals für Frau Rath
Goethe in Nürnberg soll dort im Februar eine grossere
Festlichkeit veranstaltet werden.
iJie Heidelberger Cniversitätsbiblioihck hat
aus Gervinus' Nachlass 31.57 Rnefc erhalten. — Für
die Bibliothek soll nach dem Entwürfe des Geh. Ober-
bauraths Dr. J. Durm in Karlsruhe bis zum Jahre l*J<*3
ein neues Gebäude errichtet werden.
Frof. Dr. Heinrich Düntzer in Köln hat, wie die
,Rh. West. Ztg.* mittheilt, der dortigen städtischen Bi-
bliothek vz Originalbriefe von Goethe, W'ilhclm
und Ale.xander von Humboldt, sowie ein von Si m •
rock eigenhändig geschriebenes Gedicht geschenkt.
Vereine :
In der Dezembersitzung der Gesellschaft für
deutsche l.itteratur zu Berlin hielt Herr .Alexander
Meyer einen Vortrag über Goethes suziulpolilischc z\n-
behandelte. Unter dem Titel , Biographische Durch-
blicke“ gab Herr Wilhelm .Munch eine Zusammen
Stellung statistischer .Art über das von Geistesgrösaen
der verschiedensten Nationen und Berufe erreichte Lebens-
alter, von dem französischen Chemiker Chevreul an, der
mehr als 10>J Jahre alt wurde, bis zu den fruhvollendeten
Dichtern Chatterton und Elis.ibeth Kulmann (17'/j Jahre)
herab.
Schulprogramme :
Wemigenidc, Gynin. 3(.i .S. 8'.
Neu erschienene Werke;
J. W. von Goethe, Das Märchen und die Novelle.
Berlin, .Schuster S: Löffler. Geb.
Jenny von Gerstenbergk , Ottilie von Goethe
und ihre Söhne Walther und Wolf in Bnefen und per.
hunlichen Erinnerungen. .Stuttg.'irt. Cotta. .M. 2.
J. .Minor. Goethes Faust. Entstehungsgeschichte
und Erklärung. 1 . Hd. : Der Urfaust und das Fragment.
2. Bd. Der 1. TheiL Ebda. M. 8.
Deutnbold Symbulizetti .Alleguriuwitseh .Mystilizinsky,
Faust. Der Tragödie dritter Thcil. 5. .Auflage. Tü-
bingen, H. Laupp. Geb. .M 4.
Karl Lebrccht Immermann, Merlin. Erster Band.
Berlin. Schuster & Löffler. Geb.
Reinhold Köhler, Kleinere Schriften. Bd. II u. 111.
Hgh. von Joh. Holte, Bd. II: Kleinere Schriften zur
erzählenden Dichtung des Mittelalters. Bd. III: Kleinere
Schriften zur neueren Litteraturgcschichte , Volkskunde
und Wortforschung. Berlin , Emil Felbcr. Je M. 9.
Richard M. Meyer, V'ierhundert Schlagworte. fS.-A.
aus den .Neuen Jahrbüchern für das klass. .Altcrthum,
Geschichte u. deutsche Litteratur.| Leipzig, IL G.
Teubner.
Herrn. Friedrich, Ludwig Jacobowski. Berlin,
S. Cronbach. M. 1.
Zeitschriften:
Arkiv fi}r iiordisk filolo^i. .N. F. XIII, 2. B.
Kahle. Das Christenthum in der alt west nordischen
Dichtung. — .A. Kock, Till frägan omhrytning och
iias,alvokaIcr i fornnordiska spr.Ak.

Digitized by Google

93 12. Januar. DEUTSCHE LlTTERATURZniTUNG
Englische und ronnanische Philologie und
Litteraturgeschichte.
The Christ of Cynewulf: a Poem in Thrce Parts,
Kditcd wilh Introduction , Notes and Glossarv
Albert S. (’uok. Boston, U. S. Ginn il Co„
1900. .XCVII u. ."»4 S. s».
Seitdem Dietrich in seinem Aufsätze „Cyne-
vulf’s Crist“ (1853) die Einheit der im ICxeter-
huch überlieferten Hxmnen behauptet hatte,
wurden seine Ausführungen l.inge Zeit ohne
Prüfung als richtig hingenommen. .Allmählich
aber regten sich Zweifel, zuerst von .Sievers,
n.nchdrücklit h und ausführlich von 'l'rautmann
(.Anglia, Bd. XVIII) und Blackburn (ebenda XIX)
ausgesprochen und begründet, ln der vorliegen-
den Ausgabe des Crist, mit der die „.Albion
.Serics“, eine Sammlung altenglischer und mittel-
englischer Texte, eröffnet wird, kommt Cook auf
Dietrichs Annahme zurück, obwohl er selbst sie
:ds nicht hinreichend bewiesen anerkennen muss
(S. XVII), und sucht sie durch neue Beweis-
gründe lu stützen. Trotzdem hat man m. E.
an der Drcitbeiligkeit des Gedichts festzuhalten.
C. hat die Schwierigkeit, die das Auftreten der
Runen in der Mitte des Gedichtes (statt wie
sonst, am Ende) bereitet, clurch seine Erklärung
nicht beseitigen können. Ferner scheint gegen
ihn noch eine Erwägung zu sprechen. Die
Handschrift ist bekanntlich erst im 11. Jabrh.
geschrieben, also zu einer Zeit, wo die poetische
Produktion bei den Angelsachsen so ziemlich er-
storben war. In einer solchen Periode pflegt
man sich erfahrungsgemäss mit der Sammlung
und Sichtung des Ueberlieferten zu beschäftigen.
Liegt es nun nicht nahe anzunchmen, dass ein
Sammler die poetisch so werth vollen Gedichte von
Christi Geburt, Himmelfahrt uml dem jüngsten
Gericht in der Handschrift absichtlich zusammen-
gestellt hat? Ebenso erklärt es sich wohl, dass
eine .Anzahl Fragmente mit aufgenommen ist, wie
hier die Scblussverse des Crist (1665 — 1693)
und im Vercellibuch der .Schluss der Fata aposto-
lorum. Die ersteren, die Gollancz irrig als den
.Anfang des Gutllac angesehen hat (vgl. dagegen
Cosijn, Btrg. 21, 114), hat C. mit Recht von
der Hauptmasse des Gedichts getrennt.
Sehr wichtig und dankenswerth ist es, dass
C. nun auch die Quelle für den ersten 'Pheil des
Crist entdeckt hat. Es sind clies zwölf .Anti-
phonen: sechs für den Alwndgottcsdienst in der
.A«lveniszcit, vier, die diesen in grwiss<-n Kirchen
hinzugefOgt wurden, und zw ei für die Laudes am
l'rinitatissonntag. l'ür die Grundlage des zweiten
l'heils gilt schon seit Dietrich (iregors I. Predigt
i Kirchenschriftstellcrn lobende Erwähnung finden.
am Himmelfahrtstagc (Migne 76, 1218). Ferner !
weist C. auf einen Hymnus von Beda (ed. Giles I berührt, bei denen ich dem Herausgeber nicht
I. 83 ff.) hin, den Cynew'ulf hier benutzt haben ; zustimmen konnte, möchte aber zum .Schluss doch
muss. Ein ,'imlercr Hymnus v«>n Beda liegt, wie j hervorheben, dass das Buch unsere Kenntnisse
94
1901. Nr. 2
(!. bereits 1 889 gezeigt halte, <lem dritten Tlieil
zu Grunde. Daneben wird eine Reihe von
Stellen bei den Kirchenvätern namhaft gemacht,
die dem Dichter Stoff und Gedanken geliefert
haben mögen. Spricht al>er auch dies nicht
by wieder gegen tlie Einheit des Gedichts? Eine
solche Mosaikarbeit ist sonst nicht nach Cyne-
wulfs Art.
Ein weiterer .Abschnitt hamlelt von den Ge-
dichten, die (iynewuK mit mehr oder w’eniger
Sicherheit zugeschrielien werden. Sehr ausführ-
lich ist tier Abschnitt über die Käthsel aus-
gefallen; die längst ahgethane Hypothese von
Leo ist mit einer Breite dargelegt, die den An-
fänger verwirren muss, während der Fachmann
ni« hts Neues daraus entninuni. Dass C. ausser
dem Phoenix auch den Andreas wieder, wenn
auch zögernd, lör C^ynew ulf in .Anspruch nimmt,
werden nicht viele billigen (vgl. jetzt Rrandl im
.Archiv 105, 136). — Was die Lebenszeit und die
Reihenfolge der Werke betrifft, so hatte schon
früher ( Angl. XV, 9) sich bemüht zu bew'eisen, dass
die Elene nach 802 verfasst sein müsse, da sie mit
einer Schrift .Alcuins, die um «licsc Zeit ent-
stand, Berührung zeige. Den (Vist, der bisher
stets als ein Jugendwerk bctr.ichtet wurde,
will er nun ebenso wie die „Schicksale der
.Apostel“ noch später datiren. Dagegen er-
heben sich doch schwere Bedenken schon mit
Rücksicht auf den Epilog zur Elene, aus dem so
deutlich die Stimmung des lebensmüden Greises
spricht
Ob tIer (vgl. auch ein'IVautmann,
Dichter Kynewulf
Mercicr oder S. 9|).
Northumbrier
gewesen, lässt C. unentschieden; die grosse Mehr-
zahl der Forscher nimmt das Letztere an. Er
ist geneigt, den Dichter mit einem sonst un-
bekannten Priester Cynulf zu identifiziren, der im
Jahre 803 im Gefolge des Bischofs Tidfrilh von
Dunwich (in C)stanglien) auf der Synode von
Clovesho erscheint. Die hierfür angeführten Be-
weisgründe wirken indess nichts weniger als
überzeugend. Sehr treffend sind C.s Ausführungen
über Cynewulf als Mensch und Dichter im
Schlusskapitel der Einleitung, wie sie in dieser
Weise uns kaum irgendwo bisher geboten wor-
den sind.
Der Pexi stützt sich, von Einzelheiten ab-
gesehen, auf die früheren Ausgaben von Gollancz
und .Assmann, (iegen das Glossar sind, soweit
ich es geprüft habe, wesentliche Einwendungen
nicht zu machen. Einen sehr breiten Raum
nehmen die .Anmerkungen ein (S. 67 — 225).
.Sind sic auch an manchen Stellen mit entbehr-
lichem Detail belastet, so mag dagegen die
häufige Heranziehung von Parallelen aus den
Ich habe oben fast ausschliesslich die Punkte
Digitized by Google
 95
12. Januar. DEUTSCHE I.ITTEK.VI UKZEI l'UNC. 1901.
xielfai'h bereichert un>l vertieft un<l daher eine
Kinplehlting durchaus xerdient.
Merlin. (jeorg iier/teld.
In der Franlif. Zeitung xx-ird von Krlangcr ticluhrtcn
kreisen durühcr Klage geführt, dass die duroh die
Kerufung des l'ruf. Schneegans nach Würzburu erledigte
1‘rofcssur für franzusischo Sprache und l.itie
raturgeschichte niKh nicht xx’icder besetzt sei, s<»
dass diese Wissenschaft im l.iulenden Wintciscmcstcr
daselbst unvertriften bleibt.
Inauguraldissertationen:
I*. .Vcllc, Das Wortspiel im engl. sehen L>r.iinu des
16. Jahrh.s vor Shakc.speare. Halle, ."»d S. — K. Kabel dertc Abdruck von A'orträgen, dir bereits vor
mann. Joseph .\ddisons littcrarischc Kritik im Speetator.
Kostock. 7d .S. — F. frull, Thomas .Skadwells tJohn ; l.ingerer Zeit gdialten xxurden, die Unzukömm-
lii hkeit mit sich, dass veraltete .Ausführungen
Ozells) und Henry Fieldings Kumudien »The .Miser" in ,
ihrem Verhältnis« unter einander und zu ihrer gemeiii' initgcschlcppt xx erden, xxic S. 120 ff. über die
Samen <.)uclle. Khda. 7.’ S. attischen Parteien vor Sulon. Davon auch ab-
Neu erschienene Werke:
J. Brynildsen og Juh. .Magnussen, FngcUk dansk-
nursk urdbog H. I— b: .AG. Je .'>0 »re.
.Marius llaegstnd. IlilJinokx'ndct med utgrciding um
det nuiske maal paa Shetland i eldre tid. Chnstiunii,
J. Dybxx'ad
Bruno Kuhnkc, Die allitterirende l^ngzcilc in der
mittelenghschcn Kimuinzc Sir Gaxvayn and the tircen
Knight. {Studien zum ('>crmanischen .Atlittcrationsvcis.
IV. Helt-l Berlin, K. Felber. .M. 2.
Jakob Haber, John Hcyxxoods .The Spider and the
Flie*. Ein Kulturbild aus dem 16. Jahrh. ll.ittcrar-
htstorische Forschungen. Hgb. x'on J. Schick u. .M
Frh. V. Waldberg. ,\V, Heft.) Ebda .M. d.
The .Misfurtuncs of .Arthur by Thomas Hughes and
others. Edited xvith an introduction notes and glossary
by Harvev Carson Orumbinc. [I.itterarhist. Forschgen
hgb. von J. Schick u. .Max Frh. v. Walbcrg. .XIV. Heft.I
Kbd.x. ,M 7.
Zeitschriften:
Roiiiunia. Octobre. A. bong non, Un x-eslige de
Tepopee merovingienne; Les deux C'oguiUart. — E. Gal-
lier, Byzantina. — I’. .Meyer, Le l'sautier de l.ambert
le Beguc. — C. Salvioni, .A proposito di omis. — I*.
Toynbec. Tartar l'loths (Inlcriio XVII, 14). — ,A. John-
ston, Tuscan mfnle and utenlo. — H. J. l'ucrvo,
Acuiiia. — Ch. Jorct, Norm, ccare.
Allgemeine und alte Geschichte.
A. Bouche-Leclercq, d' I listuirr grcci|uc.
I'ans. H.ichcttc. I9»'*. VIII u. d'i2 S. S". Fr. d,5i>.
Der Verl, dieses Werks ist dem deutschen Publi-
kum dtirch sein Huch über die Geschichte der .Astro-
logie bei den Griechen soxvohl, xvie als l'cber-
setzer der Geschichisuerkc von F2. Ciirtius und
joh. Gust. Uroysen bekannt. Der xorliegende
H;ind vereinigt eine Keihe von \'orlräj»en, ilie
als Einleitung zu den Öffentlichen A'orlesniigen
über alte Gescliiclitc an der .Sorbonne gehalten
xxurden und aus den Jahren lt>79 —
stammen. Ks sind I I Essays, tlie sich theils
mit l’roblemeii der Eeligions- und Kulturgeschichte
liesebältigen — über die gemeinsame Grundlage
der antiken Keligionen, <lic Heziehiingen der
griechischen Keligion zu den politischen Institu-
tionen, die p.äd.igogischen Einrichtungen der
96
Nr. 2.
Griechen — , theils mit solchen der politischen
(jeschichte : so über die .\ckergcsctze im .Altcr-
ihuiii, ilie Idee der Gerechtigkeit in der Demo-
kratie .Athens, die attische Demokratie im vierten
Jahrhundert, die .Agonie ilcr Republik .Alben;
v ier darunter iH-ziehen sich auf die hellenistische
Zeit: Griechenland unter makedonischer Herr-
schaft, der Orient unter ilen .Selcukidcn, l'vin-
führung in die I.agidengescliichte, tier Kultus der
Ptolein.'ier. Zur richtigen Hcurthcilung dcretxxas
buntscheckigen .Sammlung darf man des Ursprungs
nicht xergessen. Zunächst bringt der unxerän-
gesehen — Houche-l^eclcrci|S .Ausführungen sinil
oll geistreich und amüsant, so «enn er dir Leiden
«les gricchischrn ,Sx hiilmeistrrs schildert, unti
nicken manchmal bckaniitr Dinge in eine neue
Helcucliiung. aber sic leiden an den typischen
l'rhirrn. zu xvehhrn die freie Rede vor einem
nitlit faclimännisclirn Publikum leicht erführt:
allgeineine Raisonnemenls treten an die Stelle
empirischer Heobuchtuiig, besonders in den
religionsgesx hichllichen Partien, und .anderseits
xverden halbxxahre oder lalsche .Ansichten, xvic die
angebliche .Neutralität von Elis (S. 47), zum Er-
XX eis lür gexvisse 'l'hesen xairgebracht. Waas «lie
rein historischen .Aulsätze anlaiigt, so kommt
noch eins dazu, dass die Dinge oftmals eine ganz
bestimmte Färbung erhalten. H.-L. ist xon aus-
gesprochen liberal - republikanischer (jesinnung.
auch ein Gegner der Priestcrschaü, tmd dies hat
sein Unheil über die makedonisch - hcllenistisi he
Monarchie entscheidend becinllusst. P2r steht im
Kuntlikt zwischen .Athen und Philipp auf Seiten des
Demosthenes, .Aeschines xxird möglichst schxxarz
gemalt (^il restf comt-Jien toiiU sa vif* S. 224), an
Philipps kurinthischem Landfriedensbund xxar
.Alles Lüge, x on dem xx as .Alexander und seine
Nachlolgcr geleistet, ist .Nichts geblieben (in
einem anderen A'ortrag lautet das Unheil freilich
ganz abweichend, S. 268). Recht bedenklich
sind dabei einige Seitenblicke auf die Gegenxxart,
welche allerdings aus dem Jahre 1880 stammen;
Demosütenes xxird gepriesen .als Herold der .Re-
vanche', die Militärmonarchie ist in ihrer .Maclit
vergänglich, weil sic das \'olk degencrirt. Die
achte A'orlesung ist fast ganz der Polemik gegen
Joh. Gust. üroysen und den deutschen Hegelis-
mus in der Geschichte gewitimct. Es ist merk-
würdig, wie B.-L, sich da xon vorgefassten
.Meinungen beherrscht zeigt, obwohl er anderseits
die politischen l'chlcr der (jriechen genau er-
kennt (S. 261). .Am aulfallendsten tritt dic.s in
tlem \ ortrag über die Idee ilcr Gerechtigkeit in
der Demokratie von .Athen hervor, der ganz in
der .Art der antiken Panegyriker abgefasst ist
Digitizedbv Q)o5le
 •»1

12. Jrtmiar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 2,

uav\ zaiD S«.hlus»t;
auch «lt*r praktischen Zuspitzung I aber den Gregoi'-. Auszug und «len Isulor iim-
n;i:bt t-nilK-hrt. ■ fasste, da.ss .A ferner in .\ven«!lics ahgefasste
98
\ Das Werk kann immerhin dt-ii Kacligenossen hurgumlisclie .Annalen benutzt habe; dagegen ist
I aW anrrgenJe Keklöre an«-mpf<*hlcn «crrlcn, ob- I Schn, zu «li-r Ansicht gelangt, «lass die Kom-
j imhl es kaum eine <ler anfgrw <irfcni*ti Kragen i pilation von .\ au«li noch «len Gregtir • Auszug
«Icr Läsiing näher bringt. und «h-n Isidor iiiiilasstc, dass die Existenz von
I Heinrich Swoboda. burgiindischen .Annalen nicht erweisbar ist, aber
«lie Benutzung eines amlcren verloren gegangenen
/ l’r.t«r der Bczcichnumt .VereinigunR der Saal- ' Werkes, welches die Kriege Theuderichs II. bc-
' hurRlrcurdc* ist in Berlin ein Verein begründet worden,
set betweckt, in Erinnerung an die durch den Kaiser am I handelte (= X). sich erkennen lässt.
Oktober l<^** crlulgtc Cirundstemlegiinc zum l.imcs- ln Bi treflf des Ortes, an «lern «lie «Irei Re-
Muveum auf der Saalburg, das Interesse für diese Sehop- daktoren der Kompilation geschrieben halam,
lunj. für die «■•«schichte und die Wiederherstellung der nimmt Schn, im Einklang mit Krusch an, dass C
Stalburg sowie überhaupt für die in Dcufschlund vor-
hjcdenen Spuren römischer Vergangenheit in den Kreisen in Ausirasien geschrieben haben muss. Aber
gebdJeler Laien zu wecken und zu lordern. Näheres gegen Krusch, «ler die ileimath von .\ und B
■< za erfatiren im Vereinsburenu, Iferlin W. b, .Mohren-
■crasse in .Avenches suelite, gelangt Schn, zu dem F’'r-
gehniss, dass H in Südfrankreich schrieb, .A wohl
Schulprogramme :
in Genf zu Haus war, seine Kompilation aber
H Jung, Caesar in -Aegypten (48,47 v. Clir.). Histo- nicht dort, sondern in Luxeiiil oder Reinireinont
risch kritische l’ntcrsuchung. Mainz, Gymn. 50 S. schrieb. .A wäre vielleicht glcichziisctzcn mit
dem unruhigen Agrestius, «hr in «len zwanziger
^Üttelalterliche Geschichte. Jahren des A ll. Jahrluinderts die Klosterwelt von
Gustav Schnürer, Die Verfasser der sogenann- Liixeuil in hohe .Aufregung brachte. .Als zeit-

im Frcdegar-(riirunik. It'ollectanea Friburgensia. liche Gninzcn für die s«:lirifisiellerische 'Thätigkeit

«.'ommcntaliones .Academicae Universitalis Friburgen- von .A(gresti'js), müsste man die Jahre 625 bis
s s Helvetiorum. Fasciculus I.X.) Freiburg (Schweiz),
628 ansetzen. A'on .A rührt — abgesehen von
13 Komm der L'nivcrsitalsbuchhandlung. I'kn>. 3 Hl. den von B und C hinzugefügten Kapiteln —
j. .'i>.3 S. 4*. M s. die ganze .Anlage «inserer Chronik her; er hat
Der Wrtasser dieser tiefgründigen und an- .Anspruch darauf, an Stelle «Ics problematischen
regenden L'ntersucbungcn lässt an mehreren Fredegars zu treten. Auss«'r H und C scheidet
Stdk-n Jen Verdiensten des letzten Herausgebers Schn. indess«m noch einen Interpolator 'I' aus.
Irr Cbronik. Hruno Krusch, volle Gerechtigkeit der nach .Abschluss «Ics ganzen AA’erkes in der
• denahren. Wenn er selbst versucht hat, ge- zweiten Hälfte «tes All. Jahrhumlerts an ver-
' sisse Schlussfolgerungen genauer zu ziehen und schiedenen .Stellen die Sätze cingefügt haben
•aenn er bei verschiedenen Punkten aliwcichende soll, «lie die Cbronik über «lie Sage von der
Veriruthuiigen \«jrtr,ägt. so ist er doch in dem trojanischen .Abkunft «1er Franken enthält.
sichtigsten Punkte zu demselben Ergebniss gc- .Am anregemlslen und auch wichtigsten sind
k. mimen wie Krusch, nämlich dass die Haiipt- Scbn.s Beobachtungen zur Charakterisirung der
-.rbeit an unserem Geschichtswerke \on drei
A’crfasscr. Seine Schlusslolgerungen wollen fest-
Vertassern stamme. In der Frage aber, welchen stcllcn, «lass .A, B und C. sich in Stellungen be-
\nthetl «lie einzelnen \ erfasser (.\. H, C) an fanden, die sie bcf.ähigten, sich vorlrcftlich über
•1cm W erke haben, und in der Charakterisirung die politischen Ereignisse des Frankenreiches zu
!er \’crfasscr weicht er vielfach von Krusch ab. unterrichten. AA'ahrsclieinlich sind sie alle «Irei
Eine sehr kl.ire Zusammenf.'tssung (,S. 232 — 235) künigliche Notare; jedenfalls standen sie «len in
ihrer Zeit im .Amt bdindliehcn Hausineiern sehr
and ein vorzügliches Register (S. 261 — 263)
grljcn eine vullkomnien deutliche Vorstellung
nahe, .A dem burguntlischen Haustneier AA'arna-
um der Beantwortung der Kragen, die der Verf. cliar, dessen AA'erk hauptsächlich «Icr Sturz
Brunichildens war, B «lern burgiindischen Maus-
••orlrgt. um den l'rsprung einer jeden .Abtheilung,
ja eines jeden Kapitels der Chronik zu bestimmen. mcicr Flaocha«!, C aber dem austr.asischen Haus-
Gleich Krusch, sicht Schnürer in B einen meier Griinoald, jenem Karolinger, «ler s« hon im
'■42 o<ler 643, onil in G einen um 658 thätigen freilich niissglüi kten A’er-
(erfaiscr. .Anders aber mit ,A. Krusch war such machte, die«len
A ll. Jahrhundert Merowinger vom Thron zu
stussen. Infolge der gleichen amtlichen Stellung,
nämlich der .Meinung, «lass die .Arbeit des ersten in «Icr sich «lie «Irei A crlasser befanden , treten
)ena,sers .A bis zum I. IV, c. 3<>, d. h. bis zu bei .allen dreien «lie Hausnieier am meisten her-
zu
'r„, Jahre 613 reiche; Schn, glaubt darthun vor, s«> dass man «las vierte Buch unseres
können, d.'.^s .A mit I. IV. c. 44, d. h. mit dem
zu Werkes ger.ad«-*zu als Hausincicr-Chronik bezeic h-
j-hrc 1. 1 6 6 17 schliessl. Krusch batte sich
nen könnte. Aber wie «ler politische Stand-
Koin-
zeigen bemüht, «lass «lie von ,A angelegte ; punkt der «Irei Haustneier nicht glei«h war, so
nur no< h
plation ausser «lern Liber gmerationis
nicht [ zeigen auch die Scliihh rungen unserer «Irei .Au-
■ko Auszug aus Hieronymus un«l hiacius,

Digitized by Google
99
12. Januar. DEUTSCHE LITTER.ATUKZEITUNG
torcn verschiedene l'endcnzen. In der KiHr-J I wollen, vor allem .Sclin.s -Arbeit berücksichtigen
I müssen.
Stellung dieser Tendenzen dürlic der H.iupt- j
gewinn für die fränkische (»cschiclilc de.s sieben- ' ln einem .Anhänge, der zahlreiche, zum Theil
ten Jahrhunderts lu-gen, den man aus unserm II un\ eröffentlichte .Xuszüge aus dem Briefwechsel
Werk ziehen kann. A ist voll leidensrhaftlii h<*n zwischen Goldast und Frelier emhäll, versucht
H.isses gegen Krunichilde. Wenn dieser leiden-
schaftliche .Mann, dessen l'iaheile so viel dazu
beigetragen haben, das .\n<lenkcn der unglück-
lichen Kfmigin bei «Icr Nachwelt herabziisetzen,
zuweilen Dinge zu ihrem I.obe schreibt, so rührt
d.is nach Schn, von nachlässiger Henutzung einer
Hrunichilden- und Theuderich-freundlichen Vorlage,
etwa »les oben erwähnten Werkes über die
Kriege Theuderichs. — If ist wesentlich ver-
schieden von .-\. Sein Trtheil ist ruhig und wohl
abw'flgcnd. .Als fiese hichtsschrciber steht er v<»n
allen drei Autoren am höchsten. Vertritt er auch
einen burgundischen Partikularismus mit spezifisch
südfranzösisc hen Interessen, so können wir doch
nicht sagen, dass er der Wahrheit (iewalt an-
gethan habe. — (' zeigt als offener .Anhänger
Grimoa'ds einen entschieden austrasischen Par-
tikularismus. Gleich .A schreckt er nicht davor
zurück, die ihm als Vorlage dienende /Geschichts-
erzählung in seinem Sinne umzugcstalten; anderer-
seits bietet er aber viele genaue .Angaben,
welche es lebhaft bedauern lassen , dass seine
Arbeit nur in geringen .Anfängen vor uns liegt.
Alle diese Ergebnisse, die für die allgemeine
Geschichte eine leicht begreifliche Wichtigkeit
haben, beruhen, wie man betonen muss und der
Verf. selbst anerkc'nnt, zum grossen l'heil .auf
Hypothesen.
Die Vermuthungen .Sch.s sind nicht nur geist-
reich, sondern stimmen auch wohl zusammen und
bilden eine bemerkensw'erthe Harmonie. .An-
dererseits ist es bekannt genug, wie viel die
subjektive .Auffassung des einzelnen Forschers
an solchen Konstruktionen .Antheil hat. Man
wird sich deshalb nicht wundern, dass wir mehr
als einem Fall gegenüber zu keinem abschliessen-
den Trtheil kommen; z. B., um nur eins zu
nennen, über die Natur und .Ausdehnung des
hypothetischen Hrunichihlen freundlichen \\\*rkes
X. W’ird sich ein Schriftsteller, auch wenn er
ein leidenschaftlicher Gegner einer geschichtlichen
Persönlichkeit ist, durch seine Gegnerschaft so
hinreissen lassen, dass er von ihr niemals eine
That oder Handlung anführt, die dir N.tchweh
billigen oticr loben kann?
Trotzdem ist unbestreitbar, dass .Schn, die
ausserordentlich verwickelten kritischen Unter-
suchungen, die er unternommen hat, mit einem .Scharf-
sinn und einer Gründlichkeit durchgeführt hat, die
alles Lob verdienen, dass seine .Ausführungen an
sehr vielen Punkten die Kenntniss der für die Ge-
schichte «les 7. Jahrhunderts so wichtigen f'hronik
wesentlich gefördert haben, dass künftig alle,
die die t'hronik iin ganzen oder irgcn<l ein Fr-
eigniss, <las in ihr berichtet wird, prüfen
1901. Nr. 2.
100
.Si hn. , ohne zu rim m endgiUigen l■'rgcbniss zu
kommen, auseinanderzusetzen, woher der Scho-
lastiker Fredegarius, sehr mit Unrecht, .als Ver-
fasser der Chronik genannt worden ist, was
lange verhindert hat, den wahren Charakter
diese.r Kompilation zu erkennen.
Brüssel. .Albert Ponceict,
In der Sitzung der K'ünigl. Sächsischen Kom-
mission für Geschichte wurde über die wissenschaft-
lichen Unternehmungen folgendes milgctheilt; Gedruckt
w urden das Lehnsbuch Friedrichs des Strengen von 1 349,
hgb. von Archivrath IJr. Lippert und .Archivsekretär Dr.
Beschorner in Dresden, die .Akten und Briefe Herzog
Georgs, hgb. von Prof. Dr. Gess in Dresden; von der
Grundkarte des Königreichs Sachsen ist die Doppelsektion
4<>S 4*>3(Zwickau-Johnnngeorgcnstadt) erschienen, bi.s Ende
PX'l sollen alle noch nicht veröffentlichten Sektionen
ausser Spremberg - Nieski fertig werden. .Abgeliefert
wird baldigst das Manuskript der .Akten zur Geschichte
des Bauernkrieges in Mitteldeutschland, hgb. von .Archi-
var Dr. Mer.v in Osnabrück; der Politischen Korrespondenz
des Kurfürsten Moritz, Band II, hgb. von Prof. Dr. Er.
Brandenburg in Leipzig; des Bricfweclisels der Kurfurstin
Maria .Antonia mit der Kaiserin Maria Theresia, hgb. von
.Archivrath Dr. Lippert in Dresden, und der Akten zur
Geschichte des Hcilbronncr Bundes von 1632 33, hgb.
von Staatsarchivar Dr. Krelzschmar in Hannover; die
Facsimilereproduktion der Dresdner Bilderhandschrift des
Sachsenspiegels wird im nächsten Jahre erfolgen. Die
eigenhändigen Entwürfe und Briefe Augusts des Starken
wird Dr. P. Baake herausgehen, Vorarbeiten zu einem
historischen f >rtsvcrzeichniss Sachsens Archivsekretär Dr.
Beschorner vornehmen, die Territorial- und .Aemlcrgrcnzcn
Sachsens Privatdoz. Dr. Kötzschke in .Angriff nehmen:
zugleich soll die X'erörTentlichung eines Kegistrum domi-
norum marchionum .Misnensium vom J.ihre 137S (im
wesentlichen Aemtervcrzcichniss der .Mcissnischen Mark-
grafen) vorbereitet werden.
Vereine:
In der berliner N’umismatisciven Gesellschaft (Sitzung
Vom 3. Dezember) sprach Mr. Friedensburg über
einen neuen Fond schlesischer Denare. Der Fund
wird in der Numism. Zeitschrift eingehend besprochen
werden.
Personalchronik:
Der Privatdoz." f. mittclalterl. Gesch. an der Univ. Jena
Dr. Friedrich Keutgen ist zum ao. I’rof. daselbst ernannt
worden.
Inauguraldissertationen:
S. .Stinghe, Die Schkejer oder Frokaren in Kronstadt.
Leipzig, bö S.
Neu erschienene Werke:
Saxü Grammaticus, Die ersten neun Bücher der
d.vnischcn Geschichte. Uebersclzt und cri-iutert von
Herrn. Janlzcn. II. Heft Berlin. E. Fclbcr. .M.
Hartmnnn Grisar, Geschichte Roms und der Papste
im Mittelalter. 11/11, Lief. Freihurg i. B.. Herder. Je
riskeBistoriske Samlinger udgivne
Kildcskriftkommission. I, 3.af Christiania,
den N’orske ,\.
Histo-
XV.
I.ijii.
M.
IBniggers.
.Alexander Bugge. Nurse Elements in Gaelic Tra-
dition of .Modern Times, [t'onlribulions to the history
of the Norsemen in Ircland. IL| Christiania, J. Dybvvad
Digitized by Google

101
1 2. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Zeitschriften :
Le MoytH Age. Scpterabrc — Octobre. G..A.Hückel,
Ducumcnts pour servir ä i'histoire des moeurs au
XIII® et au XIV® siede, par Ch.-V. i.angtois II. I.es
fau.\ monnayeurs de Puygiron (1327).
Stadt slorici. IX. 3. ü. Kirner, Duc vite incditc
di S. .Marccllo vcsiov« di Die. — ü. Scaramclla, Re-
laziuni Ira Pisa c Venezia tl49ö — 1496). — A. Cri*
vcllucci. La Chiesa di Koma c l'impero nella i|uestionc
mono teletica. — G. Pardi, l’na bucciatura agliesami
di Laurca nel secolo W.
Neuere Geschichte.
Johannes Merkel, Heinrirh Husamis (1536 —
1 587), Herzoglich Sächsischer Rath, Mecklenburgi-
scher Kanzler, Lüneburgischer Syndikus. Eine Lebens-
Schilderung. Güttingen, I.iidcr Horstmann, 186>*. 404
S. 8®. .M. 12.
Ks hamlelt sich um 'tlie Lcbensgrschichlc
eines Juristen uml \'erwaltungsbcamten des 16.
Jahrhumlerts. iler nicht allein durch seine Kechls-
guUichten, sondern auch durch seine .Arbeiten
iür die Gesetzgebung in Lüneburg und Mecklen-
bürg für die Rechtsgeschichte von Bedeutung ist.
Das Interesse des Verfassers dieser .Monographie
h.st an diesen .Arbeiten des llusanus seinen .Aus-
gangspunkt, hat sich aber zugleich «ler l*>for-
sebung seiner Lcbensgescbichte zugewendet, und
so erhalten wir tlie mit grosser Sorgfalt verfasste
Biographie eines Staatsmannes und Juristen <les
Refurmationsjahrhunderts. Insoweit es sich um
die juristischen und staatsrechtlichen .Arbeiten des
llusanus handelt, muss der Kcf., als für dieses
Gebiet inkompetent, das l'rtheil ebenso über die
Bedeutung jener .Arbeiten wie über die Behand-
lung des Stoffes durch den Verfasser .indem
anheiinstellen. Mein Interesse haftet allein an
dem Lcbensbilde, das .Merkel hier gezeichnet
bat. ücr wenig bekannte Staatsmann, dessen
Lebensgeschichte uns hier vorgefübrt wird, der
nach einander im Dienste Johann Friedrichs des
Mittleren (1560 — 1566), dann Johann .Albrcchts
von .Mecklenburg (1567 — 1574). endlich im Dienst
der Stadt Lüneburg (1574 — I 587) gestanden hat,
ist vor .Allem an zwei Punkten seiner .Amtsthätig-
keit in .Angelegenheiten vcrilochten gewesen, die
allgemeineres Interesse beanspruchen: er ist in die
traurigen Grumbachschen H.1ndel verwickelt ge-
wesen und hat als Rath Johann Frieilrichs in
dieser .Sache auf dem .Augsburger Reichstage
1566 eine für ihn selbst verhängni-ssvolle Rolle
gespielt. Er ist sodann in .Mecklenburg in den
langwierigen Streit des Herzogs mit der St.idt
Rostock verflochten gewesen und hat hier schliess-
lich 1574'den Einritt seines Landesherrn in die
mit dem Herzog Frieden schliessende Stadt er-
lebt. Für diese beiden Kapitel aus der Ge-
schichte des 16. Jahrhunderts enthält unser Buch
eine Reihe schätzenswerlher Mittheilungen und
darf der Beachtung der Historiker empfohlen
werden, p'reilith verdient meines Erachtens das
102
1901. Nr. 2.
V'crbalten des Husamis auf dem Reichstag von
1566 eine schärfere Heurlhcilung, als cs bei
.Merkel gefunden hat. Zwar dass jener seinem
Landesherrn in der unvernünftigen Haltung, die
dieser in den Grumbachschen 1 landein cinnahm.
und die ilann schliesslich sein Verderben wurde,
nicht folgen konnte, dass er das .Sinnlose dieser
Politik erkannte, gereicht Husanus nur zur P'hre.
.Aber dass er als Bevollmächtigter seines Herrn
in Augsburg nicht dessen Befehle schlicht aus-
fübrte, sondern auf eigene Hand eine andere
Haltung einsehlug und nun in ein fatales Doppel-
spiel hincintricb, anstatt ehrlich entweder seines
Herrn Befehle strikte auszufübren oder aber sein
Mandat niederzulegen, das hat ihn mit Nothwen-
digkeit in jene unhaltbare Position gebracht, die
seines Herrn Zorn herausfordcrle und ihn zu
einem landllüchtigcn, mit dem .Makel der Untreue
behafteten .Manne in;icUte. .An iliesem Punkte
sinkt der persönliche Charakter Husanus bedenk-
lich herab, und man empfindet kaum noch ein
Mitleiden mit dem heimathloseii und mit der Kon-
fiskation seiner Güter beiirohten Manne.
.Aber noch ein amlrer Punkt ist mir an ileiu
Bilde des Husanus von Interesse. Er ist ein
Schüler des Wittenberger, später Jenenser Huma-
nisten und Poeten Johannes Stigelius gewesen
und hat von diesem die Kunst uml die P'reude
gelernt, seinen lateinischen Vers zu machen. Da
ist cs nun von Interesse, den Staatsmann, der
so tief in den weltlichen Händeln der Zeit
steckt, in seinen .Musscstunden auch bei geist-
licher Dichtung zu belauschen. Mir ist nur
eine seiner Gedichtsammlungen bekannt ge-
worden, seine Horarum succisivarum sive ima-
ginum .Mosaicarum libri diio. Elegiarum libri
totidem. 1 57 7, (ieben die Elegien manchen
Aufschluss für seine Lebensgeschichte, so die
imagines Mosatcae einen Einblick in seine fromme
V^ersenkung in die ihm durch die Reformation
aufgeschlossene und erläuterte Heilige Schrift.
-Merkel hat, so weit mich Vergleichungen darüber
belehrt haben, das autobiographische .Material
aus seinen Dichtungen erschöpfend und an-
sprechend herausgezogen und verwerthet. Nicht
ganz so glücklich ist er in der Verw'erthung und
Deutung jener biblischen Gedichte gewesen. Die
Inhalts.angaben, die er über sic gicbl, und die
Schriftstellen, die er als Grundlagen der ein-
zelnen Gedichte anzieht, sind nicht immer zu-
treffend. Ein wunderliches .Missverständniss ist
ihm mit der ,allegoria trium satorum“ begegnet.
Er hat übersehen, dass in .Matth. 13 das Gleich-
niss von dem Weibe steht, das den Sauerteig
unter drei .Scheffel Mehls (in farinae satis tribus)
mengte. Er redet ilaher (S. 379) von drei „sa-
tores“ und nolirt hierzu neben Gen. 1 8 auch
Matth. 18(?). Es handelt sich aber eben nicht
um tres satores, somieru um iria sata! Ebenso
würde auf S. 380 der Inhalt des betreffenden
Digitized by Google
 103
12. Januar. DHIUTSCHE I.ITTERATL'KZKITLfXG IWl. Nr. 2.
104
Ctcdirhles nicht wiederiugclM-n srin mit „Allnr- wollen aln-r nicht beitragen zu einer Korlifau<*r
hciligülrs; Steuer zum liciligthuin“, sondern »iH- tler kaiserlichen Erfolge gegen tlie Türken ;
mrhr mit „ Vers»öhnungsfesl“. Da ausser Zweitel antlcrerseits ist .Alexantler eifrig bemüht, tlt-n
i.st, dass Musanus Sihöler Stijjels gewesen ist, kirehlifhen l'rietlen mit Ludwig .XIV. wiedt-r
so erhebt sich die Krage, wo er dessen Unter- hcrzustellen. Heides drängt ihn in eine feindliche
richt genossen batte. Merkel möchte Sligel /um Stellung gegen tlen Kaiser. In einer Reihe von
I.ehrcr Musans in häsenach machen und be- unwichtigen Dingen äussert sich das zunächst.
zweifelt d.iher, dass jener vtirklich schitn 1547 Und wie .Alexantler entilich gezwungen wird durch
nach Jena übergcsicdelt sei. .\llein daran ist seine kirchliehe .Stellung, tloch wieder Krtini zu
nicht zu zweifeln, dass Stigcl von <len Anfängen machen gegen tlen (jallikiinismus, stirbt er.
«les in Jena errichteten neuen (jymnasiums an Die Resultate »einer l■^>rst•ll^ngen hat H.
trefflich auf tlen letzten Seiten des Huches zu-
dort in 'l'h.ttigkeit gewesen ist. Ks wird daher
zu fragen sein, ob nicht llus.tnus, nachdem er
sammengetasst. Es ist zu wünschen, dass der \'crt.
«len ersten Unterricht in Eisenach geni»ssen seinen Kleiss um! seine Darstclitingsgabe wietler
halte, ehe er 1 553 «lic Universität Wittenberg erspriesslicheren .Aufgaben zuw entlen möge.
bezog, noch eine Zeit l.mg «iie neue Landes-
Pr.Tg. (). W'ebcr.
s«'hule in Jena besucht haben wird. W’enn Mer-
kel S. 2b4 an iler Krrtmmigkcit Ilusans neben Der Protestantismus am Ende des neun>
einer streng lutherischen Gesinnung eine selt- zehnten Jahrhunderts in Wort und Bild.
same Neigung zu Astndogie und ein .Acht«-n auf Herausgeber ('. Werckshagen. bcrfin, Verlag
allerlei portenta hervorhebt, so ist «laran zu er- Warthurg. 4“. .V) l.ieferungcn ä .M. 1.
innern. dass in lctzt«-rem Zuge sich der Einlliiss \’tm tliescm gross angelegten Lieferungs-
Melam hthons auf seine Zeitgenossen und Schöler werk sind bis jetzt 3 Liderungen erschienen,
deutlich bemerkbar macht. — .S. 31 lies c/iarae welche tlie X'orzeiehen und X'orläufcr der Re-
domus st.iti »7arac «lomus. - Dem \'cr(asser si-i formation, Martin Luther uml tlie Sthirmherrn
besten» girdankt für seine vterthtolle und des tler keftirmatiitn beliamleln. Darauf sidlen zur
Anziehenden mancherlei bietenden Gabt;.
Darstellung gelangen: Zwingli, tlas (jenler Kc-
Mrcsiau. (i. Kawt;rau. lorm.stit)nswerk ; Albreeht Dürer, tleutsche Kunst
und tieutsthr Keftirmation; Gustav .Atitilf; Oliver
Sigismund Freiherr von BischofTshausen, Uromwell; tlie pnUestantisehe .Märiyrerkirche
Papst .Alexander VIII. und tler Wiener llof
l'r.inkreichs; tler Grosse Kurfürst unti die He-
{Hi89 — 16'*1>. Nach den bestunden des Kais, gründiing tles mo<lernen Tolcranzstaatcs; .Antlrc;ic
und Konigl. Haus-, Hut'- und StuaUarchivs und des und Utunenius: Kembrandt und tlie religiöse
fürstlich Liechtensteinischen .Archivs in Wien dur
Kunst tler prtitrstantischen Xietlerlandc; das
Kcstellt. Stuttgart, J Roth, l'zoo. XIV u. IHN S.
■N .M. 3. evangelische Kirchenliei! vttn P.iul Gerhardt bLs
auf (icllcrt; Hach tinti Hämlel; Leibniz und die
ln den grossen Konflikten tler Häuser Mabs-
■Anfänge des Pictismtis; tler Protestantismus im
burg iinil Hourbtm haben tlie IMpstc keine zu Zeitalter Krietlriehs tles Grtissen uml (jtiethes;
untersehätzendc Holle gespielt. .\ul Innocenz XI. ,
tlas Erwachen tles vatcriämlischcn uml religiösen
tlen bedeutenden Gegner Linlwigs XIV.. ftjigte
Lebens am .Anfang tles l.ihrhuml<:rts; Schleicr-
tler N’cnctinner Ottobtini als .Alexantler VIII. Die
Meziehungen tiesselbcn zum Iranzösisehen llt)lc m.'ieher; der Einfluss von Kant und l'ichte auf
tlie Entwicklung «les Prt*testantismus; die evan-
sind bereits vt>n (je rin dargcsiellt wortlen
gelische Kirche im neuen deutschen Reich unter
Kischoffshausen Inrhandelt sein \’erhältniss zum Kai-
W’ilhelm I. uml Kricdrich lll.; tler Dienst der
ser. Der \‘erf. mag stdbst enttäuscht gewesen sein, Liebe; tlie evangelische .Mission unter den nielit-
als er das sorgsam und lleissig gewonnene Material
christlichcn Völkern; Evangelischer Hund uml
(vorwiegend aus tiem Haus-, Hof- unil Staatsarchive
unil ticm fürstl. Liccbtensteinschen .Arehive in Gustav .Adolf -Verein; Entwicklung der deutseh-

Wien) zur Darstellung geordnet hat. st> wenig
wichtige Resultate boten sich ihm dar. Er deutet
tbas im \'f>rwurtc an. Zunächst wird tias ( on-
clavr ausführlich geschildert, tlas zur Wahl .Alex-
anders \'|[l. geführt hat -- es winl festgestellt,
«lass er wetler kaiserlicher nttch französischer
Kandidat gewesen ist. bjs folgt «lir Geschichte
seines kurzen Pontifikats. Dadurch, «lass er, un-
gleich seinem N'orgänger, wietler tlen alten Tra-
ditionen tles Nepotismus verfiel, bleibt er \ enc-
ti.misfheni Einlltisse unterworfen; die Wnetiancr
A Revue de» fjuestions histon<|ucs 1S7T.
cvangelischcn Kirchen Verfassung; ('harakterköpfe
;iiis tIem evangelischen Deutsehlantl ; .Meister evan-
gelischer (lOttesgelehrtheit; .Meister e\ angelischer
Kanzelberetlsamkeit; «lir evangelische A'erkiindi-
gting in Heer uml .Marine; evangelisches ( hristen-
thtim .ausserhalb tler L.mdeskirche; <las evange-
list he Vtdkssehiilw esrn «les 1 'b |.ilirliuntlerts; tler
Prtitestaiuismus in tler ileiitsehen Dichiung des
19. Jahrhi»n<lerts; tler Protest. intismiis in tler
bildenden Ktmst tles 19. |.dirlitimlerts; tlas Evan-
gelium in tlen Landen tler I labsburgischcn .M«i-
nart liie; e\ ange.lisi hrs I.eben in tler reftirmirten
Schweiz; evangelisches I.eben in den Nieder-

Digitized by Google
f 105 12. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
bnH<rn: das englische Kirchenlhuin; das schotli-
>vhe Kirchcntliuni; der Protcstanlismus in den
ncrrdiscbcn Landen; der Protestantismus in Ost-
europa; evangelisches Christenthum in Krank-
reich und Belgien; protestantisch - christliches
Lelw.n in t)stasien; das Ev.ingelium in Spanien
umi .Südainerik.'i; iler Protestantismus in N'<ird-
amertka un<l .Australien; das protestantische Jahr-
hundert; der Protestantismus unter Kaiser Wil-
helm 11. — Da cs dem Herausgeber gelungen
ist. sich eine grosse Z.tIjI hervorragender Fach-
männer .ds .Mitarbeiter zu sichern, so unterliegt
es wohl keinem Zweifel, ilass das Werk seinen
Zweck cii’üllen uml eine Darstellung des Pro-
tesumtismus im 1 d. Jahrhundert gehen wird, auf
•*rkhe die protestantische Kirche stolz sein
kan.-i. — Die äussere .Ausstattung der vorliegen-
den 3 Lieferungen mit ihren Illustrationen und
Kunst bkäitern muss als eine glänzende und der
Preis der einzelnen Lieferung als ein vcrh.ältniss-
mässig geringer bczeiclinci werden. — Sobald
bd. I und II xolUtändig \ orliegen. soll eine aus-
führliche Besprechung erfolgen.
Rostock i. M. -\. Vorberg.
Kart Hegel, Lehen und Krinnerungen. Leipzig,
S. H:rzcl. I IV u. 217 S. S» M. .V
t>er hochhetajgtc Erlanger Historiker, der ältere von
Jen beiden Söhnen des Philosophen Georg Wilh. Fricdr.
Heccl. hat es hier, nach eigenem Bekenntniss angeregt
durch seinen Kollegen, den Ophthalmologen Evcrsbusch.
unternommen, sein langes, an interessanten Kegeben-
leileii reiches l.eben autobiographisch zu schildern.
Sem weit zurückrcichcndes Gedachtniss w.ard dabei
.:jTch Tagebücher und zahlreiche Briefe gestützt und
»Lf^e:ns»ht Von dem Eltcrnhause zu Nürnberg, wo
t?- in 7. Juni lbi3 geboren wurde, führt uns der Verf.
JO die l'niversilalen Berlin und Heidelberg, die er m
Jen Jahren Ibdl — 1H3K besuchte, schildert dann die
Eindrücke einer italienischen Reise, die er, einer Auf-
iofderurg von C.crvinus folgend. lSdS-IS3'i unternahm;
er asst uns Zeugen der ersten Erunkfurlcr Germanisten-
ver^mmiung sein. Jjc unter Vorsitz von Jacob Grimm
191 »hre 1H4'> slattfand . erzählt von der tiefgehenden
1 WtrkuTvg. die die Februarrevolution zumal in Mecklcn-
bu-z übte, und spinnt so den Faden seines Lebens, die
Erzihhing individuellster Erlebnisse mit der Darstellung
ilzemeineter Begebenheiten verknüpfend, rüstig fort
aoeh Uber die Kriegsjahrc lS7o;iS71 hinaus bis zu
der. Erinnerungen nn Kaiser \V ilhelm I.
Die Heidelberger Universitätsbibliothek hat vor Kurzem
rvet Tagebücher aus der Jugend des Historikers Lud-
wig Hausser, in denen er u. A. die Eindnickc einer
Reise nach Paris niedergelcgt hat, erworben.
Vereine;
ln der Sitzung der Berliner .Viimismatischenfie-sellschafl
».•m ■« Dezember -sprach Herr v, d. Heyden über Medaillen
zuf Männer, die sich im brandcnburgischcn
Staatsdienst berühmt gemacht haben.
am
ln der Historischen Vereinigung Berlin sprach
Dr. Roloff über Napole ons
IM Dezember Privatdoz.
k’olonialpolitik.
Personalchronik;
Paul Bail Icu
f.ie Afchivräthc Geh. StaatsarchivarcOr.
zu Geh. Archiv-
und Dr Ludwig Keller in Berlin sind
•zlm dc"^^ v. Pflugk- Harttung
Prof. Dr J. worden
nt . blicken,
ebenda zum Archivrath ernan
1901. Nr. 2.
Der Privatdoz. für neuere Geschichte an der Univ.
106
Jena Dr. Georg Mentz ist zum ao. Prof, ernannt worden.
Neu erschienene Werke:
Briefwechsel des Herzogs Christoph von Wirtem-
beig. Hgb. von Vikt. Ernst. 2. Bd.; lfi.">3 — .^4. Stutt-
gart, k'nhlhammer
Ed. Hcydcnrcich, Die Bedeutung der Stadtarchive,
ihre Einrichtung und Verwaltung. Vortrag. Erfurt.
Keyser.
Jos. Ant. Endres, Frobenius Förster Fürstnbt von
St. Emmeram in Regensbuig. Freiburg. Herder. M. 2,4ti.
Philipp KnoH, Beiträge zur heimischen Zeitgeschichte.
Prag, J, G. Calve. .M. f>.
Elisee Reclus, La Chine et la Diplom.atie europe-
cnnc. F'aris, F.ditions de l'Humanitc Nouvcllc. Fr. 0,M».
Zeitschriften:
Archiv für österreichische Geschichte. 89, I. J.
Hirn, Beiträge zur Geschichte des dreissigjährigen
Krieges. .Aus den nachgelassenen Schriften Anton (ün*
delys herausgegeben. — J. Lanz , Das .Nccrologium
Sancruccnsc modemum. Herausgegeben und erläutert.
Lti Revolution fraufaise. Decembre. C. Bloch,
l.es Cahiers du hailliagc d'Orlcans au point de vue eco-
nomique (Rn). — .A. Brette, Journal d'uii dcicgue de
la Guadeloupe en 1794. — G. Hermann, L'ne chanson
revolütionnaire cn patois perigourdin. — .A. Corrc et
üelourmel, Documents inediU: Correspondance de
Legcndre, depute de la scncchausscc de Brest aux F.tats-
Geiieraux. " I.e mcdaillon d'Etiennc Charavay.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Kurt Boeck, Imlische GleCschcrfahrten. Reise
und Erlcbni-<sc im Himalaya. Stuttgart und Leipzig.
Deutsche Verlags-, Anstalt, Pyu.). .XII u. 470 S. 8"
mit d K,irtcn u. <• Situationsskizzen u. mit 4 Pano
ramen, 5i' Separat u. ca. I.Vi Textbildern nach
Photograph. Aufnahmen des Verfussers. Geb. .M. 1»'.
Der \’eif. gehört zu den wenigen (jlücks-
kindern, denen cs vergönnt war, mit dem F'is-
. pit'kel in <ler Hand in die erhabene Gcbirgswelt
der „Wohnung des Schnees'^ einzudringen. Vier-
mal hat er in den Jahren 1 S9(), 1 S9-L 1895,
1898 als .Alpinist das gewaltige indische .Alpen-
land durchstreift und reiht sieb damit, was die
rein touristische Leistung anbelaiigt, würdig den
bekannten englischen l'orscliern wie l'reshficld,
(jraham, Conw.ay, Muminery usw. an. .\ni.rliauliclt,
packend und humorvoll weiss er seine persönlichen
Erlebnisse, das Land iiiul seine buntscheckige,
merkwüriligc Bevölkerung nicht nur zu schildern,
sondern auch als Meister in der Handhabung der
photographischen ('amera im BiMc vorzuführen.
Eanen 'l'heil seiner Bilder v erölfeiilliclui; er schon
früher in seinem prächtigen I binal.aya-.Album. zu
dem das \ürliegcnde Werk gewissermassen den
'l'ext liefert. .Nur «er selbst im Hochgebirge
und in den feiichtv\ armen Urwäldern der Tropen-
zone photographisch gearlieitet hat, vcnn.ig die
Schwierigkeiten , mit denen <ler Reisende zu
kämpren hatte, zu ermessen und wird mit Hoch-
achtung und Neid auf die herrliche .-Ausbeute
die uns in beiden AA'crken in mustcr-
Digitized by Google
107 12. Januar. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 2.

gütigen Reproduktionen vorgeffllirt wird. In gewaltigen Nanda Kat (7436 m) gestattet. Der
diesen touristischen und photogruphischen Leist- Plan, von hier aus direkt östlich über die
ungen ist der Schwerpunkt seines Kuchs 2u Gletscher ins Gorithal nach Gross- Marloli lOR
zu
suchen. Eigentlich wissenschaftliche Zwecke ver- gehen, scheiterte an dem Widerstand der Träger,
folgte der V'erf. nicht. Ihm genügte cs, künf- und cs blieb, da überhaupt die Fortdauer der
tigen Reisenden und Spezialfurschcrn die Wege regnerischen Witterung eigentliche Hochtouren un-
zu ebnen. Es ist d;«s kein geringes Verdienst, möglich machte, nichts anderes übrig als da.s
denn wie schwierig ist es sonst, «-xakie .Angaben Pimlarthal hinab bis Kati zurückzugehen und in
Ober Zugangsrouten, Standquartiere, .Ausrüstung. einem überaus schwierigen .Marsch die Bergzfigc
Kummunikationsvcrhältnisse, TrSger usw.. wovon und urwaldbcdecktcn 'l'hälcr zwischen den Flüssen
so oft der ganze Erfolg einer solchen Reise ab- Pindar und Guri übe.rtjuercnJ <las Thal des letz-
hüngt, zu erhalten! In <liescr Hinsicht kommt teren bis Gross- M.irtoli und Mil.am wieder hin-
das Werk geradezu einem Bedürfnis* entgegen aufzugehen.
und w'eist dem .Alpinismus neue Wege. .Am 23. .August langte der Reisende in Milam
Der alpine Sport, der uns die Hochgebirgs- | an und unternahm alsbald mehrere .Ausflüge, die
weit erschloss, hat damit auch die Wissenschaft- j einen Einblick in die grossartige (icbirgswelt
liehe Betrachtung der Hochgcitirgsersclicinungcn j der Nanda Devi-Gruppe gewahrten, nämlich die
erst ermöglicht. Er verlangt jetzt nach höheren 1 Besteigung des 5500 ni hohen Pantschakuri-
Zielen als dem blossen Spitzenmachen in den j Rückens uml ilie des vom Nanda Kat nach
europäischen Alpen, er steht vor der gewaltigen Nonien au'.lauleriden Pantschu - Grats mit dein
-Aufgabe, Pionierdienste lür die wissenschaftliche .Vlonschapn-Glclsdicr, durch tiic er dem Götter-
Erschliessung, insbesondere ticr topographischen berge Nanda De\i näher kam als irgend ein bis-
.Aufnahme aiissereuropäischer Hochgebirge zu | heriger europäischer Reisender. Da ein direktes
Vordringen nach Westen zum Gangcs-Quellstroin
leisten.
nik und einerI'ür die sie Ausbildung der alpinen
beherrschenden Tech- j
Führerschaar | Gault Ganga über die Gletscher hinxveg mit
bleiben natürlich unsere .Alpen vorläufig die Rücksicht auf <lic schwierigen Trägerverbältnisse
eigentliche Hochschule. Nicht nur ist die Mit- aufgegeben werden musste, so drang er trotz
nahme von .Alpenfflhrern in licn Himalaya un- des .Abrathens des ortskundigen Pandits Krischen
erlässlich, stmdcrn auch geübte _ Träger sind Singh, eines der von tlcr indischen Regierung
nöthig, da die einheimischen Kulis in den Glctschcr- ausgesendeten Tibet-Forscher, im weiten Bogen
gebiclcn völlig versagen. .Auf letzteren Punkt i nach Norden über den Unadhura-Pass zum Gauli
legt der Verf. ein Hauptgewicht. Er selbst war Ganga vor. Der gefahrvollste Theil dieser
nur von dem Tyroler Führer Kcrcr aus Kais Strecke ist die fast pfndlose, durch Scblamm-
begleitet, dessen Dienste er schon im Kaukasus und Steinlawinen bedrohte Girihi-Schlucht, deren
in .Anspruch genommen hatte. i Durchkletierung er als die schwierigste .Aufgabe
Das Buch behandelt speziell die erste Reise bezeichnet, die er auf der ganzen Reise zu be-
von 1890 und zwar ohne eine genauere .Angabe wältigen hatte. .Auf der Rückreise nach Naini
tler Zeiteintheilung, Daten, l.agerpl.itze und Di-' Tal hatte der Verf. noch Gelegenheit, den Wall-
stanzen, w'as im Interesse der praktischen Brauch- fahrtsort Badrinalb zu besuchen und interessante
barkeit der Reisebeschreibung zu bedauern ist. Einblicke in das Leben inxi Treiben der Hindu-
Eine übersichtliche Tabelle hätte hierfür genügt. Pilger zu gewinnen.
Die Reise selbst zerfällt in zwei Tlicile, von Nachdem nunmehr das ICnde der n.asscn
denen der erste die westlichen .Alpenländcr von Jahreszeit herangekommen war, glaubte der
Kumaon und Dharwal, der zweite das HtKrhland Reisende noch einmal sein (ilück von Darjiling
von Sikkim mit der Kanclienjunga - Gruppe zum aus versuchen zu müssen. .Anfang Oktober traf
Ziele hat. Der \'erf. begab sich freilich zunächst er mit einem Umweg über Benares und Kalkutt:i
nach Darjiling, wo jedoch die eben herein- dort ein, um alsb.ild mit zehn kräftigen Bhutia-
brechende Regenzeit jede ernstere Unternehmung 'Trägcrn <len .Marsch gegen den Kanclienjunga
vor der Hand aussichtslos machte. Kr beschloss anzutreten. Iir verfolgte zunächst das sogen.
daher, sein Glück lieber von der in trocknereni
.Singalcia - Grat über die bekannten ^Touristen-
Klima liegenden, westlichen Hillstatiun Naini 'I al punkte Sandakfu und Falut bis gcgen’den Kangla
hin, wobei er überrascht war, noch hinter Falut
aus zu versuchen, von wo ein \'ordringcn zu >
dem halb s.igenhaften Göltcrl>erg Xan<!a Devi
ein wohl eingerichtetes Rasthaus 'Tschau Band-
Aussicht auf Erfolg zu bieten schien. Uebc-r i schan anzutreffen, dessen Existenz von den eng-
Almora und den Wallfahrtstcmpel von Baghesw ar ' lischen Behörden den stets der Spionage ver-
erreichte er den letzten Ort im oberen Pindar-
dächtigen 'Touristen sorgfältig verschvv iegen wird.
Thal, das Hirtendorf Klein -.\lartoIi, von wo atis Ivmpfindlichc K.ältc uml Neuschnee erschwer-
der grosse Pindarglctschcr besucht und der ten jetzt den Marsch und die Biwaks, aber das
480U m hohe .Sondschal bestiegen wurde, der klare Wetter gestattete grossartige Fernsichten
eine ausgedehnte Fernsicht auf die Gruppe des auf die fernen Nepalesischen Alpen mit der Kette

Digitized by Google
109 12. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZElTUNr,
des .M<iunt Everest. Besonders umfassend ist
die Aussicht vom Gipfel des 18000 Fuss hoben
Tschumbab La, die durch eine Reihe wohl ge-
lungener photographischer .Aufnahmen ver-
anschaulicht wird.
Ueber tief verschneite, durch Lawinen ge-
lÄhrdete Pässe stieg der Reisende nach Osten
zu der Hirtensthtion Dschongri hinab, und es ge-
lang ihm nun von dem weiter nördlich bclegencn
Blockhaus .Alukthang (16000 Fuss) aus den Pass
Giucha La zu erreichen, wo er sich den gewal-
tigen Gletscherabsiürzen des Kanchenjunga selbst
unmittelbar gegenüber befand, dessen Gipfel hier
freilich seinen Standpunkt immer noch um ca,
10000 Fuss überragte.
Der Einbruch des W'inters mit seinen Schnee-
stürmen und Nebeln setzte hier dem weiteren
Vordringen in die unwegsamen Hochgcbirgswild-
nissc ein Ziel. Gerade die kurze Zeitspanne
zwischen Regenzeit und Winterschnee, die durch
eine Reihe herrlich klarer l äge ausgezeichnet
ist. hält der Verf. für die für Hochtouren am
meisten geeignete. Um diese Zeit müsste der
.Alpinist an den .Anstiegspunkten sein, also schon
noch in der Regenzeit von der zunächst gele-
genen „Hill Station“ aufbrechen, womöglich mit
einem europäischen Führer ersten Ranges, jeden-
falls aber mit mindestens drei 'Prägern aus den
europäischen Alpen für je einen Reisenden, Die
nepalesischen Gorkha-Bcrgsoldatcn, auf die man
englischerseits grosse Hoffnungen setzt, können
die letzteren niemals ersetzen. Der Rückmarsch
durch das urwaklbcdecktc Flussthal der Ratong
zum* Kloster Pemiongtschi war wieiler mit .allen
erdenklichen .Schwierigkeiten verknüpft, ilie für
spätere Reisende vielleicht in Wegfall kommen
werden , ' da neuerdings ein leidlicher Weg zwi-
schen Dschongri und dem Kloster angelegt sein
Süll. Von dem Leben und Preiben der bud-
dhistischen Lamas in Pemiongtschi giebt uns der
Verf. eine interessante Schilderung. Wenige
Page später wurde dann Darjiling wieder er-
reicht. Mehrfach nimmt der V'erf. Veran-
lassung. sich über mangelndes Entgegenkommen
scitens^der" englischen Behörden, die in tliesen
Grenzgebieten in steter Furcht vor russischen
Spionen schweben, zu beklagen. Es ist aber
die Frage, ob er selbst diesen meist sehr form-
gewandtenIcrren
i gegenüber nicht vielleicht
etwas zu burschikos aufgetreten ist. .Manche
der persönlichen Kriebnisse, die uns der Reisende
mittheilt, sind nicht gerade geeignet, ihn in ge-
sellschaftlicher Beziehung als besonders korrekt
erscheinen zu lassen. Wem z. B. ein so un-
glaublicher .Missgriff in der \^’ahl seines I lötels
gleich bei fl«;r .Ankunft am Sitze der höihsten
Rfliördcn. in Kalkutta, begegnet, wie wir imKap.lI
f-rfaliren. der darf sich nicht wundern, wenn ihm
in «len Kreisen der europäisch«-n Beamten .Miss-
trauen entgcgengebraclit uir«l.
1901. Nr. 2. 110
Eine Zierde des Buches bilden die zahlreichen
trefflichen Illustrationen, wohl durchweg nach
Originalaufmihmen. Die l’anoramen sind durch
topogra[>hische .Angaben noch besonders instruktiv,
die Gruppen der Bergbewohner sind überaus
lebenswahr und mit künstlerischem Geschmack
ziisammengestellt. Was die beideft Karten be-
trifft, so ist zu bemerken, dass die eingezeichnete
Route in manchen Details nicht ganz mit dem
'Pext in Einklang steht. Störend wirkt, dass
die Schneeketten nicht durch die Farbe von
den schnceloscn Uergzügen unterschieden, son-
dern nur die primären Gletscher durch bläuliches
Colorit angedeutet sind. Dieselben erschei-
nen dadurch dem .Auge wie Seen und wirken
durchaus unnatürlich. .Auf der Sikkim -Karte
sind trigonometrisch bestimmte Höhenpunkte und
bewohnte Hirtenplätze mit «lenselbcn Signaturen
(Kreisen)Versehen, während für die ersteren die
kleinen Dreiecke, wie die Kurnaon-Karte sie zeigt,
hätten in .Anw«endung kommen müssen.
Indessen können diese und andere kleine
.Ausstellungen, *lie zu machen wären, den hohen
Werth <lcs hier Gebotenen kaum vermindern.
Der unermüdliche Verf. hat sich den Dank jedes
Alpenfreundcs, sei er Tourist oder Forscher, ver-
dient und wir müssen wünschen, dass er die Be-
schreibung seiner weit«*ren Unternehmungen, «li«;
ihn in d.is Innere des fast sagenhaften Nepal an
den Fuss des höchsten Berges der Erde führten,
recht bald folgen lassen möge.
Berlin. I*. Ehrenreich.
J. Dcnlker, I.es raccs et les peupfes Je la terre,
Clements J'anthropulogic et d'ethnologie. Paris, C,
Keinwaki. Schleicher frcrcs, 19«iO. oUi* S. kl. S' mit
170 Tafeln u. Figuren und 'J Karten.
Ücr Verf. des Werkes ist Mthliothekar des Pariser
.Musec d'hist«iire naturelle. Die Arbeit ist eingetheill in
eine Einleitung und 13 Kapitel. Kap. l — 7 behandeln
die körperlichen Merkmale des Kinzclmcnschcn und die
Verschiedenheiten der einzelnen Volker in körperlicher
und geistiger Beziehung. Kup. b klassihzirl die ein-
zelnen Rassen und Völker. Kap. 6 beschäftigt sich auf
h't Seilen mit den vorgeschichtlichen und gegenwärtigen
\'ölkcrn Europas, unter denen es o Haupt- und 4 ünter-
rassen unterscheidet, Kap. lo ist den Völkern Asiens
gewidmet, bringt zuvor aber noch eine Erörterung über
den von Üubois gefundenen F'ithckanlhropus ercclus,
Kap. 11 behandelt die Völker .Afrikas. 12 die Oceaniens
und 13 die amerikanischen.
Der «). Prof, der Geographie an der L'niv. Marburg,
Dr. Th. Fischer, beabsichtigt, wie der .Globus“ mit-
Iheilf, Anfang l'A'l eine dritte Reise nach Marokko,
diesmal auf Kosten und im .Aufträge der Hamburger
Geographischen Gc.sellschaft. anzutreten.
Von der Harvard. Uni versität in den Vereinigten
Staaten war eine wissenschaltliche Expedition nach
Labrador gesandt worden, die kürzlich wieder zurück-
gekehrt ist. Sie hat die Entdeckung gemacht, dass La-
brador nicht bloss wcrthvolle Graphilschichten, sondern
an vielen S'cllcn im Innern und an der Küste auch
tiold birgt. Im nächsten Jahr soll die Expedition aber-
mals luich l.ahrador gehen, um eine eingehende Unter-
siichnng der Graphit- und G«>ldvorrf«the anzustclien.
Digitized by Google
111
12. Januar. DEUTSCHE UTTER.ATL'RZEITUNG 1901. Nr. 2. Il2
lieber »eine Grönland-Expedition
giebt Leutnant I dclt, auch die korrektest durcbgcföl\rtc von all
Anidrup im Deeemberhefl des .Geogr. Journ.“ einen <lcn Arbeiten, welche sich in letzter Zeit be-
eingehenden Bericht. I
Vereine:
schäftigt haben mit der B'rage; wie es mit der
In der L)e/eniber»iUung der Berliner .Anthrupulogi- i Selbstcrhnltung oder l'ortpflanzungsfähigkeit der
sehen Gesellschaft sprach f)r. Tracger- Berlin über lle- sich angeblich rasch verbrauchenden städtischen
irrabnisspiatze und tumuli in Macedonien und .Alba- Bevölkerungen und der Nolbwendigkrit des Zu-
nien und H. Virchow über die vorgeschichtlichen Ver- , flusses vom Lande bestellt sei, sowie mit der
haltnisse in Transkaukasien und Urmiah. |
weiteren, damit höchst übcrIMssigcr Weise ver-
In der Dezembersitxung der Berliner Gescllschnl'l für
Erdkunde sprach BroL Kutterer-Karlsruhe über Land quickten l'rage nach der verschiedenen Wehr-
und Leute tm nördlichen Tibet. lähigk^t landwirthschaftlicher und industrieller Bc-
\ ölkerungsgruppcn.
In der Abtlieilung Berlin -Charlotten bürg der Deut-
schen KoloniabGesellschaft sprach am i;.'. Dezember derGegen die ganze .Anlage des Huches hat der
Brof. der Botanik an der Untv. Berlin. Dr, Volkens,
über seine Reise nach den Karolinen und .Marianen. 1 Kcf. jedoch Manches cinzuwenden. Die vielen

Personalchronik:
Der Afrikuforscher SerpaBinto ist zu Lissabon am
'.*8. Dezember gestorben.
Neu erschienene Werke;
S. Günther, Das Zeitalter der Entdeckungen. [Aus
.N'atur und Geisteswelt. 2b. Bändchen. | Leipzig, R. G.
Teubner. .M. 0,öt).
Heimathklangc aus deutschen Gauen ausgetvahll
von O. Dahnhardt. I Aus .Marsch und Heide. Ebda.
Ostcriandsagen. Sagen, Bilder und Geschichten
au» dem Altenburger Ostkreise. Hgb. von .M. Geyer.
.Altenburg, Tittel. Geb. M. 2.
Charles Michel, Vers Fachoda. .A la rencontre de
la Mission .Marchand ü travers l.'Kthiopie. Baris, Blon-
Nourrit & Cie. Kr. !•>.
Zeitschriften;
(ilohiis. l.XXVIll, 24. .Ad. Heilburii, Zur A'olks-
kunde von Hiddensee. — R. Andrec, Erinnerungen an
Otto Kersten. — Fr. Katzer, Bosnischer Bauerinnen-
Kopfschmuck aus Srebenica. — B. St., Ein chinesischer
politischer Bilderbogen. — K. Sapper, Caoilic Scler
auf alten Wegen in Mexiko und Guatemala.
HulUtin Je la SociiU Je Geogra/hte (Bans). Dc-
cembre. Foureau, De KAlgerie uu Congo frun.fuis
par l'Air et Ic Tchad. — llautreux, La cötc des
Landes de Gascogne (suite). — Lcs tr.svaux du .Coast
.md Geodetic Survey“ des Etals-l'nis dans l'.Alaska. de
18b7 ii — .Ncd Noll. Note sur la cartagrnphic
du Dahomey. — G. .Marcel, Les navigalions des
Fram;ais dans le» mers du Sud au dehut du .Will*
siMe.
Staats- und Sozialwissenschaften.
Carl Ballod, Die mittlere l^elicnsdauer in St.nit
unil Land. [Staat.»- und »ozialwissenschaltiiche For-
schungen, hgb. von Gii.stav Schmollcr. Bd. .\VI.
H. Leipzig, Duncker .t Humblot, IS'io. i m.
u. Hl .S. 8®. .M. d.Mi.
Im Einzelnen kann ilcr KelereiU über das
liallodschi; Buch, welches die Fortsetzung einer
Irühcr erschienenen .Schrilt des jjleh hcii A'eif.s
fiher die „I.cbenslähijjkeit ländlicher uiul städti-
scher Bevölkerungen“ bildet, im .\llRemeiiu-ti nur
Kühmlic'lic.s sagen, und mit der .Anzcijje in diesem
Klatte soll die .Vulmerksainkeic weiterer Kreise
auf <lic fleissige .Arbeit gelenkt werden. Die
H.sche .Arbeit ist jedenfalls die gründlichste, am
meisten .Material bietemle und. soweit es sich
um die A'erwcrthung der theoretischen und tech-
nischen Prinzipien den Bevölkerungsstatistik han-
mühsamen Berechnungen des V'erf.s sind weder
soweit zeitliche Vergleiche in Betracht kommen,
noch soweit die geographische Gliederung in
Frage steht, genügend systematisch angeordnet,
um zu cndgiltigcn Ergebnissen führen zu können.
Wir vermissen vor .Allem auch eine historische
Auffassung des V'crhältnisscs von Stadt und Land
in bevölkerungspolilisiher Beziehung. Es ist
hier nicht der Ort, näher auf die Sache cinzu-
gehen; nach .Ansicht des Kclerenten bedarf es
für <lie Untersuchung der für die Bevölkcrungs-
politik gewiss höchst wichtigen Fragen ja auch
eines weit umfassenderen Planes, als ihn ein ein-
zelner .Autor durclizulöhren vermöchte. .Aber in
einer .Allgemeinheit, wie sic m. E. nicht zulässig
ist, behauptet Ballod .Seite 42 auf Grund von
Berechnungen, die Zeitintcrvalle von 15 — 20 Jahren
umspannen, dass
1. die Lebensdauer im .Allgemeinen erheb-
lich zugenommen hat;
2. diese Zunahme lür die Erwachsenen auf
dein Lande starker gewesen ist als in. den
Städu-n. erheblicher beim männlichen, als beim
weiblichen Geschlecht, dass ferner die. Säuglings-
sterblichkeit. wie überhaupt die Kindersterblich-
keit in den Städten erhcblii-h abgenummen hat,
auf ilem Lande fast gar nicht. — wobei jedoch
die Sterblichkeit in den Städten immer noch be-
deutend höher ist als auf «lern l.amle;
3. dass der A'erglclch der Landgemeinden
der einzelnen Provinzen untereinander zeige, dass
die Lebensdauer in <len stärkst agrarischen Pro-
vinzen am meisten zugenoinmen hat, am wenigsten
ilagegeii in den überwiegend industrialisierten.
Im Gegensätze zu Kruse spricht Ballod bestimmt
aus. dass der Gegensatz zwischen Land und
Stadt (nätnlirh liinsiclitlich dcrStei bekoellizicnten)
besonders im krältigen Mannesaller, nicht
nur unverändert we iterbcsi e ht . sondern
sii’li noi'li verschärli hat.
Bei Erwähnung einer kleineren .Arbeit von
mir (.Seite f>7 6.S seines Buches, wo aul mein
dem Binlapestrr Kongress lür Hygiene und De-
rnogiaphie im Jahre 1894 erstattetes Kelcrat
über die Eigenthümlichkcilcn städtischer Natali-
täts- uiul .Mortalität SV erliältni.sse Bezug genommen
ist) ignorirt 1 lerr Ballod die Hauptsache , auch

A Digitized by Google
\\i
\ 2. Januar. im'TSCIU:
4m ScWusurrgcbniäs, —ich darauf hinwcise, j dem Gebiet der .Arbeiterfrage lliatig sind, diese zu starken,
wo
la« der Cipgcnsat/ von Stadt und Land nicht ' die soziale Reform zu wecken und zu thntiger .Mitaibeit
um -kolchcr Bedeutung zu sein scheint, dass hier-
über die besonvieren Kennzeichen ilcr Getiuris-
u»J Slerb.icbkcitsverhältnisse ganzer Lamlstriche,
»flehe durch die geographische l^age bedingt
werdm. rrrluren gelten. Dagegen stellt er eine
m der genannten Skizze von mir cinleitungsweise
gegebene Indexberechnuiig als die der ganzen
Arbeit zu Grunde licgemle Methode hin! Da
auch bei antlcrcr Gelegenheit die l’rankfiirter
Statistik (N. F. Ilelt 2, S. 24; vgl. Schmullers
LrrTER.\'l'UHZEnXING 1901. Nf. 2. 114
durch .Aul klarung in Wort und .Schrift Vci-st.<indniss für
anzuregen. Die konslituirendc Versammlung hat am 6. Ja-
nuar in Berlin unter Vorsitz des Frciherrn v. Berlepsch
stiittgefunden.
Vereine:
in der Dc/embersitzung der Volkswirthschaftlichen
Gesellschaft zu Berlin sprach Prof. Dr. Heinrich Diet-
zel aus Bonn über Kornzoll und Sozialreform.
Personalchronik:
Der l'nvatdoz. der Nationalökonomie an der Univ.
Jena Dr. Günther .Anton ist zum ao. Prof- daseihst er-
nannt worden.

Jahrbücher 1S98 S. 106(>'67) von Ballud neben Inauguraldissertationen:

anderen Autoren nicht korrekt benützt ist, su
oiiss der Unterzeichnete dieses nicht selbst ver-
schuldete Missgeschick hier Icslstdlen, damit
Schweigen nicht als Zustimmung .tusgelegt w erde.
Frankfurt a. M. li. Bleicher.
Leners of David Ricardo tu Butches Trower and
others |Hll — i'.t. Edited by James Bonar and J.
li Holländer. Oxford. 18'/.».
Nachdem bereits 1887 der Briefwechsel Ricardos mit
Maltbus, IS»X> der Ricardos mit Mc Culloch herausgegeben
«Orden war, jener von Bonar, dieser von Holländer,
tragt der vorliegende Band weitere Beitrage zur Er-
kenatniss des Menschen wie des Gelehrten Ricardo.
Wm den ersteren anlangl, so ergiebt sich auch aus
diesem Bande, das.s das ungünstige L'rthcil, das .A. Held
ci seinen .Zwei Büchern zur sozialen Geschichte Eng-
iaeds* über den Charakter Ricardos gefallt, unzutrefTerd
lit und seine Kehauptang, die RicarJosche Cnindrentcn-
Ueone sei vom Hass des tleldkapitalisten gegen den
i.rjBdbesitzer stand diktirt gewesen, den Thatsachen
«nderspricht. D;C Themata, die in dem vorliegenden
Bande angescidagen werden, behandeln neben rein Volks-
»«bschafllichen Problemen auch allgemein ■ politische
Gegenstände, wie die Paria mentsreform, die irische Frage
c. a.
R. Schumacher, Die Handel.»- und Kulturbezie-
hangen Süd Westdeutschlands in der vor-
römischen .Metallzeit. I. In der Bronzezeit.
I.Vcuc Heidelberger Jahrbücher, 5.256—271.]
tm Hinblick auf die abweichenden Meinungen über
cie Herkunft der Mclallgerathe in Gräbern und Wohn-
stätten der vorromischen Zeit .sucht der Verf.. Direktor
Je» neuen Reichslimesmuscums zu .Mainz, durch Ver-
geich des Typcnmaterials eine.s begrenzten Gebietes im
deutschen Sudwesten mit den benachbarten Gebieten zu
testen Ergebnissen zu gelangen. Er stellt an der Hand
.ler verschiedenen Gerjilhetypcn einen lebhaften .Austausch
der Formen schon für die Bronzezeit fest. Die erkenn-
hsren Strömungen gehen dabei mehrfach in einander
über, sie bezeichnen \ ielfach Handelswege, so die nord-
südliche denjenigen des Bernstein-, die westiisllichc Jen
des Salzhandels.
Von emer Reihe bekannter Sozialpolitik er der ver-
>c.*iiedensten Partcirichtungen ist die Bildung einer ,Gc-
»ellschaft fürsoziolc R c f o r m * beschlossen worden.
Dl* Gesellschaft, zu deren Begründern u. a. die Professoren
jc.'imol.'er. A. W.igner, Lcxis. Brentano zahlen, soll die
tufgabe haben 1. aK Glied der Internationalen Ver-
rai^n»ng für gf-ctzlichcn .Arbeilcrschutz, im Zusammen-
■*-i.-ken mit den A’ertretern anderer Staaten, die Hinder-
n-sse zu beseitigen, die der Förderung de» Arbeiter-
»-hutzes mit Rücksicht auf die Konktrrrenzfähigkeit der
ladustri« auf dem Weltmarkt cntgegcngestellt werden;
n-
als nationale Vereinigung der icrschiedenen Bestrebuaul ,
gen. welche in Deutschland für die soziale Reform
H. Rickes, Werth und Tauschwerth. Zur Kritik der
.Marxschen Wcrthlchrc. Rostock. 69 S.
Neu erschienene Werke;
Stuatslexikon. 2. neuboarb. .Aufl. Hgb. von J.
Bachem. 8. u. 9. Heft. Freiburg i, B., Herder. Je .Vl.
I ,.V).■Ad. Wagner,oder.Allgemeine
wirthschaftslehre
und theoretische Volks-
Sozialökonomik. Grundlegung und
.Ausführung, in aphoristischer Form. Grundriss zu seiner
bezüglichen Universilatsvorlcsung. 3. Auflage. Berlin,
Pultkammcr S .Mühlbrccht. M. 1,20.
K. Bücher, Nekrolog auf August von MIaskowski.
[Berichle über die Verhandlungen der königlich Sachs.
Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-
historische Klasse. -52,H.] Leipzig. B, G. Teubner. .M.
0.30.
Zeitschriften;
AnnalcH des lieulschen Rticks. 19u", 12. W. Th ran.
Zur Entwicklung der , Etats für die Verwaltung dc.s
deutschen Reichsheeres“ mit besonderer Rücksicht auf
die Etatstechnik (.Schl.). — Die Geschaftsergebnisse der
deutschen Feuerversicherungsaktiengescllschaltcn im Jahre
189'LJahrbücher für XatioHalokouomie und Sialislik.
III. F. 20..5. Fr. Zahn, Die praktische Bedeutung der
deutschen Volkszählung; Der Census von 1900 in den
Vereinigten .Staaten von .Amerika, — Fr. Prinzing.
Die Kindersterblichkeit in Stadt und I-and. — Eschen-
bach, Die Krcditquelle des Erbbaurechts. — J, Bunzel,
Das Gesetz über eine Hilfskasse für landw-irthschaftliche
Arbeiter in Ungarn. — - J. Conrad. Die Preiscntwicke-
lung im Hamburger Handel in den letzten Jahren.
Soxiale Praxis. X, 13. H, von Frankenberg,
Krankengeld neben der Lohnzahlung. — L. Fuld, .Mehr
Kinderschulz und Kinderfürsorge. — Die Arbeitgeber-
j nachweisc und die Dresdener Konferenz. — A. Szana,
j Genossenschaft zur Sicherung des Existenzminimums in
i Ungarn. — Erweiterung der örtlichen Zuständigkeit der
! Gewerbegerichte.
j
|
Rechtswissenschaft.
Carl Crome, System des deutschen bürgerlichen
Rechts. l.Bd,; Einleitung u. .Allgemeiner Thcil.
Tübingen, J. C. B. Mohr (Paul Sicheok). I9<0. XI u.
646 S. gr. 8". .M. IO,7.5; mit Quellen- und Sachregister
M. 11,50.
Seit V. Savigny sein System des heutigen
Römischen Rechts geschrieben hat, erweckt die
Bezeichnung eines juristischen Werkes als nSy-
stem“ etwas hoch gespannte Erwartungen. Die
Vorrede ist nicht geeignet, diese Erwartungen
herahzustimmen; denn der Verf. schreibt: „\'or
.Allem soll sich dieses Buch von ;indcren Ge-

Digitized by Google
US 12. J&niiar. DEUTSCHE UTTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 2.
1 16
»ammtwcrken durch die Kunstruktiun unter- i heit und ihren Beziehungen zu einander in Kürze dar
zustcllen unternimmt.
scheiden. Hicr.'uis allein erklärt sich — da ich mich
in der Darstellung grosser Kürte hclleissige — Marie Raschke, Der Betrug im Civilrecht (Ge-
meines Civilrccht und Bürgerliche» tie.sctzbuch) IReehls
schon der Umfang des Allgemcmm ‘i beils. Vor und siaatswisacnschaftliche Studien, veroffentl. von
allen Dingen war das Kundament <les Kechts- E. Ebering. Heit VI. | Berlin, E. Ebering.
gebäudes sehr sorgfältig zu legen. Dies wird I14S. N“ M. ;t.
sämmtlichen Hinzellehren zu gute kommen und
Die als eine der A'orkämpferinnen in der hVaucn-
ihre konzentrirtere Behantllung gestatten.“ bewcgiing bekannte A’erfassenn erörtert in der ersten
Wer mit sulchen Erwartungen an das Ruch AhtheiUing ihrer tnauguratdissertatiun den Begriff und
herantritt, winl enttäuscht werden. Im Grossen die V'oraussetzungen des zivilrechtlichen Betruges in
kontraktlichen und ausscrkontraktlichen A'erhältnissen.
und Ganzen fährt diese systematische Darstellung bespricht in der zweiten .Abtheilung in gleicher Scheidung
der allgemeinen Lehren des bürgerlichen Hechts die rechtlichen AVirkungen des Betruges und behandelt
in den gewohnten Geleisen. .Neue Ideen oder in der dritten den Betrug im bürgerlichen Oesetzbuche
neue Konstruktionen sinil nur wenige darin zu und die arglistige Täuschung nach ihrem Begriff. A'oraus-
linden. Ja, man wird sogar tieferes Kindringen setzungen und E'olgen.
in die von Anderen aufgcstclitcn Probleme und Nach dem letzten Vierteljahreshefl IW> der Statistik
Konstruktionen nicht selten vermissen. Um Rci- des Deutschen Reichs sind lh<49 wegen \’ erbrechen und
Vergehen gegen Reichsgesetze 479138 Personen ver
spiele für diese Beh.iuptung anzufübren, sei auf urtheilt worden. E.s hat nur eine Steigerung um 331
die Erörterungen über die Einreden (g 36), über oder noch nicht 0.1 v. H stattgefunden. Seit 18*44 ist
die Zahl der Vcrurtheilten um 32028 oder 7.2 v. H. ge
die nicht rechtsfähigen V'ercine (§ 55), über die
stiegen, eine Zunahme, die der allgemeinen Vermehrung
Anfechtung von Rechtshandlungen durch die bc-
nachtbeiligten Gläubiger {S. 352 ff.), über die der Bevölkerung last genau entspricht. A'on den Ver
urtheilungen kommen auf A'erfarcchen und Vergehen gegen
Verjährung (S. 503 ff.) und Ober den Rechtsschutz
die Sittlichkeit lO^.V“* gegen 998'* im Jahre 1894, d. h.
eine Erhöhung um 9,8 v. H.
(§§ 122 ff.) verw'iesen.
Legt man einen weniger hohen Maassstab Personalchronik:
an, 80 wird man dem Werke immerhin manches An der Universität Strassburg hat sich Dr. jur
Verdienst zuerkennen. Die Darstellung ist leben- Wilhelm Kisch aus Diedolshausen im Elsas» als Privat-
dig und gemeinverständlich. Sie ist vollständig dozent für Civilprozess und Bürgerliche« Recht habilitirt.
in dem Sinne, dass nicht nur alle zum allgemeinen Der o. Prof. f. Staats- u. Kirchenrecht an der Univ.
Theil gehörenden .Materien behandelt, sondern Tübingen Dr. Friedr. Thudichum ist von seinem I.ehr-
amt zurückgctrctcn. A(erelne:
auch alle wichtigeren Einzelheiten berührt sind.
Der Zusammenhang der Vorschriften des Bürger- In der Berliner Jurislischcn Gesellschaft sprach am
lichen Gesetzbuchs mit denen des gemeinen deut- I.'». Dez. Prof, O. Gierke über Handetsgesell-
schen Rechts römischen und deutschen Ursprungs schaftsrccht und bürgerliches Recht.
In der internationalen Vereinigung für vergleichende
ist überall hervorgehoben; ebenst* sind die Ab- Rechtswissenschaft und A'olkswnrlhschaflslehrc zu Berlin
weichungen des neuen Rechts vom alten Rechte sprach am 8. Dez der Syndikus der Aeltestcn der Ber-
betont. Die ältere untl die neuere Litteratur ist liner Kaufmannschaft Dr. Dovec über die Reform der
Börsengesetzgebung.
benutzt und in ausreichender .Auswahl angegeben.
Ich glaube daher, dass das Buch, wenn es auch i Inauguraldissertationen :
keinen erheblichen Fortschritt in tier Wissen- j J. .Meyer, Ucher das Recht dritter Personen, den
Schaft bedeutet, doch unter den Lehrmitteln Delatcn zur Erklärung über die .Annahme der Erbschalt
seinen Platz behaupten wird. durch den Richter der freiwilligen Gerichtsbarkeit zu
München. L. Seuffert. noihigen. Erlangen. 3.’ S. — P. Müller. Die Hinter-
legung zur Schuldbefreiung nach dem Bürgerlichen Ge-
Justiniani institutiones recens. Paulus Krüger. setzbuch. Ebda. 91 S. — E. A'olkmar, Vis maior und
Ed. alt. ßcrlin, Weidmann, isy*. IT.^S. "N*. M. I.M). Betriebsgefahr. Berlin. 44 S. — J. Haas, Da» Delikt
der intellektuellen Urkundenfälschung $271 des Straf-
Der Text der jetzt bereits in .Aullage vorliegenden gesetzbuchs. Greifswald. 70 S. — E. Joerges, Zur
Ausgabe deckt sich im (ianzen mit der .Ausgabe im I.ehrc vom Miteigenthum und der gesommten H.and
Corpus Juris civilis. Die Stellen, die den Institutionen nach deutschem Reichsrecht. Rostock. 8'* S.
de» Gajus entnommen sind, sind durch cm Zeichen vom
Hgh. kenntlich gemacht, ebenso wie er in den .An- Neu erschienene Werke:
merkungen die Stellen der klassischen Junsten, die als
l„ Goldschmidt, Vermischte Schriften. 2 B.Ande.
V'orlage gedient haben, genau bezeichnet hat. Berlin. J. Guttentag. M. 1 7.
Karl Erh. von Stengel. Die Rechtsverhällnisse der
J. Schollenberg, Prof, an der Univ. Zürich, Grund- 1
deutschen Schutzgebiete. Tübingen, J. C. B. Mohr.
riss des Staats- und Verwallungsrechtes der I M. 4,50.
Schweizerischen Kantone. I. Bd. ; Das Staats- j G. Jellinek, Georg .Meyer. Worte der Erinnerung
recht. Zürich, in Komm, bei Leemann, I'Xhi. .as4 S. h". gesprochen bei der Trauerfeier am 2. .März 1900 in der
Dem 2. Bande , der die innere Verwaltung und dem - .Aula zu Heidelberg. Heidelberg, Druck von J. Höming.
dritten, der die äussere A'crvvaltung behandelt halte. lasst I.andmann-Rasp, Kommentar zum Invalidenver
der Verf. jetzt den ersten, dem Slaalsrccht gewidmeten sichcningsgesclz. .Aufl. neu bcarb. v. Jos. Grass-
Band hinterher folgen. Damit ist das Werk zum .Ab- , mann. 3. .Ahth. .München. Beck M. 6,.'0
V. Sarwey, Die Konkursordnung für das deutsche
Schluss gelangt, das die 2ö einzelnen Staats- und A'er- j
wultungsrechle der Schweizer Kantone in ihrer Besonder- I Reich. 4. Auli. bearb. von G. Bossert. 2. Theil. {Korn-

DigitizrxJ by CiOO^I'
 118
in 12. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 2.
ncsUr £um Eurgerlichcn Gesetzbuch u. seinen Neben-
lautet: Aus einer positiven Lösung x„ < g" «1er
tescUen.^ Berlin. C. Heymonn. .M. ’). ganzen ganzzahligen Kongruenz f (Xn) ^ o (mod
Künftig erscheinende Werke; f(x„)
g”) ergiebt sich eine positive Lösung x„ + i < g" ’
lUncs Gross. F.ncyklopadie der Kriminalistik.
Ltipiif, F. C. W. Vogel. .M, 3. der Kongruenz f (x„ j) -er: o ■ tnod g" ■•■ ')»
mittelst Xn + I = Xn T g"»n + 1« + i < g
Herrn. Pieper, Die Un Verantwortlichkeit des Regenten.
Berira, Struppe n. Winkler. M, 1.20. - - -b
und > o aus der linearen Kongruenz
Zeitschriften:
Zntukrtfi fttr terglticktndc Recklsifisseuschafl. f (xi) Sn 1 -r. o (raodg) zu bestimmen ist. Dieser
14. 3. J. Köhler. Rechte der deutschen Schutzgebiete. evidente Satz ist übrigens schon im .Art. 373
IL Das Recht der Papuas. 111. Das Recht der .MarschaJl- von Gauss’ .Analysis resitiuorum (Werke II, S. 238)
.nsa'aner, Das Recht der Ba.Runga. — Georg Cohn, implicitc enthalten.
Das Checkreeht im F.ntwurf des russischen Obligationen-
recht« Königsberg i. Pr. 'Theodor Vahlen.
Astronomischer Jahresbericht, mit Unterstützung von
ZtUKkt t/l für das griummle UaHdelsrechf. ."«0, 1. 2. C. Burrau, S. Bakhuyzen, A. Iwanow, von Kiivesligethy
K Lehmann, Umwandlungen handelsrechtlicher Unter*
oehmungsformen. — Boyens, lieber den Begriff der und Liiska. bgb. von \V. F.Wi.slicenus. 1. Bd.: (IhW).
Schifbbesatzang und dessen .Anwendung auf die .Schlepp- Berlin, G. Reimer, l'A»U. .XXIII u. f>37 S. R“. M. 17.
<bdhhrt. — A. Pinn er. Die Anwendbarkeit der Be-
Die unter obigem Titel mit Unterstützung der astro-
uusmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches über \'er- nomischen Gesellschaft begonnene Publikation ist dem
etiM auf .kkuengcäcUachatten. — t W. .N’othnagcl, Das Jahrbuche über die Fortschritte der Mathematik ähnlich
•-»tarejchische .Aktienregulativ vom 2tL September ISO'i. gestaltet. Der Band lührt 1708 .Arbeiten und Mittheilungen,
nicht nur in deutscher, sondern auch in dänischer, hol
Sprache russischer, unganscherundpolnisch-buhmischcr
ländischer,auf.
Mathematik.
A, PalmstrOm . Einige zahleniheorctische Pro- Die Pariser Akiidcmic Uer Wissenschaften hat den
I
bleme.Videnskabsse lskabels Skriflcr I. Malhc- Prwf. der Mathematik an der Tcchii. Ifochschute zu Braun-
leatisk naturv. Klasse 1U<«'. No. 3.) Christiania, in schweiu Dr. Dcdckind zum korrespondircnden .Mitglied
Kommis.sK>n bet Jacob Dybwad. lüt».'. 10 S. gr. x".
gewählt.
Die gesammelte n Werke des Ih‘>7 verstorbenen itali-
enischen Mathematikers F. Brioschi werden demnacluil,
H. Lucas erwi'ihnt in seiner „'Theorie des nom-
von 1.. Cremone und O B Guccia herausgegeben, ver-
bre»* zwei lO-sielligc Zahlen, deren Quadrate öffentlicht werden.
berw. nüt denselben 10 Ziffern enden. Palmström
Die bayenschc Akademie der Wissenschalten in
sucht alle n-slelligen Zahlen x„ mit der ent-
.München hat Herrn Dr. Fr. Boll daselbst eine Unter-
sprechenden Eigenschaft, d. h. er sucht die stützung von 'ii'l» Mk. zur Forlsctzunp seiner Studien
zwisthrn 1 und 10" liegenden Wurzeln von über Astronomie und .Vstrolugie der Griechen,
X,* x„ (oukI 10"). Ist x„ fin«^ Lösung, so ist besonders zur Vergleichung von Handschriften im Vatican

i«‘i« .. 1 — eine andere; das Analoge gilt, gewahrt. Neu erschienene Werke:
»on P. nieht bemerkt, bei der allgemeineren von
Annuaire pour Tan IV-'l. Public par Ic bureau des
:hm behandelten Kongruenz Xn* x„ (raod g").
l.ongilude.s . Paris, Oauthier A'illars. Kr. I,.')C>.
Für g =r lU erhält man ein Xn aus Xn = Fncyclupudic der Naturwissenschaften. 3, .Abth.
=: 5"z„ - 1, ein anderes aus x„ = 2“Vn I.f. fil-ö3; Hdwlhch. d Astronomie. JI. — '23. I.f. Bres
lau, Trewendt. Je M. 3.
y 1~ 5"z, , wenn man in diesen diuphantischen
H. I.orenz, Dynamik der Kurbelgetriebe mit beson
ijlcichungen für y«i. *n kleinsten positiven derer Berücksichtigung der Schiffsmaschincn. Leipzig.
Löbuogen einsetzt. Es gicbi also nur 2 I^ö- B. O. Teubner.
'ongen für Xq. Man kann dieselben auch, von J. Scheincr. Der Bau des Weltalls l.Au.s Natur u.
Geislcswelt.] Kbda. Geb. M. 1.1. •.
X, = 6, vi = 3. ^1 = 1 von X| = 5,
Zeitschrüten:
~ 2, Z| = I) ausgehend durch folgende Ke-
kurstoBsfurmeln ermitteln: Sn + i _ — (bezw. -f) Annali dl Maleifiatica /•«rr/ ed appheaU S III ’
VaZ, fmod 10), o < Sb + 1 < 10 V, I. Th Reye. Lehrsätze über lineare Mannigfaltig
X„ .. 1 — Xn ’P I Sfi 4. I . n .+■ 1 — Xn ^ 3 Sq 4 j , keiten projektiver Kugelbüschel, Kugclbun-Iel und Kugel-
gehüsche. — N. Nielsen, Sur unc classc de polynömcs
5 Zn 4- 1 T “ Sn + I-
qui se presentent dans In theorie des fonetions eylmdri-
P. gelangt nicht zu dem einfachsten .Ausspruche ques. — E. (^tani, Contnbuto alla teoria del gruppo di
1<>8 colliiieazioni piane. — Extrail de quelques leltrcs de
dieses Satzes (s. u.) und findet nicht die .Aus- .M. Ch. Hermite a .M. S. F'mcherle. — G. Pirondini.
Jehnuog desselben auf die allgemeineren von Risoluzione di diie queslioni geomclriche.
ihm behandelten .Aufg-iben: die positiv cn Wurzeln

' g" zu finden von x* — x _ o (tnod g") und

j
Naturwissenschaften.
von (ox -r ^ (yx -f d) « (mud g"). Er kommt
hier nicht über die diopbantischen Gleichungen
C. M. Guldberg und P. Waage, Untersuchungen
über ilic chemischen Affinitfitcn. Abhandlungen
irx * = g,"v. y* r<} = gz"«. gi gs = 8
hinaus. Der .tUgrrneine .Satz,' der die vollstän- j aus den Jahren 18'>4, ISoT. 18i'l. L’ebcrsetzt und

dige Lösung von Kongruenzen mod g" auf die j herausgegeben von K. -Abegg. I82 .‘1. 8' mit 18
|
voMitändigr Lösung derselben mod g zuröckföhrt. Tnl. .M. 3.

Digitized by Google
119 12. Januar. DEUTSCHE LITTERATITRZEITUNG 1901. Nr. 2.
1 20
R. J. Camerarius, lieber das Cjescbicrht der | Weise bedacht worden und werden ihre Kcfli-
Pflanzen (De »exu plantarum epistula). Ui94. lieber- ' nung finden. Wie l>ei «len früheren Bändchen
setzt und herausgegeben von M. MAbiuä. .Kill u. auch erleichtern ausgiebige .Anmerkungen das,
7H S- S“ mit dem RiMniss von K. J. ranietariuü ; V'crständniss und lassen an den gegenwärtigen
M. 1,M'. Standpunkt «1er Wissenschalt, wo es sich «Is
j
d’Alembert, .Abhandlung über Dynamik, in wel 1 wünsrhenswerth erweist, ansrhliessen. Den .An-
eher die Gesetze des Gleichgewichtes und der Hewe merkungen sind. s«>weit solche in den Klassikern
gung der Körper auf die kleinstmogliche 7Cahl zurück- n«»ch nicht vorhan«lcn waren, kurze Lebens!>c-
geführt und in neuer Weise abgeleitet werden, und
in der ein allgemeines Prinzip zur .AufTindung der
schreibungen der Verfasser der w ieder abgrdruck-
Bewegung mehrerer Körper, die in beliebiger Weise l«'n .Arbeiten \ orausgcsehickt. AA’as nun den Inhalt
aufeinander wirken, gegeben wird, rebersetzt und dieser .Arbeit«-n anbetrifft, s«i giebt Nr, 104 die
Theorie, auf der «lie heute gelten<len .Anschau-
lierausgegcben %-on .Arthur Korn. .’IO.S. x“ mit j
•» Taf. .\1, 3,W> ungen von der chemischen .Affinität beruhen. Es
ergiebt sich «laraus, «lass die .Affmitätstheoric
Jakob Bernoulli, W'ahrsiheinlichkeitsrechnunj» ; bereits 1864 im Wesentlichen aufgestclit war;
(Ara conjcctandi) (1*13). I. u. II. Th. Uehersetzt '
ihre Weiterentwicklung zu immer klarerer Ein-
und herausgegeben von K. Haussner. 16'.* S. 8*
mit I Figur im Text. .M. 'd-.Vi. fachheit während «ler f«)lgen«len fünfzehn Jahr«-
verfolgt man mit grossem Interesse. Dieses
Dasselbe. III. u. IV. Th. mit dem Anhänge : Brief an wird erhöht durch die drei sich anschliessenden
einen Freund über das Ballspiel (Jeu de Paume). 171*
S. 8* mit ,3 Figuren. .Arbeiten van'tlloffs in Nr, 110, die der schwe-
dischen .Akademie der Wissenschaften 1885 in
Riccardo Felici, l’eber die mathem-atische französischer Sprache vorgelegt wurden. Die
Theorie der elcktrudynamischcn Induktion,
(lebersetzt von H. Dessau. llerauagegeben von erste, «lie Gesetze d«-s chemischen Gleichgewichts
in verdünnten Systemen betitelte .Abhandlung
K. Wiedemann, ll’l S, (>". il. I,«J.
bespricht «lie Gesetze des chemis«-ben Gleichge-
J. H. van’t Hoff, Die Gesetze des chemisihen wichts inGasen unil \ erdünnten la^sungen unter .An-
Gleichgewichts für den verdünnten, gasförmi- wendung der Thcrmotlynamik und des «>sm«itischcn
gen und gelösten Zust.ind. UVi S. h". .M. l.tiO. Druckes, die zweite, eine allgemeine Eigenschaft
«ler verdünnten .Materie Obcrschricbcne stellt «lic
N. H. Abel, (1829), .Abhandlung über eine beson-
dere Klasse algebraisch auflösbarer Glciehun- Beziehungen zwis<-hcn Konzentration und Gefrier-
punkts- und Dampfdruckerniedrigongen fest, die
gen. .W S. 8“. .M. 0,9u.
«bitte giebt «lie elektrische Bedingung des Gleich-
Augustin Louis* Cauchy (I82.''>). .Abhandlung gewichts und enthält «lie Euod.imentalbeziehung
über bestimmte Integrale zwischen im.agin.Aren zwischen der chemischen Gleichgcwichtskonstante
Grenzen. H(i S. 8*. ,M. 1,J5. und der elektromotorischen Kraft eines Vor-

Lagrange (1772) und Cauchy (1819), Zwei Ab-

handlungen zur 'Theorie der partiellen üiflfe- \'on nicht geringerer Wichtigkeit für «len
ganges.
Botaniker ist Nr. 105. Enthält sie. doch die
rentialgleichungen
M. I. erster Ordnung. .'id S. 8*. erste Arbeit über das (ieschlecht der Pfbanzen.

Alessandro Volta (1792), Brielr über thierische die l'iinklioncn «lieser Ges«'hlcchtsorgane und
ihre Wirksamkeit bei der Befruchtung.
Elektrizität. 161 S. 8'. M. :V*o.
\'on «len Abhandlungen mathematischen Inhalts
Horace Benedicte de Saussure, Versuch über liezeichnen Nr. 107 und 108 den Ausgangspunkt
die Hygrometrie. 1. Heft. I. Versuch. Beschrei-
bung eines neuen vergleichbaren Hygrometers. II. einer neuen ICpochc der VA’ahrscheinlichkcitsrcch-
nung, dir nicht nur um deswillen von be,sonderem
Versuch. Theorie der Hygrometrie. 168 S. 8*. Interesse ist, als sie zugleich die ausführliche
M. 2,60.
Schilderung «Ics Standes dieser Lehre vor Ber-
LejeuneDirichlet(l837), Die Darstellung ganz will- noulli, s«)ndern auch in einem .Anhänge über das
kürlicher Funktionen durch Sinus- und Cosinus-
Ballspiel Regeln giebt, die fast ohne AA’etteres
Reihen und Philipp Aug. Seidel (1847). Note | auf das Lawn 'l'ennis übertragen werden können,
über eine Eigenschaft <ler Reihen, welche dis- |
mit «lern das „Jeu «le Paum«-“ die grösst«- .Achn-
cuntinuirliehc Funktionen darstcllen. Hgb. von lichk«‘it hat. .Nr. I I 1 giebt die Weiterbildung
Heinrich Lieb mann. ö8 S. 8'. .M. 1. cin«-r Gausssch«-n Ent<lerkiing durch .Abel, «lie
[Ostw'alds Klassiker der exakten Wissenschaften. .Kr. zu den nach diesem genannten Gleii hiingen führte.
HM — 1 16.) Leipzig, Wilhelm F.ngclmann, |H'i9, 1%«i.
Di«- in Nr. 112 wie<ler abgedruckt«' .Arbeit
Die dreizehn neuen Händchen iler Kl.issikcr, I
t'aiichys sah V’alson als dessen bedeulen'lstc .Ab-
ricren Inhalt sich aus ficr ausführlichen Titel- ! handlung an, die erste .Abhandlung in Nr. 11.1
angabc ergiebt. bilden eine erwünschte Hcrci- wird «bircli <!ic zweite weitergefülut. Den durch
cberung der nützlichen Sammlung. Hotanik. beide bewirkten l■'llrtschritl der Wissenschaft
( hemie. Physik und Mathematik sind in gh-icher legen «lie beigegebencii .Anmerkungen klar. In

Digitized by Google
 • vr "
121 12. Januar. DEUTSCHE LITTER.\TURZEITUNG
.ähnlichem Verhältnisse stehen die beiden Ah- j mirten Ingenieuren und technischen Chemiker ohne %veiteres
handlungen Nr. 116, von denen die zweite den j zur Prüfung zugelassen werden. Sodann bedürfe es einer
Bestimmung , wie es mit den .Architekten gehalten werden
Grund des in der ersten erhaltenen Krgebnisses | soll. Inzwischen habe die Studentenschaft der tech-
aufdeckt. Die Arbeit d’Alemberts. die Nr. 1 06 ,
vorführt, enthält die Aufstellung des berühmten '
mich ihm benannten Prinzips, welches einen
Wendepunkt in der Beh,indlung der Dymimik
darstellt. In grosser Anzahl beigegebene .'\n-
merkungen erleichtern ihr Studium in wünschens-
werther Weise.
Die drei übrigen Bändchen sind physikalischen
Problemen gewidmet, Nr. 109 zunächst der
mathematischen Physik. Nr. 1 1 4 und 1 1 5 sind
nach unseren gegenwärtigen Begriffen übermässig
weithiufig gehalten. Ihr geschichtliches Interesse
wir<l dadurch aber nur erhöht. Denn einmal
treten so die Schwierigkeiten deutlich vor .Augen,
welche die Bahnbrecher in den verschiedenen
Gebieten zu überwinden hatten, sodann aber ist
ihr überaus vorsichtiges und unbeirrte.s, immer
durch neue Versuche geprüftes Vorgehen, die
strenge Logik der gezogenen Folgerungen in
hohem Grade lehrreich. So gebührt auch diesen
Arbeiten mit Recht eine Stelle unter den Klassi-
kern. Hinsichtlich der l’ebcrsetzung fällt das
.Altmodische der Ortliographie und des Stiles aul,
und es scheint, dass der Herausgeber bereits
vorhandene üebersetzungen benutzt hat, für den
de Saussureschen Essai wohl die \ on 1 784, obwohl
er daröber keinerlei Mittheilungen gemacht hat.
('lausthal. K. Gerland.
Gustav Fritsch, ord. ilonor.- Prof, an d. Univ. Berlin,
Die Gestalt des Menschen. Mit Benutzung
der Werke von G. Harless und C. Schmidt für Künst-
1899.ler und Anthropologen dargestellt. Stuttgart. P. N’eff,
Fritsch beabsichtigt mit Hilfe der Photographie eine Dar-
stellung der menschlichen Gestalt zu geben mit .'Xn
lehnung an die bekannten Werke von llarle.ss und C.
Schmidt. Das Werk soll einmal die idealen Körpcrlormen
beider Geschlechter vorlühren. aber nuch die wesentlich-
sten Abweichungen des Individuums und der Hasse be-
handeln. Der Gegenstand ist in drei Abtheilungen ge-
gliedert. Die erste bietet eind IJebersicht der deskrip-
tiven .Anatomie als Grundlage für das Verstandniss der
späteren Ausführungen. Die 2. Abtheilung behandelt die
äussere Körperform, den äusseren Umriss des bewegten
Körpers, den Kampf des Körpers mit mechanifichen
Widerständen, Ziehen, Schieben, Heben usf. Die 3. und
letzte Abtheilung erörtert die graphischen .Methoden der
Darstellung.
In den Tagen vom 12. bis 16. .August 1901 wird in
Berlin ein Zoologen-Kongress .ibgehaltcn werden,
für den folgende Vorträge angemeldet sind : Prof. Branco
(Berlin): , Fossile Menschenrestc“; Prof. Bütschli (Heidel-
berg): .Vitalismus und .Mechanismus*; Prof. Yves De
läge (Paris); .Les theorics de lu fecondation“ ; Prof.
A. Forel (.Morges): .Die psychischen Eigenschaften der
Ameisen*; Prof. Gras-si (Rom): .Das Malariaprohlcm
vom zoologischen Standpunkte aus“; Prof. R. B. Pmilton
(Oxford): .Mimicry and natural scleclion“. Nähere .Aus-
kunft ertheilt das,Comitc, Invalidenstrasse 43.
Die N'ationatzcitung weist darauf hin, dass es für die
Promotion zum Doktor - 1 ngenieur noch an den
t'ebergangsbestimmunger. fehle, durch welche die diplo-
1901. Nr. 2. 122
nischen Hochschule in Berlin den Unterrichtsminister in
einer Eingabe gebeten, dass für die Erlangung des Dr.
ing. auch die staatliche Bauführerprüfung als Grundlage
anerkannt werde.
In Gegenwart des Kaisers machte kürzlich Prof. Dr.
Slaby von der techn. Hochschule tin Charlottenburg
.Miltheilungen über Verbesserungen, die er in Verbindung
mit seinem früheren Assistenten (irafen Arco an der
.Marconischen Erfindung der drahtlosen Telegraphie
vorgenommen hat.
Personalchronik:
Der o Prof, der Botanik an |dcr Univ. Bonn, Dr.
Ed. Strasburger ist zum korrespondirenden Mitglied
der Pariser Akad. d. Wissensch. ernannt.
Dem Tit.-l’rof. Dr, Emil Knocvcnagel an der Univ.
Heidelberg ist die etatsm.ässige ausserordentliche Professur
der organischen Chemie verliehen worden.
Der Privatdoz. der Botanik an der Univ. .München,
Dr. Giesenhagen, ist zum ao. Prof, daselbst ernannt
worden.
Vereine:
In der Dezembersitzung des Vereins zur Förderung
der Luftschifffahrt sprach l^rof. Dr. R. Assman n über die
jüngst veranstalteten internationalen Kallnn-
fahrten.
Künftig erscheinende Werke:
Jul. Wolff. Ueber die Wechselbeziehungen zwischen
der Form und der Funktion der einzelnen Gebilde des
Organismus. Vortrag. Leipzig, F. C. \y. Vogel. .M. I.
Hob. Lehmann - .Kitsche, Zur Vorgeschichte der
Entdeckung von Grypotherium bei Ultima Espernnza.
Berl., F. Dümmler. M. 1.
Medizin.
Baer, Geh. Sunitätsrath, Der Einfluss der Jahres-
zeit auf die Trunksucht. (S. A. aus der Berliner
klin. Wochenschr. Bd. 36, Nr. 3o.l
Dass die Trunksucht bei den Völkern im Verhältniss
zu dem mehr oder minder 'varmen Klima ihres Landes
mehr oder minder belrüchtlichen Schaden anrichtet, ist
bekannt. Ebenso fallt nach den Ausführungen des Verf.s
die Huuligkeit dcr.Alkoholerkrankungcn in den gemässigten
Zonen in die warmen .Monate .Mai bis September. Der
Verf. führt zwei Ursachen zur Erklärung hierfür an : eine
sozialökonomisehe (leichterer Verdienst usf.) und eine
meteorologische (grösscs Durstgofühl u. a.). Die statistisch
nachgewiesene grössere Zahl der Selbstmorde und Geistes-
erkrankungen in den wärmeren Monaten hangen nach
dem Verf. mit den obigen Momenten zusammen.
Richard Lasch, Der Selbstmord aus erotischen
Motiven bei den primitiven Völkern. [S. .A.
aus der Zeitschrift fürSozialwissenschatJ, Bd. II.] Berlin,
G. Reimer, 1 899.
Wenn auch nachgevvicscnermassen der Selbstmord
bei unzivilisirlen Völkern nicht minder h.äulig ist als bei
halb- und ganzzivilisirlon , so ist die Häufigkeit der
Motive bei ihnen doch eine verschiedene. .Vach dem
Vcif. hisst sich der Selbstmord bei den unzivilisirlen
Völkern auf 3 Beweggründe zurückführen: Rache, reli-
giösen Fanatismus und l.iebesleidcnschaft. Mit dem
letzteren Motiv beschäftigt sich die vorliegende Unter-
suchung. Während erotische .Motive bei Kultun-ölkcrn
nur verhultnissm.Hssig selten zum Selbstmord führen
(nach von Oettingen bei den Frauen nur 3%, bei den
Männern noch weniger), spielen dieselben beim Selbst-
mord unter halb- und unzivilisirlen Völkern eine erheb-
lich grössere Rolle Der Verf. giebt als Erklärungsgrund
Digitized by Google
123
12. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
hierfür das rasche .Auftreten der hochgradigen geschlecht-
lichen Leidenschaft bei den Naturvölkern an.
Kunstwissenschaften.
F. Völker, Berühmte Schauspieler im griechi-
schen Alterthum. [Sammlung gemeinverständlicher
wissenschaftlicher Vorträge, bgb. von R. V'irchow.
H. 3‘.’7.] Hamburg, Verlagsanstalt u. Druckerei A.-G.,
IHW. .33 S. 8*. M. 0,7.^
Oer Vortrag bietet zunächst wesentliche Stellen der
griechischen Litteratur über hervorragende Schauspieler
und behandelt darnach die soziale Stellung des Schau-
spielers im alten Griechenhand. Der Verf. hemerkl, dass
cs damals bereits Gastspiele. Kuntraktbrüche u. a. ge-
geben hal>e, und kommt zu dem Ergebniss, dass der
Schauspielcrstand zu jener Zeit im Ganzen wohlgeachtet
war.
Die griechische Regierung beabsichtigt, wie aus
.\then gemeldet wird, bei den Vertretern der auswärtigen
Staaten die nöthigen Schritte zu thun, damit die
europäischen Regierungen ihre Zustimmung zu der .Ab-
haltung eines ständigen Archäologenkongresses
in Athen, der anfänglich alle zwei Jahre, spater all-
jährlich zusammentreten soll, ertheilen.
Moderne Dichtung.
Otto Erich Hartleben, Rosenmontag.
Offizierstragddie in fünf Akten. Berlin , .S. Fi-scher,
190H. 229 S. 8’. M. 2.
Offiziere die Menge. .Aber keine Tragödie.
Hans (vor hundert Jahren hiess er Ferdinand)
ist Offizier und k.ann darum nach den Vajrur-
thcilen seines Standes unmöglich das Mädchen
aus dem Klcinbörgerstand hclmführen, obwohl
er mit inniger Lielw an ihr hängt unil es tief
empfindet, was für ein Hauch von Reinheit und
Frieden von dem schlichten Kinde ausgeht.
Was thut nun die ehrenwerthe Sippschaft des
(.Mfiziers, um die beiden aus einander zu bringen?
,Was? Sie machen Kabale“, wie es in den
Xenien heisst; sic tcrleumdcn das ahnungslose
.Mädchen schmählich. Hans-Ferdinand glaubt den
Lügen und erfährt erst, nachdem er .als Ge-
täuschter gehandelt hat, die Wahrheit. Und die
beiden Liebenden gehen vereint in den Tod.
So etwa könnte man das Robstoffliche so-
wohl von , Kabale und Liebe“ wie vom ,Roscn-
inontag“ umschreiben. Die alte Geschichte
bleibt ewig neu; es fragt sich nur, was ein
Dichter daraus macht.
Da ist nun charakteristisch, die 'Tragödie
mit der Nicht-'Tragödic zu vergleichen. .Schiller
hat mit Fug und Recht das .Mädchen zur Haupt-
person gemacht. Kr bcschlennigt die Kreignisse
von der Verleumdung bis zum Tode wohlweis-
lich so sehr, dass durch die kochende Leiden-
schaft der Hetheiligtcn das Unheil sich mit Stur-
ineseile nähert. Und er spitzt die Verhältnisse
so zu, dass den Zertretenen die W'ahrbcit erst
aufgeht, als es für diese W’elt zu spät ist.
Harticben dagegen baut sein Stück auf
lauter Unmöglichkeiten auf. Selbst wenn wir
r Digitized by Google
1901. Nr. 2.
124
cs hinnchmen, dass das völlig unschuldige Mä«l-
chen zu den Verleumdungen geschwiegen und
keine Hand gerührt bat; selbst wenn wir starr
vor Erstaunen glauben, dass sic sich ruhig hat
verstossen lassen und dann trotz .Allem in der
Garnisonstadt, wo ihr doch der Boden unter den
Füssen brennen musste, weiter gelebt hat, täg-
lich gewärtigend. dass sic dem früheren Gelieb-
ten und den Verleumilern begegnen muss, scibtst
dann bleibt das Verhalten des Offiziers unbe-
greiflich. Dieser Hans, der seine Traute a«j
geliebt hat, der durch das ganze Stück bin al>.
so klug, so treu, so feinfühlig, so vornehm an
Gesinnung charakterisiert wird, er sollte das
erste beste (icrcric geglaubt haben, ohne die
Geliebte selbst um die Wahrheit zu befragen,
was er doch ein h.albes Jahr sp.äter als etwas
Selbstverst.Andlichcs thut? .Auf ein flüchtiges Ge-
rücht hin sollte er sein Ehrenwort gegeben
haben, das Licbesvcrhältniss abzubreeben? Un-
möglich! .Aber wenn er es schon that, dann
war er ein guter Junge, dem bei seiner ge-
ringen Menschenkenntniss das Leben übel mit-
spielte, aber doch niemals der Träger einer
Kine
'Tragödie. ,Kl.ägliche, verletzte Eitelkeit“ (S.
151) hat ihn hingerissen, ganz richtig; recht
sekundanerhaft redet er über .seine Enttäuschung
(S. 88). Und darum wirkt auch der Selbstmunl
nicht als ein grosser freier Entschluss, sondern
einfach als ein .Akt der Rathlosigkeit.
Bei den zerfahrenen Verhältnissen, die 11.
zum .Ansgang seines .Stückes nimmt, konnte sich
allerdings immer noch eine Offizierstragödie ent-
wickeln, aber im Wesentlichen unter den Offi-
zieren allein ohne erneute Thcilnahmc des
Mädchens. Der arme Hans aber hätte sein
jetziges untragisches Schicksal sich nicht cingc-
brockt. wenn er die Unterredungen, die er nun,
<la es zu spät ist, mit seiner 'Traute führt, ein
halbes Jahr früher veranlasst hätte.
Kann man demnach zwar das Ganze nicht
.als ein gutes Stück, vor .Allem nicht als eine
'Tragödie gelten lassen, so entschädigt H. doch
als feinsinniger Poet durch allerlei launiges un<l
stimmungsvolles Detail. .Alles Nebensächliche
ist vortrefflich; gleich der erste .Akt im Offiziers-
casino, den man ohne viel Verlust für die Hand-
lung weglassen könnte, ist äusserst amüsant.
Die Sphäre des Restaurants, des Cafes, des
Casinos, den Ton iler Unterhaltung in lebens-
lustigen militärischen, akademischen oder schrift-
stellerischen Kreisen, alles, was seitab vom Bereich
der Eamilie liegt, trifft H. unfehlbar. Und dar-
aus erklärt sich der Beifall, den das Drama
bei der Darstellung findet. Ein Stück Leben
enthält es zweifellos; so etwas, was alle 'Tage
passieren könnte, äusserst echt. .Aber es ist
z'icrsmiscre.
keine 'Tragödie, sondern im Grunde eine Offi.
Leipzig. .Albert Köster.
ns \2. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 2.
126

Inserate.
W issenschaftlicher
3. 9. 9otta'f4r Su^^ankluiig iNac^ioIgrr 9>. ui. b. S>.
in etultgart.

Journal -Lesezirkel Soebtn erfebie nen !

0ttiUe von
«nlhulKnd mehr als 130 verschiedene in- und ausländi-
fcüe Zeitschriften, besonders aus den Gebieten der
klassisrhen nnd ueneren Sprachen, der Oesehichtr,
Utteratnr^eschichte, Philosophie, wlsaenschaftl. unh
Pidaao^ik, der Ifatnrirlssensrhaft etc. ~ Ausführ-
beb« Prospekte kostenfrei!
Gietchzeitig empfehle ich mein reichhaltiges Spezial-
Uirc Söl^nc IPaltl^cr unMPoIf
.\all((aarli«t flr Sprach nisaenarhaft and Oe- . in griffen nnt» prrrönniSen
Don ^innernngen
•rhirbte, über welches Kataloge gleicbfalts kostenfrei
lor Verfügung stehen.
Berlin XW. 7. Otto Gerhardt,
r>o-olhccnstr. <> Buchhandlung
Sritnp POM Verfielt b er ßf.
•E l'niversiiät'sfrassc). und Antiquariat IJreiä grbrfirt 2 ä'lorl.
Sluf öninb intimer Äenntni* imb in anmutiger
Verlag von Hupfer A NUIIer ln Berlin NW. 7. feffelnbtr Xarfie Ihing erjäblt un8 ba« aii heaiblen#'
menen ?(iif iritllHfen unb «dirif Iflflrfen reid)c
Palaatra. Untersuchungen und Texte aus der
deutschen und englischen Philologie, iillibleiii, mie 6ie leiblidjen iSrben heb 'jWonue«, befien
gelinge iStben mir alle finb, fftbUen iiiib badtten, lebte«
iiemusgegehen v. Alofa Brnndl u. Erich Nchinidt.
iinb ftorben.
I- The Gast of Gy. Eine engl. Dichtung des H.Jahrh.
Cm tief embfiinbener lörtcf bc® regierenben Wroft.
neh't ihrer latein. Quelle De Spiritu Guidonis hcrausg v.
Prof. Dt. G. Schleich. M. 8. — II. Geliert« Lustspiele. herjogä oou Sadjfen nn bie ®erfafferiii bilbet brii
5d)luH. Xad fürfiliibc Stbreiben faßt in geiftpplfen, |d)&ncn
Ein Be tag zur Entwicklungsgeschichte des deutschen
ihioTten lufammen, ma« ben Veier btt ber ÜteiroAtung
Lusaspiels von Dr. Joh. Coym. .M. 2.40. -- III. Immer- bieftr Cliarafuie unb ihrer Sdiirtlale bemegt.
cunns Merlin von Dr. Kurt Jahn. .M. 3. — IV. Neue
Bs.o-Zge zur Kenntnis des Volksrätsels von Dr. Rob. 3ö btiitlirn buri^ bie mriften 9luibt|AnbIungru. —
Petsch. M. 3.WX — V. Über d. altgerman. Relativsätze
von Gust. Neckel. M 2,60. — VI. Die altengl. Bearbei-
teng der Erzählung von Apollonius von Tyrus von Hie
Dr. jRob. Märkisch. .M. I,f>i> — VII. Über die mlttel-
ragl. Oberietzung des Spaculum humanae salvationis
von Dt O BrU. .M. 3.' — VIII. Studien zur Charac-
terUrlk des Hebbelschen Dramas von Dr. Th. Poppe. i Metaphysik der
von Erfahrung
M. 3.V>. — X. Richard the Third up to,' Shakespeare
bj- George B. Churchill. M. 16. — XI. Die Gautreks- Nbatlworlh II. lIodKeion.
vaga in rwei Passungen hgb. v Wilh. Ranisch. .\1.5..*>0. In vier Bänden.

Verlag von-Carl Graeser & Co. in Wien u. Leipzig.

Kami 1. Allgemeine Analyse der Erfahrung.
HamI II. Positive Wissenschaft.
Uaml III. Analyse des Selbstbewusstseins.
Dinarische Wanderungen. Band I\\ Das wirkliche Universum.
Kultur- und Landschaftsbilder aus
In 4 Bänden H°, Leiinv.indb.snd tdic Bande sind nicht
einzeln zu habcnl. SB Nhill,
Bosnien und der
von
Herzegowina
Dr. Moritz Hoernes.
3V Paternoster Row,
O
London,
reell , and €'o..
New York & Bombav.
Mit zum Teile nach Skizzen des Verfassers an-
gefertigten .\bbildungen und 1 Karte. Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.
Z.flu. all rinrr F.InIrllaae ifrarhrte Zonsiii.
P s's cifc. brosch. .M. 6.— , in Lwd. elcg. geh. M. S atu r a,
Der .Liter. Courier* schreibt im 6. Heft 1864
cinber: . . die .Dinarischen Wanderungen* nehmen Auigevzählte Satiren des Horaz, Persius und Juvcnal
mter diesen eine hervorragende Stelle ein und bilden eine in freier metrischer Uebertragung von
‘'erle der deutschen Littcratur überhaupt — nicht
icr der ethnographischen. .Man liest die begeisterten, H. Blümner.
ft'.T stilisierten Schilderungen in bilderreicher, melodiöser
S;-a he mit wahrem Entzücken. Eine .MusterleisUing! 8. Geschmackvoll kart. 5.—
fiaza die schonen Abbildungen von malerischen, noch Dci TJliriscfirr sochl ili-m linitiKcn <Iie i if'iiibclicn

iie.'. C bekannten Gegenden und Städten. Der Verlags- Sntirikiir in rnnz ftti-r t^l*.*ili(i_'iinc icr-.i-'iitU.i’h *n m^rlicn iird
will «oiiiil Jriii’in (t.’l.ildi fl n G.’lrciiih' it fi-Uii, von ilrn inlrr.
unJ’ung gebührt unbedingt Dank dafür, dass sie die Quellen iler kuUuilii-toii-eh .o 1'eileiiliing.voUeii Kni.ei-
i.sgezei.'i'.netc Arbeit . , . dem Publikum zu einem so
cssATiten
teit Kenntni. zu nehmrn.
Tjj-.igen Preise d.srbietet.

Digitized by Google
 127 12. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 2.
128
Verlag von Carl Graeser & Co. in Wien.

Quellenschriften für

Kunstgeschichte und Kunsttechnik

des
Mittelalters und der Neuzeit.
Band 1— 9.
Mit Lntcrstüt/ung <!cs k. k. .Vlinistrriiuns iflr Kultus und Unterricht
im Vereine von Fschgenossen begründet von

K. v. KduHiuru:. foitgeselzt von .Vlb«‘rt Ilir (t) und Hr. ( Hiiiillo List.
■ gr. 8" geheftet.
Der Auouimo Morelliaiio iMarcantoü Micbiels iiotizia
ö’opere del diseßio).
Text und Ucbcrsetzung von Dr. Theodor l’rimmcl. (X-Kl.X
II. l.*7 S.l - K. Mk. J.»i'
d.xs.s die vorliegende .Ausgabe eben die
erste paliiugraphisch und diplomatisch g.xnz genaue
ist; dazu kommt .... dass eine l'cberseUiing hier
besonders wichtig war. wo dem Anfänger im Studium
der Kunstgeschichte nicht bloss s<i viele s.i.'hliche, son
dem aucli so viele aus dem Oialekt sieh ergebende
sprachliche Schwierigkeiten entgegentreten.
(ReperKirtum (ür Kunstwissenschaft. XI d.)
Fra Lnca ^cioli diviua proportioiie: Die Lebre vom
eoldeuen Scbiiitt.
Nach der venezianischen Au.sgabc vuin Jahre neu
herausgegeben und erläutert von tonst. WTnterherg.
IVI u. dh7 S.] — K. 7.20=. .Mk 7.20.
'Antonio Averlino Filarete Tractat über die Banknnsl
nebst seinen Büchern von der Zeichenkuiist und den
Bauten der .Medici. Zum crstenmalc bearbeitet und
die Dichtungen des Mittelhochdeutschen
aber haben sozusagen individuellen AV'erth und wollen
nicht zerpilückt sein, sondern gerade durch die ver-
schiedenen in ihnen ausgeprägten Kunstanschauungen
zur Kennlniss der damaligen Aesthetik und Kunstlehre
ein wichtiges .Alonient beitrugen. Daher darf wohl be-
sonders der llg schc Band auch beim grossen Ruhlikum
auf ein regeres Interesse rechnen, zumal er in seiner
Darstcllungsart durch einen wohlthiienden subjektiven
Zug über die trockene Kompilatioiisarbcit sich erhebt
(AA’estcrmiinns III. dlsch. .Monatshefte. 44i<.)
^ Des Aügstmrger Patriciers Pliilipp Hamlioter
BezieMügeii zü Herzog PPilipp II.
von l'onimern Stcttin. Korrcsj'nuJcMzcii aus den J. I«>|n
lol'i. Im .Aus/uge mitgeteilt und kommentiert von
Dr. I iscar Doering (XX u. ;I'»2S.) K. 7.2" .Mk. 7.2<'.
ergeben viele interessante Beiträge zur
Kunst und Kunstgeschichte, welche die mit verständiger
.Auswahl getroffene Publikation derselben dem Kunst-
hi.slonker sehr willkommen erscheinen lassen.
(.Nord und Süd*. Hell ‘2U7. Bd.

herausgegeben von Dr. Wolfg. v. Uettingen. jVIII u.7.‘.2S.|

— K. Ih.— = .Mk. II..—.
Dass der Herausgeber und Uebersetzer
Millelallers. öeraSnilffliscfieii'
DüelleüPücli zur'KniisIgesctiiclile
mit weiser und pietätvoller Vorsicht kürzte und ebnete .Ausgcwahlte Texte des IV'. bis .\A'. Jahrhunderts. Ge-
sammelt von J. V. Schlosser. [.X.XIV i», 4"7 S.] —
und mit seinem reichen Wissen, insbesondere in den K. 7.2" -Mk. 7.2".
.Anmerkungen*, zum weiteren \ crstaiidniss des um- Dieser Band enthalt eme Semmlung der wichtigsten
schweif liehen .Autors das denkbar möglichste bot. ver- .scnrifiliehen Oucllen zur Kunstgeschichte des
dient .alle .Anerkennung und vollen D.ank. .Mittelalters und bietet dem Fachmannc in einem
(Kunst für .Alle. IH'H.V Xr. Ib.) Bande Schriftquellen , die er nur mit vieler Mühe und
Scbriftiiflellen zür Gescbicble der Karoliiigiscbeii Kaiisl bciruchtlichem Zeitverlust aus grossen historischen und
theologischen Sammelwerken uufsuchen muss. Die
Ges. und erl. von Jul. von Schlosser. j.XA'l u. tsj S.]
— K. I".- Mk. lo.— Sammlung wird nicht ohne A'ortheil auch bei akade-
Von ähnlichen AVeVken unterscheidet sich mischen Vorlesungen und hei Seminar-.Arbeiten
verwendet werden können, sowie dieselbe zugleich als
diese« vortheilh.ifl durch seine Gründlichkeit un.l d.i-
ein kunsthisionsches Lesebuch gelten kann, in
durch, dass cs die Stellen in der Ursprache gicbl. mit
dem die .Aeii.sserungcii der mittleren Zeiten über ihre
genauem Nachweis der Schriften, denen sie entnommen
Kunst selbst vereinig! sind.
sind. Ueber das angcslrcble Ziel hat sich der A’ci fasser
gcn.au Rechenschaft gegeben; .... Ucbcrall .äussert
Quellen der Byzanünisctieu RDnsIgescPIcfie.
sich in dem AA'crkc eine geradezu souveräne llchcrr. .Ausgewaliltc Texte über die Kirchen. Kleister, Palä-Stc,
schung nicht nur des historischen Stoffes. son.lcrn auch
.Si.a.ntsgebaudc und andere Bauten. Herausgegeben von
des AA'csens zeichnen
sichtiichkcit desselben;
das klare
Buch .Anordnung
in eimiicnter und
WeiseUeber.
aus. Jean I•|lul Richter. |XXIVu. 4;US.) K. 1". - =.Mk. 1".-

die Ausstattung und das bequeme l'oimat hissen nichts

Prancisco de Hol Wa.
zu wünschen übrig. Rs ist em unentbehrliches Milfs
A'icr l>cspräche über die Malerei geführt zu Rom I.TtS.
mittel für den Historiker, g.inz besonders für Jeden, der Origin.illcxt mit l'cbeisctzung. Rinicitung, Beilagen und
Sich mit Kunstwisscnsch.alt beschäftigt ....
Kr:aiUcrutigcn 21"
von S.Jo.aquim
— K .S de
— A'.isconccllos.
-r Mk. s. |t'T,X u.
i_Ocslcrr l.ittcraturhlatt. lis'i.l. Nr. 2.^
Beiträge zorlMcbieMoiisTniiil KniisllecbDik Die vors^ehcnilon B inde von den <2ucllcn.-.chnften er-
aus mittclhochilcutSxTien Dichtungen von .Alb. Mg. II.X schienen auch in Sonder-.Aiisgabeii unter den bezüglichen
u Ib7 S.l -• K. d.iji.i = Mk. d.ti". Titeln zu gleichen Picisen.

IMeaer Xmnmvr der „Doulsdieii Litleraliintcltntig’* IB'gt eltit* Hellagp der AYcIdmanusclien Uiieli*
hnndliiiig In Berlin bei, noranf wir besonders niirmerksiim machen.

A'er. "*'-'Tt!ieh für den rcdactioneUen Thcil : Dr. Richard Böhme, Berlin; für die Inserate: die A'crtagsbuchhandlung.
'.'erlag: B. C. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Neu.Ruppin.
Digitized by Google
 I

FE-’ n

MJTSCHE LiraRÄTÜRZEITÜNG
MKRAUSOEGEbEN VON VERLAG VON
P«OF. Dr V. HlNNEBERG IN BERLIN B. G.TEUBNER IN BERLIN UND LEIPZIG
Bchrenatr. 5, Berlin W., Behrenstr s • Leipzig, Pott^tr. 3

Enche.nl jeüen Sonnabend im XXII. Jahrgang. Abonnemenlspreis

Lnltage von wenigstens 4 Bogen. Nr. 3. I9. Januar. 1901. vierteljährlich 7,50 .Mark.
Piw» 4*t ««iiänen Sumrr.at 7S W. — In»«r»te die Jgtspnllcn« Pclineila JO PI.; bei Wiederholungen und gfdiwcren Anzeigen Rabatt.
ettuaangrn nehmen «ntpnzen; die Verlagsbuchhandlur.K, Berlin. Behrenstr. 5, und Leipzig, PoslstrjMe J, »owie alle BuchhenJ-
I»»rm and Kai««ri. PuelAimer. Die Deutsche Lilteralurzcilung ist ln der deutschen PnilzeitunKS-Pretolieie für I90t unter Nr. lazs eingetragen

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
irbni«» der brnproehenen BUcbcr mit Seitenzahlcn fiiidtt sieh
^ Kia klpbebetiacbee Verz
I zn Anfang de» redaktionellen TbeiU
Rud. Hilde hrand, Meterialien zur Ge-
TtMi*|ie und Klrclin*wM«B. schichte des deuuehen Volkslieds. ' punktcsozialerTagesfragen. (Privat-
I doz. Dr. Gustav Billeier , Zürich.)
H Achelia, Die Martyrologien, ihre O. Berdroiv, Krauenbilder aus der neue-
ren deutschen Liileraturgeschichie. Demuih, F. Th. von Bernhardi.
Geschichte und ihr Werth. (.Archi- V. Frieaen, Die Familienanwarischanen.
var Dr. B. Krusch, Breslau.)
CagtlMbe Ptillalogte tmd LIllcrsturgnchlcMe.
Im. Heyn. Oer Herr tsl der Geist. R»ekli«l»»t»»ellaf1e».
O. Brix, Ueber die inittelenglis.'he
(P‘’ß.'rer llkriitian Rauch, Rehborn Ucbcrsetiung des Speculum hu- L. Keuss, Die Haftung Dntter nach
I •- Pfalr) mnnae salvationis. fAord. Univ.- bayerischen , prcussischen und
W Huet, Th* EngUsb church. Prof. Dr. Sfax Förster, VA'ürz- Reichs - Strafgesetzen. (Privatdoz.
^ C. ICeittr. Die Iclrchenpcilitlachen Aul* I bürg.) Dr. Paul Merkel, Marburg.)
gabte de« litthenschen ProieMantismue.
W. C. Bronn on, A short hisiory of .Ame-
rican literature. Th. Knapp, Heber I.eibelgenschaR in
Ueulschland.
^ Pkiimetiiie.
Rooiaaltehe Pblletogid u. LlltdratargMotilebte. Wertheim, Wnrlerbucli des englischen
I J Bergmann, Untersuchungen über
Forschungen zur romanischen Recht«. ■aUiamallk.
Hauptpunkte der Philosophie. (Ord.
Philologie. Festgab« für H.
f Uciv-. Prof. Df. LutiH'ig Busse,
Suchter. (Ord. Univ.- Prof. Dr. P. .Mansion, Elemente der Deter-
I Königsberg.) Wilhelm Meyer. Lühke, Wien ) minanten. (Ord. Univ.-Prof. Dr.
I ■•tnivten., Bibliethtk«- u*4 Baehvetee. Ph. A. Becker, Der stidfranzhsbebe Arthur Schoenßies, Königsberg.)
.Sagenkreis. .M. Canlor, Vorlesunecn Über Geschichte
H. Quentin. Bencdictin de Solesme. H. Tardel. Das englische PremUworl in der .Mathvm.ilik III, I.
der modernen franzhtischen Sprache.
I Jean-Domtnique Mansi et Icsgrandes .M. P. Rccknagel, Kurzgefassie pupuüre
f coUcciions concilisires. (Dr. A/^rr/ Sternkunde.
Slaviaob« PhllnlOBl« u. Lltldrstargtaehlchte.
Wtrmtiiirkoß', .Mitarbciterder.Monu-
I ntenu Cermaniae historica, Berlin ) L. V. Marniiz, Russische» L'ebiingsbuch. ■alurwltsaniohant».
VJinerr«. Jahrhue.h d*r gelehrten Welt. Allieaitlae and alte Beeoklelite. E. Wasmann, S. J., Vergleichende
Hgb. T. K. TrUbner. Bd. X.
Studien zum Seelenleben der .Amei-
M. Löhr, Geschichte des Volkes
Uirterrtebt««e*en. sen und der höheren Thierc. 2. A.
Israel. (.Aord. Univ. -Prof, l.ic.
(Privatdoz
Berlin.) Dr. Rudolf Krause,
K. Schneider, Ein halbes Jahrhun- Alfred Bcrlholet, Basel.)
dert im Dienste von Kirche und ■tttslalteHlehe QMOkicM«.
H. Lecomte, Le coton.
Schule. (Ord. Univ. • l*pof. Dr. E. .Vlichael, S. J., Geschichte des F. Kine»t Green. The Coccid.ie of Ovlon.
Frtfjrti'h Pauhen, Berlin.) deutschen Volkes vom dreizehnten P. i and II.
Aiifeeielee Md arientall««lin Pblloloile Jahrhundert bis zum .Ausgang de.» ■adlzlR.
■H L>neratur|e»cbtchtc. .Mittelalters. II. (Aord. Univ.-Prof. .Medizinalkalender (iir 1'^. .* Th.
Dr. Erich Hrandeuhurg, Leipzig)
Ver h,i n dl u n g eil der Tiihcrkiili'w-Kom
^ 'A'Abschnitt
Friedlaender, Der mahävruta-
des rshkhay.tDa - Aran- nil>«ion der \ er«.vrnm!iinp d-'iil«vher
X»uir(or«chcr und Acrzie in MUnciicn
vtkx I Univ.-Dozent Dr. Sten Koitoiv, l«*!». Hgb. von Kcrd, lluepiN-.
Ccnstunia.) , Nenere Be*chleht».
re

-
ic

V. Schlichling, Moltkc und Bencdek. XunstwIisensckaMa».

h

\ I P Betz. Li Jilternlure eoirpirce.

t»

BeograpMe, Linder- «nd Vilkerkvnde. J. Strzygowski , Der Bildcrkreis

UiiziMi« Penelegld n. Uttdraturgeeohiehte.
Chr. Gruhcr. D.ns Ries. (Leiter der
des griechischen l’hysiologus. des
' 0 E. Qenscler, Criechi-sch • Deut- meteorologischen Hauptst.-itioii Dr. KuHmas ) Indikoplcuste.s und Okta-
Leipzig
whe« !>chu( Wörterbuch. I 1. .Aull. r.ir/ Vklig, Dar es Sniam.) teitch. (Dr. Fried: ich M Manu,
r.A naet'i. (Gyinn. Dircktor Prof. Kolmcr, Pie ersten Bewohner der .Nord-
seekllstc.
’Jr. Paal Cauer. Düsseldorf.) K. D. Kiash. Ancioni Persun scufptures.
SchledU'ig-tlulslein in Wort und Bild. L. Be re. Das «evuellc Prohlein in Kunst
tutimi puiatogla •*- Lltloratargascblebte. BlaaU- und 8ozlalwlsk»n*ob»n'n
und Lebe«.
Wo

F. VVjJstein. Kleinere altsilchsische

is

M. Hodermann, Xenophons Wirth-

in

Dr.
ScrachJenkmoler. fUniv.-Prof.
D,i

schaflslchre unter dem Cedichts-

e

FcfJiuja,/ IVrCfie, -Marburg.)

An
fä
ng
dee
.Ms
ci
ov
in
g er
-

Digitized by Google
 19. Januar. DEUTSCHE LI lTERAin<ZElTUNG 1901. Nr. .3.

Handbücher und neue Erscheinungen auf dem Gebiete

der klassischen Altertumswissenschaft im Verlage
von B. G. Teubner in Leipzig.
Apie+
nt I0SVS0I09 Texte
MriolülClCo ftfol
hgb.v.y A.
^ Bäumst oe
gay„,5tgf|{ „
a rk, n..C.l
' IltrlknlnnSa Lexikon g.d.
Lexikon
AlAAiA herausgeg.
IltrlkBfl'®*
inyinOlUylB. griecb. u.
griecb.
d. ron röm. Mytho
u. rdm. .Mythol
2.—. WyiBUl herausge Roscher. I. B<
von Roscher. Bd.
Afhon Altertum von C. Wachsmuth. l.A-H] n. J(. 34.— il. Bd. [I — M) n. .ff. 3«.
Milieu. I Bj) n .df 20.- II. Bd. I. Abt. n. .tf. 12.- in. Bd (jede Lief. n. .ff. 2.—) im Erscheinen.
Aiin iiel ^iie Oardthausen. I. I.
MUgUSlUS n jg, llBKrupUlBn. Geich, Kunstz.
gnech. ch,
1 2. n. ,tf. 12.- II. l. liAirPAAAlnA der “■ nachmyken.
‘*** Untersu
n. 6.- 11. 2. n. .((. V.- [I. 3. u. II. 3 (Schlufl) v. J. Boehlau. .M. 15 Taf., I Plan u. zahlr. .Abbild
in Vorbereitung.) 1. Text. In I.nwd. kart. n. Ji. 20. —
en. I. Bd. Denk-
Römische Denk-
Rriinn
DrUlin^ maler —Schrift Altitalische u. etruskische IPkaz
nySIOlOgUS,
elAlAAii|*h Bilderk
e , des Kosmas des griechischen
reis Indikoplenstes und
mäler. n. .<f. 12. — Oktateuch Nach Handschriften der Bibliothek in

Rlinh*
DUUIIV witco n
CoOll. Untersu chungen üb. ausgew. Kapitel Smyrna v. J. Strzygowski. n. 12. — (Byzantin.
(j antiken Buchwesens v. Dxiatsko. Archiv, Heft 2;.
n. .<y.6.-.
Dä—
rortratkopte ®uf röm. .Münzen
aiumer. 2. AuA v.n. Imhool-
.ff. 3.2c».
von Th. Zic-
PinapAlienski.
UlCCrO kvollerte
der Jahrhund
Wandel Geschmac kart. n. .<f. 2.-40. Auf hellen, u. hellenistischen .Münzen von Imhoof-
D. Briefwechsel C.'s v s. Procons. b. *. Caesars Blumer. n .*. 10.—
Ermordg. v. O. E. Schmidt, n. .If. 12. —
Ciccros Villen v. O. E. Schmidt, n. .<f. 2. — . ruiumeiia. *pieie von A. Dieterich. M.Satvr- Taf.
PiilAinAllo Pompej. VA'andbilder und röm.
Hn— .....au.«..«., und seine Zeit v. A. Schaefer.
Dsmostne u. -Abbild, geh. n .ff. 8. — ; geh, n. .ff, 10.—
ncs 2. Aun. .3 ude. n. so.—
beschichte der griech. Etymologika UUCIIBilKUntlB. Qucllcnk \on A. Schaefer-
rKimnlAnSLA
Etymologika. Nissen. I. Abt. 4. Aufl. n. .ff.
dir 2.— II. .Abt.
'griech röm
und2. .Aufl.
nil AllpnlfimflA
n. M. 3.20.
Gewerbe u. Künste,
Griech. u. Röm. v, M. Blüihner 4
Bda. m. zahlr. " I't";: D_ j_ Die attische Beredsamkeit v. Fr. Blafs.
tfedner. a, am. 2. aua. n. .n. .v».—
Abb. n. .<r. 50.40. ;
(Die Bände sind auch einzeln käuflich.)
afiL
CpommllallK) h'*'“''.. d. lat.
. J.Sprache v. H. Blase.
uräflli ,\. Dittmer Golling, H. Iler- ' nUIH. risses und Geschichte seiner Hauten. Auf
big, G. Landgraf, C. F. W. .Müller, J.H. Schmalz, Pnm Nom , Entwickelung seines Grund-
12 Karten u. 14 Tafeln dargesl. u. mit einem Plaue
Fr. Stolz, Jos. Thüssing, A. VV’einhold I. 1. Ein- | d. heutigen Stadt sowie einer stadtgeschichtlichen
leitung u. Lautlehre. I. 2 Stammbildungslehrc. Von <
Fr. Stolz, je n. -<f. . (Fortsetzung u. d. Pr.) Einleitung von A. Schneider, geb. n. ,ff. 16.—
Studien z. lat. ModuSl. v. A. Dittmar n. 8. — Führer durch die öffentlichen .Sammlungen klassischer
Aliertümer in Rom von Wolfgang Helbig. 2 Bde.
UAlkin^ rUnr PiihpAp <lurch die öffentlichen Sammlungen
nolUig Bl klassischer Altertümer in Rom. 2Bde. 2. .Aufl. Geschmackv. geb. n, .ff. 15.—. .Ausgabe mit
2. Aufl. Geschmackv. geh. n. .<f. 15. — ; .Ausgabe Schreibpapier durchschossen geb. n. .ff. 17.—. (Die
Bände sind einzeln nicht käullich.)
mit Schreibpapier durchschossen geh. n. 17.-.
(Die Bande sind einzeln nicht käuflich.) Ausgew. Satiren d. Horaz Penuus u. Ju-
wAlUra* venal In freier metrischer Übertragung
tARömerroeo n Ptolem äer und
UoAP
ncci TVCoCII. in .Aegypten von Paul M. Me ver. V. H. Blümner. Geschmackv. kart. n .ff. 5. —
n. 8.—
OlCIIIBfi. Geschichte
|/_ • Die geschichtl. Ulteratur der röm. Kaiscr- CSnSliAn V. B. Lupus. S.'s I.von
u. II. Bd. je n. .ff.
Frecman. Deutsch
20 — .
tVaiSBrZBIT. *eit v. H. Peter. 2 Bdc. je n. «f. 12 — .
dlBgBSyOlTllla schichte Siegesgeiner
öttin.antiken
Entwuridealgestnit
f der Ge-
l^iinefn iprUS a, bis ®”''ke,
rnca v. VI. Jahrhundert v. Chr. Ciano»nK4-fm
iVUnS in die Zeit der Renaissance von von Fr. Studniezka. .Mit 12 Tafeln, n. .ff. 2. —
E. .Norden. 2. Bde. je nur .g. 14.—
I Geschichte der röm. I.itteratur von öpr ®UnB. latein. Thesaurus
Elemcntum. v. H. Dicls.
E.' Vorarbeit n. .ff 3.
z. griech. u.
LlLlBraXUr. Teu f f el ■ Sch Wabe. 5. .Aufl. n. Cnronka
Charakteristik d. latein. .Sprache von O. Weise.
.M. 14.40. 2. Aufl. n .ff. 2.40,
Gesell, der griech. Litt, der .Alexandrincr/eit von
Susemihl. 2 Bde. n. 30.— Staatsaltertümer. iS:
Studien und Charakteristiken z. griech. u. r«m. Litter.- (Laked. u.. Athen.) 2. .Aufl n..*.8. — . II.Bd. n. .ff.5.6A».
Geach. von Teuffel. 2. .Aull. n. -*f. 12.—.
S. a. Kunstprosa. Staatsverfassung.
Epigrtphisch
Lydien. hinlerl.
I uHionReisefrüchte, • geographische 2 Bde. n. .ff. 33.-
l>yUIBn. von K. Buresch,
hcrausgeg von O. Ribbeck. .Mit einer Karte von otrena Heiuigi
UAlkinlana.
nMA ug prof. w.
Festschrift zum Hcibigs in
(AI. Gcburts-
H. Kiepert, n. .<f. 14.— Rom. ln Lnwd- kart. n. .ff. 4<i.— .
Uo^liAmo4iL Vorlesu ngen über d. Geschichte d.
Math. V. Cantor. Bd. 1 2. .Aufl
I Alldll a logische
Tntian’c Studie V. R. C K E.xegetisc
Apologie ukula. h- chrono
n. ,ff.2.40.
n. .tf. 22.—
Zeittafeln z. Gcsch. d. .Math- v. F. .Müller. Geb.
I I ajaiiaoaUIC. Jem Sautenretief erzählt von
n. .»r. 2.-tO. Traianoesen. äiilo Trajans dakische Kriege. Nach
der Griechen und Römer v. Christ. 2. Aufl. E. Peter I Der erste Krieg Geschmackvoll
niBtrik n, 11.60. knrt, n. .ff. l.su,
Grundzüge altröm. .Metrik von Klotz, n. .*. 12.-. Verwandtes
u. n.
Theorie d. musischen Künste d. Hellenen von Rofs- ÜMlD#..k4..<«,.Ml
Volksetym amIa
ologie, lateinische,
von <> Keller lO.-
hach u. Wcslphal. 3 Bde. n. .K . 36.—
tum bis auf Ju.stinian von J.rom.
fclflSTUSS.
7in6riicc Uesch d. Zmsf. i. griech.- Altci-
Billete r.

Mithradates Ä' 'i,“.« ".S-

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERATÜRZEITDNC.
Nr. 3. XXII. JaJirgang. 19. Januar 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
Di* lait K&mvn antrrxeirbnirtrn Bi'«i>n'rbun|;vn , in Kr>>Mww Druik, »inil kritiarh» KcfcnU-; dir nullt unter-
II uiinricD , in kleinem Ucurk, i nnaltitrfentr vhn« kiitwche» Raieuniuiurnl. N c uerec hr i n unge n von
Brleag werden alle in Farm einee kritiarben Hcfcratee beeprorben, aurh wenn nn InliiüU-
rrferat über aie berrita vorhergrgangvn »l.

Atb* it*. Moiiyrotogicn. (111.) Green. The Coccidae of Ceylon. (IBS)

Becker, StbKranx. äaseakms. (t«a.) Gruber, t)ai Rica. (177.) ; Quentin,
Uecknascl,Mansi. 047.)
Sternkunde, (if*)
Btrlrow. Fnuenbüder. (tbJ.» Heyn, Oer Herr iai der Geial. (I17.) Reusa, l)ie Haftung Dritter (187.)
I
Berg. Du aeiucUc t'rnblem. (tM.) Hildebrandt, Volkalicd. (167.) I Schleawig io Wurt und BÜJ. (179.)
Btrgaanii. Hsuplpunkto d. )%ile>sophi«. Hudermann, Xenophont Winhschatis-
IIVJ » I Schlichiinx, .Multke. (176.)
/ Setz. beer, eoniparee. (IST.)
lehre. (iBu.) ' Schnöder, Im Dienste von Kirche und
Schule. (150)
I ' Hunt, Engbah Church. (IlB.)
I Betaeier- Kaegi. Cri*i;h. Wörterbuch.
iliT.l Katzer, Kirchenpobt. Aufgaben. (139.) SirzvKOwaki,
siologas. (187.)Bil Jerkre.» d. griech. Phy*
i
Brii, Uitimgl »peculum human ealvat ' Kiaah, Persbin aeuirture. (IBB.)
I Knapp, Leibeigenschaften. OB))
I Tardel, EngL Fremdwort (168.)
Broofoa, Amet’C- Utcrat. (163.), Lecomte, Lc coton. (IBS.) mission. (166) der Tuberkulose- Kom-
I Verhandlungen
Cattor. Vorteauttem äber GetchicJit« der ! Löhr, Geschichte Israels. (167.)
kaÜKimauk. (Ika.) .Manaion, Elemeote der Delermmanten I Wad SIC in. Kl. »ächz Sprachdenkmäler.
Demutb. Btmhzrdi. (IBiXj
(160.)
I Wa am a n n, Seelenleben der Ameisen und
Folmer, Rewobner. 079.1
V.
(184.)
Marnitz, Russisches Ucbungsbucn. höheren Thiere. (185)
Fot acht egen I. roman. Philol 06a l .Medizinalkalendcr
(I6B.) fOr dos Jahr 1900. , Wcriheim, EngL Recht (183.)
Friedlifldrr, mebavrata- Abachnitt dea vvoiain,
reicbes('eher
(175.)die Anlänge d. Merovingcr-
‘ aakbaraoa-Aranyaka. (156.) .Michael, Gcsch. d. dtschen Volkes. (171.)
Frutea. Fiinilienanwartach (I6l.) 086.1
I Minerv.a. (M9.)

successiven Erweiterung, und auch darin stimme

Theologie und Kirchenwesen. ' ich
als ihm bei, dassHcstnndthcil
er die laugen .Afrikanerreihen
I besonderen ansicht und nicht
H. Achelis, Privatdoz. Prof. Dr. in Göttingen, Die : etwa auf d.as karthagische .Martyrolog zurück-
I führt.
.Martyrologicn, ihre Gcscbii hte und ihr Werth.
[.Abhandlungen der königl. Gesellschaft der Wissen- Dagegen kann ich seine optimistische .An-
[
schaften zu Göttingen. Phil. hist. Klasse .S. F. Bd. I.
I sicht über die mangelhafte . V'crarbeitung dieser
i fl. .Vr 3 ] Berlin. Weidmann. l'k>0. VI u. 247 S. 4’. Quellen im .M, H- nicht theilen. Nimmt man an,
M. U.
dass die Kompilation ursprünglich fehlerlos war,
• Die Litteriitur- Gattung, welche den Gegen- . so müssten die schweren .Mängel, denen wir
•aanil dieser aus kirchcngcschichtlitbcn Hebungen darin begegnen, das W'crk von .Abschreibern
an der Universität Göttingen hervurgegangenen und Interpolatoren sein, und diesen Standpunkt
•Arbeit bildet, h.nt sich aus den .Aufzeichnungen vertritt .Achelis zusammen mit den letzten Her-
Her Gedenktage der .Märtyrei' und Heiligen bei ausgebern, de Rossi und Duchesne. Die andere
einzelnen Hauptkin hen entwickelt und ihren Höhe- .Möglichkeit, dass schon der Kompilator selbst
punkt in der zusammenfassenden Kotnpitalion des in Folge lietlerlicher .Arbeit, durch sein geringes
) Martyrologium Hieronymiaouni (M. H.) erreicht. I Verständniss fremdartigen Materials mit unge-
Dieses steht d.ihcr auch im Vordergründe der , wohnten Ortsnamen oder aus anderen Gründen
vorliegenden Untersuchung, die sich auascrJein gestrauchelt sein kann, und also die Fehler und
noch mit seinen Quellen und am Schlüsse ganz . die V'crvvirrung den Urzustand der Quelle dar-
kurz auch mit den .Ableitungen besch,A(iigt. Das stcllcn, ist, soviel ich sehe, noch nicht oder
QucHenm.itcrial des .M. H. ist, wenn auch in ab- doch noch nicht genügend gewürdigt worden,
weil man Originale lür fehlerlos zu halten pflegt.
• eicbenden Rezensionen, z. 'I'h. noch erhalten,
l
1
imd die Kritik «lieser Listen, ihre Vergleichung 1 Das sind nun Kompilationen sehr häufig nicht.
«ntercinandt r und Erklärung im Einzelnen unter j Im Zustande der grössten \'crwirrung befinden
Hrrnujcbung sonstiger Quellen bildet den ersten sich das karthagische und das orientalische Fest-
I verzeichniss des .M. H., w.ahrcnd der römische
Ifceil der .Aufgabe, welche der Verf. sich ge-
\ Kalender darin ganz vortrcfflit h erhalten ist.
«-Ih bai. Er wiederholt auch die Texte der j
7<'-fliJ5rben üepositio Martyrum von 354 und des i In dieser V'erschiedcnheit sieht .\. den Beweis
den bekannten für die .Annahme verschiedener H.ändc. und zwar
Lnhagischen .\fartyrologs nach
.liHgatcn, wozu ihn vielleicht das llcdörfniss | ordnet er die Eintragungen nach der Korrekt-
heit, indem er die römischen für die ältesten er-
*aoer Zuhörer bestimmte. Hei der Quellenkritik -
•!« \f. H.. der er sich hernach zuwendet, findet klärt. ln gleich ausgezeichneter Weise wie
diese sind aber die gallischen Feste überliefert,
ff Jen Grund für die grössere Reichhaltigkeit
er- . und hier hat man umgekehrt tiic Korrektheit
Jrr dort benutzten Erstlisten gegenüber den
für die .Annahme einer jimgeren Redaktion ver-
in einer Ver-
bfirnen ganz richtig nicht etwa werihet; auch .A. behandelt diesen Hcstandtheil
in ihrer
körwng der letzteren, sondern vielmehr

Digitized by Google
135 19. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
des M. H. als spätere Zuthat und schlicsst ihn
nicht in den Kreis seiner Studien ein. Ich
nenne ihn den kurrenten, den andern, mit wel-
chem sich A. beschäftigt, den anticjuarischen
'l'heil des M. H., ühne doch die einheitliche
Redigirung der Kompilation aufzugeben. Andere
haben zwei verschiedene Rezensionen angenom-
men, eine ältere italienische und eine jüngere
gallische. A. dehnt nun die Zerlegung sogar
schon auf den antiquarischen Thcil aus und
behauptet, dass er allmählich entstanden sei:
zuerst durch Verbindung des römischen mit dem
obcritalischen Kalender, vielleicht unter Hinzu-
nahme einiger gallischen und spanischen Notizen,
dann durch spätere Eintragung der karthagi-
schen und orientalischen Feste, die er auf ver-
schiedene Redaktoren zurückführt. V'on einem
eigentlichen V'erfas.scr kann man seiner Ansicht
nach also nicht reden, uml noch am ersten würde
die. Bezeichnung auf den passen, der die erste
V'erbindung von Kalendaren herstellte. Wie er
dessen 'l'hätigkeit an der Korrektheit gewisser
Partien erkannte, so beweist er die Existenz
der späteren Redaktoren mit der Inkorrektheit
anderer. Wenn also die .Afrikaner häufig zu
fremden Orten gerathen oder die orientalischen
Feste zerfetzt und auscinandergeriasen sind, so
sind ihm »lies Irrthüiner, die der V'erfasser des
M. H, nicht verschuldet haben kann, denn, —
argumentirt er weiter, — er wollte seine Leser
nicht irreföhren und wusste, wohin die Feste ge-
hörten; bleibt .'ISO nur der .Ausweg, dass sic
an den Rand geschrieben und von .Abschreibern
später an falschen Stellen in den re.\t einge-
Iflgt waren, womit »lie späteren Redaktoren be-
wiesen wären. Dass eine I'eliler<|uellc des M. H.
in der mangellialten Beschaffenheit des Konzepts
un'l der sorglosen Mundining desselben zu suchen
ist, lässt sich leicht verstehen, wenn man die
Unvollkommenheit des Schrcibm.aterials und die
Scluvierigkcil der Zusainmentragung so vieler
Listen erwägt, und da sogar noch die jüngsten
Herausgeber die Mangelhaftigkeit ihrer .Arbeit
mit iler cigcnthümlichen Bcschallenheit des 'l'extcs
entschuldigt haben, könnte »lieser .Milderungs-
grun»i dem alten Verfasser erst recht nicht ver-
s.igt werden. Zu ilcr Nachlässigkeit kam dann
sein Unverstand, der sich besonders in der Be-
handlung gewisser Ortsnamen des karthagischen
.Martyrologs scharf nacliweisen lässt. Und end-
lich w'irft aul seine licchtschaffenhcit ein eigen-
thümliches Lii ht eine Entdeckung de Rossis, die 1 vertritt er »len Standpunkt, dass bei »ler Ueber-
A. das A’erdicnst hat wieiier ausgegraben zu I einstimmung der Handschrifien im Namen des
römische üelchrte an zwei Stellen Bruchstücke j Märtyrers auch «lie Zusätze im Archetypus ge-
h.'ibcn. ln den langen Märtyrerreihen hat der
I standen haben müssten , selbst wenn sie nur in
von Papstlisten erkannt, »lie allerdings durch 1 einzelnen Hamlsclirilicn übcrlielert sind. Er
Umstellungen, Wiederholungen und Namensände-
rungen so entstellt sind, dass sich die Identität
nicht auf »len ersten Blick erkennen lässt. Einer
s«>lchrn Thatsache gegenüber hat .A. mit seiner
1901. Nr. 3.
136
optimistischen .Ansicht einen schweren Stand.
Er verschweigt nicht, sich oft die l'ragc vor-
gelegt zu haben, ob hier nicht eine ralfinirte
Plusmacberei vorlicgc, und muss zugeben, dass
v»)ii einem Zufall in beiden Fällen nicht »lic
Rede sein kann. Bei der Beurtheiliing der
Wiederholungen und Fehler des M. H. muss
also ausser anderen Ursachen auch die .Absicht
des Verfassers berücksichtigt werden, der Länge
der .Vlärtyrcrreihen durch eigene Erfindung künst-
lich nachzuhclfen. Bei Erwägung aller dieser
Momente scheint mir ein zwingender Anlass für
die .Annahme einer Vielheit von Bearbeitern
nicht vorzuliegen. .Auch würde bei «Jem grossen
Umfang, den .A. »len späteren Nachtr.ägen am
Ran»lc cinräumt, für »len ursprünglichen Best.and
nicht gerade viel uml an manchen 'Pagen über-
haupt ni» hls übrig bleil)en.
Die vor »lern M. H. slehemle Korrespondenz
des Hieronymus nimmt auf ein (jrientalischcs
Märtyrerverzeichniss Bezug, und“ eben deshalb
haben andere die orientalischen Partieen nicht
für den jüngsten, sondern geradezu für den ur-
spi'ünglichsten Bcstnndtheil des M. H. erklärt.
Die landläufige .Ansicht von der Unechtheit dieses
Briefwechsels theilt auch ,A., »)hnc sich mit
.Mominsen auscinandcrzus»*tzen, und. findet die Be-
kannlschaft mit »lern .\l. H. schon bei Gregor I.
In dessen Beschreibung fehlt vier Name des
.Autors, unter welchem das Martyr»ilog jetzt all-
gemein bekannt ist, un»l zur Erklärung dieser
merkwürdigen Erscheinung wagt A. »lie Ver-
muthung, »ler Papst habe vielleicht die Une»lit-
heit »les Briefwechsels erkannt gehabt. Wie
aber, wenn er echt wäre?
Einen Hauptdifferen/punkt in der Kritik des
,M. H. bilden die kurzen .Angaben über die
Schicksale »ler .Märtyrer und die Verweise auf
.Akten, w'elchcn man unter den nackten Namen-
| reihen in den Hands»dirilten hier und da be-
| gegnet. Diese Stellen geht ,A. einzeln durch
[ und vergleicht sie mit dem etwa noch v»>rhan-
denen »tcrial. Sein kritischer Grund-
satz, »lass die Passionsauszüge spätere Ein-
schiebsel seien, wenn nicht einmal der Name
des .Märtyrers in allen Handschrilten übcrlielert
sei, ist last das geringste Zugeständniss, welches
überhaupt gemacht werden kann. Den Fall,
»lass zu einem schon anfangs im M. H. vorhan-
I denen Namen später historische Zusätze gemacht
I wurden, berührt er zwar, aber im Allgemeinen
i neigt also zu der extrem- k»)nservalivcn Rich-
j uing de Rossis »ind glaubt mit ihm an eine starke
Wrkürzung der Handschriften. Mit ihm thcilt
er auch die günstige .Ansicht über die späteren
Digitized by Google
157 19. Januar. DEUTSCHE LIITERATURZEITUNG
Martyrologif n, dass Verbesserungen und Nach-
träge für die Kritik des M. H. aus ihnen zu ge-
winnen seien, weil das dort benutzte Hand-
schriften- Material besser gewesen sei als das
erhaltene.
Ueberhaupt haben die jüngsten Herausgeber
in A. einen überaus wohlwollenden V^ertheidiger
gefunden. Dem schweren V'^orwurf, den ich ihnen
gemacht hatte, dass sie keine eigentliche Aus-
gabe , sondern nur Handschriften - Abdrücke und
ntich nicht einmal korrekte geliefert haben,
sucht er mit der Kehauptung zu begegnen , cs
sei unmfjglich, das M. H. in der Form wieder-
herzustellcn , die es in einem bestimmten Zeit-
punkt gehabt hätte. Dagegen ist er der Ansicht,
dass eine Rekonstruktion der Quellen in manchen
Fällen gelingen möchte, und diese .Aufgabe hält
er für höchst dankenswerth. ln beiden Funkten
bin ich just der entgegengesetzten .Meinung.
.Seine .Möglichkeit halte ich für unmöglich und
die Unmöglichkeit für möglich. .Allerdings eine
Wiederherstellung der von ihm behaupteten
ältesten Rezensionen wäre eine Utopie schon
deshalb, weil sein Hewcismatcrial doch viel zu
unsicher ist; aber die des Archetypus von Luxeuil.
auf welche er zuletzt zu sprechen kommt, näm-
lich der Form, welche das .M. H. hatte, als die
erhaltenen Handschriften sich abzweigten, also
des gemeinsamen Bestandes unter geschickter
.Ausfüllung der in einzelnen vorhandenen Lücken,
ist möglich und nicht blos-s „vielleicht“, wie A.
zugiebt. Das ist eine überaus dringende und
höchst nützliche .Aufgabe , die gelöst werden
muss, denn ohne diese Vorbedingung werden
die Beiträge zur materiellen Kritik der soliden
Grundlage entbehren. Den Beweis dafür liefert
mir .A. selbst, der zwischen dem gemeinsamen
Bestände der Handscliritten und den Zusätzen
einzelner Handschriften und Handschriften-Gruppen
nicht imincr scharf geschieden hat.
Dem unermüdlichen Ficisse , mit welchem
sich A. in die kleinsten Kinzelheiten der Sach-
kritik vertieft hat, ist alle .Achtung zu zollen,
und für einen Kommentar des M. H. wird man
reiche Bcltdirung aus seinen Untersuchungen
schöpfen können. Ueber die Entstehung des-
selben kann man aber anderer .Ansicht sein, und
eine so weitgehende Differenzirung der V'erfasser-
schalt , wie er sie annimmt , erscheint mir .auf
jeden Fall bedenklich.
Breslau. B. K rusch.
Immanuel Heyn, Pfarrer in Greifswald, Der Herr
ist der Geist. Ein Jahrgang Predigten über die
altkirchlichcn Evangelien. Greifswald, L. Hamberg,
IWI. VIII u. .A15S. gr. 8®. M. 6.
Diese Predigten verdienen auch in einer
wissenschaftlichen Zeitschrilt ehrenvolle Erwäh-
nung; denn sie sind auf wissenschaftlicher Grund-
lage ausgearbeitet, bekunden einen hohen und
1901. Nr. 3. . 138
umfassenden Geist und berühren Probleme des
gegenwärtigen kirchlichen Lebens, zu denen der
Gebildete Stellung nehmen muss. Zwar fehlt es
nicht an ähnlichen Werken, die auch den glei-
chen kirchlichen Standpunkt vertreten; aber
Heyns Eigenart verdient .Anerkennung. Wir
können absehen von den Stageschen Sammlun-
gen, die auch ihr Verdienst haben, aber von
verschiedenen Verfassern herrühren. In der Her-
vorhebung sozialer P'ragen berührt sich H. mit
Dörries; dieser wendet sich aber mehr an die
Arbeiterbevölkerung, jener an die Gebildeten,
ohne doch eine solche Reife des Urtheils vor-
auszusetzen wie H. Holtzmann. Bahnsens Predig-
ten sind mehr individualistisch gehalten; Kalthoff
verfolgt stärker die Entwicklung der Kultur.
Die vorliegenden Kanzelrcden des Greifswaldcr
Pfarrers sind frei in Bezug auf dogmatische
Lehrsätze und doch biblisch nach Buchstaben
und Geist. Ihm ist das Evangelium Jesu „immer
noch die Geistes- und Lebensmacht, die dem
stolzen Bau ties lieben deutschen Reiches die
ewigen sittlichen Eundamente sichert und die
Kirche aus Irrthum und Schuld auf den Weg
der Wahrheit zurflekzuführen vermag“ (S. 486).
Deshalb zieht er auch Ereignisse der Gegen-
wart zur Beurtheilung ungcscheut heran, st)
Sudermanns „Johannes“ (S. 1 9), die armenischen
Greuel (S. 20), den l'all W'eingart (S. 486).
Dass er zu einer geistig hochstehenden (jemeinde
redet, geht auch aus .Aeusserungen hervor wie:
„Jesu Lebenswerk brach zusammen“ (S. 107
u. 482). .Andernfalls müssten daraus schwere
■Missverständnisse folgen. Auch fällt der .Aus-
druck „die grosse Seelenhändlcrin“ d. h. die alte
Schlange (S. 1 1) gegenüber der durchgehends
edlen Sprache auf. Aber das vermag den tiefen
Eindruck nicht zu verwischen, den diese Preilig-
ten im Herzen der Hörer und Leser hintcrlassen.
Sie seien darum denkenden Christen, tienen der
Verf. auch vor 8 Jahren eine Sammlung witl-
mctc, aufrichtig empfohlen.
Rebborn (Pfalz). Chr. Rauch.
William Hunt, The English church fivm its foun-
dation to the .\orman conquest ('i97 — lUt><»)- I-ondon,
Macmillan, 1899. X.X u. 444 S. 8“.
Der Band bildet den ersten Thcil einer grossen auf
7 Bände berechneten bis I8C*J reichenden (Jeschichte
der englischen Kirche, zu der sich Hunt mit \V. R. W.
Stephens Capes, Gairdncr. Frere, Hutton und Overton
verbündet hat. Der vorliegende 1. Bd ist von dem
V'erf. seinem Lehrer Stubbs gew idmet, als dessen Schüler
er den Hochkirchenstandpunkt vertritt. Die Vorrede
giebt einen Einblick in des Verf.s religiöse Stellung: er
bekennt sich zum Glauben an die Wunder des Neuen
Testaments (wie er zu andern Wundern steht, er-
fährt der Leser nicht) und ist von der wissenschaftlichen
Unzulänglichkeit der modernen Psychologie und Physi-
ologie überzeugt, ln der Darstellung selber tritt das
kirchliche und institutionelle Moment gegenüber dem
politischen und biographischen zurück. Die Vorwerthung
der Litteratur kann, soweit es sich um Arbeiten dcul-
Digitized by Google
139 19. Januar. DEUTSCHE
scher Forscher (z. B. F. Liebermanns) handelt, auf V'oll-
sländijikeit keinen .Anspruch erheben.
Emst Katzer, Die Kirchenpu litischen .Aufgaben
des lutherischen Protestantismus mit beson-
derer Beziehung auf die sächsische evangelisch. luthe-
rische Landeskirche. Vortrag gehalten vor der säch-
sischen kirchlichen Konferenz zu Chemnitz. Leipzig.
Dieterich (Theodor Weicher). l‘J00. JH S. 8*. M. U.40.
Die lutherische Kirchenverfassungsfrage wird, wie
der Verf. zu Eingang seines Vortrags betont, von ver-
schiedenen Seiten ,zu einer brennenden gemacht, und
deshalb scheint es ihm nöthig, den kirchenpolitischen
Aufgaben näher ins .Auge zu .sehen. Kirchenpolitik ist
nach ihm Thätigkeit zur Ausge.staltung der Kirchen als
sozialen Organismus; prinzipiell klare Kirchenpolitik ist
nach ihm nothig für die gedeihliche Entwicklung und
wirksame Sicherstellung der evangelischen Kirche im
menschlichen Gesammlleben. Diese habe aber der luthe-
rische Protestantismus bis in die Gegenwart vermissen
lassen. Das Prinzip protestantischer Kirchenpolitik sei
die freie Selbstthätigkcit der Gemeinde, ihr Ziel Selb-
ständigkeit der Kirche innerhalb des Staates. Dieses
Ziel sei nur durch allmählichen Ausbau der protestan-
tischen Kirchen Verfassungen herbeizuführen, und die
nächste .Aufgabe sei, die Prinziplosigkcit in den einzelnen
protestantischen Kirchen Verfassungen aufzuzcigen, die
aulfallendsten Widersprüche zu beseitigen und in den
maassgebenden Kreisen kirchenpolitisches Verständniss
zu verbreiten.
Personalchronik :
Ord. Honorar-Prof. in der evgl.-thcolog. Fakultät d.
IJniv. Breslau, wirkl. Oberkonsistorialrath D. Dr. David
Eismann ist von dem Halten von Vorlesungen ent-
bunden worden und verlegt seinen Wohnsitz nach
Dresden.
Der ao. Prof. D. ürews in Jena hat einen Ruf nach
Giessen als .Nachfolger des in den Ruhestand tretenden
Prof. G. A. Kiistlin angenommen (vgl. Nr. 2).
Neu erschienene Werke:
.A. Jülicher, Einleitung in das Neue Testament.
3. u. 4. .Aufl. Freiburg, .Mohr (P. Siebeck). M. 8.
Zeitschriften:
.VcMtf kirchliche Zeitschrift. XII, 1. K. v. Burger,
Das Wesen des Christenthums. — E. Steudel, Die
Wahrheit \-on der Präexistenz (’hristi in ihrer Bedeutung
für christliches Glauben und Leben (Schl.). — J. Drä-
seke, Spinoza als Bahnbrecher auf dem Gebiete alt-
testamentlichcr Wissenschatt. — Wilh. Schmidt, Ethi-
sche Fragen. V. Herbert Spencer. — Noth, Schleier-
muchers .Monologen. I.
Theologische Studien und Kritiken. I’/Ol, 2,
Boehmer, Die prophetische Heilspredigt Ezechiels. —
Ebeling, Das zweite Gebot in Luthers kleinem Kate-
chismus. — H. Bäck er. Der wesentliche .Antheil Anhalts
an der Festlegung der Bezeichnung »reformirt* als
Kirchenname in Deutschland. — - V. RysscI, Die neuen
hebräischen Fragmente des Buches Jesus Sirach und ihre
Herkunft (Forts.). — W. Riedel, .\ und IJ. — F. W. E.
Roth, Paulus Crocius 15.51 — IW.>7.
Schweizerische Theologische Zeitschrift. XVII, L
W. Hadorn, Die inspiristen des 18. Jahrhunderts mit
besonderer Berücksichtigung ihrer Beziehungen zur
Schweiz (Schl,). — W. Staub, Keligionsgcmeinschafl
und Individualität (Schl.).
Theologische Studii'n irtrecht). 18, .5, J. H. L.
Roozemeyer, Het wezen cn de werking des H. Geestes.
— C. H. van Rhijn, Het opschrift van den Bersten
Brief oan de Korinlhicrs. I Kor. I, I — 3. — H. Zeyd-
ner, Galaten 1, 10.
UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 3.
140
Anatecta Bottandiana. XIX, 3. Fr. ,M. E. Pereira,
Legende grccque de l'Homme de Dieu saint .Alexis. —
Note sur la datc de la Legende grecque de s.aint .Alexis.
— P. de Loc, De vita et scriptis R. Alberti Magni. I.
— .Acta graeca S. Dometii martyri.s. — S. Üometii vita
brevior. — Julien de Spire. hiographe de S. Framjois
d‘.A.s.sise. — Bulletin des pubhcation.s hagiographiques.
Revue de Theologie et de Philosophie. I‘AX>, .">.
E. Lombard, Joseph de .Maistrc, thcoricien de l’ultro-
montanisme. 1. — M. Chavanncs, Dieu et rctemitc.
— R. Favre,
mann. I. Le Christ historiquc, d’aprcs W. Herr,
Antiquarische Kataloge:
Friedr. Joh. Kleemcycr, Leipzig. Kat. 2: Theologie,
Philosophie, Pädagogik.
Philosophie.
J. Bergmann , O. Prof, an der L'niv. Marburg,
I Untersuchungen über Hauptpunkte der Phih»-
j Sophie. .Marburg, N. G. Elwert, l'XäL VI u.
;I DieS. acht .Abhandlungen,
8. welche Hergniann
483 8“. .M.
unter dem obigen 'l'itel zu einem Rande ver-
, einigt hat, sind mit Ausnahme der letzten sämmi-
lich schon früher in Zeitschriften (Ztschr. für
Philos. , Ztschr. für immanente Philos., Kant-
studien, Ztschr, für system. Philos.) erschienen,
doch sind sie zum Tbeil bedeutend verändert oder
umgearbeitet worden. Die .Aneinanderreihung
ursprünglich selbständiger Abhandlungen hat min
allerdings zur Folge, dass verschiedentlich die-
selben Probleme wiederholt mehr oder w eniger
ausführlich besprochen werden; indess dürfte das
in diesem l'allc angesichts der Schwierigkeit der
in H.s Huche behandelten Probleme eher ein
Vortheil, als ein Nachtheil sein: die wiederholte
Darlegung erleichtert das V'erständniss. Denn
das m.ag hier sogleich bemerkt werden: eine
leichte unil mühelose Lektüre bilden H.s „Unter-
suchungen“ nicht. Als Erzeugnisse eines langen
und angestrengten Nachdenkens über eine Reihe
der schwierigsten und abstraktesten Punkte der
Philosophie stellen sie auch an den Leser die
.Anforderung, seine V'erstandeskräftc gehörig an-
zustrengen. Man muss das Buch mehrmals mit
angespanntester .Aufmerksamkeit lesen, um die in
ihm behandelten Punkte in ihrem vollständigen
Zusammenhänge und nach ihrer vollen Pragweite
zu verstehen und zu würdigen, wobei man sich
dann mit Nutzen der vom V'erl. jeder Abhandlung
vorausgeschickten gedrängten Inhalt.sQbersicht be-
dienen wird. Wenn man das Ruch so liest,
wird man aber auch seinem scharfsinnigen Verf.,
auch W'enn man ihm nicht in allen Punkten zu-
stimmt, sich zu aufrichtigem Dank verpflichtet fühlen
für die vielfache Belehrung und .Aufklärung, die
es einem gerade auf Gebieten gewährt, dir
wegen ihrer Schwierigkeit und .Abstraktheit sonst
in unserer auf Erkeiintnissthcorie und experi-
Digitized by Google
 auiwvir!*'”^
V r . I
141
19. Januar. DEU'rSCHE LITTERATURZEITUNG
mentale Psychologie eingeschworenen Zeh ziem-
lieh stiefmütterlich behandelt zu werden pflegen.
— Die einzelnen — übrigens innerlich durchaus
zusammenhängenden — Abhandlungen des Buches
führen folgende 'l itcl ; l. lieber Glaube und Ge-
wissheit. 2. Zur Lehre Kants von den logischen
Grundsätzen. 3, L’eber den Sau des zureichen-
den Grundes. 4. Der Begriff des Daseins und
das Icb-Rewussisein. 5. Wolfis Lehre vc>m Gom-
plementum possibilitatis. 6. Die Gegenstände
der Wahrnehmung und <lie Dinge an sich.
7. Seele und Leib. 8. Die .Anforderungen des
Willens an sich selbst.
IDa eine Erörterung des Inhalts' der einzelnen
Abhandlungen hier nicht möglich ist, beschränke
ich mich darauf, aus dem ganzen Buch diejenigen
Punkte hervorzuheben, welche nach meinem Da-
fürhalten die wichtigsten und für B.s philosophi-
schen Standpunkt charakteristischsten sind. Sie
liegen auf den Gebieten der Erkenntnisstheorie,
der Metaphysik und der Ethik. Untersuchungen
anderer Art, z. B. psychologische, naturpbiloso-
pbische und historisch - kritische fehlen freilich
nicht — namentlich werden Kants Ansichten
wiederholt kritisch erörtert — , sind aber .Mittel
zum Zweck und den genannten Untersuchungen
untergeordnet.
I. In erkcnntnisstbcoretischer Hin-
sicht. .Alles Erkennen, mithin auch alle.s Glau-
ben und alle Gewissheit, ist eine ausschliessliche
.Angelegenheit des Verstandes. Er allein bemerkt
die Kriterien der Gewissheit; logische Noth-
wendigkeit, beruhend auf der Identität (bezw.
dem Widerspruch) einer Prädizirung mit «lern
Subjektsbegriff, und Erfahrung. Demnach giebt
cs nur apriorische analytische Urtheile (die aber
dennoch unsere Erkenntniss erweitern können,
indem, was objektiv oder der Sache nach iden-
tisch ist, subjektiv oder der .Auffassung nach
verschieden sein kann), und synthetische Urtheile
a posteriori. Kants Mittelding zwischen beiden,
die synthetischen Urtheile a priori werden in
eingehender Beweisführung als unmöglich abge-
lehnt. Ebenso lehnt B. die Gewissheit ab, welche
Kant für den praktischen Vernunftglaiiben in
•Anspruch nimmt. Gemüthsbetlürfnisse können
zwar den Verstand geneigt machen, .Manches für
wahr zu halten; ein eigenthümliches Kriterium
{)raktischer Gewissheit ergiebt sich aber auf
diesem Wege nicht.
Aber auch die synthetischen Urtheile a poste-
riori sind schliesslich nur — für uns als unvoll-
kommene und endliche Wesen freilich unentbehr-
liche — Nothbehelfe. Der Satz vom zureichen- :; knüpfe. .Auch sie müssen, wenn sie als seien«!
den Grunde, der die Nothwendigkeit, jede Er-
kenntniss als im System aller Wahrheiten be-
gründet anzusehen, ausspricht, verlangt seinem
eigentlichen .Sinn, «lern Lcibnitzschen: Praedi-
catum inest subjccto zufolge, «lass alle ver-
T ■.!'
1901. Nr. 3. 142
|
I gangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Zu-
1j stände eines Dinges aus «lern vollstäniligen Bc-
J griff desselben analytisch, durch Identität abge-
jj leitet, es selbst aber als aus dem Zusammen-
jj hange des Weltganzen nothwendig sich ergebend
ji erkannt werde. Ein alles durchschauender voll-
kommener Verstand würde also aus dem voll-
ständigen Begriff des Wcltganzen alle in ihm
enthaltenen Dinge und deren gesammte Zustände
in Form von identischen analytischen ^ Urtheilen
a priori entwickeln können. Demnach ist B.s
erkenntnisstheoretischer Standpunkt der ratio-
nalistische.
U. In metaphysischer Hinsicht. Da
die wahre Erkenntniss, wie B. als Dogmatist
voraussetzt, mit ihrem Gegenstände überein-
stimmen muss, so muss sich die Welt einem alles
durchschauenden Verstände als ein durchweg
logisch zusammenhängendes und restlos erklärbares
Ganze darstellcn. Davon macht auch das Dasein
selbst keine Ausnahme, auch nicht das des eigenen
Ich. Mein gegenwärtiges Dasein ist die logisch
nothwendige Folge meines bis zu diesem Mo-
mente reichenden Daseins; ich denke mich als
daseiend, indem ich mein Ich an mein als da-
seiend vorausgesetztes Ich anknüpfe. Das ver-
knüpfende Band ist die Identität, die Identität
von Subjekt und Objekt, welche das Wesen des
Selbstbewusstseins ausmaebt. Ich denke mich
als seiend, indem ich mich, das Subjekt, :ds
identisch «lenke mit «lern Ich, welches das als
daseiend vorausgesetzte Objekt meines Bewusst-
seins ist. Und Indem ich mich so denke, bin
ich. Mein Dasein besteht in meinem mich selbst
zum Objekt haben; in der V«)rstellung meiner
selbst erfasse ich mein Dasein als eine 'l'hatsache.
Kants Lehre von «Icr Phänomcnalität des em-
pirischen Ich ist verfehlt. — Da ich 1 c h bin, in
sofern ich mich selbst zum Objekte habe, muss
ich, indem ich M i c h zum Objekte habe , mich
als ein sich selbst zum Objekte habendes Sub-
jekt zum Objekte haben, und so fort ohne Ende.
Und ebenso muss ich als Subjekt wiederum selbst
Objekt meines mich selbst zum Objekt habenden
Ich sein un«l so fort ohne Ende: das Ich ist
anfangs- und endlos, sein Sein besteht darin,
dass cs sich unablässig selbst erzeugt. Das
kann cs, insofern es ein dauerndes, in der Zeit
seiendes ist; die Zeit ist, entgegen Kants An-
nahme, real. Nur mein eigenes Dasein erfasse
ich unmittelbar als 'l'hatsacbe, die anderen Ding«;
denke ich als seiend, indem ich sie als in «1er
VV’elt mit meinem eigenen Ich zusammen ent-
halten denke, sie also an mein eigenes Ich an
gedacht werden sollen, als ihr eigenes Dasein
vijraussetzend und jeden Moment ihrer Existenz
durch Identität mit den früheren verknüpfend ge-
dacht werden; alles Dasein ist Bewusstsein, di«‘
Welt ist anbings- und enillos. Die Veräiulcr-
Digitized by Google

143 19. Januar. DEUrSCHE LITTER.ATURZEITUNG
lichkeit der Dinge hebt die logische Notb-
wendigkeit alles Geschehens nicht auf. Ein
alles durchschauender Verstand, meint B., würde
eben in dem gegenwärtigen Zustande o eines
die Zustände n o p durchlaufenden Wesens W
sowohl das vor t Zeiteinheiten n gewesen sein als
auch das nach tj Zeiteinheiten p sein werden als in
ihm enthalten und mit ihm identisch erkennen,
l'm das möglich zu finden, darf man freilich die
Zeit nicht aus diskreten Punkten zusammen-
setzen, sondern muss sie denken als bestehend
aus continuirlichen Zeitstrecken, in welchen die
Dinge continuirlich sich ändern. — Dass alles
Sein= Bewusstsein ist, ergiebt sich auch daraus,
dass sowohl die sekundären als die primären
Eigenschaften der .Nfaterie nur als Bewusstseins-
inhalte gedacht werden können. An der That-
sache, dass alles Sein=Bewusstsein ist, scheitert
der — naturphilosophisch wohl durchführbare —
Versuch, das Bewusstsein als Bestimmtheit der
Organismen als einheitlicher Körper zu fassen,
in denen eine zu den chemischen und physika-
lischen Kräften ihrer 'l'hcilc hinzukommendc or-
ganische oder physiologische Kraft sich einerseits
als Subjekt des Bewusstseins, andererseits als Ur-
sache materieller Prozesse darstellt. Diese natur-
philosophische Annahme muss metaphysisch so
umgedcutet werden, dass ein absolutes Bewusst-
sein, dessen Wahrnehmungsinhalt das ganze
räumlich-materielle Universum ist, zu den end-
lichen Bewusstscinen, die es in sich enthält, ein-
heitliche Wahrnehmungsinhalte in Beziehung setzt,
welche die Körper derselben bilden. Den end-
lichen Bewusstscinen sind ihre Körper in zwie-
facher Weise gegeben, als unmittelbar gefühltes
Objekt, in dem Sinne, dass wir bestimmte Ge-
fühle auf cs unmittelbar beziehen (kalte Küsse),
und als Wahrnehmungsinhalt, wie die übrigen
Körper auch. Dem abst)luten Subjekt ist die
ganze Welt als unmittelbares Objekt gegeben,
in d.as er, es wahrnehmend, die Bedeutung einer
anderen Seite seines Wesens hineinlegt. Die
sinnlichen Wahrnebmungsinhalte des endlichen
Bewusstseins decken sich aber nicht mit denen
des absoluten Bewusstseins, sondern sind bloss
unvi>llkommenc Abbilder der letzteren. Der
walirgenummene Kaum ist nicht der wahre, ge-
dachte, welcher unendlich theilbar ist, unser
Wahtnehinungsinhalt der Materie erschöpft die-
selbe nicht, sondern lässt verborgene (Jfualitälen
«lerselben als unwahrgenommen übrig. Vollständig
werden beule durch die Wahrnehmung des ab-
soluten Bewusstseins dargestellt, Raum und Ma-
terie sind also phänomenal, insofern sie An-
schauungs- und Wahrnehmungsinhalte des abso-
luten Bcv\ usstseins sinrl; den endlichen Bewusst-
scinen gegenüber aber kommt ihnen objektive
Realität zu. Diesen Standpunkt, welchen er als
(»bjektiven bicalismus bezeichnet, stellt B.
dem monadologist hen Standpunkt entgegen, zu
144
1901. Nr. 3.
dem er selbst sich in früheren Schriften bekannt
hatte.
111. ln ethischer Hinsicht. B. unter-
scheidet die technische, die pragmatische und
die ethische Bcurtheilung des Wollens und Han-
delns. Die technische Bcurtheilung prüft nur.
ob das Handeln dem Gewollten entspricht, die
pragmatische, ob das Wollen der Handlung dem
Zwecke, dem sie dienen sollte, bezw. ob tias
Wollen des letzteren dem höheren Endzwecke
entspricht. Sic setzt dabei einen (oder mehrere)
höchsten und unbedingten Endzweck voraus, der
einem auf ihn gerichteten, zu unserem Willen ge-
hörenden Urtricbe entspricht, dem gemäss der
Wille seine Anft>rderungen an sich selbst stellt.
Das Ziel des Urtriebes ist nicht Lust, aber etwas,
das als wirklich oder in Zukunft wirklich zu
wissen lustvoll ist. Das pragmatische Prinzip
der Bcurtheilung ist also doch hedonistisch oder
egoistisch. Die ethische Bcurtheilung bezieht
sich auf ein W'ollen, dessen Gewolltes ein End-
zweck oder eine an sich gleichgiltige Handlung
ist, beurthcilt dieses aber ohne Rücksicht auf
die Folgen. Das Prinzip der ethischen Beurthei-
lung betrifft die innere Beschaffenheit des Willens
selbst, sofern er auf einen äusseren Endzweck
gerichtet ist. Beides gehört zusammen, man
darf weder den äusseren Endzweck (Epikur,
Utilitarismus), noch die innere Beschaffenheit des
Willens (Stoiker, Kant) allein in Betracht ziehen.
Förderung fremder Glückseligkeit und der eigenen
physischen Vollkommenheit sowie die auf dies«-
Ziele gerichtete tugendhafte Beschaffenheit des
W'ollens selbst sind die Anforderungen, welche
der Wille dem in ihm selbst liegenden sitt-
lichen 'IVicbc oder sittlichen Gefühle (nicht,
wie Kant will, der Wmunft) zufolge an sich
selbst stellt; sie lassen sich zusammenfussen in
der Forderung der Vollkommenheit des eigenen
Wesens, d. h. der vollkommenen Beschaffenheii
des .sittlichen 'l’riebes hinsichtlich der Ivndzweckc
oder .Motive des Wollens. In allen Konflikten
zwischen ethischen und einer unbedingten, auf
den absoluten Endzweck gerichteten pragmati-
schen .Anforderung erfolgt aber die Entscheidung
mit psychologischer Nothwendigkeit stets zu
Gunsten der letzteren. Mit der Mural ist dfls
insofern vereinbar, als die Annahme gestattet ist,
dass die moralischen .Anforderungen .stets die-
jenigen sind, welche zu unserem wahren Heil
dienen, welche also eine vollkommene Erkennt-
niss als zum höchsten Gut unbedingt gehörig
erkennen würde. Der Gl.aube. dass dem so sei,
dass die 'Tugend der unentbehrlichste Bestaml-
theil der (ilück.seligkeit sei, involviri den Glauben
an tlie unbedingte Gültigkeit tier sittlichen Ge-
bote, der sich nun als solcher psychologisch
geltend machen kann. Stets aber erfolgt die
Entscheidung mit Nothwendigkeit, B. ist, wie
es nach seinen .Ausführungen über den .Satz vom
Digitized by Google
 145 19. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Grunde garuichl anders sein kann, Determinist.
Der Determinismus schliesst Freiheit in dem
.Sinne der Selbsthestimmung iles Willens ebenso
wenig aus, als er die Verantwortlichkeit und das
Recht zu strafen auf hebt. Nur muss man die
Strafe im Sinne der Abschreckungstheorie auf-
fassen, nicht als Söhne, als welche sie nur
.Aeusserung des Rachetriebes und der Schaden-
freude ist. —
Da eine eigentliche Kritik des Ruches an
dieser Stelle doch nicht möglich ist, möchte ich
mit ein [>aar Worten wenigstens zürn Schluss
andeuten, worin nach meiner .Ansicht der Haupt-
werth desselben liegt, und was gegen die in ihm
enthaltenen .Ansichten zu erinnern ist. Da
möchte ich nun zunächst auf B.s erkenntniss-
iheoretischc Lehre von den Kriterien der Ge-
wissheit hinweisen, welche durch die zwingende
Klarheit ihrer Beweisführung allen unklaren Ge-
danken über eine von der theoretischen ganz
verschiedene, praktische, unabhängig von «len
Kriterien theoretischer Gewissheit Wahrheit ver-
bürgende Ge.wissheit ein En«le macht. Ebenso
ist die Widerlegung der synthetischen L'rtheile a
priori nach meinem Dafürhalten durchaus ge-
lungen und den Vertheidigern solcher Urtheile zu
aufmerksamer Lektüre zu empfehlen. In meta-
physischer Hinsicht dar! der von B. vertretene
und von ihm «lurch scharfsinnige Grümle ge-
stützte objektive Idealismus jedenfalls auf s«jrg-
fältige Beachtung .Anspruch machen. Neben «len
.Materialismus, welcher der Materie alleinige Re-
alit.lt zuschreibt, den Spiritualismus (Monadologie),
der sie als ein Phänomen des endlichen Bewusst-
seins auffasst, i|«;n Monismus (als Identitätsphilo-
sophie), der sie mit dem Geistigen idcntifizirt,
tritt er als ein vierter Standpunkt, indem er die
Materie zu einem Wahrnchmungsinhalt des un-
endlichen Bewusstseins macht. So steht er
zwischen dem Monismus und <ler monadokjgiscbcn
.Auffassung; zwischen dieser letzteren und ihm
dürfte der Entscheklungskampf der Zukunft aus-
zufcchten sein. Es lässt sich nicht leugnen, dass
der objektive Idealismus der .Monadologie gegen-
über in mancher Beziehung im Vorthe.il ist; er
passt sich dem mathematischen Raumbegriff besser
an und kommt dem Bedürfniss nnturwissenschaft- j noch einmal in einem geschlossenen Werke
lieber Erklärung mehr entgegen, leidet dafür
freilich auch an Schwierigkeiten, welche die .Mo-
nadologie nicht drücken, von «lenen ihn auch B.
nicht ganz hat befreien können, ln ethischer
Beziehung hat B. den einzig möglichen Weg cin-
geschlagen, eine Lösung des uralten Problems,
das Verhältniss von 'Pugend und Glückseligkeit
betreffend, anzubabneti, indem er, wenn anders | Geistes in .Aussicht; ich wünsche, dass er das
ich seine .Ausführungen richtig verstanden habe,
ilie Tugend selbst den werthvollsten BcsMiidiheil
der Glückseligkeit bilden und sie ins«jfern End-
zweck sein lässt. — Dagegen haben mich die
•Ausführungen B.s, so eindringend, scharfsinnig
1901. Nr. 3.
146
und weitreichend sie sind, nicht davon über-
zeugen können, dass um des Satzes vom zu-
reichenden Grunde willen prinzipiell alle verites
de fait, um mit Leibniz zu reden, als auf .analy-
tische vi'rites de raison zuröckführbar mü.ssen
angesehen werden, und dass in der Welt alles
mit logischer Notluvcndigkcit aus einander
folgen müsse. Mir scheint nach wie vor, dass
das zeitliche Nacheinander, auch wenn man die
Zeit wie B. auffasst, und die. Veränderung «ler
i logischen Nothwendigkeit eine Schranke setzen
müssen. Dass freilich, wenn das zeitliche Nachein-
ander ein zugleich logisch nothwendiges sein soll,
ein alles durchschauender Verstan«! «las o-scin eines
die Zustände n o p nacheinander durchlaufenden
Wesens W als das in tj Zeiteinheiten p sein
werden in sich enthaltend auflassen muss, ist zu-
ziigeben; ob er aber das o-sein so autlasscn
kann und nicht vielmehr in o nur das möglicher-
weise p-sein werden erblicken kann, ist eben
die Frage. Mit dem metaphysist'hen Determinis-
j mus B.s Klärt auch die Konsequenz desselben,
der ethische Determinismus auf, eine unbezwcifel-
bare Lehre zu sein. In Bezug auf diesen will
ich nur noch bemerken, dass seine Verträglich-
keit mit den Begriffen «ler Verantwortlichkeit un«l
der Strafbarkeit allerdings zuzugrben ist, meines
Wissens aber auch vom Indeterminismus nicht
bestritten wird; was «lieser hauptsächlich gegen
den Determinismus «-inwcn«ltft, ist, dass die Be-
griffe der Schuld und des V'erdienstes ihren
eigentlichen ethischen Sinn verlieren, wenn alle
Handlungen des .Menschen streng nccessitirt sind.
Bei der sehr svibtilen un«l koinplizirten Natur
der vtm B. behandelten Probleme, deren natür-
liche .S«hwi«;rigkeit in seinem Werk noch durch
die sehr abstr.-ikte F«»rni seiner Darlegungen,
sowie durch «len Umstand erhöht wird, dass sie
nicht in einem fortlaufenden Ziisammcnbang,
sondern in einer Reibe selbständiger, wenn auch
innerlich zusammenhängender Artikel behandelt
w'erden, wage ich nicht zu behaupten, dass ich
des Verfassers Ansichten überall genau und richtig
wiedergegeben habe. Ich erwähne das, um
daran die Bitte zu knüpfen, der A'erf. möge uns
das Ganze seiner philosophischen Ueberzeugungen
systematisch entwickeln. Er stellt in der Vorrede
noch mehrere .Aufsätze Ober zur Logik und On-
tologie gehörige Fragen (vc»n denen einer, „die
Grundsätze des reinen Verstandes“ betitelt, in-
zwischen im .Archiv f. syst. Phil., Bd. IV, Heft 4
erschienen ist), sow'ie Untersuchungen zur Natur-
philosophie und über das Wesen des absoluten
eine thue und das andere nicht lasse. .VPäge er
sich nicht «lurch die Erwägung abscbrcckcn
lassen, dass der Geschmack der Zeit abstrakten
metaphysischen Untersuchungen nicht sehr hol«!
ist : die sich für diese Dinge intercssiren, werden
Digitized by Google
147 19. Januar. DEUTSCHE
ihm für seine Arbeit Dank wissen, und überdies
muss der philosophische Schriftsteller dessen ein-
gedenk sein, ilass er nicht nur für die Gegen-
wart, sondern auch für die Zukunft schreibt.
Die Metaphysik aber Imt, v%'ie mich dünken will,
noch eine Zukunft. Diese Ueberzeugung h.iben
R.s „Hauptpunkte der Philosophie“ nur verstärken
k^lnnen.
Königsberg i. Pr. L. Russe.
Vereine:
Die Psychologische Gesellschaft in Berlin hat jüngst
im physiologischen .Seminar der Universität ihre erste dies-
jährige Sitzung abgehalten. Es berichtete Herr Oberlehrer
Dr. Kemsies über mehrere von ihm vorgenommene
Gcdächtniss-Untcrsuchungcn an Schülern und
demonstrirte der erhaltenen Resultate an einer Reihe in-
teressanter Belege. Es ergab sich hierbei als Resultat,
dass das Gedächtniss der einzelnen Individuen nach ganz
verschiedenen Richtungen hin ausgebildet ist.
Neu erschienene Werke:
Franz Erh a rdt. Psychophysischer Parallelismus und
erkenntnisstheoretischcr Idealismus. Leipzig, C. E. M.
Pfeffer.
Ernst Fr. Wyneken, Das Ding .m sich und das
Naturgesetz der Seele. Eine neue Eikenntnistheorie.
Heidelberg, Carl Winter's Univers.-Buchhandlung.
Zeitschriften:
Zeitschrift für Philosophie und Pädagogik. VllI, 1.
O. Flügel, Die Bedeutung der .Metaphysik Herbarts für
die Gegenwart (Forts.). — Felsch, Die Psychologie bei
Herbart und Wundt mit Berücksichtigung der von Zielen
gegen die Herbartsche F’sychologie gemachten Einwen-
dungen (Forts.). — H- J. Eisenhofer. Ein neues System
bei .Anlage von Schulhausern. — A. Keukauf, Der
evangelische Religionsunterricht und die .Christliche VS'elt,“
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
H. Quentin, Renndictin de Solesme, Jean-Domi-
nique Mansi et les grandes collections conci-
liaires. Paris. Ernesl Lcroux, 1900. 2T2 S. 8“.
Die Buchhandlung II. Weiter in Paris ver-
sendet seit Ifmgerer Zeit eine Ankündigung, dass
sie sich entschlossen hat, die grosse Kon-
ziliensammlung .Mansis von neuem zu veröffent-
lichen. „La nouvelle edition“, heisst es „sera
une fidele reproduction de Fancienne, page pour
page et ligne pour ligne, de maniere que Fon
pourra trouver facilement dans la nötre les ci-
tations d'apres .Mansi usitees depuis plus de cent
ans.“ Gewiss, niclit allzu häufig findet man die
Collectio mnplissima in den Bibliotheken , um!
oft genug macht es weidlich .Mühe, ein Zitat aus
ihr in einer .anderen Sammlung wiederzufinden.
Sind aber die .Studien eines ganzen Jahrhunderts
so wenig von Rcinng, dass den kommenden
Generationen ein veraltetes Werk von neuem
überliefert werden d.arf? .Man könnte die .Ab-
sicht des Verlegers billigen, bedeutete Mansis
Werk eine Epoche in der Geschii hte der Kon-
ziliensammlungcn überhaupt. L’nd wäre es nur
veraltet! Zugleicli ja ist cs so voller l'ehler
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 3.
148
hinsichtlich der Kritik wie hinsichtlich der Druck-
legung, dass es stets criordcriich ist. auf Mansis
(Jtuellen selbst zurückziigehcn.
Dem Kenner ist hiermit nichts Neues gesagt.
Wie die Mängel entstamlen, schildert d:ts vor-
liegende Ruch, ein wuchtiger und auch berech-
tigter Angriff auf .Mansis .Arbeit. Indem es
«leren Geschichte verfolgt, ihrer Charakteristik
die der älteren Sammlungen vorausschickt, sui ht
es den Standpunkt für eine Reuriheilung zu ge-
winnen. Quentin spricht aus, was viele vor ihm
empfunden haben, deren .Arbeiten auf die lange
Bändereihe <ler Collectio amplissima verwiesen
sind. .Streng gebt er mit ihren Fehlern zu Ge-
richt, unseres Erachtens allzustreng. Denn er
berücksichtigt nicht genügend die Eigenart der
Editionstechnik des 17. und 18. Jahrhunderts
überhaupt: von allen Seiten trug man das .Mate-
rial zusammen, zufrieden allein mit seiner Druck-
legung; der Einzelne übernahm .Arbeiten, die
seine Kräfte übersteigen mussten; oft genug war
er auf Dienste Anderer angewiesen, ohne deren
Werth oder Cnwerth richtig einschätzen zu können.
Mansi ist nicht mit den V’ätern von St. .Maur,
.\1. 1.7.
nicht mit J. Sirmond oder St. Haluze zu ver-
gleichen. Seine ganze .Arbeitsweise mit ihrer
überreichen l'ülle von Publikationen zeigt sich
auch in seiner Konziliensnminliing; nach ihm trägt
sie ihren Namen, obwohl vom sechzehnten Bande
an nicht mehr .Mansi, sondern allein der Verleger
Zatta lür die Drucklegung die Verantwortung zu
tragen hat.
Darum aber bleiben die Mängel des grossen
L'nternehmens nicht minder beklagenswerth.
Qu. belegt seine .Ausführungen mit leicht zu
vermehrenden Beispielen, aus deren Zahl es ge-
nügen wird, auf die Abschnitte über das Syno-
dicon Casinense (S. il3ff.), die von Mansi den
Aachener Synodaldekretcn von 816 zugefügten
.Additamenta (S. 154IT.) und den Liber Pontifi-
calis (S. 158 ff.) zu verweisen. Seine Kritik
hintcriässt einen nichts weniger als erfreulichen
Eindruck, und die Hoffnung, durch sie das Studium
der Konzilsaktcn neu zu beleben und zu ihrer
kritischen Neuherausgabe einen Kreis von Ge-
lehrten zu gewinnen, scheint durch das Unter-
nehmen H. Weiters im Keime erstickt. Immer-
hin wird das Buch als Beitrag zur Gclehrlenge-
scliichte des 17. und 18. Jahrhunderts seinen
Wertli behaupten, vor allem durch die im .An-
hang mitgethcilten Briefe des Kardinals (!asanatc
und des emsigen Baliize. Es setzt d.as fleissige
Buch von E. Salmun ('Fraite de Fi'tude des con-
cilcs et tle leurs collections. Paris 1 7 24) fort,
ohne es überflüssig zu machen, da es nur die
allgemeinen Konzil'cnsammlungen berücksichtigt.
Eine Bibliographie aller Sammlungen steht noch
aus, zumal Hefcles .Abriss (Konzilieiigescliichte
2. Aull., I, 74 ff.), lim nur ihn zu nennen, allein
lür den Zweck einer ersten < frientiriing gimflgl.
Digitized by Google

149 19. Januar. DEUTSCHE
Sic wird möglich sein, sobald zahlreichere kriti-
sche .■\usgaben der Konzilsaktcn selbst vorliegen,
wie sie z. Ü. für England Haddan und Stiibbs,
Fr. .Maassen für die Merovvingcrzeit geliefert haben.
Friedenau bei Berlin. A. Werminghoff.
Minerva. Jahrbuch der gelehrten Welt. Heraus-
gegeben von Karl Trübner 10. Jahrgang. Slrass-
burg, Trübner, ISkH.i. I. XXVIH und 123ö S. 12' mit
I Bildniss. M. % gcb. M. 10.
»Der erste Jahrgang wollte lediglieh das lehrende
l'crsonal der Universitäten der Welt verzeichnen; heute
stellt sich das Jahrbuch die Aufgabe, den wissenschaft-
lichen Betrieb aller Lander sowohl der Sache nach, wie
in den einzelnen Personen zu verbuchen und so einen
authentischen Ueberblick über das internationale wissen-
schaltliche Leben zu gewähren*. Mit diesen Worten
charakterisirt der Herausgeber, der Chef der grossen
Strassburger Verlagsbuchhandlung, ini Vorworte die gegen-
wärtige Bedeutung des vor einem Decennium begrün-
deten »Jahrbuchs der gelehrten Welt“. Die I’ublikation
W'ird forU.n nur noch den Namen Kurl Trübners als
Herausgebers tragen, nach dem Beispiel des vorliegenden
Bandes, der dem Prokuristen der Firma Trübner, Herrn
J. Beugel das Register verdankt. Vielleicht tritt der Herr
Herausgeber für die folgende Bande der Frage n.aher,
ob es sich nicht empföhle, das die Geschichte, Verfassung
und Statistik der einzelnen wissenschaftlichen Institute
behandelnde Material, über das sich der ohenein nicht ein-
mal immer im Besitze sammtlichcr Jahrgänge befindliche
Leser jetzt aus verschiedenen Bänden informiren muss, in
einem besonderen Handbuch zusammenzufassen und das
eigentliche Jahrbuch auf den Pcrsonalthcil zu beschranken.
Stlzuiiji’shenchie der Kgl, Fretiss. Akademie der
WisseMSckaflen zti Herlin. 6. Dezember. Gesammt-
sitzung. Vors. Sekretär: Hr. Üiels Hr. Koser las-
Ueber eine ungedruckte Redaktion der »Memoircs depuis
la paix de Hubertsbourg jusqu'ä la fin du partage de
Pologne“ Fricdrich’s d. Gr. Nach Bemerkungen über
die .Abfassungszeit (1 773 — 1775) wurden die Abweichun-
gen von der gedruckten, 1779 entstandenen Redaktion
nach Gruppen gekennzeichnet und die .statistischen An-
gaben der .Abschnitte über die Staatsverwaltung an der
Hand der Akten geprüft.
Hr. Üümmler legte den 3. Band der von der Cen-
traldirektion der .Monumenta Germaniae hcraiisgegebcnen
Deutschen Königsurkunden vor, welcher die von Hrn.
ßrcsslau in Strassburg bearbeiteten Diplomala K. Hein,
riebs II. und Arduins, vorläufig noch ohne Register und
Einleitung, umfasst; ferner die 2. Hälfte des 3. Bandes
der Deutschen Chroniken, den .Abschluss der Werke Jans
Emkels von Hrn. Strauch in Halle nebst dem von Hrn.
Lampel in Wien hinzgefügten österreichischen I.and-
buchc.
, Der Vorsitzende legte das Werk vor: Elemente der
Gesteinsichre. 2. Aull., von H. Rosenbusch, korr, .Mit-
gliede der .Akademie. Stuttgart IQtJl.
13. Dezember. Sitzung der phil -hist. CI. Hr. Lenz
las ein Kapitel aus der Geschichte Bismarck.s. Er
schilderte die Entwickelung Bismarcks, als deren
(irundelcmenl das strenge Festhalten der prcussischen
Machlidec bestimmt wurde, von seinem Auftreten im
Vereinigten Landtage bis zum Vertrage von Olmütz
Hr. Köhler überreichte eine Abhandlung Ueber zwei
Inschriften aus der Zeit Antiochos IV. Epiphanes.
Hr. Toblcr überreichte im .Aufträge des Hrn. Hofraths
Prof. Hugo Schuchardt in Graz den von diesem in
Gemeinschaft mit Hrn. Th. Linschmann und mit
Unterstützung der Kais. Akademie der Wissenschaften
zu Wien veranstalteten Wiederabdruck der 1571 ver.
öffentlichten Baskischen Bücher 1. Leifarragas (eines
150
LITTER.ATURZEITUXG 1901. Nr. 3.
neuen Testamentes, eines Kalenders und eines ABC).
Dieser Druck ist im Verlag von K. J. Trübner in Strass-
bürg 190t) erschienen. Eine eingehende Einleitung ist
dem Texte vorangcstellt.
13. Dezember. Sitzung der phys.-math. CL, Hr.
Fischer las; Ueber die Synthese der ■», vDiaminovale-
riansäure. Es vvird gezeigt, dass die künstlich gewonnene
Diaminovnlcriansäure dem Ornithin sehr ähnlich und
höchst wahrscheinlich die optisch inaktive Form des-
selben ist.
Hr. Königsberger, korr. Mitglied, übersendet eine
Abhandlung: Lieber das erweiterte Newton'sche Poten-
tial. Im .Anschluss an Arbeiten, welche in den Sitzungs-
berichten vom Jahre 1898 enthalten sind, wird für das
Wcbcr’schc Potential eine Beziehung hcrgeleitet, welche
der für da.s Newton’sche Potential beim Durchgänge
durch eine mit Masse belegte Fläche slaltfindendcn
entspricht.
Hr. Klein überreichte eine Mittheilung des Hrn. I’rof.
Dr. E. Cohen in Greifswald, in welcher der Verfasser
die Ergebnisse seiner mit Unterstützung der Akademie
ausgelührten Untersuchungen über Meteorcisen nieder-
gelegt hat' Zusammenfassung der bei der Untersuchung
der körnigen bis dichten .Meieoreisen erhaltenen Resultate.
I'is ergiebt sich, dass in den meisten Fallen die Ataxite
bei ähnlicher Struktur eine gleiche chemische Zusammen-
setzung besitzen. — Wahrscheinlich finden ähnliche Be-
ziehungen auch hei den übrigen Meteorcisen statt.
Hr. Engcimann legte eine .Mitthcilung aus dem
physiologischen Institut der hiesigen Universität vor;
Ueber die .Automatic des sympathischen .Systems nach
am Auge angcstcliten Beobachtungen, von Hrn. Dr. Max
Lewandowsky. Die outomalischc Kontraktion der
vom Sympathicus innervirten glatten .Muskeln des Auges
wird beim intakten Thier vom Zentralnervensystem aus
geleitet. Es gewinnen jedoch die von allen nervösen
Verbindungen losgelösten .Muskeln selbst die Fähigkeit,
automatisch durch den Blutreiz erregbar und thatig zu
werden. Die Ausbildung dieser muskulösen Automatic
wird durch die Erhaltung de.s Ganglion supremum sym-
pathici verlangsamt und abgeschwächt. Diese Feststel-
lungen geben eine Erklärung für die .Ausgletchserschei-
nungen, welche nach Durchschncidung des Sympalhicus
und Exstirpation des Ganglion supremum eintreten.
Vorgelegt wurden das mit Unterstützung der Aka-
demie bearbeitete und herausgegebene Werk: Das vicen-
tinische Triasgebirge. Eine geologische Studie, von l*rof.
Dr. A. Tornquist, Stuttgart l'HJl , und ein S.A. einer
Mitthcilung des Hrn. Dr. L. Ascher in Bern; Unter-
suchungen über die Eigenscliattcn und die Entstehung
der Lymphe.
Der amerikanische Botschafter heim Deutschen Reich
White wurde zum Ehrenmitglied der Berliner
.Akademie der Wissenschaften ernannt.
Zeitschriften:
Cenlralblaii für bibliolhekswesen. Januar-Februar.
E. Kühnemann, Zur .Aufgabe der vergleichenden Litte-
raturgeschichte. — H. Harrisse, Christophe Colomb et
la Typographie espagnole; K. Haebler, Nachwort. —
.Molsdorf, Einige Rathschtäge bei der Beschaffung
photographischer Einrichtungen für Bibliotheksz wecke.
-- J. Wegener. Beiträge zur Inkunabclnbibliographie.
— Kohlcidt, Ueber Bibliotheksbenutzungen im 17. Jahr-
hundert. — Eb. Nestle, Typographische Nothbchclfe.
— F. Falk, Zur Mainzer Bibliographie des 16. Jahr-
hunderts.
Unterrichtswesen.
Karl Schneider, Ein halbes Jahrhundert im
Dienste von Kirche und Schule. Berlin, Wil-
helm Hertz (Besserschc Buchhandlung). I9<J0. VI
u. 48h S. 8". .M. 6.
Digitized by Google

151 19. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Einer der Mitarbeiter des Ministers Falk,
der, dessen Werk sich als das dauerndste er-
wiesen hat, der vor ein paar Jahren in den Ruhe-
stand getretene Wirkl. Geh. Oher-Kegierungsrath
Schneider, hat in diesem Buch sein Leben be-
schrieben. Ein Mann, der sich in der Geschichte
unserer V'ulksbildung ein so bleibendes Denkmal
gesetzt hat, wie der Verfasser der „Allgemeinen
Bestimmungen“ vom 15. Oktober 187 2, wodurch
die „Regulative“ Fcrd. Stiehls, trübseligen An-
denkens, ersetzt wurden, hat ein Recht darauf,
für seine Lebenserinnerungen ein allgemeines In-
teresse vorauszusetzen. Dass er sich entschlossen
hat, sie selber der Oeffentlichkeit zu übergeben,
w'crdcn ihm alle danken, die für das Intime des
geschichtlichen Lebens Sinn haben. Enthüllungen
oder Ueberraschungen wird man freilich nicht
erwarten dürfen. Der Verl, ist eine zu ausge-
glichene, objektive, auf die .Sache gerichtete
Persönlichkeit, .als dass er dem Reiz, aus der
Schule zu plaudern, oder seinen Bericht durch
pikante, anekdotenhafte Züge, oder gar durch
.Miltheilungen aus der Lästerchronik, an der es
ja auch in der Region der Geheimen Räthe nicht
fehlen wird, anziehender zu machen, sollte nach-
gegeben haben. Etwas kräftigere Striche hätten
der Zeichnung wohl hie und da grössere Be-
stimmtheit gegeben; es liegt etwas von gcheim-
räthlicher Zurückhaltung über der Darstellung,
mehr als bei Wiese’s „Lebenscrinnerungen und
.Amtserfahrungen“, die doch auch von aller In-
diskretion weit entfernt sind. Von Gegensätzen
und Kämpfen, ohne die es doch im politischen
Leben nirgends abgeht, erfahren wir so gut wie
nichts. Selbst das V'crhältniss zu dem Vorgänger,
dem Verfasser der Regulative, wird wesentlich
von der positiven Seite gezeigt: das eigene Werk
erscheint mehr als Fortführung des Berechtigten,
•las ja auch in den Bestrebungen iler Rcaktions-
pädagügik war, denn als ihr Gegensatz. .Auch
das menschlich vortrefflich; das „Gutes von ihm
reden und alles zum Besten kehren“ ist wohl
einer der löblichsten Züge menschlichen Wesens;
dem Historiker kann er doch gefährlich werden,
er führt leicht zur Verwischung der scharfen Um-
risse. Doch wir haben es hier ja nicht mit
einem historischen Werk, sondern mit persönlichen
Erinnerungen zu iluin. und da hat der Verf. das
Recht, auch in der Auffassung und Darstellung
solcher Beziehungen seiner Eigenart zu folgen.
Das Leb«-n, das uns hier geschildert wird,
ist ein Leben voll .Arbeit gewesen, von .Anfang
bis zu Ende, und nicht selten ist das Maass der
.Aufgaben auch bis zum Uebermaass gestiegen.
Grosse Kraft und grosse .Arbeitsfreudigkeit liessen
auch das tragen; kein Seufzen über Ueberbürdung
wird gehört, und ebenso w enig ein Seufzen über
zu geringen Lohn, so knapp das Einkommen
namentlich in der ersten Hüllte, des Lebens be-
messen war. .Allen denen, die geneigt sind, aus
’ ■ - .s.-,
152
1901. Nr. 3.
der Sphäre der bürgerlichen Berufe heraus auf
die .Arbeit unserer Lehrer und Beamten mit et-
was von Missachtung und Neid herabzusehen:
als ob es sich hier um gemessene Leistungen
bei gutem und sicherem Auskommen handle,
möchte ich empfehlen, dies Buch zu lesen. Nicht
minder aber auch denjenigen unter den Beamten
und Lehrern, die heute, unter der Last der Be-
rufsarbeit seufzend, zwischen Leistung und Ent-
gelt tlas Verhältniss allzu unbillig finden: was
hier aus den 50er und 60er Jahren mitgetheilt
wird, ist einigermassen geeignet, gegenwärtige
Klagen zu beschämen. Freilich, alle Welt ist
seitdem unendlich viel anspruchsvoller geworden,
und da ist denn auch den Beamten und Lehrern
die Zufriedenheit schwerer gemacht.
Die erste Hällte des Lebens unseres .Autors
gehört der geliebten schlesischen Heimath an:
er nennt sich „von Geburt und Ueberzeugung“
einen Schlesier. Er stammt aus einer wohlhaben-
den und angesehenen Beamtenfamilie; durch
widrige Verhältnisse geschah es, dass die .Mutter
bei dem Tode des Vfäters mit sechs Kindern in
bedrängten Umständen zurückblieb, die sich wohl
auch zur wirklichen Not .steigerten. .Aber der
tapferen l'rau wuchsen mit den Aufgaben die
Kräfte. Und so dem sic innig verehrenden Sohn.
Nach .Absolvirung des Gymnasiums zu Schweid-
nitz bezog er achtzehnjährig die Universität Bres-
lau (1844), um Theologie zu studiren. Wir er-
leben mit dem Studenten die religiösen und po-
litischen Kämpfe, von denen das Leben des
deutschen Volkes in jenen Jahren erregt wurde.
Dann folgen wir ihm (1 849) in die ersten Stellungen
zu Neisse, Löwen, Krotoschin. Schroda: überall
verwaltet er gleichzeitig geistliche und Schulämter,
die .Absperrung der Berufe gegen einander
durcli Prflfungszäune war damals noch entfernt
nicht so w'eit vorgeschritten, wie gegenwärtig.
Wir thun überall interessante Blicke in die natio-
nalen, religiösen, kulturellen, wirthschaftlichen,
'gesellschaftlichen Verhältnisse des Ostens. 1863
wird der inzwischen auch durch litterarischc
.Arbeiten auf pädagogischem Gebiet bekannt ge-
wordene Pfarrer der Diaspora in dem beinahe
rein polnischen Schroda als Seminardircktor nach
Bromberg berufen; 1867 geht er an das Seminar
und Waisenhaus nach Bunzlau. endlich 1870 w'ird
er an <las Sta<ltschullchrerscminar nach Berlin
\ ersetzt. T’eberall bewährt er, neben einer er-
staunlichen .Arbeitskraft, ein grosses Geschick im
Organisiren
Dr. Falk dasumlKidtusministerium
Regieren. .Als übernahm,
im* Jahre 187zog2
er alsbald den von den Universitätsjahren in
Breslau her ihm bekannten und befreundeten
.Mann in die allgemeine Verwaltung der Volks-
schule hinüber; sein erster .Auftrag war: einen
Entwmrf für die Neuordnung des gesammten
Seminar- und Volkssclmlwesens zu machen. Da
dieser die Billigung des .Ministers fand — in
^^i^^i^^_pigitized byjGopglfii
 153 19. Januar. DEUTSCHE
eintrr langen, bis tief in die Nacht hinein dauernden
Rcrathung mit dem Minister wurde der Ent-
wurf endgiltig festgestellt: cs sind dir allgemeinen
Hestimmungen vtim 15. Okt. 1872 — , so w'urdc
Schneider als Vortragender Rath ins Ministerium
berufen, dem er <iann unter fünf Ministern ange-
hört hat.
Es war eine glückliche, hoffnungsfrohe Zeit,
in der er dir neue Stellung antrat. Der wieder-
gewonnene Glaube an den eigenen Werth gab
dem prcussischen Staat, der lange im Gefühl
der eigenen Ohnmacht den aufstrebenden Volks-
kräften mit Misstrauen gegenüber gestanden hatte,
Zuversicht und V'ertrauen zum Volk zurück; ein
aufstrebender und seiner selbst gewisser Staat
wird sich in Kragen der Volksbildung immer \on
«ler Ueberzeugung leiten lassen, dass jeder Gewinn
des V’olks und Kräften
aller seiner
und sittlichen demGlieder
Ganzenan geistigen
zu Gute
kommen müsse. S(j begann eine Zeit Iröhlicher
'I'hätigkeit: die Seminarbildung wurde von der
.Angst der Regulative vor dem Wissen befreit,
der Präparandenbildting ernste Kürsorge gewidmet,
der Volksschule selbst wurden neue Aufgaben
gestellt und alte erlassen, vor Allem ein Stück
des dogmatischen Katcchismusunterrichts und das
Uebermaass des Memorirstoffs. Die inehrklassige
Schule wurde gegenüber der cinklassigen Dorf-
schule, die für die Reaktionszeit das Normale
darzustellen schien, begünstigt, auch durch Zu-
sammenlegung einklassiger Schulen, selbst zu
paritätischen .Anstalten. Endlich wurde die Schul-
aufsicht, namentlich da, wo besondere Schwierig-
keiten vtirlagen, al.s selbständiges Amt in sach-
kundigere Hände gelegt. .Alles das vollzog sich
nicht ohne Kämpfe, sie wurden vor .Allem durch
die Spannung zwischen dem Staat und der ka-
tholischen Kirche herbeigeführt. Doch haben
sich die Restrebungen im Ganzen <iurchgeselzt
und erhalten, wenn auch an diesem oder jenem
Punkt die spätere Schulpolitik von der Linie
Kalks abwich, besonders auch in der Krage der
paritätischen Schulen, die als konfessions- oder
gar religionslose mit frommer Lüge darzustellen
frommer Eifer nicht müde wurde. Was Partei-
cilcr im Namen der Religion an Niedertracht im
.Anschuldigen autzubringen vermag, dafür giebt
der Verf, einige bezeichnende Reispiclc, wurde
doch selbst der Mörder Hödel der neuen Schule
an die Rockschösse gehängt. Schneider besuchte
ihn im Gefängniss und fand den einstigen Schüler
tlcr Regulativschule noch im V'ollbesitz der
ausw'cndig gelernten Sprüche und Gesangbuch-
lieder.
Ein paar Zahlen aus der Statistik der Volks-
schule vom Ende der Amtszeit Schneiders zeigen,
dass die .Arbeit nicht vergeblich gewesen ist:
die Zahl der Schulen hat sich von 1871 — 1896
um 3000 (von 33 130 auf 36 138), die Zahl der
Schulklassen dagegen um beinahe 40000 (52 747
LITI'ERATURZEITUNG 1901. Nr. 3. 154
auf 92001) gehoben. Die Zahl der .Analphabeten
unter den Ersatzmannschaften ist seit 1870 von
3,37 °/o auf 0,16 herabgegangen; besonders ist
In den östlichen Provinzen der Fortschritt sicht-
bar: von etwa 10",, bis auf ctw;w 0,5. Und
noch eine Z.ahl: das durchschnittliche Gesamml-
einkommen der Lehrer ist von 1871 — 1896 ge-
stiegen von 797 bis auf 1544 Mk.
.Auch ein bisher vernachlässigtes Gebiet des
Unterrichtsw'cscns, die höhere Mädchenschule, er-
fuhr unter thätiger .Mitwirkung Schneiders die
erste staatliche Regelung im Jahre. 1 894. Den
Wünschen der auf (jymnasial- und wissenschaft-
liche Berufsstudien gerichteten Frauenbewegung
kam er nur zögernd entgegen; sein Standpunkt
blieb: nicht Gelehrsamkeit, sondern Bildung. .Auch
darum wird er nicht 'l'adcl verdienen: hervor-
ragend begabten und energischen Mädchen den
Weg zu den wissenschaftlichen Studien und Be-
rufen überhaupt versperrt halten, ist nicht mehr
möglich; aber die allgemeinen Einrichtungen
können nicht auf die VV^enigen, sondern nur auf
die Vielen zuges'cdinitten sein: einer zweiten,
einer weiblichen Garnitur von Gymnasien be-
dürfen wir nicht.
Das 19. Jahrhundert ist zu Ende; es hat die
alte Volksschule zu einer wirklichen V'olksbil-
dungsanstalt emporgehoben, und hieran hat der
Mann, dessen Lebensarbeit nun abgeschlossen
hinter ihm liegt, einen ehrenvollen .Antheil. Dem
20. Jahrhundert wird neben der Erhaltung und
Vervollkommnung des Bestehenden eine neue Auf-
gabe gestellt sein: eine Fortbildungsschule ins
Leben zu rufen, die, in engster Verbindung mit
dem niederen technischen Schulwesen, sich fähig
erweist, die in der Volksschule gcwt)nnenc elemen-
tare Grundlage auszubauen und für das Leben
fruchtbar zu machen. Gegenwärtig geschieht es
allzu oft, dass, was in den acht Schuljahren mit
Mühe angcpllanzl ist. in den Stürmen der nächst-
folgenden Jahre, wo mit den schwersten inneren
Krisen die grösste äussere Ungebundenheit zu-
sammenfällt. verwüstet wird, so dass die geistige
Bildung der .Massen vielfach einer verlassenen
Bauruine gleicht.
Steglitz b. Berlin. Friedrich Paulsen.
Die amtliche »Wiener Abendpost" veröffentlichte
einen auf die bevorstehende Reorganisation des
höheren .Mädchenschulw-escns bezüglichen .Artikel,
der an die im Mai 1900 im k. k. Unterrichtsministcriuni ab-
gchaltene .Knquete* anknüpfl. Bs steht die Veröffent-
lichung eines Statuts, betreffend die .Madchenlycccn,
eines Normallehrplunes für scchsklassige .Mädchenlyceen
und endlich einer I’rüfungsvorschrifl für Kandidatinnen
des Lehramtes an solchen Lyceen unmittelbar bevor In
! dem einführenden Kriassc setzt der .Minister Ritter von
I Bartel die Gründe auseinander, die zur Neuorganisation
zunächst dieser Kategorie von Mädchenschulen geführt
haben. Der l.ehrplan enthält folgende obligate Lehr-
gegenstände: Religion; Sprachen, und zwar die Unter-
richts-sprache , dann die französische Sprache und eine
zweite moderne Sprache (beziehungsweise Landessprache),
Digitized by Google
155
19. Januar. DEUTSCHE LITTERATL'RZEITUNG 1901. Nr. 3. 156
Geographie, Geschichte unter besonderer Berücksichtigung Zeilsckrift für den Jeuiseken Unterrickt. 16, 1.
der Kultur- und Kunstgeschichte, Mathematik, Natur- H. Zschalig, .Mundartliches aus der Rochlitzer Pflege.
kunde (Naturgeschichte und Naturlehrei. Freihandzeichnen — E. Grünwald. Die .Montgomery Scenen in Schillers
und geometrische Anschauungslehrc. Schönschreiben. Jungfrau von Orleans und ihr klassisches Vorbild. —
Als freie Gegenstände werden zunächst gelehrt: Gesang, B. Maydorn, Das tansendjährige Reich auf der Bühne.
Turnen, weibliche Handarbeiten, Stenographie, eventuell
spezielle Haushaltungskiinde. Mit den .Mädchenlyceen Zeilsckrift für Sckulgesnndheilspflege. UAf). 12.
können Fachkurse besonderer Art in Verbindung gebracht Kn au SS, Schulärztliches aus Stuttgart und Württem-
berg. — Allschul. Welchen Schädigungen können
werden. Der Lehrplan baut sich auf den in den ersten
vier bis fünf Klassen der Volksschule in der Unterrichts- Herz und .Athmungsorgane durch Leibesübungen aus-
sprache und im Rechnen erworbenen Kenntnissen auf gesetzt werden? — F. Erismann, Die Gesundheits-
und vertheilt den Unterrichtsstoff auf sechs Jahrcskursc. pflege in der Schule. — S. Akbroit, Ein neues Klassen-
Die wöchentliche Stundenzahl beträgt in den unteren unterrichtssystein. Beitrag zur Frage des Klassenujiter-
Klassen 24 und darf in den oberen 26 nicht über- richts in psychologischer Hinsicht.
schreiten, Die Lehrziele sind für die einzelnen Fächer
nicht zu hoch gesteckt, einerseits um den Gefahren der
1 ’eberbürdung vorztibcugeri. andrerseits um den Schüler- Allgemeine und orientalische Philologie und
innen Xcit für die Weiterbildung im Hause zu erübrigen.
Für Schülerinnen, die eine weitere Beschäftigung mit
den Wissenschaften an den Hochschulen zum Zwecke Litteraturgeschichte.
etwa einer bestimmten beruflichen Ausbildung anstreben,
ist die Einführung einer fakultativen Reifeprüfung in Der mahävrata-Abschnitt des (^^nkhayana-
Aussicht genommen. Äranyaka hgb., übersetzt und mit .Anmerkungen
versehen von Walter Friedlacnder. Berlin,
Im italienischen Parlament hat der Unterrichts-
minister Gallo die Frage der Gymnasialreform Mayer & Müller, !90n. «IS. K». M. 2,40.
eingehend behandelt. Die von ihm vorgclegte Reform
hat ihren Kern in der (icmeinsamkeil des Unterbaues Die zum Kgveda gehörige liturgische Liltc-
ratur ist uns in zwei Schulrrdaktiimen überliefert
für Lyceen und Realschulen behufs Hinausschiebung der
Entscheidung der Schüler über Rinschlagung der einen worden. Die beiden Brähmaya. das .Aitareya
oder der anderen Laufbahn. Ueber den gegenwärtig
und das Kau.sitaki oder (,'änkhäyana Brähmaya
nur als fakultativer Unterrichtsgegenstand im Schulplan sind schon längst herausgegeben worden, dagegen
befindlichen Religionsunterricht, auf des^n \'cr- nur das .Aitareya Arayyaka. Mit .Ausnahme von
nachlässigung viele in Italien die sittlichen und gesell-
schaftlichen Schäden zurückführen, bemerkte der Minister, .Adhyäya 3 — 6, w^elche die L'pani.sad enthalten und
in der Schule komme es wett mehr auf Erziehung an, von Cowrll herausgegeben worden sind, lag uns
die auch durch das Ganze der politischen Einrichtungen
das Kaasiiaki .Arayyaka bis jetzt nur handschrift-
gefördert werden müsse. Die .\hschaffung des
deutschen Sprachunterrichts in den Lyceen, die lich vor. Der Anfang, .Adhyäya 1 — 2, behandelt
von deutschen Blättern als Zeichen einer .4cn«Jerung der das sogenannte Mahävrata. Diesen .Abschnitt hat
Richtung der Politik ausgelcgt worden sei. sei in ihren nun Friedländer in Text und Uebersetzung ver-
Wirkungen übertrieben worden und habe erfolgen müssen, öffentlicht. Kr stellt weiter eine .Ausgabe des
weil die versuchsweise Einführung des deutschen Unter- Schlusses in .Aussicht, so dass bald das ganze
richts auf einem Theile der l.yceen ungesetzlich und
eine Ursache bedenklicher Ungleichheiten gewesen sei. Arayyaka zugänglich sein wird.
Dafür sei der philosophische Unterricht stärker zu be- Fr. ist ein Schüler von Weber und Geldncr
tonen. Das Griechische könne eingeschränkt, aber und zeigt sich in dieser seiner Krsilingsarbeit als
nicht uhgesclmffl werden.
ein sorgfältiger und tüchtiger Herausgeber und
Künftig erscheinende Werke: Uebersetzer. Seine Einleitung, welche sich
Jul. B u u tn a n n , Geschichte der pädagogischen wesentlich an W'eber, Hillebrandt und Ohlenberg
Theorie. 2. verm. Aufl. Leipzig, Veit, ,N1. 2.
anschliesst, gicbl eine L’ebersicht über das Thema
Zeitschriften: und handelt über das Verhältniss der Darstellung
Gymnusiiim. 1. Januar 1901. Buschmann, Die unseres Textes zu der des .Aitareya .Arayyaka,
Prüfungen für das höhere Lehramt vor der Kölner welche letztere der Verf. in der Hauptsache für
wissenschaftlichen Prüfungskommission in den Jahren die ursprünglichere hält. Dann folgt der Text
1816-181S.
in llmschrift. Der Druck ist nicht sehr schön,
l’äJa^oj^ische ttlälUr für Lekrerbihinnf; iinJ Lehrer- und die Korrektur hätte sorgfältiger sein können,
Hlt1nngsanstalte». HAU, 1. K. Muthesius, Lehrer-
im .Allgemeinen aber ist .Alles in Ordnung.
bildung und .Schulaufsicht. — H. Günther. Gedanken
über den Litteraturgeschichtsunterrichl im Seminar. — Hoffentlich wird die Fortsetzung in Xägari ge-
G. Hecke, Die neuere Psychologie in ihren Beziehungen druckt werden. Die Uebersetzung ist sorgfältig
zur Pädagogik.
und mit zahlreichen .Anmerkungen versehen. Den
Zeilsckrift für Jas Gviittiasuilwesfn. Dezember.
Schluss bildet ein Anhang „Das mahad-uktham bei
R. Urbat, Die schnflllichen .Arbeiten im Französischen
und die Reifeprüfung auf den Gymnasien. — A Zi mm er- (,'änkhäyana und .Aitareya Leider ist kein
Kommentar vorhanden. Da aber auch das
mann, Zum Uebersetzen aus dem Lateinischen ins
Deutsche. — Litterarische Berichte. — S. Schäfer, 4. (pänkhäyana f,!rauta Sütra 17 — 18 die mahävra-
Jahresversammlung der freien Vereinigung der Leiter
la-Ceremonie behandelt, giebt der Kommentar
und Lehrer der im Gebiete der Nahe und der mittleren ;
I zu diesem l'extc, den Fr. durch die Güte Hille-

Ibrandts benutzen konnte, vielfaehen .Aufschluss.

Saar gelegenen höheren Lehranstalten. — Die Gchalts-
verhultnissc an der höheren Lehranstalt in Bremen. —
Jahresberichte: Th. Schiebe, Giccros philosophische Kristiania. Sten Ktuiow.
Schriften (Schl.); F. Schice, Sullust.

Digitized by
O
 19. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
157 -
Louis P. Betz, l.a littcrature comparee. Essai
bibliographique. Introduction par Jo.seph Texte. Strass-
bürg. Karl J. Trübner. IQiH». .X.XIV u. \2:^ S. H".
M. 4.
Bereits im Jahre 1 89H hat der Züricher l’rivatdozcnt Betz
in der , Revue de Philologie Frani;aise et de Littcrature“
eine Bibliographie der vergleichenden l.itteraturgeschichte
veröffentlicht. In der vorliegenden Gestalt ist sie indess
nicht nur im Einzelnen hier und da berichtigt, sondern
auch um etwa lOiU Titel vermehrt worden. In 13 Ka-
pitel hat der Verf. seinen Stoff gegliedert; das erste Ka-
pitel fuhrt die rein theoretLschen Schriften zu seinem
Thema an, während in den folgenden die littcrarischcn
Wechselbeziehungen einzelner europäischer Länder biblio-
graphisch festgehaltcn werden.
Personalchronik :
Der i’rivatdoz. der oriental. Philologie der Universität
zu (iiittingcn l)r. Friedrich Schulthess hat den Titel
l’rof. erhalten.
Neu erschienene Werke:
J. (iuidi. Tnblcs alphabetiqucs du Kitäb al-Agüni.
II. Fase. Leiden. E. J. Brill.
Zeitschriften :
Revue celtique. .X.XI, 4. C. Dottin, Lcs dcux
Chagrins du royaume du ciel. — Wh. Stockes, The
hostel of Da Choca. — K. Ernault, Sur la versittcation
du breton moyen. — J. Strachan, Infixed d in condi-
tional septcnccs in old irish. — Fr. I*. Gorofalo, ln.
trmno agli Helvetii.
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Gustav Eduard Benseler, Griechisch-Dcutschcs
Schtilwörterbuch zu Homer, Herodot, .Acschyios,
Sophokles, Ruripides u. A. II., vielfach verbesserte
.Auflage bearbeitet von Adolf K.tegi, ord. Prof,
an der Univ. Zürich. I.eipzig, B. G. Teubner, 19«.i().
VIII u. 916 S. Lex.-S®. Geb.
Bensclcrs Lexikon, von Hause aus ein gutes
Ruch, befindet sich auch nach dem Tode <les
V'erf.s schon seit Jahren in den besten Händen
und wird von Auflage zu .Auflage vervollkomm-
net. Die jetzige ist vom Verleger mit grösserem
Druck und Format ausgesuttet worden, ent-
sprechend der Umwandlung, die das lateinische
Wörterbuch von Heinichen kürzlich erfahren hatte.
Kür den Inhalt hat der Herausgeber dies .Mal
drei Aufgaben sich gestellt: Vervollständigung des
Korrnenmaterials, klarere Anordnung in den ein-
zelnen Artikeln, Ergänzung tier Eigennamen, ln
dem ersten Punkte liegt, wie allbekannt, Kaegis
liesondere Stärke; die sorgfältigen Beobachtungen
und Sammlungen, die er für seine Grammatik
:ingestellt hat, kommen nun auch dem Lexikon
zu gute. Zu billigen ist auch, da.ss noch mehr
a.s bisher schwierige Verbalformen als Stich-
wörter innerhalb der alphabetischen Reihe mit
aufgeführt und durch Verweisung auf das Stamm-
wort erklärt sind. Eine Schwäche, die dem
Fernstehenden gering erscheinen mag, in der
Schule aber ihre verhängnissvolle Bedeutung hat,
thcilt das Ruch mit den meisten anderen seiner .Art:
bei fast allen Verben entspricht die griechische
1901. Nr. 3. 158
l'orm, die als Stichwort dient, nicht der Form
der Uebersetzung. Richtig ist vereinzeltes
„TiOQelv zu Wege bringen“, aber fälsch die
herrschende Weise „kfym zählen“. Im Unter-
richt hat man grosse Mühe, die Jungen daran zu
gewöhnen, dass sie, mag nun mit der deutschen
oder mit der fremden Form gefragt werden, die
.Antwort genau entsprechend einrichten; ihre Ge-
dankenlosigkeit wird bestärkt durch den üblen
Gebrauch der Lexika. Bei dem .Ansehen, das
er und sein Buch genicssen. könnte sich K. ein
neues A'erdienst erwerben, wenn er hierin mit
einer .Aenderung entschlossen vorginge, entweder
auch deutsch die 1. Person Sing, oder auch
griechisch den Infinitiv angäbc.
Eine klarere .Anordnung in der neuen Auf-
lage macht sich z. B. bei oldtt und idtlv geltend,
die. früher in einem .Artikel zusammengefasst waren,
jetzt getrennt sind; sehr mit Recht, weil die
Neigung der Schüler, die beiden Forinengruppen
zusammenzu werfen, sonst geradezu gefördert
wurde. In der Sonderung verw'andter .Artikel
müsste noch w'eiter gegangen und jedes selb-
ständige Wort innerhalb der alphabetischen Reihe
für sich behandelt werden; <lem unerlalireuen
Benutzer kann sonst ein verdicsslicber Aufenthalt
entstehen, z. B. bei Txoixikiia. .Auch sind Wörter,
wie ogxo( und ftijxof, fitj/eivtjfia,
(f iXoi; und (piXiog, die von K. in je einem Artikel
verbunden werden, doch nicht schlechthin gleich-
bedeutend. Bei (fckuu wird z. R., in Folge der
Vereinigung mit (fiXixöi und (fCXioq, nicht rcclit
deutlich, dass cs selber auch die aktivische Be-
deutung „liebend“ haben kann. Dureh Beilügung
der w'ichtigsien Beispiele ((/CXrj rgotfog, dootc
öXiY^j Ti ^iXtj xt. die man ohnehin schwer ver-
misst) würde sich ja dem Mangel cinigermaassen
abhelfen lassen; wichtiger und von durchgreifen-
derem Nutzen w äre es doch, wenn der Herausgeber
sich grundsätzlich entschlösse, einfaches und ab-
geleitetes Wort nicht in einem Sammel -.Artikel
zu behandeln.
In einer anderen Beziehung verdient sein
Streben nach Knappheit nur Beifall: er lehnt die
Zumutbung ab, vt»n schwierigen Wörtern alle
vermuthungsweise aufgestellten Erklärungen mit-
zutheilcn. Nach dieser Richtung wäre sogar
hier und da noch weitere Beschränkung möglich.
Dass man noXvmiümv früher falsch mit „leiden-
reich“ übersetzte, braucht der Schüler nicht zu
erfahren; oder kommt es in diesem Sinne irgend-
wo vor? Und bei fX mti Xi\v yt könnte <ler
Herausgeber getrost diejenige Erklärung, <Iie er
doch wohl selber für falsch hält, wcgiassen und
nur die richtige angeben, vielleicht unter Hinweis
auf das Gocthische „ich besass es doch ein-
mal“.Von besonderer Wichtigkeit ist vlie Ent-
wickelung der Bedeutungen bei der grossen
Menge derjenigen Wörter, die in mannigfaltigem
Digitized by Google
 159 19. Januar. DEUTSCHE LITTER.ATI JRZEITLTCG
Sinne angeuendet werden. Darin etwas mehr
zu thun bietet vielleicht die kommende Auflage
Gelegenheit. .Manchmal lässt sich durch eine
Kleinigkeit helfen, so dass die verschiedenen .An-
wendungen, die jetzt unvermittelt nebeneinander
stehen, aus einer gemeinsamen Wurzel erwachsen
sich dnrstellcn. So würde sich bei < iQtWnv als
Grundbedeutung „veranlassen“ empfehlen, weil
dieses deutsche Wort ebenso wie das griechische
sow*>hl ein persönliches als ein sachliches Objekt
haben kann. Den zwiefachen Sprachgebrauch von
versteht man, wenn man zu Grunde
legt; 1. „bei dem allen“, 2. „bei alle dem“; aus
dem einen wird ein „durchweg“, aus dem anderen
„trotzdem“. Redeutungspaare, wie K. ein solches
für rtrt« ti'voftai angiebt, lassen sich auch ander-
wärts erkennen und helfen dazu, Mannigfaltiges
auf eine Einheit zurückzuführen und so v<m innen
heraus zu begreifen: tiQm „ich sage“, tiQütiai
„ich lasse mir sagen, frage“; »ich spreche
Recht“. Atxn^ofitu „ich lasse mir Recht sprechen,
|»rozessire“. Natürlich ist die Sache nicht immer
so einfach; oft bedarf es eindringenden Forschens,
um dem Sinne eines Wortes auf den Grund zu
kommen. .Aber es lohnt auch die .Mühe, zu-
nächst für den Bearbeiter selbst, dann vor Allem
für die Schüler, die das Buch benutzen. Wir ver-
langen doch von ihnen, dass sie die Grund-
bedeutung aufsuchen und aus ihr die. welche sie
für den einzelnen Fall brauchen, ableiten. Für
ttfiiyuQwc z. B. steht bei K.: „1. traurig, leidig,
schrecklich; 2. unselig, heilhis“. Das ist eine
Reihe von V't)kabeln, die mit fnyixfQUV nichts
ICrkennbares gemein haben. Wenn man aber
«las V'erbaladjektiv aktivisch versteht, so be-
kommt man: „non malignus, freigebig und als
Beiwort schlimmer Dinge (norof, ttVf/tcjv uiojur^)
von selbst „allzu freigebig“. Erst aus V'erbin-
düngen, wie äfttyugia xaxe , f fl. fidx^h
h.it das Ailjektiv selber die Bcileutung v«jn etwas
Schlimmem :iufgesogen, in der es nun, sogar
substantivirt, schon .Aeschylos Protn. 401 ge-
braucht. Bei Homer ist iler ursprüngliche Sinn
noch überall wirksam und tür den Sekundaner
durchaus verständlich, der in ihm statt einer
Sammlung von Vokabeln ein Stück lebendiges
Wissen erwirbt.
Das Schulwörterbuch nimmt heutzutage im
l'nierricht eine wichtige und verantwortungsvolle
Stelle ein: es ist der werthv«j|lste Bundesgenosse
des einsi«htigcn Lehrers im Kampfe für \er-
nünftiges Präpariren und gegen den Gebrauch «1er
Eselsbrücken, nicht mir der gedruckten Ueber-
setzungen — «lie g,ib cs schon früher — , sondern
jener anderen, «lie gefährlicher sind, weil sic mehr
unil mehr auch von Schulmännern emplohlen
werden, «Icr Spezialwörterbücher und gar der
gedruckten „Präparationen“. Das Umsichgreifen
dieser Littcr.atur ist eine traurige Folge der
Lehrpläne von 1892, derselben, die theoretisch
1901. Nr. 3.
160
den Satz ausgesprochen haben, dass die Schüler
mehr als früher zu selbständigem .Arbeiten er-
zogen werden müssten. Was am wirksamsten
helfen kann, um sie an ehrliche Bemühung bei
der Lektüre zu gewöhnen und ein selbständiges
Verhältniss zu den gelesenen Autoren gewinnen
zu lassen, ist ein gutes allgemeines Wörterbuch
von der .Art des hier vorliegenden. Die zuletzt
geäusserten Wünsche sollten nur eine Stelle be-
zeichnen, an «1er es «Icr Verbesserung fähig
wäre und noch m'itzlicher als schon jetzt wirken
könnte.
Düsseldorf. Paul Cauer.
Neu erschienene Werke;
Ulrich von Wilamow'itz-.Moellendorf. Die Text-
ge.schichtc der griechischen Lyriker. jAhhandlungen der
Kgl. Gescllschalt der Wigsenschiften zu Göttingen. I'hil«>-
logisch historische Klasse. F. Bd. IV. Nr. .3.] Berlin,
Weidmann. M. 8.
Otto Puchstei n, Die griechische Bühne. Kine archi-
tektonische Untersuchung. Ebda. M. 8.
Kriedr. .Adami, De poctis scaenicis graecis hymno-
rum SBCr«>rum imitatoribus. Leipzig, B. C. Teubner.
Zeitschriften :
Revue dt» Etudes grecques. Juillet- Octobre. IL
Pernot, Descente de la Vierge au.K Enfers. — .M.
Hollenux, Un pr«;tcndu dccret d'Antioche sur l'Oronte.
— Ph. E. Legrand, (juestions oraculaircs. I. l.a Pro-
munteia. — E. .Michon, La V'cnus de .Milo. Son
arrivee et son exposition au Louvre. — C. E. Ru die,
Fantaisie palcographique d’un copiste grec.
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Kleinere altsächsische Sprachdenkmäler mit
.Anmerkungen und Glossar herausgegeben v«»n E 1 is
Wad stein [Niederdeutsche Denkmäler. Hcrausge-
geben vom Verein für niederdeutsche Sprachforschung.
8“. .M. 7.20.
Bd. VI.) Norden, Diedr. Soltau. I80Ö. XV u. 2."i<i,V.
Während die neuniedcrticutschcn .Mundarten
sich im .Allgemeinen als die normale P'ortsetzung
der mittelniederdeutschen in Grammatik und Wort-
schatz (larstellen, klaft't zwischen dem Mittelnieder-
«leutschen und dem .Altniederdeutschen in vieler
Beziehung eine auffallende Lücke. Und wenn
kürzlich Kluge hier (1900, Sp. 2787) es be-
mängelte, dass gerade liulihausen, der V'erfasscr
einer mederdeuischen Dialektgrammatik, in seinem
.Altsächsischen Elcmentarbuch die jüngere Ent-
wicklung des Niederdeutschen zu wenig ver-
gleichen«! herangezogen habe, so dürfte «liesc
Unterlassungssünde wtihl ihre eignen Gründe
haben. W enn die Zeichen nicht trügen, lieginiu
jetzt eine klärende Erkenntniss des ethnologischen
und sprachlichen Charakters des alten Sachsen-
landes. P'reilich die Rolle der Heliandsprachc,
die bisher schlet'hthin als Grossmultcr des heu-
tigen .Niederdeutschen zu gellen pflegte, wir«! da-
bei merkwürdig zusammenschrumpfen. Um so
mehr müssen die kleineren Sprachdenkmäler in
den \'urdergrund treten. Um! hier ist noch
Digitized by Google
 162
161
19. Januar. DEU'I SCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 3.
vieles, mitunter noch alles zu leisten. Das zeigt formen. Sic konnten freilich, schon bei dem
am deutlichsten ein Vergleich mit den gleich- Zweifel in vielen Fällen, ob wirklich niederdeutsche
zeitigen hochdeutschen Sprachrcsten kleineren oder hochdeutsche Formen (zumnl in den Glossen)
Umfangs: während wir diese zumeist nicht nur vorliegen, nur mit gewissen Finessen zus^tmmen-
nach ihrem engeren Dialektgcbict lokalisircn, gestellt werden und verlangen, dass diese bei
sondern oft genug ihrem einzelnen Entstehungs- der lienutzung stets vorsichtig berücksichtigt
ort zuweisen können, streiten sich für die meisten
werden. Aber tlas Haupterfordcrniss eines der-
niederdeutschen die Gelehrten noch herum . ob artigen Wörterbuchs, Vollständigkeit und Zuver-
sie dem Osten oder W'esten des weiten Gebietes lässigkeit seiner .Angaben, ist erfüllt und damit
ein ausgezeichnetes germanistisches Hilfsmittel
zwischen Rhein und Elbe angehören, ja W'^ad-
stein konnte ncrch zweifelhaft sein, ob das 'l'.tuf- geliefert. .Aul Einzelheiten einzugehen, ist hier
gelöbniss und die Merseburger (jlossen überhaupt ganz und gar nicht der Ort; d«>ch sei auf Stein-
in die vorliegende Sammlung aufzunehmen wären. meycr im Anzeiger f. dtsch. Altcrth. 26, 201 ff.
Ueberall sind neue kraftvolle Untersuchungen von- hingewiesen.
nöthen. Die Raritäten des altsächsischcn Litteratur-
Diese neben dem Heliand erhaltenen kleineren
archivs hat uns W'. von Staub und Spinnew ebe ge-
säubert, für frische Luft in den bisher etwas
Denkmäler waren in zweiter '.Auflage von .M.
Heyne 187 7 herausgegeben worden, 10 Nummern dumpfigen Räumen hatten schon vorher die .An-
umfassend (von der niederfränkischen Psalmen- regungen von Jostes gesorgt; beide Gelehrte
version und den Lipsischen Glossen abgesehen). haben ilamit für die sprach-, text-, litteratur-,
Vermehrt auf 26 Nummern erschienen sic dann kirchengeschichtlichc Dctailarbeit wichtige Vor-
1894 und 95 als willkommene Doppelgabe von bedingungen ertüllt: mögen deren Ergebnisse zu

Gallec in .Ausgabe und l'acsimilesammlung; aber W'.s schöner .Ausgabe in dem rechten Vcrhält-
die Freude hierüber ward bald gedämpft, als niss stehen.

Steinmeyer, tler beste Kenner altdeutscher Co-

Marburg i. H. Fertl. W're<le.
dices, zwar diesen Handschriftcnbildern alles Lob
Rudolf HUdebrand, Materialien zur Geschichte
spenden konnte, jene Edition hingegen als ver- des deutschen V'olkslieds. .Aus Universitäts-Vor-
unglückt kennzeichnen musste. Hierfür liefert
lesungen. I.Theü; Das ältere V'olkslied. Her.aus-
nun W adsteins vorliegendes Buch den Ersatz, gegeben von Georg Ucrlit. Zugleich Ergänzungshelt
zum ,\IV. Jahrgänge der Zeitschrift für den deutschen
und zwar sans phrase in mustcrgiltiger Weise.
Unterricht. Der ErgänzungsheAe fünftes. Leipzig, U.
Es gliedert sich in Texte, .Anmerkungen und
Glossare. Unter seinen 24 Textnummern fehlen G. Teubner, l'JUl. VII u. 239 S. «'■.
Was der verslort>cnc Leipziger Germanist in seinen
einige bei Galh'e vorhandene Sprachreste, weildiese beiden, bis m das Jahr 1H09 zurückreichenden Vor-
entwetler nichts spezifisch Allsächsisches oiler lesungen über das Volkslied dargeboten hat, das ist
nur Eigennamen bieten; dagegen sind mehr als hier von einem seinem Hoi er, mit Benutzung verschie-
dener .NachschriAen, aufgezeichnet worden. So ent-
bei Gallec autgenommen ein Stück aus dem
stand, wie der Hgb. seihst im Vorwort betont, kein
ältesten W'erdener Hebcrcgisler , die Leidener feriiges Buch, sondern nur .Materialien, Kragincntc, bei
denen cs allerdings überall darauf ankam, ,in Auffassung
V'egetiusglossen, die W’iener Vergilglossen und
vier Gandersheimer Interlinearglossen. 1 7 der und Ausdrucksw’eise“ ihren Ursprung erkennen zu lassen.
Nach einer kurzen historischen Einleitung über die
c<licrten Denkmäler sind neu verglichen worden,
lür 2 lagen Facsimilia vor, nur 5 sind nach ■Ausbreitung des V'olksliedes in den einzelnen Jahr-
hunderten wird das Verhultniss von Kunstlied und V'olks-
älteren, aber zumeist vortrefflichen .Ausgaben er- lied an Beispielen praktisch klurgelcgt; cs w’ird dann
neuert. Die Texte sind mit nur irgend erreich- die Entstehung und Umbildung neuerer volkmiissigcr
Lieder aui ihre älteren, zumeist geistlichen Vorlagen hin
barer, peinlichster diplomatischer Gen.iuigkeit
untersucht; ein dritter Abschnitt zeigt, wie das Lied dem
wiedergegeben; selbst handschrittliche Fehler {Kilitischen und geselligen Leben den Stempel aufdrücktc,
sind beibehalten und nur in den Fussnoten korri- wahrend in einem vierten Abschnitte die nöthigslen
bibliographischen Hinweise auf die Litteratur und die
girt. Majuskel und Minuskel den \'orlagen getreu Uebcrlieferung des alteren Volksliedes gegeben werden.
bewahrt, Korrekturen und Rasuren vermerkt, ilie
Im weiteren Verlaufe bietet die Darstellung die ver.
handschriftliche Interpunktion wiederholt usw.
schiedenartigsten Proben des älteren V’olksliedes, von
So ist eine .Ausgabe entstanden, die allen weiteren sugenannteii Kranzgesungen, von Schlummerliedern, von
Fastnuchtsliedern, von Kinderliedern u. a. Eine Anzahl
L'ntersuchungcn ihrer Denkmäler zu Grunde ge-
legt werden muss. Demgegenüber soll kein .Beilagen“, .Aphorismen aus Hildehrands .Ged.inkcn-
hcAcn“ sowie kleinere Rezensionen des Leipziger For-
Gewicht beigemessen werden «ler vielleicht be- schers beschlies.sen das Heit.
fremdlichen 'Thatsache, dass die den 'l’exten
folgenden. Anmerkungen kaum etwas Neues bringen: Otto Berdrow, Fruucnbildcr aus der neueren
sie beschreiben nur die I landschriften, stellen die deutschen Litteraturgeschichte. 2. veränd. u.
vermehrte Aull. Stuttgart, Greiner it l'leilTer, PAiO.
bisherige Litteratur zusammen und die .Ansichten VIII u. 421 S. H®. Geb. M. 7.
darin über Alter, Heimath, Dialekt, Quellen. Um
Der im Jahre erschienenen 1. Aull, ist nach
so werthvoller sind die Glossare, das der Namen Verlauf eines Lustrums die zweite gefolgt. Die Reihe
und vttr allem das der übrigen Wörter und Wort- der Lebensbilder zeigt sich verandeit, und vermehrt, in-

Digitized by Google
163 19. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
»ufern (nach dem V'orwort mit Rücksicht auf das l.ese-
publikum des Buches) wegen ihres tragischen Schicksals
die Günderode und Ulrike von Kleist ihren Plate an
l.ottc Schiller und Ernestine Voss ahtreten mussten und
Susanne von Klettenberg und Henriette Paalr.ow neu
hinzugekummen sind.
Personalchronik :
Der Sprach- u. I.itterarhistünker , Prof, an d. techn.
Hochschule Dr. Karl J. Sehr her, mt am Ih. Dezember,
75 J. alt, in Wien gestorben.
Neu erschienene Werke:
Luthers Sprichwörter.s.nmmlung. hgh. von Ernst
Thiele. Weimar, Böhlau. Geh. M. 10.
I.ichtenbergs Briefe. Hcrausgegeben von Alb.
Leitsmann und Carl Schüddekopf, E^rster Band I7ti6
— I7HI, Leipzig, Dieterich (Th. Weicher). .M. IO.
Eirich Schmidt, Charakteristiken. Zweite Reihe.
Berlin, Weidmann. .M. 6.
Zeitschriften:
Tijiiückrift vvor Xederlanscke Taal- <•« LelUrkunde.
N, R. XI, 3. J. W. .Müller, Wouteriool. n-oul^r,
H’ONUrmtiitnelie; .Mnl. Sirv. — H. Kern, Die ie in
hrief cn enkele andere outlecnde woorden: RtkkaUei
Doli; Jagtn\ Hoogduitsch aßolUr, appelboom en mistel;
lietUl. — J. F. I). Blote, l>c Latijnnhe bewerking der
Rrahattluhe Yetsten. — A. Beets, Een deftigh werck-,
Toertrap/ier, — J. Verdam, De verstecken de beteeke
nis van ou.
Antiquarische Kataloge:
Georg Lissa, Berlin. Kat. 30' Litlcratur des 18.
Jahrhunderts: I Deutsche und Deutschland betreffende
Bücher. 1*. Bücher in fremder Sprache und das .-\usland
belrcITende Werke. 72b Nm.
Englische Philologie u. Liiteraturgeschichte.
Otto Brix, L’ebcr die mittelcnglisrhe l’eber-
Setzung des Speculum humanar- salvatiunis.
[Palaestra. Untersuchungen und Texte aus der deut-
schen und englischen Philologie. Hgb. von .Mois
Brandl und lürich Schmidt. VIL] Berlin, .Mayer
& .Müller, 1'««'. 4 Bl. u. 126 S. gr. H". ,M. 3.tiO.
Kine sehr lldssigf. tüchtige Üoktorarlx-it,
welche eine bisher wenig be.achlete mittdenglische
Vers-L^ebersetzung (ed. Eluth, Koxburgh (;iub 1 1 8,
1888) des Speculum humanac salvationis in Ke-
zug aul ihr V'erbältniss zur Vorlage (unter Heran-
ziehung zweier Hcriiner Handschriften des latei-
nischen Gedichtes), ihr Versmaass (ca. 5000 Sep-
tenare) und ihre Sprache (nfirdlich mit starkem
scbrift.sprachlichen b'inschlag) untersucht. Wir
werden dem Verl, zustiminen dürfen , wenn er
daraufhin ilas Denkmal iin Anfang des 1 5. Jahr-
hunderts in Nurdengland entstanden sein lässt.
Würzburg. .Max Förster.
Walter C. Bronson, .A stört history of .American
literaturc designed primarily for use in schools and
Colleges. Boston, Heath & Co.. 19» *4. x u. 374
S. H'.
Der Verf. dieser .kurzen“ Liiteraturgeschichte, die
A. Brandl in einer eingehenden Besprechung (Archiv für
1901. Nr. 3.
das Studium der neueren Sprachen, CV, 3/4) ihrem
litlcranschen Werthe nach noch über C. E'. Richardsons.
.American literature 16<.i7 — 188.5* stellt, hat seinen Stof*'
in 4 Perioden getheilt. innerhalb dieser aber verschiedene
Gruppirungsweisen angewandt. Für den I. Zeitabschnitt, 164-
die .colonial penod* Ib07— 1785, ist das trrritorialo
Prinzip gebraucht. Bei dem zweiten, 1785—89, der die
RevolutKinsjahre behandelt, beginnt der Verf. mit der-
politischen Litteratiir und lasst ihr das Leben Franklins
und die verschwindend geringe Poesie dieser Jahre
folgen. Der 3 .Abschnitt, die Unruhepenode von I7sv
— IHL5, weiss auf keinem Gebiete besonders Hervor-
ragendes aufzuführen. Der 4.. Abschnitt, 181.5 — 1900, zeigt
dann wieder wie der erste territoriale Gliederung:
York writers, Southern wrilers, New Emgland writers.
Wnler» of ihe middle states, Western writers.
Personalchronik :
In Minnesota ist kürzlich Ignatius Donnclly, der
Vater der sog. Bacon-Tbeoric. gestorben.
Neu erschienene Werke:
A new Elnglish dictionary on historical pnnciples-
E7d. by James A. H. .Murray. Vol, IV (Green -Gyzzam) u.
V. (Invalid -Jew). Oxford, Clarendon Press. Je Sh. .5.
Chr. E'f. Grieb’s Emglisch- Deutsches und Deutsch-
Englisches Wörterbuch. 10. Aufl. Neu bearb. und ver-
mehrt von .Arnold Schröer. 31.— 3». Lief. Stuttgart.
Paul Neff. Lief, je .M. 0,.50.
Zeitachrlften :
zlrrJii»' für das StHdiitm der neueren Spriuken und
Ltlleraluren, CV, 3. 4. H. Conrad, Gedenkrede auf
Immanuel Schmidt. — .A. Kopp, Die Liedcrsammlung
des Freiherm Friedrich von Rcirfenbcrg (L588). — ,M.
E'örster, Das Stabreimende ABC des Aristoteles. —
G. Tanger, Emglisch Io be Io im Vergleich mit I sßutll.
— W. Mangold, Jugendgedichte Friedrichs des Grossen
aus der Rheinsberger Zeit il736 — 38). — H. Weber,
Die .comedie rosse* in Frankreich.
Englische Slmdten. 28, .3. W. Wetz, Zur Beur
Üieilung der sogenannten Schlegel-1'ieckschen Shakespeare
Ueberseuung. — .A. Kroder, Studien zu Shelleys ,Epi-
psychidion“. — E). Koeppel, Tennysoniana.
TransMlions of Ihe EhUotogical Sociely. |89*J —
1901. I. J. Strachan, The substantive verb in the
Old Irish («lossar, — E. Sp. Dodgson, The Construc-
tions of eya with the con;unctive verb in CHd Basque.
H. t'h. Hart, Notes on Ulster üialect, chietly Donegal. —
— W. P, Ker, .Analogies between English and Spanish
Verse. H. C. Wyld, Contributions lo the history of
the guttural sounds in English. — W. W. Skeat, Notes
on english etymology.
Romanische Philologie und Utteratur-
Forschungen geschichte.
zur romanischen Philologie.
Festgabe für Hermann Suchier zum 15. .März
1 000. Daigcbracht von seinen Schülern J.Bedicr.
r. Konnicr. .A. Philippide, K. Saran,
G. Schläger, V.. Vuretzsch, K. VVarnke.
C. Weber, li. Wechsler, H. Wiese, M.
Wilmotte, Halle a. S., Max Niemey er, luix,i. gr. 8*.
,M. 18.
Den st.-mliclien Händen zu .A. Toblers und
G. Gröbers I’rofcssureiijubilAum schliesst sich,
wie cs nur billig ist, ein nicht mimler stattlicher.
Digitized by Google
 165 19. Januar. DEUTSCHE LinmATURZEITUNG 1901. Nr. 3.
166
nach Umfang und Inhalt bedeutender für H. kommt W. zu dem Ergebniss, dass nur das
Suchier an, der nach kurier LehrthAtigkeit in Nordw'aihmische mit .Ausschluss von Huy, genauer
Zürich und Münster nun fast ein Vierteljahr- noch das Ostlüttichsche oder also wohl Lüttich
hundert von Halle aus die romanische Philologie selber in Betracht komme. Fast gleichzeitig mit
nicht nur durch eigene Arbeit mAcbtig gel6rdert, W.s Artikel ist das Buch von Wiese über den-
sondern auch durch zahlreiche Dissertationen selben Gegenstand erschienen, das fv. .Stengel
den Ausbau mancher Theile namentlich der alt- in diesen Blättern 1900. .Sp. 2539 besprochen hat.
französischen Sprach- und Litteraturgcschichte
erst ermöglicht hat. Dass eine Anzahl der besten J. B edier giebt ein ‘Specimen d'un essai de
seiner Schüler nun ihn öffentlich ehren, dessen reconstruclion conjeclurale du Trislän de Thomas'.
Mit einer .Ausgabe der Fragmente des franzö-
werden sich auch die freuen, tlic kaum mehr als sischen Gedichtes beschäftigt, hat der Verf. die
wissenschaftliche Beziehungen zu dem trefflichen 'IVistra Saga, den 'IVistrem und Gottfrieds
Manne haben, und den Glückwünschen, die un- Tristan auf das sorgfältigste mit einander ver-
ausgesprochen in iler schönen Gabe enthalten glichen, einen .Maassstab für die Eigenart jedes
sind, die ihrigen beifügen. An dieser Stelle kann der drei Bearbeiter, für die .Art und Weise, wie
natürlich nur eine kurze L'ebersicht über den In- er seine V'orlagc umgestaliet, gesucht und nun
halt der einzelnen Arbeiten gegeben werden. daraufhin die verlorenen 'I’heile des Thomas-
Char Ics Bonnier giebt eine .Anzahl 5/friV/i- schen Werkes so gut als möglich wipder her-
imrler atis Tempieuve (Pikardie), die sich zu-
meist aut Witterung und Feldarbeiten beziehen, gestellt.
G. .Schläger betritt ein noch wenig ge-
also die <ler Landbevölkerung am wichtigsten, pflegtes Gebiet, indem er *Mnsik und Sirophen-
somit wohl die ältesten, ursprünglichen (iharakter bau der französischen Romanzen' behandelt. .Aus
am treuesten bewahrenden sind, und ordnet sie
einer V'ergleichung der Formen der Romanze,
dann namentlich mit Rücksicht auf ihre metrische des Refrains und der Melodie konstruirt der Verf.
Form. mit grossem Scharfsinn eine Urform und sucht die
zeitliche Reihcnftflge der einzelnen Stücke zu be-
rumä Worl Er wend s z
nis aece et ich unächst stimmen. zeigt, wie das Quodlibet von Bautle
gege cLh.en Have Anulf.s über die .Aus de la Qariere entstanden ist, und geht der ge-
n ts at spra
der anla Silb z im Late (cMhee- fundenen Form im Provenzalischcn, in anderen
uten en inis
d c
moir d l Sen d l V'l.hCeInI), be- altfranzösischen Dichtungsgattungen und im \%>lks-
es estreitet amit Reoccihette dene miungsuiikst hara liedc nach.
aliq kter
des late .Acc betoisuccheenben mit K. Warnke untersucht mit der grossen
inis ents nt fall
Rech wie chesnehr die la,te Gram s
t, inis mat .Sachkenntniss, die seine 'I'extausgaben er-
gera hier die Grie geda chen abge iker kennen lassen, die (Juellen des lisope der ,\farie
hen dehab mach cahbeenr mit ndkeernlo.sAnn schre
inee-r de France oder alst» jenes .Alfred, dessen
en, t ahme
Beto der erst Silb im Altl doch Fabelsammlung Marie übersetzte, giebt übri-
n en e at
viel zuung kurz Proz um diej einisch die das gens zugleich auch weitgehende Littcraturnach-
en ess, enig en
.Mate gesi zwar nur, aber voll en, über w'cisc, zeigt im Einzelnen, wie Alfred die
rial s c s -
ehen, htet zu könn Soda tändbiegsp Vorlage der ersten vierzig .Stücke, den Rum.
ü b e e n n n r i c h
er die Fäll rzeuwgeo im Rumä . der Acce t ulin rilanti, umgearbeitet hat, wie ihm lür die
e, n ni nt
vers ist, ohne dabe secthwean Neu vor- anderen mündliche 'Fradition theils antiker theils
chob i s e s
en zubringen mac Mit- moderner Fabeln vorlag, und entwickelt so wohl
, und ht sehr dankens
theilungen die Natu des rumä wert Acce das anschaulichste und richtigste Bild von der
tes un übe über das Quanr nisc he n
d r t hen tonlos - Geschichte der mittelalterlichen Fabel.
und beto V i t ätsv er
nter ttkale. erhä
ltni
B. Wiese publizirt nach einer Mailänder und
M. Wilmottc bespricht ‘ie äialede ss du ms. einer W'iener Handschrift eine norditalienische
F. Fr. 24 764'. Es handelt sich um die bekannte metrische Bearbeitung der ChrisiophorusJegende und
Handschrift, aus der A\'. Foerster vor fast 25 giebt die nöthigen sprachlichen und litterarischen
Jahren die altfranzösische Uebersetzung der Dia- Bemerkungen dazu.
loge des Papstes Gregor unil einige andere C. Weber ilruckt 16 italienische in Toskana
de gesammelte Märchen und fügt Varianten, nament-
handreligiöse
Sprache
'Praktatc herausgegeben und deren
er nach Lüttich verlegt hat, während lich aus Italien hinzu.
elt
v
Suchierom unbestimmter
late nur von wallonisch spricht .Mit grosser Gelehrsamkeit sucht Iv. Wechss-
und z. B. auch inis Namur für mräglich gehalten,
chen
und
Behrens aut die Verw'andtschafi mit dem Dia- ler die Frage •Giebt es Lautgesetze' zu beant-
worten. Weit ausgreifend, mit voller Berück-
lekte der Urkunden aus Orval hingewiesen hatte. sichtigung alles dessen, was .Andere in der
Nach sorgfältiger Untersuchung der Schreiber- Sache geschrieben haben, werden das Wesen
eigenthümlichkciten und einem Vergleiche iles der Sprache, die Sprachveränderungen, «lie Ent-
Sprachcharakte.rs mit dem, was die heutigen stehung des Begriffs in der historisch -konstruk-
.Mundarten und die allen l’rkunden uns lehren. tiven Sprachforschung (vielleicht das glücklichste

Digilized by Google
 167 19. Junuar. DEUTSCHE LITTERATUKZEITUNG
Kapitel in «1er g.nnirn Aljhantllung), «lic Re«lin-
gung und die Kategorien der phonetischen Ver-
Ändcriingen. namentlit h also die Veränderung der
artikulationsbasis, Ai'rent, Assimil.itirm, Dissi-
milation, Umlaut usw., Kukurspra«-hen, Privat-
sprai:hen. Mundarten besproebfn — mit grosser
Helesenheit, wie gesagt, aber ohne selbständige
Forschung un«! nicht ohne Voreingenommenheit,
ja mit thatsächlichen «»ft recht gr«»ben irrtbümern,
wie wenn z. H. in «1er l'rage nach ti aus «,
wo «1er V’erf. nicht einmal das, was ich vor
zehn Jahren in der Kotnanischen Grammatik dar-
über gebracht habe, vollständig kennt, gesagt
wir«l, «las « in einigen Walliser Tbälern erkläre
sich aus «leutschem Substrat, während anerkann-
termaassen das obere Wallis mich zur Karolin-
gerzcit romanisch war; wenn die V'enetcr als
Kelten bezeichnet wenlen usw., wie «Icnn dieser
ganze Abschnitt über den Kintluss der vorroma-
nischen Sprachen auf «las Komanische von einem
beneidensw erthen Optimismus ist, auch dadurch
einigermaassen merkwürdig wirkt, dass Windisch
un«l Hirn als vollgültige Zeugen für Sachen ange-
rufen werden, in die sie doch nie einen selbst.än-
«ligen F.inblick gewonnen haben, amlrerseits aber
«lic Ivinwände, die gegen derartige Annahmen
gemacht worden sind, einfach als Luft behan«lclt
wenlen.
.Auch K. Saran bebamlclt ein vielbcsprtichc-
nes Problem, das vom Rhythmus dts franziisixhen
Verses. In interessanter Weise zeigt er, wie die
Theoretiker die Sache in verschiedenen Zeiten
auffassten, wie «lic franztisischc Verslehre unter
(remdem Einfluss der Lüsung näher kam als «lie
nationale, und wie im 17. und I H. jahrhumlert
ganz deutlich ein alternirend acrcntuircn«lcs
System herrschte.
ländlich untersucht K. V«>rctzsch «lic Grüntle
von der ‘fhphlhtmgtruMfi im AllproveMzahschett' .
Die s«)rgliUtige Sammlung des Materials crm«~»g-
licht zunächst eine sicherere Fortnulirung «ler
liedingungen, die einfach s«) lautet: «^ winl zu
ie, o zu uo (ue} wetjn i oder u folgen; nur Itmc
juoc , fiHK fügen sich nicht, uml auch der Verf.
vermag sie nicht befriedigend zu erklären, «la
mit der Hcincrkung, die zu Ounde liegenden
loii usw.. die durch Kreuzung mit hsr usw. luoc
statt ludu ergeben haben, seien Kurzformen,
nichts gesagt ist. lün Vergleich mit «lern Fran-
züsischen zeigt, «lass dort neben der sptmtanen
auch eine bedingte Diphthongirung vorkomint,
die mit der provenzalischen aufs engste zu-
sammenhängt und von der franz<"»sischen spon-
tanen streng zu sondern ist. eine .Auffassung, «ler
beizupflicbtcn ich um so weniger z«“»gere, als ich
sie selber schon Rom. Gramm. 1. t; 639 \cr-
trrten habe. Im Einzelnen allerdings wäre man-
«•hes gegen «len Verf. anzutühren. F0r“«lic Er-
klärung «ler Diphthonge endlich greift \'oretz8«h
auf Schuchardt zurück, der z — i zu ie — i, o — n zu
1901. Nr. 3
ue — u
Lässt. werden und dann Ausgleichung eintreten
168
Ein Anhang giebt die Noten zu «len von
•Schläger behandelten Romanzen un«I eine sachlich
ge«»r«lnrte Inhaltsüljcrsicht.
Wien. W. Meyer- Lö b k. e.
Philipp August Becker, Der südfranzöstsche
.Sagenkreis und seine Probleme. Halle a S..
-M. .Viemeyer, IH«»K. VIII u. HIV. H'>.
Die Denkmäler des südfranzosisohen Sagenkreises
s nd uns nach dem Verf. in zwei Sammlungen zu-
Kckummen : dem Withelmcydus aus der Wende des I 2.
Jahrhunderts und dem Aimericyclus aus der Mitte «1«»
IJ. Jahrhunderts. Der Verf. bespricht in f« .Abschnitten :
Jen Epenbestand nach der handschriftlichen Ucberlicfc-
rung; die lienrbeitungen der Sage ausserhalb der erhal-
tenen Lieder m Frankreich und anderwärts und die
R«>nstigen Zeugnisse über sie; die V«>repen; die geschicht-
lichen Grundlagen der Sage; die angewanderten Sagen;
da.s Werden des Liedcrkreises.
Hermann Tardel. Das englische Fremdwort in
der modernen französischen Sprache. fS.-.A.
aus der Festschrift der 4.'». Versammlung deutscher
Phikilogen und S«diulmänner.] Bremen. C. Wintjrr,
I8'W. »tos. H*.
Wahrend der Deutsche die in den letzten Jahren
immer zahlreicher in unsere Sprache emdringenden eng-
li.schen Wiirter möglichst in originaler .Aussprache zu
gebrauchen für gut hält, verfahrt der Franzose «iarm
nationaler; er spricht sie aus. aU waren sic einheimiaches
franiosisches Sprachgut. Die vorliegende Schrift, die
dies genauer darlegt, behandelt die einzelnen [.cbens
gebiete, m denen (nach dem Verf. gegen Ö«.W) engliachc
Worte in der französischen Sprache festen Fuss gefasst
haben: Sport. Presse, Handel, Technik, Schiffahrt. Speisen,
Getränke. Kleider und M«ibel.
Personalchronik :
.An der liniv. .München hat sich der Lektor Dr.
J. I’irson lür romanische Philologie habüitirt.
Slavische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Ludwig von Marnltz, Russisches üehungsbuch
im .Anschluss an seine Grammatik. I.eipzig, Raimund
Gerhard, IHöö. 12 S. K". .M. I.
Die L'ehungcn. die in dem Huche in 2h Kapiteln ge-
boten werden, gelten vor allem dem russischen Verbum,
einzelne beschäftigen sich auch mit Deklination, Com-
paratiun usw. Häultg verweist der Verf., um die Bei
spiele zu erklären, auf die einzelnen l’aragraphen seiner
Grammatik. Den Uebungen folgen zwei Wörterverzeich-
nisse; das eine ist nach den Kapiteln des Buches ge-
ordnet, das andere, deutsch-russische, folgt der olplia-
; helischen Reihenfolge.
; Zeitschriften:
Archiv für stavisekr FkUologie. JJ, J. 4, E. •'^«‘ep-
kin, AA’cr war l'seudoJemetrius I ?. (Schl.). — O. As-
both. Die .Anlange der ungarisch- slavischen ethnischen
Berührung. — Frz. llesi^, Slovenica V. — Lj. Stu- 1
janovi« . L'eber einen cyrillischen .Apostolus scrtischcr
Redaktion mit glagolitischen .Marginulglossen. — V.
Jagi«‘, Bruchstuck eines glagolitischen .Messbuch«»; .Die
irrationalen Vocale“: Eine cyrillische Urkunde aus dem
Jahre 1434; Rumanisch-kroalischcs Vaterunser und Ave-
maria aus Pol)ica auf der Insel Veglia vor dem Jahre
l.SJ.'i. — W. Vundruk, Palaographisches und Sprach- ^
heiles anlässlich der neuen Publikation der Blatter von
Digitized by Google
169 19. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Chilandar. — A. Brückner, Kleine russisch - polnisch-
litauische Beitrage. — K. Radfenko, Einige Berner
kungen zur wiedergefondenen .Abschrift des Lebens des
heiligen Barbar in bulgarischer Uebersetaung; Einige
Bemerkungen über das Leben und die litterarische Thätig-
keit Dositej Obradovu's. — I. M Petrovskij, Der Phi-
lomelamv’thus in der kroatischen Volksdichtung. — M.
R eSet ar. Der Hochzeitsschwank im ragusanischen Lieder-
buch vom J. 1.A07. — J. A ran za, Was bedeutet
— V. Obläk, Eine Notiz zur kroatischen
Glagolica. — T. Ostojif, Ein mittelalterliches mo-
ralisches Rezept. — J. Ruvarac, Ein Dokument zur
Biographie des bulgarischen Historikers I'aysius aus dem
Jahre 1761. — L. Pintar, Zwei Briefe Dobrowskys an^
Kopitar. — France v, Zwei Briefe Kopitars an .Macie-
jowski. — Fr. I’astrnek, Ein Brief Vuk KaradHcs an
Fessl. — Gj. Gjorgjevitf, Zwei Briefe .Aug. Schleichers
an Gj. Danii'iil. — Fr. Vidic, f Dr. Theodor Elze.
Allgemeine und alte Geschichte.
Max LÖhr, aord. I’rof. f. Theol. an d. Univ. Breslau,
Geschichte des Volkes Israel in acht Vorträgen
dargestellt Strassburg. Karl J. Trübner, 19Cz.t. J BL
u. li'>8 S. 8" mit 4 Karten.
Kaum war meine .Anzeige von Guihes Ge-
schichte des V^dkes Israel in den Druck gebracht
(Xr. 23 des vorigen Jahrganges), als die vor-
liegende Geschichte erschien. Wir erhalten sie
in Form vtm acht Vorträgen, die der Verf. vom
fJktober bis Dezember 1899 in der .Akademie
des Breslauer Humboldtvcreincs vor einem Laien-
publikum gehalten hat. Ihre Veröffentlichung
entsfjricbt einem mehrfach geüussertcm Wunsche.
.Mit der genannten p!ntstehungsweise ist schon
.'ingedeutet, worin sich dieses kleine Huch von
Guthes Arbeit unterscheidet: cs ist in erster
Linie für einen weitern, nichtthcologischen Leser-
kreis bestimmt. Unter einem solchen findet cs
vielleicht freudigen Anklang, dass der Verf. sich
auf mehreren Punkten, vornehmlich in der He-
handlung der israelitischen Urgeschichte, gewissen
Krgebnissen der neueren Kritik nicht glaubt an-
schliessen zu dürfen. Vor einem streng wissen-
schaftlichen Forum setzt er sich damit fr«;iUcb
mannichfacben Einwendungen aus. Ich bin z. B.
mit ihm davon überzeugt, dass Abraham eine
historische Person ist. AA'as er aber im ersten,
..Abraham“ betitelten V'ortrag (S. I6f.) über
seine Religion sagt, gehört zumeist in das Gebiet
der V'crmuthungen, die zwar gut gemeint und
als traditionelles Erbstück leicht begreiflich sind,
sich aber wissenschaltlich ebensowenig erweisen
lassen wie ihr Gegcntheil. Ein S-atz wie .Jedes-
falls aber ruhte -Abrahams Glaube auf einer sitt-
lichen Beziehung zu einem allmächtigen, persön-
lichen Wesen“ (S. 17) verräth seine Bedenklich-
keit schon durch das einführende .jedesfalls“.
Durch derartige Wendungen wird die Gefahr,
die man gerade sorgfältig vermeiden sollte, nur
begünstigt, dass ein Laienpublikum über <lic
Grenzen dessen, was überhaupt wissenschaftlicher
Reweisführung zugänglich ist, hinweggetäusebt
1901. Nr. 3. 170
wird. Ich will damit nicht gesagt haben, dass
auf der andern Seite d. h. im Lager der stren-
gem historischen Kritik, gelegentlich nicht au«h
in ganz entsprechender Weise gefehlt werde.
Aber mehr Vorsicht und Selbstzucht wäre hüben
wie drüben zu wünschen, wenn m.nii einer wirk-
lichen Verständigung näher kommen soll.
Naturgemäss bewegt »ich auch der zweite
V’ortrag: .Der .Auszug aus .Aegypten“ auf
schwankem Boden. Immerhin berührt hier an-
genehmer, dass der Verf. die Subjektix ität seines
Unheils unmissverständlich zu erkennen giebt.
Wenn er, von den göttlichen Kräften der .Moses-
religion redend, sagt: .Nur so vermag ich vom
Standpunkt meiner religiösen L'cbcrzeugung durch
die .Annahme eines lebendigen Einwirkens Gottes
auf die Geschichte zu verstehen, xxas ich sonst
als ein Räthscl bezeichnen müsste“ (S. 33), so
habe ich dem nichts hinzuzufügen, und wenn er
auf die Frage: .W'orin bestand nun die Religion
des Moses?“ fortfährt: ..Als Grundlage derselben
gilt mir der Dekalog“, so ist ihm seine Meinung
zu lassen, mag darnach freilich auch vom Stand-
punkt einer kritischeren Betrachtung aus das
Bild der Mosesreligion nicht ganz zutreffend
erscheinen. Dass z. B. Bildlosigkcit einen (’ha-
rakterzug des genuinen mosaischen Kultus ge-
bildet habe (S. 36), ist eine mehr als gewagte
Bch.auptung. Wohlweislich unterlässt es Lfihr
auch, im dritten Vortrag: .Die Eroberung Ka-
naans“ zu erwähnen, dass die Priester, die das da-
nitischc Gottesbild bedienen, sich direkt von
Mose ableiteten (Jdc. 18,30 vgl. S. 49f.). .Aber
er hätte dann auch richtiger am Schluss des-
selben Vortrages den Satz unterdrückt, dass
Dan als Stätte eines Jahwekultus im Geist der
Väter bezeichnet werden dürfe (S. 60). — Na-
türlich nimmt tlie Zahl anfechtbarer Differenzen
in dem Maasse ab, als der V'erf. festen histori-
schen Boden unter die Füsse bekommt. Ich xvill
auf die Punkte, wo ich auch hier noch von ihm
abweiche, nicht eingeben. Im Allgemeinen wird
die klare, Ilüssige Darstellung dieser P.-irticen
den /Vnsprücben, die man an eine derartige ge-
meinverständliche Behandlung des reichen Stoffes
stellen kann, durchaus gerecht werden; Neues
hat man darin allerdings nicht zu suchen. Die
Themata der V’orträge 4 — 8 sind: 4) Die älteste
Königszeit; 5) Die Geschichte des Nordreiches;
6) Die Geschichte des Südrcichcs; 7) Das baby-
lonische Exil; 8) Die Entstehung des Judenthums.
Dem Werkelten sind x ier nützliche Kartenskizzen
beigegeben; nur scheint mir auf der dritten der
Name Galiläa zu xveit westlich gerückt zu sein.
Statt einzelner .Anmerkungen, die auf theologische
Leser berechnet sind, wären m. E. andere für
Laien bestimmte \x ünsehensxx ertlier gexvesen.
Einen naiven Bibellcser B., der Jdc. 8,22f.
im Sinne bat, muss ein Satz wie: .Unseres W is-
sens ist Gideon der erste König in Israel gc-
Digitized by Google
171 19. Januar. DEUTSCHE LITTER.ATUR^iEITlJNG
wesen“ (S. 55) völlig verwirren, «enn er nicht
nAhern .\ufschluss darüber erhält. .Als Schweiicr
darf ich es I-. schliesslich nicht Vorbeigehen
lassen, dass er den bekannten Genfer .Aegypto-
logen Naville zu einem Engländer stempelt (S. 25).
Basel. .Alfred Bertholei.
Ein römisches Knstcll ist bei Nassenfels an der
Schütter, wie das ^Korrespondenzbl. des Gesammtverefns
d. deutsch. Geschichls- u. .Alterthurosvcrcinc* berichtet, auf-
gedeckt worden. Nassenfels wurde schon lange als ein
Knotenpunkt römischer Strassen betrachtet, und man ver-
miithete von jeher dort ein Kastell Kürzlich ist es
nun dem Eichstattcr Gymnasiatprofessor Or. Englert ge-
lungen, ein solches zu finden. Von der Schütter und
dem Krehsgraben umHossen, erhebt sich im .Süden des
Ortes eine feste, mit mächtigen ßuckelquaderthürmcn
geschirmte Iturg. Dem ganzen Umfange der Burg
liegen .Mauerreste vor, und in diesen Kesten ergaben
Versuchsgrabungen an der .Südfront , dass ehemalige
starke .Mauern bis aut die ein Meter dicken Funda-
mente ausgebrochen waren. Den römischen Charakter
erwiesen zahlreiche Funde von römischen Ziegcistücken,
Gefassscherben und ein Stück F.isenblech aus der Rück-
wand eines römischen Helms. Dieses römische Kastell
hat offenbar zur Deckung der Strassen gedient.
Neu erschienene Werke:
M. Swohoda, Griechische Geschichte. [Sammlung
Göschen. Nr. 40.) i.eipzig. Göschen. Geh. M. 0,kO.
Künftig erscheinende Werke:
F. Frh, Miller von Gaertririgen, Ausgrabungen in
Griechenland. Vortrag. Berlin, G. Reimer.
Alex. .Mal inin. Zwei Streitfragen der Topographie
von .Athen. Ebda. ' .Schafe unter der Heerde des dcutscheu Klerus
Antiquarische Kataloge:
K. Th. Völker, Frankfurt a. M. Kat. Kultur-
geschichte. Nrn.
iVIittelalterliche Geschichte.
Emil Michael, S. j., ord. I’rof. der Kirchen
geschichte an der üniv. Innsbnick, Geschichte
des deutschen Volkes vom dreizehnten J.ahr-
hundert bis zum .Ausgang des .Mittelalters.
II. ßd. Religiös-sittliche Zustände, Erziehung
und Unterricht wahrend des dreizehnten
Jahrhunderts. I. — 3. ,Aufl. Freiburg i, B.. Herder,
l.SW.i.XX.\i;u. A.'-si S. 8*. .M. o.
Der erste Band des vorliegenden Werkes ist
in dieser Zeitschrift bereits früher besprochen
und bei dieser Gelegenheit die .Arbeitsweise und
der Standpunkt des Verfassers cliaraktcrisirt
worden.’) Gegenüber manchen preisenden Be-
sprccliungen des zweiten Bandes muss ton vorn-
herein betont werden, dass sich, wie übrigens
nicht anders zu crw'artcn war, dieser Thcil in
seinem Gesammtcharakter von dem früheren
nicht unterscheidet. .Auch er bietet ein von
reicher Belesenheit zeugendes Ragout von Quellen-
') Gegen die Besprechungen seines 1. Bandes lasst
Michael Antikritiken erscheinen; die erste richtet sich
gegen O. Redlichs Kritik in den .Mittheilungen d. In-
stituts für österr. Geschichtsforsch.“
1901. Nr. 3. 172
stellen und modernen .Aeusserungen über den
behandelten (»egenstand, äusserlich nach be-
stimmten Kategorien geordnet, ohne jede wissen-
sch.iftliche Verarbeitung, übergossen mit einet
nicht für jeden Gaumen wohlschmeckenden Sauce
frommer Betrachtungen aus der Küche des Ultra-
moni:inisinus. Ivs ist die alte wohlbekannte Metho-
de Janssen- Pastor, die hier in ziemlich roher
Weise angewendet ersiheint. Von sachlichen
Kehlern ist dieser Band freier als der erste ;
offenbar weil der Verfasser auf dem Gebiete des
kircliliclien Lebens besser zu Mause ist als aut
ilem des St.aats- uml Keehtslebens. womit cs der
erste Band zu thiin h.altc.
Der Band zerfällt in 6 .Abschnitte: der Wclt-
klerus, die Orden, die Predigt, Glauben und
Lieben, ausst-rkirchliche Bestrebungen und deren
Bek.'impfiing (Häresien und Inquisition), endlich
Erziehung und Unterricht.
Bekanntlich sind <lie Klagen über das Leben
der Geistlichkeit iin späteren .Mittelalter ausser-
ordentlich häufig, und es kann selbst dem ortho-
doxesten Katholiken kaum eintallen, gegenüber
den .Aussagen der Quellen das Bestehen schwerer
.Missbräiichc in dieser Beziehung zu leugnen. Es
wird interessant sein, zu beobachten, wie Mich.'iel
sich bei der Darstellung des 14. und namentlich
des 1 5. Jahrhunderts damit abfinden wird. Im v«>r-
liegenden Bande macht er sich die Sache recht
leicht: er giebt zu, dass es einzelne schwarze
gab, aber er bch.Tuptrt, dass die grosse Mehr-
zahl von ihnen allen billigen .Anforderungen ent-
sprochen habe. Positive Beweise dafür vermisst
man; es sei denn, dass Jemand M.s Zu-
sammenstellung von Nachrichten aus dem Leben
einiger frommer Bischöfe und .Achte für einen
Beweis ansehen wollte. Eür die 'Püchtigkeit des
Weltklerus beruft sich M. darauf, dass Cäsarius
von llcistcrbach ölter trefiliche Reichtv.äter er-
wähne, und auf den Umstand, dass Erzbischof
Engelbert von Köln sehr oft arme W'eliprlestcr
an seine Tafel zog, indem er hinzufügt, man
könne doch dabei »nur an solche denken, die
ihrem Stande wahrhaft Ehre gemacht haben*
(S. 4'J). M. muss doch sehr verlegen um einiger-
m.assen sticbhaliigc Beweise sein, wenn er zu
solchen LOckenbüssern seine Zuflucht nimmt.
Dagegen weiss er mit den entgegenstebenden
Nachrichten auf sehr einfache .Art fertig zu
werden. Die Ucberlieferiing verweile, meint er
(S. 8), ,niit X’urliebe bei der Zeichnung der
Verirrungen, gleichsam um der .Mit- und Nach-
welt ihre Entrüstung gegen die Verletzung der
heiligsten Pflichten zu bekunden“. Die vorhan-
denen .Mängel aber führt .M. hauptsächlich auf
zw ei Ursachen zurück : «lie erste ist das Ein-
«Iringen lier gottlosen W'isscnsclialt . die Wissen
entweder um des W'isscns oder des Gewinnes,
aber nicht um Gottes und der Kirche willen
Digitized by Google
173 19. Januar. DEUTSCHE U TrERATÜRZEITUKC 1901. Nr. 3.
174
suchte. B Leute von dieser .^ri“, sagt er (S. 13), u. 153 — 179); ein grosser Theil davon entfällt
„waren mit ihrer V'ielwisserei und ihrem leeren, naturgemäss auf Bruder Bcriholds Predigten,
gottentfremdeten Herzen den Domstiften weit ge- Die Fürsorge für die .Armen. <lic ja in der
fährlicher als schlechte, aber unwissende Kano- l’hat eine Lichtseite in <lcr Thätigkeit der mittel-
niker.“ Die zweite Ursache dieser .Art ist nach altcriichcn Kirche bildet, wird von M. natürlich
M. der Finlluss der Laien auf die kirchliche besonders eifrig hervorgehoben. Er verwahrt
Stclienbesetzung (S. 39f.); er führte zur Simonie sich gegen die .Annahme, die Idealisirung der
und .Anstellung ungeeigneter Personen, während .Armuth und des Bettrls habe auch Scha<len ge-
die Kirche, wo sie zu entscheiden hatte, selbst stiftet, den Rettd und das kritik- und sinnlose
den Schein geistlichen Schachers vermied (S. 42. .Schenken an Bedürftige und ünbedürftige ge-
vgl. S. 47). M. zitiri hierfür einige kirchliche fördert, wie dies ja Luther der mittelalterlichen
.Anordnungen; nicht auf diese kommt es jedoch Kirche vorgeworfen hat; an solchen Ausartungen,
in erster Linie an, sondern auf die Pra.xis. Und meint M., sei nicht die Kirche, sondern die
da möchte es doch recht schwer fallen zu be- Mangelhaftigkeit der Landespolizei schuld ge-
weisen. dass es bei den Anstellungen durch die wesen. .Mit besonderem Behagen verweilt er
kirchlichen Organe reinlicher zugegangen sei, als dann bei den Erscheinungen heiliger Frauen, wie
bei den Ernennungen unter weltlichem Einfluss. der Elisabeth von rhöringen und der Hedwig
Sicher ist ja, dass in den folgenden Jahrhunder- von Breslau. Die .Angaben der Quellen — meist
ten die Kurie den Pfründenverkauf im denkbar .Aussagen von Leuten äusserst niedrigen Bildungs-
grössten Stile betriebr Von dem Hauptübel- grades, gemacht lange nach den Ereignissen
Stande, der allgemein verbreiteten Konkubinen- und ohne Zweifel unter krfiftigcm Zureden von
wirtbschaft im priesierlichen Stande, jener trau- Beichtvätern — hält er bezüglich Elisabeths ohne
rigen Folge des Cölibates, redet .M. mii; einmal weiteres für völlig glaubwürdig. Bei Hedwig
ganz nebenbei (S. 45), und auch da nur, um zu giebt er die späte Entstehung zu; da sie aber
erwähnen, dass von den Konzilien stets nach- mit den -Aussagen der päpstlichen Kanonisations-
drücklich dagegen eingeschritten sei. bulle fibereinstimmen, ist itn allgemeinen an ihrer
In ähnlicher Weise, wie in dem .Absihnitt Glaubwürdigkeit nicht zu zweifeln {S. 225). Dass
über den Weltklerus, verfährt M. überall. Es diese armen, kranken Frauen, die sich in ihrem
sei besonders erwähnt, dass er in den Streitig- Heiligkeitsstreben langs.im zu Tode gequält
keiten zwischen Mönchen und Weltklerus, die an haben, von .M. als christliche Idcalgestaltcn auf-
die päpstlichen Privilegien für die Belteiorden be- gefasst und dargeslelli werden, ist nur natürlich,
züglich des Beichtbörens, der Predigt und des Der hl. Hedwig wird das entscheidende Verdienst
Begräbnisses anknöpften, im allgemeinen das um die kolonisatorischen Bestrebungen ihres
gute Recht auf Seiten der Mönche findet Gatten in Schlesien zugeschrieben (S. 226); die
(S. 93 f.). Zu verwundern ist das nicht: hatte Gründe für diese wunderliche Behauptung bleiben
doch der W eltklerus noch eine gewisse Selbst- jedoch M.s Geheimniss. Die Kinderkreuzzüge
ständigkeil, die er vertheidigte, während die erklärt .VI. für Ueberspannungen des religiösen
Bcttelorden die ergebenen Werkzeuge der herr- Gefühles; die Geisslerfabrtcn waren in Italien
sehenden und streitenden Kirche waren. Klagen ein .Ausdruck des Glaubens und der Liebe, in
über die Ausdehnung der Teriiarier der Bettel- Deutschland gewann die Bewegung jedoch
Orden sind nach M. nur vom bitteren .Aerger der bald einen krankhaften -\nslrich, „weil sie sich
„kurzsichtigen und eifersüchtigen W^eltkleriker“ dem Einfluss der Kirche entzog und durch ilen
eingegeben. Er meint, ein gewissenhaftes .\lit-^ Eigenwillen der Betheiügten zu entwickeln suchte,
glied des dritten Ordens habe „den Durch- h's besteht hierin das charakteristische Mcrkm.al
schnittscliristen an innerer Gediegenheit“ weit jeder Häresie“ (S. 265).
überragt (S. 95). Recht sonderbar ist die Be- . Alle Ketzer w'erdeii von .M. in den sclnvär-
hauptung (S. 96), dass durch das V'erbot an die zesten Farben gemalt, w elche die Ueberlieferung
Tertiarier, an Angriffskriegen ihrer Fürsten theil- irgend darbictet, während, wie wir gesehen
zunchmen, dem Kaiser Friedrich 11. in seinem haben, bei der Schilderung des Klerus die hellen
Kampfe gegen den bl. Stuhl „eine unbereeben- l'arben bevorzugt werden. Als Ursachen für
bare Schaar von .Streitern“ entzogen worden sei; das .Aufkommen <"incr vom kirchlichen Dogm.i
M. scheint zu glaid)en, dass im 13. Jahrhundert so abw eichemicn Leine werden in erster Linie stets
etwas wie die allgemeine W'ehrpllicht bestanden böser Wille und sittliche Verkommenheit ange-
babe. noimnen, .•ibgeseheii davon, dass »las .Auttaiicheii
Das Kapitel, das \on der Predigt hatulelt, \on Ketzereien, wie alles amlere Geschehen, im
giebt nach einer Betrachtung über die kirchliche göttlichen Wcitplan begründet sein muss. „Cliri-stus
W'crthschätzuug der Predigt in der V'ülks8[>rache selbst hat eine allgemeine Ursache der Häresien
iin»l über Pre»ligtanweisungen hjiuptsäclilich lange angegeluui in »len W'orten; .A» rg« rnisse müss«-n
.Auszüge aus erlialienen Predigten; nicht weniger k»>mnicn“ (S. 293). V’orbedingung ist freilich
•als 54 Seilen sind »lamit angcfflllt (S. 116 — 144 auch n.uli .\I., »lass nicht etwa »he Kirche, aber

Digitized by Google
175 19. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
doch der Klerus seine .Aufgabe nicht genügend
erfülle; und hier tauchen nun plötzlich Nach-
richten über schlechte Glieder des Klerus auf,
die im ersten .Abschnitte, wohin sie gehört
hätten, sorgfältig verschwiegen worden sind.
Ucberall die gleiche, längst bewährte .Methode
ultramontancr Geschichtschreibung. Endlich wer-
den zur Erklärung der Ketzereien noch hcran-
gezogen der .Averroismus, der Kampf zwischen
Kaiser und f’apst, die Gcidwirthschaft und der
wachsende l'reiheitsdrang, alles bunt durchein-
ander ohne jede abwägende Untersuchung der
Tragweite der einzelnen Ursachen. Uebrigens
scheint es bei M.s Anschauungsweise nicht recht
verständlich, warum er ausser dem göttlichen
Weltplanc überhaupt nocli nach Ursachen sucht;
er hat hier, wie oft, seine Lesefrüchte kritiklos
zwischen die eigenen Gedankenreihen eingestreut.
Die weltliche Gewalt ist verpflichtet, die ihr
von der Kirche als Ketzer bczeichneten Personen
zu bestrafen; dass sie die Todesstrafe verhängt
und diese in der Regel durch Verbrennung voll-
streckt, ist ihre Sache ; die Kirche kann nach
.M. nichts <lafflr (S. 310f.). Die Int|uisition im
Ganzen wird als nothwendig und heilsam an-
gesehen, .Ausschreitungen einzelner Inquisitoren,
wie Konrads von Marburg, werden zugestanden,
aber mit der liartnuckigkeit und Geriebenheit
der Ketzer doch einigermassen entschuldigt.
In dem letzten Abschnitt giebt uns M. .Aus-
züge aus pätlagogischcn Werken des 13. Jahr-
hunderts, eine kurze Darlegung des Studienganges
und der* Gliederung der Schulen
führliche und dankenswerthe und eine
Uebersicht über aus-
die
<lamals in Deutschlan«! thatsächlich bestehenden
.Schulen. .Auch die S. 434 gegebene Zusammen-
stellung der Deutschen, die nachweisbar im 13.
Jahrhundert studirt haben, ist verdienstlich. Die
Gesammtauffassung ist die gleiche wie in ilen
übrigen Kapiteln und braucht nach dem bereits
.Angeführten wohl nicht nochmals an Beispielen
erläutert zu werden.
Wer aus M.s Buch das 13. Jahrhundert
kennen lernen wollte, würde nur ein Zerrbild
erhalten; wer auf »liesem Gebiete eigene Stu-
<lien machen will, wird in den tieissigen Zu-
sammenstellungen von yuellenstcllcn und Litte-
raturnachweisen über die Einzelfragen manches
Brauchbare linden; aber auch er wird gut thun,
vor der V'ervverthung eines dieser aus dem Zu-
sammenhänge gerissenen Sätze sich das Original
selber anzusehen.
Leipzig. Erich Brandenburg.
J, Woisin, lieber die .Anfänge des Merowinger-
reiches. Th. 1. [Progr. des Kgl. Gymn. zu Mcldorf.
Ostern l'XO.l .Meldorf, P. Bundies. PX». 40 S. g“.
Der Verf. knüpft an die Koiitrovverse zwischen Sybel
und Waitz über Jen t harakter des germanischen König-
ihums an, um im Folgenden „die .Möglichkeit zu er-
örtern, dass die bei Gregor von Tours II., IK und
Pz an der Seile der Römer gegen Gothen und Sachsen
1901. Nr. 3. 176
kämpfenden Franken andere waren als die Leute des
Childerich* und von den Unterthanen dieses Königs zu
unterscheiden sind. „Ist die hier dargelegte Auffassung
richtig, so beginnt die Geschichte des fränkischen Reiches
schon mit Childerich. .Allerdings mu.ss noch einmal
wieder ein Umschwung zu Gunsten der Römer cinge-
treten sein, der Chiodovech gezwungen hat, einen Thcil
der Arbeit seines Vaters zu wiederholen*.
Personalchronik :
.An der Univ. .München hat sich Dr. Paul Darm-
städter aus Charlottenburg für Geschichte habilitirt.
An der böhmischen Univ. in Prag hat sich Dr. J.
Susta als Privatdozent für allgemeine Geschichte des
Mittelalters und der Neuzeit habilitirt.
Neu erschienene Werke:
G. Le Strange, Baghdad during the Abbassid Cali-
phatc. Oxford, Henry Frowde. Geb. Sh. !f>.
Zeitschriften :
htl'liolhiyiie de VEcole des Charies. Mai • .Aoüt.
Delachenal, Premieres ncgociations de Charles le
Mauvais avec les Anglais (1354— 1355). — E. Lelcvrc-
Pontnlis, Hisloire de la calhcdrale de Noyon. — A'.
Mortet, La mesurc des voütcs romaincs d'apres Ics
textes d'origine antique. — J.Viard, La messe pour
la pestc. — D.-M. Ferotin, Unc lettre inedite de sainl
Hugues,
de Totede abbe de Cluni, ä Bernard d'Agcn, archeveque
(1087).
Neuere Geschichte.
V. Schlichting, .Moltke und Benedek. Eine Studie
über Truppenführung zu den „taktischen und strate
gischen Grundsätzen der Gegenwart*. Zugleich ein
Beitrag zur Kritik des Werkes von Friedjung: ,l>er
Kampf um die Vorherrschaft in Deutschland“. Berlin,
R. S. -Mittler & Sohn. PAX». 154 S. M. 3.
Die Studie will die Darstellung Friedjungs, soweit
sie rein militärische Probleme behandelt, kritisch ergänzen.
Sie behandelt besonders eingehend die .Maassnahmen
der beiden leitenden Strategen in den entscheidenden
Tagen vom ?6. bis J8. Juni. Benedek und Moltke sind
nach dem Verf. die Repräsentanten zweier Zeitalter auf
dem Gebiete der Strategie, des alten und des modernen.
Der 2. Theil behandelt die Taktik des preussischen
und des in mancher Beziehung auf französisches Muster
sich stützenden österreichischen Heeres.
Personalchronik:
Der baltische Geschichtsforscher Dr. Eugen v. Rott-
beck, dessen Studien besonders der baltischen Rechts-
und Kunstgeschichte gegolten haben, ist am 9. Dezember
19<1*t in Reval gestorben.
Neu erschienene Werke:
Inventarc des Grossherz. Badischen General- Landes-
archivs. Hgb. von der Grossherz. Archiv -Direktion.
1. Bd. Karlsruhe. Chr. Fr. .Müller.
Die katholische Kirche unserer Zeit und ihre Diener
in Wort und Bild. Hgb. von der l.eo • Gesellschaft in
Wien. Heft 2. .München. .AIlgem.A'erlagsgescllschaft. .M. 1.
Schmidt und Günther’s llluslrirte Wcitbiblioihek.
lieft III: Napoleon I. auf St. Helena. Leipzig, Schmidt
»S: Günther. .M. 0,30.
Künftig erscheinende Werke:
.Adalb. Wahl, Studien zur A’orgeschichte der franzö-
sischen Revolution. Freiburg, Mohr. Ca. .M. 4.
R. Dohmc, Unter fünf preussischen Königen. Le
benserinnerungen. Hgb. von P. Lindenberg. Berlin, F.
Dümmicr. .M. 3.
Zeitschriften:
Das Slaatsarckif. 64, 3. 4. Die Friedenskonferenz
iin Haag 1S99. — A'crhandlungen zwischen Gro.ssbri-
Digitized by Google
 177
19. Januar. DEU'FSCHE
raflc.cn udU dem deutschen Reiche über die Fieschhig-
nshire deutscher Schiffe l8'/<>;i9<ni. — Aktenstücke zur
tjcscbichtc des südafrikanischen Krieges 189^.
Hir/orisit Jiifstr»// (Stockholm). I‘ki0, 3. N, Kden,
Krdgan om en ny historisks metod, — K. Olm er, Sve-
rigrs forh-iilande tili konungavalet i Polen lh‘>7. —
Hallcndorff. Ryska hcrattei.scr om slaget vid N'arva.
— K. Leijonbufvud. Ktl tillätig tili ..liiogruliska datu
röfaaae Vasahuset.
.V«o»o Arckitfio VtneUt. X.X. I. .A. Contento, II
censimento della Popoluzione sutto la Repubblica Venela
frooL' — F. Cavicchi. Pordenone nei sccoli .XVI —
XVIII. — C. Cipolla, Note dl .Storia Veronese. — L. G.
Pclissier, Notes italiennes d'histuire de France (unc
lettre de B. d'AUiano a Louis XII). — M. A,. La sala
del Maggior t'onsiglio nello palazzo ducale di Venezia.
— R. Predelti, Una sene di pubblicazioni sulla bcni-
fioenxa in Venezia. — C. Cipolla, Pubblicazioni sulla
slona medfoevalc italianu (1H<>T).
LITTERATL’RZEITUNG 1901. Nr. 3. 178
zu schreiben; gilt das Gebiet duch in diesen
Rezichiingcn heute nueh wohl als der problema-
tischste Tbeil B.ayerns und Württembergs. Es
wäre aber doch wohl möglich gewesen, das,
was von der Kenntniss des .Aufbaues des Rieses
und seiner l.'rngebung (wobei es gut gewesen
wäre, die Grenzen der Betrachtung nicht zu eng
zu ziehen) als feststehend anzuschen ist, in klarer,
knapper Form übersichtlich darzustellen. Aus
den zahlreichen gegebenen Einzelheiten sich das
gewünschte Bild zu machen, hält schwer: und
übrigens findet sich hier auch manches, was keine
allzusichcrc Behandlung unil Sichtung der geolo-
gischen Litteratur verräth; das gilt z. R. von
dem über den ,Kicslöss* Gesagten in mehr als
einer Hinsicht. Man könnte meinen, dass der

Antiquarische Kataloge: Verf. die beiden namentlich aufgeführten Löss-

scbneckcn für Bewohner des Ilicssenden Wassers
Richard Bertling, Dresden. Kat. .38; Kultur- und
8iit*r.gc*chichte Folklore. Gehcimwissensclialten. Cu- hält. Bei der Genauigkeit, mit der die Meinungen
nosa. Vermischte». Ni-Ti» .Xrn. .Anderer aiifgcführt werden, hätten sicherlich auch
Kokens Forschungen über das Ries, statt nur ge-
streift zu werden, eingehendere Berücksichtigung
Geographie, Länder- und Völkerkunde. verdient (nur zum
zu spät).
Th eil erschienen sie vielleicht
Christian Gruber, Reallehrer an d. Stadt. Handels-
Landschaft und Relief des Ries sind höchst
schule. Dr , .München. Das Ries. Eine geographisch*
rolsswirthschallliche Studie. [Forschungen zur deut- eingehend gescbililcrt, ja manchmal, besonders in
schen Landes- und V’ulkskunde. hgb. von .A. Kirch- Anbetracht der vorzüglichen Karte, vielleicht
hof/. Id. Bd., 3. Heft.) Stuttgart, J, Engelhorn, 189*^. allzu breit, so dass unter der Fülle, weniger
S. js9-_*91. S“ mit Kartenheilagen und 12 Text- wesentlicher Einzelheiten die Ucbersichtlichkeit
iliustnitionen. .M. IM,30.
leidet. Die Neigung des Verf.s zu einer reich-
Es giebt kein Land, in dem so viele ein- lich schwungvollen Sprache veranlasst ihn
zchirn (iegen<!en und Gebiete ton grösserer auch vielfach, ziemlich ungewöhnliche .-Ausdrücke

zu gebrauchen. Was „heilgekittei“, „l'cucr-

gebe geo Beo und Be- speier“ bedeuten sollen, ist wenigstens leicht zu
i»-J gra ba
rr trachtungephisjcede Ric chtunh i
genn g ewes liegreifcn; antlerc Ausdrücke, wie „Rruchufer*’,
n nach herr htu en
-»ite wie Urul — die S ng v i
i. .scn c h weiz ellei „evakuirt“, „vcrebnei“ schliessen in dem Zu-
cht
.lo Gelrand in den letz zwei Jahr sammenhang, in ilcin sie gebraucht sind, .Miss-
sge ade ten -
n.i verständnisse nicht aus. Bezüglich des Klimas
mzem
hnteenns auf dies l•'eh viel .-Arb
. . ind l e e
ents
tand
u rn die une sm das .Au.sla
e bene iten
idet
linden wir die Bemerkung, dass länger andauernde
e n nd ,
und als ihr wich Fund gelt mit Rech und zuverlässige tncteorologisi’lie Beobachtungen
tigs ort en t
ter im Ries fehlen; daher wird, „um nicht ältere
die ton .A. Kir her »l’‘o
chh aus r-
off geg .Angaben wiederholen“ zu müssen, über dies Ka-
sriM ebe
IWenn
Ogen in dieser Sammlung eine nLandschatt
en pitel so gut wie völlig geschwiegen. Ich meine,
“.
dass eine „geographische .Monographie der Ries-
tri Jur ein Kie sie ist be- landschafl“, zumal wenn sie auf eigner Kenntniss
ak a ge s ,
bzo- isch»enird. so ist d.assenzkuma es eine ztis
ain
des Landes beruht, sich in einem so wichtigen
irh , te l
taa ffe des bis nii mgcanb- Funkt doch auf eine Wiedergalie und Diskussion
sew arb sel her ht ,
lr e b e
z» all intuurn z u b egr n U nd was uns solcher älteren .-Angalx-n einlassen musste. Da-
gem g üss gegen hätte die .Mittheilung der geographisih doch
e en. au Gr
kcT vur inen ist ein lle
i f und ein-
heHg e s s i übe
ieb t
e .
m i t gee,r Litt
d r kaum interessanten genauen .Analysen »ler .Mine-
ecl kan era
'Ui Ge er un nts mit Hil eig .Antur r;di|ucllcn des Kieses wohl ohne Sihadcn unter-
bie d cb fe ene sch bleiben dürfen.
alt r auu
»cn. .tArl ng
-iss K-ii Die statistischen .Aemter der süddeutsclieu
te b im . Einzelnen sind mir gar manche
Ercilic
Staaten stellen iin .Anschluss an ihre Erhebungen
k des
H.Paungcn, die ich beim ersten .Anblic von Zeit zu Zeit Tabellen auf, die eine Reihe
ben. z\uf zwei Ka-
Küche, hatte. unerlfiHt geblie
img von Einzelheiten lür jcilc Gemeinde gesoiulert
Ries und llerleil
M öiier .Abgrenzung des
grosse histu- angeben, wie z. B. die .Anbaufl.äcben der ver-
v,a« .\.amens, in denen der Verf. schiedenen (jetreidearten usw., die Fläche des
ein .Abschnitt über
<^hc Kenntnisse zeigt, folgt
Waldes, des Ocdlamles usw.. lerner die Ergeb-
f-nwehung und Aufbau des Kies. Es ist sicher
nisse der Berufs- und Gew erlte/fihlung lür jede
Zusarameiifasscndes
hirhi leicht hirridicr etwas

Digiti? by Google
r
e .\us
d
J79 19. Januar. DEUTSCHE
Gfmdmic. In den Veroffciulichungf n
die sehr au»gc<ichnirn Zusammenstellungen nicht
wiedergegeben werden, in den meisten Rubriken
erscheinen nicht Gemeinden, s<indcrn die nächst
grösseren Verwaltungscinhciien. Der
in der angenehmen L.ige , solche ungedruckten
'l'abellen för die. Gemeinden des Ries zu ver-
öfTcntlichcn und hat aus diesen recht interessanten
Zahlen *. Th. prozcntischc Angaben berechnet.
Ks hätte dann dies grosse Zahlenmaterial wohl
noch einer etwas eingehenderen Besprechung
unterzogen werden können; was ich aber noch
mehr vermisse, ist, dass die so genauen
über Kinzelareale und Zahl, der Bevölkerungs-
klassen nicht benutzt wurden, um die Volks-
dichtevertheilung darzulegen. Das hätte kaum
.Schwierigkeiten verursacht; und eine landeskund-
liche Monographie sollte doch auf diese in so
vieler Beziehung wichtigen Zahlenwei the w»>-
möglich eingehen. Recht hübsch ist die der
.Arbeit beigegebene Isohypsenkarte des Ries in
1:75 000. Die I’rolilc am Rande
durch die Uebc-rhöhung von I : 25 doch
stark verzerrt.
Dar-es-Saläm. C. Uhlig.
H. C. Polmer, Die ersten Hewohner der Nord*
seeküate in anthropologischer Hinsicht, ver-
glichen mit den gleichzeitig lebenden Ger-
manen in Mitteldeutschland. [Archiv f. .Anthro-
pologie 2h, 747 — 7h3.]
Virchow hat behauptet, dass die Hewohner der Nord-
seeküste meso- und brachycephal gewesen seien und
niedrigere Schädel gehabt haben als die tlermanen. Der
Verf. des obengenannten .Aufsatzes beabsichtigt dagegen
darzuthun, dass die Schlicsse V'irchow's aus Messungen
an Schädeln neueren Ursprunges gezogen seien, und
dass die alten fichädel mit dem Typus der süddeutschen
Keihengruber übereinstimmen.
Schleswig -Holstein meerumschlungen in Wort und
Bild. !m Verein mit anderen Herausgebern von
Hippolyt Haas, Hermann Krumm und Fritz Stolten-
berg. Kiel, Lipsius it Tischer, jl'lOii). XVI u.
4.'i-( S. 4" mit zahlreichen Illustrationen. M. 15.
Das Sammelwerk soll dem .druussen im Keich“ (!)
nach der .Ansicht der Hcrau.sgcber häutig anzutreffenden
Vorurtheil begegnen, als sei Schleswig • Holstein .wie
ungefähr eine Snndwüsle mit etlichen sparsam darin
ausgestreuten grünen Oasen*. Auch wenn man diese
Ansicht der Herausgeber für unbegründet hält, wird
man die mit vielen Illustrationen geschmückte VeröfTent-
lichung willkommen heissen , an der eine Reihe ange-
sehener Gelehrter, Schriftsteller und Künstler bctheiligt sind.
Vereine :
In der Dezembersitzung des Vereins lür Volkskunde
zu Herlin sprach Oberlehrer Kichard Wossidio aus Waren
in Mecklenburg über seine Wanderfahrten als volks-
kundlicher Forscher.
Neu erschienene Werke:
Die österreichisch-ungarische .Monarchie in
Wort und Bild. Lief. 3i>3. Bosnien und Hereegovina.
14. Heit. Wien, Alfr. Holder. M. n.tiO.
G, Bcnger, Rumänien im Jahre l<k<i. Stuttg.-irt,
J. Kngclhorn. .M. ln.
.A. Degrund, Souvenirs de la Haulc-.Atbanic. I’aris,
H. Weller. Fr. lU.
LnTER.ATL’RZEnm'C. 1901. Nr. 3. laO,
Zeitschriften; I
können
(Halms. I.X.VLX, 1. C. .M Plcytc, Die Mentuwei.i
Inseln und ihre Bewohner. — Kd. Krause, Die Schraube,
eine Eskimo • Erfindung? — Stenz, Die Gesellschaft
.vom gros.sen Me.sser* (.Boser). — H. Singer, Die
Verf. w.ir Folarforschung im Jahre l*JtX>.
Sckn>eizerisekes Archir /ür Vf^kskimiU. IV, 4. E.
Buss. Die religiösen und weltlichen Festgebräuchc in»
Kanton Glarus. — .Madame Ccresole • de • Loes .
Chansons valaisannes. — S. .Meier, Volkstbümlichcs
aus dem F'rei- und Kelleramt (F'urts.). — G. Jenny,
Volkslegendc von Notker Balbulus. — G. Kessler, Be-
stallung des Scharfrichters Leonhard Vollmar zu WiL
The Scotlisk (ieograpktcal SlagaxiHt. Deceinbcr.
.Angaben J. .Murray. On the De]H>siU of the Black .Sca. —
.Mount St. Elias. A Review. — The Duke of Argvll.
K. G.. K. T.
Staats- und Sozialwissenschaften.
Max Hodermann, Gymn.- Oberlehrer Dr., Xemi-
pbotis Wirthschaltslehre unter «lern Gesichts-
punkte sozialer l'agcslragcn betrachtet. [Beilage
zum Jahresbericht des Fürstlich Stolbcrgschen Gym-
al>er sind nasiums zu WernigcrtHle, Ddz*».] WernigerxHle,
allzu Druck V. B .Angerstein. IHW. :tfi S. k*.
Tm zu zeigen, dass Xenuphuns Ockonumikus
sieh (ür die Schullektüre eigne, da er zu sozialen
und wirthschaftlichen Belehrungen Stofi an die
Hand gebe, greift Hodermann drei Gegenstände
heraus, die .Agrar--, Krauen- und Gesindefrage,
skizzirt die .Ansichten Xenophons un«l stellt ihnen
die moderne Gestaltung jener Fr.igen gegcnül>er,
beides in recht geschickter Weise. Freilich ver-
tragen die .Auslassungen des biederen , Gutsbe-
sitzers und Obersten a. D.* (S. 6 , ,, nach
Schwanz) oll kaum das Gewicht Jener Gegen-
überstellung, und kann man in Vielem ander*-r
Ansicht sein ; aber <ler Werth der .Arbeit liegt
auch weniger im Hänzelnen, wo sie .-ruch keine
Ansprüche machen will; erfreulich ist sic vor
Allem als ein neuer Beleg dafür, da.ss man mehr
und mehr den wirklichen Gehalt des .antiken
Lebens auch dem Gymnasium zu vermitteln
sucht; auch in dieser Schrift sieht man wieder,
dass nur der irgend eine Seite des geschicht-
lichen Lebens lebendig -zu erfassen \ ermag, tier
ihr überhaupt, In-sondcrs aber in der Gegen-
wart, nahegetreten ist. .-\us dem gleichen Stre-
ben sind desselben Verfassers dankenswerthe
.Schriften zur Caesar- und Xenophonübersetzung
hervorgegangen. in denen er die deutsche .Armee-
sprachc beizicht, „um das Vergangene gegen-
wärtig zu machen“. Hier wie in obiger I’ro-
grammarbeit zeigt er jenes nicht so leicht zu
erwerbende .Maass selbständiger Kenntnisse nicht
nur im .Antiken, sondern auch im Motlerncn,
mit dem eine fruchtbare Wechselwirkung erst
beginnt.
Zürich. Gustav Billeter.
Fritz Oemuth, F. Th. von Bernhardt. Ein Beitrai;
zur Geschichte der .Nntionalökonomic im |0, Jahrhun
derL Jena, Gustav Fischer, l'äN». (.h S. ff'. .VL I.kfi.
Digitized by Google
181
19. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEmJNG
Theodor von Bernhardis bekannter ,\'ersuch einer
Kritik der Gründe, die für grosses und kleines Grund-
cigenthum angeführt werden“, aus dem Jahre lS4'i,
dient dem Verfasser der vorliegenden Untersuchung daxu.
Bernhardis Stellung in der Geschichte der Nationalöko-
nomie des 19. Jahrhunderts näher stu bestimmen. Der
V'erf. rechnet ihn der historischen Schule zu, bemerkt
aber, dass er sich von den Fehlern der Schule freizu-
halten gewusst habe; die idealen Forderungen, die er
aufgestellt, seien dieselben, die später der Kathedersozi-
alismus ausgesprochen habe.
Heinrich Freiherr von Friesen, Die Familien- An.
wartschaflcn in ihrer geschichtlichen Ent.
Wickelung und volkswirthschaftlichen Be.
deutung. Dresden, v. Zahn &Jaensch, l'XK). 93 S.
Die vorstehende Schrift ist aus einem V’ortrage er-
wachsen, den der Verf in der Generalversammlung der
Landesabtheilung .Königreich .Sachsen* der deutschen
.Adelsgenossenschafi gehalten hat. Sic will keinen .An-
spruch auf juristischen Werth machen, sondern nur der
.Ausdruck einer Lleberzeiigung sein, die der Verf. .aus
langjährigen geschichtlichen Studien und persönlichen
Erfahrungen von dem hohen Werth der Institution der
Familienanwartschaften* gewonnen hat.
.Anknüpfend an das Erscheinen des neuen Bürger,
liehen Gesetzbuches, das .die gesetzgeberische Regelung
der Institution der Familienanwartschaltcn den Einzel-
Staaten* überlasst, verlieht der Verf., auf die geschicht-
liche Entwickelung .sich stützend, überall die Tendenz,
der modernen Individualitätsichre, dem Glauben an die
Freiheit des Einzelnen, das Korporativwesen, die Fami-
licnverbändc entgegcnzustellen. Im festen Grundbesitz
sicht er die sicherste Stütze der Familie, und deshalb
müsse es die Hauptaufgabe der gesetzgebenden Faktoren
sein, einen mit Farailienanwartschaft belegten Grundbe-
sitz zu erhalten und die Belastung solchen Besitzes auf
das Nöthigstc zu beschranken.
Personalchronik :
Der zum Leiter der neu errichteten Handelshochschule
in Köln ausersehene Prof. ür. Schumacher in Kiel
wird zu fJstcrn d. J. auch als aord. Profes-sor in den
Lehrkörper der Univ. Bonn eintreten.
Der durch seine nationalökonomischen V'eröffent-
lichungen in weiteren Kreisen bekannte Verband-sdirektor
ländlicher Genossenschaften der Rheinlande Dr. Martin
Fassbender in Köln hat das Prädikat Professor er.
halten.
Der aord. Prof, der Nationalökonomie Dr. Anton in
Jena hat eine wissenschaftliche Reise nach Java unter,
nommen.
Neu erschienene Werke:
Ludwig l’ohic, Die neuere Entwicklung des Klein-
handels. Dresden, v. Zahn & Jacnsch.
Zeitschriften :
Jahrbücher Jür Nationalökonomie und Slalislik.
Dezember, Arm. Tille. Getreide als Geld. — Gust.
Cohn, Ueber die Vereinigung der Staatswissenschaften
mit den Juristenfakultäten. — F. Wissowa. Die wirth-
schaftliche Gesetzgebung Oesterreichs im Jahre 1899. —
E. Lacombc, Ueber den Schutz der Inhaber fremdlän-
discher Staatspapicre. — E. Zeughclis, Zur Korinthen-
frage Griechenlands.
Soziale Praxis. X, 14. E. Franke, Die Gesellschaft
für soziale Reform und die internationale Vereinigung
für gesetzlichen .Arbeiterschutz. — R. Liefmann, Zur
Frage eines Kartellgesetzes. — Die Vereinigung der
prcussischcn Bergarbeiterorganisationen und ihre Forde-
rangen zur Reform des Berggesetzes. — G. .Mayer, Der
Lockout im Hafen von .Antwerpen. — K. Vandervcide,
Dos sozialistische landwirth-schaftlichc Genossenschafts-
wesen in Belgien. — O. Riedel, Die städtischen .\r-
beiterwohnungen in Karlsruhe.
183
1901.' Nr. 3.
Rechtswissenschaft.
Leofrid Reuss, Die Haltung Dritter nach baye-
rischen, preussischen und Reichs-Strafgesetzen.
Würzburg, Cnad & Comp. (Karl .Amslingcr), l‘Ji«k
IX u. 225 S. 8". .VL 3.
In der Einleitung wir«! die Aufgabe näher
fnrmulirt. .Nach einer geschichtlichen Skizze
wird die theoretische Natur der Haftung dritter
Personen für deliktische Erfolge, die durch
Andere herbeigeföhrt .sind, unter eingehender
Würdigung der Doktrin und der Quellen kritisch
geprüft. Die Entstehungsgeschichte der Lnndes-
gesetze wird dabei sehr gründlich, aber allzu
ausführlich behandelt.
Schon dadurch erfährt man, dass sich der
Verf. eng an Oetkers sogenannte Garantielehre
anschliesst, welche die Verantwortlichkeit Dritter
für Forstfrevel, für fiskalische Delikte u. dcrgl.
unter neuen Gesichtspunkten konstruirt: der
'l'häter haftet für den durch einen Anderen herbei-
gefflhrten deliktischen Erfolg (kriminell) als 'l'heil-
nehmer (oder mittelbarer Thäter) oder als
Garant im Interesse der wirksamen Durchfüh-
rung des staatlichen Strafanspruches.
In der allgemeinen dogmatischen Erörterung
(IV. Kapitel) wird dieser Anschluss im Einzelnen
begründet, wobei die treffenden Gegenargumente
gegen die zivilistischen Haftungstheorien beson-
dere Hervorhebung verdienen.
Im zweiten Hauptstück, im speziellen 'l’heil,
werden zunächst die gewonnenen Ergebnisse auf
die einzelnen Gesetzesthatbestände angewandt;
der Verfasser prüft sowohl die innere Natur
des Haftungsverbältnisses, als auch das äussere
Verhältniss der Haftung des sogenannten Ga-
ranten zu der 'l’bat und der Bestrafung des
'l'häters. Dabei unterzieht er die sonstigen Aus-
Icgungen, welche die geprüften Gesetzcsstellen
erfahren haben, einer Kritik; besonders wird die
Judikatur berücksichtigt. Das fiskalische Reichsrecht
behandelt er im Hinblick auf die reiche .Spezial-
litteratur kürzer. Sehr gut gelungen ist die
Auslegung des § 361 Ziff. 9 des K.Str.G.H,, bei
der zugleich gezeigt wird, dass dieses Gesetz
den Grundsatz ne bis in idem nicht verletzt,
dass nämlich nicht Doppelbestrafung für ein Delikt,
sondern Haftung für zwei konkurrirende Haftungs-
fälle einzutreten hat (sowohl Uebcriretung eines
botes).
Verbotes als auch Nichtbefolgung eines Ge-
Es werden sodann die cigcntbümlicben Kon-
sequenzen der Haftung für die 'l'hat eines Ande-
ren dargcstcllt: der Einfluss der Strafschärfungs-
und ausschliessungsgründe beim 'Fhätcr auf die
Strafe des Garanten und umgekehrt. Ergän-
zende Hlröricrungen über Regress, die 'l’heorie
der kriminellen Bürgschaft, Haftung juristischer
t*ersonen und prozessuale Untersuchungen bilden
den Schluss.
Digitized by Google

1S3 19. Januar. DEUTSCHE LlTTERATCRZEITl/NG
Die Abhandlung ist gründlirli und instjfem
Vfrdienstvoll . als sie die eigenartige Theorie
Oetkers von der kriminellen Garantie an aus-
gewählten Gesetzesmaterien mit Geschick er-
probt und zielbewusst durchführt. Die Aus-*
drucksweise hätte öfters (lössiger sein können;
auch stören manche Wiederholungen.
.Marburg. P. Merkel.
Th. Knapp, L'cber Leihetgcnschaft in Deutsch-
land seit dem .<\usgang des .Mittelalters. (Zeit-
schrift für Rechtsgeschichte. .Abth. f. deutsches Recht.
.\IX, 16-51.]
Der Aufsatz behandelt die l’ntcrschicde der l.eibeigen-
scbafl im westlichen und östlichen Deuschlund. Die
Leibeigenschaft westlich der Elb« und des Bohmerwaldes
ist darnach als ein Vermächtniss des Mittelalters an-
Zusehen, die ostdeutsche dagegen, die Erbunterthiinigkcit,
ein Missverständnissen entsprungenes Ergebniss der neu-
eren Zeit, das die höchste .Steigerung der vereinigten
(irund- und Gerichtsherrschult darstellt.
Paul Wertheim, W'örterbuch des englischen
Hechts. Berlin, l’uttkammer & .Mühlbreclit, IS99.
.W1 u. 576 S. Lex. .8“.
Kür einen weiteren Leserkreis will der Verf. das ge-
summte englische Recht in den Grundzügen bieten und
neben der Verdeutschung der englischen Rechtsausdrücke
den englischen Rcchtszustand ,für Juristen, Neuphilo-
logen, Politiker, Geschäftsleute* kurz darstellcn. Den
wichtigeren .Artikeln des Wörterbuches gehen knappe ge
schichtliche Darlegungen vorauf. Von dem Rcchlssioff
ist vor dem l'rivatrecht besonders Handelsrecht und
Civilprozess stark berücksichtigt, .
Vereine:
L'ntcr dem Titel Der Kall Sokrates hielt der o. Prof.
l)r. .Adolf Menzel von der L'niv. Wien kürzlich in der Inter-
nationalen Vereinigung für vergleichende Rechtswissen-
schaft und Volkswirthschaflslehre in Berlin einen Vortrag.
Personalchronik :
Die juristische Kakultat der Llniv. Czcrnowiiz hat die
<1. ProfT. an d. Univ. München Geh. Rath Dr. Max v.
Scydel und Dr. EmanucI Ullmann zu Ehrendoktoren
ernannt.
Der .Amtsrichter Dr. Kürstenau, der sich vor
kurzem in der juristischen Kakultat der l’niv. Berlin als
Privatdozent habilitirte, ist an die l’niv. Jena als aord.
Prof, für öffentliches Recht und Kirchcnrccht als Nach-
folger des Prot. Schön berufen worvlen, wird diesem Rufe
aber nicht folgen.
Dem Privatdoz. der deutschen Rcchlsgeschichte an d.
l'mv. Professors
aord. Heidelberg verliehen.
Dr. His wurde der Charakter eines
.Am 6. Januar ist der ord. Prof, an der Univ. Berlin.
Geh. Justizratli Dr. Ernst Eck gestorben, io dem die
DI.Z. einen langjährigen .Mitarbeiter betrauert.
Neu erschienene Werke:
Korniularbuch für die freiwillige Gerichtsbarkeit
zum Gebrauche der Preussischen Gerichte. Hgb. von
H. Weizsäcker und K. Lorenz, d. Lief. Berlin, Keinh.
Kühn. .M. 1,20.
Künftig erscheinende Werke:
C. Loinbroso, Die Ursachen und Bekämpfung
Verbrechens. Berlin, H. Bcrmühler. (’a. .M. H.
Zeitschrilten:
Hetlräge zur KrläuUruug des deutschen Rechts.
6. K. V, 1. Samter, Streitpunkte aus dem Gebiete des
Entmündigungsverfahrens und des Irren wesens. — Ec-
cius. Der l.cibrcntenvertrag des Bürgerlichen Gcselz-
buches. — Haas, Gerichtliche Geltendmachung der zum
1S4
1901. Nr. 3.
eingebrachten Gute und der zum Gesammtgute gehören-
den Rechte gegen Dritte. — du Chesne, Der Erb-
schein in der Uchergangszeit. - Süssheim, Die Alters-
stufen des Bürgerlichen Gesetzbuches.
Xcitschrift der Sai'igny ~ Stiftung für Recchts-
gcschichte. Gtrmitnislisihe ANheiluMg. .XXL Bd. H.
Brunner. Kritische Bemerkungen zur Geschichte des
germanischen Weibererbrechts. — H. Geffcken, Zur
Geschichte des deutschen Wasserrcchts. — E. Moelier,
Die Rcchtssiite des Stabbrechens. — K. Sohm, Die
liberti der altgermanLschen Zeit. — U. Stutz, Die Grund-
lage der mittelalterlichen Verfassung Deutschlands und
Krankreichs — J. Gramer, Zur Geschichte der alaman-
nischen G'auverfassung. — K. Lehmann, Handschriften
des langobardischen Lehnrechts in Spanien und Holland.
— Th. Molloch, Bericht des Dr. Wolfgang Püdler über
den Entwurf einer Landtafel des Erzh. Oesterreich u. d.
E. 1573. — W. Roth. Raphael Seylcr (i:.35- 1573).
— Arm. Tille, Instanzcnzug des kurkölnischen Ge-
richts im 17. Jahrh.
Mathematik.
P. Mansion, Prüf, an d. Univ. Gent, Elemente iler
Determinanten. .Mit vielen IJebungsuufgabcn. 3.
verm. .Aull. Leipzig, B. G. Teubner, 1H99. UXi S.
gr. 8". M. I.JO.
Die in dritter Auflaj^e erscheinende Schrift,
der eine französische sechste .Auflage parallcd
gehl, ist zur Einführung in die 'rheorie sehr ge-
eignet. Sic beginnt mit einer auslührlichen Dar-
stellung der Determinanten zweiten und dritten
Grades; an sie schliessen sich die Hauptsätze
der allgemeinen T'hcorie auf formal algebraischer
Grundlage. Die .Anwendungen behandeln in
gründlicher Weise die .Auflösung der linearen
Gleichungen, sodann die einfachsten Sätze der
Elimination. Die Beispiele und Uebungsaufgaben
haben den Vorzug, zugleich eine Reihe von
Einzeltheoremcn der bekannteren .Autoren zu ent-
halten. — ln der Ausführlichkeit des einleitenden
Kapitels ist des Guten fast zu viel gethan. Die
Darstellung ist klar und präzis.
Königsberg. .A. Schoenflies.
Moritz Cantor, ord. Honur.-Prof. an der Univ. Heidel-
berg, Vorlesungen über Geschichte der .Mathe-
matik. 3. Bd. 1. Abth.: Von I6ti8 — 1699. 2. Aufl.
Leipzig, H. G. Teubner, PX»i. 261 S. gr. 8®. .M. 6,60.
Die neue .Auflage dieser .Vbtheilung des monumentalen
Werkes hat gegenüber der ersten bei einem Zuwachs
von etwa 10 Seiten kleinere Bereicherungen des Textes
an mehr als 30 Stellen erfahren, wobei nur das letzte, 1 1.,
Kapitel unverändert geblieben ist. .Als die bedeutendsten
davon sind zu nennen die Zusätze auf den Seiten 38
(Heinrich to .Aspern), 46 (Jan de Will), 53 (Stansfeld).
84 (Hallcy), 96 7 (.Algebra von Wallis), 155 tHuygens),
215 (Letbniz), 232 (Torricclli).
M. P. Recknagel, Kurzgefasste populäre Stern-
kunde. .München, J. J. Lenlner, 1W)0. 38 S. 8*.
des .M. 0,0t».
Der Verf. der vorliegenden kleinen Sternkunde be-
schränkt sich seinen populären Zwecken gemäss darauf,
eine Uebersichl der Sternbilder und ihrer mythologischen
Hedentung. sowie des Sonnensystems mit besonderer Be-
rücksichtigung der Erde und des Mondes zu geben.
In den .Acta .Mathcm-atica hat Prof. Mittog-LefTler den
aus 40 Schreiben bestehenden wissenschaJUichen Brief-
Digitized by Google
185 19. Januar. DEUTSCHE UTTER.'\TURZE1TUNG 1901. Nr. 3. 186
Wechsel von Weierstrass mit seiner Schülerin
Sonja Kowalewska verofTentlicht. Maria logischen
V. d. Institut der ‘ für
Linden, Universität Bonn, Gräfin über
ihre Untersuchungen Dr.

Personalchronlk : die Entwicklung des Farbcnkicides 'der Schmetterlinge

verliehen.
Der ord. Prof, der Astronomie'und Direktor der Stern- Personalcbroaik :
warte an der Univ. München. Dr Hugo Secliger, ist
O. Prof. f. Physik an d. Univ. Giessen Dr. Paul
zutn Mitglied des Maximiliansordens für Wissenschaft und Drude hat einen Ruf an die Univ. Tübingen erhalten,
Kunst, in der.Abtheilung für Wissenschaft, ernannt worden.
ihn aber abgelehnt.
Künftig erscheinende Werke: Die Technische Hochschule in Braunsch w’eig
hat den Geh- Hofruth Prof. Dr. Friedrich Knapp für
Arthur'Berlin.
2 Theile. Korn,F. Abhandlungen7zur
Dümmlcr. Je M. 1.Potentialtheorie. seine Verdienste um die chemische Technologie Ehren
halber zum* Dr. ing. ernannt.
Dem Prof, an der Univ. und an der thierärztl. Hoch-
schule zu Berlin Dr. .Adolf Pinncr ist der Charakter
Naturwissenschaften. als Geheimer Rcgierungsralh verliehen worden
Erich Wasmann, S. J., Vergleichende Studien Der ao. Prof, der .Physiologie an der 'Univ. Jena.
zum Seelenleben der .Ameisen und der höheren
I Dr. .Max*Verworn, ist nach Güttingen als o Prof, der
Thicre. 2. verbesserte .Auflage. Kreiburg i. B., i Physiologie und Direktor des dortigen phj'siologischcn
Instituts berufen worden.
Herder, 1900. VII u. 152 S. Gr. 8’. .M. 2. Zum 'ord. Prof, der Physiologie an der Univ. .Mar.
Die vorliegende .Arbeit von W'asmann, einem bürg
Prof. ist als Nachfolger
Kossel des* Dr.
der ao. Prof. nach Heidelberg
Friedrich berufenen
Sc he.n ck in
unserer besten Kenner des Ameisenlebens, ver* ‘ Würzburg in Aussicht genommen.
dient jedenfalls die vollste Berücksichtigung und |
kann zum Studium nur angelegentlichst empfohlen
werden, auch wenn die in ihr vertretenen Ideen i Med'zin.
Medizinalkalender für das Jahr 1900. 2. .Abth.:
wohl bei den wenigsten Kollegen .Anerkennung
Verfügungen und Personalien des Zivil- und Militär-
finden dürften. Der rothe 1' aden, der sich durch Mediziiialwesens im Deutschen Reich mit alphabeti-
die .Arbeit hindurchzieht, ist der Satz, »lass es
schem Namen- uod OrlschafUrcgistcr. • Berlin, A.
Hirschwald. DkX). CXII u. 1234 S. 8'*. Geb. ,M. 4.50.
im gesammten 'l'hierreich nur Instinkt, aber keine
liuclligcnz giebt. ' Der V'erf. bekämpit energisch In bekannter .Anordnung'^lührt die 2. .Abiheilung des
.Medizinalkalcnders die Gebührenordnung für .Acratc, mi-
die .Anschauungen von Bethe, der die Ameisen i
litär- und zivilmcdizinalc Verfügungen und Bestimmungen
zu Keflexmaschinen macht; ihr Staatsleben bildet
des J. IS'Af, die Mitglieder des kais. Gc3undheitsamte.s,
die höchste Stufe des Gesellschaftslebcns im 'l’hier- die medizinischen Fakultäten der deutschen Universitäten,
reich. Aber alles bei ihnenist Instinkt: der Kcin- die Personalien der Zivil- und .Militärärzte auf, um
lichkeitstrieb, gegenseitige Hilfeleistung, Freue mit einem alphabetischen .Namen- und Ortsregister zu
schliesscn.
und Gehorsam, Sklavcnzucht. Bauth.ätigkeit usw.
Verhandlungen der Tuberkulose-Kommission der
Im übrigen ist die ganze .Arbeit sehr stark po- j Versammlung deutscher Naturforscher und
Icraisch gehalten, und bei dieser Polemik ist der Aerzte in München I 899. Hgb. von Ferd.H ueppe.

V’erl. in der Wald des .Ausdrucks oft wenig Berlin, .A. Hirschwald. I9»hi. V u. 132 S. 8^. .M. 3.
maassvoll. I In den „Verhandlungen* untersucht der Hgb. unsere
Berlin. Kudolf Krause. . Aufgaben gegenüber der Tuberkulose, berichtet Blasius
über den Berliner Kongress von 18‘*9, bcsclireibt Chiari
H. Lecomet, Professeur, Le coton. .Monographie: i die Tuberkulose der oberen Luftwege, Jadassohn die
Culturc — Histoire economique. Paris, G. Carrc der Haut, handelt Tonta wiederum von'der Bekämpfung
et C. Saud, 1900. VIH u. 49f> S. 8" mit 37 Figuren.) der Krankheit, bespricht Blumcnfcid die Ernährung
u. Kartenlafcln. Fr. 9. der Phtisiker, aussert sich .Maragliano über Scrumthe-
Der Verf. schildert die botanische Geschichte der , rapie, Petruschky und KIcb.s über die spczitische Be-
Baumwollpflanze und die ökonomische Verwendung ihrer handlung der Tuberkulose.
Produkte, worauf eine Darstellung der Produktion der j
ßaumwolle in den Vereinigten Staaten, in Central- und Unter dem Vorsitz der ProfT. v. Bergmann, B. Fran-
Südamenku. in Afrika. Asien und Australien folgt. Der 1 kel und Renvers hat sfeh in Berlin eine Vereinig ung
2. Theil des Werkes widmet sich der liaumwollindustric zur .Abhaltung von unentgeltlichen Fortbil-
und ihrer Entwicklung in Frankreich. England, Deutsch dungskursen für .Aerzte gebildet. Diese Fortbil-
land und den übrigen Ländern Europas, Amerikas und dungskurse sind, abgesehen von einer geringen Ein-
Asiens. schreibgebühr zur Bestreitung der Verwnitungskusten,
j unentgeltlich, linden einmal wöchentlich statt und tr-
E. Emest Green, The Coccidae of Ceylon. P. I
strecken sich über zwei bis drei .Monate.
and II. London, Dulan. 1896—99. 63 Tafeln. Gr. K“.
Personalchronik :
Ausser in der grundlegenden .Arbeit von Signorct
sind die Cocciden, diese so überaus schädlichen Insekten, ' .Ministerialdirektor Ür .Alt ho ff ist als Nachfolger
des früheren Unterstaatssekretärs v. Bartsch im Neben-
bisher wnssenschaftlich kaum beh.mdclt worden. Die j
amt zum Direktor der wissenschaftlichen Deputation für
vorliegenden beiden Hefte bieten erst die Hälfte des ge j das .Medizinalwescn ernannt worden.
planten Werkes, das etwa 2ÜO Species in Beschreibung |
und Abbildung behandeln soll. Ausser der zoologischen I Die ord. Proff. der .Augenheilkunde Dr. Schmidt-
Rimplcr in Göttingen und Dr. von Hippel in Halle
betrachtungsweise ist auch die ökonomische durch An-
haben mit Zustimmung der Vorgesetzten Behörde ihre
gabe der wirksamsten Abwchrmittel usw. zu ihrem j Ordinariate mit einander vertauscht.
Rechte gekommen.
Die Privatdozenten ..der inneren .Metlizin an der Univ.
Die Pariser Academie des Sciences hat den da .München Dr. Friedrich Voit u. Dr. Richard May sind
zu aord. Proff. ernannt worden.
Gama-Macbodo-Preis der Assistentin am anatomisch-zoo-

Digitized by Google
187 19. Januar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Kunstwissenschaften.
Joseph Strzygowski, o. Prof, an d. üniv. Graz,
Der Bilderkreis des Griechischen Physiologus,
des Kosmas Indikopleustes und Oktateuch nach
Handschriften der Bibliothek zu Smyrna bearbeitet.
[Byzantinisches .Archiv, hgb. von K. Krumbacher.
Heft 2.1 Leipzig, B. G. Teubner, 1899. VIII u. 130
S. 8" mit 40 Lichtdrucktafeln und 3 Abbildungen
Texte. .M. 12.
Die Bibliothek der Evayy().ixrf cr;foAtj in
Smyrna besitzt eine mit R. 8 bezeichnete Hand-
schrift aus dem i 1 . Jahrhundert, die von dem-
selben Schreiber ausser einem Steinbuchc und
anderen kleinen T'raktaten als Hauptinhalt einen
Physiologus und die christliche Ortskundc des
Indienfahrers Kosmas aulweist, wobei zahlreiche
.Abbildungen die innerlich verwandten Texte er-
läutern. Hierin liegt der hohe Werth dieser
Handschrift für die byz-antinischc Kunst und
Litteratur, für die sie bisher gar nicht oder nur
dem Namen bekannt war, und ihre. Bedeutung
für beide Gebiete fcstgclegt und aus der Reihe
der Sondererscheinungen den Gewinn für die
Wissenschaft herausgearbeitet zu haben, ist das
grosse Verdienst Strzygowskis. Werthvollc
Hilfe hat ihm Hcberdcy bei der T'extwiedergabe
und P>gänzung der photographischen .Aufnahmen
geleistet, während die philologische Redaktion
des Ganzen Goldstaub zulici, dessen Zusätze
ohne nennenswerthe .Aenderungen dem Ruche
cingefügt und durch eckige Klammern [ ] und
ein G. am Schluss kenntlich gemacht sind.
Während man sich nun H. mit seiner Einlage als
stillen Theilhaber wohl gefallen lassen kann, macht
sich die Thcilhabcrschaft G.s recht unangenehm
bemerkbar. Zunächst rein äusserlich; denn durch
die Art, wie seine Ergänzungen sich zwischen
Strz.s Text drängen, wird die .ästhetische Wir-
kung des typographischen Bildes beeinträchtigt
und führt zu solchen, der Bestimmung der
Klammern völlig widersprechenden Ungereimt-
heiten, dass z. B. auf S. 91 der ganze Anfang
eines neuen grossen Kapitels (41 Zeilen) nebst
Anmerkung cingeklammert ist! Das sind Acusscr-
licbkeiten, wird man einw,erfen. .Aber sobald
jene Zus.ätze von einiger Ausdehnung sind,
stimmen sie auch stilistisch nicht mit dem andern
Text zusammen, und was ihren Inhalt anlangt,
so zieht G. seine Weisheit oft an den Haaren
herbei, um sie an den .Mann zu bringen. .Am
auffälligsten tritt das Missverh.ältniss auf S. 66
zu Tage, wo Strz. vom Einhorn schreibt: ,Das j
Niederstossrn mit der Lanze ist im Texte nicht
begründet“, während G. unmittelbar nach dem
Satzschluss hinzufügt: »Das Niederstossen mit
der Lanze könnte doch wohl im l'exte begründet
sein“, .Man winl zugeben, dass solche Zustände
dem Ruche etwas Unausgeglichenes, Unfertiges
geben. Konnte Strz, die an sich werthvollc
Hille G.s nicht entbehren, so musste er selber
1901. Nr. 3.
188
dessen Ergänzungen in sein Buch hineinarbeiten
und ihm im V'orwort einen Gcneraldank aus-
spreeben, statt sich ihm so auszuliefern.
Doch genug davon. In allem Uebrigen ist
ja tias Buch woblgclungcn. Zunächst wird dem
Physiologus die ihm gebührende Stellung neben
Pitras Pariser ('udex zugewiesen. Das ist aber
im noch nicht das Wesentliche, Sein Hauptwerth liegt
nach der Seite der Kunst hin, denn sein Bilder-
kreis erhält infolge der engen Verbindung mit
dem Texte ein ganz eigenartiges und zugleich
künstlerisches Gepräge, so dass sich seines-
gleichen nicht lindet. Er zerfällt in Bilder,
die sich auf das Thier und die Thierfabel be-
ziehen, also eigentliche Physiologus-Bilder sind,
und solche zur sinnbildlichen .Ausschmückung des
Textes. Die Untersuchung, die Strz. darüber
anstclit, ist eine Meisierlcistung. Sic erstreckt
sich auf die Entstehung des Bilderkreises und
seine litterarische V'crbreitung, auf seinen Ein-
fluss un<l die .alt-, mittel- und späibyzantinischcn
Redaktionen und beleuchtet auf Grund eines
reichen .Anschauungsmaterials den Bilderkreis der-
art, dass seine künstlerische Individualität nach
allen Seiten bestimmt ist, D.afür sind wir dem
Verfasser zu aufrichtigem Danke verpflichtet.
.Möchte er doch recht bald daran gehen, den
Ivinfluss des Physiologus auf die abendländische
Buchmalerei darzustellen, oder überhaupt die Ein-
wirkung des alten Fabelbuchcs auf die Kunst
und das Kunstgcwcrbc. Das 'Themrt ist tl.nnkbar
und fruchtbringend, unil Strz. scheint der rechte.
Mann tiazu zu sein, auch hierüber <las endgültige
Unheil zu fällen.
Leipzig. Max Friedrich Mann.
K. D. Klash, .Ancient Persian sculptures or the
monuments, buildings, bas.rdiefs, roch insciiptions
de. belonging to the kings of the .Achaemenian and
8oss.anian dynasties of f*crsi.x. Conlaining about 1(X»
platcs, arranged with dc.scription and historical matter,
and itmcrary notes in English. Gujarati and Persian.
Bombay, Education socidy's press, Byculla, 1889.
X.XXVI u. 234 S. Royal -8“ mit 36 Tafeln. Rupien ö.
Das Werk lint einen Parsen zum Verfasser und ist
erst jetzt nach einem Verlauf von mehr als lO Jahren
nach Europa gekommen. Es will eine möglichst voll-
ständige Sammlung der Ueberresle altpersischcr Kunst
bicten, soweit diese nicht beim Einfalt der Araber im
J. 632 zerstört worden sind. Der Verf. hat zu dem
Zweck die einzelnen Ruinen der altpersischen Periode
untersucht. Die begleitenden .Abbildungen sind kunstlose
Zeichnungen des Verfs.
Leo Berg, Das sexuelle Problem in Kunst und
Leben. Staik vermehrte .S. .Auflage. Berlin, Her-
mann Walther, 19-X'. VII u. 94 S. M. l.öO.
Die vorliegende 5. .Auflage ist, gegenüber der im
Jahre I8'J0 erschienenen ersten, an Umfang bedeutend
gewachsen: cs .sind ein ganz neuer Thcil „Aphorismen*,
sowie 3 neue Essays hinzugekommen: «Der gefallene
-Mann", „Von der Frauen Scham und Freiheit*, „l.icbe
und Kultur*. .An dem schon in den früheren .Aul lagen
vorhandenen Inhalte ist weder im .Allgemeinen noch im
Einzelnen irgend etwas von Belang geändert worden.
Digitized by Google
 189 19. Januar. DEUTSCHE LirrER.\TURZEITLTNG [901. Nr. 3.
190

Inserate.
Realschule zu Hagen i. W. ; Vei^g son .Ha>er A .'MUller in Berlin KM’. 7.
An unserer grossen 1 2— 14 klassigcn, in Bez. auf I Acta Germanica,
Ute Oe^.&!tsverh seit Jahren ganz als Vollinst. behänd, Subskriptionspreis M. 12.— . Bandl — V heruusg. von
hoa^h.. deren .Ausbau zur Oberrealtohüla jetzt geplant J. llofTory und R. Henning, Je M. 12.-.
wiri. uerden zum I. April bezw. t. Oktober l’X')! Jede Abhandlung einzeln : A. Blelschowsky, Leben
Oberlehrerstellen ' und Dichten Ncidhorts von Keuenthal. .M 9.5IX — J. Bolte,
der Bauer im deutschen Liede. M. 4. C. Drescher,
trc.. fnr deren Besetzung in Frage kommen: Hans Sachs und die Heldensage. M. 3.—. — R. Henc-
a ein p>äJ. tücht Neusprachler, der eine der beiden zynskl, das Leben de.s heihgen Alexius v. Konrad v.
Fremdsprachen ziemlich heherrtcht, Würzburg. M. 3 — . — G. Herzfeld, die Räthsel des
Tj ein tunger fiernMist end Historiker, 1 Exetcrbuchcs und ihr Verfasser. M. 2. — - A. Heusler, der
c> cta im Exper. (Cbenle, Physik) gewandter jüngerer ; Ljbthahättr. M. 2.50. — B. Kahle, die altnord. Sprache
Notenoitseflscbsfller. im Dienste des Christentums. I. .M. 4. — . — F. A. Mayer
ln Aorechn. früh. Lehrlhatigke«t oJ. prakt. Arb. in und H. Rietsch, die .Mondsee -Wiener Liederhandschrift.
Laboratorien usw. kann bei nachgewiesencr Tüchtigkeit M. 18. — . — M. Osborn, d. TeufelliUeratur des XVI. Jahrh.
weiigeh. Entgegenk. in .Auss. gesl. werden. Eink.: nach
^ M.7. — . ~ K. Richter, d. deutsche S. Christoph. .M. 8. — .
■ — F. Scholtz, d. deutsche Schriftsprache in Augsburg
lien Dienstalt.
ausserdem M.von W.-Z.
M. 2100 bis M bO'iO
Funktionszul. von steigend
M. 300, und bis 1374. M. 8..5(». usw. usw.
r»ri aach 0. |2. 15 Diensij. Meid, bald erb. an
Dir. Dr. W. Ricken.
Die

Oberlehrerstelle. !Metaphysik der Erfahrung

I von
An dem städtischen RealgymflHlun zu Vegesack Hbadworth H. llodKson.
.Bremen) ist Ostern 1901 eine Obcrlchrerstcllc zu be- ^
In vier Bänden.
aetcea V erlangt wird die volle Befähigung in beiden
■encren Spraoben, dazu Nebenbeschäftigung im Latein ' Band I. Allgemeine Analyse der Erfahrung.
'ur aittlcre und aatere Klassen. Anfangsgehalt 32(X* | Band II. Positive Wissenschaft.
AU.'k steigend in je .5 Jahren um 750 Mark bis 62<)l>
Mx. k. Hand HI. Analyse des Selbstbewusstseins.
I Band IV. Das wirkliche Universum.
Jingere Hilfslehrer oder Oberlehrer wollen ihre '
bewer'oung schleunigst einreichen an In 4 Banden 8*, Leinwandband (die Bände sind nicht
Direktor Professor J. Voller. , einzeln zu haben). 36 Nhill.

Vegeaaek (Bremen), 18. Dezember 1901.

I.zOii}'iikaiiN. Clreeii, aiiil Oo..
Für die in der Entwickelung zu einer Doppelanstalt
.19 Paternoster Row, London, New York & lloiiibay.
'i.-gT.ffene zehnstuf^e .städtische höhere .Mädchenschule )
.■verielbst werden zu Ostern 19(.)1 gesucht;
brrlog son Carl (brorrrr u. Co. in {Dirn ii. fripiig.
1 1 ein akademiseb gebildeter Lehrer mit der Lehr- !
bei'ahigung für Geschichte, Geographie, und thun- ,
Iicnst Deutsch und Religion.

^n5fiumbC)frd)i^tcii
.Anfangscchali 3»k"''‘.M. Steigerung bleibt weiterer j
Regelung Vorbehalten. I
der
21 eine für höhere Töchterschulen geprüfte wUeen* i
tebaf fliehe Lehrerin Damen, die im Stande sind,
auch Gesang- und cvenl. Turnunterricht zu über-
nehmen, werden bevorzugt.
Gehalt nach der für die höhere Töchterschule
bestehenden .Skala.
^c1t iOt
Huch ^tc '35iien.
hcflcn Quellen heurhetlei
reu XU. ^olrfabrh ull^ ^balbrrt Utiiitrr.
.Meidungen nebst Lebenslauf und Zeugnissen sind
u St 1 UHifebend, zu Nr. 2 baldigst einzureichen. lEtftes i'dl^^ibl•tl
Orittr burdigrfrlirnr Biiflagr mit Bbbillmiigrii.
Göttingen, den 21. Dezember l'X»,'.
Der Magistrat. preis gcbunbcii fl. — .80 - 111 i 60.
Dif „Pnlfsfd’ulf’' fdjrcibl niiLtm tsg.i
barnber: „lliitt blofl Sie tchrcr . . . fcmöctu cs irirb rer
Verlag »•« iß- g. geubnrr in IjrlRfig.
nd^iiilidt ber c>'>c bedfl ttMlIfommciic Ceftire bieten,

Paa ftcufltlir BoIksliEti.anert. 311 öer fir mit Dorlicbc greifen ipivb. U'ir föiiiien beuo
iiadj bie Jliif.i\iffiiii.i fes llVifes für tebre.- iiiib f,tiiler>
li»rr IiMrn uii» iWerbfit b« bentfihtn ?olf8fl(f il.büoibcfrn iräniiflcus anciiipffble 11 , juuial Me Piltieii
/ iiruHitbo»ent Dr. I. Brniiiier.
no grfrfimorfpoll grb. fflf. 1,15. eine liefliide uiib ber 3’'l?ält ron allem ficigcba'len ifi
u>as ber 3''4-'>b irgcubuMc uadüeiliä fhniien foiiiitc
Dm ii-»u<tt«
J.- »ir-fj-v, rakt ern «.‘rariff n« t'cifSluM« in
n lÜl uns lubii 8clbft <£iuud'feiic n'crbni au iVm l'ii.Vc ein IVruuügeii
i-i t^ ibm MC beutiuf »ifitnidsalt jufemmr
-ur>-b cir Tobrbuncntt j-iAint, icie uns ma« unfrt fliibeii, ba Cr. mif bie IVrfaffci fclbfi iaacii „anaciiehmc
inimrt b»-
7afiu»' -(««rn gefuna»"- b« «unilbldstung
unb b%r. rrm »r(*mar f, anjnu^l iruiM €rimifrnn«jcit au b.i< alle IPieii nMibdirtifeii" geeignet ifi"
' ,nV-|:o^S

Digitized by Google
191 19. Januar. DEUTSCHE LirrER.ATURZEITlING 1901. Nr. 3. 192

Verlag von Carl'Graeser & Co. in Wien.

Quellenschriften für

Kunstgeschi(^hte
Mittelalters
'und Kunsttechnik
des

und der Neuzeit.

^

Band 1—9.
Mit Unterstützung des k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht
im Vereine von Fachgenossen begründet von

K. EitelbersiT v. E<U‘lb(*r)i; »^fortgesetzt von Albort Ila: {f) und Ih*. l'aiiiillo List.
gr. 8" geheftet.

DeTAoiioinio JorclaDo (iarcaütoB Micbiels notizia i nebst

Anloiiioseinen
A^erlmoBüchern
Filarete’s
von Traclat ülier die Mlm\
der Zeichenkunst und den
d’opere del diaegDo).
Text und Uebersetzung von Dr. Theodor Kninincl. [XXIX
Hauten der .Medici. Zum erstenmale bearbeitet und
herausgegeben von Dr. Wolfg.' v. Oettingen. [Vlll u.752 S.(
u. i:»7 S.] - K. 2.W . Mk. i.-IO. - K. 16.- = Mk. 16.-.
...... da.ss die vorliegende Ausgabe eben die Dass der Herausgeber und Uebersetzer
erste palaographisch und diplomatisch ganz genaue mit weiser und pietätvoller Vorsicht kürzte und ebnete
ist; dazu kommt .... dass eine Uebersetzung hier und mit seinem reichen Wissen, insbesondere in den
besonders wichtig war, wo dem Anfänger im Studium .Anmerkungen", zum weiteren Verständnis des um-
der Kunstgeschichte nicht bloss so viele sachliche, son- schweiflichen .Autors das denkbar möglichste bot . ver-
dern auch so viele aus dem Dialekt sich ergebende dient alle Anerkennung und vollen Dank.
sprachliche Schwierigkeiten entgegentreten (Kunst für Alle. .Nr. 18.)
(Repeitorium tür Kun.stwisscnschafi. .XI. .1.)

Fra Luca Pacioli diTiüa proportioDe: Die Lehre vom
£0ldeiieD Sctinitt.
Nach der venezianischen Ausgabe vom Jahre l.Vi*/ neu
herausgegeben und erläutert von Const. Winterberg.
u. 367 S.) - K._7^.20 == -Mk. 7.2().
briftplleu znr Geschichle der KaroigisclieD Knnst.
(»es. und erl. von Jul. von Schlosser. [XVI u. “tSJ S |
— K. 10.- Mk. in.-
Von ähnlichen Werken unterscheidet sich
dieses vortheilhaft durch seine Gründlichkeit und da-
durch. dass es die Stellen in der Ursprache giebt. mit
genauem Nachweis der Schriften, denen sic entnommen
sind. Ueber das angestrebte Ziel hat sich der Verfasser
genau Rechenschaft gegeben; , . . . Uebcr.all aussert
sich in dem Werke eine geradezu souveräne llcherr.
schling nicht nur des historischen Stoffes, sondern auch
des Wesens desselben; klare .Anordnung und Ueber.
sichtlichkeit zeichnen d,as Itiich in eminenter Weise .aus.
die .Ausstattung und das bequeme Format la.sscn nichts
zu wünschen übrig. Es ist ein unentbehrliches HiKs
mittel für den Historiker, ganz besonders für jeden, der
sich mit Kunstwisscnschalt beschäftigt ....
(Oesterr. l-itteraturblatt. Nr.
iilraMÄliicliielilfir.Küiist diiö Iniisllecliiiik
aus mittcthochdcut.schcn]_l)ichtungcn von Alb. Ilg jl.X
u lb7 S.j K 3.fi" = ,\lk. d.tiG
die Dichtungen des .Miticlhoehdeutschcn
.aber haben sozusagen individuellen Wcilh und wollen
nicht zerpflückt sein, sondern gerade durch die ver-
schiedenen in ihnen ausgci'ragien Kunsl.inschauun;;cn
zur Keiintniss der damaligen .Acslhctik und KTln^tlehre
ein wichtiges Moment beilr.agcn. Daher darf wohl be-
sonders der llg'sche n.and auch beim grossen l'ublikum
auf ein regeres Interesse rechnen, ziin-.il er in seiner
Darstcllungsart durch einen wohlthucnden subjektiven
Zug über die trockene Kompilationsarbcil sieh erhebt.
(Wcstcrmaiins III. dtsch. Monatshefte. 4 t*.)
IST Weitere Bande befinden sich in Vorbereitung. 'IMI
V cranlwortlich tür den reJactionellcn Theil : Dr. Richard Buhnie, Berlin; für die Inserate: die Verlagsbuchhandlung.
Verlag: B. G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Neu-Ruppin.
' ßeziePüD£en Patneiers
Ängifrger zn HerzosPhiüp
FtiilippHalnhofer"
11
von ronimern Stettin. Korrespondenzen aus den J. Iblo
— I6l6, Im Auszuge mitgcteilt und kommentiert von
Dr. t*scnr Doering |.\X u. .3o2S ] - K. 7.20 = .Mk. 7 2tV
ergehen viele interessante Beitrage zur
Kunst und Kuns'geschichte. welche die mit verständiger
.Auswahl getroffene Publikation derselben dem Kunst-
historiker sehr willkommen erscheinen Ias.sen.
_^(„Nord und Süd“. Heft 207. Bd. 69.)
fiieliPiilincrziir KiSjescliiÄiles aSilläiidisclieir
Mittelalters.
Ausgcwahlle Texte des IV. bis XV. Jahrhunderts. Ge-
sammelt von J. v. .Schlosser. [.XXIV u. 407 S.J —
K. 7,20 - .Mk. 7.20.
Dieser Band enthält eine Sammlung der wichtigsten
schriftlichen (Juellen zur Kunstgeschichte des
Mittelalters und bietet dem Fachmanne in einem
Bande Schriftqucllcn , die er nur mit vieler .Mühe und
beträchtlichem Zeitverlust aus grossen historischen und
theologischen Sammelwerken aufsuchen muss. Die
Sammlung wird nicht ohne Vortheil auch bei akade-
mischen \'orlcsungen und bei Seminar-. Arbeiten
verwendet werden können, sowie dieselbe zugleich nis
cm kunsthistorisches Lesebuch gelten kann, in
dem die .Aciisscrungen der mittleren Zeiten über ihre
Kunst selbst vereinigt sind.
OiiellenlerJfzanüöisGlieniDBStsescliichlc!
.Ausgeuählte Texte über die Kirchen. Klöster. Paläste,
Stant>gcb.-iude und an.lerc Bauten. Hcr,aiisgcgcl>cn von
Jeati i'aul Kichtcr X.XI V u. 433 S.[ - K. IO. --=Mk. In. —
Praicisco.ile HoHaiiäa. /
Vier Gcspr.iche über die .Malerei geführt, zu. Rom 1.A.38.
Originaltext mit Uebersetzung, F.inleitung. Beilagen und
F.riautcrunpcn von Joaquim de Vasconcellos- (CLX u.
21" S. — K. b.— ^ .Mk, H.

Digitized by Google
I

DEUTSCHE LITTERÄTÜRZEITÜNG
HF.RAUSGECEBEN VON
VERLAG VON

Prof. 1>r P. lllNNEBERG IN BERLIN B.G.Teubner in Berlin und Leipzig

W., Behrenctr. S. Berlin VV., Behrensu-. S • Leipzig, Pustslr. 1

^ Erscheint jeden Sonnabend im XXII. Jahrgang. Abonnementspreis

CmfanRe von wenigstens 4 Bogen. Nr. 4. 26. Januar. 1901. viertcliährlich 7.50 .Mark.
Pim» Jer eiezeloen Nummer 75 Pf. — Inserate die }gespaltcne PetiUeile jo Pf.; bei Wiederholungen und grds.eren Anzeigen Kabaii.
d«ra.£cn|cen cehiaea entgegen; die Verlagidiuchhandlung. Berlin, Behrenslr. S, und Leipzig. Poslstrasse i, sowie nlle Ruchhand.
I ongmi and Kaisctl. Postiimer. Die tleuteche Litteraturaeitung ist in der deutschen Puslzeiiungs-Prelsliste fOr 1901 unter Nr. 1 S2* eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Ein al phsbet ise hes Verzeichnis« der besprnchcnrii BUeher mit Scitciiziihlrn findwl stell
zu Anfsng des reil.tktioneMen Thvils.
Halle.)
TkMiagie mmä KtrehaiiwMM. I R. Wo er n er, Henrik Ibsen. (Ord. | Privatdoz. Dr l'anl Eltzhacher,
C. Bernoalli. Die Heiligen der j herj-er,
Univ. -Prof. Dr. Henri Lichten- j
.Nancy.) C. Cusack, Lehrbuch des Handelsrechts.
.Merowinger. (Ord. Univ. Prol. Dr. Goethe.Jnhrbuch hgb. vun L. Geiger. S. Auil.
tfctol fCeuthitlJ Steberg, Berlin.) ILSeuffert, Anarchismus und Strafrecht,
1 )l. Bd.
1» Kirn. Glaube und Geschichte. Renasitelit Phlloleslt «. Lltlsrstargesehlehta.
• Rrivatdoi. I>r. theol. Marttn Rade. ■athamatlli.
Marburg.) Th. Stromer, Neues deutsch-spani- J. G. Hagen, S. J., Synopsis der
u \esilc. EmfOhrung in das gnechisebe sches Wörterbuch. (Lektor an d. höheren .Mathematik, d, Bd. : Diffe-
X. 1. J. Aur..
Univ. Dr. Rudolf Beer, W'icn.) rentinl- und Int-.'gralrcclinung. (Ord.
burg.)
BlttalaitsrHehs Qesolilclita. Univ.- Prof. Dr. .-I. IVss, Würz-
PWieaoshie
J Vulkelt, .Arthur Schopenhauer. H. Bösch, Kindcrlebcn in der deut- IL Weber, Lehrbuch der Algebra. Bd
Pnvatdo*. u. Gymn.-Prof. Dr. Rn- schen Vergangenheit. (Ord. Univ.. 2 Aull.
dal/ l.ehmanu. Berlin.) Prof. Dr. Alivin Schultz, Prag.) J. Ilarkncss and F. .Morley. Intn-dnc-
t. I_ Pischer, Lief Triumph der thrizl- P. J. Blök. Hlsiorv of the people uf ihe tion to ihe tiiCi'ry ot analyltc function».
Netherland«. T. )l, p. II.
beteo Phiioii’phie.
Hatarwlsianschaflaa.
fe'ilzcgnuog. iileneralteuinant ■>. 1) vo It
>« Lk-, Kai*el > n lu
de
nzHauers Oatehlahta. W. Ost Wald, Periodische Erschei-
Aittwi.rt. tDr. U. ^vouc, II.imhurg.) . nungen bei der .Auflösung de.s
Uatanlehlsatten. Briefe und Aktenstücke zur Ge- l'hrom.s m Sauren. (Prof, an d.
schichte Preussens unter Friedrich Techn. Hochschule Dr. fr. Bod-
■All .Mutthias. -Aus Schule, Linier- Linder, Braunschweig )
Wilhelm III. Hgb. von Fr. Rühl. I.
raebt und Erziehung. (Gymn.-Direk- Jahrbuch der XiiurwUm-nschiiflcn, hgb.
Uir Prof. Dr. Alfred Biese, Neu- (Gymn.*
Berlin.) Prof. Dr. Reinhold Steig, t von .M. Wilderin.-.nn.
wied
F. Rosenberger, Die mi-deine Finltvick-
M. York von Warlenburg. Kisinarcks lung der elektrischen Priiiziricn.
iusserc Krscheioung.
K, U. Sliarpc. A Hendlisl of ihe ticneia
and Speele» of hirds.
Aiigsmaiaa uaH S
arlMtalltcfes
a PkH«la|it Bao(rsalils, Liadar- aad VSIkaekuada.
■nS nd
Littsrstnrgaachtckts.
er ■adliln.
V Chauvain. ,D
Bibliographie des E. Lemke, Volksthümtiches in Ost- I
ie II. Kiiltncr, Kiiegschirurgischc Kr-
ns
•lusTsges ambcs uu rclaiils t aux preussen. .3. Th. (Ord. L'niv.- fuhruiigen aus dem südafrikanischen
er Prof. Dr. Oskar Brenner, Würz-
re bürg.) Kriege lH‘r'),tf/m. (Ord. Honorar-
.\rat«s puhlics dans l'Europe ichchrc- I
Prof. Geh. Medizinalr.ilh Dr.
is
iienne de Ihlfiu I HA.5 |V'. (.Aord.chV Hihliographie gitographiauc an- I
Um». Prof. Dr. J. Harth, Berlin.) enn nudle SOUS U direcuon de I.. Raveneau. (insLif Fritich. Berlin.)
gi
1 e Anne« tsog. I
M Morris. Die .Mentawai- Sprache. , A. Herren, tau «ries phy»n>lcgi.|ucs.
F« A. .Mo not, La spelculogir. I
'Pzid an d K'anton-sschule Dr. Ren- A. Grohmaiin. Tc-.hnisches und ISj-cho.
logisches
Hord Brandstetter, l.uzcm ) W. U. Campbell, .\boriginaI earvlng'^ of
Port Jackson and Broken Bar vciikrunken.in dtr llesch.iliigiing vim Ner-
I I
Kr. Staats, Du- I uft m .SchuUimniern
Usuacat paiMioti* «- Littaratargaaehiokta. t Staats- uad Sotlalwiasanaehaneo
ganttwltssnsc kitten
'.aPortique J’.Aristotc. Ed. par G. Coen, La Questione coloniale c '
4. HaDfe/d ct -M. Dufour; i pupoli di razxa latina. (Ord. 1 W. Siiida, fite (ienrcJarslellungcn
tr:9:utelis Poelica. Rcc. I.G. UniVj-Prof. Geh. Hofr.dh Dr. Fried- \ .Albrccht Diirc'S. (.Aord. Univ.-
ömv. - Prof. Dr. rieh Ratzel, Leipzig.) Prof. Dr. Fant H eber. Jena.)
T.vlier. (Ord.
hrune. Keil, Stras^sburg ) L l.ass und Fr. Zahn, F.inrichtung und
Finlgvgnung. 1 l'ricntdnz. Iir AM/
Wirkung der deutschen Arbciiei Ver- burg.i G.iitingcn.)
.vAn/rm.
sicherung.
J PHllolotla Antwort. d>r. '/■ A‘e»«.ar;or, St Peters-
Oauttc*« a«a aoeHisofc»
r
mm4 UftHrsfacflH»«**®***' RachUwittantebaflen.
VermitcMat.
Pjpcr, Deitr^B<^ .Studium
■ v. Freydorf, .Autorrecht und Rcchls- Allgemeine Zeilrcliriflcn.
iv.-Prof. Dr.
Grr-hbe,. «Jrd. L’n system. (Gcrichtsasscssor und
en.)
öurMt Rorthe. GGUing

Digitized by Google
195 26. Januar. DEUTSCHE LnTEKATUKZEITUNG 1901. Nr, 4.

THESAVRVS LINGVAE LATINAE 196

EDITVS AVCTORITATE ET CONSILIO

®ACADEMIARVM QVINQVE GERMANICARVM

BEROLINENSIS GOTTINGENSIS LIPSIENSIS
MONACENSIS VINDOBONENSIS
Dm Werk wird vollatAndig in la Blinden *u las Bogen in 15 Jahren vorliegen. — Erscheinungsweise: Es
erscheinen im allgemeinen je a Bände nebeneinander in Lieferungen zu 15 Bogen, im Jahre insgesammt
100 Bogen. — Preis: Der Preis beträgt für den Bogen zunächst 48 Pf., für die Lieferung also Mk. 7.ao.
Die jährlichen Aufwendungen belaufen sich somit nur auf Mk. 48.— Ftlr jeden fertigen Band wird der Preis
um etwa so*^^ gegen den Subskriptionspreis erbSht.
Ausführliche Prospekte und Probebogen versendet unentgeltlich und postfrei die Verlagsbuchhandlung
B. O. Teubner in Leipzig, Poststr. 3.

Seit mehr denn 100 Jahren bat das Bedürfnis ein I dem Romanisten insbesondere bietet das neue Werk
erschöpfendes und zuverlässiges lateinisches Wörterbuch I eine Darstellung der für beide gleich wichtigen Sprache,
zu besitzen zu immer erneuten Versuchen geführt, den I von der aus sie rückwärts und vorwärts die Entwicklung
Plan zur Verwirklichung zu bringen. Der Zusammen- ; verfolgen können. Vor allem der Erforschung der roma-
schlufs der fünf deutschen gelehrten Körjrer sc haften hat ' niseben Sprachen wird das Werk durch die Berücksicb-
endlich die für das grofse Untemehinen ausreichende i ligunft späteren Lateins wesentliche Dienste leisten
Urganisation zu schäften vermocht.
I können. Das gleiche gilt für den mittelalterlichen Histo-
Auf Grund eines Materials, das das in den bisherigen I riker, den das Werk als Führer auch durch das Ge-
Wörterbüchern Verarbeitete immer an kritischer strüpp verwildernden Lateins geleitet oder dem cs doch
Sicherheit, fast immer auch an Vollständigkeit die VVurzeln weist, ans denen spätere Mifsbildungen er-
weit übertrifft, will der Thesaurus in einem jeden 'I wachsen sind, wie für den luristen.
Artikel die Geschichte eines jeden Wortes I Nicht minder wird die Theologie aus dem gtofsen
geben, indem er für seltenere Wörter da< Material ' Werke Nutzen gewinnen können. Soweit sie sich mit
möglichst vollständig giebt, bei häufigeren Wörtern die der Erforschung der frühchristlichen Zeiten beschäftigt,
Hedeutungsdifterenzen und -cntwickclungcn klarlcgt, alles wird sie des Werkes zum Studium der Quellen, deren
ohne viel eigene Worte, möglichst nur durch klare, über- wichtigste vollständig berücksichtigt sind, nicht entraten
sichtliche Anordnung der Qtate. I können. Darüber hinaus wird die Erhellung der für die
Für die Bearbeitung steht für die Schrift.sicllcr bis ‘ treschichte der Kirche wie des Dogmas fundamentale
zur Mitte des 2. Jahrhunderts n. Chr. das Material voll- I Bedeutung besitzenden lateinischen Sprache reiches Licht
r für die Entwicklung und die Geschichte theologischer
ständig verarbeitet, „verzettelt*', zur Verfügung. Die
sp.iteren bis zum 6. Jahrhundert sind zum kleineren Teil Hegrifl'c bringen. Das Letztere gilt in gleichem Mafsc
ebenfalls „verzettelt“, zum gröfseren excerpiert, d. h. auf
1 für die Philosophie; es braucht hier nur auf die Bc-
das lexikalisch Wichtige durchgearbeitet worden, Hcrvoi- h.mdliing des Wortes Elemeutum durch Diels hinge-
zuheben ist, dafs auch die Inschriften berücksichtigt wicNcn z.u werden, um die Bedeutung zu erkennen, die
worden sind und dafs der Thesaurus auch die Kigen- das Werk für die Geschichte philosophischer Begriffe zu
namen umschliefst. gewinnen verspricht.
Das Werk darf weit ülrer <lie Grenzen der lateini-
j l)ic angegebenen Zahlen fürUmfang und Erscheinungs-
schen und der klassischen Philologie Anspruch auf Be- ' daucr werden, wie bereits jetzt in Ivcstimmle Aussicht
deutung erheben. Zwar dient es natürlich dieser zu- gestellt werden k.mn, kcinrsfiills überschritten, eher nicht
nächst. Die lateinische Lexikographie wird hier erreicht werden. Völlige Sicherheit bietet hierfür, wie fiir
den Stoff finden, mit dem ihr sicherer wissenschaftlicher die sachliche Durchführung der .Aufgabe die unter I^itung
Aus- und Aufbau allein möglich ist. Ganz ähnlich bietet der z\kadcmien geschaffene Organisation.
sich der lateinischen Grammatik in dem Thesaurus Der Ladenpreis des Werkes ist zunächst so
für Formenlehre wie Syntax reichstes Material. Durch- uie<lrig festgesetzt, als die bei dem Inhalt — jcrlcr Bogen
greifende Wirkung wird der Thesaurus ferner auf dem
Gebiete der Textkritik üben können, indem an Stelle f. entb.'dt über 83000 Buchstalrcn — hohen Ilcrstellungs-
kosten es irgend ermöglichen, um eine ibunlichst weite
von subjektivem Geschmacke und schweilcndcr Phantasie
V'eibrcitung zu gesiatteu. Nach Vollendung der ersten
wird festes Wissen treten können und müssen. Zur Lösung beiden Bände würde eine geringe Preiserhöhung eintieten
I ittcrarisc he r Probleme wird er Hilfe leisten können, können, falls die erforderliche Anziihl der Suhscribenten
insofern er die sprachgeschicbtliche .Methode mit gröfscrer bis dahin sich nicht gefunden h.iben sollte oder die Her-
Sicherheit zur Anwendung zu bringen ermöglichen wird. j stcllungskosten wesentlich steigen würden.
Dafs direkt und indirekt die giol'scn Sammlungen des
Thesaurus auch der Sacbiorschuiig zu gute kommen, I lertigte .Mit den eisten Lieletungen werden besonders ange-
Sammel ein band decken zu billigem Preise
ist für den Kundigen ohne weiteres klar. den Subscribenlcn zur Verfügung gestellt werden, die
Aber weiter besitzt der Thesaurus Wichtigkeit für die Möglichkeit der sofortigen Benutzung der
alle die Wissenschaften, für die die lateinische jeweils laufenden Bände mit der Gewähr für eine
Sprache oder die lateinische Litteralur von Be- tadellose .\ufbcwaUrung vereinigen. Für die sbge-
deutung ist.
I schlossencn Bände werden Einbanddecken von
Der Sprachwissenschaft in weiterem Sinne zu- bester Ausführung ebenfalls zu märsigero Preise jeweils
erst bekommt für eine der wichtigsten Kulturspracben zur .Ausgabe gelangen. — Der Bezug kann durch jede
eine geordnete, zu ihrem Gebrauch bcreitlicgcndc .NIaterial- Icistnngslähige Sortiinentsbuchhandlung erfolgen. Nur
Sammlung, die allgemeine Erscheinungen des Sprachlehcns wo eine solche nicht vurbanden ist, liefert die Verlags-
zu beleuchten vermag. Dem Indogermanisten und buchhandlung unmittelbar au das Publikum.

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERATURZEITÜNG.
Nr. 4. XXII. Jahrgang. 26. Januar 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
lUr inii N«inrn uMrnvn liiiitfn B«'itun-<'liunr''n , in Untrk, «ind kritiRclir Ht-rrtatc: ilin nu-ht niilrr-
jri' .iBttt 11 , iu klriht'iii tiiu.'k. 1 11 It a 1 1 > ri*f<unitv uiiiii’ kritia.-b^'« Haianiiutmiviil. N fnerar briii un ge ii vnii
B'lnnf 1» erden »Ite in K«rm eine» kritieelirii Kefernte» hr«|i rnrlini, niieh wenn ein Inhalla-
referat über ftie bereits vorbergegangen Ut.
Anstoielia Peelica. i.M«.) Piper, Zum Studium Giabhea. (2.’>i,i
Hagen, Sj’nopOs (239.)
gralreehnung. d. Ihfferential- u. Inlc-
tternuulli. Heiligen der Mernwmger. Knsenberger, Kntnrickig J elektr. Prin-
I ■ **r t Harknesa and MurlC)’, Theory o( analy-
C.n.n ernphir geugraFi>‘due. (^$5.) tic llincunna. C«l ) zipien. (24 5.)
Sander, \V.gtc von llludcnz. |223.)
•t ••k, Hisiirrr e>f the pe.'ple «f l*“e Xeihcr- Herzen, «.'aueeries phystulogi^uea. (24b.)
Jahrbuch d. Naturwisa. (24f.) I Seulfert, Sirafrecht. (23b.)
i«r. s.-h, KloJtrteben. \2n.> Sharpe, Genera and Sjieciea of BirJs
•«riefe u. AklenstOcke *. Ge»ch. Preuwen»
Kirn, Glaube u. Geschichte. (19b.) t24(.)
i.r:l9r KneJr. Wilh. III. > KDliner,
1244.) Kricgschirurgtsche I-Xahrungcn. Staats, Luit im Schulzimincr. <24T.)
Stromer, Deutsch -span. VVOrterb. (226)
Cetnfbell. AKinginnl carving» of Pnrt ; Lass u. Zahn, Olscha Aibeilerversicherg Stiida, Die <•e^^edBr^tcllungcn Albrecht
J«»i- n. t:««.» I
> lauiaia. KiHK’griiphie arabe. (du.) ' iJ*4.1 Dorers (247.)
Lemke, Volkvthümliche» aus Osipreussen. Vn I k e 1 1 . Schopenhauer. t2H).)
• oee. Mucsüc/n« coloniale, (jm.)
Ccaaek, H indelareehL (f3a.t Weber, Algebra. |24).)
: .Märtel, Spelcologie. <235.1 Woerner, Ibaen. (22*.)
^I».■he^, Tnampb J. chriatl. Philoaorhie.
rr *.i .Matthias, Aus Schule, l’nterr. u. Krziehg.
r.b rcrdorl..kui«rTCCht und kecblasvatcm. t2iis,> York V. \V.arlenburg, Bismarcks äussere
' Morris, Mentawai.sprache. (312.) ÜrMThcinung. (2J '.)
.-•jr.i
\f* elbe* Jah rbuc h. ;i. Bd. urs.i Nestle, KinlUhrung in d.gneeh. N.T. (200.) Ziehen, Frankfurter l.ehrplaii. (2lo.)
(irnh cia eo. Heaahklugung von Nerven* Ost wa Id, Krschclnungcn b. ü. Auflösungen
eraokm d. Chrotns (242.)

Theologie und Kirchenwesen. I''mpfinden. Die jenseitige Welt Iflhlt m.tn im Dies-
seits. Das U'under ist etw as Gegenwärtiges, ewige
Carl Albrecht Bemoulli [Pnvatdoz. «n d. Univ. Kräfte walten auch im Sinnlichen und grob .Ma-
teriellen. Die .Allmacht ist sichtbar geworden.
Easel;. iJie Heiligen der .Merowinger. Tübingen,
J. C. B. .Mohr (Paul Sicbeck), lyCÜ XVI u. :Wf> S. | Fine niedere, aber eigenartige Kultur assimilirt

Gr. H*. sich das (’hristenthum. Der .Aberglaube lebt als

Glaube.
Dieses interessante Kuch bietet eine Fülle ■
B. hat den grossen Stoff in zwei .Abschnitte
»n.btiger und lebhafter Kinzelzügc zu der Kirchen- *
geschichte des Zeitalters der .Merowinger. Die zerlegt, einen litterargeschichtlichen, der von der
Produktion des Lebens der Heiligen handelt, und
Kirchcngeschichtsscbrcibung der Gegenwart be-
einen kultus-, religtons- und sittengeschichtlichen,
wegt sich wesenilich im Zeichen der Doginrn-
der das Grab der Heiligen zum .Mittelpunkt hat.
geschichtc. Da ist cs von Werth, in anschau-
beber Weise daran erinnert zu werden, dass I’äne l•'0llc einzelner Mittheilungen, anekdoten-
noch andere .Mächte das Leben der Kirche T)c- hafter Geschichten, aber auch interessanter Ue-
flc.\ioncn belebt die Darstellung. Fs steckt viel
targt haben, als die Kämpfe um die Lehre, die
Gegensätze von „.-\rianern und Orthodoxen, die „Lust zum Fabulirrn“ im Huch. Darin liegt sein
Vorzug: es wird nie langweilig. Daraus be-
mit einander boxen“, wie schon Goethe spottete. ;
greifen sich auch seine Schwächen: cs geht mehr
Die Frage nach <lcm wirklichen religiösen Leben. | in die Breite als in die Tiefe. Fs ist mehr ein
nach der , l'römmigkeii“ steht für Hernoulli im j
Vor(lergrun<ie. Diese Problemstellung ist freilich 1 „Fntwurf“ und eine „Vorarbeit“ als ein abge-
rundetes Ganze, Blätter aus dem Skizzenbuch,
für das in Kcdc stehende Zeitalter nicht neu. i
nicht ein fertiges Gem,älde. Man merkt das
Mer die meistcrhafle Darstellung llaucks iin Ge-
nicht ganz selten schon am Stil. Ich wtlnschie
däebttuss hat, wird bei M. prinzipiell „Neues“ dein Verfasser, dass eine zweite .Aullagc ihm in
an ganzen w enig lintlen. Immerhin ist es dankeiis- nicht zu ferner Zukunft Gelegenheit biete, d.is
»rrth, dass uns einmal ein — wenn auch ein- ,
werthvollc Material, das er gesammidt h.it. naelt
»eilig durcbgelührtes — Gem.ilde von einer Zeit j •len Gesichtspunkten, an denen es ihm nicht fehlt,
<fer Kirchcngescbichte vorgelegt wird, in welcher '
Ae Heiligen und ihre Keliquien, ihre .Machtwunder zu „verarbeiten“.
Noch korrigire ich den Drix ktchler S. 22;
oaJ ihr Kultus die l.eherrschendcn Grössen sind. Ithacius lür Pbacius.
Dabei s*:hrumpft ila.s Dogma ein einem neuen Berlin. K. .Seeberg,
.Giaubrn' gegenüber. Christus ist der grosse
olerwunderthätcr, ihm treten die Heiligen an
Otto Kirn [o. Prof, an der Univ. Leipzig], Gl.mbe
den
he Seite. Sic kämpfen als neue Götter und Geschichte. Lmc dogmatische L'ntcrsudiung.
die alten Götter und ihre 4». .\L ;t.Chr. Herrn, ’l'uuchnilz, 1 ')'«•. Ul. u. SB .S.
Leipzig,
irussen Kampf wider
„Zauberei“ '
Withte. .Man bekämpft die unheiUge Das Pr(»blcm „Glaube und Geschichte“ besteht
heilige Zauberei. .Aber trotz allem
iurch eine
religiöses .
serrwlit eia lebhaftes und kräftiges tür die evangelische 'l'hcologic erst, seit das

Digitized by Google
• 199
26. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Inspir.'itinnsiiogma gefallen ist. Vorher kam die
evangelische Frömmigkeit mit der Gescltichte
gar nicht unmittelbar in Berührung; der eigent-
liche Grund ihrer Gewissheit war die wumler-
Imre Sonderari dieser Quelle, die den ge-
summten Umkreis glaub- und Ichrwürdiger Daten
für sie umschloss. Krst seitdem jener Zaun zer-
brochen ist - über dessen Werth man bei
Kirn S. 80 (. ein unmissverständliches Unheil
findet — , sieht der evangelische Glaube der
geschichtlichen Wirklichkeit selber ins .^uge und
hat ein nur allzu ernstes Interesse an den
Schwierigkeiten, die die Krkenntniss dieser Wirk-
lichkeit überhaupt umhegen. Von den wichti-
geren .Arbeiten, die innerhalb der evangelischen
Theologie dem neuen Problem gewidmet sind,
giebi der Verf. S. 27 eine vollständige Ueber-
sicht; vermisst habe ich Eck. Davül Friedrich
.Strauss (1899), weil dies Buch viele feine Be-
merkungen zur Sache enthält.
K.s Abhandlung ist sehr angenehm oriemirend,
umfassend und abwügend. Sie verläuft in fünf
Kapiteln: Geschichtliche Orientirung ; Schwierig-
keiten im Begriff der geschichtlichen Offen-
barung; Uncntbr-hrlichkeit einer geschichtlichen
Begründung für den christlichen Glauben; Gren-
zen des geschichtlich l'cststclibaren ; Gewissheit
der Üffenbarungsgeschichte für den Glauben.
Die Untersuchung könnte abschliessend heissen,
ich meine: die bisherigen Verhandlungen relativ
abschliessend, wenn nicht an dem Hauptpunkte
eine Wendung beliebt würde, die m. E. einen
Rückschritt hinter Herrmann bedeutet. Dieser
hat (s. bes. Zeitschr. f. Theologie und Kirche
1892 111) mit grosser dialektischer Schärfe als
den Grund der religiösen Gewissheit des evan-
gelischen Christen den „gescbichtlicben Christus“
hervorgestellt, d.is heisst „das innere Leben
Jesu“. K. zieht dagegen die Kählcrsche
h'ormulirung vor: „das Charakterbild des han-
delnden Krlösers“ sei der feste .Mittelpunkt,
dessen der Glaube bedürfe. Mir scheint dieser
Perminus „Charakterbild“ geschicbtlicb kompro-
mittirt (Schenkel) und formalistisch leer, mehr
einer historischen als einer theologischen Re-
llexion entsprungen. Der .Ausdruck „das innere
Leben Jesu“ zeigt dagegen klar die .Art der
historischen Wirklichkeit, auf die cs für den
Glauben zunächst ankommt: Glaube als inneres
Leben kann sich nur an einem andern inneren
Leben ent/ünden, allein ituf solchem Wege ent-
steht Religion nach evangelischem Verständniss;
dass wir das letztlich in Jesu finden, ist unser
Interesse an dem „geschichtlichen Christus“.
.Alle Voraussetzungen, .\eusserungen, Handlungen
uml Wirkungen jenes inneren Lebens Jesu kann
«Icr getrost tler historischen Kritik überlassen,
der mit demselben auf dem Wege einer un-
zweifelhaften Erfahrung in persönlichen Zusain- i
menhang gekommen ist. \\ as an äusseren Be- j
1901. Nr. 4.
200
gebenheiten thats<ächlich vorliegt, wird sich der
wissenschaftlichen Untersuchung immer wieder
von selbst bewähren; «lamm braucht Niemand
besorgt zu sein. Wohl aber ist „das innere
Lehen Jesu“ eine geschichtliche Thaisachc, die
in ihrer eigenfhümlichen Wirklichkeit nur dem
aufgeht, der durch eigenes Erleben ein persön-
liches VTrhältniss zu ihr gewinnt; und umgekehrt,
darauf dass er diesen W'eg des persönlichen
Erfahrens zu ihr gehen darf und muss, beruht
die Selbständigkeit seines Glaubeiislcbcns. Die
Erkenntniss dieser Lage ist rn. E. für die evan-
gelische 'heologie
I und Frömmigkeit angesichts
des Geschichtsproblems die eigentliche Lebens-
bedingung.
.Marburg. M. Rade.
Eberhard Nestle, [l’rof. am theologischen Seminar in
Maulbronn, D. Dr.J, Einführung in das griechi-
sche Neue Testament. 'J. verm. u. verb. .Aufl.
Göttingen, Vandcnhoeck & Ruprecht, 1899. JHh S.
gr. 8" mit lU Bandschriftentafeln. .M. 4,4» •.
Die vor zwei Jahren zuerst erschienene Einführung
zahlte damals mir 1 29 Seiten, d. h. noch nicht die Hälfte
dc.s gegenwärtigen Umfanges. Das beweist, dass der
Verf, für Verbesserung und Vermehrung des ursprüng-
lichen Textes gesorgt hat, wie auch die Schrifttafeln um
zwei vermehrt worden sind. Die grösste Veränderung
hat Kap. ,t: Theorie und Praxis der nculestainentlichen
Textkritik erfahren, das in der I. Aull. .32 Seiten füllte
und jetzt deren 141 umfasst Darin wird als w'escnt-
liebste Aufgabe der Textkritik bezeichnet: 1. das Ver-
hältniss der Handschriften zu untersuchen, 2. alles auf
der Textgeschichte Bezug habende .Material zu sammeln.
Neu erschienene Werke:
Kealencyklopädie für protestantische Theologie
und Kirche, ficrausgegeben von Alb. llauck. Heft 8.*vSo.
Lcip/ig. J. U. Hinrichs. Subser.-Pr. .M. 2.
Jean Rcvillc, La valcur du temuignage histoni|iie
du Pasteur d'Hermas. Paris, Imprimerie Nationale.
E. Nagel, Das Problem der Erlösung. Basel, H.
Reich. M, 5,‘Jti.
Künftig erscheinende Werke:
Rabani Mauri de institutionc clericoruin libri tres.
Kec. .AI. Knöpf 1er. tV'cröffcntlichungen aus dem kirchen-
histor. Seminar der Univ. München. Nr. .A,] .München.
Lentner. Ca. .M. 5.
Vom .Münchener Gclehrten-Kongres.se. Biblische Vor-
träge. Hgb. von O. Barden hc wer. [Bibi. Studien
hgb. von O. Bardenhewer. VI. 1.2.) Frciburg, Herder.
L. Buch, Lic. th.. Der Glaube nach der Anschau-
M. 4.'.0.
ung des A. T.s. — Chr. Sommer, Vicar. Die Ehe nach
der Lehre des römischen Katechismus. [Schlatter-CTemers
Beiträge z. Förderung Christi. Theol. IV, 6.] Gütersloh.
Bertelsmann. .M. 2.8').
Antiquarische Kataloge:
F. J. K leetneier, Leipzig. Kat. 2: Theologie, Philo-
sophie. Pädagogik.
Zeitschriften :
I>ailsch-(Vtingf lischt Itlätfer. Januar. Kawerau,
.Aus der Geschichte der Neujahrsfeicr. — Keinthalcr.
Karl Gerok. — Trümpelmann, Der sittliche Beruf
der Kun.st. — Weiffenbaeh, Gegen die „unkirchlichc“
Theologie.
 26. Januar- DEUTSCHE LITTERATURZEITL^^G 1901. Nr. 4. 302
Iniukrtfi für K-ts%enscho/ltiche Tktclogie. 44 1.
K. H\\«t n(«\ 4 . Da« Vorn'urt des dritten Evaiiftelisten I gezogen. Aber die Stellung, welche .Männer
, wie H.tym, Trendclenluirg. J. H. Meyer gegen-
•iK 1, 1 i}. Die syiujfi sol»c Zweiqueltcnthconc und
Ij^u» vo:» — .A. Hirscht. rcvlkriti‘v!;e ; filier dem V»irkämpfer des Pessimismus — als
l n'.ir»uchiinitcn t^^-cr d.is buch .Arnos — .), Dra-seke, solcher wird Schopenhauer fast ausschliesslich in
Z-jn V.‘aUrfiin~ des Meidenthums. '/.u tiregorios' von Retradit gez»igen — cinnchmen. ist zumeist
Veurasarca Schrift ,1‘eher die Seele' — K. Krintli, schroff .ablehnend und jedenfalls zeugt sic nur
r^erimo von Cusnle Sein Neben und seine Schriften
selten xon irgend welchem tieferen Verständniss
T»c ExptfSitor. Jiinuary. J. Denncy, Tbc Theo
of ihc Kpistle lo the Romans. I. Introductoiy. -• und gerecht abwägcinlcm LVthcil. Das Fremd-
W'nierbotham , N.t/.arclh and Rcthlchcm in Prophecy. artige in der Erscheinung des Denkers wiir»le
S h. Dr'scr. The O'.d Testurnent in the Light «if I offenbar immer noch st.ark cm|)fun»len. und dazu
To-dav. — J .A. Beel. The Immortnlily of the Soul. I. 1 m.ng sich hier und da, unbewusst aber verständ-
Immoftelitv bc'ore Christ. — J. Watson, l'he Resurrec-
:..jn i>< ihc B-aJy. — R. IN Story, Christian Perrecliuii. lich, eine gewisse /inimosität gegen »len mass-
Hf.ttt jKlermali-jtitiU Je Theologie. Janvier..Mars. losen und leidenscli.nftlichen Bekämpfer der l.'ni-
versitätsphilosophie eingesihlichen haben. Die
Tra.d.ietv.in iian.;nisc de la I'« lettre pastoralc de l'evcque
H. Keinkens. — v. Schutte, Die geschichtliche letzten Nachwirkungen »lieser nunmehr überwun-
SntAicklung .-Je» rechtlichen .Charader indelebilis“ als «!em;n Plias»- ragen nocli in »lic G»'genwart hin-
,'oJgt der t,>rdinatio:i. — Th. Weber, (,'hri.stcntlmm
und .AiitK-hriäter.thum m der Wissensch.aft. II. Der Pan. ein, so namentlich in Kun»i l'isdicrs Charakte-
ISe-ssij*. mit und ohne Tr.nnsccndcnz. Spinoza und ristik lies „Schauspielers“, der „seine Krafistüeke
'lonu t .oTiere Der R.itionalismus des NS. Juhrhundcrl.s.
spielt“. Im Ganzen aber hat »lic Generation,
£»-.e Tuiirper historische Schule und die tieschichtliclv
welche heute di»' philosophischen I-ehrstöhle inne
. e.l des f hnsientliunis. Zellers ( lotte.sbegrirf. — l'd.
hat, «len cntschei»!co»lcn l'ortschritt zu einem im-
Dt.ii'C. I'erer die Hnlstehung der obligatorischen
• »^^er. ciichte ir. der ubendlandisdicn Ivirchc. — \V. befangc'nen geschichtlich abw .äg»*nden un»l psy-
fnee. Recenl Developments of the so-calied Cathulic duilogisch eiiidringeiHien Verständniss uml »lamit
V««'.e.T,ent :n the lihurch of linyland. — E. .Micha iid,
2iigl»-idi zu ciiu r g«Tcdii» n Wunligung Schopeii-
‘ » ccrrcrt.ons de I'ulec catholK|ue. VI. Le icsuitismc; h.auers \»»llzogen.
es 4.n;«ens • cnthohmies cl l’union des Kstliscs; Dcux
l'-iii crfrculich» r Meweis für »li»-se Thatsacho
Ufres «u -Chretien Kran^uia“ sur l'ancien-calholicismc
A t hretien. Le pape Eugene IV (|4dl — 1447i. — ist »las vciiliegendc Mudi. Man darf »-s gerade-
i. H . Zu Cfsl. J. 'i®. — Kaithful, Xumbir ,Forly“
zu als Si'im- eigentli» he 'l'»:ndenz betrachten, zu
•« *.he H blc — l.iste des cveijucs .aiicicns .critholiqiios
J' üo'iinJe. ‘ einer verständiiissvollen Würdigung Schopenhauers
im f'ianzcn uiul ini l'.iiizi-liieti hiii/iileileii. „Durch
alle lunseitigkeit uiiil Widersprüche soll“, so be-
Philosophie.
zeichn»-! d»:r \’erf. seine letzt»- .Absicht, „»las Bc-
Johannes Volkelt iord. Prot, an d. L'iuv. Lcip/igi. »leutimgsx «die -seiiu-r Pliilosojihie als herrschciider
.^rthiir Sfhopt'nh.iuer. .Seme Persönlichkeit, seine uml siandhalt»*nder ICindru» k hiudurchs» lilageii“.
. «r.re.-*cin Olaiibe iFronirn.inns Klassiker der Philo- ICr will ili»;s»- Pliilosoplii«- nü-lit l>lo-.s als „eine
s-.rb'c. hgb von KicliarJ l'.nlckenherg lld. .\'.j w issenselialllit lie .Angi-U g«‘iih»-il“ b«-liand<'lii. son-
■^luttcsrt. I r. Fromin.snn <K. llaiiff). l'i*«i. .XIV ii. «lern als ein»- „Geisl»;su»acht“ wiirdig»-n. ICr xxill
■f-. >. s* mit bildn;!.s. M, 4. an sie „nicht ausselilicsslii h «Icii .Massstab »ler

ln iletn N'crh.'iltniss tlcr L’nit LTsii,'iibi»hi|osi»pht«.' Richtigkeit anlegrii, s»indern au«-li im'iischlich uml
cj Schopmlntiirr ircten ilcutlicli drei «•inundrr ; kiilturg«-scliiihtlicli zu ihr .Stellung n»-hnien“. Kr
‘Vi.'sen>lr Phasen lu rtor. I'asi die ^.nnzc I-clmis. xxill ihr _die mächtig liexxegt»' P»-rs»"iiili»hk»-tt“
••ett Vb »pf-nh.'iurr» liindurvli ignuriricn ilirc Vor- ihres l’iluibers „.»Is rmergiim»l giben, um s»-iii
ireter sein.; \\ erktr nahezu tOilig, freilich nicht, S) siem zugleich als inneres Krlel.miss erscheinen
^ir es der tief gekränkte Denker in begreif- zu lassen“, in dieser 'Pemlenz aut ein Werih-
T- her Krbitterung ihnen tmterschiili, .tiis persün- , urthcil liegt der eig» nthüiulichc- Ch.ir akti-r, »ler
,i 'hen l.rün-lcn, »(indcrn « tril seine .\rt zu denken ; Volk»rks Darstdhing von ;in<leren .Arbeiten über
• •ii zu sehreiljeii in s<i srdinillem Gegensatz . ^|»•nselben GegensiamI tr»'nni; so z. IN von dt:iu
grgen .las stund, v\ ;ts nmn d.anials aiisschlii ss- I ItiU'lie »les Keler»:IU»-ii . »las W »•seiltlieli »ii»‘ Mee
• h .il? X. issenschalllichr Philosophie hetr.ieluete, ' verl»j|gt. .Schopenhauer als T vpiis eiiu-s mct.i-
Vss rr tür diese letztere thatsäclilich nicht in
I phvsis» h gerichleti u l)< iikeri, /»iglrieli ges<.-lii» ht-
.4-tfj.ih: zu kommen scbic-n. Erst in .len letzten
lieh und psych<ilogl-.i h x » i>.t.'iiidlieh zu maclieii.
l.cGcv.iiiren Schopenhauers liegnnu eine popii- Die Sti-Iliing, w »■l<'li'- \'. seiner .\utg.du- g».g»'ii-
V.r*. Sti '.muiig zu s*-inen (iunslen, welch»: .ill- fiber eiiiiüimiit, i-.t »he d--ukbai’ gfinsiigste. Er
tL.hiit.S .lu» li ili.' E achteissens« halt zur Sldlung- bringt sc'in»'iii t »egi-U'tande ersichtlich die lielie-
n iFm*- nötliigtr. um so mehr, da »liese si»'h in- xolh- Syiiipathi»- cntg»-gen. aus der alh;in ein
■•witcheo »Oll xloc einseitigen Herrschaft »Icr iiachlühlemles \'er«t,»iuliii->s irrfolgen k.inn, und
H-<eischrn S» hule Defi cit hatte. Die .Schop» n- »loch giebl er s»-iii kritisches I rtheil niigeiuls
•4. urrs. h». Pliilosophie winl nun (si. ii Heginn »ler gelangi-n; vielmehr wahrt er durchaus die S«dlj-

'r.fiz'g-r Jahre I in die Kreise »lei w issensehalt- I si.ändigkiril »l»:s hi'toilsih gi.si'luiltcn und objek-
a h'n Kritik und Gesdiit htssdireibung hinem- tiv b»‘tra<'ht*;ndeii D'nk'fs. I)ah»r wird »h-nn

Digitized by Google
203 26. Januar. DIXTSCHE I.ITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 4.

auch seine Darstellung sowohl im sonstigen 1 ■ Neu erschienene Werke:

204
Verlauf des Huches als namentlich in dein lu- I Kurt Warmuth, Da» religiös ethische Ideal PascnlH.
sanimenlasscnden letzten Abschnitt der geschicht- ' I.eipzig, Georg Wigand. M. l,.Vi.
I nstitutiones iuris naturalis scu philosophiac iro
lichen Hedeulung Schopenhauers, insbesondere rulis universae secundum principia S. Thomae .Aquina
för die deutsche Gcisteskultur durchaus gerecht. tis ad usum scholaiiim adornavit Theodorus .Meyer.
Nur dass er Schopenhauer bisweilen, wenn auch Parsit. Jus naturae speciale, Freiburg i. B. , Herder
nicht ohne Kautelen, zu nah an spezifisch tem- Künftig erscheinende Werke:
M 0.
porAre und moderne Erscheinungen heranrückt.
Joh. Krcyhcr. Die Weisheit der Urnhmanen und
.So wird S. 350; „L'hdc, Klinger, Stuck, l.udwig ,la.s Cbristenthum Darstellung und Kritik der V'edünta-
V. Ilofmnnn“, ferner Ibsen, Mauptmann. Pierre Loti Phiiosophie (Schlattcr-Crcmcrs Beitrage zur Forderung
und Maeterlinck eine Wrwamltschaft mit Schopen- christlicher Theologie. V, I , >.] Gütersloh. Bertelsmann.
Ca M. 3.
hauer zugeschrieben, die bei keinem einzigen
I P. Deussen, Krinnerungen .in Fiiedrich .Nietzsche
der genannten Namen einicuchtet. Auch bei <ler
Leipzig. Bruckhaus. M.
Reihe der „grossen Zwiespältigen, unheimlich
.Abgrilndlichcn in der Weise .Augustins. .Abälards. Entgegnung.
f’etrarcas, Rousseaus. Richard Wagners, Ibsens*' Die, in .Anbetracht der damit verknüpltcn .Muhe, sehr
(S. 26), kann ich mir, wie ich bekennen muss, dankenswerthe Besprechung der Schrilt .Die Ktusaiitat
nichts rechtes denken. als GrundLige der Weltanschauung" in Nr. 4." der Litte
raturzeilung vom 3. November l‘J««i gelangt zu einer
Die sachliche und genetische .Analyse <lcr Ablehnung dieser Schrift. Da es sich um eine durchaus
.Schopenhauerschen Phtlusophic , welche den I selbständige ..Arbeit h.'uutelt. muss sich der Verfasser die
' .Ablehnung ohne Widerrede gefallen lassen; auch da»--
grössten l'hcil des Huches auslüjlt, bringt zwar
nicht wesentlich .Neues, aber sie ist <lurchaus I die .Ablehnung mit Hinweisen auf Dunkelheit und Ifn
I Verständlichkeit des Gedankenganges verknüpft wird.
klar un<i sacfagem,äss, und in ihrer scharfen Be- ■ muss der Verfasser auf sich nehmen; aber es liegt An-
leuchtung treten denn doch einige Punkte deut- lass vor, den Versuch zu rechtfertigen, die abschrcc'scndc
licher hervor, als in den bisherigen Darstellun- I Wirkung jener Besprechung durch nachstehende Berner
gen. Dahin ist besonders das in Kapitel 24 I kungen Eine einigerinaassen ahzuschwachen
einheitliche Wcll.inschnuung kann nur Ergebnis»
über den Individualismus Schopenhauers Gesagte
I des Nachdenkens, nicht aber der objektiven, durch die
zu rechnen. Dem Urthidl des Verf.s kann ich Siniiesthatigkcit vcrmittcUen Erfahrung »ein; sie kann
auch sonst fast fdverall beistimmen. So wendet ! nur als Begriff erfasst, nur begriffheh gestaltet und bc-
I gründet werden; sie wird immer Hervorbringunjj ab
er sich mit Recht gegen Kuno l'ischers ver- strakten IJcnkens sein . sofern sie nicht mystischen l’r-
zerrende .Auffassung von Schopenhauers Persön- Sprungs ist Die selbständige llcrlcitung criordert Be
lichkeit (.S. 29). So hebt er gegenüber der Ein- .»eitigung aller Zweifel über Inh.-ilt und Bedeutung der
seitigkeit, welche in Schopenhauers Philosophie Begriffe, sowie Darlegung des logischen Zusammenhänge«
des Gedankenganges. .Alles dies macht die starke .An
ausschliesslich den ästhetischen Grundzug heraus- ! Wendung abstrakter Begnife und eine gewisse .drückende
hebt, richtig, wenn auch vielleicht noch nicht
Schwere“ der D.vrstcllung unvermeidlich; ein L'ebelst.>ud.
entschieden genug, hervor, „dass seine Philo- welcher nur durch Ichhaftc Theilnahme an der Sache mit
sophie zugleich von moralischem Geiste bestimmt : gewissem .Aufwandc von .Mühe und Zeit zu überwinden
, ist .Aber auch abgesehen hiervon . erscheint es keines-
ist“ (S. 54).
j Wegs ausgeschlossen, dass dem I.escr die Gedanken der
.Alles in .Allem genommen erreicht das \'.schc Schrift in ihrem vollen Wortlaute und Zusammenhänge
Huch im ganzen Umfang seinen Zweck: es ist I leichter veistandlich weiden, als die.» au» einzelnen
unter den heute vorhandenen Biographien zweifel- I Sätzen möglich ist, wie sie eine kurze Besprechung nur
los die geeignetste, um weitere Leserkreise, sowie Die Schrift will nicht selbst eine Weltanschauung
] zu gehen vermag.
angehende l-'achgelehrtc in das Studium Schojien- I .nur aus Begnifen auf bauen“, sondern c.s wird aus der
bauers einzuführen um! sic zu einer richtigen Erfahrung derjenige Begriff abgezogen, in welchem ein
Würvligung seiner Philosophie anzuleiten. ' hcitliche Zusiimmenfassung aller Erfahrung, und zw.ir
I nicht bedingt durch «iie zeitlich -räumliche Bestimmtheit
Berlin. Rudolf Lehmann.
der Siiiniu-sthatigkcit. möglich erscheint. .Aus diesem
lel/.lcn Begriffe wir.l nicht etwa die Welt konstruirt.
Engelbert Lorenz Fischer, Der Tri umph Jer Christ, sondern c» wird demselben kritische Bedeutung für die
liehen Phiio.sophic gegenüber der aiitidir:sllichcn
Weltansch.suung am Kndc des IV. Jahrhunderts, l'inc , i'iestnllung der Wcllansclinining aus der F>fohrung bei-
i gelegt. Das wird in der Besprechung uherhaupt nicht
l’cstgubc zur Sakulnrwcnde. Mainz . Fr. Kirchheirii,
l'X.ii. .\’VI u. PitS. gr. K*. 6. I Es handelt sich in der .Schrift um die Wcltanschau-
Im Wettkampf mit dem .Monismus und anderen tiiodcr- ' uiig als En>cbiiis.s des objektiven Erkennen», d. i. der
nen Systemen glniibl der Verf. der christlichen Philosophie i l•>kcnnt^lss, zum fntci'schicde von dem s-abjektiven Er
den Sieg für die Zukunft zuschreihen zu dürfen. Die I kennen als dem wichtigsten Faktor der Willensbcstimint
erwähnt.
erste Hallte de« Huches, die crkenntnisstheorctische !jheit. Indem aiisgcfuhrt wird, das» in der Erkenntnis»
Grundlegung für die vvcilcrc .Argumentation, deckt sich . Wiikhchkcii nur d.i besteht, wo wir ihren Itiliall denkcn.l
inhaltlich im Grossen und (Janzen mit des Verf.s iss* In-grci'en. :st auch die Folgerung richtig, d.is» cs keine
erschienenen „Grundfragen der Krkenntnisstheone“, der I Wirklichkeit iiusscrliilh diese» Denkens gieb'.
zweite Thcil, ,die moderne antichrislhche Weltanschau- In rier bcz. Schrill wird nicht psvcho-physischcr Ih-v
ung im Kampfe mit der christlichen Philosophie" weist I rallclisniu» vcrtrclcn. s-.nderu aller Bewusstseinsinhalt
auf einzelne schwache Sicllen in den modenien philo, I einheitlich aut Ircic psvchische Energie ziiruckgefiihrV.
sophischen Systemen hm. I welche sich in der objektiven Frkenntmss immer nur

Digitized by Google
 20. Januar. DKUTSCHE LITTERATIJKZEITUNG
unvollkommen, am reinsten in dem psychischen, am un-
vol kom ensten m dem physischen tlcschehen darstclit
Die .Schritt stellt kein .System auf. sondern ermittelt
einen höchsten Erkenntnisswcrlh lür die kritische Ikur-
ihcilung der Rrkcnntnis.s; nicht die , .Abwandlung“,
sondern die , Energie der .Abwandlung“ gilt als dieser
Erkenntnisswerth; es wird ausdrücklich dargclegt, dass
das nicht nur ein blosses Wort ist. sondern eine begriff-
liche Bestimmtheit in sich schliessl, nämlich die Bestimmt-
heit der Energie der Abwandlung auf .Abw.indlung in
der Abwandlung, welche jedes Beharren in seitlicher
oder räumlicher Begrenztheit ausschliesst Der fragliche
Bcgnff ist als solcher nicht vorstellbar; er wird jedoch
vorstellbar in der (restattung, in welcher die durch ihn
umschriebene Wirklichkeit in die Erfahrung eintrilt. d.
h. in der Energie der Individuation; hiermit wird auch
die inhaltliche Bestimmtheit des Begriffes vorstellbar als
die Richtung der Energie der Individuation auf immer
vollkommenere Individuation.
Der Bedeutung jenes Erkenntmsswerthes für die Kritik
der Erkenntniss, indem derselbe alle beharrenden Werthe
der Erfahrung als Entfernung von der Wirklichkeit kenn-
zeichnet — 80 also die .Materie, die konstante Gesetz-
lichkeit der .N'atur, den Willen zur Erhaltung der Indivi-
dualität — dem ist der grössere Theil der Schrift ge-
widmet. Die Besprechung erwähnt davon nicht«
In der .Schrift wird die Energie der .Abwandlung des-
halb als obiektivc ,Kau.sa!itat“ bezeichnet, weil sie als
die objektive Wirklichkeit begriffen wird, welche der
Kausalität als subjektiver Bestimmtheit des Denkens zu
Grunde liegt. Die nur im menschlichen Bewusstsein ge-
gebene Sonderung von UrSHchc und Wirkung, Grund und
Folge, Zvv’cck und .Mittel kann jedoch auf jene Wirk-
lichkeit nicht übertragen werden. In der Besprechung
Wird jedoch die logische Bestimmtheit des Begriffes der
Abwandlung auf die der Kausalität zu Grunde liegende
obiektivc Wirklichkeit bezogen.
nnrnittclbar ist uns gegeben als Wirklichkeit nur die
Energie, in der Kraft, im Triebe, im Willen. Dieser
Bewusstseinsinliult bedarf jedoch, um als Objekt der
Erkenntniss .Ausdruck für die Wirklichkeit zu werden,
begrifflicher F.rfassiing und tlc.stojtung. also logischer
Bestimmtheit. Desshalb vermag das erkennende Denken
immer nur einen .Annäherungswerih an die Wirklichkeit
hervorzubringen. Die unbedingte Wirklichkeit nehmen
wir als F'nergie unmittelbar wahr; in die Erkenntniss
kann sie nur eintretcn in logischer Bestimmtheit: wenn
wir die unbedingte Wirklichkeit begrifflich als Energie
der Abwandlung und als Grundlage der Kausalität be-
stim en , so gewinnen wir damit nur einen .Ausdruck
bedingter Wirklichkeit für die unbedingte. Begreifen
können wir die objektive Wirklichkeit nur als Kausalität.
Wir müssen sic daher auch begrifflich als solche kenn-
zeichnen, obgleich die Kausalität als logische Bestimmt-
heit auf die objektive Wirklichkeit, auf das Wesen der
Welt, nicht übertragen werden kann.
Die Frage ist nur. ob der Begriff der Energie der
.Abwandlung als höchster .Annäherungswerth an die un
bedingte Wirklichkeit, an das Wesen der Welt, gelten
darf oder nicht? Eine eingehende Prüfung der Schrift
daraufhin kann dem Verfasser nur sehr erwünscht sein.
Kassel. f' I.eo
Antwort.
Die obige Entgegnung des Herrn Generalleutnants
Leo enthält , soweit sic sich gegen meine Besprechung
wendet, eine allgemeine Bemerkung über die Bedeutung
der Begriffe für die Bildung einer Weltanschauung und
vier spezielle Vorwürle betreffs angeblicher Irrlhumcr
bezw. Lücken der Besprechung.
•Auf jene Bemerkung antworte ich Folgendes; d,>ss
eine einheitliche Weltanschauung im letzten Grunde
durch abstrakte« Denken, nicht durch eine auf blosser
Sinnesthätigkeit beruhende Erfahrung hervorgebnichl
wird, ist selbstverständlich. Da aber jenes abstrakte
1901. Nr. -1. 206
Denken selbst ohne den durch die Erfahrung gegebenen
Inhalt — gleich einem Baumeister ohne Material — keine
Weltanschauung aul bauen kann, so halte ich mich an
Schopenhauers Satz r .Daher lasst eine wahre Philosophie
sich nicht herausspinnen aus blossen, abstrakten Bc
griffen; sondern muss gegründet sein auf Bcobac.btung
und Erfahrung, sowohl innere, als äussere.“ (Parerga
und Paralipomena II. Kap. I. § 9.) Weil mir Leos
Philosophie dieser Forderung nur in sehr geringem .Maasse
zu entsprechen scheint, nannte ich die in seinem Buche
niedergelegtc Weltanschauung eine .fast nur aus Be-
griffen aufgebautc* — einlVtheil, das ich nach wiederholter
Prüfung des Werkes durchaus aufrecht erhalten muss.
Die vier speziellen Vorwürfe sind folgende;
1, Im dritten .Absatz der Entgegnung heisst cs, d.iss
in der Besprechung ein wichtiger Punkt : die Bedeutung
(oder auch etwa die .Ableitung?) „dc.sjenigen Begriffes,
in welchem einheitliche Zusammfassung aller Erfahrung
. . möglich erscheint“, .für die Gestaltung der Wcluin-
schauung aus der Erfahrung“, „überhaupt nicht erwähnt“
sei. Ich weise demgegenüber auf die Besprechung
• selbst hin. in der ich jenen Begriff, nämlich den der
I „Abwandlung“, soweit es in den Grenzen einer kurzen
Besprechung überhaupt möglich ist, eingehend besprochen
habe. Man tindet dort sowohl die .Angabe, dass der
I Begriff .■uis der Vielheit der Wahrnehmungen abgezogen
ist. als auch den Hinweis auf «eine Bedeutung für die
1 Weltanschauung überhaupt .als „höchsten .Annäherungs-
vverth an die Wirklichkeit der Welt an sich.“
2. Der von mir angewandte .Ausdruck „psycho-
physischer Parallelistnus“ wird .als für L 5 Anschauung un-
zutreffend zurückgcvvic.scn. Ich zitire folgende Stelle aus
seinem Buche zum Beweise dessen, dass jene allgemeine
Char.nktcrisierung dem philosophischen Sprachgebrauch
entspricht: .Die phUosophische Betrachung sicht sich
daher ouf den anderen Weg gewiesen . sich das Phy-
sische und Psychische vorzustclien, als aus einem Dritten,
einer beiden gemeinsamen einheitlichen Wurzel hervor-
uchend ; die Welt als psycho physische Einheit, das i*sy-
chische und das Physische nur als ver-.chicJene .Ausdrucks
weisen oder Erscheinungsformen ein und derselben Wesen-
heit zu begreifen“ (S ö) Wenn das Psychische und das
Physische nur verschiedene Ausdrucksweisen oder Er-
scheinungslormen ein und derselben Wesenheit sind, die
! beiden gemeinsam ist, so liegt eine Form des p.sycho-
' nhvsischen Parallclismus vor. Dass dieser Pnrallclismus
I bei L. in metaphysischen Idealismus umschlagt, ist in
' der Besprechung klar ausgo.sprochcn, da hinzugefügt
t wird,
' ■ dass der .Ausgangspunkt (jene .gemeinsame ein-
heitliche Wurzel“; im Denken gefunden werde und dass
cs aus-scrhalb des Denkens keine Wirklichkeit gebe.
H. Emen weiteren Vorwurf erbebt der Verf. deshalb.
' weil in der Besprechung die Bedeutung jenes Erkenntniss-
werthe.s der .Energie der Abwandlung“ für die Kritik
i der Erkenntniss ini einzelnen nicht erörtert sei. .Mit vollem
Bedacht habe ich mich gemäss den für Besprechungen
I in der DLZ. herrschenden Grundsätzen darauf beschränkt,
I die Grundzüge der von L. vorgetragenen Theorie dar-
zulegcn ohne in eine Erörterung ihrer Gestaltung auf den
einzelnen Gebieten der Erkenntnisstheorien cinzulreten.
Tm so weniger glaubte ich dazu vcrpilichtct oder be-
rechtigt zu sein, als, wie es mir scheint und von mir
ausgesprochen wurde , der wissenscimitlichc Werth jener
prinzipiellen .Ausführungen selbst anzuzwcifcln ist.
i 4. Endlich soll in der Besprechung insofern ein
liTthum enthalten sein, al.s .die logische Bestimmtheit des
Begriffes der .Abwandlung auf die der Kausalität zu
Grunde liegende objektive Wirklichkeit bezogen“ werde.
Ich kann mich nach eingehender nochmaliger Prüfung
von einem Irrlhum nicht überzeugen. Ich habe nur
darauf auimcrksam gcm.acht. dass I.. den Begriff der ob-
jektiven Knusalit.it widerspruchsvoll bildet, d.a er diese
und das Wesen der Welt als ems denkt (S 29) — die
begriffen werden soll als .ein einziger ursächlicher Zu-
sammenhang ohne .Antang, ohne Ende und durch -\ichis
Digitized by Google
 ’07

26. Januar. DELTSCHK I.HTER.ATURZEITL'NG 1901. Nr. 4.

l'csliinmt .ils durch die lugischc Bestimmthcil ihres ISc-
griffcs* (S. 147) — andererseits aber behauptet, dass ,in
der Wirklichkeit unabhängig von der Krfnhrung weder
(jrund noch Zweck enthalten sei" (S. 14Qi. Wenn da.s
Wesen der Welt gleich der objektiven Kausalität, letztere
aber doch wieder keine Kausalität sein soll, so ist dieser
liegrilY nicht ganz am I‘lntzc: das ist cs. worauf ich in
der Besprechung hinwiea. —
Dies sind, soweit ich selie. die Vorwürfe, die I..
gegen die Besprechung erhebt. Wie ich glaube und zu
zeigen versuchte, sind sie unberechtigt. Was der Verf.
sonst in der Entgegnung bietet, ist eine nähere Er-
läuterung der grundlegenden Gedanken seines Werkes
und dient nicht zur Berichtigung, sondern zu einer will,
kommenen Erweiterung meiner Besprechung.
Hamburg, H. Brömsc.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Im gemeinsamen Verlage von Karl W. Hierseroann in
Leipzig und M.NijhofT im Ha.ag werden demnächst, heraus,
gegeben von l'rof. Konr.id Haebler in Dresden, zwei
tür Bibliographie und Buchdruckcrgcschichte Spaniens
und Portugals hochwichtige Sammelwerke erschienen;
I. .Bibti ografia Ibcrica del siglo .W. Eniimeru-
cion de tudos los libros impresos en Espai'ia y en Por-
tugal hasta cl aflo de l-Vk'.* Die in der form von
t'ampbells .Annales de la typographie ncerinndaise au
.W'r sii-clc erscheinende Bibliographie wird im Hmfonge
von ca. ötXi S. b* zum Preise von M. .'0 ein kritisches
und bibliographisch genaue» Vcrzcichniss aller in Spanien
und Portugal im lö. Jahrh. gedruckten Bücher geben.
208
Unterrichtswesen.
Adolf Matthias (Geh. Reg -Rath u. Vortrag. Rath im
■ Kultusministcnum Dr], .Aus Schule, Unterricht und
l•'rzichunJJ. Gesammelte .Aufsätze .München, t'. H.
Beck, l‘ä>l. »7». S, S". f.eb .M. M.
Dieses WVrk ilcs hckannien Wrfassers «1er
„Praklisihen Päd.igogik“ und jener trefflichen.
\on mir .nirh an dieser Stelle angezciglcn Büch-
lein „Wie erziehen wir unsern .Suhn Benj.tmin
und „Wie werden wir Kinder des Glücks/“ ist
«lemselhcn gesunden und naturfi ischen Roden ent-
wachsen. der eilen die lügcnart dieser kraltvoll
entwickelten Persönlichkeit aiismacbt, iinil wird
auch ohne lange und lireite Km|ifehlungen seinen
W'eg machen. Wir können uns daher auf eine
allgemeinere Charakteristik lieschr.änkcn, ohne uns
in F.inzellragen zu verlieren, obwohl cs zur Er-
örterung einer grossen Fülle von diesen anregt.
Der Verf. hat das Rut h seinen allen Freumlcn
Oskar »Jaeger in Köln — zu seinem 70. Geburts-
tage — und Karl Kruse in Danzig — bei seinem
Scheiden aus dem .Amte — zugeeignet. UntI
wahrlich, die drei Männer gehören eng zusammen;
es war kein Zufall, ilass sie mit Mönch zusammen
auch im Goldenen Huch der Jahrhundertwcmle

— '2. .Tipografia Iberica del »iglo XV. Kepro ein engeres (^uadrifoliuin \ on Pi'idagogen bilden.
diiccion en facsimile de todos los curacteres tipogruticos Kagt Münch durch Ideenrcichtluim und die feine,
cmplendos en Espafla y Portugal liusla el aflo de I.V»'.“ sinnige Rctraclitung von .Mensclienart unil Leben
Die Tipografia wird in .^ Lieferungen von je 15 Tafeln
hervor, zeichnet j.ieger die frische gedrungene
gr. I“ mit kritischem Te.xl in span. u. franz. Sprache
zum Preise von .M. üii in der l•*orm von Holtrops .Mo. [ Kcrnkralt einer eigen gewachsenen, in der Wurzel
num. typogr. de» Pays Bas au .XV' siede erscheinen \ eelii si hw .'«bischen Pcrsöidiclikeii aus und Kruse
und l'acsimilcs aller von den spanischen und portu- der drastische, echt jiummcrschc Humor und «1er
giesischen Druckern des 1.5. Jahrhunderts verwendeten
praktische, scharfe Hlick, so hat .Matthias, der
'i'ypen in getreuer .Nachbildung bringen.
Jüngste im edlen Runde, Züge von .Allen dreien;
Vereine;
bei aller natürlichen l'cstigkcit und F^ntschieden-
kht<^ Ja König!. . l’reuss. Akail. </. heil des Charakters tritt «loch «1er Zug des '
U'ii.rcHjf/f. :ii HevliH. d*. Dez. GesammtsiLzung. Liebenswürdigen. Vermittelnden, .Ausglcichenden
Vors. Sekr. Hr. Diels. I. Hr. WalJeyer Ins: Wettere
bes«)ndcr.s hervor.
Beitrage zur topographischen .\;ia(omie der Bauchhöhle.
Im .Anschlüsse an die letzte Mittheilung (vom ls. Januar) Diesen Prägstempel ir.ägt auch sein neues
werden einige Punkte m der .Anatomie des Duodenum Ruch, wie «lie früheren.
besprochen, insbesondere die Aufrcchtcrhaltung einer Pars
horizontniis Superior und inicrior, für welche der Vortra Dir hier vereinigten Vermischten .Aufsätze
! erstrecken sieb über einen Zcitr.ium von fast
gende C’ntrill. Weiterhin wird die Unterscheidung einer
Pars supracoiica und einer Puts infraculica mit Rücksicht
auf die Topographie des Zwüllfingcrdarmes empfohlen. 25 Jahren; «lie ersten Studien, A’orträge im
Gew ei beterein zu Fssen über Uhland, lassen
Hr. van t Hoff las eine gemeinschaftlich mit Hrn. H.
-A. Wilson bearbeitete .Mittheilung über die Bildung von «lie l'^igenart er.st schüchtern hcrviirtrcten, «lie
in «Irn späteren , reiferen einen so bestimmten
Syngenit bei 2.5'. Die Ex.stcnzbeJingungen von Syngenit
in Berührung mit Losungen, die bei Sättigung an Chlor- ■ un«l sicheren liindruck macht. .Aber was
natrium die Chloride und Sulfate von Nnlrium. Kalium
und Calcium enthalten, wurden für die Temperatur von ■ .\1. an l'bland rühmt, «lie Redlichkeit, W'ahr-
i haltigkeit, Kinlachheit und das Gcsunilc in
J'i" fcstgcstellt. Zur Losung der entsprechenden .Auf-
gabe bei .An we.sciihcit von Magnesium wurde für die seiner echt deutschen Denk- und Fmpfin«lungs-
selbe Temperatur die Umrandung der Gebiete von wcisc; «las ziert auch des Verf.s Schritten. .Sie
Thenardit, Glasiiit, .Astrakaiiit und Scluinil. wiederum
bei Sättigung an Chlornatrium, ermittelt. 3. Hr. Koser I zeugen v on Frische un«l Freimuth, sind lern von
legte einen von Dr. Georg Kupke bearbeiteten Band I -Schablone, Künstelei und Phrase. Bei aller ide-
der .Nunliaturhcrichtc aus Deutschland" vor (.Abthei ! eilen Begeisterung, warmen Religiosität und «1er
lung I, Bd. 12). enthaltend die Xuriliatuien des Pietro I lierzliihen I lingab«; an den Lehrberuf, nn das
Hertano un.J Pretro Camaiani l.'>*i"— '■2. ■ klassische Alterihutii nn«l «las Deutsche insomlcr-
Antiquarische Kataloge; j heit, luheii sie sich «loeli frei von Uebersehweng-
J. Scheiblc, Stuttgurt. Kat. lur Bibliophilen Xr. .'44: j lichkeit lind einem „hochgestoclicnen, akademi-
Liltcrar. Seltenheiten. .MisccUanca. lüvti Xrn.
schen Ton“*.

Digitized by Google
 209 26. Januar. DEUTSCHE LITTKR.ATURZEITUNG
ln der ersten Reihe von .Aufsätzen, welche
allgemeine Schulfragen behandeln, welche .Steilung
nehmen zu Masseneingaben und Rcfonnvorschlä-
gcn aller Art, zur Berliner Schiilkonferenz und
den Lehrplänen von 1892, sowie zu mehr oder
weniger hervorragenden Streitschriften (Paulscn,
Preycr), durchleben wir noch einmal die Kämpfe
der achtziger Jahre an der Hand eines kundigen
Führers, der einer der ersten und wackersten
im Streite war.
V\'enn die .Aufsätze auch manche Wieder-
holung bieten, so war es «loch richtig, sie un-
verändert zu lassen und so die h'rische des .Mo-
mentes, dem sie ihr Dasein verdanken, zu
wahren. Und dass diese atich heute noch ihren
Reiz ausüht. liegt begrünilct in dem warmen,
vollen Pulsschlag, der die Persönlichkeit des
V'erf.s belebt.
Mit gcw'andtester Dialektik einer kraftvollen
Ueberzeugung verfolgt der Verf. die Gegner bis
in die Schlupfwinkel ihrer Trugschlüsse und
falschen llvpotlicsen und weiss nicht nur ilic
hitzigen Reals< hulmänner jener Page zu meistern,
sondern auch pädagogischen Philosophen wie
Paulscn die Stirn zu bieten und Dilett.inten wie
den Pädobiologen Preyer mit l'cherlegenheit zu
entwaffnen. — denn hier werden nicht luftige
Kinder kühner Phantasie, wie von Preycr u. ä.
— auf den Plan geschickt, sondern Gedanken,
Erwägungen, Vorschläge, die aus der aufmerk-
samen Beobachtung der verschiedensten V'erhfdt-
nisse hervorgegangen siml. Dabei ist .M. weil
entfernt von Einseitigkeit des Horizontes, von
eitler Vorliebe für diese oder jene Bildung; son-
dern suum euique ist der Grundsatz seiner con-
cilianten Natur; man kann auf sehr verschiedenen
Wegen zur urbanitas at<jue huinanitas gelangen,
und so w'ägt M. mit grosser iiberalitas die Vor-
züge und Schwächen der einzelnen Schulgattun-
gen gegen einander ab, verkennt bei aller | Keime «ler späteren zusammenhängenden päda-
Werthschätzung der klassischen Sprachen nicht | gogisehen VA'erke tles Verf.s; die drei Schluss-
die eigenartige Berechtigung der latcinlosen ; aufsälzc, „Der Werth politischer Parteikämpfe“
Schulen und kommt, wie einsichtige Schulmänner ! und zwei Ge«lächtnissrc«lcn auf Wilhelm 1. und
nicht minder seif langen Jahren, zu dem Ergeb-
niss, dass allein die Beseitigung des Monopols
das Gymnasium noch retten könne, dass Gym-
nasium, Realgymnasium und Obcrrealsehulc auch
amtlich die gleiche Schätzung erhalten müssten,
«lass Kompromisse der Einheitsschule das Uebel
nur steigern, «lass ein „.Allerweltskerl“ ins Lan«l
Utopien gehfrrt, dass vielmehr je«ler dieser ,
Schulen freie Luft und Ireies Licht zur selb- I
ständigen Entwicklung gewährt w'crden müsse. |
Inzwischen ist M. ins .Ministerium berufen worden, i
und der jüngste kaiserliche Erlass verkündet das
von M. und anderen längst Gchrrdertc als 'I'bat-
Sache.
Was der Verf. v«)rbringt, kleidet er nicht nur
in leichtflüssige, sondern auch in amüsante Form;
er ist vom Kopf bis zur Zehe von .Arbeits- j
1901. Nr. 4.
freudigkeit und von Frohsinn «lurchdrungcn; 210 da-
her weiss er auch so trefflich, in humorvoller
Mischung des Ernsten un«l des Heiteren gegen
„allerhand Pessimismus unter den Schulmeistern“
sich zu wenden, da er wohl weiss, wie unend-
lich dieser dem ganzen Stande und seiner Arbeit
gescha«lct hat und noch heute schadet, wie ge-
rade der .Schulmeister nicht müde werden soll.,
an sich selbst zu erziehen und vor A'crbissenheit,
A'crbittening und Dünkel sich zu hüten; denn
wer nicht erz«)gen ist. kann auch nicht erziehen.
Mit feiner, edler l'ulcranz und echtem Pakt
wird das die Simultanschulcn Kennzeichnemlc ge-
werthet: Ober den Gegensätzen, die sich gegen-
seitig ertragen und daher auch sich selbst in
ihren Härten abschleifcn müssen, erhebt sich «las
einigende nationale Bewusstsein.
Eine andere Reihe von Aufsätzen betrifft «len
deutschen Unterricht; auch in ihnen zeigt sich
der gesunde, schlichte, liebenswürdige Sinn des
erfahrenen Praktikers *. B. hinsichtlich der An-
[ lehnung allgemeiner 'Phemata an «las Gelesene
und Historische, im Gegensätze zu «lern .Morali-
siren ins Blaue hinein, ii. «Igl. m.
Ein kräftig W«irll«:in spricht er gegen die
„.Schuldsclinüffelei“ bei Behandlung des Tragi-
gischen in «1er «Iramatischen Lektüre, indem er
an einen Vortrag v «in mir und an das bekannte
Buch von V«»lkelt anknüpft; Walther von der
Vogclwei«le, Lessings Nathan, G<jcthcs Iphigenie
w erden behandelt, und wer unter den Eachlcut«:n
nicht schon für „fertig“ sich «lünkt und noch
nicht eingerostet ist in den engen Geleisen eigener
Weisheit. «Icr wird mancherlei Anregung finden
und — dankivar sein. Denn wer zeigt, wie
er es gemacht hat. wirkt immer lebcn«liger als
<ler, welcher in abstracto lehrt, wie es gemacht
werden solle.
Die dritte .Abtheilung «Icr Aufsätze zeigt «lic
Bismarck, geben insbesondere Zeugniss von «lern
warmherzigen Patriotismus, «ler auch sonst das
ganze Buch wie ein belebender Hauch durchzieht
und «'S jetlem gebildeten Deutschen lieb machen
muss.
Neuwie«! a. Rh. .Alfrc«! Biese.
J. Ziehen, [Dir. der Wöhlcrschulc m Frankfurt a. ,M.|,
Der F ran kfurter Lehrplan und seine Stellung inner-
I halb der Sohulreformbevvcgung. Frankfurt a..M., Kessel-
ring, IWri. S. S*. .M. 0.80,
Dieser im Kiilncr Neuphilologen verein am 4. .Novbr.
' |8V<> gehaltene V«wtrag berichtet über die beinahe acht-
jährigen durchaus günstigen Erfahrungen, die der Direktor
| des Frankfurter Rcformgv'mnasiums, K. Reinhardt, in
j dieser .Anstalt mit seinen Lehrplänen gemacht hat, die
| eine Hinausschiebung der definitiven Wahl der Schulart
I um drei v«ille Jahre ermöglichen.
Digitized by Google
:n
26. Januar. DEUTSCHE UTTER.ATURZElTL'Nr.
Die Besuchsziffern amerikanischer Univer-
sitäten werden in einem .Aufsatz der New Yorker .Sci-
ence“ tür die Zeit vom 1. November I'X«' zusammen-
itestellt. Es sind die U> bedeutendsten Hochschulen
der Vereinigten Staaten berücksichtigt, die nach ihrer
Bedeutung etwa in folgender .Anordnung zu nennen
sind; die Harvard. Universität in Cambridge (M.'issachu-
sclts), die Columhia-Universität in New York, die Univer-
sität des Staates ,Michigan in der Stadt .Ann .Arbor, die
Universität Chicago, die Universität des Staates .Minne-
sota in St. I’.iul, die California Universität in Berkeley,
die Staats. Universität von Bcnnsvivanien in Philadelphia,
die Yale -Universität in New Häven Connecticut), die
Cornell-Universitot in Ithacn (Staat New York), die .Nord*
«cst Universitat, die Universität des .Staates Wisconsin
in Mudison. die Universität des Staates .Missouri in Co-
lumbia. die Stanford-Universitat in PaPAlto (Kalifornien),
die Universität des Staates Indiana in Indianopolis. die
Princeton -Universität in der gleichnamigen Stadt des
Staates New Jersey und die John Hopkins-Uni versitat in
Baltimore. Die (JcMichsziffer dieser Hochschulen ist sehr
verschieden. Die Harvard Universität zählte am 1. .Vov.
.i720 Studenten, die i'olumhm ■ Universität -l.'til ; über
3CAI*> Studenten hatten .'iu''xuweisen die Universitäten von
Kalifornien, Michig.an und Chieago. Die geringste Be
suchsziffer zahlte die John Hopkins-Universitat mit nur
(»l’Ü Zuhörern. \’on den erwähnten Io lloehschulcn .sind
sechs lediglich von Privatleuten gegriuidet. und auch die
übrigen geniessen die weitestgehende Ui’Iei .-ilützung durch
Oeschenke und Vermächtnisse. Für das Studium der
Naturwissenschaften nehmen die Columbia-, die Curncll-,
die Harvard- und die Yale Universität den ersten Rang
ein, für das der .Medizin ausser Jen genannten besonders
die Universitäten von .Michigan, .Minnesota und Pennsyl-
vanien, für das der Kechtskunde besonders die beiden letzt-
genannten sowie die Harvard- und Columbia-Universität.
Neu erschienene Werke:
Wilh. Förster. Der Student und die Politik. Her-
liil, .Akad. Verlag f. soziale Wisscnsch. .M. 0,5(*.
E. Hintzmann, Zur Geschichte der .Schule (Ober-
rcalschule in Elberfeld). Festschnft zum 7J>j.ährigcn
Bestehen der .Anstalt. Elberfeld, Baedekcrschc Buch-
druckerei.
Otto .Albrechl. Die Jugendlilteratur der Gegenwart.
.Aus der Praxis. I.eipzig, E. Kerope. .M. 0.50.
Zeitschriften:
. Zc«/.x. äri// für Jit ösUrreichiicho! Gymnasi<n. 51,
!•'. J, M. Stowasscr, Ein paar Stellen aus dem .Aetna.
— .Ad. Breuer, lieber I ogarithmen • Berechnung. —
— Uttcrarische Anzeigen. — J. Roth, Zum deutschen
Sprachunterrichte in den untersten Klassen der .Mittel-
schulen mit böhmischer Unterrichtssprache. — Berliner
.Schulkonferenz.
Zeitsrhri/t ftir laUnilosi höhert SrhiiUn. I.'-, d.
linlzmüllcr, Fort-Setzung der Schul-Rcform in Preussen.
— H. Bretschncider, Zur Praxis des französischen
Unterrichts (Seht).
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Victor Chauvain [ord. Prof, an d. Univ, l.üttich],
Hihliogr.Tphic <lcs nu\ rnjjes ariibes ou rehilil's
;<ux .Arahvs publit’-s dans I’Europc chrvtirnnc
<U* 1810 ;i 1885. IV; i.es milic cl unc nuits
(p.'cmicrc Partie). l.üttich (l.cipzig, (>llo llar.sssowitz
Komm ), l'ä.H», jjH S b". Fr. 7.
llulu-r ,\nl;igi- iinil Charakicr 'livstr gross
angvli-gu-n Hililiographi«- ist liri R*-spret hiiiig .Iit
1901. Nr. 4. 2\2
ersten drei Lieferungen an dieser Stelle fjabrg.
1893, Sp. 4:3 — 5: Jahrg. 1898. Sp. 1484— .5)
eingehend beriihtet und dem Verf. der wobl-
verdirnle Dank für seine mühereiche und sehr
nützliche .Arbeit abgestattet worden. Ks genügt
daher in Hezug auf die l'ortsetzung derselben im
4. Heft darauf hinzuweisen, dass sic die Littcra-
tur über 1 00 1 Nacht in gleich gründlicher Weise
sainiiH-lt, zuerst die einleitenden .Abh.mdlungen
über das Werk (S. I II). dann die llabichtsclie.
sowie dir im Orient erschienenen (S. I 7 -- 19) .\iis-
gabrn, die oricntalisrhcn und curop.Alschen LVber-
sctziingrii. ilic da\ (in ausgehenden Bearbeitungen
für Kinder 11. .-A. bucht. Daran schliesst sich
die l’ebcrsicht Tiber kleinere Sammlungen ver-
wandti-ii Inhalts (S. 121 ff.), sowie über den In-
h:dt der einzelnen Uebersetzungen. — Sehr
zu ei kmiissig ist es, dass der Wrf. . über den
Rahmen seini-r eigentlichen .Aufgalic hinausgehend,
die in diesem l'all unenibelirlichen Orientausg.abcn
mit berücksichtigt hat, sowie dass er in Form
von l'exianmerkungen an \ielen Stellen Daten
über ( harakter und Werth einzelner L'ebersct-
Zungen sowie Mittheilungen ü!i«:r Vorhandene
I l.indsi hl iften des Werks eingelluchten hat. Wir
wünschen dem \ crilicnstvollen Unternehmen glQ< k-
Ik'hen l'ortgang.
Berlin. J. Harth.
Max Morris, |Dr. med.). Die .Mentawai-.Spr.achc.
Berlin. Conrad Skopnik. Hävi, VI u. .T'äS S. « M. l<>.
Die indonesische Inselflur ist lür den Sprach-
forsi-her und l%thnographen ein .Arbeitsfeld, das
an Reichhaltigkeit seinesgleichen sucht. Jerles
Jahr wenlen, besonders durch nicdcriändisi hen
(lelehrtenlleiss, neue Schätze erschlossen, und
dabei ist der jungfr.äuliche Ifodcn, weit entfernt
erschöpft zu sein, kaum angebrochen. Dir
..Mcntawaisprachc“ schliesst sich nun in würdiger
Weise den bisherigen hervorragenden Darstellun-
gen indonesischer Idiome an. Bisher besass man
mir spärliche und w enig zuverlässige .Mitthcihingrn
über diese sehr interessante .Abzw eigung des malai-
isch-polynesischcn Spr.nchslammes. Das Buch \on
.Morris giebt S. 1 — 51 einen genügend umfang-
reichen, knapp und klar abgefassten .Aliriss der
•Mentaw aisprache. Dabei zeigt sich d»-r Verl,
auch mit der Kigenart des mal. -pol. Stammes
überhaupt vertraut; nur was S. 6 über die Wort-
klassen gesagt ist, geht zu weit, .Misteli drückt
sich in seiner „Charakteristik der hauptsächlich-
sten Typen iles Sprachbaus“ S. 229 vorsichtiger
und damit auch richtig aus. -S. 5 2 213 bietet
<ler V'erl. eine reiche Blüthenlesc \on Texten
mit beigefOgter l'ebersetzung. Für diese Texte
darf ihm nicht nur der Sprachforscher, dem es
so ermöglicht wird, sich ein selbständiges Bild
von iler .Sprache zu scliaflen, d.inkbar sein,
sondern .-lucli der Kthnograph und der Vertreter
der \‘ölk«-rp<i\thologir. I's ist z. M. sehr inter-
Digitized by Google
 26. Januar. DEUTSCHE
cssjnt lu l>cobachtcn . » eiche Kluft »ich Mufthiil
I» wehen dem kindlichen St.immeln der Phant.tsic
Je* Meni.i»ater» und der recht kunstvullen Lietlcr-
dichtung anderer mal. • pol. Stämme, 2. B. der
.VlaL.-issaren. Den .Abschluss bildet ein Wörter-
xerzeiebniss. — Die D.irbictung von .Morris macht
den besten Eindruck und verdient alles Ver-
traacn. Der Druck ist sorgfältig, Unebenheiten
sind mir nur wenige aufgefallcn. so steht S. 4
fvizj .niesen"' und .Ausruf“, S. 286 u. 289
liest m.xn d.igegen pditi und pjnü. — .Aber an
einem Gebrechen leidet das Buch doch. Beim
AA'ürtcrxcrzcichniss zieht tlcr Verf. oft malaiische
Aus<!rücke zui Vcrgleithung herbei, und diese
mal. Wörter siml nun nicht selten mangelhaft
oder sitgar direkt falsch geschrieben. Zum 'l'heil
m.ig dieser MisSstand daher rühren, dass der Verf.
das M.d. aus Büchern schöpfte, die unter sich’
.xb» eichende «tder veraltete Orthographien bc-
tidgen. Das gereicht aber nur zur Erklärung,
nicht zur Entschuldigung, .Morris hätte die Schrei-
bungen bereinigen und uniforniiren sollen. Es
seien einige solche Fälle hervorgehoben. S. 309,
Z 2 steht ein Pdanzennamc pudin, und gleich in
der folgenden Zeile \x ird das nämliche Wort puding
geschrieben. Das mouillirte t wird bald durch x
(pmnn^ .S. .123), bahl durch ij {tjiril S. 234)
w :e»lrrgcgrben; umgekehrt muss) bald lür moiiil-
iirics d [raji S. 236. besser zu schreiben: >adjt),
b-iM für halbx ok.disches i (kaju S. 269) dienen.
L’n! .Anderes mehr. — Da aber diese mal.
Hrranzlchungeii nur eine Beigabe sind, «He eigent-
li* li auch fehlen k<jnnle, s«» 'xill ich auf den sich
hier zeigenden .Mangel kein grosses Gewicht
legen und das Buch trotzdem aufs Beste empfehlen.
Luzern. Ren w ard Br a n«I st e t ter.
Neu erschienene Werke:
• khys, Ccltic folklore Welsh and .Mimx.
• ixrcTd, Clarendon Press. Geb Sh. 21.
Mac Grünbaum, Gesammelte .Aufsätze zur Sprach-
unz Sagenkunde Hgh. von F. Pcrlrrs. Berlin, S. t'al-
\»rv « Co .M 1-'.
Künftig erscheinende Werke;
Lihatup. iha des Hemachandrn. Mit dem Kom-
Ttr.lir des .Autors. Hgb. von joh. Kirste [yucllen-
»triic der allindtschen Lexicographic. Bd IV.j Wien. ' .Mittels bei .Vristot. gebraucht ist oder ebensii
A H..;jer, .M. lo-
Zeitschriften:
r« Pjndtl. Ucccmbcr. The Tarkiibhü.-ä with the
i t nfiient.xry .Syäyaftradipn. Ed. Surcndraläln Go»,
.l-nin — The' Tärkikarak-ä and Särasantgraha of
V»-idar4;a, with t!ic glosses N*iskat>{akfl of .\iallinätha
kwli,a'a and LaghadTpikä ol Inännparüa. Ed. Viii-
f "u e^v* fiprasäda Dvivedin — .xgamap.amrnyam
•>.' Vi-rmntmuni. Ed Kam.» Mi^ra «l'ii.strin
Antiquarische Kataloge:
f.'ieJ' .Meyer. l.cipziS K.M .’i; LilUr.xUirKcsohichlc.
1< .Vrr* _ . .
LirrEK.ATURZElTUN(^ 1901. Nr. 4 214
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Da Po^tique d’Aristote. Edition ct traduction nou-
veiles, pr^edees d'une etude phüosophique par
.Adolphe Hatzfeld et .Mederic Dufour.
Lille. Le Bigot Freres, 1899. LXIII u. 121 S. 8®.
Aristotelis Poetica. Texlum rect^novit, emendavit,
in ordinein digessit, secundum sententiarum seriem
typis dislin.xit T. G. Tuck er, [Prof, an d. Univ.
Melbourne], London, D. Nutt, 1899. VIII u. 52 S. 8“.
Die von Hatzfeld und Dufour besorgte Aus-
gabe der aristotelischen Poetik zerfällt in eine
Einleitung, die durch ihren Umfang und mehr
noch durch ihren 'Fon durch.xus den .Anspruch
erhebt, eine wissenschaftliche Leistung first rate
zu sein, und den Texttheil mit griechischem
Text, gcgenflbcrgcslcllicr französischer Ueber-
setzung, erklärenden P'ussnoten; vorausgeschickt
sind ‘observations crilic|ucs' zur Rechtfertigung
«Ics angenommenen griechischen 'l'extes. Sieht
man auf die Einleitung, so erwartet man einen
kritischen gestalteten Text und w'isscnschaltlichc
Erläuterungen dazu. .Man täuscht sich. Weder
steckt in dem Texte philologisch-kritische Arbeit,
noch sind die .Anmerkungen für w issens« haftliclie
Leser geschrieben. Da xvird erklärt ‘xara (f vaiv:
seien l’ordre natureP 1 , I (ich zitirc nach der
tun II. -D. befolgten l'ünibcilung). zu dem Satze
aczxfp yag xal vgtrfj uc dca^igovot nunt,:
Ua fikTj aecusaiif de manicre' 2, 1; 'av tXtj:
affirmation altirnucc’ 6, 3; ‘Ar/tv: peut existcr'
7. I, wobei übrigens der ganze Satz schief
übersetzt ist; tffnv yiig ölov xai fyov
jUtyfifw» heisst: 'es g'ebt ein G:inzes auch olim-
Ausdehnung’, nicht 'une chose peut etre cnticrc
et n'avoir point d'etcmluc’; <!;«s xal ist nicht ver-
standen; zudr Xog i'ttgoi tig iartv: attraction 1 1,4.
Solche grammatische I-'rkläriing soll nicht nöthig
haben, wer reif für die Lektüre der Poetik in
Hde. «ler Ursprache sein will; wer sie gebraucht,
lasse die Maiidc vom Original, greife lieber zu
einer Uebersetzung. Dcrcriei ist für den schlimm-
sten Dilettantisinu.s, der wahrlich schon Schaden
genug bei der Erklärxing dieser schwierigen
Schrift angeriehtet hat. Wozu jedesmal wi«:der
aiimerken, «lass fv auch zur Bezeichnung «les
oft bemerken, «lass zu dem blossen aoi>jnxtj
zu ergänzen sei? Im l'ebrigen findet
sieh eine |■■üI!c «les l'alschen un<l Schiefen in
«len Erkl.ärungen, «lie so d.«s sprachliche Ver-
siändniss «ler Herausgeber in wenig erfreulit hem
Lichte crseheiiu'ii l.issen. Z. B. in ovx
ot't«üv iug (ineiv 6, 4 wird tLg fintlv mit ‘ä
«lire vrai' erklärt, also ist «lie r«;sirmgircnde Be-
deutung dieser Phrase bei gesl«:igerter und
siiperlativisclier .Aiisilrn« ksweisc nnbek.'innt ; übri-
gens von «len textkritiscln-n und sa« hliidieii Scinx ie-
rigkeiieii dieser Stelle, für «lie «ler .Ar;ibert«r.vt
sehr in Betracht kommt, kein Woit. In «lern
Digitized by Google
 21S 26. Januar. DEUTSCHE LlTTERATURZEITUNr.
Satze oroviaz yag, Irui elf t^v ö ' HgaxXf^f, Iva
xai tÖv ftvdov flvac Trgoaijxttv , 8, I , gewiss
einem der leichtesten des Buches, soll
Tesulter’ bedeuten ; übersetzt wird ’ils croient,
parce <ju‘Heracles est un, (|ue leur fable aussi
est iinc’; die charakteristische Gedankennuance
‘SO habe .auch die Kabel (ihrer Dichtungen) den
.Anspruch darauf, eine einheitliche zu sein', geht
' verloren. Zu 4, 1 ist die ?.ntuxt^ ag^iovia mit
•le ton de la con\ ersalion’ erkl.Art; cs fehlt also
der antike Begriff der rhetorischen ÖQfiovüt.
('harakteristisch ist Interpretation und Kritik in
der Stelle , wo vttn der Verschiedenheit der
Namengebung in Komüilie und I'ragötlic gehan-
delt wird: als Text, wird gegeben im Sk n^f
1901. Nr. 4.
216
ganz richtig , der Paris, sei vielleicht nicht die
<,)uelle aller sonstigen H.indschriften und in
demselben .Athcm erklären dieselben Heraus-
geber, sic seien in der Beibehaltung der Les-
arten von .A* noch konservativer als Christ ge-
wesen.leisst
I das auch nur die Elemente philo-
logischer Kritik anw enden; Margoliouth .Anal.
Orientalia haben ilic Herausgeber, falls sie sic
benutzten, jedenfalls nicht zu verwerthen ge-
wusst. Diels' Bemerkungen über die orientali-
sche Nebcnüberlieferung sind ihnen augenschein-
lich unbekannt geblieben, ebenso Gomjrerz’ letzte
.Arbeiten, Bywaters immer anregende, vielfach
treffende Konjekturen. Butchers Ausgaben u. a. Die
Konjekturen, welche die Herausgeber als ihre

rgayi^Caf vZv ytvofiiviov övofinrwv livrt'xovrat | eigenen bezeichnen, sind z. I‘h. überhaupt keine
'f, 3. Zu dem Brocken im —rgayijiJiaf soll Konjekturen oder zu sehr grossem l’hcile schon
von anderen Seiten vorgcschl.agen oder leichte
r/dtj ir»i*ro Jiji.ov y^nvfv, was auf'<lie Komödie
geht, ergänzt werrlcn; also die Bedeutung tier i A'eränderutigen fdterer A'orschlägc, wo also der
ganzen .Argumentation des .Aristot. nicht ver- | Geilanke nicht von H.-D. stammt, D.vss irgend-
st.vnticn. .Aristot. will ja hier erst den Sachver- wo selbständig eine kranke Stelle aufgewiesen
halt für die Tragödie aufdecken. Wie ist das oder gar mit Erfolg an einer sulchen operirt ist,
ein Jr^Aov? Nun passen natürlich die folgcmlrn ■ k.inn ich nicht finden. Ich gebe Beispiele: 2. 2
Worte zu der falschen Interpretation nicht, daher !
Niemand xal)
ersieht {Iligaaf
«wr.Tfp — Kvxi.u)rtaf
wie das an sehr Daraus
H.-D.' vielen
wir belehrt werden ‘remar<|uez l'asyndetc: t>n j
Stellen ähnlich geschieht — , d.ass .A® wanCQ yäf
attendrait mir ydg ‘ (yt vo/uivwv). So will man | hat. Tebrigens uif Iligaaf xal) KvxX. schon
das Stümpergriechisch des Textes rechtfertigen.
Gänzlich unverst.andcn ist die Konstruktion 7, 3 ' Francesco .Medici. 4, 5 ’ävd Xoyov H.-D.’, weil
ffvyxfüai ydg dfwgi'a iyyrg wv ävaiath'tov «vaAoyov .A'. 6 ‘juttsco Bt-kker’; dass .A' fuifW.
die sog, apogr. /lefjova haben, erfährt man
t xpovot) ytvo/JtivTj: ‘on attendrait wi iyy'vi
lov tivatajrjov , .also blieb nicht bloss uner- i nicht. Wer .V nicht .als einzige Quelle anerkennt,
kannt, dass iyyv: von ytvo/it'rtj abhängt, wie | muss uei^ovn aufnehmen. 6, 3 oTroyatvovra/'
denn auch die LVbersetzung zeigt ‘la vue est n xutf oXov H.-D. nach 6, 9 statt a/n>y. yt’cJ-
confuse de cc i|ui est prestjue imperceptibic’, ^ H>jV, ganz ungerechtfertigte Gleichmacherei, die,
sondern auch mit ffvyxfiiai rov (statt avyX' wäre <lie Bedeutungssphäre von yviJjtiij bekannt,
vrto wv) etwas geradezu Fehlerhaftes konjizirt. . unmöglich war. Dieselbe Kritik verlangt 6, 4
Dass riabei ilrr Gedanke schief, wenn nicht j (iv'olf’, Kenntniss \on Vahlens .Anmerkungen
falsch aufgefasst werden musste, liegt auf der | zu I, 2 iiigotf hätte davor geschützt. 6,9
llaml. — Die sachlichen ICrläutertingcn halten j
die Streichung von otf — yti'ytz, die H.-D. sich
sich an der Oberll.iche, fehlen auch gelegentlich, : zuschreiben, ist von Bekker, die weitere Strei-
wo sic nöthig wären, wie z. B. bei iler .Mitys- chung \on nZv fiiv Xöytur ebenda steht bei But-
stelle *), 6. .Auch lindet sich die .Anmerkung cher; 10, 1 di iffnv [t?|] Tjf schon bei Suse-
*les advoc.ats n'avaicnt 'droit ou’ä un certain i mihl*. Das übrigens falsche (r^ dt nrrAf;) 18, 2
ist Susemihlscher Gedanke. Daselbst wird mit
nombre tie clepsvJffs'. Die kritischen Be- (
inerkungen vor dem Tc.xtc sind so, wie sie siml, 1 rb di Ihtvfutaihv, ocov( V litagwv ötjf, was man
überilüssig tnler schädlich. .Auf (.'hrists .Aus- , nicht erfährt) eine falsche und gehährliche Inter-
gäbe — es ist ja nichts weniger als wissen- ' polation in den l'cxt gesetzt; das Richtige bat
schaftliche L'sance, einer .Ausgabe vom j. 1878 Bywater zuerst ausgesprochen. Es is ferner nicht
ein Titelblatt mit 1893 vorauszusetzen, aber richtig, dass 18. 1 Chrlsts «eztuv drJ,Aa>ertc
I Icrausgcbcr tier FNrctik mussten den Sachver- |
Xi'tnc «t.TO Vomplctcment aulorise’ sei durch
halt kennen — ist der 'l’ext basirt. .Abwei- ^ den .Ar;iber: ilcr hat ‘et ca ipiac patefccit, so-
chungen von Christ und dem l’arisimis scdlt-n I luiio <|Uod liebai ile Lynceo ad mtirtem et ai!
niuirt werden. Dass aul die Handschrift j finem', d. h. t] criiüv drJ(Xu}fftf , Xvffif di tv
selbst ziirückgcgangen ist. was doch Jetzt ! (oder r«) mgi wv ^ivyx(a) dnb lijf alndafiof
bcf|uem ist, w.vge ich nicht zu behaupten. 1 wi- üaräwv xrt. (Der .Araber fasst alxiaotf
Lächerlicher Weise ist ja die erste V.irianten- als ‘causa’, nicht als ‘crimen’.) Doch genug. Der
angabe lici ( hrist falsch, .A' hat nicht , l'e.xt enthält weit mehr Druckfenier, als es nach
ilem 1 )rui kfehler\ erzeichniss scheint; in
f'xaoiov, sonilern f'xaorott', weil «lieser l'ehler
bei Christ steht, fehlt bei H.-D. die .An- Text und .Anm. (S. 5o) ist unangenehm. Für
gabe der Lesart .A'. Die I Icrau-.geber sagen die Dl thogr.ipliie ist nichts geschehen, also noch

Digitized by Google
 :n 26. Januar. DEUTSCHE
l/atHK'to», K).vtu(.uvrf(ffgi(. — Ich habe ncjch
hinzuxulügen . dass dir Hrr.iusgcbcr weder von
Kaibcls Rezension der Trakt.ate ntgl
in den CGF. 1 l noch von dessen einschneiden-
den l.’niersm hungen über iliesc Stücke in den
Gött. Gel. .\bh. 1898 irgend etwas wissen, so
dass der Text S. 100 — 116 hier in der alten
Verwahrlosung wieder d.is Licht erblickt.
Ich bin ausführlich gewesen; ein so ablehnen-
des L'rthcil darf an sich nicht ohne Begründung
stehen; es kam mir aber .auch darauf an, meinem
Unheil über *len zweiten Theil ein gewisses Sub-
strat zu geben, w'cil ich bei der Art der in ihm
zur Verhandlung stchcmicn Probleme hier nicht
den Raum habe, im Kinzclnen meine
zu motiviren.
Den Kern der Einleitung bildet natürlich der
erste Abschnitt über die aristotelische 'l'heorie
\on der Wirkung der 'IVagödic. Die Heraus-
grl*er erklären mit einer gewissen Harmlosigkeit,
die gfilkcgm^ rtaififftnnov sei gar nicht so schwer
zu verstehen; mit Hilfe der ‘Ethik’ und ‘Politik’
lose sich das Problem ohne Weiteres, wenn inan
nur Aristoteles aus Aristoteles erkläre; das woll-
ten sie endlich einmal thun, nachdem die frilhc-
ren Kritiker sich in nur zu geistreiche Hypothesen
venrrt hätten (S. XLIV). So kreissen die Berge.
Das Resultat ist, dass — Lessings F'lrklrirung
im Wesentlichen das Richtige treffe. Die xäihto-
tUy bestehe darin, dass durch die 'l'ragüdie Furcht
un-J .Mitleid in angemessener Weise, d. h, ohne
•lass die Seele ihr Gleichgewicht verliere fp. XI -1
= erregt werde. Der Zuschauer ge-
wöhne sich durch die Tragödie die gleichen
Empfindungen auch nur in gleicher St.1rkc, wie
•m I beater zu hallen, also liei Furcht und Mit-
leid in der Realität auch das seelische Gleich-
gewicht zu wahren. In der Gewöhnung
sem Gleichgewichte bestehe die xi'dhtgaii iwv
.Auch Bernays und Weil und andere
viele haben .Aristoteles aus .Aristoteles erklären
»olico; dass man nach ihnen zu solchem Resul-
tate kommen konnte, war nur möglich, wo unter
‘.Aristotdes aus .-Aristoteles erklären' etwas
Verstanden wurde, als nach den Gesetzen
sisscnscbaftlichcr Interpretation darunter
den werden muss. Nur l'ebcrhebung oder .Man-
gel an Kenntnissen Hess behaupten, dass hier
zum ersten .M.tIc der Schriftsteller aus sich selbst
erklärt werde. Wer immer in diesen
ernst genommen zu werden verdient, hatte das
gethin; eben derselbe hat aber auch gewusst,
■jass JUS den sonstigen aristotelischen Schriften
nur üdefae Stellen und Theorien Verwendung linden
dürfen, wdche in ausgesprochener oder dcullich
■•rkmnbarer Weise sich auf die Theorie der Tra-
göfir und die xüthtgaty Die Herausgeber
beziehen.
»ers-t-iiden zur Hirklärung der Definition der 'l'ra-
g'*-!;«- ohne Weiteres Stellen und .Ausführungen,
bei welchen .Aristoteles mit keinem Gedanken
UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 4.
218
an die Tragödie gedacht hat, und die sich auch
nicht im Entferntesten auf sie beziehen. .An zwei
ausschlaggebenden Punkten will ich das Verfahren
w'enigstens erkennen lassen, die Kritik bietet sich
Jedem mit Leichtigkeit. Der bck.annte .Abschnitt
mit der generellen Definition der Tugend (Ftli.
II, S), wobei .Aristoteles das Vcrhältniss von .to.'Iij
ifvrdiifii fUeig erörtert, wird übersetzt und dann
ohne den Schatten eines Beweises erklärt; ‘cettc
definition s’appli<]ue naturellcmcnl au spcctateur
du draroe’. Der Zuschauer komme mit der Svvafn^
Erregungen zu empfinden in das 'Theater, er
empfindet die welche die 'Tragödie zu
erregen geeignet ist; er erf.ährt sic in einer ge-
Ablehnung wissen Weise, mit anderen Worten, er gewinnt
gewisse l'Sfiy. .Also übt die l’ragödie einen
Einfluss auf die Seele der Zuschauer aus; sic
hat eine moralische Einwirkung. L'nd zweitens:
w'o ist auch nur der geringste .Anhalt für tlic
Behauptung ‘la veritr, c’cst que, sclon lui (.Ari-
stote), la tragedie ne domic pas .seiilement Hbre
cours ;i la pitie et ii la crainle, comme la musi-
v|uc ;i Tenthousiasme, mes ccs arts (d. ti. die, die
ein Drama zu Stande bringen) ramenenl les passi-
ons ä la juste mesure, <|ui est la regle du bien’?
Oder h.ält Jemand ausser den Herausgclicrn die
Alltagsweisheit, dass nach .Aristoteles die ßp#o|
ein fitauv ist, etwa dafür? Was die s|>rachliclie
Interpretation der Worte lU’ f.Xtor xai ifäßttv
nfgutvnvau zrr zur totuviwr .7«y»;iuzt(ur xd!fr((t-
atv betrifft, so werden wir belehrt, dass dz’
xal ifo^iuv
loioi nur auf den Eindruckiniim wirklichen
auf dieselben 'riiealer.
Leben gehe: tuutc ex|)licatiun ()ui nc tiendra p;»s
conipte de cette differencc sera defectueuse.
.Also da haben wir die Utriruiig der alten Lehre:
früher meinte man, laaii r« mfi/i'iiiititz seien die
zu die-
Empfindungen, die der
habe, und die durch Zuschauer
Gewöhnung sichimim'l'lieater
L.eben
zu 'Tugenden iimsciztcn. letzt soll .Aristoteles
mit lotavia sagen ‘<lie enisprechemlrn ICmpfin-
dungen in der Realität’. Tnd wo ist der sprach-
liche Beweis dafür? ‘riöv uuui'kuv n’eniiivaui p.as
anderes ä fodiwv.' .Also, scheint es, sehliessen die Her-
exakter ausgeber, kann cs alles bedeuten, w as uns passt.
verstan- Das heisst. .Aristoteles aus sich selbst erklären.
Der papale Ex cathedra -'Ton ist dazu allerdings
das nothwendige Supplement. Fr tritt auch sonst
hervor: es heisst ‘la jilupart iles inteipreies’ er-
Fragen klärten mit serietise; ‘cette tnuluction
n’cst pas exacte’, und nun tliuii die Herausgeber,
als ob sie mit der h'rklärung ‘import;intc’ neues
lehren? Für wen wollen sie sich mit »lieser
Definition auf ein Piedeslal setzen? Für die
wissenschaftlichen Bearbeiter der Poetik steht sie
seit mehr denn einem halben J.dirhundert lest.
.Also wenden sic sich gegen dileitimtische Inter-
pretation? Dann wird allerdings manches kl.tr.
— Ueber den .Abschnitt, der sich mit dem vei-
^ orenen 'Theile von der Koinöilie lieschättigt
Digitized by Google
219 26. Janiuir. DEm'SCHE UlTERATUliZEITUNr,
(S. XLIV ff.), ist es nicht nuthig viel W'orte zu
machen: die Herausgeber verwenden die von
Hernays nach allen Regeln exakter Kritik gc-
Ächtete Definition der KomAdie im .Anonym, f'oisl.
(Kaibcl X) unbekümmert als echt, sie wissen auch,
wie schon ges.agt. nichts von Kaibels ‘Prole-
gomena
ten auf. xiD/itpSiai.’. Da hört alles Rech-
Tuck er hat eine 1‘extausgabe liefern wollen,
tlie zugleich die Interpretation fördert; das letztere
weiss er nicht ohne Erfolg durch besondere .An-
ordnung des l'extcs zu erreichen. Durch
ati und t-taihaif sowie verschiedenartigen Druck
giebt er den Gedankengang des Schriftstellers
und tlic Interpretationen zu erkennen, natürlich
so, wie er sie sich denkt. Da wird man aller-
dings mehrfach rechten müssen, allein lang«: nicht
so sehr wie wegen seiner 'Textkritik , die alles
bisherige, selbst Spengels 'l'cxtbehan<IIung, an
Gewaltsamkeit weit hinter sich zurücklässt. Gegen
lOÜ eigene Konjekturen hat er in den 'Text auf-
genttmmen, eine grosse .Anzahl unter dem 'Text
angemerkt. Darüber lässt sich hier natürlich
nicht verhandeln. Ich habe kaum eine gefun-
den, die «lurchschlägt, vielleicht 10, die allenfalls
Erw ägung verlangen. Hei dieser seiner Stellung
zur l'ebcrlicfcrung ist cs mir nicht recht ver-
ständlich, wie T. sich doch so fest, wie er es
thut, noch an A'^ klammern kann. Die .Adnota-
tio critica ist klar und kn.ipp gch;iltcn; verstän-
digerweise sind gelegentliche Rechtfertigungen
von Lesungen cingelügt; die .Arbeiten der \ or-
gängcr uml die wissenschaftlichen Hilfsmittel sind
gebührend hcrangezogen. Gewiss wird von dem
Vielen in iler .Ausgabe schliesslich nur wenig in
«lie Speicher der .Aristoteleskritik üb«‘rgehen,
aber es verdient ausdrücklich anerkannt zu wer-
den, dass hier in wissenschaltlicher .Arbeit wirk-
lich gewollt und die .Aufgabe mit Ernst ange-
packt ist. Statt des verschw'omnicncn W'isscn-
wollcns bei ungenügender .Ausrüstung, wie die
.Ausgabe v«)n Hatzlehl-Dufour es zeigte, tritt hier
in den vielen Konjekturen das Streben nach ge-
nauer Erfassung des Gedankens sowie der Sprache
und zugleich «las ehrliche Hekenntniss von den
Grenzen des eigenen Verständnisses und Könnens
hervor. Da darf man wünschen und zuversicht-
lich hoffen, «lass der Herausgeber «lurch dieses
negative Medium seiner .Aristotcleskrilik zu einer
positiven Würdigung der reberli«:fcrung sich
durcharbeiten werde. !•> hat mit seiner .Arbeit
bewiesen, dass es ihm «lann nicht daran fehlen
wirtl, der .Aristoteleskritik wirkli«;he I'örderung
angedeihen zu lassen.
Strassburg i. E. ■ Hruno Keil.
Neu erschienene Werke:
Oeuvres compltftes de Klavius Jo-sephe. TraJuilcs
en Kran^nls suus la directum de Theodore Rcinach. T. I :
Anlii{uit<is
E. Leroux. Jud-n^ucs. 'l'raj. de Julien Weill. Parts,
1901. Nr. 4. 220
Karl Reu SS, Lateinische Stilübungen im .Anschluss
an Cicero und Tacitus. [Beilage zum Piogramm des
Grossh. Gymnuiums in Pforzheim.) Pftirzheim. Druck
von Kerd. Hornberger.
Zeitschriften:
XfUf Jahrbücher für Jas klassische Alterthum, Ge-
schichte iiiij deutsche Lilferalur und für Pädagogik.
3. Jahrg. I Abth. (5. Bd.), lü. H. Bulle, Die Stein-
schncidekunst im Altcrthum. — H. Graeven, Zweiund-
sechzig Jahre byzantinischer Geschichte. — F. Rach-
fahl, Die grossen .Mächte, — R. M. Meyer, Friedrich
Nietzsche. — II. .Abth. <6. Bd.), 10. VV'. Münch, Jen-
seits der Schule. — O. Weissenfels, Ciccros Briefe als
Schullektüre. — G. Kentenich. Wie sollen wir die
antiken Dichter in der .Schule übersetzen? — O. Kohl,
Griechische Lese- und rcbungsbücher. — K. Fries.
Ouellenstudien zu Shokespeares Wintermarchen, — E-
Uehley, Bericht über die 37. Versammlung des Vereins
Khcini.schcr Schulmänner in Kidn, Dienstag, den 17, .April
PkA.*. — H. Di eis, Eine Stimme aus dem Volke für
den Humanismus.
Rkeinisches Museum für Philologie. S. F. .S6. I .
11. Hsener. Italische Volksjusliz; Philonides. — II.
Diels, Ein Phrv'nichuszitat. — S. Sudhaus, Jahrhun-
dertfeier inRom und messianische Weissagungen. — A.
Brinkmann, Gregors des Thaumaturgen Panegyncus
aul Urigenes. — A. Dieterich, .Abc-Denkmaler. — O.
Hense, Eine Bestätigung aus Oxyrhynchos. — I*.
Wendland, Eine Draesekesche Hypothese. — .A.
Schulten, Zur lex Manciana. — L. Radcrmachcr.
.Andocideum. — J F. Mareks, Zur Kritik der Briefe
des Diogenes. • — M. Ihm, Zu Cicero ad .Vtticum XIV.
lo, 1’. — C. Wachsmuth. Ehrendekret der Provinz
Asia; Zur .Metzer .Alexander-Kpilomc. — F. Buechcler,
Zwei lateinische Epigramme. — 11. E. Ziebarth, Cyri-
aci Anconitani epistula inedita. — C. Rothe und G,
.Andresen, Berichtigung. — Fr. Buccheler u. H, Usc.
ncr. Zu Rhein. .Mus. LV S. .AhH—
Deutsche und nordische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Carl Anton Piper, Hciträg«- zum Stuvlium
GrabbfS. [Forschungen zur neueren Litteraturge-
schichte hgb. von Franz .Muncker. VIII. ] .München,
Carl Haushaltcr, 1S‘*8. Mö S. H«. .M. 2.40.
Der Verf. wandelt auf heute viel begangenen
Pfailen, wenn er «len psychop:ithiscbcn Zügen
im Geistes- und Seelenleben seines Helden nacb-
spürt. Nun ist Grabbc gewiss ein geeignetes
Objekt für solche Betrachtungsweise, und F*ipcr
mag Recht haben, wenn er krankhafte .Anlagen
bei dem Dichter schon für die Zeit vor.iussetzt.
als der]]. Alkohol seiner noch nicht Herr geworden
war. .Aber wrilrr das Material der Untersuchung,
(Ins guteiuheils in unsicheren und mehrdeutigen
biographischen Kleinigkeiten besteht, noch die
Methode”bcfricdigt mich. Wenn ich die Symp-
tome •psychopathischer .Minderw erthigkeiT durch-
! mustere,’ «lie P, S. 7 ff. aufzählt, so beschleicht
! mich der ’Püindruck, dass dem .Misstrauen «les
; P.sy«-Iiiaters 'Temperament und .Macht der Phan-
tasie an sich sch«m verdächtig sind , das.s der
Verstanilesphilisler «lie Norm hergiebt, vor der
«ler Poel, <l«;r ilen Namen vcriliciit, noth wendig
übel fahren muss. P. verkennt das nicht ganz,
Digitized by Gaogle
 26. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
er legt besondern Werth auf tlie •verblüffen<le
Vollzähligkeit', in der jene Symptome bei Grabbe
ajftrctcn. Aber was kreidet er nicht .Alles an!
Kr »ittert l'nrath, wenn Grabbe als Knabe sich
leidenschaftlich in die Illusionen seines Hohnen-
»picls vertieft, wenn er unreife Pflaumen den
rrilen vorzicht; dass er die Einsamkeit liebt,
ja dass er in Leine Burschenschaft cingetreten ist,
wird ihm \ erdacht; «lass er fast ausschliesslich
r>ramcn geschrieben hat , \ erräth eine psycho-
pathisch gravirende Einseitigkeit (armer So-
^ihokles! armer Moliere! armer Gerhart Haiipt-
!twnn'). Und wie bedenklich, dass er mit dem
Getlaoken spielte, er m«>chtc ein natürlicher
Sohn des Prinzen l.ouis l-'erdinan«l sein!; ein
ffimneis auf 'Dichtung und Wahrheit' wird Grabbe
lia «enig nützen, seit auch der Gesundeste der
Gesunden der ungünstigen psychiatrischen Dia-
gnose verlälh-n ist. W.äre P. doch lieber den
grwiigen .Anomalien in (irabbes Poesie ein-
dringlich nachgegangen uml h.Att«' er sie zu
schart'er Charakteristik seiner dichterischen
fiesonderheit fruchtbar gemacht, wie das z. B.
l'oppcobcrg mit Glück für Zach. Werner ver-
sucht hat! Die flüchtige Skizze S. 42ff. ist kein
Ersatz dafür. Es will mir freilich scheinen, als
.ib das Gesammtbild des Dichters in P. über-
haupt nicht sehr lebendig ist.
Das schädigt auch den zweiten, sehr viel
umfangreicheren und werthv«>lleren Thcil der
Studie, <ler den 'Herzog von Gothland’ analysirt.
Mit der Suche nach historischen Quellen hält
sieb P. nicht auf; gut, die Handlung ist offenbar
crliiaden. Immerhin war zu fragen, woher (»rabbe
seine Namen, zumal die der Kinnen, bezr»g. Usbek
und
namensdieRerdoa
l'ebcrtragung «los afrikanischen
auf den bösen .Mohren fällt Oris-
nicht
auf; aber Imak giebt einen nützlichen Kingerzeig
auf Werners Attila hin; auch er ist Brudcrinör«ler
.»US Reebtsgefühl, auch er L'cbcrmensch, gleich
Grjbbes \» ildem I leiden. Das maassgebende
Drngestirn seiner dr;imaiischen Vtjrbildcr hat
Grabbe selbst in dem .Aufsatz über die Shake-
spearumanie angedcutet: Shakespeare. Schiller
und — .Vlüllner. Und .Mülincr war nicht «l«;r
geringste unter ihnen, glich am meisten dem
Criit, den der junge Grabbe damals begriff.
Da«, tcrbirgt sich bei P.. da er über der ‘Schuld'
die Iteidcn andern Tragödien des gr«>ssen .Mannes
OK'ht grade vergisst, aber doch arg ver-
»aihlissigt. Daraut leg ich keinen Nachdruck,
da« d.-.s (iespenst des Brudermufdes und der
Vatrrstrafc auch in der ‘Albanescrin’ auftaucht;
fez .slte Gothland steht dem alten Gudfo gewiss
nät'r als dem zahmen Hasil. Gewichtiger scheint
wir in «k-rsclben I'rag«3«lie Mülincrs der feind-
h'he Gegensatz zwischen dem ‘kalten Norweg'
ui>l dem ‘V«jlk «Jer .Mohren', die warme brüder-
Klie Liebe «ler MeMen, «lic sich «len l'od brin-
gen; un<l auch der Gedanke, «len Brudermord
1901. Nr. 4. 222
aus Tarent und Syrakus und .Messina, vom
I'iberthal «md Spanien hinweg in den Schnee
«les Nordens zu tragen, k«’)nnte beruhen auf ‘«ler
alten Schmach vom Stamm «les Noms’, die un-
heildrohcnd im Hintergrund der ‘Albxmeserin’
schläft: ist es Zufall, dass .Manfred von Gothland
zu Xorthal stirbt? Weit kräftiger wirkte «ler
'Yng«ir«r mit Dekoration, Colorit und Stimmung,
mit seinen Kometen un«l Nordscheinen, seinen
grauenvollen 'I'r.äumen und der leidenschaftlichen
Selbstquälcrci seines I leiden. Die Gestalt
Vngurds. der sich mit Satan verbünden möchte,
der sich die ganze. .Menschheit verfeimict fühlt,
ist der unmittelbarste Vorläufer Guthlands. Un«l
auch die Sprache «les ‘König Vngurd’ hat für
Grabbes Erstling mehr be<leutet, als P. ahnen
lässt : ('aecilia z. B. copirt, wenn sie zur Löwin
wird, «lic zu ihren Jungen stürmt, nur .Müllners
Brunhilde, nicht, wie P. will, «lie fdamlia Lessings.
der ebenso wie Goethe ohne jeden Einfluss auf
das rohe Machwerk blieb. Es ist ein entschie-
dener .Mangel der P.schen .Arbeit, dass sie die
Sprache des ‘Gothland’ w«:sentlich an Schiller
und nicht auch an .Mülincr \ «-rglcichcnd anknüplt;
mit einer Sammlung von Reminiszenzen war es
freilich nicht gethan.
Im Uebrigen hat P. die wcitgchen«le .Abhängigkeit
«les .Anfängers v«>n seinen Lcitslernrn mit Geschick
und Umsicht zur .Anschauung gebracht. .Slancher
wird Manches vermissen, wie ich denn noch an
«len ‘Coriolan’ denken m«"icbie uml für G«)thlan«ls
grässliche Mohrcnj.'igd an ‘Penthesilea’, auf «ler
auch die epische l%inführiing «1er fürchterlichen
Szene beruhen k«')nnte. .Aber die sicheren
Hauptmuincnle hat P. in einer wohlgelungenen
.Analyse der I landlung fcstgestellt. Keinfiihlig
führt er Schwächen und Schnitzer in .Mo-
tiven un«l Charakteren auf die allzu mechanische
Ivntlehming zurück. Und P.s .Auflassung des
I leiden hebt sich vortheilhaft von den A’orgätigern
ab. Es handelt sich, durch alle kindische Karri-
katur, durch alle unklare Iiikoiisc(|uciiz hindurch,
ganz gewiss auch hier schon für Grabbe. um
«las Problem der starken Pcrsimlichkcit, die sich
nur auf sich selbst stellt und durch sich selbst
zu Grunde geht, weil ihr die [*roduktivit:"it fehlt.
Schade nur, «lass P. den nothwendigen ,\usblick
auf die späteren Helden Gr:ibbischer .Mache
unterlässt !
Da röhr ich an eine Schwäche der P. sehen
Untersuchung, unter der auch die sehr «lürrtig«-i»
Beobachtungen über \'ers und Stil leiiK-n. Sollii-n
sie fl uchtbar w er«ien, so durfte P, «len Gotlilaml
nicht mit einer hohen .Mauer v«.»n seinen reifer«'«!
Geschwistern absp«Tren, s«) musst«: «li«‘ AusscImu
auf (irablti-s Kntwickeliing Icitemle ('.csii-hts-
punkte liergebe'n. Die Mcthu«lc, m«lir ein ein-
zelnes Dithtwerk als «len Dichter in «len .Mittel-
punkt der Untersuchung zu rücken, hat ihre \'or-
zOge. .Aber sic «larf nicht zur isulirung ausarten.
Digitized by Google
 225 26 Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Ich wenigstens verstehe die Resignation nicht,
die sich mit der kindisch wüsten, wenn .auch
verheissenden Stümperei des Anfängers genügen
lässt, statt liebevoll den I'.äden nachzufühlen, die
herüberleiten zu den stichhaltigeren Leistungen
des unseligen Poeten. I nd ich bedaur es.
wenn ich diese Resignation von einem jungen
Gelehrten geübt sehe, dem ich zutraue, dass
er weiter konnte. Hat denn der widerwärtige
‘Gotbland' ein nmleres Interesse denn als erste
Stufe zu höherem .Aufstieg?
Göttingen. G. Roethe.
Roman Woerner, [l’rivatdoz. .m d. Univ.. München],
Henrik Ibsen. In zwei Bänden. l.Bd.;1828 — 187;i.
.München, H. Beck (Oskar Beck), P8.N ». V u. 404 S.
8». .M. 8.
Im vorliegenden Buche wird Ibsens Leben,
über das wir leider noch immer wenig unter-
richtet sind, nur sehr kurz behandelt. .Auch die
Persönlichkeit und innere Entwicklung des Dich-
ters wird bloss in knappen Zügen geschildert.
Desto eingehender erörtert der Verf. seine dra-
matischen und. lyrischen Werke. Der erste 'l'heil
dieser auf zwei Bände berechneten Schrift be-
schäftigt sich mit dem „norwegischen“ Ibsen
und enthält, ausser einem interessanten und aus-
führlichen Kapitel über Ibsens Lyrik, eine Reihe
von Einzelsludien über die historischen und philo-
sophischen Dramen von Caliihia bis auf Kaiser
und Galiläer. Mit rein wissenschaftlichem Ernst,
ohne irgend welche polemischen oder apologeti-
schen Nebengcd.mken, möglichst Irci von ästhe-
tischen wie von sozialen o<ler religiösen Vor-
urtheilen ist der V'erl. ans Werk gegangen. Und
so wird auch seine Arbeit lür das richtige Ver-
ständniss und die rein ästhetische Würdigung
von Ibsens Dramen gewiss förderlich sein. Sehr
eingehend werden die litterarischen Voraus-
setzungen dieser Dramen untersucht und die
(Quellen nachgewiesen, aus welchen Ibsen ge-
schöpft hat; besonders lehrreich in dieser Hin-
sicht sind z. B. die Kapitel über Calilina, Xordi-
sehe Heerfahrt, Peer Gynt, Kaiser und Galiläer.
.Auch ästhctis< be Probleme w'crden — hie und
da sogar etwas weitläufig — behandelt ; so
wird z. B. S. 7 3 ft. die l'ragc erörtert, ob man
Ibsens Versuch, in der .Vordiseheu Heerfahri
die Brvnhild- Tragödie der Eddalieder in realisti-
scher l''orni zu dramatisiren. als gelungen be-
trachten könne oder nicht; oder S. 1 2.8 ff. die
psychologische Wahrheit der Lösung geprüft,
die Ibsen in der Kuwüdie der Liebe dem Problem
der Liebe und Ivhe gegeben hat.
Die Erläuterungen, die uns der Verf. zu
den einzelnen Dramen giebt, bieten zwar nicht
immer viel Neues; es gelingt ihm aber meistens
das Richtige aus den früheren Darstellungen ge-
schickt und sicher zu erkennen. Ebenst> ist er
in seinen Urtheilen besonnen und maassvoll; er
1901. Nr. 4. 224
hält sich gleich entfernt von engherziger Kritik
und von blinder üehcrschätzung. Doch giebt
es einige Punkte, in denen ich mit ihm nicht
übereinstimmen kann. Woerner tadelt z. B. die
Lösung, die Ibsen seinen beiden philosophischen
Dramen, Brand und Peer Gynt, gegeben bat. In
dem Schlusswort von Brand : „Er ist deus cari-
tatis“ sicht er „ein gütliches Uebereinkommen des
Dichters mit dem («ott der Liebe am Schlüsse
eines durchaus gegen alles und jedes Ueberetn-
kommen gerichteten Werkes . . . ., einen Bück-
ling vor der humanen, dem unbedingten Idealis-
mus feindlichen Welt“ (S. 206). Und ebenso
verwirft er als wenig gerechtfertigt die Erlösung
Peer Gynts, der, nach einem lasterhaften Leben,
doch endlich, bei später, erzwungener, zweifel-
hafter Reue, ohne eigene ihätige Mitwirkung
bloss durch die läuternde Kraft des Ewigweib-
lichen losgesprochen und begnadigt wird (S. 258).
Ich vermag diesem Unheil nicht beizustimmen.
Vielmehr glaube ich, dass im Schluss beider
Dichtungen sich schon jener herbe Pessimismus
offenbart, den ich für einen der tiefsten Cha-
rakierzüge von Ibsens Persönlichkeit halte, und
der besonders in den letzten Dramen immer
deutlicher zu Tage tritt. Der erhabene Idealist
BrantI, der seinem unbeugsamen Willen erbar-
mungslos sein Glück und sein Leben und mehr
noch, das Glück und Leben seines Weibes und
Kindes, opfert, ist ohne Zweifel ein Held nach
dem Herzen Ibsens, der ihn offenbar aus tief-
ster Seele liebt; und doch begnügt er sich nicht
damit, ihn zu Grunde zu richten: er giebt ihm
noch Unrecht dazu. Sein Tod ist kein Sieg,
keine .Apotheose, er ist die nicht allein noibw-en-
dige, sondern fast verdiente Niederlage eines
starren, überspannten, beinahe unmenschlichen Ide-
alismus. Umgekehrt wird der feige Schwächling
Peer Gynt nach dem schmählichsten Lebens-
wandel doch schliesslich erlöst, bloss weil sein
ideales Selbst , makellos wie cs dem Gottes-
gedanken entsprungen, immerdar in Solvejgs
Herzen gelebt. Es- ist, als ob Ibsen eine ge-
wisse grausame Lust empfände. d,as optimisti-
sche Gerechtigkeitsgefühl , das w ir alle im Her-
zen tragen, zu verhöhnen, indem er uns den
Ide.alisrnus erniedrigt und gedemfitbigt, die feige
Niederträchtigkeit begnadigt und gerettet zeigt.
Diese pessimistische Stimmung ist es wohl, die
Ibsen dazu bewogen hat, dass er den helden-
möthigen Brand in der 'Todesstund«- die nieder-
schmetternde Kunde erfahren lässt, er habe sich
geirrt, w'ährend dem unwürdigen Peer Gynt ge-
gönnt ist, die unverdiente, ihn selbst über-
raschende Heilsbotschaft zu vernehmen.
Zum .Schlüsse möchten wir noch, indem wir
W.s Arbeit als einen werthvollcn Beitrag zur
Ibsen-Littcratur begrüssen, den Wunsch äussern,
dass der Verf. im zweiten, dem „europäischen
Ibsen“ gewidmeten Bande nicht nur die moder-
Digitized by Google
 26. Januar. DEUTSCHE
ncn Dramen einzeln untersuche, wie
vorliegenden K.-indc lür die historischen und ]>hilo.
»ophisebrn Dramen getban hat, sontiern auch
rin s)Titbcti?a hes Gcsammtbild v«>n Ibsens VVcIt-
ansehauung und Technik zusamnienstelle. Schon
im ersten Bande wäre ein synthetisches
über die Hauptmomentc > on Ibsens Entwicklung
meines Erachtens w ünschenswertb gewesen. Es
wird dem Verl, ein Leichtes sein, im zweiten
ri-tndc diesem Mangel nachträglich abzuhelfen.
Nancy. Henri Lichtenberger.
Goeihe-Jahrbuch. Hgb. von Ludwig Geiger [aorl.
f’rof an der Univ. Berlin]. 21. Bd. Mit dem I.V
Jahresbericht der Goethe-Gesellschaft Frankfurt n. M.,
Ruten « laiening. rAH*. .\, ;J49, 22', «US. gr. «“
Tcit den Bildern von l'lnke und Bertha von Level-
Der band besteht aus den d Abthcilungcn: a) Neue
.Vitttieilangen, b Abhandlungen, c) .Miscellen, Biblio-
graphie. Der Inhalt der einzelnen .Abthcilungcn
r.-.l^enCer I. .Vene M i tt ket ! ungeu'. B. Suphan,
iTrrke *on Levetzow, — Mittheilungcn aus dem
Goethe- und Schillcr-Archiv; Briefe G.s an U.
voei Levetzow und ihre .Mutter .Amalie, geb. von Brd.
»:*xe. Hgb. von B. Suphan; ü. und die Gesellschaft
für altere deutsche GeschichUkunde. Hgb. von K.
‘'cbcddekopf; Zwei Falstaff- Fragmente von G. Hgb.
vcD .A. Brandt; G. an Karl .August. Hgb. von J.
Wahle II. \erschiedcnes. Schiller an G. .Mit-
f-et-V von O. Franckc; G. und Bran. 7 Briefe G.s und
t Brief Karl Aueusts. .Mitgeth. von P. von Bojanows-
ki. '• Briefe von Lavater an G.s Eltern. Hgb. von
lieiDr. Punck. II. Abkan J ! u ng e n- Ludw.
Epilog zu G.s ,Tasso*; Malw. v. .Meysenbug. Be-
tr.scbUiagen ober t«.s Leben; W. .Münch, G. in der
Jcv.i4chen Schule: Ad. Stern. G. und Dresvfen; L.
Geizer. Sol. Hirzel und .Mich. Bernays; Jul. Gocbcl,
fioTunculus; Herrn. Turck, Die Bedeutung der .Magie
uzvd Sorge in G.s Faust; H. Düntzer, Ein btiser .An-
izri* aut Gs .Hermann und Dorothea“; B. Seuffert,
Skizze der Textgcschichte von G.s Werther. Nachtrag
tu den ..Neuen .Mittheilungcn“: G. an Bcrtuch. .Mitgcth.
von L. Geiger. ilL Mtscelltn, Bibliographif.
I Miscellen. A. Einzelnes aus G.s Leben und Werken.
L Oeiger. Ein Briefchen G.s an Frnu von Stad; O.
Franeke. Dank.schreiben der Sängerin S. K. Mara .m
J N Hemmcl mit Kücksiclil auf die beiden ihr gewid-
Tiftfn iiedichte Gs: J. Holte, Zur Legende vom Huf-
mtt. F. Kluge. Zum Schwager Kronos; R. Pctsch.
Ztm Erlkönig; R. -M. .Meyer, Zu ,GoU, Gemüth und
lAelr. H. Henkel, G.s rhythmische Prosa; R Fürst,
i« andcnische pygm.aen Weibchen: K. Alt, Prof. Cto-
Oij und die mvthologischen Figuren in G.s Lyrik;
hf.ar, Funck, .Nicht G.. sondern Frau v. Döring: L.
I .tigir. Eine Rezension Goethes?; Alfr, Bock, Zur
' .Jt.'acne in Frankreich; Ludw. Loeffler, Zu Werther;
d .«trnack. Zu «Jen , .Maximen und Rcilcxionen über
bio-
Ai3<* L Geiger, Arnims Rezension von Gs
cr-'-ilhen Schrillen; G. F- Fuchs. Zu dem Aufsatz
Freude“, L.
,.os de.>5 Himmel un«J der htmmli.schcn Ders., Zur
Lt Zf Job von -Müller über die .Xenien;
Ders , Em Ge-
Udcihte der Jenaer I.ittcralur-Zeilung;
«.r -6 -nit G H. Baillcu, Eine russische Gross-
en iv- G • Th Distel, Aus Miillnerianis, über
als G. • Uebersetze^ -
.. Ukirperes. Napoleon Hl- 2. Bibliographie. -
A Na.“ttaze und Berich tigung en.
Kucke n. <>■ und die Philosophie.
Firtf.('*.r‘
'«n;»: Juni IN. Jahresbericht der G. -Gcsell-
Fest-
„
rve rzc ich nis s.
kfii - Milglicde
LITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 4
er es im Von den neuen „Studien zur vergleichenden
Litternturgesch.“, hgh. von Max Koch, o. Prof, an
der L’niv. Rrcsiau, Verlag von Alex. Duncker in Herlin,
wird demnächst das l. Heft erscheinen. Aus dem In-
halt wird uns genannt; F. Matic, Molieres TartülT und
die italienische Stegreif komdpie. — K. Keuche I, Fnedr.
Kapitel Hebbel und Theoph. Gautier. — J. C. Match, Einfluss '
26
Shaftesburys auf Herder. — II. Henkel, (inethe und 2
die Bibel.
Neu erschienene Werke:
Friedrich Hebbel. Sämmtliche Werke. Historisch-
kritische Ausgabe besorgt von Richard .Maria Werner.
I. Band. Dramen I. Judith. — (ienoveva. — l)er Dia-
mant. Herlin, H. Hehr (E. Bock). .M.
Antiquarlache Kataloge:
Heinr. Lesser, Breslau. Kot. 2««': Deutsche Sprache
und Litteratur.
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
ist
^Th. Stromer, Neues «leutsrh-spanischcs Wörter-
buch auf Gnind des Wörterbuches der Königlich
spanischen .Akademie. Berlin. F. .A. Herbig, Hak*.
.XI u. «12 S. kl. K". .M. 0.
Es ist «Icr zweite 'l'hril des Wörterbuches,
dessen erster, der sp.misch -deutsche (1807 er-
schienen), in <!er DLZ. 1808 Nr. 13 Sp. .sl3
besprochen und empfohlen wurde. Der dort ge-
zollten .Anerkennung der .Stromerschen .Arbeit
h.iben sich u. a. Roca und May'iipzeli in einem
für alle spanischen Le.xikographen beachtens-
wcrlhen .Aufsatz; Los Diccioiiarios Hisp.ino-.Ale-
Fulda.
inanes (Revista de .Archivos, lOÜO, 22 ff.) an-
geschlosscn: ihnen gilt Smimer als einer von
jenen i/ite inejor conocirn la profieJad de! caslclla-
no, wenn gleich, wie bei einer solchen .Arbeit
leicht erklärlich, auch sein spanisch. «Icutsclus
Wörterbuch zu Nachträgen und A'erliesscriingen
•Anlass giebt. .Aehnlich verhält es sich mit dein
vorliegenden zweiten 'l'heil. .Auswahl un«l Ifc-
arbcitiing «les lexikalischen Stoffs wird Billigung
finden, zu loben ist auch die .Aufnaliiiic techni-
scher .Ausilrücke aus verschiedenen l'ächcrn.
.Allerdings ist mir gerailc hier manclies aul-
gefallen; so fehlt bei ,defilircn, dcs/ilar“ das
Siibstantiviim desfde, bei „iinversölinlith'“ das im
politischen Leben vielgebrauchte inirausigt'ttU" :
neben auU'ojos und atitifUirras war für „Brille“
der .Aus«lruck Afu/iis zu erwähnen. I'erner
fehlt bei „ Brschafleiiheit“ «las «iic gehörte
calana ide httena, uitila ciilai'u), bei „cs lüstet
mich n;icli“ das nicht minder luiiilige (i-lvvas
familiäre) iiir dd la fiuita; lür „was giebis“
braucht inan lieber ijiu' bay ' als , i/i»c cosö!';
der .Ausilnak /m««v cnsquiUa^') lür „begierig
marlicn“ {aus «1cm Wörterbuch der .Akatleinie.
und Tolhaiisen herüber genommen) ist lange nicht
so gebräuchlich wie pnaxKar, c.ici/uf <•/ , /<•.<«•«> (de
alifnit’ii) u. a. m. \\ illkoinmen ist das nicht zu
dürltig g«:raihene Register gcographischi-r Namen
S. 8ü5 if., mimler vollstämlig ist ilas \'erzeiclmi..s
') deutsch: Kitzel erregen. •
Digitized by Google
221
26. Januar. DEUTSCHE LIT TERATURZEITUNG
dt*r „Eigenn.imen“ (V'orn.imen) S. RIO ff. Druck
und Ausstattung sind, wie b«-i cicm crirtcn 'l'hcil,
vortrefflich.
Wien. Rudolf Heer.
Neu erschienene Werke:
P. Del Giuilicc, F. Klomini, G. N^ri, F. Novati.
I.. Rocca. F. Sabaticr, M. Scherillo, Tamassia. F.Tocca,
Arte. Scicnea c FeJe ai gturni di Dante. .Mailand, L'lrico
lloepli. Lire
I’. Ffcrfer, Beiträge zur Kennlniss des altiranzusi*
sehen Volkslebens, meist auf Grund der Fahliaux. 2.
Theil. (WiSÄcnsch. Beilage zum Jahresherieht I8VU;|‘K)M
der Grossherzoglichen Realschule zu Karlsruhe,] Karls-
ruhe. Druck von Malseh K Vogel
Victor Ottmann, Jakob ("asanova von Seingalt.
Sein Lehen und seine Werke. .Nebst Casanovas Tragi-
komödie, Das l’olemoskup. Stuttgart, l'riv.ituruck der
Gesellschaft der Bibliophilen. [Nicht im Buchhandel] Geb.
Mittelalterliche Geschichte.
Hans Bösch, Kindtrleben in der deutschen V’er-
gangenheit. [.Monographien zur deutschen Kultur-
geschichte, hgb von Georg Steinhausen. V.]
Leipzig, Fugen Dicdcrichs, 1‘AXl 132 S. gr. 8* mit
14V .Abbildungen und Beilagen nach den Onginalien
aus dem LS. — 18. Jahrhundert M. 4.
Es war sehr klug \'on dem Herausgeber der
Monographien zur deutschen Kulturgeschichte, <len
Direktor des Germanischen Museums für sein
Unternehmen zu gewinnen; denn wo ist ein
grösserer Schatz von kulturgeschichtlichem Ma-
toriale aufgespeichert als gerade in diesem Nürn*
berger National-lnstitute. Bösch hat die ihm ge-
stellte .Aufgabe ganz vortrefflich gelöst, die
gesammte in Betracht kommende Litteratur aufs
Gewissenhafteste verv^erlbct und die Erz.Ahlung
nicht bloss belehrend, sondern auch unterhaltend
und fesselnd zu gestalten verstanden. Nur an
einer Stelle hat sich ein kleines Versehen ein-
geschlichen; S. 24 sjiricht der Verf. vom Driiden-
zeithen und stellt neben dies Wort «las Siegel
Saluinonis, den aus zwei verschränkten gleich-
seitigen Dreiecken gebildeten Stern. D.as Druden-
zcichen «ider der Drudenfuss ist aber das F’enta-
gramm.
Manche von den .Abbildungen wer«lcn jedem,
der sich für ilic Sittengeschichte inicressirt, gewiss
willkommen sein, und es ist nur zu be«lauern,
dass nicht auch Kunstwerke, die älter als das
fünlzehnle Jahrhundert sind, als Illustrationen ver-
wertbet w unlen. .Miserabel aber sind di«; Leistun-
gen der Druckerei; sie kann bei einiger .Auf-
merksamkeit die Zinkographien, auch die nach
Stichen, ganz sauber abdruck«-n, wie z. B. .Ab-
bildung 9,42 u. s. w. beweist, und verdirbt das
schöne Blatt v«>n Israel van llcckenen (.Ab-
biUl. 41) in so gräulicher Weise; macht aus
Luther und seinen .Angehörigen (.Abbild. 46) eine
.Mohrenlamilie u. s. w. Solche misslungenen .Ab-
drücke sollten «loch als .Makulatur Verwendung
1001. N’r. -1.
und nicht in einem guten solnlcn Werke .Auf-
2 2S
nahme finden.
I’rag. .Alwin Schultz.
Petrus Johannes Blök [or«i. 1T«>L der nicderländ. Oe-
schichte an der l'niv. I.eiden], llistory of the peopie
of the Nethcrlands. Pari II: From the beginning
of the fifteenlh Century to I5r>9. Translaled by
Ruth Pulnam. New York, sons, 18V). IX u. 420 S.
«r. H\ Geb. Doll 2.ÖO.
Die vorliegende Uebersetzung giebt in englischem
Gewände den 1893 erschienenen 2. Band des holländi-
schen Originals, über das an dieser Stelle wiederholt
berichtet worden ist. .Mit Rücksicht auf die univers;il-
historisch grossere Bedeutung, die der in diesem Bande
behandelte Zeitabschnitt beansprucht, ist der Text in
geringerem .Maasse gekürzt worden, als dies bei dem
ersten Bunde geschehen ist.
H. Sander (Realschul-Dir. Dr.], Die österreichische n
Vögte von Bludenz. [Programm der Staats Realsch.
zu Innsbruck.) Innsbruck. 1899.
Sander behandelt in diesem neuerlichen Beitrag zur
Geschichte seines Hcimathlandcs Vorarlberg auf Grund
von Studien im Innsbrucker .Statthalterei-Archiv die Ge-
schichte der Vögte von Bludenz von dem durch Kauf
erfolgten Frwerb der Stadt I3'«4 bis zum Eingehen des
.Amtes in der Josephinischen Kpoche.
Für die Geschichte der Hohkünigsburg bei
Schlettstadt im KIsass wure es von höchstem Werth.
.Abbildungen und Grundrisse wiederzufinden, die
im Jahr LViO im Aufträge der Oesterrcichischen Regie-
rung zu Fnsisheim der -Maler Thomas Weher von Basel
und Balthasar Puwmann von Fnsisheim gefertigt haben.
Nachdem die .Nachforschungen an den in Betracht kom-
menden Instituten zu Innsbruck und Wien bisher kein
Frgebniss gehabt haben, besieht die Vermuthung. dass
jene Stücke, darunter Konterfei der Burg von allen vier
Enden in eine Privatsammlung geraihen sind- Es wird
dringlich gebeten , darnach Nachforschungen anzusfellen
und von einem eventuellen Funde dem K. .Archiv-Direktor
Professor Dr. W. Wiegand in Strassburg i. Eis. Kennt
niss geben zu wollen.
Zeitschriften:
Zeilsfkri/t für S’ittnismalik. X.Xil. 4. II. Dresscl,
.Altgncchischer .Münzfund au.s Aegypten. — H. Nützel.
Eine l‘ürtratmedaille des Chalilen el .Muktadir biUah. —
i1 Dannenberg. Der Denarfund von Usedom ; Münz-
meister auf .Mittelaltcrmünzen. — J. .Mcnadier, Der
.Munzschatz der St. .Michacliskircho zu Fulda; Ein Pfennig
des Kaisers Karl des Dritten; Der Denarfund von
Schmölln. — v. Schröltcr, Bcnchtigungen und Ergän-
zungen zu dem -Aufsatz: Die .Münzprägung in .Neuen-
burg in den Jahren 1713. 1714 und 1715.
Neuere Geschichte.
Briefe und Aktenstücke zur Gesrliiclit«-
Preussens unter l'rictlrich Wilhelm III., vor-
zugsweise aus dem Nachlass von F. A. von Stäge-
manii. llcrausgegcben von Franz R ühl [ord. Prof,
an d. l'niv. Königsberg]. I. Band. Leipzig, Duncker
.N llumblut, 1899. L.W u. 423 S. 8*.
Die Publikati«)nen zur G«*s«‘liichte Pr«-«ssens
unter «1er Regierung Friedrich Wilhelms III.
mehren sieh in erfreulicher WVise. Wer denkt
niclii an Paul Baiil«-iis .Arbeiten auf diesem
üt'biele historischer Forseluing. Wenn wir
dunh llailleii in die .Allerhöchsten S« hi«:hlen der
Digitiz'ed 5y Gödgle
 .1^
26. Januar. DEUTSCHE
^cjicTcmlrn einjjt-führt wcrdtrn, so bewegen wir
ta bei demjenigen M.nterial, das Kran* Rühl
[ückHch jusammengebracht um! herausgegeben
l>tf. m der mittleren Schicht derer, denen als
fifamten, SuaatsmÄnnern, Milit.'irs und sonstigen
{fistfgen Ptrtenzen tlie Führung der Staats-
(rsrbäftr unmittelbar in die I land gegeben war.
8-S Rand enthält urkundliche .Aufzeichnungen aus
!tn Jahren 1 806 bis 1815, im Ganzen
’*0 Xummern. Die w-eitaiisgrcifende Einleitung
Vsagt das Nöthige über die Herkunft der Stöcke
lod sucht den Leser oder Kenutzer auf den Punkt
« stellen, \ on dem aus er sich orientiren könne.
Der erste Blick freilich trifft auf die Vielheit
und die X'erschicdcnariigkeit der zusammenge-
Ijraibten Slü» ke. Doch bilden sich bald Gruppen,
•lir für sich zu stehen scheinen. So die Korrespon-
•-'rnz zwischen dem preussischen .Minister Grafen
r. jitx und dem schw ctlischen Gesamiten Hrinkman.
Z>^ischen Stägemann un»l Krinkman. Schön «an Grü-
ner. Schön an Ibirdenberg und an -Stägemann. Graf
lork. Kraus, .Aiicrswaldt und Scheffner als Kt)rrc-
»pondenten. Kurz die Königsberger und Berliner
;>ulitischen Kreise, auch nach tler Rückverlegung
Jer Staatsregicrung nach Berlin, in fortgesetztem
.Austausch ihrer .Meinungen, W'önsche und Betlürf-
nissc. Das G.'inze schlicsst sich somit <loch, trotz
des Hinzutretens vieler Kinzelstücke, zu einer
p«>btis<'hen Gesammtmasse zusammen, aus
»CT in diesen Dingen zu Hause ist, sich
tberlci Gewinn für seine Studien holen kann.
Eine merkwürdige Eigenschaft der damaligen
joUtMM.hen Re.imt*-n ist das litterarische Interesse,
■las sie alle beherrschte. .Scheffner war die litte-
r.triscbc Lukalaut>irit.ät von Königsberg. .Stäge-
iu*nn clichtetc. Gelehrte, wie Niebubr, wurden
S-iatsbcamte : Beamte, wie, Krlcdrich von Raumer,
traten in die gelehrte Laufbahn über. S«i bietet R.s
band denn auch eine Reihe von Briefen littc-
farisch für uns bedeutender .Männer. Ich nenne
\iebuhr, l-'ichte, Solger, Iffiand, Ernst .Moritz
Arn-lt, Schmidt von Werneuchen, Jean Paul,
Max t on Scbenkendorl. Es geht dabei nicht
ohne pikante Einzelzüge ab, wie sie sich in
jeder Bricfsammlung vvic<lcrholen können, und
aor dem anstössig sind, der zwischen BricI und
W irklichkeit zu unterscheiden nicht t ersteht. So
«chmbt Scheffner 1815 an St.ägeinann, er traurc
eben nicht, dass Theodor Körner tiMltgcschosscn
>**>, er biiiic sich doch gewiss bald todtgeschric-
'.asa. obgleich manches in seinem Nachlass ihm
sehr gefaben habe; dagegen muss man einen
br'.ef aus «lemselbcn Jahre 1 8 1 .5 an Scheffner
lallen, worin der V'ater Körner Scheffner „für
•!ie .herzliche I hcilnabmc bei seinem Verluste“
jr.J für da.s Gedicht, das Nicolovius ihm über-
reicht balze, „innigen Dank“ aiisspricht. Hrink-
®an. der sich in Berlin in allerlei schöngeistige
l-rhin-lungcn eingelassen hatte, empfiehlt Stagc-
■luna zu dringend, Kabel la.ovin zu be.suchen.
Un’ER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 4. 230
Stägemann will nicht und macht .Ausllflchte; end-
lich kommt er, zurückhaltend noch immer, mit der
Wahrheit vor (2. .April 1808): „Ihre kleine Levi
zu sehen habe ich Bedenken getragen. .Man nennt
sie hier: die V'erruchte; ihre genaue Verbindung
mit der berüchtigten Wiesel . . ist anstössig.“
Ich verweise den Leser auf Brinkinans Entgeg-
nung S. 52. Worauf es mir allein ankommt,
über ist: zu sehen, wo die Uranlässe sitzen für die
Hchandlung, tlie .Stägemann von Varnhagen später
zu 'I heil geworden ist. Dergleichen Stellen sind
Schlüssel, die geschlossene Kammern öffnen, unti
jeden Kommentar unnöthig machen. W'ie weit
wiederum sogar bedeutende M.änner aus Kon-
venienz und Schwäche tlie Grenzen eines pllicht-
gemässen Unheils überschreiten können, lehren
wunderlich die Briefe, die an Stägemann für
seine von ihm ausgesclicnkten Gcdirlnc ziirück-
kamen: es ist doch sehr gefährlich vor der Nach-
welt solch ein Konvenienz- und l*rcunileslob!
Stägemanns sehr guter Hausfrcuml, in Merlin
von 1 80*> l>is 1811, war .Ailain .Müller. Ein
.Mann, ilcr als politischer uiul ästhetischer .Schritt-
steiler, als Publizist un<l tliplomalischcr Kopf tlie
meisten seiner Zeitgenossen üliertrifft: mag auch
seine Richtung, tlie kurz als leudal, anti- revolu-
tionär untl ami-smithisch bezeichnet sei, thimals
in tien politischen Kämpfen tlcr Reformjahre
der, zurückgedr.ängt oder besiegt worden sein. .Atlam
man- .Müller knüpfte ISO') vt>n Berlin aus, wohin er
sich von Dresden nach ilcm Eingehen tles von
ihm und Kleist herausgegebenen Phöbus gcwamlt
hatte, mit .Stägemann an. Kleist un<l Stägemann
kannten sich aus Königsberg. .Müller m.icbte
jetzt tier Regierung den \orschlag einer zu bc-
grünclcntlen Preussischen Hof- und National -Zei-
tung, deren'Rcdakteur er wenlcn wollte. Nöthig
war ein solches neues Zeitungsinstitut, das
empfand man allgemein. Das bcstchcmlc Ber-
liner Zeitungswesen hatte in der Franztiscnzeit
versagt. Stägemann liess sich auf die Vor-
schläge ein, und .Müller richtete ein Memoire in
dieser .Angelegenheit selbst an des Königs .Maje-
stät. Die .Schriftstücke wenlen von Rühl abge-
druckt, man kann sie an ihrer .Stelle iin Zu-
sammenhänge nachlcsen.
Diese Schrillstückc sind sehr erwünscht und
freilich neu: aber die Sache, von der sie han-
deln, ist gleich damals öfleiitlich bekannt gewor-
den und liegt gedruckt an vielen Stellen vor.
Ich h.ibe die Erfahrung geinaclit, dass es bei
Publikation von .Aktenstücken der Relonnjalirc
gar sehr der Berücksichtigung der öffentlichen
Blätter bedaif. Die französischen Zeitungen, der
Moniteur vor .dien und il.is lournal de rEmpire.
ilie Rheinbumlszeilungeii und die übrige abhän-
gige Presse bearbeiteten fottgesetzt im Napoleu-
nischen Sinne <!i«- öffcnilii he .Meinung. .Man fing
daher am li in Prcussen .in, si<'h iler einllnss-
rcicheren deutsihen Blätter mit Schlauheit gleich-
Digitized by Google
 231
26. Januar. DEUT.SC1IE Lin'ER.ATURZElTUNG
fall» 2U bedienen. Namentlicli die I lamburger
Zeitungen, aber sie nicht allein, wurden von den
Preussischen Hof- und Kegierungskreisen viel
benutzt. Was da hinein geschrieben wurde, las
man sicher in Berlin. Z. B. fand ich schon 1810
Kleists Schreiben an Iffland wegen des Kathehens
von 1 leilbronn öffentlich gedruckt. Feh stelle auch
ein paar Zeitungsnachrichten zu .\dain Müllers
Vttrschlägen hier zusammen:
1 . Cottasche Allgemeine Zeitung 1810 Nr. 2
(aus Berlin. 20. Dezember 1809); „es wäre doch
Wühl möglich, dass mandicsenau.sgezeichneten Kopf,
einen geborenen Berliner (nämlich Adam Müller),
in Berlin selbst zu fixiren suchte. Nur das ist
zu voreilig, wenn öffentliche Blätter schon von
einer Staatszeitung sprachen, die hier unter sei-
ner Redaktion erscheinen sollte.“ ,
2. Am selben Orte 1810 Nr. 170, 19. Juni:
„In öffentlichen Nachrichten ist neuerdings von
einem preussischen Regierungsblatte die Rede,
welches nach dem Muster des baierischen Re-
gierungsblattes oder des w estphälischen .Moniteurs
von Herrn .Adam Müller redigirt werden solle,
doch mit dem Unterschiede, dass das preussische
Regierungsblatt die l'nterthanen auf die neuen
Verfügungen, Maasregeln und Gesetze der Re-
gierung vorberciten, oder nach der Publikation
sic erläutern , und ihre Zweckmässigkeit zeigen
soll, wogegen die obengenannten, zu München
und Kassel erscheinenden Regierungsblätter be-
kanntlich nichts zur V'orbereitimg oder Erklärung
der Gesetze enthalten.“
3. Der gut unterrichtete Berliner H- Korre-
spondent in Zschokkes .Miscellen für die neueste
Wellkunde Nr. 46 (aus Berlin, 19. Mai 1810):
„\'iel \erspricht man sich \on dem neuen Re-
gierungsblatt, welches künftig unter der Redak-
tion des als Schriftsteller rühmlich bekannten
Hrn. .Adam Müller erscheinen soll, und dessen
Zweck wäre, auf die neuen Verfügungen, .Maas-
regeln und Gesetze der Regierung die l’nlcr-
thanen des preussischen Staats \ orzuberciten,
t)ilcr nach der Publikation diese V'crtn'dnungcn
zu erläutern und ihre Zweckmässigkeit zu zeigen.
Der westfälische Moniteur und das b.aierische
Regierungsblatt, heisst cs, sind dem Heraus-
geber als .Muster aufgestellt. Doch enthalten die
letztem nichts, weder zur Vorbereitung noch Erklä-
rung. Ein ohnehin schwieriges Geschäft usw.“
4. Niirdische Miscellen Nr. 42 (aus Berlin,
16. Oktober 1810): „cs war seit geraumer Zeit
die Rede, I lerr .Adam Müller werde ein offizielles
Blatt herausgeben, welches ilie g;mze Staatsver-
fassung umfassen solle.“
Nr. 2 und 3 beruhen, da sic um gleiche Zeit
in den sü«ldeuischen Zeitungen erscheinen, auf
ili;rselben amtlich ausgegebenen Information.
Dass die Sache nicht weiter ging, kam ilaher.
dass mit Hanlenbergs L'ebernahme tler .Staats-
kanzlerschaft ein Systemwechscl sich geltend zu
232
1901. Nr. 4,
machen begann, der .Adam Müller und seine Ge-
sinnungsgenossen abzudrängen suchte.
Trotzdem ist noch das ganze Jahr 1810 in
den Ministerien un<l l)ci Hofe die Rede von dem
geplanten Regierungsblatle. .Adam Müller kam
nicht mehr in l'ragc. Ich gebe nach den .Akten
auf dem Geheimen Staats-.Archive ein paar Belege:
1. K.ibincts - Ordre vom 22. Juni 1810 an
Graf Dohna : Der König wünscht, dass dem ge-
wesenen Regiments - Quatiermeister Curths, dem
Fortselzer von Schillers Geschichte des .Abfalls
der Niederlande, „die Redaktion eines offiziellen
Blattes, wov<»n mehrmals schon die Rede ge-
w'csen sei, übertragen werde“.
2. In allen Verwickelungen mit^ der Staats-
kanzlei fordert Heinrich von Kleist, der gleich-
sam Adam .Müllers Erbschaft angetreten hatte,
den (’harakter dieses offiziellen Blattes für seine
Berliner .Abendblätter, ohne dass Hardenberg
dazu den Willen hätte.
3. .Aus einem amtlichen Bericht des Zensors
Himly an seinen Departemenlschcf Küster, vom
23.Z24. Dezember 1810 (.Auswärtiges Ministe-
rium); „Ob der Staat gutfinde, ein wirklich
offizielles Blatt selbst zu gründen; ob er es mit
den alten Instituten verknüpfen wolle oder nicht;
siml freilich l'ragen von weiterem Umfange . . .
Wäre es in der That l’lan der Regierung, ein
offizielles oder Regierungsblatt in einem völlig
neuen Institute zu gründen; so w.ärc . . er-
fonli-rlich usw.“.
Immer noch also wurde die Gründung eines
Staatsanzeigers erwogen, bis erst das Jahr 1819
die .Ausführung brachte.
Hanlenbergs Verhältnis» zu .Adam Müller ist
äusserst kornplizirt: er hasste, fürchtete, brauchte,
gebrauchte ihn. Müller hatte hohe Konnnexionen
und weitreichende V'crbindung mit der Presse. Er
stand ilem einflussreichen Gentz in Oesterreich
durch Freundschaft und Gesinnung nahe. Harden-
l)erg, der Müller als angestclltcn Beamten nicht
haben wollte. Hess ihm doch ein sogenanntes Warte-
geld von 1200 'l'lialern zahlen, wie die .Akten
ausweisen. Er wagte nicht, ihn, den Führer
der Berliner Staatsopposition, einfach abzutbun.
la, es ist wahr, dass .Adam .Müller 1811 mit
geheimen .Aufträgen Hardenbergs für Gentz
nach Wien abging. ln einem Briefe an Stäge-
mann \om 3. .April 1812 (in Rühls Buche S. 136)
beruft sich .Adam Müller darauf, dass Harden-
berg in einem Briefe hierher mach Wien) er-
klärt habe, <|ue imnu'diatement apriis mon retour
je serttis place ä mon entiere satisfaetton. Das
ist richtig. .Auf dem Geheimen Staatsarchiv be-
findet sich ein nicht gedruckter Schriftwechsel
zwischen Gentz und Hardenberg, dem ich tlas
Folgende entnehme:
1. Gentz an Hanlenberg, Vienne le 26. juin
ISll: „.Monsieur le Baron, La maniere infini-
meiit gracieuse, dont Votre Excellence a bien
Digitized by Googk
233
26. Januar. DEUTSCHE Lrr'FER.ATURZElTUNG
voulu me faire .issurer de Son Souvenir par .\lr.
.Adam Müller, m’a penetr«' de satisfaction.“
Genlz bestätigt .Müllers „voyage actuel ä Vienne.“
Er schildert ausführlich seines Freundes .Müller
Fähigkeiten und legt die in Oesterreich sich
für ihn eröffnenden Aussichten dar: „Ses helles
(jualites et scs defauts rempecheroicnt egalement
de se mettre au pas avec la marche des affaires
ilans tiii pays, oü la superiorite personelle d'un
homme, et surtout d’un etranger, cst prest|ue tou-
jours un ubstacle du premier ordrc ä ses succes.
II nuruit le sort de l'r. Schlegel, et de <|ueh|ues
autres i|ui sonl venus ici enterrer leurs talens
et languir dans une penible obscuritt'.“ Gentz
bittet I lardenbergs Excellenz, ,<ju’Elle daigne
expliquer . . sur le point-de- vue, sous lequel
File envisage la personne et la Situation de
.Müller, sur les projets que Ton pourroit avoir
en Prusse par rapport k lui, et sur les chanccs
<jui pourroient s’offrir pmir ou contre scs succes
ultcrieurs ü Berlin.“
2. Hardenberg an Gentz, Berlin 24. aoiit
1811 (Konzept); »Mr. .Müller pcul itrc assure
d'etre place chez nous k Son retour, k Son
enticre satisfaction. II me semble qu’il ne
devroit avoir aucun doute ä cct egard, mais je
vous avoue, que je suis un peu surpris de
n’avoir eu aucun signe de vie de sa pari, de-
puls qu'il nous a r|uittc.“
Es ist dies der Brief, aus dem Müller zu
.Stägeinann zitirt. .Man empfindet, wie Harden-
berg, .als Gentz für seinen Günstling anfragte,
aus anderen Rücksichten nicht Nein sagen konnte.
.Aber Hardenbergs Force war, ihm unangenehme
Dinge so dilatorisch zu behandeln, dass ein
Nicht.s dabei herauskam. Auch .Adam .Müller
musste endlich einsehen. dass in Preussen und
Berlin für ihn nichts zu hoffen sei.
Ich schliesse diese .Anzeige. Es ist die Eigen-
schaft solcher Material in .Masse bietenden Publi-
kationen, dass man sich ihnen von verschiede-
nen Standorten, oft auch natürlich von anderen
als denen des Herausgebers, aus zu nähern
sucht oder sich von ihnen nach irgend welchen
Richtungen treiben lä.sst. Es kommt auf das an.
w,^s man sucht und finden möchte. Vieles ist
in R.s Publikation zu finden. Und deswegen
wird der Band immer seinen Werth für die
historische .Arbeit behalten.
Brrlin-Fricdenau. Rcinhold Steig.
Graf York von Wartenburg [Oberst im prcussischcn
Grossen Gcneralstabe], Bismarcks äussere Kr-
scheinung in Wort und Bild. '.*<• Bismarck Bild-
nissse nach den Original -.Aufnahmen nebst Verzeich-
niss einer Sammlung von Bismarck -Photographien.
Berlin, 70E. Tafeln.
nebst S. MittlerKart.
& Sohn,
.M. 6. l'a'N>. VII u. Ii' S. gr. 8®
.Aus der Sammlung des kürzlich verstorbenen Grafen
Vork') sind hier 'X' Bildnisse Bismarcks in Einzel- und
'> Graf Yorks letzte wisaenschafllkhe Arbeit war das Referat
in Nr. 3S Jataxg. 1900 der DLZ., das er einen Tag vor seiner Ab-
iei»e nach China dem Hgh. Qberbr.ichte D. Red.
234
1901. Nr. 4
üruppendarstellungen wiedergegeben, beim Ende der
.')0er Jahre beginnend, grö.sstcntheils aber aus den /Seiten
nach dem .Marz ISqo stammend. Ein begleitender Text
erläutert die Bilder und bringt Urtheilc von Zeitgenossen
über den Eindruck von Bismarcks Erscheinung auf sic.
Der Verf. bemerkt dabei, das.s sich in früheren Zeiten
für das .Aeuissere berühmter Persönlichkeiten ein fester
Typus durchgesetzt habe, was seit Eriindung der Photo-
graphie nicht metir der Fall sei.
\'on einer neuen periodi.schen Publikation unter dem
i'itel , Quellen und Untersuchungen zur Ge-
schichte des Hauses H oben zolIcrn “ wird der
Hgb. .Archivralh Prof. Ernst Berner demnächst im
Verlage von .Alex. Duncker, Berlin, den l. Bd. veröffent-
lichen. Dieser bringt (auf ca. 3ti Bogen zum Preise
von ca. 12 .M ): „Aus dem Briefwechsel König Fried-
richs I. von Preussen und seiner Familie. Gelegentlich
der 20(Jj. Jubelfeier des l’reuss. Königthums hgb. von
E. Berner*. Neu erschienene Werke:
Alfr. Pennrich, Die Urkundenfälschungen des
Reichskanzlers Kaspar Schlick. Gotha, F. .A. Perthes.
M. 1,20.
Künftig erscheinende Werke:
l.ord Rosebery, Napoleon I. am Schlüsse seines
Lebens. Uebers. von O. Marschall von Bieberstein.
Leipzig, Schmidt & Günther. Ca. M. 7,ö0.
Zeitschriften:
Unue lies ^ludes historiques. Novembrc-Decembre.
II. Courteault, l.cttres inedites de .Madame de Main.
tenon. — R. Tabourncl, l.a catastrophe de la Ruc
royale (30 Mai 1770). — .M. Boutry, Une page intime
de la vie de la marquisedc Flavacourt. — R. P. Gri seile,
Bibliographie critique de Bourdaloue.
Revue d'hisloire moderne el coitlemforiiiue. N'o-
vembre — Decembre. S. Charlety, Le voyage de Louis
XIII H Lyon en 1622. I. — P. -Mautouchet, L'esprit
public dans le departement de la Sartho a la lin de
r.Asscmblcc legislative (aoül — septembre 1702). I. —
L.-G. Pelissier, Le retour de Charles VIII ä Rome.
Antiquarische Kataloge:
LislÄ Franckc. Leipzig. Kat. 328: .Allg. deutsche
u. preuss. Gesch. 2444 Nrn.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
E. Lemke, A^olksthümlichcs in Ostpreussen.
3. Th. Allenstcm, \V. E. Harich. 18W. XV u.
IK4 S. K\
Die beiden ersten 4'heile von Lemkes Samm-
lungen sind mir nicht Vorgelegen. Der jetzt
nach langer Pause erschienene dritte giebt nur
zwei eigene Kapitel (Wohnung, Ger.äthschaften
und Kleidung; Dialektproben) auf zusammen 38
Seiten. .Alles Uebrige sind Nachträge zu 'l’heil
I und 2, natürlich sind si«: als Ergänzungen
werthvoll. So viel schon in ( »stpreussen ge-
sammelt worden ist, jede neue Sammlung bringt
wieder Neues oder bestätigende, aul klärende
Varianten. Zu beilauern ist , dass zu den Lie-
dern keine Melodien gegeben und dass ein
Glossar in die .Mitte (Ende des I. TlieÜes) cin-
gesehaltel xvorden ist. Der vollständige .Ab-
schnitt über das alliäglidie Leben ist um so
mehr zu begrflssen . als gerade tliese Seite der
Digitized by Google
235
26. Januar. DEUTSCHE LlT'rER.ATUHZEI'l’UNG
V’olkskunHe \oii den Samml<*rn aiiss«!r Acht ge-
lassen wird . d.a m.in das an einem (Jrtc All-
tägliche gewöbniicli für aiigemein üblich und
daher allgemein bekannt hält. Leider hat der
Verf. auch hier eine wichtige Erg.änziing zu
bitten unterlassen ; ich meine Abbildungen. Diese
dürften j.» so einfach wie nur möglich sein. Die
Formen der Gcräthc, die Ornamentik, Grund-
risse von Häusern sind unentbehrlich. Sehr zu
loben ist auf der anderen Seite, dass alle Ver-
suchungen, das L'ebtrlieferte zu deuten, die wie
das Vorwort zeigt, an den Verf. auch heran-
getreten sind, abgewiesen sind. Möglichst voll-
ständige gewissenhafte Sammlungen sind , was
wir brauchen. Wo kein .Archiv zur Aufbewah-
rung vorhanden , <la mögen sic auch ruhig ge-
druckt werden, wie sie sind, mit .all dem Bei-
werk , das scheinbar nur für die Person des
•Sammlers Bedeutung hat.
Dass die Mundartproben auf genauere pho-
netische .Schreibung verzichten mussten , ist zu
bedauern. .Aber* die .Mundart erfordert ja ohne-
dies eine gesonderte Behandlung. Eine Mund-
artgrammatik hätte wohl einen 'rheil der zu er-
wartenden Käufer abgeschreckt und wäre viel-
leicht auch der Verf.isserfin r) nicht so gut ge-
glückt wie der Rest.
Würzburg. O. Brenner.
Bibliographie geographique annuelle publice par les an-
nalcs de Kcogmphic sous la dircctiun de .M. L. Ka-
venau. Anncc I89S. I’nris, A. Colin et Cie, 18*»‘i.
:to4 S. gr. S". Fr. f>.
Das Buch behandelt die wichtigeren Wissenschaft
liehen Neuerscheinungen des Jahres 18‘»s auf dem Ge
biete der Geographie nach .Art unserer .Jahresberichte“.
Es kann zwar, namentlich was die nichtfranzösische
l.itleratur anlungt, keinen Anspruch auf Vollständigkeit
erheben, unterrichtet aber über die aufgeführten Werke
durch Inhnitsannlyscn.
E. A. Märtel, Lu spcicologic ou Science des
caverncs. (Collection Scientin, serie hiologique
No. 8.) Paris, G. ('arrc et NauJ. lom». IdO S.
8“ mit IU Figuren Fr. J.
Ein Leitfaden der Höhlenkunde aus der Feder des
bekannten Durchforschers zahlreicher französischer
Höhlen. Der Band fasst die Resultate über die Ent-
stehung und Bc.schaffcnlieil der Höhlen , die darin ge
machten pnlaontologischcn Funde, ihre Fauna und Flora
kurz zusammen.
Aboriglnal carvings of Port Jackson and Broken
Bay, measured and described by W. D. Campbell,
(Memoirs of the Gcological survey of New South
Wales. Eihnological serics Nr. LJ Sydney, I89'i.
V u 78 S. mit 2ö Tafeln u. 1 Karte 4".
An den zahlreichen Buchten von Port Jackson lindet
sich auf der glatten Obernache des triasischen Sand-
steins an den ireiliegenden Felsenwandcn und in den
Hiihlen eine .Menge von Fclsbildcrn theils cingegraben
theils mit Oker und Kuss aufgetragen , die Gottheiten,
Geister, Tanze. Waffen der Eingeborenen und allerlei
Thierformeii in häutig recht geschickter Zeichnung dar-
stellen. Diese der VerwiPerung und Zerstörung aus-
gesetzlcn Kunstdenkmuler der ausgestorbenen Urbevöl-
kerung NeU'Hollunds hat der Hgb. in L'innssabbildungen
hirr reproduzirt.
1901. Nr. 4.
Künftig erscheinende Werke:
236
K. Kutterer [Prof am Polytechnikum in Karlsruhe!.
Durch .Asien BJ. I. Berlin, D. Reimer. Geb. M 20.
Hans Dominik [Oberleutnant]. K.imerun. Berlin. E.
S. .Vliitler Jt Sohn. .\1. 10.
Zeitschriften:
lilubus. LX.XIX, P. Ehrcnrcich, Wilhelm
Wundts Völkerpsychologie. — C. .M. Flcytc, Die .Men-
lawei-lnscln und ihre Bewohner (Schl.). — Grcim, Der
westindische Hurrikan vom I. bis 12. September 190t'.
The Geogrjj’hiciV Journal. January. J. E. S.
Moore, Tangnnyika and the Countrics North of it. —
M. Fergusson, Methods used in Surveying. and General
Notes — Sir Harry Johnston's Recent Journcys in the
Uganda Protectorate — C. P. Chesnaye, .A Journcy
from Kort Jameson to the Kafue River — .A. G. Nat-
horst, On the .Map of King Oscar Fjord and Kaiser
l'ranz Josef Fjord in North En.stern, Grccnlnnd. —
J. E. Marr, The Origin of Mocis and their sub-
sequent disscction.
Antiquarische Kataloge:
H. Lüneburg. München. Kat. .81 : .Afrika (Bibi.
Paiilitschkc. Th. l).
Staats- und Sozialwissenschaften.
Gustave Coetl, La Duestionc coluni.ilc c i
popiili (li razza btina. I.ivorno, Raff.ielo Giusti,
rnil. XIV u. .8<t7 S. 8\ I-. 8.
weiterer Beitrag zu der aus den besten
uiul ernstesten Kreisen des jungen Italiens hcrvoi -
gehenden Litteratur der Selbstprüfungen, Selbst-
vorwürfe uml guten Vorsätze; aber leider nur
ein „Miieh nach Büchern“, nicht nach dem Leben.
Die Fehler der italienischen Kolonialpolitik w erden
unn.u'hsichtlicli, aber auch nicht ohne Kleinlich-
keit gerügt, und die deutsche ihr als .Muster
gegcnübcrgestelli, deren Vorboten und .Anfänge
ja in merkwürdiger Weise denen der italienischen
ähneln. Der \'erf. hat natürlieh die militärischen
-Anfänge in Abessinien und die spätere \'er-
schw indiing . die Schwankungen und Fehlgriffe
besonders im .Auge. -Aber er tadelt ausscrtlem mit
Recht die Leichtfertigkeit der .Argumente der
Bckämpler der Kolonialpulitik . die die Noth-
Wendigkeit der inneren Kolonisation in dem über-
völkerten Italien den sehlechten natürlichen Eigen-
schwachen schaften \on l''.ritrea
Versuche der entgegensetzten und die
.Ackerbaukolonisation auf
dem llocblan<l lächerlich machten, so dass die im
Jahre 1885 hochgesteigerten Hoffnungen der
grossen .Mehrzahl der Koloniallreunde sicli in Un-
lust und Zw eilelsiicht \ erw andelten. Nicht ge-
nügend scheint er zu betonen, dass der Grund-
fehler eben <loch in <lcr schlechten politischen
und militärischen .Ausführung des an und tür sich
gross gedachten Planes einer italienischen Hoeb-
landkolonie im eriträischen .Afrika l.ig. Denn
wo sollten die Unternehmer iiiivl .Ansiedler den
Muth hernehiiUMi, Gut und Leben nach Icritrea zu
tragen, wenn sic die Regierung selbst schwanken
und die Armee sich schlecht bewähren sahen*
Üb unter der Führung anderer Staatsmänner uml
Digitized by Google
I
237 26. Januar. DEUTSCHE LP ITERATURZEITLJNG
Generale die italienische Kolonialpolitik nicht
günstigere Ergebnisse gebracht h.ltle. ist eine.
Frage, die der Vert’. wohl h.ätte autwerfeii stillen,
ehe er an der Fähigkeit der Italiener, Kolonien
zur Blüthe zu bringen und zu erhalten, so pessi-
mistische Zw eibd aussprach. Wir vermissen .au
dem Huche eine Darstellung der (.jrflnde der Er-
folge <ler Ii.'diener als Kolonisten in N’ordafrika und
Südamerika, dir den \'ergleich mit den Franzosen
»loch wesentlich günstiger für jene hätte atisf.dlen
lassen. Die blüheiulen Matnielskolonien tler Korsen
in Südamerika und W'estindirn zeigen in zahl-
reichen Einzelfällen gerade die Ueberlegenheit
des italieniscln n über das französische liTlemcnt
recht deutlich. .Spanitrr untl l’ortugieseii sind
kaum berücksichtigt, so dass das Kuch auch
.äusserlich seinen Stoff nii:ht erschöpft. Es \er-
arbeitet töne reiche, in Deutschland zum l'heil
wenig bekannte kohmialpolitische Litteratur, und
tlarin liegt hauptsächlich sein Werth; ein Bei-
trag zur Kenntniss der „lateinischen Rasse“ ist
es leider nicht geworden.
Leipzig. Fricilrich Ratzel.
Ludwig Lass [Kaiserl. Keg. -Rath], und Friedrich
Zahn [Kaiscrl. Reg. -Rath], Einrichtung und
Wirkung der deutschen .\rbeitcrversiche.
rung. Denkschrifl für die Weltausstellung zu Ports
l'ZOt*. im .Aufträge des Reichsvcrsiohcrungsamtcs be-
arbeitet. Berlin, .Asher & Co. IX u. -’44 S. gr. 8°
mit 4 Tafeln u. I färb. Karte. .\1. 4.
Das Buch besteht aus zwei Haliten. Die erste, die
sich mit der juristischen Organisation der .Arbeiter-
versicherung beschäftigt, rührt von Lass her, während
die zweite, die Wirkungsweise der .Arbcitervcrsichcrung
behandelnd, aus der Feder von Zahn stamnit, bekannt
durch seine Bearbeitung der Berufs- und Gcwcrbez.ahlung
von 1 805.
Personalchronik ;
.Muuricc Block, .Mitgl. der Pariser .Akademie, ist .-tm
V. J.nnu.ir zu Pons, S.'i j. nit, gestorben.
Neu erschienene Werke:
Bulletin Je I'insitut inlcrnaliunal de stotistiquc.
T. .XII. I livr. Christiania.
Antiquarische Kataloge;
H. Lüneburg, München. K.tI. .Slolistik und
Xation.alokonomic (Bibl. des t Prof, .lohn, Innsbruck).
Rechtswissenschaft.
V. Freydorf, .Autorrecht und Rechtssystem. Litte-
rarische und kritische Studie. .Mannheim. J. Bens-
heimer. 1804. 'J-P) S. 8«.
Dass das Urheberrecht dem lünzcinen
.illcn anderen gegenüber den Genuss eines Gutes
gewährleistet, dass dieses Gut nicht in einer
.Sache, sondern in etwas L’nkörperlichem, einer
blossen Möglichkeit besteht, dass deingem.äss das Anarchismus und Strafrecht. Berlin, O, Licb-
Urheberrecht <lm dinglichen Rechten als eine mnnn. 18W. 21Q S. 8”.
andere .Art der .Ausschlicssungsrechte zur .Seite Die aus .Anlass der Ermordung der Kaiserin Elisa-
zu treten hat, d.arüber ist man heute in weiten ;. das
belh von Oesterreich veröffentlichte Untersuchung sieht
Wesen der amirchislischcn von der sozialdemokrati-
Kreisen einverstanden. i sehen scharf zu trennenden Lehre in der Bek.Hmpfung
1901. Nr. 4 238
.Auch der \'erf. der vorliegenden Schrift ist
dieser .Aiisieht, obwohl er mit Entschiedenheit
ilafflr rintritt, tiass das Urheberrecht P'igenthum
sei. P'r w ill nicht etwa tias Urheberrecht als
Eigeiithum an einer körperlichen .Sache be-
trachtet w'issen, sondern unter dem Namen Eigen-
tbum das Eigenthiim an körperlichen Sat hen und
das Urheberrecht zusämmenfassen.
Worte sind nur Verständigungsinittel, aber
eben als \'erstän<ligungsmittel sind sie von W'ei tli.
Hergebrachte Worte r.hne triftigen Grund durch
neue ersetzen wollen, heisst unsre Verständigung
unnütz erschweren. Ein fester .Sprachgebrauch
ist für die Wissenschaft ein zu kostbares Gut,
als dass man ihn leichtfertig gefährden dürfte.
Die Spracliverw irriing, '.iie Hegel in die Philosophie
gebracht hat. ist noch heute unvergessen.
Der Verf. glaubt nun allertlings Grund zu
haben, das Urheberreiht als Eigenihuin zu be-
zeichnen. Er meint, der .Ausdruck Immatcrial-
güterrccht und jeder ähnliche erwecke die Vor-
stellung eines Privilegs, drücke das .Ansehen des
Urheberrechts beim A’olkc herab; der Name
Eigenthum sei nothw emlig, um das Urheberrei lu
iin öffentlich en Bewusstsein zu liefestigcn und
seine V^crletziing zu verhüten.
Mir scheint, der Verf. überschätzt die Be-
deutung eines Klanges. Der Verleger, iler die
•Absicht hat, ein Huch nachziidrurkcn odt;r «Iie
Nachbildung eines Gemäldes ohne Erlaubniss zu
verbreiten, wird sich nicht durch das Wort
Eigenthum davon abhaltcn lassen. Wer fremde
Rechte aihten will, der .achtet sie. nicht nur
unter ilem Namen Ivigenthum, somlern auch w'cnn
sie Forderungsrecht. Pfandrecht. Dienstbarkeit
oder Urheberrecht heissen.
Um den Grundgedanken des Verf.s rankt
sicli eine l•'llllc von Plinzelheitcn. Seine Schrift
enthält manches 'Püchtige. Geistreiche und Eigen-
artige, aber auch nicht wenig des Schiefen,
Uebertriebenrn un<l Unausgedachten. Sie zeugt
von \ iel Gedanken und von wenig Kritik. Wer
unbeirrt durch ihre l'ehler nach dem Guten in
ihr sucht, wird aus ihr Vergnügen un<l .Anregung
schöpfen.
Halle a. S. Paul ICItzhaclicr.
Conrad Cosack |ord. Prof, des Privatrechts tu Boniil,
I. ehrbuch des Handelsrechts. .5. .Aufl. Stutt-
gart, F. Enke, XVI u. 7'Jl? S. S*. .\t. 1<».
Die nach .Abl.nuf von k.ium zwei Jahren der 4 .Aull,
folgende fünfte ist im Wesentlichen unverändert. Her-
vorzuheben ist nur. dass, mit .Ausnahme der ersten noch
im Jahre ISOü gedruckten Bogen, das Recht des allen
Handelsgesetzbuches jetzt nicht mehr als das geltende
bezeichnet wird.
Hermann Scuffert [ord. Prof de.s .Stralrechts in Bonn],
Digitized by Google
239
26. Januar. DELTSCHK I.nTERATURZEITl.'NG
des Staates in jeder seiner Keschichtlichen Erscheinungs-
formen. Für den Kampf gegen den praktischen Anar-
chismus, der von dem theoretischen zu unterscheiden
sei. findet der Verl, in der deutschen Geselzgehung fol-
gende Milngcl ' I . die prinzipiell mildere Behandlung
des Versuchs gegenüber der Vollendung, 2, die mildere
Bestrafung der Hilfeleistung gegenüber der Thitterschaft.
3. die .Abhängigmachung der schwersten Strafe vom
Eintritt eines gewissen Hrlolges bei Kaub usw.. 4 die
ungenügende Bedrohung der .Aufforderung zu Mord,
Kaub usw,, .'i. die grundsätzliche Straflosigkeit der Vor-
bereitung von Kaub, Mord usw.. h. die Zurückhaltung
des deutschen Strafrechts gegenüber der Verfolgung
von .Auslandst erbrechen. Ein auf IO Jahre zu erlassen-
des Spezialgesetz . von dem der Verf. einen Entwurf
beifügt, würde diesen Mängeln am besten ubhelfen.
.Sach .Ablauf dieser Frist würden die .Ansichten über
die .Aufgaben der Strafrechtspflege sich genügend ge-
klärt haben.
Neu erschienene Werket
Felix Stoerk, .\ovcau Recueil general de Truites ct
autres actes relatifs aux rapports de droit internati0n.1l.
Deuxieme Serie. Table generale. Tomes I « XXV.
Leipzig. Dieterich r Theod. Weicher). .M. 2t».
Künftig erscheinende Werke;
t'unr. Stocknr, Das schweizerische Begnadigungs-
recht. Zürich, Schulthcs.s. M. 2.
ZclUchriftcn:
Revue Je Jroit internaliouitl et Je legiflatiu» vom-
pnree. 32,6. K. Ignatiu.s, Le minmtere public et la
theorie penule. — E. Xys, Notes sur la neutralile. II.
— R. Nerinex, La Constitution de la republique fcdc-
ralive des colonies anglaises en t»ccanic. — l>e riinile
Je la faiUitc cn droit international. .A la memoire
d’.AIphon.se Kivier. — O. Cornil, .A propos J'un dis-
cours rcctonil. Quelques reflexions sur reiiseigncmcnt
du droi) romain.
Rivixia itahana per le seienze pnniJuhe, 3i>. I. 2.
O- Segre, Sulla parte generale dcl codice civilc gcr-
manico. — I’. Fedozzi, La frode nlla lezge nei rap-
jHirti al diritto internaziunalc privato itinc). — F. Rran-
dileonc, .Sulla data dcl Pactum giurato dal duca Sergio
ai Napoletani. — A. Solmi, l.c classi socioli in Firenze
c gli Ordinamenti di giustizia. — A. Rocca, Sulla liqui
vlazinnc della .societä commerciale.
Mathematik.
Johann G. Hagen. S. J., [Oircctor der stcrnw.irte
des Georgetown College. W.ishington], Synopsis der
höheren Mathematik. 3. Bd.r Differential- und
Integralrechnung. Lief. I u. J. Berlin, Felix I..
Dames. DyijO. S. I - 12b. 4”
Ks dürltc kaum eine Periode in der Gc-
sehirhte der .Mathematik geben, in der in so
ausgedehnter Weise .in allen Zweigen dieser
Wissenschaft gearbeitet worden ist, wie in den
letzten fünfzig Jahren. Je mehr aber die Unter-
suchungen sich ins abstrakteste Detail verlieren,
um so mehr macht sich auch das Hedürfniss nach
einer l'cbersicht der Resultate geltend. Herrn
Magen gebührt das Verdienst, zuerst den die
Kraft eines einzelnen l•■orschers allcnlings über-
steigenden Gedanken einer .Synopsis der ge-
sammten reinen .Mathematik gefasst zu haben.
In noch weiterem Umfange sucht die Kncyclo-
1901. Nr. 4. 240
pädie der mathematischen Wissenschaften
diesem Hedürfniss zu entsprechen, während eine
Reihe kleinerer encyclopädiscber Werke — es
sei nur an K. Pascals treffliche Bücher erinnert
-- verschiedene Kinzeldisziplinen behandeln.
Werfen wir zuerst einen Blick auf den Inhalt
der vorliegenden Hefte! Der Abschnitt I. die
Elemente der Differentialrechnung, enthält nach
einer geschichtlichen Einleitung die Eehre vom
üifTerentiah|uolientcn, den .Algorithmus des Diffr-
rentiirens, die Wrtauschung der Veränderlichen;
.Abschnitt II bringt die Elemente der Integr.nl-
rcchnung. die Lehre vom bestimmten Integral,
dir Umformung desselben, die Integration der
rationalen, irr.ntionalcn und transcendenien Funk-
tionen, endlich die Integiation durch Reihen,
Gnadratur und mechanische Hilfsmittel; .Abschnitt
III giebt eine l'cbersicht über neuere Rechnungs-
methoilen (allgemeine Derivation, Residuenrech-
nung usw.); den Beschluss macht die Theorie
der Transformationsgruppen. .So läutt die .An-
ordnung des Stoffes dem Gange in der Ivncj-
clopiidie fast par.illcl, was ja auch in <ler Sache
brgründet ist. — Bei einer Darstellung, welche
in erster Linie beabsichtigt, den litterarischen
Umfang jeder Disziplin in einer Synopsis zu ver-
einigen, wird man hinsichtlich ticr Präzision im
Einzelnen keine zu doktrinären Forderungen
stellen; das A'erlaugcn, diese zu erfüllen, würde
jede k u rz c l’cbersicht unmöglich machen. Hs
wtrtl nicht leicht sein, die Grenze überall zu
bezeichnen, bis zu welcher die Darstellung, ohne
zu u eitläufig zu werden, geben kann. Resondere
Schwierigkeiten i-rgcbcn sich naturgemäss da.
Wo prinzipielle erst in längeren Zeiträumen
gewonnene Grundlagen, wie z. II. die Lehre ton
der Derivirten «ler Funktion einer einzelnen Vari-
abcln oder <ler Begriff des bestimmten IntcgraU
und der Integralopi iationcn, zur Darstellung ge-
langen. A’iellcicht wird man diese und ähnliche
Stellen lies Werkes auch zu den weniger ge-
lungenen rechnen. Dass aber im .Allgemeinen
auch in <liescr Beziehung das Werk sich zu
grösserer Höhe wie im Anfang entwickelt h.it.
wird man jedenfalls anerkennen. — .Auch über
den Umfang dessen, was aufzunehmen war.
werden die .Meinungen auseinandergehen; manche
werden cirn einen oder andern Gegcnstanil, wir
z. B. die durch Weierstrass eingeführte prinzi
piellc Fassung ilcr Integration der algebraischen
Funktionen, eine etwas ausführlichere Darlegung
der neueren l'ortschrittc in der Lehre vom un-
eigentlichen Integral, vermissen. Jedenfalls ist cs
dem A’crf. gelungen, das Wesentliche in über-
sichtlicher Gestalt zur Darstellung zu bringen.
Besonders dankenswerth erscheint der .Abschnitt
über neuere Rechnungsarten (vielleicht hätte doch
auch der Logikkalkul hier eine kurze Besprechung
verdient) sowie das Kclerat über die Trans-
lormationsgruppen, das bei engem .Anschluss an
Digitized by Google
241 26. Januar. DEUTSCHE L1TTER.ATURZE1TI.TNG 1901. Nr. 4.
mann, Nachtrag zu meiner Hcrieilung der Intcrpolalions-
242
Lies .Arbeiten allerdings etwas weit ins Det.'iil
formeln. — P. Ziegel, F.inc allgemeine Eigenschaft der
geht. algebrai.schcn Funktionen. Dörge, Die magnetische
Dem Reichthum tles Gebotenen gegenüber
Energie eines Systems elektrischer Ströme. — Bcuriger,
uird man indessen gern über derartige leichter Bemerkungen zur .Auflösung der Gleichungen vierten
Grades. — .A. Haebler. Die Lehren des Claudius Ptole-
zu bezeichnende als zu beseitigende ,M.Angel hin-
maeus von den Bewegungen der Planeten.
wegsehen. H.s .Syntipsis der Differential- und
Integralrechnung bietet für jeden .Mathematiker
eine reiche Quelle der .Anregung und wird in
Naturwissenschaften.
hervorragender \Vei.se dazu beitragen, das Inter-
c.ssc für das Quellenstudium der Mathematik, das W. Ostwald [ord. Prof, an d. L'niv. Leipzig]. I’erio-
mit der kritischen Spekulation der Gegenwart so tlischc Erschi'iniingen l>ci licr .-Auflösunj» des
enge zusammenhängt, zu erleichtern uud zu be- Chroms in .Säuren. [.Abhandlungen der mathe-
matisch-physischen Klasse der Kgl. Sachs. Gesellsch.
lonlcrn. .Möge cs dem unermüdlichen V’erf. be-
der Wissenschaften. Bd. .\XV, Xo. I\'.] I.cipz.ig. B.
schieilen sein, sein grosses rnternehmen in dem-
selben .Sinne wie bisher fördern zu können. G. Teubner, s. 221 bis 24'/. Lex. - s" mit
/* Tafeln. .M. -3.
W’ürzburg. .A. \'oss.
Seit tor wenig mehr als iuinderl jaiiren
Heinrich Weber [ord. I’rof. an d. L'niv. Str.issburg],
Volta die elektrisehen Ivrscheinungen bei der He-
1. ehrbuch der Algehra. '2. Bd. .'..Aull. Bruun-
schweig, Viewett & Sohn, ISW. XVI u. H.'.ii S. h“. rührung «ler .Met.alle mit einanrlei und mit Lö-
Innerhalb von nur 3 Jahren i.st der I . Aull, des sungen entdeckte, und seil Kitter erkannte, dass
Bundes diese zweite gefolgt, die gleichwohl vielfache die elektrischen AVirkungeii der Metalle in engem
kleine .Abänderungen in der Disposition aufweist. Von
den in der Zwischenzeit erschienenen .Arbeiten hoben vor- Zusammenhänge mit ihreni chemischen A^erhalten
stehen, ist die Frage nach der Deutung dieser
nehmlich Berücksichtigung gefunden in dein allgemeinen
gruppenlheoretischen .Abschnitte die bez. Untersuchungen Ivrscheinungen Gegenstand der eifrigsten Unter-
Dedekinds. in dem über die line.nren Gruppen die
von Frohen ius und in den zahlcntheorischen .Abschnitten suchiingen und zum T'heil des heftigsten Streites
geworden, bis <ias letzte Jahrzehnt des vorigen
Hilberts .Bericht über die Theorie der algebrnischen
Zahlen. Jahrhunderts eine wohl jetzt allgemein angenom-
mene .Aufklärung dieser Heziehungen gebracht
J. Harkness |Prof. am Bryn .Alawr t'ollegej and F. Mor- hat. Durch die unter wesentlicher .Mitwirkung
ley [I’rof. am Haverlbrd College], Introduction to
the theory of annivtic funclions. l.ondon, des A'crfassers entstandene Theorie der elektro-
.Macmillan, 1.S9.H. XVI ü. H3o S. S". motorischen Kr,Aftc ist nicht nur das eigentliche
Die beiden A'crff. haben im J. 1H9.3 bereits gemeinsam elektrische Verhalten der .Metalle gegen ihre
ein AA'erk herausgegehen , eine Theorie der analytischen Lösungen um! gegen einander ijiialitativ und
Funktionen einer komplexen Variabclen. Die vorliegende
■Arbeit hat durchgehends die Darstellung der Grundlagen «juantitativ gut gedeutet worden, sonilcrn es siml
im .Auge. Mit Beiseitelassung aller Spczi.uhintcrsuchung auch zahlreiche scheinbar rein chemische Er-
zeigt sie dafür elementarere Entwickelungen über kon- scheinungen mit einem Schlage vcrstämllich ge-
forme .Abbildungen an vielen Beispielen auf. Ein Kapitel worden.
z. B. behandelt die geometrische Theorie der Exponcntinl-
funklion und das Logarithmus, und zwei Kapitel stellen .Als aber die alten .Streitfragen und Probleme
die Transformation der KreisvcrwanJschalt dar. .An den gelöst waren, kamen durch <lie lebhafter cin-
Schluss haben die A'erfT. .Ausfühningen über die Cauchy- setzcn'le ICinzcIforschung neue Beobachtungen
sehe Theorie und über die reellen Bcstandlheile komplexer zur Kenntniss, für die es an einer befriedigenden
Funktionen gestellt.
Deutung noch felilt. I littorf beobachtete, dass
Neu erschienene Werke: das Chrom nicht wie ilie übrigen Elemente

Siegfr. A'alcntincr, Untersuchungen über die Be- eine seinem chemischen A'erhaltcn entsprechemle
ziehung zwischen dem Potential einer homogenen Kugel bestimmte Stellung in der elektrisclien .Sjiannungs-
und dem des Mittelpunktes. Diss. Kaiisnihe, (L Braun.
reihe einnehme, somlern dass dies«* Stellung je
V I.M».
nach «ler vorherigen Behandlung «les Chroms
Joh. Königsberger, L'eber die .Absorption des
Lichtes in festen Körpern. Habilit.itionsschrift. Leipzig, wechsele, so dass man willkürlich das Chrom
l'eubner. .\1. 1,20. aus einem une«llen in ein edles, wenig angreif-
Künftig erscheinende Werke: bares .Metall v« rwan<leln kann iin«! an ihm ge-

Karl Kohn jProf. an d. Tcchn. Hochschule m Dres-
den] und Erwin Papperitz ]Prof. an d. Bcrgakad. zu
Freiberg 1. Lehrbuch der darstellenden Geometrie. 1. Bd
Leipzig. A’eit. Ca. M. II.
Zeitschriften:
Zeitscht t/l für Mathematik und l'hystk. 4.">, ■>. i>.
P. Somoff, l’eber Gebiete von Schraubengesi-hwindig-
keilen eines starren Körpers bei verschiedener Zahl von
StUtzfliichen. — J. Kühler. Beitrag zur Knick-Klastizitut
und Festigkeit. — L Sualschütz, Note zum .Artikel
AV. A'clt-
.Erweiterungen des Faktoriellensatzes* —
W'issermass«*n ilie .Aufgabt; der .Alchernysten i«'iscn
kann. Der A’erfasscr bemühte sich, liie Erschei-
nungen, ilie I littorf be«tbachtct hatte, zu erklären,
ent«leckte aber dabei ganz neue ebenso inter-
es ante w ie unerklärte Eig<*nscli.iften «les Chroms.
Dasselbe .Stück Chrom «erhält sich in «lcrsell>en
sauren l.ösiing jetzt wie ein une<iies .Metall, in-
«lein es schnell Wasscrsioil entwickelt, darauf
wie ein e'lleres, indem di«* W'.isserstoffcntw icklung
träger wird, und danach wieder w ie ein unedles

Digitized by Google
 243
26. Januar. DEUTSCJIE un ERATURZOTUNG 1901. Nr. 4.
244
Personalchronik :
.Metall. I'ls äinicrt seine Kigensi haften nhnc er-
kennbare .Aenderung der äusseren Heilingungcn Oberingcnicur Leo Baud iss ist zum o Prof, für
.Maschinenbau an der deutschen Technischen Hochschule
periodisrh. Dii; l..änge jeder Periode ist für das-
in Prag ernannt worden.
selbe Stück un<l <lieselbe Lösung eine fast un-
Neu erschienene Werke:
veränderliche. .Auch die grössere oder geringere
Geschwindigkeit der Zunahme oder .Abnahme der .Aug. Schulz (Privatdoz, an d. L'niv. Halle], L'eber
die Entwicklungsgeschichte der Pflanzenkunde der skan-
Wasscrstoffentwickliing ist in den entsprechenden dinnv. Halbinsel. Stuttgart. Schwcizerbart. M. 8.
H Stadien jeder Periode fliesell)e. Die Erscheinung,
die an die periodische .Aenderung des Hlutdrucks, ;I7 II. Nürnbe Bauer A Raspe. M. 3.
. rg ,
Künftig erscheinende Werke:
die sich im Pulsschlag äussert, erinnert, wurde'
mit Hilfe sehr sinnreicher Apparate untersucht, B. Weinstein, Thermodynamik und Kinetik der
Körper. 1. Bd. Braunschweig, Vieweg. .M. 12.
die Kurven der pulsierenden W’asserstoffcntwick- t.L .A 11 ucritiu n n. Die allgemeine .Naphl.igcologic.
lung selbstthätig anfzeichnen. Das Interesse an
r. KüM. Weg. Geb. M. H.
I.cipzig,
diesem ViThalten des Chroms wird durch den ster
J und G
. Kra
gchcimnissvollen Einfluss minimalster Verunreini- alz,
logie. L .A. tieo . !D
eipzig. rgi. \1 4.i.Tei<.>.Käfer Eu
. gungen des .Metalls oder der Lösung noch ge- G. von Bunge |ord. l*rof. an d. Univ. Basel], ropas Lehr-
buch der Physiologie des .Menschen. In J ßden. 1. Bd. :
steigert. Dass auch die D.arstcllung eine fe.sseln- Sinne, .Nerven, .Muskeln, Fortpflanzung. Leipzig, Wigel.
de und klare ist, braucht kaum erwähnt zu
La. M. 10
werden. Sie wird <lurch zahlreiche Kurven-

Hraunsclnveig.
zeichnungen auf d.is wirksamste unterstützt.
Hodländer.
|
|
Medizin.
Jahrbuch der Naturwissenschaften. I^nthaltenu die i KH. osenKUttner, Krirgschirurgiscln; Erfahrungen aus
hervorragendsten Fortschritte auf den Cjebieten. Physik. demlhal südafrikanischen Kriege 1899,1900.
, L
ehrb
Chemie und chemische Technologie; angewandte Me uch
Tübingen, H. Laupp, derI9t«'. IV u. lloS. gr. H'* mit
chanik; Meteorologie und physikalische fieographie; 13 .Abbildungen und 13 aTafeln.
llge .M. 4.
.Astronomie und mathematische Geographie; Zoologie mciu
cn P
Nticli immer toin der ungerechte hysio Krieg in
und Botanik; Forst- und l.andvvirthschalt; .Mineralogie -
Söd-.Afrika und scheint nicht eher aulhören zu
und Geologie; .Anthropologie , Fthnologie und l'rge-
schichte; Gesundheitspflege. .Medizin und Physiologie: wollen, .als l)is d.is Land in eine menschenleere
Länder- und Völkerkunde; Mandel, Industrie und Ver- Wüste verwandelt worden ist. Wenn auch »ler
kehr. l’ntcr .Mitwirkung von Fachmännern hgb. von Menschenfreund nicht ohne Scluaudern von den
.Max Wildermann. 14. Jahrg : lk9S — 1899. Frei-
fortgesetzten blutigen Greueln liest, so lässt sich
burg, Herder, 1899. .".49 .S. mit 4."i Abbild. Geh. .M. ii_ j
Der neue Band des bekannten «Jahrbuches der Natur t nicht leugnen, dass die ilabei gesammelten kriegs-
wissenschafilichen Erfahrungen in der ganzen
Wissenschaften“ ist mit gewohnter Pünktlichkeit erschienen. 1
Kr schlicsst sich im (jesammtbau wie m den einzelnen ‘ Welt ein lebhaftes Interesse hervorrufen. Glaubt
Theilon an seine Vorgänger an, was nach der Ancr- ' doch wohl im Ernst Niemand, dass die Haager
kennung, die diese wegen ihres Strebens nach objektiver i
Berichterstattung auch von Seiten nicht katholisch ge- I Friedenskonferenz für die Zukunft ähnliche blutige
Gemetzel unmöglich machen wird.
richteter Forscher erfahren haben, begreiflich ist. '
Der südafrikanische Krieg kann als die erste
Ferdinand Rosenberger [Prof, am Kealgymn. in Frank’ j
furt a. .M.l, iJie moderne Entwickelung der i in grösserem .Massstabe ausgeführle Probe für
elektrischen l’rinzipien Fünf Vorträge. Leipzig, j die Leisiungsbibigkeit unserer modernen Kriegs-
J. A. Barth. 1898 I7i* S. 8". .M. :f. waffen angesehen werden, da die Niedermetze-
j
Die 5 Vortrage , gehalten in einem Ferienkursus für ' lung der Derwische bei Omdurman, die wenig
l.ehrer höherer Schulen, behandeln: 1. die Theorien der |
elektrischen Impondernbilin im 18. Jhdt.; 2. die des i übersichtlichen Verhältnisse bei den Kämpfen der
19. Jhdts. ; H. Kuraday und seine UmgcsLaltung der elek- ; Engländer gegen die indischen Bergvölker und
Irischen Fundamente; 4. die moderne Gestaltung der ' der Krieg der .Amerikaner gegen die Spanier
elektrischen Theorie; -A die Elektrizität und die lünda-
auf Cub.a und den Philippinen wegen iler grossen
ment.ilen (.iangbegrilTc der Physik. I
Verschiedenheit der sich gegenüberstehenden
R. B. Sharpe (.Assistent Keeper at ihc British .Museum i
of natural history], -A hand list of the genera Kämpfer hinsichtlich ihrer Kriegstüchtigkeit mass-
gebende Schlussfolgerungen kaum erlaubten.
and spccies of birds. (N'oincnclalur avium tum
fossilium tum viventium.] Vol. I. London, pnnled \’ora wissenschaftlichen .Standpunkt ist es d.n-
bv Order of the trustces of the British .Museum, I8‘'9. her mit besonderer Freude zu begrüssen, dass
.*'l u. :h.a S. 8“. Geh Sh. KV
ein erfahrener f'liinirg, dem es vergönnt war
Da G. H. Grays hand list of Ihc birds lange bcrciU auch im Kriege 1 870/7 I und in ilem griechisch-
vergriflen und in einzelnen Punkten auch schon veraltet
türkischen Kriege Beobachtungen zu sammeln.
ist, muss man das vorliegende auf 3 Bande berechnete
Herr Dr. Küttner, sich der dankenswerthen Mühe
Ersatzwerk äusserst willkommen heissen. Es war erst j
hcrzustellcn nach .Ab.schluss des grossen 27 bändigen unterzog, in übersichtlichtlieher Zus.'immen.stellung.
Catalogue of hird.s in the British Museum (1874—99). ' unter Beifügung von 1 3 Talcln und 1 3 .Abbil-
auf den es sich denn auch fast durchgehends stützt. '
.Sicht von ihm abhängig sind dann die .Abschniltc über * dungen im 4'ext seine Erfahrungen aus dem süd- -
die fossilen Vögel und die erst nach .Abschluss des 1 afrikanischen Kriege weiteren Kreisen zug.lngig
zu machen.
Katalogs bekannt gewordenen neuen A’ogel-Arten. j

Digitized by Google
r
* T45 26. Januar. ÜEUTSCHK 1.11' rER.ATL'RZKITl 'NT. 1901. Nr. 4.
L'm Jas Mauptrcsultat der \'erglcicbungen,
u rli hcs den unkundigen l.i-scr x ielfath übcr-
rajM-fam dürfte, gleich vorweg zu nehmen : der
\'rn. «eist an der Hand seines reichen .Vfatcriales
n.^uh. dass <lie Kriege durch Einlühmng der
kJeinkalibrigen Handfeucrw.'ifTen und .Maschinen-
^ gcÄchrc entschieden humaner geworden sind,
la er geht so weit, zu behaupten, dass vom all-
1 gemeinen, besonders aber vom strategischen Stand-
I puokt die Grrn/c der für «len Krieg zulässigen
Humanität thatsächlich jetzt erreicht sei.
Hin kundiger Bcurthcilrr konnte sich auch
früher schon der paradtix erscheinenden Wahr-
nehmung nicht V erschliessen , «lass jede Vervoll-
kommnung der Kriegsvvaften. <ler Handleuer-
watfen sowohl vc ie «Icr Geschütze, dazu führen
müsste, die Kriege unblutiger zu machen, wegen
•Irr steigenden Schnelligkeit der Hntscheitiungen
durch die Promptheit «Icr Feuerwirkung, und
mm durfte daher solche \'er\ ollkommnungen auch
vom menschlichen Standpunkt mit (jenugthuung
vcriolgcn.
In lief 1 hat fehlte es vor ilcm Kriege auch
nicht an sulchen, welche gegenüber der Kurcht-
lurkcit «1er kicinkalibrigen Mehrlader, .Maschinen-
246
Bei der weitaus überwiegenden Zahl von
V'crw unilungen handelte es sich um «len Effekt
der \^)llmantelgeschosse. Der \'erfass«;r
hat sich daher nur « eranlasst gesehen, um .'tll-
gcincln gültige Resultate zu gewinnen, die W'ir-
kung des eben genannten Geschosses mit «lern
früher üblichen BIcigeseboss zu vergleichen.
Er kommt dabei zu sehr einheitlichen Ergeb-
nissen, welche eigentlich durchweg zu Gunsten
lies Mantelgeschosses lauten, un«l findet, «las» «lie
beliauptete, zerslt'irendc Wirkung «Icr Naheschüsse
beim -Mantelgeschoss auch dem Bleigeschoss und
zwar in erhöhtem .Maasse eigen sei, welche Be-
hauptung \oii linderer .Seite vielleicht Wider-
spruch erlahren dürfte.
Die Hauptvortheile «les iiuKicrncn Geschosses
sieht er besonders in der kleineren Schuss-
(jffnung, geringeren Blutung aus derselben, den
glatten Wänden des Schusskanals, tier weniger leich-
ten Infektion der Wunden, unbedeutenden Neigung
der Kugel zur Zertlieilung und zum Stccken-
blciben, «lem häutigen Aulirctcn sogenannter
„Glückschüsse“ «lurch Vermeidung vitaler 'l'hcilc,
iiml leichterer Heilung «Icr Wunden. Aus diesen
Bcson«lerheiten erklärt sich die beinerkcns-

gewehre und Lv«lditgranatcn einen l'msiurz aller werthe 'l’halsachc, dass ein sehr viel grösserer
bestehenden Kriegsregcln erwarteten, da keine l'rozciitsatz «ler Verwundeten nach kurzer Zeit

I ruppe sol( hen \\’affcn gegenüber kfmiite.

einen .\ngriff in «lie 1‘ront zurückkehren konnte, als es Irüher
iin otfenen Felde unternehmen .Auch
erhört war, wobei freilich auch «lie V'crbcsserung
•iiese Annahme bat sich aber bekanntlich als
«ler 'l’hcrapic «ünen erheblichen .Antheil bean-
img erwiesen, und trotz der grossen Treffsicher- spruchen «larf.
hc-.t auf Seite der Htieren und der unvorsichtigen,“ Es schickten z. B. die Engländer einmal von
154 Verwundeten mit Hrustsihüssen 73. \«»n 92
häufig fehlcrhalten l'■üb^ung «1er englischen Armee
hat «iicsc, wenn ;nich unter grossen Verlusten, A'crwundeten mit Knieschüsseii 2S wic<ler zur
•li» Feld behauptet. l'ront zurii« k fS, '»S).
Hin buntes Ciemisch verschiedener Haiidlcucr- Ueber «lies«- hier nur kurz berührten Punkte

waäen kam zur A'erwendung, von dem 7 mm- wird der Leser in «lem sorgfältig «lurchgearbei-
kalibrigcn ,sp.tniachen“ Mausergewebr der Roeren trten, inhaltreichen Werk aushihrliche, übersicht-
zufn Lcc-Mctfor«l- , bezw. Lce-h.nfiehl-Gewchr lich geordnete Angaben (iiuleii, die einen g«:vviss
der HngLändrr von 7,7 nun., neben vereinzelten sehr scliätzensvvcrthen Beitr.ig zur Kriegsiliirur-
Manlirher- und 1 lenri- Martiny- Gewehren (K.al. gie «l.irstcllen. Besonder«; Aiierkcnming M-rdicut
I1.43mmjauf liocrischcr Seite; die Geschosse auch, «lass l)r. K. tr«itz. der enormen lokalen
waren noch mannigfaltiger, indem neben dem Schwierigkeiten «lie Anwendung der Rruiigen-
I VoUiuantelgeschtiss auch «las Blcis[)itzcn-, das phütographic mit gutem Erfolg, wie die beige-
IK-hljpitzen-Geschoss, s«»wic gelegentlich solche ,
gebenen Tafeln zeigen, im T'clde durchgelüliit
mit abgeplatteter Spitze oder geschlitztem .Mantel, i hat. Was er «labei im allgemeinen über den Weith
I« scjgar mit «>ben eingesetztem Zündhütchen jdieser 'Technik lüi' d< ii Kriegschirurgen sagt,
•jKo Explosiv-! jeschosse) zur Verwendung kamen. [ spricht sehr lür seine kühl«- Beurtlu-ilung und
; Srj »iel in ilcti Zeitungen unter feierlichen verdient gewiss beherzigt zu werden. I).ina«'h
I l'r>!estci) gegen «lie Vcrwemlung solcher be- hat «lie Rrnilgenpholographi«’ iltieii luliiigereii
geformter Geschoss«; tarn beiden Seiten Platz in «len stehemlen als in den lliegend< n
ju«I> geschrieben w orden ist, in den durch Dr. K. I..•izaretlu'ii hinter «ler |•'r^mt.
Berlin. (iiisi.i« Fritsch.
icjosratirten \'er«v undungen spielten «iiese .als in-
Jam-iii .«iigefeiiulelen Geschosse k e i n e nennens- 1 A. Herzen, l'.iuscrics pli v sl<l|•l^Ic|U(;s. l’.iris. I-'.
‘ »i;rt.*je Rfille. l'*r macht darauf aufmerksam. ; .\lcati, |v»‘>. S s“. lö
ttic J.1S rroblvm .Ics lltii-ns.-iicn Lehens mid J.e ifa-
..i-> fi>- bei .S'.ilicschüssen a«ich ilurch das Voll- mit in Wrhai.lum; stehenden Tragen hehan.lcindcn
Zrr-
e iitelgc-i lujsr. cintretenden, .'uisgetlehiuen ,i ■.'luscrics“ sin.1 emj,elhc.ll m die *• K.npilcl; I. iju't-l
v i« lta< b zu l nreeht auf die Verv« emUing
roisungen ec C|UC la Vie. i «iii.liliun» et orinnie «le I.« m«‘. .1.
seboss.'n ziirückgrführt worden l’iie diKiesshiti les rii!cr<ihcs. I Inil.ihitite Niilritinn;
«.si Du n-.luin-G.
>i»l. flilati d\ iiamiqiie de rnrganisnic. <.«. .tetnm icllcxe:

Digitized by Google
247
26. Januar. DEUTSCHE LriTERATURZElTl.'NG 1901. Nr. 4.
7, Cla^ilicaCion Je* reflexes; H. Influence» rcciproque» Eine unreife und zwerkloac .Arbeit, die unsere
?4R
de physique et Je morale; q. I.es conJitions dclermi- Kenntniss von Dürer und seinem Kunstschaffen
n.mles de nos actions.
n.Tch keiner Richtung hin erweitert. .Ausgehend
A. Grohmann, Technisches und l'sycholop isches
von dem .Axiom, dass l’atlios und Mumor _die
in der IteschaftiKunK ^'un Nervenkranken.
Kur .•\erztc hcarbeitcl. .Mit einem Vorwort von l)r. beiden Pole“ germanischen Kunstschaffens seien.
K. J. .Möbius und SaniUtsrath Wildermuth. Stuttuort, Genre und Phantastik <lic Gebiete ihrer Hethäti-
F Enke, XI u. 7H S. gr. b" M. gung, exzerpirt der Verf. die künstlerische .\rl>eit
Der Verf . seiner .Ausbildung nach Ingenieur, zcipt in Dürers ganz äusserlich nach «len Gesichtspunkten,
der Schrift, der *wei bekannten Neurologen ein einplehlen- was in den verschiedenen Darstellungen genre-
des Vorwort mit auf den Weg gegeben . wie er in der
haft oder humoristisch oder ph.anl.'istisch ist (oder
l’raxis Neurasthenikern und leicht Psychotischen durch
Handarbeiten, Oraben im G.vrten. Tischlern. Tnpotieren. nach seiner .Ansicht sein soll). Nirgends ist «lie
Mudeiliren bei möglichaler Regelmässigkeit der I.ebens- Sache prinzi[iiell diirchgcdacht , nirgcmls <ler
führung und .Alkoholenlzlehung die ursprüngliche t.ei- künstlerischen .Absicht des .Meisters auf den Grund
stungsfahigkeit und den Cfluuben an sich in erheblichem
.Maassc zurückgewonnen hat. gegangen. Daher sind die langweiligen Zusammen-
stellungen, wo ülierall bei Dürer ein Türke vor-
Friedrich Staats 1Oberlehrer l)r '. Dicl.ult iii Schul-
.ziroraern. [Jahresbericht über Jas städtische evan- koinnit oder ein Satvr, ein F’utto oder ein l^antls-
gelische Gymnasium zu Sl .Mana-Magdalenn in Btes- kncchi, ein Hauer, eine antikische Figur usw ..
lau. ttstern lOt.K.'.] Breslau. Breslauer Genossen- w crthlos. Hestandtheile der künstlerischen Dar-
schaftsbuchdruckerci. I'b«». U S. 4* stellung. die ilurdi die Tradition oder die christ-
Von den ofTentlichen und privaten Schulgebäuden und liehe Legemle oder <lurch die .Anschauungsweise
Schulraumen hat die Mehrzahl , wie der Verf. hervor- der Zeit von selbst gegeben waren, hält S. für
hebt, noch nicht die I.üRungsvurnctitungen . w eiche die
Kordcningcn der wissenschaftlichen Gcsundheitsptlcge neue .genreartige“ odei .humoristische“ FlinfälK-,
durchaus erfüllen können, und werden sic vorniissicht- dicht daneben liegenilc wirklich neue (ied.ankc-n
lieh der Kosten wegen auch in ai’sehbarcr Zeit nicht der schaffenden Phantasie fies Künstlers übersieht
erhalten. Unter diesen Umstanden ist die Beantwortung er. .Stoffliches wird verwechselt mit Formalem,
der Frage von Wichtigkeit, was mit den vorhandenen
Mitteln gethnn werden könne, um eine erträgliche l.uft nirgends die Hiücke geschlagen zu dem gedank-
im Scimlzimmer zu schatten. Damit bcschiiftigt sieb die lichen Hintergründe, obgleich dieser fhich als
vorliegende .-Abhandlung besonders: der Froriening wird Ivintheilnngsprinzip zu C.rnnilc gelegt wird. Da-
eine .Anzahl I.uftuntcrsuchungen zu (ininde gelegt, die her ist :iuch die reiche wissenschaftliche Littera-
Staats in einigen Klassenzmimcrn des obengenannten
tiir über die hier angeschnittenen Themata nicht
Gymnasiums vorgenommen hat. Fr will, dass die Tlieib
verwerthet. Der obertlächliche Schluss.fbschnitt
nähme für die Bedeutung und Wirksamkeit der verschie-
denen Lüftungsarten sich in alten mit der Schule in Be- ..Analogien ans der Litter.atur“ vermcMet .Ängst-
ziehung stehenden Kreisen noch weit mehr nusbiieite. lich gerade den Zeitraum, um den allein es sich
Fr kommt zu den Ergebni.ssen, dass die l.ult im Schul-
Zimmer nur durch Vorrichtungen mit Maschinenbetrieb hier handeln «lail. A'on rerht ungenügenden
dauernd rein erhalten werden k.ann . das» Scbulraume Kenntnissen zeugt auch die Flinlcitung, flic es
mit nur zweimaligem oder noch germgerem stündlichen iiniernimini , auf .>2 .Seiten eine .gesi liiehtliche
l.uflwechsel nur von so viel Schülern besetzt sein dürfen,
I Uebersif ht“ über ilie geiirelialten und phantasii-
dass auf den jüngeren Schüler ein i.ultrnum von wenig
stens ,A. auf den .ilteren von wenigstens 7.J.'« cbm
j sehen Darstellnngen in iler ilentschen Kunst v f>ii
kommt, dass w.Ahrend des Untemciits m.iglichst viel ! Karl dem Grossen bis auf Dürer zu geben. Der
durch Fenster und Thüren gelüftet werden muss, aber Kun--t des II. iin>l 12. Jahrhunderts spricht z. H.
sich die Temperatur nicht zu .stark crrnc.lrigen darf,
fiel \'crf. ein .Streben naeh Naturvvahrheit“ zu;
dass in jeder Pause die Schüler die /immer verlassen
müssen. l'iibelmitcnbeiien iler mittelalterlichen Miniatur-
maler erscheinen ihm als be.tbsichtigter Humor;
Neu erschienene Werke: <las unzählige .Male namentlich in der byzantini-
J- J. Karvonen. Di. in llclsingfors. Die Niereii- schen Kunst dargestellte Mad des neugeborenen
svphilis. Berlin, S. K.irgcr. .M. 7. Jesuskindes hält er für eine genrehalte nieder-
Künftig erscheinende Werke: l.iiidisi h-lranzö'isf lie Firlindung 'Ics 14. Jahrhiin-
Handbuch der Hautkrankheiten unter Mitwirkung Von dei'ls. die .«iurcti ein Relief am I 'Imci .Münster“
Fiichgenossen ligb, \on Franz .Mracek. aord. Prof, an ! aiuli in die ileutsehe Plastik .Eing.ing fand“
d. L’niv. Wien. In ca. I-'* ,\btli. von 1" Bogen. Wien, ' t.S. 2»tr Im 15, j.ihrhiindert (ühri .ilcr Drang
,A. Holder. Je .M. *• nach Phantastik“ zu den volksthünilichen Haiiern-
I.. Schenk, Prol. Dr , l.olirhuch der Geschlechts-
darstelliingen. Dies nur einige Proben für <lie
bcstiminung. iDle Dokumente zu meiner 'l'licoii«.i Halle.
.Mnrhold fo. ( n. pi Bogen.
H«;giiff»ver wirrmigen des ganzen Huthes. L'n<!
wie wenig h.it der A'crI. Dürers grandioses Pathos
und seilten tiefen sinnigen Humor verstanden, wie
Kunstwissenschaften. obcrll.äciilich sieh seine Schöpfungen angesehen !
.Nur ein Heispiel: Hei einer so ergreifenden Dar-
Wilhelm Suida, Die Genn-darstcllungcn .\lbrccht |
Dürers. [Studien zur Ucutsclicn Kunstgeschichte. , stellung wie den apokalyptischen Reitern em-
J7. Heli.l Strassburg, J. 11. Ed Heilz (Hcitr N- MundcD, ' |)lttidct S. das „eilig dax onspringendc kleine
lüC«». 4 Bl. u. r.*-t S Gr. S". .M. .A..V>. I .M.liinicin im knr/f n Rock“ .ils Inimoristiscli! Di<

Digitized by Google
249
26. Januar. DEU'I'SCHE LITTEIUTURZEITUNG
künstlerischen Entwicklungsstufen, die er in
Dürers Schaffen aufstellt, sind mehr als unver-
standen. Wozu werden solche Bücher eigentlich
geschrieben?
Jena. l’aul Weber.
Neu erschienene Werke:
Martin B e re n dt, Schiller — Wagner Kin Jahrhundert
der Entwicklungsgeschichte des deutschen Dramas. Beriin,
Alexander Duncker^ M. 3,5«».
Al. V. Weilen. Zur Wiener Theatergeschichle.
[Schriften des üsterr. Vereins für Bibliothekswesen.)
Wien, Heilder. M. _,20.
H. Reimann. Musikalische Rückblicke. Berlin,
Harmonie. .V. «>.
Theodor von Frimmcl, Ludwig von Beethoven.
1Berühmte Musiker. Hgb. von Heinrich Reimann. Nr.
XIII.]. Berlin. Ebda. Geb. M. 4.
Iwan Knorr, Peter Tsehaikowsky. IBerühmtc ,Mu.
siker, Hgb. von Heinrich Reimann. Nr. ,\l.l Berlin,
Ebda. Geb. M. 4.
Reminisccnces of Morris .Steinert. CompiIed and
arranged
Geb. .Sh. 7by0 d.
Jane .Marlin. London, 1’utnam‘s Sons.
Antiquarische Kataloge:
Biele Feld, Karlsruhe. Kat. 20o: Bedeut. Werke
aus Kunst-, Litteratur- . Kulturgesch. 1393 .N’rn. —
'Kat. 2f'7; Kunst-, Kupfer- u. Holzschniltwerke. II'>3.Srn.
Entgegnung.
Ich bin Herrn Rostowzew lür die Sorgfalt, welche er
an die Berichtigung einzelner in meiner Schrift „Das
römische Afrika“ enthaltener Fehler gewandt hat (in NT.
4H Sp. 3l2of.), zu Dank verptlichtct. Von einer sulchen
Kritik des Details h.at der Autor zweifellos nit mehr. aLs
von allgemein gehaltenen ßeurthcilungen. Heide .Arten
thun sich übrigens ja in keiner Weise Abbruch, und ich
darf wohl die bisher erschienenen allgemein gehaltenen
Kritiken (in: Bcrl. Phil. Wochenschrill. .N’. Jahrb. f. d.
klass. .Mterlh.. Petermanns Mittheilungen. N. Phil. Rund-
schau, Revue (Titique). die sehr freundlich sind, ebenso
Bcccptiren wie die von Gsell (in den Melangcs l'xiii)
und R- an einzelnen Details gemachten Ausstellungen.
R. kann überzeugt sein, dass mir seine Berichtigungen
ebenso willkommen ivaren, als wenn der Herausgeber
der ,N'. Jahrb. für d. kl. .Altcrthum (l‘i'«i S. 3M7) meine
Arbeit als ,cin .Muster in ihrer Art“ bezeichnet.
.-Aber wer Einzelheiten kritisin, muss genau sein.
Sehr mit Unrecht lässt mich R. behaupten, „da.ss Fluch-
tatcln bisher nur in Afrika gefunden worden seien“.
Das wäre allerdings ein arges Versehen. .Aber ich habe
S. 8<> nur gesagt, dass eine Spezies — die gegen Cirku.s-
kutschcr gerichteten dirae — bisher nur aus .Afrika
bekannt sei. Das ist ein Irrthum — mir sind damals
die von Wünsch edirten römischen Defixionen desselben
Inhalts entgangen — aber er wiegt nicht so schwer wie
der, welchen nur K. zuschreibt, und die an die afrikani-
schen Fluchtafcln angeknüpften Folgerungen werden da-
durch wenig altcrirt, dass sich auch in Rom solche
Defixionen gefunden haben. Die .Menge der allein schon
in Karthago gefundenen Biete ist bezeichnend für den
circensischeif Fanatismus der .Afrikaner Dass der Brauch
auch in der Hauptstadt, wo es hiess: panem et circenses.
beliebt war, versteht sich von selbst.
Der zweite von R. bemängelte Fch'cr ist, dass ich
sage, cs seien bisher in Timgad an Hausern nur klei-
ne Tabernen am Forum ausgegraben worden. R. meint,
ich hätte doch von den anderen ausgegrabenen Hausern,
da ich zweimal in .Afrika gewesen sei, wissen müssen.
Nun , auf meiner zweiten Reise habe ich Timgad gar
nicht berührt, und auf der ersten musste ich mich mit
einem kurzen Aufenthalt begnügen.
1901. Nr. 4. 250
Meine Ausführungen über das Verhaltniss von Fresko-
und Mosaikbild — das ist der dritte Punkt — bedürfen
allerdings der — übrigens bereits von mir selbst im
.Arch. Anzeiger l'SA* S. «>'« gemachten — Einschränkung,
dass der geringe Bestand afrikanischer Freskobildcr viel-
leicht eher aus ihrer Zerstörung, als aus ursprünglicher
Seltenheit zu erklären sein wird, aber diese Einschrän-
kung thut meiner These keinen Abbruch, (ierade die
rheinischen .Museen, auf die R. verweist, enthalten im
Vergleich mit ihrem Keichlhum an .Mo.saikhildem so auf-
fallend wenige Reste von Freskobildcrn — Bildern, denn
nur um selbständige figürliche Darstellungen, nicht um
Ornumente, handelt es sich — dass meine Ansicht durch
.sie nur bekräftigt wird. Ferner: in der an .Mosaikbitdeni
so überaus reichen Villa von Udna scheint man g.ar
keine Reste von Frcskogemälden gefunden zu haben:
Gauckler erwähnt (.S. 41 seiner Publikationf nur ornamen-
tale, in den Thermen gefundene Malereien. .Aber wir
stehen hier vor einer statistischen, nur mit reichlichem
Material definitiv zu entscheidenden Frage. Warten wir
also ab, was künftige, besonders was die afrikanischen
.Ausgrabungen lehren werden.
Leider muss ich hiermit %'on dem sachlichen Kritiker
R. .Abschied nehmen, denn was er mir am Ende seiner
Besprechung anhangl, ich habe nebenbei französischen
Politikern doziren wollen . kann ich mir nur durch die
.Annahme erklären, dass R. „des trock’ncn Tones satt“
gewesen ist. Eine solche .Belehrung“ wäre doch in
einer Schnit, die einem französischen eine nicht unwich-
tige öfleniliche Steilung einnehmenden Forscher gewidmet
ist, und deren Verfasser sich hochgestellten Ä'crtrctcrn
der französischen Regierung für Anerkennung und För-
derung zu Dank verpflichtet fühlt, recht seltsam. Was
habe ich aber gesagt? S. 93 — die Stelle meint doch wohl
R. — : .Und wenn auch die kolonisatorischen Erfolge be-
schränkt bleiben sollten, das wissenschaftliche Ziel muss
erreicht werden, und Friuikreich i.st ehrgeizig genug, die
Griisse dieses Ziels zu erfassen.“ Beides, die Möglichkeit,
dass die französische Kolonisation — zumal im Vergleich
mit der ritmischen (und so habe ich es, wie das Vorherge-
hende zeigt, ge neinl) — beschrankt bleiben könnte, und
die N'othwendigkeit der urchaulugischen Erforschung des
römischen Afrika ist aber dermassen unbestreitbar und
auch auf französischer .Seite allgemein anerkannt (man ver-
gleiche die von mir S. 7 erwähnte .Aeu.sscrung E. Renans),
dass nur ein arger .Skeptiker darin eine Belehrung sehen
kann. Und nun gar die Vermuthung. es möge Leute geben,
die es gerne sahen, .wie ein junger deutscher Gelehrter
im Bewusstsein seiner Ucbcrlegenheil die ausländischen
Politiker eines bes.sercn belehrt“! So weit sie mich per-
sönlich angclil, will ich .sie als schlechten Scherz Herrn
R. als ehemaligem Reisekameraden verzeihen — artig
ist sie nicht — aber lür jene Landsleute, denen R. Ge-
schmack an einer solchen chauvini.sti.schen l’cberhcbung
zutraut. darf ich wohl etwas krältigcr dahin antworten,
dass es komisch ist. wenn ein Kusse Deutschen Chauvi-
nismus zutruut. Dergleichen in einer gelehrten Kritik
zu linden, ist unerfreulich, und K hat cs sich selbst zu-
zuschrciben, wenn seine Kritik — zumal hei dem übel-
launigen Ton des Ganzen — manchem einen persönlichen
Eindruck machen sollte.
Götimgen. A. Schulten.
Antwort.
Von meinen sachlichen .Ausstellungen an Schultens
Buche, Das römische .Afrika, halte ich auch die dritte
aufrecht. -Mosaik bat die Bemalung nicht verdrängt,
weder im Westen, noch im Osten. Für den (tsten mögen
die Gräber von Kertsch angeführt sein, die vielfach figür-
liche Darstellungen aufweisen, lür den Westen der figür.
liehe Schmuck des Hauses am .Abhange des Palatins
(Not. degli Scavi. Ik92, 44fT.), die casa von S. Giovanni
und Paolo in Rom, sowie mehrere (irnber ebendaselbst.
In den westlichen Provinzen mache ich auf den figür-
lichen Freskoschmuck in Carnuntum, auf die Fresken
Digitized by Google
251
26. Januar. DEUTSCHE LITTER.ATI’KZEITL'NG
des Museums zu Köln (Rhein. Jahrb. 62. T. III u. IV), auf
eine ausgegrabene Villa in Gallien (Bull, epigr. de la
Gaule II. 72 und T. V) aulmerk-sam. Eine Statistik wird
kaum elwa.s beweisen, weil .Mosaik Stein und Kussboden.
Fresken Stuck und Kalkwände sind und nur besonders
günstiger Zufall uns Freskobilder erhalten kann. Be-
malter Stuck wird überall gefunden.
Ghauvinismus habe ich weder dem Verf. noch seinen
Lesern vurgewurfen und will garnicht darüber streiten,
ob ich als Russe überhaupt dazu Recht habe, zu starkes
Selbstbewusstsein allerdings zu tadeln gehabt und nehme
diesen Vorwurf nicht zurück. I’hrnsen wie .Zivilisato-
rische .Aufgabe, von der sic (Frankreich) so gerne redet*
und das .muss* und .ehrgeizig“ des von Sch. ange-
führten Schlusses legen davon genügende Zeugnisse ob.
Für Belehrung halte ich so einen I’assus wie S. ,’hf.
I)as.s H. Sch. mir .als ehemaligem Reiseknmeraden*
meine Vorwürfe verzeiht, freut mich sehr, ich habe .iber
um Verzeihung nicht gebeten; persönlich bin ich nur
insolcm geworden, als ich meine aufrichtige persönliche
Meinung über das Büchlein des sonst sehr verdienten
Forschers ausgesprochen habe.
S. 1‘ctersburg. .M. Kostuwzew.
Vermischtes.
Allgemeine Zeitschriften;
HeUage zur MüHchtHtr Allgtmeiuen ZtituHg. ,\r.
2.VK. R Hermann, Weltwirthschafl und Volkswirth-
schalt. — 2r>H,.'iO. Louis I', Betz. Wcltlitleratur,
Goethe und Richard .M. Meyer. — 2.V/. Fr. Hanke,
Die Luflschiffahrt im Dienste der Meteorologie. — \V.
t.’röncrt, Ein neuer griechischer Roman — 2»k.if>l.
R. Föhlmann, Zur Geschichte der sozialen Demokratie
im alten Rom. — \V. Berdrow, Die Arbeiten an der
Jungfrau -Bahn. — 261. o2. H. Riggaucr, l'ebcr die
Entwicklung der Numismatik und der numismatischen
Sammlungen im 1ü. Jahrh. 262. G. Hcrberich,
Die wirthschaflliohe l.age der höheren Beamten in
München. — 26;i. K. A- v. Zittcl. Ziele und .Aufgaben
der .-Vkudemien im 20. Juhrh. — 2'>4. Fr. Kluge, Ein
Reich.sinstitiit für deutsche Sprachwissenscha't. — Th.
Kroycr, Denkmäler der Tonkunst in Bayern. — 2oT> 66.
H. L. Rudloff, Die Theorie von der Verfassungswidrig-
keit eines .Minimalzolltarifs. — 2b.'i. H. Schröer, l’en-
•sionirtc Oflizicre als Turnlehrer an höheren Schulen. —
Ausgrabungen in .-Xegypteii. — 2M>. H. Kruell, .4us
dem monistischen Lager. — Ist .Acetylen gefährlich f —
267. Die Wiener Hofbibliothck und ihre Gutenberg .Aus-
stel ung. — L. KurcH, Die Frauenkicidung — S.
Schutt, Ein Buch über .Marie Ebner (von .Moritz, Necker).
— 2'ib. E. (i;«tt hei n er. (’umpagna - Elend. 2<iH»»ü.
Neue Briefe von 0. .\1 von La Koche an J. Iselin. —
2U‘». R. Hermann, Bilder aus Russland. — 270 271. .A.
Ghroost, Die .Anfänge der Gegcnrefurmaliun m Steier-
mark — 270. 2T.'i. Vom Weihnachtstisch. II. III. —
271/72. .A. Geiger, I’aul de Saint Victors ,Dic beiden
.Masken*. II. — 271. Ein Weihnachts- und Kinderbuch
der Ebner. — 272. G. v. .Mayr. Weltausstclliingscnde.
— 273, Neue sprachwissenschaftliche Litteratur. — L.
Graetz. Neuere physikalische Litteratur. — Sterblich-
keits- und Gesundhcitsverhaltnisse wahrend der .Monate
Juni, Juli und .August 1'«.«*. - 274. (.. Keller, .Adolf
Harnack über das Wesen des Christcnthums. -- Litte
ransche Nachlese zum »Burenkrieg“. — 2T.A. Neue Bis-
marekbriefc. — .A. Furtwanglcr, Griechische Tempel
in Untcntalien und Sizilien.
/U’ittschr Killt, isfhjii. Dezbr. G. Frh. v. Ompteda,
t'acilic von Sarryn. Aus einem armen Leben. Romsn
(Forts). — I*. Bailleu, Bncic der Königin Luise an
ihren Bruder Erbprinz Georg von .Mecklenburg -Strclitz
(17ü4 — IHIO). — II. Oldenbcrg, Die Litteratur des
alten Indien. II. Die L'panisliaden und die Litteratur des
Buddhismus (Schl.). — L. .Stein, 1‘csialozzi als A'olkcr
252.
1901. Nr. 4.
erzieher. - v. Bernhardi, .Aus den Tagebücher'f
Theodor von Bernhardis (1867). IV. V. — C. Krebs,
Heinrich von Herzogenberg. — l'ulitische Rundschau. —
H. (>riinm, Einige neue Bücher.
Hisforisch-polilischt KläUtr. 126. lo. H. t'., Graf
von Hoensbroech. — D, IV. »Erziehungsziel* und ,l)on-
fessionelle Schule* in Rems Encyklopadischcm Handbuch
der l'adagogik. — H. Frh. v. .Manndorff, Zwei Eiscn-
bahnknege. — .A. I’öllmann, Kreuz- und t»>uerzügd
durch die neuere katholische Poesie. — Zur Wirthschafts.
geschichte. — Karl V und die (»laubcnsspaltung.
l>ie lH\el .November. .M. .Maeterlinck, Die Ent-
wicklung des .Mysteriums. — A, J. Gaskin, Zwei
Zeichnungen. R Dehme I, Zwei Menschen. KotnanT
in Romanzen. Zweites Stück. — .M Behmcr, Zwei!
Zeichnungen. Das l’olemuskop oder die durch Geistes- |
gegenwart entlarvte Verleumdung Tragikomödie in 3!
.Akten, gewidmet ihrer Hoheit der E’ürstin von Clnn. j
geh.
SommerFürstin
de» v.Jahres
Eigne, ITui
auf ihrem
von Schlosse zu Teplilz von
Jacob Gasanova im '
Seingalt.
übersetzt Aus der lranzosi»chen
— Altdeutscher Handschrift
Holzschnitt aus der t'asannvas
k. k. Hof-
bibliothek in Wien. — R. ,\. Schröder, Sechs (iedichtc.
-- A. W. Hcymel, Unter Freunden, aus dem Buche'
zu Hau.se — .M. G. Gonrad, Was dünkt euch um
Nietzsche? — H. de Velde, Der Bauer in der .Malerei.
Deutsch von R. A. Schröder. — Ein Brief von Fr
Nietzsche an Dt. Curl Fuchs. .Musikkritiker in Ounzig. '
!)tr l.i.itTf. I. •». H. Schneegans, Die gegenwirtigc ‘
.Stimmung des Keichslaiuics. — G. Mönckeberg, Ham-
burgisches Theater. II. — ü. IM. R. Ehrenberg, Deutsch-
land und England, l II, — ü. E. Hardt, .Aus den Etudes
de crescendo. -- G. Schieflcr, Die Griffelkunst m Ham
bürg um die JahrhutiJcrlwende. II. — S. v. H., Unsere
Städte und die Industrie. — Kundgebung des deutschen
.Metallarbeiter. Verbandes. -- lU. F. Ton nies. .An den
Präsidenten Paul Krüger ut Transvaal. — Fr. Pa u Isen.
Huclischulpudagogik ? — Gustav Cohn, Ueber öffent-
licbe Schenkungen. — ,A. Lichtwark, Bildnisskunst
und Bildnissphutographie. — W. Holzamer. Vom
Frankturter Schauspielhaus. — I. Jastrow, Die Ur-
sachen der Berliner Wohnungsnoth. — K. Th. Gac
dertz , Fritz Reuter und seine Hamburger Freunde.
Xeue ,i(ulTcke Kiiit.iichau. Dezember. R. Ga Iw er.
Mitlelcurop.iische Handelspolitik. — P. Cornelius.
Briefe an das Ehepaar von Milde. — H. von Kahlen-
berg, Eva Sehring, Roman. — K. .Muther. Die altere
Generation der französischen .Maler. — - G. Wied. Die
Gralin. Satyrspiel. — F. Poppenberg, [)ie Biicher
der Sehnsucht und der Erfüllung.
The X'iiih Amerieii» Kevieiv. November. .A. T
.Mahan, .Asiatic Gonditions and International Policies. —
G. d’Annunzio, The third life of Italy. — Bertha
V. Suttner, Present status and prospecls of Ihe peacc
movement. - G. Leveson Gower, »In Terra Pax*. —
O. P. Austin, .A Century of intcmational commerce. —
Count Okuma, The industrial revolution in J.ipan. —
F. Crispi, China and the Western Natains. — J. J.
Benjamin C o n s i a n t . .A Glancc at the Wallace tol-
leclion. — J. W. Haies, Ghaucer. - Schuyler van
Rcnssclacr, New York and its Historians. I. — J. H
Hyslop, »From India lo the Planet M.irs*. — Flora
.Mc Donald Thompson. Relnigression of the .Americ.ati
Woman. — O. .Mann, The great rcligions of the World
III. Mohnmmcd.'intsm.
/.,i XoH feile A'eiiie, LA Novembre. E Picurd.
.Monseigneur Ic .Miinl- Blanc. II. — 11. Depassc, Les
coiiseils du travail. - E. Andre. Autour des ducis. —
Gl. l'ioch. Des gloircs tr;stcs cl vlcclivcs. - M. Delines.
Los idce.s du dchors. — Boy er d'Agcn, .Ave Gaesar'
VI. — K l.cinaigrc. '»juo vadi.s . — <i. Ricou, Mon
B.'il/.ac.
sicur l'avcrgcot III. — « h. Mcre. Le ctassicismc de
Digitized by Google
 26. Januar. DEUTSCHE LITTERATURZEITLWG 1901. Nr. 4.
2S4

Inserate.
tm Verla;^ Jer Hnr lihanilliiu^ de» >VHisPtihaii9ert in Hall«^ a. S. ist soeben erschienen unJ durch alle
hcchbundlunaen zu beziehen
Oenkarg, Dr, Heinrich. Geheimer Jiistizrat, Professor an der Universitiit Herlin, Mitglied des Herrenhauses, Das
bQraerliche Recht des Deutschen Reichs und Preussens. Zweiter Band, Die Schuldverhältnisse
Dach dem Rechte des deutschen Reichs und Preussens. Zweite Abteilung. Specieller Teil. Lez. K.
.\11 u. i.’i.i Seiten, KcheBet 1_' .Mk., in Halbfranzband M .Mk.
Ceraatistiicke Handbibliothek. Begründet von Julius Zacher. IX. Band. Wolframs von Eschenhach
Parzlval und Tilurel hcrausgegeben und erklärt von Ernst .Martin, Professor an der Universität Strass.
SjTt- 1- Teil. Text. Lex -S. I.ll u. 3l.'> S. geh. ,•> .Mk.
(tekler, J.. Professor der Rechte in Berlin, Die Karolina und ihre Vorgängerinnen. Text, Erläuterung, Ge-
schichte In Verbindung mit anderen Gelehrten herausgegehen und bearbeitet. I. Oie peinliche Gerichts-
ordnung Kaiser Karl.s V. Coiislitutio criminalis Carolina. Kritisch herausgegeben von J. Köhler, Pro-
fessor der Rechte in Berlin, und Willy Scheel, Oberlehrer am Gymnasium zu Steglitz.' .Mit acht .Abbildungen,
gr s l.X.XXIl u. 167 S. geh. 6 ,\lk.
- .Auseabe für Studierende. H. 144 S. geh. 1,-tO .Mk.
Die VitIjiit von It. (J. Tcuhiior in l.olpzig.

Metaphysik der
\on Erfahrung Das alte Rom.
Entwickelung s. Grundrisses u. Geschichte s. Bauten
Sbaflworlti II. IltMlKi'on.
In Vier B.inden. auf 12 Karten u. 14 'l'afeln clargcstcllt u. mit c.
Plane tl. heutigen Stadt sowie e, stadtgeschicht-
Hia.1 I. AUßemeine Analyse der Erfahrung. lichen Einleitung, herau.sgcgeben von
Haml II. Positive Wissenschaft
Arthur Schneider.
Hzn.1 III. Analyse des Selbstbewusstseins.
Kjod IV Das wirkliche Universum. 12 Seiten Text, 12 Karten, 14 Tafeln mit 287 Abbil.
düngen und 1 Plan auf Karton. Quer Polio 45x56 cm.
■r » Binden S*, l,einwariJb.md (die Bande sind nicht
einzeln zu haben'. 3H Nliill. Geschmackvoll gebunden .<f 16. —
Diui W.fk eirbt io »Ugemcin »«wUiuUither Fufoi auf «trenf
■rlHci.Mihiiltlichi'r Onindlage «in Oc»»mtbilil du «lt«a Kom, ü> dem
der Tut mit Bild and Flu nauDmen wirkt.
laoii|{iiaaiiM. Orei^ii. aiifl
t' Patefneeiter Row, London. .V'cw York .V Bombay.
Trajans dakische Kriege.
Voiag von Carl Graeser i Co. in Wien u. Le'pzig. Nach dem Säulenrellef erzählt von
E. Petersen.
Qmiparzer* Studien.Vtm Dr. Adolf Lichtenheld.
I. Der erste Krieg. 8. kart geb. .VL 1.80.
Da« Schrifichea cr^&nit von «rchllo1i>ntcti«r SoiU und au
Uuigj&bri^m VertraaUein mit d«m Denkmal* dlo VerSffvnUicbaDf
:>rwbms.-h n I — r- M , vart II l..'n .M. ».4ö. I von ClcUanu« fni4 »tollt tnfleich maob lawOUtifeo Kuppoa
Fflhr«r »n der bAale diit.
Ce*'unden mit t7olds.hn;tl l.f4i |V -■ .M .3,'Jt» |
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

BRUNO EGGERT:
PHONETISCHE

Jirbeit
UND METHODISCHE STUDIEN
IN PARIS
ZUR PRAXIS DES
.VEUSI’R.ACHLICHEN UNTERRICHTS.
der neue Roman von

€itiik Zola
[VIII u. lU» .S.) gr. h. hum. geh. ,M. -'.4n.
IV-r Verfas-.T hiolcl H«'h,iclUuiiccn und SiiiJien,
Jit er in Pari' piMTuichi h.il. i r br-rütUBicfitiL-l Jnhci
m or'tvr I.inic die lledurfnissc de- franzi-risch^n
I tiii^rrichts m lleuluchl md und gi«M ailen .\«u-
phiKib'itvn «•c:l»idic Anr.gnng.a, wn* die
a.-hen l•'ilhlKhl'H0ll de)i Srieclufi» und Verülehcn-.
sy^ltmiti-cli aufgcbilJei werden kennen.
« • mduini in ,7lus frcndtH ZunflCR" 1901. « «
halbni«B«li>ilmll lär die m«d<riit Rainiit.
■ nd QovcllintilKutui du Jtutlandi. • « GOETHES SELßSTZEüGNISSE ■
« • monailid) ersdxinen 2 RtlK ü 50 Pfennig. « « über seine Stellung zur Religion
mid /.II
Frekekrfle nli dun äntans du Z«liitcb<i< Roiuni itk(r«ll arstll.
V.«il
JlboHaemcttl* in «lloi Buibhandlunjoi und Pstuiuiiliin; religiös-kirchlichen Fragen.
<»«*>« diMii k«i der DeelKbea UerUt»-Ha«tail ln (tetttaiL
In /«illitlivr l''<'l:;i /uoiiuiiii« m:* -t« IH

GEIL SCIIULU.VI D. Dr. TH. VOGEL.

2, \crb. .Aulla^e. 8.

Digitized by Google
 255 25<
26. Januar, DEUTSCHK I.I TTERATURZEITL’NG 1901. Nr. 4.

Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

Geographische Zeitschrift.
Hcrausgegehcn von Prof. Dr. A. Hettner.
Monatlich i Heft von circa 6o Seiten. Halbjährlich 9 Mk. zum Abonnement
jedem Gebildeten wie allen Schulen empfohlen.
.ioH ftona InbaU tler lelxlen IleHe:
H. k«ipi|>rB. Vi rftMcIiv *‘iiirr KUMHirtkatiou «K r KhniMtr, vnneuxH I ■»ritz Oü* ii»-
tiNiii iim*n u xtir ParKrb. Il«tiir*rli Ki(')MTt. Kin HiUl «riit»» Ia’Im'U» uu4
f>. kQreHbnff, IHm fnini^ifUbchp K»h*ni«trt-»i'li in Nonl-Afhk» uihI f ArhHt.
rite- tniitMluriM'be Kiwuliiibii. k«rl iVnrber« Zui kmloirfaphtbihvti nnrKtiUuiijc cl<*r drittm
H. llABkralh« Wjüd und Wuldiichntx ih «li n V(*r«-iinkrtPii iNiiiriizlon.
von Nord-Amtrika. Kmll Itrrkprt, 4*ahi*«ton und M'ine SiurufloL Mit rüi«fr Karia
Ott» ■•««. r%|wni v*«n heule*. im T«‘Xl.
nie Zt ilM'liritt** litif Hieli djf AiififulM’ die KorlNcliritlr ili*u Krt«gtiiphin(‘lieit WiuiM'tib Uiid dl«* Ver*
ÜiMlniinp ti der se«>in^phm*lieii Zii«>iilod«* iu ntnTMrUtlielM'r UViai- xuMmim« oml Cd ull^euiriner K«*nitliii« zu KHniccii. ^ic
w. *1. vt bh h lUI» r kiiiM'uvu'^ nur ni« d* » t$« ti^nitdipn von Hi ruf'. nondeni zu alle. di<* an se«>icm]>hi«‘h«‘n hintr«*» Ant«*U nebrnrn^ ui
die laelirer der t*ro|CTZphie, nii die \Vrtfr1«*r d< r KzeltlMnziiuHMiiM'liAflk n . uii die ifebiMtlrn laUirn. Str lirbziidelt nur GeiO'nnliodc vom
nll^viiinni’in Infereiw« in vcnitAndlicher uiid n*inet und tli«*»Hendrr S|»zrl>p« abi>r nie niht dnlM*i durb •((■'tz auf dureliAUM
wiMctikhflftlu'bcr ürmtdUip'.
Prospekte und Probehefte gratis und franko von der Verlagsbuchhandlung B. G. Teubner in Leipzig.
Abonnements nehmen alle Po.stanstalten und Buchhandlungen an.

1 1 i.stc ) r i.scli e \ io rt e Ija 11 r.scli ri 11 Verlag von Fel. Rauch's Buchhandlung in Innsbruck.
herausgegehen von

o.
Dr. ticrhanl Sreliger,
iin der riiivercität l.ripziA'
Zeitschrift für katholische Theologie.
Aiin dcfu Inhall d«*r letsU*» Hrft«*: WV. Jahrgang.
II. Kre«»%laii. Tbcr Kifkteniuegel
k. Tb. Hrlsel« Zur «»eAvhichu* Je» kuMntier Uc>nndlcmn«^rJe» ^ Jährlich 4 Hefte. Preis f> M.
ara 2M, A^nl 17V9.
L Giiitlls, hinc uft^cdrucklc Denkschrift v<»n Uenu dem Inhalt des soeben erschienenen I. Heftes:
Jahre is;^.
S, Hable Der Unef Kaiser Friedrich« Jes Krden un fMto %nm AWiaatflufiQ6n. N. Nülr«, DipDtttu'rttUgdi'^librrat vtuaBoiiifiU NHIL
Kreysing. iutirta gli>a«M S I
o. Ilenen, Zu dem KeUerrroseff Jiihanne v»n \Ve»el. A KmIa!»* Dm* Aiifaiigv «h*» Luthirtbun»« im Konigrtiphe B^»h-
l. <*»lie. Die Artikel der Bauern iSJi
k otla. Kcitrige 2ur («eschic.Mc de» Heidelberger Hofe» /.ur Zeit K. .Mlrlifu l. AllM-rt «hf Gf.'aac J*. j:
Je» Kurfürsten FncJrich IV% J m«*n
MülIrntUiif. Km VfigKub K»iH«'h«‘u «Dm «‘igrntltthijn nnd
Th. Hehlemattaa Dos Gcnoral» Grafen von Bennigsen Brief an den d< nt uni‘ig*'iiil»« ti<*n Vi rtiM tialv 69
.1 lli'llpr. Dir «A*i*hM«' Bitir d«*» VafiTllttarr S.
General v. Fock Qber die Krmurduug Kulner l*aul» 1.
II. K. «^rkilllatf. Dia vermeinUich« T'rkunJe im GanJcr*>heimer Raoaatiaaaa. d. ll. TVrrirUs l.a Mrn* dr Dh n rt U ro^ dt»
Henar
l^♦•ttlUlca tll livrtrr) 8 91 J. Bauli. GrundzOgti drr kAth«>
H. f. Zwirdlaerk. Johann von Wef^trnberg liarUnt D<<giB:«tik |L. Ltvhrri S 99. -* Tli- Meyrr, Inafitn-
Dir «HitlorUrlie VIfrieljalimrbrift** vr^livitii nU Forfn« Izmtg titiiii*« iiiri» i»utnniUa iK. Ktuzi S. lo2. — G. Arrndt« Dr sacr»*
dl T ..Dt atzi'hi’ti ZcitM'lirift für (t*»4'lnrhtki»i»iM OM UNft“ ^ ni«‘ntultl«ua dtM]ui«*itio (H Hurirri 8. *- A. C'afttrlea n.
Dir •.MDtorKrhf TlrrtplJ*h»’'‘<‘hf^ft“hn?t»‘t uioht nur gfft»»Ri*tr Inaiilatifm«*» pbiluaopbiu«- moraU» rt «»i'ialia (ll- Rinz) S tO«.
Mild kleinere Aiif»Htzr. di«' auf «<’1h»lHnili;^'r rooHliiiMg r. (i uthrrlvl, IDr Knnipf um «lii' Saelo: K. I.. Fisebrt,
ih-rubeu und tluhei a 1 Igr m i* i im* f e > h t» I » r i »i* h i* h t n I i*r •* h»«' Im'> Der Tnuiiiidi der «•liri»tlH‘hrn rhih«»»j»bir (I. J.rrvHcTi B. tW-
:iuM|MiiH»'n «lUrfi'u, •»•ndrrii »m*)iT au<*h rlu !.«iirr mit (VHbtiirr« — Biarhof Khrrliard, Kanx«'lvortragrt A. Ditavbi'iJ.
r< n Kreig II iiMtvii and mit allen K»rl nHi r i ( ten auf «bin (•«. MallhuN KIh Hiar«l. Hi*K‘hof v. Trier, iiii Kullurkaumf ilf. Oultrn r|
U< i« dtA gvurliM'litawiNMi'inictiitmtt'ht'ii rZMi'li ii m d iMiVrr* S 113. « II. Driarruiz. .M u«t Diam«* M««-« uUtir rii AlK'ms^ru'
hrkannl zu iirid «Udiir«*li iiurlt di'io'ii. di<* tnriil iK. Muharlji H. II». U. Kittrr v. 8ciii*rrr. Ilandhach iW
•’iiM’ Hiiilt«<Mu‘k zu Ik-iiuI/i ii vcniuimii« «'im ii Kli« ll•li|ee!l Kiriln-iiie*rhr«H iM, IU«ft«uiin) S. 1J1. — l*h. Kuicb. KWorui
Ziisaiitini'niuiiig mit di'i« lii»ti>riHi hi'ii WUm-nttrhaftrH xii «*rin<>jlirhi'a. und Gck« nr«-f«<nit. auf driu Kirh»f«‘ldr iU. I*a«t«»r) 8. 12» —
Di«* Zi'itm'hrift . ilii; in VierlvIjalinilK'fltii , ji* UV» Drrtrtu 11 uthr iitii'ii !'«• n gr rg a I i i» ii 1 • »arrvMiin ri«
Biigvn Hiark. i‘r*i*lii iiit. «Mithalf t)ali«*r io-Ik-m d«*ii g r oi. » i* r i* ii tu lim Gathrrrl S.
H'iH«>rfi»«'hartIi<’lirii A il fi*(tt re ii iiml kli*i|i<*ii Mittri»
I u II gell Miji'lt Kritiken. N a i* li r i« li tvii ii m«1 N of i xi ii. libc^nhr» Aaa aktM Zu Si limuU \V« rk: Dm* ainMcmrdi ntlh'liru Ilcihnrrif«
•li«* \i'ii ltiMii>r|irkar Dr O Mm»»Iou* tararlM'iIrti* v *i 1 l»t » iid ige lll. Iliirfrri S 132. r«U*r alir t«rbn* v«ni dm OHrdrro drr
Ktr«‘iir i.l. nWHininui* rt S. — ß« Minrkangra zu Job .16
Bi l>1 1» gru )• I« ii* diT drutNr)i«*ii G r%i* li ir li I <*.
Viiih .) imi^aiigi- au mJI di«* .\lit>*iluug HNitClim'lir« it nti«! — 37 I.l. ]|4«ikth<*s»ii S. 139. — Futri»tiwcbr Kotdce-kungm von
Xotixt'ii** d«r iliHt«>nK«‘lo'u Vii*rt«lialirMhrift »•'vittlU-li me«ir«rf i; >1«r«ali B*. A Kmlhil S. U^. — \Vci*» «Ih üturgiarfa«
MiTilt h. luid zwar f««itHn mir luiilr« h b«-r«- N««iuvn uU r Kiirlw lll ih r vorkarolihgiiK hrn Z«*it (J. Brzuui 8. 135. — Du
liturviM-iu* Ki'l'-r «Irr jiidirtuiii iiii Krh*iii. KitU» {S. XlJle»l
iiril«' lirii'MMM'li*' FrM'lM’jtiuim« II i:« iira« Ul uvrd«’u . «Miiidi rn •*« vrit«|
>. lh4. 1* l..nimiihii «1 «I. FriMTiMtU«« iuriHicu» cuulra
iitlvii wi< htig«*rrii V^irgiiigi’ii .mf «U“*i |M*r»H.ri|ir|i« M I«<-Uu r «l*-«
UH*Uli«wi«VNt iu»*'iiiifilii-lu n lii tH'iitt bi %i<ud«-n Auftm c * (B Duhri S. U>«v. — Zur iiracri'ti kirrh« ntve litlM'hrn l«itrra*ur
iM. Hi'tiiMiin) » 16'.». — Zu i<i‘hifirn M 8. J. L’lirhucb Jvr
iMdtlK’t Wi tiU m. l’iii uii>*'rt l.i m r law her ;«U Uiid««'r au
und Hlft» gi«'u*iiv«ii» uiif «U-.4I l4iuf«-iMli‘i» Imltrh zu k«*MII<'ll. U'idUli rhil«iMi|Jjir <1.. la iclu rt S. 113. - Z. i'hT«»n<»lo|rir drr Myatikrria
.Mki'litiiihl v««ii M««rd< hurie iK. Mi« ha«*D 8. ITT.
Hir «In /u jitivui VM'«r»*1j:ilir>*1n U gi hön inl« i» .N.n htu l.t*>ii uiul
N'-Iizeii*’ in *»ei *«*n«U rii, d« ii t n»l«*«i irh-t« h/«-iftu miiI «l« m Lit^rarltcher Aiiteig«r Sr. *^6 S. i*
lUuptln-ft. Jen ainh rrh «her ul«* I'he^nzititüi'lK n im rinf.mi; v« ii
l'i Ibigefi «H'i’lia \V«M hell n«< h .\uHg;the «ti « Vt«'rtrlj:ihr«liiflK er* /urn Abomicrncnl ladet hiiflichst ein
h« hi'in*-ii lri*«M« ii.
IK-r Pfii». für d»n .liihr^niig v«t»i | |{i*fl»ii iNfriiut 'i** Mnik.
Die VcrliiifKbiirhhandluug.

VvranDvortlich für Jen rcdnctionellcn Theü; Dr. Richard B«ihme, Berlin; für die Inserate: die Verlagsbuchhandlung.
Verlag; H.G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von L Bjchbinder in Neu-Rupptn.
 FE3 20 )3jI

DEUTSCHE LITTERATÜRZiTDNG
HK|{.U:S<.KliF.IlF.N VOX VKRl.AG VON

PffOF. Dr. I*. Hinn'eberg in Berlin (BO B.G.Teubner in Berlin und Leipzig
B«hren»ir. $. ßerlin W„ Behre^^t^. s • Leipzig, Pozüslr. J

F-rschemt jeden Sunitab«n>i ini X XII. J a h r g a n g. Abonnementspreis

i'rrfanffe von wenigistcns 4 Bogen Nr. 5. 2. Februar. 1901. vierteljährlich 7,ri0 Mark.
r?» l»r «Bzelnen Nummer 75 Ff. — InMrale di« Igupallcne PeliUeilc 50 Pf.; bei Wiederhoiungen und grosseren Anzeigen Rabelt.
^eddlKncen sehmen entgegen; die VerUgebuchhandlung , Kerltn, Helirensir. 5 , und Leipzig, Poztiitrasse 5, Miwic alle Huchhnnd-
I argea end KaiscrL Fontftinlcr. Ibe Deutecht LiUeraturzeitung ist m der deutschen Postzeiiungs-Preisiiste für 1901 unter Nr. 1*2« eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
r. I n • 1 1* h a t>« 1 isr h t'B \erz cuui«k der lieHpmclirncti fluclier mi
za Aiifziie de* redHktioiielloii Theils
Tbteloglt uad KlreliMMatn A. Lud SV ich. Der Karer l'igres und soin J. Sch iverdfeger, Bernhard Varenius
Vhitrcpos Itairachumachia. Die bjrzan- und die morphologischen Kapitel seinir
tinlKhcn f Uysscuslegenden.
ti I.. t'ary. The Synoptic tlospcU. -Geiigraphia generalis*.
• •»rj l’niv. -Prol', l>r. Iheol. H Ottteobt Phlltlogit und LHUreturgtzebiobtt. Staat«, aa« RaeblawiuaaiohaftM.
HoStzmamn, Strassburg. i
II. I'alandcr, Die altliuchdeutschcii .A. .Mell, Der coniitalus Liupoldi und
t>te Mystik des Nikolaus Cabasilns
Thiernamen. I. (Aord Univ.-I’rof. dessen .Aufthcilung in die Land-
suro leben in Christo, hgb. von W.
i.ass. • Konsistunalrath Or thcol. Dr. .V. Sinj;er, Bern.) gerichte des XL\. Jahrhunderts.
M. Herr man II. Jahrniarktsfest /u (.Aord. Univ. . Prof. Dr. , Hans
Pkttipjr Mtyer, Hannover.) Schrener, Prag.)
M; liy. Olück. 3. Th (OrJ. Pliinderssz'eilcrn. (Ord. Univ.-I’rof. Zeit.
F. Walter, Dm Propheten in ihrem suzinlen
Dr. Alber! Koster, Leipzig.) Hcrut und d.is Wirihschafteleben ihrer
Univ l'rof. Dt thcol. Ern\t
k. Krelter. Die Vülkcrwandcning von
7r’..-cUu.k, Heidelberg.)
llrrmann LingK »>id das ttcselz der epl- K. Kicker, Die Krisis des landesherrlichen
AiTx/e Tiv 5 I ?z«a «in<iStÖ» u>v cd. J.
ecbeii Kinbeit.
IvlrchenreKimcnls in Preu.swn isza- ist»
Sv .'.echt. und ihre kirchairechtiiclie lledcutung.
Digllitbe Pbllologtt und Lltltraturgtzchlehtt.
I tVeber. Wr hl. I'aulu* vom .\pustel-
■atkcmatlk.
• hrreenkommen bis zum .Aposteikonzil,
S. Lee. William Shakespeare Deut-
PbiiaMpkle
sche Ueberselzung. tOrd. Univ.- W, Kilting, Lehrbuch der analyti-
I’rol. t)r. Alois Braniil, Berlin.) schen Geometrie in homogenen
K F. isler. Wörterbuch der philow Koordinaten. I . Th. (Ord. Univ.-
RomkiiltehtPbllolbtlb t. Lilttrbttrgtiabiflhtt.
p.Tischen llegnffe und .Ausdrucke. I’rof. Dr .Irren.'/ GiiUmer, Jena.)
4. — •'.Lief. .Aord. Univ.Prof. Dr. ■A. Zauner. Ifomunischc Spiach- .\l.heivcgmig.
Vudusek. .Neue Tlvcoric der .Mond-
F.ritik .\Jtckes. Kiel ) wiasenschull. Ord. l'niv.- l’rof.
Dr. EAmtnui Stengel, (ireifswald.)
■ Si.haJIy, Die Natur de» l.'rtheil«. .\1. Gurtzc, NicoUii* • 'iipreriiicns.
I.. W. Gravelaar, .lohn Napiera
G. Kergerac
Stcintchneidcr. Siiviitien
m Ixben und (.'jranu Je
Dichltihg. Werke
UaterrleMiwetMi.
Halarwlaaeaietianan.
(Itvlaebi Ptilloisgit «. Lintrahirgticbicbtt.
Die t< I re ktoren- Versammlungen K. Rubel, Die Sirenen. (Prof, an
des Königreichs Hreussen
K'alewipoeg übertr. von F, Liiwe. d. Bergakademie Dr. F.. (iertand,
vnn .s‘r*i — 1 /usgest. \on (i)rd. Univ. -Prof. Dr. LeofiolJ r. Clausthal.)
M KtUmann. tOrd, Honorar l’rof.
Schroc,ler. Wien.)
II. Sta lg ml) Iler. Beilr.lge zur Ge-chichte
lieh. Reg. Rath iJr Wilhelm Munch, der XaturM'i->Lnschall-.-ii iin klasuschen
Berlin. i
■itlelalttrlieh« Obzohlcbtt. .Allenhumc.
II. Liebreich. Studien zu den Prcu.iiuen 0. Murani, l.iicc e raggi Runtgeii.
T..n Holxinger. lla» Vcrhlltt'KS der
In den gi lechtsclien und byzanliniscbcn
dciir»c.'»en rni\er«l,Ucn zu den Hildung»- Geuchiehtschreibern. II
rearvb-iaz.n der tjegenwarl.
■«miln.
l'rkundenbuch des Klosters Kaurungen, i‘. Slrdm berg. Die Prostitution.
. .A. • 1. » '.>! 1 i« ü h on n . KulturhvMrehuti. hgb. von H. V. K(K)Ues.
xzn ctBd Schule in < ’hiit. P:i. Flilera. Die Sterbhdifci’it im -Kind-
F. I’ricbiitscli. Der miirVisdie ll.inJd
am .\usgjnge des .Milteluliers, bett“ in Berlin undin l’reusscn l»77 —
Ai geaiskit •rtentalleckt Phlloleilt
■ad Lin»ra1trte«ehlelitt. Heuer« OetebleMe.
Kaaatwlaaaaic li «Haa.

ti Browne, Hand-List of the J Diefenbach. Der Zauberglaubc K. t> rosse, Kunslwissenschalllichc

des sechs7.chnlcn Jahrhunderts nach Studien. (t>rd.
Mc* arrn'.adan Manusoripts in the
den Katccliisiiien Dr .Martin Luthers Katl liro'ts, Basel l'niv.-
) Prof. Dr.
L hräry ot the l'niversity of t'am I’. Kunst.
Itehrcns, Fc.'le de- Lehens mij der
^r dve, »Ord. l'oiv. -l’rof. Dr. Igu,i: und des I’. Canisius. (Ord. l’iiiv.
• i i.lzther. Budapest,) l’rof. lieh. R.ath l)r ,Sigintnitl
h'iezler, .München. 1 .\. W|i, riia' er. l.uJivig vaii |!i-etliov en»
'• !.»i. r«. Lo Ituddusmc au 1 aiiihudge. Leben. .’. -\ul’. bearb. v.-n II. Oviier-,
s r • ^ f g 11 u n I Dr. ./.tZtirsr* Ifrrttl. It. Fester. Zur Kiii<leliung>gcschielile der I. Hd
' * ■:< i-j ■ .Gcdanltcn und K/<r,neruiiB«i“ des ■oaerne Dlohlung.
5 - I S- r;, ,‘lrd. I'mr -l’rof. Dr. U,r- Fürsten Rjsin.-ircli. i‘. Itai'dl, Sermonen des Horaz.
«1 1 . ..*.1«. Kiei. 1
Beegrapble, LSedar- ueil Votkerkuaee. J. iAufl. (Gyiiin. ■ t il'crlehrer Dr.
ttett'Mtt PnitotAgit •• Littor«t«rg*»o*loMt. .M. .Monnier. Le Drame chinois. Jvh.iiines (’teifleken. H.inibiirg.)
(Kais, deutscher ticsandler a. D.
V k'.ib. De dufidcseptagesimocar- Wirkl. Geh. K.ith .Wiiv v. Btnu.il,
ti ne • .ituili. tt>rd. .Akadeniic-I'rof.
Ih. /'. E .Münster.) Wcim.ar.) -y
\

Digitized by Google
1
2

2. Februar. DEUTSCHE Lm EKATrKZKITL'NG 1901. .\r. 5.

9
25')
0

. Bibliotheken des In- und Auslandes.

.

Vor knrsem artchien Band Vtl Fieft 1 dar in meinen Verlag fibergegangenen:

Geographischen Abhandlungen
bermoagegebeo ron

Prof. Dr. Albrecht Penck in Wien.

Fn xnrangloten, einteln kftuflicheo B&nden bex. Heften. Mit rieten-
Abbildnngen, Karten und Piftnen. gr. 8. geb

Band I — V auf einmal bezogen (statt W. 104.—) W. 40.—

—
Dieaer herabg*'äi t/.te Preis hat nnr Oältigkeit bis 90. Jnni 1901. "W

Rand I.
— I. Heft 1. Brflekner. Die VetgleUcAerung des SaUa€Jtaei>iete$ . M. 11 Abb., 3 Taf.u.S Karten n.
— I. — 3. Neumann. Ommetrie des Sdttcarrvxildeii. Mit 9 Abbildnngen, I Tsfel ii. 1 Karte
- I. — 8. Bfihia. JCtHllteilung der (Malpen. Mit 1 Karte
complet
Band
- II.
n. Heft 1. Geiger, Gebiete. Mit 1 Karte
- n. — 2. Hann. Veithiilinig dex Luftdruckes. Mit 8 Tafeln u. sablreieben Tabellen . .
- n. — 8. Soyka. Grund>ras»er- Schwankungen. Mit 18 Abbildungen
complet
Band
- HI. Heft 1. Sievers. CordiUere ron Merida. Mit 1 Karte u. 16 Profilen
DI 80.—
89.-—
~ III. — 2. Günther. .fohminex Kepler. Mit 19 Abbildungen
- in — :i. Woeikof. KihiIhss einer Schneedecke
12.-
complet
Band IV. Heft I. Kretschner. Die jKyeiiuhe Erdkunde im Mittelalter. Mit 9 .\bbildunMn . . 8.—
- IV
— 2. Brückner. Kl*ma- Schwankungen. Mit 1 TatVl, IS Figuren u. sahlr. Tabellen 8.—
- IV.
complet
99.-
Band V. Heft 1. Arbeiten des geogr. hmtitutes der k. k. Unit'ersiiät ITien • 3.-
Sonderdrucke aus Band V, Heft 1 ; 21.-
3.
—
Heiderich. Die miltleren Krhebungsverhah niHxe der Erdoberiliielie. Mit 1 Tafel
V. Kurowski. Dte Höhe der Schneegreme. Mit 4 Figuren
V. Swarewaki. Die Eisrerhölini.sxe der Donau 16.-
V. 6.
— 2. Partsch. Philipp Clürer. .Mit I Karte 6,--
— 8. Cvijirf. Das Karstphanomen '. . .
V. — 4. Förster. Die Temfieratnr flie.tst nder Geteäsxer .Mitteleuropas. M I Taf. u. 25 Tab.
— 6. Ruvarac. Die Ab/Iass- ouil KiedemehlagHi'r ihöltnisse von llöhmeu, nebst Penck.
l'KtersHchungeii über Verdunslong und Abfluss ton groyteren LandfUirhen. Mit 1 Karte, 6.
— V 2 i'afelu u. /.ahlreichen TalH;lli-n -
complet
Band VI. Atlas der österreichischen Alpenseen.
I, Lieferung; Müllner. Die Seen des Solskammer gutes
- VI. II. — ! Richter. ton Kärnten, Krain und Sddtirol
Heft 1. Müllner. Die Seen des Sahl ummergutes und die österreichische Truuu. Mit 2 Tafeln,
— VI.
7 Textfiguren u. 47 Tabellen
„ u.—
- VI. — 2. Richter. Scenstudieu. Mit 8 Tafeln u. 7 Figuren 20.-
— VI — 3. Penck. Friedrich .Simont/. Mit 22 Tafeln u, 11 Figuren 6.50
fnmplct (ohne Atlas) . 5*'
88.5»
Fand VII. Heft 1. Müllner. Die Sem am Rtschen-SHieideek. Mit 7 Abbildungen und 1 Tafeln „„
4.2"
■V Hie Sammlung wird fortgesetzt. Jede Bocbbandlung nimmt Beetellnngen entgegen 'VM

Leipzig, Po«tatr«l»c 3. B. G. Teubner.22.7"

12 -

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERÄTÜRZEITÜNG.
Nr. 5. XXII. Jahrgang. 2. Februar igoi.

Alphabetisches Inhaltsverzeichnlss.
ri* aut untfrMnluu'ti'n HcHi>r«< hun«;<'ii . in m<>wm Druck, uind kcitiuch« Hcfcrttci dk nicht unlct-
/nckncwii, in klrinrm llmck, Innnlturcfrialr nhnc krititrhr« Kaiaonncmcat. Xeu«r*c hein nngc n von
n<l«nic srrdrn «IIp in Form einca ktitiarhcn Rcfctntca bea|>rochcn. nach wenn ein Inhulta
Tt'fcml nbrr aii* bert'ita vurht:r)tejtanKcn int.
Fardt. ScrmniMn Je> tlurnx. (dl<>.) Gra eeU j r, John Napiers Werke. (3oi.) Priebatsch, Mark. Handel am Ausgange
*fkreai, Fette des Let<eni u. der Kunai. Grosse, Kunstwissenschaft!. Studien. (}06.) X kliltclaltcnv (288.)

iirewac, HanJ-LtM of Uic Muhammadun Herrmann. Jahrmarktsfest von Wunders- Kieker, Krisis d landesherrlichen Kirchto-
wetlera. i2d2.» regiments (299.)
>ht m »he Librarr of »he l’niT. of Cam- Hilty. Glück. (M5.) Rubel, Strenca (30) .>
tndft. fJJi.i
Ilnlziniter, Dische Universitäten u. Bil Schall)', Katur X Urtheila. (267.)
i(fa»jlaa.
•3H.> .Veatik v. I.ehen in t'hrUiu. dun(tiibi>lreb((n X Cegemv. (27o.) Sch werdfeger, Bernhard Vareniüi. (296.»
Kalb, De an. carmia. CatuUi. (278.» Staigmüller. BeUmge 2ur Geschichle der
> irt. SlDOfmc «Impcla. (Ml.» Nalurwitsensch.it(cn. (302.)
Kalewipoeg. übertr. v. I.d\ve. cnri.i
• l'iacboDD. KuUurbeslrebungeti iinJ I Killing, Anaiyt. Geometrie. (3<XK) Steinschneider, S. Cyrano de Bergerac.
l^nle la <>Üe. 1270.) (285.)
Kreller, Völkerwanderung von Hermann
jrtie. NioiUu« i.'oppemu'us. Ungg. tJM.» StrOniberg, Oie Froititulion. (30t.»
dieser, 'äv äit03TOt.uiv, (2bt.| Ledere, Buddbismc au Uambodge. (273.) Thaycr, Beethoven. tS'ki.)
Dtefetbach, Zaub«r(taube X »6. Jahrh a 'Lee. Shakespeare (28«.)
an» Liebreich, Ryianlin. Geschichtschreiber.
Urkdb. X Klosters Kaufungen. (28X)
1287.»
b rtkioren - Ve rcB mtnl cen Prcti.sen-a Vodutek, Neue Theorie d. Mondbewegg.
!»%:'— laaj. (2M.I Ludwich, l'igres u s. Hetrachoroachi.i. (301.)
fh!tri. Dw .‘äierbiichkeit .iin KinJbeil-. (279.) Walter, Die Fropheien in ihrem soiinien
Beruf. (299.)
.Mell. L'oinuatu» Liui'ildi, (297.)
‘l»let, Wlb. X phikiaopb. Be^nfTc. (2*5.» .Monnier, Dramc chinols. (295.) Weber, Paulus vom Aposielübereinkonim.
Murani, Luce e ragpl Röntgen. (302.) hin xum Apostclkonzil. (264.)
Vt»»«r. fcaatc'cniceac'i. J. .UcJkn. u. Kr-
aatTfi* d. KDr«en Bismarck (2'tX» I’alander, Ahd Thtemamen. (280.) Zauner, Roman. Sprachwissensch. (284.)

Commentars“ übercinstimmen. In diesen Para-

Theologie und Kirchenwesen.
George Lovell Cary, Thr .Synoptic Gospels
i.^(mter with a chapter or» the text-criticism of Ihe New
Tesiaraent llnternational Hatidbooks ln the New Testa-
meet EXited by Orello Coite I). New York. 0.
K hitaam's Sons. XXXIV u. 375 S R*.
iVr iliiroh vcrJicnstvolIr Arbcilrn *ur ncu-
‘rtuinrntlicbcn Thrologir rühmlicli bekannte
*oenkanischc Theologe Orello Gone h.-it im
'.rrein mit einer Kcihc gleichgesinnter Vertreter
Jer freien Forschung für die Länder englischer
Zaoge die Herausgabe von „Intcrnation.il Hand*
'<Kiks to the New Testament ■ unternommen,
Irren erster 'Theil, welcher die 7 als echt geb
leoden Paulusbriefe beh.indclt. bereits 189'< er-
rrhienen ist. Verfasser ist der Oxfordrr Druin-
ckjitd, und man muss cs dem tapferen Gelehrten
iirbrüfamen, dass er seinen in der Kegel so
»traaun traditionell gesinnten Landsleuten Respekt
5»r rxcgctischen 'Thats.ichen und Befunden auch
ia beixubringen \ ersteht, wo ihnen das weniger
froebiD sein k.inn. Die Bearbeitung der synop-
arriTcc Evangelien fiel dem Vorstande der ,'Tbea-
l>j«chen Schule“ zu Mcadvilic (Pennsylvanten),
Herrn G. L. Cary zu. .Auch hier ist die durch
«ia» Herkommen gebundene Form eines bibli-
»•'oeo Kommentars verlassen, sind nicht bloss
•Jr Mioutieo \on ausschliesslich antiqu.irischem
.ad linguistischem Interesse, sondern mit beson-
irrem Bedacht auch alle dogmatischen Gesichts-
punkte der Bctr.ichtung beseitigt und lediglich
braadsitze der grammatisch-historischen Auslegung
n*rkanm. Die Evangelien werden nicht einzeln,
lede» für sich, glossirt, sondern ihr Ges.imint-
nbjJt erscheint in 202 Sektionen vcrtheilt. wel-
(be meistens mit dem, vom Unterzeichneten ver-
■’ncatlichten, synoptischen Theil des „Hand-
gr.i[)hen selbst werden einfach die Rcsult.itr der
litterarischen und historischen Untersuchung der
parallelen Stücke dargeirgt. Vielfach schliessen
sich daran .Anhänge und Exkurse, welche den
Streit der .Meinungen und exegetische Schwierig-
keiten behandeln, w .ährend gelehrtes Detail, soweit
es überhaupt hereingezogen ist, darunter auch
alle griechischen, von 'Transskriptiun begleiteten
WVirtcr, in l•'ussnoten untergebracht ist. In den
Händen der Leser ist bloss die Revised V'ersion
gedacht, als Leserkreis aber Geistliche, Sonntags-
schullehrer und „Bible-students“, wie sie zumal
in .'Amerika anzutreffen sind, wo neben unzweifel-
haft gründlichen theologischen Studien, die an
einzelnen Zentr.ilorien der Bildung getrieben
werden, die Richtung auf Praxis, Oeffentlichkeit
und .Massenwirkung es oft nur zu einem sehr
kursuriseben und rapiden Betrieb der Wissen-
schaft kommen lässt. Lfm so wüiischcnsw'crtber
ist es, dass hier, wo die undisziplinirtestc Ge-
meinde-Orthodoxie den Büchermarkt noch fast
ausschliesslich beherrscht, auch solidere .Angebote
gemacht werden, welchen hoffentlich eine stei-
gende Nachfrage entsprechen wird. Dies scheint
nach den beiden vorliegenden F’roben die .Absicht
bei dem besprochenen l.'iitcrnehmen gewesen zu
sein. Wenigstens der eben besprochene Hand
wird schwerlich weiter gehcmie .Ansprüche er-
heben wollen.
Strassburg i. E. H. Boltzmann.
Die Mystik des .Nikolaus Gabasilas vom Leben
in (fhristu. Hrstc .Aus»(abc uiiJ cinIcitenJe Ifarstcl-
lung von W. G.iss. .Neue Titel -.Ausgabe. .Mit
Einführung von M. Heinze [or.l. 1‘rof an J. L'niv.
l.eipzigl Leipzig, .AllVed Lurenlz, ISüo. IV. XII,
22-4 u. 2-K' S. b ‘. .\l. 0.

Digitized by Google
263 2. Februar. DEUTSCHE LITTEKATURZEITUNG
Auch für Dt'.utschland sind die Zeilen vorüber,
in denen man ohne Weiteres die Erzeugnisse der
byzantinischen Litteratur für minderwerthig an-
sah. In Folge dessen hat man begonnen, auch
die Arbeiten deutscher Forscher, die bereits
früher auf dem Gebiet der Kyzantinistik thätig ge-
wesen sind, wieder mehr zu beachten. So kommt
cs, dass das oben genannte Werk des um die
Kenntniss der byzantinischen 'I'heologie wohl-
verdienten Professors Gass (f 1889), das zum
ersten Male 1849 erschien, jetzt mit einer neuen
Einleitung des bekannten Philosophen M. Heinze
versehen, zum zweiten Male den Gang in die
Welt antritt. Cabasilas, Erzbischof von 'l'hessa-
lonich (t 1371), war einer der bedeutendsten
Mystiker der byzantinischen Kirche. .Sein M.aupt-
werk auf dem Gebiet ist das vorliegende, lür
schildert darin, wie die Mächte des jenseitigen
Lebens, in Gbristus auf diese Welt übertragen,
durch die Sakramente und den menschlichen
Willen im Menschen Gestalt gewinnen sollen,
bis dieser zur Vereinigung mit Gott gelangt.
Dass ('abasilas neben den Mysterien so stark
den Willen betont, ist ihm besonders zum Ver-
dienste anzurechnen.
Hannover. Ph. Meyer.
C. Hilty [ord. l’rof. an d. Univ. Hern), Glück.
:t. Th. Frauenfcld, J. Huber, und I.eipzig, J. C. Hin-
richs, 1809. 283 S. 8*. .M. .3.
.Aus Vorträgen und .Meditationen hat <ler bc
kannte Verlasser ein drittes Händchen seiner
religiös - moralischen 'l'raktatc zusiimmengcstelll.
Es zeigt die Vorzüge der früheren und auch
ihre Mängel. Der Verf. ist ein wissenschaftlich
gcbihleter, aber nicht wissenschaftlich gerichteter
Geist, der mit sehr richtigem Instinkt empfmdet,
«lass nach L'ebersättigung mit Hildung un«l Wissen-
schaft für Zahll«)se ein Ziistan«! «ler Raffinirtheit
unil Uebereinpfindlicbkeit gekommen ist, der
sic vor .Allem nach Kraft verlangen lässt. Und
ausschliesslich als Kraft, als reformirmde ,
konzentrirendc un«l zu rein praktis«:her Leistung
befähigenile Kraft fasst er die Religion. I*>
untersch.älzt hierbei wohl die Bedeutung, die
das wissenschaftlich errungene und in einigen
Hauptzügen .Allgemeingut gewordene moderne
Weltbild auch für den praktisch frommen .Men-
schen hat, und, wessen Aufmerksamkeit über-
haupt nach dieser Seite gerichtet ist, der wird
sich mit Vielem nicht befreunden k«"mnen, was
er sagt. .Aber er hat einen unschätzbaren V<ir-
zug: er kennt die Religion wirklich aus Erfah-
rung. die so Viele nur v«)m Hörensagen oder
aus «1er ’l heorie kennen. Zwar ist cs ein ganz
intlividuellcr, in der \'ereinigung «juietistischer Ge- 1
lassenheit und nüchtern praktischer rh.ätigkeit ;
si«h auswirkender l’ypus von Religion, aber es
ist unter allen Umständen frische , unbefangene |
und eigenpersönlichc religiöse Erfahrung, die ,
1901. Nr. 5.
364
eben ileshalb überall nur praktische .Anweisun-
gen und Berufungen auf eigene oder fremde Er-
fahrung ohne viel Rücksicht auf strengen Zu-
sammenhang oder litterarische Form darbietet.
Dogmen- und kirchenfrei hat der V^erf. eine
ganz originelle I>enkweise ausgebildet, die eine
nüchterne gesunde Lebensverständigkeit und
unbefangene Weltkcnntniss mit der Hingabe an
eine beständige Gottesnähe und an bis ins Ein-
/.elnstc eingreifende Gouesführungen verbindet.
Einen cinigerm.vasscn ähnlichen Einfluss für di<-
Wiedererlangung von Kraft um! Lebensmuth ge-
steht er einer stoisch -kantischen Philosophie zu,
meint aber, dass die meisten Naturen darüber
hinaus eines Kraftzuwachses bedürfen, der aus
persönlichem Verkehr mit Gott und aus beson-
deren göttlichen Führungen stammt. Diesen
Verkehr gestaltet er selbst sehr unabhängig
von V'ermittlungen , Offenbarungen und .Autori-
täten, aber daneben benutzt er doch die Bibel
wie ein Orakclbuch , gelegentlich freilich sehr
radikalen historischen .Auffassungen Raum ge-
während, ein «len Leser oft 'recht störender
l'ribut, den auch er den modernen Unsicher
heilen in diesen Dingen und damit «len Wirkun-
gen «ler Wissenschaft entrichtet. Dazu kommen
eine Reihe ganz privater Schrullen und Sonder-
barkeiten, die man sich -bei einem so feinen und
rillen Geist eben gefallen lassen muss.
IleidelbiTg. E. Troeltsch.
ttijv %tu%ex'i äTso^töXiuv. Doctrina XII apo-
stolorum. Une cum .-intiqua versione Latina prioris
partis de duabis viis primutn cd. J. .Schlecht Frei-
burg i.B-, Herder, 24 S- 8*.
Unter einer Reihe von Homilien hat Prof. Schlecht in
Freising in einer .Münchener Handschrift des ll.Jahrhs.
eine lateinische Version der ersten 6 Kapitel der Didache
gefunden. Der Hgb. giehl in der vorliegenden .Ausgabe
— eine grüssere stellt er in Aussicht — zuerst den ge-
nauen Text des Fundstückes und dann eine Rezension
einmal dc.s vollständigen Urtextes und zweitens der o
ersten Kapitel der neu gefundenen Uebersetzung. (Vgl.
dazu Harnacit. Theol. I.itlztg. 1900, Nr. 23.).
V. Weber |l'rof. der Thcol. an der Univ. Würzburg).
Der hl. Paulus v«»m .■Xpostelühcreinkommen
(C»al. 2, 1 — U>) bis zum .^poslelkonzil f.4pg. 15).
1-S. A. aus Bardenhewers Bibi. .Studien VI, 1. 2.)
Freiburg. Herder. S. h“.
Die .Abhandlung ist eine Erweiterung des Vortrags,
den der Verf. auf dem Münchener Geichrtenkongresse am
27. Sept. lOlX* gehalten. .Auf Grund seiner Untersuchun-
gen legt der Verf. den .Apostel vertrag (Gal. 2) mit der
Kollektcnreisc (.Apg. 1 1 . 3o) zusammen und giebt ein
ge.schichtlichcs Bild über diesen .Missionsvertrag und
I dessen Vorgeschichte, sodann über die sudgulati.sche
.Missionsreise (.Apg. 13f.), den antiochcnischen Disput
I (Gal. 2, 1 1 fT.>, die judaistische .Agitation in Galatien, den
Brief an die Galater, die Opposition des pscudochrisl-
lichcn Judaismus in Syrien, endlich den Apostclkonvenl.
Inauguraldissertationen:
1.. Bach. Der Glaube nach der .Anschauung des Alten
Testaments. Greifswald. 96 S. — F. Schaefer, Der
frühere und der spatere DöUinger. Jena. 32 S.
Digitized by Google
265
2. Februar. DEiri'SCHE
Neu erschienene Werke:
Adolf Deissmänn, Theologie und Kirche.
zur .ChrisUichen Well“. Xr. 47.) Tübingen, .Mohr.
M. 0.55.
Em. Sülze, Wie ist der Kampf um die Bedeutung
der Person und des Wirkens Jesu zu beendigen? [Die-
selbe Sammlung. Nr. 4S.[ Ebda. M. 0,90.
W. Köhler, Reformation und Ketzerprozess. [Samm.
lung gemeinverständl. Vorträge und Schriften aus dem
Gebiet der Theologie und Religionsgeschiehte. 22. Heft.)
Ebda. .M. I.
Künftig erscheinende Werke:
Const. V. Kügclgcn, Luthers Auffassung der Gott-
heit Christi. Leipzig, R. Wöpke. .M. 1,60.
Chr. Sehre mpf, .Martin Luther aus dem Christ-
lichen ins .Menschliche übersetzt. Stuttgart, Frommunn.
M. 2,:.0.
Zeitschriften :
AnaUcta Boltandiana. 19, 4. H. V'aganay, Essai
de bibliographie des sonnets rclatifs aux saints. — Un
recueil de miracles de S. Saturnin. eveque de Toulouse.
— Bulletin des publications hagiographiques.
Revue tC Histoire eccUsiastique. löDecembre I9(iu.
A. Camerlynck, La question Johanninc (suite et fin).
— J. Flamion, Los anciennes listes episcopales des
quatre grands si^es. — Th. J. Shahan, L'bistoire de
l’cglisc catholique aux Etats Unis. — A. De Ridder,
La question romaine en 1862
Revue des Sciences eccUsinstiques. Decembre. ü.
Dolhagaray, De la Simonie reelle ä l'occasion de
l’entree en religion. — G. Toby, Les soixante-dix semai-
nes du prophete Daniel (fin). — 0. Pc ries, La Trinile
et les Premiers conci les. I. — E. Grisellc, Les sermons
de Bourduloue sur l’amour de Dieu. — Lettre cncyclique
de N S. P. le Pape Leon XIII sur Jesus Christ Redempteur
(fin'. — A propos du concile plenier de FAmerique
latinc. Documenta. II.
Exposifory Times (Edinburgh). January. A. H.
Sayce, Recent Biblical Archaeology. — W, M. Ranisay,
A new theorj' as to the date of the cpistic of the Ga-
latians. — W. C. Allen, The Old Test, quotations in
St. .Mark. — John Taylor, Holzingcr's Exodus. —
J. W. Rothstein, Gottesglaube im Alten Israel. — F.
Hommcl, Die Insel der Seligen in Mythus und Sage
der Vorzeit.
Antiquarische Kataloge ;
Alb. Falkcnroth, Bonn. Kat. 3: Theologie.
Philosophie.
Rudolf Eisler, Wörterbuch der philosophischen
Begriffe und Ausdrücke qucllenmässig bearbeitet.
4.-8. (Schl.)-Lief. Berlin. E. S. .Mittler & Sohn. 1899 weitere Hilfsmittel verweisen, oder die Lehre
— 1900. S. 289-956. 8“. Je M. 2.
Die ersten 3 Lieferungen wurden in der DLZ. j sehe Zusammenhänge cinreihen. Bei manchen
1899, Nr, 27, Sp. 1056 — 58 vonmirangczcigt. Was ! 'IVrininis ist die Auswahl der Autoren eine, recht
ich d,iTn;ds sagte, kann ich jetzt, wo das Wilrter-
buch vollendet vorlicgt, nur bestätigen. Eisler
hat sich Dank verdient, weil er da, wo so gut
wie nichts vorhanden war, wenigstens etwas
geschaffen hat. .Aber hinter dem was sein
könnte und sein sollte, bleibt dies etwas weit,
weit zurück. Die Behandlung ist bis zu Ende
eine rein äusserliche: einfache, dürre .Aneinander-
reihung von Zitaten, ohne auch nur den Versuch
genetischer Ableitung zu machen. Selbst da, w o
LnTEIUTURZRiTUNG 1901. Nr. 5, 266
cs sich um Probleme handelt, die heute gerade
[Hefte besonders aktuell sind, wo die verschiedene Auf-
fassung gewisser i'ermini Schulen von einander
scheidet, oder wo die Behantllungsart ganzer
Wissenschaften in l'rage kommt (Logik!), hat
E. sich nicht dazu aufschwingen können, auch
nur für die neuere Zeit sachlich zu gruppiren
und, von den Worten der einzelnen Philosophen
sich loslösend, die grossen Gegensätze zur Dar-
stellung zu bringen. Nur ein Beispiel! ln dem
.Artikel 'Kraft’ folgen auf ,S. 420 auf einander
Zitate von Ulrici, v% Hartmann, Büchner, Fech-
ner, Riehl, .Sigwart, Drossbach. Mainländer,
Wundt! Und diese Zitate sind oft nur Definitio-
nen. Was aber mit Definitionen in der Philo-
sophie schon für Unfug getrieben ist, weiss doch
Jeder, der sich mit Terminologie nur etwas be-
schäftigt hat. Vielfach — um nicht zu sagen:
meistens — sind sie nur verständlich durch die
Erläuterungen, die in den Werken der Philo-
sophen vorhergehn oder nachfolgcn. Zu wel-
chen Missverständnissen dies Hcrausreissen führen
kann, zeigen die beiden Zitate, welche Herbarts
Lehre vom Willen darstellen sollen: „Wille ist
eine Begierde, verbunden mit der Voraussetzung
der Erlangung des Begehrten.“ „Der Wille ist
das Inwendigste im .Menschen und in der Gesell-
schaft.“ Dadurch soll Herbart charakterisirt
sein, derselbe Herbart, der alles Fühlen und
Wollen aus Vorstellungsvcrhältnissen ablcitet!
Oft nehmen diese Zitate freilich auch ganze
Seiten in .Anspruch. So wird Kants Lehre vom
Raum auf 3‘ ^ .Seiten — nicht etwa entwickelt,
sondern — einfach in wörtlichen .Auszügen aus
seinen Werken abgedruckt. Allerdings ein sehr
bequemes Verfahren! Aber um die berühmten
fünf Beweise der transsccndentalen .Aesthetik für
die apriorische, anschauliche Natur des Raumes
kennen zu lernen, kauft man sich doch nicht erst
Eislers Wörterbuch! .Achnlich werden unter
‘Schema’ 2*/* Seiten aus Kants Werken abge-
druckt, ohne dass E. auch nur ein Wort der Er-
läuterung zu diesen schwierigen .Ausführungen
hinzusetzte oder begreiflich machte, wie Kant
zu ihnen kam. Hier heisst es „entweder —
oder“: entweder sich kurz fassen und auf
selbständig darstcHen und in allgemeinere geneti-
wunderbare, so ist bei „Geschwindigkeit“ nur
Wolf zitirt, bei „Humor“ nur Hoff ding, bei
„Individualbcgriff“ nur J. Ebert, bei „.Ma.tss“ nur
Hegel, bei „Masse“ nur Ostwald, bei „Natur-
wissenschaft“ nur Kant, Schelling, Wundt, v, Schu-
bert-Soldcrn, bei „Unbedingt“ nur Schelling, usw>.
usw'. Besonders unbefriedigend sind die ästheti-
schen Begriffe behandelt, wo tlic neueren .Acsthe-
tiker fast gar nicht zu Wort kommen, geschweige
denn dass die verschiedenen- Richtungen gekenn-
Digitized by Google
267 2. Februar. DEUTSCHE LITTERATÜRZEITUNC
zeichnet wönlen. — Was hätte bei iler I.änge
mancher Artikel (Objekt fast 32 S., Kaum 16 S.,
Seele 15 V», Uncn<llichkeit und L'rthcil je 13 S. !)
geleistet werden können und wie wenig ist ge-
leistet! Eine Entwicklungsgeschichte der einzel-
nen 'l'ermini zu geben war die .Aufgabe; eine
blussc Materinliensammlung liegt v<ir. Diese
.Materialien können für das philusophische Lexi-
kon, «wie es sein soll“, mit benutzt werden;
im Uebrigen kann man an häslers Werk nur
lernen, wie es nicht gemacht werden soll, l'nd
dies künftige Wörterbuch: ein gütiges Schicksal
möge es uns bald bescbecrcn, denn wir haben
es bitter nöthig! Aber wer soll es schreiben?
Eine Mehrzahl von Personen? Die Masse des
Stoffs erfordert es, aber woher käme die nöthige
Einheit des Geistes? Also ein Einzelner? .Auf
jeden Fall müsste er ein offnes Auge für die
geistigen Zusammenhänge im Grossen wie. im
Kleinen haben; ein feiner Spürsinn müsste ihm
eigen sein, verborgene Fäden aufzufinden, die
Gabe, sich in ferne Zeiten und fremde Individuali-
täten liebevoll zu vertiefen, gewaltige .Arbeits-
kraft und grosse Gelehrsamkeit, ein Kiesen-
gedächtniss und nicht minder grosse Geduld und
Selbstlosigkeit, um als Jüngling eine .Aufgabe zu
übernehmen, die auch der müde Greis — viel-
leicht noch unvollendet zurückl.ässt.
Kiel. Erich Adickes.
Otto Schally, Die .N'atur des Llrtheils. Kine hist.-
krit. Darslclluii)' ihrer l.chrc. 1. Thcil. (1‘rogramm des
Kommun. Obergynin. zu Aussig IkW.J Aussig. 1N‘W.
Der vorliegende 1. Thcil giebt einen kritischen l'eber-
blick über die Entwicklung der LTthcilsfunktion im Ver
laufe der (icschichte der Philosophie bis an die Schwelle
der Gegenwart. Die .Stellung der heutigen Philosophie
zu dem Problem wird der Verf., ein Schüler Franz Mrcn
tanas, im 2. Theil untersuchen.
Inaugurald' ssertationen :
T. Lessing, Spirs Erkenntnisslehre. Erlangen.
ll.*7 S. - F. Nossig-Prochnik, Zur soziologischen Me-
thodenlchrc mit besonderer Rücksicht auf Herbert Spen-
cer. Bern. H>7 S. — O. Weidenbach, Das Sein und
seine methudolugisch-kritischc Bedeutung. Jena. f>7 S.
Neu erschienene Werke:
Soren Kierkegaards samlcdc Vuerker. llgh. von A-
B. Drachmann, J. L. Heiberg und II. O. Lunge. 4. Heit.
Kopenhagen, Gyldcndal. < >re.
Hob. Krebs, Heform Gcd.inkcn des (irnfen L. Tolstoi.
Krfurt. K-vyscr.
Künftig erscheinende Werke:
T. J. de Bocr, Geschichte der liülosophie im Islam.
Stuttg., Frominnnn. M. 4.
Herrn. Franke, ("hristenthum und Darwinismus in
ihrer Versühnung. Berl.. .Mex. Duncker. .M. 'I.
Ellen Key. Die Wenigen und die Vielen. Neue
Ess.iys. Berlin, S. Fischer. .\1. 4.
Zeitschriften:
Herne j’hiloso/'hiijue Je /,i France et Je rElraiix’cr.
Janvicr. V. Brochard, l.a murale ancicnnc et la mo-
rale moderne. — F. l.c D.mtcc, La delinitioii de l'iii.
üividu. I. — Sokolov, L'in.lividuatiun colort^ — P.
Tan nerv, Sur La question de lintinitude de runivers.
1901. Nr. 5.
268
Unterrichtswesen,
Die Direktoren -Versammlungen des König—
reichs Preussen von 1890—1900. Die Mei-
nung.suusserungen. Wünsche. .Anträge und Beschlüsse
der Mehrheiten nebst einzelnen Beri.'htcn und Verhand-
lungen In Auszügen oder wörtlicher Wiedergabe ru-
sammengestcllt von M. Killmann. Berlin, Weid-
mann, I'ASi. XU u. 192 S. gr. 8*. M. 6.
Man muss es der Verlagshandlung danken,
dass sic diesen neuen Hand dem trüberen folgen
lässt und nun auch über das Jahrzehnt seit 1890
eine bequeme Ucbcrsicht gewährt. Und ebenso
gebührt ilem Herausgeber Dank, dass er sich
der keineswegs geringen Mühe dieser Zusammen-
stellung unterzogen hat. Der Band wird seinen
Zweck durchaus erfüllen. Der Umfang, zu dem
die Direktorenkonferenzen sich entwickelt haben,
und die Zahl der Bände (in diesem Jahrzehnt
sind ihrer 26) machen es nur wenigen möglich,
sich mit dem Inhalt vertraut zu halten, und die
g.anzc Veröffentlichung dürfte wirkungsloser bleiben,
als sie bei dem Werth des Dargebotenen ver-
dient. Hier nun ist mit der ül.rcrsicbtlichen Zu-
sammenstellung der Ergebnisse, und d«K'h nicht
bloss dieser, sondern wenigstens thcilwcisc auch
der gegenüberstehenden Gesichtspunkte, eine
wirkliche Abhilfe geleistet; die .Anordnung nach
den bch.andelten Sachgebieten erhöht (nebst den
Beigaben) die Brauchbarkeit. Wir erhalten eine
.Art von systematischem Hilile dt s pädagogischen
Denkens innerhalb dieser Welt der praktischen
Schulmänner während des Jahrzehnts. Eine
si'h.irf ausgeprägte F’h> siognomie zeigen die Er-
gebnisse natürlich nicht. Die Verantwortlichkeit
in der Praxis hält von der V^ertretung extremer
.Anschauungen zurück. Die N'ielheit der Beratheii-
den führt überall .Abscbwächung des Individuellen.
.Ausgleich, ICinsi hr.änkung, Kompromisse herbei.
Auch spricht das gesetzte .Alter, nicht die schäu-
mende Jugi-ml. So wird kein Schritt gutgeheissen,
der nicht durch alle die möglichen Bedenken hin-
durch sich gerechtfertigt hätte, und manchmal
wird die Besorgniss \or Erschütterung des Be-
stehenden grösser sein als vor dem Zurück-
bleiben hinter den Zeitbedürfnissen. Doch giebt
cs auch innerhalb tlicser Körperschaften immer
ein gewisses Gegenüber von konservativ und
fortsidirittlieh, un<l den Vorw’urf dürfte man den
Konferenzen doch nicht machen, dass sie sich
neuen .Anforderungen überhaupt nicht öffneten.
Vielleicht gäl>e schon ein Blick in das Register
einen Eindruck von Elastizität und Vielseitigkeit,
wenn er etwa auf die sich dort unmittelbar be-
rührenden Themata Latinit.ät uml Laufschritt
träte, oder Radiziren und Radeln, Buchstaben-
rechnung und Hürgerkatechismus, Zoologie un«l
Zollgesctz.gcbung I
Blicken wir aber auf die N'erhandlungen selbst,
so lindi-t sich als d.is am b.äuligstcn behandelte
Digitized by Google
269 2. Februar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
'I'hema die zeitgemässc Frage nach der Rin-
fdhrung sozialwissenschaftlicher und nationalökono-
mischer Belehrungen neben den geschichtlichen
und kulturgeschichtlichen, und auch sonst treibt
gerade der Geschichtsunterricht mannigfache h' ra-
gen immer neu aus sich heraus. Ebenso macht
sich im altsprachlichen Unterricht die Verlegung
des Interesses aus den formalen Gebieten in das
sachliche, das kulturelle, das archäologische
fühlbar. Es wird eine bessere Weckung des
Kunstsinns als Aufgabe empfunden. Es kommt
bei der deutschen Litteralur auch die Einführung
in die besten Schöpfungen der nachgoethischen
Zeit zur Sprache. Die veränderten, mehr prak-
tischen Ziele für die neueren Sprachen setzen
sich durch , wenn auch nicht eben leicht. Zum
Leben sucht man vollere Beziehung auch bei der
Mathematik. Der Frage der Ueberbürdung werden,
obwohl sic verhältnissmässig zurückgetreten ist,
neue l^rwägungen gewidmet. Neben der Pflege
von l’urnen und 'Furnspicl kommt nun auch der
Sport zur Behandlung. Die Einführung von
Handfertigkeitsunterricht findet eine, für dies
Mal freilich nur vereinzelte und auch zurück-
haltende, Erörterung. Andrerseits werden natür-
lich auch solche unvergängliche Fragen wie die
nach den besten Mitteln der Charakterbildung
neu aufgenommen; möchte dabei nur nicht, wie
es bei Lehrern und Laien so oft geschieht, der
unmittelbaren Einwirkung des Unterrichts zu viel
Kraft zugetraut werden! So dürfte auch in dem
Kampf gegen die sovielfach beklagte „zunehmende
Vergnügungssucht“ die Schule als solche ziemlich
ohnmächtig bleiben, abgesehen davon, dass nicht
Alles unter diesen Begriff gehört, was man wohl
darunter fasst.
Der vorige Unterrichtsministcr hat einmal die
Direktorenversammlungen „gewissermaassen die
geborenen Mitberather für seine weiteren Maass-
nahmen“ genannt; und es ist gut, dass diese .\rt
von periodischem und wanderndem 'I’heilparlament
in 'l'hätigkeit bleibt. (Auffallender Weise sind
unter den 12 Provinzen noch immer zwei, Hessen-
Nassau und Berlin-Brandenburg, nicht betheiligt.)
Andrerseits haben Verlauf und Ergebnisse der
Konferenzen doch nicht immer Billigung gefunden:
nicht bloss gegen den Umfang, sondern .auch
gegen den allzu theoretischen C'harakter hat die
höhere Instanz sich vor einigen Jahren ausdrück-
lich geäussert. Vielleicht ist ja für die höhere
Lehrerwelt im Ganzen die Gefahr grösser, dass
man zu sehr das Gegebene und Ueberlieferte als
das selbstverständlich .Andauernde nimmt, obwohl
die Zahl derjenigen zunimmt, die zu sclbstäiuligem
Denken über die Unterrichtsfragen hinstreben.
Grosse Versammlungen aber, wie die hier in
Kede stehenden, können schwerlich viel Initiative
und jjraktische Beweglichkeit entwickeln. Viele
und scll)st kluge Köpfe machen noch keinen
Kopf, ersetzen nicht den unentbehrlichen einzelnen
1901. Nr. 5.
270
Menschenkopf, der mit reicher Sachkenntniss
klare Ideen verbindet und entscheidende. Ge-
danken hervorbringt.
Berlin. W. Münch.
C. von Holzlnger (ord. Prof, an der deutschen Univ.
Prag], Das Verhältniss der deutschen Uni-
versitäten zu den Bildungsbestrebungen der
Gegenwart. Rektoratsrede. Prag, J. C. Cal ve, 1900.
32 S. gr. 8». M. 0,80.
Quieta non movere — nach diesem Grundsatz will
der Verf. die deutschen Universitäten, die so Unvergleich-
liches für die Wcltkultur geleistet hätten, in ihrem bis-
herigen Betriebe erhalten wrissen, und wendet sich des-
halb gegen die neuerlichen Reform versuche, Zulassung
der Frauen, Hochschuikurse usf. Nur das humanistische
Gymnasium sei die angemessene Vorstufe für die Uni-
versität. Allerdings seien die Gymnasien während der
letzten Generation von ihrer Hohe herabgesunken. „Wer
die Wahrheit über die Wirksamkeit verschiedener .Stu-
diensysteme wissen . . W'ill, der vergleiche die geistige
Höhe und Regsamkeit des Wiener Parlaments in den
sechziger Jahren, die fast durchweg einer Generation von
wirklich humanistisch gebildeten Männern zu verdanken
war, mit der heutigen modernen Decadence. Die Zu-
kunft bringt uns voraus.sichtlich noch grössere Gemein-
heit, — allerdings bei noch besserer elektrischer Be-
leuchtung.“
G. A. O. Colllschonn [Oberlehrer Dr.], Kultur-
bestrebungen und Schule in Chile. [Programm
der .Adlerflychtschulc zu Frankfurt a. .M. 1808.) Frank-
furt a. .M., 1898.
Der Verf. bekennt sich, obwohl als i.ehrer einer
Frankfurter Schule mit den Frankfurter Rcformplancn
und ihren Wirkungsweisen aus der Nähe vertraut, ge-
stützt auf die Erfahrungen eines längeren Aufenthaltes
in Chile, zum humanistischen Erziehungssystem des
alten Gymnasiums. Während nach dem chilenischen
Lehrpläne Französisch und Englisch bonnenmässig trak-
tirt werde, zeige sich, „als eine der bedenklichsten Folgen
der überwiegend naturwissenschaftlichen Tendenz der
ganzen Schule, die Trennung der Schule von den
grossen Geistern und Traditionen des Mutterlandes und
das gänzliche .Cusschcidcn des .Altcrthums aus dom
geistigen Leben“. Gegenüber dem Utilitari.smu.s des
amerikanischen Bildungsideals sei für Europa charakte-
ristisch und solle es bleiben die stete Renaiss.ince, die
sich seit dem 15. Jahrh. in jedem Jungen .Menschen*
herzen und -hirne erzeuge, das Sophokles und Thuky-
dides lesen lerne.
Schulprogramme :
Zcchlin, Zur Ge.schichtc des PrivaCschulwcscns in
Lüneburg. 1. Lüneburg. Höh. Mädchenschule. 15 S. 8“.
Neu erschienene Werke;
Frdr. Haag, Beiträge zur Bcrnischen Schul- und
Kulturgeschichte. 1. Bd , l. Hälfte. Bern, Neukomm &
Zimmermann.
Zeitschriften:
GyiiiHasium. 16. Januar. Buschmann, Die Prü-
fungen für das höhere Lehramt vor der Kölner Wissen-
schafllichen Prüfungskommission in den Jahren 1816 —
1818. 11.
ZcHschrifl für das Gymnasialtvesen. Januar. E.
Mayer, Zur Schulreform. — W. Greif, Der neueste
orthographi.sch- syntaktische Reformerlass des französi-
schen Unterrichtsministeriums. — P. IJörwald, Die
Syntax im hebräischen Unterricht. — Littcrarische Be-
richte. — H. .Meusel, C, k, z in Fremdwörtern. —
Jahresberichte; H. J. .Müller, Livius.
ZcHsckriJt für das (ösUrr.) Rea!sthuhvescH. 26,
Digitized by tJoogl-Z
271 LriTERATURZEITUNG
2. Februar. DEUTSCHE
1. A. Nagele. Der Leitfaden im geographischen Unter-
richte. — K. Schiffner. Ueber die Durchschnittslinie
von Cylinder- und Kcgclllächen, die zwei gemeinsame
Benihrungsebenen haben. — Der .Höhere üntcrnchts-
rnth in Frankreich“. — Die Uhrmittel-Sammclstelle
Petersdorf b. Trautenau i. B.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Edward G. Browne [Prof. f. persische Philol. an
d. Univ. Cambridgcl, A H.^nd-List of the Mu-
hammad.'tn Manuscripts, including all those
«ritten in the arabic character, preserved in
the Library of the University of Cambridge.
Cambridge, University Press (London, C. J. Clay and
Sons), 19UÜ. .Will u. 440 S. Gr. 8“. Geb. Sh. 15.
Die orientalische Handschriftensammlung der
Universität Cambridge gehört nicht ru den zahl-
reichsten, wohl aljer zu den gewähltesten Samm-
lungen dieser Gattung. Sie ist nicht durch
Massenkauf, sondern zumeist durch die seit fast
drei Jahrhunderten fortgesetzte Erwerbung be-
dächtig angelegter Sammlungen von Fach-
gelehrten zustande gekommen und enthält infolge
dessen kaum etwas von dem Ballast, den man
bei den (piantitativ reicheren Durchschnitlssamm-
liingcn orientalischer Handschriften gewöhnlich
mit in den Kauf nehmen muss. Ihr Grundstock
geht auf das Jahr 1632 zurück und wird durch
die Erpeniusseben Handschrilten gebildet, welche
die VVittwe des George Villiers, Duke of Bucking-
ham und Kanzlers der Universität Cambridge, der
Bibliothek zu wandte; darauf folgen noch im 17.
und 18. Jahrhundert andere Geschenke von ge-
lehrten Sammlern und Mäcenen, im Jahre 1819
erhält die (’ambridger orientalische Handschriften-
sammlung in den Manuskripten des berühmten
Orientreisenden Johann L. Burckhardl (etwa 300)
ihre schätzbarsten Perlen. Auch seither wurde
die Bibliothek durch die Vermächtnisse einiger
ihrer grossen Lehrer bereichert; wir nennen nur
William Wright, Robertson Smith, Bensly,
bis sic endlich in allerjüngster Zeit auch noch in
den Besitz von jüdisch-arabischen Genizah-Schätzen
gelangte, an deren Ordnung immerfort gearbeitet
wird.
Bisher h.itte man nur partielle, wenig zugäng-
liche Beschreibungen einzelner Gruppen dieser
llamlschriftensammlung, und so waren die Schätze
derselben auch den Eaclileutcn kaum bekannt. Der
kcf. konnte erst durch den vorliegenden Katalog
(nr. 384) erfahren, dass die Bibliothek eine .'\b-
schrift des Diwans des arabischen Dichters I loicj’a
besitzt, die ihm bei seiner Edition dieser Ge-
dichte (1892 — 3) gewiss von grossem Nutzen
hätte sein können; ähnliche h'rfahrungcn werden
wohl auch andere I'achgenosscn beim Durclildick
der hier registrirten Handschriften gemacht haben.
Man k.inn demnach dem wackeren Professor der
1901. Nr. 5.
272
persischen Littcralur an der Cambridger Univer-
sität, Hrn. E. G. Browne, der ausser seinen
philologischen und litteraturgeschtlichen Arbeiten
auch einem weiteren Leserkreis durch sein Buch
„A Ycar amongst the Persians“ und durch seine
wiederholte Erforschung der Bäbi-Sekte bekannt
ist, nicht genug Dank für die gewissenhafte
.Mühe wissen, mit der er die wissenschaftliche
Katalogisirung der Manuskripte seiner Universität
übernommen hat. Dem vorliegenden „Handka-
talog“ ging bereits im Jahre 1896 ein gelehrter
Spezialkatalog der persischen Handschril-
ten (336 Nummern) voraus, eine der wcrthvoll-
sten Erscheinungen auf diesem Gebiete, mit zahl-
reichen Abhandlungen über die bisher unbekannten
Werke, sowie reichen Editionsproben und ) ext-
auszügen aus densell)en. In dem vorliegendenW erke
hat er sich kein so hohes Ziel gesetzt. Er will,
in bescheidener Weise, die dargebotene fleissige
Arbeit als Grundlage für einen noch zu erwar-
tenden Catalügue raisonnc der Sammlung betrach-
tet wissen. Um dem oben erwähnten Mangel
abzuhelfen, hat er eine Beschreibung sämmtlicher
den Litteraturen mubammedanischer Völker an-
gehörigen (also den arabischen, persischen, tür-
kischen, malayischen, hindustanischen) Handschrif-
ten dargeboten. Dabei hat er auch, aus formellen
Gründen, einiges dem Parsismus /\ngehörige, so-
wie auch die christlich-arabischen Materialien der
Bibliothek mit einbezogen.
Der Schwerpunkt der S.ammlung fällt auf die
muhammcdauisch-arabiscben und persischen Stücke,
die sowohl in numerischer als auch in inhaltlicher
Beziehung überwiegen. Im Ganzen erstreckt sich
der Katalog auf 1541 Nummern, in welche auch
ein wiederholter kurzer Nachweis der persischen
Besitzthümer der Bibliothfik, deren ausgiebige
Darstellung der Verf. schon früher geliefert halle,
mit einvcrleibt ist. Die einzelnen Nummern sind
ohne Rücksicht auf die Sprache nach der alpha-
betischen Reihe ihrer Titel angeordnet. Durch
die in der Vorrede gelieferte vergleichende Ueber-
sicht wird der Berichterstatter der Mühe über-
hoben, die durch ihr .Alter oder durch ihren In-
halt besonders merkwürdigen Stücke der hier
beschriebenen Sammlung selbst hcrauszusuchen.
Es sei jedoch bemerkt, dass wir aus eigener
.Anschauung der nachgewicscncn ältesten Nummer
ein höheres .Alter zucignen möchten, als ihr der
Verf. giebl. Das im Kolophon des in Nr. 918
enthaltenen arabischen Unikums angegebene Datum
auf
(428 lligra = 1037 n. Cbr.) bezieht sich nicht
sondern auf
die lüitslehung der Handschrift selbst,
ihre Collatiunining mit dem ihr zugrunde liegen-
den Original; die Handschrift selbst scheint also
älter zu sein als dieser aus späterer Hand
stammende Beurkundungsvermerk.
Es ist hier nicht der Ort, auf die l’..inzelheiten
dieses gewissenhaften Werkes des nach so vielen
Richtungen unermüdlich thätigen Verfassers ein-
Digitized by Google
273 2. Februar. DEUTSCHE l.nTER.VrCRZElTUNG
zugehen. E.s sei ihm nur der schuldige D.tnk
der F.ichgenossen für die w.Hckcre .Arbeit aus-
gedrückt ^ durch die er uns eine sichere Kunde
von den füsher nur mangelhaft bekannten Cam-
bridger Schätzen ermöglicht und durch nützliche
Beigaben (Index, bibliographische Uebersicht usw.)
erleichtert hat. Die glänzende .Ausstattung, welche
die Cambridge University Press ihren Editionen
verleiht, ist allerorten anerkannt.
Budapest. I. Goldziber.
Adhemar Ledere, Le Buddhisme au Cambodge.
I’aris, Krnest Leruux, XXXI u. S. gr. 8*.
Die zehn Kapitel, die den starken Band zusammen-
setzen. behandeln die VVeltschupfung, die Bewohner des
Weltalls, die buddhistische Ontologie, den Buddha und
seine Schüler, die Grundlagen der Lehre, die buddhistische
l.ehre, den Kultus, die Geistlichkeit Rau- und Bildhauer-
kunst, Bilderdienst, schliesslich die Kthik des Buddhismus.
Der Verf. hat über ein Dutzend Jahre sich in Kambodscha
aufgehaltcn und die Religion des Landes sehr eingehend
untersucht. Er hat sich bei seinem Studium nichr damit
begnügt, die Litteratur zu durchforschen, sondern hat
Jahre lang bei Leuten der verschiedensten Stände Er-
kundigungen eingezogen und einen regen Briefwechsel
geführt, wobei er über manchen Gegenstand .fünfzig
Personen befragt und hundeit Selten mit .Aufzeichnungen
gerülit hat*.
Inauguraldissertationen :
A. V. Stael- Holstein, Der Karmapradlpa. 11. F’rapä-
thnka. Halle. f>3 S. — D. Strauss, Sprachliche Studien
zu den hebräischen Sirachfragmenten. Zürich. 7t> S.
— H Duensing, Liefert das äthiopische Synaxar Mate-
rialien zur Geschichte .Abessiniens? Gottingen. 56 S.
Erwiderung.
Herr Prof. Oldcnberg hat in dieser Zcitschrifl (l'ää»,
■Nr. 4.3, Sp. 27BI f.) meine .Indischen Gevlichte* (Stuttgart,
J. G. Cotta Nachf., 1‘JOO) einer Besprechung unterzogen,
die mir erst jetzt zu Gesichte kommt, so dass ich erst
jetzt erwidern kann.
Herr O. beginnt seine Rezension mit dem ersten
Satz« aus meinem Vorwort, in dem ich sage, ich wolle
.dem gebildeten Leser eine Vorstellung von den Schätzen
geben, die ein Theil der San.sknllittcratur in sich birgt*.
Hier bricht Herr O. ab und fragt; .Welcher Theil?“
Diese Frage beantwortet er .selber, indem er cs offen
lässt, ob ich die .lyrische Kunstpocsie* meine, oder ob
ich .einen historischen Ueberblick über die ganze alt-
indische Litteratur geben wolle“. In beiden Fällen findet
er natürlich zu tadeln. Ich sage .natürlich* , denn
weder die eine, noch die andere Absicht hat mir vor-
geschwebt.
Abgesehen davon, dass der Titel .Indische Ge-
dichte“ sattsam bezeugt, dass cs sich nicht nur um
.Kunstlyrik“, ebensowenig aber um irgend etwas anderes
als .Gedichte* handelt (ganz unmöglich also um .einen
L'eberblick über die ganze altindischc I.itteratur“ 1). so
giebt ein eingehendes Inhaltsvcrzcichniss an der Spitze
meines Buches ganz genau Auskunft darüber, .welcher
Theil* der indischen Litteratur gemeint ist. Dieses In-
halLsvcrzeichniss enthält in fettem Druck die .Abschnitte;
Weltlust; Weltweisheit; Weltfluchl; Scherze;
Erzählendes. Unter diesen Hauptrubriken sind dann,
wie durch weitere l.'ebcrschriften hervorgehoben ist, die
einzelnen Gedichte sachlich geordnet, und die Bestal-
lungssprüche aus R\' X, 18 z. B. , an deren .Anordnung
Herr O. Anstoss nimmt, stehen ganz passend hinter
einem Gedichte, in dem ein Einsiedler Abschied vom
Leben nimmt. Alle diese Ucberschnften des Inhallsvcr-
1901. Nr. 5. 274
zeichni:^cs sind im Texte wiederholt. .Ausserdem
aber habe ich im Vorwort ganz klar und deut-
lich den Zweck meiner Sammlung ausge-
sprochen.
Unmittelbar auf den von Prof. O. zitirten Satz
meines Vorworts folgen die Worte: .Ein umfassen-
des Bild davon zu geben, kann indessen nicht in un-
serer .Absicht liegen*. . . . .Nur einiges Lesenswerthe
(ich habe nicht gesagt; .das Lcscnsxverlheslc*] haben
wir ausgew'ählt“; .... (es ist) «vorläufig lediglich [I]
unser Bestreben, die Theil nah me der Litteratur-
freunde zu erwecken. Wir haben also fast ausschliess-
lich solche Gedichte gewählt, die auch dem mit den
indischen Verhältnissen nicht vertrauten Leser ohne
weiteres verständlich sind.“
Was die Hymnen des RV nnlangt, die zu finden
Herr O. .nicht wenig verwundert“ ist, so bereitet dos
Vorwort die I.eser auf die .Ucbcrraschung“ , sic im
Texte zu finden, nicht nur vor, wie Herr O. sagt, son-
dern es giebt auf dem Raume einer ganzen Seite
ausdrücklich die Gründe an, aus denen sie auf-
genommen sind.
Entweder also, Herr O. h.at mein Vorwort gar nicht
und den übrigen Theil meines Huches nur ganz fiüchtig
durchgesehen, oder er schiebt mir die oben angeführten
Absichten wider besseres Wissen unter. Eine dritte
Möglichkeit ist ausgeschlossen.
Bezüglich der Form meiner Uebersetzungen sagt
Herr O.: .es ist unmöglich, so indisch Gedachtes und
Geformtes wie etwa Verse des Ainaru deutsch nachzu-
denken und nuchzuformen und zugleich doch von dem
indischen Duft, der .Alles durchdringen muss, nichts ver-
fliegen zu lassen. Was hier erreicht werden kann, ist
allein durch beständige Kompromisse zu erreichen; nur
der äussersten Feinheit der Hand, dem sichersten Schön-
heitssinn kann hier Gelingen beschieden sein. Dass cs
H. beschieden gewesen ist, glaube ich nicht. Die Prosa-
übersetzungen Böhtlingks in den .Indischen Sprüchen“
wollen ja nur philologischen Zwecken dienen und
keinen ästhetischen Anspruch erheben: aber mir scheint,
dass sic von der eigenartigen Schönheit der Originale
dem Leser, dessen eigene Phantasie mitzuarbeiten weiss,
immer noch einen viel wahreren Begriff geben, als die
Reimereien
Da Herr H.s.“
Prof. O. auch nicht die leiseste Spur eines
Beweises für die Gerechtigkeit seines Urtheils beibringt,
SU muss ich unbedingt zu meiner Rechtfertigung um
Aufnahme einiger Proben bitten, in denen ich die Böht-
lingksche w'örtliche Uebersetzung meiner freien LTcber-
setzung gegenüberstelle').
Amaru 71.
V. Böhtlingk: .Wohin eilst du, o Rüsscllendige, in
finstrer .Mitternacht?“ .Dahin, wo mein Geliebter wohnt,
der mir theurer als das eigene Leben ist.“ .Woher
kommt cs, sag', o zarte Jungfrau, dass du dich nicht
fürchtest, da du doch allein bist?* .Der Liebesgott mit
den befiederten Pfeilen ist ja mein Begleiter.“
Hertel (S. _'7): Sicheres Geleit,
Wohin, mein Kind, in dunkler .Mitternacht? —
Zu meines Herzens Freund siehst du mich eilen. —
Und bangt dir nicht, gehst du so unbewacht? —
Schirmt mich doch .Amor mit beschwingten Pfeilen. —
.Amaru 67.
v. Böhtlingk: Die Brauen habe ich lange Zeit ge-
furcht, im Schliessen der .Augen mich geübt, dos Lachen
zu unterdrücken sorgfältig gelernt, im Stillschweigen
mich versucht, und, um auch Festigkeit zu zeigen, da.s
Herz einigermua.ssen zu stählen gestrebt; ich habe Vor-
bereitungen getroffen, Unwillen an den Tag zu legen,
das Gelingen aber steht beim Schicksal.
'> Ich erwähne hier ganz ausdrücklich, dass die gegebenen
Proben nicht «usgewählt, sondern beliebig herausgegnfTun sind.
Digitized by Google
27S 2. Februar.. DEUTSCHE
Hertel (S. 30):
Studium.
Mab' lange mich geübt im Stimefalten,
Das Augenschliesscn macht' ich mir zu eigen;
Hab' mich geschult, ein Lächeln zu verhalten,
Und hab' mit ernster Müh' gelernt zu schweigen.
Hab' auch das Herz gewöhnt an starres Grollen,
Wenn es auch schwer mir ward, es zu hezw'ingen.
Gar sorglich hab* ich einstudirt das Schmollen:
Allein beim Schicksal stehet das Gelingen.
Amaru 82.
V. Böhtlingk: Ein junges Weib sieht,
im Schlafgemuch ist; da erhebt sie sich leise ein wenig
vom I.agcr, betrachtet gar lange das Gesicht des Gatten,
der sich .stellt, als ob er schlafe, und küsst es wieder-
holt und ohne Scheu; da sie aber gewahr wird, dass
sich die Härchen auf seinen Wangen erheben, da neigt
sie vor Scham das Antlitz und wird nun von dem auf-
lachenden Liebsten lange geküsst.
Hertel (S. 49):
Vorwitz.
Im trauten Schlafgemach bei stiller Nacht
Hebt sich die junge Frau vom Lager sacht,
ln liefen Schlaf versunken scheint der Mann,
Und lange sicht sein .\ngesicht sie an.
Jetzt küsst sie ihn, da sie dem Schelmen traut.
Da fühlt sie rieseln seiner Wange Haut,
Und wie beschämt den Blick sie sinken lässt.
Hat er sic lachend an sein Herz gepresst.
.Amaru 76.
V. Böthlingk: Die Frau eines auf
lichen Mannes schaut nach dem Finde, auf dem dieser
ihr Geliebter kommen soll, so weit das .Auge nur reicht;
wie aber bei des Tages Neige und bei hereinbrechender
Finsterniss die Wege nicht mehr zu erkennen sind, da
ist sie des Wartens müde und ihut betrübt einen Schritt
zum Hause hm; darauf denkt sic bei sich ,in diesem
.Augenblick wird er gekommen sein", wendet
Kopf und schaut wieder hin.
Hertel (S. 61):
Sehnsucht.
Fern weilt der Gatte und die Gattin schaut
Den ganzen Tag, so weit die Blicke reichen.
Bis alle Pfade, als der Abend thaut,
Gemach verschwimmen in des Tags Erbleichen.
Da wendet sie den Fuss in trübem Sinn,
Geht einen Schritt nach ihrem Hause hin.
Kehrt schnell den Blick und fragt sich tief beklommen:
,lst doch vielleicht der Traute noch gekommen?“
Ich muss abbrechen. Ich fordere aber hiermit
Herrn 0. auf, aus meinen Uebersetzungen des
Amnru durch Ncbcnstellung der v. Böhtlingk-
schen Uebersetzungen den Beweis für seine
Behauptungen zu erbringen, wobei ich natürlich
verlangen muss, dass er bei mir etwaige abweichende
Lesarten meines Textes oder meiner Interpretation als
solche beachtet.
Und nun noch die Frage: Mit welchem Rechte
bezeichnet Herr Professor Oldenberg meine
— ich bin mir dessen bewusst — mit grosser Sorgfalt
gefertigten Uebersetzungen mit dem wegwerfen,
den Ausdruck .Reimereien“'? .Auch darüber bin ich
berechtigt, von ihm Auskunft zu verlangen, natürlich
aber unter Beibringung von Beweisen!
Zwickau. Johannes Mertel.
Antwort.
Der polternde Ton des Herrn Hertel und die Unver-
frorenheit, mit der er die .Möglichkeit in Bctmcht zieht.
LI'FTERATURZEITUNG 1901. Nr. 5. 276
dass ich wider besseres Wissen ihm allerhand Dinge
unterschiebe, soll mich nicht hindern, zur Sache Folgen-
des zu bemerken.
.Meine Rezension hatte einerseits die Auswahl der
übersetzten Gedichte beanstandet, andrerseits die Form
der
w a h Uebersetzung.
I. Sprechen wir zuerst von der .Aus-
Von 177 Nummern gehören, wenn ich recht zähle,
171 der späten Kunstlyrik an; auf die älteren Zeiten
fallen 6, und zwar allein auf Rgveda und Mahäbinirata.
Gewiss eine seltsame V'erlhcilung: Grund genug, zu
fragen, was der Verf. denn eigentlich hat geben wollen.
Meinen Bclrachtungcn darüber hält er nun entgegen,
dass Niemand
d.is stehe ja ganz genau im Inhalts verzcichniss. Wirk-
lich? Dort lesen wir allerdings Ueberschriftcn von .Ab-
schnitten und ferner die Ueberschriflen der einzelnen
.Nummern, z. B. unter Nr. 109, ebenso vielsagend wie
den indischen Vorstellungskrcisen sich anpassend: 0 = x.
.Aber was antwortet uns denn dn.s .Alles auf unsre
Frage? Kann es uns genügen z. B. die Thatsachc zu
erfahren, dass eine Anzahl Gedichte von , Wcitweisheit“,
andre von .WeUflucht* handeln? Wir erfahren ja so
darüber nichts, was der leitende Gesichtspunkt daPiir
war, da.ss aus dem ungeheuren Umfang alles dessen,
was in der indischen Dichtung zu Wort kommt, eben
diese, Bhartfhari entlehnten Kategorieen un<k nicht andre
(z. B. Schuldbewusstsein, Shivaverehrung) ausgevvählt
worden sind. Und vor .Allem erfahren wir nicht, was
der V'erf. sich dabei denkt , wenn er beispielsweise bei
der .Weltllucht“ fast ausschliesslich den einen Bhartphari
zu W'ort kommen lässt, für .Andres aber, z. B. für die
mächtigen Schüplungcii jener wclifluchtcrfülltcn Lyrik,
welche die grosse Gemeinde der Buddhajüngcr hervor-
brachte, auch nicht eine einzige .Nummer zur Verfügung
Reisen befind-
hat. So führt sein Verweis auf das Register uns nicht
viel weiter, als wenn wir etwa gefragt hätten , was für
Gedichten des .Amaru er denn für seine Auswahl den
Vorzug gegeben habe, und er dann antwortete : es steht
ja Seite für Seite angeführt, dass Nr. 7, 18, '24 usw
gew.ählt worden ist. Zu alldem füge man, dass gerade
an den in meiner Besprechung berührten Punkten , wo
rasch den des Verf.s Motive mir in besonders tiefes Dunkel ge-
hüllt scheinen, das Register durchaus irreführt. Unter
den 17 Gedichten der „Weltllucht“ verherrlichen die
ersten 16 — natürlich mit allerlei .Nuancen — die Ab-
wendung von der Wcltlust, den Frieden des Ents.agen-
den. Dann folgt als 17., aus himmelweit davon ent-
fernter geistiger Atmosphäre stammend, — eine Be-
stattungsliturgie des Rgveda mit ihren Schutzsprüchen
für die Lebenden gegen das Contagium des l'odes und
ihren Segenssprüchen für Leib und Seele des Hinge-
gangenen! Das soll .Wcltllucht“ sein, die mit der Welt-
fiucht im Sinn Bhartfharis in eine Linie gestellt we.'den
dürfte? Ueber das Selbstgespräch des trunkenen Indra
(Nr. 93), das man unter „ Weltweisheif findet, liessc
sich .Achnliches sagen. Wenn llr. H. in einem solchen
Falle „ganz passend“ geordnet zu haben glaubt, charak-
terisirt er damit seine Maossstähe über Passendes und
Unpassendes deutlich genug.
Das Inhaltsverzeichniss also wirft auf des Verf.s In-
tentionen höchstens insofern Licht, als es das Unhalt-
bare derselben seinerseits auch recht sichtbar wider-
spiegclt. Aber neben diesem Verzcichniss ist es weiter
das Vorwort, auf welches sich Hr. H. beruft; dort habe
er .ganz klar und deutlich" den Zweck seiner Samm-
lung ausgesprcKhen. Ganz klar und deutlich? Was
.sagt er denn? Zunächst, dass er ein umfassendes
Bild von den Schätzen der Sanskritlitteratur zu geben
nicht beabsichtige: man wird sich dabei ganz im Stillen
sagen . dass auch ein auf engen Raum beschränktes
Bild entweder pruportionirt oder unproporlionirt sein
kann. Vorläufig nun, bis er mehr thun könne, sei cs
lediglich sein Bc.strcbcn, die Thcilnahmc der Litteratur-
Ircundc für die indische Dichtung zu erwecken. Nur
im Vorübergehen bemerke ich, dass dies doch .so klingt.
Digitized by Google I
 ✓
377 2. Februar. DELTSCHE IJT'rER.ATÜRZKlTUNG
als ob wir noch in den Tagen von W. Jones und Herder
lebten, und als ob nicht längst diese Theilnahme zu er-
wecken Männer wie M. Müller. Fntze, v. Schroeder,
K. E. .Ncumann u. A., ja ein Meister wie Kückert in
l.cistungen, die auch neben denen Hrn. H.s sich be-
haupten werden, ihre Kraft erfolgreich eingesetzt hatten.
.M.ig das Bestreben des Verf.s aber eben das von ihm
bezeichnete sein : erfahren wir denn daraus irgend etwas
über unsre Frage, wie die seltsame Auswahl eben dieser
Theile des grossen Ganzen der indischen Poesie zu ver-
stehen ist? Die Theilnahme der Litteraturtreunde hätte
man ebenso gut — ich meine, besser — durch hundert
andre Xusammenstellungen erwecken können. Auch,
was der Verf. dann noch bemerkt, dass ..fast aus-
schliesslich“ Gedichte zu wählen waren, welche auch
dem mit invlischcn Verhältnissen nicht vertrauten Leser
verständlich sind, zeigt doch nicht ein positives Prinzip
der Auswahl an, sondern allein eine dabei zu beobach-
tende Xebcnrücksicht.
Speziell nun von den drei aufgenonimcncn Hymnen
des Kg\'eda bemerkt Hr. H., der eine gebe, verglichen
mit dem Mahubhiirata , ein hübsches Beispiel, wie sich
Sagen mit dem Charakter einer Kultur ändern. Ein
andrer zeige den Gott Indra in recht realistischer Be-
leuchtung und spiegele die altindischc Anschauung von
der Wirkung des Somaopfers wieder usw. Es kam also
plötzlich und unvermittelt dem Verl, hier darauf an.
uns über die Naturgeschichte von Sagen aufzuklären,
dort die Gestalt Indras uns vorzulührcn usw.? Ein
Hin- und Herspielen zwischen den verschiedensten In-
tentione , dos ich wenigstens von Planlosigkeit nicht
unterscheiden kann. Ebenso wenig triftig als Recht-
fertigung für die unzureichende Behandlung des Rgveda
erscheint mir des Verf.s Hindeutung darauf, dass der
L’ebersetzcr jenes Textes auf , .schwankendem Steg“ wan-
dele : so sicher wie die Exegese der von Hrn. H. ge-
wählten Stücke ist die der allermeisten Bestandtheile
jener alten Hymnensnmmlung, ja in den meisten Fällen
ist sie weit sicherer als die der ßcstattungsliturgie (Nr.
15t>), von deren Schwierigkeiten der Verf. offenbar
wenig ahnt.
Wenn Hr. H. ,auf dem Raum einer ganzen Seile“
nichts Bc.sscres als die von ihm angeführten Motive
für sein Verfahren in Bezug auf den Rgveda zu geben
gewusst hat, kann er sich dann beschweren, wenn der
Leser, welcher hinterher unter den vielen Bharlphari-
Sentenzen usw. plötzlich einen jener uralten Hymnen
antriffl, sich von Neuem überrascht fühlt, und wenn der
Kritiker — indem er loyalerweise ausdrücklich darauf
aufmerksam macht, dass im Vorwort allerdings von
diesen Dingen die Rede gewesen ist — solcher Empfin-
dung der ücbcrra.schung Au.sdruck gicbl? Ein Motiv
dafür, dass ein paar Abschnitte au.s dem Mahabhnrala
aufgenommen sind, formulirt die Vorrede in den Worten:
,um einige Proben der epischen Dichtung der Inder
zu geben“. Warum nicht ein paar Szenen aus der
Sakuntala oder dem Thonwägelchen, .um einige F’robcn
der dramatischen Dichtung zu geben“? Warum nicht
Stücke nus Dhammupada oder Theragäth.i, .um einige
Proben der buddhistischen Dichtung zu geben“ ?
So viel zur Rechtfertigung meines Unheils über die
Prinziplosigkeit der vom Verf. getroffenen Auswahl.
Nun nur wenige Worte noch über die Form seiner
l.Vbcrsctzungen,
Ich habe sie Reimereien genannt und dadurch Herrn
H.s helle Empörung über mich heraufbeschworen. Wie
seine Bemerkungen mit anerkennenswerther Offenherzig-
keit zeigen , ist für ihn eine Belehrung über die triviale
Wahrheit nicht übcrllüssig, dass selbst wenn ein Verse-
schmied sieh bewusst ist, sein Pensum .mit grosser
Sorgfalt gefertigt“ zu haben, cs immer noch Reimereien
sein können: um Besseres zu liefern, ist die bravste
Sorgfalt beim .Fertigen“ solcher Arbeit für sich allein
leider nicht genug. Hr. H. verlangt nun für die Be-
rechtigung jenes von mir gebrauchten .Ausdrucks .Be-
1901. Nr. 5. 278
weise"! Wie sollten die wohl ausschen? Weiss er
nicht, dass gewisse Dinge sich eben nur empfinden,
nicht beweisen lassen? Nicht als Beweis also, wohl
aber als Veranschaulichung für Unbefangene seien etwa
die beiden folgenden Strophen herausgegnffen, zu denen
ich Bemerkungen hinzuzufügen unterla.sse (S 14, 5);
»Dem Blutegel, sagt man, gleiche die Frau.
Doch die das behaupten, sind wahrlich nicht schlau.
Dächten sic nach, so zeigte sich schier
Ein Unterschied zwischen dem Thicrchcn und ihr.“ usw.
.Der Weise sitzt versunken ganz.
In ihm strahlt hehren Wis.sens Glanz.
Rchäuglein kommt und schielt ihn an:
Gleich ist’.s um seinen Witz gclhan.“
Ich halte an dem Glauben fest, der ebenfalls Hrn.
H.s heftigen Zorn erweckt, dass vor solchen Leistun-
gen Böhtlingks schmucklose Prosaübertragungen bei
Weitem den Vorzug verdienen. Diese drängen dem
Lc,ser eben nicht unechte Poesie auf und verbauen
darum seiner Phantasie nicht den Weg zur echten Poesie
des Originals. Ich verkenne dabei nicht und habe darauf
auch ausdrücklich hingewiesen, dass eine IJebersetzung
wie die Böhtlingks allein jenen Weg nicht zeigen kann;
sic beansprucht das auch gar nicht. Hier muss der
Leser seihst die divinatorische Kunst besitzen, welche
ein Skelett zur beseelten Gestalt zu beleben weiss —
jene Kunst, die Schopenhauer bewiesen hat, als aus dem
Latein des Oupnekhat die Schönheiten der Upanishaden
vor seinem Geist aufstiegen. Wer aber den Leser
weiter führen will al.s Böhttingk, muss dazu allerdings
eine etwas andre Zurüstung mitbringen als Herr Hertel.
Kiel. H. Oldenberg.
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Alfonsus Kalb, De duodeseptagfsinu» carmine
Catulli. Münchener Inaug.-Dissert. .Ansbach, Druck
von U. Brügcl S: Sohn, Mä«i. 64 S. H®.
Wenn es an sich etwas Hedenkliches hat, in
einer P>stlingsschrift ein F’roblem zu behandeln,
dem bereit.s eine so umfangreiche Littcratur ge-
widmet ist wie dem 68. Gedichte des Catiillus,
so muss man dern Verf. zugeben, dass er mit
j Gewisseiiliaftigkeit und Verständniss diese Littc-
| ratur fast vollständig (ich vermisse z. H. Büdingcr,
Wiener Sitzungs-Hcr. 131 (1890), der S. 10 oder
I 5 w enigstens zu nennen war) durchgearbcitcl und
somit für jeden , der an dies Gedicht zuerst
herantritt, eine bequeme Ucbcrsicht geschaffen
hat. lis war hierbei vielleicht unvermeidlich,
auch da oft eingehend und umständlich zu be-
richten, wo wenig oder nichts herauskam, und
ausführlich zu widerlegen, was so viel Worte
kaum verdiente, (jlcich der erste .Abschnitt ‘De
amici nomine* bringt auf 10 Seiten nichts be-
sonderes Neues, zeigt aber schon den Verf. als
Chorizonten, der für 68“ den Namen Mallius
(oder vielleicht Mattlitis). für üS** AUius ver-
theidigt. Erfreulicher durch ihre gründliche Inter-
pretation sinil die vier folgenden Kapitel ‘De
.Mail! casu aiivcrso', 'De versibus 5 6 et 7,8*
‘De wrsu decimo’, ‘De Uatulli rcs|)onsis’, die
vielleicht besser zu einer Einheit zusammengefasst
worden wären. Hübsch ist hier z. R. der Hin-
weis darauf, dass Catull vom eignen Unglück unter
Digitized by Google
279 2. Februar. DEUTSCHE UT I EKATUKZKITUNG
<lems«-lbf n Bilde wie von dem des Freundes
spricht, und die daraus gezogenen Folgerungen
(S. 20). Wenn aber der Verf. glaubt, sthlicssen
zu dürfen, dass der Freund den Dichter um sei-
nen Besuch gebeten habe- cMallius ('atullo srip~
serat I. uf novarum atftorum su.scipietidorMm causa
ad sc i CHiret 2.sccuiuquc adferret (cf. v, 40J/ferrcm!)
recentia carmina ipsins aUorumque), so dürfte
gerade der .Ausdruck uUro ego deferrem v. 40,
womit offenbar etwas über die Bitte des Freundes
Hinausgehendes bezeichnet werden soll, das
Gegenthcil beweisen. Und damit ist dem ein-
zigen wesentlich Neuen, das der Verf. vor-
bringt, der Boden entzogen. Das Schlusskapitel
‘De carminis LXVIII compositione’ giebt nach
einer Zurückweisung der von den ‘unitarii’ vor-
gebrachten Gründe und Erkl.ärungen eine gute
Uebersicht und Kritik der von Kiese für die
Trennung geltend gem.aehten sieben Argumente,
worauf sich der Verf, endlich für die von dem-
selben Herausgeber vorgcschlagene Abtrennung
der Verse 149 — 160 als eines besonderen Ge-
dichtes ausspriebt. — Das Latein würde Karl
Halms Beifall wohl nicht durchweg gefunden
haben.
Münster i. W. i*. E. Sonnen bürg.
Arthur Ludwich (ord. Prof. d. klass. Philol. an d. L'niv.
KöniRsbergl, Der Karer Pigres und sein Thier-
epos Batrachomachia. Oie byzantinischen
Odysseuslegcndcn. Zwei Entgegnungen. |Ver.
zeichniss der Vorlesungen auf der kgl. Albertus-Oniv.
im Winterhalbjahr vom 15. Oklbr. 1‘aiij an.) Königs-
berg, Hartungsche Kuchdruckerei , l'AH,». 24 S. 4®.
.M. O,:«).
Wie schon der Titel erkennen lasst, halt l.udwich
an der in seiner Ausgabe des Froschmausekrieges aus-
gesprochenen .Annahme fest , dass der Karer l’igrcs der
Verfasser des Epos sei, und fuhrt aus, dass die Ver-
suche, es in die alexandrinische Zeit zu versetzen,
misslungen seien; ebenso ist auch jetzt noch gegenüber
den .Ausführungen von Crusius, Gercke, llaebcriin. Im-
misch u. A. seine Ueberzeugung, dass der ursprüngliche
Titel gelautet habe. Der .Aufsatz be-
handelt ferner noch die Plutarchstellen , an denen der
Froschmäusekrieg erwähnt wird, und sucht nachzuweisen,
dass sie sich auf kein anderes Gedicht beziehen. Hierbei
kommt U, auf die Erklärung der Worte tii.rtv, zu
sprechen. — ln dem zweiten .Aufsatz erklärt er gegen
Patzig, dass er in seiner Ausgabe zweier Odysseus -Le-
genden nur ihre Textkritik hal'e fördern wollen.
Inauguraldissertationen:
II. Dettmcr, De arte metrica Archilochi quacstiones.
.Marburg. 1 12 S. — G. Dittmaiin, De llvgmo Arati intcr-
prete. Leipzig. 54 S.
Neu erschienene Werke:
Euripidis fabulae eJd. R. Prinz et N. Wec klein.
III, 4; Phocnissac. Leipzig, B. G. Tcubner.
II. Jackson, On somc passages in the seventh
book of the Kudemian ethics attnbuted tu Aristotle.
Cambridge, University press.
Hcrons von Alexandria .Mechanik und Katoptnk hgb.
und übers, von L. Nix und W. Schmidt. [Heronis
AJexttndrini opera qiiae supersunt omnia. Vol. II. Fnsc. I.|
Leipzig. B. G. Tcubner.
F. Gco. Mohl, Etudes sur Ic Icxiquc du Latin vul-
1901. Nr. .5. 2m
gaire. — La premiere peraonne du pluriel en Galli»"|
Roman. |Mem. de Ln soc. royale des Sciences de FLi-
heme.
• t ‘lasse philos. l'a«*, Fase. I u. XAT ] Pra^
Rivnäc.
Künftig erscheinende Werke:
Grosses Wörterbuch der griechischen Sprache rq
4 Bden u. 4iin Druckbogen. .Athen, C. Beck. Fr. W». j
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Hugo Palander , Die althochdeutechen Thier-
namen. I. Die Namen der Säugethiere. Berlin,
Mayer A Müller, I8‘W. .XIV u. 171 S. 8”. M, 4.
„Die Schrift biltlel eine willkummene Vt>r-
arbeit des künftigen ahd. Wörterbuches.“ Damit
hat der kompetenteste Bcurthcilcr althochdeutscher
Lexikographie im jahresber. üb. d. Erscheingn.
auf dem Gebiete d. germ. Philol. 21, 6 2 dieser
Hclsingforscr Dissertation das beste Zeugniss
ausgestellt. Die Sammlung der Belegstellen
scheint sehr vollständig, soweit man <las, ohne
sic selbst gemacht zu h.nl>cn, bcurthcilen kann:
freiscing , das Kluge etymol. Wtb.''’ 126 aul idg.
praiskino- zurückführt, fehlt S. 132 wohl mit Recht,
f)urch Zufall fehlen wohl die Belege für huut-
kunlesfliuga, hntiles~mucka, kunles-salut S. 3 1 ;
oder sollen sie in einem späteren Abschnitt der
.Arbeit unter dem zweiten Bestandtheil folgen?
Die .Ansetzung von wol/bizzo S. 41 ist unsicher;
es könnte mindestens ebenso gut mJ/b'izo heissen.
Die Form /»•h’o S. 47 hätte ich lieber mit e ge-
schrieben und dadurch die .Aussprache in sus-
penso gelassen, ilenn die heutige bairische .Aus-
sprache mit gcschJossrncm c kann für frühere
Sprachperioden nichts beweisen, da im Bairischen
jedes c in solcher Stellung geschlossen wurde,
un»l ob die heutige schwäbisch -clsässische .Aus-
sprache jeallgemeiner war und so hoch hinaul-
reicht, kcjnnen wir nicht sagen, da die mittel-
hochdeutschen Keime nichts beweisen, weil lihvcn-
ki'ifC». wie Lexer ansetzt, auch /öutvcM-köutvcn
sein kann. Natürlich erklärt sich die Form
/oiiu'o leichter neben /»ffO als neben /Pm'o, und
die erstere Form wird darum wohl auch an-
zusetzen sein; aber das Fremdwort kann direkt
doch nur mit ^ oder c, nicht mit r entlehnt sein.
Neben leninkil'tn S. 49 wäre auch leuttkilitt an-
zusetzen gewesen. S. 67 wäre nicht mür$ncnU
als sg. nom. zu verzeichnen gewesen, sondern
nnirmettio. das gar nicht erst aus dem Dat. plur
zu crschlicsscn nothwendig war, da tuiirmcnh
(und wohl auch ntiirmunlon) nach Kelle Unter-
suchungen zur Ucberlicfcrung, Uebersetzung,
Grammattik der Psalmen Notkers S. 128 nur
F'cblcr des S. Galler Codex sind, wolür die
Rostgaanlscbe .Abschrift richtig murmenio (und
tniirHicntoit) hat; auch wäre cs gut gewesen, in
den Zitaten der Notkcr’schcn l’salmen Ueber-
setzung und Glosse zu trennen. S. 93 ist die
Ansetzung ahd. pj\ffrtt, mhd. pf'P'l mit e un-
Digitized by Google
J8l 2. Februar. DEUTSCHE LnTERATURZEITUNG 1901. Nr. 5. 282

richtig, vorsichtig wäre t gewesen, phonetisch aber was für zwei Sprachen gelten kann, kann
richtig o (Paul, inittclhochdeutschc (iramm.'', schliesslich auch für eine gelten; Wiirtrr, «lic im
5 •40. Anm. 2). wogegeti die Schreibung mit e Germanischen allein belegt sind, können ur-
tn «Icnt sp.iten Summ.irium Heinrici nichts be- curopäisch «idcr nrindugernianisch sein. .Anderer-
weisen kann. Aus merhurnrnsun L. 92 w5rc
seits sin«! W'örtcr, «lie in allen europäischen oder
vielleicht ein nu^hurra zu erschliessen gewesen; germaivischen Sprachen vorkumm«-n, nicht mit
\gl. iilbnrra: kalb, mit <' stau i wie ivt'lfrr. Notluvciidigkeit als „ureiirop.iisch“ oder ,ur-
Den Belegen für jedes Wort geht jeweilcn germanisch“ zu bezeidmen; sic mögen sehr wohl
ein etymologist her .Abschnitt vumus. der fast
nur „gemeineuropäisch“ oder „gcincingcrmanisdi“
immer vernünftig .aus der vorliegenden Littcraiur sein, im Sinne, wir man \on „gcmcingcrmani-
auswählt und mit besonnener Kritik zwischen
schen“ Lchnworten spricht.
derv verschiedenen MAglichkcilen entscheidet ; nur
F'in Register scblicsst die interessante Unter*
Zupitz.as vortrefi liehe Untersuchung über die
suchung; ich habt; darin nur ’gfuiza 146 vermisst.
germanischen Gultarale hätte ich gerne mehr be- Bern. S. Singer.
rücksichtigt gesehen. Die Entstehung der .Affri-
Max Herrmann, Jahrmarktsfest zu Plunders-
cota (nicht Spirans) t aus sl.tvischem s in zohifl w eilern. Fnlstchuiigs. und Kühncngcschichte, nchst
-S. S’f) ist mir nicht klar; es wäre auch das / einer kritischen .Ausgabe des Spiels und ungcdrucklen
in miai. tebtltts zu berücksichtigen. Dass lorikhin,
Versen Goethes, sowie ßildcrn und N'otenbeilagcn.
w>e S. 7 7 gesagt wird, vor der 2. Laulver- lierlin, Weidmann, I9iv>. \’lll u. S. s". M. H.
M hiebung wegen des ch für k entlehnt sein muss, Ein hübsches Buch, lehrreich und kurzweilig
zu lesen, hat uns .Max Mcrrmann zn Weihnachten
i>t g.«r nicht sicher; auch ein ’lorikin wäre wohl
beschert. Es hätte b«;i dem Unternehmen nicht
nach .Analogie der Diminutiv a aul -ihhin wie
tardikhiH. /'ullihhin behandelt worden. S. 109 der Selbsiverthei«ligung im Wirwort be«lurlt. Das
ahd. flatk neben ags. slagga zeigt wohl, «lass ags. Vorm theil m.ig ja freilich lauten, 230 .Seiten über
lerne zu halten , vielmehr \ orgerm. stakna
Goethes „Jahrmarktsfest“ seien zu viel; das IV-
anzusetzen ist, w omil engl, verwandt. theil über das gelesene Werk winl an«lers aus-
Bei ktzzt (S. 118) wäre «las schweizer, gitzi, fallen, auch wenn man etwa ein Fünftel noch
w '«neben chilzt selten, zu beachten, das .Ablaut missen mtäciite.
zu getz zeigt ; könnte sich dazu kizzi nicht, Handelt es sich hier «loch, wie bei so man-
nenn auch älter belegt, verhallen wie kripftu, cher feinen w isscnsi haltlichen Unlersuchung, gar
zknpftn zu grlfett: Ein gallisches urus (S. I3f>) nicht ausschliesslich um das eine l^roldem «uler
zu leugnen, geht, abgesehen von .Macrobius, die eine Di«"litung. Sie ist vielmehr in manchen
icbuo wegen des g-allischen Namens Urogeto- 'Fheilcn des Buches nur .Ausgang zu weiteren
Betra«;htungen. Es liegt 1 1. oft ebens«) sehr
•zrtns (Zeuss-Ebel. (jramm. ('eil. S. 10) nicht
ac: «lass die heutigen ccltischen Kliomc das daran, seine .Xnsichten über litterarhistorische

Wort nicht kennen, erklärt sich zur ('lenügc aus ■Methmle v«»rzutr.'«gen, wie er sich bestrebt, «lie
lern .Au»sierbcn der Thicre; «las germanische Kenntniss Goethes zu v ertiefen. Er tritt niclit
Won wird wohl freilich nicht entlehnt, somlern eigentlich als Schriltsteller anl; er doziri. Ivin
urrenvandt sein.
pädagogischer Zug, manchem vielleicht zu aul-
Am wenigsten Befriedigung wird ^wohl die dringlich, geht «lur« li «las Buch. Wir mögen aul
fjoleitung erwecken, die aus «len lexikalischen H.s Unterrichtswcisc scbliesscii; scharfsinnig, Utn-
Beiträgen ein ,,Huch*‘ zu machen bestrebt ist, stän(lli«‘hkeiten nicht sthcueiul, äussi-rst besonnen,
in<lcni sic aus «lern bereit gelegten Material all- bisweilen etwas tiftclig, stets Herr seines 'rem-
gemeine Schlüsse zu ziehen sucht. Die Wissen- peraments, ein ausgezeichneter Organisator, so
steht er vor uns. Und wir alle sitzen in seinem
Kluft ist gegen dieselben immer skeptischer ge-
• Ofden. Dass M'örter, «lie in den asiatischen .Semin.ir und \ «'rlraiien uns, dankbar für die ^un-
Sprachen fehlen, aber in verschiedenen euro- ermüdliche .Anregung,
— Geduld freilich muss s««lcii sicherer
man haben. l'ührung.
päiKben sich linden, ,als(»“ «ler „europäischen
H. beginnt mit einer Zurückweisung jener
l'rzdt* { S. 2) angeh«">ren, glaubt cigenilith heute
-Vieinand mehr. Der Verf. ist ja selbst «ler älteren biographistlieii Interpretationsart «Ics „Jalir-
AaiKht, d.ass die L’ebereinstimmiing \ on far und marktsfrstes“, «He uns «leiitcte; das .Milchmädchen
ktnlä mit «len entsprechenden griechischen Worten, „ist“ Karoline h'lachsland, «lie Gouvernante „ist“
♦ Gin sie auch sicher wäre, doch „wohl nur zu- Sophie von Laroche iisw., die als«» «las ganze
ilHig* ist, «I. b. «lass sie wohl ursprünglich einem Stin k in eine Reih«- v«)ii Räthselepigrammen aut-
^nisjcren Kreis der verwamiten Sprachen eignete, l«'«3ie. I‘‘r sucht vielmehr ins Zentrum «ler Goethi-
'iann aber diesen v erloren ging. Das mag wohl sehen Konzeption zu dringen utnl erörtert, w ie
•ler Fall sein und mag auch für die anderen «Ins Bil«l «les Karitätenkastens, «les .S«.liatt«'iispi«;ls
im Wort- lind «les Jahrm.irktes ans eigenem Erlebniss un«l
grici bisch .germanischen Berührungen
aus lilterarisclier Ueberlivfenuig für (.ioethe eine
■-^hau gelten. <b'e Kretschmer, Kinleitg. in <li«-
bevb. «I. grieeb. Spr. S. 167 ziisammcnstclit. tiefe, s«>gar symliolische B««leuiung g«-\vann: «kr

Digitized by Google
2Si 2. Februar. DEUTSCHE Ijn’FK.ATURZEITUNG 1901. Nr. 5.
Zeitschriften:
Jahrmarkt ist rin Bild der Welt, die ganate Welt
ein jahrmatrkt. The Jonrnal of (ifrutamc Pkiloiojiv. III. 2. t). F.
Von hier aus sehreijct H. Kuss um Kuss vor- Emerson, Trsnsversc .Alliteration in Teutonic Poetry
- Fr. I. Carpenter, .Notes on ihe Anonymous
wärts, bis die anfÄnglichc Hyjiothcse atur Gewiss-
heit wird: ln den .Monaten November un<l Dc- .Richard II*. — II. Z. Kip, Zur Geschichte der Stei
gerungsadverbien in der deutschen gei-sllichcn Dichtung
atember 1 7 72 in D.irmstadt und Frankfurt hat des II. und 12. Jabrh.s. — \V. Kurrc I m c yer , The
Genealogy of Ihe Pre-Lutherean Bibles.
(«oethe das ,Sch6nbart.spicl“ begonnen und unter
erstem leisen Einfluss des Hans Sachs das eigent-
liche Jahrm.irktsti eiben guckk.istenmässig ent-
wurfcn, in diesen Rahmen dann aber im Februar Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
und Ma'irz 1 7 73 mit stärkerer .Anlehnung an den Sidney Lee, William .Shakespeare. Sem Leben
alten Nürnberger F’oeten das Esthcrdramai nebst
und seine Werke. Rechtmässige deuti»che l.’eber
einigen Regicilsccnen eingefflgt. Das .Alles wird Setzung Durchgesehen und eingeleitct von Richard
von H. mit sehr viel Beweisgründen \orgetragen, Wülker [ord. Prof, an d. Ifniv. LeipziK). I.eipzU:,
Grünilen. denen man im Ganzen sicher zustimmen
Georg Wigand. I'k'l. NXIV u. 4r.'i S. M".
wird, auch wenn man z. B. cinwenden mrichte, Die umfassen«le Biographie Shakicspcares \on
dass Goethe für ni.inche Fünzelbeiten seines \ olks-
Lee. «lic es in Englan«! binnen zwei Jahren be-
thümlichen Stils gar nicht erst littcrarische Be- reits zu fünf .Aufl.'tgcn brachte, ist hier von Kri
einflussung brauchte. son<lern sich einfach an sein Martha .Schwabe ins Deutsche übertragen und
Sachsenh.äuserdeutsi It halten konnte. Nur in
von Prof. Wülker mit einigen Zusätzen, sowie mit
einem Theil seiner Beweisführung kann ich H. einer Fänleitung versehen. Die Zusätze sind
gar nicht folgen, d. i. bei den inetiischen Be- hauptsächlich -Angaben üb«-r «leuische .Shake-
ob.'icbtungen. Do« h muss ich «laifd « r .>n andn m speare-Litteratur, üb«T «lic sich I.ee v«ir seinen
Orte re«len. Hier ist kein Kaum dafür.
englischen Lesern nicht s«i verbreitet batte, wir
Reichlich so fesselnd wie die Entstehungsge- cs ilcutsche erwarten «Iflrfen. Die Fänleitung
schichte des kleinen Goeihisehen Spiels ist auch b«;tont «lic A erilicnste Le«-s um «lic FIrforschung
sein Bühnenschicksal, besonders die Charakteristik «ler Sonette Shakespeares, sein Verbältniss zum
«ler .Aufführung iin Oktober 1 778. Wie hier Grälen Southampton untl sein Forllcben in Eng-
aus dem .dten SchönbartspicI wohl oder übel land. Ueber .Atilfassung «ler Dramen u. «Igl. bietet
eine Operette gemacht wird, zu deren Gesangs- Lee wenig ; um so vollständiger un«l verlässlicher
texten .Anna .Amalia selbst die .Musik schreibt, bat er «las rbaisäcblichc zusammengcstcllt, das
wie und aus welchen Gründen das Estherdrama
wir von Shakespeare un<l den mit ihm in Be-
seine .Metnmorph«Jse erlebt, wie bei «h-n Nach- rührung gekommenen i’crsonen wissen. Nach
forschungen H.s sogar eine bisher unbe- alledem war cs freilich nicht nötbig, «ler Bactin-
kannte Einlage C.oethes. ein B.inkelsiingerlied, Tlic«>ric mehr als vier Seiten in einem .Anh.tng
ans Licht kommt, «las un«l \iel weiteres hübsche zu widmen.
Detail muss man in dem Buche selbst lesen. Berlin. .A. Br a nd I.
Der Verf. steigt s« hlicsslicb. um auch den .Antheil
«Ics 19. Jahrhtinderts an der Bühnengeschichtc Inauguraldissertationen:
R .Miillcr. .Abriss *
der l.autlehre des nordhumbnschen
«ies „jahrmarktsfestes“ «larzulegen, sogar in die l.iber A'itae. Basel. 37 S — E. A. Burkart, Stephan
Niederungen der Berliner Posse hinab, deren
Howes' .The paslimc of Pleasurc“, allegonc-at poem
Macht sich denn allerdings in diesem Falle stärker Zürich. .8.
i rwiesen hat als die Goethische Poesie. Neu erschienene Werke:
An Eriglish .Miscctlany. Prescnled to Dr. Furnivall
Leipzig. .Albert K«')ster. in honour of his scventy llth birthday, ttxford. Claren-
Rupert Krellcr, Die V«»lkcrwan«lcrunK von Her- don pres.s. Geb. Sh. 21.
mann Lin^K und das Gesetz der epischen
Künftig erscheinende Werke:
Einheit. .München, Haushälter, 1‘»»' *),• S. .s*.
.M. 1,20. Joh. Friedrich, Wilhelm Falconer, .The Shipwcck*
[Beitr. z. engl. Philol. .\lll.] Wien. W. Braumüller.
Das huch, eine Kesi>;;«bc zu des .VüiicheiUT Di.'hlcrs M. 2.
80 Geburtstage, geht aut den Nachweis aus. dass ab-
gesehen etwa von Homer kein Epos der Wdtlittcratur
die Forderung der .epischen F.inheit“, wie sic Hermann
l.ingg zum ästhetischen Gesetz erhöhen und in seiner Romanische Philologie und Litteratur-
,\«'lUcrwandcrung“ praktisch durchgeführt habe, gleich
dieser erfülle. .Hermann und Dorothea“ rechnet der
Adolf Zauner geschichte. Dr. in Wien). Ko-
[Realschulprofcssor
V'erf. atlerdiiigs nicht unter die Epen, sondern nennt cs
ein Idyll. m.tnische .Sprarhw issensebaft. [Sammlung Göschen
.Nr. I2S.) Leipzig, G. J. Goschen, K»Oo. 167 S. h ■
Neu erschienene Werke:
Prahl, Das deutsche StuJcntcnlicd. [Burschenschaft- _Gcb. M. o.Sö.
liehe Bücherei, hgb. von II. Bottger. Band I. Heft Das I lamlbüchlein über die romanisch«: Sprach-
Berlin, Carl Hcynuiiin. .M. i*,'J'. w iss«-ns«'hatt, welches l^r. A. Zauner für dir. Samm-

Digitized by Goo^e
285
2. Februar. DFX’TSCHE
lung GfVschfn verfasst hat, zeichnet sich durch I
knappe und doch klare Parsteilung, durch ver- !
ständige V’erarbcitung der besten und neuesten
.Arbeiten auf diesem Gebiete und durch die Fülle
des in nur 167 S. gebotenen Stoffes aus. Das
Ziel, welches eine solche getlrängtc L'cbcrsicht
allein erstreben kann, .\nfangern oder der spe-
zielten Forschung ferner .Stehenden eine sdmclle
Orientirung zu ermöglichen, erreicht sic in vollem
Maasse. Dass der Romanist von Fach manche
Lücke, manche Ungenauigkeit, ja manchen Fehler
darin entdecken wird, ist richtig. Selbstver-
stündlich wiril der Studirende zu den
dieses Handbüchleins und zu selbständiger .Arbeit
fortschreiten müssen, wenn er sich ein solides
lachmännisches Wissen, ein eindringendes Ver-
ständniss der sprachwissenschaltlicben Probleme.
welche die romanischen Sprachen aufwerfen, er-
werben will; aber dieses I lamibüchlein scheint
mir, im Gegensatz zu vielen anderen derartigen
Einführungen , ihm wirklich den Weg zu gi und-
lieberen .Studien zu bahnen, nicht zu xerbarrika-
diren, und deshalb glaube ich es freudig will-
kommen heissen und warm empfehlen zu sollen.
— Um auch einiges auszustellen, sei bemerkt,
dass nach dem Inhaltsverzcichniss § 1 der Ein-
leitung von «ler Aufgabe <ler romanischen Philo-
logie handeln soll, in der That aber und auch
nach der Ucberschrift auf S. 9 handelt er nur
vonderder romanischen S|)rach\vissenschaft, welche
nach der bei uns Deutschen üblichen Aulfassung
nur einen, wenn auch beträchtlichen, .Ausschnitt
der romanischen Philologie bildet, ln der .Aus-
sprachebezeichnung hätte hier und da mehr ge-
schehen müssen, so war z. B. S. 1 50 Perf. Prov.
cantetn, cant^lz zu drucken, statt cant/in, cantetz,
vor allem aber S. 146 Z. 2; tendem, vendrtz,
zumal die letztere anomale l'orin auch sx>nst nicht
bervorgehoben oder erklärt ist. Unrichtig ist
die .Angabe auf S. 48: Reime wie assez (adsatis):
Mif/s (mittis) seien im .\eufranz. ohne vxeileres
zulässig. Die Reimwörterbücher widersprechen
ausdrücklich. Der etymologische Unterschied
x'on e und e ist im Neufranz, zwar oft verdunkelt,
aber noch keineswegs grundsätzlich vcrxvischt.
Greifswald. E. Stengel.
Gerson Steinschneider, Savinien Cyrunode Berge-
rac in Leben und Dichtung, [i’rogramm der
I. deutschen .Staats-Obcrrc.vlschuic zu i'rag für 1899.) j
Prag, 1 899,
Die .Abhandlung geht aus von dem Cyranu des Vers,
dramas Edm. Rostands, giebt eine Uebcrsicht über die
zeitgenössische Beurtheilung des Stückes, das, wie l.c-
maitre meint, dem Ueberdruss der Franzosen an Ibsen- '
sehem Naturalismus seine günstige .Aufnahme in Paris
verdanke, kommt darauf zu dem historischen Cyrano,
dessen Leben und Schriften, x'or .Allem die für den
Dichter charakteristischsten, die komisch -satirischen Kr- j
Zählungen , eingehender besprochen xx erden , und zum
Rostandschen Cyrano zurück, in dessen iitlcransch-
ästhetischer Beurtheilung die Darstellung ausklingt.
U ITERATL’RZEITUNG 1901. Nr. 5. 286
Inauguraldissertationen :
.A. (>. tut, F.tudc sur Ics couleurs en vieux franfsis.
Zürich. 186 S. — L. Rochier, Die Einheiten des Ortes
I ■TI S. der Zeit in den
und Trauerspielen V'oltaires. Jena.
j
; Zeitschrifterx:
i Die Heiteren Spttu-keii. Januar. R. Lenz. Lieber
■ l’rsprung und Entxx-icklung der Sprache. II. — J. .Acker-
* kncchl. Zur .Aussprache des Schrifldeutschen. I. — K.
.Meier, Bericht über das 4. Geschäftsjahr des sächsischen
•
Neuphilologenvcrbandes. — 0. F. Schmidt, Rheinischer
i
Neuphilologentag in Köln am 20. Oktober 1900. — J.
* Mclon, L'enseigncment des Inngues xövanlcs en Belgi-
| que. — H. Heim, Die Reform der französischen Syntax
und Orthographie.
'
Arekii’io gloiMogico italiano. .'ö, 3. V. de Bar-
i tholomacis, Spoglio del 'Codex diplomaticus caven-
sis'. — C. Nigra, Note etimologiche e lessicali. IV. —
I G. J. .Ascoli, Intorno ai continuatori ncolatini dellat.
| ipsu-\ Deir ital. SiiMO, in quanto rispondc a ‘intiero’;
Varia. — C. Salvioni. l.omb. iJtzr/’a ecc., •corredo’. —
I S. Pieri, I riflc.ssi italiani dellc esplosive sorde tra
i vocali. — Note di Giovani Flechia. — CI. Giacomino.
I I.a lingua dell' .Alionc.
j
j
Slavische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Kalewipoeg. .Aus dem Estnischen übertragen von
i F. Löwe. Mit einer Einleitung und mit .Anmer-
| kungen hgb. von W. R eimann. Reval, Franz
Kluge, 1>»0. XXXIl u. 343 S. 8“. M. .6.
Es kann nur freudigst begrüsst werden, dass
die deutsche Ucbcrsctzung des estnischen National-
epos Kalewipoeg, welche tlen nun längst ver-
storbenen ehemaligen St. Petersburger Bibliothe-
kar Ferdinand Löiwc zu ihrem Verfasser hat,
endlich iin Druck veröffentlicht ist. Fast 20
Jahre ist es her, seitdem die V'erhandlungea der
Gelehrten estnischen Gesellschaft zu Dorpat einige
recht beiföllig aufgenommene Gcs.änge dieser
Uebersetzung mittheilten (1881); längst ist
die von Carl Reinthal verfasste, nach meinem
Urtheil nicht immer ganz gerechter Weise stark
angefochtene Uebersetzung vergriffen; und doch
wollte es zu einer vollsi.’indigcn .Ausgabe der
Löweschen .Arbeit immer und immer noch nicht
kommen. Die Gründe dieser langen Verzöge-
rung will ich hier nicht untersuchen, sondern nur
meine Freude darüber äussern, dass das Werk
endlich in xxürdiger F'orm an die Oeffentlicbkeit
gelangt ist. Die V'erlagsbuchhandlung von Franz
Kluge in Reval hat sich damit ein rühmenswerthes
V'erdienst erworben, und sie konnte die Heraus-
gabe keinem Berufeneren anvertraucn als Herrn
land).
Pastor W. Rcimann in Klein .St. Johannis (Liv-
I^öxves Uebersetzung führt — im Unterschied
von der Rhcinthalschcn — die .AUittcration durch,
welche lür das Original so charakteristisch ist.
.Allerdings finden sich auch Verse, in »lenen es
dem Uebersetzer nicht gelungen ist, »lic erfonlcr-
liche .-Mliteratiun zu (in»len, auch hat »l.»s .Suchrn
nach derselben wohl etliche Gesuchtheiten zur
l-'olgc gehabt. So will mir z. B. das „goldene
Digitized by Google
 287 2. Februar, I;KUTSCI1IC IJ ITEK.ATURZKITUNG 1901. .‘^r.’ö 288
arbeiteten, die Chronisten -sowohl wie die mehr kunst-
Ciellcn“ <les Kuckucks u. ilgl. m. nit ht recht ge-
mässig arbeitenden Geschichtschreiber.
fallen. .Aber im .Allgemeinen wird man dem Her-
Urkundenbuch des Klosters Kaufungen in Hessen.
ausgeber darin beistiminen, dass diese L'eber-
setzung des wichtigsten Denkmals estnischer Poesie Im .Aufträge des Hist A’ercins der Diözese Fulda be-
arb. u. hgb. von H. von Roques. I. Bd. Kassel,
billigen .Anlorderungen wohl genügen dürfte.
.Manche Partien sind sehr schön. Der Werth Drewfs
mit & Schönhoven.
4 Tafeln. M. l.A. 19« Hi. XLII u. *>3K .S. gr. -k*
des Buches wird nicht unwesentlich erhöht durch
Der ürkundenband des im Jahre 1UI7 von der hl.
F’astor Keimanns Kinleitung und seine sachkun- Kunigunde gestifteten Klosters Kaufungen bei Kassel
digen .Anmerkungen. enthält 428 Urkunden und Rege.sten bis zum J. 1442
Wien. I,. V. Schroeder. reichend. Ausser etwa .A<> der ältesten davon war bis-
her keine dieser Urkunden gedruckt Die nicht lateini-
schen Urkunden — die älteste (Nr. 158) vom J. 1322
— sind in hessischer, thüringischer und niedcrsachsi-
Allgemeine und alte Geschichte. schcr .Mundart vcrfas,st. — Da das Kloster politisch
Von dem Anthropologischen Institut (iross- wenig hervorzutreten Gelegenheit hatte, liegt der ilaupt-
hritanniciis und Irlands wird unter dem Titel »Man. werth der Urkunden nach der rechts- und wirthschafts-
geschichtlichen Seite.
.A .Morithly Record of Anthropological Science“ seit dein
Januar IVOl eine .Monatsschrift herausgegeben. Sie F. Prlebatsch [Dr. phil.). Der märkische Handel am
wird Beitrage zur phj'sischcn .Anthropologie, Kthnographie
und Psychologie, zum Studium der Sprachen und früheren .Ausgange des .Mittelalters. iSchriften des A'cr-
eins für die Geschichte Berlins. 3o. Heft.) S. I — .54.
.Stufen der Zivilisation, Industrie und Kunst und zur
(jeschichte der sozi.alen Kinrichtungen . der .Moral und Der Verf. führt aus. wie der murkisehc Eigenhandel
seit dem 14. Jahrhundert immer mehr zu Gunsten des
der religiösen (iedanken enthalten. Jede Nummer von
Imports und Transits der Fremden zurückging. .Als
..Man* wird aus Io Quartseiten mit gelegentlichen Illustra- C.ründc dafür werden angeführt: die fiskalische Politik
tionen im Text bestehen; eine farbige Tafel wird jeder
.Nummer beigefügt. Ausserdem wird die neue Monats der Kurfürsten, die Eifersucht der zahlreichen kleinen
.Schrift I) Originalartikcl und Notizen über laufende For- Städte auf einander, der Kapitalmangel, der die Kauf-
leutc \ erhinderte, das Weichbild ihrer Stadt zu verlassen.
schungen und Streitfragen. 2) l'cbcrsichtcn über die un-

die Vers der geleh ijcse 4) be-

Der Nachweis, dass der Reichskanzler Kaspar
am mlscuhreinbe kri rte llsc
ndge uned n tische .Notizenn über die haEfrtwcen,rbu
Schlick ausgedehnte Urkundenfälschungen im eigenen
der haupt .Muse und Priva ngen
sä en Interesse liergcstellt hat, wird zu gleicher Zeit von zwei
tsamm
ö) mögli chlivcohlsltse Bibli mit luknugreze
Seiten, die völlig von einander unabhängig sind, geführt.
chst tnändi ograp n,n
kriti .Ausz enthagle hien .Auf die Anregung von Prof. .Aloys Schulte in Breslau
schen ügen ten.
Neu erschienene Werke; hat Herr c. phil. Alfred Pennrich die von ihm bean-
I slandeten Urkunden untersucht und das Ergebniss in
H. Ziinmcrn. Biblische und babylonische Ur- i einem Huche, das in diesen Tagen bei Friedr. .Andr.
geschichte. pjer alte Orient, («cmcinvcrstandlichc Dar- i Perthes in Gotha erscheint, veröffentlicht. Die andere
stellungen hgb. von der Vorderasiatischen Gesellschaft. .Arbeit ist von dem .Assistenten am Institut für österr.
(»eschichtsforschung Dr. Dvofak verfasst und erscheint
E. Seylcr, Die Drususverschaiizungen bei Dieden- in dem I. Helte des neuen Bandes der Mittheil, des In-
hofen. .Alünchen, ,M. Poessl. M. 2/>0. stituts für österr. Geschichtsforschung. .Aus den .Aus-
Zeitschriften : hange- und Korrekturbogen der beiden .Arbeiten , deren
gleichzeitiges Erscheinen auf Abrede beruht, können wir
Revue uiiiinsmahtfiie. IV. S. IV, 4. D. E. Tac- millheilen, dass beide Verff. in allen vvc,scnl!ichen Punkten
chella, .Acrosandre, roi des (letes? — .A. Dcgrand, zu gleichen Ergebnissen körnen Keiner verteidigt die
Munnnics inedites ou peu connucs de la .Mocsie inferi. Echtheit einer Urkunde, die der andere für gefälscht
eure et de la Thracc. — R. Mowat, Heracles chez Ic.s halt. Jeder dehnt die Arbeit nach einer Seite weiter
Pygmöcs. — S. Reinach, l.c prix du ble dans l’edit de aus, auch sind die Beweise mannigfach verschieden, die
Diocictien. — Ute de Castellane, Denier de Corbie au IJebereinstimmung der Ergebnisse geht so weit, dass
type de l.ouis le Begue. — A. Blanchct. Balances et beide die Fälschung genau in dieselbe Zeit setzen. Da-
poids mnnetaiies. — J. Fahre, Les billels de con- bei hat Herr Dvofak die Originale oinschen können, die
Hance emis pendant la guerre 1H7<'— |«7I (flnj. Herrn Pennrich unzugänglich blichen. .Schon des Er-
I gebnisses wegen wird sich das Interesse beiden Arbeiten
Antiquarische Kataloge: zuwenden.
Loescherit t'o., Rom. Kat. .')4; Numismatique. Inauguraldissertationen :
.A. Bretinecke, Die ordentlichen direkten Staatssteuem
.Mecklenburgs im Mittelalter. Marburg. 122 S.
ä Mittelalterliche Geschichte.
Neu erschienene Werke:
n
ersg
chien H. Liebreich, Studien zu den Proomien in der j
enensgriechischen und byzantinischen Geschicht- W. Uunninghum, An cssay on Western civilisa-
Vcrnf lion in its economic a.spccts (mediaeval and modern
rcntl lich schreibung. 2. Th.; Die byzantinischen Geschieht-
times). [Cambridge llistorical Studies cd. by G. W.
Schreiber undung(.hronisten.
cn, 3
i Ber [Progr. des Rcal-Gymn. zu
ichte Prothero 1 Cambridge, llniversitv press, 190J. Geb.
München für IHüo/PHii >,] 02 übS.er k". Sh. 4. 0 d.
Der N'erf. kommt zu dem Ergebniss, dass Wesen C. Spieimann, Der Geschichtsunterricht in aus-
und Werth des l’ro«üniums für ein (ieschichtswerk den geführten Lektionen. Für die Hand des Lehrers nach
Byzantinern ebenso bekannt gewesen wie dem klassi- den neueren methodischen Grundsätzen bearbeitet. II.
schen .Allcrlhum. Die byz>intinischen Vorreden seien Th. Deutsche Geschichte von der ältesten Zeit bis zum
dadurch zu Stande gekommen, dass die Verfasser ihnen Fndc des grossen Krieges. Halle, II. Gesenius. ,M. 4,.5i'.
geeignet erscheinende Bruchstücke aus Proömien frühe- Regesten der Markgrafen von Buden und Hach-
rer Werke mit eigenen Gedanken zu einem Ganzen ver- berg 1060—1515. Bd. II (Reg. d. .Markgrafen von

Digitized by Google
 200
2Ä0
2. Februar. DEUTSCHE LirrERATüRZElTUNC 1901. Nr. 5.
Machberff von N32 — I.^OSt, Lief. 1. Innsbruck, in den Weg stellen: die Wirksamkeit der Inqui-
Wagner
sitoren, die päpstlichen Hexenbullen, der Hexen-
.\. }. Lirant, The Krench Monarcliy U483 — I7W).
hammer und die ganze ausgedehnte Hcxmlittera-
Lambndge Histuncal Studies ed. hy Ü. W. I’rothcro.)
tur und Hcxenverlolgung von katholischer Seite.
Rande. Cambridge, l'niversity press. Geb. Sh. 0.
Zeit.schriften; Der Versuch, diese Schwierigkeit hinwegzu-
räumen, sie lediglich als Früchte falscher .Auf-
AltSjycrtfcke Monalsschrift. II. 6. Fr*. Zell,
\ ulksthumliche H.ausmalereien iin bayerischen Hochland. fassung nachznweisen , dazu fortlaufende Polemik
Mfl einem .Anhang’ Hausinschriflen. gegen l.ängin und besonders gegen mich bildet
den Hauptinhalt des Huches. Nach D. ist erst

Neuere Geschichte. Luthers 'l'eufelsglaube die st.ärkste (,)uelle der

Hexern erfolgungen ge wonlen (S. LA). Die lange
Johann Diefenbach [lnsf>ektor an der Deutsch- und gedrängte Reihe von Hexenprozessen vor
Luthers .Auftreten (s. ilas Ver/eichniss allein der
ordenskirchc in Frankfurt a. .M.;. Der Zaubergl.^ub<‘
oberdeutschen seit I 500 in meiner Gesell, d. H.
lies «echzehnicn Jahrhunderts nach ilen Katechis-
men Or. .Martin Luthers und des .P. Canisius. S. 141) widerlegt dies schlagend ; D.s Leser
.Mtt Berücksichtigung der Schriften Pfarrers Längin - dürfen daher nichts davon erfahren, wie übeihaupt
Karfsrahe und des Professors Riezler-, München dar-
das V'erschweigen der wichtigsten Thatsachen
ncslellt. Mit bischiif lieber .Approbation. .Mainz, seine wirksamste Waffe bildet. Hätte D. diese
Franz Kirchheim, l'*f»'. XII u. S. x’. .M .A Prozesse berücksichtigt, wäre ihm die entstellende
ln seinem Werke ,Der Hexenw.-ihn vor und Behauptung fS. 50) unmöglich geworden, dass
Hexenbulle und Hexenhaininer in <len katholischen
na<-h der Gl.iiilx-nssp.’iltung in Deutschland“ h.tt
Herr Dicicnbach eine Reihe von .Männern, die Ländern das nicht bewirkten, was in den pro-
sich selbst durch unzweideutige Aiissprüi’hc als testantischen zu'Page trat. Nach D. hat nicht
.Anhäjigi-r und Beförderer des Hexenwahns be- Luther in dieser Frage ererbte katholische Ge-
kannten — sti Piciis .Mirandula, Trithcm, I homas sinnungen mit sich geschleppt, sondern dje katho-
.Miirnrr. .Andreas .Alriatus — als katholische lischen Befönlerer des Hexenwahns im 1 f>. Jahr-
.rmstlu hc* Bekämpler dieses .Aberglaubens gc- hundert. Delrio, Remigius. Binsfeld, ja selbst die
Jriert. Sein neuestes Buch steht auf der Hölle \ or Luther auftretenden Iii(|uisitoren Sprenger
dieser I.eistung und gliedert sich jenem ausge- und Institoris „neigten in Bezug auf die Lehre
ik-hnten Litter.aturk reise ein, für dessen Verfasser vom Satan der lutherisehen .Auffassung zu“ (S. 44).
die F>forschung der W.ihrheit zurücktritt hinter Ihre Ansichten aber, heisst es , können nur die

eine schlaue 'I'aktik im Dienste der Partei. Ich (ieltiing von Priv atansichien haben. Hat wohl
unterschätze die kirchliche Begeisterung nicht, die auch der päpstliche Nuntius Frangipani. als er
den Vertretern dieser Richtung die Feder führt. Cornelius Loos wegen seiner Opposition gegen
-Aber in der Wisscnschalt richtet sie nur Unheil
diese Ansichten cinsperren Hess und zum VV'ider-
an, hier gilt nicht: „Ein Wahn, der mich be- rufe zwang, nur als Privatperson gehandelt?
glückt, ist eine Wahrheit werth, die mich zu ü. z.ieht es \ or, dieser etwas heiklen Frage aus
Roden drückt.* dem WVgc zu gehen, sein bewährtes Mittel an-
Dass Luthers Katechismus Zwecke und Wir- zuwenden und seinen Lesern den Fall Loos
gänzlich zu \ erscliweigen. Ebensowenig dürfen
kungen des I'rufclsbundcs spezialisirend aufführt,
• ährend der Katechismus des Cani.sius nichts^
diese etwas erfahren von dem W'ortlaute <lcs
ton Hexerei erwähnt, dieser Gegensatz ist längst Reinigungseides, den «lic Imjuisitorcn nicht über-
't»r D.s Buche, u. a. in meiner „Geschichte der führten .Angeklagten auferlegtcn (s. mein Huch,
Hexenprozesse in Bayern“ (1896), nach Gebühr S. 111: „Der Unglaube an Hexerei xerstösst
berv orgrboben worden. Zu einem ganzen Buche ausdrücklich gegen die Entscheidung der hl.

liess sich die Erörterung dieser der .Mutter, der Kirche“) und v<in anderen dergleichen
l'endenz
Dingen, deren Erwähnung die angeblichen Privat-
des Verf.s so willkommenen l'hatsache auch beim j
V<nen Willen nicht breitschlagen. Von den 1 1 ! ansichten in das richtige Licht stellen würde.
Kapiteln des .Zauberglaubens“ handeln denn Von sämmtlichen Hexenbullen fler Päpste
aufh nur die zwei ersten über das, was der Titel
Alexander V'L. Julius II,, Leo X., Hadrian VI.,
.•nkandigt. .Aber der Gegensatz zwischen Luther Clemens V'II. (s. mein Buch. S. 89, und Spinäus
und (ianisius ist gleichsam als Leuchtthurm auf- S. 18. dürfen D.s Leser im l’exte nichts
gettellt, um dem Leser die Richtung der Fahrt
erfahren. Dass in der ersten Beilage I'ragmcntc
zu »eisen. Gleich [anssen- Pastor verfolgt D. cines Thcils desselben mitgethcilt werden, kann
di« IVodenz, Luther und den Protestantismus in dafür nicht entschädigen. .Nur die Hexenbullc
Bezog auf die Hexrm erfolgungen möglichst zu Summis desiderantes des Pa[)stcs tnnocenz VMIL
lielasien. die katholische Kirche in dieser Rich- I ton 1484 (ich lahre lort. sie als „Bulle“ zu be-
tung mijglichst reinzuwaschen. Das erste Ziel zeichne , da Sprenger und Institoris sie ;ils
»ar n.rht schwer zu erreichen. Urn so grösser „Bulla apostolica“ ihrem Werk vuransetzten und
Bad die Schwierigkeiten, die sich dem zweiten die .Autorität dieser Sachverständigen mir höher

Digitized by Google
291 2. r-ebnuir. Dl-XTSCHK LITTERATUKZKI
steht als die D.s) — diese Bulle ist doch zu be-
kannt, als tiass ihr D. aus »leni W'ejje gehen
könnte. Hier zielen seine Bemühungen dabin,
die Bedeutung dieses „Briele.s an zwei Mönche“, j ablegcn lassen.“ .Also Innoccnz VIII. war ein
dieser Antwort auf eine Kompetenzfrage möglichst
abzuschwäclicn und durch nebensächliche Erör-
terungen dir Aulmerksamkeit von der Hauptfrage
abzulenken. Ich vt erde get.adclt, dass ich dieser
Konstitution eine autoritative Bedeutung beilege.
Ob sich wohl D. selbst darüber unklar ist. w el-
ches Schicksal ihn erwartet hätte, wenn er im
1 6. J.ahrhundert in einem katholischen Lande die
.Autorität dieser Bulle geleugnet hätte? Bewun-
derungswürdig ist der Muth (S. MO), dass er
für seine abschwächende .Auffassung der Bulle
sogar den magister sacri palatii Bartholomäus
de Spina anruft. I^enn würden D.s gläubige
Leser Spina.s Novus malleus malelicarum selbst
zur Hand nehmen, so wflnlen ihnen die Haare
zu Berge stehen — die Lektüre weniger Seiten
würde genügen, den ganzen kunstvollen Bau, den
D. vor seinen Lesern aufführt, als das erscheinen
zu lassen, was er ist. Spina (Coloniae 1581,
S. 18), sagt: Die Pest <ler Hexerei stieg so
hoch, „w/ novas eliam contra laUs condtre leges
quodamtnndo coacta sil Ecclesia" . Unde Innocen-
cius VIII. neemm Julius II. sanxcrunl usw. .Also
Spina, von dem D. selbst sagt, dass er „als
Fachgelehrter hier besonders kompetent erscheint“,
bezeugt ausdrücklich eben das, was D. eifrig be-
streitet: die Kirche hat die Gesetze zur Ver-
folgung der Hexen erlassen. .Auch wird von
Spina (S. 20, 21) mit Nachdruck hervorgehoben,
dass der Rulle Summis desiderantes allgemeine
Bedeutung zukomme, wiewohl sie nur an zwei
deutsche Inquisitoren gerichtet ist. Was D. aus
einer .Anmerkung Spinas zitirt: dass die Bulle
eine Dekl.aration alten Rechtes sei, hat um so
mehr untergeordnete Bedeutung, da Spina itn
'Fexte selbst die Bulle als neues Gesetz be-
zeichnet; Beides ist gleich richtig. Bezeichnend
ist auch, dass D. den Haupttitel des Spinaseben
Traktats: .Novus malleus maleficarum verschweigt:
«eil die Wahl tlieses 'Fitels seitens Spinas das
von ihm geleugnete grosse .Ansehen des alten
Hexenhammers enthüllen würde.
Zu den grossartigsten Leistungen des Buches
gehört, was auf S. 117 zur .Auslegung der Bulle
von 1484 bemerkt wird. Bekanntlich hat Innocenz
VIII. in diesem Erlass nach päpstlichem Kanzlei-
gebrauch die spezifizirende Beschreibung der von
den Inquisitoren verfolgten Verbrechen, der Werke
der Hexerei, den Inquisitoren in den Mund gelegt.
D. substituirt nun ganz leise und halb verschämt
dem Begriffe: Werke der Hexerei den Be-
griff: Glauben an Hexerei, b'r sagt: „Des
Papstes eigene Auffassung tritt hervor, wenn er
der .Aufz.ählung der Hexenvergehen die Worte
beilügt; aliaqtie supei stiliosa , d. h. und andere
abergläubische Dinge. .Aberglaube ist aber
lirNG 1901. Nr. 5. 292
cinfil.iube an Dinge, die nicht begründet
sind. Uml trotzdem will Riezlcr hiermit den
I Papst sein Glaubensbckenntniss an diese Dinge
aufgeklärter, seiner Zeit vorangeeilter Geist, dem
die Realität der l Icxerei als .Aberglaube erschien !
Ei. ci, Hr. D. ! Wie hiess »loch iler 15. .Artikel,
den ('ornelius Loos als ketzerischen Irrthum ab-
schwören musste? „Die Päpste sagen in
ihren Bullen nicht, dass die Zauberer und
Hexen solche Dinge vollbringen können.“
l’nd welche grausame Fragik . «lass die Inquisi-
toren »Ics F’apstes .Meinung so gänzlich missver-
standen, da sie hingiiigen umi, gestützt .auf seine
Bulle, ilie Hexen \ erbrannten! l'nd trotz dieses
entsetzlichen Missverständnisses wurde Insiitoris,
der eine dieser bufuisitoren , in der l'olgc \on
der päpstlichen Kurie durch Befönlening «md
eine neue .Mission ausgezeichnet ! Ich nenne
aber D.s Auffassung eine halb verschämte, denn
wenn es ihm recht ernst »lainit wäre, dürfte er
es sich doch ni«lu entgehen lassen, den Papst
Innoccnz V'Ill. seiner famosen Liste „ernstlicher,
katholischer Hekämpfer des Hexenwahns“ einzu-
reihen und in vollen Fönen zu preisen.
„Niemals,“ versichert D. (S. 107) in ge-
sperrter Schrift, „hat auch nur ein f’apst
die Hexerei sanktionirt!“ Die Erklärung
ist höchst überflüssig, wenn unter Hexerei das
Hexen w' er k verstanden wird. Denn das Gegcn-
thcil ist noch nie von einem vernünftigen .Men-
schen behauptet worden. Versteht aber D. hier
unter Hexerei den Hexenwahn — und darum
allein dreht sich die Frage — so widerlegt er
sich selbst durch den folgenden Satz: „Das
Zauberwesen wurde von den Päpsten kondemnirt.
nicht sanktionirt.“ Denn durch die Verdammung
und Bestrafung der Hexerei wurde diese doch
wohl als Realität anerkannt.
Meine Behauptung, dass «ler Hexenhamnier
gewaltigen Einfluss geübt habe, wird von D. in
„das Land der Fabeln“ verwiesen. Der F.abcln
— angesichts der zahlreichen .Auflagen des
Buches, angesichts seinerausgedehnten, notorischen
Einwirkungen auf die folgende Hcxenlitteratur
um! auf das Prozessverfahren! Von den letzteren
ist bei D. gar keine Rede, von der .Menge der
Drucke nicht da, wo die Thatsachc auf den
Leser Eindruck machen w ürde. Dass auf katho-
lischen Kanzeln «ler Ilexenw ahn als „Gottes Wort“
verkündigt worden sei, sei ein .Ausspruch meines
fiuches, dem jeder Beweis tehle (S. 1 94). L'nd
doch hat laut iler Innsbrucker Prozessakten <I»e
.Angeklagte Helene Scheuberin dem Inquisitor
institoris auf die Frage, warum sie ihn verwünsche,
geantwortet: Ihr predigt ja nichts als gegen
«lie Hexen! (s. mein Much, .S. 91). Der Impiisitor
aber war vom Papste beauftragt, „Gottes Wort“
zu predigen, hat also seinen .Auftrag in diesem
Sinne vollzogen. Ich sehe nicht, wie man einen
Digilized by Google
^J^oriscben Rf wcis scbl.igendcr Anlass vor. Dass die Klassiker des Hexenwahns,
erbringen könnte,
^«kschen meiner Schilderung der Wirks.Tmkeit Nider, der Hexenhammer, Silvester Prierias,
i\ef pipstUchen Intjuisitoren vom 13. — 15.
Binsfclil. die .Autorität des 'Phoinas \on .Aijiiino
\»brhunderi und der Verurtheilung des Hexen- als entscheidend für «las .Aufkommen der Lehre
pturessverfahrens durch die römische Inquisition von iler 'Pcufctsbuhlsclialt erkennen lassen, bleibt
'ötn Jahre 1 6 57 soll ein Widerspruch liegen D.s (vgl. S. 134) Lesern xorsichiig verschwiegen.
'S Von ähnlicher .Art sind die anderen Dazu zahlreivhe kleinere Ungenauigkeiten und

«geblichen Widersprüche zwischen meinen 'I'liescn
»nd Thal Sachen, die D. in einer 'rabdie zusammen-
stellt, weil eine derartige Anordnung geeignet
ist. von vornherein den löindruck echt wisscnschaft-
li< ber .Arbeit hervorzubringen. Ich soll (S. 08)
moralische mit dogm.vtischcn Kragen verwech-
seln. weil dir Definition von \ erbrecben Sache
der Moral sei. Ueber den nicht ganz unwesent-
ischen Punkt, dass es sich bei den angeblichen
He. xereit erbrechen um solche handelt, die auf
Unrichtigkeiten! Die salzbut gischen Thälcr Ziller-
thal — es handelt sich um «las 1 6. Jahrluimlert —
und Pinzgau werden zu 'Pirol gerechnet, aus «lern
Paufersthal ein Pausenerthal gemacht, «laneben
aber ,'Päufcrs“ be.sonders aufgeführt (S. 1 6 ».
Kempten und l'hüngen zum Hcrzogthiim Bayern
gerechnet (S. 17), statt llartlieb fortgesetzt (S.
56 IT.) Hartleib gedruckt, Institoris wird trotz
meines Nachweises «les richtigen Namens und
dessen Krklärung hartnäckig Institor genannt.

Verbimlung mit dem ’l'eufel beruhen , also doch L!m seine 'Phese \ on «ler .Allgew alt der protestan-
wohl dem dogmatischen Gebiete angchören , tischen Eintlüsse zu stützen, schildert Ü. die
gleitet D. hinw eg. Mein Widerspruc h gegen die He- Fortschritte des Protestantismus in Deuts« hlan«l
hau(Hung des Gesetzgebers Kreittmayr, dass bei
im 1 6. Jahrhundert
Kr beruft sich hier mit übertreibenden
wiederholt auf den l'arben.
4. Ban<l
der Hexerei gemeiniglich viele andere schwere
Verbrechen mit unterliefen, wird (S. 61) als Skep- meiner (jeschi«lue Bayerns; währen«! aber nacit
sis gerügt. Dass er auf Grund der in meinem meiner .Angabe (S. 501. 524) etwa 40 — 5 0
Huche exzerpirten bayrischen Pruzessakten (S. bayrische Atlclsfamilicn dem Protestantismus
— r**') erhoben wird und nach dieser Grund- zugetallen waren, behauptet D.„ ohne dass ihm
agc un\ ermeidlich war, davon dürfen D.s l-cser eine amlere Quelle «lalür zu Gebote stände, das-
wiederum nichts erfahren. ,Die protestantischen selbe last v«in «lern ganzen bayrischen
Adel (.S. 17).
Kanicln", s.xgt D. (S. I 1 4j, „hallten wieder ton
H e-xen- und Gespensterpredigten. Die letztere Unter seinen Händen w erden eben all«- histt»-
•Spe zies kennt man in der katholischen Kirche rischen 'Phatsache.n zu Wachs, «las sich knet«-n
und I.itteratur gar nicht. *• L’m sich eines besseren lassen muss, wie es ihm gefällt. 'Protzdem pr«i-
zu l)elebrcn. greife D. nur nach der I.itteratur klarnirt er sich in hochtrabenden .Sätzen als den
des bayrischen Hexenkriegs oder beachte das Kämpen der unterdrückten Wahrheit. „Wenn
Zeugniss des Pfarrers Bücher (Werke II, 87). der Hass am Webstuhl iler Zeit «las Kleid «ler
w ctnach P. Karl Schindler, Prediger zu Ingolstadt Geschichte will weben, dann muss die Wahrheit
und Mönchen, noch in Sterzingers Pagen „das unverweilt in Penelopes Fussstapfen treten**
heb« Christenx ülkirin mit 'Pcufels-. Hexen- und (S. 71). Der Spiess wir«! einfach umge«lreht:
Gespensterhistörchen** regalirte. .Meine Behaup- ich bin ^l«•|■ Vertreter einer Interpretationskunst,
tung. dass «1er Hexenhammer auf die Koitent- w ürdig eines .\tlvokateii, aber nicht eines I listo-
»vickclung der deutschen Rechtspflege stark ein-
rikers, ich der A'ertreter «:itu*r subjektiven
wirktc. soll nach D, (S. 162) je«ler handfesten 'Pen<lcnz - Historiographie , von der sich die .Me-
L’nterlagc entbehren. Kann man aber einen tluidf lanssen- Pastors so vorthcilhal’t abhebe —
Beweis zwingender führen, als es in dieser Frage und dazu ein hochmüthiger .Mann der Zunft, der
durch meinen Hinweis auf den einllussreiehcn die Geschiclitswissenschaft rnonopolisireti wolh .
1 .aienspiegel Tenglers geschehen ist* In der Urn alle Ivntstellungcn und Venlunkeltingen «les
.Anmerkung 1 auf S. ')6 wird als meine .Ansicht Verf.s aulzuilecken. seine fals«-hen Schlüsse, sein«:
hiDgcstrllt, dass die Klenicntc des neuen Hexen- verkehrten oder schiefi n Unheile zu wi«lcrlegeu.
begriffs der Inquisitoren schlechthin neu gewesen müsste man ilem Biuhe ein Buch gegenüber-
Serien, während ich sie (S. 39) nur als neu bc- steilen. Das ist es nicht werth, Der Historiker

zeuijoe gegenüber «lern alten heidnisch -germani- „in «len l'usstaplen Penelopes** rechnet aul wohl-
vhen Hexenwahn. Was D. über den Ursprung gesinnte, aber urtheilslosc Leser un<l er wiid
liesrr Züge im Judenthum usw. beibringt, ist ja si«* lür seinen „Zaiib«:t glauben** ebenso liiidirn.
nur '.nnr nähere . aber recht einseitige und un- wie er sie für seinen „1 lexi-mvatm“ getundeii
genügen le .Ausführung meines Satzes (S. 37): hat. In «liest* „\\’«*lt lür sirh“ «hingt <lie Kritik
Aus der Bibel, den Kirchenvätern und Scholasti- nicht ein. Ks ist ein unsäglich trauriger G«:-
kern griiftn die Inquisitoren auf, was sich für danke, dass Bücher dieses Schlages, wi«- di<*
?.-sen Glauben verwerthen Hess. Zu einer po- das Duiz«-n«l übersteigenden Aut lagen der „Ge-

Jctuischrn .Spitze gegen mich, womit D. auch scliichtslüg«*!!** iiu<l il«*s W frki-H von Jatisseii-
(S. 129 ff.) würzt, lag ai.so kein Pastor /«-igeii, lür weite Kreise unseres Volkes,
•hese» Kapitel

Digitized by Google
 295 2. Februar. DEUTSCHE U rrER.ATURZEITUNG
die von geschichtlichen Darstellungen vor allem
kunlessionelle Gesinmingstüchtigkrit und ihrer
Kirche günstige Ergebnisse fordern, die Quellen
ihrer historischen .Anschauungen bilden.
.München. Sigmund Riczicr.
Richard Fester ford- l’rof. d. neueren Gesch. an d. l’niv.
Kriangen], Zur Entstehungsgeschichte der .Ge-
danken und Erinnerungen* des Fürsten Bis-
marck. (Beil. z. Münch. Allg. Ztg. Ih‘»u, \r. 2‘*S.]
Derselbe, Bismarcks Gespräch mit Napulcunlll.
im April I8h7. [Histor. Zeitschr. 4S. S. toO— »>.'>.)
Der Verl, zeigt in der ersten Uutersuchung im .An
Schluss an anderweitig ausgesprochene Einwendungen
gegen die Richtigkeit einzelner Details in den historischen
l’artiecn der .Gedanken und Erinnerungen*, dass der
Abschnitt über die Unterredung Bismarcks mit Napoleon
im J. 18.'>7 nicht ein Diktat aus dem Jahre 18<a», sondern
aus einer von l.othar Bücher aufge/eichncten Erzählung
vom J. 1870 hcrgestelll sei. — Die Notiz in der Hist.
Zeitschr. sucht M. Lenz gegenüber zu erweisen, dass
diese aus dem J. 1870 stammenden .Angaben mit gleich-
zeitigen Zeugnissen des J. 187c nicht unvereinbar sind.
Inauguraldissertationen:
B. Weicker, Die Stellung der Kurfürsten zur Wahl
Karls V. im Jahre l.Al'J. I. Kurfürst Joachim von Bran-
denburg. Bonn. 112 u. XVI S. — R, Michels, Zur
Vorgeschichte von Ludwigs XIV. Einfall in Holland.
Halle. 41 S. — K- Elias, Die prcuMisch-russischen Be-
ziehungen von der rhronbesteigung Peters III. bis zum
.Abschluss des preussisch ■ russischen Bündnisses vom
II. April 17^i4. Göttingen. 119 S.
Neu erschienene Werke:
Hühenzoticrn- Jahrbuch. Hgb. von Paul Seidel.
4. Bd. Berlin u. Leipzig, Giesecke & Dcvncnt. Geb.
M. 24.
Sir John G. Buurinot, Cnnada under British rulc
1760—1900. [Cambridge Histoncnl Studies cd. by G.
\V. Pnithero.) Cambridge. Univcrsity press Geb. Sh. ti.
Zeitschriften :
Hislurische V’ierlcl/tiht schrtfl. IV, 1. .\. Götze.
Die Artikel der Bauern 1525. — Ed. Otto, Beitrage zur
Geschichte des Heidelberger Hofes zur Zeit des Kur-
fürsten Friedrich IV. — Th. Schicmann, Des tlenerals
(jrafen von Bennigsen Brief an den General v. Fock
über die Ermordung Kaiser P.-iuls I. — II. K. Schilling,
Die vermeintliche Urkunde im Gandersheimer Plenar. —
H. V. Zwicdineck, Johann von Wessenberg.
liullelin htstortijuc et litUrutre lie la SociiU ite
! histoire du protestantisme frainai.t. Dcccmbre. t.'h. j würden, sich wieder zusammenzuschliesscn und
Bost, Les Pasteurs d'unc Eglise des (ä-venncs au XVI e
siede (1561 — 1605) (lin). — F Teissier, Dix d«» Pre-
miers predicants apres la Rcvocutinn signnl(!s aux argoii-
sins de rintendancc du LariKuedoc cn 1687. — J. Pan-
nier, Christophe- Philippe Oberkampf, a propus de son
monument et de scs habitations ä Jouy.
I phia generalis*. fProgr. des .StaaU-Gymn. zu
\ l'roppau 1899.] Troppau, 1899.
Geographie, Län(jer- und Völkerkunde. !
Marcel Monnier, Le Dram«- cliinois. (Juiilct—
Aoiit I'XNi.) Paris. Fdix .Alcan. 1'*"". 2 Bl. u I7:t
S. 8". Fr. 2,:»0.
Der Verf, , «lern ein längerer .Aufenthalt in
China un«l Ostasien zur Seite steht, behandelt in
seinem Buche «lie L’rsachcn, die zu «lern .Ausbruch
«les Freradenhasses in China im .Sommer 1 900
1901. Nr. 5.
:96
geführt haben, und die .Massregcln, die zur Ver-
meiilung einer Wiederkehr desselben getroffen
werden könnten. In Ueberdnstitntnung mit allen
denjenigen, «lic der Krage ohne Voreingenominm-
heit gegenübergetreten sind, sieht er die Ir-
sachcii iler Bewegung in dem übereilten Be.sirrben
einer .Ausnutzung Chinas durch Regierungen uni!
Individuen, in der ungeschickten Benutzung er-
langter Konzessionen und in «1er vom chinesischen
Standpunkt aus subversiven '1 h.ltigkcil der .Mis-
sionare, besonders der protestantischen. A’iele
seiner Bemerkungen, wie z. B. die. welche auf
die Gefahren Hinweisen, die mit dem Vcrsu(.!i.
die weit entv\ickrlte Hausindustrie «lurch fremde
.Metho«len «1er Fabrikation zu ersetzen. \erbum!< n
seien, und «lie, welche «lic grosse L'ebcrlegenheit
in der Behandlung Chinas «lurch «lic Russen ge-
genüber der durch die andern Nationalitäten »er-
suchten lestsu-ilen, verdienen ernste Beachtung.
Der \'erf. findet diese unzweifelhafte l’ebcrlegen-
heit in «ler rhals.ichc, dass in den russischen
Gebict« n der Weissc uml der Gelbe, der Crem-
veohner iin«l sein Besieger neben einander unter
dein nix cilirenden KintUiss einer .Auttirität wohn-
ten, der gegenüber alle nur die Unterth.anen des-
selben Herrn seien. .Auch seine Bemerkung,
«lass «lie h«")chstc Geschicklichkeit «Ics Fremden
«lein ('hin«-sen gegenüber «larin bestehen xxürdi-,
si> wenig wie möglich von seiner höheren Zivili-
sation zu sprechen und seine Neuerungen nicht
als neue ltntdeckungen. sondern als .Anwendun-
gen alter längst bekannter W’ahrheiten binzu-
stcllen. verrätb eine grümlliche Kenntniss dc.-<
chinesischen (Charakters. — Der Vorschlag der
HCrrichtiing einer schweizerischen Gendarmerie,
«lie, während sie mit der Aufrechtcrhaltung der
Ruhe in China betraut wäre, nur von dem Prä-
sidenten der Eidgenossenschaft abhängen würde,
ist xxeniger ernst zu nehmen, desto mehr dagegi.n
die Erklärung «les in h'rankreich erzogenen
jungen Chinesen, «ler eine .Auftheilung seiues
VaterlamJes wünscht, weil er glaubt, dass «lic
einzelnen Theile sich schneller als das Ganze die
Eigenschaften ancignen dürften, die ihnen erlauben
«lie Fremden zu vertreiben.
Weimar. ,\|. v. Bran«lt.
J. Schwerdteger, Bernhard A'arenius und die
morphologischen Kapitel seiner »Geogra-
Varemus', des im .Alter v«in nur 28 Jahren gcstirr
bcncii holländischen .Arztes .Geographia generali«’
(.Amsterdam, Hiöoj. von der u. a. J. .Vcwtoii 1672 eine
neue .AufLigc besorgte, behandelt eine Reihe wichtiger
Probleme der physikalischen Geographie, der dvnamischsn
Geologie usf., z. B. die Erosion, Denudation, Transpof
tation und Sedimentation durch Meere und fliessendc«
WiiHscr, Knpilcl der Gcbirgsbildungslchrc, der Ozeano-
graphie 11. ,1.
Digitized by Google
r
2. Februar. DEU1“SCHE LITTER.ATURZEITUNG
Neu erschienene Werke:
IXe oalerrcichisch.ungarischc Munarchie in
\Vu(t on«l hüd. Ungarn. Lief. 3fi4. VI. Band. 3. Heft.
Wien. AUr. Holder. M. 0,00.
.Vbert Zacher, Römische .Augcnhiicksbildcr. Olden-
burg. Schulze. M. 3.
Zeitschriften:
(itograi'ht%cke Zeiisekrift. VII, I. J. l'artsch,
Hcinnch Kiepert. — K. Pcucker, Zur kartographischen
lÄrstellung der dritten Dimension. — E. Decke rt,
Galveston und seine Sturmfluth.
MtUktiSungen der k. k. Geograykischen Geseil-
vkafl tn H’icm. 43, 10. K. Peuker, Studien an
Pennasw Atlante Scolastico. — E. Jung, Tunis unter
^raaxöstscber Verwaltung.
fCmit Je Geograf'kie. Jan vier. L. Drapeyron,
I '»« sociele alicmande de g^graphic. La societe de
g^graphie de Colognc; son Organisation (18K0— l'XW).
— A. Khakanoff, La Georgie k TExposilion univer-
»eL« de Paris (l9iK*). De la fondation d’unc chaire de
getzrgieo a l'P^oie des langucs orientales vivantes, pro-
;w»ee par .M. IsarlolT. — G Heg eisperger, Le Mouve-
ment gOigraphique. — A. Zimmermann, Le debut
de llfsp^atisme britannique, traduit de rallemand, avcc
preface de .M. H. Froidevaux, p. M. Hene .Martinet. —
P. Darre. I.es chemins de fer asiatiques. — P, Le-
rn osoi. Le livre dor de la geographie (suite). — Re-
ceptioe de la mission sahurienne (Foureau-Lumy) par
la ftocicte de G^graphie ä la Sorbonne.
Ttjdiihrtft i-oor XederlanJsch- Indif. December.
t*e Icdasche begrooting voor 1901 in de Tweede K.*imer.
— De herz’.ening van de rechlerlijke organisatie in
Nedenandsch-Indie. — X. .MacLeod, De oorlog om hei
bezit T*a Mataram, van lh7o — 1083. 11. — De wijzi-
fiBg van de Hegeeringsregleraentcn voor Suriname cn
Ouraqao.
Staats- und Rechtswissenschaften.
Anton Mell [Privatdoz. an d. Univ. Graz], Der comi-
tatos I.iupuldi und dessen .Attfclieilung in die
üaodgcrichtr des XIX. Jahrhunderts. Text- und
Kartenprobe zum historischen .Atlas der österreichi-
schen Alpenlander. (S.-A. aus den Miltheüungen des
Inidituts für österr. Geschichtsforschung. XXL Band.
3. Hell,) Innsbruck, Selbstverlag, 1900. S. 3H.'»—
-t44. 8*.
,Die akademische Kommission, welche die
Heraus|^abe des historischen .Atlas der Öster-
reichischen .Alpenländer leitet, fand cs wönsebens-
wmh, eine Probe der für Steiermark schon
ziemlich vorgeschrittenen .Arbeiten zu veröffent-
ricbcn.“ Die vorliegende Probe umfasst das
Flussgebiet der Mur etwa von Pux bis Poeg.
.An einen sorgfältig gearbeiteten Text mit Quellen-
'•eilagen scbliesst sich eine Tabelle und eine
Karte im .Maassstabe von 1 : 200000, welche
eine last tausendjährige Entwicklung der Orga-
nis.ition dieses Gebietes zur Darstellung bringen.
Eine »ikbe umfassende und doch übersichtliche
l).irstelliing ist nur ermöglicht durch den Uin-
itand. dass die Landgcricbtsbczirkc, in welche
ü'ieses Gebiet vor dem Jahre 1849 zerfiel, in
ikrer Ges.ammtfaeit mit einer alten Grafschaft zu-
saamenf.allen, welche Mell mangels einer andern
Bezeidinung nach ihrem einstigen Inhaber comi-
1901. Nr. 5. 298
tatus Liupoldi benennt. Dieses geschichtliche
Beharrungsvermögen zeigt sich auch noch bei den
thercsianischen Kreisgrenzen, dagegen nicht mehr
— wenn ich S. 389 f. recht verstehe — bet
einer Reihe weiterer Administrativbezirke der
thcrcsianisch-josefiniscben Periode, die deshali»
(vielleicht) gesondert zur Darstellung gelangen
werden.
Ein Blick auf lUe Karte — «lie ja die Krone
des Ganzen bilden soll — zeigt den erfreulichen
Fortschritt, den wir dem grossen Unternehmen
zu danken haben. Die Karte giebt mit Recht
das Terrainbild wieder, Sic enthält eine dctail-
lirte Auszeichnung der Landgerichte, Städte,
Märkte, Ortschaften, Dominien (mit 6 (iharak-
teren, je nach der .Anzahl der Unterthanen) und
Burgfriede.
Auch die .Ausführungen M.s sind im Ganzen
überzeugend. Zu S. 393 habe ich Bedenken zu
äussern. In der Urkunde von 895 sind die
Worte: „in Inco Uudrina in comitaiu Liupoldi in
orienlalibus parlibus (’liarauta nominalis“ gründ-
lich missverstanden und zwar in unbegreiflicher
.Anlehnung .an PYlicctti (Beiträge zur Kunde steier-
märkischer Geschicbtsquellcn X. 44), der die
Wörter: „in orknlalibun parlibus Charanla*' hcr-
ausreisst und tiarin eine Verweisung auf Steier-
mark sieht, vielleicht w'eil er „in orienlalibus
parlibus Charan laniae“ versteht. Auch M.
spricht von „östlichen 'Fheilen Kärnthens“,
während doch richtig zu übersetzen ist: „in de-n
«'istlichcn Gebieten, welche Charanta heissen“.
.Also: Undrina (Ingering) liegt in der Grafschaft
Liuptilds und diese wieder in den östlichen Ge-
bieten (des Reichs), welche Kärnthcn heissen,
— In der zweiten Urkunde von 898 erscheint
Liupold als Inhaber eines comitatus in ( haren-
tariche, w'orin curlis Gurca und anderes in Gurca-
tala , sow ie Zulszah (Zeltschach) gelegen sind.
Ich möchte nun nicht direkt bestreiten, dass es
sich hier um „zwei Amtsgcbietc“, zwei Graf-
schaften Liupolds handelt, etwa die von i'ric-
sach und die von M. ins Auge gefasste. Sol-
ches aber aus diesen zwei Urkunden mit einem
einfachen „also“ abzulciten, wie .M. das thut.
scheint mir nicht zulässig. Und speziell die dritte,
1 172 — 1 176 gefälsclite Urkunde, angeblich von
898, 4. September, giebt wi>hl an sich nicht „die
Gcmarkungslinic gegen den zweiten comitatus
Liupolds“ an, sondern einfach die Grenzen der
Schenkung, nämlich der Uerrschalien Metnitz und
Grades, wie doch auch Moniimcnta Carinthiaca 1,
.S. 42f, angenommen wird.
Die erste Probi-, die hier geboten wird,
w'eckt flas \'erlangcn nach einer b.iUligcn Fort-
setzung. .Möge diese nicht l.inge aul sich w arten
lassen. Wann werilen wir wohl in Böhmen mit
dergleichen hcraiisrfu ken können* Inter arma
silent .Miisae.
Prag. II. Schrcuer.
Digitized by Google
299 2. Februar. DEUTSCHE LITTERATUKZEITUNG
Franz Walter [Privatdozent der .Moraltheologic an der
Univ. München), Die Propheten in ihrem sozi-
alen Beruf und das Wirthsch aftsicben ihrer
Zeit, Freiburg. Herder, 1900. XVI u. 228 S. Gr. 8®.
M. 3,20.
Der V'crf., dessen Habilitationsschrift über »Sozialpolitik
und Moral* hier (191.10, Sp. 2614) charakterisirt worden
ist. geht in der vorliegenden Schrift auf den Nachweis
aus. dass die Propheten, die der V'erf. als eine in ihren
wesentlichen .Aufgaben und Absichten völlig gleich ge-
richtete geistige Potenz ansicht, nicht nur die Erhaltung
des religiös-sittlichen Lehens ihres Volkes, sondern auch
seine wirthschaftliche Wohlfahrt im Auge gehabt hatten.
Die Argumentation bedient sich dabei für die Beant-
wortung des Problems der modernen nationalökonomi-
schen Grundbegriffe.
Karl Rieker [aord. Prof. d. Staats- u. Kirchenrechts an
d. Univ. Leipzig), Die Krisis des landesherr-
lichen Kirchenregiments in Preussen 1848 —
18.A0 und ihre kirchenrechtliche Bedeutung.
[Dlsch. Zlschr. f Kirchenrecht. Hgb. von E. Friedberg
und E. Sehling. 10, 1—60.) Tübingen, Laupp. l'XX).
Die Einführung der Verfassung mit .Ministerverant-
wortlichkeit inPreussen im J. 1848 liess die Frage auf-
tauchen, ob der König noch mit Rücksicht auf die Ver-
schiedenheit des Bekenntnisses der Landtagsmitglicder
das Regiment der protestantischen Kirche führen könne.
Die Frage wurde in bejahendem Sinne zu Gunsten der
Hengstenbergschen .Anschauung entschieden, die dahin
ging, dass die staatliche und die kirchliche Machtstellung
des Königs zu trennen seien und nur auf jene sich die
Ministerverantwortlichkcit gegenüber dem Landtag er-
strecke. Das heutige landesherrliche Kirchenregiment
sei im Gegensatz zur lutherischen Forderung kein obrig-
keitliches, sondern ein innerkirchliches Institut.
Personalchronik:
•An der Univ. Bonn hat sich der Gcrichlsasscssor Dr,
Fritz Stier-Somlo aus Berlin als Privatdoz. f. Stuats-
u. Verwaltungsrecht habilitirt.
Inauguraldisaertatio nen :
E. Hafter, Die schweizerische Eiscnbahnrenlc. Recht-
lich und wirthschaftlich dargestellt und verglichen mit
verwandten Instituten anderer Länder. Bern. 123 S.
— A. .Mann. Das Vcrhaltniss des Staates zum Bildungs-
wesen im Lichte der Staatswissenschaft seit Wilhelm
von Humboldt. Jena. 82 S. — .M. Süssheim, Das mo-
derne .Auktionsgcwcrbc. Erlangen. 35 S.
W. ßrenske, Wer ist verantwortlicher Redakteur?
Eine kritische Würdigung der verschiedenen Theorien
über den Begriff des verantwortlichen Redakteurs. Rostock.
.58 S. — G. Doye, Grunderbrecht und Grunderbsitz in
Schlesien. Greifswald. 34 S. — J. Greber, .Nach wel-
chem örtlichen Recht ist unter der Herrschaft des Per-
sonenstandesgesetzes vom 6, Februar 1875 und des
Code civil die Ehc.schlic.ssung und Ehescheidung zu bc-
urthcilcn? Erl.angcn. .5.*> S. Breslau.
des Vermächlnissnchmers. — M. Licht,
104 Die
S. .Ansprüche
Neu erschienene Werke:
Die Vererbung des ländlichen Grundbesitzes im König-
reich Preussen. Hgb von .M. Sering. BJ. X: Provinz
Pommern, bcarb. von Hous.sellc und P. Hillmann. Berlin.
Parey. M. 5.
Emile Manecau, Xotre armee — cssais de Psycho-
logie militairc — . Paris, fharpentier. Fr. 3,50.
Künftig erscheinende Werke:
Rud. Eberstadt, Der deutsche Kapitalmarkt. Leip-
zig, Duncker & Humblot. Ca. M. 4,*»i>.
Bruno Schmidt, Heidelberg, Der schwcdisch-mcckicn-
1901. Nr. 5. 300
burgisehe Pfand vertrag über Stadt und Herrschaft Wis-
mar. Ebda. Ca. M. I,80.
Zeitschriften :
An hie für kathotisclus Kirchtttrechl. 81, 1. L.
Wahrmund, Der ,1’arvus Ordinarius“. Ein Beitrag
zur Kenntniss mittelalterlicher Prozcssquellen. — A.
Bellcshcim, Henarkonzil der Bischöfe des lateinischen
.Amerika in Rom 1899. — A. Günther, Die katholische
•Autonomie in Ungarn. — N. Hilling, Die bischöfliche
Banngewalt, der Archipresbyterat und der .Archidiakonat
in den sächsischen üisthümern (Forts.). — K. .A. Geiger,
Der kirchenrcchtlichc Inhalt der bundesstaatlichen -Aus-
fiihrungsgcsetzc zum BGB für das deutsche Reich.
Archiv Jnr Kriminal- Anthropologie und Krimina-
lislik. VI, 1. H. Gross, Encyklopädie der Krimina-
listik.
Soziale Praxis. X, 16. Fr. W. Förster, Kiassen-
kampf und Ethik. I. — Die Sozialpolitik und der Etat
des Reichsamts des Innern im Reichstage. — Die Inva-
liden- und die Unfallversicherung I8‘>9. — P. Chr.
Hansen, Die Förderung der gemeinnützigen Bauthatig-
keit aus Reichsmitteln. — -M. v, Schulz, Da.s Kinigungs-
amt des Berliner (icwcrbcgcrichts und der Streik der
»Vereinigten Berliner Mörtelwcrke“.
Statislische Monalschrift, October. K. Th. v.
I nama-Sternegg, Der X. internationale Kongress für
Hygiene und Demographie in Paris, 10. — 17. August
P8>'; Die internationale Kommission zur Revision der
Nomenclatur der Todesursachen m Paris 19o0. — Frz.
V. Juraschek, D. Vincenz John. Ein Nekrolog. — -
Buzek, 'Joseph Klcczyiiski t. — W.. Die Ergebnisse
des Konkursverfahrens in Oesterreich im Jahre 1899. —
Riemer, Der Haushalt der Städte mit eigenem Statut
und einiger anderer Städte in den Jahren 1888 — 1897.
Mathematik.
Wilhelm Killing [ord. Prof, an d. .Akad. zu .Münster),
Lehrbuch der an.alytischcn Geometrie in homo-
genen Koordinaten. I. Th.; Die ebene Geo-
metrie. Paderborn, Ferdinand Schöningh, l'8_i0. VIII
u. 220 S. 8* mit .j<J Figuren im Text. .M. 4.
So reich die mathematische LiUerntur an
Werken ist, die zur Eintührung in die analytische
Geometrie dienen uiler eine Zusammenfassung
der gewonnenen Forschungsergebnisse erstreben,
so auffallend ist der Mangel an Lehrbüchern
dieses Gebietes, die den Studirenden der Mathe-
matik nach .Aneignung »ler Elemente in die mo-
dernen Betrachtungsweisen der analytischen Geo-
metrie einffihren und ihm das Verständniss der
grösseren Werke und OriginaLschritten erleichtern.
Die.sem Zwecke sucht das Lehrbuch zu ent-
sprechen, dessen erster T'heil vorliegi. Wie der
V'erf. angiebt, ist es aus den V'orlesungen ent-
st.'tnden, die er seit einer Reihe von Jahren ;m
der Akademie zu Münster regelmässig abbält.
Die Durchsicht des ersten Bandes lässt er-
kennen, «lass das Killingsche Lehrbuch den .Stu-
direnden sehr gute Dienste leisten wird: die
Disposition ist durchsichtig, die Sprache klar und
— w«i nölhig — durch P'iguren erläutert, zur
iLinübung sind zahlreiche Aufgaben beigefögt.
Vorausgesetzt wird die Kenntniss der Elemente
der an;»lytischen Geometrie in cartesischen Koor-
Digitized by Google
301 2. Februar. DEUTSCHE LITTI- RATURZEITUNG
dinaten, wie sie z. B. in den Bflthem von Ganter
und Kudio oder Schur dargeboten werden. Die
Behandlung gebt über Kegelschnitte , deren
Büschel und Scharen nicht hinaus.
Für eine neue .Auflage mögen zwei Wünsche
hier ausgespr(»cben werden. Einmal möchten
wir sehr emplchlcn, den hisu>rischen Ucbcrblick
über die Entwickelung der homogenen Koordi-
naten, auf welchen der V^erf. dem Vorwort zu-
folge „nur ungern“ verzichtet hat, und die wich-
tigsten Litteraturangaben aufzunehmen; der Werth
des Buches würde sehr gewinnen, was die Ver-
mehrung des Umfangs um 1 — 2 Rogen reichlich
aofwiegt. Sodann möchten wir wünschen, dass
die mathematischen Zeichen und l'ormeln in der
sonst allgemein üblichen Weise typographisch
wicdcrgegcbcn würden.
Jena. A. Gutzmer.
M. VoduKck , Neue Theorie der .Mondbewegung.
[F’rogr. des .Staats Gvmn. zu Laibach 1899.] Laibach,
1 899
Der Verf. bemüht sich in diesem Programm, die in
seiner früheren .Arbeit „Grundzüge der Astronomie“ be-
handetten Lehrsätze über die Konstanz der mittleren
Bahngeschwindigkeiten und grossen Halbachsen einge-
hender zu begründen. Diese Begründung führt ihn dann
zu einer „neuen Theorie der .Mondhewegung*.
M, Curtze (Gymn.-Prof. a. D. in Thorn], Nicolaus Cop-
pernicus. Kine biographische Skizze. (Sammlung
populärer Schriften, hgh. von der Gesellschaft
Urania in Berlin.] Berlin, II. Paetel, 1899. 84 S. 8®
mit I Bilde.
Der durch seine Forschungen zur Geschichte der
.Mathematik im .Allgemeinen und zu Loppernicus im Be-
sonderen w'eithin bekannte Gelehrte giebt hier, den
Zwecken des Unternehmens, in dem die 5>chrill erscheint,
entsprechend , eine populäre Biographie des grossen
Denkers, die, auch wenn sie sich die eigentliche Beweis-
führung für den Inhalt des Textes versagt, doch in
reichlichen .Anmerkungen das Litteraturmaterial zusam-
menträgt.
N. L. W. A. Gravelaar, John Napiers Werken. [V'crh.
d Koninkl. Akad. van wetcnsch. tc .Amsterdam. I.Scct.,
VI, 6.] Amsterdam, Joh. Müller. 1899. DH.» S. 8“
mit Bildntss u. 3 Taf.
Der Verf., bekannt durch eine Untersuchung über
I’itiscus, giebt in der vorliegenden .Arbeit Auszüge aus
sämmtlichen .Schriften des grossen, schottischen .Mathe-
matikers, seiner .Arbeit über die Offenbarung Johannis,
der Descriptio, der Kabdologie, der Conslructio und den
erst 1839 in den Druck gekommenen .Ars logislica und
.Algebra, welch letztere Ausgabe ln Deutschland selbst
in den Kreisen der engeren Fachgenus.sen wenig bc-
kannt geworden war.
Neu erschienene Werke:
Hermann J. Klein, Handbuch der allgemeinen
Himmelsbeschreibung. 3. voll, umgearb. Aull, der ..An-
leitung zur Durchmusterung de.s Himmels“. Urminschweig,
Vieweg. M. 10. _ __
Naturwissenschaften.
Ernst Robel [Oberlehrer Dr.], Die Sirenen. Hin
Beitrag zur Fntwicklungsgeschichte der Akustik.
[VVTssenschaflliche Beilage zum Programm des Luisen-
1901. Nr. 5. 302
städtischen Realgymnasiums zu Berlin für Ostern I9f>0.1
Berlin, R. Gacrtiicr (H. Hcyfcldcr), 1900. 40 S. 4“
mit I Tafel. ,M. 1.
Die kleine .Abhandlung bildet den vierten
Thcil einer .Monographie der Sirene, deren
frühere 'I'heile, Programme derselben .Anstalt in
den Jahren 1891, 1894 und 1895 veröffentlicht
wurden. In .Anbetracht der langen Pause, die
zwischen dem Erscheinen dieses vierten und dem
des dritten T'heiles eingetreten war, hielt es der
Verf. für angezeigt, zunächst eine kurze Ueber-
sicht der Inhalte der früheren .Abhandlungen zu
geben, von denen der 3. Theil in Nr. 20 des
Jahrganges 1896 dieser Zeitschrift besprochen
worden ist. Dieser Einleitung folgt ein grösserer
.Abschnitt, w'dclie der Wiedergabe der 1890 er-
schienenen Arbeit Terquems: „Etüde sur la
timbre des sons produits par des cbocs dtscon-
tinus et cn parliculicr par Ic sirene“ gewidmet
ist, die die ohmschen Untersuchungen unter Ver-
einfachung der Rechniingsmethüden verallgemei-
nert und die Helmholtzschc Klangtheorie auf die
durch die Sirenenapparate von Savart, Opelt und
Seebeck erzeugten Klänge anwendet. Den Schluss
bildet die Schilderung der interessanten von R.
König gebrauchten Methode, die Sirenenklänge
mittels m.anümctrischcr P'lammcn zu zerlegen. Mit
der vom V'erf. angeküniligten Schlussabhandlung
über die Wellen- und elektrischen Sirenen werden
die fünf Abhandlungen eine recht vollständige
Monographie dieses .Apparates geben.
Clausthal. K. Gerland.
H. StalgmUller (Gyrnn.-Prof. Dr.]. Beiträge zur Ge-
schichte der Naturwissenschaften im klassi-
schen .Alterthume, [Progr. des Kgl. Realgy'inn.
in Stuttgart für 1899.] Stuttgart, Hofbuchdruckerei
von Carl Liebich, 1899. 40 S. 8“.
Der Verf. wendet sich gegen die Auffa-ssung, dass
die {Jricchen statt der Naturbeobachtung an blosser Spe-
kulation ihr Genüge gefunden, obwohl auch die Speku-
lation als solche nicht zu unterschätzen sei, da sie oft
die grössten Entdeckungen cingcleitet habe. Er wählt als
konkretes Beispiel die Frage nach den antiken Vorläufern
des Coppernicus; Pythagoras, Plato, Hcrakleidcs. Die
Widersprüche in Platos und seiner Schüler Schriflcn und
in den Berichten über ihn seien aus der Furcht zu er-
klären, dem Schicksale des Sokrates zu verfallen.
Oreste Murani, Lucc e raggi Röntgen. Con pre-
fazione del prof. R. Ferrini. .Mailand, U. Hoepli,
1898. 217 S. mit If) Tafeln u. 157 .Abbildungen.
Das reich mit Litteraturangaben versehene Buch zer-
fällt in 10 Kapitel. Kap. 1 behandelt das Licht mit
seinen Eigenschaften und Gesetzen, Kap. 2 die Erschei-
nungen bei der elektrischen Entladung in verdünnten
Gasen, Kap. 3 die Entstehung der Rontgenstrablcn,
Kap. 4 die optischen Eigenschalfen der Höntgenstrahlen,
Kap. h die photographische Fixirung der .Abbildungen
mittelst Rontgenstrahlen und deren praktische Verwend
barkeit. Die zweite Hälfte des Buches ist den Spezial-
untersuchungen einzelner Forscher auf dem behandelten
Gebiete gewidmet.
Die hamburgischc Sternwarte soll «us der
Stadl verlegt werden, ein geeigneter l’lulz auf einem
Digitized by Google
303
2. Februar, DEUTSCHE UT'I'ER.\TIJRZEITUXC
Höhezuge bei der Stadt Bergedorf ist zu diesem Zwecke
erworben worden.
Hei .Ausgrabungen an dem Ufer der nördlichen
Dwina hat der Prof, an d. üniv. Warschau W. I*. ,Ama-
litzki das erste Skelett eines antcdiluvianischen
Kiesen, Dareiosauros, aufgefunden.
Inauguraldissertationen :
VV. üüthey, Beitrage zur Kenntnis.s der Indonc Kr-
langen. 38 S. — F. Kggers, Zur Kenntniss der aroma-
tischen .Aldehyde. Heidelberg. 39 S. ~ E. Kalk, Zur
Kenntniss der Derivate des Guajacols. Berlin. 34 S. —
E. Kedesdy, Beiträge zur Kenntniss der 1,3 Diketsuurc-
u. 1,3 Ketonsäurecstcr. Kiel. 40 S. — E. Samson, Syn-
thetische Versuche* in der Indigo Reihe. Berlin, fki S. —
11. Teuijlt, Ueber die .Aenderung der specifischen Wärmen
wä.s.seriger Salzlösungen mit der Temperatur. Erlangen.
3J S. — F. Ladewig, Ueber die Knospung der ektoproten
Bryozoen. Rostock. 21 S. u. I Doppeltaf.
Neu erschienene Werke:
Encyplopädie der Naturwissenschaften. I. .Abth.
Liel. 77. Handwörterbuch der Zoologie. Anthropologie
u. Ethnologie. 38. Lief. Breslau. Trewendt. M. 3.
Emil Warburg, Lehrbuch der Experimentalphysik
für Studirende. 5. verbesserte u. vermehrte .Auflage.
Tübingen, J. C. B. Mohr. .VI. 7.
.Alb. FIcischmann, Die Dcsccndenztheoric. Gemein-
veistandlichc Vorlesungen über den Auf- und Niedergang
einer naturwissenschaftlichen Hypothese. Leipzig, .Arthur
Georgi. .VL ö.
W. Miguia, Pflanzenbiologie. (Sammlung Göschen.
H. 127.] Leipzig, Göschen. Geb. .VL
J, Behrens, Nutzpflanzen. (Dieselbe Sammlung.
H. 123 1 Ebda. Geb. ,M. ü.8t).
F. Kcinccke u. W. Miguia, Das Pflanzenreich.
(Dieselbe Sammlung. H. 122.) Ebda. Geb. M. (kW).
Carl Chun, Aus den Tiefen des Weltmeeres. L(. 9
— 12 (Schl.). Jena, G. Fischer. Je M. 1,50.
V\'. Gross, Die Berechnung der Schusstafeln.
Leipzig, Tcubner.
Ktinftig erscheinende Werke:
Hdg. Wedekind, Lehibuch der organischen hetero-
cyklischcn Verbindungen. Leipzig. Veil. Geb. ca. ,V1, 8.
Erw. Stock hardt, Lehrbuch der Elektrotechnik.
Ebda. Ga. .VI. 6.
J. Herzlcld u. O. Korn, Chemie der seltenen
Erden. Berlin, J. Springer. Ca. .VI. 5.
Zeitschriften:
Zeitschrift für ittialylische (lientie. 4(.i, I. ,A.
Scheibe, Die Bestimmung des Milchzuckers in der Milch
durch Polari-sation und Reduktion. — (4. N. Heiden-
reich, Eine schnelle und ex.akle .Methode zur quantita-
tiven Bestimmung von Kupfer in Kiesen durch Pallung
mit Aluminium und nachfolgender Elektrolyse. — J. W.
Mcllor, Bestimmung von Cyaniden und Cyanaten neben-
einander. — P. Hoffmann, Untersuchung der .Vloor-
erde von Bad Sülze und Göldenitz. sowie vergleichende
Tabellen einiger .Vloorcrdcn.
It Xuovo Cimento. .Agosto. G. Ercolini, Variazione
delia costantc dielettrica del vetru per la trazione
meccanica. — E. Villari, Come Paria ixata perde la
sua propnetä scaricatrice e come svolge eariche di
elcvati potcnziali.
The Qiiarlerty Jonrnat of the (ieohX'cal Society
(London). 56, 4. F. R. C. Rced, The igneous Rocks
of the Waterlörd Coast. — W. .Vlurlun Holmes, On
Upper Chalk Kndiularia from t'oulsdon. — F. W.
Harmer, On the Crag of Essex tW'altonian) and its Re-
lation to that of SutTolk and .Norfolk. — C. F. Bcllamy.
On Ihc Salt-Lakc of l.arnaca, Cyprus.
Zeit schliff für ivisseii'^chaftticlie Zoologie, öS, 4.
1901. Nr. 5. 304
K, li. Schreiner, Beiträge zur Hi.stologic und Embryo-
logie des V'orderdarmes der Vögel. I. Vergleichende
Morphologie des feineren Baues. — W. Kedikorzew.
Untersuchungen über den Bau der Ocellen der Insekten.
- A. .'Stole, Beobachtungen und V'ersuche über die
Verdauung und Bildung der Kohlenhydrate bei einem
amöbenartigen Organismus, Pclomyxa palustris Grecff.
The F.nlomotogist. Dccember. J. Jäger, Lepidop-
tcru in South Devonshire. - \V'. F. de Vis me Kane.
t'atalogue of the Lepidoptera of Ireland. SupplementuJy
l.ist. — H. J. Hansen, ()n the Morphology and tifassi-
fication of the .Auchcnorhynchous Homoplera. — M.
Stundfuss, Synopsis of Experiments in Ilybridization
and Temperature madc with Lepidoptera up to the end
of 1898.
Medizin.
Philipp Ehlers (Dr. mcd. in Berlin], Die Sterblich-
keit „im Kindbett“ in Berlin und in Preussen
1877 — 1896. Stuttgart. F. Enke. l'äJO. 120 S. 8".
Der Verf. behandelt zunächst die Unbestimmtheit der
Krankheits - Terminologie in den ärztlichen Lcichcn-
scheinen. Eine Kontrole von etwa 600(X) Berliner
Leichenscheinen innerhalb der Jalirc I895 V6 hat ihn zu
dem Ergebniss geführt, dass die Zahl der nach Angabe
des Statistischen .Amtes der Stadt Berlin ,im Kindbett“
Gestorbenen um 26*/„ hinter der wirklichen Zahl zurück-
bleibt. Darauf wird in zahlreichen Tabellen die .Ab-
nahme der Sterblichkeit „im Kindbett“ seit Einführung
der .Antisepsis in Berlin und in iTeussen klargelegt. .Am
bedeutendsten ist sic in Berlin, wo auf lOOiO weibliche
Lebende im gebärfahigen .Alter 1877 — 81 83,52 über-
haupt und (i.(i7 „im Kindbett“, 1892— ‘>6 dagegen 63.84
bezw. 3,65 starben. In ganz Preussen »larben auf je
lO'M» Gebärfahige 1877- 81 83,34 überhaupt und 8.98
„im Kindbett“, 1892 — 96 aber nur 67,.53 bezw. .5,71.
In einigen Altersklassen Ost-, VV'cstpreussens und l’osens
habe übrigens, was auf wirthschaftliche Ursachen zurück-
gehe, die Kindbctlsterblichkeit noch zugenommen
C. Strömberg (Dr. mcd 1. Die Prostitution. Ein Bei-
trag zur Sexualhygiene und zur staatlichen Prophy-
laxe der Geschlechtskrankheiten. Eine sozial -medizi-
nische Studie. Stuttgart, F. Enke, 1899. 218 S. 8*.
Der Verf., Stadlarzt in Dorpat, hat innerhalb einer
Zeit von 3'/, Jahren 462 Prostiluirle daselbst beobachtet
und genaue Zählkarten über sie angelegt. Er scheidet
aul Grund dieser Beobachtungen die Proslituirtcn in
2 Hauptgruppen: die Indolenten und die .Aktiven, welche
letzteren er wieder in die bei Jen Lfnterabtheilungen der
aktiven Niehlkriminellen und der aktiven Kriminellen
gliedert. Die aktiven Kriminellen bildeten die .Mehrheit
aller Proslituirtcn. Von den 462 Beobachteten seien 175
Diebinnen gewesen, über die Kriminalität von Ifä)
anderen Hess sieh, da sie weniger als 4tO Tage in
Dorpat sich auf hielten, nichts Sicheres fcslstcllcn. .An
einer V'eranlagung der Proslituirtcn zu ihrem Lebens-
wandel sei deshalb .so wenig zu zweifeln wie an ihrer
Unvcrbcsserlichkeit, von w'elcher höchstens 8®'j eine .Aus-
nahme machten.
Der prcussische Kultusminister hat unter dem 29. De-
zember V. J. folgende V'crfiigung crlasscli:
I. Die Vorsteher der Kliniken, Polikliniken und sonsti-
gen Krankenanstalten weise ich darauf hin, dass medi-
zinische Eingriffe zu anderen als diagnostischen, Heit-
iind Immunisirungszwecken, auch wenn die sonstigen
Voraussetzungen für die rechtliche und sittliche Zulässig-
keit vorlicgcn, doch unter allen Umstanden ausgeschlossen
sind, wenn
1. cs sich um eine Person handelt, die noch minder-
jährig oder aus anderen Gründen nicht voll-
kommen geschättsfähig ist;
Digitized by Google
305 2. Februar. DEUTSCHE
J. die betreffende Person nicht ihre Zustimmung zu
dem Eingriffe in unzweideutiger Weise erklärt hat;
3. dieser Erklärung nicht eine snchgemässe Belehrung
über die aus dem Eingriffe möglicher Weise hervor-
gehenden nachtheiligen Folgen vorausgegangen ist.
II. Zugleich bestimme ich, dass
1, Eingriffe dieser Art nur von dem Vorsteher selbst
oder mit besonderer Ermächtigung desselben vor-
genommen werden dürfen;
2. bei jedem derartigen Eingriffe die Erfüllungen der
Voraussetzungen zu 1. Nr. 1—3 und II. Nr. 1 so-
wie alle näheren Umstände des Falles auf dem
Krankenblatte zu vermerken sind.
III. Die bestehenden Bestimmungen über medizinische
Eingriffe zu diagnostischen, Heil- und Immunisirungs-
zwecken werden durch diese Anweisung nicht berührt.
Vereine :
In London wird vom 22. — 26. Juli ein Tuber-
kulose-Kongress tagen, der von Vertretern fast aller
.Staaten Europas, Asiens und Amerikas besucht werden
wird und über die Steilung von Staat und Stadt zur
Tuberkulose, über die medizinische Bekämpfung der
Tuberkulose mit Berücksichtigung der Klimatologie und
der Sanatorien, über Pathologie einschliesslich der Bak-
teriologie und über Tuberkulose bei Thieren verhandeln
wird.
Vom Ifi— 19. April findet in Be rl in der 19. Kongress
für innere Medizin statt. Am ersten Tage werden
über Herzmittel und Vasomotorenmittel Prof. Gottlieb
(Heidelberg) und Prof, Sahli (Bern), am dritten Tage
über die Entzündung des Rückenmarks Prof. v. Leyden
(Berlin) und Redlich (Wien) referiren. .Ausserdem sind
mehrere Einzolvorträge schon angemcldct. Die Theil-
nehmerkartc kostet M. 15.
\
Personalchronik :
Der ord. Honorar- Prof, der Physiologie an d. Univ.
Berlin Dr. Hermann .Munk, hat den Charakter als
Geh. Rcg.-Rath erhalten.
Dr. Friedrich Plehn, Regierungsarzt bei der Zentral-
verwaltung für Deutsch'Ostafrika, der auf Urlaub in Ber-
lin ist, übernimmt den Unterricht in der Tropenhygiene
am Seminar für oriental. Sprüchen an Stelle des in China
befindlichen Oberstabsarztes Prof. Kohlstock.
Prof. Dr. Witzei in Jena hat einen Ruf an d. Univ.
Heidelberg als .Nachfolger des Direktors d. zahnärztl. ,
Instituts Prof- Dr. Jung abgelehnt.
An d. Univ. Zürich hat sich Dr. Heuss als Privat-
doz. f. Hautkrankheiten habilitirt.
Der Assistent am pharmakologischen Institut d. Univ.
.Marburg Dr. Otto Loewi hat sich daselbst als Privat*
doz. f, Arzneimittellehre habilitirt.
Inauguraldissertationen :
F. Erk, Beitrag zur Lehre von den Oesophagus-
C^arcinomen. Erlangen. Kü S. — J. Hillebrand. Sticl-
torsionen von Ovarientumoren nebst .Anführung von 6
Fallen. Greifswald. 23 S. — R. Hirn, Ueber Gelenk-
erkrankungen bei krupöser Pneumonie. Berlin. 32 S.
— H. Huss, Durchbruch otitischer perisinöscr .Absccssc
an die Schädeloberlläche. Kiel. 29 S. — W. Jansen,
Kasuistische Beiträge zur Gastrostomie. Bonn, 31 S.
— H. Kress, Zur E'rage der funktionellen Anpassung.
.Aus der psychiatrischen Universitätsklinik zu Würzburg.
Würzburg. 20 S. — A. Lauf, Ueber Exstirpation ver-
eiterter Ovarialtumoren. Königsberg. 4b S.
Künftig erscheinende Werke:
Georg Ilberg, Die Prognose der Geisteskrankheiten.
Halle, C. Marhoid. M. 1.
Zeitschriften:
Deutsches Archiv für klinische Medizin. 69, 1.2.
Fr. Pick, Ueber intermittirendes Gallenlicber (Fievre 1
LITrEfCATURZElTUNG 1901. Nr. 5. 306
hepntique intermitlente Charcot). — H. Kcrschcn-
Steiner, Ein Fall von Schaumleber. — K. Elsncr,
Ueber die .Ausscheidung des MethylcnbUiu. — K. Grass •
mann. Klinische Untersuchungen an den Kreislaufs-
organen im Frühstadium der Syphilis. — -M. Kauf-
mann, Ueber einen Fall von Dystrophia musculorum
progressiva, komplizirt durch eine ncuritischc Serratus-
iähmung. — A. Jesionek, Ein Fall von Acne telan-
giectodes (Kaposi). — Rcineboth, ExperimcntclIcSludicn
über Brustkontusionen. — .M. Freud weilcr. Experi-
mentelle Untersuchungen über die Entstehung der Gicht-
knoten. — Th. Siruppier, Ueber septische Prozesse
als Komplikationen bei Pankreasnekrose.
Revue de Chirurgie. Dccembre. A. Le Den tu,
Expose d'un procede de eure rodicalc des hcrnics ingui-
nales. — F. Terrier et .A. Gosset, De l'cxclusion de
Tintestin. — R. de Bovis, Lc cancer du gros intcslin,
rectum cxcepte.
Antiquarische Kataloge:
Friedr. Cohen, Bonn. Kat. Iü2: Gynäkologie und
Geburtshilfe.
Kunstwissenschaften.
Emst Grosse [aord. Prof, an d. Univ. Freiburg i. B.i
Kunstwissenschaftliche Studien. Tübingen, J. C.
8". M. 5.(Paul Siebeck), 190(>. 2 Bl. u. 259 S.
B. .Mohr Gr,
^'er die früheren Schriften Grosses gelesen
hat, der weiss im Vor.ius, dass er diesen Kunst-
wissenschaftlichen Studien vieles verdanken wird,
was ihm ein anderer Aesthetiker, der über ähn-
liche formale und kritische l'ähtgkciten verfügte,
doch nicht in gleichem Maasse bieten könnte,
n.imlich alle die Ausblicke, die man gewinnt,
wenn man mit einer gründlichen Kenntniss der
primitiven Kunst an die komplizirtercn Probleme
der .Aestbetik berantritt. Diese Erwartung wird
bei der Lektüre nicht nur vollkommen bestätigt,
sondern cs kommt noch etwas Neues hinzu: der
Verf. hat inzwischen eine raffinirt entwickelte
Kunst, nämlich die der Japaner, eingehend studirt
und weiss die so gewonnenen Einsichten in einer
Weise für allgemeine p'ragen zu verwerthen, zu
der sich die .Aestbetik nur beglückwünschen
kann. — I. Von den sechs Hauptabschnitten des
Huches bespricht der erste unter ironischer Ver-
urtheihing des bisher Geleisteten die Aufgaben
der Kunstwissenschaft, (jr- fordert die V'er-
einigung von kunsthistorischem Wissen und kunst-
philosophischem Denken zu einer erklärenden
Kunstwissenschaft, die das Wesen, die objektiven
und subjektiven Ursachen oder P'aktoren, die
Natur- und Kulturbedingungcn, sowie die Wir-
kungen der Kunst auf das Leben des Einzelnen
und der Gesellschaft untersucht. — 11. Das Wesen
der Kunst muss, da es sich dabei um eine so-
ziale Erscheinung bandelt, sowohl von dem Stand-
punkt des .Schaffenden als von dem des Ge-
nicssenden aus betrachtet werden. Der Verf.
kommt in diesem Abschnitt , der sich häufig auf
Aussprüche Schopenhauers bezieht, zu dem Re-
sultat, d.ass das W'cscn der Kunst für den Künstler
in der tlem Spiel verwandten freien Schöpfung,
Digitized by Google
307 2. Februar. DEUrSCHE LIITER-ATURZEITUNG
für den Kunstfreund in der freien Anschauun^^
besteht; für beiile quillt die Lust an der Kunst
aus dem Gefühl der Freiheit, dessen der eine
mehr positiv in der Schöpfung, der andere mehr
negativ in der .Anschauung fnjh wird. IJie
Kritik der K. Langeschen 'l’heorie (S. 35 f.) ist
Wühl nicht ganz zutreffend; ebenso scheint mir
Gr. in einer gegen die Retonung von Bewegungs-
empfindungen gerichteten Bemerkung der 'l'hat-
sache nicht gerecht zu werden, dass innere Or-
ganempfindungen ohne Zweifel einen grossen
Antheil an dem Charakter aller unserer Gefühle
haben, und dass davon die ästhetischen Gefühle
keine .Ausnahme machen. Im übrigen stimme
ich fast durchweg mit seinen .Ausführungen über-
ein. — III. Die Schwierigkeit, das Wesen des
Künstlers zu erfassen, wird überzeugend nach-
gewiesen. Ihr innerster Grund liegt in der Un-
willkürlichkeit und Unbewusstheit des eigentlich
Schöpferischen bei der Produktion. In dieser
Unbewusstheit findet Gr. zugleich die Unterschei-
dung zwischen Genie und Talent begründet,
woraus er direkt auch die Ursprünglichkeit der
geni.alen Schöpfung folgert, was ich nicht ohne
weiteres zugeben würde (man vermisst hier den
Hinweis auf Kaut). — IV. Sehr interessant ist
der .Abschnitt über das Verhältniss von Kunst
und Kasse. Abgesehen von dem noch wenig
angewendeten Experiment lässt sich hier die
Beobachtung in doppelter Form verwerthen, in-
dem man entweder die Kunstwerke einer Kasse
unter verschiedenen Natur- und Kulturbedin-
gungen oder die Kunstwerke mehre rer Rassen
unter gleichen Natur- und Kulturbcdingungcn
untersucht. Dies führt Gr., indem er im Anschluss
an Ehrenreich zwischen Haupt- und Unterrassen
unterscheidet, in anregender Weise, gestützt auf
reiche ethnologische und kulturhistorische Kennt-
nisse durch, soweit es sich eben bei dem Fehlen
genügender Vorarbeiten durchführen lässt. — •
V. Das Kapitel über die Wirkungen der Bild-
nern i ist nach meiner Meinung — besonders in
seiner ersten Hälfte, die über die vom Gegen-
stand ausgehenden Wirkungen handelt — der
bedeutendste 'I’heil des Buches. Die .Ausführun-
gen über die Wichtigkeit der bildenden Kunst
für die Religion darf niemand unbe.ichtet lassen,
der künftig über dieses Problem schreibt. Ebenso
anregend, wenn auch in einzelnen Aufsttdiungen
weniger überzeugend, ist die Untersuchung der
von der .Art der Darstellung abhängenden Wir-
kungen.lier
I wie in anderen Partien des Ruches
ist die Untersuchung der japanischen Kunst von
grösstem Interesse, und ich bedaurc es sehr,
dass mir ein Eingehen darauf an dieser Stelle
nicht möglich ist.
Wissenschaft und— Kunst
\'I. Der .Abschnitt
bildet über
ilen ziemlich
pessimistisch gehaltenen Schluss der Stmlien: der
übermächtige Einfluss der modernen Wissenschaft
wirkt, von welcher Seile man ihr X'erhältniss zur
I90l. Nr. 5.
308
Kunst auch betrachten mag . überwiegend un-
günstig; sogar die h'ördcrung der künstlerischen
l'echnik durch die Wissenschaft ist im Ganzen
eher als schädlich anzusehen. ,Wir haben eine
so schwache Kunst, weil wir eine so starke
Wissenschaft haben.“ — Gr.s Arbeit zeichnet
sich aus durch Rcichthum des Wissens, Neuheit
der Gesichtspunkte und V'orsiebt des Unheils.
Ein weiterer Vorzug liegt in der .Art der Dar-
stellung. deren (Charakter folgende Stellen veran-
schaulichen mögen. ,.Aus den Schilderungen
seiner Verwaniltcn und Freunde kann man einen
grossen Künstler in der Regel beinahe ebenso
gut kennen lernen wie einen Fürsten aus den
Festreden, die ihm zu Ehren gehalten werden.“
„Gott nicht persönlich vorstellen, heisst, Gott
überhaupt nicht vorstellen . . . Man kann
allerdings das Meer nicht mit einem Gcfässc
ausschöpfen; aber wer nicht mit einem Gebisse
schöpfen will, erhält überhaupt kein Wasser.“
Die „antikisirenden allegorischen Figuren“, die
an den Denkmälern unserer Heroen .angebracht
werden, „stehen zwischen dem Heros und uns
wie eine ausländische Leibwache zwischen einem
Fürsten und seinem \^>lke“.
Basel. Karl Groos.
Peter Behrens, Feste des Lebens und der Kunst.
Eine Befrachtung des Theaters als höchsten Kultur-
Geb.
symbols. I.cipzig, Eugen üicdcrichs, 1‘XXi. 25 S.
Von der Voraussetzung ausgehend, dass unsere Zeit
die alten künstlerischen Formen abgcstrcifl hat, um
einen eigenen, neuen Stil als Sinnbild .des Gesammt-
empftndens und der ganzen LcbensaulVassung“ zu finden,
entwirlt der Verfasser dieser apart ausgestatteten Schrift
den Plan eines Zukunfstheaters, das .der gesammten
Kunst eine heilige Stätte sein soll“. Er erträumt sich
eine .\rt Tempel, der, hoch auf einem Berge gelegen,
.farbenleuchtcnd* und mit umkränzten Säulen uns über
die .Niedrigkeit und Unzulänglichkeit des .Mltäglichcn
erheben, in uns .die Befriedigung unsrer Uebersinnlich-
keil“ erwecken soll. Keine Illusion der Wirklichkeit,
der ruhen Natürlichkeit soll das Theater fortan noch
geben, sondern eine Illusion der Erhabenheit über die
Natur. Um dies zu erreichen, muss der Raum nicht
mehr wie bisher in .enge I,ogcn und Plätze“ eingcthcilt
werden, sondern er soll wie eine .Art Amphitheater um
eine flache Bühne .für reliefartigc Wirkung* sich aus-
dehnen. „Harmonisch wie unsere Stimmung sei dieser
Raum“: harmonisch und ohne banale Zweckmässigkeit
soll er nur .der Dichtung entsprechend abgeslimml“
sein. Auch die Bühne wird demgemäss eine vüllig ver-
änderte Gestalt zeigen; statt der Coulissen giebt cs nur
Wunde, .die rein durch Schönheit die Erhabenheit des
Bodens kennzeichnen“. .Auch dem Schauspieler steckt
der rcformatonschc Verfasser neue Ziele. Er soll nicht
mehr blosser Naturbcobachtcr, Nachahmungskünstler
sein, sondern Kulturschüpfcr, der begei-stert. mit schünen,
rythinischen Bewegungen und schöner Sprache, vor uns
hintritt. — Der Vcriasscr hat seine kleine Schrift der
Künstler-Kolonie in Dnrmstadt gewidmet.
Ale.xander Whcelock Thaycr, Ludwig van Beetho-
vens Leben. 2. .Auflage. Neu bearbeitet und
ergänzt von Hermann Deiters. 1. Band. Berlin.
W. Weber,
ßcilagen. 1901. .X.X.XII u. 4«n S. gr. 8* mit 2 Nolcn-
Digitized by Google
309 2. Februar. DEUTSCHE LITrEU.ATUKZEITUNG
Drei Jahre nadi dem Tode Thayers ist jetzt der
erste Band seiner Beethoven -Biographie in wesentlich
neuer Bearbeitung erschienen. In einem umfangreichen
Vorwort hat der Herausgeber, dem die Familie Thayers
die Umgestaltung und Vollendung des Werkes bereit-
willig übertragen hat, sich über die Methode und den
F*lan seiner Arbeit ausgesprochen. Er hat fiir den ersten
vorliegenden Band des berühmten Werkes sich die
mannichfachen handschriftlichen Zusatze des Verfassers
zu Nutze gemacht, und auch eine , vollständig neue
Niederschrift de.s ersten Kapitel.s“, die sich im Nachlasse
Thayers vorfand, an die Stelle der ursprünglichen
Fassung gesetzt. Aus persönlichen Mittheilungen, sowie
aus den Kirchenbüchern von Bonn und Ehrenbreitstein,
aus selbständigen Forschungen im Düsseldorfer .Archiv,
sowie schliesslich aus der neuen Beethoven -Litteratur
hat der Herausgeber weiteres Material für die Neu-
bearbeitung gcschöptt. Auch im Einzelnen ist manches
berichtigt worden. Eine wesentliche Neuerung hat
Deiters damit getroffen, das.s er, im Sinne Thayers. eine
kurze Charakteristik einzelner Becthuvcnscher Jugend-
werke, die so gut wie unbekannt geblieben sind, in die
blosse Lebensbeschreibung eingefügt hat. — Eine aus-
führliche .Anzeige dieses sowie der folgenden Bände de.s
Thaycrschen Werkes wird spater erfolgen.
Personaicbronik :
l’rof. (Jcog Voss, fr. Dozent für Kunstgesch. an d.
techn. Hochschule zu Berlin, ist zum Kon.scrvator der
Kunstdenkmäler der thüringischen Staaten ernannt worden.
Der Privatdoz. lür neueie Kunstgeschichte an der
Univ. Jena Ür. Paul Weber ist zum ao. Prof, ernannt
worden.
Dr. .Martin aus Leiden ist zum Unterdirektor am
.Muuritshuis im Haag ernannt worden.
Der Direktor des .Museums in Neapel, Professor de
l'rcta hat .seine Entlassung eingcrcicht
.Als Nachfolger von Prof. Dr. Hei n rieh W'ölfflin,
der an die Univ. Berlin berufen ist, ist der Privatdoz.
an d. Univ. Berlin, früher in Würzburg, Dr. Heinrich
•Alfred Schmid, auserschen.
.Am Dl. Januar ist .Arnold Böcklin in Ficsolc bei
Florenz im 74 J. gestorben.
Neu erschienene Werke:
Alb. Kuhn. .Allgemeine Kun.st.Geschichtc. 2.4. u 24.
Lieferung. Einsiedcln. Benzinger & Co. Je .M. 2.
W. Lübke, Die Kunst des .Mittelalters. Voltständig
neu bearb. von M. Semrau. Stuttgart. Paul Ncff. Geb
M, 8.
.Ad Hildebrand, Das Problem der Form in der
bildenden Kunst. .3. .Aull. Strassburg, J. H. Ed. Heitz
(lleitz & .Mündel). .M. 2.
Bericht der Kommission zur Erhaltung der
Kunstdenkinaler im Königreich Sachsen. Thätigkeit in
den Jahren 18*>8 und 18W. Dresden, Druck von C.
C. .Meinhold Ä -Sohne.
.Musiker- und Dichter- ß riefe an Paul Kuczynski.
Ilerausgcg. von
Harmonie. .M. 4.Ad.ilbert von Hanstein. Berlin. Ä’criag
M. Schmid, Ein Aachener Pnlrizierhaus des 18.
Jahrhunderts. Stuttgart, Jul. Hoffm.ann. Folio. M. 40.
A. Odobcsco, Le trwor de Petrossa. Historique—
Ocscription. Etüde sur rorfevrerie nntique. Ouvrage
puhlie SOUS Ics auspices de Sa .Majeste le roi Charles
!*'■ de Roiimanic. [Nicht im Buchhandel.] Paris, J.
Rothschild. Gr. Fol. Fr. 2fiO.
.August .Mau. Pompeji in Leben und Kunst. Leipzig,
Wilh. Engelmann. .M. 16.
Josef Strzygowski, Orient oder Rom. Beiträge
zur Geschichte der spataiitiken und frühchristlichen
Kunst. Leipzig, J. C. Hinrichs. Geb. ,M. 17.
A. Foucher, Etüde sur l'lconographie Bouddhique
de rinde. [Biblioth«{ue de PKcole des hautes etudes.
Vol. 1.1.] Poris, Ernst Leroux, UXm.
1901. Nr. 5.
Leo Berg, Das sexuelle Problem in Kunst und Le-
310
ben. Berlin, Hermann Walther. M. L.AO.
Franz Servaes, Hans Thoma. [Moderne Essays
zur Kunst und Litteratur. Hgb. von Hans Landslierg.
Heft 3.) Berlin, Gose & Tetzlaff. M. ü,!VO.
L. Pia SS, Die deutsche Tonkunst in Gefahr. Eine
Denkschrift. Berlin, Arth. Parrhysius. M. 0.10.
Ferd. Gregori, Josef Kainz. [.Moderne Essays
zur Kunst und Litteratur. Hgb. von Hans Landsberg.
Heft 2.] Berlin, Gose & Tetzlaff. M. 0,.A0.
Richard Burrmann, Der dorische Tempel der Grie-
chen. [Die Baukunst. Hcrausgegeben von R. Borrmann
und R. Graul. 4. Heft, 2. Serie.] Berlin, W. Spemann.
M. 4.
De simulacris barbararum gentium apud Romanos.
Corporis barbarorum proJromus. Edidit Petrus Bien-
kowski. Wien, Gerold & Co.
Schmidt und Günthers illustrirlc W’cltbibliolhek.
Heft IV: Vesuv und Pompeji. Leipzig. .Schmidt & Günther.
.M. 0..10.
Hans Lehmann, Die Chorstühlc in der ehemaligen
Cisterzenser-Abtei Wettingen. I.icf. l — 3. Zürich, Hofer
& Co. Lief, je Frs. 7.
.A. .Moeller-Bruck, Unser aller Heimath. [Die
moderne l.ittemtur in Gruppen- und Einzeldarstellungen.
Band VII.] Berlin, Schuster & Löffler. M. 0,50.
P. Seidel, .Andreas Schlüter als Bildhauer. Rede am
17. Januar 1901 zur Vorfeier des Kgl. Preussischen Kron-
jubilaums und des Allerhöchsten Geburtstages Se. -Maje-
stät des Kaisers und Königs gehalten in der öffcnll.
Sitzung der Kgl. Akademie der Künste. Berlin, E. S.
.Mittler Ä Sohn. ,M. 0,50.
S, Sa eng er, John Ruskin. Sein Leben und Lebens-
werk. Strassburg, Heitz. .M. 4.
Künftig erscheinende Werke:
Die Zeichnungen .Michelangelos im .Museum
Tcyla zu Haarlem. Hgb. von F. v. Murcuard. .Mün-
chen, Bruckmnnn. M. 90.
Wilh. Bude, Kunst und Kunstgewerbe am Ende
des 19. Jahrhunderts. Berlin, Bruno u. Paul Kassircr.
,M 5.
Alex, von Weilen, Zur Wiener Theatergeschichtc.
.W'ien, .A. Holder. M. 2,20.
Gust. K. Pazaurek, F. .A. Reichsgraf von Sporck ein
Macen der Barockzeit. Leipzig. K. W. Hiersemann. M. 60.
Henri Mendelsohn, Böcklin. [Geistcshelden , 40.
Bd.] Berlin, Ernst Hofmann & Co. M. 2.40.
Antiquarische Kataloge:
Friedr. Cohen. Bonn. Kal. lOl : Kunst.
Gilhofcr & Ranschburg, Wien. Kat. 64: Musik-
wissenschaft.
.Max Ziegert, Frankfurt a. .M. Kat. 2: Kunst.
Moderne Dichtung.
Sermonen *les Q. Honuius P'laccus. deutsch von
C. Bar«lt. 2. verb. Aufl. Berlin, Weidmann. 1900.
VIII u. 241 S. 8". M. 4.
Ks ist eine Freude, d.as vorliegende Ruch
anzeigen zu dürfen. Je unerquicklicher uns der
Stand unserer deutschen Lilter.atur im .Augen-
lilickc bedünken mag, um so tiefer muss unsere;
Genugthuung darüber sein, d.iss un.sere Zeit wie-
der den Werth des dichterischen ücbersetzens
erkannt und mit der Würdigung seiner Schwie-
rigkeit auch die. Kunst des Uebersetzens aus-
zuüben begonnen hat. Wohin unsere Kultur-
epochc, die vom .Alten sich ;ibwcndet, ohne
Digitized by Google
311 2. Februar. DEUTSCHE LITTERATUHZE1TUN(
schon ein neues Klement gefunden zu haben, in
ihrem dunklen Drange strebt, wissen wir nicht;
das aber glauben wir zu wissen, dass Ueber-
setzungen wie diese in jedem Zeitalter ein Stück
Kulturarbeit heissen müssen.
Als die erste .Auflage erschien, setzte mancher
Kritikaster sein 'rurnierrOsslein in schwerfölligen
Galopp. Der Gegner war schon lange gerüstet auf
dem Plane: sein Nachwort hatte fast alle .Angriffe
kommen sehen und versucht, ihnen im Voraus zu
begegnen. Den meisten Rezensenten und sonstigen
Beurtheilern, von denen mancher nach altgehei-
ligtem Gebrauch Horaz als Moral-Stechbucb be-
handelte, war dieser Horaz viel zu modern, das
war überhaupt kein Horaz mehr. Da las oder
liest man heute Dinge wie: „Herr Omnes; wer
einen Freund am Busen hält; hübsches Leben
zimmern; dass in der Tollheit auch Methode sei;
nach eigner Fa<;on ein Mensch zu sein; Hexen-
sabbath; Spleen; Kaisers Bart; Blasirtheit; Scherz
bei Seite; Doktor holen u. a.“; so schillerte das
in den Bildern aller Litteraturen, in den Vor-
stellungen der heutigen Alltagswclt bunt durch-
einander. Dazu stand hier manches, was man
sonst gar nicht im Horaz liest; für Fuander fand
sich (I 3, 91) ?. B. ganz munter Nausikaa ein-
gesetzt, manche gelehrte Anspielung war über-
haupt vernachlässigt worden und vor .Allem der
Interpretation ein unbegrenzter Spielraum ge-
lassen, ein V^erfahren, das notlnv endig in seinen
letzten Konsequenzen zur Weiterdichtung führte.
So mochten Viele in dieser Uebersetzung eher
eine Phantasie über horazische 'l'hemen als eine
Wiedergabe des Dichters erkennen.
Ks ist schlimm genug, dass man für Bardls
Uebersetzung noch kämpfen muss, dass das Buch
sich nicht selbst gleich durchgesetzt hat. Aber
noch immer sind leider die Gelehrten bei uns
nicht ausgestorben, die hinter dem Geistreichen
so etwas wie Oberflächlichkeit wittern. Denen
möchte man gerade bei dieser Gelegenheit ein
für allemal die Wege weisen, ihnen zeigen, mit
welcher Kunst und welch eindringendem Ver-
ständnisse hier der Sinn so mancher Stelle nicht
nur ausgedrückt, sondern restlos ausgeschöpft
worden ist. Wie kann man z. B. die Frage des
Schwätzers: Maveatas quomodo lecum (I 9, 43)
besser wiedergeben als: „Wie stehst Du eigent-
lich so mit .Mäcen?“ Wie ist so ganz Horaz’
Stimmung Kp. I, 1 6, 4 scribelur tibi forma loqiia-
cUer ei situs a^ri herausgekommen in den Versen:
„Doch will ich plaudernd dir die Zeit vertreiben.
Glückselig dir mein kleines Heim beschreiben“;
wie intim ist das Verständniss der Stelle: A. P.
144 «/ speciosa dehinc miracula promal bei
Bardt: „(bei dessen Glanz) der Hörer hucherbaut
.Mit Kinderaugen W’underdinge schaut!“ Und
nun die sogen, geflügelten Worte! Saturam
expelles — „Natur, man weist sie wohl zur 'l'hür
hinatis. Kommt doch durchs Fenster wieder in
1901. Nr. 5. 312
das Haus.“ Oder: Rst Mioins in rebus — „denn
Grenzen links und rechts zieht Maass und Sitte,
Das Rechte wohnt vernünftig in der Mitte.“ Wie
sehr fällt dagegen doch Blümners Verdeutschung
ab: In allen Dingen giebts ein Maass; man muss
Am Ende sich an feste Grenzen binden. Die so
gezogen sind, dass weder vor Noch hinter ihnen
Richt’ges ist zu linden! — Oder endlich: Grass
ingenium Grass dedit ore rolundo \ Mnsa loqui —
„Der Griechen Stirne traf der Muse Kuss, Den
Griechen rauschte voll der Rede Fluss.“
Diese Uebersetzungen haben Stil. Es steht
hinter ihnen eine Persönlichkeit, die so in dem
Dichter lebt, so sich in ihn transformirt hat, dass
sie seine Gedanken weiter auszudenken versteht
und damit berechtigt ist, an der äusseren Form
gelegentlich mit taktvoll leiser Hand Verände-
rungen vorzunchmen. Denn Horaz ist ewig neu,
w'Ird immer modern heissen. Immer w'ird der
Streber sich um Gönner bemühen, immer der
Protz mit seinen Menus prahlen, immer wird es
qualmende Grossstädte geben, immer der geistes-
heitere Besitzer eines Sabinums das Rennen und
Treiben der anderen Menschenkinder behaglich
ironisch belächeln. Wir schaffen keine Gedichte
mehr in Nachahmung des Horaz, wie es das
1 8. Jahrhundert that, aber soll uns der Dichter,
der die W’elt schärfer erkannt hat als Aeonen
nach ihm cs vermochten, mit seiner Lebensweis-
heit eine Stütze im Dasein bleiben, so kann das
moderne Gewand, wie cs ihm Bardt gegeben,
dem alten Liebling aller nachdenklichen Leute
nur gut stehen. Ueberlassen wir es Anderen,
über die .Anspielungen auf moderne Zitate zu
klagen; auch Horaz hatte ein gutes Stück alter
Kultur hinter sich und hat von manchem Tische
genippt: gerade diese versetzten Zitate, wie
ich es nennen möchte, bilden ein besonders
feines Kunstmittel des Uebersetzers. Freuen wir
uns von Herzen, dass Bardt uns einen Horaz
geschenkt hat, der nicht nur geschulten Philo-
logen ein vortreffliches Hilfsmittel zum Verständ-
nisse des Dichters bietet, sondern in seiner ur-
sprünglichen Unmittelbarkeit auch Laien einen
Begriff des liebensw erthesten aller römischen
Dichter zu geben vermag.
Davon gleich eine Probe. Mein erster Ein-
druck von der Uebersetzung war ein begeisterter.
Aber das genus m.-isculinum wird oft durch so
viele Vorurtheile der verschiedensten Art bestimmt,
dass ich es vorzog, mich nicht gleich dem ersten
Gefühle gefangen zu geben, sondern erst noch
die Wirkung auf unbefangenere Seelen zu er-
proben. So las ich denn einige .Stücke einem
kleinen Kreise fein empfindender Damen vor.
Der Effekt war ein ganz unerwartet günstiger.
Mit welcher .Aufmerksamkeit ward da gelauscht,
mit welch hellem Jubel ward das Ewige im
scheinbar .Alltäglichen begrüssi; sah ich vom
Buche auf, so begegnete ich fröhlich erw'arten-
Digitized by Google
j 1 .> 314
2. Februar. DEUTSCHE LITTEKATURZEITUNG 1901. Nr. .'S.
Wiesbadener Volksbücher. Nr. I: W. H. Kiehl.
«len Mienen, die neugierig zu tragen schienen:
W.iÄ kommt jetzt? Der Sladtpfeifer. — Nr. 2: H. tlunsjakob, Valentin, der
Nagler. — Nr. 3: I*. Hosegger, Das zu Grunde gegangene
Nur mit Missbehagen, tast mit einem stillen Dorf. — Nr. J: Ch. Dickens, Ein Weihnachtsabend. —
S«. hul<n>cu usstsein von l ’nclankharkeit gehe ich Nr. .Ad. Stifter, Der Waldsteig. VA'ieshaden, Verlag
daran, .auf einiges hiniuwciscn, was mir minder des Volksbildungs-Vereins. .M. O.U>; O.K>; o,l(); 0,2<>;

geiallen hat. V*on berufenster Seite bin ich
d.\r.iui hingewiesen worden, dass Hardt, der
sonst «len Stil feiner Causerie
getroffen — gelegentlich fühlte ich mich an Stie-
lers .W'interidyll“ erinnert — nicht genügend
«liHerenzirt habe, wo Horaz ernst wird. Ich
Lal»e dieST'n Einwurf gelten lassen müssen. Das
tn&t namentlich für die Stellen zu, wo der Dichter
V/ w .irm \ on seinem Vater
grnus pedestre dicendi etwas schwer und dumpf
ins Ohr. Einmal zwar hat auch Hardt einen
anderen 1 on angeschlagen,
\bcr dies rigenthümliche Stück hätte liehcr ganz
wrgbleibcn können; es ist meines ketzerischen
Erachtens nur eine Illustration für <lcn W'andel
des humoristischen (ieschmacks. also nur histo-
so unvergleichlich
spricht: da fällt das
im Her BrunätstHttm.
J. G. Dreydorff. Teufels Gebet und .Anderes. Humu-
ristischc Erzählungen. Leipzig, S. Hirzel. M. 1,80.
Joh. Trojan. Gedichte. 2. .Aull. Stuttgart, Cotta.
.M. 2.
Erich .Michael, Die Pfarrer von Grünhain Trauer-
spiel. Leipzig. Adolf Baum.
Adalbert Schroeter. Elfridc. Drama in 5 Aufzügen.
Berlin, .Albert .Ahn.
.Albert Dreyfus, Feste in .Moll. .München. Deutsch-
französische Rundschau. M, 2.
R. Wredc, Allerlei l.iebe. Ein Geschichtenbuch,
Berlin, Dr. R. Wredc. M. 2.
B. W. Zell. Fahrendes Volk. Ein Künstler. Roman
aus dem Leben. 2. .Auf). Gotha, Richard Schmidt.
M. 2,50.
E. Kohlmünzcr, Der Stuhlnchter. Ungarischer Volks-
roman. Dresden, E. Pierson. M. 2,50.
V. Gessen, Viclvcrlcumdcte. Roman. Ebda. M. 2.
J Rollet, Schatten. Ernstes und Heiteres. Ebda.

risch interessant. L'nd weiter: auch wenn Horaz ■M, l,5t.i.

«iirt. wie Ars Poetica 137. durlie cs nicht im Julienne van der t'hys. Scirocco. Dresden, E.
Pierson M. 1.5i'.
riDiTial .mgeschl.agrnen gemächlichen 'I'onc weiter- I’aul Ernst, Sechs Geschichten. Berlin. Schuster
jehrn; da konnte irgend ein heutiger scriptor & Löffler. Geb
W. Fred. Briefe an eine junge Frau. .Novellen.
cvilicus. etwa Julius Wolff, travestirt wenlen.
Ebda. (ieb.
V(m Kleinigkeiten notirc ich nur weniges, d.i •Max Halbe, Ein Meteor. Line Künstlergeschichtc.
solches den Kachzeitschriften \ orbehalten bleiben Berlin, (ieorg Bondi. .M. ^
muss. Sat. I I, 20 f. ist nicht burlesk genug .Alfr. Walther Heymcl, Ritter Ungestüm. Eine («e-
ü!>ersetzt. I 9 . 30 hinkt „nachdem der heilige schichte. Berlin, Schuster 4t l.ölTlcr. Geb.
Rainer .Maria Rilke. Vom heben tiott und .Anderes
Loostopt ward befragt“ naeli. I‘?p. 1 1, 7 9 ist .An Grosse für Kinder erzählt. Ebda. Geb
« m vnarta mtUant leider nicht recht heraus- Paul Schecrbarl. Rakk««x der Billion. ler und die
gekommen. I I 2 1 ff. sin«! etw as lahm. wilde Jagd. Ebda (ieb
Wir haben uns schon allerlei herausgenommen; Heinrich .Seidel. Winterm.irchcn. 2 Bdc. Stult-
•lürfen wir weiter unbescheirlen sein ? Dflrien wir gart. Cotta. .M. <>.
Richard Wagner, Das Evangelium der Verachtung.
hoffen, ilass Hardt, nachdem er uns Horaz als
Soziale S.'ityre. Leipzig. Wilh. Friedrich. M. 2.
Slcister auf dem ihm eignen firbiet vor Augen J. K. .Aug .Musaus, Rübezahl und das Hirschbeiger
Schnei Jerlein. Ein Märchen in Bildern von .A, Schmid
gesirllt hat, ihnnun uns auch da zeigt, wo
Hammer |Jungbrunnen. Band Ik.) Berlin, Fischer \
Jrr Dichter Vieles, aber nimmermehr Alles cer- Francke. .\L 1.2.5.
mag. in «len (»den? Möge der Versuch gcmaclil Zwei .Märchen in Bildern von Max Bernuth. [Jung-
»er. len. möge Hardt auch da die .Metempsychnse brunnen. Band lö,] Berlin, Fischer & Francke. .M. l,.5ii.
Goldene Zeit. iJer Liebe Lust und Leid in üedern.
grUngrn. Mit Bildern von Ernst l.iebermann. [Jungbrunnen.
Hamburg. Joh. Geflcken.
Fischer ct
17.] Berlin. llUistrirt
BandKindcrliedcr. vonFranckc. .M. l,.">i'. [Jung
Erich Kuitlian.
Neu erschienene Werke:
hrunnen Band !<>.] Berlin, Fischer \ Francke. M. 1.2.5.
lierhart Hauptmann. Michael Kramer. Drama in Hans Bcthge, Sonnenuntcrg.nng. K. Dichtung.
1 .\kten. Berlin. S. Fischer. M. Berlin, Fischer & Francke.
Fr Jansen. Die Katharinen. Drama. 2. .\un. Olden , Mein Sylt. Ein Tagebuch. Ebda.
t_Tg. Schulze 'A Schwartz). .M. 1,20. Gustav Kutscher, SchiJnheit. Verse mit Buch-
schmuck von H. Hirzel Berlin, Fischer & Francke
,\1?? Weis 8. Christrosen DichtunRen u. .N'achdich
tjnicer- ■ Th. Berlin, Martinelli. Fricdr. Bach. Gedichte. Hgb. von Julius Reinvvarth.
.A. H Kehensbur,;. .Aus stillen Stunden. Biblisches [Bibliothek deutscher Schriftsteller aus Böhmen, 3 Bd.]
und Cjc.stliohes in Ciedichtcn Köln. Selbstverlag (ieb.
Musenalmanach .Marburger .Studenten. Mgb. von Pr.ig. i'alvc.(iuenther,
Victor Lyrik. Riga. Jnnck \ l'ohewsky.
f>a«t Thesing und Wolfg I.ehms. M.irburg. N. O. Klwert M 2.80.
•V.
K. Frankhauser. Der Herr l’rofessor. Lustspiel
Emi! Boland. Gedichte. 2. Aull. Oldenburg, in .5 .Aufzügen. Slrassburg, Heitz. M. 2.
Schulze (A. Schwartz;. -M. 2.
H. Sloss. Sehn.sucht. Tagcbuchvcrse aus der Jugend Künftig erscheinende Werke:
zeit Berlin. Sclbstvcrtag. M. O..V>. Dni .M crcij kowsk y . Der TikI der t>«'ttcr. Roman.
Emil Weber. Neue Märchen Eine Sammlung für I.cipzig. I >. Gracklaucr. Etwa NE
frwachsene. Göltingen, Franz Wunder. M. 3.
Derselbe. .N'euc .Märchen für die Jugend. Ebda.
M. Ü.'j

Digitized by Google
315 2. Februar. DEUTSCHE
Inserate.
I
Erklärung.
Hr. Professur Spiegelbcrg hat m .N’r. 1 dieser Zeit-
schrift von den neun Stücken, die ich im Verein mit
Hrn. Professor Harnack ihm habe verhallen müssen,
drei zu widerlegen versucht und dabei behauptet, ich
halle hier den Thatbcstand grob entstellt. Wie steht cs
in Wahrheit?
1. Die wiederholte Hehauptung, ich hiilte ihn zu
rascher Publikation gedrängt — sic soll die zahlreichen
Flüchtigkeitsfehler der ersten Arbeit erklären — soll jetzt
durch einen Brief von mir an Hrn. Professor Reit zen.
stein begründet werden, in welchem die Worte stehen:
.aber ich inüchlc Sic bitten, zu befürworten, dass dieses
Stück baldigst publizirt wird. Denn mit interessanten
Texten darf man nicht lange warten.“ 5>o hatte ich
allerdings am IV. Sept. 18VV. nachdem ich bereits am
Ih. Sept. den gleichen Gedanken Hrn. Spicgclbcrg über
inittelt, geschrieben, d. h. bei Beginn der ganzen .Aktion,
und so wird wohl ein Jeder .schreiben . der sich für
einer» bisher unbekannten Text interessirt. Von diesem
Momente an, d. h. vom Beginn der .Arbeit der Herren
Spiegclberg und Jacoby an, habe ich über Beschleu-
nigung der Herausgabe niemals gesprochen, also
noch weniger die Herren gedrängt').
2. .Mit besonderer Energie wendet sich Hr. .Spiegel,
borg gegen die Behauptung, er habe in seinem Briefe
einen unveränderten Abdruck des ur.spninglichcn Ms. in
Aussicht gestellt. .Allerdings hat. wie schon Hr. Prof.
H.arnack betont hat. Hr. Spiegclberg den .Ausdruck ,un
verändert“ nicht gebraucht. Aber trotzdem mussten Hr.
Prof. Harnack sowohl wie ich einen unveränderten .Ab.
druck*) erwarten. Unter dem gleichen Dalum wie Hr.
Prof. Spiegelberg erlicss nämlich Hr. Jacoby einen Brief
an Hrn. Prof. Harnack. der in Ton wie Inhalt sich mit
dem von Hrn. .Spiegclberg deckte, nur am Schluss land
.sich folgender P,a.ssust ,Sie werden cs begrcitlich
finden, dass ich unter den gegebenen Um-
ständen meine Arbeit zurückziehe, um sie un-
verändert anderweitig zu veröffentlichen,
falls nicht umgehend eine anderweitige Er-
klärung Ihrerseits die Sachlage ändert.“ Die
von Hrn. Spiegclberg unternommene Interpretation dieser
Worte, Hr. Jacoby habe nur von einem unveränderten
.Abdruck des theologischen Theiles gesprochen, ist eine
.Ausrede. Hr. Jacoby hat vielmehr als Einsender der
.Arbeit diese .Arbeit generell zurückgezogen, und dies zu-
gleich in einer ganz unerhörten Form. Deshalb schrieb
Hr. Prof. Harnack umgehend am 18. .\ov. 9't am Schlüsse
eines längeren Briefes an Hrn. Spiegclberg also: ,Hrn.
Jacoby zu schreiben ist mir zur Zeit nicht
möglich; denn er hat an mich das .Ansinnen
gestellt, »umgehend eine ander w eilige Er-
klärung abzugeben*, widrigenfalls er seine
.Arbeit zuriiekziehen und unverändert ander-
weitig veröffentlichen »vcrdc. Dieser Ton
kommt ihm nicht zu. Wenn er sich besinnt,
und vielleicht helfen Sie ihm dazu, bin ich
gern bereit, seine rcbcrcilung zu übersehen.*
Hr. Spiegclberg behauptet freilich, diesen Passus in dem
Briefe ganz übersehen zu haben. Eine merkwürdige
Thalsachel Damals hat er das geforderte Hntschuldi-
h In neinen Bneleii hat Hr. Sriegelherg Jie KlUchliiikeit»-
teliler «uf da.» Vernchiildm des Hrn. Jaciihv hei der Ahschrift und
auf die erst bei der Kurreklur in Auasichl gennmraenc «enaue
VerRleichung mit dem Papyru» zurtickectUhrt
‘) Natürlich he-zieht sich die» nicht aul die Vcrbe»»minj;
-ler oflcni>ichllictien l-'lUchtiKkcitxtchler. sondern auf die licnutzuni;
der isachlichen Bemerkungen. Auch hier icr'chicbi llr. Spieget-
herg den wirklichen Sachverhalt.
UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 5. 316
gungsschreiben nicht befürw’ortet, sondern in offensicht
lieber Bezugnahme auf jenen Passus seinerseits das Ms
' mit den Worten zurückgezogen ; » . . . halten wir [d. h.
Hr. Spiegelberg und Hr. Jacoby] es auch im Interesse
I der Sache — denn eine schnelle Veröffentlichung des
j koptischen Textes liegt uns .-Vllen am Herzen — für
\ dos Richtigste, dass die Drucklegung der .Arbeit jetzt
ohne Zögern anderweitig erfolgt.“ Dadurch hat Hr.
! Spiegelberg sich mit Hrn. Jacoby für solidarisch erklärt.
■ Um diesem zwingenden Schlüsse zu entgehen, nimmt
jetzt Hr. Spiegelberg zu einem verzweifelten Schritte
«eine Zuftucht. indem er statt »des koptischen Textes“
cinsetzt .der .Arbeit“ und daran die ultgcmcinc Berner-
kung knüpft, ich zilire hier wie auch sonst ungenau.
Wie steht cs aber wirklich? nun, in dem Originalbrict
des Hrn. Spiegclberg heisst es, wie ich geschrieben
hatte, .des koptischen Textes*.
l :t. In der Voraussetzung, dass kein verständiger
i.eser auf den Gedanken von Hrn. Spiegclberg kommen
würde, in dem von mir gebrauchten .Ausdruck »windiger
Christus* cm Zitat au.s dem .Ms. zu erblicken, hatte ich
mich gurnicht gerechtfertigt und auch die Worte »Erfin-
dung des Rezensenten“ ruhig hingenommen, jetzt weiss
Hr. Spicgelberg sogar von einer Fälschung des Ms.
■ ob dieses Ausdrucks seinen Lesern zu berichten. Jener
Ausdruck ist von mir mit Absicht geprägt, denn er sollte
. die wundervollen Erörterungen des Hrn. 2acoby über die
angebliche .\ussage Christi kurz zusammen fassen : »Wisset
nun: Sie liefen hinter mir her, wie man hinter dem
Winde herläuft.“ Hr. Spiegelberg scheint nicht zu
wissen, dass man derartige selbstgepragte .Ausdrücke in
' .Anführungszeichen einschliesst. — Aber noch nicht ge-
nug! Hr. Spiegclberg hat die Stirn, weiterhin zu bc-
. h.mptcn, dass auch die Vehwci.sung auf Joh. l.A, 2'f sich
in dem ursprünglichen Ms. befinde, so d.iss der von mir
gegen Hrn. Jacoby erhobene Vorwurf diesen in keiner
I Weise IretTc. Ich stehe nicht an. diese Behauptung tür
• eine Unwahrheit und Irreführung der Leser zu er-
klären, denn auf meine .Anfrage bei Hrn. Prof. Ficker
erhalte ich Ircundlichst folgende .Antwort: »In der
Druck Vorlage, also dem nach Berlin gesende-
ten Ms., habe ich einen Verweis auf Joh. lö, -*"
nicht finden können.“ So wird meine Behauptung
einer stillschweigenden Benutzung dieses wichtigen Nach-
weises durch das .Ms, vollkommen bestätigt bei der
! obigen ganz falschen Uehersetzung konnte überhaupt Hr.
Jacoby gar nicht aut Joh. 15. 20 verweisen — , und
ebenso ist das von nur angegebene Gestandniss des
Hrn. Jacoby, er habe nur die einlührende Formel he.
nutzen kimnen, um dem Vorwurf der Benutzung zu ent
gehen, nicht »eine völlig aus der Luft gegnITene neue
Verdächtigung“, sondern eine gesicherte Thatsache, da
er dies ehrliche Gestandniss einem Professor der Theo-
logie in .Strassburg gegenüber abgelegt hat. Sollte aber
Hr. Jacohy an der gleichen Gcdachtnisssch wache wie
Hr. Spiegclberg leiden, so werde ich den Kamen des
Betreffenden ihm gern zur Verfügung stellen. Und gegen
Hrn. Spiegclberg erhebe ich trotz allen Ableugncns von
neuem die schwere .Anklage, meine Bemerkungen, die er
Hrn. Prof, Harnack gegenüber ,im besten Falle als un-
zutreffend und vorschnell* bezeichnet hatte, in unerlaub
ter Weise nachträglich benutzt zu haben.
Das ist mein letztes Wort in dieser höchst une^^uick.
liehen persönlichen .Angelegenheit, denn ich habe weder
Zeit noch Lust, die neuen .Ausflüchte des Hrn. Spiegel-
berg - denn d.nrin ist er nicht verlegen — immerfort
zu widerlegen.
Berlin. l'url Schmidt
Digitized by Google
317 2. Februar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 5. 318

Dioteiioh'.scho YerlaffNbiiC'liliaiKlluii?, Tlieodor Woiclior. Leipzig:.

(Gesrrttndet in Jahr« 1760 in GSttin^en.)

Sofbiu i«t i'rut^itiun:

Der Diwan
Lichtenbergs Briefe. des
Kerauiigegeben
von

Albert Leitzmann und Carl SchUddekopf.

‘Umar Ibn Rebi'a.
Nach den HunJschriltcn zu ('airo und i.eiden
mit einer .Sammlung
Krstcr Ban^
1766—1781. anderweit überlieferter Gedichte und Fragmente
herausgegeben
von
.\IV u. 424 S. gr. 8*.
Bronch. «r 10, — . Gehnnden ]g, Paul Schwarz.
Dk vorbegende kritische .\usgabc der Onefc des Erste Hälfte.
UToseten deutschen Satirikers ist für alle I.iltcrar- und
KuSsrhistoriker von höchstem Interesse.

16, -.
Ih-innärkut a-rr^cn rrtHirinai:

Beiträge zur alten Geschichte. ln Verbindung mit

J. Beloch, G. Bosolt, A. roo Douassewski , F. K. Ginzel, F. Hliier ron Gaertringen, Chr. HUlBeii,
LKeraenaiin, P. M. M«7Pr, B. Niese, R. PÖhlnann, R. von Scala, 0. Seerk, K. Sethe, G. Sleindorff,
H. Snoboda, C. Waebamnth und Anderen
herausgegeben von

C. F. Lehmann,
Privatikizenten Jer alten Geschichte an der irniver.ilät Kcrlin.

Die .Beitrage“, die einen seil Jahren von dem Herausgeber sowohl wie von mehreren unter den
Mtherausuebem gehegten und erörterten Gedanken verwirklichen, wollen die innere Kinheitlichkcit des Gesamt-
g'ebicies der alten Geschichte vom alten Orient bis in die spätrömische und friihbyzantinische Zelt mög-
lichu betonen und p<*Iiti*che wie Kultur- und Wirtscliaftsgcschichtc gleichmässig berücksichtigen, .\usser
selbständigen Abhandlungen sind auch orientierende und kritische Berichte über ciiuelne Gebiete und Fragcn-
«ruppen willkommen. Rezensionen dagegen .nusgeschlosscn. .Neben der deutschen Sp'rachc sind Kriglisch,
Franrusisch. Italienisch und l.atcinisch zugelassen.
Die Beiträge zur alten Geschichte erscheinen in zwanglosen Heften.
4 Hefte, zusammen etwa 3U Bogen [l.cMkon-Oktav] bilden einen Band, der bei Subskription .Mk.
b»te(. Kmzelne Hefte, sowie einzelne Abhandlungen werden mit 8't Bf. pro Bogen berechnet.
Das I. Heft, welches im .März dieses Jahres erscheinen soll, enthält:
K. K. Ginzelt Die astronomischen Kenntnisse der Babylonier und ihre kulturhistorische Bedeutung:
I. Der gestirnte Himmel bei den Babyloniern und der babylonische rrsprung der .Morul
Stationen.

1, V. PrAsek: Die ersten Jahre Darcios’ des Hysla.spideii und der allpersische Kaleiulcr.
E. Kornemnnn: Zur Geschichte der antiken Herrscherkulte:
i. Teil: iJer IVsprung der Herrscherkulte und die St-iaiskulte der Diadoctienrcichc.
0. Seeck; Dccemprimat und Dek.aprolie.

Kill atiff'Uhrlichti’ J’i'vnpekf yelanf/t in Hiit'xc zur t'frurntinny.

Digitized by Google
319 2. Februar. DEUTSCHE !Xn-ERATURZFJTL^’0 1901. Nr. 5.
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

BRUNO EGGERT:

Jirbeit
PHONETISCHE |
UND METHODISCHE STUDIEN !
IN PARIS
ZUK PRAXIS DES I

€mik Zola
der neue Roman von .NEfSPRACHl.lCHKN L-.VTEHKICHT> !
ivm u. HO S.l HT. H. I'MJIX geh. M.
I IVcrVerla»Mr hictet Heohachiuncen und Sludwn. '
die er In Pana gemacht hat. Kr brrnckaienuet dibn
in er^er I.inie die BedOrfnisae dea frantSatacben |
l'Dicrnchta >n DeutachUnd und giebt allen Ntu>
philntoeien wenvullc Anregungen, wie die praku-
a.:hrn Fähigkeilcn dea Sprechens und X'eratelxT-
' ayaicmatitcb juagehildei werden können.
« • mdtciiit in frcMiitn XURati" 1901. • •
' GOETHES SELBSTZEÜGNISSE
DAlbni«ii<it>i1>Mll lar dit m*ilcint Rtoidn*
and Do»(lliallli(r<iur dci flutliadt. • «

« « nDonailid) rrschrin<n 2 Rtfle i 50 Pfennig. • « Uber seine Stellung

und lu
zur Religion
Prekebeltt mll dem flnUng d(i ZcUldiia Raaiani liktrall (tatll.
HbOMn«ill«llt* la allin Budibaadtanffa aad Paiiantialtcn ; religiös-kirchlichen Fragen.
ibini* diriki bri der IkafKlM« UerUt«-llMiall ia ttattaart.
ln irilliebrr'KitIce
von auaainmengretrllr
' GEH. SCHULRAT D. Dr. TH. VOGEL i
2.. Verb Auriagc. S. !

HcrIog»biiit|li(inbliing non tt. 41. (Tetibntr in Crip)iQ.

ptavm Lic. ©trf|. riuiu' ueÄ•^"^^ IKIotapHysik der Erfahrung

Nhndworth II. Hocl(e«ion.
(5üttf$ Ulurt unb üitljcrs i’rl)r\ In vier Bänden.
<£ine neue, luu|0efa|Ue uirauimenfjänyenbe
unb prahfirriie .HubIcruur bes RIeineu Hand 1. Allgemeine Analyse der Erfahrung.
HantI H. Positive Wissenschaft.
Raterinsmus Ü. R^aiiin Tulfjers.
Hand III. Analyse des Selbstbewusstseins.
11 1 tt. 192 ^.j gr. M. qfü. äJl. 2.—, grfdiinarfiiött qd». iW. 2.6P. Hand IV. Das wirkliche Universum.
Tirire viliabiidi für beii UateiFuiaufumiTnitil. bue aut brr üraiie ln I B.änden h“, Leinwandhand t,die Bande sind nu’lit
i-ruidlKii ift uiib auf laiiaidbriartt einbringenbrn «iiiMru l'erutil iiidsi einzeln zu hnbenl. 3(t Nhlll.
N-n iiiarrrn ;!iikmiiiicniiaiiti beb oanirn Uotrdr.aniuaftefirf unb uuiti
ber riiiielnrn 7cilr lebe« evaiiptflüdef nu’aliddt luri unb Uai luiii
ftii'biiid )u brinnrn. (ib leirb allrn cvana''li<(1i lultmüiti'si ianfllidirii €4 reell, and €"o..
iinb Vfhrern wilUeaiiHfii iein. d'f Paternoster Row, i.ondon, New York \ Bomhay
Verlag von B. G. TEUBNER in LEIPZIG.

Cicero ? Eine inonalsdirift. « «

n<rauts<s<bra *»b
im Wandel der Jahrhunderte. I Hichard TIeischor.
Kin von
\ urirag

ie
20. ^Ahrgäiiq 1001.
12$ d
von f
eDue.
' eut
IBonallich ein Ftcli
Thaddaeus Zielinski,
l’riif. .in der rnivcr«il.il S:. Pelcrahurg.
^ Seilen.
Preis wicrteljährl. (.^ hefte) 0 ink.
S. Cieschmackvoll k.irl, JA" B
Eine der oorzttglicbsteii Hcomch.
die es beiiizutage giebt

Die Siegesgöttin.
(•<b>(ibl dai „inatuiin IS: Ciiimiur*).

l-'iit« url Reichste Tundgrubc wertvoller

DoKumcHie unserer Zeit
ixhrribt dr: .Heime: B<j:>fa.e*arlir*).
firr Cii-srhiclitc citu-r
Von
;intik(.-n liliriilgolalt .« .€ Kbonnements ia «lltn Buchhiadluitsrn und Pbuiaiulica. < «

S4F' Dai Jduaarlult der ..Dralichra Rerat“ ui durrh |«dc Badi>

Franz Studniezka. hJudlunj zu: fliiiiJii xu rthilun. wir aiiäi ven dt:
Deattthen Utrlaai llnilJll m Slallaarl. t2l 25.

VIII u. Seiten ;:r. S mit 1.' Talclii. -fO^Ie

«f*

Verantwortlich tUr den. rcdactionellen Theit: ür. Richaril

'dch 'f' tchard Bohmc, Berlin; für die Inserate: die Vcrlagsbuchhancflan?
Verlap: B. G.Tcubner, Berlin und Leipzig.
Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Neu-Ruppin.
 FEB 26 1901

DEDTSCHE UTTERÄTÜRZEITÜNG VERLAG VON

HF.RAL'SGEüEBtN VON

Fsof. Dr P. H inneberg in BERLIN B.G.Teübner IN Berlin und Leipzig

W, Behrtnstr. 5. B e r 1 1n Behrenstr. S • Leipzig, BoM^tr. 1

Encheiflt jeden Sonnabend im XXII. Jahrgang. Abonneraentspreis

l'riUnge von wenigstens 4 Bogen Nr. 6. 9. Februar. 1901. vierteljährlich 7,50 Mark.
<*rr.» der rtaielom Nummer 75 Pf. — Inier.vte die igeepalten« Petiizeiie 50 Pf.; het Wiederholungen und gro.ucren Anzeigen Rahuii.

'^areUiegm nehmen entgegen: die VrrUgibuchbandlung, Berlin, Bchrenstr. 5, und Leipzig, PosIMruMe 5, »owie alle Buchhnnd-
isfea und KeiecrL Postämter. Die Deutsche Litteraturzcilung Ul in der deutschen Postzeilungs-Preislisie fdr I9ut unter Nr. I eingetragen.

Kib b I p Ii a bc 1 1 sc h e» Verreirlin isa iti*r l*e«procliriieti ItUctirr mit
Tkeetctte eai glrehaewataa. J. Nelson. II Schliemann und seine home-
tl J Besttnann, Die Geschichts- !
etitwicklung des Reiches Gottes.
K. .Arnold, Pontiftcat F.ugens IV. 1.
l*nmJoz Lic. O/to Scfietl . Kiel.)
a Scbifer.Das Pasaah-.NUzzolh-Fesl. (Ord. L'niv. Prof. Dr. G. Freih. von
PhJieMpai«. der Rovp, .Marburg.)
t. S.blutcr, Schopenhauers Philo-
iufhtc in seinen Briefen. (Dr.
TktßJK-r Lorenz. 0.\ford.)
• LazeDpuach, Grundnu zur Ge- 1
siebte Jet Philoiophic.
Uatarrtchttwaaea.
ir Neubauer, Die Zukunft des
Grnnasiums. (Gyrnn. - Prof. Dr.
’itiii W'ttutnftls, Berlin.)
tr. Eidim. l'tlNtr (iv mnastalrcform.
W rtiebi.
Tpiacbf r. Die älte'alen Schulen Ocstrr-
eit|t«ttet ead «rlMitallaelie Pblloleilc
ead Lnterateriaachlclit».
fr Knauer, Das Mänav« -Grauta-
Sütra. (Dr H". r alanti, Breda.)
' Bernfeld, Der Talmud. (Prof.
t>r M'.rilz Steinschneider, Berlin.)
t-tutiaee PaHele«le a LittaratwrgMohlohte.
IiaJjri rarmina rec. O Schroeder.
iOtÜ. L'niv. . Prof. Dr. Eduard
Vordf», Breslau.)
‘s ekiOre.
f^hiaoelpfeng, Krziehliche lloraz-
hatte*# Ptu*l*|l« aed Lttteraturgeiclilolite.
M. Meyer, \'ierhundcil Schlag-
»orte. (Ord L’niv. - Prof. Dr.
yritJrnh Klage. F'reiburg i. B.)
’• Reinhard, Schillers Einfluss auf
Th(o,lor Korner. ■ (Schulrath Dr.
Peuz Jonas, Berlin.)
• btint. feherbtick über die Enlwick-
Ux Jer Jeuiscr.rn Hechischriabung.
• s.kvftrir.g. Kr. W. Weher.
U;tae*t PSIIalegle und Lltteralurgaeckichte.
'Itctiok ed. by F. Hollhnuscn.
iLr Hiinri, k .''ptes, Berlin.)
^'.•«atttieHileiail« <t- Lltlaraturfeteklehte
■I Berger, Die Lehnwörter in der
friaioiisc'.en Sprache ältester Zeit.
I'trj. L’niv. Prof. Dr. Hermann
Snekitr. H.illc )
Jäfteiein* «tid altd SeaekicMa.
Hiain-re Je r.XIgerie par .ses
'noauments. t.Aord. Univ . Prof.
C. F. Seytotd, Tübingen.)
Systematisches Inhaltsverzeichniss.
an Anfang dea rrtlHkliuncIlcn Tbrila.
rische Welt.
■Ittalallarlicka Qaeoklckte.
L. Schmidt, Die Hermunduren.
Meeara Oaeeklahta.
H. Mjärne, Svensk-ryska Fnrhand-
lingar 1.5(>4 — 72. Erik XIV:s For-
bundsplaner. (Ord. Univ.-Prol. Dr.
IUetrich Schäfer, I'iibingen.)
Mcmoircs unccdoticjues du Ge-
neral Marquis de Bonncval. (Prtif.
an d. Polytcchn. Schule Dr. Alfred
Slern, Zürich.)
.M. Brosch, Don Juan d'.tusuia in den
Niederlanden.
K. Siieve, Zur Geschichte Wallen.stcms.
R. Koecr, Friedrich Wilhelm IV. am Vor-
abend der Märzrevolution.
Baograakle, Ltndar- und Velkerliunde.
.A, Schulten. Die Mosaikkarte von
Madaba und ihr Vcrh.illniss zu
den ältesten Karten und Beschrei-
bungen des heiligen Landes. (Prof,
am Oriental, Seminar Dr, Martin
Ilartmann, Berlin.)
K. Ludwig. Das ketllschc und römische
Urigantitim.
Staat», und Sezlalwlttantohaflrn
Ocstcrreichisches Städtebuch.
VIII. Jahrg. Red. von R. Fuhr-
mann (Leiter des städtischen
statistischen Bureaus Dr, J. Ruth-
holz, Berlin )
J. Brunner, Das PosUvesen in Itayern.
F. Vlrgllil e (« Garibaldi, liilfodnitonc
alla cconomin maicinaiic.i.
D. l.ubin, Lei there bc lij-lu.
RaehtlwUtcntckarten.
tJ Frirstcr, Das mosaische .Straf-
recht in seiner geschichtlichen I.nt-
l'niv. -Prof. Lic.
wickching . (.^ord. Basel.)
Alfred iierthoUt,
■albtaiatlk.
R. Fricke, Kur/gefas.ste Vorles-.ingcn
über verschiedene (icbictc der höhe-
ren Matheinotik. (PioL un d.
Tecbn. Ilochächnle Dr. .)/. Krause.
Dresden )
J. Lange, Jac. Slcmcr» [.»-bcnsiahic in
Berlin ISJI — Dies.
KörperDe Dynamik Jer b\>l-.-mc
.1. Roulh,
F. starrer
W. Föriier, K-.leadcr und I liren am
Ende de» Jahrhundcrl.s.
Sr i 1e ri r u b len findrl «ich
lalurwlttaniohaftan.
R. Honigswald, Zum Begriff der
L’trcchl.)
»exakten Nalurwisscnsch-ifl*. (Ord.
Univ. - Prof. Dr. Theodor Ziehen.
C. Lippllsch, Der fntergung der Ge-
schlechts-. das Aufblühen der Sporeo-
gcnerailon,
F;. Scicnka, Menschen, i!fen.
Entgegnung, (rniv,. I*rof. Dr. //. /.r,/-
nu>»n, Halle a. S.)
Antwort. (Aord. L'niv.- Prof. Dr. flicltiira
AImv9> Breslau.)
Maditln.
.\. Riffel, Gesundheitslehre für Schule
und Haus.
P. Wigand, Der menschliche Körper im
Munde Je.s deuLschen Volkes.
Kuaatwltiamckallaa.
Catalog der Gemälde • Gallerte des
StäJelschen Kunslinstituts in Frank-
furt a. M. bcarb. von H. Weiz-
säcker. I.(Dircktorialussistcnt an d.
Kgl. .Museen Dr. .'/i/.v J. Fried’
läiider, Berlin.)
E. Wicken ha een, Kurzgelaiste Ge-
schichte der Kunst.
J. II. Hui Werda, Die attischen Gr.ibrr
der Illuthezeit.
■odarna DIohtung.
J. K. A. .M usäus. Zwei Märchen vom
Rübezahl. Illuslr. von ü. ,\.
SlrGdcl ;
II. Uhr. .Andersen, Der Schweine-
hirt. Die Prinze.ssin aut der Krbse.
In Bildern von .XLiximilian Üasio;
Romanzen. Balladen und Legen-
den. In Bildern von Fr, Sl.isseii ;
Hans t'hr. .\nderscn. Der Reise-
knmeraJ. In Bildern von Fr.
I lein :
Joh. Karl .\iig, .Musäus, Libiissa.
Ilhistr. von R Mmiff ;
Dcr.sclbe, Slu:iuiic Liebe. .Mit MiL
dern von J. Damberger:
Lieder der Minnesänger. Ueber-
tragen von K. Lscheri-ch. In Itil-
dern von B. Wenig:
Vom dummen rcutel. .Mit Bildern
von t». Barlosins;
D I c G a n s e m a g d. l) c r K i s e n h a 11 s.
Zwei Gfimm.sclte Märchen. Mit Bil-
dern von H L. Braune.
(Dr. Ifairy Maytic, Berlin.)
Varmitchte«.
Allgemeine Zl•ll^ch^iftc^,

Digitized by Google
323 9. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 6. 324

BIBUOTHECA
SCRIPTORUM GRAECORUM
ef? ET ROMANORUM ^

Die „Bibliotheca Teubneriana* stellt sich die Aufgabe, die gesamten noch vorhandenen KrzevJgnisse der
griechischen und römischen Littcraturen in wohlfeilen Ausgaben zu veröffentlichen, soweit dies zu Gunsten der
Wissenschaft oder der Schule wünschenswert ist. Die Texte der Ausgaben beruhen auf den jeweils neuesten
Krgebnissen dsr kritischen Forschung, über welche die beigefügte adnotatio critica, die sich zumeist unter dem
Text befindet, .Ausknnff giebt. Die Sammlung wird ununterbrochen fortgesetzt werden und in den früher erschie-
nenen Banden durch neue, verbesserte Ausgaben stets mit den Fortschritten der Wissenschaft Schritt zu hallen
suchen. Hierfür sei auf die nachfolgende Cbersichl über die .neuen Erscheinungen“ der Sammlung in den letzten
Jahren hingewiesen.

Die Sammlung umfasst zur Zeit gegen 400 Bände zum Preise von ca. 1200 Mark,
die bei einmaligem Bezüge zum Vorzugspreise von ca. 900 Mark abgegeben tverden.

Neue Erscheinungen bis Ende Januar IWl.

änthologia Graeca epigrammatum Palatina cum Pla-

^ midea Ed. H. Stadtmucller. \'ol. II, 1: l'alatinac '
Lactantius
Vol. III. Placidus: s. Statius.
librum VII, Planudcac I. III continens. n. .V. 8. — i
I ivi, Titi, ab urbe condita libri. Ed. primam. cur.
Apulel
Vliet.Madaurensls
n. 4. - . Apologla et Florida cd I. v. d. j
“W. Weissenborn. Ed. altera, quam cur. M. .Müller.
, Pars II. Fase. I: 11. VII - .X. n. ,4. —.60.

Aristeae
n. M. 4.ad Phllocratem—. epistula cd. P. Wenüland. I' Lucretl Carl, T., de rerum natura 11. VI ed. .Ad. Brieger,
Ivd. II (mit .Appendix). .4. 2.10. (.Appendix .4. -.30.)
äugustini, S. Aurell, Confessionum II. XIII ree. P. | j — h'ost c. bcheibe adiectis
^Knöll. .<f. 2.70. I ycurgi oratio in Lcocratem
j Ed.’ceterarum Lyeurgi orationum fragmentis ed. Fr. Blass.
Babril fabulae rec. O. Crusius. Acc. fab. dact. et
iamb. rell. Ignatii al. tctrasl. rec. C. F. Müller.
maior. n. .4. —.90.

Ed. maior. n. .H. 8.4i). — Ed. minor. n. Jf. 4. —
Bacchylidis carmina iterum ed. F. Blass,
n. .4. 2.4U.
| Lydi Laurentii, 1. de ostentis et Calcndaria Graeca
omnia ed. C. Wachsmuth. Ed. II. n. M. 6.-
de mensibus über ed R. Wünsch, n. ,4. 5.2<?.

Dionysil Halicamasel opuscula cdd. H. Usener et

JUusici scriptores Graecl recognovit, prooemiis et
l**indice inslruxil C. Jan. Supplemcntum : Melodiarum
L Radermacher. Vol. I. n. ,H. 6.— reliquiae. n. Jt. 1.20.
Euclldls
Suppt.: upera omniain edd.
Anaritii J. L. Hciberg
X hbros priores etclcmentorum
H. .Menge.
l"“sthcnis Catasterismi Vol. III. Fase. I. Pseudo-Erato-
rcc. A. Olivieri. n. .4. 1.20.
Kuclidis commentarii. F.x interpretatione Ghcrardi |y|ythographi Graecl.
Cremonensis in codicc Cracoviensi 56^1 serx'ala. Ed. i
.M. Curlzc, Prof. Thoruniensis. • n. .4.6. —
Odonls abbatis Clunlacensls occupatio ed. .A. Swo-
boda. n. M. 4. — .

Favonii Eulogli disputatio de somnio Scipionis ed. i Palladil

A. Holder, n. ,4. 1.40. rec. J. C.Rutilii Tauri n. Aemilianl
Schmitt, M. 5.20. opus agriculturae
i
Flrmicus
Fase. I. Maternus
n. .4. 4. — edd. W. Kroll et F. Skutsch.
natrum Nlcaenorum nomina tatine, graece, coptice.
^ syriacc, .irabice, armeniace edd. H. Geizer, H.
pulgentil, Fabli Planciadls, opera rec. R. Helm. Hilgenfcld, O. Cuntz. n. M. 6.—
■ n. .4. 4.:-

Galenl de victu attenuante

C. Kalbfleisch, über. Primum graece od-
n. . 1.40.
Phlloponl de opificio mundi II. VH rec. \V'. Reichardt.
Prodi Diadochi in Platonis rem publicam commentarii
n. .4. 4.—

Gemini clcmcnta astronomiac— rec. C. Manitius. •■

n. .4. 8.
Germanicl Caesarls Aratca. Iterum cd A. Breysig.
.'tccedunt Epigrammatn. n. .4. 2.—
Uerondae mimiambi. Accedunt Phoenicis Coronistas,
^■.Matlii mimiamborum fragm. Ed. O. Crusius.
Ed. lil ininor. .4. 2.40.
Ueronis Alexandrinl opera quae supers. omnia. Vol. I.
^^tlerons von .Mexandria Druckwerke und .Automaten- i
ihcatcr, griechisch und deutsch herausgegeben von !
W. Schmidt, n. .4. 9. — I
Supplementhclt; Geschichte der Textüber-
heferung.
4. Griech. Wortregister, n. .4. 3. -
Vol. II. I. Mcchunik und Katuptrik, grie-
chisch und deutsch von L. Nix u. W. Schmidt, n.
Iurlsprudcntiae antehadrianae quac supersunt cd
Bremer. I’. I. n. .4. ,6.— P II, 1. n. ,4. 8.—
1 sacri et profani. Fas«. Ml.)
ed. G. Kroll. Vol. I. n. ,4. 5.— [Vol. II u. d. Pr.]
Senecae, L. Annael, hbri opera
VII. quae supersunt.libri Vol.
II. ed.I.
2. De heneflciis De cicmentia
C. Hosius. n. .4. 2.40. Vol. 111 L. A. S. ad Lu.
cilium cpistul. moral, quac supers. ed. O. Hense.
n. .4. 5.60.
Ctatius, P. Paplnius. Vol. I. Silvae rec. Klotz.
*^n. .4. 2. — Vol. 111. Lactuntii Placidi commentarios
rec. R. Jahnke. n. .4. 8.-,
Vltruvll de architectura libri X. Iterum ed. Val. Rose,
n. .4. 5.—
Venophontls expeditio Cyri rec. W. Gern oll. Ed.
maior. .Adiceta est tabula geographica n. .4. 1.20.
yacharias Rhetor, des, die sogenannte Kirchengc
"schichte. In deutscher L'ebersetzung herausgeg. v.
K. Ahrens, Gymnasialobcil. in Plocn u. G. Krüger.
Prof. d. Theologie in Giessen, n. .4. K). — [Seriptoroa

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERÄTÜRZEITÜN6.
Nr. 6. XXII. Jahrgang. 9. Februar 1901.

1 Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
D»' mit Xam< n mitontfirbrK'tt'n Bc*»rrrhnn;^n , in pnniwm Drurk, iiUul kritiirlii- IU>rrral<'; di» ui<'li( uiiU-r-
ecirliartrn, in klaiiu-iii Otiii'k, I n li n 1 1 » rrfcrati' »rmr kritwi'kc« Rili»onni-Bifiit. Nvneravhvinuneen von
Brlanir nrrdrii .vlli' in Koriu cints kritiarticu Referate* bea)>roeli<‘n, nnch wenn ein Inhalt«-
.tndersea. Reiaekamerad.
. »^'aratnehirt. Pnniessin auf d. Ktb»«
tin- Pr.niinkat Kugen« IV. (jro.»
Arnold.
ftta«», ürchiach/eibung.
itcrjcer. I.ehnwnnet ln d. fran*. Sprache
AftcMtr Zen.
Kernftll, TslmuX ijJX>
Beatmann, Fniorickluncsgettch. J Reiche*
Ootica. (US I
Bunneral. Mciroiroa anecJott^uea. (3S*.)
Hro«ch, l»n Juan J’Austrie. i3S.t.)
Bninsfr, P.>Mwe««n.
Klilaa, öjainjujlrcfonn. 33«.)
f .3 ff ler. Moaauchrt Strafrecht. (J6o.)
, Kaknder. (.V.J.I
Fr icke, Vorlagen Ober rerschieil nehiele
X fa*. Mathem. (36a )
O rims, GänwaiagJ Kiaenhana. |37« )
MaTctok »J. llotihauMra. i346.)
Mjärne. Enk .MV'a FßrbundapUner. (35d.S
Uisivira de I -Mgerie (34X1
rrferat Uber »io iKn-ils votlierRfgaiigi-ii ist.
llrilworda, D. alt. firäber. (37d.)
Ilönigawttld, Begriff d. .exakten Nalur-
svlix,-*. (.366.1
Kuscr, Friedrich Wilhelm IV. (333.1
I.agenpusch, (iesch. X Philo». (lU.)
La n ge, Steiner. <36.s.>
Lieder X .Mlnneamniter. (37a.)
Li pp lach, Sporcngenerallon. (367.)
Lublo, Iah there be light. (339.)
Ludwig, Brigantium. (336.)
Mana va-(|.'rau la-Butra. (333 |
B. .M. .Mever. Vierhundert Schlagworte.
(133-)
Muaiua, Zwei Märchen von BUbexahl.
, Libuaaa. (373.3
(373.1
, Stumme Idebc. (373.1
Xrlaun. Schiiemana. (349.)
Neubauer. ZuUunftd Gyronaaiumx. (333.) I
Pindari Carmiaa cd Schroeder. (339.)
Reinhard, Schillei» lunOuas auf Kdrner.
1343.)
I Riffel, Oeiundheitslehre. (37u.)
Romanze n, Balladen, Legenden (373.)
Roulh, Dynamik. (363.)
Schäler, Paiuahfe«t. (318.)
Schimme Ipfeng, (lorazIektOre. (34i.|
'. Schlüter, Schopenhauera Philo», in s.
Briefen. (330.)
, Schmidt, L., Die Hermunduren. (351.)
i Schulten, .Mosaikkartc v. .MaJabo. (354.)
Schwerine, Kr. W Weber. (345.)
I Sc le n ka , Menschenaffen. (367 )
Sikdtebuch, Oeaterrelchiachcs. (337.)
Sliev«, Wallenatcin. (333.)
Teufel, Vom dummen. (37a.)
Toiacher, Schulen Oesterreich*. (33a.)
I Virgilii e (•.aribaldi, ecunomia malern.
!I Weizsäcker,
(3i»l Katalog d. GemrilJegallcrie
d. Städelschcn Kunstinstiuii». (371.)
Wicken ha gen, Kunstgeschichte. (377.)
I Wigand, D. racnschl. Körper. (370.)

des schlecht fundamentirten alten historisch-kriti-

Theologie und Kirche nwesen. schen Lehrgebäudes“ II 141. Die „Logiaphan-
H. J. Bestmann (F’astor). Ivntwicklungsgeschit hte tasien“ der heutigen Lvangelicnkritik werde ein
lies Reiches Goitrts unter dem Alten umJ Neuen sp.äteres nüchternes Geschlecht nicht mehr be-
Bunde an dei Hand einer .-\natyse der Quellen. greifen können, 11 97, vgl. II 1S7 .Anm., II 95,
Bande. Leipzig, Dietench (Theodor Weicher), die Vorrede 111 usw. Man Hesse sich diesen
IS'A-TgtAi. 2 m. u. 421 S.-. VIII u. 44(1 S. gr. 8*.
maasslosen 'Von noch einigermaassen gefallen,
M IT/s'i. wenn wenigstens ein ernsthafter Versuch ge-
Dem vor 4 J.7liren erschienenen ersten Bande macht wäre, die Maltlusigkeit der modernen Kritik
»t )ctit der zweite und letzte gefolgt. Der Verf. durch eingehende Auseinandersetzung mit ihr
hat sich eine sehr umfassende .Aufgabe gestellt, darzuthiin. Statt dessen lesen wir das Uekennt-
ohne sic jedoch irgen*lwic befricdigcml gelöst niss, der Verf. verzichte darauf, sich auf die soge-
zu haben. Unangenehm ßllt zunächst die oft nannten „kritisclien“ .Ansätze cinzuiassen (I 131,
geschraubte Sprache auf. »Die Ideen der Ge- II 4). Kr zieht es vor, dem Leser die eigenen,
rechtigkeit und Reinheit“ haben »ihre Kurve in meist nicht überzeugenden Phantasien und Gc-
der Geschichte beschrieben“ und sind min „in scbichtskonsiruktionen vorzutragen. Denn als
den Zug der Heiligkcitshypcrbcl cingegangen“ etwas anderes lassen sich seine Darlegungen
I 280, 3 gl. I 27 5 u. ö. „Ich will versuchen, nicht bezeichnen. David gilt z. B. dem V'erf. als
zu den beiden Ansätzen Weissagung und ICr- die erste Pcrsiinlichkeit , bei der die religi<"isc
lüllung das historische Integrale zu finden“ II I Individualität zum Durchbruch gekommen ist.
u. ü. Dabei eignet dem V'crf. ein maasslnses ' Die Samuelisbücher können diese l’hese nicht
Sdlistbewusstsein, das gleicbmässig in einer erhärten (I 95). wohl aber die l’salmen , deren
starken Geringschätzung der gesummten histo- Uebersebriften zwar strittig sind (1 8), die jedoch
risch-kritischen Methode sich äussert wie in der feste Daten enthalten (124ff. ), Davon erfahren
-Vt. seine oft kaum begründeten ßehauptun- wir nun freilich wenig, lesen aber als Krsatz
dafür den schönen Satz: „Wer anders als David
gra dem Leser aufzuilrängen. „Die 'Kritik'
versteht den rechten .Ma.TSSstab für L'nte.-schiede konnte sagen: .meine Seele lebt ihm, mein
und Aebnlichkeiten auch in kleinen Dingen nicht Same wird ihm dienen?'“ (1 45).
scher anzu« enden“ I 160. Die modernen h!xe- .Aus dem 2. Bande diene l'olgende» zur Illu-
geten sind „Freilichtcxegclen“, welche die ge- stration der neuen Methodik des \'crf s: Im Jahre
sund tbrulogischc. die wirklich historische Be- 46 p. dir. erschien die. I lenochapokal) pse und
irachlungswrisc der filteren ICxegcten i!) ver- erregte in der christlichen Gemt indc grosse \'er-
Ussem haben, I 17 3, vgl. 1 200, 270 usw, wirrung. Die christliche .Antw ort auf «lies Huch w ai en
Ikr 2. Band' ist von demselben Selbstver- das .Matthäus- l'A.ingidium . der jakobusbi ief und
l Petrusbrief. So h.ibe llenoch dem riiristeritliiim
trauen beseelt wie der vorangegangene. Der
den wichtigen Dienst geleistet , den im Christ.
Verf. giebt einen „völligen Neubau ,in .Stelle

Digitized by Google
327 9. Februar. DEUTSCHE LI ITEH ATURZEITUNG 1901. Nr. 6. 328

heit an seinen Stoff hcrangcht und Gesefaiebts-

liehen Heilsjjeilankcn liegenden l'nivcrsalismin> hcr-
.'uiszttsteilcn, II 142 u. ö. Woher wriss der Verf. kunstniktioncn bieten muss, zeigt deutlicb dir-
das alles? V’crdient denn die Annahme keine dem 2. Bande „zum Geleit“ mitgegrbene
Ucrücksichtigung, dass llcnnch im letzten Drittel reile. wo der Begriff „Entwicklung“ erklärt wir»1
des 2. vorchristlichen Jahrh.s vor dem Huch im Gegensatz zur „modernen“ Wisscnsch.a(t.
der Jubiläen entstanden ist ? Woher weiss der Will man es überhaupt versuchen, die vor-

Verf. ferner, dass das Henochbuch grosse V'cr- liegende Arbeit einer theologischen Schule t-in-
wirrung in der christlichen Gemeinde verur- zuordnen, so erweist sie sich als eine Kon-
sachte? Und wie wird nun bewiesen, d.iss setzung der von Mengsicnberg und Hofmann gc- ■
jakobus durch die Henochajiokalyijsc ausgelöst übten „licilsgcschichtlichcn Betrachtungsweise“, tlic
zu ihrer Zeit berechtigt sein mochte, der strengen
sei? Ilenoch redet in seinem paränetischen 'I'lieil historischen Methodik aber, wie sic sich beute
von dem Fndgericbt. Jakobus spricht von den
V'ersuchungen, denen die fhristen ausgesetzt ausgebildet hat, nicht mehr genügt. In der
sind und mit denen es auf ihre Bewährung ab- h'lüchtigkcit der Beweisführung unterscheidet sie
sich freilich wieder sehr zu ihrem Nuchtbeil von
gesehen sei. Also hat Jakobus durch diesen
Gedanken das I Icnochbuch bekämpfen wollen, der Erlanger Schule. Mag auch der Verf. sich
also war <las llenochbudt die Veranlassung zu als „Sturmvogel“ einer neuen Zeit wissen (II
dem Krscheinen »les Jakobusbriefs! Derselben S. I\ ); mit den bciilcn vorliegenden Bänden b.at
Art sind die übrigen , Beweise.*'. Die jungfr.iii- er nichts gethan, um die historisch - kritische '
liche Geburt (,\lth. l) soll die Heiligung des ehe- und litierarkritische .Arbeit unserer Page zu x'cr-
lichen Gebens darthun! II 101. Natürlich! nichien. Die Ignoriiung der Gesetze der histo-
Denn Mth. 1 bekämpft Ilenoch 6 ff. , wo in der rischen Wissenschaft, die Geschichtskonstruktion

gtrschlcchllichen V'ermischung der Sündenfall der
lüngrl erblickt wird. Die .Scliilderung der Jung-
frauengeburt bei Lukas wirrl natürlich amlers
erklärt (II 3 72). Denn das Lukasevangelium ist
die .Antwort auf das Hebr.Aerevangelium. II 370.
Zwar könne nicni vtin irgcntlwcicher -Sicherheit
die Rede sein, II 37 1 .Anm. Das hindert den
V'erf. aber nicht, seine ganze Beweisführung auf
diesen unsicheren Reflexionen aufzub.tuen. Solches
Verfahren passt freilich schlecht zu «lern Anspruch,
einen xölligen Neubau an Stelle ties alten, schlecht-
fundamentirten historisch-kritischen Lehrgebäudes
zu geben. .Auf Ncstles Kindheitsevangelium
kurrirt <lcr \'erf. überhaupt nicht. Ivbeiiso un-
kritisch-ihetisch, wie <lie Henochthese. ist die
Ksscnerfrage beb;mdelt. Woher der \’erf. seine
mit grosser Gewissheit v«irgetragene .Anschauung
über die l'issener hat, crf.ährt der Leser
tlerum nicht. Kine W'önligung der Kssener(|uellen
ist unterlassen. Ganz (»bertlüchlich wirtl weiter
ilas rextpr«iblem de.s johanneischen Prologs
handelt. II 430.
Doch ich breche ab, um nur noch kurz
die .Methode zu beleuchten. Der Wrsuch, durch
in der (,'icsammtanlage . die unw issenschaftiiebe
Nichtberücksichiigung der „kleinen Geister“, die
sich „bremsengleich“ an das N. 'P. „anheften“
(11 S. I\ ), die f )berll.Achliclikcit in der Detail- |
, bew eisführiing sin<l trotz geistreicher und richtiger
Bemerkungen im Einzelnen nicht geeignet, eine ,
neue Zeit zu eröffnen. i
Kiel. Otto Scheel. |
Rudolf Schäfer (l.ic. theol.}. Das Passah- Maz rot h
Fest nach seinem Ursprünge, seiner Bedeutung und
seiner innerpcnlaleuchischen Eiitwricklung im Zu-
samnicnhaiiBC mit der isr.velitischcn Kulturgeschichte.
Gütersloh. C. Bertelsmann , VII u. 348 S. 8*.
re- M. I
Durch eine Untersuchung der Passahsatzungen des
Btiiidcsbuches, von J, von JF-, von Dl., von P, des
lleiligkeitsj>c5etzcs, der pricslcrlichen Grundschrift und
der sekundären Schichten von P kommt der Verf. zu
dem Krgebniss. dass ein altsemilisclier, ursprünglich
wie- Reinigung bezweckender Brauch beim .Auszug aus Aegyp-
ten m Isr.nel zum Vcrselumungsopfcr wurde, dagegen
das Passah ursprünglich in keiner Beziehung zu .Acker-
bau und Viehzucht gestanden habe, daher nicht erst
be- vom Deuteronomium geschichtlich umgedcutet worden
SCI Die Kodifiziiung der Passahvorschriften habe in
der Reihenfolge JF. D. P stuttgefunden, doch könne
daraus nicht aut ihr absolutes .Alter geschlossen werden.

fortw.ährende Paraphrase <ler biblischen Schriften

Die Leitung der „.Allgeni. Evang.-Luth. Kirchen-
<lie .Aufgjdje zu lösen, rnöi hte dem Laien zu- zcitung“. begründet von Geh. Rath Prof. D. theol. et
n.ächst als bcher/igensw erth erscheinen. .Aber phil, Luthardt, ist Herrn Pastor D. theol. Hölscher in
sfdrhe isolirte, noch tiazu erbaulich gehaltene Leipzig übertragen worden. Geh. Rath l.utliardt ist in-
folge zuiichnicriden .Alters von der Leitung zuriiek-
uncl mit trigenen Reflexionen versetzte Paraphrase

kann die litter.ii kritischen !•'ragen um keinen getroten.

Die ev. -theol. Kak. 'rübingen hat den o. Prof, der
St hritt vorwäils bringen. Der Verf. w ill histo- Theol. t«, Ecke in Koiiigshcrg zum D. theol. ern.
rische .MetlitJtle befolgen. .Aber von historischer Neu erschienene Werke:
Methtitle, welche mit tlcn (.inmilsätzen der Kritik,
I Das Buch Ilenoch. Hgb. von Job. Flemming un.1
.Analtigie und Korrel.ition ICrusl macht und von sub- L. Radcrmachcr. (Hgb. von der Kirchenvater Kommiss,
jektivistischcii Relli-xiotien sich freihält, ist bei ihm i der Kgl. Preiiss. ,\kad, der Wiss.) Leipzig, J. C. Hm-
nichts zu spüren. .Nie h.it man die Kmpliniliing,
riclis.
Der .M. .'),.'iii. des .Adamantius stf.; tT«
Dialog 8tav opiH;;
auf tiem lesteii Botlen ifcr 'riiaisaehen zu steilen. auir«.;. Hgb. von W. H. van de Sande Bakhuyzcii.
Dass ticr Verf. mit duginatischcr Vort;ingenoniinen- (Hgb. Von ders. Kumm.] Ebda. .M. lO.

Digitized by Googtie
 9. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 6. 330

«Jrijten*» Werke. 3. Fid. Jercmiahomilien. Klagc- Antiquarische Kataloge:

ItolerkomnienUr. Erktäning der Samuel- und Königs.
L. Bamberg, Greifswald. Kat. Nr. 122: Thcol.
hiK-her. Hgb. von E. Klostermann. IHgb. von der». 2356 Nrn.
Kumm.) Ebda. M, 12,üU.
P. Ferel, La faculte de Theologie de Pari.s ct ses J. L. Beijers, Utrecht. Kat. selten, thcol. Schriften
u. Bibelausg. d. 15. u. 16. Jhdt.s.
dcicteor» les plus edebres. Tome II. XV'I« siecic. Revue
litteraire. Paris. .A. Picard & Pils.
W Herrroann, Römische und evangelische SiUlich-
Wett. .*. .\ufl. .Marburg. N. G. Elwert. .M. I. Philosophie.
G. van den llergh van Kysinga, Indische
invloeden op oude christelijke verbalen. Leidener Inaug.. Robert Schlüter, Schopenhauers l’hilosophie
Ihss. Leiden, Brill. in seinen Briefen. Leipzig, Johann Ambrosius
Künftig erscheinende Werke: Barth. l'XX*. 125 S., K*. .M. 3.
Dorner, Grundriss d. Encyclop. d. Thcol. Herl., Die durch den Titel bezeichnetc anziehende
O. Reimer. ,M. 3.
.Aufgabe, der sich dieses kleine Buch vvUimct,
Julius Baumann Göttingen, N’euchristcnthiim u. reale schliessi die Unlersuchung ein, ob eine V'ergleichung
Religion. Eine Streitschrift >vider llarriack u. Slcudel.
B*jna, Em. Strau».s. M. l,f«o. der in den Briefen niedergelrgtcn spfiten Dar-
stellung der Philosophie Schopenhauers mit der
Zeitschriften :
in seinen Druckschriften gegebenen das Vor-
r>*T lies Glaubens. Januar, Steude.
handensein einer Hintwickliing ergielit. Uml zwar
Christentbum und N.aturwissenschaft. — <). Zöckicr,
stellt sich der V'erf. in die Reihen derer, welche
L'eber (.ebetsheiluogen. — Zur .Methihle der christlichen
•Apoloitetik — l>er internationale Kongress für Religiuns- „das Märchen von dem Fehlen jeder Entwicke-
«evrhichle.
lung in Schopenhauers Lehren angreifen“. Seine
Himitscke Ouarlalschri/I für christliche Atlerlhuws- Ausführungen liefern in dieser ifinsieht friicditbare
kienJe and für Kirchengeschickte, 14, 4. ,A, Baum-
Ffeiträge; aber es ist schade, dass er die haupt-
«tsrli. Die arabischen Teste der Ai<sivPr,»Tj Kusio'i;
sächlichste Entwicklung nicht kennt, die im Denken
Zam Taufsymbolum. — de Waal. Die ('oemeterial-
Kuibken Roms um die Wende des K. Jahrh.s nach dem Schoperhauers vor sich gegangen ist, nämlich in
1 .tber PoDtiftcahs, — J. Wilpert, Maria als Pürspreche- ilen Jahren 1813 — 1818. Denn ohne die Be-
nn und m:t dem Jesuknahen auf einem PVesko der ostri-
rücksichtigung dieser l’criodc ist eine rechte lün-
•Rtseben Katakombe. — Pr, Diekamp. Sancti Eüuehcrii
sicht, in den Entwicklungsgang Schopenhauers
l.ugd.nensis episcopi Epitome operum l'assiani — eine überhaupt unmöglich. .An anderer .Stelle halte ich
roodeme Tilellalschung. — R. Rcichenhcrger, Zur
Adnmistratiun der Regensburger Kirche unter Herzog selbst ausführlich darüber gehandelt und versuche
Wilhelm V. von Bayern. — St. Ehscs, Vertrag zwischen hier, durch .Andeutung der Hauptpunkte die Re-
PapeJ Pius II. und dem Markgrafen Ludwig von Mantua
sultate. zu denen die vorliegende Schrift gelangt,
für die Dauer des Pürstenkonventes zu .Mantua 14"iV. —
H V. Sauerland, Katholizismus und Protestantismus auf Grund der dort gewonnenen Plrgcbnissc ins
in den norddeutschen Diözesen .Magdeburg, Halbcrstadt. rechte Licht zu setzen.
Hildesheim. Paderborn. .Minden, Osnabrück. Lübeck und Bekanntlich sah sich Schopenhauer veranlasst,
Münster i. J. löOT.
sein Hauptdogma, der „Wille“ sei das „Ding an
Zeitschrift für Kirchengeschtchte. XXI, 4. (i. Uhl-
sich“, beizeiten zu modifiziren und ihm nur noch
hora. Noch einmal die .Anfänge des Johanniterordens.
— J v. Pf I ugk- H arttung, .Anhang, Gegner und den Rang <lcr „unmittelbarsten Ivrscheinung“ des
HiUixittd Ludwigs des Haicrn in seinem Kampfe mit letzteren zuzugestehen. .Aber es handelt sich
Cer Kurie (SchU. — II. Blumenihal, Johann .KXIIL. hier nicht, wie der V^erf. meint, um ein cigenflich
xcice VVahl und seine Persönlichkeit. — J. Köstlin, neues Stadium des Schopcnhauerschen Denkens,
Luthers Satze vom freien Willen in der Heidelberger
sondern vielmehr um ein Zurückgehen zu einem
Disputation vom Jahre 1518. — R. Ehwald, Noch eine
früheren. Denn im Jahre 1813 hatte er schon
< 'redigtnachschnft JoFiann des Beständigen. — W. Köh-
ler, Luthers Tc.stament und der Kanzler Brück. — W. einmal die .Ansicht vertreten, <ler im „Selbst-

I sehen Gelehrten . Deutschlands

Kriedensberg im Reformationszeitalter
Beiträge zum Briefwechsel der katholi-' bewusstsein“ gegebene „Wille“ sei nicht „Ding

) (Fi/fts.). — ,Sik. .Müller, Das Schreiben .Melaiichthons
I an Joachim Camerarius vom lö. Juni 152.5 über Luthers
I Horath
1 La literti chreluHne Janvier. J. Bo von, Indivi-
> ccaJ«aie et christianismc social. — Ch. Porret, Pre-
cöic Godet. — H. Gagnebin, Au seuil du XX* siede.
I — J. Stal k er, Dans la cathedrale d'.Amiens. — G. K.,
Lettre de PAllemagne du Nord.
Kerne bin^dictine Janvier. Li. Berlicre, ,
La con- I
fTtgjiion henedictine de Chezal • Benoit. V; Bulletin i dem .Mittel greift, «len Willen durch ein liypo-
Jr-utoire benedicline. — H. Plenkcrs, l'nc edition de
1* Stgfc bcnedictine au XV* siede. — Li. Raltus,
Lerlise primitive et Pepiscopat. — H. Gaissicr, Le
‘TKixne musicaJ de LEglise grecque. I.X. — H.^Le Clerq,
Dj sources. — (». .Morin. La rectilication de .Mgr Ba-
liiFol 4 l artide sur ht liste des ccriLs d'Hippolylc.
an sich“, sondern „Erscheinung“. Seine l’er-
ininologie war damals anders: für „.Selbstbewusst-
sein“ scliricb er mit Kant „innerer .Sinn“, und
an .Stelle des „Willens“ fungirte ein hyposiasirtes
„wollendes Snlijrkt“. W'enn also Schlüter ferner
darauf hinweist, dass der Philosoph in seinen
späteren Jahren, um seine Lehre \on der Willens-
Verneinung vor Widersprüchen zu bewahren, zu
stasirtes Subjekt zu ersetzen, von ^l«•lll s«iwohl
das veile wie das nolle au.sgeht, so h.imlelt es
sich auch hier wieder lediglich um ein Zurück-
gehen zu einer früheren .Anschauung. In jenen
Irühosten )ahren seines philosophischen Denkens
wollte Schopenh.tiier vom „Ding .in sich“ fiber-

Digitized by Google
 331 9. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 6. 33:

Haupt nichts wissen: er meinte, über sein I).tsein I mochte, und das.s er, wo sich ihm «lies zu «rm-
oder Nichtsein l:4sse sich nichts aussa^en, und | pfehlrn schien, auf Anschauungen zurückgriff, die
vertrat den Standpunkt eines schroffen, sub- eigentlich überwunden waren. Kr licss eben,
jektiven Idealismus. Wenn nun der Verf. sagt, t soweit cs irgend anging. — um Widersprüche
die Prüfung der spätesten Phase der Philosophie ganz uidicsorgt — Pnxlukte seines Denkens
.Sch»)penhauers zeige, «lass der subjektiw Idea- neben einamler stehen, die zeitlich verschiedenen
lismus immer mehr einer realistischeren .Auf- und inhaltlich nicht übereinstimmenden Perioden
fassung Platz gemacht habe, so ist dies richtig ; «Irssciben angchörten.
doch muss betont werden, dass auch in dieser Ist nun aber somit die vorliegende Schrift
Hinsicht wieder die eigentli«he Entwicklung be- auch nicht geeignet, ein richtiges Hild von den

reits vor dem Hauptwerke ' lag. und tlass später
nur die Konsequenzen dersell>en schärfer heraus-
gearbeitet wurden. Das gilt auch von den .Aus-
führung«'n .Schl.s hinsichtlich der immer ent-
schiedener hei vortectenden Realität der V^ielheit,
d. h. der Geneigtheit, die Wurzeln der Indiviilii-
alität tiefer zu suchen, als in der Krschrinungs-
weit, und die Mannigfaltigkeit der letzteren zii-
rückzuführen auf Modifikationen <!es „ Dinges an
p
zeitlichen Daten der p'ntwi« klung Schopenhauers
zu geben, so bleibt ihr doch d,a.s Verdienst, auf
den Inh.'dt «lerselben neues Licht geworfen zu
haben. Die. klaren, übrigens den 4 Büchern der
«Welt als Wille und Vi«rstellung“ entsprechen«!
gegliederten .Ausführungen Schl.s verdienen ilarum
Beachtung.
Oxford (z. Z. Scillv). 'I'hcodor Lorenz.

E. Lagenpusch [l)r. phil.), Grundriss zur Ge-

sich“. Es ist nicht schwer zu sehen, «lass «liese schichte der Philosophie. t. Th.: .Alte Philo-
-Auffassung schon im Hauptwerk gegen jene sophie und Mittelalter. Bre.slau, Treiven«3t, IW.
ältere ankämpit, wonach nur in «ler Krscheinungs- i:ü s. N*. .M. :t.
welt indit iduelle Vielheit möglich sein sollte, In der l)ar»tcllung nimmt entsprechend ihrer wirk-
lichen licdeutuii); die alte Philosophie ungefähr zwei
während in «ler .Sphäre des «Dinges an sich“
Drittel des rmfanges gegenüber «len mittelalterlichen
z

lünheit herrsche. l'in si« h «las zu tergegen-
wärtigen, braucht man nur an die Rolle zu «lenken,
ilie «ler psychopht sische Parallelismus
von Sch«*penhauer v«dlzogenen l’mbiMung- «ler
Kantischen Krkenntnissthe«u-ie zu «-iner i«lealisti-
schen .Metaphysik spielte. .Sobald «T einmal «las
.
Systemen ein. Von den IK« Seiten, die ihr gewidmet
sind, fallen l'K Seiten auf Plat«». 2.'» auf Aristoteles. Der
bei «1er Verf. ist bemüht, überall durch Vergleich mit anderen
ihnen iiuliestehenden oder eiitgegcngcsctz.tcn Gcdnnken-
bildungen. sowie durch Ucibringuiig zahlreicher Urttieile
hervorragender m«»derncr Philosophen über sie die ein-
zelnen Denker in eine klare ßcicuchlung zu rücken.

Kaniischc «Ding an si« h“ in «lies« m Sinne ein-

Personalchronlk :
geführt hatte, war eigentlich jener Gegenüber-
.Ms Pnvatdoz- f. Philosophie hat sich an «J. I7mv.
stellung einer phän«nnenalen X'ielheit und einer .München I)r. .Alexander Pfänder aus l.serlohn hnbi-
metaphysischen Einheit bereits «ler h«»deii ent-
litirt.
zogen. l'ür hatte dies«: ursprünglich von Plat«i Inauguraldissertationen :
,

übernommen, il«-ssen Idcenlehre für ihn «len In-
begriff aller .Metaphysik bililet«-. als « r si« h «li-ni
«Ding an sich“ gegenüber n«Mh ablehnend ver-
hielt. Er nahm dieses «lann zun.ächst als «iden-
tisch mit der platonischen l«lc«‘“ in sein D«‘nken
auf. sodass es für ihn damals cbensot iele «Ding«-
an sich“ gab, wie Platonisch«- Ideen «»«ler natür-
liche Gattungsbegriffe. Die Kenntniss «lieser
Genesis ist «lurchaus nülhig für eine bcfrie«ligen«le
Erörterung «Ics \'erhältniss«-s zwischen b.inheit
un«l Vi«'lheit bei Schopenhauer. l 'nd v«"illig iin
Irrthum ist Schl., w enn «-r meint, «ler Phil«>soph
habe die «bleen“ zunächst r«-in s« hematisch un«l
erst später «lynainisch aufg«-tässt: geiatle in jener
frühesten Phase s«‘ines Pliilosophirens tritt «las
zu ■ Siinusorgiitie. -5. I.
dyn;imische Elcnn-nt «l«■^HellM•n «unerkennbar
\V. K. Voigt, (iescliichle der rnsterblichkeitsidcc m
der Stoa. Kriaiigeii. 31? S. — t >. Weidenbach. Das Sem
und seine mclhod«ilogisch- kritische Bedeutung. Jena.
0« S. Neu erschienene Werke:
P. Dcussen, Hrinncrungen an l■ried^Ich Nietzsche,
i.eip/.ig. P. A. Bruckhaus. .M. If.öo,
Güttler, An der Schwelle des zw'anzigstcn Jahr-
hunderts Vortrag. .München. C. II Bcck. .M. O,»'.
Künftig erscheinende Werke:
Kd. V. Hartmiinii, D. moderne Psvchologie. beipz.,
H. Haackc. t.a. .M. U.
Jul. Keiner, Fr. Nietzsche. Für gebildete l.aien.
Zeitschriften:
Zat^ihtut für fsvckuloj^ie uiui Physiologie der
I
St. Witasek. Zur psycholo
H.

gischen .Analyse der ästhetischen Kinfühlung. — F.

Se

Berger, Deber slcrcoskijpische Lupien und Brillen. —

em

S«> sclieint mir na«-h w i«- vor 1 lug«> Eicpin.inn M. Straub. Die ii«>ima1c Kelraction de« menschlichen
an

Re.cht zu behalten, wenn er sagt, die einzige

Mn..

.Auges — F. Kramer und G. Moskiewiz, Beiträge

1?.

Entwicklung, ton «ler m;ui lici Schopenhauer zur i.ehre von den l.agc- und Bewcgungseniplindungcn.
re«len k«önne, liege zwischen 1X13 un«l ISIS. Jitlerujlicttai Journal of lilhics. Januaty. D, G.
Eine w eitere Fortbildung scheint n«ir ins«»f«.'iri in Kitchic. War and Peace — J. J. l'hupman. The
l'iiity of lliinntn Nature. — W. K. Sorley, Heniy
Hl tracht kommen zu k(")nncn. als S«:hopenhau«-r .Stdgwick. — F. II. flayward, The truc Significancc
späti r. wie gesagt, hier und d;i g« wissen K«nis«-- of Sidgvvick s «Klliics*. — Tokiwo Vorio, Fducntioti
«jUen/«;n weniger auswich o«ler auszuweichen ver- in Japan. — G. ,\1. Stratton. .A psycliological Test •>!
 ^.Februar. DEUTSCHE
Virtue. — F. J. Gould, Children’s Ethical Classes. —
— J. A. Nickiin, The (Jreek View of Life.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Personalchronik :
Bibltothekar I>r. Th. Längin in Freiburg i. B. hat
eine Berufung als L’niv. -Bibliothekar nach Bern erhalten.
Die Bihliothekarstelle an der neubegründeten städti-
schen Volksbibliothek und Volkslesehalle zu Frei-
burg i. B ist dem Bibliothekar l)r. Hans Gräff in
Wolffenbüttel übertragen worden.
Neu erschienene Werke:
S. 1'. Ilaak, Paullus .Merula. l.ö.'Sb — lfiU7. Leide-
ner Inaug.-Diss. Zutphen, \V. J. Thieme.
Verlags-Kat.ilog der J. G. Cottaschen Buchhand-
lung .S'aehf. G. m. b. H. in Stuttgart.
Antiquarische Kataloge:
Wilh. Scholz, Braunschweig. Kat. 65: Alte Drucke
u. Seltenheiten. M. <Vt<i.
K. Th. Völeker, Frankfurt a, M. Kat. -’31 r Kx
libris.
Fr. Strobel, Jena. Kat. I.K : Bibliothekswerke (:VX7
grös.sere Werke).
Unterrichtswesen.
Friedrich Neubauer [Oberlehrer an der lat. ev.
Hauptschule in Malle), Die Zukunft des Gym-
n.isiums. Halle a. S. , Buchhandlung des Waisen-
hauses, lÜiM.' dl S. S“ .M.
Der W.rf. m.icht durchgreifcmlc .Aenderungs-
vorsc-hlägc. redet aber eine maassvolle und klare
.Sprache und enthält sich aller agitatorischen
'Kraftausdröcke. Um Zeit zu gewinnen für das
Nationale und Moderne, verlangt er eine be-
deutende Verminderung der griechischen Stunden.
Drei wGchentiiehe Stunden währeml der drei
letzten fahre sollen für diese Sprache genügen;
auf der Universität müsste sich daran, in einem
„griechischen Institut“, ein zweisemestriger Kur-
sus schliessen. Den hier gemachten Vorschlägen
zur Hebung des deutschen Unterrichts ist durch-
aus zuzustimmen. F.s heisst nichts Unbilliges
fordern , w'enn man für das Deutstdie fünf Stun-
den während <ler vier letzten Jahrgänge verlangt.
Dagegen soll man sich gegen jede Verstärkung
des naturwissenschaftlichen Unterrichts aufs äusser-
ste sträuben. Um aber für das Deutsche dieses
bescheidene Plus von Zeit zu gewinnen, dazu
bedarf cs einer so radikalen ITmgestaltung nicht.
Ich erinnere daran, dass L. Wiese, ein .Mann
von unanfechtbarer I'rörnmigkcit, für .Abschaffung
des Religionsunterrichts aul der obersten Stufe
war. .Auch müsste der Geschichtsunterricht sich
eine noch \iel weiter gehende Heschränkung bei
der Behandlung des Kricgsgeschiclitliclien und
Diplomatischen auferlegen. Vor allem sollte man
auch die Prüfung in der Geschichte beim .Abitu-
rientene-vamen abschaffen. Wie viel Zeit und
Kraft würde dann für das Deutsche verfügbar
werden !
ür. Licbterfelde b. Berlin. O. VV’eissenfcls.
L1TTER.ATURZEITÜNG 1901. Nr. 6.
iii
Christian Eidam (Prof, am kgl. Neuen Gymn. in Nürn-
berg, Dr.j, Ueber Gymnasialreform und die
Keihenfolge der fremden Sprachen beim Unterricht.
.Vlünchen, Lindauer, 1899. 20 S. 8®. .M. 0,50.
Die Schrift giebt den Inhalt eines Vortrags wieder,
den der Verf. auf der 20. Generalversammlung des baye-
rischen Gymnasiallehrcrvcrcins zu Nürnberg gehalten hat.
Der Verf. stellt darin zwei Forderungen auf; I. Die
Uebersetzung in das Lateinische ist aU Zielleistung beim
Abiturienten-K.'camen ahzuschaffen, die damit zusammen-
hängenden .Stilühungen .sind zu bc.schrankcn und so eine
zeitgcmässc Neubelcbung der klassischen Studien zu er-
miiglichen. 2. Da.s Französische soll zuerst betrieben
und eine neue Fremdsprache in der dritten Klasse be-
gonnen werden,
W. Tolscher [Gymn.-Prof. Dr.J, Die ältesten Schulen
Oesterreichs, fl’rogr. des k. k. Neustädter O.-G.s
in Prag für IH99.J
Der bekannte Forscher auf dem Gebiete der Päda-
gogik und ihrer Geschichte giebt hier historische Nach-
weise zu Frankfurters .-Artikel im Baumeisterschen Hand-
buch. Er theilt mit, dass die älteste österreichische
Schule die Salzburger Scola S. Buperti sei , die bereits
lÜO Jahre vor der Entstehung der karolingischen Ost-
mark gegründet worden. liJO Jahre darauf sei die
Schule von Kremsmünstcr, über 2u0 Jahre darnach die ,
von .Melk gegründet worden. .Nur ein einziges ö.slcr-
reichisches Gymnasium sei aus einer Domschule hervor-
gegangen: das zu Brixen.
.... -V
Dcr Senat der l'niv. Jena hat durch Beschluss vom
12. Jan. Jen Grossherzog Wilhelm Ernst zum Rector
magnitkenlissimus gewählt. Der Grossherzog hat sich
zur .Annahme bereit erklärt.
Der frühere Referent für das hessische Hochschul-
wesen Gerichtspräsident V. Knorr ist von der Giessener
jur. Fak. zum Dr. hon. causa ernannt,
In dem Haushaltsentwurf für das Grossherzogthum
Hessen ist unter den dauernden Ausgaben für die Uni-
versität Giessen zum ersten Mate eine Summe eingestellt
worden zu Stipendien für Pri vatdozenten, weilest
im Interesse der Universitäten gelegen sei, aufstrebenden
Talenten, die sich in nicht hinreichend günstiger Ver-
mögenslage befänden, zu ermöglichen, in der akademi-
schen Laulbnhn zu verharren.
Inauguraldissertationen;
G. Weidemann, Roger Ascham als Pädagoge. Rostock.
77 S.
Künftig erscheinende Werke:
Gg. Mertz, Das Schulwesen der deutschen Reforma-
tion im 16. Jnhrh. I. Lf. Heidelberg, C. Winter. lOLff.
ä M. 1,20.
O. Wcissenfels, Kernfragen des höheren Untcr-
richLs, Berlin, R. Gaertncr. M. 6.
Joh. Boock, Methodik des deutschen Unterrichts.
Zeitschriften;
M.
AVfir Hitkneii. Januar. P. Thieme, Sozialpädu-
gogik oder Individualpädagugik ? — Daiiziger, Welche
Förderung haben Schule und Lehrerstund Preussens durch
die „.Allgemeinen Bestimmungen vom 1.5. Oktolier 1872*
erfahren? — .Ad. Schneider, Was kann der Schul
Zeichenunterricht zur sittlichen Bildung und sozialen
Wohlfahrt beitragen ? — Beiträge zur Geschichte der
Pädagogik. I. — Zur Entwicklung der Geographie als
Wissenschaft und als Unterrichtsgegenstand. I. — Wich.
Laukainm, Rektoren, bceinflu.sst die Schrift eurer
Lehrer I
Zatschnjt für MuilheuiatiscJii^ii nitJ iialnrwissen-
scha/tUchfu Unttnichl. dl, N._ G. .Schülen, Das
ISchwimmen , theilweise von einem neuen Standpunkte
aus bearbeitet. II. — G. -Majcen, Ein Beitrag zur pro-
Digitized by Google
 9. Kcbruar. DEUTSCHE LITTEKATURZEITUNG
jektiven liehandlunK der Zenlralprojeklion. — J. Ham-
mer, Zur Sternzei» und mittleren 3^it im Unterricht in
der mathematisclicn (ieoRraphie.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Das Mänava-^rauta-Sütra. Hgb. von Fried-
rich Knauer [onj. Prof. f. vergl. Sprachforschg.
an d. Univ. Kiew]. Buch I. .Sl. Petersburg. J Ola*
sounof. .XVI u. 72 S. 4". .M. 2.
Kurz nach <!en Mänavagrhyasütra bekommen
wir von «ler Hand Knauers nun auch den ersten
'1‘hcil des Mänava«;rautasütr.a, d. h. die rituellen
V'orschrilten für den sich zur Mänava-Schule be-
kennenden .Adhvaryu-Priester bei den vedischen,
mit den drei Feuern zu verrichtenden Opfern.
.Alle diejenigen, die ein Interesse für das alt-
indische Ritual haben, sind Herrn Knauer zu auf-
richtigem Danke verpflichtet für das, was er ihnen
hier bietet. Die .Ausgabe des wichtigen 'l'cxtes
ist gewiss so gut, wie sie den Umständen nach
nur sein kann. Da Kn. schon 1887 angefangen
hatte, .Materialien zu dieser Ausgabe zu sammeln,
wird sein handschriftliches Material so vollständig
wie möglich sein. Manche triftige Bemerkung
verdankt er auch, wie er selber in der Vorrede
zum Urautasfiira mittheilt, dem Kenner xar
des <|?raula- Rituals, Prof. Hillebrandt in Breslau.
Bedenkt man überdies, wie streng kritiscli Kn.s
Verfahren ist bei der .Ausgabe altindischer 'l'cxte,
und dass er nichts druckt, was er nicht entwe«ler
versteht oder doch wenigstens genügen«! erklären
und begründen zu können meint, so wird man
dem Ref. zugeben, dass alle Betlingungen für das
Zustamlekommen einer recht gediegenen .Arbeit
erfüllt sind.
Der Text des (,'rautasütra ist selbstverstäml-
lich nach denselben kritischen Grundsätzen her-
gestellt wie <ler des Grhyasütra. Die Bemerkun-
gen siiul hier aber nicht bloss kritischer Natur,
sondern bieten auch Begründungen der auf-
genommenen Lesart und Beiträge zur Fxegcsc.
Dieser Zuwachs ist, wie es scheint, ver-
anlasst durch eine gewisse Besprechung der
Grhya-.-\usgabc. Da diese Bemerkungen des
Herausgebers eine dankenswerthe Beigabe sind,
war jene Besprechung also nicht ganz umsonst,
wenn schon von „nicht-autoritativer Seite“.
Der Bearbeiter des M.‘inavai;rautasiitra be-
fimlet sich in einer günstigeren Lage als de.r «Ics
(irhyasütra. insofern als die .Mehrzahl der .Mantras
ihm schon gedruckt vorliegcn in v. Schroeders
verdienslli« her .Ausgabe der MaiträvauLsainhitä.
.Auch manche .Andeutung über ilas eigentliche
Ritual ist uns in «len Mrähmanapartieen der ge-
nannten Saiphit.ä aufbewahrt. Umgekehrt ist auch
das Satra eine nicht gering zu schätzende Hilfs-
«juelle für die Kritik der Sanihita, wie aus
1901. Nr. 6.
3.?6
mancher Bemerkung Kn.s hervorgeht. Den-
noch ist die .Aufgabe des Herausgebers recht
schwierig, da die Handschriften unseres Sütra.
ebenso wie die des Gphya , eine nach des
Ref. .Ansicht mannigfach verdorbene und inter-
|)olirte 'IVatlilion bewahren, l'ängi man einmal
an zu emendiren, dann weiss man nicht, w<» man
aufhören soll. .An mancher .Stelle hat nun der
I lerausgeber ohne Zweifel mit gutem ICrfolg den
1'exi richtiggestellt, nach des Ref. Meinung hat
er aber immer noch zu viel an der han«lschrift-
liehen Uebcriieferung fe.stgehalten. Nur ein Bei-
spiel aus vielen. Wenn I. 1 . 2. II «las rich-
tige ähjana steht, so wäre es nicht eine zu kühne
Konjektur zu nennen, wenn der Herausgeb«-r
auch ebda 2') dieselbe Wortform hergestellt
hätte; Kn. begründet das von ihm aufgenfunmenc
anjana , indem er auf die Möglichkeit hinweist,
dass atijana hier statt anjana stehe wegen des
vorhergehenden anksva, das mir freilich auch
falsche Ueberlieferung für aiiksva zu sein scheint.
Dadun'h wäre mm zwar genügend erklärt, wie
unsere falsche Lesart in den Handschriften
hat entstehen können, aber nicht wie ein .Autor
anjana
konnte. und ähjana neben «dnander gebrauchen
Wie man aber über diesen Punkt urthcilen
möge, man vvir«l «lern Herausgeber das Lob nicht
\ «»renthaltcn, «lass er einen mit der grössten Sorg-
falt und Saebkenntniss hergestellten 'Pext gcb<Uen
hat. Druckfehler fand ich nur sehr wenige.
Zu verbessern sind: kapaläni (1. 1. 3. 5), iii-
l^unarajju (ebda 6). upalä (I. 2. I. 4), gacheii
(Hem. zn I. 2. 2. 6), srucan sadayati (1. 3. 4.
6, vom Hgb. selbst schon bemerkt), anaduhe
(I. 5. 1. 17), patih fotakratuh (I. 6. 4. 24,
gleichfalls vom Hgb. schon bemerkt), (1.
7. 3. 13). Hemerkenswerth ist der nie«lrige
Preis lies kostbaren Textes. Möge uns Herr
Kn. nun auch recht bald «len .Agnistoma uml «len
späteren 'i’heil schenken.
Breda. W. Calan«!.
S. Bernfeld [Dr.], Der Talmud. .Sein Wesen, seine
Bedeutung und seine (jeschichte. Berlin. S. Ualv.iry
Ä Co., l'(00. 120 .S, S®. M. l,2u.
Herr Hemfeld hat „keine gelehrte l'orschimg
für Fachmänner beabsichtigt, somlern mehr (soll
wohl heissen: »vielmchr»^) eine populär gehaltene
Darstellung für gebiUlete Leser, die sich über
eine litterarischc Krscheiming informiren wollen,
von der jetzt so viel pro uml contra gesprochen
wird“. Danach möchte man voraussetzen, es
fehle an einer solchen Schrift gänzlich. .Allein
es existirten solche noch vor den .Angriffen der
.Antisemiten, meistens in l'orm oder in l'olgc
eines V'urirags. Fs genüge hier, Namen von
V'erfassern mit den Jahreszahlen der Schriften
anzugeben, die sich in «ler hiesigen Königl.
Bibliothek finden: j. Cohn 1866; F. Deutsch, zuerst
Digitized by Google
 337 9. Februar. DEUTSCHE LH TEICATURZEITUNG
1867 im Quart. Review grosses .Aufsehen er-
regend, dann oft separat gedruckt, nach der
7. .Auflage in deutsther Cchersetzung, Rerlin
1869, 3. .Auflage 1880; L. Stern 1875; Joel
(Gutachten) 187 7; Isid. Kalisch, .A sketcli, New
York 1877 ; .Aug. W'üosche 1879; L. 1*. Wert-
heimer (Hist, de la formation, als 1. levon,
Geneve) 1880; E. Schreiber (vom Standpunkt
des modernen Judenthums) 1881; H. Daub 1883;
J. Ch. Korn (Der Talmud vor Gericht) 1884;
H. Goitein, Ankläger und Vertbeidiger des 'Tal-
n>ud, 1897; ,A. .Memmingcr 1897.
Der 'Talmud, welcher mündliche V'erhand-
lungen zwischen .Autoritäten vieler Jahrhunderte
vor und nach der Entstehung des ('hristenthums
in losem Zusammenhänge aneinanderreiht, ist
ein litterargcschichtlichcs Problem , das nur mit
Ueberwindung grosser Schwierigkeiten auf analy-
tischem Wege, wie ihn Bacher angebahnt hat
(vgl. DLZ. 1899, Sp. 862), gelöst werden dürfte;
allgemeine l.’rtheile über das Ganze sind noch
immer bedenklich; <ler müssigen Neugier, die
ihn nicht erforschen will oder kann , genügt ein
.Artikel eines Konversationslexikons.' .Auf den
1 20 Seiten unserer Schrift ist allerlei gelehrtes
.Material nicht ohne Geschicklichkeit verarbeitet,
wofür aber selbst bei allgemein gebildeten
Lesern die zum Verständniss iind zur Würdi-
gung nöthigen Vorkenntnisse, bei den aller-
meisten dazu noch das Interesse, fehlen dürften.
.Allerdings bietet die Lektüre solch populär-
wissenschaftlicher Schriften Unberufenen auch
die Gelegenheit, sich über wissenschaftliche
Kragen zu äussern, als ob sie diese wirklich
studirt hätten.
Der 'Talmud ist seit Jahrhunderten die Rüst-
kammer, aus der man «Uc Waffen zum Angriff
auf Juden thum und Juden holte, mit denen man
Unterdrückung und Verfolgung zu vertheidigen
suchte. Die .Angegriffenen begnügten sich meist
mit Hervorhebung der Lichtseiten des 'Talmu<lis-
mus. Selten wagten sic den .Angriff auf feind-
lichem Boden. Die Königl. Bibliothek besitzt
so ein hebräisches .Manuskript, worin ein italie-
nischer Jude, .A. Ch. Volterra (etwa 1 733) das
Neue Tcst.'unent, die Kirchenväter und die christ-
lichen Koryphäen bis auf seine Zeit derart be-
leuchtet, dass das Verzeichniss der herangezo-
genen Autoritäten 4 grosse Quartseiten aus-
füllt.
.M.in begreift, dass Herr B. es für nöthig
findet, zu erklären, sein Standpunkt sei ^mög-
lichst unbefangen und objektiv , so weit das
bei geschichtlichen Darstellungen möglich ist“,
er gehe nicht mit 'Thcilnahmlosigkeit an
seine Aufgabe, habe sich aber stets der Un-
parteilichkeit befleissigt. Er empfiehlt für das
Studium des 'Talmud am .Anfang und am T'nde
ilie neueste deutsche 'Talmudübersetzung, aller-
dings ohne zu erwähnen, dass von kompetenter
1901. Nr. 6.
338
Seite schwere Bedenken gegen die Richtigkeit
derselben erhoben wortlen. Es handelt sich aber
beim Talmud nicht um einfache Cicschichte, sondern
um dogmatische Voraussetzungen, deren ge-
schichtliche Behandlung mit voller Unbefangenheit
kein Leichtes ist, B. nimmt keinen .Anstand,
zu erklären, dass einzelne Stellen im 'Talmud
besser weggeblieben wären; er hätte sich dafür
auf alte holie .Autfiritäten berufen können, welche
geradezu von „schimpflichen“ (st'hel doji) Hagga-
dot sprechen, nicht bloss von „sackgroben“ (S.
53). Er erkennt dem antitahmidischcn Karais-
mus eine „historische Berechtigung“ zu (S. 102j.
.Allein, wenn man Erweiterungen des Gesetzes aus
„Zeitbedürfniss“ vornahm und diese durch künst-
lichelincindeutung
I in die Bibel sanktionirte, so
dürfe das Unheil . „ob dieses .Mittel auch das
richtige war, nicht iin Geist und in der .An-
schauung unserer Zeit entschieden wenlen“. Ge-
wiss, ilie Frage lautet aber au« h: ob das .Mittel
ein berechtigtes war, und welche Beileutung
die in der Homiletik, nicht bloss «ler jüdischen,
noch forlwuchcrnde .Ansicht von der sozusagen
„.Alhleutigkeit“ der Bibel für unsere Kultur
habe.
Die innere Entwickelung des talmudischcn
Judenthums lässt sich kurz zusainmenfassen. Na-
tionale Kämpfe gaben der Sitte eine religiös«-
Bedeutung, «lass sie entweiler als „mündliches Ge-
setz“, womiAglicIi vom .Sinai her, oder durch -An-
lehnung an die Bibel Autorität genoss. Einflüsse
\on aussen änderten «len Inhalt \i«-lfach. aber so-
bald das l'remdartigc assimilirt un«l jü«lischer
Gebrauch geworden war, wurde es mit der-
selben .Autorität bekleiiiet. Zum Unglück haben
dann die Verfolgungen «ler Jud«-n die orientalische
.Asketik m>cli lerschärlt, sodass Heine spotten
konnte: das Judcnthiim ist nicht eine Religion,
es ist ein Unglück.
Die Beurtheilung des 'Talmud muss für Laien
s«> lange eine „taktische“ .Aufgabe, in jedem
Sinne des Wortes, bleiben, als man ihn von ge-
wissen Seiten aus zu Nebenzwecken missbraucht.
Man gestatte den Juden fortan, in ihren Quellen
dasjenige als wesentlich anzusehen, was sich mit
ihrer heutigen Kultur verträgt, wie das auch
andere Konfessionen in Bezug auf ihre Heils-
(|ucllen beanspruchen, und
rein wissenschaftliche und hist«)rische
wird der Studie
'Talmmlohne
als
Nebenzwecke behandelt werden.
Berlin. .Moritz .Steinschneider.
Kin keltischer SprachenkonKress tritt dem-
nächst in Dublin zusammen. Kr ist von der jünjzst be-
gründeten .Monutssohrift „Celtiu“ angeregt worden und
wird von allen den Distrikten beschickt, in denen Kelten
leben. Der Zweck dieses bevorstehenden Kongresses ist,
einen engeren Zusammenschluss .-illcr keltischen Be-
wohner Grossbhtanniens zu bewirken und durchzuselzen.
I dass überall dort, wo Kelten wohnen, die keltische
I Sprache in den Schulen fakultativ gelehrt werde.
Digitized by Google
339 9. Februar. DEUTSCHE LITfERATCRZEITUNG
Personalchronik :
Die philosophische Gesellschaft in Budapest hat die
l‘rolcssorcn der vergl. Sprachwissenschaft ür. Karl
Brugmann in I.eipzig und Dr. Hermann Osthoff
in Heidelberg zu Ehrenmitgliedern ernannt.
Der Privatdoz. f. semit. Fhilol. an d. Univ. Göttingen
Dr. Fr. Schulthcss hat das Prädikat Professor er-
halten.
Inauguraldissertationen:
S. Rappnpurt, I.a liturgie .samuritaine : Office du soir
des (lites (Texte samaritnin et traductiun arabe) precede
d'une etude sur la liturgie samaritainc, son originc et
son rapport avec celle des Juifs, des Caraites. des
Chrctiens et des Musulmans, Basel. 76 S.
Zeitschriften:
Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgen-
landes. XIV, 4. W. Foy, Die neuclamischc Inschrift
Art. Sus. a. — A. Chachnnof, Grusisches (georgisches)
Bruchstück der Kai Ing und Dimnag. — Th. Zachuriac,
Ein te.xlus ornatior der .Anckürthadhvanimafljarl. — A.
Hillcbrandt, 17 vo mJJe.
Mitnoires de la Societe de Lingiiistique de Paris.
II, 6. .\ .Mcilict, Kechcrchcs sur la syntaxe com-
paree de l'armcnicn; Une anoinalic indu-europcenne, grec
ii.M’, Etymologics armcnicnncs. — M.Orammont, Lc
patois de la Francho- Monlagne, et cii particulicr de
Damprichard (Hn).
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Pindari Carmina rcccnsuit Otto Schroeder [Prof,
am Joachimsthalschen Gymn. in Berlin]. [Poctae lyrici
Graeci coli. Theod. Bcrgk. Ed. V, p. I, vol. 1.)
Leipzig, B. G. Teubner, lWO.
mit 1 Schrifttafel. M. 14.
VI u. 514 S. Gr. 8®
Um den aussergcwölinlichen Werth dieser
.Ausgabe richtig würdigen zu können, muss m.in
eine der letzten grösseren Pindarausgaben, die
1896 erschienen ist, in ihrer kritischen Dürftig-
keit , ihrer metrischen Unzulänglichkeit und exe-
getischen 'IVivialiult erkannt haben (tfiovdtvia
avvfioimv). Im Gegensatz hierzu steht die
Schroedcrsche .Ausgabe durchaus auf der Höhe
(ihilulogischcn Könnens und darf sich den besten
.Ausgaben, die es von griechischen Dichtern giebt,
an die Seite stellen. Sie ist die reife Frucht
langjähriger, liebevollster Heschüftigung mit dem
grossen, an sachlichen und sprachlichen Problemen
überreichen Dichter, und der Herausgeber hat
reichlich erfüllt, was seine bedeutenden früheren
Pindarstudien erwarten liessen. Die in Hetracht
kommenden Handschriften sind von ihm neu ver-
glichen und gruppirt worden. Darüber wird im
1 . Tlieil der Prolegomena kurz berichtet. Der
2. Theil enthält wichtige grammatische l'‘inzcl-
heiten, besonders über Dialektfragen mit reicher
N'erwcrthuiig der Inschriften und der neueren
Littcratur. Der 3., 4., 5. I'heil bringt chrono-
logische Untersuchungen über die .Agone und die
einzelnen Gedichte. Die fatale Kontroverse über
den Heginn der pythischen Spiele ist nun dank
der Papyrusfunde definitiv entschieden: Sehr, hat
1901. Nr. 6.
340
von .Anfang an auf der richtigen Seite gestanden.
Für die Fixirung der olympischen Oden konnte
die neue Liste noch nicht benutzt werden: da-
durch wird jetzt manches, was Sehr, nur als A^cr-
muthung äussert, zur 'l'hatsache, anderes auch
richtig gestellt. Es folgt der Fhcil mit ^ den
kritischen .Anmerkungen. W'cr wie der Ref. eine
Reihe der grossen Oden an der Hand dieser
.Ausgabe durcbgearbeitct hat, wird <ler an den
.Anfang gestellten Behauptung, dass hier eine
ausscrgcwöhnlich bedeutende .Arbeit vorliegt, bri-
stimmen. Dass all die selbstverständlichen Pdiebten
eines Editors — Genauigkeit in der Prüfung der
naQdüoaig, in der Sammlung und Sichtung des
von antiken und modernen Gelehrten aufge-
spcichcrten kritischen Materials — erfüllt sind,
ist noch das Wenigste: an schwierigen Stellen
verlässt der Editor die übliche, bloss registrirendc
Gewohnheit und erwägt in längerem oder kür-
zerem Raisonnement rias pro et contra der vor-
geschlageuen Emendations- oder Erklärungsver-
suche. Bei einem .Autor wie Pindar ist dies die
einzige wahrhaft fördernde .Art, und jeder Be-
nutzer wird dem Herausgeber hierfür dankb.ar
sein, um so mehr, als die Uebersichtlichkeit in-
folge reichlicher A'erwcisungen auf den 2. Theil
der Prolegomena nicht gelitten b.at. Was den
prinzipiellen kritischen Standpunkt des Editors
anlangt, so ist er, wie billig, von grosser
.Achtung gegenüber der Uebcriieferung getragen;
die Fchlei^ derjenigen, die da glauben, eine von
.Aristarch und Didymos bezeugte Lesart durch
Wonumstellungen und zierliche Buchstabenver-
änderungen emendiren zu können, weiss er zu
vermeiden, indem er die Uebcriieferung entweder
auf Grund seiner intimen Kcnniniss der pindari-
schen Sprache und des pindarischen Denkens
vertheidigt oder sic durch das Zeichen der
Korruptel im 'Text als unheilbar bezeichnet.
Eigne Konjekturen sind selten und, soweit der
Ref. auf Grund seiner bisherigen Prüfung urtheilen
kann, in die Anmerkungen gesetzt un<l dort be-
gründet. Glücklicherweise ist die Uebcriieferung
dieses Dichters trotz der jungen Handschriften
eine recht gute zu nennen und mit Konjektural-
kritik hier um erhältnissmässig weniger zu leisten
als mit Exegese; so glaubt der Ref. beispiels-
weise. dass die auch von Sehr, als fehlerhaft be-
zeichneten Stellen Ül. 2,57. Ncm. 1,66 richtig
überliefert sind, während er umgekehrt an der
Richtigkeit der Emendation (91. 2,76 zweifeln
muss: hier wäre s. E. das Zeichen tler unheil-
baren Korruptel mehr am Platz gewesen als in
A'ers 57. Eine Kleinigkeit möchte sich der Rcl.
erlauben, nebenbei zu bemerken. Der Heraus-
geber kürzt, wohl um Platz zu sparen, viel ab.
()hne die .Abkürzung durch Punkte zu bezeichnen,
z. B. grunnii vett, de Arist st Pindd, Ammon diß
üffin iiK'c, Zcitschr dsirr (iymn u. dgl. auf jeder
Seite; das sicht äusserlich unschön aus, erschwert
Digitized by Google
341 9. Februar. DEUTSCHE L1TTER.\TL’RZE1TUKG
gelegentlich das sofortige Verstehen (so ist 1= B. I.anneau Gildersleeve, Syntax of Classical Greek
from Homer to Demosthenes, l. Theil. New York.
Isthmien und = Zahlzeichen, Olympien und .American Book Company. Geb.
Codex (), usw.) un«l spart wenig Platz, da die Plu- !
Thueydidis Histuriae libri V — VIII. rcc. H. St. Jones.
rale durch Dopplung der Konsonanten bezeichnet j Tomus posterior. [Scriptorum Classicorum Ribliotheca
werden müssen; der Ref. kann daher dieser mo- j Oxoniensis.] London, H. Frowde. Sh. 3.
demen, aber in solchem Umfang nirgends geüVjten |
Praxis keine Xachfolge wünschen. — .Auf ilcn
Text der Gedichte lolgen die Fragmente in
mustergültiger Behandlung. Den Schluss bildet
eine metrische .Appendix, in der die neue Er-
klärung des bisher sog. dactylo-epitritischen V'crs-
maasscs begründet wird, die Sehr, bekanntlich
gleichzeitig mit Blass gegeben hat; mögen noch
einige Zweifel bleiljcn , so zwingt die Ueber-
lieferung Pindars selbst dazu, an die wesentlichen
Resultate zu glauben; denn eine grosse .Anzahl
\on sog. fehlerhaften Responsiunen, die von frü-
heren Herausgebern mit gew'altsamsten Mitteln
entfernt werden mussten, erweist sich jetzt als
legitim.
Der Kef. erlaubt sich, mit einem Wunsche zi|
schliessen, in dem er sich mit Vielen einig zu
wissen glaubt. Nachdem durch Sehr, auf ab-
sehbare Zeit die feste Basis für die Kritik ge-
legt worden ist, wird die Sehnsucht nach einer
erklärenden .Ausgabe des grossen Dichters um
so lebhafter. Die zu Beginn dieses Referats
angcdcutctc .Ausgabe zeigt auch auf diesem Ge-
biet einen gewaltigen Rückschritt, auch abge-
sehen von der Trivialität dadurch, dass die Ent-
deckungen Wilamovvitzens für die Pindarexegese tT(C ö'iiuv. —
oft ignorirt oder in ihr Gegcntheil verkehrt
werden. Dagegen ist der Editor vorliegender
-Ausgabe offenbar mit allen erforderlichen Hilfs-
mitteln ausgerüstet, die zum Verständniss des
schwierigen Dichters nöthig sind: das zeigt jede
Seite seiner adnotatio, die, wie bemerkt, die
Exegese oft streift. Möchte er sich den Dank,
dessen er schtm für die vorliegende Ausgabe in
so hohem Maasse gewiss sein kann, durch einen
Kommentor, wenn auch zunächst vielleicht nur
zu einzelnen Gedichten, verdoppeln.
Breslau. E. Norden.
Gustav Schfmmelpfeng, Rrziehliche Horaziektiire.
2. erweit. .Aull. Berlin, Weidmann, ti2 S. 8“.
M, 1,20.
Die erste Auflage des Buches war als Programmab-
handlung erschienen. Der Verf. geht auf den Nachweis
aus, dass Horaz unter den antiken Dichtern w’egen der
bei aller VV'crthschätzung des Frohsinnes doch ernsten
Sinnigkeit .seines Wesens ganz besonders erzieherisch
wirke. Viele von seinen Lehren halten durch die Jahr-
hunderte hindurch bis heute Geltung behalten.
«
Personalctaronik :
Der ord. Prof. d. klass. Philol. Dr. Ulrich W ileken
in Würzburg ist von der jur. Fak. d. Univ. Königsberg
zum F.hrendoktor em. worden.
Neu erschienene Werke:
J. Frei. De ccrlaminibus Thymelicis. Baseler Imiug.-
Dissert. Leipzig, in Komm, bei G. Fock. M. 1,60.
1901. Nr. 6. 342
.M. Tullii Cicero nis Orationes, Vol. VI. I’ro Mi-
lone. Pro -Marcello. Pro Ligario. [’ro rege Deiotnro.
Philippicae I— XIV. Rccognovit .Albertus Curtis Clark.
[Dieselbe Sammlung.] Ebda. Sh. 2. b d.
C, Juli Caesaris Commentariorum pars posterior
qua continentur Libri lU de Bello Civili cum libris de
ßello .Alexandrino Africo Hispaniensi. Kec. Kenatu.s du
Pontet. [Dieselbe Sammlung.] Ebda. Sh. 2. 6 d.
Zeitschriften :
Hermes. 3(>, 1, D. Dctlefsen, Die Quellenschrif-
ten, insbesondere die lateinischen, in B. 10 der \at. Hist,
des Plinius. — O. Sceck, Zur Chronologie des Kaisers
Licinius. ~ W. Hadtke, Aristodenis
HY,ßaixä. — H. Diels, Die Olympionikenliste aus Oxy-
rhynchos. — B. Graef, Archäologische Beiträge. — W.
Christ, Bacchylides und die Pythiadcnrcclinung. —
F. Hillcr von Gaertriiigen und C. F. Lehmann,
Gewichte aus Thcra. — F. Hiller von Gacrtringen,
Eine Karncenfeier in Theni; Der Bildhauer .Antiphaies.
— .M. Wellmann, Zu den Altio).OYot>p»va des Sornn.
— E. Klostermann, Kop.;ato-j commealus. — F.
Bloss, Zu den neuen Fragmenten aus Hesiods Kata-
logen. — C. Robert, Die Phorkiden.
PkitologHS. .'»9, 4. F. Skutsch, Zur lateinischen
Wortgeschichlc und plautinischen \'ersmcssung. — J.
Jessen, Zu Juvcnal. — L. Cohn und P. Wendland,
Zur neuen Philo-Ausgabe. — Fr. Susemihl, Die Zeit
des Historikers Kralippos; Epikritisches zu Heliodorus
dem Periegeten. — H. Weber, Zu der Schrift
Th. Biittner-Wobst, Studien zu Poly-
bius. — G. Lehnert, Eine rhetorische Quelle für Boc-
lius' Commentare zu .Aristoteles «if.1 — L.
Gurlitt, Lex Clodia de exilio ('iceronis; Cicero ep. ad
fam. IX, 10, 2. — H. Blümner, Neue Fragmente des
Edictum Diocletiani. — L. Hadermacher, Griechischer
Sprachbrauch. — R. Helm, De prooeraio Apuleianae
quae est de deo Socratis orationis. — .M. .Maas, Zur
heronischen Frage. — .Ad. Dyroff, Abaris. — P. Ege-
nolff. Zu Anakreon. — J. Kochm, Sophokles, Elektra
47. — G. Helmrcich, Zu Oreibasius. — R. Ehwald,
Tacitus ab excessu d. .Aug. 1. lO; Eutnipius. — W. Hc-
raeus. Zur Kritik und Erklärung von Porf(!)yrios Horaz-
scholien.
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Richard M. Meyer (Privotdoz. an d. l'niv. Berlin,
Prof. Dr.]. Vierhundert Schlagworie. [S.-.A. aus
den „Jahrbüchern für das klassische Alterthum, Ge-
schichte und deutsche Litteratur und für Pädagogik*.]
Leipzig. B. G. Tcubner, 1900. 2 Bl. u. 95 S.
.Aus umfassender Lektüre für littcraturge-
scbichtliche Zwecke hervorgegangen, bietet das
Buch zahllose Beiträge zur Wortforschung für
die Zeit von 17 70 — 1900. Der Zustand unserer
lexikalischen Hilfsmittel verlangt allerwärts nach
Erg.änzungen und Naclitrilgen. l'nser A'erfasser
weiss zwar, dass cs gerade aut lexikalischem Ge-
biet leicht ist zu verbessern und noch leichter
ist zu \ermehren. .Aber er vermisst ziim:il am
grossen Grimmschen Wörterbuch zu oft die
Digitized by Google
343 9. Februar. DEUTSCHE IJTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 6. 344

schlagenden Belege, die klassischen Stellen, ln ’ ra<lin von Schwallen mit Schillers dramatischen
der I'hat hat Meyer eine endlose Fülle wortgc- ■ Plänen zu einem Themistokics und Konradin im
schichtlichcr Fragen an der Hand zumeist unge- j Zusammenhang gestanden haben, wenn auch eben
buchter Belege aufgeworfen, und indem er be- ! nur in der Wahl der Stoffe. Auf S. 5 1 be-
deutsame Worte des politischen, sozialen und | streitet R. die Achnlichkeit von Körners Hedwig
litterarischen Lebens besonders des 1 9. Jahr- mit dem zweiten Fragment Schillers zur Fort-
hunderts ins Auge fasst , auch über den Kreis setzung der Räuber (Gödeke XV, 1 , 337),
der Sprachforscher hinaus für seine Wortchrono- Wenigstens will er eine Beeinflussung Körners
logie Interesse erweckt. Nicht leicht wieder durch Schiller hier nicht annehmen. Mir scheint
zeigen Zusammenstellungen aus dem neueren sic unabweisbar. Körners Hedwig ist ein zweiter
Wortschatz so deutlich, wie Wortgeschichte nur 'l’heil zu Schillers Räubern.’ Irre ich nicht, kam
im Zusammenhang mit dem nationalen Leben und ich auf »licsc Vermuthung, als in einer Beilage
weiterhin aus internationalen Berührungen zu ver- der Aug.sburger Allgemeinen Zeitung in den sieb-
stehen ist. .M.s Belege werden wohl alle der- ziger Jahren <lic .Schülerschen Fragmente zu
einst einem grossen neuen 'Fhesaurus Linguae einem zweiten 'l’hcil der Räuber veröffentlicht
’l'eutonicae einverleibt werden, kaum ist ein wurden und dort auch die Behauptung aufge-
gleichgültiger oder nichtssagender darunter. Sie slellt war, dass der Name des Grafen Dissentis
beruhen aber nicht auf langjährigen umlassenden zu deutsch Felsecke bedeute. Ich ziiire das nur
.Sammlungen und bieten daher der Kritik manche aus der Erinnerung, glaube mich aber in der
Stelle zum Einsetzen; so sind auch z. B. die vor- Sache nicht zu irren.
hamlenen Hilfsmittel nicht immer erschöpfend zu- . Auf S. 10 erwähnt R. eine „unleugbare Ein-
gezogen. Der Verf. liefert eben nicht abge- wirkung“* Kotzebues auf Körner, namentlich in
schlossene Wortgeschichten, aber wichtige und der Toni und Hedwig. Leider giebt er die .\ehn-
bedeutsame Beiträge dazu; er giebt mit dieser lichkeitcn itn Einzelnen nicht näher an. Interessan-
Schrift der deutschen Wortforschung einen ter wäre noch eine l'ntersuchung, wie weit sich
mächtigen .‘\nstoss und zeigt zugleich vor- in Körners Schriften seine Kenntniss der Werke
biUllich in einzelnen Erörterungen, welche .Auf- Goethes nachweisen lasse. Dass er sie gekannt
gaben und Probleme von Bedeutung einer Lö- hat, ist ja List mit Sicherheit anzunehmen und
sung und zugleich eines darstellenden Bearbeiters für eitizelne auch bezeugt. Ich weiss aber nur
harren.
wenige .Anklänge an Goethische W’orte, während
l'Veiburg i. B. F. Kluge. die -Anklängc an Schillers Sprache, wie gerade
R.s Buch darthut, zahllos sind. Darnach liegt,
Gustav Reinhard, Schillers F'inlluss auf Theo- glaube ich, der Schluss nahe, dass Goethes
dor Körner. Ein Ueitrag zur Litte raturgeschichte.
Werke unserm jungen Dichter, wenn auch be-
Strassburg, K. J. Trübner, 1899. 2 Bl. u. 140 S kannt, so doch eben nicht vertraut, nicht nach
gr. 8*. M. 3.
ihrer Diktion geläufig gewesen sind. Die weni-
Vor Kurzem noch habe ich in einer Rezen- gen Stellen aus Körners Schriften, die mich an
sion der Biographie 'l'heodor Körners von Peschel Goethische Worte erinnern, füge ich hier als
und Wildenow beklagt, dass Körners Abbängig- Nachtrag bei; Körner, ,\n den Frühling: „Blumen
keitSN erhältniss von Schiller nach Form und In- keimen unter deinen Füssen.“ Vgl. Goethe.
h.ilt seiner Schriften noch nirgends eingehentl .Vlahomets Gesang: „Drunten werden in dem^
dargcicgt sei. jetzt hat das obengenannte Buch rhal Unter seinem l'iisstritt Blumen.“ — Körner,
von Reinhard diese Lücke in der Körnerlitteratur
Im l'rühling: „Wälderwärts zieht mich mein Herz.“
ausgefüllt. Nach einer Einleitung behandelt der Vgl. Goethe, Rastlose Liebe: „Wie soll ich fliehen?
\ ert. in fönt Kapiteln die psychologischen Be- Wälderwärts ziehen?“ — Körner, Jugcndlust:
ziehungen beider Dichter, ihre gemeinsamen poe- „Drum immer zu, Ohne Rast und Ruh.“ Vgl.
tischen Motive, sprachliche .Anklänge in Körners Goethe. Rastlose Liebe: „Immer zu, immer zu,
Dichtungen an Schiller, den bildlichen .Ausdruck Ohne Rast und Ruh.“ — Körner, Kerglied:
bei Schiller und Körner und den W'ortschatz „Und was wir gewonnen im nächtlichen Graus.“
beider. Der \'crf. bemerkt in der Vorrede \ gl. Goethe, Der getreue Eckart: „Da kommt
selbst, dass nicht ein in jeder Richtung vollstän- schon der nächtliclie Graus.“ — Körner, Toni
diges M.iterial seiner Arbeit zu (irumlc liege. II, 4: ,(). tauche deine Hände nicht in Blut.“
.Aller sein .Material reicht aus, um Körners Ab-
V'gl. Goethe, Iphigenie 1, 4: „O, enthalte vom
hängigkeit ton Schiller nach den verschiedenen Blut meine Hände.“ — Körner, Hedwig II, 15:
(ifsichispunkten der Kapitelüberschriften schla- I „Der Himmel sinkt, die Hölle hat mich wieder.“
gen<l zu erweisen, und die .Arbeit zeugt von
I V’gl. Goethe, Faust: „Die Ivrde hat mich wie-
.Sorgsamkeit und v(»n Besonnenheit im l’rtheil. ! der.“ — Körner, Kügclgens Gemälde .Saul und
Im zu eiten Kapitel w äre noch zu jirüfen ge- I David: „Und ihn ergreift rin längst entwöhntes
wesen, ob Körners Fragment eines .Monologs Sehnen“ und Körner, .Am 14. .April. ln der
des rhernistoklcs und sein l'r.tgment aus Kon- I .Augustinerkirche: „Und mich ergriff's mit ungc-

Digitized by Google
 345 9. Februar. I3EUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 6. 346
Antiquarische Kataloge:
stümem Sehnen.- Vgl. Goethe, Zueignung ium
J. L. Beijers, Utrecht. Kat. 19-t: Germ. u. romnn.
Philol.
Sehnen.- — Körner, iJi r Kanipt mit «lein Dr.ichcn: O. Gerschel, Stuttgart. Kot. o4: Publ. d. Littcrur.
.Steht nun «les Lebens ganzer Jammer «la.“ Vgl.
Vereins in Stuttgart-Tübingen. Ikltö— IKV». '.’41 ,\’rn.
Gocihc. Faust (Kerker): „D«;s l^cbcns ganzer
|ammrr fasst mich an.“
Berlin. Fritz Jonas. Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Havelok edited by F. Holthausen [aord. Prof,
K. iJuBause
st (wiss Hilfslehrer), L’cbcrblick über die an der Univ. Kicl|. [Old and middle F.nglish Tests
„L’:n<l
Entwickelung mich rrder deutschen
greitt ein längst Rechtschrei-
entwöhntes edited by L. .Morsbach and F. Holthausen. Vol. I.)
bung. [Progr. d Gymn. zu .Mcscritz (. l'JtKi.) Mescritz,
IV.»'. M. O.fiC*. Heidelberg, C. Winter, lOtXi. Xll u. 101 S. H®. .M. J,40.
Die mit diesem Händchen eröffnete Sammlung
Der Verf. gicbl zunächst eine IJcbersicht über die
«'iniomahken und andere Schriften, die seit Luther die will nach Analogie der Teubnerschen Klassiker-
deutsche Rechtschreibung behandelt haben. In den darauf
foIgenJen .Ausführungen stellt er die Korderung auf, dass ausgaben alt- und mittelenglische 'Texte in kri-
tischen .\usgaben zu mässigem Preise (2 5 ,\1.)
eie bchrilt zunächst nur d.ts I.autbild der Wörter genau
bringen, mit einer geilrängten lünleitiing, knappem
w;edeixet‘e Dass für eh und sch kein cigcnthümlichcs
Zeichen ezistire und dass wir die Kürze der Scibstlautcr kritischen .Apparat, kurzen .Anmerkungen, einem
Jandl Verdoppelun.« des folgenden .Mitläufers bezeichnen, Glossar der selteneren Wörter s«iwie vollstän-
sei eine Schmadi für unsere Schreibung. digem Namenimlex. Das Verstämlniss jciles
Textes soll durch Einführung l on Qiiantitäts- so-
J. Schwering li'nv.itdoz. f. dtsch. Philol. an der .Akad. wie anderen diakritischen Zeichen erleichtert wer-
.Münster i. W.j. Friedrich Wilhelm Weber. Sein
«len — ersteres dürfte bei sch w er zu datirenden
Leben und seine Werke, l’nter Benutzung seines hnnd-
schnfUichen Nachlasses dargestellt. Paderborn, F. .Schö. oder lokalisirenden Denkmrdei n .illerdings oft sein«-
amgb. IVO. Xll u. 4:’4 S. gr. 8“. M. 8. Bedenken haben.

Das Epos^.Dreizehnlindcn“ ist da.s erste Werk ge- Die neue .Ausg;ibo des in nur ein«T Hand-
wesen, mit dem Weber an die »,)cfTentlichkcil getreten; schrift (.Ms. L.iud, 108) überlieferten, frülu r \on
es Id zugleich dasjenige seiner Werke, das auch in
ausfeerkalhohschen Kreisen unseres Volkes lestc Wurzel •Madden ( 1 828) und .Skeat (1868) herausgegebenen
gefasst hat und um desscntwillcn der Dichter eine cin- ILtvelok durch Holthausen ist in Bezug auf 'Tl•.\l-
cebende littcrarhisturische Würdigung verdient. Dle.se gcstaltung ein ICxperiment. Der I leraiisgeber
'-lete! das vorliegende Buch. Der Verf schildert uns macht nämlich den Versuch, den urs|)rünglichen
nonlöstlich mittellämlis« lien Dialekt, «ler in d«_-n
Jer freilic seine tlaup bis in die letzte Leben
h t n s, Händen von mindestens einem nördlichen iiml
tagt hinein in seine ärazutflg
icahbeen Beruf erblickte, und giebt
m
pnfas. Beric über die Entst der einzel einem südlichen Schreiber mit deren l•'ürm«•n
scnde hte ehung nen
bicht' durchsetzt ist, wieder luTZustellen , ein Versuch,
angen.
auf den unleugbar viel Geist und Scharfsinn ver-
Personalchronik:
wandt ward, der aber «loch nicht ganz unbe«leiik-
Der IVivatdoz. an d. Techn. Hochschule in München
Dr. Sutger-Gcbi n g hat einen Ruf an die Univ. Freiburg lich ist iin«l deshalb voraussichtlich W'iilersprucli
hervorrufen wird. Die Einleitung, .Anmerkungen
<■ B als aord. Prof, f neuere Litteraturgcsch. abgelehnt.
un«l Glossare entsprechen den für «lie Sammlung
Neu erschienene Werke': maassgeben«len Grumlsät/eii. Dass die Rück-
Jacob und Wilhelm Grimm. Deutsches Worter- sicht ;iuf «len .Absatz in England un«l .Amerika
tueh, X. Band, ö. Lieferung. Sicher- Siegen. Bcarb. von
«lie deutsche .Arbeit in ein englisches Gewand

P. J. .Möbius, SUchyologie. Weitere vermischte gekleidet hat, wird man v«im nationalen Stand-
Aofiatze. i.eipzig, J. A. Barth. .M. 4,W>. punkt aus he«lauein müssen. Solide «h utsche
.Arbeit dürfte um «fic Wende «les Jahrhunderts
Künftig erscheinende Werke:
auch in «leutscher Spr:ichc den W eg übers .Meer
Herrn. Tucrck, Eine neue Fausterklärung. Berlin. finden !
” Elsaer. M. 1.
Berlin. Heinrich Spics.
Joseph von G«>rres" Briefe an .Achim von .Arnim,
htfsusgegeb. von Reinhold Steig (Neue Heidelberger Jahr-
lixberl. Inauguraldissertationen:
Zeitschriften: B. Fchr, Die formcih.iftcn Elemente in »len .«llcn engli-
schen Balliulcn. I. Wurli«.>rmcln. Basel. 8'> S. u. i
Zejtsehri/t für hochJeutsche Mundarten. I, h. 0. Tabellen.
''■'tise. Der Umlaut im Ostthüringischen. — D. Saul,
EhitoJogisches aus Niederhessen. — R. Kcichhardt,
to» Jem Sprachschatz des Nordthüringcr Landmanncs.
— ".Heilig. Die Flexi«jn des Verbums in der ulemnn- Romanische Philologie und Litteratur-
auchen .Mundart von Kenzingen. — .A. Schwend,
Teile zur .Mundart von Oberschopfheim. — W. II n-
*elJ, Schwäbische Sprichwörter und Redensarten. —
geschichte.
Heinrich Berger [Dr. phii. m Berlin). Die Lelm-
P Beck. Montavonerlied. — J. Stibitz, Satze und
Redensarten in I.eitineritzer Mundart. wörter in «ler ftaii/ösischeii Spr.««:lie ältester
Zeit. Leipzig, O.Kcisland. III ii. 847 S. 8®. .\l. S,

e
h
und
Meist
erT
jahre Digitized by Google
des w-
estfal
ischen
347 9. Februar. DEUTSCH K I.nTERATUKZKITUNr.
Di<* Lehnwörter sind hier ans den ältesten
französischen 'I'extcn mit Einschluss der norm.an-
nischen Bibelübersetzungen, «les O)uronnement
de Louis und des Charroi de Nimes zusammen*
gestellt und sprachgeschichtlich erläutert. Die
.Anordnung ist die alphabetische, zuerst das latei-
nische Sprachgut, dann folgen die lateinischen
Wörter, deren Grundwort nicht im .Schriftlatein
belegt ist, und die .Ableitungen, endlich jedes
Mal gesondert die altdeutschen (nur laid), alt-
niederfränkischen, althochdeutschen, altnordischen,
angclsfichsischen, arabischen (nebst den persischen)
W örtern. Das Ruch ist mit grossem Fleiss uijd
mit vorzüglicher Lilteraturkenntniss ausgearbcilct.
Der V'erf. wägt ilic verschiedenen .Ansichten der
Gelehrten gegen einander ab und trifft seine Ent-
scheidungen mit Bedacht. Wenn er hierbei auch
öfter Gelegenheit findet, .Andern zu witlersprechen,
so verdient doch der stets strengsachliche Ton
seiner Polemik alle .Anerkennung. Man wird das
nützliche WVrk gern zu Käthe ziehen, doch kann
ich mich mit dem Vcrlahren des V'crf.s nicht in
allen Stücken befreunden, bür rcdi i von Laut-
gesetzen in dem üblichen Sinne, <lessen Herech-
tigung ich bestreite, da es neben diesen histo-
rischen Lautwandlungen auch wirkliche, allgemein
gültige Lautgesetze- giebt; doch will ich über
die l'erminologic mit dem Verf. nicht rechten.
Er konstriiirt nun zu jetlem Lehnwort eine F’orin,
die cs bei alter volksthüinlicher Entwicklung als
Erbwort hätte zeigen müssen. Ich tadle nicht
die Konsequenz, mit der er seine Lautgesetze
anwendet, wohl aber die Eormulirting dieser, die
mir mit der Sprachentwicklung nicht immer zu
stimmen scheint. So sagt er zu ilecUnaUon:
„W ar aus dccliiialione“ [ich lasse die .Aussprache-
bezeichnungen über den Vokalen hier hinweg]
„vielleicht 'ilfUlinaison {\) zu erwarten?“ Ich ant-
worte keineswegs; denn das Verbum cliucr ist
in seinem Anlaut immun, daher konnte auch cl
von dtxlintr nicht in tien Wandel des inter-
vokalen d hineingerathen. Ja das Vorhandensein
lies Simplex dtner war nicht einmal nothw endig,
um das cl zu schützen, da ncevoir, eUremir usw.
auch ohne ein 'civoir ihren .Anlaut intakt er-
h.ilten. ban anders gearteter b'all liegt in sceUr
vor, zu dem der Verl, setzt: „spätlt. sigillare . .
Volksmässig wäre 'wiHier.“ Ich halte die I ler-
leilung aus sigHlare für ganz unsicher un<l glaube,
dass saeler vielmehr eine .Ableitung M*n dem
französischen Substantiv sed (lat. sigilhim) ist,
also gar nicht zu den Lehnwörtern gehört, b'erncr
beachtet der Verl, nicht, dass der .Acccnl-
wechsid in der Konjugation schon früh einen
Ausgleich herbeigeführt hat. ICr sagt zu Iwriler:
„Aus credUute war in volksthüinlicher Entwick-
lung ‘iTi/tVr ... zu erwarten“. Statt in volks-
thümlicher Eniwii'klung sollte cs heissen „in durch
analogische b'inwiikung nicht gesiöiter b’ntwick-
lung“. hcriter verdankt diese b'orm dem bänlluss
1901. Nr. 6.
34S
der stammbetonten Formen des Präsens (3. Sg.
herite) und ist wahrscheinlich ebenso wenig ein
Lehnwort wie svelcr.
Halle a. S. Hermann Suchier.
Inauguraldissertationen :
F. Mehne, Inhalt und Quellen der Bibic des Hcrman
de Valcncienncs nach der Maihingcr Handschrift und
dem ms. B. N. fr. 2162. Halle. 52 S-
Allgemeine und alte Geschichte.
Histoire de l’Alg^rie par ses monuments.
Ouvrage de luxe. Editc .sous Ics auspiccs du Gou-
vernement General de r.-\Igcric. Poris, Ludovic
Baschet, 1W<|. 7'1 S. 4® mit KiiJ .Abbild. Fr. 4.
Eine äusserst geschmackvolle und erstaun-
lich billige Illustration der Geographie und Ge-
schichte Algeriens von den ältesten Zeiten bis
heute., worin die wuhlgelungenen Bilder minde-
stens ebenso instruktiv sind, wie der begleitende
Text , der unter verschiedene Mitarbeiter ver-
theilt ist. Nach einer gut orientirenden geo-
graphischen und orographischen Beschreibung
des Landes von Cat w'erilen wir von C'agnat
durch das römische .Algerien geführt (von Ballu
noch in besonderem .Abschnitt durch das afri-
kanische Pompeji. 'I’imgad), von Lorrain in
„Les Villes Mortes“ d«rch die Ruinen von .Man-
süra bei riemeen; R. Rassets Meisterhand ge-
leitet uns durch das arabisch-berberische .-Algerien,
und Delphin beschreibt uns die türkische Periode
von Karls V. Zeit bis zur Ivroberung durch die
Franzosen seit 1 S30, welche letztere uns in an-
ziehender und ausführlicher Weise von (^at vor-
gelührt wird. Daran schliesst sich Her nards Occu-
pation du 'Pouat im Frühjahr 1900 unter dem
gcgenwäriigen Gouverneur - General Lafcrrierc,
dessen sympathi.schcs Bild nebst Lebensabriss uns
auch geboten wird. Das Ganze wird abgeschlossen
durch allgemeine Betrachtungen und l'^gebnissc
der Kolonisation von Cazenave. Das Werk
ist zugleich ein schöhes Denkmal alles dessen,
was unsre Nachbarn in ihrer schönen Kolonie
geleistet haben. Im .Abschnitt über Timgad
linden sich einige hässliche l'chler: .Alexandre
statt ( onstantin, .Aoukba statt ‘.Aqüba (Imb Sad
stall Ibn S.a‘d), Kahenna statt Käliina, Kälcd
pres d’Iezid für Khälid lils (ilm) d’lezid; statt
dieser in den folgenden .Abschnitt gehörenden
und dort liesser gegebenen Notizen über die
arabische h!roberung hätten wir im .Abschnitt
über das alte Tliamiigadi lieber etwas mehr
\ on Gaston Boissiers Geist (F.AIrique Romaine,
Revue des deux .Mondes 1 S94) verspürt. In
„r.Afrique arabe“ I. Hodeidj statt Khodeidj, Bäg-
häya statt BaghaT, llass.än ibn an No'inän, nicht
Hasan; *()mar (ibn Hafs) Hazärmard. Der alte
roh bezeichnetc Stein heisst nicht Stele d’.-Azibar,
Digitized by Google
349 9. Februar. DEUTSCHE UTTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 6.
350
sondern Abisnr, nadi seinem Fundort hei 'l’iziou- Grenzen gezogen, indem ihm nadi mancherlei
zou in der grossen Kahylei. I lin und I ler theils die Herausgabe der Nuntiatur-
Tübingen. C. F. Scybold. bcrichtc aus Deutschland in ilcr zweiten Hälfte
s
J. Nelson, Heinrich Schlicmann und seine home- des 1 6. und im 17. Jahrh. übertragen, theils die Zeit
rische Welt. [Biographische Volksbücher. Nr. 74 des Schisma und der Relormkonzilien als .Arbeits-
— 77.) t.eipzig, V'oigtlämlcr, I9<»'. I2SS.
20 Abbild.
kl. 8* mit gebiet zugcthcilt ward. Demzufolge haben wir
vom Institut eine stattliche .Anzahl von Bänden -
Der Verf. gieht eine populäre Darstellung vom l.ebcn mit Nunliaturberichten erhalten und den oben
und wissenschaftlichen P'orschen des vielvcrdientcn. Archäo-
logen, die sich aber doch, namentlich lür die ßeurtheilung aufgefuhrten ersten und voraussichtlich letzten
der schriftstellerischen Leistungen Schliemanns, auf Band eines Repertorium Germanicum.
die L'rtheile der maassgebenden wissenschaftlichen Kritik Dieses Missverhältniss ist indessen, wie vor-
zu stützen sucht.
weg zu betonen, in keiner Weise den .Mitarbei-
Der von der deutschen Orientgesellschaft tern , sondern lediglich der V'erschicdenhcit des
nach Babylon gesandten b^xpedition unter der von ihnen zu verwerlhcnden Materials zuzu-
Leitung Dr. Koldewej's sind, wie der «Reichsanzeiger* schrciben. Hatte man bei den Nuntiaturberichten
meldet, während der Ictzlvcrgangenct» .Monate zwei be-
deutsame Entdeckungen geglückt. Zuerst wurde die cs mit wenn auch umfangreichen, so doch in
Hrozessionsstrasse des Gottes Marduk gefunden. sich mehr oder minder abgeschlossenen .Akten-
Sodann aber ist es ganz neuerdings zur Gewissheit ge- massen zu thun, so handelte cs sich bei dem
worden, dass das im Mai l'XKJ im Innern des Trümmer-
hügels Amram gefundene Gebäude das hochberühmtc
\T‘rzcichniss aller auf Deutschland bezüglichen
Nationalheiligthum Babyloniens, der grosse .Archivalicn der Kurie aus dem 14. — IS. Jahrh.
.Marduk-Tempel Esagila ist. um eine Durchforschung der Bestände sämmtlicher
Inauguraldissertationen : päpstlicher Behörden jener Zeit. Uml da stellte
M. A. Beebe, Die Haltung Ciceros beim .Ausbruch sich binnen kurzem die Xothwendigkeit einer
des Bürgerkrieges. Eine historisch-psychologische Studie. weiteren Beschränkung heraus. Die erdrückende
Zürich. S. Fülle des Materials, über dessen Beschaffenheit
Neu erschienene Werke:
G. Bloch. Les origines. La Gaule independante et
eine klare V'orstellung erst zu erarbeiten war,
zwang dazu, die Kräfte auf die Zeit von laugen
la Gaule romaine. [Histoire de France depuis les ori-
IV'. zu konzentriren, wenn anders man einen .Ab-
gines jusgu' ä la revolution publiee par Ernest l.avisse. schluss in absehbarer Zeit errei«ben wyllte.
Tome Premier. II.] I’aris, Hachettc & C**. Fr. 12.
W. Dudle y Foulke, .Maya. A story of Yucatan. Den besten Beweis für die Richtigkeit dieser
London. G. P. Pulnam’s Sons. Geb. M. b. Maassnatime liefert der vorliegende Band. Fr
zählt volle 2828 Nummern un<l umfasst ein ein-
Mittelalterliche Geschichte. ziges Jahr, das erste liugens IV. vom II. .März
1431 bis zum 9. März 1432! .Auch das war
Repertorium Germanicum. Kegesten aus den nur zu erreichen durch die allerknappeste Fassung
päpstlichen .Archiven zur Geschichte des deut- der Regesten und die .Aufstellung eines sinnreich
schen Reichs und seiner Territorien im 14. und l.\
erdachten .Abkürzimgssyslems, mit dem sich der
Jahrhundert. Mit Unterstützung Sr. Maj. des Kaisers
Benutzer zunächst vertraut zu machen hat. Nun
heruusgegeben durch das künigl. preussische Institut
stürmte gewiss auf jeden neuen Papst in der
in Rom. — Pontificat Kugens IV'. 1. Bd.
Unter .Milxvirkung von J. Haller, J. Kaufmann und ersten .Zeit nach seiner l''rhcbung eine l'ltilli von
J. Lulves bearbeitet von K. .Arnold [Kgl. preuss. Geschäften aller .Art ein, die über kurz oder
.Archivar, aggreg. dem Preuss. hist. Inst, in Rom]. lang sich wieder ebbte. .Auf eine derartige
Berlin. Balh,' I8'^7. LXXIX u 677 S. M. 26. l'ülle war aber wohl Niemand gefasst gewesen,
n.as preussische historische Institut in Rom und unwillkürlich drängen sich <lie Fragen :«uf,
h.atte zu Beginn die umf.assend«. Aufgabe, die in ist die ganze Masse aucli werth. unterschiedslos
den Archiven und Bibliotheken von Rom und ilurch <len Druck verviellTiltigt zu werden, und
Italien ruhenden Urkunden und Akten, welche sich entspricht der Krtrag der .Arlieit dem grossen
auf die deutsche Geschichte beziehen, zu ver- .Aufgebot von Kraft und .Mitteln? Unfraglich
zeichnen. Ks sollte eine Art Zentralstelle w-cr- führen bereits die nackten Ziffern «ler Regesten
den für die deutschen Historiker, welche mit eine sehr beredte Sprache bezüglich des ICin-
ihren .Arbeiten auf italienische Quellen angewiesen (lusscs der Kurie auf Deutschland, eine beredtere
sind, analog etwa der .Aufgabe des arch.iologi- als eine ganze .Anzahl von Ojtpositionsreden auf
schen Instituts für die klassischen Philologen. ilem Basler Konzil. Wir sehen, wie tiel und
Der schöne Plan fiel indessen alsbald unter den allseitig der römische Hof bis in tlie kleinsten
Tisch, und das preussische Institut beschränkte Details der kirchlichen V^erwaltung jeder ein-
sich im VV'ettcifcr mit dem östcrrcichisclien und zelnen Diözese eingriff. .Aber das war itn .All-
d<-m der Görrcsgescllschaft auf tlic Ausbeute der gemeinen doch schon bekannt, um! der urkund-
«lurch den gegenwärtigen Papst zugänglich ge-
liche Nachweis im Ivinzelnen hätte sich auch in
machten Schätze des vatikanischen Archivs. Und anderer Weise führen lassen. Mit geringen .Aus-
auch in dieser Hinsicht wurden ihm bald engere nahmen behan<leln die Regesten verhältnissmässig

Digitized by Google
351 9. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
unrcrgeunlnctc IVrson.ilii-n, Plrflndenvrrlcihungcn,
l’rozcsse um solche, Krthcilung von geistlichen
Gnaden aller .■Krt u. dgl. m. För Lokal- und
t’er*«onaIgcschichte fallen dabei gewiss manch
gute Brocken ab; <lcr Gewinn für die politische
Geschichte ist recht gering und auch die Aus-
l>eute für Sitten und Kultur nicht erheblich.
Selbstverständlich sind die Bearbeiter des
Bandes in keiner Weise hierfür verantwortlich.
Sie verdienen im Gegenthcil eine uncingcschr.änkte
.-\ncrkennung für ihre entsagungsreiche Arbeit,
un<l ihre Zuthaten zu dem Texte der Kegesten
bilden den vielleicht weriht ollsten Bestandtheil
des Bandes. Das unendlich mühselige Personen-
und Ortsregister (S. +53 — 67 7, mehr als ein
Viertel des Bandes!) ermöglicht überhaupt erst
eine .Ausnutzung iles Inhalts, während die umfang-
reiche Ivinleitung (LXXIX S.) knapp um! pr.izis
die h'rgebnisse der Forschungen über den Be-
stand ties handschriftlichen .M.iierials zusammen-
fasst und uns vortrefflich In das innere Getriebe
des kurialen Kan/Ieiwesens einfübrt. So steht
man denn mit gemischten Gefühlen dem Bande
gegenüber und hofft, dass die angekündigte neue
( Organisation des Instituts aul den ursprünglichen
l’lan zurückgreifen möge.
Marfmrg, (7. von der Kopp.
L. Schmidt, Die Hermunduren. (Ilistor. Viertel,
jahrs-schr. 3, Leipzig. B. G. Teubner, 19uu.
Der Verf. führt aus, dass die Hermunduren bei ihrem
Kintritt in die Geschichte wahrscheinlich zwischen Kibe,
Harr, f-rzgebirge und Kulda ihre Sitze gehabt haben,
und untersucht dann die weiteren Schicksale des Stammes,
ihren Zutritt zum Kciche .Marbods, ihre Antheilnahme an
dem grossen .Markoniannenkriegc usf. Zum Schluss be-
handelt der Verf. die wahrscheinlich fKL’ erlassene lex
Thuringorum, die nicht bloss, wie jetzt meist ange-
nommen werde, für die (icbietc des nordöstlichen Thü-
ringens, sondern lür die ganze Provinz Thüringen ge-
golten habe.
Personalchronik :
In der philos. Fakutt. der böhmischen L’niv. Prag
hat sich Dr. J. Susta als Privatduz. f. ullg. Gesch. des
.Miticlaltcrs und der .Neuzeit habilitirt.
Uni versltäts - Programme ;
.M. V. .Natliusiu.s, Zur Charakteristik dcrCircumccIlio-
nen des -l. und ö. Jahrh.s in Afrika. Grcitswald. Hb S,
Neu erschienene Werke:
Codex diploin. I.usatiac super. II cnlh. u. a.
[{ Jec 11, I: H.' u. I Ph* (io in Ko hei
II.. Tzschaschcl.
ht. O . rli
tz,
mm
,
tjucllcnhuch zur Schwci/.crgcschiclite. Für Haus
und Schule bcarb von VVilh. Oechsli. verbcss.
Lief. Züricli. Schultbcss & Co. Fr.
Zeitschriften:
The Kumismatic Chioiiicle and .hiini.d of the
Xumt^iiiafic Si-ridy H.onJoni. l'iul, 1, II. — \V. J.
.\ndrcw, .\ mimistnalic historv of ibc rcign of Henrv I.
fl i'Hi— 1 i;Ci>. I.
MinialsftTn t fl der OeschnhU iri».'r«ic/w/f «As
.hidfnthn$ii<! Oktober. I.. Kntzcnclson. Die rituellen
Ucinhcitsgcset/c in der Bibel uiiJ im l'almud tForts. .
1901. Nr. 6.
35:
— D. Grünewald. Einige Bemerkungen za .Maimums
Mischnah-Kummentar des Traktats Erubin. — l. Kra
cauer, Verzeichniss der von Pfefferkom 1510 in Frank-
furt a. .M. kontiszirten jüdischen Bücher fSchl.). — J.
Elbogen. S. D. I.uzzattos Stellung zur Ribelkntik. —
S. Horowilz, .Notiz.
Antiquarische Kataloge:
.M Hauptvogel, Gotha. Kat 2.’: Gesell u Geogr.
von Deutschland.
Ileinr. Schnningh, .Münster i W. Kat. 62: Bibl
hist geogr, III. dl.'it) .Nrn.
Neuere Geschichte.
H, Hjärne («>rd. I’rof. an d. Vniv. L'psalnl. Svensk-
rysk.i Förhancllingar 1564 — 12. Erik XIV’s
Förbumlsjilancr. [Sknftcr utgifna af K. Humi-
nist ska Vetenskapssumfundet i Upsala. V, lf>'.
Upsala. Akademische Buchhandlung (Leipzig, Otto
Harrassowitz). llH'^s|. i;k.i S. X".
Der Inhalier der Geschichtsprofessur in Upsala.
MarnUl Hjärnc, hat sich besonderes' Verdienst er-
worben durch eingehende Beschäftigung mit den
russischen Quellen iler skandinavischen Gcscbicbtc.
Die vorliegende .Allhandlung ist den Bemühungen
Ivriclis Xl\'., Russland zu einem Bündniss zu be-
wegen, gewidmet und kann die F'orschungen
ülicr diese Beslreliungen zum .Abschluss bringen
durch Benutzung der „Legationsbüclier“ in .Moskau.
Diese Bemühungen blieben erfolglos. \'on beson-
tlerem Interesse sim! die .Ausführungen des Verf.s
über die (jcpllogenlieitcn der russischen Diplomatie,
die im Laufe der Jahrhunderte trotz der tiusseren
Aimriherung an die abendländische Kultur wenig
.Aenderung erfahren haben, und die Belege für
die maasslos hochmüthigen A'orstellungen des
Grossfürsten \ on seiner Stellung unter den euro-
p.alschen Merrschcin. Den Zaren Iwan I\\ Was-
siljcwitsch (den .Schrecklichen) stellt der A’crf.
mehrfach in Parallele mit Erich Xl\'., der geistes-
krank der Regierung beraubt wurde, und findet
nicht wenige gleiche Charaktereigenschaften.
Die. Politik des Grossfürsten siebt er als eine
.'uisschliesslich von dessen persönlichen Interessen
gelenkte an, was der herrschenden .Auffassung
widerspricht. Die baldige Vollendung der .Ar-
beit. die im vorliegenden Hefte nur bis 1566 67
geführt ist, wäre sehr erwünscht.
Heidelberg. Dietrich Schäfer.
Memoires aneedotiques du General .VI;injuis
de Bonneval (I7R6 — 1S73). Paris. Plon-Nourrit
el Cie.. IVM.i. VII u. iH.'f S. S". Fr. 6.
Eine lockere aber uiuerh;dtcndc Zusammen-
fassung autobiographisclicr Skizzen aus der Feder
eines alten iranzösischen Edelmanties, der unter
N.ipoleoii der l'rikolore mit derselben Hingebung
seine Dienste widmete, wie unter den Bourbonen
der weissi-n Fahne. Die .\nsbeiite an historischer
Beli lirung ist sehr geringfügig. .Am br.auchbar-
sien ist lUK h. Was der ehemalige .Adjutant Durocs
Digitized by Google
353 9. Februar. DEUTSCHE UrrERATURZCITUNC
un4 Soults vom Tode des ersten und vom spa-
n^hrn Feldzug des zweiten berichtet. Den
Hauptinhalt des Bändchens machen gut erzählte
Anekduien und haunige Charakteristiken aus, die
z. H. .auf N.apoleon, seine Geschwister. Ludwig
.Will., Karl X. und ihre Umgebung helles Licht
werfen. Mit der lürhebung Louis Philipps tritt
der Verfasser von der öffentlichen Bühne zurück.
Aber dir Gabe witziger Ketle und rascher Por-
tr.viiirung bleibt ihm treu.
Zürich. Alfred Stern.
M Brosch [Dr. jur., Venedig], Don Juan J‘. Austria in
den Niederlanden. [Mitth. d. Inst. f. osterr, Gesch-
forsch/ .'I. 4Ö8 — S4.] Innsbruck, W'aRner, IVH».
(»er Verf. führt aus, dass die zwei Jahre der Thiitig-
kei: Don Juans in den Niederlanden in Wirklichkeit mehr
Ja.hr« des Leidens gcw'esen seien. ,Das Scheitern seiner
rastlosen Bemühungen hatte aller Wege ein vollständiges
seun rrusien, weil er sich einer Thutkraft verme.ssen
hat der weder m ihm scib.st noch in den Konjunkturen
der Welt die nothwendigen Voraussetzungen einer wirk-
»smen Geltendmachung gegeben waren. So haben denn
Schuld und Verhungniss, mcinandcrgcwoben, bei seinem
l’T.ergarigc zusammengewirkl und diesem eine Ge.slalt
verlrehca. deren tragischer Kern nicht undeutlich hervor
r.chl -
F. Stieve (weil. I’rof. an d. Techn. Hochschule in .Mün-
chen’.. Zur Geschichte Wallensteins. (Sitz.-Ber.
d Munch. Ak d. Wiss. philos. Kl. 18'yS. Bd..», :I07-S4 ]
Die aus dem Nachla.ss des Verf.s veröffentlichte Ab-
handlung schliesst sich seiner früher (Sitz.-Ber. lh<>7)
teroffentlichten : , Wallenstcins L’ebertritt z.um Katholizis-
TUS' unmittelbar an und will alle zuverlässigen Nach-
r -,*ileo über WaJIenstein aus den Jahren zu-
saomenstellen Der Verf. kommt zu dem Erg ebniss,
dass Wulien.stein in den .Anf.mgcn seines öffentlichen
•turtretens weder militärisch noch politisch übermässig
.ten-oiTage. Die Bestallung .ols Oberster über zwei
kaiseriiche Regimenter im J. 1620 sei nicht eine Beför-
derung auf Grund kriegerischer Verdienste, sondern die
einfache Folge der Ausdehnung seiner Truppenwerbun-
gcn. Den ihm d.mn verliehenen Posten als , Oberster
von l*rag und Gubernator des Königreichs Böhmen* h.ibc
er für seine privaten Vortheile in hohem .Maasse auszu-
ruteen verstanden.
R. Koser [Generaldirektor der preussischen Staatsarchive!,
Friedrich Wilhelm IV. am Vorabend der März-
revolution. [Histor. Zeitschr. N.f. 4:<— 84]. .Mün-
eben. Oldcnbourg, 1 8W.
Der .Aufsatz führt aus, dass Friedrich Wilhelm IV-
die .'.Anerkennung des konstitutionellen Prinzips nur
-Mri«! zum Zweck war. das Vertrauen der nationalen
Reformpariei und die Führung der Reformbewegung in
Deutschland zu gewinnen. Das Verhalten des Königs
am 16. Marz brachte ihn um die Erreichung des eigent-
lichen Zwecks, indem er damals .seine siegreich und
zater ganz unbedeutenden Verlusten vorgedrungenen
Truppen vor den Hamkaden zuruckzog und damit auf-
N<re. in der eigenen Hauptstadt und im eigenen Lande,
z ta »einem eigenen Schlosse Herr zu sein, betrog er ^tch
auch um seine Geltung in Deutschland und für geraume
2eit um jeden Fänflus.s auf die nationale Bewegung*.
Die Verwaltung des Archivs der Stadt Danzig
pö seit Beginn diese.s Jahres an den Staat übergegangen;
c.i Irchivbestande verbleiben bis zur Herstellung eines
i^hauJes für das neue wcstpreussische St.aat.sarchiv im
Üir.«iger RaChhause. Die Leitung des Archivs ist dem
.Vi.iivruth Dr. .Meinardus übertragen worden.
1901. Nr. 6. 354
Inauguraldis.sertatlonen:
.A. Rcimann, Pirckheimcr- Studien. Buch I und II
Berlin. 46 S. — F. H. Wood, Ursprung und Entwick--
lung der Sklaverei in den ursprünglich von Frankreich
und Spanien besessenen Theilcn der Vereinigten Staaten
und Canadas. Leipzig. ,V> S.
Neu erschienene Werke; '
S. Grüter, Der .Antheil der kuthol. und Protestant.
Orte der Eidgenossenschaft an Jen religiösen und poli-
tischen Kämpfen im Wallis wahrend der Jahre Uäiii —
161.1. Stans. Hans von .Matt. .M. 2.
Aus dem Briefwechsel König Friedrichs I. von Preu.ssen
und seiner Familie. Gelegentlich der 2» XJ jährigen Jubel-
feier des preuss. Konigthums hgb. von E. Hcrncr.
(yuellen und Untersuchungen zur Geschichte des H.auscs
ilohcnzollern. Hgb. von F. Berner. Bund l.l Berlin,
A. Duncker. .M. 12.
E. Wild, .Mirabcaus geheime diplumatischc Sendung
nach Berlin. Heidelberg, f. Winter. ,M. 4,80.
A. Kleinschmidt, Bavcrii und Hessen 176'» — 1SI6.
Berlin, Joh. Rade. I'M'. !\l. o.
Grossherzog Friedrich von Baden. Reden und Kund-
gebungen 18.Ö2 66. Hgb. von Kud. Krone. Frciburg
i. B„ P. Wactzel.
Künftig erscheinende Werke:
F. Lippe rt, Gesch. d. Gegenreformation d. Oher-
pfnlz (Kurjifalz) zur Zeit des li'jahr. Krieges. Freiburg
i. B., P Waetzel.
Zeitschriften:
Xenix Liiiiutzixches Stayazin 7»». ifd. W. v. Bilt-
tichcr, Register zum Neuen l.ausitzischcn .Magazin.
Bd. I— 7.'j(lH22 — 1866); Zur Geschichte des Kirchdorfes
Gaussig und seiner l'arochie. — H. Knothe, Zur neuen
.Aul läge der Sächsischen Kirchcngalciic
Ret'ue hislori^iie. Janvicr-Fcvricr. F.-T. Perrons.
Le Premier abbe Dubois. Episode d'histoirc rcligiciisc
et diplomatique (lin). — A. .Stern, La inission sccrctc
du marquis de Bcitunc, .igcnt du prince de Polign.ac ä
l.ishonnc, |8;|i*. — P. S.ibaticr. De rauthcnticiic de
la legende de Saint Francois, ditc des trois compognons.
— .A.-E. Sayous, Lcs placements linancieis de i.i
Republique de Berne au XVIll« siede.
Antiquarische Kataloge:
.Alb. Cohn Nachf. , Berlin. Kat. 221 : .Autograplicn
u. histor. Dt<kumentc. 42» i Nrn.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Adolf Schulten [Privatdoz. an d. L’niv. G<*ttingcii].
Die .Mosaik karte von .Madnba und ihr A’erliält-
niss zu den .ültesten Karton und Hescbrviliungrn
des heiligen Laiuh-s. (.Xbhandlungcn der Kgl. ('<c-
scllschaft der Wissonschaiten zu (itittingen. Pliilo-
logisch- historische Klasse. N. E. Band l\‘. Nr. 2.(
Berlin, Weidmann, lüii». 121 .S. 4* mit H Karten-
bildern und einer Figurcntafel .M. 1".
Ist die Mud.ili.'t-K.ariir. die einzige hyziintini-
sehe Karte, die wir liesit/en, I );irsielliiiig des
zeitgenössisfhen Zustundes und das .Aivli'u »logi-
sche d.irin nur «diu- HeiguLe. oder will sie ur-
sprünglich die hiblistheii Ställen gehen und lügt
das Nichlbibliscfie iler Vollsl.ändigkeit lialber li«-i?
Schulten lässt den .M<is.iik-Karii>gr;»j)heu mit di-ni
Unomiisticon des Kiis.-bius in <ler i land arbeiten:
er hat je<!»-n ein/.iiir.igenden .\anien dort
geschlagen, selbständig«“ .Ansichten <!«“s lüisebius
iI übeiiioininen und die v<in ilirn zitirtni b:blis<li>‘U
Digitized by Google
3SS
9. Februar. DEIJTSCHE UTl'ERAlXmZF.rrUNr, IQOI . Nr. 6.
356
Legendrn repnxluzin (S. 36». Diese Behaup- Vergleichung mit Flusebius bc8chr.änken
wollen,
tung will Theil I beweisen. Theil II vergleicht denn er zieht nicht
was ja auch unzulässig wäre,
die Karte mit den topographischen .Arbeiten des selten amicre alte und neue Quellen heran. Die
.Mittelalters lateinischer Legende und kommt zu
Benutzung der Littcratur ist aber höchst unvoll-
dem Ergebniss, dass nicht die geringste Ver-
ständig. Schon 1890 erschien bei 'I'eubner des
wandtschaft besteht. I’hcil 111 beschäftigt sich Georgius Cyprius Dcscriptio Orbis Romani, die
mit der Stellung des Werkes in der (ieschichte hier als gleichzeitige Quelle besonderes Interesse
der Kartographie. Das Venlienst Sch.s ist. «lie hat, und aus den .Adnotationrs Geizer» zu die-
140 Namen des noch glücklich vor der Zerstfi- ser Musterausgabe hätte Sch. viel lernen können,
rung durch den orientalischen ».Architekten“ ge- vor .Allem wie man diese Dinge anzufassen bat
retteten Stückes in sorgsam erwogener Lesung sin<l doch jene .Anmerkungen ein Ideal von
imil mit gewissenhafter, leiiler durch \'erthcihing Knappheit, Kcichthum und .Akribie. Diese lässt
bei Sch. zu wünschen übrig. Nr. 94 ist S- 23.
auf I un<l II zerrissener \'crgleichung des Ono-
masticon und iler lateinischen Karten (Hierony- 36. 39 S. 102 richtig (Ptorzs- Nr. 86
muskarte. Florentiner Karte 1 und 2, < ».xftirtlcr
UgaatAtv kann unmöglich .Aila gicichgesetzt wer-
Karte, Marino Sanudos Karte) und Itinerarien den, denn dann müsste es südlich von f^nitagre
vorgeführt zu haben. .Aber der Beweis lür die gelegt sein. S. 102 fehlt Nr. 92; sie ist in
These von Theil I kann nicht als erbracht an-
Nr. geraihcn, dort aber unvollständig mit-
gesehen wenlen. 60 Namen von <len 1 40 sind
gethcilt; es war auf den — «Aroi»’ l'hgalrtxo<:
ohne biblische Beziehungen f.S. 38). fehlen auch
('v[>rius 1027 zu verweisen, wozu in der .Adno-
bei F'usebius; nur in 23 mühsam zusammen- tatio reiches Material zusammengetragen ist.
gesuchten Fällen findet Sch. »besonders deut-
Liegt erst einmal die genaue VV'iecIcrgabe der
liche Entlehnungen“ (S. 34 f.); der Unbefangene .Mosaik vor, die der Deutsche Palästina-V'ereio
sieht gera<le in der Verschiedenheit des .Aus- vorbereitet, so ist die Bearbeitung in der Weise

drucks ein Zeichen, dass die h'assung der Le- vorzunchmen, dass das gcsammle .Material, be-
gende sich nicht an das Onomasticon .inschlicssl. somlcrs auch das der arabischen Geographen
und die von Sch. selbst zugrgebenen .Abwcichun- vollständig hcrangezogen und sorgsam verwerthet

gi-n der Karte von F'usebius (S. 12. 13, nicht wird. F'rst dann auch lässt mit Sicherheit sich
erwähnt .Sch. — geflissentlich; — , «lass Nr. 39 tit- festsicllen, welch neue Belehrung wir der Karte
bei F-usebius lit^lh>Qmr lautet) ersi hflttern verdanken. Hier nur Faniges: Nr. 69
vollends die Vorstellung von tiem das ( )nomasti- unil Nr. 70 scheinen zum ersten M.il die
con kartographisch verarbeiten<lcn .Mos.tikkünst- vorislamischcn Namen von 67/ zakarfja uml 6*//
ler. Die .Mndabakarte ist frühestens 5 1 8, w ahr-
ex-^flje. <lcn F'undorten semitischer Inschriften
scheinlich erst um 600 geschaffen (S. lOS). ICs
(s. Lidzharski, F'phcmcris 1, S. 54 ff.), zu weisen.
waren seit der Schaffung des F-uscbiusschen Nr. 112 2fi’zo)iai(«v sichert die zu Cyprius 1022
Gruntlwerkes für den Osten, seit der .Abf.issung beigebrachten Stellen gegen das in den Text
<les den Westen beherrschenden Itinerarium Biir- aufgenommene Evxwiiu^wr. wenn man in diesem
digalense zwei Jahrhunderte verflossen, und di<- nicht eine volksthümlich euphemisirendc Ver-
interessante Beschäftigung mit <ler biblischen drehung des Namens sehen will. Viel ist nach-

'l'opographie war reichlich geübt worden. Wer zutragen zu ilcm das syrisch -ägyptische tirenz-
um 500 ein Bilil Palästinas herstclien wollte,
gebiet behandelnden Theil S. 28 ff. F'inspru<‘h
dem fehlte es nicht an Vorbildern, die allerdings muss erhoben werden dagegen, dass eine .Arbeit
im griechischen Orient gewiss fast sämmtlich auf dieses (Charakters ohne Index in die Welt ge-
liuscbius zurückgingen. So ist cs nicht zu ver- schickt wird.
wundern, dass nach dessen Vorgang (lerizzim Charlottcnburg. Martin Hart mann.
und ‘Ebrd zweimal erscheinen, als .Nr. 10 Tnvo Karl Ludwig [Ol-erlchrer Ür.], Das keltische und
und Nr. 1 1 Tovg für die rich- römische Brigantium. (Pfogr. des Komm.-Gymn
tigen Berge dieses Namens, Nr. 9 J'fßak'l'aQt^fcu zu Bregenz (Vorarlberg) für 1899.]
für dscliebt'l qaraulal unil dschebel ekU-f ül>er Je- Die Schrift bildet eine Vorarbeit für die Geschichte
der Sl.vdt Bregenz. Der Verf. berücksichtigt die neueren
richo. Sch. giebt übrigens selbst seine 'Phesc
preis; »Die Uebcreinstiimnungen lassen nicht un- Funde und .Ausgr.-tbungen und giebt eine Skizze des
ritmischcn Strassenzuges von Basel über Bregenz nach
bedingt auf eine gemeinsame Vorlage — Karte
.Augsburg. .Nicht wicdergegel'cn ist der in den .Mittheil.
oder Itinerar — schlicssen. Will man jedotli der k. k. Ccntralkommis-sion I89.S erschienene Situatioos-
an eine von FNisebius benutzte Karte glauben, plan des römischen Brigantium.
so ist zu sagen, dass dieselbe eine grosse .Aehn-
lichkeit mit der .Mosaikkarte gehabt haben clOrfte“ Der l .'1. deutsche (ieographentag wird vom
2*^. — -l" Mai in Breslau abgehalten werden. Auf die
(S. 5 1), F'rmangelt die Beweisführung clur Sch.ärfe, 1 agesorvinung sind bis jetzt die Südpol.arforschung, die
so war eine grössere \’olIstän<ligkeit bei Beluiid- Landeskunde der deutschen Kolonien und praktisch-
lung des topf>graphischen .Materials erwünscht, pädagogische Fragen des geographischen Unterrichts ge-
.Sch. kann nicht anführen, er habe sich auf die setzt Worden

— by4iOÖgle
 9. Februar. ÜEUTSCHI:: üTTER.ATUR/ilvl TUNG 1901. Ni. 6 358

■\a der Umveraitat Breslau wird der aord Prof. f.

gestaltung einer besonderen statistischen Ver-
WJjpopologie und Klhnologic Dr. G. Thiicnius mil
Letehoiigung dea Kultusministers ein ethnologisches waltung der deutschen p'ntwicklung nicht gleich.
Voscum errichten. D.ifür hat dort ilir lini wickliing der Städte-
Vereine: statistik durch (las erfolgreiche Eingreifen des
In der Sitzung der Ocograpkt sehen Gesellschaft zu Leiters der staatlichen Statistik, des l’räsidenteii
Vj-icben hielt am 2H. Üczember v. J. Herr C. VVullke der k. k. statistischen Central-Kommission Ur.
men Vortrag über Peking und das nördliche China.
Karl Theodor von Inama-Sternegg, einen er-
Personalchronik :
heblichen l'ortschritt gemacht. Seinen Remidiimgen
Der .M'.Utarschriflsteller und Topograph, Gcnerallicute- ist es gelungen, die l'ortsctzung der schon vor-
unt a- D. Rodcrich v. Erckert ist am 12. Dezbr. v.
her in .Angriff genommenen periodischen Her.ius-
im i. in Berlin gestorben.
gabc eines österreichischen Städtebuches durch
Neu erschienene Werke: die Ccntrallcitimg der staatlichen .Statistik zu er-
R. .Martin, Anthropologie als Wissenschaft und möglichen.
Uhrfach. .\kad. .Antrittsrede. Jena, Cust. Fischer. Der. vorliegende 8. B.ind des österreichischen
R Vrba. Oer Nationalitäten- und Vcrfas.sungskonfIikt StäiUebuches umfasst die Jahre 1897 und 1898.
s Oesterreich. Prag, Selbstverlag. .M. 3.40.
Durch Berichte sind 22 .St.ädte vertreten, von
Ch. Lenthcric, C<‘>tes et ports franfais de t'Occan.
UIVjotrarajl welchen Steyr, Triest und Kladno bisher nur ein-
Nourril de& rhommc
Cie. Fr. et
5. l'ocuvrc du temps Paris,
mal roitgewirkt haben. Eine angemessene Er-
Künftig erscheinende Werke: weiterung des Programms der gemeinsamen öster-
reichischen Städtestatistik weist auch das neue
Frdr Hahn, .Afrika. 2. .Aufl., nach der von Prof. Dr.
Wlh. Sievers verS. I. Aufl. völlig umgeurb. Leipzig, Jahrbuch auf. Zum ersten Male fanden .Auf-
2i:iiograph. Inst. .M. l.V nahme eine Darstellung des Gcmcindcgebietes mit
W Witt ich. Deutsche u. Iranzös. Kultur im Eisass.
Strzssb . Schlesier & Schvveikhardt. .M. 5. Detaillirung der Grundfläche, der Ueimathrcchts-
.Ost und VA'c-st*. Illustr. .Monatsschr. f. modern. Ju- verlcihungcn (Zahl der Verleihungen und aiif-
Jothum. Berlin, S. Calvary. Halbj. .M. 3. genommenen Personen, deren Familienstand und
Zeitschriften : Glaubcnsbekcnntniss — die Nation.’iliiät der .-\uf-
genommenen geht aus den Cebersicliten nicht
G/o^bj. LX.XIX, 4. A. Leue, Cha (Deutsch • Ost-
»incal 1. - H. Seidel, Neue Forschungen und Fort- hervor — , die Taxbeträge für ilic .Aufnahme und
♦Anlle auf .Madagaskar. — C. Rudemachcr, Dr. Sol- die daraus resiiltirenden Einnahmen der Gemein-

Aias .Ausgrabung einer vorromischeii Stadt bei N’cu-' den) und eine Statistik der Gcmeindevvahleii ein-
ti-jscl in Nassau (Hallstattzeit). — ,M. Friedrichsen, schliesslich der Zusammensetzung der Gemeinde-
Moe .Vachrichten von Sven Hedin.
vertretungen. Den Einzclberichten der Städte
Imiermalionales Archiv für Ethnographie. ,\lll, 6.
karoiz. Weitere Bemerkungen zur Ethnographie der wurde wie im vorhergchrnilen Jahre ein .Aus-
Hiay-Inscl. — O. Sirich, Samoanischc .Märchen. — weis über die l'inanzen von 49 grösseren .Städten
C. J Dociy, Bibliographische L'cbersicht. — H. Kern, vorausgescliickt. welclier das Dezcnniuiii von
i'trrameling van bouwstoffen voor de volksbeschrijving 1888 bis 189 7 behandelt. Innerhalb dieses Zeit-
>ui den Kaukasus.
raumes sinil die Gesammt - Einnahmen um! -Aus-
La tiiographte. Bulletin Je la Soci^U de Geo-
g.aben fast .illi-r Städte nicht unerheblich ge
(raphte i.Paris). Janvier. .A.-G. N'at hörst, l.c loup
r-.Jiiirc ct k bocuf musque dans le Grönland oriental.
stiegen, namentlich ist dies in Wien der l’all.
-- Comte H. de la Vaulx, La Patagonic. — J. Gi- wo sie 1888 rund T9 Millionen Gulden, 1897 d.i-
tiud. Le Probleme du Tanganyika, d'apres .M .Moore; gegen 60 Millionen betrugen. .Abgesehen von
ccrusio.-i glaciairc, d'apres le professcur W. M. Davis. Erläuterungen zu einzelnen .Alatericn finden sich
M. A'hesneau, l.a mission du capitaine VVuelfTcl. zusaminenlassende textliche Darstellungen nur bei
■tincraires et r^ultats scientiflques. — J, Oeniker,
Viya.gc de .M. Koziow en Asie centrale. Steyr, wciclies eine historische Skizze über die
Antiquarische Kataloge: Stadt beigegeben hat, und bei Kladno und Ol-
Siro mcl A Co.. Leipzig. Kat. 1V3; Slaviea, lllyrica, mütz, welche in gedrängten A’erwaltuiigsberichteii
Hpirotica. 953 Nrn- einen Ucbcrblick über die wichtigsten .Maass-
nahmen der Gemeindeverwaltung gewähren. ICr-

wäbnt sei noch, dass Salzburg eine l ‘eber-

Staats- und Sozialwissenschaften. sicht Ober die Frcmdenbewegiiiig nacli Tagen

Städtebuch. Statistische Be- für die jahre 1897/98 gegeben hat, und
Oesterreichisches
richte von grösseren österreichischen Städten hgb. j dass sich Diagramme bei K.irlsbad über den

durch die k.^ k. statistische Central - Kommission. Stand der Kurgäste und bei Triest fiber du*
\ III. Jahrg. Rcdigirt unter der Leitung des Prasi- Zahl der eingelaulenen Ilandelsscliiffe , deren
, dent«n der k. k. statistischen Central-Kommission Dr. ronnengchalt und T’r.insportbew egutig finden.
Karl Theodor von Inama-.Sternegg von Ein reiches statistisches .Alaterial ist in den
Robert PTihrmann. Wien, Hof- und Staats- Uebersichlcn über die Geburten tmd Sterbe-
drjckerci. J'»*«' .\LII1 u. 759 S. gr. R*. fällc wie l-diesi Illiessungen \ <m den Städten inil-
In OcstrrrcK-h stebt der autonome Ür.ing der gctheill worden, und auch einzeln«; städtische
Orusistädtc und grösseren Städte_ nach Aus- Verwaliungszweige, wie das Unterrichts- uml

Digitized by Google
359 9. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITCNG
Arim-nwescn . sind in den Berichten ausiührlicb
l)eh.indelt.
Berlin. J. Hoihholz.
Joh. Brunner, Oas l’ostwcsen in Bayern in seiner
geschicbtliclien Entwicklung von den .^n^ungen bis zur
Gegenwart. Bearbeitet unter Benutzung amtlichen
Quellenmaterials. .München, G. Kranz, l9tK). VIII u.
244 S. K®. .M. 4.
Bei .Ausgang des Mittelalters, führt der Verl, dieser
arcliivalischen Darstellung aus, stand das Verkehrswesen
in den beiden Reichsstädten Augsburg und .Nürnberg
bereits in hoher Blüthe, wahrend cs im Herzugthum
Bayern noch in den primitivsten Körnten steckte. Erst
mit der Turn und Taxisschen Pustorganisation wurde
das anders, deren Reitpostruuten für Brief- und Courier-
verkehr von Rom bis zu den Niederlanden , von Prag
und Wien bis nach Madrid führten und dabei Jahr-
hunderte lang regelmässig bayrischen Boden durch-
schritten, ohne freilich München selbst auch nur zu be-
rühren, dessen Korrespondenz den Rcichspostamtcrn in
Augsburg und Regensburg zur Besorgung anvertraut
blieb. Erst 1664 fand der Anschluss Bayern.s an den
Turn und Taxisschen Postbereich statt. 1744 ward dann
das Posircgal zu einem Thionlchen erhoben, bis IH08
gegen eine Entschädigung an den Träger des i.ehens,
den Kiirstcn von Turn und Taxis, die Verstaatlichung
der bayrischen Posten erfolgte.
F. VIrgilii [aord. Prof, an d. L’niv. Siena], c C, Gari-
baldi, Introduzionc alla economia matematica.
(Manuali Hoepli.) .Mailand, U. Moepli, IS‘»9. Xll u.
-'10 S. 8®.
Dieser Band der bekannten llocpli- Sammlung gicbl
zum Gebr.aueh für Nationalilkonomcn einen kurzen Ueber-
hhek über die wichtigsten mathematischen Lehren nach
.Analogie des Leitfadens des .Amerikaners Irving Fisher
aus dem Jahre 1S97; .A brief introduction to the in-
finitesimal calculus designed cspcciallv to aid in rcading
malhcmatical economic and statistics. Doch bringt die
ilulieiiische Arbeit auch das Wisscnswcrlhcslc aus der
niederen .Mathematik herbei und enthält ausserdem eine
historisch-bibliographische Einleitung über die mathema-
tische Hilfsmittel amvendenden nationulukonumischen
Schriften.
David Lubin, Let there bc light. The story ol a
workingmen's duh. its scarch für Ihc euuses of po-
verty and social incc|Ufi!lly . its discussions, and its
plan for the amelioration of existing evtls. New York,
G. P. Putnam’s sons. I90f*. S. 8".
Oas Buch erzählt von dem Leben und Treiben eines
sechs .Mitglieder zählenden Diskiitirklubs. Er besteht
ausser dem Präsidenten, einem geistig und moralisch
hochstehenden Juden, aus einem frommen katholischen
Neger, zwei Protestanten und einem religiös und puli-
tisch radikalen Sozi.ilisten. Den Gegenstand der ersten
Disku.s.sion bildet; -Die Republik und ihre Bestimmung“,
wobei die amerikanische Rcgienmgsform für die fort-
geschrittenste erklärt wird. Nachdem dann in weiteren
Sitzungen der freie Wctlbewcrb als die hiiehste Wirtli-
schallsform Icstgestclit und der Ueber/.eugung .Ausdruck
KCgebcii ist, dass nicht Revolutionen, sondern nur Reformen
den Kortsclinli der Zivilisation vcrui'sachcn. wird als
Grundproblem idlcr menschlichen Kultur das religiöse
Problem nncrkiniiit. I'ur dieses weiss jedes .Mitglied
eine besondere 1-onii ciit.sprechcnd .seinen übrigen .An
schauungen anzupreisen, bis nach langen Diskussionen
sich alle zu der von dem Vorsitzenden verkündeten
neuen Religion bekennen, die mit Kultformcn. welche
stark an die von .Auguste C'omte aufgestelllcii criiinein,
philosophi.schc Ideen aus dem System Spinozas in modern
entwieklungsgcschichllichem Gewände verknüpfen.
1901. Nr. 6. -
360
Vereine:
Im Verein für Handelsverträge zu Berlin sprach am
14. Januar Prof. Dr. Dietzel aus Bonn über .Handels-
vertrage und Industrie“.
Personalchronik :
Der Verbandsdirektor ländlicher Genossenschaften der
Rheinlande, Dr. .Martin Kassbender in Köln, hat das
Prädikat Professor erhallen.
Inauguraldissertationen:
F. F. Hauck, Beitrag zur Entwicklungsgeschichte des
schweizerischen Alkoholmonopols. Basel. 286 S. —
.M. HöltzcI. [)a.s Wagcnübcrcinkommcn des Vereins deut-
scher Eisenbnhnvcrwallungcn und seine wirthsclinftlichc
Bedeutung. Zürich. 151 S. — \V. Schaefer, Die Fcucr-
ruckversicherung. Heidelberg. I22S. u. 3 Taf.
Neu erschienene Werke;
Da.s Handlungsbuch von Hermann und Johann
AVittcnborg. Hgb. von C. .Mo 11 wo. Leipzig, Dvek.
M. 4.
Arthur üix. Die Wohnungsfrage. IBurschcnschafl-
lichc Bücherei. Hgb. von Hugo Bötiger. Bd. I. Heft 6 ]
Berlin, C. Heymann. M. i\6tl
Zeitschriften :
Zeilschrtft für Sozialirisseimcha/I. IV, I. O. .Am-
mon. Der Ursprung der sozialen Triebe. I. — .A. Vicr-
kandt. Die Verbreitung der Sklaverei und ihic Ursachen.
— .M. V. Brandt, Die gelbe Gefahr. — Fr. Prinzing,
Die eheliche Fruchtbarkeit in Deutschland. I.
Jonrm$l des F.conomisles. Janvicr. G. de Moli-
nari, Le XIX*-' siede. — .A. Raffalovich, Le marchc
tinancicr cn l'XKJ. — L. Domanski. La charitc. — M.
Block, Revue des principalcs publications economigiics
de l'etranger. — Rouxel. La politigue coloniale amcri-
cainc. — D. B., Un hütel ouvrier u Ncw-Yoik. — Schelle,
Un memoire inconnu de Vincent de Gournay relrouve
cn Suedc. — D. Bellet, La vulgarisation des connats-
sances scientifignes. Un nouveau dictionnairc des Scien-
ces. — Fr. Passy, Un cadeau de Jour de l'an.
Jm Science sociale. XXXI, 1. E. Demolins, L'eJu,
cation doit-ellc devclopper l'aptituJe a gagner de l’argent,
ou r.'iptilude ä Ic dedaigner? — H. de Tourvillc-
Histoire de La formation particulnristo. V. Le Saxon. —
.A. Dauprat, La rcvoliition agricolc suivant la methode
d'observaüon. II. — .A. de Preville, Par ou ies Japo-
nais sont-ils arrives au Japon? — G. d'.Azambuja,
Ce guc doit ctre Ic vingtieme siede?; .\ travers les faits
recciils. — .M. Bures, Une critigre du Systeme d'assu-
ranee sur l’Etat.
Rechtswissenschaft.
Gerhard Förster [Dr. Jur.], Das mosaische Straf-
recht in seiner geschichtlichen Entwickelung.
(.Ausgcwahltc Uoktordisscrtationcn der Leipzig. Juristen-
fakiiltät.] Leipzig, Veit & Comp-, l‘.8JU. 91 S. 8".
Indem die Leipziger JuristcnLakultät die Druck-
Würdigkeit «ler vorliegenden Dissertation fest-
gestellt hat, hat sie ihrer besonderen Praxis ent-
sprechend schon die l^rklfirung abgelegt, d.iss
sic in ihr eine die W'issenschaft fördernde .Arbeit
sehe. Unter solchen Umstanden wird auch der
Theologe um so dankbarer <lic gebotene Gabe
entgegennehmen, ist es doch für ihn überhaupt
schon von Interesse, ein Stück des Materiales,
mit dem er zu schalten gewohnt ist, einmal unter
einem etw as verschieden orientirten wissenschaft-
lichen ücsicbtspiinkt verarbeitet zu finden.
Digitized by Google

361 9. Februar. DEUTSCHE LITTER.A TI ^RZEITUNG
Förster geht .-«iis von <lcr R.^chc (ij 1), unter
deren Zeichen das Ältere israelitische Strafrecht
stehe (Lamechlied z. H.). Während sie ursprüng-
lich, wie in ihrer .Ausübung unbeschränkt, so an
bestimmte objektive Voraussetzungen nicht ge-
bunden ist. setzt sich im Laufe der Zeit die Ge-
wohnheit fest, unter welchtm Voraussetzungen
sic zulässig, bezw. geboten sei (§ 2). Bedeutend
beschränkt wird sic durch die gesetzliche .Aner-
kennung der l'alion (g 3). Im Gegensatz zur
Rache, die auf natürlicher Grundlage ruht, ver-
dankt diese als Rechtsinstitut nicht dem natür-
lichen Trieb ihre Kntstehung, sondern ist ein
Frzeugniss gewisser rechtlicher Reflexionen und
des .Strebens, ein gerechtes V'erhältniss der ver-
gehenden Handlung zu dem Verbrechen zu finden.
§§ 4 — 9 handeln von der „Friedlosigkeit**. Je
nach der Ausdehnung der Gemeinschaft, deren
Glieder ein „Friede“ umschlicsst, begegnen wir
der Strafe der .Ausstossung aus der Familie, aus
der Gemeinde, aus St.iat und Volk. Während
die Friedlosigkeit ursf>rünglich eine absolute ist,
wird sie mit der Zeit eine relative, d. h. dass
sich am Verbrecher lediglich der vergreifen kann,
welcher zur Rache berechtigt ist. F.benso be-
schränkt sic sich mit der Zeit auf die Person des
Verbrechers, während ursprünglich seine ganze
Familie mit hineingezogen wird. .Auch die Busse
(§ 10), durch die die Rache geradezu aus-
geschlossen w'ird, durchläuft verschiedene Stadien
der Entw'ickelung. Ursprünglich ein Mittel, den
Zorn des Beleidigten zu besänftigen, \crwandelt
sie sich mit der Zeit in einen Vertrag, un<l hier
macht sich das V'ergeltungsprinzip in der Weise
geltend, dass sich ein proportionales Verhältniss
zwischen Busssumme und strafbarer Handlung
anbahnt. Dabei ist das .Aeltcrc, dass die .An-
nahme der Busse in das freie Belieben tlcs A’er-
letztcn gestellt ist, das Jüngere, dass die zum
Gewtihuheitsrccht sich entwickelnde Sitte bestimmt,
in welchen Fällen sic angenommen werden muss.
Den gegen .Menschen verübten V'erbrerben
sind durchaus gleichartig die Verletzungen der
Person Jahw es (§ 1 1 ). Jahwes Strafe unter-
scheidet sich demnach in ihrer Voraussetzung
vt ic in ihrem Wesen von der menschlichen Rache
im.Prinzipe nicht. — Nothwendig drängen aber
die bedenklichen Folgen des streng durchge-
föbrten Prinzipes der Rache und der Privatstrafc
zu einer Reform: cs entwickelt sich eine öffent-
liche Strafe (§ 1 2). Bestraft wird zunächst
jede objektix rechtswidrige I’h.it. Die Unter-
scheidung zwischen vorsätzlicher und unvorsätz-
licher Handlung (Jj 1 3) stellt sich erst nachträg-
lich, zuerst bei der Tödtung, ein. Noch lang-
samer bildet sich der Begriff der Fahrlässigkeit
(§ 1 4) aus, während die Begriffe des A'ersuchs,
der .Mitthälersch.aft und der Beihilfe (§ 15) gänz-
lich unentwickelt bleiben. Seit Alters bis zu
seinem schriftlichen Niederschlag (§ 1 6) steht
362
1901. Nr. 6.
die ganze Kntwickelung des israelitischen Rechtes
mit dem jahwekuh in enger Bt:ziehung; daher
bleibt die Gesetzgebung auch nicht auf das
eigentliche Gebiet lies Rechtes beschränkt, und
alle Gesetzesübertretung unterliegt als Verletzung
Jahwes im Prinzip der glei( hen .Strafe, Indessen
gehört die Verschmelzung von Recht unrl .Moral
(§ 17) nicht schon der altern Zeit an. Wie
weiterhin mit Jahxxes zunehmender Transzendenz
Wesen, Voraussetzung und Objekt der Strafe
sich allmählich ändern, sucht }} 18 aufzuzeigen.
Ks folgt eine .Analyse der ältesten israelitischen
Rechtssammlung, des Bundesbuches (§ 19), uml
eine eingehendere l’ntersuchung über die 10
GelM)te, welche der Verf. als Strafrechtssätze
wertbet (§{j 20 — 30).
Ich gestehe, dass ich aus dieser Disposition,
nicht ganz klug werde. .Allerdings ist das ge-
schriebene Recht erst der Niederschlag eines an
langer Hand sich bildenden Gew«>hnbeitsrechtes
(vgl. S. 52). Aber wenn doch für die Dar-
stellung dieses letztem der Verf. immer ;uif das
Bundesbuch rekurriren musste, warum hat er
seine .Analyse nicht an die Spitze gestellt, so
dass man von vornherein einen Uebeiblick über
die Hauptquelle, aus der das mosaische Straf-
recht zu schöpfen ist, gehabt hätte? Und wenn
er dessen schriftliche Fixirungen überhaupt ge-
sondert besprechen wollte, warum macht er beim
Dckahjg Halt und xvidmet nicht einen weitern
Paragr.aphen dem .Strafrecht des Deuteremomiums,
des Heiligkeitsgesetzes, des Priestercode.x? Neben
diesen .Ausstellungen an des V'erf.s methodischer
.Anlage hätte ich sachlich allerhand lünzelhciten
zu beanstanden. Seine Korrektur II Sam. 1 2, 5
(S. 14 Anm. 3 vgl. S. 33. 36) ist unberechtigt.
Er übersieht ferner, tiass Sebah und Zalmunna
.Midianitcr sind uml daher von ihnen gilt, was
von den Philistern (S. 10). Für nicht über-
zeugend halte ich ■ die Ausführung überdasachte
Gebot, wonach cs lediglich auf die reclitswidrige
.Aneignung von gebanntem Gut (res sacrae) ginge
(S. 8 1 ). Bei den hebräischen lermini für Busse
fehlt ein Wort über aschant und hatlal. Dass
die Familie die älteste und natürlicliste Gemein-
schaft der Israeliten gewesen sei (S. 20), bedarf
wohl der Korrektur (vgl. Grüneisen, Der .Ahnen-
kultus und die Urreligion Israels, S, 249). .Auf der
andern Seite möchte ich z. B. die feine Bemer-
kung über Gen. 3 (S. 23 .Anm. 1) liervorgehoben
haben. Wenn ich selber ( inmal gegen die üb-
liche Darstellung «les israelitischen Rechtes in
juristischen Werken den Vorwurf erhoben habe,
dass sie die genügende Rücksicht auf die ver-
schiedene Entsteiinngszeit der einzelnen Gesetze
fast völlig vermissen lasse, so trifft er bei l'ör-
sters .Arbeit nicht zu, .Schliesslich sei erwähnt,
dass ihre Brauchbarkeit durch ein ausführliches
Stellenregister erhöht wird.
Basel. .Alfred Bertholet.
Digitized by Google
363 9. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Vereine:
In der /HternuiioiialeuVereitiigiin£ für vergl. Rechls-
H'issenscha/1 ti. Volkswirlhxckaflslehre zu Berlin sprach
am 5. Jan. Prof. Dr. Ad. .Menzel aus Wien über das
Thema: ,Der Fall Sokrates*.
In der Sitzung; der Juristi%cken Gesellsckafl zu
Berlin vom 12. Jan. sprach Senats -Präs, beim Reichs-
militargericht und ord. Hon. -Prof. Dr. Weiffenbach
übsr die Stellung des Gerichtsherrn und der
richterlichen .Militär- Justizbeamteii sowie über
die Gestaltung der Rechtsmittel im Mililärstrrifprozess.
I Das in der Ueberschrilt genannte Werk ist
Personalchronik :
.An der Univ. Berlin hat sich Dr. Wilh. von Sceler,
bisher Prof, nn d. Univ. Kiew. f. Civilprozess, an d.
Univ. Strassburg Ür. Wilh. Kisch f. bürg. Recht u.
Civilprozess habilitirt.
Inauguraldissertationen:
K. .M. BartcU, Die .Auslobung nach dem Bürgerlichen
Gesetzbuch für das deutsche Reich. Greifswald. 6b S.
— F. Cohn, Die Schuldcnhaftung des nicht rechtsfähigen
Vereins unter Berücksichtigung seines rechllichcii Cha-
rakters nach gemeinem Recht und bürgerlichem Gesetz-
buch. Jena. 51 S. — E. Holste. Die Benachrichtigung
des Schuldners von der Forderungsübertragung. Erlan-
gen. 72 S. — H. .Schlemm, Ueber die Anerkennung
ungültiger Testamente. Rostock. 80 S.
Neu erschienene Werke:
F. Endemann, Lehrbuch des Bürgerlichen Rechts.
I. Bd. I. Th. 8. neu bearb .Auflage. Berlin, Carl
Heymann. .M. 3.
Konrad Cosack, Lehrbuch des Deutschen bürger-
lichen Rechts auf der Grundlage des bürgerlichen Gesetz-
buchs. II. Band. l. -Abth.: Das Sachenrecht. 3. .Aull.
Jena, Gust. Fischer.
Zeitschriften :
Cenlralbhtlt für freiwillige Gericktsharkeit umi
Xotariat. I, 14. R. Weyl, Zum Jubiläum des Per-
sunenstandsgesetzes.
Deutsche Zeitschrift für Kirckenrecht. X. 3. Fr.
Brnndileone, Die .Subarrhalio cum anulo*. Ein Bei-
trag zur Geschichte des mittelalterlichen Ehcschliessungs-
rechtes. — Lohmann, Die Staatsgenchmigung zur Er-
richtung von Kirchengebauden in Preussen. — W. Ch.
Franke, V'on Bezirkssynoden und Kirchenvorstchem
nach hannoverschem Recht. — Nitze, Religiöse resp.
kirchliche Vereine und Versammlungen und Lustbarkeits-
Steuer bei kirchlicher Vereinsthiitigkeit.
Sächsisches Archiv für bürgerliches Recht und
Prozess. 10, 11. 12. E. .Aron, Die gesetzliche Ver-
tretung einer nicht entmündigten geisteskranken Person
im Ehcschcidungsverfahrcn. — du Chesne, Einfluss
de.s neuen Rechts auf in der Entstehung begriffene Ver-
trage; Der dingliche Anspruch in seinem Wesen und in
seiner Gestaltung nach deutschem bürgerlichen Recht.
— Staflel. Ueber die Wirkung der peremptorischen
Einreden nach dem BGB. und einige damit zusammen-
hängende praktische Fragen. — Rosen müller. Zur
Auslegung der SJl 86b, 80* CPO. — Kloss. Zwei
Zweifel über die Herstellung von Theilhypothekenbriefen.
— J. Nagler, Die gesammte Hand iin Gescllschafts-
recht.
BuUettino dell' Istituto Ji diritlo romano. XI, 6.
E. Costn, II concubinato in Roma: Biagio Brugi. Le
dottrinc giuridiche degli agrimensori romani cumparate
a quelle dcl digesto. — S. Solazzi, II diritto dei credi-
ton separntisti sul putrimonio delP erede. — V. Scia-
loja, .Sulla „cautio .Muciana* applicata all’ ereditä. —
C. Longo,
romano 1^ categoria dcllc ,.scrvitutcs* ncl diritto
classicu.
1901. Nr. 6.
364
Mathematik.
Robert Fricke [Prof, an der Techn. Hochschule in
Braunschvveig], Kurzgel.isste Vorlesungen über
verschiedene Gebiete der höheren Mathematik
mit Berücksichtigung der .Anwendungen. Analy-
tisch• funktionentheoretischer Theil. Leipzig, B. G.
Teubner, I'X.in. IX ii. .520 S. 8* mit 120 in den
Text gedruckten Figuren.
unter zwei von einander verschiedenen Gesichts-
punkten geschrieben worden. Es soll erstens
jenes mittlere (»ehiet der höheren Analysis um-
fassen, wclohcs sich den Studirenden der Mathe-
matik unmittelbar nach den Vorlesungen über
Differential- und Integralrechnung eröffnet, noch
ehe sie an das Studium iler Spezialwerke heran-
gehen. .Als Vorbilder schweben nach dieser
Richtung hin dem Herrn Verf. einige neuere
französische Werke über höhere .Analysis vor,
etwa die von Jordrtn oder Picard, Werke, die
wohl an Eleganz und Frische der Darstellung,
nicht aber an Originalität und Keichthum des
Inhalts erreicht werden.
Zweitens ist der Herr Verf. von dem als
durchaus berechtigt anzuerkennenden Wunsche
geleitet worden, den Studirenden an den tech-
nischen Hochschulen solche mathematischen Dis-
ziplinen vorzuföbren, die zu einem tiefer gehen-
den V’erständniss der .Mechanik nothwendig sind.
Von diesen beiden Gesichtspunkten ausgehend
behandelt der Herr V'crf. im Wesentlichen einige
Theilc aus der Theorie der reellen Funktionen
(Fouriersche Reiben, Kugel und Cylinderfunktio-
nen), sodann die Theorie der P'unktionen vtm
komplexen Variabein einschl. der Theorie der ellip-
tischen PTinktioncn mit einigen Anwendungen der-
selben, endlich eine Theorie der gewöhnlichen
linearen DifiTereniialgleichungen und der Differen-
tialgh ichiingen erster Ordnung mit mehreren \'cr-
ändcrlichen.
Die Betrachtungen sind mehrfach unter ver-
einfachenden Voraussetzungen angestellt, hei dem
einfübremlen Charakter des Buches kann das als
berechtigt bezeichnet werden, cs tritt aber ein
anderes .Moment hinzu, welches der Ref. als bedenk-
lich bezeichnen muss. 'Thatsächlich werden dem
Leser in dem Werke ganz erhebliche algebrai-
sche und geometrische Schwierigkeiten zuge-
muthet. Unter solchen Unist.änden hätten die
Grundbegriffe und -sätze, vor .Allem die arith-
metischen, soweit sic gebracht und gebraucht
werden, in durchsichtiger und einwandircier Weise
entwickelt werden müssen. Hier versagt das
Buch an wichtigen Stellen.
Endlich ist zu bemerken, dass die .Auswahl
des behandelten Stoffes für die Studirenden an
technischen Hochschulen nicht immer als eine
glückliche bezeichnet werden kann.
Dresden. .VI. Krause.
Digitized by Google
365 9. Februar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Julius Lange [Obetrcalschulprof. Dr., Berlin], Jacob
Steiners Lebensjahre in Berlin 1821 — 1863.
Nach seinen Personalakten dargcstcllt. der Fest-
schrift stur Erinnerung an das 7.j jährige Bestehen der
Fncdriehs.VVerderschcn Oberrealschulc (ehern. Gewerbe-
schule) ] Berlin, IL (iaertner (H. Hcvfeldcr), 189U.
70 S. 8® mit 1 Bildn.
Die vorliegende nktenmässige Darstellung geht auf
den .Nachweis aus, dass Streitsucht, L'nbotmässigkeit
und L'n Wahrhaftigkeit, wie schon die Veröffentlichungen
J. H. Grafs sehen Hessen, die wesentlichen Seiten des
Charakters des grossen Geometrikers gebildet haben.
Wahrend er in devoten Eingaben an die Regierung
Preussen und die Berliner Mathem.'ttikerkrcise höchlichst
preist, wisse er in den Briefen nach der Heimath für
beide nicht Schcltwortc genug zu finden.
Edward John Routh (Lecturer am Pembroke College,
Cambridge], Die Dynamik der .Systeme starrer
Körper in zwei Bänden mit zahlreichen Beispielen.
-Mit einem Vorwort von Prof. Dr, Felix Klein in
Götlingcn. I. Ud. : Die Elemente. 2. Bd.: Die höhere
Dynamik. Leipzig, B. G. Teubner, 1898. 472 S. mit
57 Fig. im Text u 544 S. mit 38 Figuren im Text. 8*.
Die nach der 6. Aufl. des Originals übertragene Aus-
gabe leitet ein Vorwort F. Kleins ein, das den Grund,
warum das in England weit verbreitete Werk in Deutsch-
land last unbekannt geblieben ist, in dem Unterschied
der Unterrichtsmethoden beider Länder erblickt. Die
deutsche Methode gehe auf selbständige Ideenbildung
aus, weswegen auf das systematische .Moment darin
besonderes Gewicht gelegt werde; der Engländer da-
gegen bevorzuge die Durcharbeitung der einzelnen .An-
wendungen und sei deshalb zur Lösung spezieller Pro-
bleme viel geschickter. Aus diesem Grunde empfehle
sich das vorliegende (mit .Anmerkungen F. Kleins und
IL Liebmanns versehene) Werk wegen seiner zahl-
reichen Beispiele zur Ergänzung der deutschen Lehr-
bücher aufs Beste.
Wilhelm Förster [ord. Prof, an der Univ. Berlin], Ka-
lender und Uhren am E^nde des J ahrhunderts.
Braunschweig, Westermann, 1899. 79 S. 8*.
Die Schrift besteht aus zwei .Aufsätzen. Der erste
behandelt den Kalender, seine Reformen durch Caesar
und Gregor XIII. , die ev. .Annahme des gregorianischen
Kalenders seitens der griechischen Kirche und Vorschläge
zur Oslerrcchnung der Zukunft. — Der zweite .Auf-
satz behandelt die mit Hille der Elektrizität erzielte oder
zu erzielende Uebereinstimmung von Uhren mit einer
nach dem Laufe der Gestirne geregelten (3entraluhr.
Personalchronik :
Der ord. Hon.-Prof. an d, Univ. Heidelberg, Hofrath
Dr. M. Cantor ist von der Petersburger -Akademie der
Wissenschaften zum korrespondirenden .Mitglied gewählt
worden.
Dem Frivatdoz. der .Math, an der Tcchn. Hochsch.
in Karlsruhe Dr. Martin Distel!' ist der Charakter als
aord. Prof verliehen worden.
Prof. Charles Hermite, .Mitglied der Berliner .Akad.
d. Wiss., ist am 14. Jan. in Paris gestorben.
Prof. Dr. E>nst Schindler, ehern Lehrer der .Mathe-
matik am Joachimsthalschen Gymnasium, ist kürzlich
in Berlin gestorben.
Inauguraldissertationen:
A. L. Bosworlh, Begründung einer vom l’arullel-
axiomc unabhängigen Streckenrechnung. Götlingcn.
57 S. — H. R- Hugi. Bcglcitkurvcn eines Punktes in
Bezug auf eine Kurve IL Ordnung. Bern. .3."i S. u.
I Taf. -• K. Malter, Die den Bernoiillischen Zahlen
analogen 38
Zürich. Zahlen
S, im Körper der drillen E'inheitswurzcln.
1901. Nr. 6.
366
Neu erschienene Werke:
Gaspard .Monge, Darstellende Geometrie (1798).
Uebs. und hgb. von K. Haussner. (Ostwalds Kla.ssikcr
der exakten Wissenschaften. ,Nr. 117.] Leipzig, Wilh.
Hingelmann. Geb. .M. 4.
Wilh. Pflieger. Elementare Planimetrie. (Samm-
lung Schubert II.) I.eipzlg, G. J. Göschen. Geb.
.M, 4,80.
.M. Simon, .Analytische Geometrie des Raumes,
2 Theile. [Dieselbe Sammlung. IX u. XXV.) Ebda.
.M,'4 u. 4,4t ).
L. Schlesinger, Einführung in die Theorie der
Differentialgleichungen mit einer unabh.ängigcn Variabcln.
(Dieselbe Sammlung. Xlll.) Ebda. Geb. ,M. 8.
C. Runge, Praxis der Gleichungen. (Dieselbe Samm-
lung. ,\IV.| Ebda. Geb. .M. 5,20.
Norbert Herz, Wahrscheinlichkeils- u. .Ausgleichungs-
rechnung. (Dieselbe .Sammlung. XIX.) Ebda. Geb.
M. 8.
Zeitschriften:
ISibliotkeca Malkematica. 3. E. 1, 3, 4. \V'.
Schmidt, Haben Vitruv und die römischen Feldmesser
aus Hcron geschöpft?; Sind die Heronischen Vielccks-
formcln trigonometrisch? — M. Curtze, Urkunden zur
Geschichte der Trigonometrie im christlichen Mittelalter.
— G. Wert heim, Ueber die L«>sung einiger Aufgaben
im „Tractatus de numeris datis“ des Jordanus Nemo-
rarius. — E. Gcriand, Ueber i.eibnizens Thätigkcit
auf physikalischem und technischem Gebiete. — A.
Pringsheim, Zur Geschichte des Taylorschcn Lehr-
satzes — G. Eneström, Ueber die von der , Royal
Society“ geplante mathematische Jahresbibliographie. —
E. Lampe, Der zweite internationale .Vlathcmatikcr-
Kongress Zu Paris vom 6.— 11. August 191.10.
■ The Qnarlerly Journal of pure and applted Mu-
IheuMtics. December. J. Brill, Suggeslions towards
the formation of a general theory of Systems of Pläffinn
cquatiuns (conl.). — Charlotte .Angas Scott. Studics
in the transformation of plane algebraic curves. — J.
VV'. L. Glaisher, Relations connected with the residucs
of ri’"'* to modulus p~ and p*; On the nesidues of
the sums of the inverse powers of numbers in arithmc-
tical Progression — H. W. Richmond, On extensions
of the property of the orthocentre. — G. B. .Muthews,
The complcxc multipHcation of the Weierstrassian Icmnis-
cate functions. — \V’. H. Blylhe. On models of cubic
surfaces.
Naturwissenschaften.
Richard Hönigswald, Zum Begriff der „exakten
Naturwissenschaft“. Eine kritische Studie. 2. revi-
Leipzig. Ed. .Avenarius, 1900. 6t'*S. K".
M. 1..Ausgabe.
dirtc
Diese in zweiter .Auflage vorliegende Al»-
handlung beschäftigt sich mit der Prüfung des
Begriffs der „exakten Naturwissenschaft“. Da
„exakt“ im Sinn von „mathematisch“ gefasst
wird , so spitzt sich die Prüfung .nuf die Frage
zu, in welcher .Ausdehnung Mathematik auf die
das Objekt der Naturwissenschaft bildenden Data
der sinnlichen Erfahrung anwendbar ist. Der
V’erf. glaubt nun zunächst, dass die lanilläufige
L’nterscheidjing zwischen Qualität und Intensität
der Empfindungen einer tieferen Kritik nicht
Stanil hält. Er übersieht bei seiner Kritik je-
doch ein wesentli« lies l'nterschci<lungsmerkmal :
die .Skala der Intensitäten geht in einer Rich-
tung stetig in Null über, ilie Skala der Quali-
Digitized by Google
 367 9. Februar. DEUTSCHE
täten nicht. .Auch die psychologische Beobach-
tungsthatsache, dass bei reinen Intcnsitätsvcr-
rin<lenmgcn (l)ei gicichbleibender Qualität) die
Dieselbigkeit iler Empfindung uns viel grösser
scheint als bei reinen Qiialitätsveränderungen
(bei gleichldeibender Intensität), hätte Berück-
sichtigung erheischt. Man wird daher der Schluss-
folgerung des \''erf.s, dass den (juantitativen Ver-
schiedenheiten der Reize nur (jualitativ xerseltie-
dene Bewusstseinsinhalte entsprechen, nicht tibne
\'f)rbehalt l)eistimmcn können. Der Verf. nimmt
nun in der üblichen Weise weiter an, dass wir
objektive Korrelate unseres sinnlichen Bewusst-
seinsinhaltes in den Raum verlegen, und dass
vermöge dieses Aktes die Objekte unsrer b>-
fahrung in zwei Richtungen bestimmt sin«! : mathe-
matisch-cpiantitativ durch die in Zahlen ausge-
driicktcn Raumgesetze und unmittelbar spezifisch
durch die den elementaren sinnlichen Erfahnings-
inhalt darstellenden Qualitäten, <Kler — anders
ausgedrflekt — durch Materie und Form. Auf
iliesem Konnex beruht die Verbindung zwischen
Naturwissenschaft und Mathematik, die e.\akte
Naturwissenschaft. Im Bereich tier organisirten
Welt versagt wegen der zunehmenden Unregel-
mässigkeit und Komplizirtheil die Mathematik.
Das kausale Moment ist der Kompetenz der
letzteren völlig entrückt, (|ualitative Stabilität ist
ihre Voraussetzung. Die biologischen Wissen-
schalten können daher nicht e.xakt sein. Erst
recht schwinden alle .Aussichten der .Mathematik
uml damit der „exakten Forschung“ da, wo es
sich um einen ijuantitativen .Ausdruck von Quali-
tät (.Materie) handelt. Die Lichtthuorie giebl
z. B. nur die Bedingungen für das .Auftreten der
verschiedenen Farbenqualitäten an, drückt aber
diese Qualitäten selbst nicht in Zahlen .aus. Die
eigenschaftslose .Materie, das schlechthin „Be-
wegliche“ von Helm muss der Verf. natürlich
verwerfen.
Das Ueliersehen der Eigenartigkeit der c|uan-
titativen bezw. intensiven Vorgänge im .Seelen-
leben und die Unterschätzung der Reduzirbarkeit
qualitativer objektiver Vorgänge auf (juantitative
stellen die Hauptmängel der .Abhandlung dar.
.Auch wird man einen Hinweis atif die Erkennt-
nisstheorie vermissen. Der anregende ('harakter
der Abhandlung ist uinerkennbar.
l'trecht. 'I h. Ziehen.
Cajetan Lippitsch ^Oberlehrer I)r.], Der Untergang
der (jcschlcchts-. das .Aufblühen der Sporen-
gcner.Ttion und die w.ihrschcinliche Bedeu-
tung des ücnerationsvvechseU im Pflanzen-'
reich. (I’rugr. des Staats Gymn. zu I.eobcn-]
Der Verf. unterzieht die rein äusserliche Gliederung
des l.inneschcn System.s einer eingehenden Kritik und
stellt in Verbindung damit die modernen Resultate der
mikroskopischen Forschung in Bezug auf die sexuelle
und die Sporenfortpll.mzung im l’llanzcnreiche zusammen.
E, Selenka [ord. Ilon.-I’mf. .in der Umv. .München!,
.Menschenaffen (Anthropomorphae). Studien über
I.ITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 6.
F.ntwicklung und Schädelbau. Wiesbaden, Kreidel-
36R
lWO. 208 S. Hoch-4® mit 1 1 Tafeln u. 25^> Text-
abbildungen.
Das Werk gliedert sich in B Kapitel. Das erste be-
handelt die Rassen, den Schädel und die Bezahnung
des horncanisdien Orangutan. Der Verf. konstalirt dort
7 Loknlvarictalen, denen eine auffallende individuelle Ver-
schiedenheit des Gesichtsschädcls gemeinsam ist. — Das
2. Kap. behandelt den Schädel und d.is Gebiss des
Schimpansen und des Gorillas. Wahrend Orangutan und
Gorilla durch Neuerwerbungen dem Menschen immer
unähnlicher werden, zeigt sich der Schimpanse konser-
vativer und daher dem Menschen ähnlicher. — Das
3. Kap. beschäftigt sich mit einigen jungen Entwich-
lungsstadicn des Gibbon (Hylobates). Wie das mcnsch-
lieho Ei werde auch das des Gibbon von einer Dccidua
capsul.iris uteri umbettet und völlig cingeschlossen ;
auch sei der junge Keim des Gibbon kaum von den
gleichaltrigen Keimen des .Men.schen zu unterscheiden.
Die Technische Hochschule in München hat das Recht
erhalten , die Würde eines Doktors und eines Ehren-
doktors der technischen Wissenschalten zugleich mit dem
Recht zur Führung des Titels Doktor- Ingenieur zu ver-
leihen.
Eine gross angelegte Biographie .A. W. v, Hof-
nianns wird von der deutschen chemischen Gesellschaft
licrnusgegebcn. Den wissenschaftlichen Theil hat sein
Nachfolger, Geh. Rath Emil Fischer bereits vollendet, der
persönliche Theil wurde nach Tiemanns Tode Geh. Rath
Volhard in Halle anvertraut.
Personalchronik:
Dr. Ferdinand Henrich .lus Wiesbaden, bisher
iTivatdoz. an d. Univ. Graz, hat sich als PnvaUoz f.
Chemie an d. Univ. Erlangen habilitirt.
Der Privatdoz. f. Geologie u. Paläontologie an d. Univ.
Erlangen Dr. M. Blanckenhorn ist für seine Verdienste
um die geologische Erforschung .Aegyptens zum korresp.
.Mitglicdc des Instituts Egyptien in Kairo ernannt worden.
Zur .Assistentin des chemischen Instituts nn d. Univ,
Breslau ist Frl. Dr. Klara Immerw'ahr ernannt worden
Der Professor d. Botanik ah d. Forstakad.. Geh. Reg.-
Rath Dr, .Müller, ist am 12. Jan. in .Münden i. H. ge-
storben.
Inauguraldissertationen:
J. .Afkcr, Die Beeinflussung der Wurzeln durch das
umgebende .Medium. Erlangen. 7o S. — .A. lielferstein,
Ueber die .Anwendung des Faradayschen Gesetzes bei
der Elektrolyse geschmolzener Salze. Zürich. »>8 S. —
U. Benncr, Ueber Spcckstcinbildung im Fichtelgebirge mit
besonderer Berücksichtigung der Frage nach der Her-
kunft der dabei wirksamen .Magnesiamengen. Erlangen.
34 S u. l Taf. — O. Eppenstein, Ueber die Dampfdruck-
erniedrigung verdünnter wässriger Lösungen. Jena. 02 S.
— .A. Reiniger, Anatomie und tlntogcnie der beiden
Dentitionen von i.epus cuniculus. Erlangen. 2'* .S. u.
1 Taf.
Neu erschienene Werke:
.Alessandro Volta. Untersuchungen über den Galva-
nismus 17'yö— ISOL». Hgh. von A. J. von Oettingen.
lOstwalds Klassiker der exakten Wissenschaften Nr. 1 1 8 ]
Leipzig, W. Engcimann. Geb. .M. 1,50.
Die Fortschritte der Physik im J. IHüü. 2. .Ablh.;
Physik des .Aethers. Red. von R. Börnstein ii. K. Schelle.
.1. .Abth.: Kosmische Physik. Red. von Rieh. Assmann.
Braunschweig, Vieweg. .M. 34 u. 20.
Otto .N. W'itt, .Narthekion. Nachdenkliche Betrach-
tungen eines Naturforschers. Berlin, R. .Miickcnbergcr.
.M. 4.40.
Zeitschriften:
Xals-hnft der deutschen j^eologischeu Gestlhcka/I.
•52. 3, .M. Blanckenhorn, .Neues zur Geologie und
Paläontologie .Aegj-ptens. II. Das Palacogen. — ü.
Digitized by Google
369 9. Februar. DEUTSCHE
J.nckel. Teber einen neuen Pcntacrinoidcen - Typus aus
dem übersilur. — J. Lemberg, Zur mikrochemischen
Untersuchung einiger .Mineralien. — B. Lienenklaus.
Die Tertiär -Ostrakoden des mittleren Norddeutschl.mds.
— R. J. Schubert, Flahellinella. ein neuer Mischtypus
aus der Krcidcfnrm.ntion. — O. Boehm, Reisenotizen
aus Ostasien. — E. Philippi, Leber die echte ,.Avi-
cula reticulata His*. — Denckmann u. H. I.olz,
L'eber
iandea. einige Fortschritte in der Stratigraphie des .Sauer-
Zeilsckrifl für Krystalloi’raf'hie und Slineralofrie.
33,6. S. L. Penficld und W. K. Kord. Einige inter-
cssante .'\usbildungsvvetscn von Calcitkry.stallen. — S. L.
Penfield, Ueber die chemische Zusammensetzung des
Suifohalit; l'eber die Interpretation von .Mineralanalyscn;
Ueber die chemische Zusammensetzung des Türkis: Kon-
taktgoniometer und Transporteur von einfacher Kon-
■struktion. — E. von Fedorovv, Beiträge zur zonalen
Kr)'stallographic. III ; Zur Theorie der hry.stallographi-
schen Projektionen. — J. Becken ka mp, Krystallo
graphische Untersuchung einiger organischer Substanzen.
III; Zur Symmetrie der Krystalle. l.K. — Schmidt,
Die Klassen der Krystalle.
Zoologische Jahrbücher. Ahih. für Syslewalik, deo-
graphie und Biologie der Thiere. 14,.'). E. v. Daday,
Helminthologischc Studien. Einige in Süsswasser-Entro-
mostraken lebende Cercocystis- Formen. — E. Was-
mann. Neue Dorylinengäste aus dem neotropischen und
dem .-»thiopischen Faunengebiet.
Entgegnung.
Gelegentlich einer Besprechung der zweiten .Auflage
meines Lehrbuches der anorganischen Chemie aussert
Herr R. .Abegg in Nr. der ÜLZ. vom 8. Dezember
I9t*i: ,.AIs Grundzahl der .Atomgewichte ist im Gegen-
satz zu internationaler Verständigung Wasser-
stoff statt Sauerstoff gewählt.*
Als Mitglied der internationalen .Atomgewichtskom-
mission sehe ich mich zu der Erklärung geniithigt,
dass diese Angabe .Abeggs auf einer irrigen Voraus-
setzung beruht. Von einer demnächst zusammmentreten-
den engeren internationalen Kommission erwarten wir
erst annehmbare Vorschläge darüber, wie künftig die
.Atomgfwichte zu berechnen sein werden. Dabei wird
das Ergebniss einer Enquete in die Wagschalc fallen,
welche gegenwärtig von dem um diese Frage hoch-
verdienten Vorsitzenden der amerikanischen .Atomgewichls-
kommission. Herrn F. W. Clarke, jenseits des Ozeans
angestellt wird, und auch die französischen Fachkollegen,
die bis jetzt garnicht zu Worte gekommen sind, müssen
unbedingt gchiirt werden. Soviel liis.st sich aber schon
auf Grund einer von dem Vorsitzenden der deutschen
chemischen Ge.sellschaft, Herrn J. Volhard. an die Hoch-
schullehrer Deutschlands, < »esterreichs und der Schweiz
ergangenen Umfrage sagen, dass Vorschläge, die .sich
überhaupt auf keine verständliche Einheit beziehen, von
der überwiegenden .Mehrzahl der Fachgenossen nbge-
lehnt werden. Drum ist cs wohl Zeit, solche Rechen-
kunst auszustreichen: die reine Chemie bedarf keiner
Verschleierung ihrer ürundl.ngen. Es lasst sich aber un-
schwer errathen , dass es gerade eine solche auf keine
verständliche Einheit bezogene .Atomgewichtstabclle') ist,
die Herrn Abeggs Lob erhält.
Hallo a. S. II. Erd mann.
Antwort.
•Meine .Angabe, dass Herr Erdmann „im Gegensatz
zu internationaler Verständigung* als Basis der .Atom-
gewichte Wasserstoff statt Sauerstoff gewählt hat, be
ruht auf der in den „Berichten der Deutschen Chemischen
Gesellschaft 33, 1878 (l'yim)“ verzeichneten Thntsiichc,
dass eine diesbezügliche iiitcrnation.-ile Umfrage 4' ' |
6 Vgl. Lassar-C’ohn, I.'cher da* t'ngeeigneie der neuerdings
iOr die Berechnung der Alomgewichte ) orgeschlagencn ürundzuTil
16 000 (Hamburg, Leopold Vos* l‘A)U).
1.1TTER.\TUKZEITUNG 1901. Nr. 6. 370
■Stimmen für Sauerstoff, 7 für Wasserstoff geliefert hat.
Was die Verständlichkeit der von Herrn Eidmann
abgclehnten Einheit betrifft, so ist diese natürlich nicht
objektiv feststellbar, sondern hängt von individueller
Fähigkeit ab. Dass die Wahl der Atomgewichtsbasis eine
Verschleierung der Grundlagen der reinen
Chemie zu bewirken vermöchte, wird wohl von jedem
objektiv denkenden Chemiker lediglich als eine klangvolle
Phra.se aufgefasst werden, die mit einer ungeheuerlichen
Uebertreibung gleichbedeutend ist, wenn nicht Herr Erd-
mann — wie allerdings nicht ausgcschio.ssen — unter
reiner Chemie eine von exakten Grundlagen möglichst
gesäuberte versteht.
Breslau. R. Abegg.
Medizin.
A. Riffel [Prof, an der Technischen Hochschule und
Lehrer der Hygiene an den beiden Lehrerseminarien
in Karlsruhe, [)r.]. Gesund heitslehrc für Schule
und Haus. Stuttgart, Zimmer, I'AH». 64 S. 8*.
M. 0,.V>.
Der Verf. will für .Alle, die nicht den Theil des
naturwissenschaftlichen Pensums der Gymnasien und
Realschulen genossen haben, der nach den Neuen Lehr-
plänen von I8V2 „dem Menschen und dessen Organen“,
sowie „den Unterweisungen über die Gesundheitspflege"
gewidmet ist, dies Versaumnüss nachholen. Zu dem
Zwecke gliedert er seinen Stoff in folgende Kapitel:
Vom Knochen-, Muskel-, Gefdss-, Athmungs-, V'crdau-
ungs-, Nerven- und Sinnensystem, von den Ursachen
und Vcrhütungsmaassregeln bei ansteckenden und über
tragbaren Krankheiten, von den Vergiftungen, von den
Genussmitteln, von der ersten Hilfe bei Ünglücksrällen
und von der Krankenpllegc.
Paul Wigand, Der menschliche Körper im Munde
des deutschen Volkes. Eine Sammlung und Be-
trachtung der dem menschlichen Körper entlehnten
sprichwörtlichen .Ausdrücke und Redensarten. Frank-
lürt a. -M., J. Alt, 18'»').
Der Verf. hat seinen Stoff in 7 Gruppen gegliedert
und diesen als .Anhang noch eine Zusammenstellung
symbolischer Redensarten und .Ausdrücke mit Bezug auf
den menschlichen Körper hinzugefügt. Innerhalb der
7 Gruppen sind 90 verschiedene Körpcrthcilc berück
sichtig!. Es ist dem Verf. gelungen, IIU auf sic bc
zügliche Redensarten zu.saminenzutrogen.
Auf der ■.*. deutschen Biologcn-Konferenz zu
Berlin ist ein .Antrag des badisch-vaterländischen Fischerei-
Vereins angenommen worden, nach dem auf dem Rhein
eine .schwimmende biologische Station errichtet werden
sfoll, deren Kosten entweder das Reich oder die fünf
Staaten Baden, Bayern, Eisass -Lothringen, Messen und
ITeussen zu tragen haben.
.Nach einer Zusammenstellung des Assistenten an dem
von Prof. Paltauf geleiteten Institut für Herstellung von
Diphtherie-Heilserum in Wien, I)r. <). Jellinek. nimmt die
Sterblichkeit bei Diphtherie durch die Behandlung
mit dem Serum entschieden ab. Im Jahre 1868 starben
in Oesterreich von I69*i3 ohne .Serum behandelten
Diphtheritiskranken (und oder 39,3“/o. von I.A333 mit
Serum behandelten nur 'J4J8 ovler ir).83*/„.
Personalchronik:
Der aord. Prof. d. Physiologie an d. Univ. Strass-
burg Dr. Richard Ewald ist zum ord. Prof, und
Direktor des physiolog. Instituts ernannt worden.
Der aord. Prof. Dr. Oskar Schultze an der Univ.
Würzburg ist für die ord. Professur für .Anatomie an der
Univ. Jena als .Nachfolger von Prof. .Max Fürbringer aus-
ersehen.
Digitized by Google
m <?. Februar. DEUTSCHE LirrKRATCRZElTÜNC 1001. Nr. 6.
Pnvatdoz. f. Physiologie [>r Heinrich Boruttau ' IVtheilc über di<‘ einzelnen Stücke — auch viele
in der mediiin. Fakull, d. Univ. (jöUingen, l'nveldoiC.
Ür. Kirchhoff in der mediiin. FakulL d. Univ. Kiel mir mündlich geäusserte — mitgctheilt und kritisil.
und iX)zent nn der Techn. Hochschule und Ohcrar/.l im j verarbeitet sind. Nur etwa der letzte Katalog
l.utsen-HospiUl in Aachen l)r. Wilhelm Müller haben j der Hanger Galle.rie geht darin ebenso weit
da« Prüdikat Professor erhalten. Die, mit ihren etwa 500 Gemälden der älteren
t)rd. Prof, der Frauenheilkunde an d. Univ. Krlangen
l>r. P. Fromniel legt sein Lehramt nieder und siedelt Schulen, vergleichsweise kleine Gallerte in Frank-
nach München über. furt, die fast nur bedeutende Bilder enthält, w ar

Der Prof, der I’atholi>gic an der t'luirile, .Mitgl. der stet.s ein beliebtes Jagdgebiet der Kcnnersch.iii
Academie des Sciences und Nachfolger Charcots im In Zu jeder Frage lagen .Antworten von Bode. Brr-
stitut, I>r. 'O. Potain, ist. 7.t J. alt. in Paris gestorben. <liu», de Grooi, Morelli, .Scheibicr und vielen
Inauguraldissertationen:
j anderen ('.clehrten vor. Das Krgebniss in Hin-
sicht aul »lie Bilderbestimmungen, das der neue
F. Biringer. l’eber Ernährung von Säuglingen mit
der neuen Kackhausmilch ^'Trypstnmilch'i. Bonn. 27 S. Katalog bietet, ist höchst erfreulich, indem es dir
— K. Brder, l'cbcr einen Fall von extraduratem Haema- tröstliche Gewissheit giebt. dass all das Hin undi
tom der Dura mater mit abnormem Verlauf. Breslau.
18 S. — L. Dammann , Ein Fall von primärem Gallen I Her \un l■'^ndrückcn. Kinfällen und Vermutbungen
gangskrehs der Leber. Kiel. LI S. — P. Feder, Ueber I am Knde «loch die Hirkenntniss fördert. ln «len
den gegenwärtigen Standpunkt unserer Kenntniss von allermeisten Fällen hat Weizsäcker mit gerechter
der Desinfektion der .Mundhöhle. Jena. 101 S. •- J.
.Abwägung und taktvoller .Ausw.ihl das Richtige,
Fielitz, Die operative Behandlung der tjallenstcinknink-
keit und ihre E^rfolgc in der Klinik dc> Herrn Professors oder doch das Richtigste, gctr«>ffco. Der Kete-
V. Hramann. Halle. f>7 S. rent sucht mit .Mühe nach «-iner Gelegenheit zum
Neu erschienene Werke: Widerspruch. Die Identität freilich des soge-
nannten Brauiischweigcr .Monogrammisten mit lan
K. Kraepelin, Einführung in die psychiatrische van I lemessen w inl doch w ohl mit Unrecht w ieder
Klinik. Dreissig Vorlesungen. Leipzig, J. A. Barth.
M. 8.4<». in P'ragc gestellt. Im englischen Prit atbesitze
Künftig erscheinende Werke:
giebt es eine Darstellung des A'erlorencn Sohnes
Encyclupädie der gesammten Chirurgie ligb. von \on Hemessen mit kleinen P'iguren im Hinter-
Th. Kocher in Verbindung mit I.M .Mitarb. I.etpzig, F.
C. W. Vogel. In J.'i Lff. zu .M. 2. grun«le, die vollkommen «len P'iguren des Mom>-
G. B. Schmidt, l.ehrb. d. Chirurgie. Wien, Den- grammisten entsprechen. P'in unerhebhebes Ver-
ticke. M. 7. sehen zu korrigiren, sei hinzugefügt, dass die
dem Dirck Bouts zugeschricbene Madonna keine '
Kunstwissenschaften. Wiederholung des stilistisch verwandten Bildes
ist, das George Salling besitzt. Die Londoner
Catalog drr Gemälde -Galleric des Städclsrhen Pafel ist in «ler Komposition \ erschie«ien von i
Kunstinstituts in p'rankfurt a. M. bearbeitet von der l'rankfurter.
Heinrich Weizs.äcker (Prof. Dr.. Üircctor des
Berlin. Ma.\ j. P'riedländer.
Instituts). Erste Abtheilung: Die Werke der alte-
ren .Meister vom 14. bis zum 18. J ahrhundert. Ernst Wickenhagen, Kurzgefasste Geschichte der
Kunst, der Baukunst. Bildncrei, .Malerei, .Musik.
Frankfurt a. M., Druckerei von .-Xug Osterrieth. Pan.1.
Stuttgart, P. Neff, 18ö‘>, :äN>.S. H" mit 1 Heliograxnire
41b S. 8’. und .'87 .\bhild. im Text.
i
Lange und mit einiger Ungeduld wurde auf Dieser l.citfaden der Kunstgeschichte hebt sich Ja
einen wissenschaftlich hefriedijjcnclen Katalog des durch von anderen seinesgleichen ah. dass er auch
.Städelsclieti Kunstinstituts gewartet, indessen das noch die Musik mitherücksichtigl. Die Darstellung ver
fahrt nach .Materien, nicht synchronistisch. Besonders i
dünne Heit, das die Besucher der reichen .Snmin-
ausführlich hed.scht ist dabei — ein Gebiet, .auf dem
lungcn erhielten, den bescheidensten .Ansprü.hen der Verl, vcrhaltnissm.xssig am meisten zu Hause zo
sein scheint — . die moderne Malerei; ihr sind 08 Seiten
nicht genügte. Henry l'hode nahm die .Aufgabe, gewidmet gegenüber etwa f.8 Seiten (ür die gesammte
ein würdiges Verzeichniss der Gem,älde zu ver-
Plastik.
fassen, energisch in AngrifI, als er — eine kurze
J. H. Holwerda jr.. Die attischen Gräber der
I'rist nur — l^irektor des Frankfurter .Museums Bluthezcit. Studien über die attischen Gmhrcliel«
war. Seinem Nachfidger, Heinrich W’ei/säcker,
Leiden, Brill. I80'i. .Ml S. 8".
blich es Vorbehalten, die dankbare .Aufgabe zu
Der Verf. will die (irabgedichtc der griechischen
lösen, und zwar so \ «illkommen zu lösen, dass für I .\niho|«>gic für die Erklärung der attischen (irabmonu
dir nächsten .Auflagen kaum irgend ein Wunsch I mente aus Gründen zeitlicher und örtlicher ünbeslmimt
übrig bleibt. Der vorliegende Hand, der <lie I heil ausgcschaltet wissen uiul leugnet eben.so die Be-
Bilder der älteren Meister umfasst, lullt sich in I Ziehungen der attischen («rnbinschriflen auf die Dar
Stellungen derselben Steine wie auf Begrabene über-
der Disposition, in den allgemeinen Prinzipien an
das bewährte Muster der besten deutschen Gallerie- I haupl,
I um mit desto stärkerer Kucksichtnahme auf die
untentiilischcn Grabvasen und eine .Anzahl nicht attischer
kataloge, übertrifft aber alle mit der Schönheit ' griechiischcr Gnibmoiuimente bei ilcm Resultate anlangen
und Klarheit seiner Druckeiiirichtung. IVber zu können, dass die allernieislen BclicfdarsleUungen der
das übliche .Maass liinaus reicht die unermüdliche I attischen tirabdcnkmaler überhaupt nicht Bilder von Ver-
st«>rbcncn, wie man meist glaubt, sondern Trauer- und
Genauigkeit, mit der alle irgendvtie belangreichen
Opi'erszcnen L’cbcricbeiider aufweisen.

Digitized by Google
373 9. Febmar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNO 1901. Nr. 6. 374
Ü*s Museum der pergamenischen Sammlungen in Lieder der Minnesänger. Ins HrKhdeutsche über-
Perltn. dessen brbauung K.Vm'iCi Mark gekostet hat, tragen von K. Eschcricli. In Bildern von Bern-
soll am 1. Juli d. J. eröffnet «erden. Zum Direktor hard Wenig.
des .Museums ist der Dircktorialassistent an d. kgl.
'Icseen Prof. Dr. Hermann WHnnefcld ausersehen. Vom dummen Teufel. Allerlei Teufelsschwänkc.
Bei der Insel terigo un der Südspitze der Peloponnes Mit Bildern verziert von Georg Harlösius.
sind im Meer alte Skulpturen entdeckt worden,
Hruchstueke von Marmor und Rronzebildern, auch zwei Die Gänsemagd. Der Eisenhans. Zwei Grimm-
tmtc Mamiorstatuen . aber ohne Kopf. Zu erwähnen sche .Märchen mit Bildern von H u g u L. Brau ne.
»t besonders cm mit dem rechten Bein auf der Erde
(Jungbrunnen. 7.— If». Bändchen.) Berlin, Fischer
snieender jüngling. der die linke Hand über die Stirne
& Franke. (19O01. 8». M. 1,80; l.jrj; 1,,'VU; l,.Vi;
nell. und den Kopf, als spähe er in die Ferne, i"'.-
etwas zur Seite wendet. l.'iO; I.rsi; l,.Mi; 1.2f,; |,2.'..
Die spanische Regierung hat den Cortes einen Wenn man 'die heutigen litterarisch-künstleri-
' '>«»«tieDtwurf unterbreitet, der nach italienischem Vor- sclien Strömungen häufig in den Begriff einer
Vld die .Ausluhr von .A Iterthümern.-womit bisher Neiirumantik zu fassen sucht, so findet iliesc
en umiässender Handel, namentlich nach England und
l>*nkr«ich, betrieben wurde, künftig von einer besonde- .Angleichung ihren gewiss nicht unbedeutendsten
res stamtlicben Ertaubnis.s abhängig macht und Ueher- Stützpunkt in der Vorliebe unserer Zeit, gleich
!r«tung mit strafrechtlicher Verfolgung bedroht. Die der Romantik altes, z. T'h. verschollenes nationales
«nerihümer. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts, sind Erbgut wieder zu heben und zu verbreiten. In
tunibg m ein besonderes Register einzutragen, wenn der der Litteratur ist ein starkes Bestreben, ilas
Eesäzer ein wirkliches Eigenthumsrccht darauf geltend
r.„ehen will .Ms hi'Vchste .Autorität auf diesem Gebiete Volkslied wiederum populär zu machen, nicht zu
sW die .Akademie de San Fernando anerkannt, deren verkennen, und tlie Kunst bleibt nicht zurück,
Gutachten von der Regierung in jedem einzelnen Falle die Werke unserer alten Meister in immer besseren
rtruoholen ist.
PersonalchronJk : und billigeren Reproduktionen weiten Kreisen

Der ord. Prot. d. neuern Kunstgcsch. an der Univ. zugänglich zu machen. Pan gesundes und schönes
*l«delberv. Dr. H. Thode, hat den Titel Geh. Holrath Unternehmen ilieser Art begrüssen wir im „Jung-
fft.«lten
brunnen“, der sich einen „Schaizbehalter deut-
Neu erschienene Werke:
scher Kunst und Dichtung“ nennt und in buntester
E Löwv. Die Naturwiedergahe in der alteren grie- ■Abwechselung reiche Gallen alter und neuerer
(.hischen Kunst Rom, Loescher & Co. M.
volksm.Assigcr I.itieratur mit Holzschnitten ver-
Künftig erscheinende Werke: schiedener jüngerer Künstler in die Welt sendet.
I. J. bcrnoulli. Griechische Ikonographie, l. Th.
V'olkslied, Märchen und Schwank bilden tien Haupt-
Ende d- f>. Jahrh.s v. Chr.). München. Rruckmann.
V. Ih. inhalt der geschmackvollen und preiswerthen
Bämichen, von »lenen die neun letzten heut vor-
Pestblättcr des t,'). Jahrh.s. 41 Holzschnitte usw.
Hgb von P. Heitz u. W. 1„ Sehreiher. Strassb., Heitz. liegen.
VI )«• Unter den Märchcnb:7nilcn ragt zunächst Hans
V Lithtwark. Docklin - Studien. Seele u. Kunst-
»erk Beri.. Br. u. P. Cassirer. M 2. ( hristian .Andersens „Reisekamerad“ hervor, den
P'ranz Hein mit saftigen, derbsi hlichten Holz-
Antiquarische Kataloge: schnitten von musterhafter Technik geschmückt
L Werner, München. Kat. 13: Architektur. Ca. hat. H. verfügt über energische Linien, die
I'M* .\>n — Kat. 14: lllustr. Prachtwerkc. 43<> ,S’rn.
doch nicht zusammenlnufeti und den P'indriick des
I. L Beijers, Utrecht. Kat. 193: Musiklitterntur.
A'crwischten, Undeutlichen geben, da er es ver-
steht, mit sparsamen .Mitteln zu wirken, in wenigen
Linien sich auszudrücken. .Als recht gelungen
Moderne Dichtung. ist auch das Bändchen zu bezeichnen, in dem
J. K- A. Musäus, Zwei Mfircbcn vnni Rübez.'ihl. G. .\. Strödcl zwei .Musäussclie Märclien „Väim
Ifkistnrt vi>n C«. A. Strudel. Rübezahl“ illustrirt hat. Str.s Rübe/.ahl besitzt
weniger von dem grotesken I lumor des
H. Chr. Andersen, L)rr Schweinehirt. Die l’rin- Scliw indsclien in <lcr Schack-Galerie als von der
f'-sin auf der lirhse. .Mit Bildern von .Maxi-
gemüthx ollen W.ärine des l.udwig Rielite.rscheii.
sclian Dasio.
.Auch bei Str. ist die Linie charakteristisch und
doch saldier, kräftig iiml doch gefällig. Weniger
Romanzen. Balladen und Legenden, ln Bildern
«•■o Franz Stassen.
gilt »las von Richard .Maiilf, »Icr Miisäus' Mär-
chen „I.ibussa“ behandelt liat. .Seine Blätter wirken
Hans Chr. Andersen, Der Keisekamerad. Mit kalt iin»! tro»ken, sie siiul zu \<ill uii»l iiniiber-
tHdcm von Kranz Urin.
sichtlich und zeigen die .Manier der atil'lringlicli
iliekeii, womöglich \ crd<ippcltcii Kimiuren iiiul
joh. Karl Aug. Musäus, Libussa. Illnstnrt von
Richard .\f.aiiff. der brcit«'ii, glatten P'lä< licn, »lie «|u;idratceniinicter-
weise in \»illkomnien unnüan»-irteni .S»hv»arz er-
^rselbe .Stumme Liebe. Ein .Märchen. .Mil Pal- glänzen. Ivini- g»-wisse i’luni|ilieii /»‘igt bei
Jm k>e.>.hmuckl von Jos. Dambcrgrr. manchen feinen Zügen am h Josejdi Damlier g»‘ r

Digitized by Google
 ,>7S 0. Febmar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNr, 1901. Nr. 6. 376

in .Musäus’ , Stummer Liebe“, da er der 'rechnik Wenig «Lie«ler der Minnesänger“ zum V«n
de» altdeutschen i lolzsclinitts nuch etwas zu un>
Wurf genommen hat.
frei archaisirenti gegenüber steht. Das Gcgcn- Indern wir dem dankenswerthen Unternehmen

theil tritt bei Hugo L. Braune zu 'l'age, der «les « Jungbrunn«-ns“ guten Fortgang und gute
die Grimmschen .M.lrchcn «Die Gänseraagd“ und Zeichner w ünseben , möchten wir noch die .Aus-
«Der Kiseiihans“ mit reichstem KuehHcbmuck ver- w ab! der ’Pexte in einigen Punkten beanstanden
sehen hat. Was er giebt, erweckt weniger den
Die V’olkslieder sind nicht ganz glücklich zusammen-
Eindruck kräftiger Schnitte als feiner Silberstilt- gestellt; unmotivirter Weise finden sicfi unter
zeiclmungen, wie sie hier nicht am Platze sind. ihnen auch einige späte, minderw erthige, pictistisch
Seine überzarten I.inicn wirken schwächlich, un- gefärbte Stücke. .Sehr ungeschickt ist die Zu-
naiv, unrealistisch. Der Körper des zum St^hlachten sammenstellung der Lieder der Minnesänger
gefesselten l’fenles Kalada sieht aus wie eine Ferner erscheint die V«irliebe für Musäus be-
mit Sand getüilte kusshaut, und auch in der fremdlich, «lern freilich auch L. Richter anderthail
Wiedergabe <les Wassers und der Ihäume fehlt htmdert Blätter gcwi«lmci hat; bei ganz lesbaren
es nicht an Manicrirtem. 'Protz manchen ge- .Abschnitten wird sein pretiöser, witzelnder Stil
lungen Blattes ist «ler Gesammteindruck «les diMrh auf die Dauer unausstehlich. .Als weitere
Bandes unruhig und \ crschwummen. D.igegen Pe.xte wären etwa Parcivals Jugend, «ler «.Mdcr
liefert einen überaus anmuthigen Band M. Dasio
Helmbrecht“, 'Pheile des Grimmclshausenschc.'
mit den A nde r senscheii Märchen «Der Schweine- «Simplicissimus“ o«ler von neueren Dichtem
hirt“ unti «Die Prinzessin auf der Ivrbse“. Dasio Brentanos «Chrunika ein«-s fahren«!«! Schülers“,
giebt meist nur Umrisse, die aber \on tailelloser
.Mtärikes «Bauer un«l sein Sohn“ zu empfehlen
Reinheit sind und tloch nie «len Eindruck «les Berlin. Harrv Maync.
Glatten, Nichtssagenden aul kommen lassen. Seine
geistreiche Satire wird dem schalkhaft naiten, Vermischtes.
zuweilen auch spielerischen .Mär«h«ncrz.ähler
Allgemeine Zeitschriften:
sehr glücklich gerecht. Der alte König mit «ler
Heilage zur MÜMikener AUgemtintn Zettuag. Xr.
Krone über «ler Schlafmützc, der in Schlafrock
'.'itj/77. Wie Reiche zu Grun«Je Kcbcn. I. — 276. Ein
uml Pantoffeln eigenhändig diellausthüraufschliesst, neues Werk über Curlylc (von Paul llenscl). — 27b, 7‘«
H. Sailer. Die Erzfelder der norrbottnischen Ia^>pmark
ist im lustigsten Bictlermeierstil gehalten. .Selbst
und die Ofotenbnhn. — 27l«. Dr. Otto Kersten i- —
Schweine und Hühner vermag D.s feine Lmien- 27'*. K. Kürst, DeuUehe Arbeit in Böhmen. — Vom
kiinst zu indivi«lualisiren. Weihnachtstisch. IIP — 2W. .A. Baumeister, Das
\'on «len drei weiteren Bäiulen gebührt wohl ,1'nvileKium“ des Gymnasiums. — S. Schott, E:r
den \«>n Georg Barlösius mit acht vulkstbüm- Dienstb«>tenr«iman (('. Viebig, Das tägliche Brod, s. DI.Z
!'*«ti‘, Nr. .M/Ö2). — 2bl. .A. Biese, Rochus Frhr. v.
licb«-n l{ildcrn verzierten «.\llerlei Tciifels-
schwänkeii“ «ler Preis. Den Inhalt bilden zumeist Rei — 2H K. II ar («e
c 2 t dan
Schwänke v«m Hans Sachs. «Icssen prächtigem zur hsHjeus wah Mus . dur mann Ste kedner
bu
tinz rer ikp ch , ige
Humor un«l körnigem Bauernwitz B. sich v«dlauf Gcs gam a u d e h i l l S c — rN u
e .No
t f n 'he ege h nu
vol angs — 28s3. E. Gy ren Da ulenPr
s . obl
deger Ent
gewachsen z«dgt. V«)rtrefflich z. B. ist das Blatt, len pll . st -
. ezgünduncg. — Vo Wei ro V. — e2m84 ,Ad
«las St. Petrus, den tliegen«len Himmelss« hlüssel m hna w, /Hö
Ho
W Kav — z 2>* chtsH.. Bul PoDm —(. 28.'
am (jürtel, im Kaufen mit dem Spielm.ann zeigt. eilhm, ell wei 4. tMiüs le ipcehj Hey
o n
c , s
Jug nacl . under Bek hc.he
n Wil tie.r Her c.
Dieses Zeichners siclierc 'Pechnik hat \«)r «len e i e er hel tr
Ges nder tsgaDic — n2nHt< n K. Sa K r
c anderen niustrat«tren «les «Jungbrunnens“ mit amm inn benhtu _>i.ss nd m fsti
run e u e B n von Wil e; Sc r, e —
besond«Tetn Ivrfulg sich an .\lbrecht Dürer ge- gei ltend rungeken gen). he hr
c n des Wor lm Kir äd — 2
n K. Neis Zur n Getsnis e
che de r De *. b
schult. .Auch die «Romanzen. Balladen und Le- Ru S chisien die Vol tes
m tl . treif . s ut
c seh pe. Re e ich b l—ick F .
chFt
re
ks E
b e i ne neue franz<
genden“. zu denen Kranz Stassen den Bild- en ie w e
sis l.i es. e (vdoric .Su guu. Bi >
c t c ng rc
schmuck
r gelief«-rt hat, sind ihres grazi«äsen iiiul fel he — te-r’nbt Zw nor n h, hDiierc b-(H
S
i o
d). Nu.r ei dis h rspch
geistvollen Humors wegen zu loben. .Ausge- Mic .Ae geschu. Sel Lc Gütsunge Ber hus—
zeichnetu
ist das alte dicke Kammerw eib, «las sich Vo haeliWei bel ich Vma — agehre2l t a. n lGin
m o , t e I . o
8 f
9 A l b. e g
i )
s, hna ./6 g.e
I'a d S ch «Di bei .Ma0. III. — r 28.''
am Schlüss«dlo«’h «lie
n Nase platt «Irückt, und vor ul e amt-tstis e d en— s .
.Allem in «ier grotesk archaisirenden und «labei F. Ku VicWelch Diekenf*re .Acr
m
in Ita me — 2'k orsgeFsr. W. Gr t t . Die wal de . m Ste zti-
. lie r, i, chi os dl n ppe
sich selbst ironisiremicn «Konstruktion «ler Welt“ und ihr n. l.i cht— 2s‘, P. Da ccrc
«ler Herrgott, «ler .Adam so sichtbarlich seinen Der lete gleiipu Für e.[»e il. ur m
nd st eins Re
zte stltwu st uts ad e
ichldc chl t
Otlem in «li<- .Nase bl.äst, «ler nachher— aus «len gic — Fr. Me e hen Kan Braind v er178
S — r1u7n* -- Die deiuc . Kults imefswSpi deosn dc, ut'*
Wf)lken vergnüglich hcrnicilcrblickt auf c«las
hu mit
st seh
g*.4.
l.c tus s
- cE,hien neu r Buc
t u e c e g
ühbseel Ro f.Si
er e hn es h rl m g
täppischer N’erliebiheit sich musternde Paar, «las
. Der niu n .Mü worlRöm Rei und Pro —
er am Kn«le hföchstselbst vor «lie Phür set/t. Veriid nz. s. is iii fil
che nis e).
\ iimlagWei \
srehn Rundschau. ’ll.Jatiuur.ccnG.
I>€utSihc zenFrhr. v. Omptedai
Einige Blätter zeigen in«less auch weniger glück- chatch
s tst
liche, präraffaclitischc Züge und Stilisirungen, w ie Cäcilic von cnSarryn. twiusc Roman (Schl.). — P. Bailleu-
Zur Kri.*nungsfcicr. rfdh.— .A. v. Boguslawski. Friedrich
sic noch stärker in dem an sUdi nicht schh-cht o
der «iro.ssc mi Schlosse von l.is.sa am .Abend des ö. De-
|llustrirteii Bainlij her« ortret«-n, in dem Bernhard zember 17;'i7. — V. Bernhard I, .Vus den Tagebücher;.

Digitized by Google
177
9. Februar. DEUTSCHE UTTERATl’RZEITUNG
Thtodur von Bemhardis (Schl.). — Lady
HIcnnerhasscIt. F. .Max .Müller. — Ein Parlaments-
.»r»um JU.S der Paulskirche. — Ed. Strasburger, Die
üeniral- Pyrenäen — Ueber den Entwurf eines neuen
'.icseires betreffend das LVheberrecht von Werken der
' ittcratar und der Tonkunst. — Politische Rundschau.
- Herisan Grimm, Einige neue Bücher.
T*eutwkf Retut. Deremher. Fr. .N'ippold, Aus
cem Leben der Kaiserin Friedrich. - Aus dem Leben
Jss Orr'en Otto v. Bniy . Stemburg. Auf Grund hinter-
i.'‘.«ner Papiere desselben geschildert. VIII. — .\.
Andrea, II Gobbo »Der Bucklige). Line römische Ge-
*;.-nchUt (Schl.'. — Graf von Honzaglie, Politische
Beredsamkeit und politische Redner in Italien. — Fr.
Nojck, Thorwaldsens Geliebte. — H. v. Poschingcr,
bceegnungen Bismarcks mit dem früheren Kultusminister
•raten Zedlitz -Trützschler; Der .Minister für Landwirth-
.•chaP. Or. Lucius. — Sc. Sighele, Die Kunst und die
Misse. — C. Bridge. Die friedliche .Mission der Flotten.
- H. Geizer, l'ngedrucktes von Bischot v. Ilefelc.
- \. Ledere. Die Dynastie der Könige von Kam-
->lacha und die letzten l.cichenverbrcnnungen von Phnom-
->ah — B. Stern. Erzählungen des Grosswesirs
l.-.chewud Pascha aus .seinem Leben.
Htit'-'ftick - ftoittisfke HL'iller für ./o.i kalholtscke
f 'vtsfk/.tHJ. IJo. I-’. E. Dentler. Psychologische
wruidfragen »Schl — J Stiglmayr, .Aus dem turkisch-
c-Techrsihen «.Orient. — .A. Poll mann, Kreuz- und
i-e»^zoge durch die neuere katholische Presse. VIII.
■ gute Recht der Volkspoesie. — F. Walter, Die
.-^cerne Kunst iu der neueren sozialistischen Lilteralur.
vl Der tiefe Stand der modernen Kunst. — Die .Missionen
•. • >.ina — .A. Schubiger, Das Salve Regina von
'.lasejcln
Dtmiiclu SltmmeM. 15. Dezember. Fr. Nippold.
E inoerungen an Professor Keyschlag. — t*. Jager,
-Hr kaiserliche Erlass vom J<>. .November. — Th.
brecht. Der Tuleranzantrag des Zentrums. — E. B»>-
rioeer. Die mangelhafte Tilgung unserer Reichs- und
■suataanleihen. — O. Kuntzemüllcr, Freimaurerei
jnJ L'.tramontanismus. — 15 Januar. Blumschein,
Lr; Entstehung des preussischen Königthums und die
»• »nsehe Kune. — Everling. Eine Morgengabc fürs
roe Jahrhundert. — .Motor. Modernes Lchrcrctend. —
5 Bosenmund, Amerika in China und Washingtons
'-machuuss. — Heiteres und Ernstes aus der ultra-
■nutiUften Wissenschaft.
lUt GfSillfck.tfi. 2. Xovemherhefl- G. .Maier, Die
'Zrjrfcage. — H. C.. Houston Stewart Cfvomberlain, Die
’iruBjbgcn des neunzehnten J.ahrhundcrts (F<.rts ). —
Heiberg. .Aus meinem Leben. — Joh. Schlaf,
'«T Tod des .Antichrist — .Marx .Möller, Der letzte
tbrs! — F.h. Büchner, Fritz Lienhard. — Jos.
Schinderl, Gedichte.
(j'^Uinftscke gfUhrte Anzeigen. November. \VL
Vraskenberg, A. B. Ehrlich. “CT I -
'■ Jenseo. C. F. Lehmann, Zwei Hauptprobleme der
- ionenlsltschen Chronologie. — J. Haller. .M. Sou-
'•hon Die Paf>stwahlen in der 2!cit des gros.sen Schis-
"u. — W. Kroll. A- Uouche-Leclercq, L'astrologic
i/ft Vf crtlt^ut 34, 49. St, Hock, Die \ampyr.
*-,ro und ihre Verwerthung in der deutschen I.itterutur.
- Ae^cchyli Eumenides ed. Fr. H. .M. Blaydes. — Fr.
-* .11 Bijydes, .Adversann critica in Soplioclem. —
I Puech. Samt Jean Chrysostome (344 — IO"). -• J.
"'-r. Samt .NiC'ilas I*’’. — Ch. Le Palcnc et P. Dognon.
tz«. sa cuutume, son consulat. — B. Poequet, l.c
h. d'.Aigu i;i>n et La Chalotais. — .A. Langmesser,
• h xirusm Ein Beitrag zur Geschichte der Gcmc-
:n .de - .b-suvenirs diplomntiques et mililaires du
..•■.Tal Tniard, chambellan de .Vapoleon p. P- D.
-«i. — .Memoires ancedotiqu» du general marquis de
l.ST3(s.Sp. 3.52).— L. Pulci, llMorgante
378
1901. Nr. 6.
•Maggiore. Testo e note da G. Volpi. - Der ausser-
ordentliche finnlandische Landtag. IKW. L'ebs. von Fr.
.Arnheim. — H. Getz, Das staatsrechtliche Verhiiltniss
zwischen Finnland und Russland. — Das Recht Finnlands
und seine Wehrpllichtslragc. — Hermanson, Ein Bei-
trag zur Beurtheilung der staatsrechtlichen Stellung des
Grossfürstenthums Finnland. — G. Th, Fechner, .Nanna
oder über das Seelenleben der Pfl.inzcn. 2. .Auflage mit
einer Einleitung von K. Lns'.wizl. — "i<>, E. G.Browne, .A
Handhst of the .Muhnmmedan .MnnuscripHs preserved in
the librarv of the üniversity of C.vmhridgc (s DLZ I9(il.
Nr. 5). — The letters of Ahül .Ala cd. by D. S. .Marguli-
oulh (s. DLZ. IHö't). — Euiipldis llipviolytus et Orestes.
Ed. N. Wecklein. — C. Schuchhardt, Römisch-germa-
nische Forschung in Nord Westdeutschland (s. DLZ HkXt.
Nr. 29,1. — H. .Marucchi, Elements d'.Archcologie
chrctieune. P. I. — R, Röhricht, Deutsche Pilgerrcisen
nach dem heiligen Lande. .Neue .Ausgabe. — Cartulaires
du chapitre de l'vglisc mctropolitainc Sainte-.VIarie d'Auch
p. p. C. Lncave l.a l’lagne Barns. — .A. de .M.'rrgerie,
Dante, la divine comcdie. — Corpus documentorum In-
quisitionis hnereticac pr.ivitatis Neerlandicae. uitg. door
P. Frcdcricq. — F Curschmann, llungersnöthe im
.Mittelalter (s. DLZ. P*«'. ,Nr. 4.'i) — Comment a vecu
Stendhal. Prcface de C. .Stryienski. — L. Bcrtrand,
Bibliotbeque sulpiciennc ou llistoire liltcrairo de la Com
pagnie de Saint-Siilpicc. — .M. de Polignac, .Notes sur
la litterature hongroise. — .A. I>. .Xenopol. .Magyars
et Koumains dcvanl l'histoirc. Keponse a .M. A. de
Bertha. — .51. J. Vinson. Legendes bouddhistes
et jainas traduitcs du tamoul — .A. Grünwedel.
Mythologie des Buddhismus in Tibet und der .Mon-
golei. — .1. Dcnikcr. Kaccs et peiiples de la terre.
— F. Kattenbusch, Das apostolische Symbol. II. Ver.
brcilung und Bedeutung des T'aulsyinbols. Hälfte —
.A. Luchaire, Ktude.s sur quelques manuscrits de Rome
ct de Paris. — Ln Renaissance au .XV« siede. Hne
corresponJancc entre Nicolas de Clcmangis et -Jacques
tfe Nouvion p. J, Boulangcr. — .A. Wyss. Ein dciil-
scher Cisianus lur das Jahr 1444 (s. DLZ. Pkif. Nr. 3'r).
— Baston, .Memoires p. p. l.otli et V'crgcr. — V.
HIaze de Bury, Les Runi.inclcrs anglais contem-
porains. — L. Gonse, Les chcfs-d5vuvre des musees
de France; La peinturc. — 52 53. W. Wundt, A'ölker-
Psychologie. I. Bd. Die .Spr.ichc. I. Th. — R. F'ischel.
Grammatik der Prukril-Sprachcn. — -A. l.cfevrc, La
Grecc untique. — H. Weir .Smith, Greck Melic Poels
iS. DLZ. DAA\ Nr. 32». L. Herbst. Zu Thukydidcs
Erklärungen und Wiederherstellungen. .Mitgctbcilt u
bespr. von Fr/.. .M ü 1 1c r. III: Buch VII. — Thukydidcs,
crkl. von J. Glasen. IV. Bd. 3. .Voll, von J. Steup.
— E. Kou m a n ou d 1 s, iav- afucf-rj vtu.v uno
t«i»v Xo^iiuv nr.aafft'.lü’iv. — .A. Ilarnuck, Das W'csen
des Christenthums (s. DLZ. lötti, .Nr. 41). — IL Che-
valier, Etode .sur ronginc du Saint Sunirc de l.ircy-
Chambcry-Turin. — Pa.scal, Opusculcs ct l'cnsccs.
p. p. Brunschvieg- • L. Kahn, Les Juifs de l’aris
pendantdegii
la Rcvolutiiui. — finu
P. Orsi, l.'llalia iiioderna.
Sturia Ultimi l.Vtanni alla ussuiiziuue al Inmo
dl Vittiirio Emanuelc III. — E. H. .Strobel. The Spa.
nish Revolution, IS'.N— 1x7.5; .\1. V. Ilervns, De .Aleo.
Ie;i ü .Suuunlo. — li. RoJhe, La nouvelle Reforme de
rOrthographe ct de la Svnta.se fran.;aiscs. -- J.-B ftarri-
carrere, La latigiie baique et les idiomes arycns. —
P. Weisetigrün, Der .Marxismus und das Wesen der
sozialen Frage.
AVi «e Jfs Deut Moiuies. 1-5 Novembre. Le duc
de Broglie, Le dertiier bienlaii de la Monarchie, La
Neotrnlite de la Belgique. IV. Le chui.x d'oa roi. -- P.
ct V. .Marguerittc , Les troncons du gl.aivc (derniere
partie). — J. Roche, l es budgets du siicle. — Le
Vicomte Eugene - .Mol eil ior de Vogue, La diffunte
exposititm. — T. de Wy/ewa, l.c pocte Novalis.
P. d'E.spagnat, .Souvenirs de lu Nouvelle -Greuade. I.
De la mer a la muntagiie.
Digitized by Google
 9. Februar. DEUTSCHE U'ITERATURZEITUNG 1901. Nr. 6.
37«) 38<

neue BUcber und ?ort$et2ung(ii

m dem Uerlage oom B.6.C(ubner in Leipzig
HInssisebe J1liertum$wt$$en$cbafi. Orientaiia. Uolkskunde.
Zmri UtelRisciMii und griecBiKheii ttNttrrlcht.
Corpus giossarioruffl latinorum. v<>l. Vll. lieft; Gesang I — VI. Elfte Iwrichtigte .\ul
Faifc. 1. Thesaurus glossarum emendata- • lag<-, l>e.>J4)rgt von Professor Dr. C. Hentz«i
rum «oiifecit (Jror^jiuH (»octz. l’sirx |ioi*te- [XVIII u. 208 S.) n. 1 M 50 4.
rior. AofTflit Index jnneeux (Juilclmi Homers Odyssee. Für «len Sehulg«d>rauch er
Heraei. Fawieulu.'ä prior. (-138 H.] (Jr. 8. klärt von Dr. Karl Frieilrich .\ineis
(leh. n. 2i Professor und Prorektor am Gymnasium zi
Diwan aus Centralarabien. Cesainmelt, üi>er- .Mühlhaus«-n i. Th. Erster Ban«I, Zweite
aotzt und orlHutert von A liiert Soein, weil. lieft; Gesang VII — XII Zehnte berioh
l'rufes.>!or an der Universität in Leipzig, tigte Auflage, la-sorgt v«m Pr«>fess<»r Dr. ('
llerausuejjelien von Dr. ll.Stuinine, Privat- Henlze, Ola-rlehrer a. D. [1M7 S.J n
1 4.
. dozent ander Universilät in la-ipziK. I.Theil. ,
Texte nclist tilohsen und Exkurse. * Homers Odyssee. Schulausgalie von K. F
(Des XIX. Bandes der .\bhandlun}^‘n der .\meis, Prof, und Prorektor am (lymna
philülogiseh-histnriKolu'ii Klasse der Königl. siuin zu .Müllihausen i. Th. .\nh.ang. IV
Säclisis<-lien (iesellsehaften Nr. 1.) Mit HTafelu. 1 H e f t ; Erläuterungen zu Ge.sangXIX — XXIV
[800 S ] 4. (Jeh. n. 1‘2 .H. ' Dritte unigearbeitete .Auflage, hesorgl voi
— da,sselb('. II. Teil, reliersetzung. (lK*s j Prof. Dr. C. Ilentze. Mit zwei Registern
XIX. Bandes der .Udiandlungen Xr. II.) i
[141 S n. -2 .4T 10 4.
il4t» S.] 4. Geh. n. 4 M i Platons Eutyphron. Für den Schulgehrau«!
Reitzenstein, I>r. R., Professor an der Uni- erklärt von Martin Wohlrab, Rektor dei
versität in Strassburg, M. Terentius Varro Königliehim Gyninasiuins zu Dresden -Neu
und Johannes Mauropus von Euchaita. Kim- , sta«lt. Vierte verbe.ss«*rte Auflage. VII,
Studie zur (!ej*<'hielite der Sprueb wissen- j un«I -50 S.] n. 60 4-
seliaft. (07 S.) (!r. 8. (Jeh. n. 60 4.
Bibliotheca scriptorum Graecorum
Schulausgaben griechischer und et Romanorum Teubneriana;
lateinischer Klassiker mit deutschen
Anmerkungen; Textausgaben 8. Geb.
j Favonii Eulogii disputatio de somnio Scipionit
8. Geh. !
HÜdit .\Ifred Holder. (X u. 48 S.] (ieh
n. 1 .// 40 4.
Homer Ilias. Schulausgalie von K. F. Aineis, j
Professor und Prorektor am Gymnasium zu j Heronis Alexandrini opera quae supersunt
Mühlhausen i. Th. Anhang. VI Heft; Kr- | omnia. Vol. H, Fu.seiculus prior. Sleeha
läuterungen zu Gesang XVI — XVII von Pro- j nica et C’utoptriea. (Heron.s voi:
fe.s.sor Dr. C. Ilontze, Oberlclirer a. D.' ( .\lexainlria .Meehnnik und Katoptrik
Zweite zum Teil unigearbeitete Auflage. | llerausgi-geben und üliei>etzl von L. Ni.'
[170 8 I n. 2 .H 10 4 und \V. Sebniidt. Im .-Anhänge Exze-rpt«.
I
Homers Odyssee. Für den .Sehulgeliraueh er- aus Olympiodor, Vitruv, Plinius, Cato
klärt von Dr. Karl Friedrich Aineis, I Pseudo Euklitl. Mit einer Faksiiniletafel in
Professor und Prorektor um (jymnasium zu ] Ijchtilruek un«l 101 Figuren. [XUIV u
.Mühlhausen i. Th. Erster Band. Erstes ! 41-5 S.] n. 8

inatbematik und teebnisebe missenscbafRu.

Bibliotheca mathematica. Zeitsclirift für
Geschichte der Mathematischen Wis-
s«'n seliafteu. III. Folg«-. Hernii.-gegehen von
G. EnestrÖm in stoekhohn. In zwanglos«-!!
Heften, von denen je 4 einen Band von etwa
SoDruekliogeu liilden. .JälirlUh iBaiid. Gr. 8.
Geh. 1. Band. [VI u. 547 8.j n. 20
Lorenz, Dr. H , dijd. Ingenieur, Professor au
der Universität Göttingou, Dynamik der
Kurbelgetriebe. .Mit hesonderer B«'rü>-k
•«iehtigung «b-r .'^chiflsiuasehine!!. Mit f‘,i;
5./f.
T«-xUigur<-ii. 'V u. l-*i6 .S' 8 (Jeh n.

Digitized by Google
SRI 9 Februar. DEUTSCHE LlTTER.VrURZElTUNG
neue Blc^e^ f ortsctzuiifien und neue Huflagen aus dem Uerlage
von B. 8. C e u b n e r In Ceipzlg:
Stelz, Dr. Otto, o Profeswjr au tU-r Fniver- I
►jüii Iiitisbruc-k, und I>r. J. A. Gineiner,
uu der Fniversität Wien, theo-
retische Arithmetik. I .\hthe ilung; All- |
peineinee-. Die Lehre von den ratio- ;
neuere Spraclien.
^nter, Dr C., neufinrai^lidied Untetrii^tduerl,
nadj beu tifuen S?cl)rplaueu bcarboitct. ^tonjd»
nfiler Xeil utm Dr. C. i^ocrncr:
buih ker fioniöjiff^en Sirro^e. tUiit Odoubrrcr
^'«utfndjii^umt bcr llbmtiteii itu inünblidjen
unb id}rinlicl)c» ircieii Wcbrnud) bcr Sprad)c
i»an Dr. Cito Söocrncr, Cbcrlcbrer nm
nanum 5um hdliflen .Vtrcu^ Xircebcti. 'i^cr«
fiiiTüdjtf ^Fearbcttuiiit bcr 9ludflabt B für
iKubdjcufdjulen. (tlfad) bcu i^Icftiimmmqcii
vpm 31 iKni 1804.) II. Xeil: $l#if für bo»
pKtte Uiitecriiktbiabr. 'llfit einem ^lUdlbilb:
,Icr ,'^rübling".
tifdier Jpicr5u
Änbang. [VI fommt
n. 170 0.) ein
8. gramma=
(Sieb. n.
1 , f( <50 4.
tlue^flbc D: für mcnfiiidje :Henlnnflrtlien
unb iif)nlid)c ^dtnlgattnngcn. 'lj?itbenrbeiu’t
i'on I»r Sd)inijj, Cberlcl)rer nn
bcr Cberrealfd)ule in (Sffen (fRubr). I. Äb*
teilMf: llnterfiufe. 'IRit einem 'iloUbilb: „T)cr
Oeograpble.
Zondervan, Dr H., in vVarfum, allgemeine
Kartenkunde. Ein .Vhriss ihrer (ieschichte j
mal ihrer .'lethixlen. .Mit 32 Figuren im >
Scbulwesen.
fUea. Dr. Cecor, Cberlebrer, oormnld Xireftor
ber bfufidKn i?naben= nnb ;Wcolfd)ule bcr euaitJ 1
r,rltid)fn (fiemeinbe ju 23nfareft, Hiriinfretcbb |
cdiuleii in ibrem organififien i^au unb ihrer
bikerifdifn (fnlioiiflung. :U^it '-Berncffidjtignng
brr neueften Uteformen. Pollftnnbig {
2 e t p i g , C^attuar 1001.
Hedaettur gesucht.
Km« liberale Zeitschrift in VVesldeutschland
•kIi! einen gewandten, akademisch gebildeten I
Wiwcd.ictcur oder Kcdactcur, besonders für ilie
Bfarbeitung kirchenpolitischer Fragen. Eintritt i
iiBD s'ifurt erfolgen. Angebote mit Lebenslauf 1
«■! Gchalts.insprucb wenJen unter -A. O, 500 an
•in 1’crl.ig der Deuuehen Litteraturzeitiing er-
beten. Völlige Discretion wird zugesichert.
1901 . Nr. 6. SS2
nnleii Zahlen. Zweite uingeurheitete -Auf-
lage der Ahschnitte F — IV' dets I. Teiles der
Vorlesungen über allgemeine -Arithmetik von
O. Stolz. [IV u. 9.S S.J fJr. 8. (Ich. n.
2 JC. 40 geh. n. 3 JC.
60 4.
?öinter". [XII u. l‘J8 S.] 8. (^eb. n. 1 Jl
— (Nglifi^er.Xetl uon Dr. Cttö '-Jioerner unb
Dr. C»car Xl)icrgen^ ''^irofeffor om Älöniiv
litten MübettcnforiK- ,(u Xre^ben. Cberftiife
}um liietitbui^ bet englif^en «iptoi^e tum Dr.
Ciocnr XI)icrflcn. ®efürjte Äubßttbe C. Öe:
arbeitet dpii X^rofeffor Dr. Cito Sd)oepfe,
Xireftor brr 1. fRealfdjnlc p Xreeben. ^Uiit
11 '^iilbern, einem ‘^.Uane uon iionbim unb
einer Äiorte uon 2d)ottlanb unb - bcr ^^nfel
2i?tgf)t. [V’III n. 256 <£.] '8. (^eb. n. 2 JC
80 '-4-
Vietor, Wilhelm, Professor an der Universität
Marlnirg, uml Franz Dörr, Hektt>r an der
höheren .Miidchensehule in Sulingen, eng-
lisches Lesebuch. Unters tufe Ausgabe
in 1-autsehrift von E H. Edwards. Part I.
[VI u. 7(> 8.J 8. Ueh. n. I .Ä 80 .4 ; geh.
n. 2 20 :j.
Te.xl und auf 5 Tafeln fX u. 210 S.] S.
(leh. n 4 «/if 60 -J; geb. n. 5 »ff 20 4-
Cbcologie.
umgearbeitete unb mefentlid) permebrte i'üifs
tage. [X ii. 222 3.] 8. (VJel). n. 4 ./f HO ,f.
Stbroeber, Dr. Cito, i^rofeffor mn ,sigl. .^inidiim?:
tbalfd)cii (Mtimnafiiim in iPciliii, öcüifl ifl mir
bie «QHiie. :lRpmngeiniiiprrtd)cn. jVI u. 47 3.|
t^r. 8. (^el). n. 1 ./f 20 -j: geb. 1 . « 60 -j.
B. 6. CtHbncr.
Verschollene Wartbnrgzeichnungen.
Oer bekannte Renaissance. Haumcistcr .N’icolaus
ürom.ann hat im .Inhrc l.är>u fünf lirunJ- und .\uf-
risse der Wartburg und ihrer einzelnen Teile an-
gefertigt, die, zusammen mit einem l’erg.imcnthand
voll Bau .Akten über die Wartburg aus dem lö. und
16. Jahrhundert, seit den h"er Jahren des 19. Jahr-
hunderts versehollen sind.
Es wird dringend gebeten, Nachrichten, die zur
Wiederauffindung dieser wcrtlivollcn Zeichnungen und
.Akten fuhren konnten, an l'nivcrsitatsprotessür Dr
Paul Weber in Jena gelangen zu lassen.
Digitized by Google
383 9. Februar. DEUTSCHE LITTER.ATLmZEITUNG 1901. Nr. 6.
3 1
Verlag \on B. G. TEUBNER in LEIPZIG.

Cicero
D eutfdie
€in< ITlonaUthrilt. • «
l|friu>4>j<bcn <*s
im Wandel der Jahrhunderte. Richard TltUchtr.

R euue.
Kin Vortrag
von
20. Jahrgang 1001.
monatlid) ein Reit
Thaddaeus Zielinski, von I2S Seilen.
Prui. an >!er L'niveriitüt St. Petersburg- Prei» vierteljibrl. (3 Refle) 0 IBk.
H. Geschmackvoll karl. U •.
£iic der oortidUcnsteH Kevtien,
die es heittzutage giekt

Die Siegesgöttin.
(idtrtibl aai .maaazln tir Ciimatsr').

deichsle TNNdgmbe «Dertooller

Entwurf DoKNiNente unserer Seit
(liT Gfschicbti: einer antiken Idcalgcsi.tlt (tduclbt der .Btrllncr BaTt(n.e«smr*).
von « • nbOHHemant* In tlltn Budihanaiunjttn und PsiuitialKn. • m

IMtf Dai Jannarben Kr ,,benli«b(« Revae“ iti dnrdi |cdi Bad».

Franz Studniezka. bsndlMii« inr Bniidii » irhslun, wir sudt *»n der
OenlKbea UeriaB*-llnsiall in Bnttaan. ntdtarsir. 121 23.

VIII u. -7 Setten gr. H mit l'J Tafeln,

geh. '1.—,
Die
ilerlog oon BmiiaiUI (J^crcniuö in ^aüt. a
von
Soeben tf) erfthientn:
Metaphysik der Erfahrunc
Otto Cudwlg,
Kliaelwortli II. lloelKMOn.

Shakespeare-Studien.
Pit rinriit dorbrrid)t uitb ra(i)lid)rn Sriäutrrundtrn Hantl II. Positive
In vier B.'inclen.
ikind I. Allgemeine Analyse der Erfahrung
Wissenschaft.
von B.‘«nd III. Analyse des Selbstbewusstseins.
R.inil IV\ Das wirkliche Universum.

In 4 ßünJen k*, Leinwundbiind (die Kunde sind nrchl

Ulit l’ubraig’s portrnit nadi einer Beidtiiung oon f. Arn. einzeln zu haben). S6 Nhlll.
^rifiiiial-liluetiabc.
3>vetfe Jlnfragr.' 19UI. laoiiKiiiaiiN, Citreeii. anel Co..

llngebunbcn 5)?. l.äO, in l'einenbb. gcb. '2)1. i>. — . l\ilernoster Row, London. New York & Bombu'

Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

BRUNO EGGERT:

Jirbeit
PHONETISCHE
, UND METHODISCHE STUDIEN
IN PARIS
ZUR PRA.YIS DES
der neue Roman von , .NEUSPRACHLICHE.N UNTERRICHTS

Cmile Zola
[Vlll u. HO S.l gr. H. l'kX». geh. M. 2.40.
I>er Verfasser biclet Beobachtungen und Studier
die er in Pari» Kemachi hat. Er bertlckFichtiirl 4«br.
in erster Lime die BedUrfmss« de» franzM.chcn
L'ntcrnchls in Deutachbnd und giehi allen .Veu-
rbib’loKcn wertvolle .\nregungen, wie die prakti-
schen Fuhiiikeilen des Sprechens und Verdrhrn^.
• • ersditini in „Tlus iremden Zungei“ 1901. • • sy.tcm.vticch luaRebiUel werden kennen.
DzlbinenzitKbillt für die medtm« Reman.
und DeetlUnliiiertiur dci BaiUndi. « « Otto .Schr5der
• « monatlidi mtheintn 2 Rrfit h SO Pfennig. • «
FrCbebCtle mH dem Anlziig du Zolztdiin Remzni ubcull aratil.
nbeniiements in allin Budihzndiunitcn und Poiuniiilitn; Vom papiernen Stil.
cbtiii« direkt bei dtr Dtalicbea Uerlaar-Ilaalall in ttitiaarl.
Vierte durchgcschene Auflage, gr. ü'
[Vlll u. iu:> S.l
geh. n. .M. 2; geschmackvoll gcb. n. .M- 3.
Verantwortlich tür den rcdactionellcn Theil: Dr. Richard Dohme, Berlin: für die Inserate: die Verlagsbuchhandlung
V'erlag; B.G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Bachbinder in Neu.|Ruppin.
• w

I Digitiifijü’lDy Gc5ogle
 U%’V. (/l/‘ MICH.

DEUTSCHE LITTERATÜRZEITÜNG
•1AP s 1^ •

HKRAUSGEGEBEN VON VERLAG VON

Prof P. HiNNEBERG in BERLIN B.G.Teubner in Berlin und Leipzig

VV, Bchr»n»tr. 5. Berlin W., Bchrenslr. S • Leiptig, Poetsir. J

Lnscheiol jeJen Si^nnabenJ im XXII. J a h Tg a n g. • ^ Abonnementspreis

Tfing« von «•enigsteos 4 Rogen Nr. 7. 16. Februar. 190I. %ierteljähr!ich 7,50 Mark.
Jer titiMlcen Xutnmar 75 Pf. — InMrato die Igcspallen« PetilzeUc JO Pf.; bei Wiederholungen und grösseren Anzeigen Rnbatl.

'rrfri'.Bngea nehmen eni;;eijcn: die Verfalt;sbuchhjnJlung, llerlin, Behrenslr. 5, und Leipil)(, Puststrasse 3, sowie alle ßiichhand-
1-%-en uni ICusrrL i’osUmier. tiie Dculschc Litleraturxeitung ist in der deutschen Posizeitungs-Preisiiste fUr 1901 unter Nr. 1 824 eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Km t l|•l«aU^ t i»c hrs V«rzel thniaa der li«s|>roclicncn BUehcr ml' : Seite n zahlen findet sieh
au Anfang dr* red ak t io n eil r n Thcils

Klaaaltoha Phllafogla u. LIttaratarfMOhlehta. .\t. Freudcnthol, Aus der lleimath ,\l.

T>eeia|i« lad Klrekenwasaa.
' arl Schmidt, Piotins Stellung zum i ClasfUcal Greek. Th. I. With
’.iriJMizismusu. kirchlichen Chri-sten-
thuni; ~
I 2r»elbe, Fragmente einer .Schrift
ces Martj rerbischofs Pclru.s von
A'etandnen .
■' Stahlin, Zur handschnftltchcn
l tbertieferung des Clemens Alcxan-
iriBus (Aord. Univ. - Prof. Dr.
i.teol. Ernst r Dvhfckütz, Jena.)
.Iraland, Di« Geschichte der kirchlichen
techraieter.
’’t 2er
Selieeider, Die neuen BQchergoseue
Kirche.
PMtOMpbi«
• t. V Friinmel, Die modernsten
Mdcnden Künste und die Kunst-
;hiki«ophie (.Aord. Univ -Prof. Dr.
Ermrt Grosse, Freiburg i B.)
t Licet leiaer, Plato als F.ra eher
Sfr-.cktl jung- iDr Krtrk IHtrkcf, l,eip-
a*.'
'imaritn i'ird. fniv,-Prrif. Dr. theol.
A'Htnhl hßVt, Malle a. S, und a<.>rd.
'‘ü*/.Prcf. Dr. ft« * Kiel,i
Untarriebtawataa.
‘ Krieg. Lehrbuch der Pudogogik
Aafl- (L'nir. Kurator Geh. Ober- '
■fg'.eTungsralh Dr. iri/Ac/»w Schra-
JiT, Halle a. S.|
•' S'raSc. Der Lehrer 10 der Litler.ilur.
K. Knaflitsch, Einiges Ober die Stellung
Il'ixer, Dl« Entwicklung des b«cr- I
'« t*B»chm Schulwesen*
*'i;«»«ala» tat tnaatallacfea mielefla
aa( LittaraturBaacblcMa,
' it’e'.a, l)a.s Prnhlcm der
*;iac}ie il>r. KtcharJ
irLirj <
’ig reni einer arabischen
l'enlaleuch - L’cbcrsctzung.
-Mzb rr,n J Hirsch f Bibliothekar
• a L'nif. Bibliothek Dr. G
•''■lee. Leiden.)
.h t d f • a ir e rik a n I *c h e n Philo-
> •rritk..nxr«t*e< vom Orzembrr
.Mendelssohns.
B. L. Gildersleeve, Syntax of A. Becker, .Vapuleon in Ungarn tsoi.
the Cooperation of Ch. \V. K. I Soograpbla, lisdor- und VAikarkund«.
.Miller. (Ord. Univ.-Prof. Ür. Emil M. Geyer, üsterlandsagcn. (Gymn.-
Hühner, Berlin.) Prof. Dr. O. Weise, Eisenberg.)
H. Fiby. Die Flösse Indiens. II.
Schiffer, QuacJtionea Pblonicae.
J. Lauterer, Australien und Tasmanien.
K. Welzhofer, Die arii poelica de* tlornz.
I
I Staata- und Raohtswiiaanaobaflan.
DauUeba Pbllolagla «ad Litlaraturgaacblobla.
H- Geffcken, Die Verfassung des
W'ilh. Braune, Die Handschnften- Deutschen Reiches. (Ord. Lfniv,-
veriialtnissc des Nibelungenliedes. Prof. Geh.« Justizrath Dr. FhiUpp
<(,>rd. Univ.-Prof. Dr. Ernst Marlin, Zorn, Bonn.)
Strassburg.)
Die Thronfolge als VVillensakt
K. Lang, Elemente der Phonetik. Von einem Sozialmonarchlsten.
(Ord. Univ. • Prof. Dr. Wilhelm P. Dehn, Die Grnssbazarc uni ,Ma.s*en-
VOflor, .Marburg.) zweiggcschäfte.
K. r. Vilmar, Geschichte Jer deut- ■athamatlk.
schen Xationaliillcratur. 25. AufL
H. Thieme, Die Umgestaltung der
Ei. heie hcl, Gottsched.
Elementar- Geometrie. (Privatdoz.
Ramaslaeba Pbilalogla u. Lltlaratargaaclilebte. Dr. Alfred Loewy, Freiburg i. B.)
Ch. Andre. Traitc d'aslronomio stcliaire.
G. ßcaujon, L’ecole symbolistc. , K. Kostersitz. Die Photographie im
(Gymn. • Prof. Dr. Max Xieder- Dienste der lliminriskunde.
inann, La Chaux-de-fonds.)
■atsrwlttaaiohanan «ad Taohsologia.
G. iige.
Pari», Pneinc» et legende« du .Moyen-
J. Pnludan. K. Zola og Naluralirmrn. K. Twrdy, Vermehrung und Fort-
pflanzung im Reiche der Thicrc.
Berlin.)
(f^rivatdoz. Dr. Rudolf Krause,
Eagllaeba Philologie iindj-lttoraturgotchlehto.
|
W. Rariela, PPanzen in der englischen
Folklore. O. L. Erd mann und Chr. R. König,
Grundriss der allgemeinen Wiiarcn-
Allgomoiao usd allo Oetoklohta. kunde, 13. .Aull, von Ed. flanausck.
(Prof.
a. D.) Dr. M. Wegcrslorfer, Linz
des ounischen Pa'.ticiaic*.
■mtlailorlleho Oosohlrbte MOIIer-Erzbach, Physikalische .Auf-
O. .Saxenbergtr, Dr. .Martin Luther ein
G .-Arcolco, P.nicnho und die Kultur
IM Sizilien. Uebs. von .M. Nolte; gaben. der belebten N’aiur.
Freund
Well-
RiiUtite. Derselbe. Palermc et ln Civilisalion Kunstsrlsissichaftas.
en Sicilc Prc‘‘.icc de ,M. Ic V'^ P. Seidel, Die Kunstsammlung
Combes de Le-.tmde. (Privatdoz. Fric.lrichs des (.ini.sscn auf der
Dr (ieorfi C’.iro, Zürich.) Pariser Weltausstellung P«*». Mit
•15 .Abbild, von P. ilolm. (Dr.
Mauoro Qoiohlohte. Hans Ma, kowsky, Berlin.)
van ,Andr Fischer. Goethe und ,Na E. Perontha, Uebei die .Ausgrabungen
in Delphi.
polcon. Aull (Ord. I’ruf. an
d. Techii. Hochs.’hiilc Dr. ,4«^«*/
Fournier, Wien.)

Digitized by Google
 I

387 16. Februar. DEUTSCHE LmmVI UKZEITUNG IWI. Nr. 7. 3<i

Yerlair von B. 0. TEUBNER in LeipHg . CARL ORAESER&Co. in Wiei

Zentralblatt fOr Volksbildungswesep

ORG.^.N KI K DAS GKHIK P DKK HOC MSrHl LKUHSK,
DKS volkstCmliciikn voktr agsweskns, des VOLKSHIHMO I HEKSWESKNS,
DER VOLKS rf-.MUCHEN KUNS ITFLEGE L'ND VICRWANDI'E BES l'KEIU NGEN.
.Mit t'ntcMtützunK de» .Ausschus.ses lür volkstümliche Eniversitatsvortrage der K. K. L’nive sitat in Wien. .:i
Ausschusses für volkstümliche Cniversitatsvurtrage an der l\. K. Universität in (iraz, des .Ausschusses für %'cils
lümliche Uiiiversitatsvortrage der K. K. Universität in Innsbruck, des Wiener Vulksbildungsvereins, des allRemeini
niedeidstcrreichischcn Volksbildungsvercins (Krems), de» steiermurktschen Volksbildungsvcreins (Graz), des deutv
mährischen Vulksbildungsvereins (Brünn) , de» Vereins Zcntrulbiblinthek (Wien) und des Volkshochschulvereii
in .München
herauSKrKeben v\>n
Dr. A. LA MPA,
Pnvaldiixcnten an der rmversital Wien.

— Preis für den Jahrgang von 12 Nummern M. 3. — . —

Zur Einführung.
Das Zrntralblatt lür A’olksliildungswvscn stellt sich die .Aufgabe, ein -Archiv für <it
Gesamtheit der Volk sbil du ngs best rebungen zu werden. Dieses Ziel will cs zu erreiv he

suchen einerseits durch die Besprechung von Kragen, welche die volkstümliche Kunst* und W’issel
schaftspflege betreffen, .andrerseits diireh eine soviel als mügli« h vollständige, zuverlässige un

genaue Berii hterstattung über alle A’org.inge und Einrichtungen auf diesem Gebiete auch des .Auslandct
ohne dabei auf politische oder kirchliche Tendenzen Rücksicht zu nehmen. D.as Zcntralbbui ft

A'olksbildnngswesen hofft sieb so als ein für alle jene unentbehrliches Kachbl.itt zu erweisen, welch
sich mit irgeml einem Zweige der \'olksbildung agitatorisch, organisatorisch, theoretisch <hli)
pr.ik tisch bcsch.älligen.

Das Zentralblatt für V'olksbildungswcsen vv irvi nicht irgend einen einseitigen \ Drein
genommenen Standpunkt vertreten. Die Sache, welcher es dient, gestattet die Diskussion un
kann aus einer solchen nur gewinnen; der Raum des Blattes wird daher Vertretern verschiedenste

.Anschauungen offen stehen, welche zu einer sachlichen l•'röl■terung irgeml einer einschlägigen Frag
»las Wort ergreifen wollen. Die Rcdaktitm bittet endlich alle Korporati«)ncn . tlurch gclällige Ein
Sendung ihrer Jahresberichte, l’rogrammc und sonstigen Fublikatiunen , das Zentralblatt für Vtukj
bihlungsvvesen in der Durchführung seiner .Aufgabe unterstützen zu wollen.

Inhalt ron So. 1-4. ,

Z«r E^QflihrunK, S. 1. | rlchta det »ozlalwiMcna^ haflUchen BildanfavareiDt ln Wlrti — PI
A«f«ill7.«> : Amathbibifothak In Wfen* — V'^otk^tlimUeha CnkeraiUkukaraa a<
dain I4uic1a ln N edatdataarrdch RlchtlgataMuug eWilg^r dk «t>lkt
Schultxdp Vullubllflonff nnd l{atbLUdnnR 1. 8.
Iloysra Organ «ation b(TcntMch«r nibllotivckm fllr SUidt nnd Land I. tQuiHchan l'nlventltiU^kar»« In Wien bat. effenden Armr^tK-n di
Herrn Prof. Rein. — JahTChbarft ht dca Veieln« für ro11uhtÜs> IiA
8s ii. Knr«a von Raillner ilocbarhrtllahram |h9^j1900. — 8etitt^rt. Tolkt
Turnau, rcrUto«algeac'l»cbaft ln Zflrtch. S. II. iBmllche Ktmr. — Ifatmover. Aaa»chUM aur KinfRhtsinjr tob Ra«!
llartmaiinp
kiirae- 17.Zur Aun;««tattttng dar AolkaiflinlUbi-n Un'vor»likta» »cliu'ikunran. Uainbtirg, ElüftiLUtiaL Vo]kaimt«jhiiltDngnband* *
W-rtbadrru Jahra*bailcM der Volk*Wld«mr«Tertini ftlr 1899 1901
Lainfin. Iber Atilaga and NuUen «iiier |•h>>lkaUacb«c) Samiidutig
^ ZiiiU'lu Varaiii fbr Arbeiie:b Idiintrrkama. — Knpanbagr-n. p4
fUr (He Zwrnvka der volk»illtuUi-bcii ünlAOfaitkUkorai*. 8. 37. ftdkctfnii!Aat»llel«fo(aning. — Kotieithagcn. Del dan*ka Srkkak
8chult]te> Volkabd lunir rnd IlBibMIdmig II* 8. 4$.
8<*ok. — London. VoikatOnil cba Kunataeastalifingv n. Omib rifi
Ucyarp
H. yj, Orgaiu'»aroii üffviitlUlier 5>IdJuth« ken fUi Ma4t 11ml l,.and 11. Somuiannat ting 19n0. LiA*ori‘<K»l. OaaaUacbaft tHr lUa Utthnirir
Kaleviftion. — Paria. Intemailimaie Hrhnla dar Aua«tei!nng
n«hcrmr, CIht d a ..C»>‘'i**Tat!on det ld**Vh* I. 8. -'»6. — V.dkritlinlicha Karaa ln Italien. ~ Dt« Yolkabiblfoth^jki'fi d4
RBrkrrbr’AlirffhaBimi. Wirnar Volkoblldimgavtraiiia. — MÜneban. VötkatQniUchc Horl
BuchhoUr. Die Vuik*l>ibliothv ken und Lc»4’hf>llcn dar Hiadt acbuiknrae lk99|1900. Beilin. (WTz^ntUeba B.bliothak ond f.aM
raflln. balle. — Lcipiig. WkatGniUche |{')ch«<hulkar»-a -
Schuttzn« Pre c iifTtintlkb«* nbHothikci», Volkhb:idi»*tlu kan und Wlk«konxarta« Malny. Wk^konrerte. — Bann<^r>
!..««• ballen. Volk«boch«rhulkarya. — London. Toynbce-llalMliblinthah. — Ba
W«<trkMin|i. VolkffblMitng, Volkffeihnlimp , Volktbatmc. rirlit der Amerfran Sixieiy. — > Ratiatk VnlkinniTcrtbÄt. — Sent
Ltbai t )* Tadd. NViieWvga ziii kiin9lkilf»cheii LiritUimg det Jugend. i'oi>o1äro Knrra. — Mookait. Dia KomnilM'un fbr a]Tatvn*at:«rli
Notlrnn. Lckiiira.
Programmf»
Nvniite KMnki«*nt der Zciit.aUfaMa für Arheltatwoldfalntt^'nriali«
tungen. — lUr bnluTC KrziclHinR Tarl* — l»«r iUu8a Wien. — Grat. — Inn^bniik. — Mbnchan. — * Berlin. Lr'p»i4
fio'dNctta V«tlk!ih<i€liv'linlk<jM|rrcMi 8il^oid — Aibiiterunier» — il.-tnibnrg. — Jena. — Fra-btirg I. B.

Probeheflo unborechnel und poslfrei.

 DEUTSCHE LITTERATÜRZEITÜNG.
Nr. 7. XXII. Jahrgang. i6. Februar 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichnlss.
Du- i&it X««i' T nnUr» i<-hnvtrn B.-*prr. tiiiiiir< n , in frr<>M<-ni Druck , «iml krlti*che Kcftiato; .Ui- iiirUt uiiti-r-
«ichiutrn , iii kleinem Druck, I ii h a 1 1 > rcfcnti- tilinu kritiwim llaiaüinti-iiu'iil. Sc norsc li eilt u n^iMi von
Hi'lnae «errirn nllc in Kiirun «inca kritiachon Refi'ratca li va p ror lic n, auch wenn ein Inlialta-
ivferat ttlivr aic In-rcita vnchergc|^iigen iat.
RulanJ, Leichcnleier, (39i )
•rj-e. A«nino.-Die. i«4i ) Gilderslecvc, .Syntax of Clas«ical Grcek.
• r;«»ie**. PaUrtni' («IS.» Saxenherger. Luther. (4«3.)
(409.)
aricta, DOacitn. («H.» H ixach , Arab. PenlateuchUberaeUg. («u3) tsiio.)
Schaeffer, tjuaeslionca. (4i«)
tcaBjoo. Eculc symbolutr. («li ) Schmidt, Ploiins Stetig, z, Gnomiziainu«,
I Itolzer, Schulwesen. t40l.»
. Knafiitach, Palriciat. (42«.j
, Schrift d. .Vläriyrethischofs Petrus v.
.<:k«r. A_ Ha«.Xapoi'c n (*3I.)
X NibclungenlieJca. («).«.’ I Koatersitz. Photographie. (4«l.) Alexandrien, (.tan.)
Krieg, Pädagogik. (3««.)
l*tba i>>«aKujini. <«J7.) Schneider, Bücherge.seize.
Di< ia. Wcliaprachc. («■>2.) Lang, Phonetik (4|8.)
I.angateiner, Plato. |39«.» Seidel, Kun«t«animlp Pnedr. d. Gr. (4i*.)
*l.saAD - KAn ig. Warenkunde. Lauterer, Australien. (434.) Stählin, Hsl. l’cbcrlielerun
AlexanJnnua. (3a9.) ' des flemeiu.
- ihy. nuMc InJicila. t*.s« i M (Hier • Krzhach, Physikaliache Auf. Thiemo. Klemintar-Geomctric. (438.»
"»«eher, («rätlve unJ Napoleon. («I7.) gabex (««.) Thronfolge, Die. (4)7.)
rcB ieot b al. McoJelasnhn. (431.) Paludan, Zol.i. (4ii »
Paria, Poemea (42t.) Twrdy, PortpUanzung d. Thicrc. (««i.j
. . Fri-a iccl. Bilden Je KUnole u. Kuna’>
raJiuopbie. Peruutka, Delphi. (444.) Vilmar. Natlon.tlliiieralur. (4(9.)
(4.M.)
Philologcnkongreaa, Amcrikaniac'^er VVelzhofcr, Unrat. (4|4.(
.r'fek«.-». Ver(a-v«uf»j; J. Juchen Reichea Witte. Burggraf Pnednch III. (4I6.)
«} er. OcKrUnJiugen. i««» ) Reichel, GoiucheJ. (4ju.) VVohlrabc, Der Lehrer. («Ol.)

ganzen persönlichen V^erhältnisse Plotins und das

Theologie und Kirchenwesen. ' Getriebe seiner Schule; die Disputationen und
Kontroversschriften werden uns lebhaft vor .Augen
Carl Schmidt irnvnlJoz. d. Theol. in Berlin. Lic. Dr.’i, geführt. Schüler tler gnosiischrrn Lehrer ,Adel-
Pliitini Stellung zum Gnostizismus um! kirch- i
phiüs und .Aqiiilinus (oder gar diese .selbst) treten
(»eben Christenthum. — Derselbe, Fragmente
eirer Schrift des .Martyrerhisiluifs in den l•'rcun<leskrcis Plotins ein und beginnen in
Petrus von
dessen Schule zu opponiren und für ihre auf alt-
Alciinilrien. — Otto Stählin [Gymnasiallehrer |
lieiligen Offenbarungsschriften ruhende Weisheit
L*r m Nürnberg]. Zur hamlschriftlichen l'ebcr-
Propagand;! zu machen. Schonend, und ohne sie
licfrrung des Clemens .Alexandrinus. [ Texte und
L'alersuch. zur Gcsch der altchristl. Litter. Archiv zu nennen, erörtert l’lotin ihre Aporien und stellt
L die von der Kirchenvater-Kommiss d. kön. preus.s. ilann für seine Schüler die Schrill (rfthg lohg
Vkad enternommene .Au8.:(ube der alteren christl. zusammen, im Jahre 264. .\l>er
ScPr.ltstelIer, hgb. von U. v. Gebhardt u. .A. Har- , auch in anderen Schriften, früheren wie späteren,
nsek N. F. V. 4.1 Leipzig, J. C. Hmrichs, 1*)01. h.nt er, wie Schmidt nachweist, diesen Gegen-
X u. ui.»S ; .V'S.; S S. 8*. M. 5. ! satz berührt, und, da er nicht philologisch-kritisch
< irl Schmidt, der verdienstvolle Herausgeber i wie sein Schüler f’orphyrius auf das einzelne
•l-> Cmiex Hruci.tniis, »ar in seinen Inter- 1 ging, sondern auf die Gesainmt.inscli.atuing , in
3-i.bimgen über die beiden hierin enthaltenen < diesen (jnosiikern indirekt auch das Christenthum
joiisDichcn t)rigin.al\verke in koptischer Sprache sellist bekämpft. So kann man wohl von einem

■Irtte un-l l’nters. Vlll I. 2. 1892) auch auf ilenkwürtügen J.ihrzehnt reden, In welchem diese
drei Geistesmächte der Zeit, hellenischer Pan-
Fiuiins Schrift rtQO<; tui'i l'i'matcxnig geführt
theismus, orientalischer I3ualismiis und cliristliclier
aonlcn In gründlich-breiter, stoffgesättigter Fr-
•Trruog (S. 603 — 648) hatte er gezeigt, dass •Monotheismus in gegenseitiger .Auseinaiidersctzijng
Pi-itins Gegner demselben Ki eise angehdren, aus | sich auf das engste persönlich l>erülirteii. Dt-r
Inn die zweite jener koptischen Schritten st.imint, \'crf. verheisst als zweiten sclbst.lndigen I'lifil
ho aus Syrien nach .Alex.indrien gekommenen, eine Gesammldarstellung dieser 3 grossen Krii-
-TI Irenacus als Barbelognostiker, j gionssysiemc iles 2. und 3. jahrh.s in ihren gegen-
bei Fpipha-
seitigen He/iehungen. Die .Aufgabe ist gleich
ab .Menge kleiner Sekten erächeim nden ‘
ulen, die wir vielleicht am zutreffendsten Setht- i wichtig für die Geschichte der Philosophie wie ilie
■-a*r nennen, währen«! sic sich selbst den Khren- der Kin-he uml hat auch ein allgem<-incs kultur-
geschichtliches Interesse. Dass im einzelnen
".'I .Gnostiker" beilegten. Diese Untersuchung j
i<l -ler Verf. in der I. tier hier vorliegenden manche neue Heobachtung. wie fibcr die Kritik
Lilien wieder aufgcnoimnen. Kr hat sich iii- «1er gnostischen l'.ihik bei Plotin und Porplurins.
v.ben in die Werke und tias Leben Plotins t auch einzelne Korrekturen der eig<-n,-n früheren
J'vniÜich terti'.'ft und liefert nun ein Hild , <las .Xiifstcihmgen ( A<|nillnus' tf(il ufitUiliüv neiip'atn
■<-.‘i nur durch eine viel ge lr.ängtere Darstellung, nisch, nicht gnostisi h; l^lm ipiiis' Wrwechsliing
•’^.lern auch tlrirch Vielseitigkeit und .Anschati- also im u-ngekelirii-n Sinne zu fassen) begegnen,
versteht siih von selbst.
'•.•iltfit »ehr vorthnlh.ift von jener früheren .Arbeit
eicht. Wir erh.tlleo hier einen Hinblick in ilie Die 2. Studie h-gt ein leider nur kurzes ki>[»

Digitized by Google
391 16 Februar. DEUTSCHE
tijcbes Fragment vt*r, in tlcm C. Schmidt das
Bruchstück eines Osterfcstbrirfes des Bischofs
Petrus von .Alexandrien aus dem Jahre 312 er-
kennen will. Das Stück ist interessant durch
strenge Vorschriften über Sonntagsruhe, wie sie
bisher nur aus einer unsicher datirten Predigt (nach
Zahn um 350 von Kusebhis von Kmesa gehalten)
bekannt waren, un<l durch Detaibüge aus
Leben ägyptischer Gemeinden. Mit Rücksicht
eine von fl. .Achelis zu erwartentlc .Monographie
über Petrus von Alexandrien werden dessen
Lebensverhältnissc nur so weit erftrtert, als zur
chronologischen Fixirung des Stückes nöthig ist.
Dabei erweist Schmidt gegen .Achelis die IJnecht-
heit der Akten der Märtyrer von ( fxvrhynchos
(AA.SS. 27. Aug. VI 14). Ob er selbJt die Be-
denken gegen die Echtheit seines ^''ragmcnts
ganz beseitigt hat } Bedauerlich ist, <lass beiden
.Abhandlungen jede Inhaltsübersicht fehlt; ge-
legentlich stfirl (dn elliptischer Satzbau etwas.
S. 43, 7 I. Johannes Moschus st. Malalas.
An jlritter Stelle enthält das Heft noch
merkunget» Stählins zur Uebcrlieferung des
Clemens .Alexandrinus: als Quelle der editiu
princeps des Protrepticus winl Mon. gr. 97
nachgewiesen, der aus dem korrigirten Mutinensis.
indirekt alsf) aus Par. gr. 451 geflossen ist; die
3 bei Haniack • Preusi heil LG 1 316 erwähnten
codd. Par. bieten keine Bereicherung, .Suppl. gr.
1000 enthält nicht eine vita dieses Clemens, sondern
ist l'ragincnt <ler 2. clementinischen Epitomc.
Jena. h'insl \. Dubschütz.
Ludwig Ruland [l’ncstor - Seminar- Präfekt]. Die Ge-
schichte der kirchlichen Leichenfeier. Ge-
Uriinte Preisschrift. Rexenburg, Vcrlugsanstalt, IQ*'!.
VIII u. S. H\ .M. 3
Einer kurzen .Austührung über die Idee der Leichen.
feier lässt der Verf. eine l’cbeisicht über das heidnische
und jüdische Kegrabnissweseti ( — S 2H) folgen. Eingehend
behandelt er dann die Entstehung der Leichenfeier in
der apostolischen Zeit und ihre .Ausbildung bis zum
Ende des christlichen .Allerthums (— S. It>8). wobei er
die Ansicht vertritt. Terlulian. .Apolog. 30, lasse nicht
mit Sicherheit schliessen, dass die Christen rechtlich als
ein Collegium funeraticiuni anerkannt gew'csen seien.
Das Itegr.Abnissvvescn des .Millclalters und der .Neuzeit
wird auf den SS. I(i7 — l'-Pt abgchandell. Der .Schluss
des Buches führt anhangsweise 07 liturgische Stücke aus
Todtcnfciern und zwei römische Entscheidungen über
die Leichcnvcrbrcnnung auf.
Philipp Schneider lind Prof des Kirchenrechts om kgl.
l.yceum zu Rcgenslnirg], Die neuen Bücherge-
setze der Kirche Km Kommentar zur Bulle Olli-
ciorum -nc muncium und zu den Dccrcla gcncralui de
prnhibitioiic cl censura hbrorum. .Mainz, F. Kirchhcim.
lüiio. ,\VI II. lÜS S. 8‘. .M, l’.HO.
■Auch dieser Koinniciilar verdankt seine Entstehung
der iSeuregelurig der kirchlichen Bücherverbote durch
die Konstitution Leos XIII. vom d.A. Jan. 1H97. In der
Einleitung unterrichtet der Verl, über die Geschichte der
Hüchcrdckretc. über den Zweck und die Rechtskraft der
neuen Konstitution und über ihr Verhältnis* zum mdex
libromm prolubilorum und zum riewohnheilsrecht. Der
Kommentar selbst zcriadt im Anschluss an die Konsti-
tution in zwei Thcile: 1. über das Verhüt der Bücher,
UTTER.ATUKZEITUNG 1901. Nr. 7.
I 2. über di« Zen.sur der Bücher. Die einzelnen Kap t
I jedesImTheils werden historisch kannnistisch behandelt
Januar ist die berühmte Handschrift oi
cvangclia quatuor, die über 60 Jahre in der Buch 39
j rei der Grafen von .Ashburnhato war. für die Suoa
I von IO.i«»i LstrI. an einen ungenannten Liebhaber i
.Ausland verkauft worden. Die Handschrift, die ursprur.
lieh der im Jahre 834 von Kaiser Ludwig dem Frotrnn
III Lindau am Bodeiisec gegründeten .Abtei adliger Fraui
dem gehörte, soll von der Zeit der Gründung herrühren, i
auf aber, wie die Schriftzüge beweisen, späteren Datum
Was der Handschrift den hohen Werth verleiht, ist
; mit 3(i2 Smaragden, Saphiren. Karfunkeln, Perlen u?
I verschiedenen Edelsteinen besetzte Einband. Dies
fSuchdeckel soll aus dem Ende des 8. Jahr+i s staimr.ej
er ist aber vermuthlich etwas späteren Ursprung
Die Handschrift scllbst ist im Vergleich mit dem Kinbat
unscheinbar. Der Band besteht aus 22u fieiten auf Pe
gamcnl. 12', • I" Zoll und enthalt den Text der \ j
Evangelien nach der Uebersetzung des h. Hicronvmt
I mit Einleitungen (das Evangelium Lucae hat deren sogi
! zwei) und die Epistel des h. Hieronymus an den Pap
I Damnsus. und die Tabellen der kanonischen Gesetze di
h. Eusebius. .Nach der .Ansicht des Sir E .Maundc Thomi
son ist die Handschrilt deutschen Ursprungs, die Sehnt
züge stammen von verschiedenen Händen ; das Bei
2 Be- kann nicht früher als ‘J.'sf entsLvnden sein.
Personalchronik;
Die theol. Fakult. d. L'niv. Gretfkwald hat den Vo
sitzenden des Gencralsyrtodaf-A’orstandes Grafen vo
Zielen • Schw’crin, die der L'niv. Königsberg den Km
sistnrialpräsidcnten .Meyer zu Danzig und den Kons
storialralh Pfarrer Kessler zu Berlin zu Efirendoktore
ernannt.
Neu erschienene Werke:
K. K ractzsch mar , Prophet und Seher im alte
Israel. [Sammlung gemeinvcrst.Andl. Vorträge u. Schnfte
aus d. Gebiet der Theologie u. Keligjonsgeschichtc. XXIII
Tübingen, J. C. U. .Mohr (P. Siebcck). ,M. li,7f>.
K’cnicncy klopadie für Protestant. Theologie v
Kirche Iigb. von .Alb Hauck Heft 87 hH, Leipzig. .1
1 C- Hinrichs. Subskriptionspreis M. 2.
P. Wern le. Die .Anfänge unserer Religion. Tübinzer
I J. C. » .Mohr (P. Siebcck). M 7.
\V. Barthold, Zur Geschichte des t'hristenthums ii
I .Mittelasien. Deutsch hgb. von R Stübe. Ebda. M. 1,4'
Psallerii Succici quartam fere parlem latine coii
I vertit C. .A. .Melander. Lund, Hj. .Möller.
Zeitschriften:
l>eii(sch-fViin^i;eliithe BltHUr. Februar G. Kawe
rau, \‘on Luthers Romfahrt. - C. Steuernagcl, Jert
mia und die Bekehrung Jud.ts. !. — ff Ellger. Dai
I Bencdiktincrkloster L'ava de' Tirreni. — .A. Lausch
' ner. Der Provinzi.al- Synodalvorstand. — • Rogge. Eini
Weihnnchlsbetraehlung der Kofni.schen Volkszeitung.
1‘rotcstoiüischt MoiuitshefU. V, 1. W, Bahnsen
Die Predigt Jesu vom Reiche Gottes nach Johanne.'
Weiss. — R. Ehlers, Zum evangelischen Konfirnjander
Unterricht. Th. Achelis, Religion und Wissenscb.iit
Zeilscht (If Jur Tkeulogtc unj Ktrcke. II, l. ü
Herzog, Die Aufgabe des Pfarramts bei der heutiger
Spiannung zwischen theologischer Wissenschaft und kirch-
licher Praxis. — K. Holl, Die kirchliche Bedeutung Kon-
slanlinopels im .Mittelaltcr.
ShiJieii und Mt/theiluiixfu ,ius dem Benediktiner-
I und dem ('istricienser- Ordeu. I9N', 4, G. Heigi,
Der Geist des hl Benedikt (Schl.) — L. Pfleger. Dic
ehcniolige »’ideicicnscr- .Abtei Haumg.-irtcn im Elsass
(S.-hl.t. — P. R. Breitschopf, De regularium exemp-
lionc (Schl). — .A. Xacgele. Die Geschichte des Klo-
sters SVibliiigcu. II. — Fr. Lauchen, Briefe von Stephan
Wiest an Gerhoch Steigenberger (ä'chl.). — - J. Linue-
— Digitaed by Google
 393 16. Februar. DEUTSCHK ÜTTHRATURZEITUNG
born, Die Keforfnation der westfalischen Benediktiner-
klöster im 15. Jahrh. durch die Bursfelder Congregation
(Forts.). — I’. Müller. Blätter der Erinnerung an Abt
Luigi Tosti (Schl.). — Fr. S. Tiefe nthal, Expositio in
psalmum 4.5 (44) ,Eruclavit cor meum verbum bonum*
(Schl). — A. Schatz, Kirchliche und politische Ereig-
nisse in Tirol unter der bayrischen Regierung (Schl.).
— Fr. En dl, Zwei noch nicht veröffentlichte .Altenbur-
ger Stifts -Urkundennbschriften aus den Jahren 1372 —
I40k. — C. Wirz, Die Benediktinerabtei des heil. Vitus
zu ,M. Gladbach und die Bursfelder Congregation.
The Bibliolheca Sacra. January. J. Cooper, The
passagc from mind to m.atter. — R. M. Wenley. The
\'nlley of decision. — H. Osgood. Isaiah the M.vth and
Isaiah the Prophet. — Th. W. Hunt. Coleridge and his
poclic Work. — S. I. Curtiss, The book. the land, the
people. — K. I.. Bogart, The Anthracitc Coal Strike.
— G. Campbell, I'resident Samuel Colcord Bartlett.
— E. A. Steiner, Count Tolstois sociological views,
h'fpue btbltqut inlernalionale. Janvier, A. van
Hoonacker. Notes sur rhistoire de la Restauration
juive apres l'exil de Bahylone. — Fr. M. J. Lagrange,
Etudea sur les religions semiliques. I. i.es Semites. —
H. Grimme, .Metres ct strophes dan.s Ics fragments
hebreux du manuscrit A de TEcclcsiastiquc. — Scheit
et Lagrange. Choses d’Elam, d'apres la publication
des textes de Suse. — V'inccnt, Le tombeau des pro-
phetes. — Clermont'Ganneau, Notes epigraphiques
et archeologiques.
Philosophie.
Th. V. Frimmel (Director der grall. Schönbornschen
Galerie zu Wien],' Die moclcrnsten bildenden
Künste und die Kunstpbilosupbie. Wien, Franz
Deuticke, 1900. VI u. 3b S. 8®. .M. 1,4(.».
Der erste 'I'heil 4®s Heftes entbält eine Cha-
rakteristik der modernen Kunsibewegung, die in
«Icm knappen Raume von 22 Seiten mehr an-
«Icutet als auslührt. Stellenweise begnügt sie sich
sogar mit einer blossen .Aufzfihlung von Künstler-
namen. Trotzdem mag sic .Manchem , der nach
einer ersten und raschen Oricntiriing in dem
W irrsalc des neuesten Kunsttreibens verlangt,
willkommen und nützlich sein. — Der zweite
Thcil giebt eine Reihe von Hemerkungen über
die Wirkungen <lcr modernsten Kunstentwickelung
auf die Kunstphilosopbie. Wenn „die normative
vorschreibende .Aesthetik heute in ihren Grund-
festen wankt“, so hat dazu nach der .Ansicht des
Verf.s „die modernste Kunstbewegung .Anlass ge-
geben“ mit ihrem „raschen Wechsel, ihrer bunten
.Abwechselung der verschiedensten Stilformen“.
„Die Kunstphilosphie konnte daraus allerlei Lehren
ziehen : Zunächst musste sic die Unbrauchbarkeit
aller „Normen“ für die „Schönheit“ erkennen,
jener Normen, die heute eigentlich auf gar keine
moderne Kunstrichtung mehr passen und die
sich kaum* mit bedeutenden Zugeständnissen auf
einige alte Kunst anwenden lassen. Danach konnte
sie hinter das Geheimniss kommen, dass Kunst-
werke auch werden und wachsen, ohne im min-
desten nach ästhetischen Vorschriften und T’heo-
rien zu fragen“ (S. 33). Nach unserer Ansicht
hätte sie dies freilich auch schon früh» r gekonnt.
1901. .\r. 7 394
Die veraltete „vorschreibende“ .Aesthetik wird
immer mehr venirängt durch die „allgemeine
Kunstwissenschaft“, „die ebenso Kunstgeschichte
und Kunstp.sychologie wie die Kentniss alles
Handwerklichen umfasst“, und an deren Be-
gründung der Verf. einen Löwenanthcil für sich
in .Anspruch nimmt.
Freiburg i. B. . Ernst Grosse.
I’. Josef Langsteiner, S. J. [Gymn.- Lehrer], Plato
als Erzieher. [Progr. des iTivat-Gymn. der Gesell-
schaft Jesu in Kalksburg. 1898.) Kalksburg, 1899.
5.5DerS. Verf.
8“. behandelt zunächst in Kürze die wesent-
lichen psj’chologischen und ethischen Grundlagen der
Platonischen Philosophie, um im .Anschluss nn die hier
gewonnenen Ergebnisse das pädagogische System des
grossen Denkers in seinen wichtigsten Bestandtheilen
darzustelien. Das .Material, auf das er sich dabei stützt,
sind die Politeia und. wo diese im Stich lässt, die Nomoi;
die vielfachen auf das Wesen der Erziehung Licht werfen-
den Bemerkungen in den übrigen Dialogen worden nicht
berücksichtigt. Die Schrift behandelt des Genaueren,
entsprechend den beiden wichtigsten Stücken der helle-
nischen Pädagogik, die gymnastische und die, w'ie der
Verf. sic^nennt, musikalische Erziehung.
Auf dem letzten internationalen Psychologenkongress,
der im August vorigen Jahres im Kongresspalast der
l’ariser Weltausstellung abgehalten wurde, kündigte Pro-
fessor Th. Ribot in seiner Eröffnungsrede die Grün-
dung eines internationalen psychologischen
Instituts an. Der Gedanke wurde von den verschieden-
sten ^Seilen^ ^lebhaft unterstützt; besonders wiesj.man
darauf hin, dass ein Zusammenarbeiten der Forscher in
den verschiedenen Ländern sich durch ein solches In-
stitut besser bewirken lasse als durch die internationalen
Kongresse, die nur,, alle vier Jahre abgehalten werden.
Km solches Institut ist jetzt begründet Die .Mitglieder
des ürganisatio'nskomitees sind für Frankreich Bouchard,
Duclaux, der Direktor des Pasteur-Instituts. .Marey, d'Ar-
sonval, Ribot, für Italien I-ombroso, für Russland .Mcnde-
lejew und Ochorowicz. Das Programm des Instituts
umfasst experimentelle Psychologie, .Anatomie, Physio-
logie und j'athologie des Nervensystems, Hypnotismus
und p.sychischc Phänomene (Suggestion, Hellsehen, Tele-
pathie, Mediumität), soziale und kriminelle Psychologie.
Um das Interesse und die .Viitarbeit des Publikums für
Untersuchungen in den Laboratorien und klinische Ex-
perimente zu gewinnen, hat das Institut seine .Arbeiten
mit einer Reihe von Vorträgen begonnen, deren erster am
3u. Januar von Duclaux gehalten wurde. Nach diesem
werden u. a. Pierre Janet, Torde und Frank Haies als
Dclegirtcr der Londoner Gesellscliufl für psychische For-
schung sprechen. Eine .Abtheilung des internationalen
psychologischen In.stituts ist in London gebildet worden,
entsprechende Gründungen in andern Ländern sollen
folgen. Die .Arbeiten aller dieser Sektionen werden in
dem „Bulletin de I'lnstitut" veröffentlicht werden.
Inauguraldissertationen :
L. Orschansky, .Abraham Ibn - Ksra als Philosoph.
Zur Geschichte der Philosophie im 1 2. Jahrh. Bern.
39 S. — J. Zulawski, Das Problem der Kau.salität bei
Spinoza. Ebda. 79 S.
Neu erschienene Werke:
E. L. Fischer, Friedr. Nietzsche. „Der .Antichrist“
in der neuesten Philosophie. Regensburg, Vcrlagsanijtalt.
.M. 3.
.M. Kronenberg, f'ricdrich Nietzsche und seine
Herrenmora!. .München, C. II. Beck. .M. 0,75.
K. Fcibcrg, Hvad skti vi forstaa ved .Avandr El
Fundamenlalsporgsmnal i Forhandlingcriic imellcm Reli-
Digitized by Google
395 16. Februar. DEUTSCHE
gion og Viden»kab. [Chrmtlanm Videnskaba-Selskabs
Forhandlinger 1900. No. 1.] Christiania, in Komm, bei
J. Dvbwad.
Künftig erscheinende Werke:
Karl Joct, Phtlo.'iophenwegc. .Ausblicke und Rück-
blicke. Berlin, R. (iaertner. .M. h.
Rieh. Wagner, .Acther und Wille oder Hueckel und
Schopenhauer. Eine neue Lösung der Weltrathsel.
Leipzig, H. Seemann. M. 4.
Zeitschriften:
Archiv für Geschichte der Pkilosofhie . N. F. VII,
R, Wahle, Beitrage zur Erklärung platonischer Lehren
und zur Würdigung des .Aristoteles. — ü. Misch, Zur
Entstehung des französischen Positivismu.s (Schl.). — I.
Halpern, Der Entwicklungsgang der Schleiermacher-
schen Dialektik. — Jahresberichte: O. .Apcit, Die deutsche
l.ittcratur über die sokratische, plutunischc und aristote-
lische Philosophie 1897 und I8ü8. I.
Pev>»e de Mitaphysique et de Morale. Janvier. F.
Ravaisson, Testament phiiusophique. — H. ßouasse.
De l'cducation scienlifique des .philosophes*. — L.
Brunschvieg. De la methode dans tu philusophic de
Fesprit. ~ Ch. Le Verrier, Friedrich Nietzsche. —
Th. Ruyssen, Le mysticisnie speculatif cn .Allemagne
au .\IV* si^e. — E. Chartier, Le culte de la rai.sun
comine fondement de la Republique.
Antiquarische Kataloge:
S. Calvary, Berlin. Kat. IO| : Philosophie u. Päda-
gogik. 1631 NTn.
.M. & H. Schaper, Hannover. Kat. 3or Philoso-
phie.
Berichtigung.
Zu dem auf mich bezüglichen Passus
„Berichtigung und Nachtrag“ von Herrn Prof. .Adickes
(Nr. I, Sp. 14) habe ich berichtigend zu bemerken;
1. Herr Prof. Loofs hat keineswegs .fcstge.stellt*.
dass „ein talmudischer Sepher ioldoth überhaupt nicht
ezistire“, vielmehr hat er — der nach meiner unwider-
leglichen „F'eststcllung“ (Nr. .A der „Ztschr. f. wiss Krit.
u. .Antikritik“, die ich gratis versende) trot-z seiner .Ver-
tiefung in den Talmud* ohne (remde Hilfe keine 3 Zeilen
Talmud lesen kann — sich von anderen jene Bc-
h.iuptung zustellen la.s.sen.
Es ist aber unrichtig, diuss .jener talmudische
-bepher Toldoth überhaupt nicht existire“, wie Prot.
.\dickcs nach Loofs berichtet. Jene dem letzteren zu-
getragenc Entdeckung beruht lediglich nuf der Wort-
spulterei, dass an der betreffenden Talmudstelle (Jeba-
moth 4üa) statt des Ausdrucks .Sepher Tholdoth“
(ticschlcchtsregistcr) der sachlich völlig identische
.Sepher Juchasin* gebraucht ist. Also nur der ternii.
nus existirt an jener Stelle nicht, wohl aber d.is
(ieschlechtsrcgistcr .selbst! Meine nach Loofs- .Adickes
.unverantwortliche Flüchtigkeit • bestand lediglich in der
Verwechslung jener sachlich gleichwcrthigcn termini beim
Zitiren. Hinsichtlich weiterer 1-dn/clhciten \ crwei.se ich
.Ulf .Nr. ö der oben genannten Zeitschrift.
Leipzig. Erich Bi.schoff.
Antwort I.
Vorstehender .Berichtigung“ gegenüber verzichte ich
auf jede den Streit wieder aufnclimende F!rwidcrunp.
Wen cs intcressirt, in Bezug auf meine Bcriihrungcn mit
Herrn I)r. Bischolf Recht und Unrecht in sachliciur und
persönlicher Hinsicht abziirncsscn, findet m meinem .Anli-
Haeckcl 3. u. 4. .Aull. S. 42 — 44. in Dr. Bischoffs von
ihrn angeführten Darlegungen und in meiner Notiz in
der .t'hnsllichen Welt" l'zizi Sp. öTH f. m. E. völlig
genügendes Urlhcilsmuteriul.
Halle !i. S, 1-r. Loofs.
I^ITTERATIJKZEITLTNC, 1901. Nr. 7
Antwort U.
Zur Steuer der Wahrheit erwidere ich, dass Her
Dr.
die Bischoff
ihm wederdie wiasenschafUich
Streitfrage in einer
noch\A''eise verschiebt
mctjschlich zu
Ehre gereicht. Die Sache ist die: Haeckel beruft sk:
zur Bestätigung seiner .Angabe, dass der Vater Jesu 39i
e :
römischer Soldat PanJera gewesen sei, auf den «Sepbe
Toldoth Jeschua* : Loofs weist ihn daraufhin. das.s d.e
Buch eine mittelalterliche jüdische .Schmähschrift ist: nu:
springt Dr. Bi.schoff der verfolgten Unschuld bei un,
macht Haeckel darauf aufmerksam, dass im Talmud en
.Sepher Tholdoth“ (tleschlechtsregisscr) erwähnt werdr
welcher auch die uneheliche (Jeburl Jesu heaeugo; Haeckr
greilt freudig zu, und Dr. Bischoff gewinnt durch einer
Briefwechsel die Ueberzeugung . jener habe mit den
..Sepher Toldoth Jeschua* den Talmudischen .SepFc
Tholdoth* gemeint. Nun steht aber an der betreffend?!
Talmudstelle gar nicht .Sepher Tholdoth*, sondern (wi.
Bischoff in der Nr. 5 seiner Zeitschrift zugeben mu>r
der synonyme Ausdruck: ..M'gillath Juchasin*. Biscb'"
hatte die Stelle, wie er selbst sagt, .nach dem Gedacht
niss unter .Anlehnung an Laible* zitirt, für des-sen .Au»
druck .Buch der Genealogien“, ohne den Talmud ei:
Zusehen, ..Sepher Tholdoth* eingesetzt und diesen Ter
minus dann als Text gegen Loofs verwerthet (Letztcni
herictitet in Hcinem .Anti • Haeckel S. 42'3, dass er voi
Herrn l.az. Goldschmidt auf Bischoffs Flüchtigkeit aut
merksam gemacht sei; aber ich war doch wahrlich
nicht vcrpllichtet. in meinem kurzen .Nachtrag dies auch
meinerseits noch zu erwähnen!).
Zunächst ist cs sehr unwahrscheinlich , dass die be-
treffende Talmudstelle sich überhaupt auf Jesum bezieht
Talmudkenncr, wie Üalman und Goldschmidt, bestrr.tcM
die .Möglichkeit durchaus. -Aber hätte Bischoff mit seiner
sachlichen Interpretation auch Recht, so wäre dm-s doch
für unsere Streitfrage ganz gleichgültig. Denn einmal
des .Artikels gäbe cs auch hundert Talmudstellen, die Jesum ab
Bastard bezeichnen: sic könnten nie und nimmer zur
Bestätigung für Haeckeis Behauptung dienen, dass Jesu«
ein .Sohn des römischen S’oldaten Pandera ge-
wesen sei. Zweitens — und das ist hier die Haupt
s.ichc — kommt gerade auf den Terminus .Sepher Tbol
doth“ .Alle?» an. Zweck des Bündnisses zwischen Bischoff
und Haeckel war, den Letzteren von dem Vorwurf zu
reinigen, er habe eine mittelalterliche Schmähschrift als
Quelle für eine im .Anfang unserer Zeitrechnung ge-
schehene Thatsnehe benutzt. Steht an der belrcffetidcn
lalmudstclle .Sepher Tholdoth“, so war zu erwart«»,
das grosse urthcilsluse Publikum werde denken . das
ist ja doch ungefähr dasselbe wie .Sepher Toldoth
Jeschua“. Steht aber da: ..Mgillath Juchasin*. so soll
der Dumme noch gefunden werden, der einen solchen
Versuch des Reinwaschens für gelungen ansahe.
Nicht also um eine blosse , Verwechslung sachüch
gicichwertliigcr tcrmini beim Zitiren“ handelt es sich bc
Herrn Dr. Bischoff, nicht um .VVortspalterei“ bei den
Herren Loofs und l.iiz. Goldschmidt. Sondern das gati/c
Gchaiidc Bischoff- Hueckcls wird durch die eine That-
Sache umgcslürzt, dass an der betreffenden Talmud-
.stelle nicht .Sepher
sm“ zu lesen ist. Tholdoth“. sondern .M gillath Juchz-
Bischoff hat die Flüchtigkeiten und Unrichtigkeiten
(oder wie er cs nennt; die sachlichen Verslösse), d'«
ihm in seinem .Angriff gegen Loofs untergelaufen waren
mit der .grossen Eile“ entschuldigt, in der sein .Nach
wort“ zu llacckel.s .F>klarung“ un der ZLschr. f. wiss
Krit. usw.) verfasst sei. In obiger Berichtigung Iüs>t
Bischolf sich wieder an zwei Stellen .sachliche V'et-
stosse“ zu Schulden kommen. 1. In der Nr. .*» seiner
Zeilschrilt behauptet Bischoff auf S. 17f> ohne Jeden
Beweis. Loofs k<>nne .ohne fremde Hilfe nicht drei
Zeilen ’ rhalnuid' lesen“. In der .Berichtigung* wird
daraus eine .un widcrlcgliclie F'cstsiellune“
D.1S heisst den Lesern Sand in die Augen streuen' -
.Nach der .Berichtigung" steht im Talmud: .Sepher ;Sta:;
“ * DigltizefTby Goögle
 307
16. Februar. DEUTSCHE LITrERA'rURZElTUNG 1901. Nr. 7. 39S
‘M gillath'l Juchasin“. Da hier auf den Terminus Alles Hrn. Dr. Julius Romberg in Berlin zu einer geologisch-
ankommt und Haeckel sich eben gerade auf einen pettogniphischen Untersuchung des Gebietes von Predazzo
lOUa* .Mark.
„Scpher* bezogen hatte, ist das keine belanglose Un-
genauigkeit, sondern im besten Fall eine »unverant-
wortliche Flüchtigkeit“. Zur Ehre Bischoffs nehme ich schaftlich Unterneh bewilligt: Hrn. Privatdo-
en mungen
6an. das-s dieser beste Fall vorliegt, und d.%ss auch hier zenten Dr. Ferdinan Heucken in Halle a. S.
d kamp
.
die »grosse Eile* zur Erklärung herangezogen werden zur Herausgabe des Quadrilogu von Alain Charticr .V X >
s
kann: ich nehme es an. obwohl das Faktum unbestreit- Mark; Hrn. Oberlehrer und Privat dozenten Dr. Johannes
bar ist, dass der Ausdruck »Sepher Jiichasin* geeignet Kromayer in Stras.sbiirg i. E. zur Herstellung und Her
Die ph
ist, bei Lesern, die den genauen Sachverhalt nicht ken- ausgub e deil r osvo
opnhiscih aufgenoram
h-mhist orische Klenen
Karten antiker
nen, den Eindruck hervorzurufen, cs handle sich wirk- Schlachtfeld IfiOO .Mark; Hr n. Priva.
atss
doe/.ha ttezu Dr. Lud-
er en n svissen-
lich nur um Wortspalterei und Haeckcl habe mit seiner wig Nix in Bonn zur Drucklegun der arabisch erhal-
Berufung auf den Talmud doch schliesslich gar nicht g
tenen Schriften des .Apolloniu Pc
s rgacu.s 1200 Mark;
•SO Unrecht.
Hm. Dr. .Max Reich in Berlin zur P'ortführung seiner Ar-
Kiel. Erich .Adickes. beiten für die .Sammlung der handschriftl Briefe des
ichen
Erasmus 90o .Mark; Hrn. Privatdoze I>r. Karl Wil-
nten
helm Zetter in Lund zur Herausgabe von reli-
steen
giösen Dichtung des syrischen Dichters Balai 7i«».Mark.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen. en
Durch .Allerhöchste Kabinetsordre vom 12. Dezember
Der von der Pariser Academi e des Sciences ver- I9<X' ist die Wahl des Botschafters der Vereinigten
öffentliciite Bericht über den Stand der .Akademie am Staaten von Amerika Dr. Andrew Dickson White in
1, Januar 1*101 weist unter den .Mitgliedern dieser ge- Berlin zum Ehrenmitgliedc der .Akademie bestätigt worden. .
lehrten Körperschaft 22 Angehörige des Deutschen Rei- Die Akademie hat das auswärtige .Mitglied ihrer
ches auf, ein auswärtiges Mitglied (.Associe ctrangcr): physikalisch-mathematischen Klasse Hrn. Charles Her-
R. Virchow und 21 korrespondirende .Mitglieder (Corrc- mite in Paris am 14. Januar durch den Tod verloren.
spondants). Die Zahl der korrespondirenden .Mitglieder
(einheimischer und fremder) ist durch einen Erlass vom
Neu erschienene Werke:
24. Juni 1899 von 100 auf 116 erhöht worden; von Schriftsteller- u. Journalistcn-Kalcndcr für
diesen ist also etwa der fünfte Theil Deutsche. IWI. Hgb. V. P)m. Thomas, Leipz., W. Fiedler. Geb.
Vor Kurzem feierte die Vcrlagstirma A. W. Sijthoff in
M. 2,.Vi. Künftig erscheinende Werke:
l>eyden ihr fünfzigjähriges Bestehen.
Vereine: Joh. Baemeister, Das Bücher-Syndikat. Eine Neu-
gestiütung des deutschen Buch- und .Musikalien-Handcls
für das In* und Ausland. Zürich, Müller & Zeller.
StUunxsher. der Kgl. Preuss. Akitd. der U'i'ss. zu Berlin.
17. Jan. Gesammtsitzung. Vors. Sekretär: Hr. Waldcycr. ,M. 0,40.
1. Hr. Lenz trug eine Untersuchung des Hm. Antiquarische Kataloge:
Scheffer- Boichorst vor: Norberts Vita Bennonis Os- S. Cal Vary, Berlin. Kat. 20ti, I: Encyklopadien,
nabrugensis episcopi eine Fälschung? (Ersch. später.) Zeitschriften. — Kat. 200, II; Bücher f. Bibliophilen.
Die von Hrn. F. Philipp! aufgeworfene Frage wurde ver-
neint. Namentlich wurde gezeigt, du.ss jüngere Werke
in der Vita nicht benutzt sind, wie Philippi behauptet
hatte. Was er für humanisti.schcn Ursprung geltend
Unterrichtswesen.
machte, muss als verfehlt zurückgowiesen werden. Doch Cornelius Krieg [ord. Prof. f. Pastoralthcol. u. Päda-
hat die Vita insofern an Ursprünglichkeit eingebüsst, als gogik an J. Univ. Freiburg i. IL), Lehrbuch der
Urkunden und Regesten spätere Zuthaten sind. In einem
dagogik. Geschichte und Theorie. 2. we.seiUlich
mit abgedruckten Exkurs zeigt Hr. Dr. von Winterfeld,
vermehrte und verbesserte Auflage. (Wissenschatt-
dass die Sprache zeitgemäss, jedenfalls nicht humani-
stisch ist. liehe Handbibliothek, 3. Reihe. Lehr- und Handbücher
2. Hr. Vogel machte eine .Mittheilung »Ueber die verschiedener Wissenschaften. I.] Paderborn, Eerdi.

Bewegung von '/ Persci in der Gesichtslinie*, Mr.
Ne wall in Cambridge (Engl.) hat im September und
Oktober 1900 Beobachtungen über die Geschwindigkeit
der Bewegung von n Pcrsci in der Gesichtslinie ange-
stellt, die zusammen mit seinen Beobachtungen aus dem
Jahre 1899 zu dem Resultate führten, dass die Bewegung
Schwankungen von —4 km bis unterworfen
wäre, und zu der Vermuthung, das.s diese Schwonkun-
gen eine 4- oder eine 17-tägigc Periode hätten. Auf dem
Potsdamer Observatorium sind im Dezember HIW und
Januar 1901 Beobachtungen ausgeführt worden, welche
die Beobachtungen Newalls nicht bestätigen.
3. Hr. Auwers überreichte ein neues Stück (XV)
des Katalogs der Astronomischen Gesellschaft Zone — 2“
bis 1 “, beobachtet auf der Sternwarte Nicolajew von
J Kortazzi.
4. Hr. Dicis legte vor; Heronis Alexandrini opera
II I (Mechanik und Katoptrik) hcrausgegeben und über-
setzt von L. Nix und W. Schmidt. Leipzig, 1901.
5. Die physikalisch -mathematische Klasse hat zu
wissenschaftlichen Llnternehmungen bewilligt: Hrn.
Branco zu einer geologischen Untersuchung des Nörd-
Imger Rieses 400Ci Mark; Hrn. Dr. Otto Kalischer in
Berlin zur Fortsetzung seiner experimentellen Unter-
suchungen über das Crosshirn der Papageien 4IX) Mark;
nand Schöningh, I90<J. XVI u. 4H9 .S. 8“. M. 6.
Ein lehrreiches Huch, wohl geeignet, den An-
fänger in die Wissenschaft und die Kunst der
Erziehung einzuführen und Ober abstrakte und
z. 'I'h. künstliche Systeme hinweg mit den er-
kanntprobten VV'cgen und De.shalb
zu machen. Hilfsmitteln
ist dieses Fachs
auch die be-
zweite
.Auflage wohl verdient, die sich als eine wesent-
lich vermehrte und verbesserte anköndigt. Dass
der 'l’heorie der Ivrziehnng ihre Geschichte in
kurzer Fassung vorausgeschickt wird, ist zweck-
mässig; diese üebersiclit ist klar, wohl gegliedert
und im ganzen zuverlässig. Leber die Vorläufer
der Reformation, den Neuhumanismus, ja über
die Reformatoren selbst wird nicht eben freund-
lich geurtheilt, was man dem Katholiken nicht so
übel nehmen mag. Wiese fDeutsche Briefe
über engl. Erz. I. 201) hat ganz Vecht: über
den Begriff von l.icblosigkeit wirtl man sich
gerade in religiösem Streit schwer vereinigen.

Digitized by Google

399 ' 16. Februar. I)EI;TSCHK
.\llcin «len Keformatoren die Zerrüttung
SchuU-n zuzuschreiben, gehl doili vvahrlidi nicht
an, und Melanchthon lijUte ein Wort iinverhOllter
.Anerkennung verdient. I):«s Lob des V'ives ist
durchaus gerecht; v«»n Rtidanus S. 130 (so auch
im Register) gestehe ich nichts zu wissen, viel-
leicht ist Riidaeus (Guil. Rud«') namentlich mit
Rczug auf seine Abhandlung «le littcrarum stii«liu
recte instituendo 1 532 gemeint. Leber die
wichtigsten Schulbücher des s{)äteren Mittelalters,
das doctrinalc des .Alexander de Villa Dei um!
den üra«Hismus des Eberhard von Rethune linde
ich keine .Angabe. Dass die grossere Zahl «ler
Universitäten mittelbar (unklarer .Ausdruck !) oder
unmittelbar ihre Gründung Päpsten oder RischOfen
vertlanke S. 107, ist nach den neueren Ftir-
schungen namentlich von (i. Kaufmann sehr ein-
zuschränken. Die Redeutung der Krauen im lir-
ziehungsvverk uml die Nothwendigkeit der Für-
sorge für weibliche Bildung wird wiederholt an-
erkannt, S. 80. 98 ff.. Unter «len Philanthropen
wird Trapp und Wolke nicht erw-ähnt und ,A. II.
Niemeyer S. 141 viel zu kurz abgespeisl. Der
vviedcrh«dic W’idcrspruch gegen Herbart, nament-
lich gegen seine Lehre vom Wesen der Seele
S. 279 un«l vom Zweck der Erziehung S. 157,
ebenso von ihrer Allmacht S. 1 96 ist v«")llig be-
gründet und müsste auch von seinen heutigen
Jüngern beherzigt werden. Die Irrlehre, «lass
die .Seele ursprünglich eine tabula rasa sei
S. 249, sollte doch .Aristoteles gera«le nach der
eingehenden Erörterung de anim. III, 4, nach
Hegels Gesch. der Philos. II, 380 und 386 und
Trendelcnburgs .Ausgabe S. 445 vgl. S. 145
nicht mehr aufgebflrdet werden. Ilerbart hat
darüber freilich anders gcda«?ht.
Die l'heorie der F>zichung ist hier und da
etwas wortreich, aber mit sichtlichem RemOhen
um Gewinnung klarer uml haltbarer, Grundsätze
auch für die ersten Voraussetzungen und «lic
letzten Ziele abgefasst; so über die (inade S. 64,
über das \\’esen der h-ntwickelung S. 166, über
die sittliche Wirkung jedes Unterrichts .S. 176,
vgl. 261. Die persönliche Unsterblichkeit wir«l
S. 17 6 etwas unvermittelt eingeschaltet. Die trans-
szen«lentalcn Elemente uml Ziele in «ler Erziehung,
auch der Begriff der Selbstbestimmung S. 1 90
und der Erbsünde konnten etwas schärfer ab-
gegrenzt werden, «>bsch«>n gegen die Ueber-
spannung «ler letztgenannten Lehre S. 2 1 I mit
Bedacht gewarnt wird. Hierin liegt freilich
weniger ein .Mangel unseres Buches als des
menschlichen Erkennens überhaupt, und ungefähr
dasselbe gilt von «ler Beschreibung der Seele
vS. 365 und des Willens S. 456. Die scharte
\’erurtheilung «les staatlichen Schulzwangs S. 260
wurzelt wohl auch in den kirchlichen .Anschau-
ungen des Verf.s; sic würde selbst dann kaum
gerechtfertigt sein. w«;nn man «las Wesen un«l
Ziel des Staates auf polizeiliche .Aufsicht beschrän-
400
I.i rTER.ATLT^ZFXn.’NG 1901. Nr. 7.
«ler
j ken w<}lite. Diese veraltete .Anschauung ist aber,
einige unv«‘rbcsserliche l'ormniisten abg^ercchnt: .
seit langem abgethan und der würdigeren AufTassuag
gewichen, dass der Staat die Entwickelung dr«
geistigen und sittlichen \'«.>lksanlagC zum Ziel?
habe. Ueber .Mädchcncrzichung ist S. 283. 285
vieles l'rcffendc gesagt, aber die ursprünglich«!
un«l gottgeordnete Verschiedenheit der Geschlech-
ter und der hierdurch bedingten Entwickelung
nicht mit begrifflicher Schäric herausgeboben.
Dies gilt auch von dem so wichtigen Begriff«
der .Anschauung, «lic in unseren pädagugiseber
Schriften so oft genannt und so wenig bcstiminl
und gegliedert wird, was nach Fichte und Schelling
eigentlich unerlaubt ist. F'in Gefühl . «lern de«
Inhalt fehlt, S. 434, ist im Grunde ebenso wenig
denkbar, als ein leerer Bcgrifi', S. 217. L'cber-
haupt findet sich in unserer Schrift mehr Empirie
als .Ableitung, uml doch lassen einige Er«5rtc-
rungen z. R. über die Lüge uml die Strafe, die
sachliche Erfahrung vermissen. Die hohe Be-
deutung der Idee für Lehrer und Schüler kommt
S. 385 nicht genügend zum .Ausdruck, obschon
die richtigen Ans«hauungen über GottebenbiM-
lichkeit und «lic Wiedergeburt S. 17 7 hieraus
hinicnkcn. Hier w.äre ein nachdrücklicher Hin-
weis aul die platonische Ideenlehre und dir
noch lange nicht genug gewürdigte niftr^oti l:>ei
.Aristoteles ganz am Platze gewesen, wor.ius
sich ergeben haben würde, dass Bilden «hieb
mehr ist als Interesse wecken und leiten, .S. 220
Das erhellt auch aus der guten Bemerkung S. 230
über die c«mformatio und die wahre Humanität
Genug der .Anerkennung im Ganzen und «ler
1-änwendungcn in Einzelheiten und doch nicht
genug der Bemerkungen, zu denen jeder über-
zeugte Pädagoge sich immer wieder Ober sein
E.acli gedrängt fühlt. Ist wirklich die Erziehung
Wissenschaft und Kunst zugleich, so bedarf sie
der Grundlagen S. 239, «larunter mit der Ethik
die Psycholtigic den Vorrang hat, wenn auch
nicht gerade die physiologische, deren wissen-
schaftlit hen Werth ich nicht anfechte, deren über-
eilte .Anwendung auf die Pädag«»gik aber leicht
zur Verdunkelung der sittlichen Hauptaufgabe
verleitet. Wie in jeder Kunst, so hassen sich
auch in «ler unsrigen Anschauung und Methode
nicht so streng auseinander hidten; mithin sind
in der .Anwendung verschiedene Wege nicht nur
zulässig, sondern für eine so feine und tiefe
Aufgabe selbst unabweisbar. .Auf diesem Ge-
biete entscheidet exakte Beobachtung — und
wie exakt ist sic denn bis jetzt? — weniger,
als auf anderen; grösser ist «lic Bedeutung der
g(“ittlichcn Mitgift, und dies hat der Herr Verf.
auch richtig erkannt und gegen Herbart aner-
kannt. In dieser Richtung kann ich ihm eher
die Hand bieten, als denen, die in der seelischen
Erziehung alles von aussen abinessen und hincin-
sehaffen wollen und «labei der ursprünglichen
Digitized by Google
 401 16. Februar. DEUTSCHE LITTFRA'l'URZEITUNG
Katur, die sich nicht schlechthin zwingen, son-
dern nur nähren, ent«ickcln, lenken lässt, Ge-
walt anthun möchten. Ich bezweifle nicht, dass
unserem Buche noch weitere .■Auflagen beschie-
den sein werden.
Halle a. S. W. .Schräder.
Wohirabe [Rektor Dr.]. Der Lehrer in der Litte-
ratur. Beitrage zur Geschichte des Lehrerstandes,
2. Auf!. Freiburg i. B.. W'aetzel. !8‘>8. VI u. 46S S. 8*.
M. b.
Der Verf. bringt gegen IW litterarischc Zeugnisse
über Lehrer und Schüler aus den Werken von mehr als
50 deutschen Dichtem und Schriftstellern seit der .Mitte
des 18. Jahrh.s. Er gliedert die Sammlung in 3 Rubriken:
Biographisches (S. 1—139), Romanhtteratur und Ver-
wandtes (S. 142—418), Dramatisches (S. 421 - 454),
J. Holzer [l’rof. Dr.], Die Entwickelung des öster-
reichischen Schulwesens, insbesondere des Mittel-
Schulwesens unter der Regierung Kaiser Franz
sephs 1. (Progr. des Gvmn. zu Marburg in Steiermark
für 1899.
•Auf 21 Seiten behandelt der Verf. in Skizzen form die
verschiedenen Gattungen des Schulwesens unter Kaiser
Franz Joseph: S. 4 — b die Hochschulen. S. b— 15 die
.Mittelschulen, S. 15 — 17 die Fachschulen höherer Ord-
nung, S. 17—19 die Volks- und Bürgerschulen, S. 19 die
Fortbildungsschulen, sowie in Form eines Anhanges (S.
19 — 20) die .Schulinspektion und Schulbücherlitteratur.
An den 21 deutschen Universitäten, die im Sommer-
halbjahr 190<) von 34389 Studirenden besucht worden,
betrug die Gesanimtzahl der Dozenten 2777, d. h. 8,08*/,
der Zahl der Studirenden. Die absolut grösste Zahl wies
Berlin mit 414, die absolut geringste -Münster mit 51, die
relativ grösste Königsberg mit 120 bei 881 -Studirenden
(13,62*,), die relativ kleinste .München mit 202 Dozenten
bei 4391 Studirenden (4,6*, auf. Ein geringer Prozent-
satz von Universitätslehrern zeigt sich auf den bayrischen
Universitäten .München, Erlangen (6,88) und Würzburg
(8,08 = genau der Durchschnitt). Von den am stärk-
sten besuchten Hochschulen hatte Berlin 8,11, Leipzig
6.58 und München, wie erwähnt. 4,6"t, Dozenten.
In dic.scm M'interhalbjahr hat die ZahlFrauen
der an den
deutschen Universitäten studirenden das
erste Tausend überschritten. Immitrikulirt sind von diesen
nur K* in Freiburg und 2 in Heidelberg. In Berlin sind
439, in Bonn IW, Leipzig 79, Halle 72, Breslau 67,
Frciburg 38, Göttingen 37, München 32, Würzburg 27,
Königsberg 24, Giessen und Heidelberg 23. Kiel und
Slrassburg 16, Greifswald 13, .Marburg 6, Tübingen 4,
Rostock 3 und Erlangen 2 studirende Frauen.
Seit Ende des vorigen Jahres erscheint im Verlage von
B. G. Tcubner in Leipzig und Carl Graeser & Co. | Urquelle und Bedingung jedes anderweitigen \'er-
in Wien unter Leitung von Dr. A. Lampa, l'rivatdoz.
an d. Univ. Wien, eine neue Zeitschrift; Zentralblatt
für Volksbildungs wesen, Urgan lür das Gebiet der
Hochschulkurse, des volksthümlichen Vortragswesens,
des Volksbibliothckswesens, der volksthümlichen Kunst- j menius, eine W'ellsprache zu schaffen, erwähnt
pflege und verwandte Bestrebungen. Von der Zeit-
schrift, die neben selbständigen .Artikeln auch Bücher- das „praktische Problem einer Weltverkehrs-
bcsprcchungen und N'otizcn bietet, sollen zunächst jähr-
lich 12 Hefte im Umfange von 1 Druckbogen zum Ge-
sammtpreis von 3 M. erscheinen.
Die deutsche Gesellschaft für .Altcrthums-
künde in Prog, an deren Spitze die Professoren .M.
Grünert. .A Häuften, J. Jung, .A. Sauer, O. Weber stehen, ,
versendet einen Bericht über die seit 1896 von ihr ver- i
anstaltetcn volksthümlichen Hochschul. Vorträge und
Hochschul-Unlcrrichtskurse. Nach dem Bericht
hat die Gesellschaft in dieser Zeit 76 A'orträge und 7 Kurse
abhallcn lassen.
1901. Nr. 7. 407
Inauguraldissertationen:
J. Gallandt, Ein Beitrag zur Geschichte des Ge-
schichtsunter ichts imZeitalter der deutschen Aufklärung.
Bern. 72 S.
Neu erschienene Werke:
O. Wcissenfels. Kernfragen des höheren Unter-
richts. Berlin, R. Gaertner (H. Hcyfelder).
Die Rraunschweiger Erklärung des Deutschen
Gymnasial-Vereins vom 5. Juni 190<i nebst den bis zum
I. Januar 1901 oingclaufencn Unterschriften. Bonn, Druck
von C. Georg!.
Zeitschriften :
FJiiagogisckes Archiv. 43, 1. ßilger. Das Latein in
den Oberklassen und speziell in II | des Realgymnasiums
(Wöhlerschule) nach dem Frankfurter Lehrplan. — Zart,
Lehrstoff für den evang. Religions.- Unterricht in Prima.
Revne itilerualionaU de V Enseignement. Janvicr.
.M. Clcrc, Lc Musce nrcheologiquc du Chateau - Borcly
ä .Marseille. — Fr. Geny, La nolion de droit positif ä
la veüle du XX® siecle. — J. Brunhes, Instituts geo-
Jo- graphiques et Chambres de commerce en .Alicmagne. —
A. Girault, Concurrence et enseignement. — D. M.,
l.'Ecole du Kautes Etudes sociales.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Hermann Diels [ord. Prof. I. klass. Philol. an d.
Lfniv. Berlin], Das Problem der Weltsprache.
[Deutsche Revue. Januar 19i>l,] Stuttgart, Deutsche
Vcrlags-.Anstalt. I‘ä>l. S. 4.5 — 58. gr. 8".
, Einer .Menschheit eine Sprach«;!* Mit die-
sem Kampfruf liess vor etwa 20 Jahren der
Pfarrer Schleyer seine künstliche Weltsprache
„Volapük“ in die W elt hinausgehen. V^on diesem
unklaren Kusmopolitismus weiss sicli Herm.inn
Diels in seinen Ausführungen zum Problem der
Weltsprache natürlich frei; aber er betont mit
Recht, dass „das Vaterland nicht der letzte Ring ist,
der d,as Menschenthum zusamtnenhäli“, d:iss „ein
Volk, das sich eigensinnig abschlicsst, . . . dem
Untergänge geweiht ist“, er hebt hervor, dass der
„Charakter* des neuen Jahrhunderts „nothwendig
international sein wird*, und weist den Deutschen,
denen die Vermittlerrolle bei dem künftigen Welt-
verkehr zufallen wird, die .Aufgabe zu, „darauf zu
denken, wie die sprachliche V'erständigung, die
kchrs, so einfach und, so glatt wie möglich er-
folgen könne“. Nachilem dann in Kürze «lie
Versuche von Giordano Bruno, Lcibniz und Co-
worden sind, geht D. auf die neueren Versuche,
Sprache“ zu lösen, ein. Er weist auf das Unge-
nügende und nur für eine geringe Zahl konkreter
Fälle Brauchbare einer Gebärden- un«l einer
Zeichensprache, wie sic z. B. von «ler Schiff-
f:thrt angewandt wird, hin und kommt dann zu
der P'ragc der .Anwendung von wirklichen sprech-
baren -Sprachen als W'eltsprachen. In seiner
.Auseinandersetzung über die natürlichen Welt-
sprachen führt er aus, dass der Gang der Ge-
Digitized by Google
403
16. Febi'uar. DEUTSCHE l.nTERA'lURZElTUNG
schichte fflr den .Augenblick dem Englischen,
Deutschen un<i Französischen nebenein.imler diese
Stellung verschafft hat, dass es aber nicht lange
d.^uern werde, bis auch Russland seinen .Anspruch
auf diesem Gebiet erheben wird. „Aber eben
«lariim, weil jede politische Grossmacht die Reichs-
einheit auch in der Sprache ausprägen muss,
eignet sich keine der herrschenden europäischen
.Sprachen zum internation.ilen Verkehrsinstru-
mente.“ Ebenso wenig sind die künstlichen
Weltsprachen, von denen das .Schleyersche Vola-
pük, die Eangue bleue von L«“on Boll.ak und die
Linguc internacional Julius Lolts angeführt werden,
geignet als Weltverkehrssprache zu dienen. Eine
Sprache nur, «1er nicht nationale Eifersüchtelei
im Wege stämle, die auch in früheren Jahr-
hunderten ein \ ölkerverbindendes Organ war,
die lateinische, ist befähigt, international ver-
wandt zu werden. Dazu freilich muss der Sprache
Roms die Luft unseres heutigen Lebens zu-
geführt, muss sic frisch und modern weiter ge-
bildet werden, wolflr D. eine amerikanische und
eine italienische lateinisch geschriebene moderne
Zeitschrift als Beispiele anführt. So gestaltet,
wird sie leicht allen praktischen Zwecken an-
gepasst werden können. D. verfehlt nicht, zum
Schlüsse des .Aufsatzes selber <lic Haupthinder-
nisse, die der \'erw irklichung seines Vorschlages
im Wege stehen, aufzuführen und schliesst mit
dem Satz, dass in der l'rage der Spracheinheit
die Kultur des I0. Jabrh.s hinter der des Mittel-
alters zurückgeblieben sei.
Berlin. Richard Böhme.
Fragment einer arabischen Pentateuch-
Uebersetzung. Uerausgegeben und eingeleitct
von J. Hirsch lUr. phil.|. Leipzig, <), Harrassu-
Witz, MXK». .X.XXVIll u 70 S. 8“. M. 4.
Das Buch enthält ilie arabische LVbersetzung
von Levit. -S, 1 I bis Ende Numeri in hebräischen
Buchstaben. Der Text ist einer vormals im
Besitze Dr. .A. Jellineks befindlichen, w.ahrschein-
lich aus dem zwölften Jahrhundert stammenden
Handschrift entnommen, welche ausserdem noch
Deut. 1 — enthielt. Herkunft und .Abfassungs-
zcit der L'ebersetzung sind unbekannt. Für erstere
wird, allerdings auf etwas unsicherem Grunde,
vom Her.iusgeber der Orient angenommen (<ider
ist damit vielleicht .Aegypten gemeintr). Was
ilir \'erhältniss zu <k»> bis jetzt \ eröffentlichten
arabischen l’entatcuch Uebersctzungcn betrifft, so
wird sie sich, nach der .Meinung des Heraus-
gebers, als eine der nachsaadianischen l'cbcr-
set/ungen erweisen, wie solche auch zur Zeit
Ibn Djaiiahs im Umlaufe waren und im .Alter un-
gefähr zw ischen Saadia und dem von Erpenius
herausgegebenen Feiitaleucbus Mosis stehen.
Die IJebersetzung ist eine ganz sklavische
aus dem I lel>r.äis« hen, die sich in litterari-
schcr Hinsicht weder mit der .Saatlias noch
404
1901. Nr. 7.
mit dem Pent. Mtisis cd. Erpenius messen kann.
.Ausserdem sind viele Worte und sogar ganze
Sätze V om Uebersetzer offen gelassen und nach-
her von zweiter H.ind aus Saadia eingeschaltet.
.Abweichungen vom hebräischen Texte hat der
Herausgeber in der Einleitung S. X ver-
zeichnet.
Obgleich nun viele EigenthOmlichkeiten des
Textes auf Rechnung einer genauen Wiedergabe
der hebr.äischcn Vorlage zu setzen sind, so finden
sich doch in der Sprache .Abweichungen, welche
nur aus dem Dialekte, in dem die Ueberselzung
verfasst ist, sich erkhären lassen. Namentlich ist
daraus ersichtlich, dass sich die Sprache mehr
als diejenige der bis jetzt veröffentlichten arabi-
schen Pcntatcuchübersctzungcn tler Vulgärsprache
nähert.
Sonst berülirt sich der Text, wie der Heraus-
geber bemerkt, vielfach mit Saadia. So in der
Ueberselzung der geogra()hiscbc.n Namen. Für
weissc Leinwand steht das räthselhafte ’ouitar (?),
für CT kalaha wie bei Saadia. Eigcntbümlich
ist der häufige Gebrauch der VII Form {infaala}.
Für 'z findet stell wie im Pent. Samarit. ed.
Kuenen das unsinnige an(amta), während die an-
deren richtig
arabische ya'/HHa findet
Lexikon oder sich
li’anita haben.
vieles Für das
Interessante.
Leider ist das kleine Glossar, das der Heraus-
geber dem 'I'exte beigefügt hat, mangelhaft und
unvollständig, was um so mehr zu bciiaucrn ist,
da auch die anderen arabischen Pentateuch-Ueber-
setzungen nach dieser Seite hin so wenig unter-
sucht sind.
Jedenfalls ist die .Ausgabe ein Gewinn, und
cs steht nicht zu bezweifeln, dass Dr. Hirsch
mit ihr eine nützliche .Arbeit verrichtet hat. Es
w.äre nur zu w ünschen, dass er statt dieses Frag-
mentes den ganzen Text publizirt hätte und zwar,
was ilem Leser grosse .Mühe erspart hätte, mit
arabischen stall hetiräischen Buchstaben.
Zu den S. XXXVIll vcrzcicbnctcn Druck-
fehlern kommen noch folgende: Lev. 6, 9 I.
TsT:, 8 22 1. ebend. 33 I. 18, 28
I 1. 25, 14 I. Num. 24, 6 1.
i ebend. 20 rNC ist mir unverständlich.
Leiden. (i. van Vlotcn.
Kongress der Philologischen und Archäologischen
Gesellschaften der Vere nlgten Staaten von Amerika.
Vom 27. bis 20. Dezember 1000 hüben die sämml-
liehen wisscnsch.-iftlichcn Gesellschaften aus dem Gebiete
der Philologie und .Archäologie innerhalb der V’ercinigten
Staaten zu Philadelphia in den Räumen der Universität
j von Pennsylvnnien ihre Jahi-csvcrsammUingen abgchalten.
Folgende 7 Gesellschaften betheiligten sich daran: The
-American Oriental .Society ilgegriindcl 1842); The
.American Philological Association (gegr. 1809); The
Spciling Reform .Association UfCff- 1876): The
■A rc ha eul Ogicat Institute of .America (gegr. 1879); The
Society ol Hiblical l.itcratiire and Fxcgcsis (gegr.
I8SII); The Modern l.angiiagc .Association of America
(gegr.
1889). 188:)); The .American Dinlect Societv (gegr.
Digitized by Google
405 16. Februar. DEUTSCHE Ll'lTERATURZEITUNG
Im Hinblick .luf die Metig wachsende Bedeutung der
wiasenschattlichen Forschung in Amerika werden wir
den Verhandlungen der eiiuclncn tiesellschaftcn an dieser
Stelle eingehendere Berichte widmen und beginnen heute
mit einem solchen über die Sitzungen der Modern
l.anguage .Association. D. Red.
SilzuHgtH d(r Modern LaH)>ttcige Association.
Bericht von l)r. .Albert Haas. Associale in Germun
Litcrature am Bryn .Mawr College in Philadelphia.
Donnerstag, 27. Dez. Prol. Herrn. Collitz (Biyn
Mawr College): .The Homo of the Heliand“. Der
Redner wendet sich gegen Wredes Theorien (Z. f. d .A.
4H). Präterita wie consta, onsla. far-monsla finden sich
nur im Nicderfränkischcn . .Mittclfränkischen und Rhein-
fränkischen. Die .Mischung aachischcr, friesischer und
fränkischer Formen im Heliand wird durch den l’mstand
erklärt, dass im Hildebrandshcde sächsische und friesische
Formen in ganz ähnlicher Weise gemischt sind. I>ie
Dialektmischung stammt also aus dem heidnischen l-'pos
und ist hier ähnlich zu erklären, wie die .Mischung von
.Acolisch und Ionisch im homerischen Hpos. Die epische
Heldendichlung ging von den Franken auf die Friesen,
und von diesen auf die Sachsen über. (Wird in den Pu.
blicationsof the .Modern I.anguage .Association crsclicinen.)
— I’rof. .A. B. Faust (VVcslcvan Universitv): .The
Prob! ematic Hcro in German Fiction*. Der A'or-
trag bespricht den Zusammenhang zwischen den proble-
matischen Naturen bei Goethe und Jean Paul und einigen
Gestalten der deutschen Lilteratur des l<^. Jahr-
hunderts. -■ Dr. J. D. M. Ford (Harvard University);
.The Rclations betivcen Spanish and Knglish
Litcrature in the Early 19. Century“. Der Einfluss
der englischen l.itteratur auf die Spaniens zeigt sich im
19. Jahrhundert zunächst in spanischen l'cbersctzungcn
oder Nachahmungen englischer AA'crkc; so die Hnmlet-
L’cbersetzung von .Moralin, Quintan.as Drama cl duque
de A’iseo nach Mathew Lewis' Castle Spcctrc, Lisias
Nachahmung der Dunciad. Fernande/. Guerrns Cen clerio
de Aldca nach Grays Elcgy und Blanco AA’hiles eng-
lische und spanische Lyrik. Mit der spanischen Romantik
entsteht der Eintluss Byrons, Scotts sowie Ossians. A'on
Scott war beeinflusst .Martinez de la Rosa. Monteii-
göns Ossianübersetzung beruht auf der italienischen
L’ebersetzung von Cesarotti. Gallegoa Drama Oscar, hijo
de Ossiän folgt dem französischen Werk von .Anmut,
wahrend E,spronccda in seiner Lyrik direkt von Ossian
beeinflusst ist. Kspronceda und Riva gchüren zu den
Liberalen, die unter Ferdinand VII sich nach Fnglund
flüchteten und dort die engliche l.itteratur genau kennen
lernten. — Dr. .Arthur H. (Juinn (University of Penn-
sylvania): .The Faire Maidc of Bristow. Comedy.
1605.“ Die Comödie ist 1605 anonym von Thomas
Pavier veröffentlicht; eine Uebcrsetziing von Tieck findet
sich im Shakespeare- Jahrbuch Ik9.‘». Die bisher unbe-
kannte Quelle davon ist die gleichfalls anonym ir-
schienene Komödie: ,How to chosc a good wifc from a
bad.“ U)02. .Aus inneren und äusseren (iründcii ist
J. P. Colliers .Annahme (in seiner .Ausgabe dc.s Diary
of Philip Henslowe) zurückzuwciscn: die vorliegende
K'omftdic ist nicht identisch mit der verlorenen Tragödie
Bristow von John Day.
Prof. E. VV'. Scripturc (Yale University): „Resear-
ches in Experimental Phonclics". Der Versuch
experimental - psychologische .Methoden zur Bestimmung
des phonetischen Werthes der Wörter zu verwenden,
hat bereits zu einigen Resultaten gelührt. (vgl. Studies
from the Yale Psychological Laboratory. vol A'II Iftyö).
Der Kongress sprach sich einstimmig für ein Zusammen-
wirken der Phonetiker und Psychologen aus. — Prof.
Gustav E. Karsten (University of Indiana); Somc
F’opulnr Literary Motives in Ihc Edda and the
Hei mskringla.“ (To be read by title) ') — Prof. II.
') Ute so bezeichneieo Vorträ;:« weiden ledlglidi iro Pro-
gramm aufgelUhrt, kommen aber nicht zur Vorlesung.
1901. Nr. 7. 406
Schmidt- AA'artenegg (University of Chicago); The
Lunguageof Luther's Ein Urtheil der Theologen
zu Paris 1.521“. (To be read by title.) Enthält eine
Untersuchung, welche die von Hertel über Luthers
Sermon ergänzt. — Dr. Clark S. Nor t hup (Comell
University): Dialogus inter Corpus cl .Animam:
a Fragment and a Translation. Wird in den Publications
of the .Modern Languagc Association erscheinen und
enthält ein INO Zeilen langes Fragment des Dialogus.
welches sich in einem der Bibliothek der Cornell llni-
versity gehörenden Manuskript des 14. Jahrh.s lindet und
Abweichupgen von dem Text der Ausgaben von von
Karajan, Mighl und Du Meril zeigt. (To be read by
title.) ■— Prof. Th. Hunt (Princcton University):
Guiding Principles in the Study of Litcrature.
(To he read by title.') — .Am .Nachmittage des 27. Dez.
fand eine Sitzung aller tagenden Gesellschaften statt, die
vom Provost der Universität von Pennsylvanien, Herrn
C. C. Harrison, mit einigen Worten herzlichen Will-
kommens eröffnet wurde. Von Interesse für den Neu-
philologen waren folgende dabei gehaltene .A'orträge;
Herr B. J. AA'heeler, Präsident der l'niversity of Cali-
fornia: „What IS the (.lause of Phonetic Unifor-
mily“. Der Redner wendet sich lebhaft gegen die Jung-
grammatiker, indem er die von ihnen behauptete .Allge-
meinheit der Lautgesetze luugnct. — Prof. F. A. March
(Lafaycttc College): ,.A Survey of the Growth of
.Modern Languagc Work in .America“. Prof.
March ist der älteste amerikanische Dozent auf dem
Gebiete der Ncuphilologie und hat die Entwickelung des
Studiums der neueren Sprachen in .Amerika miterlebt. ~
Prof. George Hcinpl (University of .Michigan) „Calliiig
to Cows“. ln den A'ereinigten Staaten kann man
Dialekte in dem Sinne unterscheiden, dass, entsprechend
dem Ueberwiegen der Bevölkerung schottischer, irischer
oder englischer .Abkunft, sich Mischungen von Dialekten
mit überwiegend irischen, schottischen oder englischen
Elementen entwickelt haben. Die Namen der Hausthicre
sowie der .-Ackcrbaugcräthc, kurz aller der Dinge, welche
wenig Beziehungen zu litterarischen Fragen haben, zeigen
diese Tendenz am besten. Demgemäss verfolgte der
A'ortr.ngende die Art, wie im Dialekt „die Kuh“ bezeichnet
wird, und gelangte hierdurch zur festen Umgrenzung
ganzer Gebiete Der A'ortrag wird in Jen Dialect Notes
veröffentlicht werden.
Freilag, 2H. Dez. Dr. .Mary Augustn Scott (Smith
College): „II Cortigiano“. Castiglioncs AA'erk wird
eingehend bcsprochca und sein Einfluss auf Shakespeare,
namentlich in den Sonetten und im Much .aJo about
nothing, wird fcstgestclit. — Prol. F. .M. AA'arrcn
(AA'cstom Reserve University): „On the Latin Sourccs
of Thebes andEncas“. Der roman de Thebes weicht
vicH.aeh ' on der Thebais des Slatius ab und der roman
d Encas enihiilt, verglichen mit A'ergils Epos, viele
.Acndcuii geil und Zusätze. Einige dieser .-Abweichungen
lassen sich uul Dvids .Metamorphosen, Hygins Fabeln
u. a. zurückführen. Es scheint jedoch sicher, dass
beide Werke auf lateinische Versionen zurückgehen, welche
sich an Statius und A'ergil anschlicssen, aber schon alle
Zusätze und .AenJerungen der französischen Texte ent-
halten. Diese lateinischen A’crsionen waren iin 11. und
12. Jahrh. in .Schulen und Kliistern belicht und waren
das erste litteran.sehe Resultat des Ritlcrthunis und seiner
.Anschauungen. .Mit ihrer Uebersotzung ins Französische
verloren die lateinischen Originale ihren AA'cilh für das
weitere Publikum und gingen verloren. — Prof. A\'. H.
Carruth (University of Kansas): „The renching of
Lessing's Story of the Ring“. Die Ringerzählung
ini Nathan predigt nicht Indifferenz in rcligiö.sen Fr.i-
gen, sondern stimmt mit den .Anschauungen inoJemer
christlicher Theologen überein. — Prof. Dr. J. Goebet
(Palo .Alto University) wendet sich gegen die A'crsuche,
experimental psychologische .An.schaiiungcn in der Littc-
ralurgcschichlc zu verwenden und entwir.t den l'lan
einer systematischen Hermeneutik. — Prof. Francis A.
Digitized by Google
407 16. Februar. :)r:Ü 1 SCI MC 1Jn ilR.STURZniTUNG
Wood U’ornell ('oIIckc); .The Semauiology of
t'olor. Words and The ir Con Re n er»“. (Wird in
Kuchform erscheinen.) — Dr AlhcrtHaa«(Brvn ,Mawr (.'«l.
IcRc): .Johann i'hristian KruRers Lustspiele*.
[)cr Zusamtnenhang zwischen Knigers beiden ersten Lust-
spielen und der rrant^iisischen Komödie sowie der comedie
larmoyante wird kurz hespiochen. Der Kintluss von
KrÜRcrs l’harakter und Schicksalen auf sie wird klar.
gelcRt und ihre politisch-indikale Tendenz wird nachge-
wiesen. Die .Aehnlichkeit des Stoff» sowie einzelner
•Motive in den .Kandidaten* und in Beaumarchais' .Mariage
de Figaro wird im Zus.tminenhang damit erwähnt. iWird
in den Amcricana Germanica erscheinen). - Prof. Felix
K. Schelling T.'niversily of Pennsylvania): ,The
Knglish ('hrunicle Play“. (To be read by title.'
Knthält eine Durstellang der historischen und htterarischen
Quellen der l'hronicle plays sowie ihrer Vertheilung
über die Periode von l.Vil bis 1<>4.’. — Mr. Marold De
W. Füller (Harvard l’niversily)' .The Source» of
Titus .A ndron icus“. (To bc read by title) • Prof.
Hugo ,A. Rcnncrt (L’niversity of i'ennsylvania): .The
Trobador Bert ran d'Alamon“. (To be read by
title.) — Prof. O. F. Emerson (Western Reserve
Universityj: .The Legend of Cain in Old and
Middle English Litern tu re“. .Aus jüdischen
Quellen ging die Sage durch Vermittelung christlicher
Schriitsteller in die Litteratur über, wo sie jedoch
missverstanden wird oder unklar ist, wie z. B. an ver-
schiedenen Stellen de» Beowulf. — Prof. W. E .Me ad
(Wesleyan University): .Report of the Pedagogi-
cal Scction on 'The Graduate Study of Retho-
ries“. Das .Studium der Rhetorik und .Stilistik nis
eine« niiivcrsitätsfnches wird, wie das Resultat einer
Umfrage an englischen und amerikanischen Universitäten
gezeigt hat, allseitig für erwünscht und möglich ge-
halten. — Prof. Raymond Weeks (University of .Missouri):
.The Primitive Prise d'Orange*. Die uns über-
lieferte Prise d'Orange ist nicht das erste Werk über
diesen Gegenstand. In der Storia Nerbonc.si von .Andrea
da Barberino wird eine unzweifelhaft altere Fassung er.
wahnt, vor der eine noch altere in der Inngue d'oeil
existirt haben muss. Viele Gründe deuten darauf hin,
dass der erste Thcil des Chnrrtn de Nimes der .Anfang
der ältesten Prise d'Oiange ist. — Prof. James Taft
Hntficid (Northwestern University); ,.A Note on the
Prison sccne in Coethe’s Faust*. Es finden sich
Anklängc an Hoofts NcederlanJsche Histooricn, .Amster-
dam Ih42 (S. 171) in der Kerkerszenc. Dasselbe Werk
sowie auch eine Ballade über die .Schlacht bei .Murten
(in Schillings Be.schreibung der burgundischen Kriege,
Hern I743i gehoVt zu den Quellen von Goethes Egmont.
Aus diesen und anderen Gründen ist anzunehmen, dass
die Kerkerszene nicht vor dem Herbst des Jahres 177;'i
geschrieben ist, — Dr. J. Vincent Crowne (University of
I’ennsylvania): ,On the .Middle Knglish Religious
Lyric“. I)ic Zahl der Freuden der Jungfrau .Maria ist
nicht strict auf ;• in England und 7 auf dem Kontinent
beschränkt. Im Einzelnen wird nachgewiesen, dass enge
Beziehungen zwischen dem Cursor Mundi Lament und
einer Predigt Sl. Hernards bestehen und dass .Maiden
ftoon in seinem Lament neben dieser Predigt auch .An-
selms Di.nlogus benutzt hat - Prof ('. C. Fcrrcll (Uni-
versity of .Mississippi)’ .The .Mcdea of Eunpidcs
and the .Medea of Grillparzer*. Die Technik, die
.Motive und de Behandlung der Charaktere in beiden
Dramen werden verglichen und historisch erklärt. —
.Mr t h.irles ,M Mag ec (Teniple College, Phil.idelpliia) :
.l.ilcrary Manners in the Ninctccnlh Century *.
— I).'. K. D. Jessen (l'nivcrsity of Chicago;: .Lao-
C0011 and i.essing as a (’onnoisscur of Art“, ( To
l'C read bv title.) — Prof. F. G. O. Schmidt (Uniccr
sity of Oregon): ,I)cr mynnen cliricg mit der sei:
an inedited Dialoguc in the .Alcmannic Üiulect of the
Fificenth Century“. i,To bc read by title) Der Dialog
findet »ich in einem Quart- .Manuskript vom J. I4b4, das
1901. Nr. 7
jetzt in der Bibliothek zu Maihingen (Hayem) iä. —
Prof. .M I). Lcarned (University ol Pennsylvania);
.Goethe andPindar*. (To be read by title.) Goethe
Wurde durch Herder z“ seinem Studium Pindars angf
regt; seine Uebersetzung von Pind.vrs .*>. Olympischer
(Kle und der Einfluss l’inJars auf Goethes Gedichte
wird mit Bezug auf Inhalt. Metrum und Stil besprochen 40f«
— Präsident Jer .Modem Lnnguage .Association, Prof
Tliomas R l’nce (l'olumbia University); .The .New
Function of .Modern Language Teachtng*
An Stelle der klassischen Philologie hat jetzt die Neu
Philologie, das .Amt, die formale hlterarische Kultur zu
fordern. Litteransche Muster sind hierbei die moderne
französische Prosa und die neuere deutsche Lyrik.
Sonnabend, .'9. Dez. I)ie Sitzung war dem An
denken Chaucers gewidmet. Die Vorträge waren: Pro'
George Lymaii Kittredge (Harvard University).
Friend ofChaucers* — Prof. John M. Manly (Univer
sity of Chicago): .The dale of Palaroon and Areite*
[)r. William Henrj- Schoficid (Harvard Universityi;
,'The Source of Chauccr's Franklin'» Tale* —
Prof. F. B. Gummere (Havcriord ('-ollege); ,1s Chau
cer -Modern or .Medieval. (Read by title.) — Prof
W. E, Mead (Wesleyan University); ,Thc Prologuc
to the Wife of Bath'sTale*. Der roman de la rose
wird als Quelle für die Figur des wife of bath nachgr
wiesen. Andere Quellen werden daneben besprochen. —
Prof, George Hempl (University of .Michigan): .The
Development of .Middle Knglish Fin.xl -uk,
•IC, •_)'*. Die auf y auslautenden Worte finden sich nur
vor Konsonanten, wahrend sich -ich und -le vor Vokalen
finden. (Wird in den Publications der Modern Lau
guagc Association erscheinen.) — Prof. James W Hrighl
(Johns Hopkins Imiversity): ,The Structure of Chau-
cers Verse“ Es wird nachgewiesen, dass in Chaucers
Vers die Feinheiten des Rhythmus und der Marmorne de«
Engli.schcn zum .Ausdruck gebracht werden. — IVof.
Ewald Flucgel (l.eland Stanford Jr. University): Chau-
cer's Prologue a nd Go wcr's Mirour de I 'Om mc“
(To be read by title.)
Zum Präsidenten der .Modern Language .Association
für das Jahr IWI wurde Prof. E. S. Sheldon (Harvard
University) gewählt. Die nächste Jaliresversammlung
wird in ('ambridge (.Mass ), dem .Sitze der Harvard Uni-
versity, gehalten werden.
Die Herren Prof. Dr. Rudolf Haym (Halle a. S.) und
Prof Dr .Adoll Miissafia (Wien) vvurden anlässlich ihrer
,V.' jährigen Dozenten- Jubiläen zu Ehrerunitglicdcrn der
.Modern Language Association ernannt.
Im assyrischen Saal des ‘Britiah .Museum' sind seit
Kurzem zwei Reihen assyrischer Schriftstücke aus
gebranntem Thon ousgestellt, deren erste, besonders sorg-
fältig hcrge.stclite, etwa aus dem J. v. Chr. stammt
und Aufzeichnungen von Vermessungen von Gütern ent-
halt. wahrend die zweite Reihe die älteste bekannte
Gruppe babylonischer Briefe bildet, von den Königen an
hohe Beamte gerichtet. Diese Briefe wurden in Hüllen
aus gleichfalls gebranntem Thon kouvertirt.
Die Univ. Cambridge erhielt jüngst von der Kolonial-
rcgierung der britischen Besitzungen an der Sundastrassc
eine malaiische Bibliothek, bestehend aus 63 Hand-
schriften und etwa 5<> lithographischen oder gedruckten
Büchern in malaiischer Sprachc-
Auf Ziegeln und einzelnen .Steinen der Ruinen bei
dem Dorfe Aboba, nicht weit von Schumla, sind Schritt
Zeichen der heutigen Kyrillischen Schrift gefunden
worden. Nach Prol. Uspenskis .Annahme stammen die
Ruinen aus dem 7, und H. Jahrh , und die Schriftzeichen
auf ihnen sind en Beweis, dass die Kyrillischen Buch-
staben bercit-s JinJ.'ihre vor dem Auftreten der Heiligen
Cyrillus und .Methodius bei den Donau-Bulgaren bcstan
den haben.
Digitizetd by Google
A09 16. Februar. DEUTSCHE
Personalchronik :
Zutn .Nachfolccr von Max .Müller als Prof, der Sprach-
vei^leichang an der Universität Oxford ist sein bisheri-
ger trsaliprofessor Josef Wright gewählt worden.
Neu erschienene Werke:
H Rejcbelt, Der Frahang I Olin. I Theil. Kin-
■eit'jng und Text. Gies.sencr Inaug Dissert. Wien. UHO.
Künftig erscheinende Werke:
Fnti .Mauihner, Hcilrage zu einer Kritik der Sprache.
' Bd. Sprache und Psychologie. Stullg., Cotta 42
.M I.*.
Frdr. Kluge. Rotwelsch. (Juellen u. Wortschatz der
t'iaupersprachen und verwandten Ciehcimsprachen. Bd I'
R> itTs^elsches ijuellcnbuch. Sirassburg. Trübner. F.twa
M Kein Wunder, «lass gerade sie nicht auIhtArt, «las
Zeitschriften:
Ziilickrifl der Iitulscken Mor^enhiiitiiscfieH (ies<n-
ukjft. '>4. 4. Rieh. Schmidt, Der te.xtus simpliciur
der SuluLSaptati in der Rezension der Handschrift .4. —
V Fischer. Muzhir oder .Mizhar. — K. V. Zetter-
'teen. l’cbcr die jüdisch, persische l'ebcrsclzung der
Sprüche von Benjamin Ben J<ichanan aus
S Frienkel. .Syrische Miscellen. — C>. Grierson,
>n Pashai. I.aghmanl, or DchgSnt. — H. Oldenberg,
Vtöische Untersuchungen; Rrklarung. — O. Bohtlingk,
.Sachlraz tum .Artikel ,RV. .4, 1. I“ auf S. hld; U'cbcr
:<*‘ei venrandte vcdischc Sprüche. — Th. .Aufrecht.
Nachahmungen des .Megh.idOta. — G. KampIfmcycr.
svdarabischcs — E. I.itlmann, Ein arabisches Kara-
ri"Z-Spicl.
Tkt Amtruan Anliqiurian and Oriental JourHat.
ihcuary a.nd Februarv'. C. H. Ililchcock. The story
.Niagara. — II I. Smith, The .irchaeology of the
■s-utbern inlerior of British Columbia. — St. D, Pect,
Tr.Jte«: eitles and Toltec civiliz.ition. .A. F. Cham-
r triam, Phihppine Studies. II. Folklore; Anthropologi-
ci’. Kotes. — W. C. Winslow, The palace of .Minos
2 Crete, Egyptological Notes. — The tomb
— J. X. Fradenburgh, Notes on .Assynulogy. — G.
A Üorsey. Games of the Mak.th Indians of Ncah Bay.
Antiquarische Kataloge:
5. tialvary, Berlin. Kat. UH: Indische und
'.•«che ITiilologie. 1172 Nrn. — Kat. IW;
JjJenfrage, Antisemitismus.
Klassische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Basil Lanneau Gildersleeve {ord. Prof. l. griech.
Sprscheu Litt, an derJohns Hopkins Univ. in Baltimore],
Syntax of Classical Grcck from Homer to Demo
sthenes. Th 1; The Syntax of the Simple Sen-
ter.ee emhrncing tho Doctrinc of the Moods
»odTenses. With the t’ooperalion of Charles
William Emil Miller laord. Prof. f griech.Spruchc
xn der Johns Hopkins Univ. in Baltimore). New York-
Cinrianiti-Chicago. .American Book Company iHJOIj.
-X u. l'*J S. H*. Geb.
Gross und allbekannt sind die Kurtschritte,
i e io der Krftirst hung <ler griechischen l'ormen-
iehrc, di-r Phonologie und .Morphologie der Sprache,
>-e man sie jetzt nennt, in den letzten beiden
»IfBicbcnaltern gemacht wurden. Die
rntode .Sprachwissenschaft und die durch reiche
Imchriftcnlunde erweiterte Kenntniss der griet hi-
i*ben Dialekte haben eine l''ülle von
K«leJirt, die zwar noch bei W'eitcin nicht
lOsen — wer wollte das erwarten.'
UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 7. 410
I aber den (irund gelegt haben, auf ilem eine Ge-
schichte der griechischen .Sprache geschrieben
werden konnte. Weit weniger in tlie .Augen
fallend ist der Fortschritt auf dem anderen Ge-
biete <ler Sprachtorschung, »las ilie h>kenntniss
»ler Reileutung und .Anwendung der Sprachftirmen
zum GegenstamI hat iiml das wir nach klassischem
N'organg und festgew onlcncm ficbranch ilie Syn-
ta.x nennen. Die griechisch«- Syntax ist die Syn-
tax überhaupt. .An dem griechisi hem Vorbild ist
die lateinische erwuchsen; aus «ler lateinischen
stammt alle Syntax mo»lerncr Sprachen her.
Interesse «ler feinsten K«Tpfe zu erregen. So
«•ng beule Gebiete der Sprachforschung, Formen-
lehre lind Syntax, mit einander verbunden .sind,
so hat «Jie syntaktische l-'orsehung doch von
.Alters her s«‘.ll)stän«lige Wege cingeschlagen und
die Ergebnisse der Formenlehre je nach ihrem
Buchara —
.Stand in besotulercr Weise tcrwerlhet. Wohl
ist das I«leal gramntntischer l-'orschung eine voll-
kommene Verbindung beider (jebiete; aber sie
setzt \oraiis, dass all«’ Form«-n der Wortbildung
erklfirt, alle W amllungen der W’ortslüminc nach
ihrer gesetzmässigen Entwickelung blossgclegt
sin«l. Wie weit auch noch der vorgeschrittene
Stand unserer gegenwärtigen Kenntniss der
Formenlehre v«m «liesem luH-hslen Ziele entfernt
ist. braucht nicht ausgclülirt zu werden. So hat
«lie lange Reihe «h-r l-'ors« her. «lie der Entstehung
«ler Wortbedeutungen na«-lig«-spürt haben, und «len
of Buddha. (jesetzen lür die .Anwenilimg der Rcilcthcile, der
Wtirtlügung im Satz, der Bildung un«l d«-m W.aehs-
thum der Satze und ihrer Verbindung unterein-
ander, endlich «len mantiiglä«;hen Können des
ira- F’eritidenbaus in «ler kunslv«jll gefügten Rede, «lie
licbraica, alten ult gestellten Probleme n«>ch lange nicht in
allseitig gebilligter, w iilerspru« hsloser VA'eise ge-
löst. Von den alten Sophisten an, nachher von
.Sokrates un«l Plat«i, \<>n .\risi«»telcs und «ler
•Stoa, eiultich von «len griechischen Grammatikern
itml ihren römischen Nach1olg(;rn sind schon irn
.Altcrthum die Hauptlragcn lormulirt, einige be-
antwiirtct worden. .Nach langer Pause wendete
sich von neuem «lie Philosophie der .Sprachwissen-
schaft zu, zurrst um «lie .Mitte «Ics IS. Jahrh.s
in halb «lih-ttantischer Weise (James Harris), um
dann zu Ende «lesseiben jahrhuntleris mit «lern
Rüstzeug kantischer Lehre die syntaktis«hen
f’robleme zti l«■^sen ((iottfrie«! Hermann). Erst
von da an datirt ihre wahrhalt wisscnschaltliche
Hehandlung. Wilhelin von Humboldt und ja«;i>b
(jriinm, (lultfried Hermann uml Pliilijip Huttmann
haben «lie Wege gewiesen, aut «lenen «las Ziel
verglei- erreicht w cnlen konnte. In unseren I ;igen ist
gleichsam als .Abschluss der weitverzweigten Eor-
schungen sogar sclum eine \ ei gieich« n«le .Syntax
I hatsacheii ( aller in«logcrmanisch«-n .Spr.i« hen in .Angriff ge-
alle nommen w«ir«len uml wird b.ild \oll«-mh-t sein.
— , •Aufgabe und .Metlujde, B« griff uml I mfang «K r
Digitized by Google
411
16. P'ebruar. DB:UTSCHE LirrEH.VrURZB:i
besonderen Disziplin der synt.'iktischen Forschun-
gen sind gleichwohl ihrem eigenthümlichen Wesen
nach noch heute nicht sicher umgrenzt. N<ich
v«tr wenigen Jahren konnte nicht ohne einige
Hereebtigung die Frage aufgeworfen werden ‘was
ist Syntax?' (1894). Aber in steigendem .Maassc
hat vor .Allem in Deutschland ihr ganzes Gebiet
und alle ihre einzelnen Seiten wiederholte und
eingehende Hehnndlung erfahren. Mil der wachsen-
ilen Krkennlniss. dass allgemeine Gesetze nur auf
Grund sorgfältiger Kinzciforschung aufgeslellt
werden können, hat die sogenannte statistische
Methode der Beobachtung des Sprachgebrauchs,
das Sammeln, V’ergleichen und Zählen aller Bei-
spiele, zunächst bei «len einzelnen Schriftstellern
oder Schriftstclierklassen und in den inschriftlichen
Zeugnissen, immer grösseren Umfang gewonnen.
.Auf diesem Wege hat Prof. Gildersiceve selbst,
der Verf. des oben genannten Buches, dem diese
Besprechung gewidmet ist, Hervorragendes ge-
leistet — z. B. für ft mit dem ^'uturum, für den
Infinitiv mit .Artikel und viele andere Erscheinun-
gen — und zahlreichen Schülern die VV'cge zu
rdmlicher Forschung gewiesen. Freilich ist auch
auf diesem Wege erst ein Anfang gemacht und,
wie Niemand besser weiss als unser Verf., noch
sehr Vieles nachzulndcn. Wenn er zuweilen auf
‘die Le.vika' verweist, so geschieht das eben nur.
weil besser«; Nachvveisungen zur Zeit noch fehlen.
Deutlich zeigen sich «labei «lic grossen Lücken,
die noch klaffen und die klaffen werden, bis,
nachdem der lateinische 'l'hesaurus .ans Licht zu
treten begonnen hat und für «lie jüngeren Ge-
schlechter der Philologen in absehbarer Zeit sei-
nen Abschluss fin«len wiril, ein ähnliches, freilich
noch weil gn">sseres und schwierigeres Werk den
griechischen Sprachschatz wirklich mit annähern-
der Vollständigkeit .sammelt. .Aber auf ein s«>l-
ches Werk «Icr Zukunft können und dürfen wir
nicht warten.
Sein Leben lang, von seiner Göttinger Disser-
tation über die homerischen Stmlien des Poqjhy-
rius an (18S3), in seinem Justinus .Martyr (I 877)
und in seinem Pindar (1885 und 1890), endlich
seitdem er den ersten Lehrstuhl des Griechischen
in .Amerika an der Johns Hopkins Universität in
Baltimore mit soviel Erfolg inne hat, in den jetzt
21 Bänden seines .American Journal of Philolog)
(seit 1 880), hat G. sein I lauptaugenmerk auf «Jie
mannigfaltigen Formen der griechischen Rede ge-
richtet, ihre zahllosen Verschiedenheiten ergrün-
det, ihre kunstlosen Freiheiten erklärt, ihre kunst-
reichen Verschlingungen gelöst, ihre nachdrück-
lichen B<‘tonungen empfinden gelehrt, ihre Streng«;
Gesi.-tzlichkeit im Grossen und Ganzen bei an-
inutbigster Freiheit im Einzelnen bis in die ent-
lernlesten .Schlupfwinkel der Litteratur hinein mit
iinei mütllicliem l'ifer verfolgt. Lange aber konnte
er sich nicht entsclilii ssen — w ie Jeder ihm nach-
j Rli«-torik gehört, soll der zweite 'Pheil bringen.
Ifihlen wird, der das Unendliche gcratlc dieses Stu- I ln kurzen Lehrsätzen, die «lurchgezählt sind
412
rUNG 1901. Nr. 7.
diums selber erfahren hat — , den immer sich
mehrenden Schatz der Beobachtungen nicht bloss
in der altgewohnten freien Art der aka<lemischen
Vorlesungen und Uebungen mitzutheilen, sondern
in endgültiger Form zu Papier zu bringen. Mit
der schönen Freigebigkeit, mit der amerikanischer
Keichthum so vielfach geistige .Arbeit fördert und
damit zum Ruhm der Nation und zur Bildung des
Volkes wirkungsvoll beiträgt, ist ihm jegliche
Unterstützung für die Vollendung un«i Drucklegung
seiner .Arbeit über die griechische Syntax ge» .ährt
»'Orden, die er wünschte und brauchte. Im Ver-
ein mit einem jüngeren Freund und Kollegen an
der Johns Hopkins Universität, Prof, C. W. E.
Miller, hat er uns in dem rastlosen Schaffen
seines rüstigen .Alters <len ersten l’heil sejn«;r
Syntax bcschccrt.
Das Buch weicht in manchem Betracht von
der uns gewohnten Form der Darstellung des
Stoffes ab. F2s trägt den Stempel seines ur-
sprünglich rein praktischen Zweckes für den
Bedarf des Unterrichts deutlich aufgeprägt, wie
der Verf. im Vorwort selbst hervorhebt. Eine
griechische Grammatik für den Unterricht hat er
zwar meines Wissens nie veröffentlicht. .Aber
seine lateinische (irammatik, zuerst 1867 ge-
druckt, zuletzt in erweiterter F«)rm 1894, ent-
spricht in ihrer .Anlage durchaus seinem System
der griechischen Grammatik. Verschiedenheiten
in der .Systematik und .Anordnung sind neben-
sächlich. Was er giebt, ist im höchsten Maasse
sein freies Eigenthum, obgleich er niemals unter-
lassen hat, alle vorhandenen Vorarbeiten zu \cr-
werthen, bis zu den unscheinbarsten und oft sehr
mangelhaften Dissertationen und den kleinsten in
Zeitschriften zerstreuten Beiträgen, die aber nur
in ganz seltenen Fällen zitirt werden. Wie scharf
er solche Aufsätze .anzusehen gewohnt ist, be-
weisen zahlreiche kurze, aber immer tief ein-
schneidende kritische Bemerkungen, die er seit
Jahren in seiner Zeitschrift mittbeilt unter dem
Titel ‘kurze Erwähnung’; zur grossen Ergötzung
aller Freumie trcffen«len Witzes un«l launiger Sa-
tire, worin er ein .Meister ist. In althergebrach-
ter schulmässiger Weise beginnt er mit dein ein-
fachen Satz und knüpft an Subjekt, Prädikat und
Kopula «lie Lehre vom N«>minativ und Vokativ
an. nebst den Feinheiten der Kongruenz \on
Genus und Numerus, wobei auch die subsl.anii-
virten Adjektiva, die verschiedenen Ellipsen des
Subjekts und Prädikats, «ler Gebrauch der Neutra
usw. behandelt »erilen. Das Prädikat giebt den
.Anhalt für die L«dire von «len Genera, Tempora
«ind Modi «Ics Verbums bis zum Optativ ntit oder
ohne (7v und xfr, die ausführlich besprochen wer-
den. Die übrigen Casus, die anderen Redetheile
uml Partikeln, die zusammengesetzten Sätze und
w.'is sonst noch zur Syntax, nicht zur Stilistik und
Digitized by Google
)
M5 16. Februar. DEUTSCHE IJlTERATURJcKlTUNG
tlHä jctrt I — 467), werden nicht Regeln gegeben,
>ondcm die Erscheinungen der Sprache präzis
tesrhrieben und durch zahlreiche Beispiele er-
liutert In ihnen liegt der Haupiiverih des
Buches und sein eigenstes V'erdicnst. Dein gc-
wlhltcn l'itel entsprechend wird die Syntax des
it.'assiscben Griechisch zum Ausgangspunkt ge-
nomtnen. wie sie sich bei den attischen Rednern
'larstellt, und schreitet \on da rückwärts durch
die Philosophie und die Geschichtschreibung
rragCKlie. zur Lyrik und zum Epos hinauf, wäh-
rend die Kominlie, wie der Verf, sagt, die
Brücke bildet zwischen tler Syntax der Agora
utwl der des Parnass. Wer gewohnt ist, «len
Weg der Entstehung uml Ausbildung der h'ormen
tier Rede » on «len .Anfängen in der homerischen
Sprache an «lurch Poesie und Prosa — diese
«cremt oiler getrennt — zu verfolgen, wir«! in
des Verf.s Anordnung der Beispiele vielleicht
keine überall deutliche Erleichterung für «las Ver-
«tändniss sehen. .Allein stellt man sich e.inmal
auf den Standpunkt der Zwecke «les Unterrichts,
tu wjr«l man lugebcn, dass die Ergebnisse der
b«*>chsten .AusbiUlung der Sprache auch auf «Jicse
Weise her« ortreien . wenn auch die Ktnntldic
nicht allein, um bei «lern Bilde des V'erf.s zu
hleiben, die Brücke bilden kann zw ischen Demosthe-
nes und Homer. In diesem Rahmen aber ist
eine so lehrreiche Fülle von Beispielen gegeben,
las* man über ihre Zahl unil .Auswahl freudig
••fstaunt, wenn man sic mit den letzten Samm-
iungen der .Art in unseren Handbüchern ver-
gleicht, die noch immer nicht ganz aufgeräumt
haben mit dem Uuri heinamler «ler Beispiele aus
iDeo Stilarten und aus allen Zeiten. Es ist hier
nicht der Ort aul einzelnes einzugelicn. Ich hebe
gleich aus «lern .Anfang hervor «lie .Sammlungen
!är den Vokativ — mit und ohne lu — (S.
lür die Weglassung des Subjekts mit den Imper-
tonalien und den Ihttt ^r/iai« (S. 35 — 41), so-
wie tür die Lehre von der Kongruenz (S. 44 — 61).
Jedes Kapitel aus «ler Lehre vom Verbum, die
den zweiten Hauptabschnitt tlicses ersten ’l’heils
föDt (S, 61 — l'*0), bietet eine .Menge v«m neuen
Beobachtungen un«l scharfsinnigen L<‘)sungcn. Da-
bei finden auch die Inschriften überall gebührende
Berücksichtigung. Es liegt in der Nalur des
reichen und mannigfaltigen Stoffes, «lass, wer die
einzelnen Beispielsammlungen prült, hier und da
etwas vermisst, was amlere beigebracht haben,
'jder einer anderen Erklärung vor der des V'crf.s
den N’urzug giebt. Aber diese Fälle sind, so-
viel ich sehe, gering an Zahl und Bedeutung und
werden weitaus übertroffen durch die .Menge des
Neuen, noch nirgends in solcher V'ollständigkcit
Gebotenen
Es ist ein V'ergnügen zu sehen, wie ein
M.inn «on der umfassi-iuleii Bililung «les Ver-
fassers der Xssuvs utul ShuUes (siehe «liese Zei-
tung 1891 Sp. 1093) mit schlichter Klarheit und
FX)!. Nr. 7. 414
ult mit fesselnder Beredsamkeit alle «lie Erschei-
nungen darlegt, «lie wir nur allzu oft in etwas
schulmeisterlicher und unklarer Weise bdiamicit
zu sehen gewohnt sind. Ucbcrall tritt der freie
Blick für das Charakteristische hervor und die
weltmännische Feinheit des Urthcils. die «lern
Kenner vieler Sprachen un«! dem Meister in «ler
Handhabung seiner .Muitersprache eigen sind.
.M«'igc cs ihm beschieden sein, das Werk
zur seines Lebens in der jugemllichen Frische des
Körpers und Geistes zu vollemlen, die seine
Frcumlc diesseits un<l jenseits des Ozeans an
ihm bewundern.
Berlin. E. Hübner.
AlphonsusSchäffer, Q uaestio nes Platonic.ae. Strass
bur^er Inaug.-Diss. Strassburg, M. I.. Kavscr, I80S.
71Der
S. S*.
V'erl. bemüht sich mit Jcin .‘VurwaiiJ der gc-
saimntcn philologischen Technik zu erwci.scn . dass die
hcrgebriichtc Unterscheidung der l'latohandschnftcn in
2 Klassen, eine werlhvollerc (v) und eine minderwerthige
wozu noch eine au.s beiden gemischte sich geselle,
unhaltbar sei. Die llandschriüentumilic k<innc keines-
falls durch Verderbniss und Intcrpulution aus der 1 land-
schriftenfamilie •> entstunden sein; vielmehr gingen beide
Familien, von denen sieh Lesarten bereits im d. Jahrh.
V- Chr. vorgefunden haben, auf cm Kxcmplnr zurück.
•« sei z\«'ar methoifisch besser rezensirt, wenn es auch
keineswegs immer die bessere Lesart biete: ^ dagegen
sei älter als
K. Welzhofer, Die ars poiitica des Horuz: Kritisch-
exegetische Untersuchung. Straubing, 1 64 S. 8'*.
Die \V. V. Christ gewidmete .\bhan«llung fuhrt .aus.
dass der beste Kommcnlutur des Moraz auf dem hier be-
handelten Gebiete Aristoteles' Poetik sei. und kommt mit
Hücksichtnahme auf sic zu lolgcnder Gliederung: I. vr/w,.
1. o'ietaat« tüv KfrSYpitoiv und r'l'c (v. 1 — b'.'). 2.
(73 — 178); a. t,»»; der Darstellung; b. -fitfoi in Bezug auf
den Inhalt. 3. S'Jtc, äussere Technik des Dramas (liü
— 201). 4. pfJ-sKiHo/ , Theatermusik t202 — -’toi. — II.
v’itii (3J3 — 3'JO). -- III. ir.-tuKu'i {•.’.'i I — 3 1 .8 und 301
— 452). I. lima (2.M — 204). 2. siipicntia <20.5 — 318
und 301 — |o7). 3. Kritik (4i)S — 452). Finis (4.'i3— ♦7'»).
Im Verlage von J. C. llinrichs in Leipzig wird dem-
nächst der I . Bd. eines von namhaften Philologen Griechen-
lands vorbereiteten .Msf'i ztcsxov tv;e ii.i.-rjVtxT,'
«n a 9 Tj c er.scheincn. Diente auch ziinuch.st dem neuen
Unternehmen als .Arbcit.sgrunJlagc das englische Lexikon
von Liddl und Scott, so ist Jas .Material doch durchaus
selbständig überarbeitet. Dem lexikalischen Theile wird
eine Geschichte und Einführung in die Lexikographie
von G. N. Hatzidakis vorangchen. Die übrigen 3
Bände werden in Zwischenräumen von 6 zu 6 Monaten
nachl'olgcn. Bc.stcliern, die bis zum Ende Februar hei dem
Verleger sich melden-, soll cm Vorzugspreis von h'icli-
stens .5.5 .M. (gegen Fr b") gewählt «vcrdcii.
Neu erschienene Werke:
G. Dittenbcrger. Syllogc inscriptionum graccaruni.
2. .Aull. 3. Band Leipzig, S. Ilirzel. .'1. 14.
C. Caspar, Essai «ie Chronologie PindarL|.ic. Brüssel,
H. Lamcrtin.
Procii Di.adixhi m Plal«mis rem piibl.cain CMiimcn-
tarn, ed. Gu. Kroll. \'ol. 11. Leipzig, B. G. Teiibner.
.A. U. -\ p^avitD ■<«•>). I, 'iC, Ihp; tu<v fi3->,u('/ t«iv
ip'/V.TmV, X'i: toi'/ IXEpi rü» 3-»f «'jtf'jvtäv
xai Barth irpE.c
L 3/'9«:
Athen. & von Vt.nt'.’riV.'.’
TViV ' Ilirst K«miiii.ir ’ \Dr. 3.
Digitized by Google
415 416
16. Februar. DEUTSCMK Ll TTER.XTrRZEITirNG 1901. Nr. 7.
Zeitschriften:
riihiiger und vor allem vollständiger erhaltenen
MiitmoayHe. S. S. 2*>, I. S. .A. Naber, Obscr- Texte erkennen Hessen. Hier ist von den als
vationes critioae ad l.ucinnum; Ad Charitonem. — J.
fehlcrhalt angelührten .Stellen so manche durch
Viirtheim, De Eugairmonis Cyrenaci Tclcgonia. —
J. J. Hartman. De l.ucilii Satirarum libro primu; Ovi- richtigere Erklärung auszuscheiden. So S. 38
clius Mctam. V, H5; .Ad Horat. Carm. IV, 7. 21; .Ad l’lu- zu 167S. 3. 4. Nachdem Hagen die Frage der
tarch. Thes, 12. — I. l*. Vollgra ff. Thuevdidea (cont.). Kriemhilde, weshalb sic ihn grüssen sollte, da
— r. I.oeschhorn, Ad Aeschylum. De loannis Henrici er ihr doch von Worms nichts mitgebrachi.
Schmidtii in artem nr.ctricam meritis. — J. Woltjer,
Studia l.ucrcliana (cunt ). höhnisch dahin gedeutet hat, als ob sie von ihm
etwas verlangt habe, sagt er in ,A : ich tvesse iuch
The Journal of Phtloiogy. No. .">4. H. Jackson, Will so richc, ob ich mich ha: (ha: fehlt Db) Jtan rcr-
On Tlieinistius II il; Koivat-ivriov :I2 c. — A. K. Hous-
man, Kincndations in the lirst book of Mantlius. - T. siJii. da: ich iu mhier gahe her ze lande nih! f^efUerei
1.. Agar, Bmendationcs llomcricac (Od. XIII — XVIJ. — hjii. Dies erklärt Hr. lür Unsinn; die Original-
R. Ellis, Euripidca. W. .M. t.indsay, Hiatus in
l’loutus. — K. Havcrficid, Tbc. Germ. Id. — K. D. fassung liege in B vor; ich warre^n'ol so richc.
hcl ich mich ha: rerddht , daz ich iu luinc gälte
.A rcli er- II I nd, .Note on IMato l’hilebus l."> .A. H. — T.
Nicklin. .Alcxandrian Evidencc for the t'hronology of her ze lande hele brähl : 'ich w .ärc reich genug ge-
Ihc (iospels. — J. I*. 1‘ostgatc, Kmendations of Vale- wesen — hätte ich mir die Sache nur besser
rius Klaccus. — I. Bywatcr, .Milton and llic .Aristotc-
überlegt (heissende Ironie!) — dass ich euch meine
hnn Delinilion of Tragedy. — C. Taylor, Hermas and
l’cbcs.
Gabe ins Land gebracht hätte’. Diese Ecs.art
Antiquarische Kataloge: ist allerdings verständlich, wenn es .auch weniger

S. i'alvary, Berlin. Kat Klnss. 1‘hilologie am Platze ist, dass Hagen von seinem Reichtluim
u. .Archäologie. 2.d2d u. 2dt»i .Nrn. als von dem der Kriemhild (wie in .ADb) spricht.

Aber auch die andere Lesart ist keineswegs l’n-

sinn: l>az bezieht sieh auf die Forderung, welche
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Hagen Kriemhild unterschiebt: 'wenn ich nur die
Wilhelm Braune (ord. l*rof. d. gennan. I'hilol. u. Sache richtiger
überladen ist. auflässe (als zur
ihut nichts ihr)'. Dass einfacher
Sache: der \‘crs
l.iUgcsch. an d. L'niv. Hcidelhergl. Dit* Hanilsdirif*
te.nvorhältnisM- ilcs NibHungrnlieilos. jS .A. aus als Lnchm.inns .Aenderung ist die Streichung des
den Bcdr.ägcn zur Gcsohiclite der deutschen Sprache überllüssigen kan. Db setzt allerdings ilirsen
und l.itteratur X.XV.j Halle u. S. , .Max Niemeyer, Fehler voraus, indem cs haz streicht; aber dieser
M/K». 222 S. gr. H*. M. 0.
l'ehler kann auch in der IVhandscbrifl gestanden
Ks ist erfreulich, dass in der Frage nach der und .Anlass zur .Aenderung der andern I land-
Kntstfhiing des (icdiclits ton den \il>pliingen, schrilten gegeben haben. Und so ist Br. nicht
vtorüber vt»r etwa 50 Jahren so erbitterte Kämpfe koMserpieiit in der Beurtheilung der u,tr?
geföhrt wurden und eine jetzt nuth nicht aus- Zu l 148. 4 sagt er S. 44; ‘das seltene, nur hier
geglichene Spaltung der Germanisten einlrat, die belegte ungevchet beseitigte .ADb’. Dagegen S.
Meinungen sich doch allmählich einander nähern. 50 zu 1491, 16 daz er iiihl dienen zami "di^se
Stelle in .ADb wäre der einzige Fall persönlicher
IJie Heantwortung jener l'rage muss ausgehn ton
der Beurtheilung des I l.imlschriftein erhällnisscs.
Konstruktion von zcmeii iin Nibelungenlied’: da-
Zarncke selbst hat zuletzt zugestanden, dass die mit soll bewiesen sein, dass die andern Hand-
ton ihm :ils urspiünglichster re.\l bezcichnete schriften. welche im anstatt er haben, das Ur-
Handschrift C eine I cberarbcitung sei. Jetzt
sprüngliche bieten. S. 5 1 zu 2229. 36’: in .ADb
wird auch die vtm Hartseh :iulgestcllte. t on P.iul ist den sal ilurch daz wal ersetzt, welches Wort
mit Kinschränkimgen tcrthcidigle Ansicht, dass die
sonst in den Nibelungen nicht vorkommt’: also
aut It hier wird das seltene (ür unecht erklärt.
Kezensionen H und (' auf eine gemeinsame l'r-
forin hinwiesen, widerlegt und zwar durch den .Allerdings bleiben gemeinsame Fehler von .A und
Heweis, dass die .Anhänger Lachmaims Kceht DIj ; aber diese können z. Th. die Schreiber
halten, die in Id t orliegende Gestalt des Gedichts der beiden \A»rlagen unabhängig von cin:tndcr
als ein L'elx rgangsstadmm von H zu C anzusehn. begangen haben, wie Br. dies an zahlreichen
Hraune.s inhaltrei« he. auf sorgfältigen lünzelunler- Stellen für andere l-'elder annimmt. oder cs kann
suchungen beruhende .Schrift wiril NiemaiHl über- ;iiu h der Si lireiber der A’orlage zu Db neben
gehn. der sielt mit dii scn Fragen Ix-schaltigt. .Aber den beitlen Texten B und li, die er bekannter
aU .Abschluss ist auch sie durch, tus nielit anzusehn. M. lassen vor sich hatti-, auch noch den Text .A
Die letzte Differenz, die Beunh< ihing <ler Stellung gelegentlich benutzt haben (und für den Eingang
von A zu den übrigen I landschriften ist in einer des Gedichts nimmt Br. selbst solche Kreuzungen
Weise entschieden, die sehwerlith :dlgemeinen
in grossem Einfang an), oder aber, sein 'I'cxt B
Heifall linden wird. Hr. leugnet, ilass A den hatte die l'ehlcr .•ms seiner Vorlage, die dem
verhältnissmässig ursprünglichsten 'l'exi enthalte, l'exte .A iiocli näher stand, übernommen. Di'-
lür stützt sieh daraul, ilass .A mit Db gemein.same
A’erl.u'sserung solcher l-'ehlcr ist st> oft an-
ziinelimcn, dass es misslich ist. auf einzelnen
l'ehlcr zeige, welche, in dii;scr Gruppe nur eine
.Abzweigung von dem in der Gruppe B vicllach Kleinigkeiten schwerwiegende Systeme aufzu-

Di^ltized By Göogle
417 16. Februar. DEUTSCHE UTTER.\TURZEITUNG
bauen. Und nun kommt Hr. aui h auf die Gründe,
welche für die grössere Ursprünglichkeit von A
sprechen, un<i sucht sie zu enikräficn. Der
Unterschied zwischen A und li liegt bekanntlich
haupts.ächlich in den etw,i 60 Strophen, w eiche die
übrigen Han<lschriftcn mehr haben (oder doch
voraussetzen) als .A. Diese Mehrstrophen be-
gegnen besonders in der Geschichte der Werbung
Günthers um HrunhihI: warum diese starke Diffe-
renz des Strtjphenbestandes fast nur hier auftritt,
erklärt Br. für ein Räthsel. Für seinen Stand-
punkt ist es allerdings ein Räthsel ; cs ist nicht
abztisehn, warum .A gerade hier gekürzt haben
sollte. Ja cs ist noch räthselhafter, dass .A fast
nur ganz überflüssige und selbst unsinnige
Strophen strich, z. B. 432. 5, wonach Siegfried
auf Brunhild mit umgekehrtem Gere schoss: cs
ist dann ganz unbegreiflich, wie das Holz seines
Gerschaftes auf dem Panzer Brunhildens Feuer-
funken sprühen lassen konnte . wir tloch in der
folgenden Strophe versichert wird. Sehr wohl
begreiflich ist aber umgekehrt, wie der Umdichter,
der überhaupt auf höfische Schilderungen aus-
geht. in einer Zusatzstrophe Siegfried diese ebenso
zarte als lächerliche Rücksicht beilegte, ohne zu
bedenken, dass im l'olgcnden diese Rücksicht
nicht berfl<ksichtigt werde. ln diesem Theile
des Gedichts liegt überhaupt <ler älteste Bcstand-
theil der ersten Hälfte vor. Dass das Gedicht
aus ursprünglich unabhängigen Bestandtheilcn er-
wuchs, nimmt Br. selbst an S. 182, in<lem er
wie \\ ilmanns (und längst vor diesem Lachmann)
den letzten 'l’heil des Getlichls, tien Zug der
Nibelungen zu den llcuncn als zuerst selbstäiulig
vorhanden ansieht. Natürlich kann hier nicht
auf diese schon oft ausführlich behandelten Dinge
näher eingegangen werden; dass Br. einiges Neu«-
auch in seinen allgemeinen (iründen bringt, soll
durchaus nicht verschwiegen sein. So muss hier
auch ganz kurz der von Br. doch auch nicht
vollständig behandelte Unterschied der Lesarten
erw Ahnt w erden. \\ enn er aber S. 1 80 zugiebt,
dass in Strophe I 3 nur AI(k) den richtigen 'Text
bieten: Ez Imtimde Kriauhihit’ hi Itigcmh'n der
SS pflac. n ie si einen uslken ndlde zsige masiegeti
tac, anstatt der thnrichten Anknüpfung an den
vorhergehenden *'rheatcrzetter in BC, so ge-
währt er schon ein deutliches Beispiel von der
Vorzüglichkeit von .A. S. 69 meint er; ‘es ist
hei jüngeren Handschriften \ ielfach zu beobachten,
dass typische l''ormcln des Ivpos durch etwas
individuelleres ersetzt werden; besonders eigen-
artige Lesarten von .A sind oft diesem Bestreben
zu verdanken’. Wir werden umgekehrt glauben,
dass das Bestreben der Ueber.arbeiter vielmehr
dahin gegangen sein wird, zu glätten und auszu-
gleichen, wie dies ja (> noch in höherem Grade
timt als B. .Auch B.s .Ansicht: ‘das Nibrlungen-
li«-d . . ist nach den Intentionen seines Dichters
ein höfisches Kunstepos', werden wir dahin um-
1901. Nr. 7.
418
zubiegen haben, dass die Be.arbeiter in B und C
cs mehr 'und mehr dazu zu machen strebten, dass
aber schon ,A eine solche .Anpassung erkennen
lässt, die nur noch gestattet, ältere, volksmässige
Stöcke — eben Lieder — auszuscheiden. Schon
in A zeigt sich «ler Kinfluss Wolframs. Das
leugnet freilich Br. Er beruft sich S. 88 auf
die Erwähnung von Rumolds Rath, der nur in
<ler Redaktion C erscheint, im Parzival, der ila-
nach später ge<lichtet sein müsse. Warum sträubt
man sich so heftig anzuerkennen, dass hier ein
Witz Wolframs von dem Schreiber einer späteren
Nibelungenhandsclirift in seine Vorlage einge-
schmuggelt worden ist? Schon die lächerliche
Vorstellung, dass der Küchenmeister Ruinold ver-
sucht haben soll , seine Nibelungcnkönige von
ihrem Vorhallen durch das Versprechen eines lecke-
ren Gerichts abzuhalten, stimmt ganz zu Wolframs
.Scherzen und zu seiner Verspottung der Volks-
lieder ans der Heldensage; in den Nibelungen
wäre es die einzige possenhafte Stelle, die den
hollen Ernst der Dichtung ger.adezu vernichtend
durchbräche. So verdreht auch die .Ansicht,
dass Wolfram seine Länder Zazamanc und Aza-
goiic den Nibelungen entlehnt haben soll, ganz die
Sachlage. Br. giebt zu S. 87, dass Wolfram
eine grosse Zahl antik klingender Namen aus
Solin bezogen hat. Dahin gehört auch Azagouc
= Azackaei in Mommsens .Ausgabe 130, 28;
neben diesem aethiupischen Volk erscheinen die
Garassiantici , welche verinuthlich zu Zazamanc
den .Anl.'iss gegeben haben. Woher aber sollten
die Dichter des X’olksepos solche Namen schöpfen?
Kurz, in iler Hauptfrage wird mit Larhmann bei
.A zu verbleiben sein; wie weit man dessen
Fehler aus andern Handschriften verbessern darf,
darüber lässt sich streiten, und gewiss wird man
Br. in einzelnen Punkten folgen dürfen.
Strassbiirg. E. .Martin.
Karl Lang (Dr., Seminardirektor in Bederkesa], Ele-
mente der Phonetik zur Sclbstbclehrung mit Rück-
sicht auf die be.sonderen Bedürfnisse des Seminars.
Berlin,
mit Reuther .M.
3 Tafeln, & 0,80.
Reichard, l'K’iO. IV u. 62 S. 8"
Populäre Schriftchen über <lie Aussprache des
Deutschen sind in den letzten Jahren mehrfach
erschienen, so von Erbe, von Link, von Dann-
heisscr; auch ihrer Pflege im .Seminar hat l'cscb
in Kehrs „Pfid. Blättern“ einen .Aufsatz gewid-
met. Die vorliegenden „l•'lemente der Phonetik“,
ilcren zu weit gehender Titel durch den Zu-
satz richtig gestellt wird , wollen demselben
Zweck dienen, und sie werden cs gewiss; denn
der Verf. besitzt Sachkenntniss (sie ist nicht zum
wenigsten aus Bremers „Deutscher Phonetik“
gewonnen) uml pädagogisches (icschick. — Er
bespricht der Reihe nach die .Spraclnvcrkzeuge.
die Laute, das Wichtigste aus der Kombin.ations-
lebre , endlich orthoepische Fragen. Eine volle
Digitized by Google

419
16. Februar. DKUl'SCHE LITTER.ATURZEITUNG
Uebercinstiminung in der .4uss[»rache verschiede-
ner Stämme hält er nicht für m’nhig im Verkehr,
wohl ab«;r auf dem Gebiete der Kunst, also im
Gesang und im künstlerischen V'ortrag. In der
Schule verlangt er für das Lesen und Dekla-
miren nur volle Deutlichkeit der .Aussprache
— „innerh.nlb der Grenzen des phonetisch über-
häuf)! Berechtigten“ — , sinngemässe Betonung
und Angemessenheit ties Tonfalls, der Ton-
stärke und -«lauer, während er beim blossen
Zwiegespräch des Unterrichts sich mit noch weni-
ger begnügt. Die Behandlung des Kinzelnen
zeigt, dass der Verf. die „Grenzen des phone-
tisch Berechtigten“ ungefähr s«) zieht wie ich
(in meinem, nach .Ausweis einiger Beispiele vom
Verf. auch benutzten V'ortrag „Wie ist die Aus-
sprache des Deutschen zu lehren}*), so dass ich
nun meinerseits grundsätzliches Kinverständniss
mit seinen Forderungen aussprechen darf. Zu
gross ist mir aber z. B. «lie orthoepische Nach-
sicht gegenüber den («lern Wrf. geläufigen) For-
men Semf, Lump/M, llaki«^ u. ilgl. m. Gewiss
sind auch Liwiburg, \V'i»)«per usw. in ähnlicher
Weise entstanden, und die .Assimilation ist ein
sehr natürlicher V'organg. .Aber die Rundung
des J zu o, wie in ohne, .Monat, .Argwohn, ist
das am Ende auch, und doch meint «ler V'erf.
mit Recht, das <i in haben «iflrfe nicht durch
offenes o ersetzt werden. Und wie wird sich
gerade die Schule damit abfinden, wenn bei er-
haltener Orthographie durch jene Xasalangleichung
unter anderm ein ganz neu*rs Schema der Dekli-
nation tier ,A«ljektiva — Gen.-Dai.-.Akk. z. B. : 1.
gut«, 2. stark«^, 3. hcrl)»» Wein(s) — entsteht?
.M arburg. W . V iP t o r.
A. F. C. Vilmar, Geschichte der Deutschen Natio-
nal - Liltcralur. J:>. (Jubiläums-) .Auflage. .Mit
einer Fortsetzung: .Die deutsche National. Liltcratur
vom Tode Goethes bis zur Gegenwart* von Adolf
Stern. .Marburg. N. G. Elwcrt, XVI u. ~'>b S.
gr. 8“. .M. 5.
Vilmars Lilleraturgcschichlc erschien zuerst im Jahre
1 845 — aus Vorlesungen erwachsen, die der .Marburger
Theologe vor einem aus .Männern und Frauen bestehenden
grösseren l'ublikum im Winter 1843/1844 gehalten hat.
.Nach des Verfassers Tode übernahm cs zunächst Kurl Goe-
deke, das inzw'ischen schon bis zur .Auflage gedielienc
Werk neu nufzulegcn: er hielt, dem Wunsche Vilmars
gemäss, an dem überlieferten Texte fest, und suchte, wie
er selbst im Vorwort zur einundzwanzigsten Auflage be-
kennt, weder „durch .Auslassungen*, noch durch „Zu-
sätze oder Umgc-slaltungen* „ein Kunstwerk, das viele
Mithewerber überflügelt und. so wie es ist, Tausenden
Belehrung. Genuss und Krhebung geboten hat“, „zu er-
schUllern oder zu zerstören“. Nur die dem Texte bei-
gegebenen Anmerkungen glaubte Goedeke erweitern und
(ortführen zu müssen — .Mil der JJ. .Aul läge (1886)
übernahm der Diesdener l.itterulurhistorikcr .Adolf Stern
die'Herausgabc des Werkes, das .luch er im VMmarschen
Texte völlig unangetastet liess. dem er jedoch eine eigene
Fortsetzung *'unler dem Titel: „Die Deutsche .National-
Iittcratur vom 'Tode (■oethes bis zur Gegenwart“ anhing.
— Diese Fortsetzung hat nun in der vorliegenden Jubi-
iuumsuusgube eine wesentliche Umgestaltung erfahren;
auch die Anmerkungen sind jetzt mannigfach gekürzt
420
1901. Nr. 7.
und neubeiirbeitet worden. .Aber das Fundament des
erfolgreichen Buches ist auch in seiner jetzigen Gestalt
unberührt geblieben.
Eugen Reichel, Gottsched. Ein Kämpfer für .Auf-
klärung und Volksbildung. Vortrag, gehalten bei der
Gottsched Feier des „Vereins zur Förderung der Kunst“
am 6. .März 19l»> in der Neuen Philharmonie zu Berlin.
[.Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vor-
träge, hgb. von Rud. Virchow’. Heft 353.) Hamburg.
Verlagsunstalt und Druckerei .A.-G. (vorm. J. F. Richter),
I'AHJ S, 8». .M. o.W*.
Die Wiederkehr des ‘dm.*. Geburtstages Gottscheds hat
Herrn Eugen Reichel Veranlassung gegeben, in Gedichten.
Journalaufsätzcn , kostspieligen Büchern und Vortr.'igen
dem deutschen Volke kund zu thun. dass es eine schwere
Unterlassungssünde gegen einen Unsterblichen wieder
gut zu machen habe. Auch die vorliegende kleine Schrill,
nus einem Fcstvortrage erwachsen, giebt von dem Bestreben
einer Kettung des „grossen Duns“ auf jeder Seite Zeugniss.
Gottsched ist für den Verfasser zwar nicht der .Mann, der „zu
den ganz grossen Genien der .Menschheitgehört*, „der aber
als geniale Persönlichkeit für unser Volk von der hoch
.sten Bedeutung ist und als vorbildliche Gestalt für alle
Zeit von höchstem Wcrlhc bleiben wird*. Von diesem
Gesichtspunkte aus lasst er in seinem Bilde besonders
diejenigen Züge hervoiiretcn, die Gottsched als Patrioten
und als .Aufklärer zeigen. .Aber auch auf seinen mora-
lischen Charakter fallt das hellste Licht; und vorüber-
gehend werden seine dichterischen , besonders lyrischen
Produktionen als „gewesene Herrlichkeiten“ weit über
die Lyrik eines Dach, Flemming und Günther gestellt.
Der Verf. hat dem Texte eine Zahl von Anmerkungen
hinzufügU
Für die Universitätsbibliothek Giessen ist seitens des
hessischen .Ministeriums der handschriftliche Nach-
lass des Germanisten Carl Weigand angekaufl
worden, der neben einer .Anzahl von Hondexcmplaren
und wissenschaftlichen .Manuskripten auch Weigands
reichhaltigen Briefwechsel mit über 2(.>0 Freunden und
Fachgenossen umfasst Derselben Bibliothek Ist vor
Kurzem der grösste Theil des handschrifUichen Nachlasses
des Sprachforschers Lorenz Dieffenbach, sowie dessen
umgemein umfassender Briefwechsel seitens DiefTenbachs
Erben zugewandt worden. Verstreute Stücke aus dem
wissenschaftlichen Nachlasse beider tielehrten würden
unter diesen Umstanden am nutzbringendsten derGiessener
Universitätsbibliothek zur .Aufbewahrung übergeben wer-
den.
Die Januar .Ablieferung des „Sprachatlas des deut-
schen Reichs“ umfasst nach .Mittheilung des Dr. G.
VV'enker die Wörter tin ntv. gefahren nnf, gesagt, Korn
nw, MO, man. oben niv. oder nn>. no. schlage nw. no.
stehn [III. p-pl.]. no. tun [Satz 11) ««’. unsere «ir.
MO. verstehe nw, no, versteht nw, no. war [Satz 6] nw,
no, crr[rückl nw, no , jzujrnck. Die Gcsammtzahl der
fertigen Karten ist 57U.
Neu erschienene Werke:
.A. Waag, Bedeutungsentwicklung unseres Wort-
schatzes. Auf Grund von H. Pauls „Deutschem Wörter-
buch* in den Hauplcrschcinungcn dargeslellt. Lohr i. B.,
.\l. Schauenburg.
E. Reichel, Gottsched. Ein Kämpfer für .Aufklärung
und Volksbildung. Vortrug. [Virchows Sammlung ge-
meinverstundl. wissenschafll. Vorträge. Heft 353.] Ham
bürg, .A..G. (vorm. Richter). M. 0,f»U.
E. Thomas, Die letzten 20 Jahre deutscher Littera-
turgcschichtc I88it — lym». 2. .Aull. Leipzig. W. Fiedler.
.M. l.tiO.
Künftig erscheinende Werke:
Herrn. Wu nderlich, Der deutsche Satzbau. 2. vollsl.
umgearb. .Aull. 1. Ud. 2ö Bogen. Stultg., Cotta. .M. ö.
Digilized by Google
421 16. Februar. DEUTSCHE LITTERATUKZKITUNG
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
W. Bartels [Oherlehrer], Pflanzen in der englischen
Folklore. [Beilage zun\ Bericht der Realschule auf
der Uhlenhorst zu Hamburg über das Schuljahr lb<>9
— IWO-1 Hamburg, Druck von Liitckc & Wulff. 19iX>.
23 S. 4",
Der Verf. bemerkt in der F^inleitung, dass ,in der
Folklore eines Volkes nichts bedeutungslos, kleinlich und
kindisch sei, sondern jeder Beitrag als Baustein einer
zusammenfasscnden Volkskunde geschätzt und ge-
sammelt“ werden müsse, und dass mit der Sammlung
nicht gesäumt werden dürfe, da „unsere stark nivelli.
rende Zeit“ die Spuren verwische. In seiner Abhand-
lung will er zeigen, wie sich „der Volksmund von alters-
hcr mit den Pflanzen beschäftigt hat“. Er hat die
Pflanzennanien alphabetisch angeordnet, weil er dies
hei der Reichhaltigkeit und Zerstreutheit de.s Stoffes für
das Ucbcrsichtlichste hielt und man so die Arbeit als
Nachschlagebuch verwenden kann. In dieser Anordnung
sind die lateini.schen Namen der Pflanzen benutzt Wün-
schenswerth wäre noch eine Liste nach deutschen
Pflanzennamen mit .Angabe der Seite, auf der sic auf-
geführt werden, sowie ein Verzeichniss der Dichter und
Schriftsteller, deren Schriften als Quellen genannt wer-
den. Hin Verzeichniss der benutzten l.itteratur geht der
.Abhandlung voraus.
Im Verlage von B. G. Teubner erscheint seit dem
Januar 1901 eine neue populäre .Monatsschrift The Eng.
lish World zum Preise M. 0.50 das Heft. Die neue
Zeitschrift soll in anglischer Sprache „solche .Artikel
veröffentlichen, die das Empfinden, Denken und Fühlen
des englischen Volkes in charakteristischer Weise zum
•Ausdruck bringen und ein besseres Verständniss des
fremden Volksthums, seiner Sitten, Einrichtungen. Ge-
brauche und Fortschritte anbahnen. (S. auch die Rubrik
„Romanische Philologie“ in dieser Nr.)
Neu erschienene Werke:
Fr. Th. Vischer, Shakespeare •Vorträge. III. Band:
Othello. König Lear. .Stuttgart, J. G. t'otta Nachf.
M. 7.
Künftig erscheinende Werke:
Shakespeares Macbeth Uebs. von Fr. Th. Vischer.
.Mit Einleitg von Herrn. Conrad. Stuttgart, J. G. Cotta
Nachf. .M. 1. _ Neiiphilologentagcs zu Berlin, Pfingsten 1892;
Romanische Philologie und] Litteratur-
geschichte.
Georges Beaujon [Dr.]. L’»'cole symbolistc.
Contribution ä l'histuire de lii poesic lyrique fran^aisc
contemporainc. Etüde litteraire annexee uu rapport
annuel de Tecole reale de Bäle (1 8'>ö/l*gK)). Basel,
Druck von Fr. Bürgin, l'Jtifi. 43 S. 4'.
Eine zusatnmenf.nssende Stuilie über die fran-
zösischen Symbolisten, wie sie sich selber ge-
nannt wissen möchten, oder Üccadenten, wie sie
ihre zahlreichen Widersacher mit Vorliebe nennen,
mag vielen etwas verfrüht erscheinen. Dem sei
wie ihm wolle, jeder, der Keaujons .Abhandlung
in den Händen gehabt hat, wird dem Verf. das
Zeugniss ausstellen müssen, dass ihm die gar
nicht leichte Aufgabe, uns die Werke dieser für
das Ende ties 19. jahrh.s in mehr als einer Hin-
sicht charakteristischen Dichtcrsehule menst hlich
näher zu bringen, trefflich geglückt ist, Rei der
1901. Nr. 7. 422
Lektüre der genussreichen Schrift erweckt von
.Anfang an ein günstiges V'orurtbeil die für einen
Franzosen wenigstens auf diesem Gebiete be-
merkenswerthe Objektivität der Darstellung, die.
soweit ich sehe, nur zweimal durch ziemlich bet-
tige .Ausfälle gegen Eduard Engels Geschichte
der französischen Litteratur gestört wird. Ohne
den letzteren in Schutz nehmen zu wollen, möchte
ich bei dieser Gelegenheit dem Verf. zu beden-
ken geben, dass eben über gewisse Erscheinun-
gen der französischen Lyrik eine Einigung dies-
seits und jenseits der Vogesen schlechterdings
nicht zu erzielen ist — klassisches Beispiel Be-
ranger! — und dass uns aus diesem Grunde seine
Entrüstung gegen einen Deutschen, der es ge-
wagt hat, nur ein einziges Lied V'erlaincs als
für ein deutsches Ohr echt lyrisch klingend zu
bezeichnen und Henri de Kegnier einen der un-
fähigsten Reimer zu nennen, müssig Vorkommen
will.
Nach einer allgemeinen Einleitung behandelt
B. zunächst in einem Kapitel „les annales du
symbolisme“, spricht dann im einzelnen über
Faul Verlaine, Stephane .Mallarme, Jean .Mureas,
Jules Laforgue, Henri de Kegnier, Francis Vielc-
Griflin, Gustave Kahn und schliesst mit einem
„le fond et la forme.“ überschriebenen .Abschnitt,
der namentlich den metrischen Neuerungen der
Symbolisten eine einlässliche Würdigung zu Thcil
werden lässt. Der Ref. würde es sich zum Vor-
wurle machen, dem Studium von B.s .Arbeit
durch eine .Analyse vorzugreifen; er beschränkt
sich darauf, einiges wenige n.nchzutragen , was
dem Verf. entgangen zu sein scheint. In der
Liste der Monographien über Verlaine (S. 1 2)
vermisst man Stephan Wactzoldt, Faul Verlaine,
ein Dichter der D.-cadencc (in der l'cstschrift zur
Begrfissiing des fünften allgemeinen deutschen
Berlin, Weidmann 1892) sowie einen gediegenen
.Aufsatz von (jeiirgcs Roilenbach in seinem Buch
L’elite (Paris, Bibliotheque C^harpcniier 1899)
S. 69 ff. Das letzere Werk e.nthält auch einen
Essai über Stephane Mallarme (S. 4 5 ff.), den
Beaujon ebenlalls anzumerken ^erges9en hat.
.Möge cs dem Ref. nicht als Unbescheidenheit
I angerechnet werden, wenn er sich erlaubt, den
Verf, fernerhin ;iuf einen Artikel hinzuweisen, den
er unter dem Pitel „.Analogien der Empfindung“
in der Sonntagsbeilage zur Basler allgemeinen
Schweizerzeitung vom 17. Dezember 1899 publi-
zirt hat. ICinc h'insichtnahme in die dort auf-
gpfOhrle Litteratur, zu der noch Aliretl Binct.
Le probkrme <le l’audition coloree in der Rc\nc
tIes deux m<m<lcs, Band 113. S. 5 86 ff. hinzu-
kommt, hätte dem Verl, «las von ihm S. 6f. be-
, sprochene bekannte Sonett .Arthur Rimbauds
j „Voyellcs“ sicherlich in einem ganz anderen
j Lichte erselifinen lassen.
j Rühmend her\ orzuheben bleibt noch die
Digitized by Google
423
16. Februar. DEUTS(.:HK UTTER.\TL*KZE1TI’NG
schöne, llüssi((c Sprache, die dem Verf. eignet;
«las» ihm, der seit geraumer Zeit fern \ on seiner
welschen Heimath wirkt, gelegentlich ein kleiner
Schnitzer miuinterläuft (z. M. S. l'<: ^<.'huitsi>its
p}ur tUe et I.Hurgies ne reu’dent rien «In
talcnt de Verlaine «jue nous ne c«mnaissions pas“.
wo pas ein fehlerhafter Pleonasmus ist) kommt
nicht weiter in Anschlag.
Wir si'hliess«'n mit dem aufrichtigen Wunsche,
I lerrn Dr. Heaujon noch recht oft .«ul «lern von
ihm s«> erf«»Igreich bebauten !'ors«h«mg!.gebietc
begegnen zu dürfen.
La Chaux-de-Konds. Max .\ied ermann.
Gaston Paris [i'rof. f. mittclultcri. franz. Litt, am i'olIvKe
Je France) l'ocme» et legen Jes Ju .M«>ycn.ägc.
Pari». Socielc J'iklition artistii^ue. I's»'. \'lllu. J«iKS H*.
Fine Reihe von .\ufsatzcn . Jie er seit 1H«»I in ver-
schieJenen ZeiLsohnitcn u»w. verofTcntlicht hat. und Jie
z. Th. allgemein intercssirenJc Stoffe behandeln , hat
ti. Paris in diesem Hände verciniK*. In dem ersten
über das franziisischc KolanJslied und die Nibelungen
wird vor allem der künstlerische Werth der beiden
Kpen beurtheilt. wobei auch die homerischen Kpen zinii
Vergleich herangezogen werden. Der zweite handelt über
Huon de Bordeaux, der dritte über die reizende Kr-
Zahlung aus dem Ki. Jahrh. .\ucassin und .Nicolette, ln
dem vierten .Aufsatz mustert P. die verschiedenen Be-
handlungen der Sage von Tristan und Isolde. Richard
Wagners .Vlusikdrama findet geringen Beifall bei ihm.
Der fünfte .Aufsatz .Saint Josaphut" giebt ihm .Anlass,
von der Lebenskraft des Christenthums zu reden, der
sechste, der Sept Infants de Lara heisst, und der über
die Romancc m.iuresquc des Orientale», der den Band
schlicsst,
Schaffen. beschäftigt sich mit Victor Hugo'» dichterischem
J. Paludan [ord. Prof, der Littcraturgcschichtc an der
Univ. Kopenhagen], EmiIc.Zola <>g .Naturalismen.
Kopenhiigcn , Wilh. Prior, lbo7. I\' u. is-f S. K“.
Kr. .',80.
Da» Buch ist aus Vorlesungen hervorgegangen , die
der Verf. im Herbst IhVo an der K«>pcnhagcncr l'nivcr-
sitat gehalten hat. Nadidem die jungem Dichter Frank-
reichs mit Zola gebrochen haben, nachdem die Zeit des
.Naturalismus um ist, meint Pnludan, dürfe man über
diese Richtung und ihren namhaftesten Vertreter littcrnr
historisch sprechen.
Er überblickt in einem Kapitel Zolus Leben und
Werke, um dann in einem zweiten über den .Menschen
Zola zu handeln Er beleuchtet den energischen Charak-
ter des Dichters, seine Arbeitsweise, die der eines Ge-
schiiftsmannes nahe steht, sein Wurzeln im (irossstadt-
leben. Er sucht Zolus Dicliterteiiiperamciit herzulcitcn
aus einer nervfisen und leicht c.xultirtcn Sensibilität. —
In den weitern .Abschnitten behandelt er dns Werk Zolus
vom Standpunkt des .Acsihctikers aus. Die Theorie des
Natur.allsmus. wie sic der Dichter in s«‘incn theoretischen
.Sch ri teil entwickelt, wird abgcichnt. Die Objektivität
seiner Darstellungen giebt der N crf. zu. doch zwcitclt er.
ob durch sic eine moralische Wirkung erzielt werden
k<inne. Daran scliliesst er eine Reihe von licmcikuugcn
Uber .Menschen und .Milieuschilderung, Siil un.l Kompo
siiion 111 Zirlus Romanen . nicht als hi-gcistertcr Ifewun-
derer, sondern .als scharfab wagender — liic und d«i
feindlich gesinnter — Kritiker
Im Verlage von B. fl. Tciibncr ersdieint seit dem
.lanuar P8H als Gegenstück zu 'Tho Knglish World' (s.
die Notiz in der Rubrik .Engli.schc Philologie'* in dieser
Nr.) eine neue .Monatsschnit: La France zum Preise
1901. Nr. 7.
von M.<i..'iifi das Heft, die unter französischem Gesichts- 4:4
punkt nach denselben Prinzipien eingerichtet ist als The
English World.
Neu erschienene Werke;
C. Voretzsch. l-a legende heroiquc fran<;aisc. Trad
de H. Jole. [.S. ..A. aus Jicr .Revue de l'Univcrsiti; de
Bruxelles 1 Bruxelles, .\ Lefevre.
E. Martineuchr, La Comedia Espagnole en Franic
de Hardy ä Racine. Paris, Hachette Ä (’i*. Fr. H,.*»'.
Künftig erscheinende Werke;
Graf Gobineau. Nachgcl. Schriften hgb. von L.
Schemann. Ilichter. Werke I. .Alexandre le .MaceJonien.
Trag, en .V actc«. Slrassburg, Trühner. .M. '2.
Zeitschriften:
httvue ,i(s Languts romaHe\. .\llll, 7. H. E.
Palcr y Trullol. .A Joana d'Arch. avcc tradoction
franijaisc. par J. Pepratx. — G. I.avergnc. ffamdet
gascou. I-Vlll. - .M. Rainibautt, La Cigaio d'argent.
— S. Palay. La Cansou de la Terro. — H. f’cllis.
son. Conte de Harctous. — G. Therond. f'ontes
Icngadoucians. I. II. — L. Lamouchc, Note sur b
dassilicalion des diaicctes de la langue d'oe. — W.
Suchicr, La Venjance Noslrc Seigneur, poeme cn vicux
frani^is.
Allgemeine und alte Geschichte.
K. Knafllt.sch (Rcalschullehrer Dr), Einiges über
die Stellung des römischen Patriziates in der
ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. und die
Scipiüncrpr«»zessc [Progr. der öff, l'nterrealschule «n
Wich, III. Bcz , lür | 80'J.) Wien. 18V'^.
I)er Verf. fühlt aus, dass der Patriziat in der von
ihm behandelten Zeit von keiner Bedeutung mehr ge-
wesen »ei, und stellt sich im .Anschluiss wesentlich an
.Monimsen auf den Standpunkt, d.iss die Scipionen wahr-
scheinlich iinsc*''ildig gewesen und die gegen sic unter-
nommenen Prozesse als eine auf gerichtlichem Boden
ausgclochtenc politische Fehde anzusehen seien.
Wie ein französischer Geistlicher, der P. Germer-
Durand, an die Pariser .Academie des inscriptions be
richtet, hat er den gewaltigen Bogen der antiken Wasser
ioitung Jerusalems, welche St.-idt und Burg von Beth-
lehem her mit Wasser versorgte und das Thal Hinna
überbriiekt, gen lu unter.sueht und dabei eine Reihe v*>n
römischen Inschriften gefunden, welche über den Bau
Je» .Aquädukts berichten. .Aus diesen ist nunmehr fest-
gestellt, dass das inüchligc Bauwerk nicht, wie man bis-
her antiuhm. von Pontius Pilatus oder König Herodes
oder gnr vom K«>nig Salomo herstammt, sondern erst
iin Jahre tn.'i n. Chr. unter Kaiser Septimius Severus
gebaut ist auf .Anordnung der .Militiinngcnicure der D*.
Legion, die damals in Jerusalem stand.
In der Gegend von Hadicb cl-.Aioun (Tunesien) hat
man einen alten römischen Schmelzofen entdeckt.
iJic fortgesetzten .Ausgrabungen versprechen intcne»santc
Ergebnisse.
Künftig erscheinende Werke:
Kb. Graf Haugwitz. Der Palatin. Seine Geschichte
u. seine Ruinen. .N'eb.st einer Einführung von Christ
Hiilsen. Rom. I.<icscher \ «'o. Ca .M «>
Zeitschriften :
The lin^ltsh Htttuiscal AVi irii'. January. H. H
Howorlh, The cariy lustory of Babylonia. IV. The
earlifst Semites — Maitland, Canon l..aw in England
a Reply to Dr. MacColl. - G. Jenner. A spanish
accoimt Ol Drake's Vovages, — B. Williams, The fo-
reign policy ol England uiulcr Walpolc. IV. — E. W.
Brooks, liyzantincs and .\rabs in the time of the early
Digitized by Google
 425 16. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUN<»
vhfci-WtK II ExtraUs from .M Baladhuri. — .Mary
Baieaon, The l.aws of Hretcuil. IV. Burghnl Coloni*
»stion, — i- Tait. On the date and authorship of thc
.jpeculam Re^s Ed«'ardi“. — CS. Terry, Charlc» I
mi Alexander Leslic. — J. G. .Alger. A Franco-Irish
»p* in )7'>i.
Rnue J Hisioire dtplotnatiquf. I.’>, 1. Vicomte
M, Boutry. L'jhbe de Tencin, Charge d'affatre» it Koine
it 17.;i a IT'4. — Ed. Driaull. La (jncstion d'Orient
re JVi". L’Amneatie de Slobodzie (Hn). -- .A d’Avril.
(Araect»on des Chretjens dans Ic Levant. V. — Fr. Bajcr,
l.Trt>.tra|c dit ,Butterfield*. — J. Hor.i Sicca ma. Sir
de Syh'ius < I'jO* *— ltV>6). II.
.AreAino stortco itaUaMO. IV*i, -t. I’. Sanlini,
Sudi stuir antica Custitu/ionc del Comune di Firenze
ine.. — Fr. Lern mi, La ftne dt (jioachino .Murat. —
Gl I'srsa. L'n documento inedito per la sturia de;;li
trrtici c r.belli nelle Marche.
Mittelalterliche Geschichte.
Giorgio Arcoleo, [ord. Prof. f. Verfassungsrecht an
der Unir Ncapcll. Palermo und «lic Kultur in
Sizilien. .Aus dem Italienischen übersetzt von
.\J. Noite. Dresden. Carl Reissner, PA«'. VII u.
piA S H« .M. 1,60.
Georges Arcoleo, P.nlormc et la Civilisation
en Sicilr. PreLncc de M. le A’** Combcs de
Lestrade. Paris, ('.uillaumm et Cie, 1R08. XI.I
a <v3 S. >'*. Fr. 2..AO.
Der Inhalt des in zwei l’ebersctzungen aus
lewj Italienischen vorliegenden Schrittchens ent- .
»pnrbt nicht genau dem 'Eitel. Palermo hat mir j in Berlin hielt Herr Schulrath n.
tür rite zweite Blüthcpcriixle sizilischer Kultur,
Vortr.vg üher.L’ralte deutsche
inn normannischen Zeitalter, den .Mittelpunkt ge-
Ijtl ’cf die |•'nlwicklong der Insel im .Altcrthum.
IO der griechischen Epoche, gruppirt sich um
Syrakus. Das hebt der Verf. selbst hervor bei
der ausführlicheren fharakteristik, die er diesen
l«ei Jen Perioden zu I heil werden l.isst. Nur
ganz kurz «l.agegcn Iterührt er die darauf fol-
genden Zeiten der F'insterni.ss, «die bri<lcn .Vlittel-
aker der sizilischen Geschichte“, die er freilich
über die Jahrhunderte \ on den punischen Kriegen
bis zur normannischen Eroberung und von der
sizihscben Vesper bis zum Ende des 1 8. Jahr-
acnlcrts ausdehnt. .Auf die Zust.Ande Siziliens
m der Gegenwart cin/.ugehen lag nicht in seiner
'i .Absicht. Immerhin schildert er das Wieder-
crwachen geistigen Lebens, das den Kämplcn
um die Einheit Italiens voranging, erörtert die
Ml mente, die augenblicklich noch Siziliens Kultur
, lis rüfksiindig erscheinen lassen und scdiliesst
wit dem .Austilirk auf eine dritte „italienische“
Möwepcrio.ie. Das Ganze, aus einem Vorträge
'■Bt«..ii!cn. ist skizzenhaft angelegt; .aber es
hnogt dir Eigenart sizilischen Lebens dem all-
yrip'iocn VersLändniss nShcr. Die Entwicklung
icr Kunst findet eine ansprechende Würdigung,
ifrr fvndass der Kassenmischung auf den A'olks-
(i'-Mltter wird mit Nachdruck licrvorgehoben.
IH-rr.ijl tritt zu 'Page, dass Arcoleo die Ge-
Ktidite »einer Heiinath und das Wesen seiner
1901. Nr. 7.
426
Landsleute eindringlich und warmblütig erfasst
hat. Die deutsche l'ebersetzung giebt die farben-
reiche Sprache des Originals anschaulich wieder;
nur selten stört ein Missverständniss wie S. 67
die fälschliche .Anwendung des .Ausdrucks „Uni-
versität“. Der französischen L'ebersetzung geht
eine V'orredc aus der Feder des Vicomte Combes
de Lcstr.adc voran.
Zürich. Georg Caro,
H. Witte (Gyrnn.-Prof. Dr], Burggraf Friedrich III
von .N'ürnbcrg und der zolleriaclie Besitz in
Oesterreich. I. Burgi<raf Friedrichs Verwandtsch.dt
mit Rudolf von Habsburg. |Mitlheilungen des Instituts
für österrcichi-sche (ieschichtsforschung. Bd 2 1 , S..
2.1.A— .Al'.] Innsbruck, AA'.vgner, lOofi.
Der A’erf. erläutert in einem Stammbaum die nicht
besonders nahe Verwandtschaft zwischen Burggraf Fried-
rich und Rudolf von Habsburg und führt dann aus. dass
Friedrich bei der Konigswahl für Rudolf cingclreten,
weil er die grossen Besitzungen seines Hauses in Nieder-
Österreich und .Steiermark wieder zu erhalten wünschte.
In nächster Zeit werden im .Auftrag de» Heidelberger
Schlossvercins unter Leitung von Prof. PfafT Ausgra-
bungen auf der .Molkenkur vorgenommen, um den
Grundriss der „otwren* Burg Heidelberg, des ältesten
hiesigen Schlosses, festzustclien und gleichzeitig zu er-
forschen, ob sich lür eine Besiedelung des Molkenkur-
j hügels in vorgeschichtlicher und römischer Zeit sichere
j ■Anhaltspunkte bieten.
' Vereine:
In der letzten .Sitzung der „Historischen Vereinigung“
D. Ür. Grabow einen
.Städte in der Ost-
Neu erschienene Werke:
mark*.
■A. Bugge. Nurse scttlcmcnts round the fJrislol
Chanuel. [Contrihutions to the history ol the Nor-
semen in Ireland. III ) [V'idenskahsselskabets Skrilter II.
Historisk filosollsk Klasse. l'a'O. No. o ] Christiania,
in Komm, bei J. Dybwad.
Beitrage zur (leschichlc des .Niederrheins. Jahr-
buch des l'usscldorfcr Gcscliichls A'ercins. XV. Hand.
Düsseldorf, Kd. Lintz.
Künftig erscheinende Werke;
Alfr. Sch.ver. Die altdeutschen Fechter und Spicl-
leute Ein Bcitiag zur deutschen Kulturgeschichte.
Disserl. Stmssburg, Trübner. A’a. M. A.
Zeitschriften:
Jaht hnch .fr« Ihtiseldorfer Gfschichts • Vereins.
LA. Bd. F. Küch, Die Entwicklung des bcrgischcn
Wappens. — E. Pauls. Zur Geschichte der Zensur am
Niedcrrhcin bis zum Frühj.ihr 1SI6. — O. R Redlich,
Urkundliche Beitrage zur ücschichlc de.s Bergbaus .am
Niederrhein. — \’. I.ocvvc. Eine politisch ökonomische
Beschreibung des Herzogthums Berg .aus dem Jahre
1740. — H. Schutze, Bezirk und Organisation der
nicdcrrhcinischcn Orlsgemcmilc, mit besonderer Rück-
sicht aul das alte Herzogthum Berg — P. Esch hach.
Die Universität Duisburg unter französischer A'erw.iUung
— II. Ke I leier. Ein karolingischer Laienkelch. — K.
Sudhoff. Bartholomaus von .Alten aus .Neuss, cm
nicdcrrhcim.scher .Arzt und .Astronom aus dem |.‘i. J-ihrh.
— Th. Lev in. Ein Hciraihsprojekt im plalzncuburgi-
sehen Hause. — W. Sauer. Eine Eingabe Sar.ison
Heines aus dem Jahre IS"T.
Zeitschrift für Jie Gesrhüfile des Oberrhans
Digitized by Google
 428
427 16. Februar. DEUTSCHE I.ITTER.ATURZKITUNG 1901. Nr. 7.

N. F. XVI, 1. iVerkhl über die l*}. IMenarsilüunn der furcht“ beweist. XA'ie er den Staatsstreich dei
Bad. Htst. Komniiaa. cratnttet vom Sclcr. der Komm, —
J. Haller, Beitrag zur Ge.schichte den Kunzlla von Brumaire aufnahm, ist «hirch keine Quelle über-
Basel. — J. Bernays, Zur Biographie Juh. Winters von lielert. !■'. nimmt mit Recht an. dass das Er-
.Andernach. ~ H. P Tanne nschmid. Die Gründung eigniss in seinen Folgen dem .Manne geordnete
der Kriegsschule des Uichters l’felTcl in Kolmar. — Zweckmässigkeit Imhagen musste un«J weist
Rolf Kern, Die Betheiligung Georgs II. von Wertheim
und seiner Grafschaft am Bauernkrieg. ebi nso richtig die Deutung „.Mahomels“ auf
Napoleon zurück, wie auch ich die Knebe.l-Ber-
nayssche V’ermuthung abgelchnt habe. Wenn
Neuere Geschichte. es ihm .suffällt , dass Goethe über die neue
I lerrschcrgcsiall in Frankreich sich nicht aus-
Andreas Fischer [Dr. phil.). Grwthi* uml Napo- spricht, so mag das wohl darin seinen Grun'l
leon. F-ine Studie. erweiterte .Auflage mit einem
gehabt haben, dass es ihm schw er fallen mochte,
Anhänge; Weimar und Napoleon. Krauenfeld. J. Huher,
dem kürzlich erst verspotteten Wieland sofort
l'XX). VI u. 2-M S S«. .
Recht zu geben, welcher Bonapartes Diktatur als
Rinnen Jahreslrist ist von der Schrift Fischers, das einzig Rettende im Chaos bezeichnet hatte.
einem Erstlingswerke bester Gattung, eine neue
„Bonapartes Pcrstlnliibkeit“ war ihm aber «lo«,h
.•\ullage nolhig geworden. Das ist in erster bal«l eine „herrliche und herrschende Krschei-
Reihe das Verdienst des Verf.s; aber auch dein
nung“ gewonlen, «lercn Erftdge er mit einer
Stoffe gebührt ein Aniheil an <lem glQrklichm gewissen Zuversicht erwartete. Der Nachweis,
Ivrfolge. Zwei unsterbliche .Männer wie (ioethe
«lass Goethe „mit seinen geheimen W'ünschen“
und Napoleon an ein.inder zu vergleichen und
«lamais n«»ch „im antib«jnapartistischcn Lager“
ihre Eindrücke auf einander festzustellcn. von stand, ist von F. nicht erbracht und w tthl ebenso
denen jeder Einzelne jederzeit die .Aufmerksam- wenig zu erbringen wie der andere, dass Goethe
keit einer Welt zu tesseln iin Stande ist, ist ein erst auf «ler Fahrt von Karlsbad nach Jena.
Vorwurf, «1cm sein Publikum nicht fehlen wird.
August 1806, „nap«)le«inisch“ geworden sei (s.
Ich habe cs \ or etw a fünf Jahren \ ersm lit. d.is- «len Brief an Laerpede .S. I 10). Dass es erst
selbe 'l'hema in den engen, allzu engen Rahmen jetzt s«’hwarz auf weiss im Tagebuche steht,
eines Vtirtrags zu lassen („Goethe und Napo- schliesst nicht aus, «l.iss schon viel früher bei
leon“, Chronik des Wiener Cioethevereins, 1896), uml in ihm feststand, hier sei ein Gewaltiger
um. lediglich aus dem Bedürfniss des Historikers
emporgekommen, der die .Achtung .Aller hfir.aus-
heraus, ein möglich.st richtiges Bild darfiber zu fonlerte, die Sinn lur grosse Menschen haben,
erlangen, wie «liese Beiden von einander gedacht uml hier habe si«’h sein in der .A«'hilleis nie«ler-
und geurtheilt haben, und w’arum gerade so, wie gclcgter Wunsch erfülllt:
sie es geihan. !•'. hat die Lösung der .Aufgabe .Ein fürstlicher .Mann ist so nölhig auf Erden,
vom Standpunkte des Litteraihistorikers in gre'Ssse- dass die jüngere Wuth. des wilden Zerstörens Begierde
rem .Ausmaasse unternommen und ist dement- sich als mächtiger Sinn, als schaffender, endlich bewei.se.
der die Ordnung bestimmt, nach welcher sich Tausende
sprechend auch zu weiteren b'rgebnisscn ge-
langt. Eine hübsche Form der Darstellung, die
nirgends schwerlällig gelelirt wird und nie den Mit R«^cht weist F. R«*inh«>ld .Steigs Einfall (Eupho-
reichlich zuströmenden Stoff über sich Herr
rion VI). Goethe habe, gegen seine innere Geber-
richte n.“
werden lässt, hat nicht wenig zu dem Erlolge zeugung. Napoleon nur gehuldigt, um als kluger
des Buches mitgewirkt.
Diplomat Weimar zu retten, schon in der Vor-
F. sieht richtig «lie Grundlage für Goethes rede ab.

Napoleonbcwunderung in einer gewiss«n K«in- Die persönliche B«‘gegnung Goethes mit d«;m
genialität dieser zwei I lenien der .Neuzeit. Goethe,
Kaiser 1808 winl auflallcntler W’cise st> ge-
ein praktischer .Staatsmann, der „sich höher schildert, als habe nur ein einziges Gespräch,
stellt als die gew ijhnlichen moralischen Politiker“, in Erfurt am 2. Oktober, stattgefunden; vom
ein Mann der Ordnung, ein Feind der Volks-
zweiten auf «lern Hof balle zu W'eimar, vier 'l'age
hcrrschaft, ein A’erächtcr der Plirasen, ja ein später, ist nicht die Rede. Uml doch ist das-
Verächter selbst der Menschen, wie Napoleon, selbe unwiderleglich bezeugt: «lur« h die oinzielie
ein Schätzer »ler Persönlichkeit gegenüber der Beschreibung der Festlichkeiten, «iurch Beaussrts
.Masse, G«)Ctlie sieht in dem Korsen «or .Allem .Memoiren, <lur«-h Kanzler Müllers gleichzeitige
die „entschieilene Natur“, den „grossen Cha- .Aufzei« hming (Goethe-Jahrbuch XV) un«l zuletzt
wietlcr «Iurch die Briefe der Karolinc Sartorius
rakter“, «lie „starke Individualität“, «lie mit
kräftiger H.ind sich «lie .Macht erringt und mit (Deutsche Rundschau, Bd. 1 00. .S. 159), «lie sogar
ihr das Reclit, die aus dem Chaos heraus gesetz- wissen will. Napoleon habe bei d«-r zw eiten t>c-
mässige Zustände schafft uml sich von den klin-
Icgenheit „fast nur mit Goethe gesprochen“,
genden Worten der Schwärmer nicht beirren
währenil nach h'.s Darstellung es hier nur zu
lässt, ihren Willen 'als „lu’ichsie (jew :dt“ zu be- einer Unterredung mit Wieland gck«mimen wäre.
gründen, der iler Dichter überall seine „Ehr- Goethe selbst sagt übrigens in dem Briefe an

Digitized by Google
429 16. Februar. DEUTSCHE Ü ITER.ATURZEITUNG
Cotta (Nov. 1808), dass Napoleon ,die Unter-
haltung in Weimar im gleichen Sinne fortgesetzt
habe“. Hierher gehört ohne Zweifel die Kr-
örtcrung von Julius Cäsars Charakter, die ja
nach »lern voraufgegangenen Schauspiele nahe
genug lag, und von der Goethe in seiner Auf-
zeichnung Ober den 2. Oktober schweigt, wäh-
rend Müller sie in seinen Erinnerungen allerdings,
alver ttffenbar nur aus V'erschen, dort erwähnt.
.Auch die Einladung, nach Paris zu kommen,
wird erst in W'cimar erfolgt sein. In einer
neuen .Auflage sollte F. nicht versäumen, ein
Bild vom Hergang dieser persönlichen Begeg-
nungen zu geben, das wir in seinem Buche ver-
missen, und das doch sicher hinein gehört. Im
J. 1790 hatte sich der Dichter bitter beklagt:
, Niemals frug ein Kaiser nach mir, es hat sich
kein König um mich bekümmert“, unil jetzt fand
es ein Kaiser, grösser als jeder andre, „nicht
unter sich , sich mit einem Deutschen über die
Poesie und die tragische Kunst zu unterhalten,
einen artis peritum zu consultiren“, zeichnete ihn
mit seinem Orden aus und lud ihn nach der
französischen Hauptstadt ein, die, wie F. nach-
ueist, schon lange das Ziel seiner Sehnsucht
gewesen war. Der geistige Zusammenhang de»
litterarischen Deutschland mit dem damaligen
Frankreich , dessen Herrscher sich als Kenner
und Schätzer zeigte, ist in dem Huche sehr
richtig hervorgehoben.
F. hat das in der Kanzlei der Ehrenlegion
zu l’aris aufbewahrte Dankschreiben an den
Ordenskanzler Lacepede im Facsimile mitge-
tbeilt. Darin bekennt sich Goethe dazu, die tiefe
Verehrung, die ihm die grossen Eigenschaften
tlcs Kaisers einflössten, schon seitdem er die
Welt mit seinen Thatcn in Erstaunen setzte,
offen anerkannt zu haben („je me sentais presse
d'avoucr hautement Ist dieser Brief der
einziger Oder hat Goethe auch noch an Napo-
leon selbst — ctw’a durch Vermittlung Marets
— geschrieben? Es wäre doch anzunehmen.
W. Lang spricht in seiner Reinhard -Biographie
S. 55 5 von einem Briefe, „worin sich Goethe
wegen der Verleihung des goldnen Kreuzes der
Ehrenlegion bedankte“, und den Reinhard einem
Verleger zur Anfertigung eines Facsimiles über-
lassen halte. Was für ein Schreiben konnte
das gewesen sein? Vielleicht dasjenige an Mac-
donald vom J. 1818 für die Verleihung des Offi-
zierskreuzes, dessen Original F. in Paris nicht
mehr fand?
Der Verf. verweist unter <len griindlegen<lcn
Motiven für Goethes Napoleonbewunderung mit
gutem Rechte auch auf die unter den gebildeten
Deutschen, namentlich des Südens, jener Zeit viel-
fach verbreitete Geistesrichtung, die gerade in
«lern napoleonischen Deutschland ilen Kern für
ein künftiges Nationalreich erblickte. .Auch
Goethe, der in dem Rheinbund etwas „Neues
1901. .Nr. 7. 430
und Frisches“ sab, hat dieser Dalberg-Reinbard-
schen .Anschauung nahe gestanden. Elwnso rich-
tig wir«! auf die A'orliebe des Dichters für die
zivilisirten Franzosen und auf seine Abneigung
gegen die barbarischen Russen verwiesen, deren
Invasion er stetig befürchtete und deren Ueber-
macht in Europa er, wenn Napoleons Vorherr-
schaft verschwände, ebenso besorgte wie Metter-
nich u. ,A. in jenen Tagen. Dass er sich dann
in „Des Epimenides Erw'achen“ auch von dieser
Anschauung getrennt hat, verdient Beachtung.
Es heisst da:
„Von Osten rollt. Lawinen gleich, herüber
der Schnee und Kisball, walzt sich gross und grösser.
Die Welt sicht sich zerstört — und fühlt sich besser.
Vom Ocean. vom Belt her, kommt uns Rettung,
so wirkt das .411 in glücklicher Verkettung.“
.Also auch darin bekehrt? E. erklärt die Epi-
menidesfrage für noch ungelöst, was sie wirklich
ist, schlägt sich aber doch für seine Person auf
die Seite der .Ansicht von Lorenz und Loeper.
Sie hat gewiss \iel für sich, und namentlich
Lorcnz‘ .Argumente im 17. Bande des Goethe-
Jahrbiiclis dürfen nicht übersehen werden. Wenn
sie nur auch die kritischen Verse:
„Doch schäm’ ich mich der Ruhestunden,
mit Ruch zu leiden war Gewinn ;
denn für den Schmerz, den Ihr empfunden,
seid Ihr auch grösser als ich bin“
zu erklären, oder tlie anderen:
„So hat die Tugend still cm Reich gegründet
und sich zu .Schutz und Trutz geheim verbündet“
auf etwas anderes als den 'l'ugendbund zu deu-
ten vermöchten. Nach F. soll, an der Hand
eines Gesprächs des Dichters mit Linien, nicht
Goethe, somlern das deutsche V'ulk in seinen
.Millionen geschlafen haben, während „Tausende
gebildeter
und unter Jünglinge und .Männer“
diesen auch Goethe.gewacht hatten,
.Aber (ioethe
hatte während der Zeit des Rheinbundes gar
keinen „Schmerz empfunden“; im Gcgentbeile,
der Schmerz stellte sich erst dann bei ihm ein,
als mit dem Zerfall des napoleonischen Deutsch-
land das Chaos eintrat und ihn .ängstigte. Die
kraftvolle Erhebung des deutschen Volkes ' im
Norden und ihre mächtigen Erfolge im Sturze
des Grössten haben ihm dann allerdings die
poetische .Anerkennung abgeningen; aber gerade
deshalb wird der „Epimenides“ doch immer nur
den Eindruck des (iezwungenen machen und
nicht im Herzen erfreuen. Dass Goethe in sei-
ner Werthschätzung Napoleons durch dessen
Fall nicht wankend wurde, müsste nicht gerade
in einem .ausschlicssenden Widerspruche mit sei-
ner Umkehr in Sachen der nationalen Politik
stehen.
Dass diese im J. 1813 noch nicht erfolgt
war, ist l>ekannt un<l erhält durch eine wichtige
Beigabe zur 2. .Aul läge des vorliegenden Buches
eine weitere Begründung. Gerade in jenem
Digitized by Google
431 16. Februar. DEUTSCHE UTTER.ATURZEITUNG
Jwhre hatte W'eim.TT, dessen Minister Goethe doch
war, auf Napoleon seine grössten Hoffnungen ge-
setzt. .Aus den Berichten S. Aignaus, des fran-
zösischen Gesandten am Hofe Karl Augusts, die
F. in Paris gefunden und jetzt mitgelheilt h.it, geht
hervor, wie sehr zur Zeit des Waffenstillstandes,
als man den Frieden und eine Neuorganisation der
deutschen Verhältnisse nahe glaubte, der Herzog
bestrebt war, durch die Gnade «les französischen
Kaisers („II n‘a d'autre raison ü allt-guer en sa
faveur, m'a i-il dit, que la volonte de TFin-
percur“) und auf Kosten Koburgs und Meiningens
ein „Thüringen“ unter seiner Herrschaft zu er-
langen. Ks war die Zeit, in der Goethe die
„Nörgler“ anfuhr: „Lasst mir meinen Kaiser in
Ruh“. Wenn ich richtig vermuthe, so werden
die Gelehrten die Geschichte und Vorgeschichte
lies Befreiungskrieges noch einmal gründlich re-
vidiren müssen, um so merkwürdige Erschei-
nungen zu erklären.
I'ür eine dritte .Auflage würden sich einige
kleine Aen<lerungen empfehlen. Die Einleitung
über das .Spiegelbild Napoleons in der deutschen
Litteratur ist lückenhaft. Denn wenn man sogar
Hermann Bahrs „ josephine“ anführt, warum
nicht auch Heigel, Griepenkerl, v. d, Pfordten
u. .A.? Der P'örst von Ligne war kein „Haupt-
vertreter der französischen Emigranten“ (.S. 80).
Schon sein Vater war österreichischer General
gewesen, und er selbst stand seit einem halben
Jahrhundert in kaiserlichen Diensten. Dass Erz-
herzog Karl 1 809 Rbeinbundkönig von Böhmen,
Erzherzog Johann König von Ungarn werden
w'ullte (vS. 1 1 5). ist ganz und gar unrichtig, und
wenn sich F. dafür auf Bernhar<li und Herzog
l'lrnsl II. von Koburg beruft, so hat der Erstere
selbst an der Sache gezweifelt, während der
Zweite zwar ein tüchtiger deutscher Fürst, aber
auch ein grosser Jäger war. l.'m solche Dinge
als thatsächlich anzunehinen, müsste man doch
vorerst in anderen Quellen geforscht haben, ln
den Zitaten ist mitunter iler Kürze halber man-
ches VVescnllidie unterdrückt worden. So z. H.
wenn der Verf. aus Eckerinann III folgenden
.Ausspruch Goethes heranzieht: „Ich habe nie
gefragt, was will die grosse Masse und wie
nütze ich dem Ganzen?, sondern ich habe immer
nur dahin getrachtet, ilen Gehalt meiner eigenen
Persönlichkeit zu steigern.“ Wie hart und eigen-
süchtig. .Anders klingt das wirklich Gesprochene.
„Ich habe in meinem Berufe als Schrift-
steller nie gefragt, was will die grosse .Masse
und wie nütze ich dem Ganzen?, sonticrn ich
habe immer nur dahin getrachtet, mich selbst
einsichtiger und besser zu machen, den
Gehall meiner eigenen Persönlichkeit zu steigern
und dann immer nur auszusprechen, was
ich als gut und w.ihr erkannt habe. Dies
hat freilich, was ich nicht leugnen will, in einem
grossen Kreise gewirkt und genützt.“ Das
1901. Nr. 7. 432
Wellingtonzitat: „Wer die höchste Gewalt be-
sitze, habe Recht usw.“ ist wohl nur aus Ver-
sehen zweimal (S. 37 und 53) ausführlich in den
'l'ext gelangt. Doch das sind Einzelheiten,
welche dem Buche nichts von seiner Geltung
nehmen, die hier gerne anerkannt sein soll.
Wien. .August Fournier.
Max Preudenthal [Dr.), Aus der He imath .Mend els'-
sohns. Moses Üenjamin W'ulflf und seine Familie,
die Nachkommen des .Moses Is.scrtes. Berlin, Lederer,
19tX). VIII u. 304 S. gr. 8* mit 3 l.ichtdruckcn u.
1 T&fel. M. ö.
Das Buch tragt allerlei Material aus der Geschichte
der jüdischen Gemeinde in Dessau zusammen mit be-
sonderer Berücksichtigung des Hofbuchdruckers M.
B. Wulff und seiner Vorfahren und Nachkommen. Hin
und wieder fällt dabei auch auf die Landesgeschichte,
namentlich in der Zeit unter dem Vater des alten
Dessauers, ein Streiflicht.
A. Becker [Gymn.-Lehrer Dr), Napoleon in Ungarn
1 809. Ein Beitrag zur Geschichte des Frieden.s von
Sehönbrunn. [I'rogr. des k. k. Staatsgymn. im VIII. Be-
zirk von Wien für I80').) Wien, 1899. 16 S. 8".
Der Verf. giebt, auf Grund archivalischer Forschungen
in Ungarn und Wien, Ergänzungen zu Wcrtheimcrs .Ab-
handlung: Die Beziehungen Napoleons I. zu Ungarn.
Er behandelt den schon aus dem J. I8W stammenden
Plan Napoleons, mittelst der Unzufriedenen in Ungarn
das Uebergewicht Oesterreichs zu brechen, den er 1805
zu verwirklichen versucht haben würde, hätte nicht die
Schlacht bei .Austerlitz ihm ein vorläufiges Ende bc
reitet, und den er dann liKf^ wieder aufnahm.
Der erste Sekretär des kgt. preussischen historischen
Instituts in Rom Prof. Dr. W. Friedensburg ist zum
1 Juli zum Oireldor des kgl. Staatsarchivs in Stettin er-
nannt worden; sein Nachfolger in Rom wird der Leiter
des kgl. Staatsarchivs in Königsberg. Archivrath Dr.
Joachim. — Der Leiter der Abtheilung des Repertorium
Gerinanicum, die sich auflöst. Dr. R. .Arnold, kehrt an
das kgl. Staatsarchiv in Berlin zurück; von den Mit-
gliedern Wird .Archivar Dr. Kaufmann an das Staats-
archiv in der .Abtheilung .Mageburg. Dr. J. Lulves an
das in Hannover versetzt; Dr. Vahlen wird Hilfsarbeiter
an d. Univ.. Bibliothek in Bonn, Dr. Klinkenberg
.-Vssistent nm Staatsarchiv in Berlin.
Die Deutsch- amerikanische Historische Gesellschaft
von Illinois giebt seit dem .Anfang dieses Jahres eine
Vicrtcljahrsschrilt heraus, die den Titel „Deutsch- a meri-
kanischc Geschichtsblätter* führt und im Verlage
der Gesellschaft in Chicago erscheint.
Personalchronik :
.An Stelle des Geh- .Archivralhs Professors Dr. C. Griin-
hagen. der in den Ruhestand tritt, wird .Archivrath Dr.
.Meinardus die Leitung des Kgl. Staatsarchivs in Bres-
lau übernehmen
Dem .-\rchiv • Hilfsarbeiter Dr. phil. Friedrich Lau
bei dem Staatsarchiv in Stettin ist der .Amlstitcl „Archiv-
.Assistent* beigelegt worden.
Inauguraldissertationen:
,M. Balfanz, Beiträge zur staatsinännischen Wirksam-
keit des Freiherrn Johann von Schwarzenberg. Greifs-
wald. 7i.» S. — F. .Mangold, Die Basler Mittwoch- und
Samst.sgzeilung 168L’ — 1796. Ein Beitrag zur Geschichte
des Nachrichtenverkehrs und des.scn Organisation im
17. und 18. Jahrh,. iJasel. 159 S. u- 1. Taf. — .A. Wind-
berg, Die sogenannte Denkschrift der h. Kongregation
1735. Ein Vorschlag zum ewigen Frieden. Zürich. 6U S.
Digitized by Goo^^le
 433 \Cx Februar. DEUTSCHE
Kfinftlfr erscheinende Werke:
W. H. Dawsun, Ocrmony in town and counlry.
l.ondon, üg. Newnes 4t Co.
l.udw. Geiger, Therese Huber 1764— Leben
und ßriefo einer deutschen Frau. Stultg., Cotta. .M. 7,r)0.
Rieh. Graf Du Moulin Eckart, Luitpold von Bayern.
26 Bogen Zweibrücken. Fr. Lehmann. Geb. M. 6.
% Zeitschriften: ^
/-a KivolMtion fratnaisc. 14 Janvier.
L'cxercice de la souverainete sous le Dircctoirc. — \.
.Mathiez, La franc-mai^nnerie cn Fan VII et cn l’an
IX. — A. Blossier, L’application du Concordat ä Ba-
zoche sur-Hoenes. — A. Baudon, Encore les eventails
revolutionnaires. — .A. Corre et Oelourmel, Corre-
spondance de Lcgendrc. depute de la scnechaussee de
Brest aux Etats generaux (lin).
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
M. Geyer, (Jsterhmilsagen. Sagen, Bilder und Ge-
schichten aus dem .Altenburger Üstkreise. .Alienburg,
Alfr. Titte!, 1901. XVI u. 211 S. H*. M. 2.
.Angeregt durch die von C. Gress heraus-
gegebenen llolzlandsagen <1. h. Sagen des Alten-
burger Westkreises (2. AufL 1900) h;«t es Geyer
unternommen, die Sagen der östlichen Hälfte des
Herzoglhums zu sammeln. Durch j.ihrciange Be-
mühungen ist es ihm auch gelungen, fast .Alles
zuaatnmenzubringen, was durch Erforschung der
ortsgeschichtlichen Litteratur zu gewinnen ist.
Der Stt>ff gliedert sich in drei Abschnitte: I. .All-
gemeines aus Stadt und Land .Altenburg, 2.
,Spezielle.s aus der Stadt Altenburg iimi 3. aus
der .Altenburger „Pflege“. Die .Art der Be-
handlung weicht von der Gressschen w'esentlicit
ab. Während die Holzlandsagen in gewamiiem.
Hiessendem, zum Theil p<»ctiscbem Stile ge-
schrieben sind, treten uns die Osterlandsagen in
dem schlichten und einfachen Gewände entgegen,
<las sic in den Quellschriften haben. Bei jenen,
die der V'crfasscr wohl grössten T'heils von
Hörensagen kennen gelernt hat, fehlen die An-
gaben über die Herkunft gänzlich, bei diesen
sind sie mit der dem Herausgeber eignen Sorg-
falt und Gewissenhaftigkeit verzeichnet. Dort
vermissen wir Krläutcnmgen ^verschiedener Art,
hier siml nicht weniger als 14 Seiten für .An-
merkungen bestimmt (S. 184 — 197), in denen
theils sprachliche und sachliche Besonderheiten
des 'l'extcs erklärt, theils andere Auffassungen
un«l abweichende Darstellungen vorgeführt werden.
Die behandelten Sagen, an Zahl 166,
schliessen sich vielfach an wichtige geschichtliche
Ereignisse an, wie den dreissigjährigen Krieg,
Hussitenkrieg, Bruderkrieg und Prinzenraub oder
an bedeutsame Vorkommnisse auf kirchlichem
Gebiete, wie die Einführung der protestantischen
Lehre und die Beseitigung katholischer Gebräuche;
andere haben ein Gemälde, einen Kreuzslcin
oder ein Hünengrab zum Ausgangspunkte. .Auch
Hexen- und Tcufelsspuk ist vertreten; nur in
w enigen Fällen haben auffällige Namen von Ort-
LITTER.\TUHZEITUNG 1901. Nr. 7. 434
schaften (Kummer, Sichelmutz) den Anlass zur
Sagenbilduiig gegeben. Die Erläuterungen zeigen,
dass der Herausgeber seiner Aufgabe völlig ge-
wachsen ist; nur die Deutung des Wortes
Lästerer für Landfleischer möchte ich beanstanden.
Denn diese sind schwerlich davon so benannt, dass
sie das Fleisch „zerlästerten“ d.li. ungeschickt zer-
Aulard, schnitten, sondern davon, d.iss sie das Handwerk
lästerten (vgl. den Zeitzer .Ausdruck Buhle und
die anderswo übliche Bezeichnung Siörer.)
Für die zweite Auflage wünschte ich, d.iss G.
noch mehr als bis jetzt geschehen ist, von dem
sammeln möchte, was mündlich überliefert ist.
und sodann, dass er in seinem Buche eine ein-
heitliche, gleichmässige Anordnung vornähme.
Denn im ersten .Abschnitte ist er chronologisch
zu Werke gegangen, im zweiten hat die ver-
schiedene örtliche Lage bestiinmciiden Einfluss
ausgeübt, im dritten ist die alphabetische Reihen-
folge der Ortsnamen maassgebend gewesen.
Eisenberg S, .A. O. Weise.
Heinrich Fiby {Oberrealschullehrer Ür.], Die Flüsse
Indiens. II. Th. (Progr, der l.andes-Oherrcalschulc
in Znaim 1899.] 4:i S. 8®.
In dem ein Jahr zuvor nn gleicher Stelle erschienenen
I. Theil hatte der Verf, gestützt auf eine reiche englische,
französische und deutsche Litteratur, eine allgemeine
Charakteristik der Flüsse Vorderindiens und eine speciclle
Beschreibung des Indus sarnmt seinen Nebennüssen gc
gehen. Die vorliegende Fortsetzung behandelt den Ganges
und den Brahmaputra samml Nebenilüssen mit Rücksicht
auf Grösse des Flussgebiete». Höhe und Gefäll, Länge und
.Art des Laufes, Wassermenge und Wasserführung und
beschreibt darauf die Flüsse der Ost- und Westküste
Vorderindiens.
Joseph Lauterer iprakt. .Arzt Dr., Friedensrichter u.
V'orsitzender derRoyal Society in Queensland], Austra-
lien und Tasmanien. Nach eigener Anschauung
und Forschung wissenschufUich und praktisch ge-
8'*. .M. 11. schildert. (Illustrirtc Bibliothek der Länder- u. Völker-
kunde.) Freiburg, Herder, l'AX». X u. 4H2 S. gr.
. Nach drei Einlcilungskapitcln (I. Zum Lande der
F'haraonen: II. Im Kothen .Meere; III. Im Indischen
Ozean) beginnt der Verl', die eigentliche Beschreibung
des .gestohlenen“ Erdtheils , die er in folgende 8 .Ab-
schnitte gliedert: IV. Entdeckung und Staatcngeschichtc
Australiens; V. Struktur und Bodengeschichtc .Australiens;
VI. Klimatologie und .Meteorologie; V'II. Pflanzenwelt;
VIII. ThierwcIt; IX. Die Urbew’ohncr; X. Die Kolonisten;
XL Topographie Australiens, — Von diesen Kapiteln
sei besonders verwiesen auf das IV. und das IX., welch
letzteres u. a. die eigenartige Sprache der Hrbexülkerung
behandelt, die eine I)cklination mit 8 Kasus hat, dabei
aber nur bis 4 zählen kann; 5 heisst = viel; wa.s über
5 hinausgeht, wird mit = sehr viel bezeichnet.
Zur Verbindung der Ostsee mit dem Weisson
.Meere soll in Russland ein Kanal gebaut werden, dci
an der Newamündung beginnt, u. a. den Ladoga- und
Onegasee und mehrere Flussläulc benutzt und bei Soroz-
kaja am Weissen Meere endigt. Die Länge des Kanals,
von der die Hälfte auf die Flussläufe entfällt, betrugt
etwa lOOri Kilometer. Der Kanal soll so hergestellt
werden, dass ihn die grössten Kriegsschiffe befahren
können.
Nach einem Vertrage zwischen den Vertretern de.s
Colonial Office in l.ondon, den Regierungen von Neu.
Digitized by Google
435
16. Februar. DEUTSCHE IJTrERA'ITfRZElTUNG 1901. Nr. 7. 436
Südwales. Victoria, ijuecnsland und Neuseeland und der liehen .Streitfragen und setzt sich kurz mit gegne-
Telegraph Construclion rischen .Ansichten auseinander.
von der Insel Vancooverandan .Maintenance ('ompany
der Westküste soll
von Nord-
D.is Büchlein beweist vor .Allem, ein wie
amerika unter .V)" n. Br. his nach tjueensland und Neu-
seeland, also durch den Stillen < Uean von Nordost nach dankbarer Stoff bei richtiger Behandlung die
Sudwest ein Kabel in der LanRe von etwa I5<X)0km
Rclegt werden. Die Kosten sind auf 36 .Millionen .Mark Kcichsverfassung auch ‘für ein grösseres, nicht-
berechnet worden, die l.ime soll his Knde 16<>2 vollendet juristisches l’tiblikum ist. Und da nun doch ein
werden. mal die Reiebsverfassung die Grundlage und der
Vereine: Rahmen für das ganze ileutsche Slaatslebcn ist.
In der am 19. vor. .Mts. abKehallencn Junuarsitzung erscheint jener Beweis als eine Sache von
der AnIhro/’itlogischtM Ciesethckaft zu Berlin berichtete grosser allgemeiner Bedeutung. Wir hoffen und
Dr. Götze über eine neue .Art. dieAbdrückevonltrnen- w ünschen, dass die Schrift viele Leser aus nicht
Ornamenten darzustellen. Sodann sprach Privatdoz. Dr.
juristischen Kreisen finden wird; sie dürfte sich
Georg Huth (Berlin) über die neuesten archäolo-
gischen Entdeckungen in Ostturkestan unter auch als trefflicher Leitfaden für ähnliche Vor-
yCuhilfenahmc guter Lichtbilder, träge in anderen Städten erweisen. Mag man
In der Versammlung der GtOi^raphischeH GtstUichaft iler sich immer weiter ausdehnenden Populari-
in Münclien am IK. Januar sprach Herr Lieutenant sirungstendenz der Wissenschaft zweifelnd gegen-
Wilhelm Fi lehn er über einen Kitt über den Pamir.
übrrstchen; es äusserl sich darin doch ein Drang
Neu erschienene Werke: der Zeit, dem die Wissenschaft Rechnung tragen
Caecilie Selcr, .Auf alten Wegen in Mexiko und muss, will sie sich nicht dem berechtigten Vor-
Guatemal.v. Keiseerinnerungen und Eindrücke aus den yyurf der Weltentlremdung aussetzen. Ini Staats-
Jahren IS9Ö — Ih9“. Berlin, Dietrich Reimer (Ernst recht zumal müssen in einem Lande <les allge-
Vohsen). Geb.
K. D. Salisbury and W. W. .\twood, The geo- meinen W'ahircchtes die wissenschaftlichen Ergeb-
nisse über den Kreis der Zunft hinaus Verbrei-
gniphy of the region about devil's lakc and the Dalles
of the Wisconsin. [Wisconsin geological and natural tung finden. Diese sehr bedeutsame .Aufgabe
history survey. Educational series No. I. Bulletin zu erfüllen, ist die G.schc Schrift in vortre.fi-
No. V.) .Madison, Wisc., I9iz*. licher Weise geeignet.
Kindcr-Reime. Lieder und Spiele. Gesammelt
Aber auch dem Juristen wird die knappe,
von O. l-römmct. 2. Heft. Leipzig, Ed. .Avenarius.
M. 1,20. in schöner Korm gegebene Zusammenstellung
Zeitschriften: wissenschaftlicher Ergebnisse eine angenehme,
niäUer Jts Vtreinx für Landtskundr in Xiedet- nutzbringende Lektüre bieten, zumal ja im l’ni-
Österreich. XXXIV, 12. ,A. Plesser. Zur Topographie versitätsstudium und im Referendarexamen das
der verödeten Kirchen und Kapellen im Viertel ober
dem Manhartsberg. — M. Vnncsa, Die älteste Er- Staatsrecht immer noch zu stiefmütterlich" behan-
delt wird. In mancher Zeile, über die der Nicht-
wähnung von .Melk und nochmals der Grunzwitigau. —
Goldmünzenfund in Krems — K. Schalk, Ein .Med jurisi rasch hinwegliest, wird der Jurist die
linger Grundbuch aus dem ,\V. Jahrh. (14.37— I.'i4.3). — Stellungnahme des Verf.s zu einer schwierigen
J.
ZurLampcl,
GeschichteL’nscr Frawentag
des Jahres INO.^.zen der patinvart.’ II. — Streitfrage erkennen; auch dies giebt dem Büch-
lein einen besonderen Reiz.
The Scotiish Geopraphical ^t,ll)ll:iue. January.
V. Gornish, On the Formation of Wave Surfaces in Auf bänzelpunkle einzugehen ist keine Ver-
anlas ung; h
i« könnte lediglich in den roeisieii
Sand. — K. Koettlitz, From Para Io Manos: .A Trip
up the Lower .Amazon. — A. Begg, Review of the Kallcn meine Zustimmung erklären. Eine per-
Alaska Buundary (Juestion. — History of the llighlands. sönliche Genugthuung waren mir die Ausführun-
gen des Verf.s Ober den Verzicht der Einzcl-
staaten auf ihre SouvcräneUlt zu Gunsten des

Staats- und Rechtswissenschaften. Bundes, über die Existenz

über den Iräger der Staatsgewalt und den
der Einzelstaaten,

Heinrich Geffcken Jord. iTof. d. dtsch. Rechtes an Bundesrath, über die sog. Reservatrechte, auch
d. Hniv. Rostock), Üif Verliissung ilt-s Dnitschen über die Begriffe: Behörde, Amt, Beamter; ein
kciches. Sechs Hochschulvortragc gehalten zu Rostock
fruchtbarer, in der neueren Lilteratur wenig
im Sommer 19<ii'. Leipzig. .A. Deichcrt Nachf. (Georg
gewürdigter Gedanke ist die prinzipielle Unter-
Bohmc). 1M»I VI u. 121 S. S“. .M. 2,.'^äJ.
scheidung von Staatsangehörigkeit und Staats-
In sirchs „lUii hsi liiilvortrftgcn für das bürgvr- bürgerschaft. Der Streit um das , eigene staat-
lirhe Lebvn“ hat dir Verl, im SoniimT 1900 liche Hoheitsrecht“ der Einzcistaaten (S. 15) ist
vor einem grösseren Publikum die Verfassung ein w'crtbloser Wortstreit, sobald man den ,\'cr-
lies Deutschen Reiches erkl.ärt und diese Vor-
zieht“ (S. 8) annimmt; .ausserdeutsche“ Terri-
träge nunmehr in einem feinen, hfibsrh ausgc torien sind die Kolonien nicht, sondern jurisosch
statteten Häinlchen veröffentlicht. Die Vorträge deutsche, aber nicht unter Herrschaft der Rcichs-
beruhen .lul streng « issenschaltlicher Cirundlage ; \crfassung; „ein in Deutschland als sujei mixte
rtber das gelehrte Heiwerk ist. dem Ztverkc ent-
naturalisirter l'ranzosc“ (S. 30) ist wegen Cod.
sprechend, lern geh.ilten; nur in einigen wenigen civ. f! 1 7 Z. I nicht möglich.
.Anmerkungen berührt der Verf. die wissenschalt- \'on Ptilitik hält sich der \>rf. sorgsam fern,

Digitized by Google
437
16. Februar. DEUTSCHE
aber das Ganze ist durchzogen von einem starken
VaterlandsgefQhl. das sich am Schlüsse zu mäch-
tigem oratorischen Pathos steigen.
Bonn. Philipp Zorn.
Die Thronfolge als Willensakt. Betrachtung aus dem
Bayrischen Staatsrecht von einem Suzialmonar-
chisicn. München, J. Schweitzer, 1901. 14 S. 8“.
M. 0,50.
Uic , Betrachtung' kommt zu nachstehenden beiden
Thesen: , Dauernde Wülensunfähigkeit schlicsst zufolge
der . . . bayerischen Verfassungsurkunde von der Thron-
folge aus.* ,Dcr Ausschluss des WiUensunfiihigcn . .
vollzieht sich in der Weise, dass der nach der Thron-
folgeordnung .Sächstberufenc von der Staatsgewalt Be-
sitz ergreift.
Paul Dehn, Die Grossbazarc und Massenzweig-
geschäfte. Berlin, Trowilzsch & Sohn. 1899. 116.S.
8*. M. 0,80.
Der Verf. trägt in dieser Schrift allerlei .Material gegen
die Grossbazare zusamen. Sie besteht aus folgenden
.Abschnitten: Zur Entwicklung der Grossbazare ; Die Lock-
artikel der Grossbazarc; Lockartikel — unlauterer Wett-
bewerb?; Ramschbazare; Sonstiger unlauterer Wett-
bewerb; Die Aufklärung; Ein BerltncrGrossbazar; .Massen-
Zweiggeschäfte; Die Proictarisirung der Industrie; Die
Prolctarisirung der mittleren Geschäftsleute; Das Eminir-
wuchern der Grossbazarc: Die Selbsthilfe; Die Besteue-
rung der Grossbazare; Beschränkungen der Gewerbe-
freiheit; Sozialdemokratische Hoffnungen.
An der Univ. Göttingen wurde am 8. Januar mit einer
Theilnehmerzahl von etwa königlichen und Kommunal-
bcamten ein Kursus für höhere Verwaltungs-
bcamtc über die praktisch wichtigsten Fragen des Ver-
waltungsrechls, der Finanzwissenschaft, der Hygiene
usf. eröffnet. Der Kursus, .das erste akademische Unter-
nehmen dieser Art in Deutschland, wurde mit einer .An-
sprache von Geh. Rath Prof. G. Cohn eröffnet.
Personalchronik :
Die Philosoph. FakulC d. Univ. Greifswald hat den
Oberpräsidenten von Pommern Frhrn. v. ,M alt zahn -
Gültz zum Ehrendoktor ernannt.
Dr. phil. 1-. von Bortkiewicz zu Petersburg ist
zum aord. Prof, der Statistik an der Univ. Berlin cr-
n.vnnt worden.
Gerichts • .Asse.ssor Dr. iur. et phil. Ch. Eckert aus
.Alainz hat sich an der Univ. Berlin als Privatdozent für
Staatswissenschaften habilitirt.
Der Prof, für Nationalökonomie an der Univ. Genf
Maffeo Pantaleoni hat an der Univ. Pavia eine Pro-
fessur für Nationalökonomie übernommen.
ln München ist der Professor der l.andwirthschafts-
lehre Wollny gestorben.
Inauguraldissertationen;
A. .Memminger. Zur Geschichte der Baucrnlasteii
mit besonderer Beziehung auf Bayern. Bern. I7ö S.
— E. Schnapper, Zur Entwicklung dei englischen Depo-
sitenbank wc.scns. Zürich. 71 S. — W. Wei rauch,
Die Bahncinheit im prcussischcn Hechte. Halle. 85 S.
Neu erschienene Werke:
Die Handelspolitik des Deutschen Reichs vom
Frankfurter Frieden bis zur Gegenwart. Berlin, K. S.
.Mittler & Sohn 1189'»).
Zeitschriften :
Auniif4fn des Deutschen Reichs. PX'I, I. 1.. Fuld,
Die Unzulässigkeit eines KohlenausfuhrverbotK. -- W.
Thrän, Zur Entwicklung des Etats für die Verwaltung
der kais. deutschen .Marine. — B. Lehmann, Die Todes-
erklärung V'erschotlcncr nach dem BGB.
LITTER.'XTURZEnT'NG 1901. ’ Nr. 7. 438
Jahrbücher für XatioHalokoHomie und Statistik.
Januar. Fr. Zahn, Deutschlands Volkswirthschaft beim
Eintritt in das 20. Jahrh. — F. Wissowa, Die wirth-
schafthehe Gesetzgebung der deutschen Bundesstaaten im
Jahre 18'l9. — .Alb. Schmidt, Die (das- und Perlen-
fabrikatiun im Fichtelgebirge. — H. W. Wolff, Staat-
licher Hypothekenkredit in .Australien. — F. Ph. König,
Die engiisclic .Agrarkrisis nach der Enquete der Royal
Commission on .Agriculture.
Mathematik.
Hermann Thieme [Gym.-Profc.ssor Dr.], Die Um-
gestaltung der Elementar- Geometrie. [Beilage
zum Jahresbericht des Königlichen Bcrgcr-Gymnasiums
und der Berger- Obcrrealschule zu Posen. l'XSJ.)
Posen, .Merzbaohsohe Buchdruckerci, 1900. -kJ S, 4*.
Leider sind die Aeusserungen Fcli.x Kleins
in der Vorrede zu seinen Vorträgen über aus-
gewäbltc Fragen der Elementargeomctrie (Leip-
zig, B. G. Teubner, 1895): ,die schärferen Be-
grif sbestim ungen und Beweismeihoden, welche
die moderne .Mathematik entwickelt bat, gelten
in den Kreisen der Gymnasiallehrer vielfach als
abstrus uml übertrieben abstrakt und werden
dementsprechend gern so angesehen, als seien
sie nur für den engeren Kreis der Spezialisten“,
nur allzu berechtigt. Infolgedessen muss man es
mit grosser Freude begrüssen, wenn die Herren
Gymnasiallehrer von einem ihrer Fachgenossen in
überzeugender Weise darauf hingewiesen w'erden,
dass die Fortschritte ticr neueren mathematischen
Forschung auch für die Schule von wesentlich-
ster Bedeutung sind und von dem in der Praxis
stehenden .Schulmanne nicht gut ignorirt werden
können. Dies geschieht in der vorliegenden .Ar-
beit, deren Lektüre besonders je«lem i.ehrer
warm empfohlen werden kann.
Zunächst behandelt der Verf. kurz die über
das sogenannte euklidische Parallclenaxiom und
dessen Unbeweisbarkeit angestelltcn Untersuchun-
gen, um dann auf die .Mängel der übrigen eukli-
dischen Grundbegriffe und .-Axiome hinzuweisen.
Hierauf werden als logische Strenge anstrebende
Darstellungen tler Geometrie die Vorlesungen
über neuere Geometrie von Pasch (Leipzig, 1882),
die Elementargeomctrie des Punktes, der Gera-
den und der Ebene von Rausenberger (I^eipzig,
1887). die ICIementi di geometria di P. V'cronesc
(Verona- l’adova, Fratelli Drucker, 1897), die
fjrundlagen der Geometrie \on Hilbert (Fest-
schrift zur Enthüllung des Gaiiss - Weber- Denk-
mals, 1899, Leipzig) nach Inhalt uml Tendenz
eingehend besprochen; d;ibei wird <lcr Leser
auch mit «len ;iuf diese Gegenstände bezüglichen
an \ erschie«lenen Stellen \ eiöffentlichten Unter-
suchungen von b'. Schur bekannt gemacht.
I\s entsteht nun «lie l'rage, wie hat sich der
Lehrer «1er strengen Begrön«lung d«T Geometrie
gegenüber in seinem Unterrichte zu verhalten.
Es liegen hier fihnliche .Sehwierigkeiten in grösse-
rem Umfange vor, wie sie sieh dem 1 loehschul-
Digitized by Google
439 16. Februar. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
lehren bei der Einführung der Studirenden in die
höhere Mathematik darbieten; hierauf ist ja erst
kürzlich die Aufmerksamkeit der Mathematiker
durch die Vorträge von A. I’ringsbcim um! I'.
Klein, die in den Jahresberichten der deutschen
Mathcmatikcrvercinigung erschienen sind, gelenkt
worden. — Die gewöhnlichen Schulbücher ge-
nügen noch weniger als Euklids Elemente den
.Anforderungen einer strengen Beweisführung.
Von den von 'Phieroe besprochenen Werken sind
nur die Elementi di geometria von Veronese für
den Schulunterricht geschrieben. Mit diesen hat
auch schon der Mitarbeiter von Veronese, Prof.
Gazzaniga in Padua, einen praktischen Versuch,
der günstig ausfiel, in seinem Unterricht ange-
stellt. Tb. hält eine Unterweisung der Anfänger
nach dem Vcroneseschcn Buch zwar nicht für un-
möglich, doch sei sie jedenfalls für den Schüler
ausserordentlich schwer verständlich, weil die hier
vorliegende Beweisführung, die zwar gegenüber
Euklid und den gewöhnlichen Schulbüchern einen
bedeutenden Fortschritt darstellt, eine zu grosse
.Absttaktionsfähigkeit erfordert. Der Verf. ver-
langt in der Schule keine absolute Strenge, wohl
;iber hält er cs für unbedingt nothwentlig, dass
der Le.hrer mit der logisch strengen Begründung
der Geometrie vertraut sei, damit er Scheinbe-
weise vermeide und die Schüler der Oberstufe
auf die strenge Begründung der Gemnctric hin-
w'eisen könne. .Am besten thut man dies nach
des Verf.s Ansicht bei der Stereometrie, man
kann dort bei Besprechung der Ebene auf die
Grundbegriffe, bei den parallelen Geraden und
Ebenen auf das Paralldcna.\iom hiiiwcisen. Viel-
leicht würde übrigens nach der Ansicht des Ref.
der Schule ein werthvoller Dienst geleistet, wenn,
ähnlich wie die Elementi von Veronese im An-
schluss an seine Fondamenti di geometria a piü
dimensioni entstanden sind, auch eine ptldagogi-
sche Bearbeitung der Hilbertschen Festschrift für
den Schtiiunterricht geschaffen würde. Eine an
Hilbert anknüpfende Darstellung würde sich, wenn
ton einem erfahrenen Pädagogen ausgeffibrt,
\ iellcicht für die Schule noch besser eignen als
das Veronesesche Huch, von dem auch 1899
eine .Ausgabe für Gymnasien erschien.
Der zweite Theil der Arbeit handelt t on iler
Vertverthung der projektiven Geometrie für die
Elementargeoinetric. Es existiren da vorzüglich
zwei Werke, welche der Lösung dieser Aufgabe
gewidmet sind, nämlich der Leitfaden der ebenen
Geometrie uml Stereometrie von Hubert Müller
(Leipzig, B. G. Teubner) und das Lehrbuch der
Elementargeometrie ton Henrici und Treutlein
(Leipzig, B. G. reubner). N.ach diesen Werken,
deren Inhalt ausführlich .angegeben wird, kann
man den Unterricht wirklich ertheilen; diese
Bücher liefern den Beweis, <lass es möglich ist,
die elementare (jeometrie mit den (iedanken
der sogenannten neueren Geometrie zu ilurch- j
1901. Nr. 7. 440
dringen. Zum .Schluss werden einzelne kleinere
Vorschläge zur Verbesserung der Elemcntar-
geometrie, wie Beseitigung der indirekten Fie-
weisc, Begriff des Verhältnisses in der Geome-
trie, Berücksichtigung der darstellenden Geometrie
vorgebracht.
Der Ref. möchte noch darauf hinweisen, dass
dem V'erf. leitler nicht die Theorie der Parallel-
linicn von Euklid Fiis auf Gauss von Stäckel und
Engel (Leipzig, B. G. l'cubncr, Geometrie
1895) und , dieI.
Urkunden zur nichteuklidischen
Lobatschefskij (Leipzig, ebda, 1 899) von Engel
bekannt geworden sind; sie würden sonst auf
seine Darstellung der Unbeweisbarkeit des Pa-
rallclenaxioms vielleicht v(jn Einfluss gewesen
sein, jedenfalls aber ihn veranlasst haben, S. 6
Lobatschefskij und Bolyai nicht als Schüler von
Gauss zu bezeichnen, w eist ja Engel in den Ur-
kunden I. S. 382 recht überzeugend nach, dass
Gauss und Schweikart, Lobatschefskij und j.
Bolyai ganz unabhängig „tlicsc Klippe" über-
wunden haben. Die Unterlassung des Zitirens
der erwähnten Publikationen in Herrn Th.s .Ar-
beit ist auch deswegen bedauerlich, weil diese
Werke nicht nur von dem Lehrer, sondern theil-
wcisc auch, wie ich glaube, von einem begabten
Primaner mit Nutzen gelesen werden können.
Von den S. 17 zitirlen Fondamenti von Veronese,
die auch im Referat erwähnt wurden, existirt
auch eine deutsche, von .A. Schepp besorgte
Ausgabe (Leipzig, B. G. .'I'eubncr, 1894).
Freiburg i. B. Alfred Loewy.
Ch. Andre (Prof, an d. Univ. l-yon], Traite d'astro-
nomic stellairc. partic: Etuücs simples. Paris,
Gauthicr-Villars, 1M>9. 344 S. S" mit 2 Tafeln und
zahlreichen Figuren. Fr. 9.
Der Verf. will dem ohenbezeichneten , von ihm seit
mehreren Jahren in Vorlesungen behandelten (iegen-
Stande, den er kurz die Herschclsche Astronomie nennt,
wieder zu grösserer Uedeutung verhelfen, die ihr heute
mangels eines einheitlichen Werkes über den Gegen-
stand aberkannt w’crdc. Der 2. Theil soll die Doppel-
und mehrfachen Sterne, der dritte die Photomctric.
Photographie und Spektroskopie, d. h. die Hilfsmittel
enthalten.
Karl Kostersitz, Die Photographie im Dicn|ste der
Himmciskunde und die Aufgabe der Hergobser-
vatorien. .Mit 12 Gutachten von Fachgelehrten Oester-
reichs, Deutschlands und Amerikas über das Projekt
der Errichtung einer Sternwarte auf dem Schneeberg
(b. Wien). Wien, C. Gerold's Sohn, I9UO. 8* mit 2.3
Illustrationen u.2 Tafeln.
Der 1. Theil der Schrift giebt den Inhalt eines Vor-
trags wieder, der die Bedeutung der Photographie für
die Himmelskundc betont und darauf hinweist, dass u. a.
auf photographischem Wege -Asteroiden und Kometen
gefunden worden seien. Zur Vervollkommnung des
photographischen V'erfahrens empfiehlt der Verf. die .An-
lage eines tlbservatoriums auf dem Schnecherg, ein Vor-
: schlag, dem sieh in ihren Gutachten Sccligcr, J. Hann.
j J. M. Pernlncr, James E. Keeler, E. v. Mojsisovics,
j .A. Penck, Edward C. Pickering, J. Scheiner, J.
| Tintcr, E. Wciss, R. v. Wettstein anschliesscn.
i
Auf dem Gebiet des akademischen mathemati.
sehen Unterrichts sind während der letzten Zeit an
Digitized by Google
441 16. Februar. DEUTSCHE LlTn=:R.‘\TUKZEITUNG 1901. Nr. 7. 442

der Univ, Jena erhebliche Fortschritte gemacht worden, j Otto Linne Erdmann und Chr. Rud. König,
indem einerseits ein zweites Ordinariat für M.ithcmatik
Grundriss der allgemeinen Waarenkunde unter
begründet und andererseits das mathematische Institut
Berücksichtigung der .Mikroskopie und Technologie.
unter Aufwendung beträchtlicher .Mittel wesentlich eP'
weitert wurde. Kin grosser Zeichensaal, wie ihn wohl 13.. vollständig neubenrbeitete .Auflage von b'duard
kaum eine andere Universität besitzt, dient den Uebun- llanausek [Prof., k. k. Schulrath, V'orstand des
gen im konstruktiven Zeichnen (darstellende Geometrie Laboratoriums für Waarenkunde a. d. Wiener Hundeis-
und Graphostatik) und ein mathematisches Lesezimmer akudemic]. Leipzig. Johann .Ambr. Barth, 1901. XVI
bietet den Studirenden in einem behaglichen Raum u. 752 S. b* mit 27<* Abbildungen. M. 9.
die wichtigsten? Hand- und Lehrbücher nebst Zeit-
schriften zur Benutzung von b— K Uhr. Um den V'on diesem \ tirtrefflichen Handbuche, dessen
Studirenden'* der Mathematik und Physik ferner eine
12. starke Auflage bereits 1809, in . der kurzen
zweckmässige Einrichtung ihrer Studien zu erleichtern, Spanne von 4 Jahren, vollständig vergriffen war,
haben die l’rofessoren der M.ithcmatik und Physik an ist nun, angethan mit den zahlreiehen bekannten
der Universität Jena in einer kleinen gratis verabfolgten
Schrift „Kathschlagc für die Kandidaten des höheren Aäirzügen ihrer A'orgängcrinnen, eine neue, 13,,
Lehr.imts in Mathematik und Phy.sik*:in der Universität erschienen, welche die Bezeichnung „\’ollständig
Jena“ ziisammengestellt. um die Studirenden künftig noch
mehr als bisher vor schwerem Zeitverlust zu bewahren. neubcarbeitci“ mit vollem Rechte trägt. .Sind
Auch die Lchrerwelt dürfte dem Schriflcben einiges In- doch, die neuesten Untersuchungen und l'.rfah-
teresse abgewinnen, zumal sie vor allem in der Lage rungen gewissenhaft berücksichtigend , auf ein-
ist, ihren Schülern Kathschläge auf die Universität mit- schlägigen Gebieten manche .-Abschnitte über-
zugeben. haupt neu eingefügt (Prüfung der natürlichen
Personalchronik:
Bausteine . Karborundum . mikroskopisches lie-
Der aord. Prof, für Mathematik an der L’niv. .München füge iler Metalle und Legirnngen, Substitutionen
Dr. Alfred Pringsheim ist der ,,Allg. Ztg.“ zufolge zum
ord. J*rof. ernannt worden. für Seide , Bleichen , P'ärben und Drucken der
Der aord. Prof. f. .Mathematik und Physik an d. Hoch- Zeuge), während andere vielfach wesentliche Er-
schule f.Bodenkultur zu Wien Dr. Oskar Simony ist weiterungen und ICrgäqzungen erfahren haben
zum ord. Prof, ernannt worden.
(künstliche Bausteine und Bimlemittel, Thon- und
Inauguraldissertationen; ('.lasw.äaren. Guss- und Schmiedew aaren, pflanz-
K. S. Hilbert, Das allgemeine qiiadratischfc Reziprozi- liche Nahrungs- und Genussinittcl, Stärke, Zucker,
tatsgesetz in ausgewählten Kreiskörpern der 2h. Einheits. ätherische und leite Oele, Holz, pILinzlichc
wurzeln Güttingen. 72 S. — - E. Molnär, Bestimmung
der zweiten .Ableitung der Flachcnpotentiale. Zürich, üb S.
Spinn- und Papierfasern . Papier). Nicht weni-
ger als 270 sauber atisgcliihrle Abbildungen
Neu erschienene Werke;
(gegenüber 144 der 12. .Auflage) erläutern und
Alf Guldberg, <tn partial differential equutiuns of \ cranscliaulirhen in vollkommen zweckentsprechen-
the third order. [VidenskabsscIskabcLs Skrifter 1. .Mnth.- der Weise die bei aller (irümllichkeit und .Aus-
naturw. Kl. 10<H). Xr. o.] Chrisliania, in Komm, bei J.
Dybwad. führlichkeit nicht weitschweifigen, klar geschriebe-
nen Erörterungen des bis nun von keinem ähn-
lichen Werke gleichen Umfanges erreichten,
Naturwissenschaften und Technologie.
geschweige übertroft'enen Buches. So ist denn
auch die vorliegende 13. .Auflage, die überall
Konrad Twrdy, Vermehrung und f'ort|)llinizung
im Reiche der l'hiere. Wien, Kranz Dcuticke. die kundige .Meisterhand des Vcrlasscrs E.
ivutj. Ü« s. 8“. j H a n a u s e k erkennen lässt , in noch höherem
Das kleine Heft ist, wie der V'crf. in der I .Maassc als die früheren .Auflagen so recht ge-
Vorrede bemerkt, für «lie breiten Schichten I eignet als niemals seine Dienste versagendes
des Volkes und vor .-\llcra für die lieranwnchsendc Hillsbuch sowohl dem im Laboratorium .Arbeiten-
den zur .Seite zu stehen, .als auch dem Lehrer
Jugenil bestimmt. Es soll in leicht fasslich«*r und Leinenden ein überaus brauchbarer und
Form die Vcrmchrungsvorgänge im Reiche der
vc-rlässliidier Wegweiser zu sein, welchem sich
'l'hiere schildern. Es ist das gewiss keine ganz zu den vielen alten Freunden Irüherer Auflagen
leichte .Aufgabe, aber sie scheint uns recht gut
recht viel neue gesellen mögen.
gelöst zu sein. Die Darstellung ist flott, allge-
mein verständlich, die Beispiele sind recht gut Linz a. D. M. We g e r s t o r 1 e r.
gewählt. Es liegt ja im Charakter des Büch- Müller-Erzbach [Prof, am Gymn. zu Bremen), Physi-
kalische Aufgaben für die oberen Klassen höherer
leins, dass die niederen l'hiere mehr berücksich- Lehranstalten. 2. Aull. Berlin, Julius Springer l9iH.».
tigt werden als die höheren, aber etwas mehr
152 S. 8“ M. 2,40.
Kaum dürfte den Säugethieren] in einer spfitc-
Wie der Verf. in dem Vorwort ungiebt, verfolgt er
ren .Auflage doch bewilligt werden. Die Dar-
mit der Aufgabensammlung den Zweck, neben der Ein-
stellung wird unterstützt durch zahlreiche gute führung in die Pliysik zugleich die mathematischen
und «Icmonstrative .Abbildungen. Wir wüns« hen Uebungen durch Heranziehung von Beispielen, die der Phy-
dem VVerkchen in den Kreisen, für die es be- sik cnlnoinmcii sind, mehr zu beleben, als cs durch rein
stimmt ist, eine recht grosse Veibreitung. abstrakte Formaufgaben möglich ist. Kr giebt 38} .Auf-
gaben über .Mechanik, 43 über mathematische Geographie,
Berlin. Rudolf Krause. 31 über .Akustik, 63 über Optik, 87 über Wärme und 122
über Elektrizität und Magnetismus. Das Buch enthalt zu

Digitized by Google
443
16. Februar. ÜFUTSCHK IjriEK.X I'l'KZFrrUNG 1901. Nr. 7 444
Jicüei) Aufxuhcn auch die l.o<«unKcn und ferner Kr Wrehrern des grossen Kdnig.s und seiner künst-
luuterungeri.
Icrisdien Interessen nielit Iciebt erschwinglich ist.
Otto Saxenberger [Oberlehrer I)r. t, l)r. Martin l.iilhcr.
l’cter Halms Kadicrnatlel gehl mit cioci
einFreuiidderbelebtenNutur. [I'rogr. der cvang.
Realschule I in Breslau | lt> S. 4". grcn/enluscn Sorgfalt und mit dem feinsten N.ich-
einpfindeo allen Delikatessen des Rukokostiies.
Der Verf. behandelt l.uthers inniges Verhaltmss *ur
belebten Natur. Er zeigt den Kefurinatur. wie er mit dieser leiebt geschürzten, mit Karben prunken-
Eifer Wildlinge veredelt und Blumen zieht, wie ersieh als den und in Seiile knisternden Kunst eine»
warmen Freund aller Hauslhiere mit .Ausnahme der
Katze erweist — kosUich humoristisch seine Charak- Watteau, l.ancret, Pater, de 'l'roy nach. .Aber
das noch Krst.iunlichere leistet sie in der V\ ieder-
teristik de.s Jwhweines — von den Thieren oes W.aldes
vor allen das Damwild schätzt und mit ganz besonderer galic kunstgewerblicher Gegenstände, die sir
Freundschau an den kleinen gcliederlcn Sängern hangt gleichsam in einem anderen .Material nachschaiTt.
Diese .St.induhren im Kegcncc-Stil mit den Brom c-
Im Verlage von Oebr. Bornlraeger. Berlin, erscheint
Seit I. Jan. zweimal monatlich: .Geologisches Cen- Ih •Schlägen umi ihren Kinlagen von Blumen uml

tralblatl. [Kritischer) .Anzeiger für Geologie, l'etro- r.itterwerk, diese Käochervasen und L'rncn au-
graphic, Paläontologie und verwandte WisscnschaUcn*. l.irbig zartem, buntgellecktcni Marmor mit der
hgb. von K. Keilhack.
Die Berliner .Akademie der Wi.sscns.'haftcn hat die •Montirung in Kdeimctall, diese Kommoden, 'Fische
und Pulte aus warmem goldgelbem Zcdemhulz
II elmholtZ’ Medaille dem englischen Physiker .Sir
George Gabriel Stokes zuerkannt. mit silbernen Beschlägen und reicher Verwen-
dung von .Schildpatt versteht Halm mit allen
Wie aus Viktoria (Britisch ('olumbin) berichtet wird, Maserungen und Reflexen so absolut meisterhaB
trifU dort eine Gesellschaft von (iclehrten Vorbereitungen
zu einem Besuch des grossen Gletschers am .Mount zu reproduziien. wie wir es bisher nur ntKh von
Fairwealher. Sic haben die .Absicht, die Fata .Mor.
•Adolf Menzel, ‘ allerdings in noch prickelnderer,
gana der .Schweigenden Stadt von .Alaska* zu geistreicherer Uebertragung, gewohnt warm
untersuchen Die l.uUspiegelung ist im Jun. sichtbar
und erstreckt sich über fünf englische .Meilen. Die l'ür die Schlankheit ihres .Aufstrebens, die gra-
•Mitglieder der Gesellschaft werden die Luftspiegelung ziöse Ungezwungenheit ihres Stehens, den leich-
phutographircn und die Bedingungen betreffs der ^cit, ten Schwung ihrer Kamen und Linien war der
des Wetters usw. aufzeichnen. Zeichner voller GcfGliI unvi Zartheit. So ist es
In Heidelberg hat sich ein Komitee gebildet, das den
•Naturforschern Bunsen, Kirchhotl und llelmholtz ihm gelungen, das Unbewegte, das Stillleben,
dort ein gemeinsames l>enkmal setzen will die natnre morie mit jenem Schein unruhig pul-
Personalchronik: siremlen, stets beweglichen Lebens zu umkleiden,
in dem unser noch immer anhaltendes Entzücken
Zum Prof für mechanische Technologie an der
diesen zierlichen Kunsterzeugnissen gegenüber
Technischen Hochschule und Direktor der mechanisch-
technologischen .An.stalt zu Dresilen ist Prof. Ernst begründet liegt.
Karl Eduard .Müller von der rcchnischcn Hochschule Paul Seidels Name bürgt für die Zuver-
in Hannover ernannt worden.
lässigkeit und die Gediegenheit des begleitenden
Ingenieur Heyn von der mechanisch technischen Textes. Eine längere Einleitung schildert knapp
Versuchsanstalt in Berlin ist als Proies.sor lür Techno
logic an die Technische Hochschule in Stuttg.nrt b« und ansvhaulich mit sachkundigem Einblick in
rufen worden. tlie Korrespondenz. Krieilrichs des (»rossen sein
An Stelle des verstorbenen l’rotessois Kieler wurde Verhältniss zur französischen Kunst. Sie bringt
Professor
warte t'ampbcll zum Direktor der Lick ■ Stern,
ernannt. den inlerc.ssantcn Nachweis, dass der König zur
Der Chefelektriker der .Allgemeinen EIcktrizitats. Dekorirung der Innenräumc einheimische Künstlei
Gesellschaft zu Berlin Herr v. Doli vo-Dobrowolsky herangezogen hat. Jenen deutschen Dekoralions
hat einen Ruf als Professor und Leiter des elektrotcch bildliatiern und .Möbeltischlern, vorzüglich dem
nischen Instituts am neuen Polytechnikum zu St Peters-
burg erhallen und wird ihm Folge leisten. .Mi-Ichior Kainbly verdanken wir einen selbstän-
digen „Potsdamer Dekoratumsstil“, vier zwar
keineswegs seine französische Herkunft \er-
Kunstwissenschaften. I leugnet, aber in seiner schwellenden, saftigen
Paul Seidel, Die Kunstsanunlung Frietlrichs dos ! Formcnfülic von der mageren Vornehmheit der

(jrussoii aul dor Paiisor \Volt;iiisstollung 1*^00. gleichzeitigen iranzösischen Meister in charakte-
Bcschrei!>endes Vcrzeichniss. .\lit lö .VbbilJuncen ristischer Weise abvveiclit.

nach Zetchiiiingcn und Radiruiigcn von l*o tor II .ilm. | Kerlin. . Hans .Mackowsky.
Berlin u. Leipzig, tüeseckc .N Devnent. XII I Em. Peroutka [Gymn. -Lehrer Dr 1. Ovykopech Jelfskych
u. '>4 S. s’. .M. J. l". ! (1‘ebcr die Ausgrabungen in Delphi). [Progr
Isv.sj.
des bolim. k. k. Stantsgymn. in l’rag-Kön. Weinberge
'I cxtlich und illustrativ bioicl d.is kh-ino, go-
srhinaokvoll .•oisgostaitote n.ind<-hon oino Keduk- Der Veif., dem cs vergönnt w.nr. Delphi im Gefolge
tion des gli-iclizeitig erschiononen IVaehtw erkos : W. |j.,rp!cU.s besuchen /.u dürfen, hat seine Darstellung
in 1 helle gegliedert. Der erste giebl im Anschluss an
„l•’r;lIl^^lsisdle Kunstwerke des .\\ 111. J.dirlion-
den Bericht llornol'es d;c tieschi-’tito der französischen
dorts iin Hositze Seiner .M.ijeslat dos Doiitsihi-n
.Aiisgahungeii, der zweite gicbl mit Rücksichtnahme aa«
Kaisers usv\.*. Wir begrüssen diese editio minor
um so freudiger, als jenes Pradilwerk vielen die t horographie des f'uusanias einen l'cbcrbhck über d>e
einzelnen tupogruphisebcn Fragen.

Digitized by Google
44? 446
16. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG I^X)I. Nr. 7.
Verla? von B. G. TEUBNER in LEIPZIG.

Don Bcviiiann COrrcniu« in .^patlc.

S«bm ift frjdiirnfii :

Metaphysik der
von Erfahrung
Otto Cudwlg,
Shadwoi-th II. llodlifMOii.
In Vier Ran«1cn
$liahc$pcare*$tu(ncn.
ffiit tinrinUorbrrid)! unb rait)lid)rti (Erlnutminoiru
B.iml l. Allgemeine Analyse der Erfahrung.
Hnnd II. Positive Wissenschaft.

pon ^«rilf Drt}Prid|. M.ind 111. Analyse des Selbstbewusstseins.

Biind IV. Das wirkliche Universum.
In 4 Hunden l.eiiiwundbund (die Hunde sind nicht
■ >t tnbni^'s porlrait nad| rinrr ^ridiiiitiig oan £. (Tirti. einzeln zu h.'ihciP. 36 Mliill.
I?rlpinal - BusDabr.
w r i t < A uff r a r.| I !l U I .
liOii}'iiiaiiM. Carei^ii, uml €*o.,
lIn(}(bBnb<n 'IV. 4.50, ln ?einfnbb. f|ch. ?[•?. — . :V» l'.itcrnostcr l(»\v, Limdon. .Vew York »S: Honib.vy.
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

Jirbeit
i BRUNO EGGERT:

' PHONETISCHESTUDIEN
I UND METHODISCHE
IN PARIS
zi’H Hia.xis i)i:s
NKLVSI’U.AOIl.iaiKN U.VI KRRICHTS.
der neue Kornau von

€mik Zola
(VIII u. HO S.] gr. H. I>a>'. geh. M. J.40.
DcrVerra«vei biriei Hrobaeliliinecn und Studien,

I die er in HariK
in er.'ter l.iniegriitaehi h.ii. hr herüekiiiciiiiet
die Kcdurlnisie di'iSci
des fi;inzn...iücncn
rmeinehl» in liciitschl mJ und glcM .itten Niu.
j pliikd'iucii \vcrii..|le ,\m‘ g'itiKen, wie die rr.>l(ll-
1 sehi 11 l'iilnickeilen des SpreCliells und VeC'letuiis
I .iv»lein;iti-e!i lUiiKobildct werden kuiiiien.
« • rnditini in ,Bus fremden ‘i^unflCR“ 1001. • •
qjI»iii»aJl>i(Ptllt tiic dl« ni«d(rn( Remiii'
und Devtllcnliiitriiur du Rutlind*. • •
Ouo SchröcU'r
• • monallid) «r$d>fititn 2 Brfle h 50 Pfennig. • •
Prelebene mit dem üalmg du Zoliidlfn Roount uberzll Rralfl.
JlhaMHcmeift* in nlica Bud)bindluna<ii und PotuntKiKn;
Vom papiernen Stil.
bei der OeatKbea Oerl«t>-BMtalt in ttanaart k’icitc durd'gesehcrc .Aufhif'C. j,r. S

(Vlll u. Iii.' S-1

? geh. n. M 2; ircschmuekxo'l geh ii. .M i(.

Digitized by Google
 448

447
lA. Februar. DEUTSi'HK l.l'ITICK.VrrRZEm^Nr, 1901. Nr. 7.

Honiitniii Tiir<*k

I. »orwort
„Eine neue Fausterklärung“.
und Kritik: Krink Jcs .Min»>rsohjn Kauslbuchc« unJ Abwehr der An>{riiTe von IJtinUer.
Richard M. Meyer und Koch. II. ,|Zwri der (fi'üii8t«ii XeiiiH'benfeinde * und ihre Rulle in Cniethe« .Faust*
Abdruck uus üühnc und Wett III. 1 . 2. — III Die Psfcholo^ie de« Genies in Goethes „Fnnsl“. Vorgetragen
in der l'sychologLschen Gesel)sch.itt .am 'J%. Io I'»"0
Umt.ing: c:i. HO .Si-iicn. ~ PrelM: Kill<‘ Ifark.
l'rtelle über «^Türcks Fnastsufrassnng'S
t>rd. l’mv.- Professor I)r. Richard Maria Wernor Karl Bleibtreu in der .Kritik* .Hermann Türck.
im .Türmer*; .Türcks Ansicht hcvleuict einen vollen dieser gedankenreiche Autor, ist durch seine eigenartige
Umschwung; aber es kann nicht verkannt werden, wie .■\uffassung Hamlets bekannt geworden Kbenso vortreff-
viel sie für sich hat . wie sie manche Schwierigkeiten lich hat er den Schluss des Goetheschen Fau.st, inirtieson
hinwegschafft und manches besser erklärt. Icli stehe dere dos .Auftreten der .Sorge*, aufgeklart, und uns ist.
nicht an. Türcks Hypothese für eine der frucht als ob wir vorher mit Blindheit geschKagen
barsten xu erklären, die .seit lange xur Knusterkla-
rung vorgehracht wurden, und bcgrussc sic freudig. Sie Han.s Land
gewesen jn der VVochcnschnft
waren.* .Das neue Jahr
zeigt, dass auch auf einem scheinbar so ausgebeuteten
hundert* spricht von der ,uu-sserst geistvollen .Analyse
Gebiete noch neuer Gewinn zu holen ist." des Hamlet und Faust, welche in manchen dunklen VV’inkel
Heinrich Hart in der «Täglichen Rundschau* dieser beiden Ratseidichtungen überraschende und
«Kür die Absichten, die Goethe mit der Gestalt der Sorge wunderbar aufklarende Lichter wirft*, voft der
.Analyse des Faust, die in einer herrlichen Auslegung
verfolgt, hat Türck eine ebenso anziehende wie tiei'drin-
gcndc Krklhrung gefunden, die auf das gesamte von Fausts Tod gipfelt und hierin wiederum eine That
l'oustproblcm ein wesentlich neues Licht wirft.* genannt werden muss.*
I)r. Friedrich Jungklaus in .Bühne und Welt*: I)r. Clemens Klein in der .Konigstierger Har-
.Hermann Türcks llamlcterklarung kann zu dem Be- tungschen Zeitung*; .Hermann Türcks Hamlet
deutendsten gerechnet werden, was die neuere .\csthetik torschungen sind langst bekannt, und wer sie sich
hcrvorgebracht hat. Von der Fausterklärung gilt .\ehn mit Hingebung zu eigen gemacht hat, für den giets
liebes; ja, man muss sagen, dass durch die .-\uslüh. es kein Hamlet- .Problem“ mehr; jetzt wird uns auch
rungen Türcks über die Sorge überhaupt erst eine Lösung der verschlungcnsten Fnust-Ratsel geboten,
bei der es uns wie Schuppen von den .Augen
ein theoretisches S'erstandnis der Üiclitung fallt
ermöglicht ist.“
Zu beziehen durch jede Buclthandlung.
Berlin S. 48| Oranienstr. I4|. Verlag von Olto KIwnyr.
Vor kurzem er.schicn ;
Verlag von Carl Graeser 6l Co. in Wien u. Leipzig.
Kat.alog XX: Deutsche Sprache und Lite-
ratur. 3548 \rn.
ßulgarischej^^
Zusendung gratis und franko.
Gotha. M, Hauplvogel, .Antii|iiariat.

Verschollene Wartburgzeichnungen.
Der bekannte Renaissance- B.aumcister NTcolniis
# Volksdichtungen.
Groniann hat im Jahre fünf Grund- und Auf- l’bersclzt. mit L.nicitung und .Anmerkungen versehen voo
risse der Wartburg und ihrer einzelnen Teile an- Prof. Adolf Strausz.
gefertigt. «I'C, zusriininen mit einem Porgameiitb.and
voll Ball Akten über die W.arlbuig aus dem lö. und Flegnnl broschiert .\l. 10. — .
lö. Johrhundcri. sc t den (S'er Jahren des PL J.abr. In dieser umfangreichen Publikation begrüssen wir
lum.feris verschollen sind
nicht nur eine ausserordentlich wertvolle Bereicherung
l's wird dringend gebeten. Nacht ichten, die zur unserer Kenntnisse der Weltliteratur, insbesondere des
Wicdci.aiPfindimg dieser wcrthvollcii Zcicbniingen und
slaxischen Piiesicscli.atzcs, sondern auch einen ungemein
•Akten f-.tlncn könnten, an l'niversitatsprotcssor |)r
Faul Weber in Jena gcl.angen zu lassen
scliatzbarcii Beitnig zur Kenntnis des bulgarisclien Volks-
tums In Kuropa wird man aufs .Angenehmste über-

Rtdacteur gesucht.
I'im- liliiT.ilr Zt;itsfhrilt in \\’«-sltli-uisi‘hl.inil
siii lil i-irifii jjrw .inilten, akademiseh ^l■l)i|lh;t('n
I Iflllsml.u-tfur inler K’rdacli-ur. lu-siiiiilers lilr di«'
Hc.'irlu iliiiio kirrlu'iipoliti.s« licr l-'intritt
kann solnrt «Tlulgen. .Angi luitr mit l.elu-nslaiif
iinil (ii.'lialisans|)rin h w erden unter .\. < >. 500
den N’erl.ig der Dnitsehcn l.itter.-iuirzeitniijj er-
lieten. \'<"illiije IJiserrt'on w ir<l ziijjesi« liert.
rascht sein, dass neben der langst bekannten und nach
\'erdicnst gewürdigten serbischen Volksdichtung auch
c nc b'.ilg.arische vorhanden ist, von der man bisher keine
.Ahnung halte, und die doch nicht minder Beachtung
heischt, wie jene. Der Finlritl Bulgariens in die Reihe
selbstaiidrzcr Staaten hat auf diesem Gebiete eine dan-
kenswerte Tbaligkc't und einen Sammeleifer h«aor-
an gcriilcn, dessen scb<>ne Früchte wir uus dem vorliegen-
den Bande kennen lernen.
Wflnrim. >riie<ti' Aarbrirbtra,

Fieser Niimiiier der „Feiitselien Littet aturseitiiiig“ liegt eine lleilitge der Uuchtiandluug von
Karl J. Trllbner in Strasshnrg bei, worauf wir besonders anfmerksam nachea.
Verantwortlich lür den rcductioncllcn Thcil: Dr. Richard Böümc, Berlin; für die In.scratc: die Verlagsbuchhandlung.
Verlag: B. G.Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Ncu-Ruppin.

Digitized by Google
 i

DEUTSCHE UTTERATÖRZEIT16
HERAUSGEGEBEN VON VERLAG VON

Prof. Dr l\ H INNEBERG in BERLIN

B.G.TEUBNER in BERLIN UND LEII’ZIG
W, Bchrenrtr. 5. Berl in W„ Bohrenstt. 5 • Lei p»ig, Post«lr. i

E-ech«int jeden Sonnabend im

XXII. Jahrgang. Abonnementspreis

[■•nfjnge von wenigsten« 4 Bogen. Nr. 8. 23. Februar. 1901. vierteljährlich 7,^ Mark

“nj äer anzelnm Nummer 75 l*f. — Inserate die I gespaltene Petiueile JO Pf.; hei Wiederholungen und gröumren Anzeigen Rahall

]s«atcduageo nehmen entgegen: dte Verlagshuchhandtung, Berlin, Behrenstr. 5, und Leipzig, Posistraase J, i»owie olle Ruchhand,
uttzto Bsd Kaiisef 1. Pustöinter. Die Dcuu.che Litleraturzeitung i*l in der deutschen Postzeilunge-Prelsliste für IWl unter Nr, 187* eingetragen

Systematisches Inhalteverzeichniee.
Ei» >l|,habL.tikclica Verzei «hnis» der be* proehv nen BQrliec mit Seitenzahlen findet »ich
tn Anfang de» redaktionellen ThetI».'

tOrd. Untv. . Prof. Dr. Konrad B. Lacombc, Le» debut» de.- guerre» de
n««ie|le Md KlreheewntM.
Zwierzina , Freiburg i. d. Schw.) ! rcHgion.
I Volter, Der Ursprung des Münch,
ttums (Gymn Oberlehrer Dr. Am/ , P. ileyse, Jugenderinnerungen und ' BaograghI», Liadar- und Vdikarkinda.
WenJJjiut. Berlin ) ' Bekenntnisse. (L’niv. - Prof Dr. ,
Richard .A/. Meyer, Berlin.) I A. de Pouvourvilic, L’Kmpire du
A Bollingcr, Die modernste Evan- Milieu. (Kais, deutscher Gesandter
If. Schlag, C'ioclhe» Faust. a. D. Wirkl. (ich. Rath Max f.
K'ciienknuk. (Ord. Univ.-I’rof. Dr.
tfceoL H. Hoitzmann, Strassburg-) Brandt, Weimar.)
Eafh*cha Pklleloglc «ad LlttcraturgMcMeht«.
> Jetinek. IH* Sprache der WenzeUbihel. M. Hausmann, t’eber Geologie im geo-
K. Federn, .Neun Essays. (Dr.
graphischen Unterricht.
PktlaMpkl« Max Meyer/eld. Berlin.) ■ Staate- and Soilalwlltaatehafteii.
I' ütem. [>«» Wesen der .Anschau- A Men c lltche Dichtungen Qb». von II.
Steineck.
ung- tPnvaldoz. Dr. Hans Cor- A. i'hiappcHi,
inodemo. tl aocialisroo e ll pcnsiero
•thui, München.)
Romanlaohe Pblltriogla «. LIKcraturgMolilohte. |
J. Boujansky, nossenschaften
Die Belgiens.
gewerblichen Ge-
UetorHeMsweten. .A. K rafft, Lcs Carlovingicnnes. Vic 1
- Strümpell, Die pädagogische de Saint Leger et Cantilenc de I Rachti«ria*aa*ehana«.
Sainte- Euinlic ;
Pathologie oder die Lehre von den
Fehlem der Kinder .1. .Aufl. hgb. L. Goldschmidt, A'crmischtc Schrif-
Derselbe, La Passion de Jesus- ten. 2 Bdc. (Rcichsgcrichtsrath
'un .A. Spitrner, Christ. Lc Cantique humain. (Ord. . Dr. J. Fr. HehrenJ. Leipzig.)
A. Spiizner, Hsychogene Storungen burg.)
L'niv. Prof Dr. E. Koscktvtiz, Mar- H. Grasshoff. Das Wechaclrccht der
der Schulkinder. (Privatdoz. u. Araber.
'ajr«in..Pror. Dr. RuJolf Lehmann, Hcimbold, Die Sprache in den ■atkaaiatlk.
Hirttn.)
W'erken Richclieus. (Ord. Liniv- Fr Mann, Die logischen Grundoperaikmcn
a. iVchr-tana, RcaUchulc undaUgeme.nc der Mathematik.
''-e-4ti^dune. Prof Dr. Ehili/'p Augnsi Becker,
Budapest.) .M. Schuster, Stcreomcirische Aufgaben.
AiiM«Me> Md •rleataUscbe Phll»i«(ls
eed Litterntvietchiclils. ^ hItviMh« Phllelcgic «■ LIttcratargcsehichte. j Naturwltiansohaflaii and Taoh«alogla.

'* ScbloexL De re metrica vete- ! V. Jagir, Zur Entstehungsgeschichte | J. Uschakoff. Da.s Lokalisaltons-
rum Het>«eorum tDr. /’. VoU, der kirchenslavischcn Sprache.
Prag.) üniv.-Prof Dr. Fr. Easirnek, gesetz. (Ord. Univ.-Prof, Dr. Theo-
.'ubingen.l (Aord. dor Ziehen, Utrecht.)
i'n Wollid. The Kitkb al-.Miik»Or G. Worgitzkv, Werden und Vergehen
der Erdoberfläche.
AViVMamdOd cd. by P. Brünnlc.
Allgaiaalna «od alta Satehlobta.
■Jnl L'niv. Prof. Dr. Go/rf- 1 J. Pohl, Die .Mau».
:iJkcr, Budapest.) V. de Crescenzo, Lfn defeiviore dt Nc* ,
rune. < ■adizln.
• ärtzdee, Modem* Geisler. «. .Aufl.
■Htelaitarllcha OezoMchta. j Da» Santtälswesen de» preu.»si.schen
I (MMes« PMMegie e. Llt1*rsli>r|Mehlelite. , .Staates.
lieroas von Alexandria Me- Tb. Büdingen, Zur Rek.iniphmg der
Chr. \‘. Chri Stensen, Baarcpritven, j
■ hinik und Katuptrik, Hgb. dens Historie og Stilling i Forti- (.ungcnsCiiu'indsucht.
näfirung.
• ■>c I. Nix und W. Schmidt. (Ord. dens ficta- og Naturop'fattclsc. F, Hirse Ilfeld, Xalmmu-millcl und Kr-
fPrivatdoz. Dr. /:. R. I>aeneU, Kiel)
«’tir - IVoi Dr. J. L. Heiterj}. Kuastwlssenschattaa.
Kopenhagen ) K. .Sicfr,-inidcs, Frn« der Kiseme. Her-
zog von Sicicnnark.
■'.cydidit Hiil. cd. H. St. Jone!». T. I. L) c u t s c h 0 s K 1 n »f c r 1 1 c »1 und l\ i ii -
'■K >rb. |j*f Oebrauch de.« Inhnilivu!, hei dcrspiel. Ilgh. von It. M.
• ariw Rufu-i, Mauart Baaehlehla.
liiihmc. (Rektor Dr. Oeotj’ Schl.i-
Centenario dcllo battaglia di
äMlMke Hacltfl« eM LitteratargM« nichts, j yer, Weida.)
•Mnrengo. (OrJ. Univ.- Prof. Geh.
Bonn.)
.Meyer, Die gereimten Liebcs- Justizrath Dr. Hermann Hiiffcr, |
hritfe des deutschen .Mittelalters. |

Digitized by Google
 45.

451
2A. Februar. DEUTSCHE LITrERAl'URZElTUNG l‘X)I. Nr. 8.
Verlag von B. O. Teubner in Lelprif.

JIrbeit
W. KOKEN:

' FRANZÖSISCHE SPRECHÜBUNGEI

I AN REALANSTALTEN
’ ANl.KITL'.NG ZU DEREN X.ACH STUKE.V ».{
der neue Koman von

€tiiik Zola
ORDNETEM, PI.AN.MASSIGE.M BETRIElii
t NACH DEN NEUEN LEHRPLANES ZI
SAM.ME.SGESTELLT.

[.55 S-1 Lex. -8. Kch. .M. I.8I'*.

• • entbcint in .Jius treiidet Suaaci“ 1901. • « Oie noiwcnJifcen i.cKenstänJe unJ wenrnilic'i
9«lbiii«<ulH(tirni Idr dii m*4<ra< R«Mta> Vi.rkommni&nc Je« üblichen l4;k«ns. die geneUsJi^t
■Ml D*Mll<alill(fAtur 4tt )lMlta4». • «
liehen |lir|tao|t«rnriiicn. dl« wii^httaen Verkehr
■ • IDoiMlIid) encbcincn 2 >5tll( ä SO Pfennig. • • mittel, der sefcenwäriige KulturxukUod, die pe
pTtbebeft« mil dtiB flnlan« 4ii Z«lMd>cn R•■Mnt IMrill •rall«. gruphinchen VrrhSlIiuow , die Gochichte unJ i
Hb«nil«nit«ts ln «lltn Bu(bk*n4lBiM<n l»4 PMUntull»; Litlcrntur Frankreich« werden In den Bereich d«t<
(»(■>• diMki kfl 4«f IkKtKbM U«rlat(>]lMtalt bi ttittaart
Sprechübungen cinhexogen. «ojafn der flU! d
Sprache und Jen Zuständen unserer we>ü.cS
Nachbarn vertraut zu machenden Jugend idc!-
Wivvnvwene» Vi.renthallen wird.

von Brvmanu Cftcrciliu» in ^lalle. Verlatr »oii B. (i. Tenbner in Leipzig.

Soeben ift erfdjienen: W. VIETOR: DEUTSCHES

Otto CMdWiOr ! LESEBUCH IN LAUTSCHRIF
Al> liri.KSHmi ZI H KkWKUIH NfS ElNbUi
$bak($poare-$tudUn.
Ulit rinrm Uorbrrid)! unb rad]lid)rn Crläutrrungrn
Mr.sTKlUJri.THiKN
1. I KII.: FIBEL UND
AUSSI’HACHK.
ERSTES LESEBUCI
von IHorilf $eqbriil|. ' [Xll u. 1.59 S.) 8*. gcb. M. 3.—.
j iVr Z«rt*4*k tUrM'N Werkrlirnii int auf d«ni Titr)
' >or allem auf rl«>n KinzcUri'braarli , im ln- uaiI Aualand« biid ta
‘ von Ki'ifvii «Irr le**hrrr. brrwhnct.
Bltt tubwig'» portroit nod| rinrr 3fid|nnng oon t. Ari|.
I>ir huim;I< -irhrntlr HetcrluriK d«** Auaa|»mcbr «VorliUdca lat t
frlftlnal-Huaeabc. brkanol, ilurrh die n&biu* im Oaitten grupthrn.
Die Ijiatartirlfl Ul iio wt'aenüichrn dkjcoicr der A$to€t^
3wrif(Auf(agr. 1901. fwtfrnittianafe,
l>t-r Bwritr Teil dieiw« l«a’«eliurha wird in der IsANtivrhnf^ <
Uitgtbimben W. 4.50, tu Vtinfiibb. geb. IIL »L — . * drr vorKeM^hriltrnco Id»**cfer1»|fkeit Kcchnunie t^a^^*n

Verlag von B. G. TEUBNER ln LEIPZIG.

Das alte Rom. Eine iDonaOehrift. • •

Brraut^tgeben von

Richard TIeischer.
lünt« ti'kf iung s. Grumlrissrs u. Geschichte

euue.
s. Hauten auf I 2 Karten u. i 4 'l'.tfcln «Lar- 26. Jahrgang 1901.
tnonallid) «in hdt
gestcllt u. mit e. i’lane d. heutigen Stadt von 12S Seilen.
sowie e. stailtgcschichtlichen ivinleitung. | Prei* vierleljährl. (3 helle) 6 Ulk.
herau?«gegci>en von
€iNt der oorzIglichsteN ReoiieH.
Arthur Schneider. I die es heiitzutage gieht
I
(sditiikt d<i .IDigaxIn fir Diuratur*!.
IJ Seiten Text, IJ Karlen, 14 T.ifcln mit '.’87 '
.\bhilJunncn uiul I Plan uuf Karton. (Juer- j
Reichste TMiidgrMbe wertoolicr
DoRumeiite unserer Zeit
Eulio 4.'i '• .'»(j cm. << Gcschm.'ickvoll
Kl.-. gebuiiJcti 1
(idirdbl drr .Brrtlacr BkKtn.CeurirT'').
« « übanHCmtMta ln •lUu Budihandlamtrn uad Poimtiulirn. • •
Iliic \V,.rk irii'lit in nlltr<'in*'in v. mtin.lli. Iii’r F.iriii
Ulf Mreiii! wi*»..ucrli;if!lir1,fr GriirMlIncr? <‘iit tt,-K.tiittl.ilil
aaV' Dar Saiaarbett der „Dealiebra Rctrac“ iu durdi jtde Bad<.
kandlung lur Bninkt za trkalun, «nt auch v»a dtt
iii-> .ilti'ii l(<'iii. in •l•'lll il< I ’tVtt mit llllil und Plan zn- Deattcbta Uerlagi-Daatail in Slallgarl, nrdtautr. I2t'7}-
iciiuiiii'iin'irkl |

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERÄT0RZEITÜN6.
Nr. 8. XXII. Jahrgang. 23. Februar 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
fV nit Nuntn «nlrrxrtrhlM-trn Bc*pitvbun|^n , in Kroncni Drurk, niml kritiirlip Ri-rrralr; die nirlit nnlcr-
i"irbneU*n . in klrinem Utnrk. Iniialliirvfrnite ohnt' kritiiwhn itninonnrmcnl. Nv iie rnc h vi n u n tev n von
BcianK werden alle in F rni eines kritiarhen Keferates hetpr eben, aui'h wenn ein Inbalt«.
ri'ferat liber sie bereits v»rhrrgrgan|tvn ist.
liitegl Dichtu ngen übs. von II. Stein* I lUusmann, Ueber Geologie im geograph.
aO. t«7V) Unterricht. (495.) j I’ohl,
Meyer, DieGereimte Licbesbrierc. |4ö».)
Maus. (3U4.)
Ilelmbold, Richelieu« Sprache. (477.)
.'.allaclia di Marengo. («47.) Herons Mechanik u. Katoptrik. (464.)
■iCbaie, Lvebea KinäerlieJ. (307.) I Pou vourville, L'Kmpire du .Milieu. (494.)
a,>tn»kT, Gcminacnfchanen. (*H>) Heys«, Jugenderionerungen. (477.) I Saniläts wesen. Das. (306.)
drande», blodemr OeiKer. (463.» I Schlag, Goethes Faust. (474.)
Hirschfetd, .N'shrungsnuuel. (306.1 Schloegl, Re» roelnca licbracorum. (461.)
Ir ddiofen. LongenACllw'ioilsucttl. |)o6.r Jagic, Kirchcnslav. Sprache. (477.)
bdliofer, F>ani;tlieBkrilik. <434.) I Schuster, Slereora. Aufgaben. (>U2.|
Ihn-Wallad, Spitiner, Pathogene Storungen. (4 36).
duJ (46:.) Kit.ab al-.Maksur vVa'l Mam- Stelfanidos, Krnst der ICiserne. (4s7.|
< .Mapriii, SeKtaiiaino. t4'M>.t <454,)
• iriiieaicB, Baarerroven. (4»4.t Jelinek, Die Sprache der Wenxelsbibel. StrQmpcII, Pddagog. Pathologie. (436.)
Thueydides ed. Jones. (467.)
.*4M
It i'reictozo, Un Jefenaore di Nerone.
Korb, tnhnilivus bei furtiu«. (467.)
L’schakoff, Lukalisationsgcsdz. (.3<'i3.>
r'icii. U'ewe d. Anschauung. (436.) Krafft, Csrlovingiennes. (476.) V’olier, Monchlhum. (433.)
rdera, Eau>v (474.) Lacombe, Guene« de religion. (493.)
Wehrroann, Re.tlschule u. allgem. Geistes-
.t'ldtcbBidt, Venmachte Schriften. <4»7.) Mann, Die logischen Grunduperationen d. bildung. (46t.)
■•raiibol, Wcchselrecht. (Süd.) .Mathematik. (30J.) : Worgitzky, Erdoberfläche. (.V04.)

1 nicht die letzte und einzige Lösung des Problems

Theologie und Kirchenwesen.
I erkennen, sondern nur einen l'aktor. iler gewiss
Daniel Völter [Prof, der Thcol. in Amsterdam), DtT erwogen zu werden verdient. Eine Zurück*

1‘rsprung des .Mönchthums. [Sammlung gemein- föhrung der einzelnen l■'rschcinu^gcn auf eine
rrrtdandlicher Vortrage und Schriften aus dem Gebiet , Formel scheint mir hiirr ebenso bedenklich wie
! Iieim Gnostizismus.
der 'Hteokigic und Religionsgeschichte. Heft 'JI.J
Tübingen. J. C. B. .Mohr (Paul Siebcck), PJoo. f>3 S
'•*. M 1 j Sehr ausführlich werden die Therapeuten be-
' handelt, und ich kann mich der starken Annäherung
Eine Geschichte des Ursprungs des Mönch-
an meinen Standpunkt freuen; ich hoffe, der N’crf.
li-utas hätte m. Iv. die Steigerung und .Ausge- hat eine Brücke gebaut, über die manche den
't.ikijog der .-«sketiseben Motive des IVchristi^n- Weg auf meine Seile fnxlen. Wenigstens ein
i::am$ durch die ersten drei Jahrhunderte der Schüler Philos soll der \'erfasser der \‘ita Cun-
Kirche geschichtlich zu verfolgen — : die Ueber- tcmplativa sein. Die l'lierapeutcn sollen eine
tccgnng bestätigte sich mir. als ich vor Jahren I Verkörperung der phiionischen Itleen dnrstellen.
’l'n grössten 'l'beil des .Materiales für asketische ' Wenn ich nach S. 24 „aus dem Tlierapcutenthuin
Vcscitaoungen und Insiitiitiunen der alten Kirche ein verkrüppeltes Etwas gemacht habe, dem nicht
»traraehe. Diesen geschichtlichen Zusammenhang . bloss die Lebensfähigkeit abzusprechen ist,
tnd dtesc tiefste Ursache des Mönchthums 3vür- sondern von dem man sich überhaupt keine
^'gt der Verf. nicht genügend (S. 51. 52). .Mag . rechte X'orstellung mehr machen kann“, so er-
'l*f .Memebthum, wie cs geworden ist, nicht nach geben V.s eigene .Ausführungen, dass dieser Vor-
Uiristi Sinne sein, war cs etwa die WeUkirebe?
wurf richtiger gegen tleii N’crtässer tier \'ita
Ü)cr bei den Einsamen der Wüste, die Lagardc Contemplativu zu kehren tvar. Philo war eben
zb eine der wenigen erfreulichen Erscheinungen ilurch und tlurch Tcndenzschriltstdler, nicht Histo-
•W Zeit Gezeichnet, als bei den Vertretern des
KTcbenihums hätte (ihristus damals seine Ge- Berlin. Paul W'entlland,
j riker.
ccauDgagienosscn gefunden.
Neben dieser tiefsten Ursache kommen als A. BuUinger, Die motlernste Evangclienkriiik
■»rsierc .Anbisse einer Steigerung der Askese der Kritik unterzogen, in .■Xuseinnndersetzungen
)um .Mönebtbum die Chrislcnverlolgungen untl die I mit l'rof. Dr !f. J. liultzmann in SlrasshurK. .Mün-
breb die Martyrien bewirkte .Spannung des re- chen. Theodor Ackermunn, ISO'), isö s. gr. H“.

i-gb'/sen Gelühls, die Verweltlichung der Kirche, Ich glaube nicht, dass irgend ein Sachkundiger
V lenvandfen Stimmungen und asketischen mich für ver[)llichtet halten wird, auf diesen .An-
Richtungen der heidnischen Welt, besonders der griff .zu antworten. Erkenntnisstheurie. W'eltan-
Nruphtonismus. in Frage. Allen diesen Momenten, ‘ scliauung umf .Maassstäfie der Meiirtlieihing, die
Völter umsichtig erörtert, möchte ich einen I dem Verf. zu Gebote stehen. g«;hören ungel.ihr
grösseren Einfluss .nls er zuschreiben. Wenn V. ! dem 1 3. Jahrh. an, sein Wissen rciclit ii.itürlicfi
■•jf die Vcrwamltschaft des Mönchtliums mit den stellenweise weiter htrrab D.iss ich sein HiK’Ii
!<-nati9(i3chen r ircumcellioncs Afrikas hinweist, J übiigens gelesen habe, mag tler \ eil., und wer
••• ttöchtc ich auch in dieser Ableitung des sich sonst liir seine \ orsiellungen \ on (loU und
Welt interessirt, aus dem „ riicologischeti J;tht«;s-
M’nchtJiuiiia aus einer grossen sozialen Hewegung

Digitized by Google
4S5
23. Februar. DELTPSCHE LITTERA'imZEITUNG 1901. Nr. 8.
bericht“ für 18‘>9(XLX. S. 1 1 6 f. 119. 122) er- Sacriticial Feasts. — T. K. Cheyne, Bibticat Difficuttes
45<
sehen. — CI. Carr, Truth in Jesus the Revelation of Chris
and the Exarople of Christ Study in the Epistle ti
Strasäburg i. K. li. Moltzmann. the Ephesians. - J. A. Beet, The Immortality of Sou
Franz Jelinek [Gymnnsiallehrer Dr.], Die Sprache der 2. The Tcaching of C'Jirist — J. Hart, The Enmit;
in His Flcsb. — J. Stalker, The Social Teaching a
Wcnzcishibcl. (Programm der k. k. Oberrealschute
Jesus. — W. H. Hennett, .Some Recent LitenUure oi
in Giirz 1«'»8;9.1 Gdrz. 1«<*8;9. IU*S. 8*. the Old Testament. i
Der Verf. kommt zu dem Ergebnis«, dass die in der Tk( PresbyUriau and Reformtd fievierv. Januar'.
Wiener Hofbibliolhek betindiiehe um I3W für König Fr. H. Fostcr, The .Minister of the Twentieth Centun'
Wenzel IV. von Böhmen tiergeslellte Bibel in jener — W. M. Rüger, Ultramontanism in Canada. — W
.Mischung von Uber- und Mitteldeutsch abgefasst sei. die A. Shedd, .Mission Policy and Political Principles
in der Hnfkanzfei Karls IV. und Wenzels IV. gebraucht B. B Barfield, Predestination in the ReformeJ Con
ward und die die Grundlage der Hut kanzleisprache der fessions. — W. H. S. De märest, Reconstruction in thi
sächsischen Höfe und darauf der Lutherschen Bibelüber-
setzung bildete. Sunday-school. — H. M. Scott. Dr. Hurst's Histor;
of the Christian Church. — H. C. .Min ton, The 5kcre
Historx of the Oxford Movement. — G. Hopkins
Seit dem Januar 1901 ist die Zeitschrift für
Whether Angels can love. i
praktische Theologie in den Verlag von J. C. B.
Mohr in Tübingen übergegangen und gleichzeitig in eine
, Monatsschrift fü/ die kirchliche Praxis* umge-
wandelt worden. Die Zeitschrift erblickt ihre Hnuptaut-
Philosophie. I
gäbe künftig darin, gangbare Brücken von der Theorie
zur Praxis des .^mtes zu schlagen. Die neue .Monats- Ulrich Diem , D.is Wesen der .Anschauung;
schrift wird unter I.eitung von Prof. O. Baumgarten- Ein Beitrag zur psychologischen Termino!o/?ie. j^fter
Kiel 12 mal im Jahre für fi Mark erscheinen. ner Studien zur Philosophie und ihrer Geschichte
hgb. von Ludwig Stein. Bd. XIX.) Bern, 0
Unlversltüts - Programme :
A. Harnack, Sokrates und die alte Kirche. Berlin. Stiirzenegger, 1899. 14.'» S. 8*. M. 2. '
24 S.
Die .Abh,amllung soll den ersten l'hcil einei
Inauguraldissertationen: grosseren .Arbeit bilden, als deren Endziel dri
W. Finde. Die philosophischen Grundlagen der Theo- Verl. — von Beruf .ansebeinend Zeichenlelirei
logie Richard Rothes. Leipzig. 148 S. — einen neuen VorschLag für ein „.ABC tiei
Neu erschienene Werke: Ansehaitimg“ in .-Xussirht stellt. Der vorliegend«
Das Buch Daniel. Erklärt von Karl .Marti. [Kur- riieil bcscb.Afcigt sich mit der Bestimmung dei
zer Iland-Commcntar zum .-\llen Testament. Hgb. von Begriffs der .Anschauung.
K. Marti. Lief. 12.) Tübingen. J. C. B. .Mohr (P. Sie- Die .Arbeit leidet an dem .Mangel, der de«
beck). Subskriptionspreis .M. l.ön. meisten der v<im Lehrerstande herrfilirendei
A. Bruckner, Fnuslus von .Mileve. Ein Beitrag zur
Geschichte des abendländischen .Muiiichäismus. Basel, theoretisch - pädagogischen und psychologischer
Er. Reinhardt. Publikationen anhaftet. Der berechtigte VA unsel
L. Schauenburg, Hundert Jahre Oldenburgischer des Lehrers, sich über seine praktischen !•>
Kirchcngeschichte von Hamelmann bis auf Cadovius
fahrungen theoretisch Rechenschaft zu gebet
( - IW»7). Ein Beitrag zur Kirchen- und Kultur,
geschichte des 17. Johrhunderts. III. Band: Secl.sorgc. und sie zugleich für .An«lere nutzbar zu machea
Oldenburg, Gcrh. Stalling. M. 7. verleitet zu IVoduktionen, die trotz .alles dar.iu:
E. Lahsc, Schlciermachcrs Lehre von der Volks-
verwendeten P'leisses thatsächlich nichts ffmiern,
schule iiii Zusammenhang mit seiner Philosophie. Lcip.
weil ihren Verfassern die gründliche psycbolo-
zig, J. Klinkhardt .M. 2.
C. J. Roeinhcld, Durch Kampf zum Sieg. Eine gische Vorbikhing fehlt, die für selbständige .Ar-
PreJigtsammlung für d.as deutsche Haus über fortlaufende beit auf «lern Iraglichen Gebiete unbedingt er*
Texte aus der Apostelgeschichte. Hgb. von Alb. Junker. forderlich ist.
Giessen, J. Ricker (.\lfr. Töpelmann). Geb. .M. 6,.'it». Durch die überreiche l'üllc von Zitaten au>i
Zeitschriften: guten und schlechten .Arbeiten anderer .Autorer
Htilräf>e zur l’ayrrisclien Kirchcnf'e.U'hicklt. VII, 3. vermag der Verf. diesen Mangel nicht zu er-
R. Herold, Zur Geschicblc der Schwarzenberger Pfarreien. setzen. Das Krgebniss, zu welchem er gcl.mgt,
— Wollart, Beitrage zur .\ugsburger Reformations- dass .Anschauung als psychisch verarbeitete
geschichlc — .M. Zucker, Heber eine neue Dürer-
.Studie tPaul Weber. Beitrage zu Dürers Weltanschau- Gesichts Wahrnehmung zu bestimmen ist,
ung!. wird schwerlich von irgcml einem PsychoUigen
Stue kttchluhe Zfitschrttl. .XII, 2. Klustermann, als Bereicherung seiner Krkenntuiss begrüssl
Der 119. Psalm ein Gebet des Apostels Paulus. Eine
werden. I•■ür die IMdagogik bleibt die ge*
.N'eujahrsepistcl an Herrn IK R. Seeberg in Berlin. — wonnenc Bestimmung — auch wenn sic wissen*
Cordes, Die philosophische Erkcnntnissthcoric A. Ritschls.
— Noth, Schleicrinnchcrs .Monologen. II. — Counrd, schaltlich berechtigt wäre, was ich nicht zugeben
Jüdische Sagen über das Leben Jesu. möchte — praktisch werthlos, solange das VV i e
The Exf’oatlor. Fehruary. G. Malheson, Scientilk jener psychischen Verarbeitung nicht genau fe.st-
l.ights on Keligious Problems. 1 . 'ITie .Modern Fight of
Failh. — W. .M. Ramsay, Imperial Policy and the gestellt
Ich ist.
bedauere, dem Verf. durch die offene
P.agan Clubs. Importancc of the Question in the Early
.Aeiisserung meiner .Meinung Schmerz bereiten zu
ticnlilc t’hurchcs. St. John and St. Paul on .-\ssociations
and Idolothyta. St. Peter, St. John and St. Paul on the müssen. Ohne Zweitel hat er in bester .Absicht

Digitized by Google
 4S7 23. Februar. DEUTSCHE LITTERATUKZEITUNG
und mit redlichem Flcisse gearbeitet. Dass ihm
die wissenschaftliche Reife noch fehlt, hätten ihm
Diejenigen aufrichtig sagen müssen, denen die
Ueurtheilung seiner Arbeit ex officio zustand.
.München. II. Cornelius.
Die akademische Kant-Ausgabe wird die Korre-
spondenz des Philosophen mit einem 3. Bande textlich
ubschliessen und in einem vierten den kritischen .Appa-
rat mit dem Hinweis über die Herkunft der Briefe, die
handschriftliche ITeberlielerung sowie biographisch • litte-
rartsche Erläuterungen über die .Adressaten und die Brief-
Schreiber bringen. Nachdem nunmehr die Vorberathun
gen der Kantkommission, welche sich besonders auf die
Wiedergabe der Sprache nach den Onginalnbdruckcn be-
zogen haben, zu gutem Ende geführt wurden, hat, wie
Prof. Dilthey mittheilt, auch der Druck des I. Bandes
der Werke begonnen. — Es sei ferner darauf hinge-
wiesen, dass ein ganzes Faszikel von Kant-Autographen,
philosophische Entwürfe, Briefe usw. sich .Anfang der
siebziger Jahre hier in dem Besitze von George Buncrufl
befanden, der von 1868 bis 1874 Gesandter der Ver-
einigten Staaten in Berlin gewesen ist. Vermulhlich hat
er diese handschrilUichen Schatze, die seinerzeit hier ge-
sehen worden sind, über den Ozean mitgenommen. Eine
•Nachfrage, an den Besitzer seines N.vchlasscs wird hier-
über Gewissheit gehen.
Personalchronik:
Prof. Ür. Baumgartner von d. Univ. Freiburg i. B.
ist als berufen
Nachfolger von Prof. Baumker an d. l'niv.
Breslau worden.
Inauguraldissertationen :
Wm. A. Jack, Einige Hauptfragen in Martineaus
Ethik. Leipzig. 61 S. — J. Schulthess, Der Pantheis-
mus bei Kant. Ebda. 8-j S. — G. .Misch, Zur Ent-
stehung des französischen Positivismus. Berlin, d-') S.
Neu erschienene Werke:
Kant - Aussprüche. Zusammengestellt von Haoul
Richter. Leipzig, E. Wunderlich. Geb. M. l,f>0.
Soren Kierkegaards samledc Vaerker. Hgh. von
A. B. Drachroann u. A. ö. Heft. Kopenhagen, Gylden-
daL t Ire .')0.
Künftig erscheinende Werke:
P. Natorp, Was uns die Griechen sind. .\kad.
Festrede. .Marburg. Eiwert. .M. 0,60.
Wilh. Stern, Die allgemeinen Prinzipien der Ethik
auf naturwissenschaftlicher Basis. Berlin. F. Dümmlcr.
M. 1.
Zeitschriften:
Anuales de Pkiloiopkie chrilieune. Janvier. V.
Ermoni, Exegetes et thcologicns; Diffirends et conci-
liation. — P. Tannery, La verite scientilique. — ,A.
Germain, L'art chretien: L'interpretation de la piete
par les arts plastiques. — X. Moisant, Le senliinent:
les theories intellectualistes. II. — A. Bazaiilas, Kos-
mini et .Malebranche. III. — Ed. Gase- Des fosscs,
Chronique de renseignemcnl de la philosophier Sujets
et plans de dissertationjpour le 3« trimestre.
' Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Die Kgl. preuss. .Akademie d. Wissenschaften
zahlt jetzt 53 ordentl, Mitglieder, von denen 25 der
physikalisch- mathematischen, 27 der philosophisch-histo-
rischen Klasse angehören. Die ältesten Mitglieder in
jener sind .Auwers und Virchow, in dieser .Albr. Weber,
.Mommsen und .Ad. Kirchhoff. Die Zahl der auswärtigen
.Mitglieder ist 19, der korrespondirenden 174 (9.5 u. 79),
der HIhrenmitglieder 1 1 , unter diesen eine Dame Frau
Elise Wentzel, geb. Heckmann.
1901. Nr. 8 458
Sitzungsherickte der Kgl. preuss. Akad. d. U7is. zu
Berlin. 31. Januar. Sitzung der phil.-hist. Klasse.
Vors. -Sekretär: Hr. Vahlcn.
1. Hr. Kekule von Stradonitz las über ein Re-
lief mit einer auf den Jupiter exsuperantissimus bezüg-
lichen Inschrift C. 1. L. VI, 426. (Ersch. spater.) Das
Relief, da.s Winckcimann nicht im Original, sondern
nur aus einer Zeichnung kannte, ist vor einigen Jahren
im Kunsthandel aufgetaucht und vor Kurzem in den
Bezitz der Kgl. Museen übergegangen. Die ursprüng-
liche tektonische Form, die Herkunft des Reliefs und
die Zeitgrenzen, innerhalb deren cs entstanden sein muss,
wurden erörtert.
2. Hr. Erman legte die von dem wissenschaftl.
.Attache beim Kaiserl. Generalkonsulat zu Kairo, Hm.
Dr. Ludwig Borchardt, im Laufe d. J. 1900 erstatteten
Berichte sowie den Jahresbericht über dessen Thätig-
keit vor.
3. Hr. Di eis legte loannis Philoponi in .Aristoteli.s
.Metcorologicorum librum I cummentarium. Ed. M.
Hayduck. Berlin 1901 vor.
4. Hr, Conze überreichte das II. Heft der im Auf-
träge der Kaiserl. Akad. der Wiss. in Wien und mit
Unterstützung des Kaiserl. Deutschen Archiiotog. In-
stituts herausgegebenen attischen Grabrcliefs.
31. Januar. Sitzung der phys.-math. Klasse. Vors.
Sekretor: Hr. Waldeycr.
1. Hr. F. E. Schulze las: Ueber die Ergebni^c
seiner Bearbeitung der von der »Deutschen Tiefsee- Ex-
pedition« heimgebrachten Hexactinellidcn. Unter den
zahlreichen neuen Gattungen und .Arten, mit welchen
diese glückliche Expedition die Wissenschaft bereichert
hat, nimmt hervorragendes Interesse in .Anspruch eine
der Gattung Hytilouema nahe.stchende Form, welche
statt des bei allen anderen Hyaloncmatiden vorhandenen
Basalnadelschopfes nur eine einzige, aber bis zu 3 m
lange und fingerdicke Kieselnadel zur Befestigung im
Boden besitzt. Diese .Art soll dem verdienten Leiter
der Expedition zu Ehren den Namen Mouorkapkis
ckuni erhalten.
2. Hr. Klein legte vor eine .Mittheilung des Hrn.
Prof. Dr. H. Bnumhaucr (Freiburg. Schweiz): Ueber den
Seligmannit, ein neues, dem Bournonit homöomorphes
Mineral aus dem Dolomit des Binnenthals. \7>n dieser
berühmten Minerulfundstatle im Wallis .stammt ein neues
.Mineral her. Dasselbe ist mit dem Bournonit verwandt
und kryslallisirt wie dieser rhombisch mit Zwillingsbil-
düngen nach dem Prisma. Axenverhältniss und Winkel-
messungen werden mitgetbeilt.
Künftig erscheinende Werke:
K. Dziatzko, Verlagsrecht und Pflichtexemplar.
Leipzig. Spirgatis. M. 0,.'iO.
Antiquarische Kataloge:
Jacques Rosenthal, München. Kat. 24: Incuna
bula typographica. l5no Nrn. .M. 4.
Unterrlchtswesen.
Ludwig Strümpell [weil. ord. Hon. -Prof. f. Philos.
an d. Univ. Leipzig). Die pädagogische Patho-
logie Oller die Lehre von den Kehlern der
Kinder. V'ersuch einer Grundlegung für gebildete
Eltern, Studirende der Pädagogik, Lehrer, sowie für
Schulbehörden und Kinderärzte. 3. bedeutend verm.
.Aull. hgb. von .Alfred Spitzner [Gymn. - Lehrer
L’ngleich, 1899. XVI u. 556 S. 8".
.M. 9,25.Leipzig, E.
Dr.).
Alfred Spitzner, Psychogene Störungen <lcr
Schuikinder. Ein Kapitel der pädagogischen Patho-
logie. Leipzig, E. Ungleich, 1899. 45 S. 8’. .M. l.
Digitized by Google
459 23. Februar. DEUTSCHE LITTER.^TURZEITUNG 1901. Nr. 8. 460

Das Buch Strümpells hat steh seit seinem 1 in den letzten Jahren ein Bedurfniss nach Be-
ersten Erscheinen 1 890 dem L’mfange nach t lehrung über solche Gesichtspunkte bei den
etwa verdoppelt. Dem Inhalte nach treten die Lehrern beider Gattungen immer entschiedener
neu hinzugekommenen .Materien so sehr in den | fühlbar. Diesem Bedürfniss kommt das Strümpell
Vordergrund des Interesses, dass die ursprüng- . sehe Buch in seiner jetzigen Gest.alt entgegen.
liehen Bestandtheile f.ast wie ein störender Ueber- ! Es ist, soweit die Kenntniss des Ref. reicht, zur
rest wirken und das Ganze den Eindruck macht, Zeit das einzige, das systematisch und umfassend
als ob an ein .altes Gebäude ein neues und
das Gebiet der Kinder-Pathologic, insofern es für
zweckentsprechenderes angebaut ist. Schon in den Pädagogen in Betracht kommt, zur Darstel-
der 2. Aull, hatte der Verf. die Aufgabe, die er | lung bringt.
sich in der ersten gestellt, grundsätzlich er- ' Kreilich, das Buch trägt, wie nach seiner Ent-
weitert. Die dritte hat nun unter der Hand des | stehung begreiflich, einen zwiespältigen Charakter
vom Verf. beauftragten Hgb.s, seines Schülers Zu einem Werke, das, den Methoden moderner
A. Spiizner, eine völlig amicre Gestalt hekontmen. Wissenschaft entsprechend, psychologische Fragen
Das Buch besteht nunmehr aus 3 ’l'heilen, von und pathologische Erscheinungen behandeln will.
denen der erste die ursprünglichen Bestandtheile ■ passen schon die langathmigen Begriffsbeslim-
insgesammt mit Ausnahme eines Kapitels ent- i mungen und Eintheilungsversuche nicht, mit denen
h.ält. In den folgenden beiden Vheilen sind, von namentlich das 1. Kapitel hantirt; noch viel weniger
einzelnen Zusätzen abgesehen, zwei lange Kapitel aber die rückständige Psychologie Strümpells, dir
von Spitzners Hand neu hinzugekommen (von z. B. S. 222 neben den psychologischen Mechani-.-
denen das eine in etwas erweiterter Gestalt zu- mus das Zusammenwirken der freien Kausalitäten
gleich als Sonderabdruck vorliegt). Zwei andere stellt und hierauf Einthcilungcn begründet — und
sind ebenfalls im Wesentlichen sein W'erk. die sich in Betrachtungen über den generellen
Die 1. Aull, hatte das Wort Pathologie Endzweck des Körpers ergeht (S. 251). Zu einem
eigentlich nur in einem übertragenen Sinne ge- f solchen passt überhaupt nicht lias Bestreben,
fasst. Sie behandelte im Wesentlichen diejenigen ’ dem „anthroptdogiseben .M.iterialismus“ entgegen
mor.alischen und intellektuellen Kehler des Kindes, I zu treten (S. 23), welches das Buch durchzieht.
die irn Laufe der normalen Entwicklung auf- I ohne doch mit seiner praktischen .Aufgabe etwas
zutreten pflegen, und die man im praktischen ! zu thun zu haben. Bekämpfung des .Materialis-
Leben und im populären Sprachgebrauch Un- mus ist eine löbliche .Sache. .Man liest sie gern,
gezogenheiten und Dummheiten nennt, die Strüm- wo sie hingehört, aber nicht da. wo sic die ob-
jektive Darstellung thatsächlichcr Zusammenhänge
pell jedoch mit dem wenig glücklichen 'I'erininus
störend beeinflusst oder unterbricht. .Auch in
„pädagogische Kehler“ bezeichnet (S. 17', 21*).
Er sucht das Gebiet dieser Kehler genau gegen dem, was Sp. hinzugefügt hat, finden sich selt-
den Kreis derjenigen Erscheinungen abzugrenzen, same Wendungen, so namentlich die an dieser
die man als anormale oder path{>logische zu be- Stelle gewaltsame I lerbcizichung des religiösen |
zeichnen hat, und er will diese letzteren der Gesichtspunktes (S. 548).
Psychiatrie zuweisen. Schon in der 2. Aufl. aber Dem Zuviel nach der spekulativen Richtung
hat er diese Scheidung nicht aufrecht erhalten. steht ein Zuwenig in Bezug auf die eigentliche
Er sah sich vielmehr, hauptsächlich durch Kochs wissenschaftliche und praktische Aufgabe gegen-
Lehre von den psychopathischen .Minderwerthig- über. Die in Betracht kommenden Gesichts-
keiten (S. VIII) veranlasst, neben dem rein päda- punkte sind zwar, so viel ich zu sehen vermag,
gogischen einen psychiatrischen riicil auszubilden. I mit wünschenswerther Vollständigkeit angegeben,
Diesem letzteren nun dienen alle ICrweiterungen, aber die .Ausführung ist ungleich. So ist z. H.
die zur 2. und 3. .4ull. hinzugekommen sind und das überaus wichtige Gebiet der sexuellen Patho-
insbesondere die von Sp. neu geschalTenen Ab- logie viel zu kurz behandelt. Im .Allgemeim-n
schnitte. ferner enthält das Buch zu wenig Kasuistik. So
In diesen Erweiterungen nun aber liegt un- belehrende Darstellungen, wie z. B. die S. 40
zweifelhaft der eigentliche Werth des Buches, des Sonder - .Abdrucks aus Mohaupt angefübrtt-,
wie es jetzt gestaltet ist. Es ist eine Ihat- müssten zu allen wichtigen Erscheinungen ge-
sache, dass das Auge unserer Pädagogen, und geben sein, denn geraile für den Laien in ärzt-
zwar sowohl der akademisch gebildeten wie der lichen Dingen — und das ist der Pädagogr
Vülksschullehrer, nicht hinreichend geschärft und doch — ist die Veranschaulichung besonders btr-
gewöhnt ist, pathologische Zustände und Voran- lehrend. Sie öffnet ihm die .Augen für ver-
lagungen bei ihren Schülern, wenn sie sich nicht I wandte Källc und führt ihn in die richtige Be-
als ganz in die .Augen fallende («ebrechen und trachtungsart oft besser ein, als alle allgemeinen
geistige Störungen darstclien, zu erkennen, und Beschreibungen und Delinitionen, Das alpha-
Sp. hat ganz recht, wenn er (.S. 550) die Vor- betische V'erzcichniss.«ler Kindertchlcr (S.‘29ff.),
bildung der, Lehrer dafür verantwortlich macht. das schon die 1. .Aull, enthält, an und für sich
.Andrerseits aber macht sich unzweifelhaft gerade
I ein glücklicher Gedanke, würde doch erst da-

Digitized by Google
461 23. Februar. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
durch praktische Bedeutung gewinnen, dass bei
jedem dieser Fehler die Stelle des Buches be-
zeichnet wäre, w'ü er eingehend behandelt wird.
Hoffentlich wird uns bald einmal eine wirk-
lich streng wissensch.iftliche und zugleich prak-
tischen Anforderungen entsprechende Pathologie
für Pädagogen bescheert, zu der die vorliegende
„pädagogische Pathologie“ doch nur ein — immer-
hin verdienstvoller — .Ansatz ist.
Berlin. Rudolf Lehmann.
K. Wehrmann [Direktor Dr.j, Realschule und all-
gemeine Geistesbildung. [Programm der Real-
schule zu Kreuznach für 19*.<}.] Kreuznach, 19tX). .
Der Verf. Lst .Anhänger der realen Lehranstalten, ahei
er beklagt an ihnen neben dem Zug zur „Nützlichkcits-
simpclei* vor .Allem den encyklopädischen Charakter,
der „einerseits in der Vielheit der Fächer und ander-
seits wieder in der Ueberfülle und Buntscheckigkeit des
stofTlichen Wissens sich zeigt*, während Eigenart,* Eigen-
thümlichkeit der Bildung das' Ziel Jsein sollte.
Der bekannte Reisende Eugen Wolf cmpfichltVin der
Unterhaltungsbeilage der Tägl. Rundsch.iu vom 4. Fcbr.
zur Zivilisirung Chinas seitens der dort interessirten
.Mächte die Errichtung einer Hochschule in der chine-
sischen Hauptstadt, der er den Namen „Internatio*
nales Institut Kette 1er in Peking* gegeben wissen
will. .An der. Hochschule, für deren Errichtung der
Papst in einer dem Verf. gewahrten .Audienz seine Sym-
pathie bekundet hat, müssten für alle Studirenden Unter-
halt, Lehrmittel und Unterricht unentgeltlich sein. Als
ersten Rektor schlagt der Verf. vor den' Vikaj- von Peking.
Monseigneur Favier, chinesischen Grossmandarin.
Inauguraldissertationen :
ß. Richter, Der Brief und seine Stellung in der Er-
ziehung und Im Unterricht seit Geliert. Leipzig. 71 .S.
— P. .A. Zinck. Isaak Iselin als Pädagog. Ein Beitrag
zur Geschichte der Pädagogik des 18, Jahrh.s. Ebda.
152 -S.
Zeitschriften:
Deutsche Zeitschrift für ausländisches Unterrichts-
ivesen. Vll, 2. E. von Sallwürk, Handelsschulen in
England. — A. von der Wallage, Ein nordamerika-
nisches Lehrerseminar. — O. Kobel, Das dänische
Volksschulwesen auf Grund der Reorganisation durch
das Schulgesetz vom 24. März 1899. — .A. Weis, Die
Erziehungsanstalten für verw'ahrloste Kinder und jugend-
liche V'erbrccher in Schweden.
Pädagogische Biätter für Lehrerbildung und Lehrer-
bilduHgsanstalten. 1901 , 2. G. Hecke, Die neuere
Psv’chologie in ihren Beziehungen zur Pädagogik (Forts.).
— p. Richter, Die abstrakten Vorstellungen.
Zeitschrift für den physikalischen und chemischen
Unterricht. 14, 1. O, Oh mann, Lehrgang der chemi-
mischen Untersuchung des Wassers. — ,A. Höfler, Ein
zerlegbares Rädchen zur Atwoodschen Fallmaschine. —
W. Elsässer, Ein .Apparat zur Erläuterung des Dopp-
Icrschcn Prinzips. — A. Schälke, Die Behandlung von
Dach- und Brücken konstruktionen im Unterricht. — W.
Weiler, Der Doppclstromwcohslcr und ^cinc Wechsel-
Strommaschine für Sinosstrimie.
Allgemeine und’orientalische Philologie und
, Litteraturgeschichte.
P. Nivardus Schloegl, De re metrica veterum
Hebraeorum disputatio. ln Universitatc Vindo-
1901. .Nr. 8. 462
boncnst prucmio Lackenbacheriano ornata. Wien,
.Mayer & Co.. 1899. Tj.3 S. u. Appendix 2b S. 4®.
Der Verf. 11.1116 die Aufgabe, die .Aussagen
der alten Schriftsteller über die Metrik und den
Rhythmus der poetischen Bücher des alten Testa-
ments zusammenzustclien und die neueren Systeme
der hebräischen .Metrik vom 17. Jahrhundert ab
darzulcgen. Wir bekommen von ihm einen klaren
und anschaulichen Ucbcrblick über die Geschichte
dieses verwickelten Gebiets. W'ir erfahren, dass
die Kirchenväter die Psalmen und andere Ge-
dichte des A. T.s als metrisch erkannten, dass
sie die verschiedenen Metra der griechischen und
lateinischen Klassiker auch in diesen hebräischen
Liedern wiederfanden, und dass sie sogar ein auf
der Silbcnlänge und den .Accenten zusammen
ruhendes Metrum (im Buch Hiob) annahrnen. Die
metrischen Systcnic, die die neueren Gelehrten
im .A. 1". fanden, thcilt der Verf. in vier Klassen,
die sich geschichtlich folgen: l. das metrische
System gründet sich auf die Länge der Silben;
2. auf die Zahl der Silben (vgl. besonders Bickells
Versuch); 3. auf die .Accente allein; 4. sowohl
auf die Accente als auf die Länge der Silben
(System Grimmes); bei der letzten .Art werden
die hebräischen Verse nach Hebungen und Sen-
kungen gemessen, und, ob eine Silbe Hebung
oder Senkung ist, hängt von ihrer Länge ab.
Diesem von Grimme ausgebildeten System scbliesst
sich Schlögl an und verbindet damit die .Ansicht
Zenners, dass die hebräischen Gesänge wie die
klassischen Chorlieder in Strophen einzntheilen
seien (nach dem Schema: Strophe Gegenstrophe
— Wechse.lstrophe — Strophe Gegenstrophe). In
einem Anhang giebt er einige Psalmen in dieser
strophischen (iest.alt mit dem Rhythmus Grimmes.
Wenn auch das Schriftchen, wie es der ge-
stellten Aufgabe entsprach, mehr Referat ist als
selbständige Forschung, so ist doch diese ge-
schichtliche L'cbcrsicht über die zahlreichen bis-
herigen Systeme hebräischer Metrik werthvüll.
Sic zeigt zugleich, wie wenig sichere Ergebnisse
auf diesem Gebiet bis jetzt erzielt sind, wie fast
alle Rhythmen zum Theil in künstlicher, ja ge-
waltsamer Weise versucht wurden, ohne dass
eine Uebereinstimmung erreicht wäre. Ks ist
eben überhaupt fraglich, ob der hebräische Text
der Lieder in tler Gestalt, wie er auf uns ge-
kommen ist, sich den Gesetzen irgend eines
metrischen Systems fügen wird, und ob es mög-
lich ist, die aus der griechischen und andrerseits
aus der deutschen Poesie gewonnenen festen
Regeln auf die hebräische Poesie anzuwenden.
Tübingen. P. Volz.
The Kitäb al-Maksur Wa’l-Mamdud
Walläd, being u treatise lexicographical and gram-
by Ibii
matical, from manuscripts in Berlin, London, Paris
edited with text-critical notes, introduction , commen-
tarj’ und indices by Paul Brönnle. [Conlribution-s
Digitized by Google
 463 23. Februar. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
towards arabic philology by I’aul Brftnnlc. Parti.)
London, Luzac & Co., 1900. VIII u. 16S (nrab.) S.
. Persinn .MSS. in Indian Libraries. —
gr. 8* Brönnle
Ht;rr legt in seiner Vorrede den
Prospekt einer auf 10 'Pheile geplanten Samm-
lung von alten Dokumenten der arabischen Philo-
logie vor. Dieser erste, die Sammlung eröff-
nende Theil bietet die Textausgabe einer lehr-
reichen Monographie des Philologen .A h med ibn
Walläd (gest. 944) über eine wichtige Frage
der arabischen Formenlehre und Orthographie.
Wir begnügen uns vorerst damit, dem nützlichen
Unternehmen Br.s den besten Fortgang zu wün-
schen. Fine eingehendere Besprechung der vor-
liegenden Ausgabe werden wir erst nach dem
Erscheinen cles 2. 'Fheiles, der die Einleitung, er-
läuternde .Anmerkungen und den kritischen .Appa-
rat zu dem Texte geben soll, an dieser Stelle
liefern können. Hoffentlich w'crd«in die weiteren
'Pbcile rasch auf einander folgen.
Budapest. I. Goldziher.
Georg Brandes, Moderne Geister. Litlerarische Bild-
nisse aus denn XIX. Jahrhundert. 4., von neuem
durchgesehene und vermehrte .Auflage. Frankfurt a. .M.,
Littcrurische .Anstalt (Hütten & Loentng), I9C'1. VI u.
566 S. gr. 8* mit einem Gruppenbild. Geh. .M. II, 50.
Das Werk des bekannten dänischen l.itterarhistorikers
und Schriftstellers liegt hier in 4. .Auflage vor. Zuerst
' im Jahre 1882 erschienen, war es bald im Buchhandel
vergriffen, und auch der zweiten .Auflage war der-
selbe Erfolg bcschicdcn, trotzdem sie als Freigut, noch
von keiner Konvention geschützt, der buchhändlerischcn
Spekulation ausgeliefert w'nr. Im Jahre 1897 erschien
das Buch in dritter, erheblich verbesserter Auflage, dem
nunmehr die vierte gefolgt ist. Die .modernen Geister“,
die den Inhalt des Werkes ausmachen, sind dieselben
geblichen: Heyse, Klinger, Renan, Flaubcrl, die Brüder
Goncourt, Turgenjew, John Stuart Mill, Andersen, Teg-
ner, Bjornson, Ibsen begegnen auch hier wieder als
.litlerarische Porträts, welche durch ein geistiges Band
verbunden sind*. Nur die beiden Essais über Bjornson
und Ibsen sind stofflich erweitert worden ; an der Sprach-
form wurde einiges gefeilt.
Das Seminar für orientalische Sprachen zu
Berlin "hat in diesem Winterhalbjahr einen Besuch vun
171 Hörern. Die einzelnen Klassen werden wie folgt
besucht: Die Vorlesungen über Kealien von 6.4, Chine-
sisch studiren -4.4, Russisch 42, Arabisch 24, Spanisch
24, Türkisch 21, Suaheli 20. Xeugricchisch II, Persisch
9, Japanisch 7, Guzarati und Hindostani je 4. Hau.ssa 4.
Herero 2. Nach den Berufsarten sind unter den 171
Seminaristen 91 Assc.ssorcn, Referendare und studiosi
Juris. , darunter 60 Dragomanats ■ .Aspiranten . .44 Lehrer
und Studirende der philos. Fakultät, 18 Kauflcutc, Be-
amte und Privatpersonen, 17 Offiziere , 4 Mediziner, je
4 Theologen und Techniker. Die Zahl der Ausländer
betragt 1 1 (4 Russen, je I aus Oesterreich, vier Schweiz,
aus Holland, England. .Amerika, .Aegypten. Palästina und
Japan).
Inauguraldissertationen :
J. E. Schröter, PäsakakCvalT. Ein indisches Würfcl-
orakel. Leipzig. XXIV u. 48 S.
Zeitschriften:
Journal of Ute Koyal A^ialic Society of Csreat
Untat» and Iteland. January. Bingraphies of Per-
sian Pocts contained in Ch. V, § (i, of the T.inkh i-Guz.ida,
1901. Nr. 8. 464
or^ .Seicct History* of Hamdu ’Uäh Mustawfi of
Qazw'in. Transl by. Edw. G. Browne. II. — Evlw.
Mahler, The Exodus. — H. ßeveridge, .Notes on
L. D. Baniett,
The Upä-'fikajanälahkära. — .A. R. Gucst, Description
of an .Arabic .Manuscript bought in Egypt 1898 — 1906'.
— E. J. Rapson, Notes on Indian Coins and Seals.
IV. Indian Seals and Clay Impressions. — M. Gaster,
The Logos Ebraikos in the .Magical Papyrus of Paris,
and the Book of Enoch. — D. Ferguson. Waler
(Vatura) in Singhalesc. — A. .M. T. Jackson, Signa-
turc .Marks and NägSrjuna's K.ikshaputa. — H. Beve-
ridge, Addendum to Biographies. — C. ßcndall, An-
cient Indian Sects and Orders mentioned by Buddhist
Writers. — K'hirod Chandra Ray, AsokästamT
Festival. — F. W. Thomas, The JänakT-hararia.
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Heronis Alexandrini opera quac supersunt om-
nia. Vol. If. Fase. I. Herons von Alexandria
.Mechanik und Katoptrik. Hgb. und übersetzt von
L. Nix IPrivatdozent der semit. Sprachen an der
Univ. Bonn] und W. Schmidt [Oberlehrer am Gym-
nasium in Helmstedt). Im Anhänge Excerpte aus
Olympiodor, Vitruv, Cato, Plinius, Pseudo-Euklid, [ßibli-
otheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teub-
neriana ] Leipzig. B. G. Teubner, I9U1. XLIV u. 415
S. H* mit einer Facsimiletafel in Lichtdruck und PM
Figuren.
Vun der höchst willkummcnen Gesammlaus-
gabc von llcrons Werken, deren I. Rand ich in
dieser Zeitschrift 1899 Nr. 29 besprochen habe*),
liegt hier ein neuer Band vor (oder I lalbband,
wie es auf dem Titelblatt heisst, warum, begreife
ich nicht). Der Haupttheil (253 SS.) ist die
Neubearbeitung der nur araViisch erhaltenen .Me-
chanik von L, Nix. Leider bin ich ausser
Stande, die Kccensio des arabischen 'Fexles und
die Treue vier Uebersetzung zu beurtheilcn; aber
die verwandte Doktorarbeit des Hgb.s (Das fünfte
Buch der Conica des .Apollonius von Perga in
*) Meine daselbst vorgetragene Ansicht über die hand-
schriftliche Grundlage der Pneumatika bekämpft W.
Schmidt im Rhein. Mus. NF. I.V S. 625 ff. mit nichtigen
.Argumenten, die die Sache sonderbar auf den Kopf
stellen. Wenn die Hdschr. G, w'as Schm, jetzt nicht
mehr bestreitet, von ,A abhängig ist, dürfte die Frage
damit entschieden sein; denn T, die eine selbständige
Uehcrlicferung bieten soll, stimmt mit G in charakteristi-
schen Schreibfehlern überein. Zwar versucht Schm,
dies daraus zu erklären, dass diese fehlerhaften Lesarten
in .A am Rande mit zweiter Hand stehen; die .Ab-
schrift von .A, wovon <1 abstammt, habe dann diese
Varianten in den Text gesetzt (also z. B. auch das ganz
sinnlose to [> S. 202, II Q!); d.as ist aber an
und für sich ganz unw'ahrscheinlich. und vor allen
Dingen lassen die von Schm, selbst Suppl. S. 84 zuge-
gebenen Schwierigkeiten sich überhaupt nicht heben
bei der .Annahme von zwei Klassen. Wenn also T auch
von V abhungt, ist die zweite Redaktion ein Werk der
Renaissance; denn sie stimmt ein paar .Mal mit den
sekundären Fehlern in T. Nur halle ich nicht XVI.,
sondern XV. Jahrh. sagen sollen, da es so alte Hand-
schriften dieser Redaktion giebt. Ihren Urheber würde
ich unter den sachkundigen griechischen 5>chreibcm in
Italien suchen. Anderes übergehe ich.
Digitized by Go
465 23. Februar. DEUTSCHE UTFERATURZEITUNT. 1901. Nr. 8. 466

tenen Bruchstücke «ler -Mechanik, meist aus Pappos,

ilrr ar;ibis('h>.-n L’cbcrsptzung des I'habit ibn
t'orrah, l.p/. I88‘v) zrigte ihn nach sachkundigen ilaruntcr auch ohne weiter«- Bemerkung «las \«m
I rthcilcn als der schwierigen .Aufgabe völlig ge- Nix beanstandete, auch in «ler Di«iptra überlielerte
«aebsen. Trotz der .MSngel, die S. X.\ ff. mit Stück des BugovXxog fS. 255 — 299), zum .Schluss
.sgrmesscnrr Schonung angedeutei werden, bat
(S. 367 — 399) Excerpte aus (>1\ mpio«l«)ros, \’i-
•Iic editio jirinceps von Carra de Vaux, l’aris truv, Plinrus, f'ato und der pseu«lo -eukli«liscbcn
JK'?4. natürlich auch die .Arbeit erleiclitert. so Kat«>ptrik, die sich auf Spiegel und allerlei .Ma-
•lass wir hoffen können, jetzt eine definitive schinen beziehen; sie gehören zwar nicht hierher,
luigabe des w ichtigen W erkes zu besitzen, das aber man hat sie «loch gern beisammen. Das
D<ah zu mancherlei Untersuchungen Stoff bietet. llauptsCück ist «lie Neubearbeitung v«)n Ptulomeus
Der I ext beruht nicht wie in der ersten .Aus- de speculis (S. 301 — 365), d. h. «lie Katuptrik
gat>e auf dem c<»dcx l.eidensis allein, sondern
Herons, wie seit V'enluri allgemein angenommen
.ijf im g.nnzen 4 Handschriften; den Leid, hat ist und hier in der Einleitung S. 304 ff. ausein- •
Jer Hgb. selbst nochmals collationirt, dazu eine andergesefzt wird. Bei diesem interessanten-
llijchr. in Kairo, \ on der die Verwaltung der kgl. Schriftchen ist «lern Hgb. leider ein kleines Miss-
U:bliothek in Berlin eine .Abschrift beschafft hat;
geschick zugestossen. woran er allerdings nicht di-
die bekien anderen , in Londtjn und Konstanti- rekt schuld ist, und wie es wohl jeder, der mit l land-
schriften umgeht, erlebt, bis er durch Schaden
oiipel, hat Carra de A’aux in selbstloser W’cise
■jr den Hgb. verglichen. Sie sollen alle vier klug wird. Er hat «lie Haupthdschr. von einem
>cil>8tändige Bedeutung haben (S. XIX); wenn anderen collationiren lassen, und die Cullation
hat sich nachher, aber zu spät, als unzuverlässig
jL>er der Leid, mit tiein C'nopolil. gemeinsame
I üistellungcn bat (S. -XX), müssen ja diese beiden hcrausgestellt. Das ist um so ärgerlicher, als

.«ul eine \‘orlage zurückgehen, so dass, wo eine wahrscheinlich eine Photographie der betreffen-
tnit Londin. und Cair. stimmt, die Lesart der den 2 Blätter billiger gewesen wäre; dass der
-aderen keinen urkumlliclicn Werth hat. Die Ottobon. 1850 unsre einzige Quelle ist, hätte
lelntrsetzung ist durchgehends klar und ver- Schmidt von vornherein wissen können , «la ich
a.indlicb. Die Prolcgomena behandeln kurz I . nachgewiesen habe (Abhandl. z. Gesch. «I. .Mathem.
<hc SacJirichten der .Araber über Heron, 2. die V S. 8 ff.), «lass wir darin «las Originalexemplar
Il.'indschriftcn, 3. die — unzweifclhaltc — Echt- des Uebersetzers vor uns haben. Eine Entschukli-
gung für «b?n Collationalor ist es. «lass die Hdschr.,
leit der Mechanik . 4. die N’ollständigkeit und
Keinbrit des l'extcs, 5. die Figuren, 6. die grie- wie jeder sich jetzt an dem beigegebenen Encsi-
ihischen I.ehnwörter, 7. Hie Sprache des arabi- mile überzeugen kann, sehr unangen«*hm zu h-sen
•i-ihen Ucbcrsctzcr.s (dies nur eine ganz kurze ist. Selbst die Nachprüfung «les Hgb.s lässt noch
Die unter 3. vorgetragene Ansicht, «lass zu tliuii übrig; so steht zu S. 344, 21 wohl nithl
■ler Bagov/jco-; mit der .Mechanik i«lentisch sei, äomgaTtoSiOTUjv (S. 4 1 2), sondern richtig dna^a-
oahakbar. «!a sie der ganz klaren und unver- rtoSiffnov, zu .S. 346, 14 ist zu lesen: iiniiiissor,
’jehtigen Stelle bei Pappos S. 1060 Gewalt an- pro lima Jiciftir iußokir?, nicht imiiiisi>r(i)um
ihit (der Hgb. muss die Worte Krjlfta Xaßivv (.S. 413), auch sind einige Rasuren übersehen
(s«j iJnhnu immer aus ydoUtm , SHfitcapUales
'•i'Uf t\ toiH Mr^x^vcxoig äniSti^ev streichen:.
fJorin steht «leutlich, d.ass der BaQOvXxüi mit S. 342. 5 aus superaipilalt' ton 2. Han«l, «lanacli
Hille der Sätze «ler Mechanik eine L«'isung «les längere Rasur); pdne ist nicht nur v«jr nutem
zr. bmedtschen Paradoxons lo 6ol^kv ri^ S. 352, 19, sondern überall. /"«»sif/oHC, nie pro-
«k>ÄMTj Swäfiet xiVifOtu gab. also «.-ine .Spezial- portione (S. 413). Ueberhäupt ist die Ihlschr.
i: Handlung war, etwa wie der ^afifunj'f des nicht ganz ihrer Eigenthümlichkeit entsprechend
\rchimedes (vgl. über das fragmentum R«)biense behan«ielt. Man muss sich immer vor .Augen
^«■itschr. f. Math. u. Pbys. XX\ lll S. 128). Nach halten, «lass wir cs mit einem l’ebcrsctzcr zu
«Lern, was vorlicgt (vgl. S. XXIX). scheint in ihun haben, «Icssen Grii:chisch nicht weit her ist,
•Lii arabischen Handschriften zu .Anfang ein Stück ib.T aber sehr sorgf.ältig arbeitet und sich fast
'i'S erhalten zu sein, w ähren«! wctiig- nie verschreibt; Verbesserungen können nur
»*.«n« .die Einleitung der Mechanik mit «lern Schluss durch Zurückgehen auf das ihm nach sicheren
'•PS llariilkos- l'r.agmcnts verbiren gegangen ist. .Analogien — ein Tlieil seiner .Archiineilesüber-
IfT .Anfang «les arabischen 'Pextes stimmt genau Setzung u. a, ist g«-druckt v«irliegcnde gfie*
••'I 'Irm griechisch «*rhaltencn Hriichstii« k «h-s «hist he \V«irt. nie dur«:h K«>njcktur im Lai« ini-
Ät^oriUt/V, «las Nix .S. XXV ohne Griiiul für un- s«-hen gew onnen weril«-n. I lii-r einigr- Beispiele.
eeb: hält. So würde sow«jhl «lie Notiz «b’s Lei«l. S. 324, 4, w«) Holt für «l«rn Sinn nothwcinlig ist,
>'5. X.XLX) über die im Griechi.schen vorhan«lene fehlt cs g«;wiss nicht dur« h Si hreiblehler «les
Liicke als die Uebcrscbrilt im .Arabischen, «üe j Uebersetzers. siimlern in seiner griechischen

f« ßapof/jtof genau stimmt (S. XXIII), sb-h ein- ; Vorlage w ar or na« h fv iuü.oi; ausgefalh'ii;
fj*b erklären. überset/.t aus
j S. 330, 2 ist ,siiuiliU‘r \ei kehrt
Svlimiilt giebt zun.ächst die griechisch erh.d- |
OfWV (nicht dumc), \ iell«-i«lii geschrieben 8.

Digitized by Google
467
23. Februar. DEUTSCHE UTTER.ATUKZEriT'XG 1901. Nr. 8.
33S. 8 ist mit der Hdschr. zu lesen: et sinistra hoeck & Ruprecht in Göttingen unter der Leitung von
46S
Dr. Wilhelm Crönerl eine Neubearbeitung erscheinen zu
simiHlcr, et disiante usw.; S. 340, 6 ist conser-
lassen. Die erste Lieferung soll im Frühjahr 1905 hcr-
vatur (tür coii- stand mit erster Hand etwas ande- auskommen.
res) richtig, = rriQStrai gehalten wird; S. 356, Universitätsprogramme:
4 — 5 ist mit Beachtung der Interpunktion der .A. Gcrckc, Studia .Annacana. Greifswald. 45 S.
Hdschr. zu lesen: ita ut sit, ul qnr ad ad dg
Inauguraldissertationen :
lutraque euim ipsarum dal), ita que ae ad eg;
J. W. Freund, De C. Suetonii Tranquilli usu atque
S. 358, 9 steht in der Hdschr. richtig: et a h genere dicendi. Breslau. 98 S. — W. Hartei, Studia
ipsi ah, ebenso S. 360, I richtig: sit aiilem, et Statiarui. Leipzig. 19 S.
a d ad; S. 360, 18 sind die Zusfitze des Hgb.s Neu erschienene Werke:
unrichtig, griechisch stand da ujoTs uxmeg Codices .Mcdiolanenses descripsenmt .Aemygdius
<pQttYpbv') ilvat 70 //iV; S. 338, 9 entspricht •Martini et Dominicus Bassi [Catalogus codicum astro-
logoruin graecorum. HL] Brüssel, H. Lamertin.
commensiiralum dem griechischen ot'fi/ierQov (vgl. Harre- Gierke, 1-ateinisches Ucbungsbuch. I. Theil;
S. 358, 7) und beileutet einfach: in seinen natür-
lichen Verhältnissen, un verzerrt. ICbenda Z. 2 Sexta. 1?. umgearb. und vcrbcss. .Auflage. Leipzig, G.
Freylag. Geb. .M. 3,4<i.
ist aeharin, womit der I Igb. sich S. 4 1 0 abmüht,
Künftig erscheinende Werke:
gar kein griechisches Wort, s<»ndcm das italieni-
sche aceiajo Stahl, wie Ducange lehrt. Krnst .Maass, .Analocta sacra ct profana. Univer-
sitätsprogramm. .Marburg, Klwert. .M. 0,8(1.
ln der lleronischen Katoptrik bleibt auch
sonst noch eins und das andere zu thun; der Horaz' Oden in Reimslrophcn verdeutscht von K.
Sla edler. Berlin, G. Reimer. M. 2.
I Igb. verdient aber Dank dafür , dass er nicht Zeitschriften:
nur die Ergebnisse seiner Nachprüfung des cod.
Xeue .lakrbüchcr für das klassische Allertkum, Ce-
( >Uobonianus ausführlich milgetheill (S. 409 — 41 5), sckichle und deutsche l.ifteratur und für Pädaj^ogtk.
somlcrn auch ein Kacsimile beigegeben hat; sehr 3. Jahrg. V. Bd. (1. .Abth.l, 9. 1*. Caucr. Homer als
wünschenswerth wäre aber noch ein Kacsimile Charaktcristikcr. — W. Goclz, Franz v. Assisi. — O.
der paar übrigen Seiten. Ladendorf, Erich Schmidts Lcssing. — VI. Bd. (2.
Abth.), 9. ,A. Börner, Ein unbekanntes Schülergespräch
Kopenhagen. J. L. Heibcrg. Samuel Karochs von Lichtenberg. — K. Keichardt,
Die Bedeutung des Geschichtsunterrichts lür die F.r-
Thucydldis Historiuc. Kecognovit brevique annota-
ziehung. — B. Hu ebner, Der erste altphilologischc
tiunu critk'a iiistruxit llcnricus Stuart Jones. Th. I.
Ferienkurs in Bonn I9<Ai. — Ed. Böttcher, Das Zen-
O.xford, Clarendon I’rcssfl.ondon, Henrj’ Krowde), 1898. surentinden bei der Reifeprüfung.
318 S. 8“. Alcne e Kuma. Gennaio. L. Cantarcili, Tacfan-
Jones, dessen .■\usRabc in der O.vforder Bibliotheca
.scriptorum cla-ssicorum crsclücnen ist. vertritt in der Text- nata. - P. Rasi, L'cpitaftlo di Quinto Ennio. — F.
Chimincllo, Qual sia il metodo migliorc par insagnarc
Kcst.iltung wie I.. Herbst einen konservativen Standpunkt la sintassi. — .A. 0., Domanda.
und lässt Stellen, an denen von anderen vielfach kon-
jizirt worden ist. nach der Ueberlieferung iin Texte
stehen. Kine grossere Bedeutung misst er den Lesarten
lies I.aurcntianus, von dem er die Bücher III— V ver- Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
glichen hat, unvl des ßritannicus .M bei, den er mit Aus-
nahme des ersten Buches ganz verglichen hat. Kr ist Ernst Meyer (Dr.i. Die gereimten I-iel»esbriefc des
der .Ansicht , dass für die beiden ersten Bücher Lauren- ileutsehen .Mittelalters. .Mit einem .Anhang: Unge-
tinnus C und Vaticanus B zu verschiedenen Rezensionen druckte Liebesbriefe aus der Dresdener Handschrift
gehören, in den spateren Büchern aber aus einer gemein- ■M. 68. .Marburg, N. G. Elwcrt, 1899. IlO S. S*.
samen yucllc stammen. M. 2.
Friedrich Korb. Der Gebrauch des Infinitivus bei Die eingehende, mit .Akribie und guter
O. Curtius Rufus. Th. II. [Programm des Gym-
Methode gearbeitete Studie verfolgt den altileut-
nasiums inPrag Neustadt. 189S.I Prag, 1-898. 3<>S. 8*.
sfhen poetischen Liebesbrief, beginnend mit La-
In dem ersten Thcile seiner .Abhandlung, die im Pro- vini.is Schreiben in Wldckes Kneit 10794 11.
Vorkommengramm für I8ö.'»96 erschienen
des blossen Infinitivsist,
bei hatte der behandelt.
Curtius Verf. das durch die Folgezeit liinilurch bis zu den letzten
Der zweite Theil soll seine Verwendung in Verbindung .Ausläufern der G.iltung im l 5. fahrhumlert. Das
mit dem .Normativ und .Accusativ in den Konstruktionen
des Numinutivus cum Intinitivo erörtern. Auch bei den Hauptgewicht legt der V’crf. mit Recht erstens
ganz gewöhnlichen Krscheinungen wie der Verbindung auf die Beleuchtung des ücbcrg.'ings vom höfi-
von dicfre, tubere usw. werden die gesammten Stellen schen zum spätem volksthümlicben Brief, bezw.
angeführt; iin .Anschluss an die tlrammntikcn von Hracgcr die l’nterscheidung höfischer und volkslhümlicher
und Kühner bringt der Verf. auch eine .Anzahl verglei- KlcineiUe in den einzelnen Denkmälern, und
chender Bcinci kungen zu Curtius’ Sprachgebrauch beim zweitens .auf die Klarlegung der litterarischcn
Inlinitiv.
Bezüge, in denen <lie einzelnen deutschen Briefe
Von Passows AVörterbuch der griechischen zu einander stehn, auf die Krage also, welchen
Sprache beabsichtigt die Verlagsbuchhandlung Vanden- .Mustern <lie erhaltenen Kepräsentanten dieser
mehr als andere kon\ entionellen Gattung direkt
'.I Nach S. 111 steht hier am Rande ■iyiyu'j: ich
oder indirekt gefolgt sind, ln der Art. wie der
habe mir fpa-fpos notirt, und so lese ich auch auf dem
i-'acsiiiiüe zu S. 893, Io. X’erf. hier die Untersuchung zu verfeinern ver-

Digitized by Google
469
23. Februar. DEUTSCHE Lm'EHATURZErrUNG
■Standen hat, liegt ein besonderer Vorzug seiner
Arbeit. V\ enn uns .\i. z. B. das Fortlebcn des
vielbenutzten Briefes an Larie im Wigalois 8759 ff.
bis in die spätesten Zeiten verfolgen Kässt. wenn er,
besonders an jungem Elaboraten, die Zusammen-
schweissung verschie«lener Brielniuster und deren
Unterbrechung durch ungeschickte, oft das Reim-
paar oder die spätere Strophe zerstörende per-
sönliche Einschübe des verliebten Dilettanten uns
anschaulich vorzuführen weiss, so etwa an dem
‘ritterlichen Liebesbrief’ von Köln (S. 84 ff.) oder
nn dem •niederländischen Originalbrief’ (S. 88ff. ;
«lenn auch <lie niederländische Litteratur wird
herangezogen), so sind seine Auseinandersetzun-
gen immer klar und höchst instruktiv. Das Ma-
terial für die Untersuchung wird sich aus ge-
druckten Quellen kaum vermehren lassen.
Ihren .Ausgang nimmt die Arbeit von jenem
am Bodenscc, vielleicht in Konstanz verfassten,
aus 22 Briefen bestehenden Liebesbriefsteller,
der sammt dem Nachwort seines geistlichen Dich-
ters als Nr. I — XXIII Lassbergs Liedersaal er-
öffnet. Dieses Denkmal hat, ohne dass, einer
vom andern wusste, ungefähr gleichzeitig mit M.
auch ein andrer junger Germanist zum Gegen-
stan«l seiner Studien gemacht, die dann wenige
■Monate vor M.^ Buch ans Licht traten: A. Ritter,
Altschwäbische Liebesbriefe, Graz, 1898. Auch
Ritter, der zuerst den gelungenen Nachweis führte,
dass wir es hier mit einem einheitlichen Brief-
steller für Liebende zu ihun haben, schliesst an
seine .Ausführungen über Grammatik, Metrik und
.Stil des Denkmals eine Betrachtung der ganzen
litterurischen Gattung an, auch er baut diese
Betrachtung au( das vollständige, bis dahin be-
kannte Material auf, und gerade dieser letzte,
litterarische l'heil seiner Untersuchung steht hoch
über dem ersten, wie gesagt, Grammatik, Metrik
und Stil behandelnden rhe.il. der recht viel An-
fechtbares enthält. 3'rutzdem ist M.s .Arbeit
durch tlie Ritters nicht überflüssig geworden, z.
Th. ergänzt sic, z. I'h. berichtigt sic die
Arbeit aufs erwünschteste. M. setzte sich ältere
dann
im Anz. I. d. Alterth. 25, 370ff. mit jenem Buche
in einer Rezension auseinander, W'enn ihm dort
Ritters Nachweis der Einheitlichkeit der Briefe
des Liedersaals nicht genügt und er sich veran-
lasst sieht, diesen Beweis aus der Gleichmässig-
keit des .Metrums, des Stils, der Formeln zu
erbringen, so möcht ich darauf erwidern, dass
nach dem Zeugniss des Epilogs (Lieders. XXIll)
und dem dort gegebenen Hinweis auf ein ‘Proc-
mium’ der Beweis eher von dem versucht wer-
den müsste, der verschiedene .Autoren behauptete,
was freilich ein aussichtsloses Beginnen sein würde.
Doch sind M.s Zusammenstellungen a. a. (). als
Stilbeübachtungen zum Denkmal auch abgesehen
vom Beweiszicl nicht werthlos.
Die Lassbergsche Handschrift ist zu .Anfang
(und hinter Nr. X Lieders.) defekt. .M.s .An-
470
IQOl. Nr. 8.
nahme, dass hier zu Anfang nur Briefe (und «las
Proemium) uns«“res Briefst«-llrrs ausgefallen seien,
ist höchst plausibel. .Auf den vier fehlenden
ersten Blättern haben nach M.s Berechnung etwa
656 Verse gestanden, die verloren sind. Ich sage:
verloren sind. Denn ich glaube nicht, dass die von
■\f. aus einem Dresdener .Manuskript v. J. 1447
ans Licht gezogenen und (.S. 99 ff.) edirten acht
Liebesbriefe ein I bcil dieser verlorenen Anfangs-
partie unseres Briefstellers seien. Hier musste
ein Identitätsbeweis thatsäcblich geliefert werden,
aber er dürfte kaum möglich sein, und auch M.s
dahingehende Ausführungen beweisen zwar, dass
die Dfresdener Briefe) zu «len I^assbergschcn)
starke litterarische Beziehungen haben, «licselben
Quellen benützen usw.; dass sie aber vom selben
V’erfasser sind wie diese, beweisen diese .Aus-
führungen ni«‘.ht. F^s ist ja immer leichter, «len
Beweis zu führen, dass ein Gedicht nicht vtini
selben V'erfasser sein kann wie ein anderes, als
das Umgekehrte sicherzustellen. Für ersleres
kann schon der Hinweis auf ein hervorstechen-
des Merkmal genügen, das das eine Gctlicht
kennzeichnet, von Stil und Sprache des amlern
aber nothwendig ausgeschlossen ist. Es ist weder
meine Rezensentenpflicht, noch gestattet es mir
hier der Raum, alles anzuführen, w'as mir den
Schluss: in D sei ein Theil von L zu erblicken,
verbietet. .Aber auf einiges hervorstechende De-
tail kann ich hinw eisen. L reimt, als e«:ht nieder-
alemannisches Denkmal, fast nie Länge auf Kürze.
Nur vor r und rt w enlen (die bei<l«-n V'okale gehen
Hand in H:ind) ö mit o uml t’ mit Umlauts-e (nie
altem «■ natürlich) gebunden'): II 7; XVI 4,3.
XVll 27. XXIII 62. XXI 73 (Jen schar phen ger . . .
gesiözen : verJrozzen XI 6 ist zu streichen, da
geschozzen für gesiözen zu lesen sein wir«l, s.
unten). .Alle antlern Belege für Reime von Länge
auf Kürze, die Ritter a. a. O, S. 37 noch anführt,
sind Irrthümer dieses Verfassers. Nur hau und
hänl reimt L fast immer auf -an und -ant (s. I
3, XII 54. XVIII 17; II 13. IV 7. Vlll 61. IX
69, ferner han : vernaut III 29), d. h. «lic Muiul-
art von L sprach «las jetzt «l«)«h w«>hl schon
sattsam bekannte kurze hän. Freilich, dass diese
•kurze h'tjrm dem schwäbischen Dialekt eignet’,
wie ich nun bei F. Saran, Zeitschr. f. «I. Phil. 32,
386 lese, trifft nicht zu, weder für Jetzt noch
für einst. Auch Hartmann, um «len es sich bei
.Saran handelt, war gewiss kein Schw.nbe im
engem Sinne. .Aber in niederalemannischen Gcg«‘U-
den. nicht bloss am Boilensee, scheint es u. a. hei-
misch gewesen zu sein: «lort fnnlen wir cs bei
llartmann, Hugo v. Langenstein, vielleicht auch
bei Heinzeiein. So reimt auch unser Kon-
stanzer han, sonst aber in etwa 1700 \'ers«-n
kein a : a. D aber reimt in nur 37 8 \'eisen
') *r und t“ bleibt auch vor t getrennt, weil des Dich-
ters Dialekt auch ii und l auseinanderhält, s. hraitU-l :
gephälilel XX ln.
Digitized by Google

471 23. Februar. DEUTSCH K I.I ITERATURZKITUNG
nicht nur han : kan I 43. III 25 iin<l hat ; siat 1
41, sondern auch Idn : kan UI 45. : Jifnsiman
V45, mJn 'Mond’: lubesam IV 13, brJhl: mahl
V 17, enp/üch: ungcmach Vlll 17, dar: rusenvar
IV 17. VI 3 (s. Zeitschr. f, d. Altcrih. 44, 21
Anm.) unil auch not: gut Vll 42. Kine weitere
Diskrepanz der beiden Texte greift noch tiefer,
ln 1^ finden sich folgende .Anredeformen der
.Adressatin: einfaches fron- und lieb ist ungemein
häufig {froiv 98 mal, lieb 62 mal); lieb ist in der
zweiten Hälfte des Briefstellers häufiger als früher,
«la dort das supponirte Liebesverhältniss bereits
als weiter fortgeschritten gilt: das erste ver-
trauliche heb steht VII 28; die einfache .Anrede
heisst im Reim (relativ selten) frone min (4 mal',
fr. rein (3 mal), fr. zart (1 mal). Daneben steht
nun (vit) liebi frone (14 mal), zarli fr. (2 mal)
uml im Keim (immer noch relativ selten) Hebt fr.
min (9 mal), liebi fr. guot (1 mal), liebi fr. retn
( I mal), liebi fr. zart ( I mal); ferner icen/f/rcmr (be-
sonders zu .Anfang, solange der Dichter noch fremd
thut: III 4. IV II. V III. I.\ 36) und im Reim
werdi fr. min (1121) oder vil tverJi fr. (^ril)
guot (1\’ 5); milli fr. Vll 91. Wie neben /rofc ein
liebi fr., so steht neben lieb ein liebes heb (13 mal.
erstes Beispiel Vll 93), vil liebes l. min nur XXI 8
(Keim), (dl) zartes lieb .Will 82. XX SO. XXI
5<*, adt herzelteb nur XII 40. XV 6. XXI 73,
herzeliebes lieb XVI 125 (nur hier lieb im Reim);
•lann noch vereinzelt zarter friint .Wl 31 (s.
auch 13S), dir vil zarten XVI 45. sUssi friiehl
Vll 15 (s, auch \’lll 9), lieber hört XII 74. lieber
trost XII 8S. D.t gegen nie ivunneeliehes treib
tsic in D I 4, nie (lil) herezenliebu fran (metn
oder Oll end) wie in D I 5. 28. \' 7. 28. nie
mein herezenliebu zait wie in D I 31. nie fraiv
sehon und hoch (tuler uni) geporn wie in D
11 18, 47. \ lll 43, auch nie fraw dl schon wie
in D V 12, nie mein aller liepster zart wie in I)
V 40 und ähnlich 131 und schliesslich nie /></»•
lobsam wie in 1) \' 13. I\’ 14, nie edlii fraw fein
oder vil herezenliebu fr. fein wie in D II 28.
Vll 9 und nie meins herczen kUnigiune wie in D
I 60. Vlll 56. die kaistitn D 111 38. u. zw. fast
all ilies in D zu Keimzwecken, wozu C die .411-
sprachen nur selten missbraucht; in 1. (etwa 1700
Verse) besorgt die .Anrede 27 mal den Keim und
203 mal steht sie im Innern, in D (378 Verse)
besorgt die .Anrede 29 mal den Keim uml 28 m;d
steht sie im Innern. Dagegen ist nun werdi
frowe, die .Ansprache des Konstanzers an die
no( h spröde, in D, clas, wie M. ausführt, an «len
.Anfang des Konstanzer Briefstellers gehören
müsste, sehr selten (nur iverdu frau gue>t, w ieder
im Keim, 111 19) un<l finden wir heb, tlas der
Konstanzer erst von Briet Vll ab wagt, in diesen
Dresdener Briefen, die alle L I voranzugehen
hätten, schon V 38. 39. \’l 6. 20 und ebenso
zart schon 131. \' 40. Zu diesem durchgreilen-
den Unterschied in der .Xllokution kommt ein
472
1901. Nr. 8.
ebensolcher im Gebrauch tier Kpilheta hinzu
fin linilct sich nur in I) (s. oben), lobesam nur
in D (s. oben). clJr nur in D (1\' 17. VI 3).
ebenso nur in D rüseuvar (1\’ 17. V 21. \’I 3i. :
eluog und wol getan (111 35), htich und tt>o/ geborn
(s. oben), gehittre (D II 16. Vll 15) u. a. m. End-
lich bemerke ich noch, dass es doch höchst aul-
lallend ist, ilass in allen 8 Briefen von D jeg-
liches lateinische Zitat fehlt, während der Autor
von L ausdrücklich betont (.XXIIl 45), wie viei
Werth er aul diesen .Schmuck lege. In den
23 Nummern bei Lassberg zähle ich 21 lateinistbc
Zitate (Worte, Verse oder Versreihen), in den
8 Nummern von D fimlet sich nichts derart. Da-
gegen ist 1) an \ olksthümlicben Elementen (Gruss- '
eingängen, .Ansprachen an den Brief, W unseb-
formein) viel reicher als L.
Sowohl Kitter als M. haben den Lassberg-
schen Druck mit der Handschrift des Konstanter
Briefstellers verglichen. Kitter thcilt das Krgcb-
niss seiner Kollation S. 2 seiner Schrift mit. M.
giebt d.tzti .Anz. 25, 37 2 eine ziemlich reiche
N'achlosc. Keiner von beiden hat den ernstlichen
X'crsuch
auch übergemacht, dem olt recht
die I i.imlschrilt korrupten
hinaus 'l’cxt
zu Hilfe zu
kommen. Ich theilc einige Besserungen mit. nur
«lic in. E. .sichern, noch manches blieb mir un-
kl.ir. I 7 I. ze mir f. ro« mir Hs. ; II 7 mir I.
min; 30 erg. nart (s. III 100); 35 ist vollstän-
ilig, 36 I. nhsset; III 14 I. mich f. mit, 23 erg.
und bessere nit anders; 33 I. I’wicfrJ; 59 /:,•,*
si f. liest; 7 1 IlVr 1. llVr«; 147 mich tu! l.
muh; 1\’ 21 hebe aaft f. lieber er.; 26 S\\i er
den inner idl f. S. ir den r. ivend; 39 laidig
ist ledic; \' 3 I. veriviset f. verivisset; 10 Xil f-
Mit; 5 5 han f. kann; 06 verslach (bezw. verslag)
I. 1 erlag (s. IX 29. .\\'I 46); 92 lat (bezw. laut)
f. hat; \ II '>7 dtn dienet f. diner; 1 13 heb dm
fdkte t. l. vnd fr.; Vlll 52 str. du; IX 1 I. tvit
I. ntinseh iieh; X 77 .Ander f. .Anden; XI 6 ge~
schossen f. gestossen; 15 .<y steh I. sy mich; 25
ich sieh in friklen dyn gesicht f. ich dich in fr.
tnd myn ges.; Xll I nuKhtieh f. miiehti; 33 vit I.
ivil; 42 tro.stes angesieht I. trösten an ges.; 57
wem f. wenn; 59 erg. nein vor war; 76 enbitt
(-zzenblte) \. enhiett; XIII 28 mir I. wer (dialek-
tisch?); XVII 4 erg. gewitnn (:5«ii); 19 cui I.
tili, aber was ist etrium';. sicher nicht alteri, wie
Kitter will; 83 I. hab f. hat; XVIII 9 geminten
f. gemiite; 18 waiz . . . hb f. waz . . . leib; 19 erg.
seliiel nach seli; 76 1. /hm f. Den; 79 och f. uck;
XI.N 15 ir f. dir; XX 26 enphaht f. enphangeu
hat; 28 Hab I. Hat; X.XIII 7 iiiöeltt: gctocht I.
mächt: gedacht; 28 gebrisl f. gebrosten ist.
l-'rciburg (Schweiz). K. Zwierzina.
Paul Heyse, jugenderinnerungen und Bekennt-
nisse. Berlin. Wilhelm Hertz, l'eK.i. 4 Bl. u. 5.
Br. S». M. 0.
Digitized by Google
 474
473
23. Februar. DEUTSCHE UTTERS Tl’RZEITUNG 1901. Nr. 8.
Stbiin seit längerer Zeit ist die .Autobiographie ] der .Arch.Aologen“ und verbirgt nirgends sein
rra ’l heil des otfi/iellen Lebcnsprograinms unserer ] selten befangenes Unheil über Berliner und -Mün-
Dichter geworden;, sie d.irl so wenig ausbleiben j chener Dichtergenossen. .Als Erzähler ist er
«MC die keise n.ieh Italien, die Begegnung mit I glücklicher, wo er von litterarischcn Erlebnissen,
irimlestcns einem Kfuiig und die sittliche Knt- ! als wi) er von erschütternden Lcbcnsschicksalcn
rüstung ül>er die Scliändlicbkciten der Kritik. J zu berichten h.it: jene lurchtbare Nacht, die ihm
ein Kind schenkte — und eins raubte, können
Leider kann man nicht behaupten, dass L'cbung j
hier den Meister gemacht habe; die Geschichte | weder seine A'crse noch seine Prosa so grausam
der .Autobiographie, wie eine dankenswerthe | nah an unser Mitgefühl bringen, wie Lessings
König^bcrger Preisaufgabe sie fordert, wird wohl ' Brief Obt'r den 'I tMl seines Sohnes. Die „Be-
■ leo Höhepunkt dieser Gattung für Deutschland | kenntnisse“ sind nicht Beichten Goethes: es sind
nh:hi gerade in dir Zeit set/rn, in <lrr von Grosse, f lehrreiche .Mittheilungen aus der Werkstatt; tlie
Wiehert. Gottschall, llcysc Rückblicke aul ihr
„jugenderinncrungen“ aber sind ein grosses Be-
Leben erschienen sind. Sieht man selbst von dein kenntniss jenes durchaus persönlich geformten
.lüeraWettbcw erb entrückten Meisterw erk Goethes Schönheitskultus, als dessen treuen unti ernsten
.tl>, so wird man doch den psychologischen Reit Priester wir Ileyse auch da ehren, wo sein
0 Jung - Still ings Geschichte unil im „.Anton Dogma seinem Können Grenzen setzt.
Reiser“, die kräftige Erfassung des Zeitcharakters Berlin. Richard M. Meyer.
I.ei Immermann un.l Leo, die schlichte Kunst
Hermann Schlag |Gynin.-l’rof. Dr.]. Goethes Faust.
iKrhaglichen V'ortrags in den „Jugenderinnerungen Ein Beitrag zum VerstänJniss des inneren Zu.sammen-
eines alten .Mannes“ oder «len „Idealen uml Irr- hanges beider Theile [l’rogr. d, Realgymn. zu Siegen
für 1‘rOO.]
thümern“ ungern der modernen Mischung \on
t fmnik und Feuilleton weichen sehn. Der V'erf. führt aus. dass, wie Goethe selbst durch-
aus christlich denke, so auch die Idee des Werkes
Ks versteht sich bei einem .Mann wie I Icysc von
spezifisch christlich sei. Vielleicht habe der Dichter
'clbst. dass er nicht langw eilig wird wie Ihxlenstedt gerade „der engherzigen Richtung, die den Geist des
Christenthums in spanische Stiefel einschnüren will , im
— ,il n*est pas donne ä tout le monde d'dlre si sec“
— , nicht so verlelzcmi eitel auftritt wie Gutz- Faust sein Christenthum entgegensetzen wollen*. Worauf
cs ihm ankommc . sei die Liebe Gottes als eigentlicher
kow und llamc-riing, nicht so \iel 'rbräm-n vor Kern der OlTcnbarung; sic sei auch unter dem Ewig-
Irr Weit vergiesst wie Nissel. .Aber — ein Weiblichen zu begreifen.
klein wenig von all dein ist doch in dieser
Personalchronik:
.Aotobiographie. Das höchste Interesse aller
>clbstbcrichte fehlt ihr: der clramatischc Reiz des Der f’rivatdoz. für deutsche Philologie an der L'niv.
Königsberg, Dr. With. Uhl ist zum aord. Proi. daselbst
Werdens. Heyse ist gleich fertig; Goethe ist
ernannt w’orden.
cs noch nicht einmal, als ihn die Kutsche nach
Inauguraldissertationen:
Weimar holt. — L'nd die reine Sachlichkeit, H. Z Kip, Zur fjeschi.htc der Stcigeruiigsadvcrbicn
diese höchste Korni der Bescheidenheit, tritt hinter
in der deutschen geistlichen Dichtung des II. und I-*.
einer gewissen, an sich nicht unliebcnsw ürdigen. Jahrh.s Leipzig. HH> .S. — II. Groschupp. |)ic Sprache
Johann Christian Günthers. Ein Beitrag zur Geschichte
Gewöhnung an novellistische Färbung und Erstc-
der neuhochdeutschen Schriftsprache. Ebda. PH S.
Liel>baber- I'önc zurück. — Endlich die Klage
Neu erschienene Werke:
des „X'crkannten“ hat sich «liescr vielverwöhnte
üebKng nicht nur der Grazien, somleni im Gcgen- Goethes Briefe an Frau von Stein. Hgb. von ,\d.
uneil auch «ler Kritik und des Publikums nicht SchölL 3. neubearb. besorgt von Jul. Wahle.
tersagf sie beherrscht die .Auseinamlcrsctzung
A. Betlelhcim, .Marie von EbnerEschenbach. Bio-
über sein „Vcrhfdtniss zum 'I'heater“. Ileyse graphische Blatter. Berlin, Gcbr. Paetel. M. 5.
stellt sich hier als tugendh.aftes Opfer der bösen
1 heaterroutine dar und tersichert in einem Künftig erscheinende Werke:
S. Rah in er. Beines Krankheit und Leidensgeschichte.
Alhcm, eigentlich gehöre er doch (mit „Hans Eine kritische Studie Berlin, G. Reimer. .M l,2U.
Lingc“ und «Colberg") zu uiiscrn erfolgreichsten
I^T.un.nikcrn, und: L'rthi-ilslusigkcit bei Publikum
und Kritik habe ihn um ilie dramatischen Er-
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
lulge betrogen. 1‘reilich ist er auf die tlcutsche .
Kritik auch sonst nicht gut zu sprechen, leiert j Karl Federn [Dr *. Neun Kss.iys. Berlin, Gebruder
Puctcl, l'M». 1 151 u. JIS S. S". M Jf.
3-35) Brandes nicht ganz mit Unrecht als l
meinen kritischen Befreier von dem sichenden Dieser Sammliin^ \<>n neun .-Vufs.ätzrn, deren
Verdikt des „blossen l•■ürmtalc^ts“ und erblickt 'I liemen \ ornelimljdi ;ius iI-t eiiglisi hen und
,.S. 510) in der realistischen Icntwickelung ledig- j italieniseheii Litteratui ^esrliöpfl siilvl, lelilt luuifig
h'h Krankheit. ! die persönlielif Note, die ilas Wesen des P.ssais
I elirigens tritt Hctsc auch sonst fiberall .'iiismaelit : „Blasen ist nicht Ilöten; ihr im’isst die
'•upicT mit seiner eigenen .Vlciiuing hervor, scliilt l'inger bevxeyeu“, r.itli Goethe. Das C li.irakter-
bild eines Burns oder Lemuirdi ist wirklich
L6| über den „ vandaliscbcn l'orschergeisi

Ba
nd
e. Digitized by Google
Fra
nkf
475
23. Februar. DEUTSCHE UTl ERATUKZElTUNC
schwer zu verfehlen. Der Auffassung, «Icr
sclu)ttisrl)c I^tcdersAngcr sei «ohne jeden er-
kennbaren Zusammenhang mit der grossen
Geistesströmung der Kporhe“ (S. 9 1 ), hätten wir
uns auch nicht im J. 1896 ansrhliessen können,
als wir noch nicht im Besitz des werthv«dlen
Materials der beiden Ontenarausgahen waren ;
von zahlreichen ungenauen und unrichtigen .An-
gaben in <lieser Skizze abgesehen. Von ('arlylc
empfangen wir ein stark retouchirtes, keineswegs
erschöpfendes Bild. Der Verf. hat wohl seine
jeweilige .Aufgabe, einem sog. Injsseren Publikum
litterarische Kost mundgerecht zu machen, be-
friedigend gelöst; letzte .Aufschlüsse hat er kaum
bieten wollen. In h'inzcihciten erweckt er öfter
als nöthig unsern W'iderspnich: etwa wenn er
neben Paine, Scherer und Sainte - Bruve —
Maximilian Harden (S. 32) aufruft; wenn er .als
Quelle für Shakespeares „Ende gut. .Alles gut“
Bernardo .Accoltis Virginia -Tragödie (S. 45) an-
führt feine Behauptung, die sich auf Kleins Ge-
schichte des Italienischen Dramas stützt), wenn
er Burns „einen lieben Kerl“ (S. 99). des (‘.opper-
licId-Dichters ‘ l'alc of two C’ities’, dessen „vollcn-
ilctsten Roman“ (S. 148) nennt und namentlich
wenn er uns d’.Annunzios Dramen in überschwäng-
licher Begeisterung als „reichste und reizvollste
Werke des endenden Jahrhunderts“ (.S. 238) an-
preist. I%in sicherer l'mblick im weiten Bezirk
der Weltlitteratur ist jc<l<xh clem Verf. nicht ab-
zusprechen; darum darf sein Büchlein als ge-
sunde Hausm.'innskost Litteraturfreunden empfoh-
len werden.
Berlin. .Max .Meyerfcid.
Altcngllsche Dichtungen in wortgetreuer L'eber.setzung
von H. Steincek. l.cipziK. O. K. Keislund, IH'jh,
151 S. N".
Das UuL'h bringt „wortgetreue* L’ebcrsetzungen von
Itcowulf (nach der .Ausg.vbe von Heyne), Kiene (nach
der von ZujAtza), ('aedmons Hymnus. Hedas
Sterbegesang sowie Widsid inach dem Text von
Grein) und Walde re (nach dem von Stephens).
Universitätsprogramme :
K. Sievers. Zum angcisuchsischcn Vokalismus. Leip-
zig. tittS.
Inauguraldissertationen;
.\. K. Harvly, l)ic Sprache der Itlickhng Homilicn.
Leipzig. t'.'4 S. ™ II. Hertel, Die Nalurschilderungen
in Walter Scotts Versdichtungen. Kbda. HS S.
Neu erschienene Werke:
The Works of Lord Hyron. Letters and Journals.
Vol. V. Kd. by R. IL l'rothcro. London. John .Murrnv.
(leb.
Ld. Sokoll. Lehrbuch der alleiigUschcri (angelsäch-
sischen» Sprache. Die Kunst der l'olyglouie. 6V. Thcil.]
Wich, Hartleben. Geb. ,\1.
1<X)1. Nr. 8.
476
geschund
Romanische Philologie ichte '
. r- |
Litteratu
Adolphe KrafTt, Lcs Carlot ingicnncs. \’ic de'
Sitint Leger ct Cantilene de Sainte -KulaHc. j
Paris, Ernest Leroux, IHW, VIII u. S.A S b*. Fr..’.,
Dasselbe. La Passion «le Jesus- f'hrist. Texte,
roman, origine latinc et traduction. Lc Cantiquej
humain. .Avec musique et gravure. Kbda. XI u.
S. 8’. Fr. 3. •
Der Verf. der beiden .Ausgaben, dem .An- i
scheine nach ein protestantischer Pfarrer aus dem i
Eisass, hat sich mit ihnen an eine .Aufgabe heran-
gewagt, tier seine Kräfte in keiner Weise ge-
w .nchsen w aren. Kör seine sprachgeschichtlichen ,
Betrachtungen beruft er sich noch auf Voltaire
und .Marmonlcl; die altfranzösiscbc Grammatik
kennt er offenbar nur .^U8 der von ihm mit ^
grosser Verehrung genannten Grammaire
rii/ue von Brächet. Er kennt zwar ferner auch
die Erstlingsausgaben der Passion und des Leo-
«legar durch (.‘hampollion- l•“igcac , die kommen-
tirten .Ausgaben dieser alten Gedichte durch ITicz
und G. Paris (Romania I u. II) und meine plm^
aticiens monuments in ihrer 5. Ausgabe (Leipzig
1897); aber er gesteht unverzagt ein, dass er
die weiteren, in meinen bibliographischen Notizen
zu den ältesten Iranzösischen Sprachdenkmälern
genannten .Arbeiten mir nach diesen Titehangabcn
kennt. Davon, dass Stengel und Monaci auch
Wörterbücher zu den von ihm neu herausgege-
benen Texten geliefert haben, weiss er nichts,
und er beklagt die .Abwesenheit solcher ver-
meintlich fehlender Hilfsmittel, die ihm seine
schwere .Arbeit noch mehr erschwert habe. Seine
.Arbeit besteht für das 1 . Bändchen seiner Carlo-
vingiettHf’S darin, «lass er, mit aufgelösten Siglen,
den diplomatischen 'Text des Leodegar und iler
lateinischen und französischen Eulalia neu ah-
druckt umi diesen Texten neufranzösisrhe l'cber- |
Setzungen in paarweis gereimten .Achlsilbncm
und dem Strophenmaass des Originals beigicbl, die
den Inhalt der Originale möglichst treu wieder-
geben wollen , .aber nicht selten die ärgsten
Schnitzer und .Missverständnisse enthalten. Diese
Versehen werden oft noch dadurch verstärkt,
dass iler \'erf. in seinen kurzen dilettantischen
.Anmerkungen seine Irrthümer mxb zu begrün-
den unternimmt. In «lern im .Auszug bcigcgebc-
nen l^eodcgar des L’rsinus, der Quelle des fran-
zösischen Gedichtes, werden nicht selten auch
Stellen ausgelassen, «lic in der Nachdichtung
eine P'ntsprei hiing haben. \‘on derselben .Art
ist auch die Leistung des 2. Bändchens. Nur
sind ilie Irrthümer in iier poetischen französischen
L'cbersctzung <ier francoprov enzalischen Passion,
ilie er für auvergnatisdi halten möchte (S. IV),
noch zahlreicher. Dafür entschädigt aber der
Verf. hier d.adurch, dass er ilem Originaltexte.
Digitized by Google
 417
23. Februar. DEUTSCHE LI'l TER.ATUKZEi rUNC 1901. Nr. 8. 478
I

'It* er crgcbni^ülos mit «l«-r Hs. neu kullatiunirt d. kais. .Akad. d. WisS., philos. -hist. Klasse. Hd. XI.VII.J
bt, «lie lateinischen Bibclslelirn beifügt, die dem Wien, C. Gerold’s Sohn Komm., I‘>Ui. NH u. 90 S. 4®.
ftchtcr zu seinem Werke den Stoff geliefert Es ist die schwierige Frage nach der Heimath
bben. .Ausserdem enthält dieser Theil auch der kirchenslaviscben Sprache, die der berufenste
eoe Originalarbeil des Verf.s, einen CaHlii/tu Fachmann in der vorliegenden Studie in einer
hnain. das ist eine drcisirophige (die Str. zu Weise erörtert und beantwortet, die geeignet
i Zeilen [Zehnsilbnern], Uciinstellung abab eded) ist, nicht nur das Interesse der zunächst bethei-
ligten slaxischen Philologen, sondern auch der
bazösische Paraphrase des V’aterunsers, dessen
Tfxt in l.ateiniseher. italienischer und spanischer Historiker zu fesseln. Von der IJeberzeugung
Sprache vor.angeht. Ein Revclativu benannter ausgehend, dass die Frage im innigsten Zusammen-

Hulzschnitt, dessen Zeichnung ebenfalls vom V'erf. hänge stellt mit dem .Auftreten und der Wirk-
hffrührt, zeigt uns wohl Herrn Krafft selbst,
samkeit der beiden Sla\ enapostcl ('yrill und .\Ie-
kiTcnd. in ckstatisi her Pose, im Sirahlenglanze thud , behandelt der Verf. zuerst ziemlich aus-
•Irr Gn.tdensonne . die auch den neben ihm lie- lührlich denjenigen Theil ihrer Lebcnsgcschichte.
ftaden Zylinderhut bescheint. Das Muster dieser welcher mit ihrer Berufung nach Mähren beginnt.
Iffjstratinn sind offenbar Heiligenbilder; nur dass (In Bulgarien wirkten die Brüder früher nicht.
I, 4.) Der Gedanke, nach Konstaniinopel um
der Heilige hier durch unsern \'erf. und vtin ihm
»cll^r crs<-lzt wird. Glaubcnsboten sich zu wenden, entsprang dem
Marburg. E. Kuschwitz.
Kopfe «les mährischen l•''ü^sten Rostislav und
Helmbold (' tberlehrcri. Die Sprache in den Werken hatte einen ausgeprägt kirehcnpolitischen C'ha-
rakler. Sein Ziel war tlie Befreiung von der
Kicheheus. ßeitrai< zur .Syntax der franzüsischen fr.Ankischen Macht :tuch auf kirchlichem Gebiete.
Sprache im XVII. Jahrfiundert. [l'rogranim der Herzogi. Darum baten die mährischen Sendboten in Koii-
• •toerrea.Lschule zu Coburg. IQoO.) t.'oburg, Druck von stantinupel um Glaubenslehrcr, welche ihr Volk
■A. Russtcotsoher (l'yjj). 41 S. 4“.
in der eigenen (slavischen) Sprache im wahren
In enger .Anlehnung an Haases Werk über
(jlauben unterrichten möchten. Die Wahl des
•hr französische Syntax ties 17. Jahrh.s unter-
K.aiscrs (lei auf den bewährten .Missionär Kon-
>ucht der Verf. tlen Sprachgebrauch Kichelieiis
stantinus und seinen Bruder .Methodius, welche
un<l kommt zum Ergebui.ss, »lass der Kardinal-
der slavischen Sprache von Haus aus (sie stammten
Mmistcr ,in Bezug auf sprachliche Korrektheit
oft Pascal, Comeille, Kacine übertrißt, während aus Salonichi) mächtig waren. Es ist bezeich-
nend und für unsere Frage auch wichtig, ilass
er ihnen an Genauigkeit tles .Ausdrucks gleich-
Konstantin sofort claran ging, eine slatischc
kommt-. Ob aber nicht der modernere .Anstrich
Schrift zusammenzustclien und die evangelischen
•1er glättenden Hand <lcr Herausgeber zuziischrei-
I-ektionen in die neue Kirchen- und Eitu ratur-
t>en ist? und ob es tieswegen nicht, zweckmässi-
spräche zu übersetzen. Mit den werthvollen, im
ger gewesen wäre, sich lediglich an die Texte
Chersoncs gefundenen Relitjuicn des Papstes und
zu halten, dir nach eigenhändiger Niederschrift
teröffcutlicht und ilaher etwas respektvoller bc- Märtyrers Clemens und dem slavischen F'vange-
lium ausgerüstet, erschituien die beiden .Missio-
luodelt wurden sind? L’rberhaupt wäre eine
näre in Mähren (um 863). Die slavischen Be-
'tilistische Untersuchung crsjiriesslirhcr uml er-
jebnUsrcicher gewesen als die syntaktische. wohner tlie.ses an den beiden L'letn der Mart h

Budapest. Ph. .Aug. Becker. gelegenen (d. h. lief n.aeh Nieilcrösterrcicli um!
nach Nordwestungarn sich erstreckenilcn) Reiches
Personalchronik. : gehörten im 9. Jahrh. ohne Zweitel tlemselbcn
czechuslax ischen Vulksstaiiiine an, welcher iiuch
.\o der L'niv. Breslau hnt sich Dr. .A. Pillct aus
-ttiba als Privatdoz. für roman. Philologie habilitirt. heutzutage tliese Gegenden inne hat. Der ünter-
Inauguraldissertationen: schieil, welcher zwischen der Sprache th-r mähri-
K. de Jung, Die Relativ- und Interrogativpronomina schen Bevölkerung und demjenigen Dialekte be-
stand, den die beitleii .Missionäre \ t»n ihrer 1 lei-
i'»i tiad ./uj/iv im Altfranzösisischen. Marburg. 11h .S.
'■ S Puicano. Die rumänischen Diminuti%'suflixe. Leip- malh aus kannten, war gewiss tieiitlich. allein
‘t 147 S.
Neu erschienene Werke: bei weitem nicht so gross wie in unseren 'l agen.
Dem \tillen Verständiiiss bereiteten die .Abwei-
■M. horn. George Sands Sprache in dem Romane
^ Ma'ires Sonneurs (Berliner Beiträge zur germaiii- chungen ineinzelnen Lauten, l'ormen und Wörlcni
ebensowenig Schwierigkeiten, wie «lies später
^'hen und romanischen Philologie. \'erölTentl. von K.
Heft .X.XI 1 Berlin, K. Kbenng. .M 3 bei den Kroaten, Serben uiul Russen iler l'all
war. Die Thriligkeit der beiden Missioii.äre in
■Mähren war deshalb \ «m grosM-in bä folge be-
^vfsdie Philologie u. Litteraturgeschichte. gleitet. Bestiiulei's eifrig betrieliell sie «lie I lef-
stellung «ler notliw en<lig«*n sl.tvisi lieii kirt heu-
^atfoslav Jagic l<>rd. Prof. d. slav. I'hilol. an d. Univ.
Wen;. Zur Entstehiingsges« hiehtc tlcr kirclien- bücher uml tlie I nterw eisuiig ihrer z.ildi i-it licn
iLn liehen Sprache. I. u. II- Hallte. [Denkschr. Seliüler iii ihnen. B.iM erg.ib sieh die Nuth-

Digitized by Google
479 480
23. Februar. DEU'FSCHE IJTTER.ATURZEITUNr, 1901. Nr. 8.

«•«•mligkeit. «lern .Missionswerke ihirrli eine kirrh- durch die bekannte Staatsschrift von Salzburg
liilic Org.inis.itif>n einen festen Gruiul zu geben. bestätigt. (Die zahlreichen slavischen und deut-
Zu tlicsem Zwecke begaben sieh «lie Brüder, viel- schen Personennamen dieses Denkmals erkl.ärcn
leicht auf den Kiif «les Papstes Nikolaus, vielleicht J. unil Dr. von Grienberger 1, 85 — 88.) .Aber
aus eigenem .Antrieb, nach Rom. indem sic «lie- bald begab sich Methodius abermals nach R«»m
jenigen Schüler mitnahmen, welche ausersehen und wurde von Hadrian zum Erzbischof von
und vorbereitet waren, priesterliche Weihen zu Mähren und Pannonien erhoben (870). Diese
cm[)fangen. .Auf <ler l'ahrt nach Rom hieltim sie b>hebung hatte zur Folge, dass .Methodius gleich
sich längere Zeit bei dem pannonischen Fürsten nach seiner .Ankunft in seiner Diözese v<»n den
Kocel (am Plattensee) auf. Die Wirkung dieses bayrischen Bischöfen (.Adalvin von Salzburg,
.Aufenthaltes war, dass Fürst Kocel, bei welchem Hermanrich von Pnssau und Hanno vt>n Freisingen),
deren .Ansprüche und Interessen dadurch ernstlich
nochdessen
in i. J. 864 «ler Salzburger
Gebiet Bischof865
er auch noch weilte, '“und
Kirchen bcdn*ht waren, gcvv.altsam zur Rechenschaft ge-
weihte, die slavische Liturgie lieb gewann und zogen, misshandelt und eingekerkert wurde. .Aus
sich ihr anschloss (I, 14). Oer erste .Aufenthalt der Gefangensrhaft „im Schwabenlande“ befreite
der Brüder in Rom gestaltete sich für sie und ilm erst Papst Johann VIII. (14. Dez. 872 — 15.
für die von ihnen ins Leben gerufene .slavische Dez. 882) durch seinen Legaten Bischof P.ud
Liturgie sehr bedeutsam. Hier beginnen atich von .Ancona i. J. 873. Die (i. J. 1879) ncurnt-
ernste Differenzen in der kritischen Beurthr-ilung deckten päpstlichen Regesten des britischen .Mu-
der historischen Quellen. Auf dem päpstlichen seums verbreiten über iliese traurige Episoile
Stuhle sass Hadrian II. (14. Dez. 867 — N«>v.-Dez. alle wünschensvverthe Klarheit. Dem kräftigen
87 J). Die historischen Berichte stimmen darin Eingreifen Johanns Vlll. hatte es Methoilius zu
überein, ilass die Brüder in Rom eine ehrenvolle danken, dass er in seine mährische Diözese zu-
und wohlwollemle .Aufnahme fanden. Die slavi- rückkehren konnte. .Allein derselbe Legat, wel-
schen Legenden gehen jetloch weiter und be- cher ihn nach Mähren zu geleiten hatte, überbraehte
richten, dass Papst Hadrian auch die slavischen
ihm das V'erbot, tlic .Messe in slavisehcr Sprache
Kirchenbücher gesegnet um! ihren (iebrauch in zu lesen. Es unterliegt jedoch keinem Zweifel,
der Liturgie ausilrücklich un<l feierlich bewilligt dass .Methodius, ungeachtet dieses päpstlichen
h;ibe. Die betreffende päpstliche Bulle ist in der Verbotes, fortfuhr, sich der slavischen Liturgie
slaxischen Legende des .Methodius wörtlich ent- zu bedienen. Konnte er anders handeln? Konnte
h.dten. Die ICchtheit ilicser Bulle vom J. 869 er sein und seines Bruders Konstantin Lebens-
wird nun vielfach in Zweifel gezogen uml «lern- vveik im Sti« he lassen? .Mit der sl.ivis< hen
gemäss auch jegliche Billigung tier slavischen Sprache in der Liturgie war sein ganzes ITcstig«-
Liturgie von Seite iles päpstlichen .Stuhles. Prof. im untrennbare n Zusammenh.ang; er konnte sie
Jagic hält jctloch daran lest, tiass die slavische unmöglich aufgeben. Deshalb folgte er dem Be-
Liturgie unter Hadrian in Rom ehrende .Aner- f«-hlc des Papstes nicht, und seine Grüntle dürfte
kennung gefunden habe (I, 16). Hin folgen- er. so denke ich, demselben päpstlichen Legaten
schweres Kreigniss war tIer bei tiieser .Anwesen- auch auseinandergesetzt h.d>en. So erklärt es
heit in Rom erfolgte Tod Konstantins (14. Febr. sich wohl, dass .Methodius <lurch volle 6 Jahre
869), welcher kurz vitrhcr Mönch geworden war [ ungestört in seinem .Sinne weiter wirken konnte.
und den Namen Kyrillus angent)mmen hatte. Die Erst 879 beruft ihn Papst Joh.ann, gedrängt
allgemeine Verehrung, welche sich dieser hoch- von seinen Gegnern, besonders wohl vom l'ür-
begabte und heiligmässige Mann in Ront erworben sten .Svatophik. zur Rechenschaft nach Rom.
hatte (vgl. tien Brief des römischen Bibliothekars .Methodius folgte dem Rufe des Papstes. .Sein
.Anastasius, geschr. in den J. 87 5 — 879), fand bei persönliches P'rscheinen hatte einen vollen ICrfoIg.
<lieser Gelegenheit einen deutlichen .Ausdruck.
I’apsl Jolt.nnn \’lll. erliess i. J. 880 ein Schreiben,
Neuere Kritiker (Prof. Friedrich in .München und I welches Methodius sowohl in Sachen des Glau-
sein Schüler, Dr. Goetz) möchten Konstantinus- j bens vollständig n habditirte als auch die slavische
Kyrilliis das Verdienst an der Ivrfindung oder j .Sprache in der Liturgie feierlich bewilligte. Frei-
Zusammenstellung der slav ischen Schrift ab- I lii li wird die Ivchtheit dieser Bulle von Prof.
I Friedrich und Dr. Goetz abermals in Zweifel
sprechen und ihn auch von jciler „.Schuld“ an der
Kinführung der slavischen Liturgie freisprechen. gezogen, wie denn diese beiden Gelehrten ülicr-
J. legt hier aberm.iU ilar. dass diese .Ansichten , haupt von dem Grundsätze ausgehen, class der
ilrn 'l'hatsachen nicht entsprechen, und nimmt . päpstliche .Stuhl die slavische Liturgie des .Me-
auch die Kchiheit vier Bulle Hailrians sowohl gegen I thodius niemals bewilligt, sondern stets verworfen
Friedrich-Goetz als .auch gegen Dr. N^omlräk in habe. J. widerlegt cingehenil die dafür vorge-
.Scluitz fl, |9 — 25). Nach dem Tode des Bru- I brachten (»ründi- (I. 34 ff.) und hält an der feicr-
ders verliess .Methodius R(»m und kehrte zunächst j liclien .Approbation der slav ischen Sprache in der
zu Kocel n.ii h Pannonien zurück. Seine .Anwesen-
heit d.aselbst um 870 wird besonders verlässlich j Liturgie
wirkte nundurch Joh.inn
in .Mähren und \’II1. fest. bis
Pannonien Methodius
an sein

Digitized by Goo^^lc*
 481 23. Februar. OEUTSCHE 1.ITTER ATURZEITUNG
ILebensende i. J. 885. W ährend dieser Zeit soll
er, einer IVadititm gemäss, deren älteste Quelle
Cosmas von Prag (f 1125) ist, den Bölimen-
herzog Bonvoj getauft haben. J. hält diese Tra-
dition für eine Sage (1, .58 — 40). Dagegen
zweifelt er nicht daran, dass .VIcthcKlius zu Knde
seines Lebens einen Besuch in Konstantinopcl
gemacht habe, wobei sich möglicherweise die
erste Gelegenheit ergab, slavische hücher auch
nach Bulgarien zu bringen. Desgleichen nimmt
J. an, dass dieselben noch zu Lebzeiten des Me-
thodius. auf demselben \\’ege stiller Verbreitung,
auch nach Kroatien sich verpflanzt haben (1, 42).
Hin wichtiges Kapitel der slavischen Vita handelt
\f>n der littcrarischcn 3'hätigkeit ilcs Methodius.
Ks heisst da-in, er habe alle Bücher (der hl.
Schrift) vollständig aus dem Griechischen ins
Sl.'ivischc übersetzt, mit .Ausnahme der -Makka-
bäer, während bis dahin bloss das Kvangelium
der Apostel und ausgewählte Kirchenoffizien in
Gemeinschaft mit dem Philosophen (Konstantinus)
übersetzt worden waren; ferner habe .Methodius
auch rlen Nomokanon unti den Paterik übersetzt.
Diese Notiz der Vita ist wohl nicht wörtlich zu
nehmen. J. nimmt auf Grund der erhaltenen alt-
kirchenslavischcn I'exte an^^ dass Methodius etwa
das sogenannte Parömienbuih oder die llaupt-
thcile des alten Testaments, z, B. den Pentateuch
twler die Propheten, ferner den Psalter, dann
etwa die Kegeln des J«)annes Scholasticus über-
setzt habe. Was den Paterik anbetrifft, so lässt
sich, aus .Mangel an derartigen L ntersiichimgen,
fiber dessen älteste Gestalt vorläufig nichts sagen
(I, 45f.). So schien d.as Gebäude einer sclb-
stämligen, dem päpstlichen Stuhle direkt unter-
stehenden, mährisch-pannonischen Kirchenprovinz
wohl begründet zu sein. .Allein dem war nicht
so. Kaum hatte .Methmlius die .Augen für imnitr
geschlossen, als die Gegner seiner Schöpfung
sii h erhoben und um Bischof W'iching \ on Neu-
tra geschaart und vom Fürsten Svatopluk unter-
stützt, eine Kntscheidung des neuen Papstes
Stephan V. (VI.), welcher eben i. J. 885 den
Stuhl Petri bestiegen halte, zu Lngunsten der
slavischen Liturgie hervorriefen. Das Cominoni-
torium, welches der Papst seiner zur .Schlichtung
der mährischen Kirchenangelegenheit gesandten
I.egation mit auf den Weg gab, hat sich in der
britischen Regestensammlung ebenfalls erhalten.
Dasselbe ist bemerkensw erlh durch das strenge
Verbot der slavischen Liturgie, ferner «ladurch,
dass .Methodius darin beschuldigt wird, die .Messe
slavisch zu lesen, obwohl er dem Papst Johann
VIII. eidlich versprochen hätte, dies nicht zu tlum.
.Auch ein Brief desselben Papstes an Svatopluk
hat sich im Stifte Heiligenkreuz (NO.) gefunden,
der tieifaeh mit dem Cominonitorium überein-
stiinmt. Doch ist J. geneigt, an der l’Iehtheit
dieses anderwärts nicht belegten Brieles zu zweifeln
(I, 49 f.). ln der Sache w ird freilich durch die
1901. Nr. 8. 482
.Ausschaltung des Briefes wenig gewonnen; ilenn
die auffallendsten Behauptungen stehen schon
im ('ommonitorium. I'rotzdem vermag J. an
der Richtigkeit der Beschuldigung auf keinen
Fall zu glauben (!, 48). Die F'ntseheidung des
Pap.stes war das weithin siehtbare Zeichen des
Sieges, welchen die fränkische .Macht über Me-
thodius und sein Werk errungen hatte. Die Ftdge
davon war, dass die meisten .Schüler <les Metho-
dius. darunter gerade die hervorragendsten, das
Land verlassen mussten. Es w'äre jedoch nicht
richtig zu glauben, dass die slavische Liturgie
daselbst zugleich wie mit einem .Schlage auf-
gehört habe. Wir besitzen im Gegentheil .Sprach
denkmäler (wie die Kijewer Bl., I'ragmcntc eines
slavischen Messbuches nach lateinischem Ritus,
oder die Prager Bl., slavische Offizien nach grir-
chischem Ritus), welche beweisen, dass w'cnigstcns
hie iiml tla in mährischen und p.annonischen Klö-
stern der Gottesdienst slavisch abgehalten wurde.
Wir wissen ferner, dass die slavischen Bücher
auch nach Böhmen gelange n und hier eine Pflege-
stätte famlen (Unterweisung des bl. W'enzcl,
t 935, in denselben; das slavische Kloster von
SÄzava, 1037 — 1097), was j. näher darlegt
(I, 52 59). Eine neue Blüthc erlebte die sla-
vische Liturgie in Macedonien und Bulgarien.
In der Gegend von Ochrida wirkte Bischof
Klemens (t 9 1 6), einer der vertriebenen Schüler
des Methodius, dessen Reden und Belehrungen
sich erhalten haben, und über dessen Leben und
Wirken eine griechische Legende (in einer älteren
und ausführlicheren, ferner in einer kürzeren und
späteren Fassung) uns belehrt. Die mannigfachen
Fragen, die sich hierbei ergeben, bespricht j,
eingehend (I, 59 — 66). .Mit der V’erbreitung der
slavischen Liturgie (nach griechischem Ritus) in
Bulgarien tritt auch eine neue .Schrift auf. Während
die ganze bisherige Entwickelung sich im Zeichen
der von Konstantin zusammengestellten, sog. gla-
golitischen (auf Grundlage der griechischen ('ur-
sive selbständig umgearbeiteten) Schrift vollzog, die
von Pannonien nach Kroatien sich verbreitete flat,
Ritus) und auch noch in Macedonien (zur Zeit
des Klemens und weiter noeh im 10. — l I. Jahrh.)
herrschte, ergab die vollständige .Anhdimmg an
Konstantinopel und die offizielle .Annahme der
slavischen iLiturgie im bulgarischen Reiche (Boris-
.Micbael, Simeon), auch eine neue .Schrift (die
sog. kyrillische, welche nichts anderes ist. als die
um einige eigenthümliche, ,wohl aus iler älteren
Glagulilza ges« höpfte Zeichen für slavische l-aute
erweiterte griechische Uncialschrift), die die VTt-
schmelzung der griechischen und slavischen Kirche
auch äusscriich zum .Ausdruck brachte. Mit der
Besprechung dieser Erscheinungen schlicsst J.
seine der Fhätigkeit der beiden Slavenapostel
gewidmete Darlegung und wendet sich zur kriti-
schen ICrörtening der .Ansichten, welche in *ler
slavischen Philologie über den Ursprung, das
Digitized by Google
 I

483 23. Februar. DELTPSCHE LnTKK.ATUKZElTUNG l<X)l. Nr. 8. 484

■Alter uml die Meimntli des glagolitisihen Sehritt- | llarttung, Brandenburgischc Urkunden in VV’ien — !
thums (insbesondere von Dfdirovskv. Kojiiliir, M. Spangenberg, Die Gründung des Bisthums Prac
SafaWk, Miklosich) {jeiinsscrt worden sind (I, Htsl'trixk Tidsxkrtft (Kopenhagen). 7. R. III, I
M. Rubin, Eoikctal og J»*dselshyppighcd, historisk- sti-
66 — 85, II. I — 56). Den Kern der .Aiisführun* tisiisk belysi. — H. Olrik, Knud den heilige i de wldre
gen bildet die \Vi<Ierlegung vier .Ansicht von der kilJcskrlBcr og den senere ovcrlevcrinR Et genmirle.
pannonischen lieim.ith der kirdienslavischeti - .A Krarup, Eortcgnclsc over historisk l.iUeratur frs
.Aarel vedrorende Danmarks Historie.
.Sprache und der .Nachweis, dass wir im Kirchen-
slavischen einen besonderen südslavischcn Dia- Rivixlii tlahana dt Xnmixmalica. XHl, -4. «i.
lekt zu erblicken haben, welcher in vier zweiten Dattari, .Appunti di Numism.e Alessandriiia. IV' — VH
- S. Ricci, Lu numismatica le scienze archcotogiche
Ilällte des 9. Jahrh.s irgendwo zwischen .Salo- ed economiche. •- Fr. Malaguzzi, La zeccu di Boiogn.i
nichi und Konstantinopri im .\Iun<lc des Volkes - G. Ccrralo. Un forte bianco attribuito ad Amedeo
gelebt hat (II, 81). .Aut «len kritischen Theil VI dl Savom. — .N. Papadopoli. Tariffe vcnezia.'.c i
dcl secolo .XVI , — .A Spigardi, A proposito di unr.
lolgt ilie lexikalische und auch grammatische
medaglia atiribuitu a Ferdinuiido III, Granduca di 'Poscana
('haraklerisirung «ler .Ältesten Gestalt iler kirchen- Annalen dex Vereins für naxsanische AUcrlkuin<- '
slavischen .Sprache (II, 56 81). Mcsomlers ein- künde und (ieSihicMls/orxckung. Hl, 2. A. Held-,
geheml ist die lexikalische Zusammenstellung, mann. Die hessische Diözese Katzenellenbogen. — «. |
welche überdies «lurch ein griechisch -slavischcs L. Thomas, Der Ringwall auf dem Hofheimer Kapailen I
berg. — E. Ritterling, Ein (jesainmtfund römischer |
Glossar erg.änzt wird (11, 85- 95). Denare aus Klonheim. — E. Otto, .Namen und Lage
I’r.ag. K. I’astriiek. von Wiesbadener Oerllichkeiten. — E'. .Michel. Zur.
Geschichte der Sporkenburg sowie der ehemaligen Vogici
Denzcnjde bei Ems. — G. Zedier, Die Zeugnisse für I
Allgemeine und alte Geschichte,
trag zur Gesc der Grü des Vere für ^
Vincenzo de Crescenzo, l'n Jefensore di Noronc. nass e .Alhtichte unnddung
Gesc ins
.aui erth hich
Neapel, Diacliieri, tH'e>. l>h S, H*. I.. vl,.A. sche umsk tsfo
Antiquarische unde Kataloge: rsch
Der Verf. wendet sich geRen eine Schrift von Carlo ung.
Pascal. L'incendio di Koma c i primi crisliani (.Mailand, B. Laei.sz, Hamburg. Kal. 6: Geschichte. Hio- ^
die .Nero in seinem Verhalten gegen die t'hrislcn graphic usw.
verthcidigt und gegen diese den Vorwurf der Urand-
i stiftung erhebt. .Neues .Material zu dem Problem bringt Mittelalterliche Geschichte.
der Verf. nicht herbei- |
i
t Inauguraldissertationen:
e Chr. Villads Christensen, B.iarL*pmven. den« '
.M. Kiessling, Zur Geschichte der ersten Kcgicrungs- Historie og Stilling i l'oriidens Rets- og Natur-
n
jnhrc des Darms
b Hystaspes. I.eip/.ig. <>.* S. G. opfattclse. Kopenhagen, Ernst Bojesen, I «?•••.
Schubart. Ouaestioiies de rehus milil.'iribus qualcs fuerint 2 Bl. u. 2-S9 S. 8».
e
in regno Lagidarum. Ureslau. M> S.
r D.is Hahrgeriiht ist d.as Hinföhren eines Ver-
Neu erschienene Werke:
g
däihtigen an die Leiche eines Ermordeten, um '
James H. Breasted, .4 new chapter in s the life of aus dem Verhalten des Leichnams, dem beim
'l'hutmose III. [Untersuchungen zur Geschichte und .Au Nahesein des .M«"irders eintretendrn Bluten seiner ;
.Atterthumskundc Aegyptens hgb. von Kurt Sethe. II. J-] fent
halt
Wiintlcn, ein Indiz lür Schuld «Hier Nichtschuld ■
in E
lies ltvil
Verdächtigen zu gewinnen. Christensen ,
O. z. E., Von .Asdod nach .Ninive im Jahre Tll le.
—
schl.Agt datür als P.zutreffender
Wag die Bezeichnung
V. Chr. Leipzig, <1. Wigand. M. l,.'»o. ner
Carl Patsch, .Archäologisch - cpigraphischc Unter- Bahrjirobe vor, die übrigens bereits , v«>n K. Leh-
Be;-
suchungen zur Geschichte der Kimischen Provinz Dal-
mann (.Abhandl. für K. v, .Maurer| 1893 S. 34j
matien. III. u. IV. Thcil. [S.-A. aus d. Wissenschaftlichen
•Mitlhcilungcn aus Bosnien und der llercegovina. VI. auch angewendet worden ist. .Sie galt der ^
Bd. ISOh. VII. Bd. Wien, in Komm, bei C. Wissenschaft seit Ncttclbladt (1724) und Zedier«
Gerolds Sühn, i.S9>« u. I'MIO.
Encyklop.ädic sowie seit l’ufcndorf, der sie durch
Künftig erscheinende Werke: die Vi'ilkerwandemng über ganz Kurop.a aus-
Albr, Wirth, Volksthum und Weltmacht in der Ge- gebreitet werden lässt, namentlich aber seit der
Romantik als ein Gottesurtheil und zwar v un
schichte. .München, Brucknmnn. I'rcis unbestimmt.
Eduard Meyer, Geschichte des .Mterthums. III. Bd.; uralter germanischer Herkunft, eine .Auffassung,
Das Perscrrcich und die Griechen. I. Hälfte. (Bis zu den
die noch gegenwärtig einen sehr bedeutenden
Krieilensschlüsscn von -4-18 u. -M«» v. Chr.) MV< Btvgcn.
.Anhang zählt.
•Stuttgart. Cotta Nacht. .Nt. Kt.
Zeitschriften : Behandelt Lehmann in seiner kurzen inh.dt-
reichen .Abhandlung (a. a. ( ).) vuniehmlich die
Deutsche CtesckulitxblJIUr. Februar. G- II cy. Zur
Ortsnamenforschung. — H. Wüschke. .Nachwort. juristische Seite des Bahrgerichts, so ist für die
Historischfi Jahrbuch der Görre^-iiesclischafl.
.N.\l, -4. N Paulus. K.'iimund PcrauJi als AHasskom. sch be Iv gl se
eS . r ie in
missar. — Zimmermann, Zur tiharakterisiik WiJ. Un ian se übsti un glder e
heims III.. Königs von Kiu:land. — H. Schorer, Der te iip hr er mm d ei t
enghsch-fr.inzusischc H.indelsvertrng vom Jalirc 1 7 K4. in «rIsu .-X unlk
iln Ds«ic end er be ch
mä sic
re c b -rhtl . st sc ss h
II. — Er. Diekamp, Zur Chronologie der origeiiisti- mi Ibi hu si Einuc ic nu e . A h ä igdes
t uk gn t.w h d us ft
i
sehen Streitigkeiten im 6. Jahrh. — J. v. Pflugk- Gl un
It der zw ick s di breive gt
au . ei lu chi e tursc
be te n l de nghi
ns g rt ed
; c-

l Digitized by Google
 i l

485 23. Februar. DEUTSCHE LITTERATUKZEITUNG 1901. .\r. 8. 486

ncn .Anschauungen um! Erklärungsversuche der der Niederlande und des Nordens iin 1 2. und

gelehrten 'Pheoretiker des .Mittelalters, der Ke- 13. Jahrh. eiiigegentrilt, aufgefasst wird als ein
n.'dssance- und Rcformationszeit über das Bluten Naturphänomen, als ein A^organg, der mit natur-
des Leichnams, die cruentatio, auf dem Hinter-
gesetzlicher Nothwendigkeit und l.’nabänderlich-
gründe der allgemeinen philosophischen und theo- keit eintritt, wenn der .Mörder <ler F, eiche naht.
logischen .Anschauungsweise jener Zeiten, der .Sie ist also kein Gottesurthcil, die Kirche hat

letzte behandelt die L’cbernahme der Rahrprobe zunächst garnirhts mit ihr zu thun. Erst seit
in die Kechtspraxis, die Rlütbezeit und den Ver- der Reformationszeit haben die theologischen
fall der Institution. Ftrklärcr die Bahrprobe zu einem Gottesurthcil
Mit K. Lehmann lehnt Christensen die Zurück- zu stempeln und die seholastiscbe und humanisti-
föhrung des Phänomens auf die Bibel und das sche .Auffassung ilerselben als eines Naturgesetzes
klassische .Altcrthum, wie sie ton den '1‘heoreti- zurückziidr.ängcn gewusst. AVic die Hexenprobe
kern des 1 3. bis 1 8. Jahrh.s versucht worden, erreichte sie erst jetzt ihre Blüthezcit.
als unrichtig ab und entscheiilet sich lör eine .Auf dem grossen Hintergründe der bewegen-
verhältnissmässige Jugendlichkeit dieses .Aber- ilen geistigen Strömungen der verschiedenen
glaubens. Seine ersten Spuren finden sich, und Richtungen und Zeit.dter vom 13. — 17. Jahrb.
zwar gleich ziemlich häufig, in den französischen
giebt (’hr. im zweiten Pheil eine fesselnde
Kiiterromancn, die von König Artur und seiner L-ntersuelumg der theoretischen Erkläriingst er-
Pafelrundc handeln, zuerst in dem ca. 1170 suche, die von «len Vertretern der mittelalter-
verfassten Chevalier au lion des Chrcnicns von lichen Scholastik, der Renaissance und der Re-
'rro)'cs. In diesen Schilderungen hat man die formationszcit, auf naturwissenschaftlichem W^ege
(jrundform des mittelalterlichen Bahrprobeglau- namentlich \ on den Humanisten und ihren Nach-

bens zu sehen. Durch litterarische l’cbcrlragnng fi*lgern, unermüdlich, mit kolossalem .Aufw'und
gelangte er, wie Christensen nachweist, um 1 200 von .Arbeit und Scharfsinn angeslelit worden
nach Deutschland und verbreitete sich in der siiul über <las Bluten der Wunden, die cruentatio.
l•olge des nächsten ballien Jahrhunderts hier und bn 15. Jahrh. bemächtigte sich in Italien das
weiter nach den Niederlanden, nach Südeuropa, Interesse der Juristen (les Phrinomens, um d.as-
ilein skandinavischen Norden und über Deutsch- selbe für tlic Rechtspraxis zu verwerthen. Sic
lehrten die cruentatio ansehen als hinrcichentles
land hinweg unter den .Slawen. Bei der l'rage
nach der ersten Verbreitung ties .Aberglaubens Imliz, um daraufhin den des .Mordes angeschul-
auf englischem Boden hätte ('hristensen - ich digten der 'l'ortur zu unterwerfen. A'on hier
verdanke diesen Hinweis Herrn Professor Holt- aus verbreitete sich <lie .Anwendung der Hahr-
hausen hierselbst — das mittelenglische fjedicht probe als juristisches Beweismittel, im 1 6. Jahrh.
Vwain and Gawain (Hgb. \, G. Schleich 1887) wesentlich verstärkt noch durch die neue theo-
wohl nicht übersehen dürfen. Denn merkwürdi-
logische .Auff.'issung t om Ursprünge der cruen-
gerweisc hat der ungenannte V'erfasser gerade tatio als eines göttlichen Zeichens, über Europ.i
die nicht kleine Partie seiner Vorlage des Chrc- und erst der aufgeklärte D«-si»otismus schaffte
ticns'schen Chevalier au li<jn, die vom .Aufbrechen im 17. uiul 18. Jahrh. wie Hexenprozesse und
der Wunrien eines (ietödteten beim Hcrannahen Folter so auch <lie Bahrprobe ab. .Aber im
.seines unbekannten .Mörders handelt, nicht über- Denken der Völker lebte fler Glaube an sie
nommen. Wird man sich auch wohl mit dem noch lange fort.
von fhr. als sehr möglich geilachten keltischen Chr. hat eine nur sehr geringfügige neuere
Litleratur über die von ihm behandelten Fragen
l'rsprunge des Aberglaubens nicht l>efrcundcn,
— derselbe bleibt doch unbewiesen un«l wohl vorgefumlen. Er hat das .Material, d.as weit
auch unbeweisbar uml ist nicht einmal wahr- unrl in den verschiedensten Richtungen ver-
scheinlicher als andre .Annahmen. so dürfte zettelt vorhan<len, theilweise allerdings schon in
seine Beweisführung doch geeignet sein, den Glau- der gen. .Abhandlung K. Lehmanns her.angezogen
ben ;in die altgermanische I lerkunll iles .Aberglau- ist, in mühevoller .Arbeit und gründlichstem Sammel-
bens endgiliig zu beseitigen. .Allerdings muss in flciss zusammengetragen und dasselbe sehr ge-
ihm etwas gelegen haben, wie Chr. sehr richtig schickt und übersichtlich zu einer überaus fesseln-
hervorbebt, was seine Einwurzelung gcr.ide im ilen und meist auch überzeugenden Darstellung

deutschen A’olksgemüth besonders gefördert hat.
Während die Italiener das Phänomen vorw irgend
juristisch, die Franzosen religiös erfassten, war
es die romantische Seite , <lic auf das deutsche
Volk so grosse Wirkung ausübte.
Des weiteren erbringt ('hr. den Nachweis,
dass tlas Bluten der VA undeii, «lie Bahrprobe
in ihrer ursprünglichen Gestalt, wie sie in
den Litteraturwerken Frankreichs, Deutschlands,
<ler geschichtlichen l•buwi^■klung jenes .Aberglau-
bens und der w issenschafllichcn Bemühungen des
Mittelalters und der Neuzeit, ihn zu erklären,
verarbeitet. Den in seiner Heimath Dänemark
ihm begegnenden ^■ällen von .Anwendung der
Bahrprobe hat er einen keineswegs übermässi-
gen Raum zugeinessen. Werden auch nicht alle
.Ausführungen «les Verfassers iingeiheilten Beifall
finden, so ilürften doch die Hauptergebnisse sci-

Digitized by Google
 4S^

487 23. Februar. DEUTSCHE UrrER-XTURZEITl^T, 1901. Nr. R.

ner Untersuchung die vielerörterte Krage und

ilic vielen über dieselbe herrschenden .Ansichten
endgültig geklärt haben.
Kiel. K. K. Daenell.
F. StefTanldes |Ke«lsdiullehrcr|, Ernst der Eiserne,
Herzog von Steiermark, und seine Gemahlin
Cimhurgis, die zweite Stammmutter des Hauses Habs-
burg. [Programm der Staatsrcnlschule in IWhmisoh-
l.eipa für IH'/*).) S. H”
Der Verf. behandelt zu AnfatiK die Jugend des Her-
zogs, darnacli seine Thutigkeit als Kcgent, seine Bezie-
hungen zu König Sigismund, seine l'ilgerrcise ms heilige
Land und endlich seine Brautfalirt nach Krakau — .An-
spruch auf neue wissenschaftliche Ergebnisse erhebt die
.Abhandlung nicht.
Historische Grundkarten für die gesammten
Niederlande sollen nch dem Beschluss der letzten
Versammlung der Historisch Geseoul-schop im .Maiissstab
von I : KRIUI.RI und im Anschluss an das Netz der deut-
schen Grundkarten ausgeliihrl werden.
Habilitationsschriften.
eigniss von so hervorragender VA'ichtigkeh, cinr
Schlacht, die für mehr als ein Jahrzehnt die mir
tärische I-agc Hiuropas bestimmte, durch ein littr-
rarisches Denkmal auszuzeichnen. Das Centen.'irin
«lella batl.iglia <li Marengo, auf Kosten «1er Stadl
.Alessandria von «lern historischen Verein der Pr ••
vtnz veröffentlicht, bringt in zwei stattlichen Bi'm-
den eine Reihe von .Abhandlungen, welche me!y
«Kler weniger auf die Schlacht \«>n .Marengo sich
beziehen. Da das Werk wohl nur in wenigen
Exemplaren nach Deutschlan«! gel.ingt, mag riti'i
Hinweisung auf den Hauptinhalt hier ;«m Pl.itZ’:
sein. Drei .Aufsätze sind ausschliesslich >icr
Schlacht gewiilmct. K.apitän V. Pittaluga bc-
schreibt (II, 169 213) den Hergang, klar, mt
verständigem Urtheil, mit lleissigcr Benutzung der
ge«lruckten französischen Quellen. Zu diesen
kommt aber die noch immer unentbehrliche .Ah-
han<llung des Hauptnianns Karl Mras Ober <lci(
F'rühjahrsfeldzng von 1800 in der Oesterr. .Mili-
t.ärischen Zeitschrift von 1822 und 1823, welche

\V. Stein , Beitrage zur CVeschichte der deutschen «lurch eine uftlzielle Uebersetzung im Memori.J
Hanse bis um die Mitte des 15. Jahrh s. Breslau. I.AI S «hl d«-pöt g<-n«*ral de la guerre, Paris 1828 in
F'rankrcich bekannt und öfters benutzt wurde.-
Inauguraldissertationen: Einzelne neue Notizen sin«! von P. eingestreut,
K. ;\. Kehr, Die Urkunden der normannisch -sizili- z. B. über den oft genannten österreichischen
sehen Könige. V. Kap. Fälschungen. Berlin. 4^ S.
General Pilati, der noch am Vormittag mit den
Neu erschienene Werke: Husaren -Regimentern Kaiser und Karakzay den^
II Weber, Der Kampf zwischen Papst liinocenz IV. unglücklichen, für die gesammte «österreichische
und Kaiser Friedrich II. bis zur Flucht des Papstes nach Kavallerie so unheilvollen Reitcrangriff über den'
Lyon. IHistorische Studien. Veröffentlicht von K, Ebe- i-'oiitanonebach unternehmen musste. Wir rr-|
ring. Heft XX. 1 Berlin, E. Ebering. M. 2.Ni>.
fahren (S. 1 89), dass er eigentlich Pcllaii bies.-.,'
.A. Nicmeicr, Untersuchungen über die Beziehungen
einem altadeligen, in der Nähe des .Schiachtfchle.^
■Albrcchts I. zu Bonifaz VIII. jllistorische Studien. Ver-
öiTcntlicht von E. Ebering. Heft XL\.| Berlin, E. Ebe- angesessenen itaiienisclien Geschlechtc entstammte'
ring. M. und nahe seiner Geburtsst.Atte in der Dorfkirche
.Mecklenburgisches Urkiindenbuch, hgb. von dem Ver. von ('astcliazo im Oktober 1831 bestattet wurile.j
ein für mecklenburgische Geschichte und .Altcrthums Die Bew«“gungen Desaixs am 13. und 14. Junii
künde. XX. Band. 1 ds I — 1 dS'i. Schwerin, Druck und w erd«m mit Heranziehung eines von Gach«»t kürz-,
Vertrieb der Bacrcnsprungschcn Hufbuchdruckerci.
lieh veröffentlichten Berichts des .Adjutanten DaJton

richtig gestellt und richtig beurtheilt. — XA'cnigerj

Gutes ist von der .Abhan«tlung ,A. F'. Truccos (Il,|
Neuere Geschichte. 2 1 3 — 26.*)): „La battaglia «li Marengo e«l il piano «li
guerra della secomla campagna d’luilia“ zu s.igen.
Centenario della battaglia di Marengo. .Me-
inoric storiclic dcl penodo Napolconico pubblicatc a spese Der \’erf. schöpft nur aus Quellen zweiter Hand.'
dcl .Municipiu di .Messandria per cura della socicta ohn«- das geringste Neue von auch nur lokal- 1
ge'schichtlicher Bedeutung beizubringen. Fiinigc
di storia della provincia. 2 Bde. .Alcss.indria, Druck
Male wird zwar \on ihm, wie von f’iltaluga, d.i>
von G. t'hiari, IViH», 27u u. S. b®.
-M«*in«)rial du «h'p«'»t gt^nt-ral de la guerre zitirt;
Zu .Anfang des \ origen Jahres ergingen liin- aber nicht aus «lern vom franz<ösischen Kriegs-'
ladungcn zu einem Kongress, der sieb zur .Säkulnr- minist crium 1 S2H veröffentlichten IV. Banile,son«l«;rn
leier der Schl.iehl von .Marengo ,nm 14. Juni zu b«-i beiden aus den Zitaten in dem W erke de»
Alessandria versammeln sollte. Der Kongress Herz«)gs von Valniy. Hist«jire «Ic la camp.Hgne
kam aber nicht zu Stande, und eine l'eicr «Heser «le ISOO, dessen ungenaue .Art zu zitiren l<ei
.Art moclite in der Fhat Hedenken erregen, liei ihnen w ie bei .indem «len Glauben erweckt haben
«len Ib'utsehrn, «lie dabei als Hesiegte er.sehienen,
m.tg . «lass «las ,Vl<’m«jrial nicht als Druckwerk,
bei den Italienern, d«-nen die Sclilai lit ni< lit die s«inilern mir han«isi hrifllich aut dein Kriegs-
Freiheit ihres \aterlandes, sondern mir einen archiv in Paris Aorhanilen sei. Die so olt
Wechsel der Freiiulherrsehalt gebraeht h.itte. wie«l«rrkelii enden Irrtliümer über die Schlacht
l’nbeilenklidi und nur zu rühim-n war .aber «1er tinil «Ich l'eltlzug werden meistens wiederholt
Hcschluss der St.idtgemeinde .Alessandria, ein Fr- .Melas, der 120000 Mann befehligt, bricht mit

Digitized by Google
489
23. Februar. DEUTSCHE L1TTER.\TURZE1TUN’G
70000 im April in die Riviera ein, erhält aus
\N*ien falsche, einschläfernde Nachrichten über die
Hewcgungen Ihinapartcs. Wäbrcml der Schlacht,
als der Sieg für die Oesterreicher errungen schien,
schickte er den Obersten Radetzky mit der frohen
Uotschaft nach Wien, obwohl doch dem etwas
vereinsamten Obergeneral damals Niemand unent-
behrlicher war als der Genenaladjutant Radetzky,
der allein sein Vertrauen besass. Gleichwohl
wird tliese Fabel — auch von Pitialuga und von
tieutschen Schriftstellern — noch immer wieder-
holt. Bei Tr. findet man sogar den Wortlaut «Icr
Siegesnachricht und weiter des kläglich«*n He-
ricbles, der wenige Stunden später die Nieder-
lage ankundigen musste. Sogar von gedruckten
Proklamationen des Sieges ist wohl die Rede.
In Wahrheit zögerte Melas, da die Wege ver-
sperrt waren, bis zum 17. Juni, ehe er einen
Bericht — den ersten seh dem 1 3. Juni, aber sehr
ausführlich — über die Schlacht und die Konvention
vom 1 5, Juni nach Wien abgehen liess. Dieser
Bericht, mit welchem der llaupimann Lang am
24. luni in Wien eintral, gab dort — wie schon
A. I'ournier (Historische Studien und Skizzen
S. 1 86) nachgewiesen hat — von dem Unglücks-
tall «li»! erste Nachricht. Dankenswerth ist da-
gegen der im Centenario an zwei Stellen (1, 59
u. II, 1 94) aus einem älteren Werke wiederholte
Brief des sardinischen .Militärbevollm.ächtigten,
Grafen Ponziglionc, der in der I'hat einem
Freunde in 'l'urin vom Schlachtfelde um 1 Uhr
<lie bis dahin erkämpften glücklichen Ivrlolge
meldet. — Einen bisher unbekannten Bericht
eines .Augenzeugen über die Schlacht bringt der
dritte ihr gewidmete Aufsatz von Felix Bouvicr
(I. S. 41 — 69) nach einer .Mittheilung seines l'reun-
des R. Roberti, Prof, an der Militärschule zu
Turin. Robert! fand in der dortigen Kgl. Biblio-
thek ein .Memoire sur la bataille d’.AIessandrie ou
de .Marengo, "verfasst von dem oft genannten
General Danican, demselben, der am 13. Vende-
miaire (5. Okt. 1 7 95) die Pariser Sektionen gegen
den Konvent führte und dadurch dem jungen Gene-
ral Bonaparte die Laufbahn eröffnete. .Man weiss,
wie er dann unter den Emigranten seinen Namen
berühmt oder berüchtigt machte, so ilass er als
der .Anstifter des Mordes der französischen Ge-
sandten, wenn nicht sogar als ihr Mörder be-
zeichnet wurde. Jetzt taucht er unerwartet bei
der Schlacht von Marengo im Gefolge von .Melas
wieder auf. Leider ist seine .Aufzeichnung für
die Schlacht beinahe unbrauchbar, ohne Zusammen-
hang, oberflächlich, nicht selten mit den That-
sachen in Widerspruch. Nur die Schlussbemer-
kung (S. 62): die .Aufzählung der von den Ocster-
reichern begangenen Fehler, lässt vermuthen, dass
der Verfasser einige Verbindung mit Personen
des Hauptquartiers gehabt habe. Werthvoller
sind I 5 längere oder kürzere .Anmerkungen, mit
denen ein Chev alier de C. den Bericht begleitet,
1901. Nr. 8. 490
um ihn dann dem in Italien reisenden schwedi-
schen Grafen Piper zu übersenden. .Als ihren
Urheber hat Roberti den Onkel des grossen ita-
lienischen Ministers, den Chevalier Benzo oder
Franchius Cavour nachgewiesen. .Auch Cavour
befand sich am l äge der Schlacht im Gefolge
von Melas und verweilte in seiner Nähe, als der
alte General gegen 7 Uhr Abends an der Bor-
midabrücke bei .Alessandria sich auf hielt, noch
immer voll Siegesfreude , bis die unter lautem
Geschrei von .Marengo zurückflichenden, mit
Gepäck und Verwundeten beladenen Wagen eine
erst nicht erklärbare, bald nur zu "wirksame Stö-
rung herbeiführten. Cavour hörte dann von dem
Grafen Ponziglinne, dass die Schlacht plötzlich
eine üble Wendung genommen, General Z.ach,
der Chef des Gencralstabs, gefangen sei. Am
nächsten .Morgen liess ihm Ponziglinne sagen,
man habe in der Nacht, d. h. im Kriegsrath der
österreichischen Generale, Italien bis an den
.Mincio abgetreten, eine Vorhersage, welche durch
die Konvention vom 1 5. Juni in Erfüllung ging.
Sonderbar klingt die Erzählung. Melas habe 3000
in .Alessamlria anwesende piemontesisrhe Soldaten
nicht in tlie Schlacht führen wollen; er habe am
.Abend vt>r «ler Schlacht gebeichtet und sich dann
ein Gewissen daraus gemacht, das Leben so vie-
ler Piemonteser in (iefahr zu bringen, da er doch
schon mit dem Gedanken umgegangen sei, Pie-
mont zu verlassen. Dieser mehr gutgemeinten
als scharfsinnigen .Annahme steht aber schon
entgegen, dass .VIelas als Protestant schwerlich
zur Beichte gcg.angen ist. Er w ar als der Sohn
des protestantischen Pfarrers Barthol. Melas in
Radeln bei Sebässburg in .Siebenbürgen geboren
und hat auch später die Konfession nicht geän-
dert; denn Radetzky erwähnt einmal in seinen
„Erinnerungen“, Melas habe nach dem Einzug
der Verbündeten in .Mailand am 29. .April 1799,
„obgleich Pnuestanl“, an einem katholischen
Dankgottesdienst thcilgcnommcn..
Auch die grösste Schlacht des vorhergehen-
tlen Jahres, die Schlacht bei Novi vom 1 5. Au-
gust 799,
1 hat durch .A. l'.'Prucco eine Darstellung
erhalten, im .Anschluss an Hutta und 'Fhiers —
.Miliutin wird nicht erwähnt, — so dass nicht
viel Neues sich erwarten lässt. Man begegnet
aber doch einer interessanten Notiz und sogar
einer Berichtigung der gewöhnlichen .Annahme.
Im Sept. 1874 wurde mir in Novi in dem frühem
Palaste Durazz«), dann Rebora, das Sterbezimmer
«les französischen Oberbefehlshabers Joubert ge-
zeigt. Eine Inschrift in schwarzer Kreide an der
Wand meldet: „Le 15 aoüt 1 799, jour de la
mcmor.tbic bataille de Novi, au commencement
de la()uelle fut mortellemeiu blesse le brave gene-
ral Joubert et aussitüt transporie dans celte
chambre, oü finit ;i la flcur de l’äge sa glorieusc
carricre militaire. De.sehamps aide de camp.“
.Alle sp.ätcren Schriftsteller berichten dagegen.
Digitized by Google

491 23. Februar. DEUTSCHE UTTEKATLW.EITUNG
Jouberi sei gleich .nuf «lern SchlachtfeUle \<)n
einer Kugel durch tlie Hrusl getroffen todt hin-
gesiinken. Jetzt bringt aber 'l'r. eine ausführ-
liche Aulzeichnung «les Frohstes Moccardi im
Kircbenbuchc der Pfarrei St. .Andreas zum Ab-
druck. Auch nach dieser wurde joubert, nach-
dem er um 6 Uhr morgens bei Beginn der
Schlacht tödtlich verwundet wor«len war, in den
Palast getragen und \erschied erst dort nach
Verlauf von drei Stunden. Den Leichnam brach-
ten die Franzosen noch rechtzeitig, ehe er den
l'eindcn in die Hände fiel, nach Genua.
Alles in .Allem enthalten «lie beiden Bände
aus italienischen Quellen über we.tgeschichtliche
Kreignisse nicht viel Neues. Der Grund liegt,
wie Tr. in dem .Aufsatze über Novi treffend be-
merkt, darin, „dass nicht italienische, sondern
fremde Soldaten einander zerfleischten, um dann
nach ihrem Belieben Italien zerfleischen zu kön-
nen“. Franzosen, Russen und Oesterreicher
haben denn auch die Schlachten beschrieben.
Nicht bloss dem Umfange, sondern auch dem
Werthe nach überwiegen in dem Uentenario
lokalgeschichtliche Nachrichten über das Zeitalter
oder, wenn der .Ausdruck gestattet ist, das milieu
der Schlacht von .Marengo, vor .Allem üln-r .Alessan-
dria, die näcbstbetheiligte Stadt und Festung.
Wegen ihrer Wichtigkeit hatte sich Bonaparle
schon in dem Vertrage von Cherasco am 28.
April 17 96 das Besatzungsrecht ausbedungen.
.Am 6. Dez. 1798, nach der N'ertreibung des
Königs Karl Emmanuel wurde sie ton den Fran-
zosen förmlich in Besitz genommen und verblieb
darin bis zum Mai des nächsten Jahres. Ueber
diese kurze Zeit hat Franc. Gasparolo in dem
l. Theile seiner Abhandlung: „ .Alessandria nel
periodo Napoleonico“ (I. 81 — 137; 159 — 270)
ein reichliches .Material aus dem städtischen
.Archiv gesammelt: republikanische Proklamatio-
nen und Einrichtungen, Drohungen gegen Uebel-
gesinnte und .Atifständische, vor .Allem Ke(|uisi-
tionen und flehentliche, meistens fruchtlose Vor-
stellungen geben von den .Annehmlichkeiten die-
ses Zeitraums eine .Anschauung. Im .Mai rücken
die Oesterreicher in die Stadt; am 21. Juli muss
der Kommandant General Gardanne auch die
Zitadelle dem l'.M.L. Grafen Bcllcgarde
übergeben. Dies Ereigniss wird durch nicht
weniger als 7 Sonette, durch Votivtafeln und
andere Freudenbezeigungen verherrlicht. .Aber
man hatte nur den Herrn gewechselt; rlie Plagen
dauerten fort. Wieder liefert das städtische .Ar-
chiv eine unerschöpfliche Fülle von Zeugnissen,
darunter auch einzelne interessante Mittheilungen
über Generale, 1'ruppcn, X'orgänge in der .Stadt
und Umgebung. Noch am 10 .Juni 1800, vier Tage
vor der Schlacht von Marengo, fordert der Stadt-
komand t. (jener.'d .Skai, unter Dr<jhungen
eine .Anleihe von 30 000 Gulden, und am 13.
werden gefangene Demokraten aus «1er Stadt
492
1901. Nr. 8.
<jder aus Piemont in die Kirche des hl. Johannes
eingesperrt. Gasparolo schliesst die Schilderung
der dominazione .Austriaca (II, 5 — 19) mit der
Bemerkung, statt den Abscheu gegen französische
Bedrückung zu vermehren, habe sic durch neue
Bedrückungen und politische Fehler die Sehn-
sucht nach der Rückkehr der Franzosen erweckt.
ln der letzten .Abtheilung, dem eigentlichen
Periodo Napoleonico (II, 265 — 343) fimlet man
über «lie .Auseinandersetzung zwischen Franzosen
und Oesterreichern, über Spitäler, Kriegsgefangene
und einzelne Persönlichkeiten manches Charakte-
ristische. Die umfangreiche .Abhandlung schliesst
mit der Begründung der napoleunischen Regierung
und der Einziehung der geistlichen Güter im Nov.
1802. Sie giebt ein deutliches Bild von dem,
was eine Stadl inmitten des Kriegsgetümmtls
und politischen Parteihaders damals zu ertragen
hatte.
Davon zeugt auch das Giornalc stör, di Casale
dair annt» 1785 al 1810 scritto dal canonico
Giuseppe De Conti di C.asale, aus dem .A. F.
Negri (I, 149 — 1 59j und eingehender und ge-
nauer Gius. Giorcelli (Docum. stör, del Monfer-
rato, II, 73 — 140) Auszüge mittheilen. .Mit In-
teresse überzeugt man sich von dem Eindruck
der Nachrichten aus Frankreich seit «lern .Aus-
bruch der Revolution. Die Hinrichtung des
Königs erregt Entsetzen; die Königin und der
Herzog von Orleans werden vieler Laster be-
zichtigt und wenig bedauert. 1798 erfolgt in
Casale wie in .Alessandria die Einführung
der Republik, und im folgenden Jahre wiciler-
holen sich die Bedrückungen, der Umsturz
der bestehenden V'crhältnissc , bis im Früh-
jahr das siegreiche Vordringen der Russen und
Oesterreicher Casale wieder mitten in das
Kriegsgetümmel versetzt. Unter grossem Jubel
wird am 17. Mai d«;r Freiheitsbaum gefällt.
Der Canonikus ist den l'ranzosen wenig hold;
am meisten gehen ihm begreiflicher Weise die
.Ausschreitungen gegen den Klerus und die geist-
lichen Institute zu Herzen. Schmerzlich bewegt
sieht er am 22. .April 1 799 den gefangenen
Papst Pius VI. von Husaren begleitet nach Casale
kommen; im .Sommer hat er dann wieiler über
die Bedrückungen der Oesterreicher zu klagen
und im Sommer 1 803 über die .Anmassung der
neuen , jetzt für Jahre begründeten Herrschaft
Bonapartes. Die wichtigeren .Aemter werden mit
Fr.tnzosen besetzt, oder oft an Leute aus der
Hefe des V'olkes vergeben, wenn sie nur eine
gute HamJ schreiben oder etwas französisch
stottern. „Diese xcrlluchtc Nation“ (questa male-
detta nazione), fährt er fort, „verlangt ohne
Rücksicht auf das Recht der Völker, dass jeder
französisch reden und verstehen soll. Gesetze,
Briefe, Eingaben, .Alles muss französisch sein
oder cs wird abgewiesen“ (S. 122).
Von kleineren Beiträgen erwähne ich noch;
Digitized by Google

493 23. Februar. DEUTSCHE U rTEF.VTURZEITUNG
,Z\vei Inschriften betreffend die Schlacht von Ma-
reng«)“, mitgctheili von dem unermüdlichen For-
scher Alberto l.umbroso (I, 25) und einen eng-
lischen Plan zur Erlangung der Seeherrsch.aft aus
dem |. 1793, (angeblich) nach einem in den
Alpen gefundenen Manuskript, offenbar ein gegen
England gerichtetes Pamphlet, mitgethcilt von
I’rol. Abele More na (II, 161), ohne dass über
tlen wahren Charakter des Schriftstückes ein
Wort beigefügt würde.
Bildnisse Bonapartes, Melas', Desaix’, eine
Abbildung der Schlacht und ein Plan des Schlacht-
feldes sind passende Beigaben. Am meisten ge-
reicht dem schön ausgestatteten Werke zur Zierde
der würdige, von leidenschaftlichen Deklamationen
freie 'Ton clcr Abhandlungen. Weder die Kran-
ztisen noch die Oesterrcicher werden ungebühr-
lich bevorzugt oder verunglimpft. Wäre der zu
Anfang dieser Zeilen erwähnte Kongress zu-
sam engetreten: indiesem Tone hätten die Mit-
glieder aus verschiedenen Nationen friedlich und
freundschaftlich verkehren können. Alle würden
sich einig gefühlt haben in der Freude, dass
Italien, von fremdem Joche befreit, keine neue
Schlacht befürchten muss, in welcher fremde
Heere wie bei Marengo auf seinem Boilen sich
die Herrschaft streitig machen.
Bonn. Hermann Hüffer.
B. Lacombe, I.es debuts des gucrrcs de rcligion.
Catherine de Medtois entre Guisc cl t^ondc.
Paris, Perrin, 1899. VII u. 41 1 S. 8".
Der Verf. führt die Gründe auf, aus denen der frnn-
zösiche Adel und Weltklerus in so bedeutendem Maus.se
sich der Keformation zuwandten. Die Stadt Orleans
wurde zum Herd der Krhebung, weil die sUtrk mit deut-
schen Elementen durchsetzte Juristcnfakullät daselbst, die
unter Kranz 1. sich Kultusfreiheit zu erwerben (»ewusst
hatte, die neue Lehre eifrig unterstützte. Den .Muth zur
Erhebung fanden die Hugenotten in der Schwäche der
Regierung Franz’ II.
Inauguraldissertationen;
M. I.aubcrt, Kritik der Quellen zur Schlacht bei
Kunersdorf (12. .August I7n9 . Leipzig. 38 S. — H.
1 P. Gallinger, Die Haltung der deutschen i’ublizistik zu
dem amerikanischen Unabhängigkeitskriege, 177.7— 17s3.
Ebda. 77 S.
Neu erschienene Werke:
11. Weicker, Die Stellung der Kurfürsten zur W.nlil
Karls V. im Jahre 1,719. [Historische Studien. Ver-
öffentlicht von E. Ebering. Heft .XXlI.j Berlin. E. Ehe
ring. ,M. 11,20.
Johannes Bugenhagens Pomerania. Hgb. im Auf-
träge der (jescllschaft für pommersche Geschichte und
.Mterlhumskundc mit Unterstützung der Kgl. preuss.
.Xrchivverwaltung von Otto Heinemann iQuellen zur
pommcrschen Geschichte. Hd. IV. ) Stettin, Leon Saunier.
Job. Steenstrup, Kr. Erslev u. a.. Dannmrks Riges
Historie. 1009—1814. Heft 70— SH. Kopenhagen, iJet
Nordiske Forlag (Ernst Bojc.scn).
Ad. Wahl, Studien zur Vorgeschichte der französi-
schen Revolution. Tübingen, J. C. 11. .Mohr (P. Siebeck).
.M. 4.
.Mcnioires du General d'Andigne publies avcc intro-
duction et notes par Ed. Bire. II. Band: 17oö — I8ö7.
Paris, Plon-Nourril & Cie. Fr. 7,ö0.
494
1901. .Nr. 8.
Zeitschriften:
Xiues Archiv für die Geschichte der Stadt Heidel-
berg und der rheinischen Pf atz. IV, 3. F. W. E. Roth,
Jakob Kobel, Verleger zu Heidelberg, Buchdrucker und
Stadtschreiber zu Oppenheim a Rh. 1489— Iö33; Jakob
Christmann, ein Heidelberger l’rofcs.sor, I.V>4 — 1013. —
.^. Tho rhecke. Eine Einladung der Stadt Heidelberg
vom 1,5. November 1.523 zu einem Schützenfest in Heidel-
berg. welches am 29. .Mai 1.524 beginnen soll.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Albert de Pouvourville (Matgioi), L’Empirt- tlu
Milieu. (Biliothegue d'Histoire et de Geographie uni-
verselles. IIL] Paris, Schleicher freres, 19*0. 189 S.
8“ mit 42 Figuren u. 2 Karten. Fr. 2.
Eine sehr lleissigc Arbeit iles in Kolonial-
kreisen wohlbekannten Verf.s, der es sich hier
zur Aufgabe gestellt hat, seine Landsleute mit
den Zuständen in China bekannt zu machen. Er
verkennt nicht die Schwierigkeiten, die für jeden
Weissen tiarin bestehn, sich in die Seele der
Gellien zu versetzen und »Icren Auffassungen und
RewcggrOmle zu verstehn; er rechnet daher auch
mehr auf die Neugier als auf die Wissbegicrtle
seiner Leser. — Dass bei dem Versuch, auf
weniger als 200 Seiten eine alle Seiten und
Phasen des chinesischen intellektuellen und materi-
ellen I-ebens umfassende Schilderung zu geben,
und der dadurch hervorgenifenen Xotlnvemlig-
keit, viel zu generalisircn, mannigfache Irrthümer
mit unterlaufen müssen, ist erklärlich und ent-
schuldbar; der bedauerlichste dieser Irrthümer ist
wohl in der .Angabe enthalten, dass „ilie Kanäle
und die kanalisirten Flüsse in China wenig zahl-
reich seien uml kein beiieuiendcs Netz bildeten“
fS. 125). Ivs giebt im Ccgentheil wohl kaum
ein Land der Welt, in dem Wasserstrassen in
solcher Menge und vielfach in solcher Vollkommen-
heit vorhanden wären, wie gerade ('hina.
Man kann von Peking, richtiger Tungchau, nach
Canton gelangen, ohne das Boot verlassen zu
müssen oder mit Salzwasser in Berührung zu
kommen, und das Wasserstrassen-Netz in Kwang-
tung, in Htipeh und Szechucn am linken Ufer des
5'angtsze und zwischen dem rechten unteren l.auf
dieses .Stroms und Hangchau lässt nichts zu wün-
schen übrig. Dies zu wissen, ist aber nuthwendig,
um manche ticr l■'rage^ zu verstehn, die sich lür
China und das .Ausland auf der l'agcsordnung befin-
den, so die der Binnenschifffahrt und des besonders
im Süden stark verbreiteten Fliisspiraten-Cnwcscns.
— L’cber die neueste Entwicklung der Dinge in
(Uiina sagt der V’ert. sehr richtig, dass die „gelbe
Gefahr“, die immer mehr zunehme, auf drei l'r-
saehen beruhe, der unabsehbaren Vermehrung
der gelben Rasse, den militärischen Fortschritten
Chinas und «lern Eintritt J.spans in das Konzert
der sogenannten zicilisirtcn .Mächte, und dass es
ilie L'nvorsichtigkeit, die Langmutli untl die l’ii-
ersättlichkcit Europas gewesen seien, die zwei
Digitized by Google
495
23. Februar. DEUTSCHE U'ITER.ATURZEITIJNG
dirst-r dred l’hänomenc* hcrvurgcrufen hätten. Kr
sicht in der Verständigung Jn[>ans und Chinas,
von denen «las crsierc der Lchrmcist«-r «!«•■*
letzteren sein wünlc, die wahre ,gell>e Gefahr“
un«l stimmt in seinen Sehlussf««lgerungen voll-
ständig mit den v«>n Sir Robert Hart in der
Fortnightly Review (Nov. 1900) veröffentlichten
überein. — Das kleine Buch ist auch deutschen
Lesern warm zu empfehlen.
Weimar. M. von Brandt.
Max Hausmann [Prof. Ür.], Ceber Geulugie im
geographischen U nterricht. [Programm de» Kom-
munal-Untergymn. in Bregenz für 1H98.)
Der Verf. erklärt, d.sss die Verbindung der Geo-
graphie mit der Geschichte im L'nterricht dem melholo-
gischcn St.mdpunkt, der heut in der Geographie herrsche,
nicht mehr entspreche. Vernünftig dagegen sei eine gute
geologische Basis im geographischen l'nterricht. Um sic
zu ermöglichen, will er die Geologie schon von der unter-
sten Gymnasialklassc an berücksichtigt wissen.
in der Sitzung der Geographischen Gesellschaft
in München am II. Januar hielt Prof. Dr. K Kamann
einen Vortrag über den Kinfluss des Klimas auf
die Verwitterung, Bodcnbildung und Pflanzen-
formation in Kuropa.
Mit einem Kostenaufwand von 1-VjMill. Mark ist
seit iH«X) der Scekanal Kön igsberg- Pi lla u gebaut
worden , dessen Länge von Königsberg bis zur l*regef
mündung 32'/tkm, dessen Sohlbrcite 3o m und dessen
ganze Breite zwischen den Dämmen 8" m betragt. Kin
vorläufiger Betrieb auf dem Kanal, der grosseren See-
schiffen die Fahrt nach Königsberg mit voller l.,adung er-
miiglicht, hat am I. Dezember vor. Jahres begonnen,
ohne Einschränkung wird der Kanal zu Herbst d. J. er-
öffnet werden können.
Eine schwedische Expedition beabsichtigt, wie der
„Globus“ mittheilt, von Stockholm aus jetzt aufzubrcchcn,
um die wenig bekannten östlichen Kordillcren-
abhängc in Nord Westargentinien und Bolivia
in ethnographischer, botanischer und zoologischer Be-
ziehung zu erforschen. ;\n der Spitze der Expedition
steht.
(i. V. Erland ,S' ordenskiold,
Rosen, der der Ethnograph
Botaniker K. Fries »ein. wird
Inauguraldissertationen :
F. K. 1,. .Arnold, .Studien zur Wissenschaflsgeographie
von .Marokko. .Marburg. 8S S. u. -I Karten
Neu erschienene Werke;
.M. Hoernes, Dinarische Wanderungen. Kultur- und
l.andschaflsbilJcr aus Bosnien und der llercegovina.
J. verm. .Ausgabe. Wien, C. Gracscr. .\l. T,.’«'
Die österreichisch-ungarische Monarchie in
Wort und Bild. Liet. Bosnien und llercegovina.
lö. Heft. Wien, .Alfred Holder. M i.
Künftig erscheinende Werke:
P. u. F. Sara sin, Die geologische Gc.schichtc der
Insel Celebes auf iirund der Thicrvcrbrcilung Wies-
baden, Krcidcl. Etwa M. -t«'
Zeitschriften :
G/"^«s. I.XXIX, B. Läufer, Fciszcichinmgcn
vom l'ssuri. - K. Hunsen, Das Wasserwesen der
niederländischen Provinz Zeeland. — A. l.eue, Uhn
(Deutsch ■ f>stafrikal II. — R Zirr.mcrmun n, Wie
wird sich die Bevölkerung der Voreinigtcn Staaten von
N'ordnmerika iin Jti. Jahrh. und darüber tniiaus vermehren.'
— fl. K. Th. Preuss, .Mexikanische l’hontigurcn. —
49
1901. Nr. 8
.A.Leuc, L'ha (Deutsch-Oslafrika) (Schl.). — H.Hischoffl
Die germanisch romani.sche Sprachgrenze in Belgien una
Nordtrankreich. 1
VethaHdlungc» der Gesellschaft für Erdkunde rw
Herhn XXVII. 9 |o. C. Frhr. v. Erlanger und «Ü
Xcumann, Ueber ihre Reisen in Nordost . Afrika
.Monatliche Wetterausschau Kosten für den Noni-.Allan!i-|
sehen Ozean. — X.WIII, I. G. Volkens, Ueber die
Karulinen-Insel Vap. — SvcnHcdin. Reiseberichte au*
(^ntral- Asien.
Zettseknft der Gesellschaft ftit Erdkunde zu BetUn
XX.XV, 4. ,A. Pcnck, Die Eiszeiten .Australiens — W
Stovenhagen. Ueber das neueste Mililar-Kartcnwcscn
Oesterreich -U nga rns.
boUetUno dtUa Socieiä geografica ttaUana. Gennaio.
F. Porena. La Geogratia nel Secolo decimonono. —
Pr. Peragallo, Viaggio di Geromino Ja Santo Stefano
c di Geromino .Adorno in India net 1494 — 9o. — i..
Buscnlioni, Una escursione botanica ncIF .AmazzonU.
Antiquarische Kataloge:
V. Zahn Ä Jaensch, Dresden. Kat LK»; Ländcr-
u. Völkerkunde.
Staats- und Sozialwissenschaften.
Alessandro Chiappeill (ord. Prof. f. Gesch. d. Philo», ar.
der Univ. Neapel], II aocialismo c il pensiertj
moderno. Florenz, Lc Monnicr, 190i.i. XXIV u.
Da» S.vorliegende
434 8". Werk fasst eine Reibe von .Aulsätzen
zusammen, die der italienische Gelehrte bereits in ver
schiedenen Zeitschriften veröffentlicht hat: über Vaterland
und Sozialismus, über Darwinismus und Sozialismus,
Sozialismus und Kunst, l‘hilosophic und Sozialismus,
Sozialismus und l'essimismus, über das sittliche Prinzip
im Sozialismus, Religion und Sozialismus, Sozialismus
und die Idee des internationalen Friedens. Der wissen
schaftliche Standpunkt des Verf.s wird durch folgende
.Auslassungen bezeichnet „Alle grossen sozialen Bewe-
gungen. welche auf eine vollkommenere soziale Gleichheit
abrielcn oder politische Privilegien oder wirthschafUiche
Vorurthcilc bekämpfen, verfolgen und verwirklichen cm
Idc.il, welches das Christenthum wie ein Samenkorn in
die Welt gepflanzt hat Das gilt auch für den demokra-
tischen Sozialismus, der, wenn er sich auch als Gegner
jeder religiösen Idee ausgiebt, doch von christlichen Ideen
sich nährt."
Jo.scph Boujan.sky [Dr.j. Die gewerblichen Gc
nosscnschaften Belgiens. [Staats- und sozial-
wissenschaftliche Forschungen, hgb. von Gustav
Schmollcr. Hd XVIII, II. 3.) Leipzig, Duncker &
Humblot. I'ä**. 93 S. 8",
Die Abhandlung beginnt mit einem geschichtlichen
Ucberblick über die genossenschaftliche Entwickelung in
Belgien und de>en gegenwärtigen Stand. Darauf erörtert
der Verl, die Konsum Gentjsscnsehaflen , von denen er
die parteilosen, die sozialistischen und die katholischen
unterscheidet, und die .Arbcitsverhättnissc der .Angestellten
dic.scr Genossenschaften. Dann folgt eine Untersuchung
I der Produktion*genos>enschaften und des Einflusses der
1 (icniisscnschaftcn auf Kleingewerbe und Detailhandel
.Auch über die Kintheilung der l/cnossenschaftcn, über
die Ifr^-ichcn des Misslingcns gewisser Genossenschaften
usw. handelt die Studio, die eine „Lücke in der nalional-
okon«>niischen l.ittcratur ausfüilen* will.
Pcrsonalchronik :
Der Privatdoz. an d. Univ. Wien und .Ministcrialvizo-
sekrct.ir im Handelsministerium. Prof. Dr. Ferdinand
Sclimid. ist zum aord. Prof. d. Statistik, der Vcrvval-
lumisleliie und des worden.
oslcrr A'erwaltungsrcchts «n d. Univ.
Innsbruck ernannt
Digitized by Google
 4«: 23. Februar. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Prof. Dr. Hermann Käst von der grosshcrzogl. ba- I den worden. Kr hat in seinem letzten Willen
.Münzverwaltung ist zum Assistenten an der
Irüesgewerbchalle in Karlsruhe ernannt worden. seinem 'l'estamentsvollstreckcr, Rechtsanwalt Dr.
In Paris ist kürzlich der bekannte Nationalbkonom Veil Simon in Merlin, die Entscheidung darüber
rvi '^tistiker .Mor. Hiock, .Mitgl. der Academie des
sctnces morales et poliUques, gestorben.
j veröffentlichten sowie die in seinem Nacbl.ass be-
Neu erschienene Werke:
G. Küssner. Zur Fruucnfrage. Beitrag zu einer
pczipxellen l>sung derselben. Kiel, Lipsius & Tischer,
k ’.
John Ruskin, Der Kranz von Olivcnzwcigcn. Vier
Vorusge über Industrie und Krieg. Aus d. Engl, von
.tfloa Henschke. [.Xugew. Werke. Bd. III. ] Leipzig,
E. Dtedcrichs. .M. 3.
J. Zimmermann, Das Verfassungsprojekt des
Oosaherzogs Peter Leopold von Toscana. Heidelberg,
tert Winter. M. 4,80.
Künftig erscheinende Werke:
Alfr Dören, .Studien aus der Florentiner Wirth-
s;Mtlsgeschichte. I. Bd.i Die Florentiner Wollcniuch-
iis.fjslne x.m 14. bis zum Ib. Jahrh. Stuttg., Cotta.
II !:►
■Arth. -Aal, Das preussische Rentengut [Brentano-
Ute' VolVswirthsch. Studien.) Stuttgart, Cotta. M. 4..A0.
Lud. Maass. Der KinHuss der .Maschine auf das
.'^'einergewcrbe in Deutschland. [Brentano-Lolz' Volks-
»rthsch. Studien.) Stuttgart, Cottn. M. 3.
Zeitschriften:
Jahrbuch fü» tiesetz<;eb»ng, VerualtuMg und Volks-
•uikscka/l im luntschen Kach. 2h, I. G. K. .Anton,
Neuere Agrarpolitik in .Algerien und Tunesien. II. Tu-
ttiitn — P. Kollmann, Die gewerbliche Entfaltung
■u Deutschen Reiche nach der Gewerbezahlung vom 14.
Jmi 189*. (Schl.). — Fuchs, Die Gewerbeinspektion in
Lectschland. — Fr Deichen, Die Winzergenossen-
sdufton und die deutsche Gesetzgebung über Wein unter
ergehender Schilderung der Verhältnisse von preussi-
srten \Vtnzer\ereinen. II. — E. Schwicdland, Die
kinkenvcrsichcrung der Verlagsarbeiter. — Alf. Weber,
Zur virthschafllichcn Lage in den tropisch -amerikani-
v.-Sen Staaten. — P'. Goldenbaum, .Auflösung und
■'Viederherstellung der Berliner Produktenbörse. 11. —
j Schmoller, Die englische Gcwcrkvereinsenlwickclung
«Lichte der Webbschen Darstellung. — R. Eberstadt,
I'<» deutschen Staatsanleihen von 1894 bis
Zn/wJkri7f /ür die gesanttnlt Slaatsn'issenschiifl.
1. Bachen herger, Bodencntschiildung und Ver-
s::uldangsgrenze. — H. Kolb, »Der Kampf ums Da-
»ra* in der belebten .Natur, in Sonderheit auch für
Xe Menschen. - .M. Kisch. Individuum und Gesell-
*cLi.*l am Ende des 19. Jahrh.s in der Beleuchtung
J«Canscher Zustande. — G. Cassel, Die Produktions-
kooenlheorie Ricardos und die ersten Aufgaben der theo.
lünchen Volkswirthschattslehre. — C. D. Carusso,
^itelscbcine nach dem Forrusschen .Systeme, .betr, das
un'sewegliche Eigenthum. — J. Sothhardt, Zur i.ehre
'«a steuerfreien Ezistenzminimum. — J. Hatschek.
^wn. Prorogation. .Adjournement und Dissolution des
Puliicents
Rechtswissenschaft.
L Goldschmidt [weil. Geh. Justiz.rath und ord. Prof.
d Handelsrechts an der Univ. Berlin], Venriischtf
Schriften. Bdc. Berlin, J. Guttenlag. f9<.*l. .XV
li <.:s, Bl. u, .A35 S. 8”. .M. 17.
CoWschmKU ist .nn der .Ausföhriing de.s Planes,
S.inimlung seiner Schriften zu veröffentlichen,
’üreb seine Erkrankung und seinen Tod gchin-
1901. Xr. 8.
498
anheim gestellt, ob und in wie weit die bereits
findlichen unveröffentlichten Schriften sich zur
.Aufnahme in eine solche Sammlung eignen möchten,
und zugleich seinen , lieben ehemaligen Schüler
und Freund“ Prof. Dr. M;tx Pappenheim in Kiel,
ersucht, den Genannten hierbei mit seinem Rathe
zu unterstützen. Die vorliegenden beiden Bände
sind die Erfüllung dieser ehrenvollen, aber
schwierigen .Aufgabe. Schwierig nicht blos des-
wegen, weil sich im Nachlass ein sehr umfang-
reiches ungedrucktes .Material vorfand; denn es
ergab sich bald, d.ass dieses zum grössten Theil
nicht zur Veröffentlichung geeignet war, sondern
noch mehr vielleicht wegen der aus der grossen
Zahl der bereits gedruckten Schriften (das \t)n
Prof. Fappenheim mit grosser Sorgfalt angefer-
ligte N'erzeichniss derselben umfasst 305 Num-
mern) zu treffenden Auswahl. Mit Takt und
Pietät ist diese .Auswahl getroffen worden. Nichts
hat .Aufnahme gefunden, was nicht der Erhaltung
werth ist, und es ist zugleich in verständniss-
vollcr Weise darauf Bedacht genommen, einen
Gcsamintcindruck von dem wissenschaftlichen
Lebenswerkc G.s und den verschiedenen Rich-
tungen. in denen dies sich betbätigt hat, zu ge-
währen. So dürften die vorliegenden beiden Bände
trefflich geeignet sein, dem Zwecke zu entsprechen,
den der Hgb, am Schlu.sse seines warmempfundenen
Vorworts für sie in .Anspruch nimmt, „d.as Denk-
mal, das G. sich in seinen .Schriften gesetzt hat,
zu verschönen und zu erhöhen“. Sic entrollen
.auch für tien, der sonst keine Kenniniss von G.
hätte, das Bild eines Führers und Meisters der
Wissenschaft. — Dass nur der kleinere Theil
der Sammlung gegenwärtig zum ersten .Mal an
das Eicht tritt, ist bereits angedeutet. \'on den
insgesammt 24 Stücken derselben sind nur sechs
(Bd. I, Nr. l — 5 II. 9) neue Erscheinungen. Dar-
unter sind vier Gutachten (Nr. 2 — 4;, auf die.
so bedeutsam flie in ihnen erörterten P' ragen
auch sind, hier nicht näher eingegangen werden
kann. .Allgemeineres Interesse knüpft sich an
die beiden anderen Schriften „Grundlagen der
Besitzlehre“ (Bd. I. Nr. I) und „l'riedrich Carl
von Saxigny“ (Bd. I, Nr. 9). Letztere Schrift
ist ein im J. 1864 gehaltener A’ortrag. G. zeigt
sich ilarin als ein, wenn auch keinigswegs un-
kritscher. \ erehrer des grossen Rcchtslehrers
und Schriftstellers, des .Mitliegründcrs der ge-
schichtlichen Rechtswissenscliall; sein A'erhiiltniss
zu dem v<in ihm (iewürdigten lässt sich vielleicht
am besten in .■Anlehnung an ein bekanntes Wort
liezeichnen: „Durch .S:i\ign\ über.Savignv hinaus.“
Das ist iler .Stamlpunki. den er selbst ein/.u-
nelimen strebt, der Weg, den er der deutschen
Rechtswissenschaft und Gesetzgebung anempliehlt.
Digitized by Google
499 23. Februar. DEUTSCHE
•Auch die 20 Jahre später (1884) verfasste
.Schrift über den Besitz ist auf den gleichen
Gnindton gestimmt. ,D.as bewunderungwürdige
jugendwerk Savignys“ hat G. nicht bloss in jungen
Jahren begeistert, sondern ist auf seine vieljäh-
rige Beschäftigung mit dem Bcsitzproblem von
dauerndem Kinlluss gewesen. I£r selbst be-
zeichnet in einer einleitenden Bemerkung als das
Krgebniss der vorliegenden Untersuchung, dass
„für das hier abgesteckte Gebiet — d. h. den
Begriff des Besitzes und die Voraussetzungen
seines Erwerbes und Bestandes — die Grund-
anschauung Savignys richtig erscheint, aber doch
sehr wesentlicher Vertiefung bedarf, womit mein
Verhältniss zu der entgegen stehenden Grundan-
schauung Iherings und zu dessen Hauptthesen
von selbst gegeben ist“. — Ob dieses Ergcb-
niss als gesichert gelten darf, darüber mögen
die Romanisten urtheilen. Ich finde namentlich
die im ersten Abschnitt enthaltene Begriffsent-
wickhmg sehr feinsinnig, kann aber doch das
Bedenken nicht unterdrücken, ob, wenn G. das
Wesen des Besitzbegriffes dahin zusammenfasst,
dass er ein sozialer (Verkehrs-) Begriff sei, da-
mit etwas dem Besitz besonders Charakteristi-
sches hervorgehoben ist. Auf einem sozialen
oder Vcrkehrsb«!griffc beruht schliesslich jetlcr
oder doch die grosse .Mehrzahl der Rechtsbegriffe,
und die .Aufgabe der juristischen Begriffsanalyse
besteht vorzugsweise darin, zu zeigen, in wie
weit der thatsächliche Grundstoff in den Rechts-
begriff übergegangen ist.
Es war G. nicht besebieden, seine Arbeit zum
.Abschluss zu bringen. In krankhafter Verzagt-
heit hat er bereits gedruckte Bogen verworfen,
die Beendigung des Werkes aufgegeben. Man
wirtl Pernice und LencI, die der Hgb. um Rath
gefragt. Dank dafür wissen, dass es der Oeffent-
lichkeit nicht vorenthaltcn ist. Es ist, obwohl
ein Torso, eine Bereicherung unserer Besitzlitte-
ratur, deren Bedeutung nicht auf die den Gegen-
stand der Untersuchung bildenden römischen
Recbtscjuellen beschränkt ist. Die Schrift, die
den Umfang einer stattlichen Monographie bat,
ist von G. nur zum kleineren 'I hcil in druck-
fertigem Zustande hintcrlassen worden; der Mühe,
das Uebrige für den Druck \ orzubereiten, hat
sich Assessor Dr. Göppert unterzogen. Soweit
sich ermessen lässt, ist es ihm durchweg gelun-
gen, einen Text herzustellen, der den Namen
G.s mit Recht trägt.
Darf die vorliegende Sammlung gewisscr-
maasstn als die Schlussbilanz von G.s litterari-
schcr 'l'hätigkcit angesehen werden, so lenkt sie
den Blick auf seine gesammte Wirksamkeit zu- i
rück. Diese Wirksamkeit war in seltenem |
Maasse erfolgreich, (j. war ein geleierter Rechts- I
lehrer erst an der sihönsten, dann an der gröss-
ten Deutschen Mochscbulc, ein hervorragendes
.Mitglied des höchsten Gerichtshofes, als wissen-
LITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 8.
500
schaftliche .Autorität weit über die Grenzen
Deutschlands anerkannt. Diese äusseren Erfolge
entsprachen seinen Verdiensten. Mit grossem
Scharfsinn verband er umfassende Gelehrsamkeit,
mit geschichtlichem Sinn die Fähigkeit zu dog-
matischer Gestaltung, mit gewissenhaftester Be-
achtung der Einzelheiten einen auf grosse Ge-
sichtspunkte gerichteten Blick. So hat er in
rastloser Arbeit die Wissenschaft des Handels-
rechts gefördert und n.imentlich für die Handels-
rccbtsgeschichte eine neue Bahn eröffnet. Frei-
lich bat er auch hier lange vor Erreichung des
Zieles zurücktreten müssen.
Höher noch als seine Leistungen schätzen
wir aber die. Gesinnung, die ihn belebte. Er
war durchdrungen von der Würde des Rechts,
von seiner sittlichen Bedeutung für das Leben
des V^olkes und für die Kulturentwdckelung der
•Menschheit und von dem hohen Berufe der The-
orie und Praxis, diese Bedeutung zur Geltung
zu bringen. Wenn er Savigny in dem oben er-
wähnten Vortrage eine vornehme Natur nennt,
so passt diese Bezeichnung sicherlich auch auf
ihn. Seine Vornehmheit bestand nicht in kühler
Geia.ssenheit; er war, wo es darauf ankam, ein
eifriger .Streiter nicht bloss auf dem wissenschaft-
lichen, auch auf dem politischen Kampfplätze.
.Aber er hat stets „rechten Streit gehalten“; es
war ihm immer nur um die Sache und um die
Wahrheit zu thun — und er hat stets mit reinen
Waffen gekämpft. .Man hat ihm wohl verdacht,
dass er es liebte, hervorzutreten. .Aber das ge-
schah doch nicht aus dem eitlen Wunsche nach
dem „digito monstrari. hic cst“ — sondern weil
ihm nun einmal das aitv aQKmtiftv mit auf den
Lebensweg gegeben war. Das ist ein verhäng-
nissvolle.s .Angebinde, es wird aber nur einem
aQtffwi zu riicil, und als eines solchen möge
seiner die deutsche Rechtswissenschaft gedenken.
Leipzig. J. Fr. Behrcnd.
Richard GrasshofT, Das Wechselrecht der .-Vraber.
Eine rechtsvergleichende Studie über die Herkunft des
Wechsels. Berlin, O. Liebmann, 1899. IV u. 9.'> S. 8*.
M. 2.
Der Verf. ist praktischer Jurist. Die Einleitung (S.
I — 7) behandelt im Allgemeinen die Handelsbeziehungen
zwischen Orient und Occident, welch letzterer im Mittel-
alter gegenüber dem Orient der nehmende Theil gewesen
sei. .Abschnitt 1 (S. 8 - 15) charakterisirt dann „Wechsel
und Wcchsclrccht in ihrer .Stellung zum islamischen
Recht“: .Abschnitt II (S. 16—86) behandelt darauf den aus
dem Persischen stammenden Terminus sttfUiga, .Abschn. III
(S. 37— tj4) den Begriff der .hawäla', Abschn. IV (S. O.A
— 78) das Verhältniss des arabischen zum europäischen
Wechsel, während der Schluss neben dem Verzeichniss
der benutzten Litteratur eine Reihe von Belegstellen aus
meist arabischen Originalen beibringt.
Der Reichskanzler des deutschen Reiches und prcussi-
sche Ministerpräsident Graf von Bülow ist aus .Anlass
der Zweijnhrhundertfeier von der juristischen Fakultät
der L’niv. Königsberg zum Ehtendoklor ernannt worden.
Zur Förderung wissenschaftlicher Untersuchungen
und VeröfTcntlichungen aus dem Gebiete der deutschen
Digitized by Google
50! 23. Februar. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
Reobtsgeschichte, insbesondere der Rechtsgeschichte
Schwabens und Elsass-Lothringcns, ist von der
Frh. Grcmpschen Familienstiftung der Universität Tü-
bingen ein jährlicher Beitrag von UXX) .Mark zur Ver-
fügung gestellt worden.
D.ss russische UnterrichLsministcrium hat dem Reichs-
rathe einen V'orschiag zur Errichtung einer Lehrkanzel
für finnisches Recht an der Universität Petersburg
unterbreitet. Es heisst, dass für diese Professur der
.Assistent des Minister-Staatssekretärs für tinnische .Ange-
legenheiten in St. Petersburg Behrend utisersehen sei.
Personalchronik:
Nachdem Prof. Dr. Zitelmann in Bonn die Nachfolge
Ecks an der üniv. Berlin abgelehnt hat, ist Prof. Dr.
Th. Kipp in Erlangen dafür in Aussicht genommen.
Der aord. Prof, an der Univ. Berlin Dr. Paul Oert-
mann ist zum ord. Prof, des deutschen bürgerlichen
Rechts u. des röm. Civilrechts an der Univ. Erlangen
ernannt worden.
Der ord. Prof, des Strafrechts an der Univ. Wien Dr.
E. Wahlberg ist kürzlich daselbst gestorben.
Inauguraldissertationen :
B. Bernstein, Die mora creditoris nach gemeinem
Rechte und dem Rechte des BürgcrI. Gesetzbuches f. d.
dtsche Reich. Greifswald. (lO S. — P. Hopf, Die Streit-
fragen aus § 172 des Strafgesetzbuches f. d. dtsche Reich.
Erlangen. S. — H. Eltze, Die Umwandlung der
Aktiengesellschaft. Greifswald. 34 S. — H. v. ürcbcl.
Die Aufhebung des Gestandnisszwanges in der Schweiz.
Zürich. ‘»4 S. — E. Seyferth, Inwiefern sind die Straf-
gesetze eines deutschen Einzelstaatcs ausserhalb desselben
anwendbar? Giessen. 38 S. — A. Wischnath, Die Lehre
von der Hinterlegung der geschuldeten .Sache nach dem
Bürger!. Gesetzbuche ^ 372 ff. unter Berücksichtigung
des gemeinen Rechtes. Erlangen. 57 S.
Neu erschienene Werke:
W. Stintzing, Beitrage zur römischen Rcchts-
geschichte. 1. Zur Geschichte der condictio und der
actio ccrtac creditae peciiniae. 2. Ueber das possidere
pro possessore. Jena, G. Fischer.
Das Handelsgesetzbuch vom lu. Mai 1897 (mit
Ausschluss des Seereebts) erläutert von Samuel Gold-
mann. 4. Lieferung (Schluss des 1. Bandes). Berlin,
F. Vahlen. .M. 2,70.
J. Köhler, Handbuch des deutschen Patentrechts in
rechlsverglcichcnder Darstellung. 3. Lief. Mannheim.
J. Bensheimer. .M. 8.
Zeitschriften:
Zeiischrifl für die gesammte Slrafrechtswissen-
schaft. 21, 2. Sichart, Ein Beitrag zur Revision des
Strafgesetzbuches für das Deutsche Reich. — W. Miller-
maicr, Gutachten über § 3<Kj RStGB, — .Ad. .Arndt,
Ueber den Rcchtsgrund der Strafen. — .A. Brunner,
Die Rechtsprechung des K. obersten Gerichts des Kassa-
tionshofs in Wien.
Archives d'Antkrof'ologie crtminelle. Janvier. P.
Dubuisson, Les voleuses de grands magasins. —
Minovici, La v'jabilite en droit roumain au poinl de
vue m^ico-lcgal. — A. l.acassagne, .Affnire de la
Villette.
CtMiralNatl für freiwillige iiericktsbarkeil und
Sotarial. I, 1.5. Nöldeke, Findet gegen einen die
Eintragung eine.s V'ereins aus materiellen Gründen ab-
lehnenden Beschlas.s des Amtsgerichts die sofortige Be-
schwerde nach BGB. oder die Beschwerde nach
FGG. statt? — Götte, Einige Fragen des Grundbuch-
rechts.
Aotlquarische Kataloge:
v.].Zahn2t£ Jacnsch, Dresden. Kal. 121; Rechts-
u. Slaatswisscnschaftcn.
1901. Nr. 8. 502
Mathematik.
Friedrich Mann [Prof. u. Rektor der Kreisrealschulc
Würzburg], Die logischen tirundopcrationen
der Mathematik. Leipzig, A. Deichert, 18W. 8".
Geb. M. 1.
Die Schrift, die in zwei Theile; »das Anschauliche“
und »das Begriffliche* zerfallt, verfolgt den Zweck, die
logischen (irundoperationen der Mathematik, die der
Schüler stets unbewusst zu vollziehen pflegt, diesem zur
Klarheit des Bewusstseins zu bringen.
M. Schuster [Oberlehrer an d. Oberrealschule zu Olden-
burg Prof. Dr.), Stereometrische .Aufgaben. Ein
Lehr- und Uebungsbuch zum Gebrauch beim Unter-
richt in den oberen Klassen höherer Schulen. Mit be-
sonderer Berücksichtigung der .Methoden der dar-
stellenden Gcomelrie bearb. Leipzig. B. G. Tciibncr,
1901. VII u. 80 S. 8* mit 1 lilhograph. Taf. Geb.
M. 1,40.
Das Buch behandelt die Pyramide, das Prisma und
ihre Inhallsbererechnung. den Cylindcr und den Kegel,
Körperstumpfe, die Kugel. Prismen und Pyramiden mit
Um-, In- und Ankugeln, regelmns.sigc Körper und körper-
liche Ecken und bringt schliesslich schwierigere .Aufgaben.
Es will, wie der Titel besagt, nicht nur ein Uebungs-,
sondern auch ein Lehrbuch sein und die Entwicklung
des räumlichen Vorstcllungsvcrmögens auf Grund wissen-
schuftlicher Erkenntniss fördern helfen. Er stellt de-shalb
die Sätze und Formeln nicht dogmatisch auf. sondern
entwickelt sie auf Grund von zweckentsprechend on-
geordneten .Aufgaben, und zwar in der Regel induktiv
von einem konkreten Einzelfatle au.s; diesem folgt die
V'crallgemeinerung und ihr die deduktive .Ableitung von
Sonderlalien. Ein besonderes Gewicht legt es auf die
konstruktive Darstellung, die, wenn irgend möglich, vor
der rechnerischen Lösung verlangt wird. Diese kon-
struktiven Lösungen beschränken sich auf die geome
ttischc Darstellung von ebenen Flächen in ihrer wahren
Gestalt.
Mit dem I. Januar 1901 ist das Archiv der .Mathe-
matik und Physik, begründet von Grunert, zuletzt
hcrau-sgegeben von R. Hoppe, in den Verlag von B. G.
Teubner übergegangen, der für die Redaktion die Herren :
Prof. E. Lampe in Berlin, Prof. W. Franz .Meyer in
Königsberg, Oberlehrer E. Jahnkc in Berlin (letzteren als
gesch.nfhsführendcn Redakteur) gewonnen hat. in einem
Vorwort »Zur Einführung* bemerken die Herausgeber,
dass, „nachdem die Schlömilchsche Zeitschrift für Mathe-
matik und Physik den bi.shcrigen Charakter geändert und
die Pflege der angewandten Mathematik in den Vorder-
grund gerückt hat, das .Archiv das einzige Organ
in Deutschland sei, das nicht blos die Erweite-
rung der mathematischen Erkenntniss, sondern
auch die Verbreitung der Resultate mathemati-
scher Forschung sich als Ziel gesteckt habe“.
Aus diesem Grunde wollen die Herausgeber des .Archivs
„seinen historisch entstandenen Charakter nicht ändern,
sondern vielmehr versuchen, ihn schärfer uuszuprägen*.
— Das Archiv wird lortan in aus 4 Heften bestehenden
I Bänden zum Preise von 12 Mk. erscheinen.
Personalchronik ;
Der aord. Prof, der Mathematik an der Univ. .Mün-
chen Dr. Alfr. Pringsheim ist zum ord. Prof, daselbst
ernannt worden.
In Dresden ist am 7. Februar der Wirkl. Geh. Rath
Ose. Schlömilch, 78 Jahre alt, gestorben.
Der Lektor der .Mathematik an der Univ, Helsingfors
! Dr. R. F. Rancken, bekannt durch astronomische Ar-
Ibeiten, i.st kürzlich gestorben.
Digitized by Google
503
23. Februar. DEUTSCHE UTTERATL’RZEITL’NG
Zeitschriften :
Journal dt Malhimatiquas yurti et appltqueti.
1‘XX». 4. J. Le Kuux, Sur l'intcgraticui des cqunttons
lineaires aux derivees partielles — E. Lindelof.
Demonstration de quelques theoremes sur tes cquations
dirfcrcnticlles.
Rendiconti dtl Circolo Mateutatico d$ Palermo.
XIV, (>. I.. Cremuna, Commemurazione di Eugenio
beltrami. — C. Castelnuovu e F. Enriques, Sülle
condizioni di razionalila dei piani doppi.
Vtertfliahrsschri/t der AsIronomiscMtH Gesell >ichafl.
für 4. K. Hartwig. Kphemeridrn veränderlicher Sterne
H.'),
Archiv für Mathematik oj; Xalurvidetiskab. X.XIII, 1.
J. H.-ing, K'emiske og fysiologiake studier over tiuanyl-
syren.
Antiquarische Kataloge:
S. Cal
nomie Vary,
usw. 7% Berlin.
Nrn. Kat. -’U.'»: .Mathematik, .Astro-
Naturwissenschaften und Technologie.
J. Uschakoff, Ö.^S Lokalis.iitii>nsgrsctz. Eine
psy’chophysiologische Untersuchung, I. Leipzig, Otto
Harras.stjwitz, II u. IhM S. H'. .M. X
Der V^erf. glaubt ein Hauptgesetz für das
Verh.ältniss der materiellen Prozesse in der Gross-
himrinde zu den Bewusstseinsphänomenen („Psy- '
ehomen“) und, den willkürlichen Bewegungen ge-
funden zu haben. ICr nennt es „das Lokalisatiuns-
gesetz“. Der Inhalt dieses Gesetzes (vgl. S. 3*>)
deckt sich im Wesentlichen mit dem Prinzip des
psychophysischen Parallelismus einschliesslich der
Lokalisationslehre und des Satzes von den spezi-
fischen Sinnesenergien. Abgekürzt lautet es dahin,
dass bei ipialitativ mehr oder weniger ungleichen
sensorischen Bewusstseinsph.änomenen oder will-
kürlichen Bewegungen auch die kortikale Lokali-
sation mehr oder weniger verschieden ist. Eine
kritische Durchmusterung der einschlägigen Litte-
ratur führt den Verf. zu dem Ergebniss, dass bis
jetzt weder die anatomischen, pathologischen uml
experimentellen noch die psychophysiologischen
1‘hatsachen «lie von seinem Gesetz behauptete
mehr oder weniger \ ollst.ändige Gemeinsamkeit
der kortikalen Neurone bei gleichen Funktionen
bezw. Verschiedenheit bei ungleichen l'unktionen
ausreichend dargethan haben, bir selbst sucht
ilaher einen theoretischen Beweis zu lühren.
Freilich ergiebt eine genauere Prüfung, dass dieser
theoretische Beweis grösstcntheils seine eigent-
liche Beweiskraft eben iloch aus den kurz vor-
her als unzulänglich \ erworlenen anatomischen,
pathologischen u. a. Beobachtiingsthatsachen
schöpft: sic treten hier nur in t er.dtgemeinerter
l'orm auf. Die generelle Kiclitigkeit des Lokali-
sationsgesetzes ist heute unzweilelhatt, \ ieio.r
theoretischer Beweise beilart es nicht; fraglich
ist nur, wie weil im Einzelnen die Lokalisation
nachweisbar ist, und hierin unsere ICrkenntni.ss
zu fördern vermögen nur weitere Beobach-
tungen.
Utrecht. I'b. Ziehen.
1901. Nr. 8.
Georg Worgitzky |Dr.]. Werden und Vergehd
der Erdoberfläche. Hauptthnlsnchcn der physitc
lischcn Erdkunde in allgemein verständlicher Darstcliun
Breslau. F. Hirt. Ibh^i. 127 S. 8* mit 76 Fi«, im Te^
■M.
Das1,»-".
Büchlein benutzt als seine die besta
gnisseren Lehrbücher und ist meist allgemein versUrf
lieh geschrieben. Es will den Laien über die Hai;?!
erscheinungen der physikalischen Erdkunde in knarpi
Ftirm belehren und zugleich als eine belebende Vntafl
Stützung des geographischen Unterrichts dienen. f>«|
Stoff ist in vier Kapitel gelhcilL die die Luit, das MeezJ
das Festland und den Aufbau der Erdrinde foehandcIiV
Den Schluss des Buche.s bilden ein Inhaltsverzeichnisi
und ein Vcrzeichniss der .Abbildungen.
Josef Pohl, Die Maus. .Anregende Betrachtungen über'
den Einflu-ss der Körpergrösse auf Bau und Leben der
Saugclhiere. Znaim, Founiierit Haberler, 1.89T. 8®. M l.
Obwohl es bereits drei Jahre alt ist, weisen wir auf
dieses kleine Schriflchen hin, das. unter steter Zugrund;
legiing des Typus ,.Mau.s*, naturgeschichtlicbe D«
Stellung und physikalisch-gesetzmässige Analy-se mit cm
ander verknüpfend, in 2ö .Abschnitten den Wärmeschulz
der Thierc, ihr Verhalten in der Erde und bei Nacht, die
Muskelkraft als Ersatz für Körpergrösse, kurze und lanitr
Beine, die .Arbeit der Zahne, die Xoth Wendigkeit des
Schwanzes, die mageren Spnngfüsse, die Standfestigkeit
der Thierc, die Tragkraft der Beine, die beschleunig*.;
Thätigkcit bei kleineren Thicrcn, die Vermehrung. J«
Stimme, Körpcrgrössc und Nahrungsmenge, die Tost
Werkzeuge, die Kurzsichtigkeit der Maus, das &eh'..r.
den ücruchsinn, die Vortheilc der Kleinheit, die Rein
lichkeit u. a. behandelt.
Wahrend der 73. Versammlung deutscher Natur-
forscher und .Aerzte in Hamburg vom 22. — 29, Sepi
wird im physikalischen Staatslaboratorium eine .Aus-
stellung aller Einrichtungen usw. für Rönlgen-
st ruh len usw. stutUinden.
Die Fariser .Akademie der Wissenschaften hat den
Dcsm.izicrc.s Preis für die hervorragendste wnssen
schaftlichc Arbeit auf dem Gebiete der Kry'ptogamie dem
Prof. Dr. Bruchniann an der Realschule in Gotha für
seine .Abhandlung , Lieber die Prothallien und die Keim
plLinzcn mehrerer europäischer Lykopodien* zugesprochci.
Inauguraldissertationen:
E. Dünnenberger, Ueber eine neuerdings als ,JaN>
randi“ in den Handel gekommene' .AIcornoco-Rinde und
über .Alconioco Rinden* im .Allgemeinen. Zürich, ryj S.
— C. Eberhard. Bcitriige zur Anatomie und Entwick-
lung der Commciinaceen. Göttingen. 102 S. — M.
Gabler, Ueber Abkömmlinge der Tetronsäurc. Jena.
49 S. — W. Gaus. .Ammoniak-Partialdrucke über am-
momnkolische .Metallsalzlösungen, ein Beitrag zur Elektro
«flinilatsthcorie. Breslau. 46 S. — J. Erb, Die vulka-
nischen .Auswurfsmassen des Höhgaus. Zürich. 57 S.
u. I l'af. — K. Kerkhof, Ueber Temperaturen in Geiss
lerschen Rohren. Bonn. 4'>S. u. I Taf. — H. Zum
stein. Zur Morj'hologie und Physiologie der Euglena
gracilis Klebs. Basel. .'lO S. u. 1 Tat
Personalchronik :
Prof. Dr. van’t Hoff ist von der Univ. Greifswald
zum Klirendoklor der .Medizin ernannt worden.
Dr. Robert Pscliorr hat sich an der irniv. Berlin, Dr.
Otto Dimroth an der Univ. Tübingen als Privatdoz. für
Chemie habilitirt.
-An der Technischen Hochschule in München hat
sich Dr. Franz Hauer als Privatdozent für Geologie
und Paläontologie habilitirt.
.An der lechnischen Hochschule zu Dresden haben
sich Dr. Lüttermoser für Chemie und Dr. E .Müller
lür Llcklruchcmic und physikalische Chemie habilitirt
Digitized by Google
 ■
‘ 505 23. Februar. DEUl'SCHE LITTKRATURZEITUNG
D«t ord. PfT>f. der Botanik an der Univ. Erlangen
Dt. .Mas Reess wurde auf .Ansuchen wegen körperlichen
Leidens in Jen Ruhe.^tund versetzt.
Am 12. d. .M. nt in Hann. .Münden der (leh. Keg.-
Rath l>r. Müller, seit 1872 Professor der Botanik an
der Mündener Forstakademie. gestorben.
».•berbergrath Edmu nd Wcisslcdcr, bekannt durch
Untersuchungen über die Zusammensetzung der Salze,
I« am 28. Januar im 00. J. in LcopoldshaÜ gestorben.
Der fr Prof. d. Botanik Jacob G. Agardt, dessen
Hauptwerk Species, genern et ordines algarum in d, J.
IS48 — IWil* erschienen ist, ist 87 J .ilt in I-und ge-
sXrwbcn
In Kasan .starb der Univcrsitalsprofessor der Zoo-
logie \ik. .Melnikow im 61. !.cbensjahrc.
In Boston starb der Prol. der Physik Elisha Gray.
Zu Denver in ('olorado stirb am 14. v. M, der Che-
m.ker Karl Hopfner, der sich um die Elektrochemie
.■»errorrajrende Verdienste erworben bat.
Neu erschienene Werke:
Beiträge zur Erforschung der .Atmosphäre mittels
i«s Luftballons. Unter Mitwirkung von ,\. Berson, H.
Cfoss, V. Kremser und K. Süring hgb. von R. Assmann.
ßtritn. Mayer & .Müller. .M. 4.
L. Zehnder, Die Entstehung des Lebens .Aus
nechantschen Grundlagen entwickelt. III. Theil: Seelcn-
, kben. Vidker und Staaten. Tübingen, J. C. B. Mohr
iP. Siebeck) M. 6.
I P. Girod, Thierslaaten und Thiergescllschaften (i.es
' «pciete» chez les aniinaux). Aus dem Französischen
' uSers. und hgb. von \A'. .Marshall. Aulorisirte Au.sgabe.
^ Lcipzif;, H Seemann Nachf. M. 3.
M'illiam G. Benham. The laws of scientific hand
I reading. .A practical treatisc on the art commonly
called palmistry. With 8iX> illustrations from lifc. New
York, G. P. Putnam's Sons. Geb. Sh. 18.
K. AVarburg. Ueber die kinetische Theorie der Gase.
Rede. Berbn. Hirsch wald. .M. 0,80.
B. Weinstein, Thermodynamik der Kinetik der
Kr.rper. I. ILind. Braunschweig, Fr. V'ieweg & Sohn.
VI 12.
S Weidmann, A contribution to the geoiogy ol the
Pre-Carrbrian Igneous Rocks of the Fox River Valley,
Wisconsn. [Wisconsin geological and natural history
sari-«y. Scientitic series N’o. 2. Bulletin N’o. III.] Madison,
VVw. ISVH.
U. Sherman Grant, Prehminary report on the
Coppwr- Hearing Rocks of Douglas county, W’isconsin.
llHeselbe Sammlung. Economic series No. 3. Bulletin
•V». VI.} Ebda, lür.L».
Künftig erscheinende Werke:
A. Classen, .Ausgewiihlte Methoden der analytischen
‘'hemie. 1. Bd. Braunschweig. Vieweg Geb. M. 20.
G. ,A. Koeze, Urania ethnica Philippinica. Beitrage
n»r Anthropologie der Philippinen. .Vlit Vorwort von
Prol. Kollmann. In .A Lff. Lf. 1. Hanilem, H. Klcin-
oann. Je .M.
Jos Kessler. Lehrb. der .Mechanik. I.Th.: Statik
'rster Körper. Hildburghausen. O. Pezoldt. .M. 4.
Zeitschriften:
Zeiivkrifl für f'hysikalische Cktntie. 36, 2. H.
ieilter, Ueber das molekulare Drehungsvermögen der
B-.Aödyl I Aepfclsiureäthylester. — J. H. .Adriani. Eu.
■«ktiscbe Cunen bei Systemen dreier Körj'er. von denen
iwn optische Antipoden sind. — K. Drucker, Ueber
zw« Falle von Katalyse im inhomogenen Systeme. —
J J. ran Laar. Ueber die Ableitungen des thermodyna-
tiKhtti PotentialH nach T und p bei zusammengesetzten
Koispooenten. — S. Tanafar. Ueber die Verbrennung
JerGjse. — P. Duhem. Ueber die Verdampfung eines
'•«'’iiK.hes zweier flüchtiger Stoffe für den Fall, dass
E. H. J.
'***eiße Dampf sich dissocitren kann. —
i
1901. Nr. 8. 506
Cunaeus, Die Bestimmung des Brechungsvermögens
als .Methode zur Untersuchung der Zusammensetzung
kol'xistirendcr Dampf- und FlüssigkeiLsphasen.
AanaJes i/es Scünces naturelles. Botanujue. XIII, 1.
E. Dccrock, Anatomie des Primulacees.
Jahrbuch der kais. kyl. geologischen Reichsanstalt
(Wien), 190tJ, 2. O. .M. Reis. Coelacanthus Lanzensis
Teller. — Frz. E. Sucss, Die Herkunft der NJoldavitc
und verwandter Gl.iser.
Zoologische Jahrbücher. Abtheiluug für Anatomie
und Ontogenie der Thiere. 14, 2. Paulckc,
Ueber die Differenzirung der Zellelcmentc im Ovarium
der Bienenkönigin. — .A. Borgert, Untersuchungen
über die Fortpflanzung der tripylecn Radiolarien, speziell
von Aulacantha scolymantha H. — Ph. H. Montgomery.
The Spermniügencsis of Peripatus Balfouri up to the For-
mation of the Spermatid.
Antiquarische Kataloge:
450 S.Nm.
Cal Vary, Berlin. Kat. 2t K): Botanik usw. Ca.
Medizin.
Das Sanltatswesen des preussischen Staates während
der Jahre 1862, 1893 und 1894. Im Aufträge Sr.
Kxc. des H. .Ministers der geistl.. Unterrichts- und .Me-
dizinal-Angelegenheiten bearbeitet von der Medizinal-
Abtheilung des Ministeriums. Berlin. Rieh. Schütz,
1899. .'jOö U. 193 S. 8" mit 13 Karten.
Der vorliegende Band bildet die Fortsetzung des
ersten, 1897 erschienenen, die Jahre 1889—91 behan-
delnden Bandes. Was bei der I.ektüre des neuen Bandes
besonders in die Augen springt, ist die starke Berück-
sichtigung der Todesfälle in E'olgc von ansteckenden
Krankheiten. Bei der Besprechung der Cholera weist
der Bericht darauf hin, wie schnell die Seuche in jedem
Falle zum Erlöschen gebracht worden ist. Ausführlich
wird auch der Abdominaltyphus behandelt, 'der am
meisten in den Reg, -Bezirken Trier, Stralsund, Arnsberg.
Maricnwerder, Koblenz gcwülhel hat. .Neben ihm ist der
Tuberkulose besondere Beachtung geschenkt, die
namentlich in Hannover, Westfalen und Rheinland noch
immer zahlreiche Opfer fordert. W^as über die Kinder-
Sterblichkeit, die ini Osten theilwcise im Zunchmen
begriffen ist, sowie über die Prostitution — von den
Berliner sittenpulizeilich Kontrolirtcn waren in den 3
Jahren nicht I '/i. von den nicht kontrolirtcn aufgegriffonen
Frauenzimmern über 22 Proz, gcschlechtskronk — ge-
sagt wird, ist keineswegs erschöpfend.
Theodor Büdingen (Dr med.). Zur Bekämpfung der
Lungenschwindsucht. Streifziige eines Arztes in
das Gebiet der Slrafrcchtspllegc. Bruuuschweig, Vieweg,
1899. IV u. 31 S. 8". M, 0,80.
Der .Aufsatz, ein Sonderabdruck aus der deutschen
Vierteljahrsschrift für öffentliche tlesundhcitsptlege. be-
handelt die Bedeutung der Strafanstalten als Schwind
suchtsseuchcnherde- Er zeigt, dass die Krankheits und
Steiblichkeitsstatistik unserer Strafanstalten meist viel zu
wünschen lasse, weist auf die gennge Spontanheilung
bei Gefangenen hin und geht zuletzt zu Vorschlägen in
Bezug auf die Prophylaxe über, wobei er als wesent
liebste Forderung die Trennung der gesunden von den
schwindsüchtigen Gefangenen aufstellt.
Felix Hirschfeld (Privatdoz. der Hygiene an der Univ.
Berlin], Nahrungsmittel und Ernährung der
Gesunden und Kranken. Berlin, .A. Hirschwald,
l'«io. VI II. 2.59 S. 8". M. 6.
Der V'crf. behandelt die'physikalischcn und chemischen
Eigenschaften der hauptsächlichsten Nahrungsmittel nicht
bloss, sondern auch der wesentlichsten Genussnuttel. so
Digitized by Google
507 23. Februar. DEUTSCHE UTTER.ATUKZKITUNG
dass beispielsweise neben Jem Fleisch , für das . wie
der Verf. ausführt, ein billigeres Krsatimittel noch nicht
gefunden ist, Kaffee, Chokulade. I'hee, Wein. Bier u. a.
Berücksichtigung linden.
Die medizinische Fakultät der Unlv. I.eipzig hat be-
schlossen, zur medizinischen Vorprüfung Frauen zuzu-
lassen.
Die Wilde .Medaille der litterarischen und philosophi-
schen GeselLschaft von .Manchester ist für dieses Jahr
dem Bakteriologen und Physiologen l'rof. Klias Metschni*
ko ff in Paris für seine Untersuchungen in der vezglei
chenden Embryologie und Anatomie sowie die über Ent
Zündung und die Lehre von den Phagozyten vcMiehen
worden.
Der Privatdoz. der Hygiene Ur. Martin Hahn und
der Privatdoz. der Pathologie Dr. Dürck, beide an der
Univ. München, sind zum Studium der Pest nacti .Aegyp-
ten und Indien entsandt worden.
Personalchronik :
Der o, Prof. d. Anatomie an der Univ. Heidelberg
Geh. Rath Dr. K. Gegen baur i.st auf seinen Wunsch in
den Ruhestand versetzt worden. Sein Nachfolger ist
Prol. Dr. Max Fürbringer, bisher an d. Univ. Jena.
Zum Nachfolger Prof. Fehlings in der ord. Professur
für Geburtshilfe an der LIniv. Halle ist Prof. Dr. Ernst
Bumm aus Basel ernannt worden.
in München ist am 9. Febr. der ord. l’rof. der Hygiene
.Max von Petlenkofer gestorben.
Der Prof, der Pathologie an der Univ. Petersburg
V'iktor Paschutin ist kürzlich da.selbst gestorben.
Inauguraldissertationen:
W. Butz, Ueber Ouodenalkrebs und seine Komplika-
tionen (Pankreatitis). Greifswald. 3o S. — A. Gast,
Verletzungen als Ursache von Caries. Erlangen. 46 S.
Neu erschienene Werke:
H. Munk, Die physiologische Gesellschaft zu Berlin.
Rede zur Feier des 2,'jjahngen Bestehens der Gesellschaft
gehalten um 24. November PAX». Berlin, .Aug. Hirsch-
Wald.
R. Benecke, Die Pest. [Sammlung gemeinverständ-
licher wissenschaftlicher Vorträge, hgb. von Rud. Vir-
chow. Heft 3.S4.) Hamburg. A.-G. (vorm. J. F, Richter),
M. 0,90.
Ed. Hitzig, Hughlings Jackson und die motorischen
Rindenceniren im Lichte physiologischer Forschung. Sc-
cond Hughlings Jackson Lecture. Berlin, .Aug. Hirsch-
waid.
Künftig erscheinende Werke:
Encyclopädie der gesummten Chirurgie, hgb. von
Theod. Kocher, ln 25 Lff. Leipzig, F. C. W. Vogel,
Je M. 2.
Zeitschriften :
Anatomische Hefte. 50. L. Stieda, Anatomisches
über alt-italische Weihgeschenke (Donavia). — A. Spuler,
L'eber die Theilungserscheinungen der Eizellen in dege-
neriraren Follikeln des .Säugervoariuras. — J. Wiesel,
Ueber die Entwickelung der Nebenniere des Schweines,
besonders der .Marksubstanz. — R. Kolster, Ueber
Centralgebilde in Vordcrhornzellcn der Wirbclthicre.
Kunstwissenschaften.
Deutsches Kinderlied und Kinderspiel. Volks-
übcrlicfrrungen .hus allen Landen deutscher
Zunge, gesammelt, geordnet und mit .Angabe der
yucllen, erläuternden Anmerkungen und den zuge-
hörigen .Melodien heruusgegeben von l'ranz -Mag-
nus Böhme. Leipzig. Breitkopl it Hiirtci, IHoT.
LXVI u. 7:.0 S. S». .M. 12.
1901. Nr. 8.
Noch kurz vor dem Tode des Hgbs. hat der
508
vorliegende starke und entsprechend iheure Band
das Licht der Welt erblickt. .Als es seinerzeit
bekannt wurde, dass die umfangreichen Samm-
lungen des verdienten Volksliedforschers nach
vielen vergeblichen Bemühungen doch noch ber-
auskommen sollten, freute sich wohl jeder, dem
das Kindcriird am Herzen lag; nach dem, was
Böhme selbst gelegentlich darüber gesagt balle,
durfte man aul etwas Ausgereiftes und wenn
auch nicht Vollkommenes, so doch Förderndes
und höchst Brauchbares hoffen. Der Ankündigung
nach schien cs eine Lieblings- und Lebensarbeit
zu sein, und wenn auch B.s Schwächen in der
Behandlung der Worte bekannt genug waren, so
brauchte das grad auf diesem Gebiete nicht so
sehr ins Gewicht zu fallen, und um so mehr
Förderung durfte man für die Weisen erwarten
— Mil Sülchen Hoffnungen bin ich an das Buch
herangegangen; leider bin ich recht sehr ent-
täuscht worden. Es hat sich herausgestellt, dass
die .Arbeit B.s nur eine gelegentliche, zufällige
gew’csen ist: er hat viel gesammelt, aber ohne
Kritik und ohne wirkliche Vertiefung in alle die
Fragen, die auf Schritt und Tritt aufsteigen, wie
denn auch die lange Kinleitung wenig Eigenes
enthält. Es macht keine Freude, so hart grad
über das letzte Werk eines Mannes zu sprechen,
dem es sonst bei unzulänglicher wissenscbati-
lirher Durchbildung gelungen ist, Erspriesslichrs
zu leisten. .Aber es muss ausgesprochen werden,
dass das Buch nahezu nutzlos ist:, dem Kenner
bietet es eigentlich nichts, den Anfänger aber |
erdrückt es durch ungeordnete. Masse. Dass es
überhaupt Nutzen stiften kann, beruht nur auf
der Versäumniss last aller anderen S.ammlungcn:
hier haben wir wenigstens die W’eisen in ziem-
licher X'ollständigkcit beisammen.
Die Anlage des Buches leidet schon darunter,
d.iss es nicht recht weiss, was es will. B. hat
offenbar zwei Ziele im Auge gehabt, zu gleicher
Zeit ein wissenschaftliches Sammelwerk und ein
Familienbuch zu schaffen. Das letztere hätte er
mit einem X'iertel des Umfangs und zu entsprechen-
dem Preise ganz gut leisten können, es wäre,
der Melodien wegen, auch nach Simrocks Kinder-
buch kein verfehltes Unternehmen gewesen.
Leider hat das Streben nach wissenschaftlicher
Vollständigkeit B. verführt, in ermüdendster Weii-
schweiligkeil eine Unmasse Varianten ungekürzt
aufzunchmen, die zu grossem Theilc völlig be-
langlos sind, und denen es noch dazu an jeg-
licher Ordnung fehlt, so dass man oft an fünl
verschiedenen Orten zusammengehörige 'I'extc
suchen muss, typische Fassungen aber gar nicht
herausuchmen kann. Hinzu kommt, dass der
Begriff Kimlerspiel im allerweitesten llmtangr
gefasst ist: was sollen in einem solchen Buche
Domino, Schattenspiele an der Wand und eine
■Menge Gesellsihaftsspicle der Erwachsenen?
Digitized by Google
509 23. Februar. DEUTSCHE LITTER.ATIIKZEITUNG 1901. Nr. ft. 510

Dass sich im einzelnen viele Ungenauigkeiten
Bicbv* eisen hissen, dass Hie Litteratur nicht plan-
niissig ausgenutzt ist, und dass B. namentlich' in
i|zarhlicben Dingen nur sehr mangelhaften Be-
tfkciil giebt, ist nicht verwunderlich und schwer-
ich anders erwartet w orden. Schlimmer ist, dass
n sehr oft überhaupjt an einem festen Stand-
[■tiflkte mangelt: es treten Widersprüche zut.ige. j
St in einem solchen Werke nicht Vorkommen
iii'irften, und die ganz besonders erkennen lassen, '
'iss cs sich vielfach um blosse Zcttelarbeit ohne
ifcistiges Band handelt. Auffällig zeigt sich das
>ur allem in mythologischen Dingen. Man muss
M lugebcn. dass cs sehr schwierig war, grade
bicr einen Standpunkt zu gewinnen, uml es wäie -
H. nicht zu vertlenkrn gewesen, wenn er sich
l^^chcidcn zurückgchalien hätte. Von ihm cr-
lurtetc gewiss niemand, dass er <lie schwierige
Krage entscheiden w ürde. wie weit wir im Kinder-
j«le mythische Nachklänge annehmen dürlen,
ene Frage, zu der bekanntlich noch die denk- ' Societe des amis du Louyre gebildet, um dem
lur gegensätzlichsten Urtheile laut w erden. Leider | Louvre wichtige Kunstwerke zu sichern, die leicht in
wt hier B. ilcn unglückseligen .Ausweg gewählt, ■
,ml so, mal so“ zu schreiben; so verwirft er
K'icbholzcns mytnuiogische Phantasien bei dem ,
Rdm Nr. 1243, den er selber freilich iiikonse-
[urnt genug ,Dic zwölf Wcltstiinden“ überschreibt, !
nährend er in dem nahverwamlten Spiele Nr. 37 2 ff.
c-nen , deutlichen mythologischen Hintergrund“
tmdet. eins der ärgsten mythologischen Kunst-
»tückchen aber selbst, anscheinend von sicli aus,
ici der Deutung des Spieles Glocke und Hammer
«stet (Nr. 561). Dieselbe Hilflosigkeit zeigt
»ich gegenüber geschichtlichen Bezügen, so in
'kr l^bandlung «les Hcrmcnlicrichens (Nr. 851,
1605 f.); wo aber unverkennbare geschichtliche
Ennnerungen vorltegcn, wie in den bekannten
ibzählreimen auf Napoleons russischen Feldzug
(Sr. 1813, 1827“ '^), da sind die 'Pexte ausein-
.•ivlergcrisscn, und ihre lehrreiche Entwicklung ist
«cht einmal andeutungsweise bezeichnet. An
Kstorischcr Betrachtung fehlt es überhaupt; weder ■
■lj$ Volkslied noch das Kunstlied als wichtige
•Quellen des Kinderliedes hat B. ausgenutzt, ob-
ilekh er gerade hier ctw'as leisten konnte.
D.inkcnswerth ist, wie schon bervorgehoben.
j der musikalische Theil; aber auch hier ist von
] Verarbeitung nicht viel zu merken, das Wenige,
J was die Einleitung auf drei Seiten darüber bringt,
reicht durchaus nicht hin, es wird nicht einmal
'
der Widerspruch erklärt zwischen der ebenda
eingehaltencn Beschränkung auf die einfachsten
l'hemen und der weitherzigen Auswahl der Samm-
lung selbst. Immerhin kann hiermit das Buch zum
Segen gereichen, wenn es künftige Herausgeber
von Kimlerlicdern endlich einmal dazu bringt, den
Weisen die gebührende .Aufmerksamkeit zuzu-
wenden, statt immer nur neue, wenig fördernde
Varianten längst bekannter Texte zu bringen.
Weida i. 3'h. G. Schläger.
.Auf dem Forum Romanum ist kürz.lich die südliche
Seitenkapellc neben der Hauptapsis der Kasilika von
allem Schutt befreit wurden. Dabei traten kunsthisto-
risch bedeutsame Fresken zu Trage, die der Zeit des
Papstes Zacharias 741 — 52 angchören
Noch dem Beispiele des in Berlin thatigen V'ercins
des Kaiser Friedrichmuscums hat sich in Paris eine
andere Hände gerathen konnten.
Im Berliner Kunstgewerbemuseum ist vor Kurzem
eine Ausstellung künstlerischer Einbanddecken
eröffnet worden Die ausgestellten Stücke sind den
Sammlungen der Bibliothek des Kunstgewerbemuseums
entnommen oder von den bedeutenderen Vcrlagsanstalten,
wie B. G. Teubner und E. Dicderichs in Leipzig,
| S. Fischer
worden. in Berlin u. .A. zur V'crfügung gestellt
Die Nachricht von der Berufung des Privatdoz. Dr.
Schmid in Berlin als Nochfolger Prof. Wölfflins ist nach
neueren Mittheilungen unz.utrcffend.
,
Neu erschienene Werke;
H. Beiart. Richard W.igner in Zürich. Isto — 18.58.
Bd. L: Richard Wagners VS'irken im Interesse Zürichs
; und seine geselligen und familiären Beziehungen daselbst.
i [Musikalische Studien. III. ] Leipzig, H. Seemann Nacht.
Rudolf Schick: Tagebuchaufzeichnungen aus den
Jahren 1860. 18oH. 1809 über .Arnold Biicklin. Hgh. von
Tschudi: gesichtet von Casar Flaischlcn. Berlin, F.
Fontane.
Künftig erscheinende Werke:
.A. Venturi, Storia deil' arte Italiana. (In 6 Bdcn.)
Bd. I; Dai primordi dell' arte christianaal tempo di Gtu-
stiniano. .Mailand, Hoepli. Fr. 16.
Henry van de Velde, Die Renaissance im modernen
Kunslgc werbe. Etwa lU Bogen. Berlin, Br. & P. Cns-si-
rer. .M. 4.

Inserate.

Mushackes
Verlag v. ■ ■ B.G.Teufaner. 52. Jahrgang. Inhalt:

■ •
deutscher Ochul

v .
chul - K

STe n a g
(Schulbeh., Besold.- des Reichs
u. .Pensionsverh.,
schulw
e ilender'
V. I. April 1901 Berechtigungsw., Ferienordn.), Ver-
f. d. Schuljahr 1901 1902: b. 30. Juni 1902 =—
eineakad. geh. Lehrer, öfFentl. Biblioth.
Oßt&r - A uHgabv.
(Verzeichn., Benutzg.}, Anleitg. zum
In hief/s. f^inirnndhaud f/eb. n, Mk, 1.20.
Körrig., Post- u. Telegr.-Geb., kirchl.
u. astronom. Kal. (einschl. Paneten-Tafel), tägl. Notiz-Kalender, Stundenpläne, Schüler- u.
Csntuiiisten, Notizen, weisses u. gewürfeltes Papier u. s. w.

Digitized by Google
 51,
51 1 23. Februar. DEUTSCHK LnTER-ATURZElTUNC, 1901. Nr. 8.

Hermann Tiirek

„Eine neue Fausterklärung“.

I. Vorwort und Kritik: Kritik des Minorsch;n Fausthuches und Abwehr der Angriffe von Lhintxer
Richard .M. Meyer und Koch. — II. „Zwei 4er (rÖMten HooBcheiifeinde** und ihre Rulle in Goethes .F.'uisi*
.Abdruck aus Bühne und Welt III, I. — III Die Psreholofio de« Genie« in Goethe« „F«a«t“. Vorgotragcr
in der Psychologischen Gesellschaft am JS. 10. lü<n.
l’mfang; ca. 80 Seiten. — Prel«: RIne 9lark.
l’rtolle über „TQrek« FMBUnffMoang^^
Ord. Dniv.. Professor l)r. Richard Maria Werner
i Karl Bleibtreu in der , Kritik * : .Hermann Türck.
im .Türmer“: ,Türck,s Ansicht bedeutet einen vollen dieser gedankenreiche Autor, ist durch seine cigenartiji;c
Umschwung; aber es kann nicht verkannt werden, wie .Auffassung Hamlets bekannt geworden. Fbenso vortre“
viel SIC für sich hat, wie sic manche Schwierigkeiten lieh hat er den Schluss des Goetheschen Faust, insbeson
hinvvegschafft und manches besser erklärt. Ich stehe dere das .Auftreten der .Sorge“, aufgeklärt, und uns ist.
nicht an, Türcks Hypothese für eine der frucht- al.s uh wir vorher mit Blindheit geschlagen
barsten zu erklären, die seit lange zur Fausterklä-
rung vurgebracht wurden, und begruase sie freudig. Sic Hans Land
gewesen in der Wochenschrift .Das neue Jahr
wären.“
zeigt, das.s auch auf einem scheinbar si> ausgebeuteten hundert* spricht von der .äusserst geistvollen Analyse
Gebiete noch neuer Gewinn zu holen ist.“ des Hamlet und Fnusrf, welche in manchen dunklen Winkel
Heinrich Hart in der .Tagl ichen Rundschau'^ dieser beiden Rutseidichtungen überraschende und
.Für die Absichten, die tioethe mit der Gestalt der Sorge wunderbar aufklärende Lichter wirft“, von der
verfolgt, hat Türck eine ebenso anziehende wie tiefdrin- ..Analyse des Faust, die in einer herrlichen .Auslegung
gende Krkliirung gefunden, die auf das gesamte' von Fausts Tod gipfelt und hierin wiederum eine Thst
Faustprubtem ein wesentlich neues Licht wirft.“
genannt werden muss.“
Dr. Friedrich Jungklaus in .Bühne und W'cll“: 1 Dr. Clemens Klein in der .Königsberger Har-
.Hermann Türcks Hamleterklärung kann zu dem Be- tungschen Zeitung*' .Hermann Türcks Hamlet
deutendsten gerechnet werden, was die neuere .Aeslhetik forschungen sind längst bekannt, und wer sie sich
hervorgebrachl hat. Von der Fausterklärung gilt .Aehn- mit Hingebung zu eigen gemacht hat, für den gicbt
lichcs; ja, man muss sagen, dass durch die Ausfüh- es kein Hamlet-, Problem“ mehr; jetzt wird uns auch
rungen Türcks über die Sorge überhaupt erst eine Lösung der vcrschlungcnsten Faust-Ratsel geboten,
ein theoretisches Verständnis der Dichtung bei der es uns wie Schuppen von den .Augen
I fallt.
ermöglicht ist.“
Zu beziehen durch jede Buchhandlung.
Berlin 8. 42^ Oranienstr. 141. Verlag «ob Otto Elaaer.
Vor kurzem erschien:
Verlag von Carl Graeser & Co. in Wien u. Leipzig.
Katalog ,\X: Deutsche Sprache und Lite-
ratur. 3548 Nrn.

Brillparztr>$tu(litit. « «
- -. Zusendung gratis und franko.
Gotha. M. Hauplvogel, Antiquariat. • • ■ Von Dr. Adoll Lichtenheld.
»ring von B. G. Tonbner in Leipzig. Preis brosch. K. 2. — = .M. 2.— , cart. K. 2.40 — M. 2.4U.
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.
SKIZZEN LEBENDER SPRACHEN
Otto Schröder
HKRArSGKllEHKN VON iV. TIBTOR.
i. NOROENGLISCH: NORTHERN EN6LISH
BY R. J. LLOYD: phonetics. gkammar. te.xts.
Vom papiernen Stil.
Vierte Jurchgesehene Auflage, gr. 8®.
[VIII u. lo2 S.1 geh, n. M. 2; geschmackvoll geb. n. ,M 3.
(VI u. 127 S.) H" geh, .M. 3.—,
l)i*- .SkUwii lelM-ndcr S(iriu hrn”, rfrni'n 8ki-. I» klfiii«i«rhr« Orrlog Don Carl Brarfrr u. Co. in BItrn u. fripiig.

tPinpolf -it .1*

„Kli-nn-iil»rhui-li df» Knifl'i"'!«'“, d. h. I.«nd<mtiu-h, im
i:ru»M-ii lind esnion kU Mu»ti'r ük-iiI. »»IU'ii kiiapiM- UK-ndFlitlirhu
Diiriiii'Iliiiigi'n di-r la'itk-lin' und ntanmuitik, dir dnrrh mnglii likt
iiixnni|.'fnhie irrwlihlu- Trxtc rrlRiilrrt und
Al» nUi-h»tr II <nd>-ii< n .iud in .Vin-kirlit K.-numinrn :
iM-lrlit u-enlrii . hrinirrn
jt hon hem Uraiiid{bei‘tic.
^^yll^fd>c lErjähluntj aus- 6or KitleTjcil
l);\SIS(!H von O. JKSPKKSK.V in Kopenhagen: ron lOttgo $anitlfolL
POim'tiIF.SlSrH von A. R. G. VIANNA in Lis,.abon;
HOl.L.XNDISCH von R. DIJKSTRA in Ainslcrd.am; preis brofi^. K. 2.40 = . ITT. 2 4u, uieb. K. 5.hO ; - ITI. 5 *A>
I>icfe in flif^ciibcm PersnuBe ^eid’riebcne cpifAc €r-
WE-ST.MITTEl.DEÜTSni von W. VIEToK in Mnrbmg.
jäblund bürftc unter i>em ptiblifum, meld^s fid? &en 5inii
,l.' iiurli IVnOM-h I»|.di«-iit n .ii h »li»- Vfrl«.-..-. li.-r il.ntK.-|ii-ii, jiir bie fd5nl}fit ber iTatur, für bic £aiiterfcit bes iSe.
ilrr i iicliwlM-n oiltf d« i rrniiiEMMw1i<'ii Sjifurlir. ).u- liiifr i»t miltes tiiib für iiJiärlid;e Ijeiterfeit bcuMhrt bat, jabircidc
ilir d*-r rtntiitfMU.
,freunbe fitibcii.
IHe«er Summer der „Deutschen Littcraturzeitnng** liegt eine Beilage der WeidniannBchen
_Bj;ichliai^Di_iig In Berlin bei, worauf wir besonder« aurmerkssm machen.
V’crantwortlicli für den reductionellcn Iheit: Dr. Richard Böhme, Berlin; für die Inserate; die Verlagsbuchhandlung
Verlag: B.G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Ncu-Ruppin.

Digitized by Google
 L'rvi'^
l L * •' • 'L'>•' jViici*.

DEUTSCHE UTTERATDRMDN6
HERAÜSGEGEBEN VON VERLAG
AR 20 >9''’
VON

Prok Dr. P. HINNEBERG in BERLIN B. g.teubner in Berlin und Leipzig

W, nehrenitr. 5. Uerlin \V„ Behrenstr. s • Leipzig, Poststr. 3
Nr. 9
Erscheint jeden Sonnabend im XXII. Jahrgang. .\bonnementsprcis
2. März. vierteljährlich 7,.W Mark.
l'mfznge von wenigstens 4 liogen.
1901.
I*n« <kr anxeii>en Nummer 75 Pf. — Ineerjtc Cie 2);e»p.>licne Petitzeile 30 Pf.; bei Wioderholuogen uml grosseren Anzeigen Rabatt.
tsiutDcogen nebmen entKC^cn: dte VerlagshuchhanJIung, Berlin, Behrenstr. S, um! Leipzig, Poststrasse 3, sowie alle Buchhand.
xigm und KaiscrL PosUimier. Die Deutsche Litlcraturzciumg ist in der deutschen Postzeitungs-Pr^slistc für I90l unter Nr. IB2S eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Lin sipbabc t isc hes Verseiebniss der besprochenen BHcbot mit Seilenznhleii findet sieb
sn Anfang des redaktionellen Th eil s.

Tbeetnile und Ktrebtaweeen

Leipzig.)
Prof. Dr. Georg H'r/ilioitisä», , J. cn
Derbonne,
Prusoe. La reforme des impi'its

Ä. Kraetzschmar, Prophet und K. Richter, Kinige Züge altgermanischcn RMhts«r<*s«nsebafldn.

Seher im allen Israel. (Ord. Univ.- I I.ebcns. J
l'rof. ) Ltc,
bürg Ür. Ceor^’ Heer, Str.iss- K. Beyerlc, (’irundcigenthumsver-
‘ EigliMke PbileloBid udd UtUrntiirgaacbleMe. ^ haltnisse und Bürgerrecht im mittel-
I Spen-sers The facrie queone. alterlichen Konstanz. 1, 1. (Ord.
S. Seeberg. Die Theologie des Jo- Univ.-Prof. Dr. Ulrich Stutz, Frei-
SheMeps Epipsychidion und Adonai».
hannes Duns Scotus. törd. Univ.- bürg i. B.)
Prof. Dr. theol. Olto Kilscfil. Bonn.)
Roeiddltdlie PbllelSfle lad Llttaretur- C. Ordnung.
GrOnberg. Der sozialpoliu.scbe Ge-
'.It Rogge, Nimm und lies. gesohleM«. I h.ill der österreichischen Zivitpmzesa-

PfeUesepaia Der Karrenritter und das \Vi|. :

hclmslcben von Christian ■fttMaMtlk.
L. -Adickes, Kant contra Hacckcl. 3'on Troyes, hgb. von W. j G. .Monge, Darstellende Geometrie
IHrnratdoz. I>r. Walter Kinkel, Focrstcr. (Ord. Univ.-Prof. Dr. E. | hgb. von K. Haussner;
Giessen.) EreymonJ, Bern.)
IV. .V. Betsinzcr, Scncca-Atbum. A. Volta, Galvanismus und Ent-
H. der
Schuchardt,
romanischen l'eber die Klassifikation j
.MundaDen. 1 deckung des Saulenapparatcs hgb.
SeMwiM., BiMhitbekS' m4 Buehwaten. von A. J. von Oettingen. (Prof,
Cstalogue of mtcr. in the Trimty College, Allgdiaeiis «ad mild Beioblohte.
a. d. Bergakademie Dr. R. Gerland,
Dublix Clausthal.)
-189».
' R. r. Kralik, Kuiturstudien.
aaterriebttwesM. E. Lampe, Die rein« Mulhematik ISS«
-Scheie hl. Die Duldung im alten |
Fr. Steudel, Der religiöse Jugend- I Aegypten. 1
G. Gundermann, Die Zahlzeichen.
ar.temchi- (Pfnrrcr (.'hrisHan
Rautk, Rehborn.) ■Ittolditeriiebd BMObicbtd. ^ BtturwlMeasohaftd« uad Tdchaolegl«.
bir Jesaiten Nacchini. Jurencius Corpus docuinentorum inqui*
sod Krepl Frliuterungs.schrif-
ten. sitionis hacreticaepravitatis Th. Curtius, Gedächlnissrcdc für
Nccriundicac. Uilg. door P. Robert Wilhelm Bunsen. (,Aord.
Ml
lise md erieeUllKbt P1illele|ld Kredcricq. IV. (Oberbibliothekar Univ.-Prof. Dr. Georg Hoppe-
sed lilttratirfsachicbte. d. Univ. Bihl Prof. Dr. Hetman \ Seyler, Kiel )
Hangt, Giessen.) Galilei, Delle mechaniche.
■I- A Lklund. .Niiviiya. (<)rJ. Univ.-
D. Illnneschicdt , König Wen/.cl. Wllllner, K*pcriment.ilphysik. IV, 1.
äel 1 Ur.
l'rr>f. IlertiMua Oltienherfi,

Bd«erd Qssoblobte. ■•dlzin.

nnchtchte der jjpani-chcn
Xit^maJiittci ai ur.
J. B Perkins, Richelieu and the
E. Dupouy, ‘.a froslilulion Jars l'arli-
Growlh of Kreuch Power. (Gynin.-
■isMisce« Pkildlo|lc ■. LItterntargesebiehte. Oberlehrer Dr. Theodor Kükelhaus, P. Zweifel, Aelitilogic der Rhachilis.
'■ ^'Jspar, L-^sai t!c Chronolopio liüsscidotf.)
0. quiic.
^■gllt•ttl,
KIti’ir.eiu Zwischen .Ac'zien und
l■'IJ.•.rr«^ue fvird, L'itiv. 1‘rol. Geh. J. Zhehbaur, Kaiser Kudoli II.
iteg Rath Dr. l'/rteh iwi Kunstwlssooschstt««.
» mU'MQeitentl(/rff, Berlin) Sdographle, Ibaddr- uad Vdlltdrkunda.
* '<■ ftrrinck. Die Bedeuiun,; der äpyp- K. K. min ich, Stil «nJ '^tiU ergieichiiiig.
I f’.,->vru-i untJe. I'l). .Vlichcl. .Mission de Bonchainps.
V Pr.ng.) Univ. Prof. Dr. >hkar Lenz,
(Ord. K. .M leihe. Die Itaucrnhäutcr in Jrr Mar«.
- 'rr f ru t e r. f>c carminc p.'.ncg}’ric<>
Uewatae Psvudu'Tit'uUumic
F. V. .Schwarz. Tuikestan.
^bsIstM htilelo|lt ind LiHerat«r|Mcfelcbte.
Sldiis. and SoilalwIeMMCbaflen.
rruniiesgaben Tür Cari August
Huko Burkhardt. t.Aord. Univ.- I_ K. Ward, Oinline.s of sociology.

Digitized by Google
 1

515 2. Marz. DEUTSCHK UTTERATIJRZEITUNG 1901. Nr. 9. 5ie

In meinem Verlage eritrheinen:

Abhandlungen
zur Geschichte der Mathematischen Wissenschaften
mit Einschluss ihrer Anwendungen. Begründet von Moritz Cantor.
In Ewangloten, einzeln k&uflicheii Heften, gr. 8. geh.

Heft I— IX auf einmal bezogen (statt M. 69.40) M. 36.—

Erstes Heft Mit zwei lithographirten Tafeln. [198 S.J 1877 n. .<t 5 —
Trzutlzln. P., ProfMior am Ujtnnaiiuiu tu Karlirulic, l)a* Krclintu Im 16. Jahrtiamlcit
ScMaeirzlll, 6. V.. Dl« homoc«nlrUchcn 8pbZr«D d«t Kndixui, d«« Kaltepa« nnd dx .\ri«tut«lM. D«ut«oh r«n W Horn

Zweites Heft. [24ü S.] 1879 . T n. JL 6 -

Trautlcln, P., Di« d«aUcb« Co«« (ib Al^bra d«« 15 und 16 Jabrbuod«ri«).
' ■ D«r Traktat d«« Jordanu« Namorariu« ,,d« namrri* datit“.
Walfttnbom. Dt. H., Pr»r«««or am Kaala^mnaaium tu Klionaeb, Da« Trapaa b«1 Euklid, H«ron und Bmkaaanpta.
Zur Ho«tiaa-KrBg«

Drittes Heft. [276 S.] ihkd n. UE 6.4^

SUInaehn«M«r, Dr M., PJC: MiKhnatk Ua-MMiMtM (l.«hr« von d«n Maitool, au« «tneai Maauaorlpi« d«r MSochton
Bibliotbak, b«a«icbn«t Cod. Hobt 56, alt ontc go.im«in<ch« Sihrift ln habruiichar Hpraeh« DouUeb tob H. Sebapira.
Abraham Ibo Eara (Abtabaui Jud««u«, Avouar«!.
Hpnrr, CbarU«, Proln^nu Oor««tl in H«l««i>h ad Adolardum Bateniom ma^itruin «uura
Wtllsanbom, Dr. H.. Di« Über««tiung d«« Euklid aut dom Arabiicbaa in da« l.atolnitcb« durch Adalard tob Bath
P6lp«r, R , Fortoltl Krtbmlmaehia
Sacht«, Dr. Arnold. Voraueh «in«r (i««chicbt« d«r Daratcllung «illkOrllcbar Funktl>m«n «in«r Tarlab«ln durch trigonomatriaeh« B«ib>t

Viertes Heft [278 .S. mit einer lithogr. Tafel.] 188S ^ n. .dt 6 4(
GOnthtf, Dr Sitfmuntf« Die quAdretiichi'it IrratiuiaalUiiUn der AlUn utid der*u Kntwick»lungtiDethoden.
Winterbtra, Dr-, l>er Trekiat Fraucoe roa LutUch «^d« quatlratura circitll^.
Qalcich. eugdn. Kioa Studie ub#r di« Koidlpckuntf d«r azial/tUcheii Geometrie mit Berflckiichtiguug eiuee Werke« dM MArioo Otetald
FatrUivr Uagueaer. Aue dem Jahr« lAäO
KrAmtr, Dr. P«, Deicariea and da« Br«4diuDgeg«tfteu dee Liohtee.

Füeftes Heft. [169 S J 1890 . . n. JC 6.-

Halhorg, Dt. 1. L.. Kan« 8tudi«n in Archimade*
Nagl, Dr. Allrod, Dar arithm«ti«cba Traclat de« Radulph Ton Laon
— Da« tlnadripartitom de« Inatiue« d« Muri« und da« praktlach« Rechuen Im riera«bnt«n JahrbundorL
Wapplor, Dr. E«, Itvitrag tur Ueeclii4^hte der Math<<matik.

Sechetee Heft. [206 .'l. mit einer lithogr. Tafel ] 1892 n. .dt 5.—
(Zugleich Supplement «um 57 Jahrg der Zeitaebrin Dir Mathematik und Phytik )
Slltdr, Prof Dr Htinrleh, MaibemaUker-Vertelcbul« im Kihrlii de« Ihn Abi Jaküb an-Kadlm
Witttlfin. Armin, Hiitorlich-aitronomUch« l'ragmnnt« au« d«r oiientaliieben l.ltteratur
Burhhardt. Hiinrich, Dia Aufkng« der Umppantbeuri« rnn Paolo KurSni
Itonkrabo, C., Cber die Zurackfihniug dar Schwer« auf .\bturptlim und di« daran« abgelettetan Oaoeta«.

Siebentes Heft. [lila. 214 .S. mit einer lithogr. Tafel und 16 Figuren im Text.] 1895. . n. Jt 7.$t
Hoibarg, i. L.. Ptdleiuku« d« AnelemraaU
Curlio, Maximilian. Ein Beitrag aur Oeaebiebt« d«r Algebra in Deutacbland Im fouftelinten Jahrhundert.
~ — ■— IH« Haudicbrifl No. d«r Kouigl ilof- uud Ht««ttbibhoiliek «ii MuucHod
Rydio« r»» £i&« Autnblosrupbin vuu Gottbuld lTit4*n«l«iu Mit •rg«o««nd«ti bingrttpbi«ch«o Notiroo
HurwiU. A. aod Rudio« r„ Briefe von U Kifeurtvla «u M A. Stern
Wai«H|«f. Prof K, NlkoloJ Iwauowlitcb LobaUcheUkij Au« dem Ru««iacheti ttbenietit voa Prof«««or Frietirieb Kogel

Achtes Heft. [214 .S. mit .S lithogr. Tafeln und 45 Figuren im Text ] 1898. . . n. JL 8 —
Curtio, Maximiliafl, Über «in« .kiguriimuaschrilt de« XII. Jahrbnudcri«.
De iu<|ui»iciouo capacitati« figurarum. Anunym» Abbaudiiing au« dem fouDehuten JabrhuBdert.
Roionberger, Ferdinand, Dir «rate Kulwickluug dar Elrkiriainuaacbin«.
Schmidt. Frani, I.elmsagsluliicbta de« ungariicbrn Matliem«tik»r« .lohaan Holpai de Bol;a, k A Hauptmann im Qeniecorp« (ISO.’- i^6’■
Simon, Prüf Dr Max, Zur lieaohicbte uud Phlloiupbi« der DiAeiwtittalrachiaung.
Schmidt. Wilhelm, Zur Ueechicht« de« Thermo<'k<ip>.
- Uervn von Aleaundria, KunraJ Ua«;|H>diue und die SlrxMburger aatronoraiacbe Mrtiuteruhr

Neuntes Heft, A. u. d. T.; Fentschrift zu M. Cantor’s 70 (Jeburtstage. Mit M. Cantor's Portrüi

in Heliogratnlre. fN’III u. 657 S. mit 22 Taf. u. 55 Fig. im Text.] 1-H99 n. .A; 2o -
Zehntes Heft. [IX u. 277 S.J 19<miT 77 ... n. UK 14 -
Suter, Heinrich, Di« MatlKmatiker uud Adronomen der Aruber und ihre Werk«.

Elftes Heft. [VII u. 14 1 S. mitTiÜT^reitfigureu.] 1901 n. JC 5.-

Slinon, Max, Euclid nnd dl« i«cb« plania>«tri«chen Buvb«r.

Zwölftes Heft. 1901. [In Vorbereitung.]

Gerland, E„ I.«lbnlx«ni naobgalaiaane SchrlDon ph}*ikali«cb«n und uchnUeben Inhalt«.

Dit) Sammlung wird fortgezet/.t. 'OV

Leipzig, Poatstrafte 8. 6* TSUbllBr.

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERATÜRZEITÜN6.
Nr. 9. XXII. Jahrgang. 2. März 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichnlss.
Die mit Namen anU-nrictiuvten Bt'Mm'chmiKen , in g^nxiiM'm Drurk , «iml kriliieh« Hefrrato: dk- nicht unter-
nichaeten, in kWinrm liruik, 1 nhaltiiivfeinte uhm- kritiwlieH Kniscinncmcnl. None tue huin miKC u von
Belani; trerdrn alle in Fntm eines kritischen Refernlcs brs|irnchen, such wenn ein Iiilmlts-
ccfenit ttlivr sk* bereits vorher^cganKcn ist.
dickes. Kant contra llaecktL Kogge, Nimm und lies. (572.)
< Gr Anberg, ('ivik>rcizc.s$ordnung. (563.)
tJersDek. HapyrtisfunJe. (S37.) I Gundermann, ZabUeichen. (S66.) Sacchini, Erl&uterungsschriften. (53t.)
Bet*in|t« r. Seneca-Album. (5i7.) , liinneschiedt, König WenxeU (55o.) , Schcichl, Duldung. (546.)
Bejerte. Konstanzer Salmannenrecht. Schuchnrdt, .Mundarten. (545.)
(Ma) ' In.)ulsiiio haeret. pravit. Ncertand. (547.) I Schwarz, Turkestan. |S57.)
I stalofoc of Tntuty cotIeg;e. {iii.) Klmmich, Stil. (570.) ' Seeberg, Dun» Scotus. (519.)
1 hrlstian v. Trojres, l.ancelut und das ' Krallk, Kulturstudiea (546.) Shelley, h^ipsychidion. (541.)
Wiifcelmsächan. (Ml.) Kraelzschmsr, Prophet und Seher. I Spenser, The faerle queene. (541.)
i'srtius, Bunsen. (J67.) (517.) I Sieudel, Relig. JugcnJunlcrr. (530.)
Dcrfeaan«, lmpc>t». (5S9.) Lampe, .M.tthematik. (566.)
I Ughetti, Aerzie. (569.)
Depnuy, Frustitaiion. (S69 ) Michel, Mission de Bouchamps. (556.)
Etreneruber, Carmen panegyr. (,tJ7.) Mielkc, Bauemhkuser. (570) IVolta, Galvanismus. (565.)
F.klnoJ. Nirrana (534.) ! Ward, Sociology. (559.)
Monge, Darstellende Geometrie. (565.)
Frtasdesgabeo Iflr Rurkhnrdt. (Sie.) j Zkchbauer,
WO 1 ln er, Physik.
O k a s a k i , Jap. Nat-LllL (534.) I Kaiser (568.)
Rudolf II. (555.)
Cililci, deUe roechnniche. (56«.^ Perkins, Richelieu. (SSt;) Zweifel, Khauhitts. (S69.)
bitpsr. Essai de Chronologie pindarique.
• 535.) Richter, K., AHgerm. Leben. (540.)

I Elia im .Ausland Wunder verrichtet, oder dem

Theologie und Kirchenwesen. ' der .Aramäer als Strafw erkzeug gegen Israel zur
Richard Kraetzschmar [Privatdozcnt f. aiuc.»iamcnii. I Verfügung steht, ist doch kein blosser Volksgott.
Theol. an d. Univ. .Marburg, Lic. theol. Dr. phil.]. ; Wodurch unterscheidet sich denn wesentlich der
Proplicl und Scht-r im alten Israel. (Sammlung .Monotheismus eines .Arnos von dem des jahwisten
gemeinverständlicher Vorträge und 'Schriften aus dem und Elohisten, die zeitlich dem Arnos voraufgehen r
Gebiet der Theulugie und Rcligionsgeschichte. Heft .Auch nach Kr. haftet dem ursprünglichen Jahwis-
l.'S.) Tübingen, J, C. B. Mohr (Paul Siebcck), lOOl. . miis ein starker Zug ins Ethische an. Der ab-
V u. 3.» S. 8®. M. 0,75. solute Monotheismus ist aber nicht erst t on Arnos

Arnos gilt uns als Prophet, h'r selbst lehnt ] begründet worden — vgl. JE — , er liegt jen-
i.l4 den N.imon ab. Er will nichts mit den ‘ scits der schriftstcllernden Prophetie. Sie zieht
gewöhnlichen „enthusiastischen Jabwezeloten“, I nur die Konsetjuenzen daraus für Israel. Sehr
^bitnt „Propheten“ genannt, zu thnn haben, > richtig charakterisirt Kr, den Unterschied von
mit denen ihn der Hofpriester Amazja in einen Jahwe und dem Marduk von Babel S. 30 f. dahin,
Topf werfen mtlchle. .Arnos ist auch wirklich ] dass des letzteren „Bcileutung für die Welt darin
krm solcher näbhi gewesen. In seiner Predigt I aufging, dass er sic geschaffen hat und nun in
knnvrrgiren das von Sehern wie Samuel und j ihr seine .Macht ilurch die Eroberungen seines
Propheten wie Elia verklärte ältere Seher- und , Volkes dokumentirt“ — dem gegenüber ist Jahwe
Prophetrnthum. Arnos ist Seher, er hat Gesichte I „ein Weltgott von sittlichem Cdiarakter, der dar-
Kap. 7 — 9. Denn vermöge seines zweiten Ge- 1 um von Israeliten wie Nichtisracliten sittliches
sichtes Auskunft zu geben über die für den ge- Handeln verlangt“. Den Monotheismus Israels
« Ohnlicbcn .Menschenverstand zu schw ierigen Lagen w'ürde ich aber nicht mit Kr. erst von .Amus
md Fragen des täglichen Lebens, w ar vor .Allem i plötzlich hervorgezaubert sein lassen . sondern
<iie .Aufgabe des Sehers. Hervorragende Seher I vielmehr sagen: weil Israel einzig seinem Jahwe
*ie Samuel richteten ihr Augenmerk über das für eine geschichtliche l'hat, nämlich die Rettung
persönliche Interesse hin auf das Volksganze. aus Aegypten, zu Treue und Dank verpflichtet
Arnos hat aber zugleich etwas vom nabhi an sich. i war, war seine Religion von Haus aus keine
Hr will eine Inkarnation der Gottheit sein. Frei- .Natur-, sondern eine auf eine Entwicklung in
Üch nicht eines auf Israel beschränkten Gottes, j der Geschichte hin angelegte ethische Religion.
•tessen Verkörperungen die besten der früheren Die ethische Seite an Jahwe wur<ie d.idtireh ver-
k(Mum waren, sondern des absolut sittlichen i stärkt, dass Israel im Kulturlande sit h an eine
'‘Veltgoites. So beginnt mit Arnos eine neue internationale .Moral gewöhnen musste. Darum
. tauchte allein auch in Israel allmählich der (je-
(•-poebe der israelitischen Rcligionsgeschichte.
ßie Zukunft gehörte dem Namen uäbhi, der den I danke auf, dass sein auf alle andren .Mächte
Seher* verdrängt hat I. Sam. 9, 9. ] eifersüchtiger Jahw e. «1er inzw ischen «litreh das von
Es ist eine Hebertreibung, w enn Kractzschmar Babylonien aus vertielte \\ Cltcrkennen Israi-Is
29 sagt, dass den Arnos und seine Nachfolger ' zum Herrn der ganzen Natur und aller \’ülker
einem Elia ein „we.sentlich anderer Gottes- geworden war, wie von Israel so von allen
begriff* trenne. Der Jahwe, in dessen Namen .Menschen verehrt w erden müsse. Durch die A'er-

Digitized by Google
519 2. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Schmelzung des in der Geschichte Israels sich
offenbarenden siitlichen Gottes mit dem babylo-
nischen Wehgott ist der alttestamentliche Mono-
theismus zu Stande gekommen. Die theoretische
Hegründung desselben ist erst eine Frucht der
jüdischen Diaspora zur Zeit Deutcrojesajas.
Wenn der }Jdbht eine über das ganze Alter-
thum verbreitete Erscheinung ist, wie der , Diener
des Dionysos“, „der Fakir Indiens, der muslimi-
sche Derwisch , ja in gewissem Sinne auch der
Soldat der Salvation Army dem altisraelitischcn
Nabhi verwandte Gestalten“ sind, S. 1 1 — ich
würde ihnen auch die Zungenredner von Apostclg.
2 beigesellen — warum soll es d.ann „Propheten“
in Israel erst in den Philisternötben zur Zeit Sauls
gegeben haben? Ich we.iss natürlich auch, dass
das Wort tuJbhi sich erst für diese Zeit belegen
lässt. Wenn die nebhiim in nationalen und reli-
giösen Krisen auftreten, warum soll es dann
nicht Eiferer für die Gottheit, die sie verkörpern
w ollen, schon bei den Vorfahren des historischen
Israel gegeben haben können? Der S'dbhi mit
dem härenen Mantel und den heiligen Jahw'e-
narben (= Kainszeichen) an der Stirn trat
freilich erst unter dem Einfluss der Raalsreligion
gegen Ende der sogenannten Richterzcit auf.
Den Arnos möchte ich nicht gerade einen „fana-
tischen“ Verfechter Jahwes (S. 28) nennen.
Das religiöse Wärme athmendc und in gutem
Deutsch verfasste Schriftchen bietet dem Fach-
genossen nichts wesentlich Neues. Sein Werth
besteht tiarin, dass es die unter den Vertretern
der w'isscnschafilichen Theologie gangbaren An-
sichten über Propheten und Seher im alten Is
rael Laienkreisen zugänglich zu machen imstande
ist. Es würde sich sehr zur Anschaffung für
Volks- und .Arbciterbiblioiheken eignen.
Strassburg i. E. Georg Beer.
Reinhold Seeberg (ord. Prof. f. systemat. Theol. an
d. Univ. Berlin], Die 'l'hcologie des Johannes
Duns Scotus. Eine dogmcngeschiohtliche Unter-
suchung. [Studien zur Geschichte der Theologie und
der Kirche hgb. von N. Bon welsch u. R. Seeberg.
V. Band.) I.eipzig, Dieterich (Theodor Weicher), PiOO.
VI u. 705 S. gr. 8". .M. 12.
Seit in der Geschichtswissenschaft der Grund-
satz, allen Theilen der Vergangenheit gegenüber
unparteiliche Gerechtigkeit zu üben, zur allge-
meinen Geltung gelangt ist, bat auch das Unheil
über die einst so verschrieene Scholastik des
Mittelalters einen bedeutenden Umschwung er-
fahren. Um diese Wandlung klar und kurz zu
kennzeichnen, braucht man nur daran zu erinnern,
wie A. Harnack in seiner Dogmengcschicbte die
mittelalterliche Scholastik ganz einfach und vor-
behaltlos als Wissenschaft charakterisirt. Ja er
sagt, dass sie „ein einzigartiges, leuchtendes Bei-
spiel dafür liefert, dass das Denken auch unter
den ungünstigsten Bedingungen seinen Weg findet.
1901. Nr. 9. 520
unti dass auch die schwersten Vorurtheile, die es
niederhalten, nicht stark genug sind, um cs zu
ersticken, ln der Wissenschaft des .Mittelalters
zeigt sich eine Kraftprobe des Denktriebcs und
eine Energie, alles Wirkliche und Werthvolle dem
Gedanken zu unterwerfen, wie uns vielleicht kein
zweites Zeitalter eine solche bietet.“
Eine schöne Bestätigung dieser Auffassung
von der Wissenschaft des Mittelalters gewährt
die vorliegende grosse Monographie, deren V’erf.
es in ausgezeichneter Weise gelungen ist, einen
der schwierigsten und zugleich den geistcsmäch-
tigsten Scholastiker, den gefeierten Doctor sub-
tilis, unserm Verständniss nahe zu bringen. W'ir
glauben es ihm gern, worauf er zum Schluss
selbst hinweist, dass er einen grossen Aufwand
von Zeit und Kraft an seine Untersuchungen hat
wenden müssen. .Aber die .Aufgabe war auch
dankbar und lohnend genug, durch das dichte
Gestrüpp vcrwickeltster Dialektik hindurch den
Weg zu den einfachen, bestimmten und klaren
Gedanken zu bahnen, die der Verf. nun als die
Theologie des Duns Scotus vor unsem Augen
ausbreitet. Mit unverdrossenem F'lcissc. scharl-
sichtiger Nachempfindung und grosser Liebe ist
er in die Gedankenwelt eines der grössten Den-
ker iler Menschheit eingedrungen, und mit maass-
vullcm uml gerechtem Urtheil hat er sie beleuch-
tet, auch w'o er selbst als moderner Lutheraner
sich seines Gegensatzes zu gewissen Haupt-
ansichten seines Helden deutlich bewusst ist.
Dass Duns Scotus so vielfach missverstanden
worden ist, führt der Verf. darauf zurück, dass
man bisher immer nur Bruchstücke seiner Theti-
logie gekannt habe. Er aber weiss sich als den
ersten protestantischen Theologen, der diese Theo-
logie in iiircm ganzen Umfange ilarzustellcn ver-
sucht habe. Um so gespannter folgt man daher
auch den Darlegungen, die die von ihm gegebene
umfassende Würdigung des grossen Scholastikers
begrünilen. Doch können hier nur einige haupt-
sächliche Züge aus dem Bilde reproduzirt w erden,
das man von Duns Scotus durch die Lektüre des
vorliegenden Buches gewinnt.
Zunächst sind die Nachweisungen von Wich-
tigkeit. in denen der geschichtliche Zusammen-
hang der besonders durch Robert Grosseteste
und ilic Franziskaner Robert von Middleton und
Duns Scotus selbst vertretenen Oxforder Schule
mit Anselm von Canterbury entwickelt wird. .Als
charakteristische Eigenthümlichkeiten dieser Ox-
forder Schule treten hervor „die Erkenntniss,
dass die 'Theologie eine praktische Wissenschaft
ist, der Gedanke vom Willensprimat im Menschen,
die Bestimmung des göttlichen Willens als abso-
lute Freiheit und Willkür , die anselmische
Fassung der Sünde, . . , die .Ansicht von der
durch sie unbeeinträchtigten F'reiheit des Willens,
der symbolische Sakramentsbegriff“ (S. 33).
•Ausserdem wird mehr im Allgemeinen der Ein-
Digitized hy

S21
2. März. DEUTSCHE
fluss h»*r\ orgehobcn, den ,<He Theologie Anselms
mit ihrem kühnen Rcjilismus der Ideen, mit ihrer
freien und doch streng kirchlichen Richtung,
mit der augustinischcn Stimmung“ (S. I 1) auf
tlie Entwicklung der englischen 'I'heologie aus-
geübt hat.
Andererseits wirkten auf Duns selbst am
meisten ein der Realist Heinrich von Gent und
der aristotelische Dialektiker Thomas von Aquino,
B Material regte Heinrich ihn an und sticss ihn
formal ab; formal lernte er von Thomas, um ihn
material zu bekämpfen.“ Im Verhältniss zu den
Leistungen beider aber ist Duns’ eigne 'Theologie
ein Neues als »der Versuch, die alte augustinisch-
anselmische spekulative Krfahrungsslheologie mit
aller Gelehrsamkeit der neuen Zeit zu verbinden j
und mit allen neu gelernten Mitteln der Logik j dogmengcschichtliche Würdigung des grossen
und Dialektik zu beweisen“ (S. 643), In wel-
chem Geiste Duns dabei verfuhr, zeigt deutlicher
noch der von dem Verf. angestellte Vergleich
zwischen seinen Bestrebungen und denen des
Vermittlungstheolugen 'Thomas. Dieser nämlich
steht der formulirten Kirchcnlehre innerlich viel
unfreier gegenüber als jener trotz seines Positi-
vismus. „Duns ist bemüht, die kirchliche Lehre ihn mit Pelagius versetzt“ (S. 666, Anm. 1).
geistig zu durchdringen, sie innerlich zu erfassen
und frei zu reproduziren, mag schliesslich immer-
hin die Formel als solche das ultimum refugium
sein, 'Thomas ist es genug daran, die kirch-
liche Formel wiederzugeben und sie durch äussere
dialektische Mittel als konsequent und vcrnunfl-
gemäss zu erweisen. Duns stellt sich zu dem
überlieferten Stoff immer kritisch, weil ihm eine
Gesammtanschauung vor der Seele steht; 'Thomas
ist immer bereit, alles Ueberliefertc als solches
zu acceptiren, weil es ihm nur darauf ankommt,
alle Dogmen auf den ganzen Aristoteles zu
setzen. Beiden lag ein Fertiges vor, aber der
eine wusste in dem „„Gegebenen““ etwas zu
suchen, der andere war zufrieden, es gefunden
zu haben. Der eine rang um eine Weltanschau-
ung, der andere erwies eine überkommene Welt-
anschauung“ (S.,642). „ Thomas versucht dia-
leJctisch die gegebene Lehre als wahrscheinlich
oder doch nicht widersinnig zu erweisen, Duns’
Anliegen ist cs, die betreffende Lehre innerlich
aus der religiösen Erfahrung zu reprorluziren“
(S. 650).
Und hier nun ist der Punkt, an <lem es am
deutlichsten wird, dass 'Thomas an Duns in der
That seinen Meister gefunden hat. Denn dieser
ist jenem nicht nur überlegen als der unerbitt-
liche Kritiker mit seiner Lieblingsregel: ponenda
sunt pauciora tniracula, quantum possibile est,
als der scharfsinnige Psycholog mit dem ihm eig-
. nen empiristischen Zuge, sondern auch als der
grössere Denker, der alle theologischen Probleme
stets bis zu ihren religiösen Wurzeln in dem
christlichen Subjekt verfolgt. Insofern aber sieht
mit Recht der Verf. Duns’ bedeutendste Leistung i
522
LlTl'ER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 9.
darin, dass er „den Grundsatz von der Selb-
ständigkeit der 'Theologie oder des religiösen
Erkennens [denn diese beiden Begriffe waren
für ihn noch ungeschieden; vgl. S. 649] zum
ersten Male klar ausgesprochen“ hat (S. 646).
Hierin eben besteht die „weltgeschichtliche Be-
deutung“, die der Verf. der Philosophie und
'Theologie des Duns zuschreibt (S, 573), un«l der
grösste Fortschritt, „den die 'Theologie in der
Zeit zwischen .Augustin und Luther erlebt hat“
(S. 648). Damit aber, dass so das psychologisch
begründete Verständni.ss des Duns für die Eigen-
art der Religion, im Unterschiede von der Wissen-
schaft Im eigentlichen Sinne, als die tiefste
Wurzel seiner 'Theologie erfasst ist, hängt end-
lich auch die sehr einleuchtende allgemeine
Scholastikers eng zusammen, die der Verf. selbst
kurz dahin zusammengefasst hat; „nach üblicher
Meinung nimmt Duns innerlich seinen Ausgang
von Pelagius und fügt .Augustins Gedanken wie
einen Rahmen um diesen; nach unserer Ansicht
geht er aus von Augustin und sucht sich den
ganzen .Augustin dadurch zu erhalten, dass er
Wenn es nach S. 5 in dem ursprünglichen
Plane des Verf.s gelegen zu haben scheint, in
seinem letzten Kapitel sich vor Allem mit den
Beziehungen der scotistischen 'Theologie zu dem
Reformationszeitalter zu beschäftigen, so über-
rascht es, dass dennoch diese Beziehungen „nach
vorwärts“ in weit geringerm Umfang zur Sprache
kommen, als die „nach rückwärts“, um die es
sich nach jener .Angabe doch schien weniger
handeln zu sollen. .Allerdings sind gerade diese
Nachweisungen besonders lehrreich und dankens-
werth; hinsichtlich jenes andern 'Themas aber
verweist der Verf. auf dessen etwas eingehen-
dere Behandlung in seiner Dogmengeschichtc,
Schliesslich noch eine Bemerkung von äusser-
licher Art. Wie freilich noch so manche andere,
so schreibt auch der Verf. im Deutschen durch-
gehends Accidenz statt .Accidens. Aber eine
Wendung wie die auf S. 388 von ihm selbst
gebrauchte: „das .Accidenz als accidens respec-
tivum“ hätte ihn doch allein .schon darauf auf-
merksam machen sollen, dass die Ersetzung des
lateinischen s In der Neutralform des part. praes.
durch ein deutsches z völlig unbegründet und
daher fehlerhaft ist.
Bonn. O. Ritschl.
Christian Rogge liVlarinegnmisonpfarrer), Nimm und
lies. Biblische Slreilzüge und Charakterbilder. Stutt-
gart, Greiner & Pfeiffer, 1899. 195 S. 8®. Geb.
M. 3.
Der Verf. geht aus von der Thalsachc, dass die
Bibelkenntniss unter den Gebildeten in der letzten Gene-
ration geringer geworden, um zu dem Nachweise zu
kommen, dass, wie ein Kapitel bei ihm überschrieben
ist, „die Bibel ein Buch voll Geist und Leben* sei. In
erzählender Form behandelt er zu dem Zwecke, ohne
Digitized by Google

523 2, März. DEUTSCHE UTI'ERATUKZEITUNG
wissenschaftliche Ansprüche dabei zu erheben, eine An*
zahl der bedeutsamsten Gestalten alten und neuen
Testamentes.
Oie Universitätsbibliothek zu Heidelberg: hat ihren
Schatz von Papyrushandschriften kürzlich durch den .An-
kauf umfangrei.'her Bruchstücke aus der .Septua-
ginta“ bereichert.
Personalchronik :
Der ord. Prof, an der Univ. Wien I)r. theol. E.
Co mm er ist zum ausw. .Mitgl. der Kiiroischen Thomas-
Akademie ernannt worden.
Oer aord. Prof, an der Univ. Wien Or. V. Gr im mich
ist zum ord. Prof, der Moraltheologie an der deutschen
Univ. in Prag ernannt worden.
Der Privatdoz. der Theol. an der Univ. Greifswald
Lic. Friedr. Lezius hat einen Ruf. ols aord. Prof, nach
Königsberg angenommen.
Am 10. Fcbr. starb in Dresden der Dr. phil. et
theol. P. M. Krenkel, .Mitglied des Protestantenvereins.
Neu erschienene Werke:
Ed. König, Das Berufungsbewusstsein der alttesta-
mentlichen Propheten. V'ortrag. Barmen , E. Biermann.
.M. 0.40.
G. Grützmacher. Hieronymus. Eine biographi-
sche Studie zur alten Kirchengeschichte. 1. Hälfte: Sem
Leben und seine Schriften bis zum Jahre 3H.A. Leipzig.
Dieterich (Th. Weicher). .M. 6.
C. V. Kügelgen, Luthers Auffassung der Gottheit
Christi. Leipzig. R. Wöpke. M. 2.
M. Schulze, Meditatio futurae vitae. Ihr Begriff
und ihre herrschende .Stellung im System Calvins. Leipzig,
Dieterich (Th. Weicher). M. 2.
L. Schauenburg, Hundert Jahre Oldenburgischer
Kirchengeschichtc von Hamcimann bis auf Cadovius
(1573 — 1667). Bd. I u. II. Oldenburg, G. Stelling
[1894, 1897]. M. 9; M. 10.
Laur. Janssens, Summa Theologica ad modum
commentarii in Aquinatis suminam praesentis aevi stu-
diis aptata. 3 Bande. I. u. II. Band: Tractatus de deo
uno. II). Bund:
Herder. M. 22. Tractatus de deo Trino. E'reiburg i. B.,
Zeitschriften:
Archiv Jur Keligion$wisstHSChaft. IV, 1. B.
Läufer, Zwei Legenden des .Milaraspa. — E Hardy,
Zur Geschichte der vergleichenden Religionsforschung.
— E'rz. Branky, Zu den Khrenstrafen. ~ P. Schell-
has. Zur .Mayamythologie.
Revue de l llisloire des Religions, XLI, 3. E.
Doutte, Notes sur l'lsläm .Mttghribin. I.es Marabouts
(lin). — A. Ed. Chaignet. La Philosophie des tJracles.
de Porphyre. — Reville, Un Essai de philosophic
de l'histqire religieuse. 11. La deuxieme partie de l'ln-
truductiun ä la Science de la Religion, de C. P. Tiele (lln).
The Jewish Quarterly Retdew. January. C. G.
.Montefiore, Rabbinic Judaism and the Epistics of St.
I’aul. — S. Schechter, Geniza Specimens. — H.
Hirschfeld, .Mohammedan Criticism of the Bible. —
Nina Davis, .An .Aspect of Judaism in 1901. — F. C.
Conyhcarc, The Tc.stiiments of the XII Patriarchs
(cont.). — H. S. A. Henriques, The Jews and the
English Law. — M. Steinschneider, .An Introduction
to the .Arabic Literature of the Jews (cont.). — 1.
Zun g will, Poetty; Adon Olam. — \V'. Bacher. Zur
.Mosaikkarte von Madaba. — S. Poznaiiski, Einige
Bemerkungen zu einem alten Büoher-Kntalog. — I. Levi,
Eirat.i ä J. Q. R. XIII, 1 et suiv.
The Journal of Theological filudies. January. W.
I.ock, Balaam. — F. C. Burkitt, Christian Palestinian
Literature. — W. E. Barnes, On the Inlliicnce of the
Septuagint on the l’eshitta. — J, LI. Davies, The
‘Righteousness of God' in St Paul. — E'. R- l'ennnnt,
5-4
1901. Nr. 9.
The Tcaching of Ecclesiasticus and W'uulom on :li|
Introduction of Sin and Death. — T. B. Strong, tJ
History
H. of the
Turner, theological
l^tin Lists of term ’Substance'.
the Canunical L —2. CI
Bocks: 4
unpublished stichometrical List from the Freisingen .NB
of Canons; ( hapters in the History of Latin MSS. [||
A Group of MSS of Canons at Toulouse, .Albi, aii|
Paris. — E. C. Butler, The new ‘Tractatus Origem**^
— H. J. White, Samuel Berger. — F. E. Brightman,
‘Soul, Body, Spiiit’: 2. The Sahidic Text of the Psalten
— H. L. Ramsay, On early insertions in the th ro
Book of St. Cyprian’s ‘Testimonia’. — F. C. Conybeare,
On the date of composition of the Paschal c5hroniciai
— W. C. .Allen, Dillicultie» in the text of the Gi^peli,
explained from the Aramaic. — R. H. Connolly,
Job XXXIV 20.
Revue chretieuHe. Fevrier. F. Puaux, I.es carac
Ures et l'esprit de la Reformation. — J. Bianquis,
Un jugement recent sur le protestantisme contemporam.
— E. C o m b a , Pierre Valdo avant son appel au Concile
de Rome.
Revue des Sciences ecclisiasliiiues. Janvier. G
Peries, La Trinite et les premiers conciles. II. — P
Collot, Un ecrivain moderne et son action sur les
ämes (Etüde sur l'ivuvre de l'Abbc Bolo). — H. Goujon,
Defense de la metaphysique chretienne contre les attacucs
du criticismc: Espacc et Temps. — E Griselle, Les
sermons de Bourdaluue sur l'amour de Oieu. 11.
Berichtigung.
ln der Rezension von Be st mann, Entwicklung^
geschichtc des Reiches Gottes in Nr. 6 ist auf Sp. 3’7
Z. 18 v. u. statt »Textproblem“ zu lesen »Logos-
problem “.
Philosophie.
Erich Adickea [aord. Prof. d. Philos. an d. Univ.
Kiel], Kant cuntm Hacckel. Erken ntnisisthcorie
gegen naturwissenschaftlichen Dogmatismus. Berlin.
Reuther & Reichard, 1901. VI u. 129 S. 8*. .M. 2
Adickes’ Schrift verdiente eine ausführlichere
Würdigung, als mir bei dem knapp zugemessc-
nen Kaum zu geben möglich ist. Ich werde
daher nur kurz zu zeigen versuchen, 1. dass A..
der vom rein erkenntnisstheuretiseben Stand-
punkte aus gegen Haeckel polemisirt, von diesem
Standpunkte aus fast in .allen Stücken Haeckcl
gegenüber im Recht ist; 2. dass aber m. K. der
von A. gew ählte Standpunkt dem Ruche gegenüber
nicht der entsprechende ist, sondern nur der
kulturgeschichtliche, weil 3. die Einseitigkeit die-
ses Standpunktes den relativ starken Seiten des
I lacckclschcn W'crkes nicht gerecht wird.
A. zeigt ausführlich, dass die Lehre Haeckds
in der Thal crkcnntnisstheore.tisch als Materialis-
mus bezeichnet werden muss, und dass sich bei
Haeckel die drei gehäuligsten Formen des Mate-
rialismus unversöhnt neben einander vorfinden (S.
9). Demgegenüber führt nun A. mit Klarheil
und Konsequenz den Satz durch: die Materie ist
ein Werk unseres Geistes (S. 35). Die Sub-
jektivität der .Sinnesempfindungen, die Raum-Zeit-
Lehre — kurz Alles, was dem durch Kant ge-
schulten Denker geläufig ist, wird zur Unter-
stützung dieser These trefflich verw‘erthet. Hier
Digitized by Google
525 2. März. DEIHSCHE
muss man also A. fast in jedem Punkte beistim*
men. Ebenso gelingt es ihm vortrefflich, den
angeblichen Monismus als einen .Schein-Monismus
nachzuweisen. Die Einheit von Gott und Natur
ist bei Hacckel nur dem Namen nach vorhanden
(S. 10). Bei seiner Gleichsetzung von Geist=
Energie, und bei seiner späteren Rekämplung der
echt spinozistischen I heoric des psycho - physi-
schen Parallelismus hat Haeckel jedenfalls kein
Recht, sich auf Spinoza zu berufen, wie er denn
in der Geschichte, der Philosophie Oberhaupt sehr
mangelhaft bewandert ist. .\uch in Hinsicht aut
die Konstitution des Weltalls ist Hacckels Mo-
nismus nur ein scheinbarer, schon desw'egcn,
weil er jene gemeinsame Ursubstanz, die Geist
und Materie als ihre .Attribute enthält, nicht
kennt und einen wirklichen Zusammenhang
zwischen Stoff und Kraft- (Geist!!) nicht kon-
struirt (S. 1 3 ff.).
.A. betont, dass von einem wirklichen .Monis-
mus bei Haeckel nur in Bezug auf die Welt-
entwicklung die Rede sein kann (S. 10), und
dass Haeckel deshalb einen unnöthig hohen Preis
zahle, um sein Ziel zu erreichen. Hier sehe
ich mich nun zum ersten .Mal genöthigt, von .A.
abzuweichen.
A. meint nämlich, man k6nne die physik.v
lisch- chemischen Kräfte nicht für ausreichend
halten zur Erklärung der Evolution der Organis-
men (S. 7 9 ff.). .Soweit muss man ja nun wohl
unzweifelhaft .A. Recht geben: dass bis heute
die Biologie und Entwicklungsgeschichte noch
nicht ihre .Aufgabe mit Annahme nur jener Kräfte
zu lOsen vermag, und auch Haeckcls Versuch
mag hier sehr unvollkommen ausgefallen sein.
Aber hieraus darf man m. E. doch nicht das
Recht ableiten, die Betrachtungsweise, die für
die (Organismen nur physikalisch-chemische Kräfte
gelten lässt, als solche zu verwerfen. Eine Eor-
schungsmaxime (— und um etwas Anderes handelt
es sich hier nicht — ), die schon zu vielen schbnen
und fruchtbaren Entdeckungen geführt hat, wirft
man nicht deswegen über Bord, w eil sie heute
noch nicht alles zu leisten vermag, sondern erst
dann, wenn man auf ’riiatsachen stösst, die jener
Theorie direkt widersprechen. Und die fehlen
bis heute noch.
Und auf eines muss ich noch aufmerksam
machen : wenn A. immer wieder betont, dass in
allen transzendenten Dingen die PersAnlichkeii
und der Glaube, nicht aber das Wissen entschei-
de (S. 86), so sollte er bedenken, dass seine
„Kraftzentren“ auch etwas durchaus 'Pranszen-
dentes sind und folglich in der Naturwissenschaft
nichts zu suchen haben, so lange wenigstens, bis
sie mindestens sich immanent fruchtbar erwiesen
haben als Eorsebungsmaxime (regulative Idee).
Man muss ferner im Namen Kants, den A.
gegen Haeckel ausspielt, betonen, dass uns jener
von Schopenhauer versuchte Weg zum Ding an ' immer zu sehr vor dem profanum vulgus sich
LnTKKATURZKnXTNG 1901. Nr. 9. 526
sich ebenso verschlossen ist, wie jeder andere.
Es ist nicht nur nicht- kantiscb, sondern m. K.
direkt falsch, wenn .A. im „Ich“ den Schlüssel
zur Welt findet (S. 63). Das Ich ist, sofern es
erkannt wird, eine Erscheinung wie jede
andere. .A. nimmt .aber (trotz Kants Kritik in
dem .Abschnitt über die Paralogismen der reinen
Vernunft) sogar ein Kraftzentrum als einheitlichen
Träger des Bewusstseins an (S. 94). In alledem
hat .A. jedenfalls nicht das Recht, Kants Namen
für sich in Anspruch zu nehmen. Die Weltan-
schauung ist Sache der Persönlichkeit und des
Glaubens, nicht des Wissens.
Und damit komme ich jetzt zu den letzten zwei
Punkten, die ich bew'eisen wollte: man darf, scheint
mir, Haeckels Werk nicht vom erkenntnisstheo-
retiseben (oder theologischen usw.) Standpunkte
allein aus betrachten, wenn man nicht ungerecht
werden will. Haeckels Schrift will nur schein-
bar ein philosophisches System errichten, vielmehr
kullur- fördernd, aufklärerisch wirken: in diesem
Sinne ist es eine Streitschrift. A. hat ja selbst
gesehen, dass Haeckel ein .Aufklärer ist (S. 1 10):
dies ist der Gesichtspunkt, von dem aus sich
auch die starken Seiten Haeckels erkennen
lassen. Haeckels Materialismus ebensowohl wie
alle seine anderen Lehren sind nur .als Waffen
im Kulturkampf anzusehen. Und nun muss ich
freilich gestehen, dass ich von der Aufklärung
und der aufklärenden Mission der Wissenschaft
nicht so gering denke, wie A. cs in seinem Buche
ihut. Deswegen kann ich ihm auch nicht bei-
stimmen, wenn er sagt „den meisten quillt Er-
({uickung nicht aus eigener Seele. Von aussen
her muss sie ihnen werden, aber nicht auf dem
Wege der Aufklärung, sondern durch Vermitte-
lung der Religion , .“ (S. 109). Wo wären
wir heute ohne die Aufklärung des 18. Jahrh.s!
.A. verlangt ja selbst Denkfreiheit und Toleranz
von der Kirche: wie sollen wir dazu gelangen,
wenn nicht durch Verbreitung der Wissenschaft,
durch .Aufklärung! „Aufklärung ist der Aus-
gang des Menschen aus selbstverschuldeter Un-
mündigkeit. Unmündigkeit ist das l.’nvermögen,
sich seines Verstandes ohne Leitung eines .Ande-
ren zu bedienen“, sagt Kant. So ist cs denn
auch kein GrOssenwahn und Wissenshochmuth,
wenn Haeckel an seinem Theil zur Verbreitung
der Wissenschaft und somit zur Erlösung der
Menschheit aus Immündigkcit des Denkens bei-
trägt; sondern hier liegt die Stärke seines Buches.
Wenn Haeckel dabei über das Ziel hinausschicsst
in Einzelheiten (so z. B. in Betreff' der Ideen
Gott, Freiheit und Unsterblichkeit), wenn er in
Irrthümer verfällt, weil er sich auf Gebiete w.agt,
auf denen er nicht zu Hause ist (Erkenntniss-
theoric, I’heologic . .), so dient ihm m. E. zur
Entschuldigung, dass die berufenen Vertreter
dieser Fächer (namentlich die Philosophen!) noch
Digitized by Google
527 2. März. DEUTSCHE UTTERATURZIilTUNG
vornehm abschliesscn und jene OeiTentlichkeit
der Wissenschaft scheuen, die ein Kant so sehr
zu schätzen wusste , wenn sie nur nicht , was
gar nicht nothwendig ist , in Flachheit ausartet.
'Frage doch Jeder von seinem Standpunkt aus
zur Aufklärung bei, dann wird der Naturwissen-
schaftler nicht mehr nOthig haben, von Dingen
zu reden, die er nicht versteht.
Uebrigens würde, glaube ich, Kants Urtheil über
die „W’elträthscI“ doch etwas anders ausfallen,
als A. meint. Man k.ann es schon in der Kritik
der reinen Vernunft lesen, l. .Aufl. S. 7 53: „Wenn
ich hrtre: dass ein nicht gemeiner Kopf die Frei-
heit des menschlichen Willens, die Hoffnung eines
künftigen l.cbens und das Dasein Gottes weg-
demonstrirt haben solle, so bin ich begierig,
das Huch zu lesen, denn ich erwarte von
seinem Talent, dass er meine Einsichten
weiter bringen werde . . .“ Vom St.and-
punkte des geläuterten Kritizismus aus brauchen
wir uns vor solchem Unternehmen nicht zu fürch-
ten: sein Ziel in Hetrcff der drei Ideen wird jener
nicht gemeine Kopf zwar sicher nicht erreichen,
aber er wird aufklärend, d. h. im Sinne reli-
gif^scr Toleranz wirken.
Giessen. Walter Kinkel.
B. A. Betzinger, Senec« - .Album. Weltfrohcs und
Wcltfreics aus .Scnecus philosophischen Schriften.
Nebst einem Anhang: Sencca und das Christenthum.
Kreiburg i. K.. Herder, 18'*9. ,\ u. 1>24 S. 8«.
M. 3.
Der Verf , bekannt durch sein ähnlich aufgebuutes
Dantc-.AIbum ,Di mondo in mondo*, will hier in popu-
lärer Form die wcrthvollsten Krgehnusse der Moralphilo-
suphie Senecas zus.immenstellcn Wie weit die philo-
logische und philosophiegcschichtliche Vorbildung des
Verf.s für eine wissenschaftliche llehandlung solcher
Aufgabe reicht, braucht deshalb nicht untersucht zu
werden.
.Am I. Febr. ist die .Annnhmefrist für die der Nobel-
Kommission der schwedischen .Akademie in Stockholm
zu übermittelnden Vorschläge betr. den internationalen
l.itteraturpreis der Nobelstiftung in Hohe von
HKHOU Kronen — bekanntlich sind direkte Uewerbun-
gen um den Preis statutarisch ausgeschlossen — abge-
laufen gewesen. Der Prei.s, für den nicht blos rein
litterarisch-ästhetische, sondern überhaupt allgemein-kultu-
relle Arbeiten in Frage kommen, wird am 10. Dez. d. J.
zum ersten Male vcrthcilt werden. Zu Vorschlägen
waren nur berechtigt die .Mitglieder der schwedischen
.Akademie, die der französischen und spanischen Aka-
demien, .Mitglieder humanistischer Gesellschaften, die mit
.Akademien gleichstehcn und Hochschullehrer in .Aesthe-
tik. I.itteratur und Geschichte.
Neu erschienene Werke:
A. Lehmen, Lehrbuch der l'hilosophie auf aristo-
telisch■ scholastischer Grundlage. 2 iSande. Frciburg
i. B., Herder. M. 11.
It. von Kralik, Kulturstudien. .Münster i. W.,
.Alphonsus-liuchhandlung. .M. 2.
Immanuel Kant, Metaphysische .Anfangsgründc der
Naturwissenschaft. .Neu hgb. mit einem Nachwort- Stu-
dien zur gegenwärtigen Philosophie der .Mechanik von
.A. Hofier. [Veröffentlichungen der Philos. Gescllschatl
u. d. Univ. Wien. III. | Leipzig, C. E. ,M. Pfeffer.
1901. Nr. 9.
528
G. A, Gablers Kritik des Bewusstseins. Eine Vor
schule zu Hegels Wissenschaft der Logik. Neue Aus
gäbe. Leiden, A. H. Hadriani.
Th. Carlyle, Jane Welsh Carlyle. Erinnerung-,
blättcr. Uebers. von P. Jäger. [Leben serinnerungen von
Thomas Carlyle. II Theil.j Göttingen , Vandenhoeck
& Ruprecht. M. 4.
S. ,A. Kierkegaord's samlede veerker hgb. von
A. B. Drachmann u. a. <>. Heft. Kopenhagen , Gylden
dal. <4rc fiO.
L. William Stern, Die psychologische .Arbeit des
19. Jahrhunderts insbesondere in Deutschland. Vortrag
[S.-A. aus d. Ztschr. f. padagog. Psychologie und Patho
logie. II. Jahrg.j Berlin, Hermann Walther.
O. Spielberg, Der Sittenkodex des neuen Jahr-
hunderts. Zürich, E. Speidel. M. 3,20.
Zarathustras Versiihnung. Leipzig, J. G. FTndel.
.M. 1,20.
Ellen Key, Die Wenigen und die Vielen. Neue
Essays. Berlin, S. Fischer.
Zeitschriften:
Pkihsoyhischex Jahrlmch der Gör res - Gesellsch^i/t
14. 1. G. V. Ifertling, Christenthum und griechische
Philosophie. — L. Schütz, Naturkraft und Seelenver
mögen. — E. L. Fischer, Das Relativitätsprinzip und
die bisherigen Hauptlösungsversuche der philosophischen
Grundprobicmc. — .A. M. Steil, Ueber die Thätigkeii
der vom Leibe getrennten .Seele vom Standpunkte der
Philosophie. — C. Gut beriet, Theologie und Kau&ah-
lät (Schl.).
Miud. January. L. Stephen, Henry Sidgw'ick —
t H. Sidgwick, The Philosophy of T. H. Green. —
B. Russell, On the Xotion of Order. — W. McDou-
g.iH, Some new Observations in Support of Thomas
Young's Theory of Light- and Colour -Vision. 1. — H
R. .Marshall, Consciousness, Scif-C'onsciousness and
the Seif. — Ch. S. Myers, Experimentation on Emotion
Revue phtlnsophique de la France el de rjRlran^er.
Fevrter. F. Pi Hon, La memoire affective; son impor
lancc theorique et pralique. — Mauxion, La vraie
memoire affective. — F. Le Dantec, La definiüun de
rindividu (fln). — - G. Richard, La Philosophie du
Droit et le Droit economique.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Catalogue of the manuscripts in the library of
Trinity College, Dublin, to which ist added a
list of the Fagel Collection of maps in the same librarv
compiled bv T. K. Abbod, London, Longman.^,
Green Ä CÖ., 19(*:i. .XXV u. 606 S. 8".
Abbod ersetzt durch seine Arbeit den Dubliner Biblio-
thekskatalog von Bernard, der nur die Hälfte der hier
aufgeführten Handschriften berücksichtigt. Die Bibliothek
enthält Manuskripte der klassischen Litteratur nicht, da-
gegen etliche altchristliche von Belang. Der Zahl nach
an der Spitze stehen wie begreiflich irische und englische
Handschriften. Einen breiten Umfang in dem Bande
nimmt die Beschreibung der 19 Bände Inquisitionsakten
von l.'iM— lö.Vl, die der Bibliothek angeboren, ein.
Die Gesellschaft der Bücherfreunde in Paris hat den
Beschluss gefasst, einen Preis von lOCO Francs für den
besten Entwurf moderner Druckbuchstaben aus-
zusetzen.
Die spanische Nationalbibliothek hat für dieses Jahr
zwei Preise au.sgesetzt. einen von 20i «) Pesetas für einen
spanischen oder spanisch -amerikanischen Verfasser der
besten und grössten Sammlung von bibliogra*
ph isch - biographischen .Artikeln, die sich auf
spanische oder spanisch-amerikanische .Autoren beziehen.
Digitized by Google
 529 2. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
ferner einen Preis von 1500 Pesetas fur'cinen spanischen
oder spanisch-amerikanischen Autor für V'orlagc von
Monographien über spanische und spanisch-amerika-
nische Litteratur, oder Tür eine Sammlung von biblio-
graphischen Artikeln, etwa einen Katalog anonymer
Werke oder einen Katalog der .Autoren über einen be-
stimmten Zweig oder Punkt der Geschichte oder über
eine bestimmte Wissenschaft.
Die serbische Skupschtina hat einstimmig einen Ge-
setzentwurf betr. die Reorganisation und Erweite-
rung der Nationalbibliothek zu Belgrad ange-
nommen.
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
SitzuHgsberickte 4. kgl. preuss. Akad. 4. Wissenschaften.
7. Febr. Gesammtsitzg. Vors. Sekretär: Hr. Waldeyer.
l. Hr. von Bezold las: Ueber den Wärme-
austausch an der Erdoberfläche und in der .At-
mosphäre. II. Mittheilung*). (Ersch. später.) Be-
zeichnet man die Strahlungssumme, welche einer be-
stimmten Fläche an der oberen Grenze der Atmosphäre
im Laufe eines Jahres von der Sonne geliefert wird, aus-
gedrückt in sogenannten Thermaltagen, durch P, die
.Mitteltemperatur der untersten Luftschicht für den näm-
lichen Breitenkreis durch f, dann besteht zwischen diesen
beiden Grössen, abgesehen von der unmittelbaren Um-
gebung der Pole, mit einem hohen Grade der Annähe-
rung die empirische Gleichung / =-- — - — 42 , f>. Die
o • •
Diskussion dieser Formel führt den V'ortragenden zu Be-
trachtungen über die Wärmcvertheilung in der .Atmo-
sphäre im Gegensatz zu dem, was man bisher fälschlich
mit diesem Namen bczeichnete, w<^ei man nicht die
V'crtheilung der »Wärme« , sondern nur jene der »Tem-
peratur« im Auge hatte.
2; Hr. Fischer las eine in Gemeinschaft mit Hrii.
E. F. .Armstrong bearbeitete Mittheilung: Synthese
einiger neuen Disaccharide. .Mit Hilfe der Acctyl-
chlor-Verbindungen ist es gelungen, aus Traubenzucker
und Galactose drei neue Disaccharide vom Typus der
Maltose darzustellen Ein viertes dem Milchzucker sehr
ähnliches Produkt wurde durch direkte V*erkuppclung
von Glucose und Galactose mit Kefir-I.actasc gewonnen.
3. Hr. Diels überreicht im Aufträge der \'erfa.sser:
K. A. Gevaert et I. C. Vollgraff, Le.s Problemes
musicaux d'.Aristote II fascicule. Gand 1901.
4. Die physikalisch-mathematische Klasse hat zu wissen-
schaftlichen Unternehmungen bewilligt: Hrn. Privatdozen
ten Dr. Otto Cohnheim in Heidelberg zu Resorptions-
Versuchen bei Wirbellosen ItXW Mark; Hrn. Seminar-
Oberlehrer Dr. H. Kleb ahn in Hamburg zu LTntcr-
.suchungen über die Biologie der Rostpilzc 5ÜO Mark.
Durch Allerhöchsten Erlass vom 14. Januar sind die
Wahlen des Ingenieurs Dr. phil. Friedrich von Hcfner-
.Alteneck in Berlin und des Professors an der Tech-
nischen Hochschule Berlin -Charlottenburg Geheimen Re-
gierungsraths Heinrich Müller-Breslau zu ordentlichen
Mitgliedern der physikalisch-mathematischen Klasse, so-
wie des Klosterpropstes zu St. Johannis vor Schleswig,
Wirklichen Geheimen Raths D. Dr. Rochus Freiherrn von
Liliencron zum auswärtigen Mitgliede der philosophisch-
historischen Klasse der Akademie bestätigt worden.
Künftig erscheinende Werke:
Ludw. Kreichauf, Die Preisveränderungen des
deutschen Buchhandels nach dem .Stande am Ende des
Jahres 1900. ln ca. 20 Lff. Leipzig, Selbstverlag. Je
M. 1.
Zeitschriften :
Boletin de la Real Academia de ia Hisloria. Enero.
Fr. Codera, El tilösofo autodidacto de .Abentofail;
.Glossarium latino-arabicum“. — C. F. Duro, El apeln-
') 22. Dez. 1892.
1901. Nr. 9. 530
tivo y la patria del almirante Roger de I.auria. . — F.
Fita, Literatura hispano - hebrea ; La insigne läpitla de
Oviedo. — La Comisiön de Monumentos, Lüpida
insigne de Oviedo.
Unterrichtswesen.
Friedrich Steudel [Pastor], Der religiöse Jugcml-
unterriebt. Als Hilfsbuch für die Hand der Lehrer
auf Grund der neuesten wissenschaftlichen Forschung
bearbeitet. II. Hauptthcil: Der systematische Auf-
8". .M.
bau. Stuttgart, .Max Kielmann. 1900. XV u. .3.18 S.
Dies Buch enth;"ilt ein Stück Leben, und
zw:»r ein um eine gcschlos.sene Welunsdiauung
ringendes Leben. .Auch wenn der Verf. nicht
ausdrücklich im neuesten Vorwort bemerkte, dass
sich der Charakter des ganzen Werkes während
des Erscheinens der einzelnen .Ablhcilungen
wesentlich verändert habe, müsste solches <lcm
Leser alsbald klar werden. Weist doch schon
der Titel darauf hin. Das erste Heft (1895) ist
für die Hand der Lehrer und .Schüler sämmt-
licher evangelischer Lehranstalten bestimmt, das
zweite (1896; vgl. DLZ. 1897 Sp. 327) soll ein
Hilfsmittel für die Hand der Lehrer sein; das
vorliegende endlich ist als Hilfsbuch für die
Lehrer bearbeitet. So wirkt denn das psycho-
logische Interesse an der wissenschaftlichen
Weiterbildung des Verf.s derart auf den Leser,
dass ihm dessen unermüdlicher Fleiss und ge-
sunde Urthcilskraft alle Hochachtung abmithigen
und für das Ruch einnehmen.
Eben deshalb tragen auch sämmtliche Hefte
im Titel mit vollem Rechte den Zusatz: „.Auf
Grund der neuesten wissenschafdichen Forschung
bearbeitet“. In der Verarbeitung und Kinglicde-
rung der gegenwärtigen .Ansichten in Religions-
philosuphie und Naturerkenntniss beruht m. E.
Steudels Stärke. Er sucht vom modern wissen-
schaftlichen Standpunkte aus Rechenschaft über
sein Christenthum zu geben, und zwar speziell
über seine persönliche Stellung. Er will zeigen,
inwiefern christlicher (»laubc bei aller Wissen-
schaft berechtigt ist und den Gebildeten zu be-
friedigen vermag. W'ic er dabei für sich Klar-
heit schafft, so kann er auch anilern zum Weg-
weiser dienen. Zu w'cit geht er indessen mit
der .Meinung: „Ist vom modernen Standpunkt
aus überhaupt noch eine religiöse W'eltanschau-
ung . . , denkbar, so kann sie nur etwa so aus-
fallen, wie sic hier entworfen wurde“ (.S. VII).
Dies ist weniger darum zu viel behauptet, weil
I er den „Nachweis von Inkonsequenzen“ zu be-
fürchten hat, .als vielmehr, weil ein .System des
christlichen Glaubens mit demselben Material auch
noch anders aufgelührt werden kann. St. ver-
fährt vor allen Dingen zu intellektualistisch. Ob-
wohl er, sachgemäss von «1er F’eripheric zum
Zentrum vordringend, Religion ini Allgemeinen
als „das Ahnen eines Ucbcrsinnlichcn“ (S. 3)
Digitized by Google
531 2. Marz. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 9. 532

ilefinirt, jgnorirt er för ilas spezifisch Christliche
ilicscn mystischen Bcstandtheil fast ganz uml
lehnt vieles nur aus dem Grunde als unberech-
tigten .Aberglauben ab, weil es vor seiner Logik
nicht besteht, nicht mit zureichenden Gründen
sich beweisen Lässt. Dabei verfährt er inkunse-
(juent, wenn er den Gottesbegriff festhält, da-
gegen die Unsterblichkeit (S. 193), die Gebets-
erhörung (S. 213), die Sflndenschuld (S. 279)
verwirft. „Sünden vergeben heisst, sich oder
andere bessern wollen“ (S. 280.) .Auf diese Weise
wird St. den Grundwahrheiten des Christen-
thuins nicht gerecht. Er betrachtet es zu sehr
als historischen Faktor neben andern, zu wenig
s.ammte Schulwesen der Jesuiten bildenden „Ratio atque
institutio“ (l.öO'J) zeitlich um nächsten mit seiner „Par-
aenesis ad mngistros* und seinem „Protrepticon ad magi-
Htros“ und h.at auch von ihnen den umfas.sendsten Ein-
fluss ausgeübt. Die dahinter .an Bedeutung zunick-
stehenden Werke des Franzosen Juvendus „De ralione
discendi et docendi* (1691) und Kropfs „Ratio atque via
recte atque ordtne procedendi in htteris humanioribus
aetati tenerae tradendis“ (München, 1736) bilden indessen
auch charakteristische Zeugnis.se. Seiner .■\uffordcrung
an die Lehrer, sich strengstens an die vorgcschricbcnc
Studienordnung zu halten, fügt Kropf (S. 376) die Worte
hinzu: „Gott wird, da es sich um ein Werk des (iehor-
sams handelt, auch zur Anerkennung und Belohnung
ihrer Pflichttreue Sorge tragen, dass sie auf diesem Wege
grossere Erfolge erzielen, als wenn einer sich eine eigne
Methode au.sdenkt*.

als ruhenden Pol in der Erscheinungen h'lucbt. Die Zahl der im laufenden VVinterhalhjahr an den
Bei seinen .Aufstellungen lässt er sich ausge- deutschen Universitäten im matrikul irten Ausländer
betragt 2698, die höchste Zahl, die bisher je zu ver-
sprochener Maassen nur leiten durch die W'ahr- zeichnen war, gegen 2322 im letzten Sommer und 2.M2
heit; aber er vcrw'cchscit W'ahrheit mit .Auf- im Winter vor. Jahres. Vor IO Jahren waren cs 2004,
klärung, die w'ie Wintersonne so klar, so lächelnd im J. 18(»ü;6l 7.63 und im J. I83.Ö/36 475; gegcnw'ärtig
und so kalt ist, kaum erwärmt, nicht Leben m.ichcn sic 7,85 v. H. der Gcsammtz.ahl aus. Unter
weckt. ihnen sind 674 Stud, der phil.-hist. Fächer, 582 der
.Mathematik und Naturwiss., 564 Mediziner, 334 Juristen.
Scheinbar bringt dies der Zweck des Buches
155 Stud. der Sluatswisscnschaflen, 154 der Lundwirth-
mit sich; denn es ist zu Lebrzwecken geschrieben, schalt, 142 ev. und 26 kath. Theologen, 24 Pharma
und wer könnte religiöse Krkenntniss verbreiten zeuten und 23 .Studirende der Zahnheilkunde. In den
letzten 10 Jahren zeigt sich eine recht erhebliche .Ab-
ohne .Aufklärung? Man w^rd dem V*erf. auch nahme bei den evangelischen Theologen, sonst überall
beistiminen müssen, wenn er sich zu Bolligers
eine Zunahme, die besonders stark ist bei den Mathe
Satz bekennt: „Es giebt keinen ordentlichen
matikern und .N’aturwissenschaltlern und bei den Studi-
Konfirmandenunterriebt ohne Beweisvet fahren“ renden der StanLswissonschaft. Die grössten Universi-
(S. VI). Und aus Präparationen für solchen tiiten üben die st.ärkstc .Anziehungskraft auf die .Auslän-
der aus: in Berlin sind IC>0O. in Leipzig 388 und in
Unterricht ist ja das Buch erwachsen. 'Protzdem München 246 immatrikulirt, d. h. 6t) v. H. der Gesammt-
u'ird man sagen müssen, dass für die Schule zahl. Der weitaus grösste Theil der Ausländer, nämlich
auch die religiöse Wahrheit w'cnigcr in abstrakten 2151, kommt aus europäischen Staaten. Davon stammt
Theorien dargeboten werden muss. .Als päda- fast ein Drittel, 693, aus Russland, 515 aus Ocsteireich-
Ungam, 382 aus der Schw eiz und I4() aus Grossbritannien,
gogische Propädeutik w'ird das Huch dem Keli-
74 aus Bulgarien. .53 aus Frankreich, je .50 aus Italien
gionslehrcr, insonderheit dem angehenden, treff- und den Niederlanden, 49 aus .Serbien, 43 sind Türken.
liche Dienste leisten, aber unmittelbar für die 42 Griechen, 40 Rumänen, 38 Lu.xcniburger, 30 Schwe-
Praxis eignet sich nur das am .Schlüsse beige- den und Norweger, 22 Belgier, 13 Dunen, 7 Spanier,
endlich je 2 Portugiesen und .Montenegriner. Von den
gebene „Schulbrcvier“ , d. h. poetische Schul-
gebete, die theilweise durch .Abänderung des .'47 Ausländern , die aus aussereuropaischen L.*indcm
stammen, kommen 385 aus Amerika, 146 aus Asien. 14
ursprünglichen Textes ad hoc konstruirt sind. aus .Afrika und 2 aus .Australien. Die Zahl der Russen
Für die Praxis wärt* diese Schatzkammer reli- hat sich im letzten Jahrzehnt mehr als verdoppelt, von
313 auf fi93, ebenso ist die der Ocsterreichcr von
giunsphilüsophischer Erkenntniss geeigneter ge-
312 auf 515 gestiegen. Schweizer zählte man schon
worden, wenn der Verf., auf dem Inhalt der beiden
.Mitte der 3<Jcr Jahre 2.33, vor zehn Jahren waren cs
vorangegangenen Hefte weiterbauend , an bibli- 25.5, und jetzt haben wir 282. Die Zahl der Engländer
sche Stellen angeknüpft untl so seine Pheorien stieg in 10 Jahren von 113 auf 146, die der Bulgaren
entwickelt hätte. Doch St. hat „die bei Büchern von 27 auf 74 (vor vier Jahren waren es sogar 91), die
der Franzosen von 3H auf .53 (vor vier Jahren 68). Bei
ähnlicher Bestimmung cingchaltcncn Rahnen vor- den .Amerikanern war die Zahl vielfachen Schwankungen
sätzlich verlassen“; darum wird sich erst nach unterworfen; sic ist in den zehn Jahren zunickgegangen
Jahren erweisen, ob der von ihm bcschrittcne von 472 auf 385. Die .Asiaten endlich sind von 94 auf
146 angewachsen.
Weg auch für andere dienlich und der Jugend-
erziehung förderlich Lst. Die Technische Hochschule in Berlin wird in
diesem Semester von 3107 Studirenden besucht. Die
Kehborn (Pfalz). Chr. Rauch.
^ einzelnen Facher zeigen folgende Frequenzen: .Architektur
Der Jesuiten Sacchini, Juvcncius und Kropf Er- I 461, Bnuingcnicurwesen .551. .Maschincningcnicurwcsen
luuterungsschriften zur .Studienordnung der 1509, Schiff- und Schifimaschinenbau 253, Chemie und
Ocsellschaft Jesu. Uebers. von J. Stier, R. Hüttenkunde 332. Neuimmatrikulirt wurden 786. Von
Sch wickerath, F. Zorell, Mitgliedern derselben den 3107 Studirenden sind 2,336 aus Preussen, 403 aus
(Gesellschaft. [Bibliothek der katholischen Pädagogik, den anderen Bundesstaaten und 3()8 .Ausländer.
Bd. X.j Krciburg, Herder, 1X9S. XII u. 47(J S. H*.
M. ö. Der neue Semcsicrkatalog der Dominikaner-Uni-
versitat Freiburg in der Schweiz verzeichnet 326
Von den drei Jesuitenpadiigugen steht .Sacchmi, gest. , Immatrikulirte, darunter 147 Schweizer und 179 Aus-
lo2b, der Ausarbeitung der die Grundlage lür das gc- länder, von welch letzteren 83 Reichsdeutsche. Die Zahl

Digitized by
O
533 2. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
der Professoren beträgt 57. Ihrer Nationalität nach sind
von diesen 19 .Schweizer, 14 Reichsdeutsche, 9 Fran-
zosen. 8 Oesterreicher, 2 Holländer, I Russe, 1 Spanier,
I Italiener und 1 Luxemburger, ln deutscher Sprache
werden 91, in französischer 41 und in lateinischer 21
Kollegien gelesen.
Die Pariser Universität zählt nach dem letzten
Jahresbericht 450 Professoren und HtVtO Hörer, davon
1 2UÜ .Ausländer. Die Büchereien der verschiedenen Hoch- j
und Fachschulen zählen insgesammt H72H83 Bücher, Die
Zahl der Lehrstühle mehrt .sich ununterbrraihcn. Die
Kechtsfakoltät verlangt zwei neue l.ehrstühle, einen für
vergleichende bürgerliche Gesetzgebung, für dessen For-
derung das BGB. des Deutschen Reichs den Anlass ge-
geben. Die philologisch . ästhetische Fakultät fordert
weitere Lehrkanzeln für fremde Litteratur, für russische
Sprache, Geschichte der Scholastik, Geschichte der vor-
hellenischen Gesittung usw. Der Haushalt der Hoch-
schule schliesst bei 1286237 Fr. Einnahmen mit .30961
Fr. Ueberschuss ab.
Der Kaiser von Korea hat einer .-Koregung der korea-
nischen Kommission auf der Pariser Weltausstellung fol-
gend beschlossen, eine Bergakademie zu Soeul zu
begründen. Herr Tremoulct, der Gcncralinspektor der
kaiserlichen Minen, wurde zum Direktor der neu zu be-
gründenden .Akademie ernannt, die Professoren und son-
stigen Beamten der Anstalt sollen aus Europa berufen
werden.
In Paris wurde kürzlich, um den von G. Deherme
begründeten freidenkerischen Volksakadcmien ein Gegen-
gewicht zu bieten, die erste klerikale V’olkshoch-
schule mit dem Titel ..Institut du pcuple* eröffnet.
Den einleitenden Vortrag hielt das .Akademiemitglied .M.
de Vogüe.
Personalchronik ;
.Als Nachfolger des Stadtschulraths Fürstenau ist von
der Berliner Stadtverordneten -Versammlung Gymn.-Dir.
Prof. B. Schwalbe in Berlin in Aussicht genommen.
Inauguraldissertationen :
O. Rückert, Ulrich Zwinglis Ideen zur Erziehung
und Bildung im Zusammenhang mit seinen reformatori-
schen Tendenzen. Leipzig. KX> S. — K. R. Tränk -
mann, Friedrich Gedikc in seinem Verb.-iltnisse zu den
pädagogischen Bestrebungen seinerzeit. Ebda. 120 S.
— O. Schwarzer, Das Kanzleramt an der Universität
Frankfurt a. O. Breslau. 89 S.
Neu erschienene Werke:
Ferd. Vetter, Schule und Kirche im alten und neuen
Jahrhundert. Bern. Neukomm & Zimmermann. .M. 0,8t>.
Charlotte Perkins Gilman, Concerning Childrcn.
London, G. P. Putnam’s Sons. Geb. Sh. 6.
Künftig erscheinende Werke:
.A. Fritsch, Das .Reformgymnasium* mit beson-
derer Beziehung auf Hamburg. Vortrug. Hamburg,
Herold. M. O.-AO.
Zeitschriften:
Xeite Jahrbücher für Jas klassische Alterthum, Ge-
schickte und deutsche Litteratur und für Piidagogik.
2. .Abth. Bd. VllL H. 1 : O. Stock, J. G. Fichte als Herold
und Vorbild echter V'aterlandsliebe. — .A. Messer, Die
V'erwcrtung der Psychologie Wundts für die Pädagogik.
— Joh. Teufer, Aus dem Mädchengymnasium. — P.
Barth, lOH .Nacht als Lesestoff für die Jugend.
Revue pedagogique. Janvier. Ed. Petit, L’Ecolc
et Ics congres de 1900. — J. Baudrillärd, Les cx-
positions scolaires de l'etranger ä l'Exposition univer-
selle: Republique Sud-Africaine. — F. .Märtel, Le sep-
tiemc congri-s de PEnscignement technique. — J. Nico-
las. L'Ecolc et l'hygiene. — F. Regnmey, L'enseig-
nement du dessin dans les ecoles de Tokio.
1901. Nr. 9. 534
Zeitschrift für Schulgesundkeitspflege. 1901, I.
An die Gemeindebehörden und Schulärzte. — Gerhard,
Ueber Anschauung. — L. Kotelmann, Ein Fall von
Ueberbürdung im klassischen Alterthum. — ■ K. .A. Knud-
sen. Die neue dänische Gymnastik.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
J. A. Eklund (Doz. d. Apologetik an der Univ. L*p-
sala), Nirvätja. En rcligionshislorisk undersükning.
(.Mit einem Resume in deutscher Sprache.) [Skriltcr
utgifna af K. humanistiska Vetenskabs Samfundet i
(Ipsala. VI, 3.1 Ups.ala, C. J. Lundström (Leipzig,
Otto Harrassowitz), 19iX>. 195 u. XV S. H*.
Eine ernste, sorgfältige .Arbeit. Preilich fühlt
man, dass es ein Nicht-Indolog ist, der hier über
Dinge spricht, welche mit schwierigsten Fragen
der Indologie zusammenb.ängen. Er betrachtet
den Begriff des Nirväpa nicht allein innerhalb des
Buddhismus, sondern er stellt sich die Aulgabe ■—
an sich mit vollstem Recht — die mit jenem
Schlagwort verknüpften Gedankenkreise auch
durch die brahmanisebe Spekulation hindurch zu
verfolgen. So wird die Untersuchung unvermeid-
lich abhängig von der Vorfrage nach dem chru-
nulugischen Verhältniss der brabmanischen und
buddhistischen Texte und Vorstellungsmassen. Be-
kanntlich gehen hier die Meinungen gegenwärtig
noch weit auseinander, und es ist kaum zu ver-
meiden, dass der Nichtfachmann mehr oder minder
in verba magistri sch wört. Eklund nun vertraut
sich im Wesentlichen der Führung Dahlmanns an,
bekanntlich des extremsten Vertreters des Glau- ^
bens an ein sehr hohes Alter des Mahäbhä-
rata. Die philosophischen .Abschnitte dieses Ge-
dichts erscheinen dem entsprechend dem Verf.,
wie Dahlmann, als eine wichtigste Quelle für
vorbuddhistischc Phasen der indischen Spekulation.
Ich kann mit dem Ausdruck der Ueberzeugung
nicht zurückhiilten, dass das ein Fehlgriff ist,
eine starke Ueberschälzung des Alters der Ge-
dankenkreise, die im Mahäbhärata vorlicgcn.
Wenn mir demn:ich die Perspektive, in welche
das Ganze bei FU gerückt ist, nicht als richtig
| erscheinen kann, so darf das doch nicht an der
.-Anerkennung der tüchtigen, gründlich durchilachten
Behandlung der Einzelheiten hindern. Insonder-
heit verdient des V'erf.s gesunder Blick für die
Bahnen, in welchen sich die Wirkungen der re-
ligiösen Gedanken auf Leben und Geschichte
bewegen, gerühmt zu werden.
Kiel. II- Oldenberg.
Tomltsu Okasaki [Dr.j, Geschichte der japani-
nischen Nationallitteratur von den ältesten
Zeiten bis zur Gegenwart. Leipzig. F. .A. Brockhaus,
1899. XI u. 153 S. 8*. M. 5.
Der Verf., der seine wissenschaftliche I-chrzeit auf
deutschem Boden durchgemneht hat, giebt ein knappes
Bild der Littcraturentwicklung seines Vaterlandes von
Digitized by Google

S35 2. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
ihren weit vor der abendländischen Kultur liegenden An-
fängen herab bis zur Gegenwart. Er führt aus, wie
durch die Eroberungszüge nach Korea die Japaner s. Z.
die noch altere chinesische Litteratur und Kultur kennen
lernten und in deren .\bhungigkeit geriethen. Nachdem
so durch Jahrhunderte die Lehren Buddhas, Kon-futses
und Ta-otscs nacheinander die herrschenden gewesen,
habe erst in neuerer Zeit und mit harten Mühen sich
eine echte Heimathslittcratur durchgesetzt.
Eine .Anzahl von bekannten .Aegyptologen dui-chforscht
gegenwärtig den Boden dc.s Nillandes nachAltcr-
th Ürnern. Deutsche Gelehrte sind in .Alexandrien mit
Untersuchungen über die alte Topographie der .Stadl be-
schäftigt. Brof. Flinders Petrie gräbt bei .Abydos
nach Leberresten der früheren Dynastien. Hegierungs-
Inspektor Carter setzt seine Nachforschungen vom vo-
rigen Jahre an einem der II. Dynastie zugeschriebenen
Grabe bei Dcir el-Bahri fort; der zu der Grabkammer
führende Schacht ist so aussergewohnheh tief, dass man
annimmt, dort müssten ganz besonders kostbare Dinge
geborgen sein. Newbcrry arbeitet, wie schon seit sechs
Jahren, wieder in Theben, und zwar auf Kosten des ame-
rikanischen .Millionärs Davis. Er ist seit vorigem No-
vember mit der Aufdeckung von Gräbern bei Schech
Abd el-Kuma beschäftigt. Legrain, vom Gizehmuscum,
überwacht die Wiederaufrichtung von 27 Säulen des
grossen Saales im Karnaklempcl, dessen Pylonen und
.Mauern zum Thcil neu fundamentirt werden. Bei die-
sen .-Vrbcitcn wurde Ende Dezember eine zerbrochene
Statue des Chons, des Mondgottes von Theben, gefun-
den. Sic stammt aus der Zeit Haremhebs (18. Dynastie)
und ist ein .Meisterstück altägyptischcr Bildhauerkunst,
die Büste ist ganz unversehrt und die übrigen Theile
sind bis auf ein fehlendes Bcin-slück leicht wieder zu-
sammenzusetzen.
Personalchronik :
Der aord. Prof, der semit. Phil, an der Univ. Tübingen
Dr, Chr. Seybold ist zum ord. Prof, befördert worden.
Der Privatdozent der Orient. Philol. an der Univ. Halle
Ür. Georg Jacob ist als aord. Prof, an die Univ. Erlan-
. gen berufen worden.
Neu erschienene Werke:
Der Diwan des ’Umar Ibn .Abi Rebi'a. Nach den
lldschr. zu Kairo und Leiden hgb. von P. Schwarz, l.
Hälfte.' Leipzig, Dieterich (Th. Weicher). .M. Ib.
Zeitschriften:
Journal Astattque. Novcmbrc-Deccmbre. Ed. Cha-
vannes, Une inscription du royaumc de Nan-Tchoo.
— F. Grenard, Note »ur Ics monumentes seldjoukidcs
de Siwas. — CI. Huart, Notice sur trois ouvrages en
turc d'Angora imprimes en charaetcres grccs. — Mar-
^nis, Le Taqrib de En-Nawawi (suite).
The Pandit. January. The Siddhäntale<;a of.Appaya-
dfksita. transl. by .A. Venis. — Nyäyasiddhänjanam, ed.
Käma .Mi^ra (,'Ästrin. — The Tärkikaraksä and Sära-
sumgraha of Varaduräja, cd. Vindhyci; variprasäda
Dvivcdin. — The Tarkabhäsä wilh the commentary
Nyüyapradipa, ed. SurendraUla Gosvamin.
Klassische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Camille Gaspar [Dr.], I\ssai de Chronologie
Pindariijuc. Brü?»scl, H. Lamcrtin, 1<8»0. XVI u.
IVb S 8“.
Die letzten Jahre haben uns über Pindars
Leben einige neue Thatsachen kennen gelehrt,
und sic haben mit einer grossen .Anzahl alter
S36
1901. Nr. 9.
Kombinationen aufgeräumt. Man darf von neuem
den Versuch machen, an dem Leopold Schmidt
gescheitert ist,- ein Leben Pindars zu schreiben,
und man würde das trotz allem immer wieder
versuchen; denn die Poesie Pindars empfängt
nun einmal ihr Leben durch die grosse Indivi-
dualität des .Menschen, der dahinter steht. Es
ist gewiss bcklagenswerth , dass unser Material
uns nicht gestattet, von den attischen 'Fragikern
ein Leben zu schreiben; allein das Dr.ima ist ein
Kintl, das auch ohne den Vater leben kann. Die
Gedichte des Bakehylides lassen den Dichter ver-
gessen; er h.Tt nicht mit seinem Herzblut ge-
schrieben. Pindars überragende Grösse erkennt
man daran, dass er den Leser dazu zwingt, sein
individuelles Versiändniss zu suchen. Dazu ist
die Feststellung der Chronologie seiner Gedichte
die erste V'orarbeit, aber sie ist doch nur Vor-
arbeit. Das wird der V'crf. dieser äusserst flcissi-
gen Arbeit nicht leugnen, wenn er auch meinen
mag, das Leben implicite gegeben zu haben. Er
b.ätle sonst die Besprechung der urkundlich da-
tirten Gedichte untcri.asscn können. Das sind
immerhin 24 von 44 , und dass diese Daten als
unumstösslich behandelt werden, ist ein grosser
Vorzug. Zur Zeitbestimmung der andern werden
formale Kriterien nicht verwandt: auch das mit
Recht; nur hätten sie auch nirgend zur Bestäti-
gung herangezogen werden sollen; denn wenn
die Entdeckung eines urkundlichen Datums eine
solche Hypothese zu bestätigen scheint, so wider-
legt sie gewiss drei andere. Die ehedem be-
liebte .Mythendeutung ist wohl prinzipiell aufge-
geben, aber sic spukt zuweilen noch bedenklich
nach: wir sollen noch bei den Worten ^Herakles,
den die Hunde des Geryones fürchteten“, ver-
stehen: „.Asopodoros, vor dem die Megarcr .aus-
rissen“. Im Ganzen aber hält der V'erf, sich an
das, was Pindar wirklich sagt, und das allein
kann helfen. Nur wird man von vorn herein
nicht glauben, dass der Dichter jedesmal so viel
gesagt h.aben sollte, dass wir danach ein festes
Datum angeben könnten; durch diesen Versuch
hat der Verf. die Ueber/.eugungskraft seiner Dar-
legungen nur geschädigt. Wie sorgfältig er die
Litteratur benutzt hat, zeigt eine Bibliographie
am .Anfang des Buches; leider ist diese Littera-
tur sehr geringhaltig, und die, welche wirkliche
Fhatsachen ermittelt haben, sind recht wenige.
Dalür hat der .Autoritätsglaube hier ungemeine
Kraft: Böckhs Konstruktion der sizilischen Ge-
schichte beherrscht in vielem sowohl die Pindar-
erklärer wie die Historiker. Da seine Chrono-
logie nun wohl von Niemandem mehr geglaubt
wird, war es Zeit, auch diese Rechnungen nach-
zuprüfen. Es verschiebt sich manches. Der
Verf. ist bei diesen wichtigen Gedichten, an
Hicron und Chronios, nicht glücklich gewesen.
Doch ich will, st.att zu tadeln, lieber auf die
glückliche Identilikation des Asopudorus aus Isthm.
Digitized by Google
J
537 2. März. DEUTSCHE
1 mit einem Führer der thcbanischcn Kavallerie
bei Plataiai Hinweisen: die Hunde des Geryones
sind ein entbehrliches Beiwerk. Das ganze Buch
wird seinen Nutzen behalten, auch wenn ein
richtiges Leben Pindars geschrieben werden
sollte, das freilich von den neuen Datinmgen
kaum eine übernehmen wird.
Westend. U. v. Wilamo witz-Möllendor ff.
P. M. Beranek (Prof.), Die Bedeutung der ägypti-
schen Papyrusfunde für die Geschichte und Kritik
des Homertextes. (Progr. des Gvmn. zu Bozen für
1899.]
Die Schrift theilt mit A. I.udwichs Homer\'ulgata, von
der sie übrigens unabhängig entstanden zu sein erklärt,
die .Ansicht, dass »Jede eingehende Prüfung des Werthes
der Homerischen Papyrusfragmente nothwendigerweise
zu einer Apologie der Vulgata führen müsse“. Man
solle die Papyrusfundc nicht kurz von der Hand weisen,
noch viel weniger aber sie überschätzen.
St. Ehrengniber [Prof.], De carmine pancgyrico
Messalac Pscudo-Tibulliano. (Schl.). [Progr. des
Gymn. zu Kremsmünster für 1899 ]
Im J. 1889 In dem Programm ebendesselben Gymna-
siums begonnen, kommen die umfassenden .Studien E.s
über das carmen hier zum .Abschluss. .Auf die gramma-
tisch-stilistische Betrachtung folgt in diesem Hefte die
metrische. Zu dem Zweck vergleicht der Verf. in zahl-
reichen Tabellen die lateinischen Hexameter von Tibull
bis ins 4. Jh. n. Chr., ja dazu noch die Verse der Neu-
lateiner des 16. und 17. Jh.s.
Der Verein »Parnassos“ in Athen hat kürzlich be-
schlos-sen. seine ..Abtheilung tür .Archäologie und
Philologie* weiter zu entwickeln und regelmässige
Sitzungen mit Vorträgen und .Vlittheilungcn über wissen-
schaftliche Arbeiten der Verelnsmitglicder nach dem Vor-
bilde der hier bestehenden ausländischen archäologischen
Institute abzuhalten. Zum Vorsitzenden der Abtheilung
wurde l’rof. Sp. Lampros gewählt. Die Reihe der Vor-
trage croffnete der Direktor des hiesigen Nuraism. .Muse-
ums J. Svoronos durch Mittheilungen über die Münzen
der Ptoleroaer.
Personalchronik :
Der Prof, für rom. Litteratur an der Univ. .Moskau
Gaw'rii Iwanow ist am .'I. d. M. im 73. Lebensjahre ge-
•storben.
Inauguraldissertationen :
H. Degen, De Troianis scaenicis specimina
Accedit Appendix „de Teucro Teucrisque*.
96 S.
Neu erschienene Werke:
Thucydides Historiae rec. Henricus Stuart Jones.
T. prior: Libri 1— IV. [Scriptorum classicomm bibliothoca
Oxonicnsis.] O.xford, Clarendon press.
Lysiac orationes rec. Th. Thalheim. Leipzig, B. G.
Teubner.
Papyroruni scripturae Graecac specimina isagogica
ed. Carolus Wessely. Leipzig, E. Avenarius. Fol.
.M. 10.
Eclogae poetarum latinorum in usum gymnasiorum
composuit S. Brandt. Editio alter.'i emendnta. Leipzig,
B. G. Teubner.
Casimirus .Morawski, Khetorum Romanorum ampullae.
Krakau, Poln. Buchhandlung.
C. Juli Cacsaris commentariorum pars prior qua con.
linentiir libri VII de bello galllco cum A. Hirti supplemento
rec. Renatus du Pontet. [Scriptorum clussicorum bibliu-
ihcca Oxuniensis.] Oxford, Clarendon press.
UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 9.
538
Die Oden des Horaz in Reimstrophen verdeutscht
von K. Stacdicr. Berlin, G. Reimer. M. 2.
Demetrii Cydonii de contemnenda inortc oratio.
Ex codieihus edidit H. Dcckelmann. Leipzig, B. G.
Teubner.
R. Helm, Volkslatcin. Lateinisches Uebungsbuch
zur ersten Einführung Erwachsener insbesondere für
volksthümliche Vortragskurse. -Mit einer Vorrede von
H. Diels. Ebda.
Künftig erscheinende Werke:
Leo .Meyer, Handbuch der griechischen Etymologie,
in 4 Bden. I.Bd. Lpz., Htrzel. M. 14.
Zeitschriften:
-Vene Jahrbücher für <ii*s klassische Allerihtnn. Ge-
schichte und deutsche Litteratur umJ für Pädagof’ik.
I. .Abth. Bd. VII, H. I ; ,A. Gercke, Die Analyse als
Grundlage der höheren Kritik. — 1.. Bloch, Alkeslis-
studien. — E. Devrient, Hermunduren und .Marko-
mannen. — Th. Vogel, Goethes Schema einer allge-
meinen Naturlchrc.
Revue des ituJes grecques. Novembrc-Deccmbra.
H. Weil, Un nouveau prologue de comedie. — Th. Rci-
nach, l,a musiquo des .sphercs. — Fr. P. Garofalo,
Observations sur les Galatcs ou Ccites d'Orient. — M.
Holleaux, De titulo Patmico. — G. Schlumbcrgcr,
Sceaux byzantins inedits. 4* scrie. — .A.-E. Contu-
leon, Inscriptions inedites.
Rivista di Fitologia e d'Istruzione ctassica. Geiinaio.
C. Pascal, Osservazioni critiche sui »Captivi* di Plauto.
— R. Sabbadtni, La composizione della Georgica di
Vergilio. — .A. De..Marchi, Ancora del ,Rex“ nella
stela arcaica del Foro. — Gl. Giri, Due questioni Lucre-
ziane. — L. Valmaggi, Quacstiones grammaticac Enni-
anae. — V. Ussani, Controversia Lucanea. — F. Cac-
cialanza, Sulla quinta orazione di Isco. — A. Oli-
Vieri, Sul papiro del Louvre No. 7733. — 1). Bassi,
Notizie di codici greci nelle bibiiotechc italiane (cont.i.
— V'.Costanzi, L'oligarchia dei Quattrocentro in Ateiic
(412/411) c la piena rivendicazione delL autoritä di
Tucididc.
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Freundesgaben für (!arl .August Hugo Rurk-
hardt zum siebenzigsten Geburtstag 6. Juli 19<i0 von
P. V. Bojanowski, O. Franckc, K. Kehr-
bach, P'. Sandvoss, A. Sauer, E. Schmidt,
duo. C. Schüddekopf, R. Seuffert, J. TVefftz,
l^iipzig. H. Weber, G. Weisstein, R. M. Werner.
Weimar. Herrn. Böhlau Nach!'., 190(1. 2 BL u. 212
S. 8“. ,M. 5.
Was vor Jahren einmal einer der Spender
dieser l'estgabc über die Gattung der Sammel-
festschriften im .Allgemeinen sagte (DLZ. 1894,
Nr. 8), das dürfen wir auf den vorliegenden
stattlichen, schön gedruckten Band an wenden:
allen den hier vereinigten Beiträgen merkt man
es an, dass sie »weniger dem Bedürfnisse des
Verf.s. über eine Sache ausgereiflc Studien vor-
zulegcii, als dem freundlichen Willen, in der Zahl
der Gratulanten nicht zu fehlen, ihren Ursprung
verdanken“. Am bequemsten lässt sich diese
Absicht erreichen, wenn man irgend einen klei-
nen Fund mit Köpfchen oder Schwänzchen ver-
Digitized by Google
539 2. März. DEUTSCHE LirrERATÜHZEITÜNG
sieht und su mit geringt-r Mühe etwas darbietet,
das durch den Glan/ eines guten Namens der
festlichen Bedeutung des l'agcs Rechnung trägt.
Von dieser Art ist die .Mchr;eahl der hier vereinig-
ten Gaben, und, wie cs sich bei einer Weimarer
Festschrift von selbst versteht, wie cs auch durch
die liebevolle Beschäftigung des Jubilars mit
Goethe innerlich gerechtfertigt ist, gelten die
meisten Stücke diesem und der grossen Zeit W'ei-
mars.
Vor ihren .Anbruch hinaus führt uns K. Kehr-
bach, indem er ein Schreiben des Grafen Görz
an .Anna Amaiia über seine pädagogischen Grund-
sätze und Erfahrungen bei der Erziehung Karl
Augusts zum .Abdruck bringt. Bedenkt man, dass
<ler fürstliche Zögling damals noch ziicht sein
fünftes Jahr vollendet hatte, so wollen die mit-
getheilten (harakterzüge nicht viel bedeuten.
— Die entgegengesetzte Grenze des Weimari-
schen Heroenalters berührt O. Franke, der
davon berichtet, wie die Jenaer Burschenschafts-
bewegung auch «lic Seelenruhe der Weimarer
Gymnasiasten 1 830 mit leisem W ellenschlag störte.
— Oken. <ler selbstbewusste, eigenwillige Kopf,
der in seiner „Isis“ den unklaren Bestrebungen
der Jünglinge ein Organ gab, erregte dadurch, wie
bekannt, Goethes allerhöchsten Zorn. Dass die Ver-
stimmung gegen ihn schon in eine- viel frühere
Zeit zurückging, zeigt uns der gründliche Auf-
satz F. von Bojano w'skis, der im Anschluss
an einen neu entdeckten Brief des Meisters an
Voigt vom 3. März 1810 den Kampf des um
die anvertrauten Bücherschütze der W'eimarcr
Bibliothek Besorgten mit dem ihrer bedürftigen
Lehrer und Forscher schildert. — Weitere epi-
stolarische l•'indlinge bieten E. Schmidt in zwei
ergötzlichen Briefen Bettinas, K. Schüddekopf
mit vier .Schreiben Wielands an den unglück-
lichen talentvollen Wezel und einem Ilenlers an
Schiller, begleitet von einer sehr willkommenen
Zusammenstellung des arg zerstreuten Brief-
wechsels beider, und G. Weisstein mit <lrei
Briefen von K. Ph. .Moritz an Herder. — .Mit
der ihm allein zur V'erfügung stehenden Kennt-
niss der gesammten Wielandlitieratur zählt B.
.Scuffert W'ielands Gelegenheitsgedichte auf,
zu der noch immer ausstehenden wissenschaft-
lichen .Ausgabe eine wichtige Vorarbeit, die uns
zugleich an der l.mgen Reihe aller in der Lebens-
gcschichtc des Dichters besonders hervortretenden
Gestalten vorüberschreiten lässt. — Ueber einen
grösseren Zeitraum erstrecken sich auch die klei-
nen Beiträge .A. Sauers zu Goethes Gesprächen,
zum riieil nicht unwichtige Ergänzungen von
Bietlermanns höchst verdienstvoller Sammlung. —
Während hier nur noch spärliche Nachlese zu
leisten bleibt, ist für ein anderes grosses Gebiet
der Goetheforschung, die Sjjrache des .Meisters,
noch so gut wie .Alles zu thun. Kleine Beob-
achtungen, wie sie I'. Sandvoss bietet, schwe-
1901. Nr. 9. 540
ben gleichsam in der Luft, weil ihnen der feste
Untergrund einer sichern Feststellung des Sprach-
gebrauchs des 18. Jahrhunderts fehlt, auf dem
sich allein die Eigenart der goethischen Sprache
aufbauen lässt.
Jenseits des Kreises der übrigen Beiträge
liegt der R. M. Werners, für eine höhere Ein-
schätzung des Klopstockschcn „Messias“, auch
nach der Seite des rein poetischen W'erthes hin,
eintretend, und die kurzen Bemerkungen H.
Webers über «len Stil des Hippokrates, die
feinsinnig bildende Kunst und die 'l'echnik der
schriftlichen Darstellung mit einander vergleichen.
Leipzig. Georg W'itkowski.
K. Richter [Prof. Dr.j, Einig« Züge altgermani*
sehen und mittelattcrliche n Lebens darge-
stellt nach der Kudründichtung. [Progr. des Gymn.
zu Prag-Altstadt für 1899.]
Im Anschluss an flartungs Deutsche .Altcrthümer und
K. .Martins Kudninausgabc behandelt der Verf. die Stellen
des Liedes, die über Verwandtschafls- und Standesver
hältnisse der germanischen Vorzeit, über Adel, Freie und
Unfreie usw. .Aufschluss geben.
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
In der Januarsitzung der „Gesellschaft für deut-
sche Litteratur* legte der Vorsitzende. Herr Erich
Schmidt, im .Anschluss an einen Vortrag von Franz
Schultz über „Ph. O. Runge und die Romantik“ das
Prachtwerk von Lichtwark: „Diis Bildniss in Hamburg*
vor. Er knüpfte daran eine kurze W'ürdigung der
Rungeschen Porträts und eoirtertc die besondere wie die
grundsätzliche Bedeutung der Lichtwarkschen Bände mit
einem Schlusswort über die schöne, dem jungen Maler
Oldach gewidmete Monographie.
Personalchronik :
Der Dichter Hermann .Allmers wurde aus .Anlass
seines W Geburtstages von der philo.s. Fakult. d. Univ.
Heidelberg zum Ehrendoktor ernannt.
Inauguraldissertationen :
C. l.ocwcr, Patristische Quellenstudien zu Freidanks
Bescheidenheit. Leipzig. 49 S. — .A. Gabriel, Friednch
von Heyden mit besonderer Berücksichtigung der Hohen-
staufendichtungen. Breslau. 51 S.
Neu erschienene Werke:
Die .Amclungcnsage. Erneuert durch Rieh, von
Kralik. [Das deutsche Götter- und Heldenbuch. f.|
Stuttgart, Jos. Roth. .M. 2.
L. .Aub, Goethe und seine Religion. [Volksschrtnen
zur Umwälzung der Geister. Hell .\XlV.j Berlin, Bam-
berg. .M. U,2(i.
■A. .Matthes, Mignon. Goethes Herz. Ein Scelen-
auischluss in drei Thcilen. i.eipzig, VV'. Schäfer.
.\1. 4,:s».
S. Rahmcr, Heinrich Heines Krankheit und Leidens-
geschichte. Berlin. G. Reimer. .M. 1,'JO.
Zeitschriften:
Arkii’ för Xor.it sk Filolo^’i. S. F. ,\lll, ö. O. F.
Hultmann, V'axlingcn w; i t: iü. — F. Jonsson, Odin
og Tor i Sorge og pa Island i det 9. og 10. ärh. —
J. Jonsson, Um visurnar i Grettis sogu, utg. 18,53.
— G. Ccderschiöld, ‘pankbraekku*. — O. S. Jensen.
Bibliograti for 1899.
Digitized by Google
S41 2. März. DEUTSCHE LITTERATUR2EITUNG
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte. |
Edmund Spenser, The faene queene. Dook I— VI.
Eid. from thc original editions of I.W>and with
introduction and glossary by Kate M. VVarrcn. 6 Bdc.
Westminstcr, Constable & Co., IS97 — 1900. Je Sh. I.
6 d.
Eine durchgehends die beiden C>riginalausgaben von
15V0 und 15W> mit einander vergleichende Kdition der
ersten h Bücher \-on Spensers Werk, wie es sic zu so
billigem l'reise bisher nicht gab. Einleitung und Glossar
wenden sich mehr an ein allgemein gebildetes als an ein
wissenschaftliches Publikum.
Shelley's Epipsychidion und Adonais. .Mit Einl.
und .Anm. hgb. von Richard Ackermann. L^-hg-
lische Textbibliolhek, hgb. von Job. Hoops, Nr. 5.)
Berlin, Felber, 1^)0. XXXVIII u. 76 S. H*. .M. 1,W.
Der Hgb. hat sich bereits in seiner wissenschafUichen
Evrsllingsarbeit .Quellen. Vorbilder und Stoffe zu Shelley's
poetischen Werken“ (lt(9<i) und darnach des Ocftcrcn
mit dem hier von ihm edirten Dichter beschäftigt- Dem
Texte lässt er eine umfassende litterarhistorische Charak- j
teristik mit ertragreichen Parallelen und Sach nach weisen | französischer gereimter .Artusrornanc vor Crestien
vorangehen. für unhaltbar, im zw eiten setzt er zunächst wiederum
j
Inauguraldissertationen: I auseinander, dass, abgesehen von einzelnen in-
iM. Üeutschbein. Dialektisches in der angelsäch-
sischen L’ebersetzung von Bedas Kirchengeschichte, i.eip-
zig. 38 S.
Neu erschienene Werke:
R. .Müller, Ueber die Namen des nordhumbrischen
Liber Vitae. [Palaestra. Hgb. von A. Brandt und K.
.Schmidt. IX.] Berlin, .Mayer & Müller. ,M. 5,.A0.
Zeitschriften:
Die neueren Spriuhen. VIII, 10 (Februar). R. Lenz,
Lieber Ursprung und Entwicklung der Sprache. 111. — '
J. .A ck erknccht, Zur .Aussprache des fichriltdeutschcn
(Schl.j. — J. Melon, L'enseignement des langucs Vi-
vantes en Kelgique. II,
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Der Karrenritter (Lancelot) und das Wil-
helmsleben (Guillaume d’Angleterre) von
Christian von Troyes, hgb. von Wendelin
F o e r s t c r. (Christian von T royes, sammtlichc Werke.
IV.] Halle, .Max Niemeyer, IRV'*. 2 HL, CL.XXXIV
u. 4W S. «*. M. 20.
Der vierte starke Hand der grossen kritischen
Gesammtausgabe der Werke Crestiens de Froyes
reiht sich den vorhergehenden (Cliges 1 884,
Vvain 1887, Ercc und Knide 1890) würdig an,
und der hochverdiente Herausgeber hat damit
seine Aufgabe abgeschlossen. Bekanntlich wird
die kritische Ausgabe von Crestiens l’crceval
von amicrer Seite vorbereitet, ferner sind die
beiden möglicher Weise von Crestien herrühren-
<lcn Lieder zuletzt von Brakelmann in befriedi-
gender Weise gedruckt worden, so dass ein
Neudruck überflüssig erschien ; endlich kann man
es l'ocrster nicht verargen, dass er die .Ausgabe
der auch nach seiner Ansicht höchstwahrschein-
lich Crestien angchörenden Philomene-Kpisode,
1901. Nr. 9. S42
die in den umfangreichen Ovide moralise ') ein-
geschoben ist, .Anderen überlässt.
Die vier Bände sind das Resultat gew'altiger
Geistesarbeit; denn sic bieten uns nicht nur w'ie
alle Editionen P'oersters vortrefi'liche Texte nebst
Anmerkungen verschiedenster .Art, sondern auch
inhaltreiche Einleitungen, deren Schwerpunkt in
Band I auf der sprachlichen Studie, in den übrigen
Bänden auf liltcrarhistorischen Untersuchungen be-
ruht. Jiweifellos haben die Einleitungen zu Band 11
und III direkt und indirekt zu der allmfthlichen
Klärung der ungemein schwierigen Krage über
den Ursprung der .Artusdichtiing sehr viel bei-
gciragen; in zwei der Einleitung zum Eancelot
hinzugefügten Zusätzen bemüht sich der Heraus-
geber, die ganze Frage von neuem nach den ver-
schiedensten Seiten hin zu beleuchten, um im Grossen
und Ganzen auf seinem bekannten Standpunkt stehen
i
zu bleiben. Im ersten Zusatz erklärt er die Annahme
sularen Zügen, die Wiege der .Artusdichtung auf
dem Kontinent zu suchen und dass die sogenannte
anglonormannischc Hyj>othese von G. Paris ab-
zulchnen sei. Ausserdem behandelt er im zweiten
Zusatz unter .Anderem nochmals das Abbfingig-
keitsverhältniss der sog. .Mabinogion von Crestien
und nimmt eine Vergleichung der Abweichungen
im Erec Crestiens und in den ausländischen Be-
arbeitungen desselben vor; er meint, dass die
Vorlagen der letzteren zu anderen Handschriften-
gruppe'n gehörten als die Handschriften des fran-
zösischen Gedichts; die Ueberlieferung von Cres-
tiens Erec ist, obgleich er in sieben Hand-
schriften erhalten ist, lückenhaft und verdcrlit.
Dass W. P'oersler in die.sen zwei umfangreichen Zu-
sätzen seine Gegner in allen Punkten völlig über-
zeugt hat. möchte ich bezweifeln.
Was nun die Einleitung zum Lancelot be-
trifft, so behandelt der Herausgeber zunächst die
handschriftliche Ueberlieferung und gielit auch
hier eine Reihe von Winken, die manchem zu-
künftigen Editor zu .Statten kommen werden.
Um Crestiens Anthcil an dem ihm von Marie de
Champagne gelieferten Lancelotstofl bezw. an der
Behandlung desselben zu eruiren. wird das Ver-
hältniss der verschiedenen Lancelottexte be-
sprochen, und l'oerster acceptirt zunächst .Märtens’
Resultat, dass, abgesehen vom Lanzelct Ulrichs
\on Zatzikhoven, alle fremdländischen Bearbeitun-
I
gen auf den franzi'isischen I’rosa-Lancelot zurück-
gehen. Gegen .Märtens nimmt F. die heute wohl
von allen Romanisten gethcilte Ansicht von G.
Paris an, dass <ler Prosa -I^ancclot z. Th. auf
Crestiens Gedicht basirt. Im LTbrigen werden
’) Ob man Ghretien Le Goiiais noch weiter als Ver
fasscr des Ovide moralise anzusehen hat, erscheint mir
nach den Ausführungen von A. Thomas (Romania XXII
271 f.) recht unsicher.
Digitized by Google
543 2. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
die Auffassungen des französischen Gelehrten
modifizirt, und unter Anderem wird seiner Mei-
nung entgegengetreten, wonach Malorj- im ersten
Theil seiner Lancelotcpisode ein anderes auf in-
sularer Fassung beruhendes Gedicht benutzt habe;
nach I'. stammt die betreffende Episode nur
aus C.restien oder vielmehr direkt aus dem Prosa-
Lancelot. Obgleich ich geneigt bin, in diesem
Punkt eher F, Recht zu geben, erscheinen mir
die von ihm hierzu beige.brachten Argumente
nicht alle klar und öberzeugend. Leider wurde
der Hgb. durch verschiedene Umstände daran
verhindert, an den vorliegenden Band die letzte
Feile anzulcgen; hätte dies geschehen können,
so wären voraussichtlich mehrfache Wiederholun-
gen vermieden worden, und der folgende mir
unverständliche Satz wäre vielleicht fortgeblieben
(S. XXXVIII): „Dazu stelle man sich vor, <lass
der Engländer des XV'. Jahrh.s [sc. Malorj'J einen
altfranzösischen Rom.in benutzen soll, den er ja
garnicht hätte verstehen können“; der Hgb. weist
ja selbst, wie schon bemerkt, Crestien oder viel-
mehr den altfranzösischcn Prosa - Lancclot als
Malorys Quelle nach. Weiter scheint mir, dass
aus dem allem Anschein nach kontinentalen Namen
Lancelot*) zu weit gehende Schlüsse gezogen
werden. — Was z, die Quelle Ulrichs von
Zatzikhuven, anlangt, so ist allerdings für dies
welsche buoch Hugos von Morville die Pri-
orität vor Crestiens Gedicht nicht erwiesen, dass
sie aber, wie F. meint, aus inneren Gründen ab-
zulchnen sei, erscheint mir fraglich. Denn ich
kann nicht ohne weiteres den Standpunkt theilen,
dass z wegen der [vermulhlich] schlechten Kom-
position nicht ■ besonders alt sein könne. Wir
wis.sen ja übrigens garnichts davon, inwieweit
die Mängel des Lanzclet auf den Bearbeiter
Ulrich zurückgehen. — Nachdem sich der Hgb.
so viele Jahre hindurch in liebevollster Weise
mit Crestien abgegeben hat, war zu erwarten,
dass er auch in dieser Einleitung wiederum den
Anthei! des Dichters an der Verarbeitung und
Ergänzung des gegebenen Stoffes nicht gering an-
setzen würde. Daher werden denn auch die insel-
keltischen Elemente auf ein Minimum reduzirt, und
es wird z. B. die Verbindung der Motive vom
l'odtenreich und von der Entführung als Reminiszenz
einer klassischen Sage angesehen. Ein derartiger
Einfluss ist gewiss möglich; da aber die Verbindung
dieser beiden .Motive der keltischen Sage durch-
aus nicht fremd ist und sich z. H. in mehreren
altfranzösischen Lais wiederspiegelt, könnte die
Entlehnung ebenso gut eine andere sein. Bezüglich
der eigenartigen .Auffassung der Minne, die sich
nach G. Paris in Xordfrankreich zuerst in Cres-
liens Lancelot zeige, verweist F. darauf, dass
diese .Auffassung »ier .Minne schon vorher zu be-
') Lolhs Herlcitung von dem inselbritischen Ortsnamen
Lansuluc bei HcreforUshirc (vgl. Revue celtique Xlll. 4y,S)
wird wohl absichtlich mit .Stillschweigen ubergangen.
1901. Nr. 9. 544
legen sei. Darin stimme ich ihm bei; wenn er
aber glaubt, dass der Lancelot ohne Thomas’
Tristan garnicht denkbar sei, so geht er m. E.
zu weit. Nach meinem Dafürhalten war der
Schritt von der in der südwestbritannischen Sagen-
form (Vita Gildae) vorliegenden Entführung
Guennuvars bis zu der von Crestien geschilderten
Verführung kein so grosser, zumal Arturs
Gattin schon bei Galfrid von Monmouth und
Wace Ehebrecherin ist. Ich bin noch nicht da-
von überzeugt, dass Crestiens Quelle, wie I'.
meint, kein Lancelot rom an, sondern nur eine
mündliche, von den fahrenden bretonischen Er-
zählern herumgetragene Erzählung gewesen
sein könne; dagegen scheint auch mir diese
Quelle und das von Ulrich von Zatzikhoven be-
nutzte welsche buoch auf die nämliche Urquelle
zurückzugehen.
Crestiens Lancelot fand geringen Erfolg; ganz
anders aber der Prosa -Lancelot, der ja nicht
nur mehrfache Uebersetzungen und Bearbeitungen
erfuhr, sondern auch in zahlreichen Handschriften
erh.'iltcn ist und am Ende des XV. und Anfang
des XVI. Jahrh.s mehrfach gedruckt wurde. Da
in den letzten Jahren öfters darauf hingewiesen
worden ist, dass unter dem E^influss der w eitver-
breiteten .Artussage die Namen des Sagenkönigs
und solche seiner Ritter zu Taufnamen gewählt
wurden, bemerke ich, dass ich Aehnliches für den
Lancclot du Lac gefunden zu haben glaube. Nach
einem seltenen Druck v. J, 1539'), von welchem die
Berner .Stadtbibliothek ein Exemplar besitzt, über-
reichte ein messire Lancelol du lac cheuallier
gouuenieur dudicl Heu dOrleans & de Moulsom
Kaiser Karl V. gelegentlich dessen Einzug in
Orleans die Schlüssel der Stadt.
Crestiens Wilhclmslebcn ist in zwei Hand-
schriften (P- Paris und C -Cambridge) erhalten,
ausserdem in einer vielfach kürzenden, 1878 von
Knust edirten spanischen Prosaübertragung, deren
Vorlage gut war und P näher stand als C. F.
hat meist das bessere C in den Text gesetzt.
Die Bedenken, die gegen die Identität des Verf.s
mit Crestien de Troyes ausgesprochen worden
waren, werden beseitigt. Was Crestiens Quelle
betrifft, so hat man den Schlussvcrscn des alt-
französischcn Gedichts Glauben zu schenken und
eine mündliche Erzählung anzunehmen; diese und
andere analoge Erzählungen gehen nach F. zu-
letzt auf die Eustachiuslegende zurück. Hierzu
möchte ich beifügen, dass einige Züge dieses
Stoffes sich in einem erheblich älteren Pälitext
Patäcürä vorfinden, den E. Müller in seinem
für die Pali-Texl Society herausgegebenen Para-
') Le double & Copie dunes letlres enuoyecs dOrle-
ans a vng .Abbe de Picardie contenant a la verite le
Triumphe faict audict lieu dorleans a lentree & reception
de lempereur contre ce qui auparaunnt en a cste imprime
qui CSt faulx. .Auec privilegc. fiz sc vendent au Palais
a Paris cs boutique [!) de Gilles Corrozet, & Jehan dupre
fibraires. s. f* D ft r".
Digitized by Google
54S 2. März. DEUTSCHE
mattbadlpani (London 1 893; s. S. XVIf.) edirtc. I
S. Singer, der in der Zeilschrifi des Vereins für ,
Volkskunde Bd. IV S. 73 zuerst darauf hinge-
wiesen hat, geht etwas zu weit, wenn er von
einer ziemlich genauen L'ebereinstimmung spricht.
Die Textgestaltung der beiden Gedichte durch
W. Foerster verdient wieder das höchste Lob.
Aus den Anmerkungen ist zu ersehen, mit wel-
cher Vorsicht, mit welcher üeberlegung und mit
welchem Scharfsinn der Hgb. vorgeht; pietätsvoll
wird, so lange es irgend möglich ist, an der
Leberlieferung festgehalten. Wegen des Verlustes
zahlreicher Zwischenglieder Hess sich für, den
Lancelot ein glatter .Stammbaum nicht aufstellcn;
der Hgb. überwindet aber nahezu alle Schwierig-
keiten, und nur in geringfügigeren Einzelheiten
wird man anderer Meinung sein können. Es sei
mir gestattet, hier noch einige wenige Bemer-
kungen zu den Texten bezw. .Anmerkungen hin-
zuzufügen: Lancelot V. 38 panstr scheint mir,
und zwar in der Bedeutung „darauf bedacht sein“
ganz gut zu passen. V. 1046 hätte ennuire,
die Lesart von T, mit gleichem Recht in den
Text gesetzt werden können wie V'. 349 banons.
— V. 1907 — 10 scheinen in der Ihat frühzeitig
interpolirt zu sein. V. 2691 — 93 würde mir die
Lesart von C noch am besten gefallen. V. 4390 f.
sind schwierig; vielleicht wäre V'. 4389 hinter
monier ein Komma zu setzen und darauf zu ändern
Et d^usi tel amor conler; Ce esi usw. Dadurch
w’ird der Nebensatz 4387 — 89 allerdings etwas
schleppend, und glatter läse sich der Vers 4390,
wenn man lesen dürfte: Ne diHtsl iet amor conler?
Ce est .. . — Der S. 399 Z. 2 angesetzte V'ers
wäre um eine Silbe zu kurz. — Wilhelm sieben.
V. 945 Druckfehler; lies quanqu’il. V. 951 muss
frühzeitig verderbt sein. Dem Sinne nach würde
etwa passen: Et «. p. n. p. 'inanolr.
Ein besonderer Dank gebührt dem Hgb. noch
für das Namenverzcichniss und für das Register
zu den Anmerkungen der vier Hände. Das in
•Aussicht gestellte Kristian Wörterbuch, zu dem
vermuthlich das von Baist gesammelte Pcrccval-
material verwerthet werden kann, wird sehr will-
kommen sein.
Bern. E. Freymond.
Hugo Schuchardt [urd Prof, für roman. Philot. an der
Univ. Graz], lieber die Klassifikation der ro-
manischen Mundarten. Probevorlesung, gehnltcn
in Leipzig am 30. April 1870. Graz, Selbstverlag,
19(X). 31 .S. 8*. {Nicht im Buchhandel |
Schuchardt giebt jetzt (in löO Exemplaren .Auflage)
seine Leipziger Probevorlesung von 1870 heraus, um
den Fachgenossen darzuthun . dass und aus welchen *
Gründen er schon damals die IJnklassifizirbarkeit der
Mundarten, namentlich der romanischen, behauptet habe.
Eine Descendenzlehre der Sprachen und .Mundarten sei i und zwar bei Flomborn, südlich von .Alzey gelegen,
wegen der gnisseren ßccinflus.sungs- und Kreuzungs-
möglichkeit eine viel verwiekcltere als die biologische, ' gedeckt. Die Beigaben bestehen in Stein Werkzeugen der
weshalb mit Wendungen wie .Mutter- und Tochtersprache,
Stammbaum usf. in der .Sprachwissenschaft besser nicht
operirt werde.
UTTERATUR2EITUNG 1901. Nr. 9. 546
Peraonalcbronik :
Der Lektor und Privatdoz. für roman. Philol. an der
l'niv. .München Dr. Julius Pirson ist zum aord. Prof,
an der Univ. Erlangen ernannt worden.
Der Danteforscher Scartazzini ist in Fahrwangen
(Aargau , wo er als Pfarrer wirkte, am 10. Febr. 6.'»
Jahre alt gestorben.
Inauguraldissertationen :
F. J. A. Davidson, Ueber den Ursprung und die
Geschichte der französischen Ballade. Leipzig. 89 S.
— R. Wetzig, .Studie über die Tragiidien Casimir Dcla-
vignes. Ebda. 102 S.
Zeitschriften :
Revue de Philologie franfaise el de LilUrature.
XIV, 4. L. Cledat, L'arrete ministeriel du 31 juillel
190t I sur l'enseignemeiit de la syntaxe franfaise. — L.
Vignon, Lcs Patois de la nigion lyonnaise (suite): Ic
pronom sujet feminin de la 3* personne. — Ch. G.,
Note sur dcus(!) prononciations populaires.
Allgemeine und alte Geschichte,
Richard von Kralik (Dr. Jur.], Kulturstudicn.
Münster i. VV., .Alphonsus- Buchhandlung, 1900, IV
u. 371 S. 8“. .M. 2.
Der bekannte katholische Popularschriltsteller beab-
sichtigt in diesen Studien nähere Ausführungen zu sei-
nen poetischen und prosaischen Werken zu gehen; sie
sollen milheifcn, .eine einheitliche, oii?anischc, erhebende
und würdige Kultur“ zu erringen. Manche der in diesen
Studien gesammelten Aufsätze sind Veröffentlichungen
von Vorträgen, die der Verf. in Vereinen gehalten
hat; andere wieder sind Sonderabdrücke aus Zeit-
schriften. .Alle aber sollen, wie der Verf. hervorhebt,
„in ihrer Vereinigung einen Organismus bilden, der sich
selber erklärt, stützt und vertheidigt". Von diesem
Gesichtspunkte aus behandelt er u. a. ' Dekadenz und
Regeneration der modernen Kultur, Die moderne Intelli-
genz und die Kirche, Aufgaben katholischer Wissen-
schaft, Das Wesen und die weltgeschichtliche Bedeutung
des Germanenthums, Vergangenheit und Zukunft der
Bühne, Die Wiener Klas.siker der Musik.
Franz Scheichl, Die Duldung im alten Aegypten.
Eine Studie. Gotha, Fr. -A. Perthes, I9f.)0. 46 S. 8“.
M. 0.60.
Dieser Beitrag zu einer vom Verf. geplanten allge-
meinen Geschichte der Duldung im Allerthum bietet einen
in religions- und kulturgeschichtlicher Beziehung berück-
sichtigungswerthen Einblick in die Geschichte und das
Leben der alten Aegypter. Der Verf. giebt einen kurzen
Ucbcrblick über dje ägyptische Geschichte und die Ent-
wicklung der ägyptischen Religion, schildert die Macht
des Pricsterthums, die Auswüchse des Kultus und die
.soziale Lage des Volkes und geht dann naher auf die
Stellung der ägyptischen Priester in Glaubcnssachen ein,
wobei er zu dem Resultate kommt, dass es zwar an un-
duldsamen Zügen und an Glaubenskriegen nicht gefehlt
hat, dass aber besonders in 'der Zeit nach der Hyksos-
herrschall Aegypten als ein ausserst duldsames l.and
erscheint.
I»cm Entdecker der Wormser Grabfcldcr aus der
neolithiachen Periode. Hrn.Dr.Kiirl Köhl zuWorms,
ist es soeben gelungen, ein ö. Grabfold dieser Periode
nachzuweisen. Es sind bereits zwei Heckengräber auf-
älteren .Abtheilung der neolithischen Periode, sogen.
„Schuhleisten“- Beilen und zahlreichen Gefässen, welche
mit den Erzeugnissen der Bogenband- Keramik verziert
Digitized by Google
547 2. März. DEUTSCHE UTl'ERATURZElTUNG
sind. Letztere findet sich in Stationen im Spessart und
bei Heilbronn wieder. Die .\usgrabungcn werden nach
Eintritt besserer Witterung fortgesetzt.
In CcfKovie wurde eine .Münze gefunden, die über
den Ursprung des alten Lugdunum, des heutigen
Lyon, .\ufsehluss giebt. Eine Reproduktion der Münze
ist der Acaderaie des Inscriptions et Beiles lettres unter-
breitet worden. Sic ist die erste, die von Römern nach
ihrer Niederlassung am Zusammenlluss der Rhone und
Saone geprägt wurde. Sic trägt den .S'amcn dieser Ko-
lonie, Lugdunum, und liefert den Beweis, dass die Grün-
dung von Lugdunum in das J. 43 vor Ch. zwischen
April und September fallt.
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
In der .lanuarsitzung der Numismatischen Ge-
sellschaft besprach Herr Geh. Regierungsrath Frie-
densburg einen .-Kufsatz von J. Simonis im letzten Heft
der .Revue Beige* über die in den letzten Jahren öfter
behandelten Medaillen mit den Bildern der Kaiser Kon-
stantin und iieruklius. Herr Regicningsr.'ith v. Kühl-
wein erweiterte seinen Vortrag vom 5. .Sept. 1878 über
die Medaillen Bismarcks durch Vorlegung und Besprech-
ung einer .Anzahl seither erschienener Stücke auf seinen
Tod und seine Beisetzung. Herr Hauptmann Breuse
hielt einen V’orlrag über die ältesten Grafen von Mans-
feld. insbesondere Burchard 1., 1184 bis I21.’Ü, von dem
cs mehrere Braktcaten gicbt.
Neu erschienene Werke:
X en op ho ns Griechische Geschichte, l'ebers. von K.
Wcrnicke. (Reclams L'niv.-Bibl. .\r. 40f)l — lUfid.) I.cip-
zig, Reclam. M. O.W*.
Künftig erscheinende Werke:
Alb. Wirth, Volksthum und Weltmacht in der Ge-
schichte. .München, Bruckmann. M. 4,50.
Mittelalterliche Geschichte.
Corpus documentorum inquisitionis haere-
ticae pravitatis Neerlandicae. Vcrzamciing
van stukken betretende de pauselijke cn bisschoppc-
lijkc inquisitie in de Nederlanden uitgegeven door
Paul FreUcricq [ord. I’rof. f. Geschichte an d.
Univ. Gent) en zijne leerlingen. IV. Th.; tijdvak
der hervorming in de 10. eeuw (1Ö14 — 23. Sep-
tember 1525). Gent, Vuylstcke; 's Gravenhage,
.M. Nijhoff, 19UU. XXX L\ u. .5.'.3 S. 8“. Fr. 1.5.
Dir Kntstebiing dieses neuen Uaiules von
Krederieqs wichtigem l’rkiindcnwerk gehl bis in
das Jahr 1880 zurück, in dem Fr., damals noch
Dozent an der Hochschule zu Lüttich, begonnen
hatte, die Quellen für ilie Geschichte der In-
quisition in den Niederlanden während des Ib.
Jahrh.s in seinen historischen Uebungen zu be-
handeln. Nach seinem Ucfiertritt an die Genier
Hochschule (1884) reifte in Fr. iler Plan, diese
zum guten rheil noch unerschlossenen und schwer
erreichbaren Quellen im \’erein mit seinen Schü-
lern zu sammeln und lierausztigeben. Da es
aber zum richtigen Verstandniss des Wesens
und der lünrichtungen der Inquisition des 16. j 18. Januar 1521 (Balan, Mon. ref. Luth. nr. 13).
Jahrh.s nöthig schien, zun.Achst deren W'irksam- I und dessen Breve .tn die päpstlichen Nuntien
keii während des .Mittelalters zu beleuchten, so vom 3. Jan. 1521, worin Erzbischof .-Albrecht
entstanden in den Jahren 1889 — 1896 die ersten von .Mainz zum Gencralinquisit«.»r für ganz Deutsch-
beiden Hfinde des pCorpus ilocumentorum inqui-
land aufgestellt vv ird (Balan nr. 8). A'ermisst
1901. Nr. 9. 54«
sitionis Neerl.'ndicae“, von denen der erste den
im ersten .Anlauf gesammelten Qucllenstoff für
I die Periode von 1025 — 1520. der zweite eine
reichhaltige Nachlese für den gleichen Zeitraum
[ veröffentlichte. Die ausserordentliche W'ichtig-
I keit dieser Qucllcnsammlung, auf die alsdann
I Fr. seine sorgsame „Geschiedenis der inquisitie
j in de Nederlanden“ (ThI. I und 2, 1892 — 97)
j aufbaute, ist zu bekannt, als dass sie hier noch
! einer besonderen Hervorhebung bedürfte. Gleich-
j wohl stellt uns Fr. nun noch einen dritten, die
I mittelalterliche Zeit umfassenden Band des ,Cor-
! pus“ mit abermaligen reichen Supplementen in
j .Aussicht, wfibrend er im vierten Baml die Er-
1 gebnisse seiner zwanzig Jahre hindurch fortge-
j führten Forschungen nach den Quellen der In-
ijuisitionsgeschichte in der Keformationszeit nieder-
gelegt hat. Dem vorliegenden Bande . der mit
dem September 1525 abschlicsst, soll in Bälde
ein fünfter mit den Quellenstücken bis auf das
• Jahr 1531 herab folgen.
Die Bedeutung des neuen, v<in Fr. ver-
öffentlichten l'rkundenstoffs ist weitreichend und
geeignet, unsere Kenntniss der nicdcrhändischen
Kefiirmations- und Inquisitionsgeschichlc des 16.
Jahrh.s auch nach den sorgsamen Arbeiten von
Gachard, Hoop Scheffer u. .A. ganz wesentlich
zu vertiefen. Von den 391 thcils vollständig,
thcils im .Auszug mitgetheilten Dokumenten —
Papstbullcn, obrigkeitlichen Verordnungen, Rech-
nungsauszügen, Bri«*fen, Gcrichtsprotokollcn usw.
— wird ein guter Pbeil hier zum ersten .Male
veröffentlicht; zahlreiche, bisher in schwer er-
reichbaren Werken vergraben gewesene Stücke
werden erst durch Fr.s Sammlung für einen
weiteren Kreis benutzbar. Der Verf. hat in
der Vorrede selbst bemerkt, dass er lür seine
Sammlung nicht den .Anspruch aut Vollständig-
keit des in Betracht kommenden Stoffes erheben
wolle und könne. In der That werden sich
denn auch schon aus dem gedruckten .Materiale
noch gar manche Ergänzungen gewinnen und
einem später erscheinenden Supplemente einfügen
lassen, für «las ich hier einiges Wenige bei-
steuern möchte: Nach nr. 33 winl .Aleanders
erste Depesche vom kaiserlichen Hofe zu .-Ant-
werpen (zwischen 23. — 29. .Sept. 1520) über
die .Maassrcgcln gegen «lie Lutheraner und die
bevorstehende Bücherverbrennung (Friedensburg
in «len Quell, ii. Forsch, aus ital. .Arch. u.
Biblioth. l. l S. 1 50 ff.) einzureiheu sein, ferner
nach nr, 38 «las in Antwerpen eria.ssene Verbot
des Drucks und A'erkaufs ketzerischer Bücher
vom 15. I'cbr. 1521 (Reichstags- .Akt. 11, 499
-Anm. 2), «las Breve Leos X. an Karl V. vom
Digitized by Google
549 2. März. DEUTSCHE UrrER.ATURZEITUNG
habe ich ferner Hinweise auf .Oleanders De.-
pcschc vom 16. Juli 1521 Aber die Veröffent-
lichung des Kdikts gegen die Lutheraner in Ant-
werpen und das dortige .Autodafe (Rrieger nr. 40 |,
auf die Berichte über sein Kinschrciten gegen
die Lutheraner in Brabant und Flandern vom
23. und 26. August und vom 2. und 8. Septem-
ber 1521, sowie auf seine Depesche über das
.Autodafe in Gent und über die holländischen
Lutheraner vom 27. '28. Juli 1521 (Bricger
nr. 41, 43 — 46, Balan nr. 116), ferner das
Breve Leos X. von Ende Juli 1521 v'iber das
.Autodafe von .Antwerpen (Balan nr. 113), die
Mittheilungen Aleanders vom 28. Februar und
29. .April 1521 über die Ergreifung von Luthe-
ranern in Flandern und .Artois sowie über die
Verbreitung lutherischer Lehren und Schriften
in .Antvt erpen, Gent und Holl.tnd (Brieger nr. 1 2
u. 26. Balan nr. 32 u. 94), endlicb die Erlasse
tler Bischöfe von Lüttich und Utrecht gegen die
Lutheraner vom 5. und 8. .April 1521 (Balan
nr. 59 und 60). .Auf .Aleanders Berichte vom
24, Okt. 1520 und 8. I'ebr. 1521 über die
Hüchcr% erbrennungen in den Niederlanden (Reichs-
tagsakten 11,456 .Anin. 1 und Brieger nr. 6) war
wenigstens in einer .Anmerkung zu nr. 34 hinzu-
weisen. Auch die Breven Clemens' VII. an den
Bischof von Lüttich und <lie Statthalterin Mar-
garetha betrefifs .Ausrottung der Ketzerei in ihren
Gebieten vom 21. .April 1 525 (Balan, .Vlonum.
sacc. XVI., nr. 93 und 94) durften neben der
nr. 27 5 nicht fehlen. .Aus .Aleanders Denk-
schrift an Clemens VII. hätten die .Angaben über
die kirchlichen Verhfiltnisse in «len Niederlanden
und die gegen die dortigen Lutheraner zu er-
greifenden Maassregeln (Döllinger. Beiträge z.
polit., kirchl. u. Kult.-Gcsch. HI. 273, 276)
wohl Beachtung verdient. Bei Gelegenheit der
Notiz über .Albr. Dürers Beziehungen zu dem
Lutheraner Cornel. Grapheus (nr. 50) war auch
dessen Briöf an Dürer vom 23. Febr. 1524 über
die .Antwerpener V''erfoIgungen zu erwähnen
(Thausing, Dürers Briefe usw. S. 178 f.; vgl.
auch S. 96, 7). Kindlich haben wir einen Hin-
weis auf die Entsetzung Jacobs van Hoogstraten
von seinem .Amte als Inquisitor der Kölner Kirchen-
provinz und auf seine Wiedereinsetzung im Jahre
1520 vermisst. Das Stück' 89 ist »um Mitte
Februar 1522“ zu datiren und vor nr. 72 ein-
zuordnen. — In dankenswerther Weise hat in
einer am Schlüsse des Bandes beigefügten klei-
nen .Abhandlung einer der .Mitarbeiter Fr.s, .A.
van Renterghem, eine Untersuchung über das
V'erhältniss der im .Mai 1521 in den Niederlanden
gegen das Lutherthum erlassenen kaiserlichen
.Mandate zu dem lateinischen und deutschen Ori-
ginal des Wormser Edikts angestellt; er kommt
zu dem Ergebniss, dass jenes Edikt für die
habsburgischen Niederlande in einer von dem
ursprünglichen W’ortlaut erheblich abweichenden
1901. Nr. 9.
550
Form in Kraft getreten ist. — Dass dem Bande
ein Register fehlt — das Register des 5. Ran-
de.s soll den ganzen Zeitraum von 1514 ab mit-
umfas en — wird mit uns mancher Benutzer be-
dauern.
Indem wir dem Erscheinen des .Abschlusses
des Werkes mit Spannung entgegensehen, ver-
mögen wir den Wunsch nicht zu unterdrücken,
dass Fr.s so ausserordentlich verdienstvolle
(^uellensammlung für ein hoffentlich bald in An-
griff genommenes »Corpus documentorum in-
r|uisitionis Germanicae“ vorbildlich werden möge,
(jiessen. Her man Haupt.
D. Hinneschiedt. Köniit Wenzel, Kurfürst Rup-
recht I. und der Ständekampf in Südwest-
dcutschland 1387 — 80. Pan Beitrag zur Rcichs-
geschichte des 14. Jahrh.s. [S.-A. aus .Zlschr. f. d.
Gesch. des Oberrheins“. N. F. Bd. XIII, S. 107 —
Der .\ufsatz will Weizsäckers Darstellung des l*ro-
blems im I. Bd. der Reichstagsakten modifiziren, indem
er die Bildung einer gegen Wenzel gerichteten P'ürstcn-
purtei und besonders eine I'rätendentur Rupprcchts zuruck-
w'eist. .Andererseits sei Wenzels Haltung gegenüber den
kriegführenden Parteien eine der königlichen Gewalt doch
würdigere und seine Bestrebungen um Erhaltung des
ReichsfricJens ehrlich-ernste gewesen.
Das .N'ationalmuseum in Stockholm hat kürzlich einen
sehr hemerkenswerthen, auf der Insel Guthiand gemach-
ten Münzenfund von 24?o ganzen Münzen und 34
Münzenslücken (Hacksilber) erhalten. Die Münzen be-
fanden sich in einem runden kupiernen Gefsiss mit
lleckel. sodass alle recht gut erhalten waren. Sie ent-
stammen dem h.— 10. Jh. und wogen über 3 Kilo. Wie
verschiedene früher auf Cothland gemachte Münzen-
funde, so bestund auch dieser wieder aus den verschie-
densten ausländischen Prägungen: deutsche, böhmische,
angclsacltsischc, arabische, dänische und nur eine schwe-
dische von Olaf Skotkunung.
Ein dänischer Gelehrter hat kürzlich die rathselhaltc
Inschrift entziffert, die sich auf einem der beiden
Löwen befindet, die das Thor des alten .Arsenals
von Venedig bewachen. Die Löwen, im :j. oder 6.
Jh. V. Chr. gcmeisselt, stammen aus dem Piräus und
sind nach dem Siege über die Türken im J. 1687 nach
Venedig gebracht worden. Die bis vor Kurzem uner-
furschlichcn Zeichen aber stammen aus dem 1 1. Jh. n. Chr.
und von normannischer Hand. Sie lauten: »Hakon mit
Alf, Asmund und Arm haben diesen Hafen erobert. .Auf
Befehl Harolds dos Langen buben sic dem griechischen
Volke zur Strafe für sein Revoltircn eine Kontribution
aufcrlegt. Dalk war in fernen Gegenden abwesend;
Rgil und Ragner führten Krieg in Mösien und .Arme-
nien. Asmund hat diese Runen eingegraben mit Hilfe
von .Asgir, Thorlcif, Thor und Joar auf Befehl Harolds
des Langen und dem lebhaften Einspruch der Griechen
zum Trotze*. Personalchronlk;
ln Leiden .starb kürzlich der dortige .Archivar Ch. .M. -
Dozy, bekannt durch lokalhistorischo und numismatische
Sichrilten, 18 J. alt.
Inauguraldissertationen :
W. Stolze, Zur Vorgeschichte des Bauernkrieges.
Studien zur Verfassungs-. Verwallungs und VVirthschafls-
gcschichte vornehmlich .Südwestdcutschlands im ausgehen-
den Mittelalter. Berlin. VII u. 24 S.
Digitized by Google

551
2. März. DEUTSCHE L1TTER.\TURZE1TUN’G
Neu erschienene Werke:
K. Lamprecht, Zur Organisation der Grundkarten-
forschung. — R. KötxRchke, Die Technik der Grund-
kurtenzeichnung. [Lieber historische Grundkarten. S.-.^.
aus den .Deutschen (ieschichtsblättern" hgb. v<tn A. Tille. ^
Heft 2, Nov. IHW und Heft .t, Febr. fiotha, .^.
Ferthes. ,V1. 0,60.
Ixs Registres d’Urbain IV (1 2*>l — 1264) publiees par
J. Guiraud. Registre dit CamCTal. 2*"* Fase. T. I".
Feuilles 13 ä 2.‘S. Paris, A. Fontemoing.
H. Derichsweiler, Geschichte Lothringens. <Der
tausendjährige Kampf um die Westmark.) 2 Bsinde.
Wiesbaden. C. G. Kunzes Sachf. .M. 15.
J. A. Zehnter, (»eschichte des Orte« .Messelhausen.
Heidelberg, C. Winter. .M. 6.
A. Pennrich, Die Urkundenfälschungen des Reichs-
kanzlers Kaspar Schlick nebst Beitragen zu seinem Leben.
Gotha, Perthes. M. 1,20.
Chronica Hungarorum impressa Huvtae 1473.
Wien, Gilhofer 3c Ranschburg. .M.
Zeitschriften :
Xeues Archiv der Geaelhcfut/t für äUere Jeutschr
Ct c schickt skuH de. 26, 2. A. Brack mann, Reise nach
Italien vom .März bis Juni 1900. — Br. Kruse h. Nochmals
das .Martyrologium Hieronyminianum. — Fr. Vollmer,
Die Gedichtsammlung des Eugen ius von Toledo. — H.
Bresslau, Erläuterungen zu den Diplomen Heinrichs II.
3. .Abschn. — O. Holder-Egger, Einiges zur Quellen-
kritik der Chronik Sicard». — A, Werminghoff, Die
Rezensionen des Libellus sacrosillabus der italienischen
Bischöfe vom J. 794. — E. Dümmler, Zum Remigius
von Auxerre.
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrhetns. N.
F. XVI, 1. Bericht über die 19. Plenarsitzung der Ba-
dischen historischen Kommission vom 19. — 2<>. Oktober
19UI.'. — J. Haller, Beitrage zur Geschichte des Con-
cils von Basel, — J. Bernays, Zur Biographie Johann
Winthers von Andernach. — H. Pfannenschmid. Die
(iründung der Kriegsschule des Dichters Pfeflel in Colmar.
— R. Kern, Die Betheiligung Georgs II. von Wertheim
und seiner Grafschaft am Bauernkriege.
Neuere Geschichte.
James Breck Perkins, Richelieu and tbe
Growth of Krench Power. [Herocs of the N.v
tions ed. by Evelyn .Abbott, Bd. XXIX.J Lon-
don, G. P, Putnam's Sons, I9t'<*. XIII u. 3.59 S. K*.
Geb. Sh. 5.
Noch immer lässt der Fortgang von Hano-
taux’ Richelieu auf sich warten, und es scheint
jetzt nicht mehr, als ob politische Arbeits-
last des Verfassers die Schuld tr.ige; auch der
Schöplcr des russisch -französischen Hundes ge-
hört ja längst zu <ien „anciens ministres“. V’icl-
mchr müssen es Schwierigkeiten ira Mxiterial sein,
die seine endgültige Ver.irbeitung selbst für einen
so umfassenden Kenner und gewandten Schrift-
steller wie H.tnotaux über Erwarten verlang-
samen.
Inzwischen ist bereits der zweite N'crsuch er-
schienen, durch eine kurze, zusammenfassende
Geschichte des Kardinals Ersatz zu schaffen, und
wenn schon Lodges l^ebensabriss kein übler
Lückenbüsser zu nennen war, so gilt dies noch
mehr von der neuen .Arbeit von Perkins. .Aber,
dass wir es gleich hier sagen, ein Lückenbüsser
532
1901. Nr. 9.
bleibt sie darum doch. P. hat sich gewiss Hano-
taux’ .Angaben und .Anregungen sorglich zu nutze
gemacht, weiss auch mit der sonstigen Litteratur
wohl Bescheid und entwickelt ein gesundes poli-
tisches V^erständniss: aber nur soweit die sichere
Führung Hanntaux’ reicht, also bis 1620, fühlt
man sich auf festem Roden bei P. V'on da ab
wirkt seine eigene Sicherheit nicht mehr über-
zeugend. Man merkt deutlich, wie ihm seine
leitenden Ideen nicht mehr aus dem näheren Stu-
dium des .Materials erwachsen, sondern einem
voreingenommenen Standpunkt entspringen. Wohl
möglich, dass Hanotaux nicht ohne Einfluss dar-
auf ist. .Auch ihm gilt j.a die Entwicklung von
Richelieus L'harakter un<l politischer Lebensan-
schauiing so früh abgeschlossen, dass sein Wirken
von etwa 1620 ab dem Kenner seiner Jugend
eigentlich nichts Neues mehr bietet. Und doch
kann cs keinem Zweifel unterliegen, wie bedeut-
sam z. B. Fancan und Pater Josef auf die poli-
tische, bezw. religiöse Ideenwelt des Kardinat-
ministers cingewirkt haben. Aber P. über-
trägt ja vor .Allem das allmächtige Schalten Ri-
chclicus in den dreissiger Jahren schon auf die
voraufgehende Zeit, obgleich er selbst vor dieser
.Anschauung gewarnt h.aben will. Von .Ab- und
Irrwegen, von wesentlichen Wechseln in scinci
Politik ist da nicht die Rede; dass er sich bis
1630 wohl oder übel mit andern in die Herr-
schaft hat theilen müssen, tritt auch nicht hervor.
Kurz, sein Lebenswerk steht da wie ein von
vornherein in .allem Wesentlichen entworfener
und auch genau so .aufgeführter Bau.- Und hier-
für sind die Memoiren Richelieus und vor .Allem
sein IVst.ament verantwortlich zu machen. Diese
Werke hören eben nicht auf, die geschichtliche
.Auffassung genau in der Richtung zu beeinflussen,
wie der Kardinal cs gewollt. Man weiss aber
doch Längst, dass beide Werke in erster Linie
ein Stück Politik, nicht Geschichte sind.
Mit diesem Haupteinwand gegen P.s Dar-
stellung hängen nun eine Reihe kleinerer Beden-
ken zusammen, die sich indessen am besten bei
der Besprechung des Inhaltes anbringen lassen.
Das I. Kap. schildert an der Hand Hanotaux’
Frankreich, wie Richelieu es vorfand; gedrängter
als die Vorlage hebt es die springenden Punkte
entsprechend schärfer her\ or und arbeitet bestin-
ders den Unterschied zwischen Stadt- und Land-
bevölkerung gut heraus. P'rciHcb erscheint mir
das Bild, das dabei von französischer Kultur,
besonders in Wirthschaft und A'crkcbr, aufsteigt,
im Ganzen doch zu ungünstig. Sehr entschieden
lietont P. mit Hanotaux gleich hier, dass Ri-
chelieu eigentlich kein Neuerer war, sondern im
Wesentlichen guten Traditionen folgte. .Mit
Recht hebt er auch den ausgesprochen spanisch-
katholischen Charakter der l’olitik von Mari.T
von .Medici hervor, zieht daraus aber nicht die
eigentlichen Ergebnisse. Diese Politik der Rc-
Digitized by Google
 553 2. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
gentin war ja doch nur die französische Seite
der grossen Gegenreformation, die damals allent-
halben in Kuropa im Gange war; die Sorge um
ihre Religion war deshalb bei den Hugenotten
so gut berechtigt wie bei den Protestanten in
anderen Ländern. Trotzdem verhielten sie sich
Jahre lang ruhig, bis man sie geradezu zum Los-
schlagcn zwang. P. verkennt diese Tbatsachen
und misst den französischen Keformirten die
ganze Schuld an ihrer Katastrophe bei, weil sic
„von vornherein bereitwillig an. Streitigkeiten
theilnahmen, die mit iler V'ertheidigung ihres
Glaubens nichts zu thun hatten“. P. möge nur
einmal lesen, wie Fagniez, dem gewiss Niemand
seine ehrlich und streng katholische Gesinnung
abstreiten wird, über diesen Punkt urtheilt.
.Aebniieh erkennt P. im 2. Kap., das Ri-
chclieus Jugend bis 1617 behandelt, offen an,
dass derselbe einer nicht bloss königstreuen, son-
dern zugleich starr katholischen, ja ligistischen
Familie entstammte, die gegen die Ketzer keine
Schonung übte. Gleichwohl verkennt er, ob-
gleich auch hier Fagniez ihm bessere Kenntniss
bietet, dass auf Richelieu auch dieser Familien-
zug übergegangen ist. Nur vereinzelt stösst
später der glückliche Satz auf: „Wenn Ri-
chelieu keine starke V'orliebe für religiöse Ver-
folgung hatte, so hat er doch kein starkes Vor-
urtheil gegen sie.“ Ks thut wirklich noth, mehr
als das bisher geschehen , zu betonen , dass es
nichts weniger als ein Ausfluss von religiöser
'r oieranz war, wenn er den Hugenotten nach
dem Fall ihrer l'eslcn die Glaubensfreiheit beliess:
es war lediglich ein ihm sicherlich unsympathi-
sches Gebot politischer Noth Wendigkeit, das er
nur zu weise war zu vernachlässigen.
Uebrigens ist in diesem 2, Kap. der ernste
Konflikt der politischen Anschauungen auf den
Generalstaaten von 1614 kaum berührt, während
man im 3. Kap., wo die Jahre der Ungn.idc von
1617 — 24 besprochen sind, die Arbeit und V\’ ir-
kung der politischen Presse zu Gunsten Richelieus
nicht beachtet findet. Die Darstellung des Sturzes
der Hugenottenpartei in Kap. 4 ist, wie schon
angemerkt, zu ungünstig für diese, erkennt ab«;r
wenigstens mit Nachdruck die Schuld der Kng-
länder an ihrem Untergang an. Sehr geschickt
stellt Kap. 5 den Kampf Richelieus gegen seine
Feinde bei Hofe von 1626 — 1637 dar, nur
muss ich hier nochmals betonen, dass es sich
bis 1630 nicht sowohl um Intriguen zum Sturz
Richelieus als um Bekämpfung seines Khrgeizes
bandelt, allein das Heft in die Hand zu bekfun-
mcn. Kap. 6 behandelt seine Gesammtregierung
sowohl nach innen wie aussen. Die Kritik
seiner F'inanzpolitik fällt dabei zwar nicht günstig
aus, ist aber noch bei weitem nicht ungünstig
genug: Richelieu brachte für dieses Gebiet weder
Interesse noch Kenntnisse mit. Kap. 7 würdigt
die Bedeutung des dreissigjährigen Krieges für
1901. Nr. 9. 554
Frankreich und seine Wendung «lurch Richelieus
Kingreifen. Auch wenn ich hier das Gebot der
Kürze anerkenne, erscheint mir doch die Kinlei-
tung über den Krieg zu flüchtig, während das
Urtheil über einzelne .Männer, wie Wallenstein
und Bernhard von -Sachsen -Weimar, zu einseitig
ist. Die bedeutsamen Unterstützungen, die Mans-
feld und andere Protestanten in den zwanziger
Jahren von Frankreich erfuhren, sind gar nicht
erwähnt. Nach einem weiteren Kapitel über
den -Schluss von Richelieus Laufbahn kehrt P.
im 9. Abschnitt zur Innenverw'altung zurück und
bespricht hier besonders Frankreichs Seemacht
und Kolonien, die I-age des Volks und der Sol-
daten, den Absolutismus der Regierung, Presse,
und N'erkehr, alles nüchtern, klar und mit gutem
Unheil. Ich hake dieses Kapitel überhaupt für
das beste, nicht zum \\'enigsten auch deshalb,
weil es die Schattenseite von Richelieus Regie-
rung gebührend betont. Seine Ausbildung des
Intendantenwesens , bestimmt, die. Lücken oder
Schäden der inneren V'erwaltung zu repariren,
hat doch in Wahrheit alle gründliche Reform
vereitelt und, was noch an Selbstverwaltung
vorh.anden w.ar, nicht nur zerstört, sondern für
h'rankreich wohl überhaupt unmöglich gemacht.
Auch das 10. und das 1 I. Kap. über Richelieus Be-
ziehungen zur Kirche und das Leben im Palast
des Kardinals sind frisch un<l ansprechend ge-
schrieben. Der Schlussabschnitt zieht die h>-
gebnisse der ganzen Regierung und weist ein-
zelne recht glückliche Bemerkungen auf: „Ri-
chelieu fand den französischen Staat in einer
Lage, wo ein starker Mann seine h'ntwicklung
bedeutsam wandeln konnte. Unter Ludwig XIV.
war es zu spät. Wie anders bei Heinrichs IV.
I'od! Obgleich die Generalstaatcn von 1614
wenig ausrichteten, sind wir doch überrascht, zu
finden, wie oft sic Reformen verlangten, deren
Weisheit und Nothweiuligkeit erst die Zeit lehren
sollte.“ f)dcr: „Richelieus Verstand war macht-
voll, aber eng.“
Wenn Richelieu in unserer Zeit eine fast
durchaus günstige Bcurtheilung seines Staalswerks
gefunden hat, so liegt das zum guten 'l'heil daran,
dass wir, besonders in Frankreich und Deutsch-
land, den Werth einer kraftvollen, den Jammer
einer schwachen Regierung erfahren haben. Aber
<lic .Macht soll sich nicht, wie in .Macchiavellis
Staaten, Selbstzweck sein, und Richelieus Staats-
wesen ist doch dieser Gefahr nicht ganz aus
dem Wege gegangen. Fragt man, was Richelieu
für das Volkswohl gethan hat, so kommt nur
ein sehr dürftiges Krgebniss heraus. Und das
nicht etwa, weil das 17. Jahrh. eine solche
.Aufgabe nicht gekannt oder es Richelieu an
Anregungen «lazu gefehlt hätte: er verstand «las
nicht.
Ks ist vielleicht das W'erthvollste an P.s
Werk, dass er gerade auf diese wesentliche
Digitized by Google
?55 2. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Fehlseüe im Rcgicrungsaystem Richelieus mit
Nachdruck hinweist.
Düsseldorf. I'heodor Kükelbaus.
J. Zöchbaur, Kaiser Rudolf 11. und die Nachfolge-
frage bis r.um Tode des Krzherzogs Krnst (20. Febr.
1595). (Progr. des bisch. Privatgymn. am Kollegium
Petrinum zu Urfahr für 1899.] 43 S. 8®.
Die Arbeit, deren 1. Theil hier vnrliegt, stützt sich
z. 'I'h. auf ungedruckes .Aktennmterial. Die der langjäh-
rigen Nachfolgcverhandlungen zu Grunde liegende Krank-
heit des Kaisers erklärt der Verf. aus 4 Ursachen : me-
lancholische .Anlage, körperliche Schwächlichkeit. Er-
ziehung und Lebensweise. .Mit Rücksicht auf die Ziele
.der protestantischen liewegungspartei* und die im vor-
liegenden Falle deshalb doppelt hohe Bedeutung einer
geregelten Nachfolge hatten die Brüder und Oheime des
Kaisers bereits in einem brüderlichen Krhvergleich vom
10. 4. 1578 unter sich bestimmt, da.ss n,*ich kinderlosem
Tode Rudolfs »der Erste an Jahren* zu den Erblanden
„den gcburlichen Zugang" haben solle. Der Verf. hat
unterlassen, darauf hinzuweisen, dass Rudolf diesem Erb-
vergleich ursprünglich seine Zustimmung gegeben hatte.
Wie uns von maas.sgebender Stelle mitgetheilt wird,
ist entgegen den Berichten der Tageszeitungen und un.serer
Notiz Sp. 432 .wegen .Abberufung des Prof, Frie-
densburg vom Historischen Institut in Rom
eine Entscheidung noch nicht getroffen worden“.
.-Anlä.sslich ihrer im J. I9<.>5 stalthndenden 2t KJ- Jahr-
feier hat die Stadtgcmcindc Charlottenburg beschlossen,
eine auf archivalischen und aktenmassigen Studien be-
ruhende Geschichte der Stadt Charlottenburg
erscheinen zu lassen und die Darstellung dem Dr. phil.
et jur. Wilhelm Gundlach übertragen. Die Geschichte
Charlottenburgs soll binnen zwei Jahren fertiggcslcllt
sein und im Formate von Freytags Bildern aus der
deutschen Vergangenheit in einem Umfange von minde-
stens 32, aber nicht mehr als 4<.> Bogen gedruckt werden.
Inauguraldissertationen :
O. HÖtzsch, Die wirthschafUiche und .soziale Glie-
derung Vornehmlich der ländlichen Bevölkerung im meiss-
nisch-crzgebirgischcn Kreise Kursachsens auf Grund des
l.andsteuerregislers aus der zweiten Hälfte des lö. Jahrh.s
dargestelll. Leipzig. 48 S. — K. Gracbert, Der Land-
tag zu Treptow an der Rcga (13. Dezember 1534). Ein
Beitrag zur Geschichte der Kirchenreformation im Herzog-
Ihum Pommern. Berlin. 47 S.
Neu erschienene Werke:
L. .Madelin, Fouchc 1759 — 1820. 2 Bände.
Plon-.Nourrit & Cie. Fr. 16.
Paul et V’ictor .Margueritte , Les tron^ons du glaive.
(Unc Epoque. Vol. II.) Ebda. Fr. 3,.W.
Zeitschriften:
The Anierkan Hislortcal Revietv. VI, 1. A. E.
.Mc Kinicy. The English and Dutch Towns of New
.Netherland. — J. B. Sanborn, Some Political .Aspects
of Homesiead Legislation. — W. L. Fleming, The Bu-
ford Expedition lo Kansas. — G. L. Burr, The Guiana
Boundaiy, — Diary of John Harrower. 1773 — 1776.
The Xew World. Dcccmber. L. P. Jacks. The In-
lluence of John Ruskin. — W. E. Burghardt Du
Bois, The Religion of the .American Negro. — H. B.
Frisscll, .Negro Education. — W. Cu Id well, Schopen-
hauer and Present Tendcncies. — N. Schmidt, The
ß(K>k of Jeremiah. G. P. Stevens, .Some Present-
Day Condilions affecting Theological Education. — Fr.
Tiffany, Theodore Parker. — H. M. Simmons, The
Rccrudescence of War. — C. H. Toy and N. P. Gil-
inaii, Charles Carroll Kverett. — J. Royce, Everett as
u .Metaphysician.
1901. Nr. 9.
5S6
Antiquarische Kataloge:
O. Priewe, Hcringsdorf. Kat. 77; .Memoiren u. Bio-
graphien.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Charles Michel iLicutenant). Mission de Bonrh.imps.
Vers Faseboda ii la Rencontre de la Mission Mar-
chand ä travers l’Fthiopie. Avec une carte et des
gravures d’upres les pholographies de l’.Autcur et les
dessins de .Maurice Potter, Paris, Plon-Nournl et
Cie, l'»OI. 4 Bl. u. 5iA' S. gr. h'‘.
Rei der .Aiiftheilung des afrikanischen Kon-
tinentes unter die europäischen Kolonialmächte
stehen sich besonders Fngland und Frankreich
feindlich gegenüber, uml jeder Staat bewacht
eifersüchtig das V'orgehen des anderen. In ge-
wissen französischen Kreisen wird die bekannte
Abweisung der Mission Marchand durch die
englischen Truppen im oberen Nilgebiet als eine
grosse Demüthigiing hingestellt, und all die zahl-
reichen ruhmsüchtigen Elemente in Paris, die
nichts zu verlieren haben, haben schon längst
einen Krieg zwischen beiden Staaten herbei-
gewfinscht auf Grund dieser angeblichen morali-
schen Niederlage Frankreichs, unbekümmert um
die imbcrechcnbarrn P'olgen eines solchen tör
beide Länder.
Im Grossen und Ganzen lassen sich die Be-
strebungen beider Grossmäebte in .Afrika unter
folgenden Schlag Worten zusammenfassen: England
wünscht den ununterbrochenen Besitz von afrika-
nischen Ländereien von der Kapstadt bis nach
Kairo — Frankreich wünscht dasselbe von West
nach Ost, von Senegambien am atlantischen
Ozean bis .Abcssynien am rothen Meer. Die
Mission Marchand hatte nun die Aufgabe, diesen
Bestrebungen Vorschub zu leisten; wie bekannt,
ohne den gewünschten Ivrfolg; und eine F^xpedi-
tion von .Abcssynien aus sollte M.irchand bis
Faschoda am Nil entgegcngchcn. Der zweite
Paris, Chef dieser Mission de Bonchamps, Leutn.
('harles -Michel, erzählt nun in dem vorliegenden
Buche die Schicksale und Ergebnisse dieser Reise;
ausserdem betheiligten sich dalwi der Maler
Maurice Potter, der Handelsagent M. Faivre und
der Bergingenieur Leon Bartholin. Die Reise
führte von der kleinen französischen Kolonie
Obock am rothen .Meere aus zunächst nach Harrar
un<l von da durch die südlichen Provinzen .Abessy-
niens in die jetzige Hauptstadt des Landes
.Addis - .Abeba und dann westlich bis zur Ver-
einigung des Sobatflusscs mit dem weissen Nil;
etwas unterhalb dieses Punkte.s liegt das olt ge-
nannte Faschoda. .Ausserdem wurden \on der
Hauptroute aus nach Süden zu einige .Ausflüge
in die Lamlschaft Kafla unternommen. Die flotte
Erzählung wird durch zahlreiche un«l theilweisr
auch gute und charakteristische Bilder ergänzt.
.Anhangsweise linden wir eine Reihe wissen-
Digitized by Google
557 2. März. DEUTSCHE LIITERATURZEITUNG
schaftlicbcr Beobachtungen! z. H. über die Ornis
und die Entomologie der durchzogenen Gegenden;
ein kleines Vok.ibular des Yambodialcktes; .An-
gaben über Preise, Geldsorten, Maasse, Mandels-
verhältnisse. einige geologische Bemerkungen und
eine dankenswerthe Liste \’on meteorologischen
Beobachtungen auf den verschiedenen Reise-
stationen. Besonders Interessant aber ist der .Ab-
schnitt über die Abessynier. Es werden darin
ilie neusten Nachrichten gebracht über die poli-
tischen, administrativen und militärischen VY'rhält-
nisse dieses .Staates, über das Familienleben der
Bewohner, über die Rechtsverhältnisse und über
verschiedene Sitten und Gebräuche der heutigen
•Abessynier. In der Einleitung bespricht der Verf.
die Frage der oberen Xilgcbietc, natürlich im
anti-englischen Sinne, während in dem .Abschnitt
„Organisation der Expedition** bitter geklagt
wird über die französischen Kolonialbehördcn, die
iler .Aussendung solcher politischen .Missionen,
nach .Ansicht des Verf.s, nicht genügendes Inter-
esse und vor .Allem nicht genügend Geld zu-
wenden.
Prag. Oskar Lenz.
Franz von Schwarz [vorm. Astronom der Taschkenter
.Sternwarte und beiter des turkestan. meteor. Instituts],
Turkestan, die Wiege der indogermanischen Viilker.
Nach lojährigem .Aufenthalt in Turkestan Jargestclit.
[Illustr, Bibi. d. Lander- u. Völkerkunde.] Freiburg i. B.,
Herder, 19<'i0. X.X u. öttöS. 8® mit 178 Abbild. M. l.H.
Der Verf. bc.schreibt das ijj zahlreichen Dienstreisen,
z. Th. weitab von den Touristenstrasscn. von ihm durch-
forschte Land, indem er Turkestans Bevölkerung im All-
gemeinen, dann die Lebensweise der turkestanischen No-
maden, darauf die der sesshaften Bevölkerung behandelt
und alsdann die gesundheitlichen und klimatischen Ver-
hältnisse untersucht. Den Beschluss des Buches bildet
eine fast */» des Werkes füllende Monographie über die
Hauptstadt des russischen Turkestan, Taschkent.
Im .Bull, de la soc. d’anthropol.* l‘AX>, S. 67 ff. be-
richtet Th. Volkow über eine Art Winterschlaf, dem
sich die russischen Bauern in den chnmisch von Hun-
gersnoth heimgesuchten (»egenden hingeben.
.Nach der .Deutsch ostafrik. Ztg.‘ beabsichtigte Regie-
rungsrath Dr. Stuhlmann am 25. Dez. Dar essalam zu
verlassen, um die geplante, für das Kolonialwirthschafl-
liche Comite auszuführende Studien- und For-
schungsreise nach Indien anzutreten. Die Reise
wird sich auf ganz Vorderindien und Ceylon erstrecken
und varmuthlich gegen acht .Monate währen.
Nach einer an ein Amsterdamer Blatt aus Batavia
gerichteten Drahtmeldung i.st der Furschuiigsreisende Dr.
A. W. Nieuwenhuis von seiner vor -’7* Jahren nach
.Mitlclborneo unternommenen Kxpedition nach
Batavia zurückgekehrt. .An den Crenzen des Reiches
Sarawak hat er ein bis jetzt ganz unbekanntes Bergvolk
entdeckt und Gegenden besucht, die noch niem.sls von
einem Europäer betreten worden sind.
Die g eographische Länge von 'I'abo ra spielt in
der Kartographie Ostafrikas eine grosse Rolle, l'm die
Lage der Station für praktische Zwecke cndgiltig lest-
zustellen , hat die deutsche Kivugrenzepedition die par-
tielle Sonnenfinsterniss vom 22. November v. J. in Ta-
bora abgewartet. Dem .Astronomen der Kxpedition, l’rof.
Dr. Lamp von der Sternwarte in Kiel, soll die Beobach-
1901. Nr. 9,
tung der Finsterniss vollständig gelungen sein, so dass
in einiger Zeit ein endgiltiger Werth für die geographi-
55«
sche IJinge dieses wuchtigen Routen -Kreuzungspunktes
wird mitgethcill werden können.
Das Kartenmaterial des Kia utschougebiets
wird in wenigen Wochen eine wesentliche Erweiterung
erhalten, da im Gouvernement die topographischen und
hydrographischen .Aufnahmen beendet sind. Die nauti-
sehe .Abtheilung des ReichsmarineamLs legt zur Zeit die
letzte Hand an eine topographische Karte des Gebiets im
.Maassstahe von I : 60000. In kurzer Zeit wird dann
auch die Herausgabe einer Seekarte der Kiautschoubucht
im .Maassstabe von 1 : KXJOOt' folgen.
Dr. O. .Vordenskjöld hat bei seiner Regierung eine
staatliche Beihilfe von Kronen erbeten, um
seine geplante Südpol-E.xpedition in erweitertem Um-
fange ausführen zu können. Hiernach ist eine Ueber
Winterung in der antarktischen Zone, verbunden mit
Meeresuntersuchungen, sowie ein Vordringen * in süd-
licher Richtung und ein Zusammenarbeiten mit der deut-
schen und der englischen Expedition, namentlich bezüg-
lich meteorologischer Fragen und bezüglich des Erdmagne-
tismus, geplant. Die gesammten Kosten sind auf 11.6000
Kronen veranschlagt, von w'elchen 7.60(X) bereits garan-
tirt sind.
Gelehrte Gesellschaften :
ln der Februar-Sitzung der Gesellschaft für Erd-
kunde zu Berlin theiltc der Vorsitzende Geh. Rath Hcll-
mann mit, da.s.s neben den allgemeinen Sitzungen nun-
mehr auch monatliche Fachsitzungen statttinden werden, in
denen insbesondere Fragen der Erdkunde diskutirt wer-
den sollen, die zu den naturwissenschaftlichen Grund-
lagen dieser Disziplin in Beziehung stehen. Den Vor-
trag des .Abends hielt der norwegische Forschungareisende
C. E. Borchgrevink über die englische antarkti-
sche Expedition 1X98— l'iOO.
Inauguraldissertationen :
G. Henning, .Samuel Braun, der erste deutsche
wissenschaftliche .Afrikarcisendc. Ein Beitrag zur Er-
forschungsgcschichtc von Wcstafrika. Leipzig. 148 .S.
u 1 Karte.
Neu erschienene Werke:
O. Doering, De.s Augsburger (’atriciers Philipp Hain-
hofer Reisen nach Innsbruck und Dresden [Quellen-
schriften für Kunstgeschichte und Kunsttechnik des .Mittel-
alters und der Neuzeit. N. F. X. Band.] Wien,
Graeser & Co. .VI. 7,20.
E. Guglia, .Noch eine Reise nach Italien. Berlin,
G. H. Meyer. VI. 2.
Fr. Mahn, .Afrika. Eine allgemeine Landeskunde.
2. .Aull. 1. Lief. Leipzig. Bibliogr. Institut. M. 1.
Künftig erscheinende Werke:
Aug. Krämer [kais. .Vlarincstabsarzt], Die Samoain-
seln. Entw'urf einer .Vlonographic mit besonderer Be-
rücksichtigung Deutsch -Samoas. 1. Bd.: V’crfassung,
Stammb.-iumc und licberlieferungen. Stuttgart, Schwei-
zerbart. M. 16.
Zeitschriften :
Ceoj^'mfihischc Zeit$chrifl. VM, 2. Kürchhoff,
Die Eisenbahnen in Afrika und ihre Bedeutung für den
Handel. — J. Partsch, Heinrich Kiepert. Ein Bild sei-
nes Lebens und seiner .Arbeit (Schl.). — H. Zondervan,
Die niederländisch-westindischen Inseln (Forts ).
Rtvue Je Giographie. Fevrier. Levasseur, .VI.
Ludovic Drapeyron. — ()bsequc.s de .VI. Ludovic Dra-
peyron. ~ .Vtnie de Harrasowsky, Thira (Santorin).
— M.-F. Xe nopol. L'action plutonique cn Orient (suite).
— V. Gaudard de Vinci, Le renne ct Ic lapon. —
G. Rcgelspcrger, Le mouvement geographique. — J.
Corcelle, La limnulogie. — P. Barre. Les chemins
de fer asiatiques (tini. — P. Lemosof, Le livre d'or
de la geographic (suite).
Digitized by Google
 559 2. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Staats- und Sozialwissenschaften.
Lester F. Ward, Outlinesof sociulügy. .New York,
Macmillan, 1K98.
In einem einleitenden Abschnitt, der beinahe die llältte
des Buche» umrasst. untersucht der Verf. seinem Thema
verwandte Probleme der .N.iturphilosophie, den Unter-
schied zwi.schen Mensch und Thier, den organischen Cha-
rakter der menschlichen Gesellschaft und die Stellung der
Soziologie zu den anderen VVissenschaften. Der Haupl-
theil des Werkes gliedert dann den Stoff nach den bewegen-
den Kräften des sozialen Lebens. Der Verf. scheidet diese
dabei in rein triebartige Willcnsaktc, in Willensakte, bei
denen ein bestimmtes Ziel von individuellem Inhalt, und
in Willcnsaktc, bei denen ein solches von sozialem In-
halt verfolgt wird. Darnach gliedern sich die sozialen
Erscheinungen in die 3 Abschnitte: I. soziale Genesis.
If. individuelle Telesi.s, 3. soziale Tclesis. Erwähnt sei
aus der Reihe der .-XTgumentalioncn der Hinweis auf den
doppelten Ursprung der politischen Institutionen, die
thcils Selhstregulirungcn automatischen Charakters und
Ursprungs, thcils Resultate plan massigen Handelns seitens
des oder der Regierenden sind.
Jacques Derbanne, l.a reforme des impdts en
Prusse. Pari.s, Chcvalier-Marescq, 18W. S. 8".
Der Verf. erläutert die Verhältnisse, welche zu der
Steuerreform in Preussen vom J. 1891 geführt haben.
In einer darnach folgenden Prüfung des neuen Gesetzes
billigt er cs, dass die Pcrsonalsteucr dem Staate und die
Kcalsteucr der Gemeinde überwiesen wird, da beides
Gruppen mit völlig verschiedenen sozialen Bedürfnissen
seien. Einen .Mangel der Reform sicht er darin, dass
die Kommunen durch sie zur Schaffung von allerhand
l.ukaltaxen verführt werden, was zu seltsamen hskatischen
Kombinationen fuhren müsse.
Die internationale Subskription zur Errichtung eines
Denkmals für den Sozialschriftsteller Emile de l.aveleye
in der Lütticher Universität hat einen Ucberschuss von
1 7 StX) Francs ergeben, welcher der Belgischen Akademie
überwiesen wurde. Diese hat nunmehr be.schlossen, die
Zinsen des Kapitals zu einem alle 6 Jahre zur Verthei-
liing kommenden Preise l.aveleye zu verwenden.
Personalchronik :
Der aord. Prof, für Nationalökonomie an der Univ.
Kiel Dr. H. Schumacher ist in gleicher Eigenschaft an
die Univ. Bonn versetzt worden.
In Budapest ist kürzlich der Direktor des ungarischen
.Statistischen Landzentralbureaus, .Ministerialrath Josef v.
Jckelfalussy, gestorben.
Inauguraldissertationen :
E. Wagner, Wirth.schaflliche Fürsorge für Ange-
hörige Detinirtcr. Leipzig. 89 S. — F. Drössling,
Die Lage der landwirthschaftlichcn .\rbeiter in Schlesien
am Ende des 19. Jahrh.s vom Standpunkte des Land-
wirths aus. Breslau. r>8 S. u. 4 Taf.
Neu erschienene Werke;
L. Winiarsky, L'enscignemcnt de l'cconomie poli-
tique pure et de la mecanique sociale en Suisse Paris,
F. Alcan.
Reichs-Gewerhe-Ordnung in der Fassung der Bekannt-
machung vom '2h. Juli PXXt. Textausgube von .Max
Rosenthal. Leipzig, Dieterich (Th. Weicher). Geh.
.M. l,8i'.
Künftig erscheinende Werke:
Karl Wollf('), Sozialer Geist Sein Wesen und seine
Entfaltung. .Mannheim. E. .Uetter. .M. 2.41'.
Zeitschritten:
.S'ociu/c tf.txts. X. 1(>. W. Fiirstcr, Klas.scnkampf
und Ethik. 1. — P. Chr. Hansen, Die Forderung der
1901. Nr. 9. 560
gemeinnützigen Bauthütigkeit aus Reichsmitteln. —
W. Förster, Klasscnkdmpf und Ethik. II. —
17.
18. E.
Francke, Die Fortführung der Sozialreform in Deutsch-
land. — J. Gisi, Schutz für die .Arbeitslosen in der
Schweiz. — .Mumm, Ein Gewerkvercin der Heimarbeite-
rinnen. — 19. E. Gna uck • K ühne, Dienstbotenmangel
und Frauenfrage. — E. Loew, Die Heimarbeit in Oester
reich. — Schachncr, V'crlelzungen der sozialen Idee
des Sparkassenwesens. — Schalhorn, Mittheilungen
des Gewerbegerichls Berlin. — 2t>. W. Feilchcnfcid.
Freie .Aerztewahl in der Armenpraxis. — J, H. van
Zanten, .Aenderung der gemeindlichen Vorschriften
über Minimallohn und .Muximalarbeitszeit bei Submissions-
arbeiten in .Amsterdam. — G. H. Schmidt, Statistik der
Tode.sursachen in der Schweiz.
Rechtswissenschaft.
Konrad Beyerle [aord. Prof. f. dtsches Recht u. BGB.
an d. Univ. Freiburg i. Br ). Grunddgenthumsver-
bältnissc und Bürgerrecht im mittelalterlichen
Konstanz. Eine rechts- und verfassungsgcschichllichc
Studie mit einem Urkundenbuche und einer topograph.
Karte. 1. Bd. 1. Th.: Das Salmanncnrecht.
Heidelberg, Carl Winter, 1900. 169 S. gr. 8*.
M. U.
.Mit diesem Buch hält die alemannische Bi-
schofsstadt Konstanz recht eigentlich ihren Ein-
zug in die 1-itteratur der deutschen Stadtrechts-
gcscbichte. Noch Gothein hatte in seiner treff-
lichen Wirthschaftsgeschichtc des Schwarzwalds
auf ein verhältnissmässig dürftiges Material ab-
stcllcn und die Konstanzer Wirthschafts- und V^er-
fassungsgeschichte zu* einem guten l'heil nach
allgemeinen Pheorien und anderswoher geholten
Gesichtspunkten sich zurechticgcn müssen. Beyerle
ist in glücklicherer Lage. Konstanzer von Ge-
burt und von fügend aul für die Geschichte sei-
ner Vaterstadt nach jeder Richtung hin lebbalt
interessirt, dazu mit dem reichen Schatz ihrer
üeberlieferung sowie mit den Oertlichkciicn aufs
Genaueste vertraut, kann er, zumal da er eben
damit besch.’iftigt ist, im .Auftrag der Badischen
historischen Kommission die Konstanzer Rcchts-
quellcn herauszugeben, cs unternehmen, die
Rcchtsgeschlchte von Konstanz, soweit sie über-
haupt urkundlich belegt ist, zwar mit den Mitteln
unserer heutigen Stadirechts Wissenschaft, aber
einzig und allein aus ihren eigenen Quellen hcr-
I aus darziistellen. Der Erfolg wird nicht ausblei-
I bcn. Schon jetzt ist sicher, dass Konstanz fortan
; in der Stadtrcciiislitteratur eine hervorragende
Stelle einnehmen wird. Ganz besonders intcr-
j essantc .Aufschlüs.se gewähren seine Quellen über
1 die Geschichte <les städtischen Grundeigenthums
und über dessen Verhfdtniss zum Bürgerrecht.
Deute noch liegen die verschiedenen Be-
standthcilc <les mittelalterlichen Konstanz offen zu
'Page. Eine unter Führung B.s vorgenommene
Lokalbesichtigung hat sie dem Rcf. vollkommen
anschaulich gemacht, und die zu B.s W'crk in
.Aussicht gestellte topographische Karte wird
| auch dem ortslVemden Leser darüber keine Zwei-
|
Digitized by Google
S61 2. März. DEUTSCHE LirrERATURZEITUNG
fcl lassen. Zwischen der alten Bischufsburg so-
wie dem frühmittelalterlichen suburbium Niederburg
einerseits und dem bischüflichcn l'ronhof Stadel-
hofcn anderseits, auf dem nachmals die von Land-
wirthen und zugezogenen Handwerkern bewohnte
Kreuzlinger Vorstadt entstand, lag in der Mitte
die mehrmals erweiterte eigentliche bürgerliche
Niederlassung mit dem Markt, der Sitz der Alt-
geschlechter.
In ihr, ja ursprünglich nur in ihr (S. 52, 70 f.),
galt das allerdings schon in den Ältesten uns er-
haltenen Quellen für den ganzen Innenbereich des
.Mauerrings, also auch für die Niederburg be-
zeugte eigenthümliche Institut des stAdtischen .Sal-
mannenrechtes, von dem man bisher einige flüch-
tige Spuren schon in Lübeck, Hamburg, Kiel,
Frankfurt a. .M. und Nürnberg beobachtet halte,
das aber in seinem Wesen und seiner verfassungs-
rechtlichen Bedeutung erkannt und zum ersten
.Mal dargestellt zu haben, B.s und seines neuen
Buches unbestreitbares Verdienst ist.
Mit dem alten, landrechtlichen Salmannen-
recht, wie es die Rechtsgeschichte von <!er
Affatomic oder etwa von der durch .Alfred
Schultze kürzlich neu untersuchten letzt« illigcn
Treuhand des langobardischen Rechtes her kennt,
ist das neuere, städtische zw'cifellos verwandt.
Auch in Konstanz begegnen ja neben der städti-
schen AnwcndungsfAlle landrechtlicher .Salmann-
sc.haft (S. 3 5 — 49). Gerade sie setzen die Unter-
schiede beider in helles Licht. Der landrechl-
liche Salmann, vom Veräusserer bestellt, um die
UelK-rtragung eines Grundstücks durch seine ge-
treue Hand an einen s|>äteren, endgültigen Er-
werber zu vermitteln, war lediglich Durchgangs-
person; er empfing, um gemäss der lex tradi-
tionis, in Deutschland gemäss einer durch fides
facta begründeten obligatorischen V'crpflichtung,
wieder weiter zu geben, und mit dieser Weiter-
gabe war seine .Aulgabe erfüllt und seine Rechts-
macht zu Ende. Der städtische Salmann dagegen,
vom Destinatär, also von seinem Nachmann, nicht
vom V^ormann bestellt, hatte, zu Gunsten und
zum Schutz einer zum Erwerb städtischen Eigen-
thiims unfähigen Person, ein dauerndes, sogar
vererbliches (S. 1 6 1 ff.) Recht, das zu bethätigen
jeder Wechsel in der Person des von ihm Ver-
tretenen neuen .Anlass bot (S. 13 ff., 22 ff., 102 ff.,
1 12 ff., 147, 152); er empfängt, um das Empfan-
gene für den Dritten, Vierten usw, zu bewahren
und ihm für das Grundstück als „lebendiges
Grundbuch“ zu dienen. Dabei erhielt er durch
gerichtliche .Aufgabe und Fertigung Eigenthum
und Gewere, und zwar in älterer Zeit allein und
so, dass er, nachdem er durch ungestörten Besitz
von 6 Wochen und 3 l’agen die rechte Gewere
erworben, dem Destinatär, der ein eigenthums-
Abnliches dingliches Recht erhielt, die nützliche
Gewere einräumte (S. 147 ff.); in späterer Zeit
dagegen, als das Verhältniss zum Destinatär in
1901. Nr. 9. S62
ein Gesammthands verhältniss sich umwandclte, so,
dass beide, Salmann und Destinatär, zusammen er-
warben, und die nützliche Gewere sofort an den
Destinatär kam (S. 1 5 5 ff.). Ein Ende fand
diese Salmannschaft bisweilen erst in der zweiten
oder einer späteren Generation, in den meisten
Fällen dadurch, dass das betreffende Gut in
Zinseigen (S. 5 9 ff.) des Domstifts oder von St.
Stephan verwandelt wurde, womit das Erforder-
niss des Salmanns wegtiel (S. 84 f., 165 ff.).
Das Domkapitel und das Stift St. Stephan
nämlich waren die einzigen, nicht zur Bürger-
schaft gehörigen Rechtssubjekte, die ohne Sal-
mann im -Stadtgebiet freies Eigen haben durften
(S. 70 ff.). Sonst galt in Konstanz der gew'ohn-
heitsrechtliche Satz : quod non licet quemlibet
ad manum suam tencre iure proprietario aliquas
posscssiones intra muros Constancienses, nisi
condicionis civium sit. Nur durch Salmänncr
(gewöhnlich 2, S. 104 ff.) aus dem Kreise der
Altbürger, der Geschlechter (S. 110 ff.), konnten
demnach städtisches Eigen erwerben und inne-
haben Geistliche, Klöster und alle anderen als
die genannten Kirchen (S. 68 ff.), das Heiliggeist-
spital (S. 72 ff.). Auswärtige (S. 74 ff.), Frauen
(S. 80 ff.) und vor Allem eingesessene Nicht-
bürger, d.h. namentlich zugezogenc Handwerker
(S. 76).
Gerade den letzteren war das Salmannen-
recht besonders verhasst. Denn die Geschlechter
scheinen den .Ausschluss der Gemeinde vom Stadt-
regiment namentlich damit begründet zu haben,
dass deren .Angehörige, die meistens Nichtbürger
waren, freien Eigens unfähig und zur Zuhilfe-
nahme von Salmännern aus ihrer, der .Altge-
schlechter, .Mitte verpflichtet seien. Gegen das
.Salraannenrecht liefen darum die Zünfte in erster
Linie Sturm, und so ist cs. nachdem es „nahezu
zwei Jahrhunderte lang in beinahe un\ eränderter
Gestalt im Mittelpunkt des -Stadtrechts gestanden
hatte“, im zweiten Zunflaufstand von 1370/7 1
66
mit f.).
einem Schlag in Wegfall gekommen (S. 49 f.,
Ursprünglich hatte cs freilich einen ganz ande-
ren Zweck. Es sollte verhindern, dass die städti-
schen Grundstücke den Bürgern entfremdet und
städtische Stcucrobjekte in die Steuerfreiheit be-
anspruchende geistliche Hand gebracht w'ürden.
Dass eine solche Maassregel in das Verbot von
Eigenthumserwerb durch Nichtbürger anders
als mit altbürgerlichen Salmänneni gekleidet
wurde, ist von grösster Bedeutung. „Diese
rhatsachc allein zwingt zu dem Schlüsse, dass
von Anfang an das freie Bürgereigen
in der U eberzahl war“ (S. 53). Der Satz
der herrschenden Lehre (.Arnold) von dem stufen-
weisen Aufsteigen der Inhaber des städtischen
Bodens von der Leihe strengster Art bis zu
völliger Veräusserungsfreiheit der verliehenen
Hofstatt, also bis zum Eigenthum daran, ist tür
Digitized by Google
563 2. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Konstanz unanvvendbar. Vielmehr steht hier
freies Eigen der Bürger an Grund und
Boden der bürgerlichen Niederlassung
am Anfang der Entwickelung.
Diese These soll durch die Fortsetzung, von
der das in Aussicht gestellte Urkundenbuch im
Druck schon beinahe fertiggestelll ist, noch
weiter erhärtet werden, indem in ihr die städti-
sche Leihe mit Einschluss des Rentenkaufs, die
Geschichte der einzelnen Grundeigenthümer und
zuletzt die verfassungsgcschichtlichen Bedingungen
der Grundeigenthumsverhältnisse werden darge-
stellt werden. Doch kann sie schon jetzt als
bewiesen gelten. Damit ist ein Ergebniss er-
zielt, dessen grosse Tragweite Niemand ver-
kennen wird, obsebon B. mit .lobenswerther
Selbstbcschränkung und Kritik es unterlassen
hat, sein Resultat als auch nur für die Bischofs-
städte allgemein gültig hinzustellen. .'Xueh sonst
bietet das Ruch mannigfache Anregung. Nur
im Vorübergehen will ich auf das hinweisen,
was S. 43 ff. zur Geschichte der Stellvertretung.
S. 48 über den Ursprung der städtischen Ober-
vormundschaft und S. 91 über die Stellung des
Offizials beigebracht ist. Ganz liesonderes In-
teresse beanspruchen die in R.s Ruch enthal-
tenen Beiträge zur Geschichte <ler Auflassung.
Der Nachweis, dass auch in Konstanz für städti-
sches Eigen das Erforderniss gerichtlicher Auf-
lassung galt, der weitere, dass daselbst die Ge-
richtlichkeit durchaus nicht ohne weiteres auf
die symbolische In\ estitur führte, und endlich die
musterhaft umsichtige und klare Untersuchung über
das Verhältniss und den Ursprung von .Aufgabe,
h'ertigung, Verzichterklärung, Aul bieten und
Friedewirken innerh.tlb des .Auflassungsaktes im
weitesten Sinn, das sind Abschnitte von ganz
allgemeiner germanistischer Bedeutung und Glanz-
punkte <ler Darstellung in dem Oberhaupt vor-
trefflich geschriebenen Ruch.
Freiburg i. Rr. Ulrich Stutz.
Carl Grünberg [aord. Prof, der Nationaldkoo. an d, Univ.
Wien), Der sozialpolitische Gehalt der öster-
reichischen Zivilprozessordnung. Wien, .\1anz,
19(X>.
Der Verf. , der auch Richter in Wien ist, orientirt
über die Hauptreformen der neuen österr. Zivilprozess-
ordnung und hebt die wesentlichen Punkte für eine rich-
tige Werthung derselben her\or. Er sieht in der darin
zum Ausdruck kommenden Erweiterung des .VlachtkreLses
des Richters neben jener des PfUchtenuusmaasses die be-
deutsamste Reform.
Der XXII. Kongress der Vereinigung zum
Schutze des litterarischen und artistischen
Eigenthums wird wahrscheinlich in der Zeit vom 24.
bis 31. August d. J. in Vevey abgehulten werden. Der
Kongress hat 1896 im Haag, 1897 in Monaco, 1899
in Heidelberg, 19t>ft in Paris getagt.
Der von der Verlagsbuchhandlung W. Herlet in Ber-
lin .'»usgeschricbcnc Preis für eine gemein verständliche
Darstellung des neuen deutschen Handelsge-
setzbuches ist dem Rechtsanwalt beim Kammergericht
Dr. Alfred Korn zugesprochen worden.
1901. Nr. 9.
564
Gelehrte Gesellschaften;
In der Versammlung der Juristischen Gesell-
schaft zu Berlin am 9. Febr. sprach der Syndikus der
Korporation der Kaufmannschaft Herr Dr. .Apt über das
ßörsengesetz und seine Reform.
Peraonalchronik :
Der Konsist - Assessor Dr. Niedner in Berlin hat
einen Ruf an die Univ. Jena als aord. Prof, für Kirchen-
recht erhallen.
Der Privatdoz. des öff. Rechts an der Univ. Heidel
berg Dr. J. Hatschek hat einen Lehrauftrag für ver-
gleichende Rechtswissenschaft erhalten.
In Heidelberg ist am lO. Febr. Prof. Ernst Pagen-
stccher, 18.M — 1871 Privatdoz. an der Univ., über 70
Jahr« alt. gestorben.
Universitätsprogramme :
K. Binding, Ein Beitrag zur Lehre von dem Ge-
biete der Urkundenfälschung. Die öffentlichen Urkunden
und die beweiserheblichen Privaturkunden. Leipzig.
27 S.
Habüitationaschrift :
A. Manigk, Das gegenseitige Vcrhältnis-s der Be-
grifTo Rechtsgeschäft und Willenserklärung. Breslau.
77 S.
Inauguraldissertationen :
R. Beyer, Die gesetzliche Erbenausgleichung nach
dem bürgerlichen Recht. .Marburg. I02S. — O. Jacob-
sohn. Zur I.ehre von der sogenannten Theilnahme. —
Erlangen. 47 S. — H. Philipp, Verpfandung fremder
Sachen. Ein Beitrag zur Dogmatik und Entw’icklungs-
geschichte des römischen Pfandrechts. Greifswald. 99 S.
Neu erschienene Werke;
Das Bürgerliche Gesetzbuch. Teztausgabe mit Ver
Weisungen bcarb. von P. Krückmnnn. Leipzig. Diete-
rich (Th. Weicher). Geb. .M. 3.
Das Bürgerliche Gesetzbuch. Textousgabe von E. R.
von Herzfeld. IReclams Univ. -Bibi. Nr. 3391 — 329.A.1
t.eipzig, Reclam. M. I.
Nachtrag zu den i’reussischen Ministcrialverfügungen
zur .Ausführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs und der
Neben- und .Ausführungsgesetze. Berlin, R. v. Decker
(C. .Schenck). .M, I.
A. Lobe, Die Form der Rechtsgeschäfte nebst einem
Verzeichniss der formbedürftigen Rechtsgeschäfte, l-cip-
zig. Dieterich (Th. Weicher). M. l.
Künftig erscheinende Werke;
B. Windscheid, Pandekten. 8. .Aufl. Bd. 3. Frank-
furt a. M., Litterar. .Anstalt.
Franz Burchardt, Die Rechtsverhältnisse der ge-
werblichen Arbeiter. Berlin, V'ahlen. M. 1,80.
Fel. P'r. Bruck, Die Gegner der Deportation. BresLiu,
M. & H. .Marcus. M. 2,,’SU.
Zeitschriften ;
ZeHschri/t für inlernaUoHales Privat- umJ Straf-
recht. X, ü. Giulio Diena, Die rückwirkende Kraft
des internationalen Privatrechts. — 6. Th. Nie -
meyer, Der Spruch des italienischen Prisengerichtes in
Sachen des »Doelwijk*. — Milan P. Jovanovi^, Die
Gesetzgebung und Gerichtsorganisation des Fürstenthums
■Montenegro.
The Laif Quarterly Review. January. J. Dundas
White, The seizure of the Bundesr.ith. — A. E. Hughes,
l.essor's Covenant to repair: A eurious point as to the
rights of the Lessee. — A. J. .Mackey, Powers of eniry
for securing the payment of rentcharges and the rule
against perpetuities. — Warwick H. Drape r, Copy-
right legislation. — Spencer Brod hurst, The raer-
chants of the staple. — E. J. Trcvelyan, The training
of district judges in India. — H. I.. Stephen. Superior
Orders as cxcute for homicide.
Digitized by Google
565 2. Mäiz. DEUTSCHE LMTERATURZm'UNG
Archivio Giuridico. Novembre-Dioembr«. A. Con-
tento. l.'opera statiatica di Francesco Ferrara. — V.
Galante, I mezzi comuni d'impugnativa avverso le
Sentenz« degli arbitn (Regele generali e casi di ammissi-
bilitä).
Mathematik.
Gaspard Monge, Darstellende Geumetrie (I7'>8).
Uebers. und hgb. von Robert Haussner [aord.
I’rof. f. Mathcm. an d. Univ. Giessen],
Alessandro Volta, Galvanismus und Kntdeckung
des Säulenapparates 1796 — 1800. Hgb. von
A. J. von Oettingen [ord. Hon.- Prof. f. Phy-
sik u. .Meteorol. an d. Univ. Leipzig.]
(Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften.
Nr. 117 u. 118.] Leipzig, Wilh. Engelmann, 19(K*.
217 u. 99 S. 8*. Geb, M. 4 u. 1,60.
Wenn zwei .Abhandlungen ihren Platz in der
Sammlung der Klassiker verdienen, dann sind es
in besonders hervorragendem Grade die beiden,
deren 'l'itel oben angegeben sind. Wurden sie.
doch der Ausgangspunkt neuer Lehren, die in
dem Jahrhundert, dessen Anfang sic entstehen
sah, erst ihre volle .Ausbildung erhielten. Sic
haben die Richtung der Forschung in ihrem Ge-
biete auf lange Zeit bestimmt, und neben ihrem
Inhalt ist auch ihre Form eine mustergültige, zu
streng logischer Schulung auf theoretischem und
experimentellem Gebiete ganz besonders geeignete.
Dazu kommt, dass die Herausgeber bemüht ge-
wesen sind, durch .Anmerkungen das Verständ-
niss, wo dies etwa nöthig war, zu erleichtern.
Der Hgb. von Nr. 1 1 7 giebt aber noch mehr.
.Man findet dort einen kürzen .Abriss der Ge-
schichte der darstellenden (ieometrie, der das
Verdienst von Monge klar hervortreten Ifisst, ein
Verdienst, das so gross ist, dass er als der
Schöpfer der „Geometrie descriptive“, nicht nur
als der, der ihr den Namen gab, anzusehen ist.
Für die in Nr. 117 vorliegende erste deutsche
■Ausgabe des berühmten Werkes ist die erste
.Auflage des .Mongcschen Werkes von 1798,99,
als die einzige, welche Monge selbst redigirt
bat, benutzt. Die Zusätze späterer .Auflagen,
die von Hachette und Brisson herrübren, wird
man deshalb vergeblich darin suchen. Dagegen
sind drei Zusätze der ersten .Auflage aufgenommen,
welche in den späteren fehlen. Den auf photo-
graphischem Wege verkleinerten I'iguren sind des
besseren V'erständnisses wegen fünf zugefügt.
.Auch ist cs sehr anzuerkennen, dass viele P'igurcn
sich tloppcit vorfmden, was das Studium des i
Werkes zu einem viel bequemem macht, .als
wenn man stets zurückblättcrn müsste. — Nr. 1 1 8
enthält drei Hriele Voltas an Greu über tlic l>eim
Kontakt ungleicher Leiter erregte Elektrizität
aus den Jahren 1 796 und 1 797 in der L'eber-
setzung von Kitter aus tiem Jahre 1 800 und das
.Schreiben ;m Sir Joseph Ranks, aus dem Jahre
1 800, das <lie Entdeckung der Voltaschen Säule
1901. Nr. 9. 566
enthält, zum 'Ibeil in Ostwalds, zum Tbeil in
des Hgb.s L'ebcrsetzung. Da Voltas Lebens-
beschreibung sich bereits in Nr. 1 14 bellndct, so
konnte sich der Hgb. auf wenige .Anmerkungen
beschränken.
Clausthal. . E. Gerland.
E. Lampe [Prof, der .Mathcm. an der Techn. Hoch-
schule zu Berlin], Die reine .Mathematik in den
Jahren 1884— 1899 nebet Aktenstücken zum Leben
von S. Aron hold, weil. Prof, der .Math. (ISW— 1883)
an d. Techn. Hochsch. zu Berlin. Ein Gcdenkblatt
zur lOOj. Jubelfeier der Kgl. techn- Hochschule zu
Berlin. Berlin, W. Ernst. 1899. 48 S. 8*.
Das .Gedenkblatt* giebt in seinem Hauptthcil in
grossen Zügen ein Bild von der Entwicklung der reinen
.Mathematik in den letzten 15 Jahren. Die sich lose
daran knüpfenden Beitrage zum Leben .Aronholds bieten
weitere Züge zum V'erständniss des Werdeganges des
deutschen Begründers der Invariantenlchre.
Gotthold Gundermann [Prof. d. klass. Philol. an der
Univ. Giessen], Die Zahlzeichen. Programm.
Giessen, v. Münchow, I8‘J9. 49 S. 8“.
Das Univ. -Programm besteht aus 2 Theilen. Der
erste stellt Zahlzeichen der verschiedensten Völker und
Zeiten zusammen. Der zweite zieht die Schlüsse aus
dem gesammelten .Material. Welcher Art diese Schlüsse
sind, erhellen die Sätze, mit denen die Schrift endet;
Ein älteres einfaches System, die Zahlen durch Striche
zu bezeichnen, ist allmählich, aber nie ganz zurückge-
drangt worden durch ein neues System, das von allen
Kulturvölkern der antiken Welt angenommen wurde:
die Buchstaben eines Alphabets bezeichncten in ihrer
Reihenfolge 1—9 die Einer, 10—18 die Zehner, 19 — 27
die Hunderter, 28 ein Tausend, 29 zehn Tausend. Aus
diesem System entwickelt sich schrittweise ein neues,
das nur einzelne Grundzeichen festhält, die übrigen
abstösst.
Prof. J. G. Hagen, Direktor der Sternwarte am
Georgetown College zu Washington , beabsichtigt eine
Ausgabe der Eul ersehen Werke zu veranstalten.
Eine astronomische Expedition zur dies-
jährigen Sonnenfinsterniss, die im Gebiet des In-
dischen Ozeans am 17. Mai uls eine vollständige zu
beobachten sein wird, w'ird von dem bekannten Förderer
der Himniciskunde, William Crocker in San Francisco,
ausgerüstet. Theilnehmer werden nur .Mitglieder der
berühmten Lick -Sternwarte sein. .Als -Arbeitsplatz ist
ein Ort bei l'adang, an der Westküste von Sumatra in
Aus.sicht genommen worden. Die .Abreise von Amerika
i-st auf den 19. Febr. festgesetzt.
Personalchronik :
Der 0. Hon. -Prof. Hofrath Dr. .M. Cantor in Heidel-
berg ist vom R. Istituto V'cneto di scienze, lettere cd
arti in Venedig zum korresp. Mitglied ernannt worden.
Die königl. Astron. Gesellschaft in London hat
in ihrer Sitzung vom 9. Fcbr. die goldene Medaille
an den Prof. Edward C. Pickering. Direktor des
Harvard College Observatorj’ in Cambridge (U. S. A.),
verliehen.
Inauguraldissertationen:
H. Worm, In der Ebene einem gegebenen Viereck ein
Viereck von kleinstem Umfange cinzubeschrciben. (Ana-
Ij’t. Ableitung der geometr. Resultate von Rud. Sturm,
Grelles Journal Bd. 96, S. 71). Leipzig. 47 S. 4*. —
P. V. Neugebaucr, Ein Beitrag zur Theorie der speziellen
Störungen mit .Anwendung auf eine Veibesserung der
Bahn des Planeten (l'Ki) Philomela. Breslau. 48 S. 4”.
Digitized by Google
567 2. März. DEUTSCHE LITrERAlTJRZEITUNG
Neu erechienene Werke:
J. Schröder, Darstellende Geometrie. I. Th.: Ele-
mente der darstellenden Geometrie. (Sammlung Schubert.
XII.] Leip*ig, G. J. Göschen. Geb. .VI. 5.
Zeitschriften:
Journal für reine und angetvandte Slatkemaltk.
123, 1. O. Zimmermann, Neue .Ableitung der I'lücker-
schen Gleichungen nebst einigen direkten Bestimmungen
der Doppeltangenten ebener algebraischer Kurven belie-
biger Ordnung. — E. Grünfeld, Lieber einige in der
Theorie der linearen DifTercntialgleichimgen vorkommende
lineare Differential.'iusdrücke. — E. Jahnke, Eine drei-
fach perspektixen Dreiecken lugchorigc l’unktgruppc;
Konstruktion gewisser Punkte aus der Dreiecksgeometnc.
— R. Fuchs, lieber lineare homogene Differentialglei-
chungen, welche mit ihrer Adjungirten *u derselben .Art
gehören. — l.. \V'. Thome, lieber lineare Differential-
gleichungen mit algebraischen Cocfticienten.
BuUettn des Sciences malheinatii/ues. Septembre.
E. Picard, De 1‘integration de l'equation Au = e" sur
unc surface fermee. — Octobre. E. Cotton, Sur unc
cquation lineaire aux derivees partielles.
Bullelin aslronotnique, Janvier. H. Poincare, l.es
mesures de gravite et la Geodcsic.
Naturwissenschaften und Technologie.
Theodor Curtius, Gedächtnissretle für Robert
Wilhelm Runsen, gehalten bei der akademischen
Trauerl'eier am II. .November 18‘t9. Heidelberg, Druck
von J. Hoerning, l'WÜ. S. 9— 4J. 4®.
Curtius giebt zunächst einen Abriss des inter-
essanten Lebenslaufes seines berühmten Vor-
gängers, schiUlert dann kurz d.is Leben im Kltcm-
haus, den Bildungsgang auf der Universität und
auf Reisen, Bunsens Beziehungen zu den grossen
französischen Naturforschern der dreissiger Jahre
des vorigen Jahrhunderts und den Beginn selb-
ständiger wissenschaftlicher I'hätigkeit in Göt-
tingen, welche durch die Entdeckung des .Arsen-
antidots schon bald eine wichtige Bereicherung
des .Arznrischat/es ergab. Es folgen nun die in
Kassel und Marburg angestellten Untersuchungen
über die Kakodylreihe mit ihren bedeutenden Re-
sultaten, über ilcn Kochofenprozess, die Kon-
struktion der nach ihm benannten elektrischen
ICIcmcnte, die an eine Reise nach Island sich an-
knüpfenden gcognostischen Eorschungen. Bunsens
hervorragende I’hätigkeil in Heidelberg von 1852
an wird in allen Punkten gewürdigt: sein Einfluss
als Lehrer, seine Entdeckungen auf dem Gebiete
der anorganischen Chemie, die Darstellung zahl-
reicher Elemente auf elektrolytischem Wege, seine
photochemischen Untersuchungen, die Spektral-
analyse mit den zahlreichen durch sie ermög-
lichten Entdeckungen neuer Elemente, die neuen
analytischen .Methoden, die er cinführte, nament-
lich die Gasanalyse. Bis in das hohe .Alter von
76 Jahren verfolgen wir Bunsen in dieser frucht-
baren Thätigkeit. Sein Lebensabend wird dann
geschildert und zuletzt noch einmal zusammen-
lassend seine hohe wissenschaftliche Bedeutung,
seine charaktervolle Persönlichkeit, die jedem
1901. Nr. 9. S6H
Scheine abhold war, und sein inneres I.eben un-i
vor .Augen geführt.
Kiel. G. Hoppe-Seylcr.
Galileo Galilei, Delle mechaniche lette in Pado^J
l'annu 1594, per la prima volta pubbl. ed illustr. dj
.Ant. Favaro. [S.-A. aus den .Atti dells soc. dt V’enc-
zia.j Venedig, C. Ferrari, 1899. 26 S. 4*.
Der Hgh. bringt eine im Besitze des Fürsten v>n
rhum und Taxis befindliche Handschrift zum .Abdruck,
wahrscheinlich ein V'orlesungshcft, da.s Galilei l.V^j
seinen V^irlesungen in Padua zu Grunde legte und seine'.
Schülern diktirte Galilei behandelt dann die 5 einfaclKn
•Maschinen: Hebt! (/»et«), Haspel iargamo), Rolle (taglta ,
Schraube (vite), Keil (conio) und weist schliesslich au'
die Möglichkeit einer Vereinigung mehrer von ihnen hi.i
Adolph Wüllner (Prof. d. Physik an d. tcchn. Hoch
schule zu Aachen], Lehrbuch der Experimental
physik. 5. vielfach umgearb. u. verb. .Aull. IV. 8d-
Dic Lehre von der Strahlung. I Halbbd. Leipzig.
B. G. Teubner, 1899, 512 S. 8® mit 117 .Abbild, u
Figuren.
Das I. Kap. des vorliegenden Bandes behandelt die
Ausbreitung und VV'ahrnchmung der Strahlung, wobei
die Darstellung ausgeht von deren ungestörter Aus-
breitung; an sie schliesst sich dann im 2. Kap. die be-
sonders durch Refle.xion und Brechung gestörte .Aus-
breitung. Das 3. Kap. behandelt die .Absorption und
Emission des Lichtes und ihre Begleiterscheinungen Das
4. Kap. beschä'tigl sich mit der Wahrnehmung de»
Lichtes und den optischen Instrumenten.
Inauguraldissertationen :
VV. Gohde, Die Bestandtheile der Blüten von Carthz
mus linctorius. Ein Beitrag zur Kenntniss der tm
Pflanzenreiche vorkommenden festen KohienwasserstoA:
.München. 25 S. — H. W'inklcr, Pflanzengeographcschc
Studien über die Formation des Buchenwaldes. Breslau
W S. — \V. Gramer, Ueber e.disubstituirte Btguanide
und disubstituirtc Guanamide. Berlin. .39 S. — A. Find-
lay, Theorie der fraktionirten Fällung von Neutralsaiztr.
Leipzig. 30 S.
Neu erschienene Werke:
J. H. van t'Hoff, V’orlesungen über theoretisch«
und phy.sikalische Chemie. I. Heft: Die chemische Dyne
mik. 11. Heft: Die chemische Statik. ML Heft: Bez.r
hungen zwischen Eigenschaften und Zusammensetzung
Braunschweig, F. \V. Vieweg & Sohn. M. 6; 4; 4.
■A.C lassen, .Ausgcwahltc .Methoden der analytischen
Chemie. I. Band unter Mitwirkung von H. Cioeren
Braunschweig, Fr. Vieweg & Sohn. Geb. .M. 2Ö.
,M. Rudolphi, Einführung in das physikalische
Praktikum. Göttingen, Vandcnhoeck & Ruprecht. Geb
.M. 3.20.
Jos. Clemens Kreibig, Die fünf Sinne des Menscher
Ein Cyklus volksthümlichcr Universitäts- Vorlcsungc.'
(.Aus Natur und Geisteswelt. 27. Bändchen.] Leipzig,
1). G. Teubner, Geb. M. 1,15.
Zeitschriften :
Meteorologische Zeitschrift. Dezember. F. Exner.
Ueber neuere Untersuchungen auf dem Gebiete der
atmosphärischen Elektrizität. — ,M. Tocplcr. Zur
Kenntniss der Kugelblitze.
Annats of Hotany. December. A. H. R. Buller,
Contnbution to our knowledge of the Physiology of the
Spermatozoa of Ferns — W. .Murrill, The Deve-
lopment of the .Archegontum and Fertilization in the
Hcmlock Spnice (Tsuga canadensis Carr.). — M’. T
Thiselton-Dycr, Note on the Sugar-cane Disease ol
Ihc West Indies. — .A. Howard, Ün Trichosphaer-»
Sacchari, Mussee, a Fungus causitig a Disease of tbe
Digitized by Google
 569 2. März. DEUTSCHE
Sugar-cane known as ‘Rind Fungu.^«'. — ,VIis.s K. Sar-
gant, A new Type of Transilion from Stembo Koot in
the Vascular System of Seedlings; Reccnt Work on the
Results of Fertüization in Angiosperms. — W. Wallace,
On the Stem-Structure of Actinostemma bigtandulosa. —
Flagellata.
S’oritiiles zoologicat. \'II, 3. W. Rothschild and
K. Jordan, .\ .Monograph of Charaxes and the allicd
Rionopterou.s Genera. — E. Harlcrt, Somc misceilaneous
notcs of Palaearctic Bird.s; On the Gcnucs Scaeorhynchus;
Eist of a Collection of Birds from the l.ingga Islands;
Birds of the Banda Islands. — C. E. Hellmayr, Ueber
die Gattung Polioplila. — N. C. Rothschild, Notes on
Pulex avium Taschb. — H. Grose-Smith, Description
of new African Species of .Acraeinae. — W. J. Holland,
F.
F. l.epidopteru
The Blackmanof Buru. — W. R. Ogil vie-Grant, ,Ad-
ditions to the , ofThBirds
List e Primofit Southern .^rabIa. — O.
ive Al e
Thom.as, The red flying squirrcl of tde ga and Islands.
Natuna the
Medizin.
Edtnond Dupoay [Dr.]. La Prostitution dans l'anti.
quite dans ses rapports avec les maladies venericnnes.
Etüde d’hygiene sociale. 4"» ed. Paris, Societe d'edi.
tions scientitiques, 1899. 33'.' S. 8*.
Unter Prostitution versteht der Verf. merkwürdiger-
weise den ausscreheliehen Geschlechtsverkehr überhaupt.
Kr schildert dementsprechend die verschiedenen P'ormen
desselben bei den einzelnen Völkern de.s .Alterthums in
stark pornographischer Färbung. Wie es mit dem me-
dizinischen Wissen des Verf.s bestellt ist, ergeben zur
Genüge die beiden Thatsachen , dass er Syphilis und
Gonorrhoe statt aus Infektion aus .sexuellen Exzessen
entstehen läs-st, und dass er Syphilis und Lepra mit ein-
ander verwechselt.
Paul Zweifel (ord. Prof. d. Gynäkoi. an d. Univ. Leip-
zig), Aetiologie, Prophylaxis und Therapie der
Rhachitis. Leipzig, S. Hirzel, 1909. I88S. fol. .M. <>.
Dem Verf. ist es noch nicht gelungen, die Ent-
stehung der Rhachitis völlig aufzuklären, doch bietet
sein Buch umfassende Beitrage dazu. V'on den Ergeb-
nissen seien erwähnt die ungünstigen Resultate, die der
Verf. mit dem Phosphorlebcrthran erzielt hat. und seine
Ausführungen über stcnlisirte und nichtstcrilisirtc Milch.
B. G. Ughetti [ord. Prof, der Palhol. an der Univ.
Catania), Zwischen Aerzten und Klienten.
Erinnerungen eines alten .Arztes. Autor. Uebersetzung
von Dr. Giov. Galli. 2. A. Wien, Braumüllcr, l9tX).
.\n u. 162 S. 8*. M. 3.
In 8 Kapiteln; .Aerzte und Medizin, Doktoren und
Doktorinnen, Erfahrung, Klienten, Konsilien. Charlatanis
mus, Honorare und Künstler und Littcraten plaudert der
V'erf. über Leiden und Freuden des ärztlichen Berufes.
Dr. Copeman in London hat der .Royal Society*
die Entdeckung eines neuen Bazillus mitgetheill, der als
der Erreger der Hundestaupe zu betrachten ist, und
eine Lymphe zur Schutzimpfung der Hunde gegen Staupe
herges'tellt , die aus einer ßouillonzüchtung des Bazillus
in einer Temperatur von 60® mit Hinzufügung einer klci
nen Menge Karbolsaure gewonnen wird.
Personal Chronik ;
In der mediz. Fakult. der Univ. Berlin haben
Dr. Kurt Brandenburg und Stabsarzt Dr. Joh. Burg-
hart als Privatdozenten für innere .Medizin habilitirt.
In Bern ist am 25. Jan. der Prof, der Veterinärmedizin
Henri Bordez gestorben.
In Kopenhagen ist kürzlich der Hygieniker Dr. Jul.
Lehmann gestorben.
LITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 9. 570
Habilitationsschriften :
G. Loewi, Untersuchungen über den Nuclci’nslolT-
wechel. -Marburg. 29 S. — .M. Th ie mich, Ueber
Schädigung des Zentralnervensystems durch Ernährungs-
stöningen im Säuglingsalter. Anatomische und klinische
Untersuchungen. Breslau. 60 S.
Inauguraldissertationen :
E. Kitschen, Die Beziehung der Heredität zum chro-
nischen Irresein. Zürich. 38 S. — 0. v. d. Goltz,
Ueber einige wichtige Einflüs-se auf Verlauf und Folgen
grösserer gj'n&kologischer Operationen. Halle. 26 S,
Künftig erichelnende Werke:
H. Ribbcrl, Lehrbuch der allgemeinen l’athologic.
I-eipzig, Vogel. .M. 14.
Kunstwissenschaften.
Karl Klmmich, Stil und Stilvergleichung. Kurz-
gefasste Stillehre für Laien, Kunst- und Gewerbe-
beflissene. 2.Aufl. Ravensburg, Maier, (1899). V'lll
u. S. 8® mit 40T, Abbild. .VL
Der Verf. behandelt in Kürze die einzelnen Stilgatlun-
gen, einschliesslich des indischen, chinesischen und japa-
nischen Stils. Dabei berücksichtigt er aber nicht bloss
den .Architekturstil, sondern auch den in Plastik und
Malerei, was natürlich auf 9<.i Seilen Schwierigkeiten
bieten muss.
Robert Mielke, Die Bauernhäuser in der .Mark.
Berlin, Stankiewicz, 1899. 4t.i S. gr. 8* mit 88 Abbild.
Drei Typen sind nach dem Verf. an den märkischen
Bauenihuusern zu scheiden: der sächsische, der frän-
kischc und der ostdeutsche Typus. Die beiden ersten
sind noch weiter zu scheiden: jener in drei Untertypen
(das rein .sächsische, das Dicicnhaus und das der Nuthe-
.Niederung) und der fränkische in den rein fränkischen
und den wendischen Typus. .An Baustoffen flndeii sich
fast nur Ziegel und Holz, an Kunstformen Giebelverzie-
rung und Bemalung verwendet.
Bei .Ausgrabungen in Kertsch wurden Wand-
malereien mit Szenen aus der griechischen Heldcn.sage
sowie eine kunstvoll gearbeitete Vase und Scbmuck-
hörig.
sachen gefunden, sammtlich dein 3. Jh. v. Chr. ange-
Im Dcut-schcn Buchgewerbchause in Leipzig ist vor
Kurzem eine Holzschnittausstcllung voran.staltel
worden, die besonders von dem deutschen Holzschnitt
des 15. u. 16. Jahrh.s zahlreiche und werthvollc Proben
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
giebt.
In der F'ebruarsitzung der .Archäologischen Ge-
sellschaft inBerlin .sprach Professor Co nze eingehend
über das F’rachtwcrk pPergamc* von E. Pontrcmoli und
M. Collignon, Dr. Botho Graef überPuchsteins »Grie-
chische Bühne* und Prof. Lewin über die Technik
in den antiken Bronzen.
Personalchronik:
Dem Dirigenten der Kunstsammlungen in den kg!.
Schlössern und Direktor des Hohenzollern-Muscums Dr.
Paul Seidel in Berlin ist das Prädikat Professor ver-
liehen worden.
An Stelle des verstorbenen Professors Riegel ist der
sich .Museumsinspektor Meier in Braunschweig zum Direktor
des herzoglichen Museums da.selbst ernannt worden.
Künftig erscheinende Werke:
Henry Thode, Kunst, Religion und Kultur. Rede.
Heidelberg, C. Winter. M. U,6U.
Digitized by Google
 571

571 2. Mat7,. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNr. 1901. Nr. 9.

Uerlag von B. 6. ceubiier in Leipzig.

es 6ilttPochlicbebammKomöer.die m vonM DurPoeb

DantPaul
ln deutschen Stanzen frei bearbeitet, mit
Uon***Paul
ebbammDaner.te. *** Ein Führer und
durch10 die „Bommedia“ in
100 Stanzen Skizzen.
Bucbscbmuck von 5. Uogeler*(Uorpswede. (144 Stilen.) gr. S. Otbundtn 3 lUh.
einem Dante^Bild nad) Biotto v. €. Burnand »Dirft fnrmfibbntn 0tau}rit ntilffrn mit ibrei
fuapptn fBitbergabt bt» fo(blid)tn unb Atbonriiiteii
u. 10 Skizzen. *• ** •* •* •* **
®thali0 btr „(Sommtbia" al< tiii luabrtb 3Rrifltt<
Preis gt b. 7 IHk. 50 Pfg. f)Ü(f portifditr 3nltrprttitr« unb Sitferittfiinfi br«
Dit iibntragung giebt bol unflrrbliibe 0(bid)t in form« jtiebuet rotrbrn." (granffurttr Bbitong 5. III.
„. . . . 3hm lirgt baron, bureb feint fiir}t poetifib f4o"<
noUenbfteii 6tan)<ii wUbrr. €o Iri(bl flirfieii btt Sttje
babin, io rein qutOrn bit 9ttimr brrror, fo unfltfud)t trgtbtn 3nhaIt«anAabt 3ntrTtfft fflr bo« qaiur ®tbidrt mvrdti:
unb brfonbtr« bit Qinhrit, intld)t bit brri ^It brr Oöttlnbrn
fid) bit Kuhtviinftr, bog bit flnocibltt gönn all rinr uotfir» Sombbit infaminenhdU, htmorjiihtben. . . . in btui ©otinnr
liebt unb tionutnbigt rrfdKttit. fBafl . ^orltUt nom Onqinal
qtfaiU bot, boe nüt Qud) von brr Übtrtraqunq; fibrroQ ift teilt ©odrhonimtr mit, bub ft bit,Aaii)t (Sommrbia in SiaiMtn
frei ilbrrfrpt hobt ®tnn birft ÜberftpunA auf btt eibht be*
äKufit fOblt, bog riQiitr bin tiiit tonqriiialt 9taliii porlitAtnbtii ^hrrr« fl'tit, fo barf man ihr mit bDC^Arfpamilro
qrfunbrn bot, btr brr olofliftbrn (Srflaltuiiq, btm fünilltrifibrn
nufbJu unb btni titf innrrlicbtn (9<boU frine« {Bnfre in ! QnoartunAtu tnfAtAtnfthtn." (ftöln. IV IV. lt^?^
qltidttv {Bnft gnrdit loub. @o ifl rb mbqlitti, bo6 ftd) ! „3)tr unfltTblid)t 3)i<btrr brr Oötttiehni Sombbit hot
hitr titttn (onAtnioI rmpfinbtiibrit ®tif) gefunbtn, brr mn
bit Übatrafliinq fufl loittint ur‘prflnqlid)t 2>i(btuuq litft, bog loahrrm poetil4tm ®tnit tiii ®trf non cnt)Qatnbtr grinbt t
fit qan) unniitttlbar inirtt Dtrniöqt btt güQt ibm pottiltbnt unb bantrnbtm littrrarifdttiii Srit grfdiaffen bat.
jeroft. 3)it tilnuttnibtn 9tiqabrn brinqtn in qtbrdnqtrr
ftQijt bat, iDit# übtr Dantt unb ftiu Stil nor oOtm loifftne' I i9Jitbmhrinifd»t ©oireititmiA -ä- XII !Kr*T

eistlicbes und Uleltlicltes

iDtit if) unb luqltid) fltriqnrt n(d}riiit, bae $nDtinbni6 jii
Dtrtitftn unb btii Sudjtnbtn lutittr )u filhitn. '2>it 0ti)ttn
fttQtn 4nfd)anuniitn, bit ou< btr 2)id)tuti(i über bit Oitfialtunq
btr btri ättiebt gtuionntn imbrn tbnnrn, qrQpbiid) bar unb
bitttn rin iut{tnlli>btS ^ilfbrnittrl }u toid)tr Ctitntirruiiq a. d. tiirkiscb«griecbiscl)eii
3)00 3)onttportriit (S-. Surnanb« hat brfonbtrrii Slrrt bur<t Orient. Selbsterlebtes u. Selbstgesebenes
bit nunbrrnoOr Qrqän^unq btS im (Sfiottobilbr ^rrflbrten
V. Beb.-R. Prof. DDr. B. Beizer. •••—
fluAtb. 3)it SutflattunA iß potnebm, btr 8udi{cbniud tut« I IDil Porträt und 12 Ztichnungtn. Otsdrmackvoll gthctiei
fpriebt btm ^borohtr brr 0<biift, btr 2)t(frnitiibnunA rrftrtbt
bit XBirtuiiA tint« rridjrn fHtnaiffancrbanbr«. 5 rnk., gtbundtn 0 IDk. •*••••••••»■*.••••
Da« ©ud) githt bit Qinbrücfe iniebtr, bit brr briannir, ftn
loiiArm mit btn Aned)i|(b«tdtrif4ni ©trbiiltnifTeii nntreate

bt-
n UleiDr.bnacUogt.
scMesiU.cbeProf.
1 ©qjantinif) bei ftiiitni lebten Kuftiitbalt ini Critiit non

Diespiele.
(Schlesiens volkstümliche Überlieferungen 1.)
mit Buchschmuck von Prof. m. (üislicenus.
Preis in gtsdtntatkvollem Einband 0 Hlk.
$on brn i4)lrftfd)tn SBtihnoditip.irlrn auf, bit btn
1. S9onb non 0cbltfttn0 uolfftümliibtn ÜbtrIitfrrunAtn bilbtn,
ifl Por nunmehr fafl 60 3übrtn bo« ®(biti bta btuKdjtn i rbnntn, }mrcfrnt|prt(htnb nninnttt. Der nfle Deil bt« ©iidiet
Solf#fd)aiifpitlt0 btr govfdmna unb btm 3nltrtfit btr Ot<
bilbtten trfitlofftn loorbtn. Sint ^“iommtnfQffunfl Itintr
Übtrlirftrunotit barf btaijulb auf lotilt« ^ntntfft rtdtntn,
nnb qanj btfonbtrO Ptibitiitn bit« bit febltfiidirn Spidt itlbfi
rmdiihtt bt;ei(bntnbtii ^ubtrunAtn iiAltrifditn iloIt«d)arattrrb
I etbtn btr ®rttd)tn, btn armenifd)tn ©atriardjat non jtcr,-
unb tioirehnmor« unb not alltm biivd) ihit fnoppt unb rin«
fad)t gaffniiA. 3h>t ünffühiuitA inirb Atiabe baburd) btm
inobftntn Ötiihmod onnthmbartr, unb ba\u miD btr mit btn
iiötiAcn iVrlobitn ntifthtiie, hier barsiebottnt Jert ointAtn.
3)it öetlüAf Imdihonblung ift bejittbl AtiDcftn, biird) eint au«
ipifcbfiibt flnblioitunA, inebefonbtrt butdj ben non iltof.
®iblictmi0 in :6ir«lan gtieiibiieten ©iidjfehmncf bir enurinfehtt
loeitt ©ttbieimnA in oUtn Äreiitn, btt für ©olfbtum unb
»olfotümlirfie .Uiinfl 3nttrefft Uobtn, }ii jorbtrn. „g’lr bit
folqtnbtn ©tinbr non „0(hItritnei nolfttiimliii^en Üheiiieft«
riinAfir fiitb in «nefKbi Atiiommen nufeti btn gdtlefifdifn
®eihnad)tfpirlen: 0ttten, ©rau<4 unb ©i'irnnlanbr, 0(blrfii(ht
©olfffmörehtn, ba« SommetfutAtn. 0djleft(dtt ©elfjiagtn
unb 0d)ltfti(^t ©olUlitbtr.
unb Ütiittn Atioonutit bot. Q« lottibrl fub Mird^aub niii
nur an iPiffrii(d)aftlid)t etftr, foubrrn an brn nio|tn Sreit
brr ©tbilbettn, bei btnrn biitd) bo« genialr ffirrf brutfi^t
Dedrmt, bie anatolifd)rn ©abnrii, unb burd) btn iminn
ftriAtnbtn reiftubtn Panb«ltuttn bo« 3nttrrfte ffir
birft eänbti nralttr Seiillur in btflänbiAtm ®ad)«thunt be-
griffen ifl. Der ©rrfoffa hat feint Qtlrbniffr ttU« ttnfln.
teil« htitrm '^latnr btn tiiijtlntn Xbfihnitttn tiiigrpflod|i(t ,
nor allem hot er und) bit SKitttiliingm, bie rr ini mtbr-
monatliihtn Umgang mit einer Dtribr fthr lunbigri Su>
htimifihrr mit and) lang anföfftgtr Suropörr bat tilonAtii
befdiäftigt ftd) norab mit btn (ird)Iid)tn unb rrligiöfen 3*^’
flönbtn br« d)riflltd)tii Orient« Sr fihilbrtt bit ©tbrutura
br« bfumtnifdjtn ©atrianhat« unb btt gonjtn Crganilation
btr orthoborm oiiatolifd)tn Stinte, ba« rtligibft unb fir^wb'
ftantinopel unb btn bulgarifd)tn sjrarchat. Xtr tmtiit Zril
bt« ©ud)e« ifl iiithr ttbnograpl)ifd)>politifd>rr 91atiir; er br-
fdinftigt fid) mit btm bunten ©ölftrgtmifd) bt« o«moinf>btii
3Jti(h«, btionbtr« mit btm Uftridjtubtii ©olt brr Iiirft:i!
btt liichtigfrit brr tiiitrrrn Älaffrn, bir Unfdhigleit bri ©e
amtrii, bir aieformbriorgung brr 3ungtürfrn nnb bo« Se-
girrung«(iiftem br« 6iiltan« inrtbrn in lfbtii«noIIrn ©ibnn
norgtführi Dir letjltu ahid)nitte hrbanbrln bir initennciftne«
©ölfrr, bir (Srieihrn, bir fpanifihrn 3uben unb bir 'Srniemn
Dobri ipfibtu inebrfonbrrr bir Jlrmenirimorhr unn ihre nn-
brrblid)rn golgrn nöhrr brlcucbttt. Do« ©iid) ifl (tinna
Sbaroftrr rntfprfdtrnb ou0üfflatlft; r« enthüll ioblrridjt Kuß'
leiifdi onOgefiUirtr ©ignrttrn, bie orimtoli'ihr ©oI(«tnpm ui>b
eaiibicholtobilbtr burftrUrn •*•*.«*«***».«.«.*

Digitized by Google
:T3 574
2. März. DEUTSCHK LriTER.A'n'RZRITlJNG 1901. Nr. 9.

Verla« von B. G. TEUBNER in LEIPZIG. |

Das alte Rom. €ine monatschritt. « •

l{rr<u>3<gcb(ii von

HUbard Titiseber.
Knraickclung s. Grundrissrs u. Geschichte |
». Bauten auf 1 2 Karlen u. 1 4 T.'ifdn dar- 26. 3«l)»8a"9 1901.
monatlich ein hefi
t fche
IQeu
u. mit c. Plane d. heutigen Stadl von I2S Seilen.
iouic e. stadtgeschichtlichen Einleitung, • Preis vierleljähtl. (3 Rette) 0 mk.

herausgegeben von *
6iRe der oorzügiicbsten Reowen,
Arthur Schneider. die es beuiziitage giebt
ue
(xbrcibl ddi „masuintür .
niKralir*).
■ ^ SeJltn Text, 12 Karten, 14 Tafeln mit 28“ I
Reiebste TNitdgrHbe Rev
werrooiler
\hri!«luti«en und I Plan auf Karton. <Juer-
FiiSo 4,iy5h cm. Geschmackvoll gebunden
Dokumente unserer Zeit
(id)«ibl dir .Btriinct B9riin.C«urlcr‘).
16.-.
« • JUroimaiRtlttS In allin Buchhandlungm und PttUntlallin. « •
l>u Werk eirlil io sUicvoiein ver»tSii<lli<'hrr Kuroi I
U anae TMciuchalUirhpr Ornndltun' *'in (irwuiitliild tt^T Da» Jaaaarbell der „Draiicbta Devac“ in duid> jtdc Buib.
handlung zur Jtnsichl zu iihaliin, wlt au* »#it dir
in «Itta Uvia, in drin <lvr T<-xt mit IliM unH PUn rn- Drattrhca Urriaas-Hnttali in Siiltaart, necfcartir. I2i'23.
-.lerswifk*.

ferlag üon (ÖcrctliUB in ^ntle. Itun (Carl (ftvacrev ^ K^tcn.

Bilder zur niyschichtetboderGrilogechleenu. undGe-

icrbrn tft tr(d)icnen :
Otto CndwiRr

$bakc$peare*Studien.
lii rhirm porbf rid)t unb rad)liii)tn Srläutrrungrn
i Römer, ficrausgegeben von Prof. Jeodor
Don ItttfriD Roppc in lüien.
30 Cichtdruckblälter im Jornial 30/53 cm mit Cexl. Preis
, in einlachet mappe 12 mk.. in Beschenkmappe 10 mk.
lit fibaig’s Portrait noch rinrr 3rtdtuung ooii t. (Rri). ®oe S55crf pevfintöt in fünftlfvifd» rotltiffrifbiftfnber
^rtßinat - Husoabc. I Sicberflobf 30 ber f(hon|)en ontifen Ännftionfr, bif uu« bo«
3wrltr Auffaftr. 19UI. ©ilb jener ontifen Äultur, roie r« iin? in ®id)liui(t unb ®r-
(ihithte eiitflfgentriif, in lebeiiBuofla ©.'rite oiieiiiflrjtoltfu ge-
”:;qtbanben 2)1. 4.50, in Seiitenbb. fieb. 2)1. 6. — . eignet fn'l*-

Verlag von B. G. Teubner ln Leipzig.

Jirbeit
W. KOKEN:

FRANZÖSISCHE SPRECHÜBUNGEN
AN REALANSTALTEN

ASI.liHTNG Zi: DKKliN .\Aai STUKEN GE-

€mik Zola
der neue Roman von
OHn.NETE.M, |•|.AS.M.ASS1GK.M BKTK1EI5E,
N.U H DEN NICUEN l.EHKPL.ÄNEN ZU-
SAM.MENGKSTKl.LT.

l.'i*. S.] I.ex. K. geh. .M. l.Hit.

• • encheim in ..Jlus fremden Zunaen“ 1001. • •
llalbintnalfiihrilt für die m»dtmi Roaun.
uii4 Qtftllcnlintraiur du Ruflands. • •
• • monallich erscheinen 2 fitfte i 50 Pfennig. • *
Prebebefte mit dem Unlano des Zclasdien Remans übeeall tralti.
HbaHN«waNta iu allen Budihandlungin und Rtttanstalleii;
ibeua diicki bei der DtitKlMn Uerlati'llutall In Stattaart.
Die nnUvoci 1 icci’tislün Je uilJ wescnllichcn
Ve>rkoinini)i.shL’ des läuUchtii l.obcns. die irescllschufi-
hclivn t'ir(j;in?;«r.>!inen . die sviehtiscn X'erkchrs-
miUel, dci us*t;envv;irti3o Kiilturziisl.ind, die kc<>-
liruphischen X'erhiiliiu.se. die e',e>tliichte und dio
I.UIrr.itiir ^•■|■nnKu■iclls sverd.ii u> diri lUrreich dieser
Sprechtihmitjeii einb(.z»*.i;eii , s»*d.ils der mit der
Spr.iehe und den Zusiiindi-n unserer wcsihclien
.N’achbarn vertrant zu tti.icltendcn .lugend nichts
\Vis*enswerles vorcnUiaUcn wird.

Digitlzed by Google
 57S
2. März. DElTSl'HE I.ITTERATUKZEI’I'UNG 1901. Nr. 9.
?1
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

priialrlrh des Welsen zu der religifinen Bewegung and zu Lu<t|

.. oritz von Sachsen. Von E. Branden- anf. das biaber keineswegs genOgeiid In-kaunt war. I>abȟ aind i
von einer ntsprfingliehen Prisi-he und draiiiatiaehee. Lebeodigku
' bürg. Erster Band: Bis zur die in der damaligen Pruaa ihresgleichen «acht.
Wittenberger Kapitulation (1547).
' (tir Neubesetzung der deutsche
Mit TildbiM [VIII u. KR S.] );r. H. i^>h. n. .M 12.— .*••••.
olitische Korrespondenz des Herzogs I J^Bi.stümer unter Papst Innocenz P

fund Kurfürsten Moritz von Sachsen.

Erster Band: Bis zum Ende des
Jahres 1 543. Herausgegeben von Prof.
'^^ 1243 — 1254, Von Dr. P. -Aldinge
[V. n. 191 8.J gr. 8. geh. n. .M 6.— .♦•••••••••••«
Immer war in der detitsrhen Kirebenpolttik ffir Kals.r ui
' PsMte die Xenbeaotzung der Bistünier eine lirvnnende Frage. .Io
wiileniuitatke leitend« Persönlichkeit trifft di« Lösung in Ihr«
Sinn«. Welche Behandlung erfuhr die Frage im letzten Enisaii
Dr. Erich Brandenburg, dttngid(am|if zwischen Pa)ist nnd Kaiser. Innoernz IV. und Ftiedh-u |
in der Mitte des 12. Jahrliundertsf Darauf wird untew ■ntgiebig
miwixn für OwK-hirhU*.) [XXIV u. :«l 8.) er. K. n. 24.-
Benutzung der Register de« Papstes auf Grund cingvhvnder Fjr.t'i
D« Mnrilx in ib-r lirutacbm uti<l lüii-hMwrhrn üracbirhtr »rini*r
I niiiersneliiing all der zahlreiehen Wahlen und Seabraof zanger g
Zeit eine whr iH'Ji-nleinU* Ri'Ile hnt, ü« «r nurh »i» Per* vielen lUihligalellnngen im Einzelnen in dieser Schrift Antwii
•önlk'hki'il du» Intorrw« »uf» lebbn/leiile enrn kt, da «adticb nein
t'harakter und M-ine einxi-lnen Muarx^rvlii in drr biahcrii^n Litte-
ratar in »n»aei<irdi*ntlii-li vcmcIiHNleiier IVria« beartrilt wtirden «nd.
(’cgelien. Das Hauptrvsultst ist der Aufweis eines plnnrotl ’.tg
eiteten, energiaeh durchgesetzten W'alilbcvonuundnngTmystcn:.
Innocenz IV., daa bisher als aoirbra nicht erkannt «rar.
war ea ln der Thal ein driniwndea lledärfnia, aeine Oeaebichtc nen
lu nnlennelii-n und darxnatellen. uellen zur Geschichte der Revolu
Die Aktennublikation bietet daa Material, auf dem dl«
Kcnntnia «ein.-a A'irkena fuaat. Frailieh war bei der Vetdffent. tionszeit von Prof, Dr. Herma.v,
liebunf., da die Maaae aehr gn-m iat, Beaehrtnkuiia' itebnirn. Die
vfitlieKendc Pablikatien, die im pinzrn vier Binde umfaaarit aoll, Hüffer in Bonn. I: Quellen zu
)M-M'hkfiiKt aieh HUaarhlieaaUeh mit der auawärtip-ii Politik dei Kur-
fllratrii Moritz und nimmt anf dir inneren VrrhälUiiaae nnr w weit
ROekairht. al« diea znm Veralindnia drr änaaenm erfotderlieh aehien.
Geschichte des Krieges von i79q
Die DaralelInnK aiicht einmal den Charaktci und dir einzelnen [XVII n. JM S.| gr. *. geh. n. M W.-. IT. I : Dil
llandluniren dea Ilerzojr« vrriUndlirh zu machen und die BiileutUDK
w-inea Werkoa (Or Sariiaen und Ilentachland zu bestimmen und Schlacht von Marengo und der italienisch!
kommt auf diese Weiae zu neuen sicheren Krgebnisaen. Oer
t. Band liehandrit di« Zeit lua IM7, ein 2. wird daa Werk ab. Feldzug des Jahres 1800. [fv
arhlieaarn.
geh. n. .ff 8.
Das Buch bildet den Anfang einer auf vieijkhrigvn Arb- itei
/^-e^-es kursächsischen Rathes Hans von Iwnihendi'n Qnellenaammlnng, wi-ti-hc in einer lUuhe von Bknän
bennnders die diplomatischen Beziehungen der europkisedarn Mkah'i
•3^ der Planitz Berichte aus dem in den Jabn'i» U92 - tSr»! rnr Kenntnis bringen soll. IHe Krieg
' von UM und l»oo werden zuerst in Betracht nzogec. «reit sie ii
Reichsregiment in Nürnberg 1521 ihrem VerUnfe so vielbcb mit politischen Verwii^lungen maammrit
hkngea und so manche wichtige noch unerledigte Fra^e dale
bis 1523. Gesammelt von Ernst Wüleker, hervnrtreten. Di« Aktenstücke aind mit geringen Ausnanm-n an
gedruckt, groswnti ils noch ganz unbekannt. Der Verfanaer hat au
nebst ergänzenden Actenstücken bear- vielen tsnsend Si'hriftstOcken daa Bnleutende und Zosommet.
beitet von Hans Virck. , gehörige ausgewülilt nnd, von rein militkrisrheii Einarlhcitea a)»
, a<'hend, die entseheWenden Wendepunkte des Kriege«. iitsb.'Ooiiil. n
miasion für Oeaehlehte.) JCUl u. dal 8 ] irr. 8. geh. n. .4f 28.— , die Weeliwlwirkung der diplomatisehim nnd kriegerischen Votgssfi
Die Berielite gebdren zu den wielitigsten (due.Ilrn jenes Zeit- I ins Licht geatellt. Vorzftglich wichtige Dokumente werden in ütm
ranins, die allen neueren Darstellungen von Ranke bia auf Baum- I Bedeutung durrh eingehende Bemerkungen gewürdigt.
garten zu Orande liei^n. Sie gi‘W»liren den besten Knbliek in die I Die .AkteiiatQoke zur Schlacht von Marvngo iviehmn nek
damalige pnlitiaehr, kirelilicbe und soziale large dea Reirhea und in durch ihrr grosse Bedeutung fUr die allgemeine Geschichte, sew;4
di« giotaen Sehwierigkeiten, die zu <ilK.‘rwinden waren, um der von 'I Wertvoll.
durch ihre ,\na«'hanliehkeit nnd Frische der Darstellung aus gdi|
Luther entfachten Itewegung zum Siege zu verhelfen Naraentlieh I sind daher auch ffir einen giösacrrn Leacrkttia intereaaact uai|
aller kUlnn sie uns auch filier das Verhkitnis dea Kurfürsten

M
B. 6.Teubner.
ushackes 52. Jahrgang. Inhalt:

Schulw. des Reichs

chul - Halender
deutscher Ochul K .(Schulbeh., Besold.- u. Pensionsverh..
'3.*.Juni Berechtigungew., Ferienordn.), Ver-
April 1901
f. d. SchuljahrOfttev-1901 1902:
Aufgabe.
1902
. eine akad. geh. Lehrer, Sffentl. Biblioth.
(Verzeichn., Benutzg.), Anleitg. zum
In hiegs, Lein trän fiband geh. n, JUk. 1.20.
JKörrig., Post- u. Telegr.-Geb., kirchl.
u. astronom. Kal. (einschl. Paneten-Tafei), tägl. Notiz-Kalender, Stundenpläne, Schüler- u.
Censurlieten, Notizen, weieses u. gewürfeltes Papier u. s. w.

Dieser Nummer der „Deutscheu Litteratiineitnng** Hegen Beilagen der WeidmaoBseheB Buch-
handlang In Berlin nnd der UieterlcB’schen Terlagsbacbbandlnng (Th. Weicher) in Leiptig bei,
worauf wir besonders anflnerksam machen.

Verantwortlich für den rcdaclionellen Thcil: Dr. Richard Böhme, Berlin; für die Inserate: die Verlagsbuchhandlur.g.
Verlag; ß.G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Neu.Ruppin.

Digitized by Googic
 DEUTSCHE UTTERATÜRZEITIG
I • I

V : •• >

HERAUSGEGEBEN VON VERLAG VON

Prof. Dr P. HINNEBERG in BERLIN B.G.TEUBNER in BERLIN UND LEIPZIG

W, Bchrenstr. i. Bert ln W.. Behren str. S • Leipzig, Poststr. 3

Lncbeiat jeden Sonnabend im XXII. Jahrgang. Abonnementspreis

vierteljährlich 7,50 Mark.
l’Tfitqfe von wenigstens 4 Bogen. Nr. lO. 9. März. 190I.
Pres der emrelnen Nummer 73 Pf. — Inserate die 2 gespaltene Petitzeile 30 Pf.; bei Wiederholungen und grosseren Anzeigen Rabatt.

lisMüsagto nehmen entgegen: die Verlagsbuchhandlung, Berlin, Bchrenstr. S, und Leipzig, Poststraiie 3, sowie alle Buchhand-
[nnfta uad Kaiaeri Po-stämter. Die Deutsche Litteraturzeitung ist in der deutschen Poetzeilungs-Preisliste fUr 1901 unter Nr. 1B2S eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Bia alphabetitcbes Verzeichniss der lirspradhenen Bttoher mit äeitenzahlen findet sieb
zu Anfang dos redaktionellen Theils.

{ Odetteb« PkU«io(l« md Uttdratairgdschlolild. C. Gratzer, Genesi ücUa pianura

Padana.
TkMiSft« aad XIrcIlMwssM. ^ H. G. Graf, Goethe über seine Dich-
11 Dörholt. Dm Taufsymbotum der I tungen. 1. Th. l.Bd. (Gymn.-Prof. I Staat«, and SotlalwIeMaeokaften.
ilten Kirche: ' Dr. Reinhold SUig. Berlin.) I Beiträge zur neuesten Handels*
r Kiitenbusch, Das apostolische A. Kostllvy, Die Anfänge der deutschen Politik Deutschlands. I. (Ord.
anlikisirendcn Elegie.
Svmbol. (t )rd. Univ. • Prof. Dr. Lfniv. - Prof. Ür.
München.) Waller Lolz,
üi«l. Frttdtick Loofs. Halle.) Englltohd Plilloleiid end LltUraturgeachleMt.
3.1 Pbilzlethea, fh« biaturlache Wahr- I Das Getreide im Weltverkehr.
Ch. Eidam, Bemerkungen zu einigen Stellen
htit Iber Luthers Ausgang. Shakespearescher Dramen.

Pfeiietofbi«. E. A. Vizelclly, With Zola in England.

fI.\. Langen. iwludaechaftea.
RaebtEigenthums-Erwerb und
■ Zeltler. .Nietzsches .Aesthetik. Verlust bei Kommissionsgcscliuftcn
’ Romuitdhd PbiloloBid and Littdratiir-
'OrJ. LIniv..Prof. Dr. Henri Lick- nach dem Rechte des Alten und
geeotilelit«.
ienhergtr, Nancy.) des Neuen Handelsgesetzbuches.
' G. Weigand, Die rumänischen Dia-
3. Melita. Das <3pfer für Hoherea lekte der kleinen Walachei, .Ser- (.Aord. Univ.-Prof. Dr. Karl Adler,
biens und Bulgariens. (Ord. Univ.-
teiekrtM-, BAIloUiaka- sad BaebwsMn. Prof.
bruck.)f)r. Theodor Gärtner, Inns-
Lthlloc rtpbie ^ee Armenwesens hgb. ID. Witt, Das Koalifionsrccht der Arbeiter.
Czcrnowitz.)■aHiematm.
« B. Muasurberg. ! II. A. Kennen, .Macios.
I
i-iaacker. Dve Berner Konvention. G M. Kirsch. .Neiin/ehnles oder zwan-
AltgdiHln« end alte Sefohlohle. zigstes Jahrhundert ;
Oetani«Mtw*dM.
A. Hackel, Der (Hücksumichwung im Exercises d'arlihmetiquc Knonccs
; et solulions, p.ir ,1. Fiu-Palri«k et G.
Chovrek
I lUnnibalischen Kriege.
M- Mauxion. I.’Education par l’in-
itruclhm et les theoncs pedago- j R. Walz, .Metallgewinnung im .\lienhum.
Z'-ques de Herbart. (Ord. Honorar.
i! Entgegnung, tl’rof.
schule Ür. KvUrt an d.Brjunschweig.)
Prirtt, Techn. Hi'cli-
I BittaiaitdHIehe fleeoMcMe.
Prof. Geh. Regierungsrath Dr. Wil- i Antwort. iProl. Dresden.)
an J. l'echn, lluclischule
kz/M Münch, Berlin.) ‘ h. Bartels, Der Bauer in der dcut- Dr. V. Arwwe,

'w Wledeman n, J. J. Heckers pJJogogi-

«hes Verdienst.
I sehen V'ergangenheit (Ürd. Univ.* Haturwitsenselianin und T*olinelo|ie.
* Prof. Dr. Äfii'fM Schnitz, Prag.)
A. Trultmann, Das Conclave auf dem G. Wolff, Beitrage zur Kritik der
nd «ritfltailtchs Pbiiaioflld [ Konzil zu Konstanz.
Darwinschen Lehre. (Pnvatdoz.
ad LmaratnrtddCMcbto. '
Hdwr« aaeehldhti.
Dr. P. Jensen, Breslau.)
t H. Becker, Ibn Gauzi's .ManSqtb O. .VIei.xncr, Historischer Rückblick ,\. Korn, Eine Iheoric der tiravitilion.
Dmar Ibn '.Abd cl ‘Aziz. (Ord. I 2 Aull.
auf die Verpllegung der .Armeen J. Ilumilller, .Mcn>ch oder ,\ffc.
L’oiv.Trof. \>t.SiegmuHd Fraenkel, j
BmJau.) ! im Felde. (General der Infanterie
Derselbe, Aus der l'rreil deN Menschen.
'• Üuvsl, La liuerature syna.|ue. « z. I). U'. V. lUume, Schloss Sury bei
Vendenheim im Elsnss.) KunstwIssenacliatlM.
tiMnaeke PkHaiagt« ■. Llttaratargatolilelita. R. Kuser, Die preiissischen Ein.inzen im
7 jährigen Kti^e. O. I'uclistcin. Die griechische
Harvard Studics in Classical Bühne. (Ord. Univ.-Prof. Dr.
Z u Berlin.)
sc h ri ft tGymn.-Prof. Dr. Ittmh-A'i .sr.-tg. P.rtch Hellte. B.iscl.)
i'h-.Iülogy. XI. (Privatdoz. Dr.
Rutiolf Helm, Berlin.)
W. von Scydlilz. (.cschichte des japani-
8d0|rapble, Läader- iMd VBIkerkende. schen Farbcnholzsclmitte».
' S. Kilpeläinen, Quacstiones
Aadcicideae. (Ord. Univ.-Prof. Dr. ; Der Odenwald und seine .Nach-
^ A Heikel, Helsingfors.) j bargcbicte. Ilgb. von G. Volk.
^ Sckzoi, Geschichte der rfunischen | (Kustos an d. Ifniv.-Bibliothck Dr.
Luwralgr. U, Z 2 AuIL 1 Karl Ebel, Giessen.)

Digitized by Google
57 9 9. März. DEUTSCHE UTTEKA'rUKZElTÜNG
Perlad Heubner tn Xeidlid-
^eit)cl?rift für ^eutfd?cu Untmid?!. etgrdtf
um« Witroitfuna pen Prof. Dr. Hu5. ^il^ebran&
unt |)ciau*fl((l(bcn ocn Dr. 0ttO Cyoil. gi. f*. >3,
Vt»il ffit Nn BP" >2 )u 4 — 5 rtutfbpgtn Bl. 11.—.
/^«fommcltc 2luffd(ic unb Dortrdge (5um bcut>
VL'f^cn Untcrriiit unb sur beutfdjen pt|ilologie).
Don prof. Dr. 2?ubolf ^ilbebranb. vni u. 335 6.
flt. 8. 8«^l. Bl. 8.—.
^^eiträge 5um beutfcben lliitcrricbl. Don 2)ubolf
^^^ilbebranb. Uh* Cttc liocn* Wt b«b kui-
f(fKn Untetrid)t. Blit eodi unt Bamtnrrgifttr, fcipic trm fUlb«
unb bet Badibtlbuna dnc* togebucbblami 9tubDl( J^ilbtbranM.
gr. H. Ctlginol'Vnnreünbbanb gtb Bl. (>, — .
ra* t^ud) bilbn gmifftrinatcn rintn jiptitcn tlanb ^ilbt-
branb* Cdirtr'i Dcm bturfitcn Spracbuntmtibt «nb (tfd}«lni btniftn,
n(ii( birfc bet Bd(g( b(* b(utfd>(n Unlrrrlcbt* in cinjigaitigci Skift
)u birnm.
'^Nic Ceftüre als (Srunblagc eines eintjcitlidien
-^^uiib naturgemäßen Unterrichts in ber beutfdien
Sprache, fomie als lllittelpunft nationaler Gilbung.
Don Dr. 0tto Cvon. r»ui(dx Brpfaflücft unb CNbiAtt
(rl5utrrt unb b«banb<li. 1 leiten. I. letl; £eita bi* leitia.
2., »etb. flufi ceb. Bl. 5,10. — II. leil: Cberiertta bi* Cbet-
ptima. ;Jn 2 iieterungen. I. Vleretunfl; Cbertertta. geb Bl. 3,»W.
Die 1. Lieferung be* 1. Ictl* fpigt bemniibfl.
/^efchichte unb Kritif ber beutfehen Schullefe*
'^bücher. Don Dr. C. 3- Mrumbach. 3" 2 teilen,
gr. 8. geb- I. teil. Bl. 1.20. - II. teil. Bl 3,««.
“^ffthetifche unb €inleilung nebft fort-
■^»laufenber Erläuterung 5U (ßoethes ^ermann
unb Dorothea. Don prof. Dr. £. £h<^l^Diud-
3., »erb. duflnge, pon Dr. ttottbclb .Vlee. 8. 5n Seintranb
gebunbrn Bl. 3.—.
Caofoon • paraphrafen. Don ®berl. «ßeorg
Schilling. Ilmfibteibungen unb 9rl5ute(ungen bei ipiittigflen
.itapitel pon ^effing* .Vapfpcn*. au* b« Sibulptari* bttpcrgegangen
unb jttfaminrngcOeQt gt. 8. Qbebejtet Bl. 2,80.
^ur Uhlanbleftüre. Don ID. Schleusncr, i. crbenti.
^yWbtet )u Jibttet. Veilfaben |4r Vebter b^b«*! Sdjulen. 8.
Obebeftet Bl. -.75.
i^uellenbü^lein sur Kulturgefchichte bes beut,
'^^fchen ZTlittelalters. Don Ch^oöor Schauffler.
2Iu* mittel bcibbeutftben riibtern mit Wu*f.1)Iu6 be* Bibetungeii' unb
Oüiibiunliebe* unb Blaltbei* Pon bcc tipgeirpeibe iuiammengefttUt
nnb mit einem Slörierpetjeiibni* peefeben. 2. Hu*gabe. mit einem
tinbang: Qcläuletungen. gt. 8. geb. Bl. 1,00.
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.
:jBrof. Dr. 1^.
Hnfevc tDuffeiftiraiJie,
i$)evtieu uuti if|r
3. Huft. 8. übiimxinb gebunbrn Bit. 3.60.
tiefe 6<brift, bet Pom HHaeaifiBen beiillien €pr«4nneln ble
blibfte bUber *iirttamiir iRiilieiifinunii prtllrben »prben i(t. bat |14
pora tage ibte* Orfifieineiit an einet (tet# watbiciiben ;labl Pen Bet»
ebrem nu erftruen gebabt. Sir rubt «ul tpnlrnfiiiaftli'l et itfrunMagr,
ift jebcdi geraeiiiPerftllnbli^ urb bbettii* onrrgenb gefd'tiebeti
unb rrfdirinr fo geeignet, bie iuieiltibe Hiiffaflun* tom
IBefen unfetet ViutteTlpiocbe )ii hetbinpien unb bi*
mrltrn Rttlff ber Ofrbllbettn )u fetfcln unb *u unter,
(iibten-
1901. Nr. 10.
IE RENAISSANCE
IN l'LORRNZ UND ROM
ACHT VORTR.\GE VON KARL BR.\NDI
LEIPZIG iQoo VERLAG VON B.G.TEUBNER
Preis dos Biuhes geh. 5 Mark, geb. 6 Mark.
II dem vorlicgindcn Buche wird die erste zn-
s.ntimcnfaf»cnde und entwickelnde BchaneUung
dieser für die Geschichte des cnentcblirben
Geistes so bedeutenden Zeit geboten. .M!e
wichtigen Kischeinungen des Lct>cTis, Sozialge-
schichte und Politik, Kunst und Wissen-
schaft kommen glcichmäfsig zur Geltung.
imi Ausgang des Mittelalters, von Frani
von Assissi und Dante, fühlt die DarsiellBPC
zu der Florentiner Gesellschaft und den
Anfängen des Humanismus, zu Petran:.
■and Boccaccio. Den .Miticipnnkt des ersten Teile-
bildet die Schilderung der Künstler des Quattro-
cento; der Prinzipat der Medici und anderseits
das Auftreten Snvonarolas scbliefsen ihn ab.
ntsprecbeinl sicht im Mittelpunkt des zweiten
reifes die Daistelliing der klassischen
Kunst. Sie hebt sich ab von der Schil Jetung
des F'ürslentuins det Päpste; den Ab-
schluls des Ganzen bildet die Geschichte des „Ende*
der Kenaissancekiiltiir“. — Die Ausstattung de*
'Ruches ist im Sinne der Renaiss.-incedrucke gclialles.
• Aus den Be.sprechuninen:
eilte acht Vorträge scbliefsen sich festgefüg.
(II einer einheitlichen Darstellung der it^ieni-
sdien Rciiais>ancc in ihren beiden Mittel
punkten zusammen, und zwar ist diese Dai-
sicllung ausgezeichnet durch eine fesselnde, von Fein-
gefuM und Scbaifblirk in der geschicbtlicbcii Betrach-
tung und Behandlung des allerdings auch utieiscbopf-
lieh dankbaicn Thcmal. . . . Kr zeigt sich aLs tief-
blickender Kuiluibisturikrr, der die pditischen, reli-
gifisen, lilterarisrhen und künstlerischen Klcmente jener
hedcuts.nmen Zeitläufte glrichmäfsig durchdringt. . . .
Wir haben ein ganz vortrefnicbes Buch vor uns, das.
mit weiser Ökonomie den reichen Stoff beherrschend,
weiteren Kreisen der Gebildeten, die das Betfürfnii
empfinden, die unsterbliche Kunst der italieniscbec
Renaissance im Zusammenhang mit der Zeitgeschichte,
von der sic abhängig ist, zu begreifen, nur Icbhaf
cmjtfnhien werden kann. Kain Zeiton* 1900. Nr 4*6
m engsten Raum stellt sich die gcwaUigsie
Zeit dar, mit einer Kraft und Gedrungenheit.
Schönheit uud Kürze des Ausdrucks, die
klassisch ist. . . , Den tiefer Dringenden gieb'
das schöne Werk den Genufs einer nochmaligen, kurzer,
knappen Zusammenfassung. .\ls hal>c man lange ir
einer fernen, grofsartigen Welt gelebt, ganz von ihrem
Sein und Wesen erfhllt, müsse nun Abschied nehmer.
und sehe sic noch einmal mit einem Schlage vor sich,
grol's, kühn, farbenieicb und nahe und ins Gedächtnis
unwandelbar eingegraben, indefs m.an sich wieder der
eigenen Zeit zuweudet und weiter wandert.
Die KaUoii. 1900 Nr. * 34
je liave nothiiig in Englisb of a corresponding
natuic, and it woul'l be wel' if we had an
intruductioii to tfit Renaissanc« abich shuuM
condesrend to give somc distiuct Statements
of faci, ycl coiiiiive to reacb a higher level than ihzt
of the oidinary manual. . . I.acking a volume of
similar stamp in our own langu.age, we thould bc
p'icased to sec a translalion of (hese lucid and attrar
uve essayi. IhcN'atirn^ Xcw Vor*', 10. Juli I90u
Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERATÜRZEITÜNG.
Nr. lo. XXll. Jahrgang. g. Marz 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
Ihr mil XsMit>-n nntcnrirhiK'tm Braiirvcliun^rtfii , in gru«iM'm ßmck , «mi kritiarhc Kifriatn : die nirht imter-
«eirkiMtlrn , in ktrinrm l>nuk , I ii h a 1 1 « ivfrmle iiiiiie kritiarhc« Knisonneaicnt. NcnrrRC he in uni;en von
Brianir wrrdrn alte in Form eine« kritiaehen Kcferatca braprorhen, anelt «renn ein Inhalta-
refcmt über nie bereit« vnrhcrj^Kanfceii iif.
hartelt, Cher Bauer. |6iai Hirsch, Neunzehnte», oder zwanzigaica Puchstein, Griech. Bühne. (629.)
Jahrhundert. (62}.) Konnert, Macias. (609.)
Secker.
‘Abd d Ihn
'AzizCauu'a Mana^ih ‘Omar Ihn Juncker, Berner Konvention. (595.) Schanz, Rhm. Litleratur. (604.)
ßrttrkKc z. ncuent. Ilande)*p<ilit. Ilcutach-
>tads (»17 I Kattenbusch, Aposiol. Symbol (SSi.) V. Seidlllz, Japan. Farbcnholzschn. (6J2.)

Bihlioitraphie <i Armenweaena. (S9S.) Kilpeläinen, Ouaeationes Andncidene. Truttmann, DasConclave auf dem Kon-
Bamkllrr, .\ienach oder Affe? («d7 ) (603.) zil zu Konstanz. (6II.I
Korn, Theorie der Gravitation. (627.) Vizetelly, Kola. (607).
Au« ikT l-rzeit des Mrntchen. (6J7.| Koser, Finanzen. (6ll.)
DCrholt, Taufaytnbolum. (Sill.r
Koslllvy, Klegic. (606) Walz, .Metallgewinnung. (6itki
Bnral, ütt. sjnn^uc. (601.) Weigand, BumSn. Dialckic. (6os.t
fcidim. Sftzkespeaire. (607.) Langen, Kigenlhunui.Krwerb und Verlust Wiedemann, Hecker. (599)
bei Kommisaionsgeschaften. (62I.I
<iztrcista d'arilbmetique (6di.) Wut, Das Kualitionsrecht der Arbeiter
Cririidr, (ia>. hr. Weltverkehr. (6dt.) Mauxion, L'Fducation. (596.) Elsass-Lolhringcns. (622.)
Orztzer. Ptznara. <fen.» Meixner, Verpflegung d. Armeen. (612.) Wolff, Dartvinsche Lehre. (626.)
t.räf, Goethe Ober «. Dichtungen, (oot.) I Molden, Opfer. (59«.| Zoitler, Nietz.»ches Aesthelik. (592.)
Odenwald, Der (6w.)
Bickel. Ilannibtü. Kneite. <6to ) *
‘(•mrd.Studieain triaftaic. PhiloL (602.) i Fhilalethes, Luthers Ausgang. (S9a)

Symbolforschung besassen wir bisher nicht, und

Theologie und Kirchenwesen. «
Dörholts Referate zeichnen durch ruhige Klar-
heit und durch einen geschulten Hlick für das
Bernhard Dörholt [aord. Prof. f. Dogmatik an d.
Wichtige sich aus: das Buch darf als eine höchst
.Mcad. Münster], Das 'raufsymbolum der alten erfreuliche Hirscheinung auf diesem Gebiete inter-
Kffche nach Ursprung und Entwicklung. I. Th.:
Geschichte der Sy mbolforschung. Paderborn. konfessioneller wissenschaftlich -theologischer .Ar-
beit begrüsst werden. Dass der verheissene
Ferdinand Schriningh, 18*)K. VIII u. IGI S. H".
M. 4. 2. Band, der des Verf.s eigene Ansicht über
Ferdinand Kattenbusch [ord. Prof, der Theol. an «Ursprung und Kntwicklung“ des Taufsymbols
bringen soll, unter der kirchlichen Gebundenheit
d L'niv. Giessen], Das apostolische Symbol, seine I des Verf.s mehr leiden wird, als der erste, ist
Emstehung, sein geschichUtcher Sinn, seine Ursprung-
Uebe Stellung im Kultu.s und in der Theologie der möglich, aber keineswegs nöihig. Denn die
Hntwicklung der symbolgeschichtlichcn Forschung
K’dche. Ein Beitrag zur Symbolik und Dogmen-
«•chichte. II Bd.: Verbreitung und Bedeutung j hat gegenwärtig eine l.age geschaffen, die für
des Taufsymbols. I. u. 2. Hälfte. Leipzig, J. C.
j lange Wegstrecken ein Zusammengehen mit der
Hinrichs. Ih97 u. 1900. VlU u. 1061 S. gr. K“. I streng wissenschaftlichen .Arbeit selbst demjenigen
M U u. 23.
ermöglichen würde , der mil der um 400 nach-
I. Hhe die Griechen bei den l.’nionsverhand- weisbaren Legende unnäbrne, dass Petrus ein
•uagen in Feirara- Florenz (1438) die .Abend- I gemeinsam von den .Aposteln aufgesetztes Sym-
bol mit nach Rom gebracht habe, und dass dies
länder mit der Konstatirung der 'Fbatsacbe in
Verwunderung setzten, dass sie ein „Symbolum Symbol von Rom aus. wenn auch nicht ohne
1er .Apostel“ weder hätten noch kännten, war lokal modifizirt zu werden, durch die ganze Kirche
sich verbreitet habe.
cä die allgemeine Ueberzeiigung des abendländt-
tiben .Mittelalters, dass schon „die .Apostel“ das 2. Schon G.J.Vossius nämlich, der .Anfänger
iVkenntniss komponirt hätten, das man bei der ( der wissenschaftlichen Symbolforsrhung , der zu-
I zafe und in der Volksuntcrwcisung gebrauchte, ' erst (1642) darauf aufmerksam machte, dass die
also nie in der Kirche je ein anderes Tauf- römische Kirche um 400 ein unserm jetzigen
l'ikcnntniss vorhanden gewesen sei. Das war .Apostolikum (bei Kattenbusch: T. H. i. lexlns
raic sehr einfache These. Gegenwärtig ist die recephis) zwar sehr ähnliches, aber von ihm doch
Frage nach dem Taufsymbol der alten Kirche ‘ abw eichendes «apostolisches“ Symbol (bei Kalten-
'ine der weitsebiebtigsten und komplizirtesten, ; busch R, d. i. R»manum symbuhtm rttus) ge-
iSe es auf dem Gebiet der alten Kirchenge- I brauchte, hatte angenommen, das?» dies Symbol
sefaichte giebt. Den wetten Weg von jener etn- von einem Vorsteher der römischen Kirche lange
iacheo These bis zu der Lage des durch die I vor 400 verfasst und M.n Rom aus den andern
-b) mbolforschung gcsch.affenen wissenschaftlichen abendländischen Kirchen miigetheilt sei. Bis vor
Problems im J. 1898 hat mit vortrefflicher Sach- anderthalb Jahrzehnten aber h.itte die niodenie.
kenntniss untl musterhafter Unbefangenheit der namentlich durch die .Arbeiten v i»n C. I’. Caspari
üben an erster Stelle genannte katholische Gc- , (t 1892) geförderte Symbolforschung eine andre
-rhne beschrieben. Kine annähernd ebenso voll-
' .Anschauung zur llerrschaft gebracht. Zwar das
stäftdige Uebcrsicbl über die Geschichte der I hatten die vielen neuen Syinbollorrnen, <lie (‘as-

Digitized by Google

S83 9. Mürz. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
paris unermüdliche Arbeit n.aehwies, nur bestä-
tigt, dass ein Symbol wie R die Grundlage aller
nbeiKlIändischen ’l'aufsymbule sei; auch in 'F sah
f'aspari eine — auf Südgallien zurückzuführendc
und seit dem 6. Jahrh. allmrihlich im ganzen Occi-
«lent clurchgcdriingene — Spielart von R. Allein
C'aspari dachte R nicht in Rom entstanden. Er
nahm an, es sei dorthin, wie nach Südgallien,
vom Orient aus gekommen. Dort, im Johanne!-
sehen Kreise Kleinasiens, meinte er, sei an der
Grenzscheide der apostolischen und nachaposto-
lischen Zeit „das 'Faufsymbol“ entstanden. Wie
dies Ursymbol im Detail sich zu R verhalten
habe, und wie im Einzelnen das Verwandtschafts-
verhältniss zwischen R und «len mannigfachen im
Orient von ihm nachgcwicsencn Symbolformcn zu
denken sei: «larüber hatte Caspari, weil er über
allem .Suchen nach neuen Texten nicht zu einer
Zusammenfassung seiner Ergebnisse kam, sich
nicht genauer ausgesprochen. Aber es kann
nicht zweifelhaft sein, dass er über diese Fragen
ebenso dachte, wie Ad. Marnack, als er 1877
In .Anlehnung an Casp.ari in dem Artikel „.Apo-
stolisches Symbol“ der Herzogschen Rcal-Ency-
klopädie ausführte, dass alle orientalischen Sym-
bole auf einen .Archetypus zurückgingen, der
als Zwillingsbrudcr des den abcndlrindischen Sym-
bolen zu Grunde liegenden altrömischen (R) an-
zuseben sei. Diese Casparische Auffassung, die
verschiedenartigen Hypothesen über das Mutter-
symbol des abendländischen und morgenländischcn
Symboltypus und über dessen Urgeschichte Raum
lässt, muss zwar nt>ch heute als die verbreitetste
bezeichnet werden. .Aber einer andersartigen,
zu G. J. Vüssius zurücklenkendcn Betrachung der
Dinge haben .Ad. Harnack und Kattcnbusch Bahn
zu brechen versucht. Beide wirkten 1879 — 86
in Giessen zusammen und haben hinsichtlich ihrer
Auffassung der ältesten Symbolgeschichte sich
zweifellos gegenseitig beeinflusst. Harnack wird
daher schwerlich deshalb Prioritätsansprüche gel-
lend machen, weil er cs war, der zuerst (Dog-
mengesch. 1 1886 S. 258 f.) die Doppel -These
aussprach , R sei in Rom geschaffen, und ein R
gegenüber selbständiges morgenländisches Be-
kenntniss, das dem römischen parallel wäre, habe
es nie gegeben. Denn Kattcnbusch ist offenbar
schon in den jetzt 16 — 17 Jahre zurückliegenden
Anfängen seiner symbolgeschichtlichen Forschun-
gen von der gleichen .Annahme ausgegangen (vgl.
II, 957). Doch hat cs K. geschadet, «lass Har-
nack die gemeinsame Grundüberzeugung zur De-
batte stellte, ehe K. seine umfangreiche Mon«*-
graphie vorlegcn konnte. Der erste 1894 er-
schienene Band litt noch weniger unter di*-ser
Konstellation; denn er blieb der Hauptfrage, der
l'rage nach dem Ursprung des Symbols, noch
fern; K. brachte in sorgfältigster, wenn auch
von handschriftlichen Studien absehender, Unter-
suchung der 'Fexte den erschöpfenden Beweis
584
1901. Nr. 10.
dafür, dass R die Grundlage aller abendländi-
schen Symbole sei, sowcjhl derjenigen des iia-
lisch«*n wie der des afrikanischen und des „west-
europäischen“ 'Fypus — eine Unterscheidung
eines gallischen, spanischen und irischen Typus
lehnte K. ab, auch F wollte er nicht als gallisch,
sondern nur als „westeuropäisch“ bezeichnen — ;
im Orient führte er die sicheren Symbolspurcn,
die er vor dem 4. jahrh, auf syrisch-palästinensi-
schem Gebiete anerkannte, auf eine Rezeption
von R in .Antiochien zurück; wann diese erfolgt
sei, und ob hinter den bis ins 2. Jahrh. zurück-
gehenden Spuren eines Symbols in Kleinasien
(Hahn, Bibliothek der Symbole, 3. .Aufl., §4) auch
R gesucht werden müsste (1, 390 f.) — diese
Fragen blieben der „Untersuchung der Sachge-
schichte des Symbols“ im 2. Bande Vorbehalten.
Ehe dieser 3. Band erscheinen konnte, ging die
Symbolforschung eifrig weiter. Harnack stellte
in dem .Artikel „Apostolisches Symbol“ der neuen
.Auflage der Real-lincykl«>pädie die Ueberzeu-
gungen, die er von K. übernahm oder gleichwie
K- sich gebildet hatte -- die Unterscheidung
eines gallischen und spanischen Symboltypus be-
hielt er bei , leitete auch nach wie vor 'F aus
Südgallien her — in den R.ahmen einer symbol-
geschichtlichen Gesammtanschauung : R ist in Rom
„um die Mitte des 2. Jahrh.s“ entstanden und von
Rom aus spätestens in der ersten H.älfte des
3. Jahrh.s in die abendländischen" Provinzen ge-
drungen, im Orient aber hat erst ge.ge.n F'mle
des 3. Jahrh.s, jedoch .auch in .Anlehnung an R,
in Syrien-Palästina, vielleicht in der Schule Lu-
cians von .Antiochien, die Symbolbildung be-
gonnen; vorher gab's dort wohl eine flüssige
„christologische Regel“, in der bestimmte Grund-
töne usuell waren, auch kurze Bekenntnissformeln
zu dem einen Sch«")pfcrgott und seinem einen
Sohne Jesus Christus, doch weder bei Clemens
•Alexandrinus, noch bei irenaeus, Justin und Ign.a-
tius sei ein „Symbol“ vorauszusetzen. Damit
war die K.sche oder wenigstens eine ihr sehr
ähnliche Gesammtauffassung mit vielen für sie
wichtigen Einzelbehauptungen in die wissenschaft-
liche Verhandlung hineingeschol>en, ehe K. seine
„sachgeschichtlichen“ .Ausführungen hcrausgegehen
hatte, ’l'heod. Zahn, Job. Kunze, W. Sanday-Ox-
ford, .A. E. Burn und G. Morin führten inzwischen
die Ftjrschung weiter, und z. 'Fh. bereits im Geg«-n-
satz zu dem, was von K.s .Anschauung zu ver-
muthen war. Dieser Umstand ist mit daran schuld,
dass der „erste grössere Thcil“ des 2. Bandes
der K. sehen .Monographie, der 1897 „vor.ib zur
.Ausgabe gebracht wurde“, jetzt durch eine „zweite
Hälfte“ vervollständigt wird, die genau doppelt
so umfangreich ist. Und nicht nur die äussere,
auch die innere Geschio.ssenheit des K. sehen
Buches hat unter diesen V'crhältnissen gelitten.
Die .Anordnung K.s ist ihrem ersten Entwürfe
nach die einer, wenn nicht absi'hliessenden, so
Digitized by Google
 5S5 9. Mürz. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
(loch zusammcnfasscndcn Darlegung des ganzen
Problems, einer Darlegung, filr welche die in
den letzten Jahren akut gewordenen Fragen nach
dem ägyptischen und dem kleinasiatischen Symbol
u. dgl. nur Fragen neben andern sind, .^ber die
fortgeschrittene Forschung gestattete nicht, diese
Fragen lediglich so zu behandeln. Das bringt
Unebenheiten in K.s Anordnung. Von den 1 1
Kapiteln des 2. Bandes (I: Die Legende über
die Stiftung des Symbols, II: Was sich aus
Irenaeus entnehmen lässt, III; Die Stellung des
Symbols bei 'I'ertullian, IV: Symbol und Glau-
bensregel bei Clemens von Alexandria, V: Sym-
bol und Glaubensregel bei Origenes, VI: Ver-
breitung und Geltung des Symbols im Orient,
VII: Die Spuren der Urgeschichte des Symbols,
VIII: Geschichte des Symbols im Abendland bis
zum .Ausgang der patristiseben Zeit, IX: Der
geschichtliche Sinn des altrömischen Symbols, X :
Alter und Herkunft des textus receptus, XI: Die
Bedeutung der besondern Stücke des textus re-
ceptus) scheint mir das 6. ein in den ersten Ent-
wurf eingeschobener Nachtrag zur 2. Abtheilung
des 1. Bandes zu sein. Wenigstens ein beträcht-
licher Theil seines Stoffes kann nur so bcur-
tbeilt werden. Auch die andern Kapitel bringen
mehrfach neue Erwägungen über S.achen, die
schon der 1. Band besprochen hat. Ein ganzes
Bündel „Nachträge“ breiten S. 7 28 — 58 und
S. 967 — 86 aus. Selbstkorrekturcn sind nicht
selten, und den Bedenken gegen seine Auffassung
der Symbolgeschichtc hat K. mit einer, wie mir
scheint, wachsenden Liberalität Kaum gewährt.
All diese Folgen einer seit dem Druck des 1.
Bandes und bis zur Vollendung der Register des
2. unermüdlich fortgesetzten Arbeit machen K.s
Buch sachlich zweifellos nur wertholler, in for-
meller Hinsicht aber ist das Buch dadurch noch
unverdaulicher geworden. Und das ist schlimm.
Denn an sich schon — cs wäre ein Unrecht,
wenn ich einem von mir verehrten Autor gegen-
über dies verschwiege — entbehrt K.s Schrift-
stellcrci sehr der Anmuth: K. bringt viel Küchen-
geschirr mit auf die Tafel; er stellt, indem er
den Leser hineinzwingt in seine oft recht um-
ständlichen Detailerwägungen, Anforderungen an
dessen Zeit, die nur der erfüllen kann, der ge-
neigt ist, auch seinerseits einige Jahre diesen
Studien zu opfern; und der Stil zwingt gelegent-
lich (vgl. z. B. den Satz: „Es bringt nicht nur
die ‘Hauptstücke’ .... überschlagenes rezipirt
hätten“ auf S. 958) dazu, ganz ernsthafte Kon-
siruktionscrwägungen anzustellen, die man sich
gern erspart gesehen hätte. ' Doch, nachdem ich
mit dieser Bemerkung mein Rezensenten-Gewissen
entlastet habe, ist es mir eine viel liebere Pflicht,
dem V'crf. zu danken für den grossen Dienst, den
er der Forschung geleistet hat. K. selbst hat
bei dem Abwägen dessen, was er erarbeitet hat.
offenbar zu sehr unter dem Gegendruck der
1901. Nr. 10. 586
411 4- 1061 = 1472 Seiten grossen Formats
gestanden, die seine zweibändige Monographie
umfasst: cs kann nicht leicht Jemand bescheide-
ner von einer so mühsamen und umfangreichen
•Arbeit reden, als K. es thut. Er freut sich (S.
980) einer .Abhandlung Sandays die .Anerkenn-
nung entnehmen zu dürfen, dass er „der For-
schung auch w’ohl einen Dienst geleistet habe“;
er hofft nur (S. IV), der Symbolik, Dogmen-
geschichte und neutestamentlichen Forschung
„einige .Anregung zu weiteren Studien geboten
zu haben“; er betrachtet (S. 956) „die Grund-
gedanken“, die sein nunmehr abgeschlossenes
Werk durchziehen, „gern selbst bis auf Weiteres
nur als Hypothesen“ und begegnet dement-
sprechend Forschern, die anders denken —
auch (S. 982 ff.) einem jüngern Kollegen, der
seinerseits gegen K. einen sehr viel andern Ton
angeschlagen hatte, — mit selbstlosester Liebens-
würdigkeit und mit einer Bereitschaft, sich korri-
giren zu lassen, die überaus w'ohlthuend wirkt.
K.s „Hypothese“, dass R von Rom aus die
Grundlage aller Taufsymbolc geworden sei, theile
ich nicht; aber der Versuch, diese Hypothese
durchzuführen, sowie die Sorgfalt in der Behand-
lung des Details und die umfassende Gelehr-
samkeit und der eiserne Fleiss des V'erf.s, der
eine Unmasse patristischer Littcratur allein um
des Symbols willen durchlesen hat: das alles
sichert dem Buche eine gewiss weit über unsere
Lebenszeit hinausgehende Bedeutung. Denn wer
wird sobald ein gleich ausführliches Werk über
das .Apostolikum zu schreiben wagen? Dass
gar viele das Buch Seite für .Seite hintereinander
lesen werden, ist mir freilich fraglich; ich weiss,
wie anstrengend das ist, obwohl ich mehrfach
die Seiten nur überflogen habe. .Aber die vor-
züglichen Register, die K. seinem Buche —
und damit faktisch auch den register losen
.Arbeiten Casparis — beigegeben bat (1:
Namen und .Sachen S. 987 — 1047, 11: Ueber-
sicht über die benutzten Formeln mit Beziehung
auf die Paragraphen von Hahns Bibliothek der
Symbole S. 1047 — 1056, III. Dogmengeschicht-
liches und Biblischtheologisches S. 1057 — 1061)
machen die in dem Buche aufgespeicherten, ja
in neuen Erwägungen und Nachträgen überein-
ander geschichteten Schätze von Gelehrsamkeit
und behutsamen Erwägungen so zugänglich, wie
die alphabetische .Anordnung den Inhalt eines
Lexikons, und eine vorsichtigst das Sichere von
dem Hypothetischen unterscheidende „Ucbcrsicht
der Resultate“ (S. 956 — 967) reicht auch dem
.Anfänger den nöthigen .Ariadnefaden. K. darf
überzeugt sein, dass kein gewissenhafter Mitar-
beiter von der hierdurch ermöglichten, schritt-
w eis in die Tiefe dringenden Verarbeitung seiner
mühsamen Studien sich dispensiren wird, dass
auch seine dankensw erthen dogmengeschichtlichen
Bemerkungen nicht verloren sein werden; und
Digilized by Google
587 9. März. DEirrSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 10.
588
für den Anfänger in wissenschaftlicher Mitarbeit, Symbolproblem nach K.s .Arbeit? R ist in Rom
der die alte Weisheit kennt: rt,g d^et^g iSgma um 100 entstanden, so meint K. .Auf den Be-
ifeoi TTQOTtdooiihv iiftjxav dihivuwc, wüsste weis hierfür, den das lange Kapitel über den
ich keine bessere, mehr zur Vorsicht erziehende geschichtlichen .Sinn des altrömischen Symbols
Einführung in das kumplizirte Gebiet der Symbol- bringt (S. 471 — 728), legt K. einen besonderen
forschung, als K.s Buch. ^ Nachdruck. Ich kann hier nur sagen, da.ss der
Von dem Detail hier zu reden, ist unmöglich. Beweis, so viel Interessantes das Kapitel auch
Nur Zweierlei sei mir zu erwähnen gestattet. mit sich führt, mich doch nicht überzeugt hat.
Das ,miraculis coruscare" im Constitutum Con- Dass R vorgnostisch ist, ist m. E. das Einzige,
stantini ist keineswegs, wie K. (S. 812 Anm.) das sicher behauptet w'erden kann. Einen Ein-
meint, der unwiderleglichste Beweis dafür, dass fluss dieses R bemerkt nun K. nicht nur in den
die Formel der römischen Synode von 680 syrisch-palästinensischen Symbolen des 3. Jahrh.s:
(Hahn® § 184) benutzt ist; — denn es hat seine auch für Aegypten hält K. jetzt eine Rezeption
Heiin.'ith in dem berühmten ujfiog .'iioviug (Hahn ® von R im 3. Jahrh. für denkbar (S. 735 £f., 980 f.),
§ 224 S. 325) und könnte von da aus durch ja er rechnet (S. 737) mit der Möglichkeit, dass
X uns unbekannte Zwischenglieder dem Verfasser .Aegypten R annahm, noch ehe .Antiochien „auf
des Constitutum zugekommen sein. Nicht so .Anlass der Ueberwindung des Paul von Samo-
sicher widerlegbar, aber vielleicht noch sicherer sata“ es rezipirte; auch Irenaeus kennt R (so
falsch ist die Annahme, dass die Quelle der neuerdings auch Hamack, Chronologie II, 1 S.
Bezeichnung des Symbols als ,sacramenlum'‘ bei 528 f.), ebenso Origenes; in Kleinasien ists in
'l'ertullian die ihm bekannte (?!) praefatio zur der zweiten Hälfte des 2. Jahrh.s bekannt, Justin
traditio symboli im — sacramentarium Gclasia* schon scheint es vorauszusetzen, vielleicht auch
num sei (S. 7 2 ,4nm. 32; vgl. S. 21 f., S. 7 5 .Aristides. Bei Ignatius — K. bietet zerstreut
Anm. 35, S. 436 u. 796 .Anm. 58). Diese bei- (vgl. namentlich S. 618 f.) manche feine Beob-
den lunzelhciten erwähne ich, weil sie für die achtungen über ihn — erinnert freilich viel an
einseitig litterarische Art, welche K.s .Argu- R, doch w'ird man bei ihm mit der Annahme in-
mentationen mehrfach — nicht zu ihrem Vortheil dividueller Formulirungen auskommen. In Bezug
— charakterisirt, bezeichnend ist. Wie kann auf 1' w'ird die Burnsche Hypothese römischen
man für die Bezeichnung des Symbols als sacra- Ursprungs gewiss mit Recht zurückgewiesen (S.
mcnlum nach einer litterarischen „Quelle“ suchen! 7 84 f.); K. selbst hat hier den Casparischen .An-
Nicht minder angreifbar ist es aber, wenn das schauungen sich wieder mehr genähert: der „w’est-
von K. angenommene Hineinwirken von R in europäische“ Typus individualisirt sich ihm mehr,
das Kleinasien des 2. Jahrh.s vermuthungsweisc und, wenn er mit aller Vorsicht in Burgund die
mit Polykarps Reise nach Rom in Zusammen- Heimath von 'P sucht, so ist er dem „Süd-
hang gebracht wird (S. 187. 192), oder wenn gallien“ Casparis nahe genug. Die Untersuchungen
die ,tnanifesia regula' bei Origenes aus einem über die Zeit der Entstehung (vielleicht schon
„.Anschluss“ an Ircnacus erklärt wird (S. 138), im 5. Jahrh., S. 780) und Verbreitung von T sind
und wenn K. den Tertullian, ohne dass auf die mir die interessantesten des Buches gewesen;
Mannigfaltigkeit der .Anregungen, denen er aus- sie zeichnen nicht nur, wie alle .Ausführungen
ge.setzt war, und aul die Menge seiner Beziehun- K.s, durch grosse, ja gelegentlich übergrosse —
gen zu KIcinasien reflektirt wird, in viel weiter- geringe 'l’ext Varietäten m. E. zu hoch einschät-
gehendem Maasse, als angenommen werden muss, zende — Vorsicht und umfassendste Belesenheit,
Gedanken des Irenaeus variiren lässt (S. 85; sondern auch durch relative Geschlossenheit sich
vgl. 88 f,). Kxistirt denn der rege Gemeinde- aus. Nach meinem Urtheil werden diese For-
verkehr in der ältesten Christenheit nur dann, schungen K.s, obwohl auch sic, wie K. selbst
wenn man e.x professo über ihn zu reden hat? weiss, noch nicht abschliessend sind, die wirk-
Die Frage greift weiter, als es vielleicht scheint. samsten seines Buches sein. Weniger angethan
Denn dass „das Symbol“ schon in rertullians bin ich von dem Kapitel über die Bedeutung der
Zeit als tessera hospitalitatis Bedeutung gehabt j besonderen Stücke von T: es liefert zwar viel
hat, ist mir wie Zahn (Skizzen usw. S. 174 u. schätzenswerthes .Material, aber es hat wenig
S. 306 .Anm. 18) sehr wahrscheinlich. Ist aber durchschlagende Kraft; bei dem descatsus scheint
das Symbol nicht nur litterarisch verbreitet, son- mir der Gedanke der Erlösung der alttestament-
dern wie ein Gerücht, das seinen Weg durch lichen Frommen, den ich für den ursprünglichen
die Lande nimtnt, — und einer litterarischen halte (vgl. Ignatius Magn. 9, 3 und Philad. 5, 2 ;
N'crbreilung widerspricht auch der Umstand, dass II Joh. 8, 56; auch Matth. 27, 52 f.). nicht ernstlich
ein .Aufschreiben des Symbols offiziell nicht ge- I genug erwogen zu sein, und in dem überaus
stattet war, — so verlieren manche der minu- lehrreichen .Abschnitt über die „communio sancta-
tiösen .Argumentationen mit kleinen 'l'extvarie- mm“ beeinträchtigt die Stoffmengc und das vor-
täten ihre Heberzeugungskraft. sichtige Hin und Her der Erwägungen die Ueber-
Doch lassen wir das Detail. Wie steht das j sichtlichkeit, und die .Annahme ursprünglicher

Digitized by Google
589 9. Marz. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Doppeldeutigkeit des Terminus (S. 944) will mir
nicht glücklich erscheinen. — In ßc2ug auf die
Entstehung und die älteste Geschichte des 'l’auf-
symbols überhaupt ist K. der von ihm und Har-
nack ursprünglich gewonnenen Position nahe ge-
blieben. Römisches Denken hätte es bequem,
an K.s These die Legende anzuknüpfen, dass
Petrus „communem aposlolorum siHlentiam Romam
delulil“. .Allein auch hier ist ein gewisses Zurück-
lenken zu (aspari bei K. unverkennbar; man
kann jetzt in K. einen Eideshelfcr gegen Har-
nack finden, wenn es sich darum handelt, ob
auch im Orient schon im 2. Jahrh. ein 'I'auf-
symbol wie R belcannt gewesen sei. Dass K.
auch im Orient direkt auf R, nicht auf dne
Zwillingsrezension schliesst, ist sehr erklärlich, da
er „die Hypothese, dass R auch hier die
Grundlage bilde, an den .Stoff heranbringen
zu sollen“ glaubte (S. 957). Die Möglichkeit
solcher Erklärung der Symbolanklänge z. B. bei
Irenaeus und Justin ist gewiss auch nicht ab-
zustreiten. Aber einen Beweis für das Durch-
klingen gerade von R bei Irenaeus, Justin und
Aristides wird K. selbst (vgl. S. 361 Anm.)
nicht gegeben zu haben glauben. Und ist es
wahrscheinlich, dass das geistig lebendigste
Glied der Kirche des 2. Jahrh. s, die Kirche
Kleinasiens, von Rom nahm? Ists wirklich so
leicht, bei Ignatius und bei den Pastoralbriefen
der Annahme auszuweichen, dass schon hier ein
Symbol im Hintergrund stehe? Noch wichtiger
scheint mir (vgl. Gött. gel. Anz. 1894 S. 679
und die zustimmenden Bemerkungen von W.
Sanday im Journ. of theolog. studies I, 21 f.),
dass schon bei Irenaeus, ja bei den gegen Noet
versammelten Presbytern und z. 'l'h. auch bei
Justin spätere Besonderheiten der orientalischen
Symbole vorklingen. Dass ein von R unter-
schiedener orientalischer Symboltypus schon
bei Irenaeus, den Presbytern und Justin im
Hintergründe stehe, behaupte ich nicht; es
mag R selbst oder ein R sehr ähnlicher 'I'ext
gewesen sein — hier ist die Differenz zwischen
K. und den Anhängern der Casparischen .An-
schauung sehr gering geworden — ; die ent-
scheidende Frage ist, ob R (bezw. ein sehr fihn-
licher Text) als Romanum eingewirkt, oder
eine seiner abendländischen Einwirkung paral-
lele Einwirkung unabhängig davon, d.ass es
symbolum Romanum wurde, auch im Orient ge-
übt hat. Bei der Frage nach dem Ursprung
von R liegt die Hauptdifferenz. Aber auch hier
ist eine Annäherung zu konstatiren. Denn K.
gesteht, dass er namentlich um des Ign.atius
willen zunächst Antiochia für die Heimath von
R gehalten habe, ja, dass er, wenn seine These,
dass R die Multerform aller Symbole sei, dann
leichter durchzuführen wäre, „noch immer für
diese Hypothese zu haben“ sei (S. 959
Anm, 2). Auf dieser Basis lässt sich dcbattirenl
1901. Nr. 10. 590
Der römische Ursprung von R, sein Einwirken
auf den Orient von Rum aus, — das ist also
Nebensache an K.s Hypothese! Kommt K. der
wissenschaftlichen Gegenpartei so weit entgegen,
so giebt er vielleicht auch zu, dass R vielleicht
ursprünglich etwas anders gelautet haben könnte;
denn durch ein i'va im l. Artikel, ein UTioifavovia
vor dem zatfirta, ein iv bei der Wieder-
kunft u. dcrgl. würde die „Kunslform“ des Sym-
bols nicht geändert. Doch liegt mir an diesem
Zugeständniss nichts. Wohl aber an einem andern.
Was hat Ignatius mit .Antiochia zu thun? Er ist
dort Bischof gewesen, — das ist Alles, was wir
wissen. Auf die 32jährige .Amtszeit, welche die
Chronographen ihm geben, wird auch K. kein
Gewicht legen. Wir wissen nicht, wie lange er
Bischof w^ar; wir wissen nicht, woher er stammte.
Dass er Beziehungen zu Kleinasien hatte, ist mir
(vgl. RE® IV, 30, 17 ff.), wie v. d. Goltz, zweifel-
los. Dort in Kleinasien sind Anklänge an ein
Symbol, auch abgesehen von ihm. eher nach-
weisbar als in Rom, wo das Symbol nur durch
Rückschlüsse über Novatian hinaus zurückverfolgt
werden kann; dort ist das /iovoyfrtjv zu Hause,
dessen Gewicht K. nicht verkennt (S. 332. 334);
dorthin weist das mOttvfiv tig (S. 507 ff.; vgl.
auch S. 5 18 über narrfi und das nazijQ navrox^d-
To>Q im Martyr, Polyc. S. 520), dorthin die von
K. (S. 580 f.) treffend charakterisirte Christologie
des Deus natus (vgl. RE® IV', 29, 45 ff. u. 32,
SO ff.); dort sind ra. E. auch die Pastoralbriefe
entstanden. Wie K., der selbst S. 567 sehr
Richtiges über die ursprüngliche Präexistenz-
vorstellung sagt, behaupten kann, Rs .Schweigen
über die Präexistenz schlösse den Ursprung im
„johanneischen Kreise“ aus (S, 575), verstehe
ich nicht. Steht der Präexistenzgedanke nicht
bei Ignatius sehr im Hintergründe? folgt seine
Geltung für Polykarp nicht nur aus dessen Re-
kurs auf 1. Joh. 4, 2 f.? — Für Kleinasien spricht
vornehmlich auch die Irinitarische Anordnung des
Symbols (vgl. RE® IV, 32 f.); — in Rom herrschten
trotz des Nachklingens der Taufformel im 1.
Klemensbrief (58, 2) um 140 (Hermas) und noch
zur Zeit Tertullians und Novatians binitarische
(RE® IV', 26, 35 ff.) Vorstellungen. Sollte die
Casparischc 'I'hese nicht doch diskutabler sein,
als K. Wort haben will?
Halle. Friedrich Loofs.
A. J. Phllalethes, Die historische Wahrheit über
Luthers .Ausgang. Wien, in Komm, bei H. Kirsch,
[901. VI u. 177 S. S». Kr. 2.
Der V'erf. der Schrift, Dr. J. D ec Wert, Pfarrer in
Weinhaus bei Wien, kommt zu dem Ergebniss, dass
Luther durch Selbstmord geendet habe, im Anschluss an
die .Beweisführung* .Majunkes. Er behauptet, dtess
Janssen bis zuletzt, und auch Nicol. Paulus so lange,
bis die Hoffnung auf eine Professur in Bayern oder
Preussen in ihm nufkeimle. von dem Selbstmord Luthers
überzeugt gewe.sen seien. Beides wird bündig im .Ka-
tholik“ 81 (1901) S. 184 ff. von Paulus als unwahr
zurückgewiesen.
Digitized by Google
 S91 9. Marz. DEUTSCHE LITTERATURZEITUKG
Dem ,Schwftb. Merk.* zufolge ist in Württemberg der
Gedanke angeregt worden, ein Landesdenkmal für
Martin Luther in Stuttgart zu errichten.
Personalchronik :
Dem ord. Prof, für Kirchengcschichte an der k. k. ev.-
theol. Fakultal zu Wien Dr. Georg Loeschc ist der Titel
eines Regierungsrathes verliehen worden.
Der Privatdoz. der Kirchengeschichte an der Univ.
Güttingen Prof. Lic. Dr. Hans Acheiis ist zum aord.
Prof, ernannt worden.
Der ehern. Pfarrer Lic. Wilhelm Thümmel, gegen-
wärtig’Privatdoz. an der Univ. Berlin, ist, dem Vernehmen
noch, al.s aord. Prof, an die Univ. Jena berufen worden.
Neu erschienene Werke:
Fr. Wyss, Theologie und Ethik. 2. .\uf1. Wien,
A. Pichler. M. 1.
J. H. Hock, Bilder aus der Geschichte der Hatnbur-
gischen Kirche. Hamburg, Evangel. Buchhandlung (Fr.
Trümpler). M. 4,50.
Künftig erscheinende Werke:
Das Necrologium des Klosters Clarenthal bei Wies-
baden, hgb. von F. Otto. Wiesbaden, Bergmann. M. 3.
Fricdr. N'ippold, Was bietet die altkatholische
Kirche für den religiösen Frieden der Zukunit? Leipzig,
Buchh. id. evgl. Bunde.s. ,M. ü,50.
Zeitschriften:
Der Beweis des Glaubens. Februar. E. Donnert,
Eine nachdarwinsche Desccndenzlehre. — Rieks, Zur
Umkehr der modernen Bildung. — G. Wetzel, Zur Chro-
nologie der l.eidenswoche Jesu. — O. Zöckler, Noch
zwei Schriften wider Hackel.
La Liber le chrilieiine. Fevrier. Ch. Mcrcier, Les
tabicttes de Tell-el-Amarna. — Ed. Vautier, Le catho-
licisme de M. Bruneticre. — L. Monastier-Schroeder,
La nouvcllc edition du recucil de Psaumes et Cantiques
de TEglisc libre du canton de Vaud. — G. K., Lettre de
l'Allemagne du Nord: Encore TafTatre Weingart
Der Kalholtk. Februar 1901. Ein Rück- und Aus-
blick. — K. iiilgenreiner. Die Erwerbsarbeit in den
Werken des heil. Thomas von Aquin (Forts.). — H.
Kihn, Der internationale wissenschaftliche Kathoiikcn-
kongress zu München vom 24. — 28. September 1900
(Forts.). — Raiblc, Ueber Ursprung, .Alter und Ent-
wickelung der Missa praesancliticatorum. — A. Belles-
heim, Braunsberger Briefsammlung des sei. Petrus Cani-
sius.
Rente de Thiologie ei de Philosophie. 1900, 6. R.
Favre, Le Christ historique, d’apres W. llcrrmann. II,
— E. Lombard, Joseph de Maistre, thcoricicn de l'ultra-
montanisme. II. — D. Tissot, l.a dialectique de Schlci-
erinachcr. — Ph. Bride I, La Philosophie de Green,
d'apres .M. Fairbrolher.
Revue des Hudes juives. Octobre — Decembre. S.
Rein ach. De l'originc des prieres pour les morts. —
I, Levy. .Notes d'hisloirc et d’epigraphie. — .M. Lam-
bert. L'cinploi du nifal en hebreu. — B. Jacob et W.
Bacher, Nouvellcs remarques sur les mots n^S et ];s,
NT'f et "TT. — E. N. Adler et J. Broyde, et I. i.evi,
Nouve.iux fragments relatifs ä Ben .Mcir. — 5. Eppen-
stein, Ishak ibii Buroun et scss comparaisons de Thc-
breu avec l’urabe. - Abr. Da non, La Communaute
juive de Salonique au XVI® Siede (lin.). — .VI. Schwab,
Quelques notes sur la Meghillat Taanit. — W. Bacher,
l'ragmcnt du Lexique de Saadia ibn Danan. — I. Levi,
Un document bourguignon avec inscription hebraique;
La Communaute juive de Forcalquier.
Antiquarische Kataloge:
jTyrolia“, Bozen. Kat. 39: Kathol. Theol.
1901. Nr. 10. S92
Philosophie.
Julius Zeltler, Nietzsches Aesthetik. Leipzig,
Hermann Seemann .Nachfolger, 19(X>. 2 Bl. u. 3(48 S.
gr. 8“. .M. 3.
Der Verf. macht im vorliegenden Ruche den
V'ersuch, eine zwiefache .Umwerthung“ in der
Nietzsche-Littcratiir zu vollziehen. Erstens sieht
und preist er in Nietzsche vornehmlich den geni-
alen Künstler, während sich bisher die Kritik fast
ausschliesslich mit dem Moralkritiker beschäftigt
haben soll. Dadurch ist aber, nach Zeitler, ein
wahres Zerrbild von Nietzsche entst.anden, in
dem gerade die charakteristischen Züge seiner
Persönlichkeit fehlen: denn Nietzsche ist in erster
Linie Künstler und Schriftsteller, und man w'ird
ihn nur dann erst richtig würdigen, wenn man
das Ucbcrmcnschenproblem als „ein Produkt des
individualistischen Künstlers“, das Werk de.s Im-
moralisten als „ein Nebenprodukt des Künstlers“
auffasst (S. 4 f.). Es scheint daher, „als seien
fast alle bisherigen Interpreten auf der Hinter-
treppe hineingekommen, während das Palast-
portal mit den ehernen Flügeln und den assyri-
schen Löwenköpfen schweigend harren musste,
bis sich der Schlüssel dazu gefunden hatte“
(S. 10). — Zweitens hebt der Verf. den Nietzsche
der mittleren Periode hervor, während im .All-
gemeinen der Nietzsche der „Niedergangszeit“
als der eigentliche gilt und bloss die Schriften
der letzten Periode einem grösseren Kreis bekannt
sind. Er bezeichnet die Periode der „Unzeit-
gemässen Betrachtungen“ als die Sturm- und
Drangzeit Nietzsches, als die Epoche der meta-
physischen .Aesthetik. Dann gewinnt sein Leben
die Höhe in der klassischen Epoche, in der Zeit,
wo er „Menschliches“, „Morgenrüthe“, „Fröh-
liche Wissenschaft“ verfasst: auf die metaphysische
Aesthetik folgt die kritische; auf den Gcnic-
kultus und die Dionysien die Geniekritik, die V'er-
herrlichung der Realität, das Ideal der harmoni-
schen Allentwicklung. Es ist dies die eigentliche
BlütheejKiche, „in der er mit einer souveränen
Ruhe und kühlen Gelassenheit wissenschaftliche
Grösse unter künstlerischer Vollendung vereinigt
und ein so harmonisches Lebensideal verkörpert,
dass cs sich unmittelbar dem Persönlichkeits-
ideal Goethes anreiht“ (S. 292). — Leider bleibt
Nietzsches Lebenswerk nur ein 'l'orso; cs finden
„die wundervollen, fast Goetheschen Möglich-
keiten, die in dieser Seele schlummerten,“ keine
Erfüllung (S. 233). Das Ideal der harmonischen
•Allcntwicklung leuchtet ihm auf, aber er folgt
ihm nicht nach: „er ging hin und schrieb den
Zarathustra“ (S. 211). Die „dionysische“
Stimmung der Jugend nimmt wieder die Ober-
hand. Die kritische .Aesthetik wird zur physio-
logischen; Nietzsche bekennt sich zu einer
hedonistischen, dem Adel der Kunst fernstehenden
.Auffassung. Und so gelangt er zu einer un-
Digitized by Google

593 9. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
gesunden Romantik, „in der bald die Gefühle
alle Dämme überllulhen sollten, die ihnen im
wohlgebauten .Menschen angewiesen sind“, und
die schliesslich „zu einem Uebersehwang der
Leidenschaft (entartet), dem sich auch ganz
robuste Individuen und V'ölker nicht ohne Gefahr
hingeben dürften“.
Ich glaube, dass mancher Leser sich diesen dog-
matischen Aussagen gegenüber doch etwas skep-
tisch verhalten wird. Ob das künstlerische
Element in Nietzsches Persönlichkeit und Be-
gabung von den früheren Forschern — wie z. B.
Riehl — so unterschätzt worden ist, wie es Z.
behauptet, möchte ich doch bezweifeln.. Ob aber
Nietzsche mehr Künstler, mehr Denker oder mehr
.Moralist sei, das scheint mir bei der Mannig-
faltigkeit seiner Instinkte und ICähigkciten eine
fast ebenso unlösbare un<l im Grunde vielleicht
müssige Frage zu sein, als wenn man z. B.
darüber streitet, ob Wagner eher als Drama-
tiker oder als Musiker aufzufassen sei. —
.Auch zweifle ich, dass wir jetzt schon im Stande
sind, ein objeküves Urtheil über den absoluten
Werth von Nietzsches Gedanken zu fällen, und
darüber endgültig zu entscheiden, ob die Schriften
der mittleren oder die der letzten Periode vor-
zuziehen sind. Nehmen wir aber den „Fall
Nietzsche“ bloss als einen Einzclfall — einen
Ausnahmefall, wenn man will — und seine Werke
als eine Konfession ihres Schöpfers, als ein in-
times Tagebuch, so erscheinen uns auch seine
letzten Schriften zwar keineswegs „allgemein-
gütig“ oder „s.akrosankt“; aber als künstlerische
Thaten, als Urkunden seiner tief eigenthümlichen
Entwicklung sind sie ' doch mindestens ebenso
interessant und wichtig als die der mittleren
Epoche. Ist doch das „dionysische“ Element,
das sich bei Nietzsche in der ersten wie in iler
letzten Periode so mächtig offenbart, unstreitbar
ein ganz charakteristischer und wesentlicher Zug
seiner Persönlichkeit. Wenn Nietzsche als Ent-
decker neuer allgemcingiltigcr „Wahrheiten“ be-
rühmt bleiben sollte, so mag vielleicht einst die
mittlere Epoche — die Zeit der „fröhlichen
Wissenschaft“ etwa — .als Höhepunkt seiner
geistigen Entwicklung gelten. Wenn er aber
als edler .Ausnahmemensch, als geniale Persön-
lichkeit, als grosser Lyriker — und das ist doch
das Wahrscheinlichere — im .Andenken der Nach-
welt lebt, so kann man getrost behaupten, dass
Zarathustra und die späteren Schriften (wie
auch das Urtheil über den absoluten Werth
ihres Gcdankeninbalts ausfallen mag) auch künftig
in Ehren bleiben werden.
Wenn ich mit den dogmatischen Resultaten von
Z.s Schrift nicht einverstanden bin, so muss ich
doch andrerseits hervorheben, dass die objektive
Darstellung der Aesthetik Nietzsches dem Verf. oft
sehr gut gelungen ist. Der Gedankeninhalt der
Schriften der mittleren Periode besonders ist sorg-
594
1901. Nr. 10.
fältig und eingehend untersucht und geschiUlert
worden. Schwächer ist dagegen, m. E., der
dritte Pheil der Schrift ausgefallen, im Beson-
deren das Kapitel „der Fall Bizet“ z. B. —
Endlich möchte ich noch bemerken, dass, da sich
Z. eingehend mit den Beziehungen Nietzsches
zum klassischen .Alterthum beschäftigt, auch eine
Schilderung der Urtheile Nietzsches über die Re-
naissance und die französische Kultur am Platze
gewesen wäre; auch würde eine genaue Unter-
suchung darüber, ob sich ein positiver Einfluss
Burckhardts auf Nietzsche nachweisen lässt, er-
wünscht gewesen sein.
Nancy. Henri Lichtenberger.
Berthold Molden, Das Opfer für Höheres. Eine
Untersuchung über das Wesen des Ethischen. .Stutt-
gart, J. ü. Cotta Nachf., 18W. III u. 84 S. gr. 8“.
.M. 1,2Ü.
Die Schrift hält sich fern von wis.scnschaftlich-mclho-
dologischer Behandlung des Themas. Sic sucht mit den
■Mitteln der allgemeinen Bildung zu einem Unterschied
zwischen „ethisch* und „moralisch“ zu kommen. „Das
Ethische ist ein grosser innerer Vorgang; das Moralische
ist ein Verhalten.“ Die Moral ist die in einem bestimm-
ten grösseren Kreise geltende, durch seine Praxis und
Theorie geschaffene Vorschrift über dos Verbotene und
Erlaubte. Die Ethik kann Vorschriften nicht gehen; sic
weist nur nach oben.“
In der Kat.-Ztg. vom 19. Febr. (.Nr. ll.ä) behandelt
Prof. A. Lasson-Berlin in einer eingehenden Besprechung
Kuno Fischers Hegel.
Neu erschienene Werke:
O. Schlapp, Kants Lehre vom Genie und die Ent-
stehung der „Kritik der Urthcilskraft“. Göttingen, Vanden-
hoeck & Ruprecht. M. 13.
W. Stern, Die allgemeinen Prinzipien der Ethik auf
naturwissenschaftlicher Basis. Vortrag. Berlin , F.
Dümmlcr.
E. Horneffer, Vorträge über Nietzsche. V'ersuch
einer Wiedergabe seiner Gedanken. 2. durchgeseh. Aufl.
Göttingen, F. Wunder. ,M. 2.
Künftig erscheinende Werke:
Adele Gerhard und Helene Simon, Mutterschaft
und geistige Arbeit. E. psycholog. u. soziolog. Studie.
Berlin, G. Reimer. M. 5.
Zeitschriften :
Jahrbuch für Philosophie und spekulative Theologie,
.W, 3. J.-St. Doinel du Val-.Michel, S, Thomas
von Aquin. Deutsch von Clara Commer. — M. Gloss-
ner. Aus Theologie und Philosophie; l. Chr. Pesch,
Praclectiones Dogmaticae. 2. Ders„ Theolog. Zeitfragen.
3. E. L. Fischer, Der Triumph der christlichen Philo-
sophie. 4. Br. Petronievics, Prinzipien der Erkenntniss-
ichre. 5. H. Leser, Zur Methode der kritischen Erkennt-
nisstheorie. — Gr. von Holtum, Das Opusculum des
h. Thomas „De quattuor opposilis“. — C. v. Mias-
kowski, Ernsmianu (Forts.). — E. Commer, De Jesu
puero nato.
Zeiischrifl für Psychologie und Physiologie der
Sinuesorgaiie. 25, 3. Th. Lipps, Psychische Vor-
gänge und psychische Kausalität.
Digitized by Google
595
9. März. DEUTSCHE UT'rERATUHZEITUNG 1901. Nr. 10. 596
2. Hr. Conze überreicht den von den HH. Prof.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen. A. Grünwcdcl und Dr. G. Huth ubgefassten Bericht
über .Alterthümcr aus der Malakand- und Swat- Gegend.
Bibliographie des Armenwesens. Bibliographie chari- Das Kaiserlich Indische Department of Revenue and
labic. iigb. von Emil .Münsterberg [Stadtrath in
.Agriculture hat die Geneigtheit gehabt, dem Kaiserlich
Berlin]. Berlin. C. Hevmann. 1900. XV' u. 160 S. 6”., Deutschen Generalkonsulat in Calcutta Photographien
M. 3.
von Bau-, Skulptur- und Inschrift Resten aus der .Mola-
Die unter Leitung des Geh. Ober- Reg.. Rath Post
kand- und Swat-Cegend zur V’erfügung zu stellen. Die-
stehende .Centralstelle für .Arbeiter .Wohlfahrts. Einrich-
ses werlhvolle Material ist durch V'ermittelung des Aus-
tungen* in Betlin hat seit einigen Jahren eine Abthei- w.irtigcn Amtes ui>d des Königlich ITeussischcn Mini-
lung für .Armenpflege und W'ohlthütigkeit mit eigener steriums der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-
Bibliothek eingerichtet. Die obige V’crftfTetitliehung ist .Angelegenheiten der Akademie zugegangen und von
der systematische Katalog dic.scr Bibliothek, durch eine dieser den HH. Grünwcdel und Huth zur fachmännischen
.Anzahl von Titeln solcher Bücher, die der Sammlung Beurtheilung übergeben worden. Den Bericht beider
fehlen, ergänzt. Die Organisation der Bibliographie rührt
Herten bringen wir unter V'oranstellung der mit den
von .Münsterberg her, die .Ausarbeitung lag in den Händen
Photographien uns zugegangenen Verzeichnisse im Fol-
eines Fr!. J. Rathenau. Im .Ccnlralbl. f. Bibi. wesen* genden zum Abdrucke, indem wir so zugleich am besten
IH, 68 beschäftigt sich H. Faalzow des Genaueren mit der Kaiserlich indischen Regierung unseren Dank für die
der Publikation , wobei er zu dem Ergebniss kommt, Mitlheilung glauben ausdrücken zu können.
dass dos von .Miinsterberg eingeschlagene System 3. Vorgclcgl wurde der zweite Band der von Prof.
dilettantisch und unlogisch, und dass die Ausarbeitung W. Kroll mit Unterstützung der Akademie herausg^c-
des Katalogs inkonsequent und salopp sei. benen Procli in Platonis Rem publicam coromenLarii.
Carl Junker, Die Berner Konvention zum Schutze Lipsia 1901.
der Werke der Litteratur und Kunst und Oesterreich
14.Fcbr. Sitz.d.phys malh.Kl. Vors. .Sekr.: Hr.Waldeyer.
Ungarn. VV'ien, Alfr. Holder, 1900. 107 S. 8*.
Kr. 3,40. 1. Hr. Klein las; »Der V'ulcan Etindc in Kamerun
und seine Gesteine* nach den im Berliner mineralogisch-
Der Verf. behandelt zu Beginn die Entstehung der petrographischen Institute ausgeführten Untersuchungen
Berner Konvention, führt darauf ihren W’ortlaul an und von Dr. E. Esch. (Ersch. später.) Der V^erf. zeigt, dass
weist ihre Bedeutung auf. Darnach wird in Kürze das in der in Rede stehende Vulcan aus Lcucit-, Hauyn- und
I 'esterreich - Ungarn geltende Urheberrecht mit seinen Nephelin-Gesteinen aufgebaut ist. Von besonderem Inter-
Mängeln namentlich im internationalen Litteraturverkehr esse sind nameutlich die Lcucit-Gesteine, da Leucit sonst
charakterisirt Die daselbst herrschende Schutzlosigkeit in Afrika nur von wenigen Drten bekannt ist. Die
der geistigen .Arbeit gegenüber dem Auslunde mache es Nephehn-Gesteine erregen die Aufmerksamkeit durch ihre
nothwendig, dass auch Oesterreich -Ungarn der Berner Grundmasse und durch cingesprengte, in sehr kompli-
Konvention beitrete, wozu der erste Schritt allerdings zirter Weise vcrzwillingte Nepheline.
schon gelhan sei, indem das Justizministerium im Jahre 2. Hr. Klein legte eine .Mittheilung des Hrn. Prof.
l'XHJ einen darauf bezüglichen Fragebogen an die be- Dr. W. Salomo n (Heidelberg) vor über neue geologi-
rufenen Körperschaften verschickte. sche .Aufnahmen in der östlichen Hälfte der Adamello-
gruppe. Der Verf. untersuchte die nördliche Grenze des
Das Börsenblatt für den deutschen Buchhandel vom
gewöhnlich unter dem .Namen ,PrcsaneUagebirgc* be-
18. p'ebr. bringt einen Aufsatz von O. Grautoff über kannten Theilcs der .Adamcilogruppc. Er stellte fest,
die auf dem Kontinente grösste E.\ iibris-Sammlung dass sic von einer kolossalen, .schon früher von ihm
des Grafen zu Leiningen-Westerburg in Neupusing auf gro.sse Strecken verfolgten Dislocation, der Tonale-
bei .München. VV'uhrcnd das Kunstgewerbemuseum in Verwerfung, gebildet wird, und führt die Entstehung des
Berlin z. B. nur Atät) Exemplare besitzt, zählt die Samm- unteren Vcltlins, des .Apricathales, der oberen Val Camo-
lung des Grafen deren darunter 9887 deutsche,
nica und der V'al di Sole, als eines einzigen, riesigen
4242 englische. 1902 französische, 1 2(>8 amerikanische, Zuges von Längsbruchthälcrn , auf diese Verwerfung
496 italienische.
zurück. Wichtige andere Beobachtungen über das Vcf-
Vor Kurzem erschien der Verlags- Katalog von hältiiiss von Lungsbruchthälern und Dislocutioncn, sowie
Fcrd. Enke in Stuttgart, l. Jan. 1837 bis I. Jan. über Kontakte schliesscn sieh an.
19tXi, der auf 273 Seiten einen Ueberblick von der mehr
Neu erschienene Werke:
als 60jährigen Wirksamkeit dieser Firma bietet. .Aus
kleinen .Anfängen heraus — im ersten Geschäftsjahre ,A. Börckel, Gutenberg und seine berühmtesten
betrug die Zahl der Verlagsartikcl nur ö zum Laden- Nachfolger im ersten Jahrhundert der Typographie.
preise von in Summa .M, 4,20 — hat sich die Buch- Franklurt a. M., Klimsch & Co. Geb. M. 3.
handlung, namentlich seit der Sohn des Begründers und
jetzige Chef, Alfr. Enke, 1874 die Leitung übernommen, Antiquarische Kataloge:
zu der Gesammtsumme von 1446 Verlagsartikeln ent- Gilhofer u. Ranschburg, Wien I, Kat. 65; Biblio-
wickelt, „Die gesammtc .Medizin“, heisst es ini Voiwurt, graphie und Bibliophilie.
,alle Zweige der N'aturwi.ssenschaBen , chemische und
physikalische Technik, Rechts- und Staatswissenschalt,
Nationalökonomie und Kulturgeschichte, das sind die
Gebifte, auf denen die Firma heute vcricgcrisch vorwie-
Unterrichtswesen.
gend thatig ist.“ Marcel Mauxion [Prof. d. Philos. an d. Univ.
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
Poitiors], L’Kduc:ition par l’instruction et les
SUzuit/rsherichle li kgl.preuss. Akad.d. Wissenschaften. tlu'ories p<'dag;ogi<|iies de Herbart. (Bibliotheque
14. Fcbr. Sitz. d. philos. -hist. Kl. Vors. Sekr.: Hr. Vahle n. de Philosophie conlcmporainc ] Paris, F. Alcan, 19U1.
IV u. 188 S. 8". Fr. 2.50.
Ili zw be Ps de mu er
e ei i eu nd ha W ährend in Deutschland starke l’rolesle gegen
da l
ll we ri in ur o Fo tenevor
c r s ku r
r
gcl ak un Be d l
en oteübe diend Uc m jenn - »len W'erth von Herb.irls Pädagogik \on ver-
c h d me r l bc e
ari iil tfn Scrhk un ldces .A icherli de mu unr- si hiedcncri S»-iten her laut werden, trägt sich ihr
sio gm r ui n d s pu re cf n d
ge cn ftge l ei r er .-Ansehen in immer »eiteren Wellenringen in die
kn tcli tc n us un o
up sc g
it he
. n

Digitized by Google^
 597 9. März. DEUTSCHE UTTERAITJRZEITUNG
Welt hinaus. Schon ist in fast allen Kultur-
ländern eine ansehnliche Litteratur über ihn ent-
standen, und die ungleichartigsten nationalen
Genien scheinen bereit, ihn sich zu assimiliren.
Dabei dürfte der Wunsch mitsprechen, überhaupt
ein geschlossenes Gedankensystem als Grundlage
für die Organisation der Erziehungsthätigkeit zu
besitzen, und es wird auch die besonders breite, i
geschlossene und energische V'ertretung mit-
wirken, welche Herbarts Lehre in Deutschland
besitzt; das eine hängt mit dem andern zusammen!
Im Ausland scheint übrigens mehr, als bei uns.
das Interesse für Päd.agogik mit demjenigen für
Soziologie und auch Biologie sich zu berühren,
während in den weiten Kreisen unserer deutschen
Gebildeten die letzteren Gebiete sich zur Zeit
grössten Respektes erfreuen und das erstere
ganz und gar nicht. Herbart in Frankreich ein-
zufübren, ist seit mehr als 15 Jahren versucht
worden, zuletzt durch eine zusummcnschmelzende
üebersetzung von Pinloche 1894. Mau.xion
wünscht zugleich vollständiger und freier zu ver-
dolmetschen; das verbindende el im Titel seines
Buches sagt nichts Bestimmtes, aber er giebt
durchaus eine Darstellung der pädagogischen
Lehre Herbarts, so wie sic sich aus dessen ver-
schiedenen Schriften und Aeusserungen aufbauen
lässt, setzt dabei die gedrungene und dunklere
Sprache des Originals um In eine durchaus
durchsichtige, verwebt auch wohl zu vollerer Er-
läuterung eigene .Ausführungen und namentlich
Exemplifikationen hinein, und erreicht mit alle-
dem sicherlich seinen Zweck, eine Anschauung
von Herbarts originellem pädagogischem System,
eine lebendige Einführung in seine Gedanken-
welt zu geben, um so mehr, als er nicht ver-
säumt, den pädagogischen .Abschnitten eine Reihe
von Kapiteln über Herbarts Metaphysik. Psycho-
logie, Ethik sowie seine religionsphilosophischen
Anschauungen vorauszoschicken, die ebenso wie
der Haupttheil als wohlgelungen bezeichnet werden
können.
Freilich, wie das ßildungsziel Herbarts mit
dem besonderen Humanitätsideal seiner Zeit und
seiner Nation zusammenbängt, das wird anderswo
wohl nicht leicht gefühlt, wie es übrigens ja auch
bei uns nicht etwa allgemein empfunden wird.
Bei der Herbartschen „Vielseitigkeit des Inter-
esse“ sieht denn auch M. wohl mehr den prak-
tischen Werth, als Unterlage nämlich für die ver-
schiedensten Berufsstudien. während bei Herbart
diese Seite nur llüchtiger mit berührt ist. Dass
die zu erstrebende Weite des Gesichtskreises
{largeur d'espril) namentlich als Gegenmittel gegen
Aberglauben, Fanatismus, Sektengeist, Intoleranz
nöthig sei, ist ebenfalls aus andersartigen Verhält-
nissen und Erfahrungen herbeigeholt. Der Feind,
den Herbarts Ideal fern halten soll, wäre mehr
die Philistrosität. W'enn ferner die Herbartsche
Stufe des „Systems“ ausdrücklich als exposUioit
1901. Nr. 10.
598
sysithnatique faite par le iiiatlre gedeutet wird,
so sprechen dabei sichtlich französische Unter-
richtsgepflogenheiten mit. Die Erfassung der
einzelnen von Herbart neu und eigenartig ge-
prägten Begriffe ist dem Ausländer natürlich noch
weniger eine Kleinigkeit, als sie uns selbst leicht
zu werden pflegt. Mit einer schabkmenhaften
Woriübcrsctzung wäre hier nichts gethan, und
es ist interessant, wie der französische Bearbeiter
den Inhalt der einzelnen rermini mit seinem
| Wörterbuch wiedergiebt. Ist doch die Bildung
psychologischer Begriffe in den benachbarten
Kulturländern so lange auf ganz unabhängigen
und auseinandergehenden Linien erfolgt, ein Ver-
hältniss, in das erst gegenwärtig Wandel kommt.
Für den uns so geläufigen und unentbehrlichen
Begriff der .Anschauung gab es im Französischen
bis vor Kurzem kein Wort; jetzt ist iKltnlion
wenigstens in den fachlichen Wortschatz auf-
genommen. Dass reprcsenlatioH für Vorstellung
nur ein Nothbehelf bleibt, ist offenbar, und
namentlich für die Vorstellung im Herbartschen
Sinne! Aber man kann sich ja in den rechten
W'ortsinn hineingew'öhnen. Leicht oder leichter
zu übertragen waren „Bewusstseinsschwelle“
{seuil de la cnnscience), „Hemmungen“ (orrc/s)
und manches andere. Aber selbst ein uns s<»
einfach dünkender Begriff wie „Umgang“ bedurlle
doch einer vorsichtigen Umschreibung als commerce
avec son entourage. Mit Glück sind auch heikle
.Aufgaben gelöst: so kehren die Herbartschen
„.Störungen“, die „Scibsterhaliungen“, die „gleich
schwebende V'ielseitigkeit des Interesse“ wieder
als actes de perlttrbation , actes de conservalion
individuelle, VitUerH multiple d e'galemeul r^arll.
Die formalen Stufen sind einfach moments Je
Venseignement, die „Zucht“ ist cultnre morale,
„Vertiefung und Besinnung“ concenlration et re-
flexion, die „Bildung des Gedankenkreis«-s“ IVdu-
cation des idees, die „Charakterstärke der Sitt-
lichkeit“ wird nur lose umschrieben, die „frei-
steigenden Vorstellungen“ sind einfach „idJes
sponlanees'^ , das „Streben vorzustellen“ tendance
ä la representatioH: zum 'l'heil also offenbar
nur halb treffende, nur etwa im Zusammenhang
des Ganzen verständliche Wiedergaben. Aber
wer hätte es besser machen wollen.
Wundern kann es uns überhaupt nicht, wenn
l.angc Zeit, w'ie unser Verf. ausdrücklich bezeugt,
die französischen Pädagogen in Herbart zu viel
lourdeur p^dantesque gefunden haben, wenn seiner
Darstellung quelque chose de dtxoncerlant zuge-
schrieben wird, und wenn dies besonders anstössig
heisst ä nos Itabiludes frattfaises. Aber anderer-
seits: ist nicht doch vielleicht eine Kongcni.ilit.'it
des französischen Geistes mit dem Genius ller-
barts im Hintergründe, und ist sie es nicht auch,
die den Eifer und das Wohlgefallen unseres flol-
metschenden Verfassers belebt? An die V\’irkung
klar geordneter Gedanken auf d.is persönliche
Digitized by Google
599 9. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Wesen und 'l'hun zu glauben, ist Oberhaupt dein
romanischen Geiste mehr eigen als dem germa-
nischen; unter anderem zeigt das auch die ganze
Art, wie die römisch-katholische Kirche ihren
Religionsunterricht ertheilen l.'Lsst; aber nur unter
anderm; denn derselbe Standpunkt verräth sich
auch sonst vielfach. Und so nimmt denn auch
unser \’erf. als die furtie essentielle de rediication
.ausdrOckliccb den Unterricht in .Anspruch.
Unter uns Deutschen vermögen gegenwärtig
viele nicht mehr so zu empfinden, und auch das
Vertrauen darauf, dass durch das beste pädago-
gische Gedankensystem die beste Erziehung ge-
sichert werde, ist unter uns nichts weniger als
allgemein. In demselben Augenblick, wo M.
darauf hinweist, dass auf Pasteurs medizinische
oder Liebigs chemische Forschungen die werth-
vollsten Fortschritte der Heilkunst und der Land-
vvirthscbafl sich gegründet haben, und ausruft:
Pnurquoi ce qtii es! trat de la culitire des champs
ne le serait-il pas aussi de la culfure des dmes"'
in demselben Augenblicke weist ein deutscher
pädagogischer Schriftsteller (Rud. Lehmann in
„Erziehung und Erzieher“) es „als eine durch-
aus rationalistische Idee“ ab, „dass man die Er-
ziehung auf die Psychologie gründen könne wie
die Zuckerfabrikation auf die Chemie“. V'ielleicht
sind wir so, auch durch den Zweifel an Herbart,
wieder verschiedenen Nachbarnationen voraus; viel-
leicht bleibt es auch für die Zukunft unser Theil,
der Umwelt erst g.anz allmählich verständlich oder
sympathisch zu werden, wie es mit unserer Musik
ergangen ist und mit unserer Philosophie und
wie es mit unsern grossen Dichtern geht und
gegenwärtig eben mit der Herbartschen Pädago-
gik. Hier werden wir es immerhin mit Wohlge-
fallen aufnehmen, wie deren System von M. cha-
rakterisirt wird als nioins seniblable anx pures
nierveiiles de Varl helleniqtie qtV aux oeurres gran-
dioses uiais HM pen louff'nes de noire archileclure
gothique, und wie dieser schmeichelhafte Vergleich
weiterhin (S. 176) hübsch durebgeföhrt wird.
Berlin. W, Münch.
A. Wiedemann (Oberlehrer Ür.], Johann Julius
Heckers pudugo^isches Verdienst, (l’rogr. der
Kealschule zu l’laucn i. V. f. lOtX*']
Hecker, Prediger an der Dreifaltigkeitskirche zu Berlin,
ist weithin bekannt als Gründer der ersten Realschule.
Unser Verf. weist nach, wie beschaffen diese .ökono-
misch-mathemutische Realschule* war und was zu ihrer
Gründung führte. Hecker habe den Gedanken nicht aus
dem Eigenen geschöpft, aber durch ra.stlo.se Energie zur
Verwirklichung geführt. Zum Schluss werden die weiteren
Verdienste Heckers berührt die Gründung eines .Seminars
für Landschullehrer und die .-\bfassung des preussischen
General-Land Schul-Keglcments vom Jahre 17o3.
Personalchronik :
Der Rektor der Univ, Dorpat und ord. l'rof. der vcrpl.
Gramm, der slav. Sprachen dasclb.st, .A. S. Budilovic
ist ins .Ministerium der Volk.saufklärung nach Petersburg
vcr.setzt worden und wird seinen bisherigen Posten ver-
lassen, sobald sein Nachfolger ernannt worden ist.
1901. Nr. 10.
600
. Neu erschienene Werke:
D. Reichli ng. Die Reform der üomschulc zu .Mün.ster
im Jahre IWJii. Festschrift. (Texte u. Forschungen zur
Geschichte der Erziehung und des Unterrichts in den
Ländern deutscher Zunge, hgh. von K. Kehrbach. II. ]
Berlin. J. Harrwitz Nachf. M. 1,50.
Adolf Heinzes praktische Anleitung zum Disponiren
deutscher Aufsätze. Gänzlich umgearb. von Hermann
Heinze. b. verb. Auft. I. Bändchen .Aufgaben, 1 — 12.5.
Leipzig, W. Engelmann. Geb. ,M. 1,30.
Zeitschriften:
Zeitschrift für den deutschen Unterricht. 1.5, 2.
Th. Vogel, Nüchterne Erwägungen über Goethes Spino-
zismus. — ■ Th. Becker, Weg und Gelände in der
•Sprache (Schl.). — M. Hodormann, Sozialpolitische
Randbemerkungen zu Goethes ,Gölz von Berlichingcn*.
— W. Schwarz, Zu den Eigennamen im Deutschen.
Pädagogisches Archiv. Februar. Fr. ßothe, Wort
und Bild im Gcschichtsuntcrrichle. 1. — Fr. Schmidt,
Zurück zur Natur. II. — Hellwig, Ueber eine zweck-
mässige Vcrlhcilung des elementaren Lernstoffs im latei-
nischen Sprachunterricht.
Rheinische lilälter für Ersiehung und Unterricht.
Februar. Drewke, Entwickelung und Bcurtheilung des
naturgeschichtlichen Unterrichts nach Lebensgemein-
schaften. — M. Lobsien, Ueber die Bedeutung der
Anschauung für die Bildung der Zahlrcihc. II. — Bar-
tels, Rundschau und Rückschau auf das Jahr l**!»». —
Die pädagogische Presse im Jahre 1900. II.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Carl Heinrich Becker, Um Gauzl’s Manäqib
'Omar Ibn ‘.Abd fl *.Aziz besprochen und im Aus-
züge mitgetheilt. Berlin, S. Calvarj" & Co,, I9<*i. A'lll,
22 u. 108 (arab.) S. 8“. .M. fi.
Nachdem uns Brockelmann in den letzten
Jahren mit mehreren Schriften des vielseitigen
Ihn .al Gauzl bekannt gemacht hatte, erhalten
wir in dem vorliegenden Buche seine Biographie
des (!halifen Omar II. nach der Bearbeitung des
Emirs Usäma. — Von einer unverkürzten Edi-
tion hat der Hgb. mit Recht Abstand genommen
und darauf verzichtet, Nachrichten, die mehrfach
in anderen bereits veröffentlichten Quellen er-
halten sind, nochmals zu ediren, vielmehr sieh
mit .Auszügen begnügt, die die sonst nicht über-
lieferten 'I'raditioncn wiedergeben. Die von ihm
dabei befolgte Methode ist als recht zweck-
mässig anzuerkennen. Er giebt seinen Text
und verweist da, wo er abbricht, mit den ent-
sprechenden Zitaten auf die Berichte der übri-
gen Quellen. Diese sind von ihm mit ausser-
ordentlicher Sorgfalt aus der gesammten histori-
schen Litteratur, zum Theil mit Benutzung \on
Handschriften, gesammelt worden. — In einer
ausführlichen Einleitung behandelt der Hgb. das
Verhältniss Um al Gauzls zu seinem Bearbeiter,
zeigt :in einigen Beispielen, d.ass Usäma, der im
.Allgemeinen nur kürzt, gelegentlich auch selb-
ständige Bemerkungen zu dem Werke seines
Vorgängers hinzufügt, und charaktcrisirt die Ten-
Digitized by Google

601 9. März. DEUTSCHE LHTER.ATURZEITUNG
ürnx des G;inzrn durchaus zutreffend. Mit Recht
bebt er dabei, nach Gold/ihers V'organg, hervor,
dass auch die apokryphen ’i'raditionen immer für
die Cb.irakterisiriing <les Milieu, dem sie ent-
.stammen, ihren Werth besitzen.
.Nicht ganz so günstig wie über diesen littc-
r;iriscb - kritischen Theil des Buches kann das
l'rtheil über die 'I'extauszüge lauten, die uns der
Hgb. auf 160 Seiten bietet. Manche Versehen
dml da gewiss als Druck fehler aufzufassen und
XU entschuldigen ; aber es finden sich auch ziem-
beb \icle V'erstössc, bei denen m.-jn diese wohl-
'»ülleode .Auslegung kaum wird gelten lassen können.
S. 3 i. 3 I. nasihaii (ohne Suffix); ebda 1. 8
L mit der Handschrift bazn „R.'uihheii“ (steter
fjrgrns.atz zu „Glätte“). — S. 14 1. 16 1.
r.Mtu ,icb habe cs \ergessen“ (Dies meint
r,;iiürlich die Handschrift). — S. 1 5 ult. 1. beide
M.ilc (nach as’aJuka). — S. 1 9 I. 1 1.
fzkazzaku „und verursachte ihm Schüttelfrost“;
rUia L lükailada (für kallala) „verfügte“ ; ebda
I- tkragahu; ebd.a 1. 13 sind mindestens drei
Wörter nach annahn ausgefallen. — S. 20 1. 3
!■ üiijja, I. 4 I. hibarati (oder wohl richtiger
’fitari) „gestreifte Gewänder“, 22 I. 11 1. lilu-
iabb»*,
Die S.IVadition
25 1. 1 nur yiiri'ü
S. 29 I. 6 usw. —
ff. kann ich nicht
verderbt finden, wie der Hgb. nnnimmt. Es
«inl erzählt, d.ass Sulaimän seine Untertbanen
lur Pferdezut hl anhält , aber stirbt , bevor das
erste von ihm angesetzte Pferderennen stattge-
tjndcn bat, bei dem Preise vertheilt werden
sollen. Sein Nachfolger, Omar II. , will es mm
gsnz austallen lassen; als ihm aber berichtet
wird, d.isb die Leute sich edle Rassethiere aus
»ciicr Ferne verschafft und grosse Mühe auf
die Zucht verwendet haben, lässt er das Rennen
.thbahrn, ccrthcili aber Rennpreisc nicht nur an
■Ile Sieger, sondern ;m alle 'rheilnehmer. —
Die Geschichte, zu der man die Anekdoten
ra .AwmLi’s Pferdebuch (Haffner S. 26 fl.) verglci-
cbcB kann, ist nicht uninteressant; auch sonst
findet sich in den I’exten noch manches Bcmer-
kenswerthe, n.vmentlich für die Kulturgeschichte,
die bei den klassischen .irabischen Historikern
Juch meist etwas zu kurz kommt. Doch ist hier
OKht der (Jrt, darauf näher cinzugehen.
Wenn der Hgb. mit dem .Arabischen ver-
trauter geworden sein wird, dürfen wir von sei-
“ta ferneren Arbeiten gewiss das Beste hoffen.
Breslau. Siegmund Kraenkel.
Ribtns Duval, La littcralurc syriaque. 2"’^ cd.
Ancieiincs littcraturcs chrctienncs. II.) Paris. Lecoffre,
.XVI u. 444 S. 8“.
bie 2. Aufl. bietet den wörtlichen Text der ersten,
•gl »her einen .Anhang von V'erbesserungcn und Zu-
Mtxer bei. Das Buch Duvafs behandelt in einem Haupt-
liu.l die Werke der syrischen Litteratur nach Wissen-
weilten, die j-oetischen, die biblischen (mit Unter-
»hthoJungen die alteren, die neueren Bibelübersetzungen,
“'t »ynschc .Masora, die Kommentare und die .Apo-
602
1901. Nr. 10.
krxphen), die .Akten der .Märtyrer, die apologeti.schcn.
juristischen, historischen und ascctischcn Werke, die
Werke der Philosophie, der Naturwissenschaften und der
Philologie und endlich die aus anderen -Sprachen über-
setzten syrischen Werke. Die Besprechung der syrischen
Kirchenbücher ist vom Verf. ganz fortgcLissen. Der er-
heblich kürzere 2. Theil des Buches giebt chronologisch
geordnet biographische Notizen über die syrischen Schrift-
steller mit .Aufzahlung ihrer Schriften.
Die Gemahlin .Max Müllers theilt uns mit. d.nss sic
eine Biographie des Verstorbenen im Verlage von
Longmans, Green & Co. in London zu verüfTentlichcn
beabsichtige, und bittet, ihr für diesen Zweck Briefe
ihres Gatten leihweise an ihre Oxforder .Adresse, 7 Nor-
harn Gardens, zu überlassen.
Zeitschriften:
Revue de Linguistique et de l'htlotogie comparie.
H4, I. V. Henry, Le langage .Marticn (suite). — A.
Bojeslav, L'inscription dccouverte cn 1899 sur Ic forum
romttin. — E. Gihert, La langue des Pouls (.suite). —
J. Vinson, Kxplication. — P. Regnaud, Max .Müller.
— E. S. Dodgson, Quelques manuscrits basques.
Orientalische Liiteratur-Zeitung. IV, 2. A. Wiede,
mann. Die ägyptische Statue ,A. 89 des Louvre. — H.
Grimme, und Stammverwandtes.
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Harvard Studies in Classical Philology.
Edited by a Committee of the Classical Instructors
of Harvard University. Vol. XI : I9CM. Cambridge,
.Mass. , Harvard University (i.eipzig, Otto Harrasso-
witz), l‘8*i. 2 Bl. u. 170 S. 8* mit 3 Taf.
Der seinem Inh.vlt nach recht verschieden-
artige Ban<l wird durch einen Aufsatz vun G.
Lcacuck über Prozessionen bei den Grie-
chen eröffnet; diese kleine .Abhandlung, deren
L.'itein nicht sehr mustergiltig ist , will nur ein
Anfang in diesen Studien sein; in acht .Ab-
schnitten wird alles besprochen, w.as zur
gehört, wie Kanephoren, Gefässe, Gesänge,
Reihenfolge und Kleidung der Prozessirenden,
endlich die iniiuX^nu, die Herstellung der Fest-
strasse und die Kosten. R. E. Lee lässt sich
über einige Ucberreslc .antiker Pferdezäume
aus, die mit der modernen .Art, Pferde anzu-
zäumen, übereinstimmen. F'incn etruskischen
Spiegel aus Boston führt E, von .Mach vor,
der den Tod des .Aiax in der von .-\eschylus
befolgten Sagenform darstellt; der Held will
sich tüdlcn, aber <!a er unverwundbar ist, biegt
sich das Schwert um wie ein gespannter Bogen;
da zeigt ihm hilfreich eine Göttin, kenntlich als
.Athene, die einzig vcrwumlbare Stelle, die
.Achselhöhle. Die daran angescblossenc Rekon-
struktion der Aesclnlusvcrse aus den Worten
des Scholiasten erscheint nicht sehr probabel und
was über das Stück des Sophokles gesagt wird,
um das Verständniss seiner dramatischen Kunst
zu erhöhen, ebensowenig. Die orientalischen
Kulte in Britannien behandelt C. II. Moore,
imlein er die darauf bezüglichen Inschriften
sammelt. In .ähnlicher Weise wird der Kaiser«
Digilized by Google

603
9. März. DEUTSCHE LlTTEKA'rUKZEITUNG
kult in Spanien von G. C. Fiske erörtert;
ilie .Arbeit soll eine Ergänzung bieten zu der
von Ciccotti in der Kiv. di filol. 1890/1. Nach
einem kurzen Uebcrblick über die Entstehung
und die Gründe der .Ausdehnung des Kultes der
römischen Kaiser werden zunächst die datier-
baren Inschriften gegeben und sodann der Kult
in den Municipien, in den Convenius und der
Frovinzi.alkuU besprochen. Ueber die Wort-
bildung handelt G. I). f'hasc, indem er in no-
min.'den Zusammensetzungen den .Ausgang des
ersten Bestandtheils und die .Art, wie die Ver-
bindung der beiden Stämme stattfindct, betrachtet.
Konjekturen zu den homerischen Hymnen,
besonders zu dem auf Hermes bringt W. B. Mc
Daniel; es ist nicht gerade viel darunter, was
ilcn .Anspruch auf grössere Wahrscheinlichkeit
als die bisher vorgebrachten V'ermuthungen
machen könnte. Das aryyev»,;
bei Find. Pyth. V 17 erklärt J, Bridge als
ffi’YYtvifS notfiui, das über ihm wachende,
schützende Schicksal des Geschlechts. Ein paar
recht unbedeutende Bemerkungen zum Pbormio
des 'l’crcnz von dem verstorbenen H. W. Hay-
ley verdanken wohl vor allem einer gewissen
Pietät ihre Aufnahme. Den Beschluss machen
Epigraphica von M. Warren; er erklärt in
der Duenosinschrift das ioutsel als inssif, worauf
ihn das in der neuen Forumsinschrift befindliche
ioHesiixl gebracht hat, entgegen der .Ansicht der
vergleichenden Grammatiker, die iubeo nicht mit
ins Zusammenhalten. Weiter behandelt er die.
Inschrift einer in Palestrina gefundenen Bronzc-
cista mit Szenen, die V'orbercilungen zum Ge-
lage darstellen, woraus die Erklärung des feri
porml = porrn als .Ablativ von /«rr«s zu be-
merken ist, w'clchcs Stock, Knüttel bedeutet wie
das spanische porra (vgl. Petron. .S6), aus der
ursprünglichen Bedeutung wegen der Aehnlich-
keit der Form übertragen. Diese Bedeutung
des porro könnte auch Plaut. Poen. 8 1 7 ff. vor-
liegen.
Die .Ausstattung des Bandes ist musterhaft.
V'orzügliche .Abbildungen zeigen den etruskischen
Spiegel und die Pferdez.äume.
Wilmersdorf b. Berlin. K. Helm.
A. S. Kilpeläinen, Quaestiones .Andocideac cum
spccimine Lcxici. Helsingforscr Inaug.-Disscrt. IkM-
singfors, 1900. XX.K u. 146 S. 8“.
Durch ausführliche sprachliche Untersuchungen,
von denen die den Hiat betreffenden die wich-
tigsten sind, zeigt der V'erf. , d.vss unter den
Andocideischen Reden die vierte eine in vielen
Beziehungen von den übrigen abweichende Sprach-
lorm bat, und dass man auch in Bezug auf die
dritte Rede die Verfasserschaft des .Andocides
füglich bezweifeln kann. — Von den Quaestioncs
critirae verdienen einige gew iss beachtet zu wer-
den. Das Specimen Ee.\ici reicht bis zu dem
6041
1901. Nr. 10.
Wort Sfao. Das Lexikon ist nicht ganz fehlerfrei^
al)er liefert besonders betreffs einzelner Partikclii
den attischen Sprachgebrauch beleuchtende .Auf*
Schlüsse, die in den gewöhnlichen Wörterbüchent
vergebens gesucht werden.
I lelsingfors. J. .A. Heikel.
Martin Schanz [ord. Hrof. d. klass. Philol. an der Univ.
Würzburg], Geschichte der römischen Litte*
ratur b>s zum Gesetzgebungswerk des Kaisers
man. II: Die römische Litteratur in der Zeit <itt
.Monarchie bis auf Hadrian. 2. Hälfte. 2. .\ull.
[Handbuch der klassischen Allcrthumswisscnschafi hgb.
von Iwan von .Müller. VIII, 2, 2.1 München.
Heck, 1901. 420 S. 8®. .M. 7,50. (
Der vorliegende Halbband erscheint ebenso «ie i
seine Vorgänger in der 2. .Aufl. stark vermehrt, ja nabeiu
verdoppelt: von 236 .Seiten ist er zu 476 Seiten ang^
wachsen. Diese Vermehrung ist ganz besonders den
.Anmerkungen zu Gute gekommen, die jetzt weit um-
fassender auf Abfassungszeit, Quellen, L'eberlieferung usf '
der Schriftwerke eingehen als früher. Daneben aber hat
der Verf. auch bisher von ihm nicht berücksichtigte Auto
ren in den Kreis seiner Darstellung aufgenommen un2
endlich andere von hervorragendem Namen wie VirgÜ,
Seneca, QuinUlian in ihrem Fortleben durch dos .Mitui
alter geschildert. Zu erwähnen ist endlich noch ai»
Bereicherung der neuen Auflage der umfassende Index
S. 412—425.
Personalchronik :
Der ord. Prof, der klass. Philol. an der Univ. Bcrim
Dr. Emil Hübner, der zu den .Mitarbeitern der OlX
seit ihrer Begründung zahlte, ist in der Nacht luir
22. Kehr, hicrselbst gestorben.
Neu erschienene Werke:
J. Valaori, Der Delphische Dialekt. Göltingen.
V’andenhoeck & Ruprecht. M. 2,60.
A. Ludwig, Die Rhapsodien der Ilias .V ■ 1 in
Bezug auf ihre Zusammensetzung. [Sitzber. der kg!
bohm. Gesellsch. der Wissensch.
* Hist-philol. Klasse Xf ]
l*rag, in Komm, bei Fr. Rivnäf, 1899.
Des Q. Horatius Placcus Satiren und Episteln,
Für den Schulgcbrauch erklärt von G. T. A, Krüger
2. Bändchen. Episteln. 14. Aufl. besorgt von Gust
Krüger. Leipzig, B. G. Teubner.
Zeitschriften :
Alene c Roma. Dicembre. .A. De-Marchi, Sul
bassorilievo di Orfco ed Euridice ncl .Museo Nazionak
di Napoli. — Gi. Vidossich, Un pregiudizio italian.'
e un passo oscuro della Vena Trimalchionis. — C. Pas
cat, A proposito della persecuzione neroniana dei cri-
stiani.
HyzuMlinische Zcttschrift. lO, 1. 2. H. Graeven,
Die .Madonna zwischen Zacharias und Johannes. —
il. N. lluRu'jtiupYtoc, Hi33ai.o>tAT,4 BoCa'V.aa» »w-
xai aüriüv I.— ’O vaö( äoiitK« ’.\icooföi.av
— E. Patzig, Die Abhängigkeit des Jo. .Antiochenu*
von Jo. Malalas. — P. .Maas, .Metrisches zu den Sen-
tenzen der Kassia. — ’.A. 11 omaoui: ouXo^- K tpapi9(,
.N«« 3t;/if,pa Kasia; povayr;; Etpr^vtsäc iwtpiip-
jrr,c o!xo*j{xtvtx6^ iv .\txata; 'll povij ’.Avaot«oio< rrjcthaffi«-
xoi.ii-npta? — C. dcBoor. Zu C.cncsios: VVeiteres zur
Chronik des Logotheten. — Th. Bütt ner-Wobst. Der
Codex Bruxellensis 11317 — 21. — A Hausrath, D«
.Aesopstudien des .Maximus Planudes. — J. Dräseke.
Kantakuzenos' L'rtheil über Gregoras. — P. Battiffol.
Le Synodikon de S. .Athanasc. — P. N. Papageorgiu.
Zur Vita der hl. Theodora von Thcssalonike. — H. I-
/ipxtviVjC, llipi to6 a4i(iit'9Ttif< tw» i'j.<*;api&'j Hioxr.-
orr,^ oaioi;. — E. v. Dobschütz, Der Kammefhcer
Digitized by Google
605 9. März. DEUTSCHE
Theophanes. — S. Krauss, Zur Erklärung der tibur-
tinischen Sibylle. — A. N. Jannaris, Katiaiiv«— Capi-
tano— Captain. — D. C. Hesseling, Le livre de Jonas.
— J. Strzygowski, Der illustrirte Physiologus in
Smyrna.
Antiquarische Kataloge:
H. Kcrler, Ulm. Kat. 290: Lat. Philol. 7646 Xm.
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte,
Hans Gerhard Gräf, IHülfsarbeiter an der Herzogi.
Bibliothek zu Wolfcnbiiitel Dr.], Goethe über
Dichtungen. Versuch einer Sammlung aller Aeuase-
rungen des Dichters über seine poetischen Werke. L Th.;
Die epischen Dichtungen. I. Bd. Frankfurt a. M.,
Rütten Loening, 1901. XXIII u. 492 S. gr. H*. ,M. 7.
Die Beschäftigung mit Goethes Werken bringt
noch immer neue Erträge ein, von welcher Seite
man sich nähern möge. Es muss Jemand nur
die rechte P'rage thun, um eine. .Antwort zu er-
halten, die bisher noch nicht gegeben schien.
Neuerdings hat man Goethe öfters das Wort
selbst ergreifen lassen. Hans Gerhard Grät, der
schon einmal mit glücklicher Hand sein Vossbüch-
Icin über Goethe und Schiller zusammenstclltc,
unternimmt jetzt den weil umfassenden Versuch,
alle eigenen .Acusserungen Goethes über seine
poetischen Werke zu sammeln und in System zu
bringen.
Diese .Arbeit des Sammelns verlangt nicht
nur ungeheuren KIciss und Unverdrossenheit, son-
dern erfordert auch die aufmerksamste Umsicht
und stets bereite Uebersicht über Goethes ge-
plante, begonnene und vollendete Dichtungen.
Lag der Stoff gesammelt da, dann kam es auf
die richtige Organisation desselben an. Gr.
beruft sich, wie für den Grundgedanken, so für
die Organisation seines Unternehmens auf .Aus-
sprüche Goethes selbst, und demgemäss ordnet
er die Massen in drei T'heile, die nach einander
die Zeugnisse über die epischen, die dramatischen
und die lyrischen Dichtungen enthalten werden.
Er legt jetzt den einen Band über die epischen
Dichtungen vor.
Die innere Einrichtung des Bantles ist mit
gutem Bedacht getroffen worden. Die einzelnen
Dichtungen werden, da eine chronologische
Reihenfolge nicht durchführbar erscheint, alpha-
betisch behandelt. Den Anfang macht die
Achilleis. deren Handschriften und Drucke auf-
gezählt werden, worauf Goethes Selbstzeugnissc,
in sich chronologisch, folgen. Ebenso l>ei Her-
mann und Dorothea, oder bei den W.alilvcrwandt-
sebaften, um ein paar grössere Stoffmassen zu
benennen. Aber auch gewöhnlich fast nicht be-
achtete Pläne Goethes nehmen dadurch, d.ass sie
in voller Material-Ausführlichkeit erscheinen, plötz-
lich eine Art neuen selbständigen Daseins für uns
wieder an. Durch Tabellen und Register ermög-
licht Gr. einem Jeden, auch von anderen Ge-
sichtspunkten aus, als denen seiner Anordnung,
LllTERATURZElTUNG 1901. Nr. 10. 606
an die .Massen hcranzutreten. Das .Alles ist in
seiner .Art vortrefflich. Sollte ich einen Wunsch
aussprechen, so wäre es der, dass ich lieber
den Namen dessen, zu dem Goethe sich äussert,
an der Spitze jeder Stelle, nicht erst am Ende,
sähe. Denn je bedeutender die Persönlich-
keit ist, an die sich Goethe wendet, desto
inhaltreicher und wichtiger pflegt das von ihm
Gesagte, zu sein.
Ich bin der Meinung, dass die Goetheforschung
seine dieses Buch, nachdem es da ist, als unentbehr-
lich betrachten wird. Es schafft eine .Arheils-
crleichterung, die Jedem nicht anders als sehr
erwünscht sein kann. Es führt auch, was nicht
übersehen sei, mancherlei kritischen Einzelgcwinn
mit sich, der Gr. aus sinnvoller Zusammenordnung
der verstreuten Massen noth wendig Zufällen musste;
und ich vermuthe, dass diese Seite des Werkes
in den nachfolgenden Bänden noch stärker her-
vortreten wird.
Gr. strebt Vollständigkeit des Materiales an,
und allem Anschein nach erreicht er sie inner-
halb der Grenzen dessen, was heutigen Tages
veröffentlicht und zugänglich ist. .Aber ist diese
Vollständigkeit des Materials auch Vollständigkeit
des Wissens oder des zu Wissenden überhaupt?
Wer sich verleiten liesse, diese Summe der Zeug-
nisse einer Geschichte der Dichtungen gleichzu-
setzen, würde m. E. nicht den rechten Gebrauch
von Gr.s Werke machen. Wo bleibt all das,
was Gt>cthc über seine Dichtungen ge<l3clit,
empfunden und nicht ausgesprochen hat? wo
das, was von Goethe ausgesprochen, nicht aber
von ihm selbst oder den Hörern aufgeschrichen
worden ist? Ich werfe diese Frage auf, weil
ich überzeugt bin, dass Gr. sie gewiss In dem-
selben Sinne sich vorgelegl und beantwortet hat.
Hier muss erst diejenige Arbeit einsetzen, die
Gr.s Plan selbstverständlich ausschloss, die Gr.s
Werk aber in ganz anderer Weise, als bisher,
vorbereitet und ermöglicht. Gr. liefert die Mittel
zu höherer Erkenntniss. .Auf lange Zeit hinaus
wird das V'crdicnstlichc an dem Werke sein, dass
es zu immer neuer .Arbeit für Goethe anregt um!
befähigt.
Berlin-Friedenau. Reinhold Steig.
Alois KosUivy [Gymnasiallehrer Dr.j, Die Anfänge
der deutschen antikisirenden Elegie mit be-
sonderer Berücksichtigung der Entwicklungsgeschichte
des elegischen Versmaasses. [I’rogr. des k. k. Staats-
gymn. in Eger f. 1898.)
Die Untersuchung beginnt anknüpfend an Wacker-
Hagels Hexameter und l'entameter mit den Distichen des
Heräus und endet mit den Elegien Klopstocks. Die Fort-
setzung, die uns bisher nicht zu Gesichte gekommen ist,
soll die antikisirende Elegie und das elegische Versmaass
in der Folgezeit, bis zu Goethe, behandeln.
Die Littcrarurarchivgesellschaft in Berlin hielt
am 17. Febr. ihre diesjährige Generalversammlung ab.
Es ist ihr gelungen, in den neun Jahren ihres Bestehens
tast 1 7 üue Briefe und etwa 700 .Manuskripte deutscher
Digitized by Google
607
9. Marz. DEIH'SCHE LlTTERAni’RZKITL*NG
Dichter und Gcichrier *u sammeln. Hauptsächlich sind
die berliner Kreise aus dem Ende des IH. und dem .‘An-
fänge des l'J. Jahrh.s darin vertreten, vor .^llem Schleier-
mneher, die beiden Humboldts und Niebuhr. Die Gesell-
schaft giebt für ihre Mitglieder , Mittheilungen aus dem
I.itteraturarchiv* heraus, von denen kürzlich der 2. Band
vollendet worden ist. Der bisherige Vorstand, bestehend
aus den Herren W'cinhold, .Mommsen, Meisner, Dilthey,
Jonas, Lessing, Krieh Schmidt, v. Wildenbruch, .Meyer-
Cohn wurde wiedcrgewahlt.
Peraonalchronllc :
Der Privaldoz für neuere deutsche Litteraturgcsch.
an der Univ. München Dr. Koman W’oerner ist als aord.
Prof, an die l'niv. Freiburg i. B, berufen worden
Neu erschienene Werke:
Jos. Krh. V, Eichendorff, Das Incognito. Ein
Puppenspiel. Mit Fragmenten und Entwürfen anderer
Dichtungen nach den Hs. hgb. von Konr. Weichberger.
Oppeln, G. .M.-iskc. M. 2.
A. Gabriel. Friedrich von Heyden mit besonderer
Berücksichtigung der Hohenstaufendichtungen. Breslau,
Preuss & Jünger (A. Jünger).
R. Stiller, Adolf Stern und seine dichterischen Werke.
E. Studie. Dresden, C. A. Koch tH Ehlers). M. 0,00.
Antiquarische Kataloge:
■M. Edelmann, Nürnberg, Kat. 3 Deutsche Sprache
u. Littcratur. 2927 Nrn.
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Ch. Eidam, Bemerkungen zu einigen Stellen
Shakespearescher Dramen sowie zur Schlegel-
schen Uebersetzung. (Progr. des k neuen Gymn.s in
.Sümberg f. 1898.)
Der Verf. bespricht Stellen aus dem »Kaufmann von
Venedig“, .Richard 11. *, .Julius Caesar*. .König Lear“
und .Macbeth“, die sich besonders zur Schullektüre eig-
nen, indem er hir die 3 ersten Stücke die Schlegelsche
Uebersetzung, für Lear die von Graf Baudissin und lür
.Macbeth die von Dor. Tieck zu Grunde legt und den von
ihnen gegebenen Text an zahlreichen Stellen zu ver-
bessern sucht.
E. A. Vizetelly, With Kola in England. [Tauchnitz
Collection vol. 3372.] Leipzig. Tauchnitz, IV.O. 21 7 S. 8“.
Der englische Uebersetzer der Zolnschen Romane,
der dem französischen Dichter bei seinem .Aufenthalte in
i.ondon Fremdcnführcrdicnstc leistete, schildert hier die
Erlebnisse Zolas im Exil. VV’ic Voltaire durch den Fall
Calas, so sei Zola durch den Dreyfussprozess nach der
Themse geführt worden. Aber wahrend Voltaire die
reichsten und fruchtbringendsten Eindrücke in England
sammelte, hat der moderne Dichter nur .Augen für das,
was ihm als .Material für seinen Roman .fecondite“
dienen kann. Zu einem tieferen Verstandniss englischen
Lebens und Empfindens kommt er de.shalb so wenig,
wie die Engländer ihn zu verstehen wussten, der ihnen
mit seinem hohen weissen Cylinder und seinen vielen
Schmucksachen den Eindruck e nes auf Gcschu'tsreisen
befindlichen Tingcllangeldirektors machte.
In einem .Aufsatz ..Aus der Werkstattc der .Shake-
sperc • Gesellschaft“ (Litter. Echo III, 671 ff.) ctiarak-
terisirt Prof. .Alois Brandl in Kürze die Bedeutung
Shakesperes für das deutsche Geistesleben:
.Für uns ist er mehr als ein geniales Individuum, ist
er der Vertreter der ganzen Hochrenaissance. Aus dem
.Mittelalter haben wir Walther und Wolfram. .Kihelungen
und (iudrun; im IS. Jahrh. setzen unsere Klas.sikcr ein;
aber dazwischen? Die Periode des Cinquecento, in der
sich der verchristlichte A'olksgcist mit antiker Schönheits-
1901. Nr. 10. 603
freude und Philosophie erfüllte, die Persönlichkeit lutn
Bcwus.st.scin ihrer Kraft und ihrer Unzulänglichkeit er
wachte, in der Kunst die Leidenschaft und die Laune
sieh emanzipirtc, in der Politik die kühnsten Tempera
mente nach Kronen langten und in der Dichtung dai
ausgehende Mittelalter sich zur Romantik verklärte, -
diese unvergleichliche Periode sollte uns Deutschen durch
Fischart und Hans Sachs genügend verkörpert sein*
Was damals bei uns versäumt wurde, muss uns Shake-
spere ersetzen. Er kann es uns ersetzen, denn seine
Umgebung. Sitte und Denkweise waren mehr
deutsch als im heutigen Sinne englisch; nicht
durch Zufall wird er bei uns mehr studirt und gespielt
als in britischen Landen; das Puritanerthum, da.s kurz
nach seinem Ableben zur Herrschaft kam, bat sem
lustigc.s .Altengland so gründlich in schwernehroender
Ernst und sorgebrütenden Reichthum verwandelt, das»
ihm die heutigen Londoner nur .Achtung entgegenbnnge.n
nicht da.s entzückte Zujubeln, wie an IJonau. Rhein und
Elbe-Spree“, ,1m reichen England wurden schon zwei
Shakespere- Gesellschaften gegründet, 1841 und 187-1,
beide sind nach ungefähr einem Dutzend Jahren ver
storben . . ,N'ur die deutsche Shakespere -Gesellsctaift
lebt weiter, seit 1864, und blüht ununterbrochen.“
Personalchronlk :
Am 18. Febru.sr wurde in der .Aula der Berliner Univ
Miss Caroline T. Stewart aus Memphfs im Staat«
Tennessee auf eine grammatische Darstellung der
Sprache des St. Fauler Glossars zu Lucas, das
nach einer These der Verf. nicht im 9., sondern am Ende
des 8. Jahrh.s gcschneben ist, als erste .Ausländenn bei
der Friedrich Wilhelms Universität, zum Doctor promn.
Neu erschienene Werke:
virt.
J. E. Wülfing. Die Syntax in den Werken Alfreds
des Grossen. 2. Theil. 2. Hälfte: Adverb — Präpositi
onen — Konjunktionen — Interjektionen. Bonn, P.
Haustein. .M- 13.
Sir A'sumbras. Eine englische Romanze des 14. Jahr
hunderts im .Anschluss an die A’orarbeiten J. Zupitza'
hgb. von G. Schleich. [Palaestra. Hgb. von A Brandi
und E. Schmidt. Heft XV.) Berlin, Maver & Müller
M 4.
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Gustav Weigand [aord. Prof. f. roman. Philol. an
d. Univ. Leipzig], Die rumänischen Dialekte der
kleinen Walachei, Serbiens und Bulgariens.
[S.-A. aus dem 7. Jahresbericht des Instituts für ni
manische Sprache.) Leipzig, J A. Barth. I9DL 2 Bl.
u. 92 S. 8* M. 2.
Weigand Mundarten
erforscht seit
rumänischen und einigen Jahren die
veröffentlicht die '
Rrgebnissc seiner Forschungsreisen seit 1896 in
seinen auch sonst werthvollen .Jahresberichteo |
d. Inst. f. rum. Spr.“. Diesmal hat er 9| Orte
des theils nur, theils auch von Rumänen bewohn-
ten Landstriches besucht, der Turn -Severin im
N., ()., S. und SW. umgiebt und drei verschie- |
denen Reichen angehört: Rumänien, Bulgarien ,
und Serbien. Der serbische und der kleine bul- '
garisrhe .Antheil des Gebietes liegt südlich von
der Donau, also in einer Gegend, wo wir n.vh
der landläufigen Vorstellung höchstens Südnim.e i
nen gesucht hätten. I£s sind aber Dacoruroänen,
Digitized by Google

609 9. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
über die Don:>u hin eingevvandert. Die Laut-
fi.rmen der 106 Wörter, die W. überall fest-
jestellt b.at, lassen den Zusammenhang der Ein-
*mJercr mit dem Mutterlande erkennen und cr-
tiH^glkbcn uns überhaupt die 91 Mundarten zu
groppiren. Dem Leser w ird diese Untersuchung
lidurch ersehwert, dass die Zahlen, die als
Zeichen für die einzelnen Mundarten gelten,
aifiits Bezeichnendes an sich haben, sontlern
L'losj lortlautcnde Zahlen sind, die der zeitlichen
Lrlge der Kreuz- und Querzüge W.s folgen.
Im sich die Sache zu erleichtern, wird man zur
»«eiten Lieferung des schön ausgestatteten „Lin-
guistischen Atlas des dacorumänischen Sprach-
gebietes* von W . greifen. Ebenso versteht man
die Bczifterung der Lautformen der einzelnen
Wärter erst, wenn man die Jahresberichte von
1896 — 99 vergleicht. .Aus dem kleinen Wörter-
'crzeichniss (S. 82 — 88) erfahren w ir, dass Wien,
jöoe es zu ahnen, die Kultur nach diesem fernen
Osten getr.tgen hat; denn wir finden <la aus der
Wiener Wirthshaussprache: Halbe, Kellner, Krü-
iel RoilbraUn. SchMilt, Schnitzel, Strudel, Schwei-
ler, Schwarzen. Ueber den Kreis der Sprach-
1 >rscher hinaus werden Interesse erwecken der
K’-ivebcricht fS. 1 — 25). der Geschichtliches und
Kalturgcschirbtlicb«*5 enthält, und die mundart-
lichen Lieder (S. 58 — 81); nur muss sich diese
erst übersetzen lassen, wer nicht gut rumänisch
Unn. Gewissenhaftigkeit und Klarheit zeichnen
diese und alle .Arbeiten W.s aus.
Innsbruck. Th. Gärtner.
Ha<o Albert Rennert [Prof. *1. roman. Philol. an der
L’mv. Pennsflvania), .Macias, o namorado, a galizian
'.’obndor. Philadelphia, I9ij(). Nicht im Buchhandel.
94 S 4’.
Die m einer Aull, von 20(* Exemplaren gedruckte
iNuadhing stellt zunächst die bisherigen Ergebnisse der
Forschung über Don Macias zusammen. Eine knappe
‘ 'iirakteristik der gallizischen Mundart zu .Macias' Zeit
lowie eme Prüfung der dem Trobador mit Recht oder
izbchbch zugeschnebenen Dichtungen lassen den Verf.
itr.n zu dem Schluss kommen, dass der Trobador,
öiriiier von Gehurt, in der 2. Hälfte des 14. Jahrh.s ge-
•ebt hat und dass ihm mit etlicher Sicherheit nur etwa
üaf dabet ziemlich inhaltslose Lieder zuzuthcilen sind.
Personalchronik :
ln Toulou.se ist am 19. Febr. .Armand Sylveslrc,
ns»T der Vertreter der realistischen Litteratur des mo-
Jcfien Frankreich, gestorben.
Neu erschienene Werke:
B Diederich, Alphonse Daudet. [Sammlung gemein-
'tntänd!. Wissenschaft!. Vorträge, hgb. von R. Virchow.
H 3.va[ Hamburg, Verlugsanstalt .A.-G. (vorm. J. F.
!«'cätef)
Zeitschriften :
Zdtsckri/l für /ranzösische Spra he und Litleratur.
•3. I. 2. L. Kühler, Die Einheiten des Ortes und der
Zri in den Trauerspielen Voltaires. — C. Sachs, Goethes
Bcvhafligung mit franziVsischer Sprache und Litteratur.
- .A. L Stiefel. Jc.m Rotrous „Cosroes* und seine
V-eliea
610
1901. Nr. 10.
Neu erschienene Werke:
W. Vondräk, Altkirchenslavische Grammatik. Berlin,
Weidmann. M. 9.
Allgemeine und alte Geschichte.
A. Hackel [Realschullehrer Dr.), Der Glücksum-
Schwung im Hannibnlischcn Kriege. jProgr.
der Staats-Oberrcalschule in Linz f. 1899.)
Die Untersuchung, die sich auf die neuere Litteratur
über den Gegenstand stützt, behandelt die Zeit von d«r
Eroberung Cnpuas bis zur Schlacht am Metaurus. Der
Verf. ist im Gegensatz von Oehler der Ansicht, dass
CI. Nero oder einer seiner Offiziere die Pläne Hosdrubals
rechtzeitig durchschaut habe und darauf hin nach dem
Norden abmarschirt sei.
Rudolf Walz [Gymnasiallehrer Dr.), .Metallgewinnung
im .Alterthum. [Progr. dc.s Landcs-Real- und Ober,
gymn. zu Stockeran f. 1898.)
Der Verl, behandelt auf 4.A Seiten die .Metalle Gold, Elek-
tron, Kupfer. Silber und Zinn, die Darstellung des Eisens
sich für später vorbehaltend. Bei jedem der einzelnen .Me-
talle beginnt er mit den ältesten Erwähnungen, um dar
nach den .Namen, das Vorkommen, die Gewinnung und
Verwendung zu besprechen. Beim Kupfer geht er auf
die Bronzen des Altcrthums ein, die in der älteren Zeit
bis 94% Kupfer enthalten, während in den jüngeren
Bronzen bis 19"/o Zinn sich feststclien lassen.
Zeitschriften:
Arcktv für valerländiscke Geschichte und Topo-
graphie (Kärnten). 19. V. Joppi, Necrologium mona-
sterii Rosacensis. — J. Loserth, Zur Geschichte der
Gegenreformation in Kärnten. Die .Auflösung und Aus-
weisung des evangelischen Kirchen- und Schulministeri-
ums in Klagenfurt — A. v. Jaksch, Archivbcrichtc
aus Kärnten. I. Die Graf Lodronschen .Archive in
Gmünd.
Mtllheihingen der Oeselhcha/l für Salzburger l.an-
de^hunde. 44), 2. J. Harrer, Die Hochqiiellenleitung
vom Fürstenbrumien am Unterberge in die Stadt Salz-
burg. — L. Petzolt, Die Elscnheimer von ihrem ersten
Auftreten in Salzburg bis zum Ende des .Mittelalters. —
H Widmonn, Die Urkunden und Regesten des Bene-
diktinerinnen Stiftes Nonnberg in Salzburg. — G. Zeller,
Alte Wahrzeichen am Abcrscc. — K. .Adrian, Ein
Ablcnauer Hirtenlied.
Zeitschrift des Aachener Geschicktsvereius. 22. Bd.
.M. Schollen, Franz Theodor Oppenhoff. — A. Fritz,
Zur Baugeschichte des .Aachener Stadtthealers. — E.
Teichmann, Zur Hciligthumsfahrt des Philipp von Vig-
neuiles im Jahre 1510; Zur Samensgeschichte der Aache-
ner St. Salvator-Kapelle. — E. Pauls. Die Entsühnun-
gen des Aachener Münsters in den Jahren 142S und
1467; Wirthschaflsgeschichtliches aus dem Herzogthum
Jülich. — J. Buchkremer, Zur Baugeschichte des
Aachener Münsters — .A. Schoop, Zur Geschichte des
Dürener Mühlenteichs. — H Keussen, Zum .Aachener
.Auflauf des Jahres 14<M; Unterstützung .Aachens durch
Köln nach dem Stadtbrand von H).56. — .A. Richel,
Aachener Frcmdcnlislc von 1768; J. J. Couvens Kalen-
der für das Stiftskapitel. — G. Krikavo, Berichtigungen
zur Ausgabe der Briefsammlung des Prop.stes Ulrich von
Steinfeld.
Mittelalterliche Geschichte.
Adolf Bartels |Dr.[, Der Bauer in der deutschen
\’crgangenhrit. [.Monographien zur deutschen Ku!
turgeschichte hgb. von Georg Steinhausen. Bd. VLJ
Digitized by Google

611 9. März. DEUTSCHE
LeipziK, Eugen Diederichs. 1901 >. 14.* S. gr. 8* mit
168 Abbildungen u. Beilagen nach den Originalen
aus dem 15. — 18. Jahrhundert. .M. 4,
Bartels bietet uns hier eine Arbeit, die nur
aufs Beste empfohlen werden kann. Kr hat er-
schöpfend das Leben und die Lage der Bauern,
bis ins 19. Jahrh., zuverlässig und zugleich an-
ziehend geschildert , von Vorarbeiten und den
vorhandenen Quellenschriften alles, was seinem
Zwecke entsprach, benutzt. Mit grösserer Aus-
führlichkeit hat <ler Verf. die Zeit des Mittel-
alters behandelt, die Jahrhunderte nach dem
Bauernkrieg dagegen etwas zu kurz geschildert.
Ks ist das immer die beklagenswcrthe Folge,
wenn einem .Autor durch den Verleger der Um-
fang seiner .Arbeit vorgeschrieben wird und er
ihn nicht überschreiten darf.
Die .Abbildungen haben mit dem l'exte wenig
genug gemein. Die nach Holzschnitten aufge-
nommenen sind wenigstens leidlich sauber ge-
druckt, allein Zinkographien nach Kupferstichen
sauber .abzuziehen, scheint dem Drucker unmög-
lich zu sein. So sind gerade die interessantesten
und ansprechendsten Kopien nach Meisterw erken
gänzlich verunglückt. Zu bedauern ist es, dass
der, welcher die Illustrationen zu B.s schönem
Buche besorgte, nicht die zahllosen .Abbildungen
lienutzt hat. die er in mittelalterlichen Bilder-
Kalend.irien vorfinden konnte. Es wäre ihm
dann ein Leichtes gewesen, schon vom 12. Jahr-
hundert an recht interessante und vor .Allem
wenig bekannte Darstellungen aus dem
Icben zu bieten, und dadurch hätte er
wiss den Dank Vieler erworben, die
vorliegenden Illustrationen schwerlich
Gefallen finden können.
Prag. .Alwin Schultz.
A. Truttmann, Das Conclave auf dem Konzil zu
Kunstanz. Inaug.-Diss. Strassburg, in Komm, bei
B. Herder, I9<KI. KJO S. 8*. .M. 2.
Obs Material über das Konzil zu Konstanz
wie erschiipft Der Verf., der neues beizubringen nicht
in der Lage war, hat sieh deshalb darauf beschränkt,
die vorhandene Litteratur auszuwerthen. Die Unter-
suchung über das Schisma (S. 19—38) des Themas fallt
aus dem Rahmen heraus.
Neu erschienene Werke;
Joesten, Zur Geschichte der Hexen und Juden in
Bonn. E. kulturgeschichtliche Studie. Bonn, C. Georgi.
.M. I.
S. Goldmann, Danziger Verfassungskumpfe unter
polnischer Herrschaft. [Leipziger Studien aus d. Gebiet
der Geschichte. VII, 2.) Leipzig, B. C. Teubner. .M. 4.
Zeitschriften:
Rtvue de VOrient chr^tien. 5, 4. H. Slemman,
Le chemin de fer de Damas ü la Mccque. — J. Guidi,
Vie et recits de l’abbe Daniel, de Scete. III. Texte copte.
— P. Renaudin, Les cgliscs orientales .orthodoxes*
et le protestanlisme. — F. Nau, Lettre de Jacques d'E-
■ssc tt Jean Ic Stylite sur la Chronologie biblique et la
“''date de la naissance du .Messie. — S. Petrides, Une i
formule magique byzantine. — J..B. Chabot, Les I
612
LITTERATUUZEITUNC 1901. Nr. 10.
evcques jacobites du VIII* au XIII' siecle, d'apres li
chronique de .Michel le Syrien. — V. Ermoni, l.es m.
ches de l’Kgypte chrctienne.
Neuere Geschichte.
Otto Meixner (Oberstleutnant des kois. <>sterr. Gene-
ralstabs. Korps], Historischer Rückblick aut d:e
Verpflegung der .Armeen im Felde. I.— III. Lie-
ferung. Wien, in Komm, bei L. W. Seidel & Sohn,
1895. 1897, 19ÜÜ. VIII u. 201 S.; 3 Bl. u. 1% S,
4 Bl. u. 1 27 S. gr. 8*. Je M. 4,40.
Nach einem kurzen Ueberblick über die Kr-
nähnmg der Heere in den Kriegen vor der fran-
zösischen Revolution schildert der Verf. eingehen !
die .Armee-V'erpflegungsweisc und deren Einfluv^
auf die Kriegsoperationen in den Napoleonischrr,
Feldzügen von 17 96, 1805, 1806, 1809 und
1812, im Orientalischen Krieg von 1 853 — 56
(vom russischen Standpunkte) sowie in den Krie-
gen Oesterreichs von 1859 und 1866. .Auf ge-
wissenhaftem und sachkundigem Studium beruhend
ist das Huch werlhvoll für den Historiker, be-
sonders aller für den Berufssoldaten. Für diesen
ist die Kriegsgeschichte die beste Lehrmeister n
«auch auf dem wichtigen Gebiete der Heereser-
nähning. Daran ändert nichts den Umstand, dass
einerseits durch die bedeutend vergrössertr Kopl-
z.ahl der europäischen Grossmaebtsheere, ande-
rerseits durch kulturelle Fortschritte, namentii' h
auf dem Gebiete des Verkehrswesens (Schienen
Bauem- Wege, 'l’elegraphen usw.), die Hecresverpflegung
sich ge- in der Zukunft vielfach mit anderen V'erbältnissi n
an den als in der Vergangenheit zu rechnen haben winl.
grossen
Wie für Strategie und T'aktik so ist auch in Be-
zug auf den Unterhalt der Heere die Kriegsge-
schichte vergangener Zeiten eine Quelle reicher
Belehrung für die Kriegführung der Neuzeit.
W'esentlich verändert, und zwar in erleichterndem
.Sinne, ist die .Aufgabe der Heeresernährung seit
ist so gut der Napoleonischen Zeit nur insoweit, als mit
Hilfe der Eisenbahnen die Mittel des ganzen
eigenen Landes und okkupirter feindlicher Ge-
biete dem Heere verhältnissmässig schnell so weit
zugefübrt werden können, wie die benutzbaren
Schienenwege reichen. Bei der Offensive in
feindlichem Lande wird dies unter Umstämien
nicht weit sein, und jenseits der Endpunkte des
Fisenbahnsystems stösst die Hcercsvcrpflegung
heute genau .auf dieselben Schwierigkeiten, die
in früheren Zeiten zu überw inden w'aren und olt
entscheidenden Einfluss auf den Verlauf des Krie-
ges ausgeübt haben. Nur wachsen diese Schwie-
rigkeiten mit der Grösse der auf gegebenem
Raume zu ern, ährenden Heeresmassen. Napoleons
Genie reichte nicht aus, um die zu überwänden,
die ihm 1812 auf seinem Kriegszuge in Russland
entgegentraten- Fr ging daran zu Grunde. .Auf-
gaben dieser .Art sind nur zu bösen durch th.n-
| kräftiges und einsichtiges Zusammenwirken aller
Digitized by Gooq1>^

613
9. März. DEUTSCHE LITI’ER.ATURZEITUNG
Kummandustcllen und Vcrwaltungs* Organe des
Heeres, durch die auf Kenntnisse gestützte, er-
finderische Seihstthütigkeit der grossen Zahl derer,
die hierbei zur Mitwirkung berufen sind. Kennt-
nisse und Krhndungsgabe aber fördert das Studium
der Kriegsgeschichte unter dem Gesichtspunkte
des Hccresunterhalls, und das Meixnerschc ^^'crk
bietet ein vortrcfifliches Mittel hierfür.
.Schloss Sury b. V'endenheim. v, Blume.
Relnhold Koser [Gencruldirektor der königl. preussischen
Staatsarchive], Die preussischen Finanzen im
siebenjährigen Kriege. [Forsch, z. brandbg. u.
preuss. Gcsch. XIII. I, S. 153-217; 2, S. 1-47.1 Leip
zig, Duncker & Humblot, 1900.
„Den Zeitgenossen war die linanziclle Leistungsfähig-
keit Freussens im 7 jähr. Kriege last mehr noch ein
Käthsel als seine militärische Widerstandskraft. Die einen
wurden durch den Verlauf des Krieges bestärkt in ihren
ganz übertriebenen Vorstellungen von der Höhe des
preussischen Staatsschatzes . . . .Andere haben . . ge-
meint, das-s Friedrich seine ‘volle Schatzkammer" habe
schonen können, da er sonstige Quellen sich zu öffnen
gewusst habe. Wieder onderc haben erzählt, dass der
7 jähr. Krieg die Schatzkammer ganz leer gemacht habe.“
Dem gegenüber kommt der Verf. zu dem Ergebniss; „Wir
wissen heute, dass Friedrich . . . beim Ausgang des
Krieges grössere Summen zur V’erfiigung hatte, als bei
Beginn, obgleich sein ersparter Schatz von noch nicht
ganz 13 7t .Millionen vor Ablauf von zwei Jahien voll-
ständig erschöpft war; dass er im Auslande überhaupt
keine .Anleihe gemacht und im Inland noch nicht ganz
4 .Millionen aufgenommen hat . . ., dass die Subsidien.
Zahlung (Englands) 1763 nicht von englischer Seite auf-
gesagt, sondern von preussischer nicht wieder beantragt
worden ist, um nicht drückende Bedingungen politischer
.Art mit in den Kauf nehmen zu müssen; dass endlich
der König in den letzten Kriegsjahren noch in der Lage
war, sowohl den Dänen wie den Türken als Preis für
Wuffenhilfe seinerseits Subsidien anzubieten. So blieb
F'rieJrich in der That die Partei, die den letzten Thaler
in der Tasche behielt . . . Seine grosse Gegnerin war
nicht zum mindesten durch die Erschöpfung ihrer Finan-
zen genöthigt, den F'ricden zu suchen". Friedrich selbst hat
s. Z. in der „hist de la guerre de 7ans"‘ auf aktenmässige
Nachforschung hin die Gesammtkosten des Krieges auf
125 .Vlillionen Thaler angesetzt. Dem gegenüber kommt
der Verf. auf Grund des heute übersehbaren archivalischen
.Materials, dessen Brüchigkeit freilich absolut genaue Be-
rechnungen unmöglich mache, zu der Summe von rund
139 Millionen. Die Untersuchung hat, wie der Verf. zum
Schluss betont, nur «der Aufbringung der durch die
Kriegslührung erforderten Gelder“ gegolten; eine weitere
.Aufgabe würde sein, die Verwendung der Gelder im
Einzelnen nachzuweisen.“
Personalchronik :
Der ord. Prof. f. Geschichte an der Univ. Innsbruck
Dr. Ludwig Pastor ist für die Nachfolge Th. von Sickels
als Direktor des Kais. Oesterr. Instituts für Geschichts-
forschung in Rom in .Aussicht genommen.
Der bisherige Mitarbeiter am Kgl. preuss. histor. Insti-
tut in Rom, Dr. J. Lulvcs, Ist als .Archivar am Staats-
archiv zu Hannover angestcllt worden.
Zuschrift.
Im Anschluss an die Ausführungen auf Sp.
428. Z. 38 — 42 geht uns nachstehendes Schrei-
ben zu. D. Red.
Sehr geehrte Redaktion, ich bitte Sic um den Abdruck
folgender Stelle eines Aufsatzes von mir im «Euphorion"
VI, 717 (IbW):
614
1901. Nr. lO.
«Für Goethes Stellung zu Napoleon erscheinen mir
zwei Gesichtspunkte als diejenigen, die sich kompliziren
und zum Theil sich gegenseitig aufheben. Das Genie
trat dem Genie gegenüber, wesensgleich und nahver-
wandt aber frei ein jedes in nothwendiger eigener Ent-
faltung. Fischers Arbeit weist diesen Gesichtspunkt
richtig auf, aber kennt den zweiten nicht. Goethe war
der Minister eines durch seines Fürsten Treue zu Preussen
komproroittirten Kleinstaates, den Napoleon jeden Augen-
blick aus Deutschland weg wischen konnte, dessen F>-
haltung Goethe aber an dem Herzen Uvg. Goethe war
Diplomat genug, den Weltruhm, den er h.nttc, für sein
kleines Land mit cinzusetzen. Er suchte durch freund-
liches, vielleicht auch unterwürfiges Entgegenkommen
.Napoleon dem kleinen Weimar günstig zu stimmen, dc.s
Kaisers gefährliches .Misstrauen gegen den Herzog durch
kluge Berechnung zu zerstreuen. .Als Diplomat war
Goethe unfrei Napoleon gegenüber. Er hat Opfer brin-
gen müssen. .Aber der Erfolg belohnte ihn: Weimar
blieb erhalten.“
Berlin. Rcinhold Steig.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Der Odenwald und seine Nachbargebiete.
Eine Landes- und Volkskunde. Unter .Mitwirkung
vieler Landeskenner herausgegeben von Georg
V’olk. Mil lUti Bildern und Skizzen auf Tafeln und
im Texte, 2 statistischen Kärtchen, einer geologischen
und einer topographischen Karte des Odcnwaldgebietes.
[Deutsches Land und Leben in Einzelschilderungen.
Landschaftskundeii und Städtcgescbichten. L] Stutt-
gart. Hobbing und Büchlc, I9(X>. XII u. 430 S. 8“.
Geb. M. 12.
.Mit diesem selbständigen B.ind der Sammlung
«Deutsches Land und Leben in Kinzcischilde-
rungen“ erscheint zum ersten Mal eine zu-
sammenfassende Darstellung der gesammten Lan-
deskunde des Oden Waldes. Kin solches Werk
verlangt naturgemäss die Zusammenarbeit vieler
Kräfte. Sache des Hgb.s ist es, für eine mög-
lichst gleichm,ässige Bearbeitung der einzelnen
'l'heilc .Sorge zu tragen. Um diese Klippe ist
das Buch jedoch nicht glatt herumgekommen —
es thcilt das Schicksal fast aller derartiger
Sammelwerke. P'crncr — um gleich einen wei-
teren Mangel der Leitung zu nennen — ist die
Reihenfolge der einzelnen Abschnitte wenig
logisch. .Man hätte z. B. die .Anordnung der
einzelnen .-Abschnitte des ersten Theilcs: Land-
schaft, Boden, 'I hierlebcn, Pflanzenwelt, Klima,
in beinahe umgekehrter P'olgc erwarten sollen.
.Aehnlich ist cs mit den übrigen drei Tlieilen.
Der Inhalt der einzelnen Abschnitte ist recht
reichhaltig und meist gediegen. Ich kann hier
nur die umfangreicheren Beiträge nennen. ln
ansprechender zum 'l'hcil poetischer Schilderung
führt uns A. Kleinschmidt durch „die Land-
schalt“. Für die VortrefTlichkcit des Artikels
Ober die Geologie bürgt der Name des V'erf.s,
C. Clielius, der auch der Steinindustrie eine
besondere Betrachtung widmet. Ohne Benutzung
irgend welcher Litteratur schildert Georg
Schäfer das Volksleben auf Grund seiner eige-
nen langjährigen Beobachtungen und .Aufzcich-
Digitized by Google
615
9. März. DEUTSCHE LI'ITEICXTUKZEITUNG
nungen. Hier wird dem Forscher brauchbares,
zuverlässiges und sachlich geordnetes Material
geboten. Die kleine Sammlung von neun Sagen
aus dem Oilenwald, die Jacob Nover beige-
steiicrt hat. hätte sich leicht vermehren lassen,
l'ebcrdics sind sämmtliche Stücke besser erzählt
schon mehrfach anderwärts — zum letzten M.il
1893 in Könzel - Soldans ,Grossherzogtbum
Hessen“ — abgedruckt. Sicher wäre es mit Rück-
sicht hierauf am Platze gewesen, st.-ut der Sagen
selbst eine zusammenfassendc Darstellung zu
geben, die dann mit dem .Artikel des Hgb.s
, Beziehungen zum geistigen Leben der Nation“
hätte verschmolzen werden können. Dieser Bei-
trag V'olks enthält ungeachtet seines Titels nichts
als eine .Aufzählung mehr oder weniger bedeu-
tender zum Odenwald in irgend einer Beziehung
stehenden Männer mit höchst mangelhaften, offen-
bar nur aus älterer Lilteratur geschöpften bio-
gr.iphibchen Notizen. Dann werden auf zwei
Seiten die Beziehungen zur Dichtung (das Nibe-
lungenlied erhält vier Zeilen!) und zu den Ikich-
schulcn Heidelberg und Darmstadt berührt. Ein
nicht leichtes Unternehmen war cs, die Geschichte
einer politisch so zerrissenen Landschaft, wie sie
der Odenwald darstellte, in knappem Umriss zu
behandeln. Die .Aufgabe ist dem V'erf., Karl
Morn e weg, auch nicht vollkommen gelungen.
Statt einer nach grossen Gesichtspunkten einge-
theilten straff zusammengefassten Erzählung wird
vielfach fast tabellenartig eine Menge von Jahr-
zahlcn und Notizen ohne rechten inneren Zu-
sammenhang (ich erinnere nur an die Aufzählung
der Gaue S. 295 ff.) geboten. Die Nachprüfung
wird zudem beinahe unmöglich gemacht tlurch
den gänzlichen .Mangel an Litteraturangaben, die,
wenigstens in einem .Anhänge, nicht hätten fehlen
sollen. — Bei w'eitem erfreulicher ist die Kunst-
geschichte des Oden Waldes, behandelt von Edu-
ard .Anthes. .Auf Grund der betreffenden Bände
der „Kunstdenkmäler des Grossherzogthums
Hessen“ und seiner eigenen eingehenden Kennt-
nisB gliedert der Verf. seinen reichen Stoff über-
sichtlich und bietet ^ihn dem Leser in geschmack-
voller Darstellung, die von gut ausgewählten
.Abbildungen unterstützt wird. Der letzte grössere
.Abschnitt, von F. Knapp, umfasst die Land-
wirthschaft. .Ausser den bespnichcnen Beiträgen
enthält das Buch .Artikel über die Gesundheits-
Verhältnisse, Bevölkerungsdichte, .Mundart, Forst-
wirthsehaft, Gewerbe und Handel. Die .Aus-
st.attung ist sehr zu loben, .Abbildungen und
Karten sind vorzüglich. .Alles in .Allem ist das
Buch nicht bloss Odcnwaldfreunden sehr zu
empfehlen.
Giessen. Karl Ebel.
Carlo Gratzer, Gencsi e morfulogia della pia-
nura l'adana. [Progr. d. huh. Hürgcr-Rcalschule in
Triest f. fftO".]
Die auf eine umfassende l.ittcr.atur sich stützende
Untersuchung besteht aus 2 Thcilcii. Der erste be-
616
1901. Nr. 10.
handelt die Entstehungsgeschichte der Po-übene, indem
er die Erhebung der .Alpen und des Appennin, die Ur-
sachen und 'den Verlauf der Glacialzeit sowie die Ver-
theilung und BeschafTenhclt der alten und der frischen
.Moränen schildert. Der 2. Theil behandelt in 3 Kapiteln
die Po Ebene und ihre zahlreichen Wasserläufe vom geo-
graphisch morphologischen Standpunkte aus.
Im Verlage von S. Calvary & Co., Berlin, erscheint
seit Januar ,Ost und West. Illustr. .Monats-
schrift für modernes judenthum“, hgb. unter Mit-
wirkung von Ludw. Geiger, .M. Lazarus, .M. Nordau,
M. Philippson u. a. zum Preise von .M. 6 pro J.-ihr. —
In dem Geleitwort heisst es: ,ln unseren Tagen voll-
zieht sich eine bcmcrkenswcrthc Umwandlung. .Aus dem
Gewirr der %'on aussen hereingelragcncn Tendenzen, die
das vertlossene Jahrhundert hindurch das Judenlhum cr-
lü’lle, hebt sich ein lange übersehenes Element, die
spezifisch jüdische Kulturnuance, immer deutlicher her-
vor und fordert sein Hecht nul Entwickelung. D.vs all
jüdische Leben, das lange verschmäht und erniedrigt ge-
wesen, erhebt sich, hüllt sich in die Gewänder der neuen
Zeit und steigt langsamen, aber sicheren Schrittes die
Stufen zum Thron empor*, ln den Dienst dieser Idee
stellt sich die neue Zeitschrift. Sie wird eine Wissen-
schaft pfiegen, die „in den Kräften der Vergangenheit
schon die Werke der Zukunft mit dem Herzen erkannte*,
und e.ne Kunst und Dichtung, „in' der die Volksseele
schluchzt und singt, eine, die in Inhalt und Form die
.Art und das Schicksal unseres Stammes gestalten will*.
Sie wird für ein jüdisches Leben eintreten, „das auf dem
Boden eines schönen Menschenthums und einer stillen
Arbeit für allgemeinen Kullurfortschritt die gute Eigenart
unserer R.asso entfaltet“, und wird die in der Gegen-
wart getrennten Elemente wieder zu vereinen suchen im
Vertrauen auf die Thntsache. dass in den Juden sämmt-
lich „sich, bei aller Verschiedenheit, doch die gleichen
ererbten Eigenschaften äussern“.
Die bisher im Verlage von Kd. Holzel in Wien er-
schienenen und vom Prof. Dr. .A. Penck herausgegebenen
Geographischen Abhandlungen sind in den Verlag
von B. G. Teubner in Leipzig übergegangen. D«e
Bände I — ö sind im Preise ermässigt worden und werden
auch einzeln bezogen für -k> .M. (anstatt UH M.) ab
gegeben.
Bei der kaiserlichen Akademie der W’issenschaften in
Wien ist, wie Prof. Krumbacher im letzten Heft der
„Byz. Zeitschr.* mittheilt, eine Kommission gebildet
worden, kurz „Balkan-Kommission“ genannt, die,
in zwei .Abtheilungcn, eine antiquarische und eine lingu-
istische getheiH, den Zw'eck verfolgt, mit Hilfe der Trcitl-
Stiftung die historisch-archäologische und die philologisch-
ethnographische Erforschung der Balkan-Halbinsel plan-
massig zu betreiben. Neben den slavischen Sprachen
soll aber bei den von der Kommission unterstützten und
angeregten Arbeiten auch das Griechische, Rum.änische.
Spanische und Italienische, ferner das Albanesischc und
Türkische in ihrer örtlichen dialektischen Entfaltung be-
rücksichtigt werden. Als Mitarbeiter können auch nicht-
oslcrrcichische Gelehrten zugezogen werden.
Neu erschienene Werke;
D. Dellefsen. Die Beschreibung Italiens in der
Naluralis Historia des Plinins und ihre Quellen. [Quellen
und Forschungen zur alten Geschichte und Geographie
hgb. von W. Sieglin. Heft 1.] Leipzig, Ed. .Avenarius.
.M. l,öO.
Die österreichisch-ungarische Monarchie in
Wort und Bild. Lief 3ö6. Ungarn. \1, 4. Wien, .Alfr.
Hölder. .M. 0,00.
S. Samosch, SpanLsche Kriegs- und Friedcnsbildcr.
Sechs Slreifzugc jenseits der Pyrenäen. .Minden i. W ,
J. C. Bruns.
Digitized by Google
617 9. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Künftig erscheinende Werke:
E. V. Richthofen, Führer für Forschungsreisende.
2. A. Hannover, Gehr. Jtinecke. Geh. ca. M. 12.
Die Riviera in Bild und Wort. F’rachtwerk. Zürich.
Caes. Schmidt. Preis unbest.
Zeitschriften ;
Zeilxchrift für österreichische VolkskunUe. VI, 5. 6.
11. .Mayerhofer, RekrutenlieJcr vom nicderöstercichi-
schen Flachland. — Marie Beycrl, Jugendspiele. —
E. Lilck, Familien- und Volksleben in Bosnien und in
der Herzegowina (Schl.). — R. F. Kain Jl, Beiträge zur
Volkskunde des Ostkarpathengebietes. — J. Blau, Drei
Invcntarien aus dem Ende des 17. Jahrh.s.
Antiquarische Kataloge:
Friedr. Me ve r, Leipzig. Kat. 2H: Oesterreich-Ungarn.
1414 Nrn. '
Staats- und Sozialwissenschaften.
Beiträge zur neuesten Handelspolitik
Deutschlands, llcrausgcgcbcn vom Verein für
Suzialpulitik. 1. Bd. ISchriften des Vereins für
Sozialpolitik. Bd. LXXXX.] I.eipzig, Duncker & Hum-
blot, lVUt>. IX u. 33h S. 8* .\1. 3,60.
Wie vor Erneuerung der 1892 abge-
laufenen Handelsverträge, so veröffentlicht auch
jetzt, wo die Frage der Fortsetzung oder Nicht-
fortsetzung der Ende 1 903 ablaufenden Handels-
verträge des Grafen Caprivi alle Gemüther bewegt,
der Verein für Sozialpolitik eine Reihe von Gutachten
und geschichtlichen Darstellungen. Die DLskussion
über das künftige Programm soll auf der Gene-
ralversammlung des Vereines im Herbste 1901
stattfinden. Die Veröffentlichung von vier Bän-
den -Vlaterialicn, die sich auf Deutschlands und
Oesterreichs auswärtige Handelsbeziehungen er-
strecken, sollen Materialien für die künftige Dis-
kussion sowohl im Vereine für Sozialpolitik wie
in denjenigen Kreisen der Ocffentlichkeit liefern,
die sich auf Grund von sachlichen Darlegungen
ein eigenes Urthcil bilden wollen. .Allerdings ist
gegenwärtig die Zahl der idealen, der unvorein-
genommenen Leser, wie sie diesen Veröffent-
lichungen zu wünschen sind, in Deutschland nicht
allzu gross. Jedenfalls hat der V^erein für Sozial-
politik einer Pflicht genügt, auch wenn ihm nicht
dafür gedankt werden sollte, dass er den Stimmen
*ler Wissenschaft Gehör zu verschaffen suchte.
Bei aller Verschiedenheit in praktischen Forde-
rungen sind die Mitarbeiter des Vereins in dem
Bestreben einig, ohne V^ureingenommenheit die
Thatsachen mit allen erdenklichen Hilfsmitteln
wissenschaftlicher Forschung zu prüfen und für
Folgerungen zu verwerthen. Wie der Vorsitzende
des Vereins, Prof. Gustav Schmolle r, in seiner
Vorrede ausführt, wurden die Mitarbeiter nach
ihrer wissenschaftlichen Befähigung, nicht nach
ihrer Tendenz ausgewählt. Es sollen verschiedene
Standpunkte, soweit sie wissenschatclich begrün-
det werden, zum Ausdruck kommen, .Man hat
auch zwei hervorragenden Ausländern, einem
1901. Nr. 10.
618
Amerikaner und einem Engländer, zur Entwicke-
lung des handelspolitischen Standpunktes ihres
Vaterlandes gegenüber Deutschland das Wort ge-
Im vorliegenden I. Bande sind vier Gegen-
geben.
stände erörtert; 1. die amerikanische Handels-
politik 1890 — 1900 von Dr. G. M. Fisk, 2. die
Frage der deutschen Agrarzülle von Prof. j.
Conrad, 3. die Frage des mitteleuropäischen
Zollvereins von Prof. E. Francke, 4. die deutsch-
russischen Handelsbeziehungen von Dr. C. Ballod.
Die Schrift von Fisk, der bereits früher die
deutsch-amerikanischen Handelsbeziehungen in den
Münchener volkswirthschaftlichen Studien schrift-
stellerisch behandelt hat, kommt zu dem vielleicht
parqdox erscheinenden Ergebniss, dass mit der
grossen Zunahme der industriellen Ausfuhr in den
V'ereinigten .Staaten allmählich das Hochschutzzoll-
intercsse, sofern nicht ein Zollkrieg oder sonstige
gewaltsame Störungen dazwischen treten, an po-
litischem Einfluss einbüssen muss. Fis ist gegen-
über den europäischen Unglücksprophctcn, die
uns unter allen Umständen den Verlust des ame-
rikanischen Absatzgebiets prophezeihen, E.s Dar-
stellung wohl zu beachten. Wenn sich seine
Meinung, mit der auch Dietzel sich übereinstim-
mend ausgesprochen hat, bestätigen sollte, so
würde dies nur ein neuer Anwendungsfall für den
Erfahrungssatz sein, dass ein sehr stark in den
Welthandel verflochtener Staat in einer bestimm-
ten Phase der Entwickelung von selbst gedrängt
wird, sein Hochschutzzullsystcin zu mässigen.
Franckes .Aufsatz über die mitteleuropäi-
schen Einigungsbestrebungen giebt einen refe-
rirenden Ueberblick über die Stimmen der Zeit.
Er schliesst mit dem Ausdruck eines vorsichtigen
Skeptizismus gegenüber denjenigen, die unbedingt
an einen mitteleuropäischen Zullbund für die Zu-
kunft glauben. Er will die Frage nicht mit ja
und nicht mit Nein beantworten.
Ballods Aufsatz über die deutsch-russischen
Handelsbeziehungen enthält Notizen, die eine Ergän-
zung zu den bekannten umfangreicheren Werken von
Schulze-Gaevernitz, List, Human usw. geben sollen.
.Aus diesem Zweck, eine Nachlese abzuhalten, er-
klärt es sich wohl, dass neben der besonders ge-
schilderten russischen Eisenindustrie die russische
Textilindustrie fast gar nicht berücksichtigt ist.
Vor allem sind ferner die Beziehungen westeuro-
päischen Kapitals zu Filialunternehmungen in Russ-
land, ferner die Frage, für welche 'I'heilc Deutsch-
lands die Erhaltung friedlicher .Austauschbeziehun-
gen zu Russland eine Lebensfrage bedeutet, nicht
eingehend gewürdigt. Im einzelnen enthält die
Schrift manche werthvollc Notiz. Die Gesichts-
punkte prinzipieller Art dagegen, von denen der
Verf. ausgeht, sind theilweise recht anfechtbar.
Es berührt cigenthümlich, wenn auf S. 283 als
Material für die Meinung des V^erf.s, dass die
deutschen Unterhändler beim russischen Handcls-
Digitized by Google
619
9. März. DEUTSCHE UTTERA'l'URZElTUNG
vertrage übcrvorthcilt worden seien, folgendes
entwickelt wird: die aus der Handelsstatistik her-
vorgehende ungünstige Handelsbilanr. Deutschlands
gegenüber Russland erfahre „noch eine Verschär-
fung dadurch, dass ein beträchtlicher Theil der
Ausfuhr nach Russland in Wirklichkeit blosse
Durchfuhr bedeutet“. .Abgesehen davon, dass
hier bezüglich der Handelsbilanz zum mindesten
recht anfechtbare theoretische .Anschauungen
durchschimmcm, ist es doch mit der Gering-
schätzung von Handel und 'V'erkebr recht weit
gekommen, wenn das nationale Interesse Deutsch-
lands, als Durchfuhrgebiet für Versorgung Russ-
lands mit Baumwolle, Rohseide, Wolle, Kupfer
zu dienen, derart verkannt wird. Wie elend
müssten dann erst die Engländer gegenüber
Deutschland daran sein, da sie uns zur Bezahlung
der von Deutschland empfangenen Waaren nicht
bloss englische Fabrikate, sondern für viele Milli-
onen Durebgangswaare liefern! Und solche Un-
terschätzung der Bedeutung des Gewinnes der
Eisenbahnen, der Rhederei un<l der Kaufleute
am Durchgangsverkehr begegnet in einer natio-
naldkonomischen .Arbeit, unmittelbar nachdem bei
der Klottenbewegung diese elementaren Dinge dem
grossen Publikum Deutschlands in Broschüren und
Zeitungen täglich auseinandergesetzt worden sind!
Zum Schlüsse sei auf C!onrads Studie über
die landwirthschaftlicben Zölle hingewiesen. .Auch
wer nicht allen Vorschlägen des Verf.s zustimmt,
muss dankend anerkennen, welch eine Menge
werthvollen .Materials in überzeugender Weise
gruppirt ist, um insbesondere die Krage der Er-
höhung der heutigen Zölle auf Brotgetreide un-
parteilich klarzulegen. Die Hauptergebnisse sind:
1. Die deutschen Getreidepreisc sind seit 1894
(Aufhebung des Identitätsnachweises) um den
vollen Zollbctrag, in Süddeutschland infolge hoher
Frachtkosten um mehr als den Zoll höher als
in Kreihandelsländern. Die Behauptung, dass
das Ausland den Getreidezoll trägt, sollte gegen-
über C.s Feststellungen füglich nicht mehr wie-
derholt werden. 2. Wo exakte Ermittlungen
der Broipreisc cxisliren, zeigt sich auf die Dauer
eine entsprechende Veränderung der Preise des
Brotes bei Aenderungen der Getreide- und Mchl-
preise. Die Behauptung, dass bei höherem Ge-
treidepreise höhere Brotpreise vermieden werden
können, sollte füglich ebenfalls gegenüber C.s
Darlegungen nicht mehr wiederholt werden, wenn
auch zuzugeben ist, dass Betri<‘bskonzentration
und technischer Fortschritt in .Müllerei und Bäcke-
rei einmal künftig zum Vortheil der Konsumenten
und Landwirthe, aber zum Schaden der dann
verschwindenden kleinen Müller und Bäcker die
Spannung zwischen Rrotpreis und Getreidepreis
verringern könnten. 3. Dass der ländliche .Ar-
beiter, besonders nach*lem mit .Ausbreitung der
Dreschmaschine sein Gctreideanthcil sich verrin-
gert hat, ernstlich an höheren Getreidepreisen
620
1901. Nr. lO.
intercssirt sei, ja selbst, dass er indirekt hei sin-
kenden landwirthschaftlichen Erträgen der Gross-
güter mit .Arbeitslosigkeit oder Lohnreduktion
bedroht sei, ist äusserst unglaubhaft. 4. Von
den landwirthschaftlichen Betrieben sind cs —
unter der für die Getreidezölle günstigsten .An-
nahme — etwa ein Viertel — nämlich 1 233 106
unter 5 558 317 Betrieben — , welche hauptsäch-
lich an hohen Getreidepreisen intercssirt sind,
während weitere 1 7,6 ** o Betriebe (zwischen
2 und 5 ha) öfter, aber nicht allgemein an höhe-
ren Getreidepreisen Interesse haben. Rechnet
man — was jedenfalls stark übertrieben wäre —
alle Betriebe über 2 ha als intercssirt an Ge-
trcidezöllcn, so würden erst 21 der Gesammt-
bevölkerung bereichert, weitere 20*',o vielleicht
weder bereichert noch geschädigt, mindestens
drei Fünftel des deutschen Volkes zu Gunsten
einer Minderheit kopfstcucrartig belastet sein.
Zur Betrachtung der Lage der L.tndwirth-
schaft übergehend warnt C. eindringlich davor,
Nothlage einzelner Grundbesitzer und Niedergang
der Landwirthschaft zu verwechseln. Er weist
einerseits auf die Gefahren der Steigerung der
Güterpreise durch Steigerung der Bodenrente,
anderseits auf die 'I'hatsachc hin, welch erfreu-
liche Fortschritte in den letzten 50 Jahren F>-
nährung, Kleidung und Wohnung des Rauem und
des Tagelöhners im Nordosten gemacht hat. Und
C. hätte ruhig den Sfldwesten daneben nennen
können. Es ist hier nicht möglich, d;»s reiche
.Material wiederzugeben, welches C. vorföhrt, um
nachzuweisen, dass der von einer Erhöhung der
Brotgctreidezölle zu erwartende Nutzen „in keinem
V^erhältniss zu der damit der grossen Masse auf-
gebürdeten Last* stehe. Während er gegen
Erhöhung, aber für Beibehaltung der jetzigen
Zölle auf Weizen und Roggen sich ausspriclii,
befürwortet er für einige andere landwirthschafi-
liche .Artikel theils gemässigten theils erhöhten
Zuilschutz. Eine genauere Auseinandersetzung über
diese Vorschläge mit dem Herrn Verf. ist an
dieser Stelle nicht angebracht. Zum Schlüsse
sei aber wörtlich ein .Absatz aus C.s Aufsatz
wiedergegeben, der einen sehr wichtigen Punkt
betrifft: „Auch die Behauptung ist eine willkür-
liche, dass es nur einer Erhöhung der Getreide-
preise bedürfe, um den Getreidebau mehr aus-
zudebnen und durch Anwendung künstlicher
Döngermittel bedeutend zu steigern; denn es ist
die allgemeine Beobachtung, dass vor allem die
grosse Masse der Bauern in günstigen Jahren
selten daran denkt, sich mehr anzustrengen und
einen Fortschritt anzubahnen, sondern mehr durch
den Druck der V'erhältnisse dazu gebracht wird.
Wann hat die deutsche Landwirthschaft die gröss-
ten Fortschritte gemacht, in den sechziger mlcr
■Anfang der siebziger Jafire, oder gerade in den
achtziger oder neunziger Jahren?“
.München. \\\ Lutz.
Digitized by Google
62 1 9. März. DEUTSCHE
Du Getreide im Weltverkehr. Vom k. k. Ackerbou-
ministerium vorbereitete Materialien für die Enquete
über den bürsemässigen Terminhandel mit landvnrth-
schaAlichen Produkten. Wien , in Komm, bei Wilh.
Frick, IWU. X.WIII u. 1048 S. 8“.
Das Werk besteht aus 3 Thcilcn. Der erste, von der
statistischen Zentralkommission zusammengestellt, ent-
hält statistische Tabellen, welche die Getreideproduktion,
den Getreidehandel , die Frachtsätze für Getreide, den
Konsum und die Preise aller Art Getreide in den wich-
tigsten Landern der Erde auf lange zurück darstellen.
I>er 2. Theil bietet 2 Diagramme, welche die Preisbewe-
gung der 5 Getreidearten in Wien wie die Weizenpreis-
bewegung an den 6 grossen Börsenplätzen seit 1869
resp. 1886 darstellen Der 3. Theil enthalt .erläuternde
.Anmerkungen“. Er zerfällt in 2 Unterabtheilungen, deren
erste emo Darlegung der Entwicklung der Getreidepro-
duktion, des Gctreidehandels, des Konsums und der Ge-
treidepreise giebt, während die zweite sich mit der Ge-
schichte und dem Begriff des börsenmässigen Getreide-
terminhandels beschäftigt.
Das statistische Bureau der Schweiz. Eidgenossen-
schaft veröffentlicht das Ergebniss der am 1. Dez. 1900
durchgeführten Volkszählung. Es zeigt eine Wohn-
bevölkerung von 33I35.A1 und eine ortsanwesende Be-
völkerung von 3327 207. Seit 1850 hat sich die Be-
völkerung der Schweiz um nahezu eine Million
vermehrt.
Neu erschienene Werke:
E. Speck, Seehandel und Seemacht. Eine handels-
geschichtliche Skizze. Leipzig, Fr. Brandstetter. .M. 1,20.
M. Offenbacher, Konfession und soziale Schich-
tung. E. Studie über die wirthschafU. Lage der Katho-
liken u. Protestanten in Baden. [VolkswirthschafU. Ab-
handlungen der Badischen Hochschulen. IV', 5.] Tü-
bingen, ,Mohr (P. Siebeck). M. 4.
Beiträge zur Statistik der Stadt Frankfurt am .Main.
N. F. 4. Hell: Frankfurter Krankheitstafeln, bcarb. von
H. Bleicher. Frankfurt a. M.. in Komm, bei J. D.
Sauerländer.
Zeitschriften :
Jourßiiil ifcs /■xo»omis/ex. Fevrier. G. N. Tricoch e,
.Societes secretes et Assurances fraternelles aux Etats-
Unis. — E. Gaste lot, Coup d'oeil sur la litteraturc
cconumique de l'Espagne. — L. Grandeau, Le mouve-
ment agricolc. — Rouxel, Revue des Publications cco-
nomiquos en languc fram^ise. — 11. Bouct, William
Petty et son oruvre cconomique. — P. Ghio, Giuseppi
V'crdi.
Rechtswissenschaft.
Arnold Langen [Privatdoz. des Handels- und
\Vech.sclrcchts an der üniv. Marburg], Kigenthuros-
Erwerb und Verlust bei KommissionsgeschAften
nach dem Rechte des .Alten und des Neuen
Handelsgesetzbuches. Habilitationsschrid.
burg, N. G. Elwcrt, 1900. VllI u. 125 S. 8".
Der wichtigste Gegenstand der vorliegenden
Schrift betrifft die P'rage, ob der Einkaufs*
kummiss tonAr oder sein Kommittent Higen-
thümer des in Empfang genommenen Kommissions-
gutes wird. — Das Eigenthum des Kommittenten
würde jedenfalls eine Schutzwehr gegen zahl-
reiche Missbräuche des Kommissionshandels bil-
den (Depotfixen, Terrorisiren Von Generalver-
sammlungen mittels der Aktien der Kundschaft
grosser Banken, cuntrepartic fictive). Ausser
LriTERATURZEITUNG 1901. Nr. lO. 622
dem strafrechtlichen .Schutz würde sich aus die-
ser .Annahme auch eine gesicherte Stellung des
Kommittenten im Konkurs des Kommissionärs
ergeben, und Art. 368 .Abs. 2 des .Alten, § 392
Abs. 2 des Neuen Handelsgesetzbuches legen,
wie Strohal dargethan hat, die .Auffassung nabe,
dass diese Sicherung auch dem Geiste des Handels-
gesetzbuches entspricht. Gleichwohl bleibt die
Frage zwxifclhaft, und die gegenwärtig herr-
schende Meinung tritt unter l-'ührung Lenels und
der Denkschrift zum Entwurf des HGB.s gegen
Grünhut und Strohal für das Eigenthum des Kom-
missionärs ein.
Dieser Ansicht folgt auch grundsätzlich der
V'erf. In seiner Schrift kommt aber wenig von
der Jahrhunderte alten Geistesarbeit auf diesem
Gebiete, noch weniger von der wirthschaftlichen
Tragweite der Frage zum Durchbruch.
Unbestritten sind die Sätze, dass der Ver-
kaufskom is ionär inder Regel nicht Eigen-
thömer des Kommissionsgutes ist, wohl aber
Eigenthum daran übertragen kann. Nicht nur
der Verf. (S. 52), sondern die meisten Schrift-
steller führen dies auf deutschrcchtliche Grund-
sätze über den redlichen Erwerb, Max Weber
gar auf eine germanische rrcuhänderschaft zu-
rück. Es ist aber in Wahrheit schon vom
Standpunkte des römischen und gemeinen Rechts
nichts Neues, dass nicht nur eine V'eräusscrung
im Namen, sondern schon eine Veräusserung mit
Willen des Etgenthümers (Fr. 9 § 3, 4 XLI, I;
C. 2 VIII I 6) genügt, um das Eigenthum zu über-
tragen.
Ich kann beim besten Willen der vorliegen-
den Schrift nichts nachrühmen, als dass sie einen
und den andern Irrthum eines Vorgängers be-
richtigt und als Seminararbeit ganz anerkennens-
werth wäre. Es fehlen Systematik, Methode, Wissen.
Czernowitz. Karl .Adler.
Dionysius Witt (l>r.J. Das Kuulitionsrecht der Ar-
beiter in Eisass- Lothringen im Vergleich zu dem in
Frankreich und im Deutschen Reiche geltenden Rechte.
Freiburg i. B., Herder, 1899. 143 S. 8“.
Der V^rf. verfolgt, wie er im V'orwort sagt, .lediglich
den Zw eck, das Koalitionsrccht in Eisass Lothringan im
Vergleich zu dem in Frankreich und im DcuLschen Reiche
geltenden Rechte objektiv und erschöpfend darzulegen“.
Diese solbstgezogenen Grenzen überschreitet die Dar-
stellung aber wiederholt, indem sic die Beschreibung mit
Mar- Kritik vermischt, so z. B wenn sic bemerkt, dass die
.Arbeitgeberorganisationen aller Art von Gesetzgebung
und Verwaltung gefiirdcrt, die der .Arbeiter dagegen „in
jeder Weise behindert“ werden.
Nach einem von der Königin. Regentin Unterzeichneten
Erlasse ist das anthropomctrische System Bertilion
in den spanischen Gefängnissen cingeführt worden.
Personalchronik :
Prof. Dr. Theod. Kipp in Erlangen hat das Ordinariat
für römisches und deut.schcs bürgerliches Recht als .Nach
folgcr von Gehcimrnth Eck an der Berliner Universität
angenommen. Er wird jedoch erst zum Winterhalbjahr
19(Jl/19V>2 nach Berlin übcrsicdelii.
Digitized by Google

623 9. März. DEUTSCHE LriTERATUKZEITUNG
Der ao. I*rof. des iwterr. Zivilrechts an der Univ. Inns-
bruck Dr. E. Dcmclius ist zum o. Hrof. daselbst ernannt
worden.
Neu erschienene Werke:
.M. Rümelin, Die Verwendung der Causalbcgriffe in
Straf- und Zivilrecht. Tübingen , J. C. B. Mohr (P. Sie-
beck). M. 4.
H. Kaendrup, Zur Geschichte deutscher Grunddienst-
barkeiten. Paderborn, Junfermann (A. Pape). M. 2,40.
L. Kuh len beck. Von den Pandekten zum Bürger-
lichen Gesetzbuch. Eine dogmatische Einführung in d.
Studium des BürgcrI. Keohts. 3. Theil. Berlin, C. Hey-
mann. M. IO.
Künftig erscheinende Werke:
Jul. Ebb ecke, Grundsätze des Bürgorl. Rechts. Ber-
lin, O. Häring. M. 2.
G. Bchringer, Die Gefängnissschulc. Leipzig, Hirsch-
fcld. M. 3,60.
.Max Ernst .Mayer, Die schuldhalte Handlung und
ihre .Arten im Strafrecht. Ebda. ,Vl. 6.
Antiquarische Kataloge:
R. L. Prager, Berlin. Kat. 155: Zivilrecht und Zivil-
prozess. 4898 Nm.
Mathematik.
Gideon M. Hirsch, Neunzehntes oder zwanzig*
stes Jahrhundert? Zeitrechnungsfragen. Mit
einem Anhang; Zuschrift des Direktors der Berliner
Sternwarte Geh. Rath Prof. Dr. VV. Förster. Breslau,
l’reuss & Jünger, lOt.iO. 32 S. 8». M. 1.
Die Schrift fällt in 2. Theile; I. Zur .Abgrenzung
fWann beginnen die Jahrhunderte?). Diese Frage
beantwortet der Verf. mit dem Rath: ,.Auf da.s (sog.)
erste Jahrh. rechnen wir nur 99 Jahre; alle folgenden
Jahrhunderte beginnen mit der neuen Hundertzahl*. II.
Zur Benennung. Hier schlägt der V'erf. vor, „die
Jahrhunderte künftig nach den Hundertzahlen zu nennen,
die ihnen zu Grunde liegen. Das bisher sog. I. Jahrh.
(1 — W) erhält eine andere Benennung*.
Exeroises d’arithmetique. Knonccs et Solutions, par
J. Fitz-Patrick, ancien prof. de mathem.. et G.
Che vre I, dircctcur de l'institution Charte magne k
Tour. Avec une prcface de .M. Jules Tanner\’, sous-
directcur des ctudes scientiliques a l'ecole normale
supericure. 2">® ed. considcrablcment nugmentec et
suivie l'cxercises proposes, de notions et exerciscs
d'arithmetique commcreinic. Paris, .A. Hennann, 1‘äiO.
XIV u. 680 S. 8*.
Die 1. .Aull, des Werkes war im J. 1893 erschienen.
Die vorliegende zweite ist bis S. 483 lediglich eine Titel-
auflagc. Dennoch ist es berechtigt, von einer bedeutend
vermehrten Auflage zu reden, denn zu dem ulten Be
Stande sind die Seiten 48-"»— <>80 neu hinzugekommen.
Sie bieten thcils weitere .Aufgaben ohne hinzugefügte
.Auflösungen, theils gelöste kaufmännische -Aufgaben mit
vorausgcschickten Erläuterungen.
Gleichzeitig mit .AI. .Anderson in Kdinburg und un
abhängig von ihm hat Hr. Grimm 1er auf der .Stern-
warte zu Erlangen einen neuen Stern erster Grösse
|m Sternbild des Perseus entdeckt.
Die alte Stern warte auf dem Seeberg bei Gotha
ist in der .Nacht zum 2U. Fcbr. niedergebrannt.
Künftig erscheinende Werke:
•M. Eble, .Astronomisches Zeitwerk. Ellwangen,
Kble. M. 15.
Zeitschriften:
Monats Schrift für Mathauatik und Physik. 19UI,
l. E. Fanta, Beweis, dass jede lineare Funktion, deren
624
1901. Nr. 10.
Cocflizicnton dem kubischen Kreistheilungskörper ent-
nommene ganze theilerfrcmdc Zahlen sind, unendlich
viele Primzahlen dieses Körpers darstellt. — J. de Vries,
Ueber eine .Abbildung der Ebene auf eine gewisse Kum-
mersche Fläche. — A. Waller, Ueber den Cauchy-Ha-
damarschen Satz vom Con%'ergenzrudius, nebst einer
Darstellung der Dedekindschen Irrationalzahlenthcorie. —
J. Plemelj, Ein Satz über vertauschbarc Matricen und
seine Anwendung in der Theorie linearer Differential-
gleichungen.
Xouvelles Annales de Malhemaliques. Decembre.
E. laggi, Sur une nouvellc transcendantc qui transformc
l'integrale elliptique de premicre espt«e en une inte-
grale circulaire. — Stuyvaert, Sur une gerbe de cubi-
ques gauches. — C. Lamioni, Sur dcux theoremes de
Geometrie differentielle.
The Messeuger of Mathematics. December. J.
Brill, Note on the gcneralization of a special solution
of a System of Pfaflian equations. — T. J. I'a Brom wich,
Notes on Dynamics.
Entgegnung.
ln der Deutschen Litteraturzeitung vom heutigen Tage
(9. Febr. 01) ist eine von Hm. M. Krause verfasste Be-
sprechung meiner .analytisch- funktionenlhcorctischcn
Vorlesungen* (Leipzig, 1900) enthalten, gegen welche
ich folgendes erwidere.
Hr. Krause vermisst die .Entwicklung der Grundbe-
griffe und -Sätze, vor allem der arithmetischen*. Der
Hr. Rezensent wird wissen, dass er damit eine pädago-
gische Prinzipienfrage berührt hat, über welche im Laufe
der letzten Jahre mehrfach wiederholt Diskussionen statt-
gefunden haben. Wir haben erfahren, dass in dieser
Frage selbst solche Fachgcnossen, deren .Meinungsäusse-
rungen wir gewohnt sind autoritative Bedeutung beizu-
legen. zu gänzlich von einander abweichenden .Anschau-
ungen gelangen können. Auf der Düsseldorfer Versamm-
lung kam dies in besonders beredter Weise zum .Aus-
druck. Bei dieser Sachlage hätte es zweifelhaft sein
können, ob es gerade nützlich ist, die fragliche Diskussion
nochmals aufleben zu lassen. Waren doch gerade nur,
nachdem ich erst vor wenigen Jahren einen lebhaften
und interessanten .Meinungsaustausch mit Ilrn Kr, gehabt
habe, seine .Anschauungen in der fraglichen Beziehung
durchaus geläufig. Ich habe denn auch für den mög-
lichen Fall, dass mir die Ehre zu Theil werden würde,
Hrn. Kr. zu meinen Rezensenten zählen zu 'dürfen, von
vornherein nur geringe Hoffnung gehegt, in der gedachten
Frage mit ihm übcrcinzukommen. Aber ich habe aus
dieser Erwartung um so weniger einen .Anlass zur .Ab-
ändemng der Tendenz meines Buches ahlciten können,
als das letztere auch an den technischen Hochschulen
einen Leserkreis gewinnen sollte. In Vorlesungen,
welche nicht den Grundlagen der höheren .Mathe-
matik, sondern der Einführung in darüber hinauslie-
gende Gebiete gewidmet sind, habe ich der an den Hoch-
schulen mit Nachdruck und mit vollem Rechte gestellten
Forderung, einer zu weit gehenden .Arithmelisirung ent-
gegen zu arbeiten, Folge gegeben; und ich bin nach wie
vor nicht im Zweifel, dass dies für mich der gewiesene
Weg war.
Die Schlussbemcrkung. .die .Auswahl des behandelten
Stoffes sei für die Studirenden an den Hochschulen nicht
immer eine glückliche*, bat doch im Interesse der Leser
der DLZ. ihr .Missliches. Hr. Kr. wird vielleicht beabsich-
tigen , durch ein Schlusswort unseren diesmaligen Mei-
nungsaustausch zu beendigen. Er wolle dann dem in
der genannten .Acusscrung liegenden .AngrilTo dadurch
seine Unbestimmtheit und eben deshalb seinen Mange)
an Begründung nehmen, dass er sagt, was nach seiner
.Meinung überflüssig ist und was fchll. Uebrigens ist
selbstverständlich, dass bei Stoffauswahlen immer die
Berücksichtigung der sonstigen Liltenitur mitsprechen
muss. Sollte der Hr. Rezensent vielleicht die Auswahl
Digitized by Google

625 9. März. DEUTSCHE
der behandelten Beispiele meinen, so darf ich ihn auf
meine bezügliche Bemerkung in der Vorrede verweisen.
Ich erwähne in diesem Zusammenhänge zugleich, dass
ich im Begriffe stehe, mit Hrn. Ingenieur F. Süchting
(Bielefeld) eine deutsche Bearbeitung von Perr>’s ,Calcu-
lus for engineers* in der Teubnerschen Verlagsbuch-
handlung herauszugeben. Vielleicht wird der Hr. Rezen-
sent hier das finden, was er in dem %on ihm besproche-
nen Buche vermisst
Braunschweig. Robert Fricke.
Antwort.
Bei der Besprechung des Buches von Hrn. Fricke
habe ich wirklich nicht an pädagogische Frinzipieniragen
gedacht, weder an solche, die in der Düsseldorfer Ver-
sammlung diskutirt wurden , noch an irgend welche
andere. Ich habe mich einfach gefragt, ob das Werk
thatsachlich den Anforderungen entspricht, die llr. Fr. in
der Einleitung selbst aufstellt, und bin zu der Ueber-
zeugung gelangt da.ss das m mehrfacher Hinsicht nicht
der Fall ist, nämlich;
I. Es werden Sätze ohne Beweis angeführt, die
späterhin thatsachlich gebraucht werden. Ein Beispiel
hierfür bieten die wichtigen Formeln 1 , 2, 3 aus der
Theorie der Fouricrschcn Integrale auf S. 18, von denen
die zweite S. 21 wirklich angewendet wird. Ein ande
res Beispiel bietet die Theorie der Kugelfunktionen S. 53ff.
Hierin liegt m. E. ein wirklich bedenkliches Moment —
der Leser des Buches sollte in den Stand gesetzt wer-
den, die Formeln, die er bei den Anwendungen braucht,
auch wirklich ableitcn zu können.
n. Neben derartigen Unterlassungen enthält das Buch
aber gerade in Bezug auf wesentliche Grundlagen der
Reihcnlehre direkte Unrichtigkeiten. Falsch ist es,
wenn auf S. 12U gesagt wird: „man hat dann entweder
lim Sn=^ oe oder N« bleibt bei wachsendem « zwar end-
lich, ist jedoch unaufhörlichen Schwankungen unter-
worfen*. In Wahrheit braucht Sn weder das eine, noch
das andere V'erhalten zu zeigen. Falsch ist cs, wenn
Hr. Fr. auf S. 121 sagt, der Unterschied zwischen einer
Doppelreihe und der aus ihren Elementen gebildeten ein-
fachen Reihe bestehe nur aus einer formalen, das Wesen
der Sache nicht treffenden Veränderung. Der Unter-
schied zwischen dem Grenzwerth einer zweifach und einer
einfach unendlichen Reihe ist vielmehr ein materieller
und prinzipieller und die hierin liegenden Schwierigkeiten
keineswegs so einfacher Natur, wie aus den Worten des
Hrn. Fr. gefolgert werden müsste.
Ganz ungenügend ist auch auf S. 128 die Ein-
führung des oberen Limes und die daran geknüpften
Folgerungen in Bezug auf den Konvergenz- Radius von
Fotenzreihen. Jene Folgerungen werden zwar in einer
Note am Schlüsse des Buches berichtigt, ober die wirk-
liche Existenz jenes oberen Limes, auf die schliesslich
doch alles ankommt, wird in keiner Weise festgcstellt.
Ich meine nun, dass wenn man derartige arithmetische
Grundbegriffe wirklich benutzt — was am angegebenen
Orte gar nicht nöthig war — dass man dann auch die Pflicht
hat, sic in scharfer und ausführlicher Weise zu begründen.
III. Der aus einer Vermischung der Uauchy-Riemann-
schen und der VVcierstrassischen Theorie hergeleitcte Be-
griff der analytischen Funktion, auf welchem die folgen-
den Betrachtungen zum gros.sen Thcile beruhen, scheint
mir nicht mit der nuthigen Klarheit heniu.sgearbeitct. Es
kann das hier nicht völlig durchgeführt werden, ich
bemerke nur folgendes: Die auf S. 104 und S. 136 ge-
gebenen Definitionen der analytischen Funktion decken sich
keineswegs, und wenn man die aufS. 104 gegebene gelten
lässt, so ist der auf S. 136 Abs. I angegebene Satz un-
richtig. Nicht minder unrichtig ist cs, wenn kurz
zuvor gesagt wird, ein irregulärer Punkt könne nie in
das Innere des Konvergenzkreiscs einer bei dem Fort-
setzungsprozess sich ergebenden Potenzreihe cintreten.
Ich denke, dass die vorstehenden Einwändc von
allen Meinungsverschiedenheiten über das etwa
626
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 10.
schenswerlhe Maass von „Arithmclisirung“ im mathe-
matischen Unterricht völlig unabhängig sind, und es er-
übrigt mir nur noch, auf die von mir gegen die Stoff-
Auswahl erhobenen Bedenken etwas näher einzugehen.
Es ist sicher, dass bei einer solchen Auswahl die
Individualität des Verfassers immer eine gewisse Rolle
spielen wird und spielen darf. Ich habe hierauf wohl
Rücksicht genommen, bin über dennoch zu der Ueber-
zeugung gekommen, dass die .Vb.schnittc des Buches
•über Differentialgleichungen in ihrer gesammten Anlage
den Studierenden der Technik nicht empfohlen werden
können. Die Untersuchungen sind grossentheils zu ab-
strakt und zu allgemein gehalten, als dass sie dem Ge-
schmack und dem Bedürfniss der technischen Studieren-
den entsprechen könnten. Hier hätte die Geometrie
mehr zu ihrem Rechte kommen können — will man
aber davon absehen und die von Hrn. Fr. behandelten
Gebiete darstellcn, so hätte das füglich in einer Weise
geschehen müssen, wie es in der soeben erschienenen
Einleitung in die Theorie der Differentialgleichungen von
Herrn Schlesinger der Fall ist. In der Einleitung zu
diesem Werke finden sich die Anschauungen nieder-
gelegt, die für die Anlage von einleitenden Werken von
der .Art des Ruches von Herrn Fr. als die richtigen
anzuschen sein dürften, und auf die ich statt aller weite-
ren .Ausführungen hiermit verweisen möchte. —
Schliesslich möchte ich bemerken, dass die Nachricht
von der Uebersetzung des Pcrryschen Werkes gewiss
sehr interessant ist, dass es mir aber unerfindlich ist, in
welchem Zusammenhang sie mit dem hier besprochenen
Buche über Funktionentheorie steht.
Dresden. M. Krause.
Naturwissenschaften und Technologie.
Gustav Wolff(Dr.], Beiträge zur Kritik der Darwin-
schen Lehre. Gesammelte und vermehrte Abhand-
lungen. Leipzig, .Arthur Georgi, 1898. V u. 71 S. 8®.
M. 2.
Das vorliegende Werk stellt eine Sammlung
mehrerer .■\bhandhingen dar, welche grösstenthcils
im Laufe der letzten Jahre einzeln im „Biologi-
schen Ccntralblatt“ erschienen sind. .Als seinen
Hauptzweck bezeichnet der Verf. den Kampf
gegen die weitverbreitete Meinung, dass die
organische Zweckmässigkeit mechanisch
zu erklären sei, und er richtet sich im Besonde-
ren gegen die Darwinsche Selckltonsthcorie,
weil diese nach ziemlich allgemeiner Annahme der
Biologen allein die gewünschte mechanische Er-
liche. klärung der organischen Zweckmässigkeit ermög-
Nach der Ansicht des Verf.s können durch
das Selektions- Prinzip nicht alle zweckmässigen
Kigenschalten der Organismen erklärt werden,
und dcslmlb spricht er diesem überhaupt jeglichen
Werth ab. Eine grosse Anzahl der gegen die
Selektion als Erklärungsprinzi|) erhobenen Ein-
w.ändc erscheinen dem Ref. ungerechtfertigt und
z. Th. recht unklar, andere dagegen enthalten
wohl Beachtenswerthes: so die freilich unnöthig
breit und mathematisch begründete Behauptung
Wolffs, dass die Panmixie nicht zur Rückbildung
lührc, ferner die Bemerkungen über die ge-
schlechtliche Zuchtwahl und über die von Darwin
wün- selbst betonten Schwierigkeiten seiner rheorir;
Digitized by Google
627 9. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
und besonders bervorgehoben sei der Hinweis
des Verbs, dass jeder lebendige Organismus an
sich schon „zweckmässig“ sei; die Selektion
schaffe daher nicht das Zweckmässige, sondern
sie könne das schon vorher Vorhandene nur viel-
leicht durch geeignete Auswahl steigern.
W'enn der V’erf. aber meint, dass da, wo die
Zweckmässigkeit eines Organismus nicht durch
Selektion entstanden sei, sich eine „mechanische“
Krklärung für sie überhaupt nicht finden lasse,
so muss dagegen bemerkt werden, dass man mit
guten Gründen auch anderer Ansicht sein kann.
Sodann ist es ganz willkürlich, wenn W. dem
Selektionsprinzip seine zweifellos grosse Wirk-
samkeit deshalb absprechen will, weil es nicht
Alles leistet, was einseitige Parteigänger von
ihm verlangen. Auch sei nicht verschwiegen,
dass der Ton, welchen der V'^erf. an verschiede-
nen Orten im Hinblick auf Männer wie Lamarck,
Darwin und Weismann anschlägt, auch dann als
ungeziemend bezeichnet werden müsste, wenn
man ersteren auf gleiche Stufe mit den genann-
ten Forschern stellen wollte.
Der Angriff des Verbs richtet sich nicht etwa
gegen die durch Darwin zu allgemeiner Aner-
kennung gelangte Descendenztheorie, welche
der Femerstehende häufig unter der Darwin-
schen Lehre versteht'); vielmehr handelt cs
sich nur um das von Darwin in den Dienst der
Descendenztheorie gestellte Selektionsprinzip,
das Prinzip vom „Ueberleben des Passendsten“.
An der Richtigkeit der Descendenzlehre selbst
zweifelt heutzutage kein geistig gesunder Biologe
mehr,
Breslau. P. jensen.
Arthur Kom [Dr.], Eine Theorie der Gravitation
und der elektrischen Erscheinungen auf Grundlage der
Hydrodynamik. 2. Aufl. Berlin, F. Dümmler, 1898.
27” S. 8*. .M. 6.
Das Werk besteht aus 2 Theilen: 1. Grundlagen der
Hydrodynamik und Theorie der Gravitation; II. Theorie
der elektrischen Erscheinungen. Dieser zerfallt wieder
in die beiden Abschnitte: ponderomotonsche und elckro-
motorische Wirkungen. Im .Anhang, der die Theorie
.Ma.xwclls behandelt, weist der V’erf. darauf hin, dass man
mit Hilfe mechanischer Vorstellungen in den Geist der
Maxwellschen Theorie eindringen müsse. So lange man
mit dem Prinzip der Erhaltung der Energie arbeite, ver-
meide man die Klippen, die mit dem allgemeineren
Hamiltonschen Prinzip verbunden sind. Aus der heutigen
Betrachtung der .N’alurerscheinungen müsse die .Mystik
unbedingt fortbleiben.
Johannes BumQller, Mensch oder Affe? Kurze
Zusammenstellung .älterer und neuerer Forschungen
über Stellung und Herkunft des Menschen. Ravens-
burg, in Komm, bei H. Kitz, 190u. VI u. 91 S. 8“ mit
5 Tabellen und 9 Figuren. .M. 1,50.
Derselbe, Aus der Urzeit des .Menschen. (Götres-
gesell-schaft zur Fliege der Wissenschaft iin katholischen
') Darüber sollte schon der Titel einer an einen
grös-seren I.cserkrcis gerichteten Broschüre keinen Zweifel
belassen. Freilich sieht es nach mehr aus, als IJebcr-
windcr Darwins erscheinen zu wollen; denn Darwin ist
wahrlich mehr als nur der Vater der Seicktionstheurie.
1901. Nr. lO.
Deutschland. 628P.
2. Vereinsschrift für 1900.] Köln, J.
Bachem. 1900. 88 S. 8* mit 10 Figuren. M. 1,80.
1. Die Schrift des in katholisch - dogmatischen .An-
schauungen sich bewegenden Verbs besteht aus einer
Einleitung, ‘ in der die Frage untersucht wird, ob der
menschliche Körper thicrischer Natur sei oder nicht, und
den Kapiteln a: Ueber die anatomische Stellung des
.Menschen zum Affen und zur übrigen Thicrwcit, und b:
Stammt der Mensch vom Affen ab? Das Resultat ist,
dass der .Mensch gegenüber den Thierstämmen eine selb-
ständige .Stellung einnehme und dass die Wissenschaft,
was auch mit Bezug auf den neugefundenen Dubois-
sehen Pithecanthropus gelte, kein Bindeglied zwischen
Menschen und .Affen nachzuweisen gewusst habe.
2. Die zweite Arbeit des Verf.s gliedert sich in
5 Kapitel. Sie behandelt zunächst einleitungsweise die
Ueberrestc des Menschen aus der Tertiärzeit und wendet
sich darauf zu dem Menschen der Eiszeit, der jüngeren
Stein-, der Bronze- und der Eisenzeit
Personalcbronik :
Der Privatdoz. an der Univ. Greifswald Dr. Theodor
Posner ist zum .Abtheilungsvorstehcr des chemischen
Instituts daselbst ernannt worden.
Zum Assist, des Pffanzcnphysiol. Instituts an der
Univ. Breslau ist vom 1. .April ab Dr. phil. Ma.x v. Min-
den aus Jever in Oldenburg berufen worden.
In W'icn starb am 16. Februar der ao. Univ.-Prof.
der Chemie Dr. Naltcrer im 41. Lebensj.
Der Assist, am physik. Institut der Univ. Kiel Dr.
Ruppert ist kürzlich daselbst gestorben.
Inauguraldissertationen:
C. Sapper, Ueber die geologische Bedeutung der
tropischen Vegetalionsformationen in Mittclamerika und
Südmexiko. Leipzig. 37 S. — H. W'oerle, Der Er-
schütterungsbezirk des grossen Erdbebens von Lissa-
bon. Ein Beitrag zur Geschichte der Erdbeben. Mün-
chen. 148 S. u. 2 Kart. — CI. Schaefer, Ueber den
Einfluss der Temperatur auf die Elastizität der Metalle.
Bonn. 70 S. u. 3 Taf. — K. Stöckl, Messungen über
die Dispersion und Absorption von Lösungen anomal
brechender Substanzen bis zu grossen Verdünnungen.
München. 34 S. ni. Tab. — H. R. Engert, Die Entwick-
lung der ventralen Rumpfmuskulatur bei Vögeln. Heidel-
berg. 20 S. u. 3 Taf.
Neu erschienene Werke:
Sv. .Murbeck, Ueber den Bau und die Entwicke-
lung von Dictosiphon focniculaceus (Huds.) Grev. Christia-
nia, in Komm, bei J. Dybwad.
F. Hück, Die Brotpflanzen, ihr Ursprung und ihre
heutige V^crbreilung. [Sammlung gemeinverständl. Wissen-
schaft!. Vorträge hgb. von R. V'irchow. H. 356.) Ham-
burg, Vcrlngsanstalt A.-G. (vorm. J. F. Richter). M. 0,75.
Künftig erscheinende Werke:
Fr. Gedicus, Kinetik. Bcilr. zu einer einheit-
lichen mechanischen Grundanschauung. Leipzig, Tauch-
nitz. Ca. .M. 2.
J. J. van Laar, Lehrbuch der malhein. Chemie.
Leipzig, J. A. Barth. Ca. M. 7.
Zeitschriften:
The Journal of lioiany British and Foreign. Fc-
bruary. K. S. Bar Ion, On certain Galls in Furcellaria
and Chundrus; Sporangia of Eclocarpus brcviarticulatus.
— W. R. Linton, Pembrokeshire Plnnts. — A. B. Rendle,
Notes Oll .African Coiivolvulaceae. — L. V. Lester,
Notes on Jersey Planls. — J. Britten, Some proposed
Changes in Nomenclaturc. — A. L. Smith, Myxobac-
teria.
Journal of Ike Chemical Society. February. J. VV'.
Mellor, Some a-Alkyl Substitution products of GluUric,
Digitized by Google

629 9, März. DEUTSCHE UTrERATURZEITUNC
Adipic, and Pimelic .Acids. — .A. C. Chapman , Santu-
lenic Acid. — A. \V. Crossley, The interactioii of Ethyl
Sodiomethylmalonate and Mesityl Oxide. — A. Scott,
.Ammonium Bromide and the Atomic Wcight of Nitrogen.
— J. Th. Hewitt and J. H. I.indfietd, The nitration of
the three Tolucneazophcnols. — J. Th. Hewitt and H.
.A. Philipps, The Bromination of o-()xyazo-c«mpounds
and iU bearing on their Constitution. — J. S. Patter-
son, The inHuence of Solvents on the Rotation of op-
tically active Compounds. — J. W. .Mellor, On the
Union of Hydrogen and Chlorine. — H. M. Dawson,
On the Nature of Polyiodides and their Dissociation in
•Aqueous Solution. — W. H. Sodeau, The Decomposi-
tion of Phenylcarbimide on Diphenyl- Dialphyl- and
Dinaphthyl-diamines.
Tsckermaks miHeralogische und petrograpkiscke
MtltfuilMHgen. 20, 1. A. Gareiss, Ueber Pseudomor
phosen nach Cordierit. — C. Hla watsch, L'cbcr den
Nephelin -Syenit- Porphyr von Predazzo. — F. Becke,
Optische Orientirung des Oligoklas-.Albit. — Kr. Martin,
Ueber den sog. .Syenit“ von Plan; Ueber scheinbar
spaltbaren Quarz von Karlsbad.
Liebigs Annalen der Chemie. 315, 1. O. Üoebner
und S. Gärtner, Ueber V'erbindungen der Gloxylsaure
mit Guanidin und Amidoguanidin. — E. Kohrbaech,
Ueber einige aromatische Tellurvcrbindungen. — A. Mi-
chaelis, Ueber aromatische Borverbindungen ; Ueber
die Chlorpho.sphine der aromatischen Reihe und ihre De-
rivate. II. — H. Matthe.s, Bcitriige zur Kenntniss der
•AJkoholbasen. I. — P. Fritsch, Ueber ein neues Ver.
fahren zur Darstellung von p-Alkyloxybenzylamin und
dessen Homologen.
Kunstwissenschaften.
Otto Puchstein [ord. Prof. d. klass. Archäologie an
der Univ. Freiburg i. B.], Die griechische Bühne.
Eine architektonische Untersuchung. Berlin, Weidmann,
1901. VI u. l-t4 S. gr, 8“ mit 43 in den Text ge-
druckten Abbildungen. M. 8.
Puebsteins Buch wird die 'I'beaterfrage wie-
der in lebendigen l'Iuss bringen, die durch Wie-
derholung so unermüdet wie ermüdend, durch
künstliche Hilfsdämme und kleinen Krieg schier
hoffnungslos versumpft ist. Ich wage zu hoffen;
zwar habe ich seit dem P>schcinen meiner Prole-
gomena und des Theaterbuches von Dörpfeld und
Reisch, das ich damals schon das Grabdenkmal
ihrer Hypothese nennen zu dürfen glaubte,
gelernt, dass wissenschaftliche 'l'heorien wie poli-
tische durch Opposition wachsen und so wenig
wie jene an inneren Widersprüchen oder wohl-
begründeten Widerlegungen sterben. Aber meine
Hoffnung gründet sich darauf, dass jetzt Dörpfeld in
seiner eigensten Position angegriffen wird, in der
Erklärung der monumentalen Reste, angegriffen
nicht von einem Philologen, der in solchen P'ragen
natürlich Beachtung nicht zu beanspruchen hat,
sondern von einem anerkannten „.Architekturar-
chäologen“, der durch langen vertrauten Umgang
mit den Monumenten und im Arbeitsbunde mit
dem .Architekten Koldcwcy praktisch, theoretisch
und historisch in die Kenntniss der antiken Bau-
tcchnik eingedrungen ist.
P. erklärt kurz und bündig, Dörpfeld und
seine -Anhänger haben die Ruinen, von ihrer The-
630
1901. Nr. 10.
orie verblendet , vielfach unrichtig und unvoll-
ständig behandelt, und beweist, ohne auf die
Dramen irgend Rücksicht zu nehmen, ausschliess-
lich aus den Monumenten und durch die sich aus
scharfer Prüfung der einzelnen architektoni-
schen rheile ergebenden Konset|uenzcn, dass der
Spielplatz der Schauspieler, die Bühne, über dem
Proskenion, nicht unten vor ihm gelegen habe.
.Aber die Widerlegung Dörpfclds ist nicht das
Werthvollc an diesem Buche, wie sie denn P.
auch nur als nebensächlich behandelt, sondern
die Anregung und methodische Wegweisung, die
Verschiedenheit der zahlreichen Skenenruinen aus
der V'erschiedenheit der bei ihrer Erbauung ver-
folgten Zwecke zu erklären, verschiedene Bühnen-
typen zu unterscheiden und ihre zeitliche P'olge
zu bestimmen.
Im ersten 'I'heil unterzieht P. das Proskenion
einer gründlichen Prüfung. Kr stellt fest, dass
es stets nur eine Holzdecke getragen, die nie
als Dach behandelt,, also P'ussbodcn gewesen
sein müsse, dass mithin der monumentale Befund
aller Proskenien zu Vitruv stimme, der oben
über dem Proskenion die Bühne bezeugt (Aoyftov,
wie in den delischen Theaterbauinschriften von
27 9 und 18ü v. Uhr.). Weiter wird die Ent-
wickelung der Formen der Proskenionstützen aus
der runden Säule zu einer eigcnthümlichen Pfeiler-
form nachgewiesen, die zur Aufnahme der Trtvo-
xti am besten geeignet schien; so ergiebt sich
ein neues Kriterium für chronologische Bestim-
mungen. Die nCvaxei des ursprünglich bis in den
Anfang des 3. Jahrh.s v. Chr. meist ganz hölzernen
Proskenions blieben lange hölzern. Wenn sic
nun sogar noch an zwei späten völlig versteiner-
ten Proskenionswänden in Priene und 'Permessos
Farbe und Form gewöhnlicher hölzerner Füllun-
gen tragen, so haben sie, wie P. schliesst, stets
dasselbe .Aussehen gehabt: es waren blinde
'rhören, wofür lykische Grabbauten und das so-
gen. Grabmal des l'heron in .Akragas Beispiele
bieten. Deutlich scheint mir die Phlyaken-Bühne
bei Wieselcr, I. 'Ffl. IX 8, besser bei Maffei,
Museo Veronense S. IX 1 Holzrahmen mit an-
dersfarbigen Holzfüllungen zu zeigen. Dekorati-
onen haben also die rrtv«xe> nie getragen. Das
einzige Beispiel, das für eine von Säulen durch-
schnittene Landschaft angeführt war, eine pom-
peianische Wand, ist, wie schon -A. .Mau längst
gesehen hatte, ein P.asticcio 1. und 3. Stiles, be-
weist also nichts.
Der Rekonstruktion der hochgelegenen
Bühne und ihrer Zugänge gilt der 2. I'heil. Das
naturgemäss geringe Material, das die Ruinen für
diese .Aufgabe bieten, ist von den bisherigen Be-
richterstattern meist noch ungebührlich vernach-
läsigt, da ihr Blick durch Dörpfelds Theorie
nach unten gebannt war. P. unterscheidet drei
Typen der griechischen Bühne, die sich darstellcn
als drei verschiedene Lösungen der -Aufgabe,
Digitized by Google
631 9. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
den Zuschauern deutlich zu machen, dass die vun
den beiden Schmalseiten der langgestreckten
Bühne her auftretenden Personen nicht aus dem
dargestellten Hintergründe, sondern anderswoher
„aus der Stadt“ oder „vom Lande“ kommen.
Den ältesten 'I'ypus nennt P. den „altattisch- west-
lichen“ . weil er in den ältesten erkennbaren
Skenen zu Athen, Erctria und ausser Plcuron
besonders in Sizilien sich findet: hier umfasst die
Skene mit ihren zwei breit ausgebauten Flügeln
eine tiefe Bühne. Die römische und moderne
Bühne stammt von diesem 'Pypus. Aber die
Aufgabe war nicht klar genug gelöst, da die
Seitenflügel sich vom Hintergründe nicht deutlich
unterschieden. — Ein 2. „östlicher“ I'ypus, be-
sonders in Priene und dem nun endlich verständ-
lichen 'l'heater zu Delos erhalten, zeigt die Böhne
nur von zwei Zungenmauern seitlich begrenzt, so
dass ein Auftreten von den Seiten her unmöglich
war und die „von der Stadt“ oder „vom Lande“
her auftretenden Personen aus den beiden hinte-
ren äussersten Winkeln der Bühne jenseits der
Ecken des dargcstellten Hauses hervorkommen
mussten. — Der 3. Typus hat Rampen auf jeder
Seite der Bühne, auf denen die Spieler vor Augen
des Publikums im wahrsten Sinne von aussen
her die Bühne ersteigen sollten. Seit 350 etwa
nachweisbar ist dieser Typus, der in hellenisti-
scher Zeit beliebteste, in Epidauros, Sikyon,
Oropos gut erhalten, auch in Athen und Erctria
durch Umbau hcrgestellt.
Es wird Sache der Architekten sein, diese
Aufstellungen nachzuprüfen. Die Richtigkeit der
Rekonstruktionen und die Deutung der Typen
zu beanstanden, sehe ich bisher keinen Grund.
Die bedächtige methodische Analyse der einzel-
nen Ruinen llösst Zutrauen ein und hat in mir
wenigstens Zweifel nur selten und in Nebensachen
hervorgerufen. Freilich war ich durch eigene
Arbeiten längst zu einer in den Hauptfragen und
grundsätzlich analogen Anschauung über die Ent-
wickelung der griechischen Bühne gekommen,
wie P. sie hier entwickelt , und ich kann die
neuen Gesichtspunkte, die ich P. venlanke, leicht
in meine 1896 dargelegten Vorstellungen ein-
lügen. Auch mein Bestreben in meinem letzten
Aufsatze im Arch. Jahrb. 1900, den rasenden
Herakles des .Assteas als ein Bild im Bühnen-
rahinen zu erweisen, findet durch P.s Rekonstruk-
tion der Monumente so gute Unterstützung, dass
ich meine Gegner, wie B. Graef (Hermes 1901,
S. 81 ff.), auf das Studium dieses Buches ver-
weisen kann. Da auch zu hoffen ist, dass P.
tlic lüntwickelung der Bühnenwandilekoration im
grossen Zusammenhänge bearbeiten werde, brauche
ich auf meine Identifikation der eigenthüralichen
zweistöckigen Säulendekoration des Assteasbildes
mit der Terrakotte von S. .Angelo nicht zurück-
znkommen: der Augenschein wird hier wirken.
Besondere Hervorhebung verdienen P.s Unter-
1901. Nr. 10. 632
suchungen des athenischen Dionysostheaters. Er
weist zunächst hoffentlich nun Allen überzeugend
nach, dass Dörpfclds Rekonstruktion des ältesten,
von ihm fälschlich lykurgisch genannten Bühnenge-
bäudes unhaltbar ist, wie ich das bereits in den
Gött. Gel. Anz. mit Gründen behauptet batte,
ohne einen Eindruck zu machen. Nach P. war
das von Dörpfeld hellenistisch genannte Säulen-
proskenion von Lykurg errichtet, doch ist es
schlecht, aber an derselben Stelle restaurirt. Die
grosse Skene mit der 5 m tiefen Bühne zwischen
ihren breiten Flögeln sei also älter; sie habe auf
einem hölzernen Proskenion der gewöhnlichen
Höhe von etwa 12 Fuss geruht.
Wir hätten also diese Skene und die hohe
Bühne bis in den .Anfang des 4., vielleicht bis
ins Ende des 5. Jahrh.s hinaufzudatiren. .Auch
hier sehe ich bisher keine Möglichkeit des Ent-
weichens. Meine A^orstellungen würden sich mit
geringer Modifikation fügen können: statt der —
wie ich bekennen muss, mit nicht hinlänglichen
Gründen — als niedrig angenommenen, um 427
geschaffenen Bühne würde die 1 2 Fuss hohe einge-
setzt werden müssen; doch müsste sie von der
Orchestra her zugänglich gewesen sein, wie das
auch P. .annimmt.
Ob nun P.s .Aufstellungen sich bestätigen
werden, wie ich glaube, oder nicht, die Theater-
frage und die architektonische .Archäologie über-
haupt ist durch dies Buch gefördert.
B.asel. FL Bethe.
W. von Seidlitz (Obcr-Kcnicrungsrath und Vortragender
Kath im Königl. siiehs. Kultusministerium), Geschichte
des japanischen Farbenholzschnittes. Dres-
den, G. Kühtmann, 1H97. XVI u. 220 S. 4® mit 95
Abbildungen. .M. 18.
D.os Interesse für japanische Kunst wächst bei der
europäischen Kunstkntik mit jedem Jahre. .Man muss
es deshalb Hrn. von Seidlitz in hiiehstem .Maasse Dank
wissen, dass er versucht, von der Entwicklung der japa-
nischen .Malerei und besonders des Farbcnholzschnittes
an der Hand der Quellen einen Uebcrblick zu geben.
Die Arbeit, die in neun Kapitel gegliedert ist, legt das
Hauptgewicht nicht auf die japanische Kunst der Gegen-
wart, sondern auf die de.s 18. und noch mehr des 17.
Jh.s, die in den „Malern der volksthümlichcn Richtung*
die fremde Eigenart am reinsten oflfenbart, und in der
sich die eigentlich japanische Kunst „vermöge der Aus-
bildung des kalligraphisch dekorativen Charakters dem
japanischen Ideal von künstlerischer Grosse, Vornehm-
heit und Eleganz am meisten nähert und zugleich die
grösste Eigenart und Erfindungskraft bekundet*.
Die vor einigen .Monaten in Gegenwart des l*rof. P.
Orsi in Pompeji ausgegrubene Apoilostntue, die dem
Nationalmuscum in Neapel cinverleibt worden ist, soll
nach autoritativer Auft.assung der Schule des Polykletos
entstammen.
Das unter der Leitung von Hamdi Bey stehende kais.
.Museum ün allen .Serail von Stambul hat kürzlich einen
bei Anbar im Vilayct von Konia gefundenen Sarkophag,
der ein würdiges Gegenstück zu dem im selben .Museum
befindlichen Sarkophag .Alexanders d. Gr. bilden soll, er-
halten.
Eine ausgedehnte römische Villa ist im Dorfe
Kothley in l.eicvstershire, dem Geburtsort Macaulays,
Digitized by Google
633 9. März. DEUTSCHE
auf einem Gruntlstück, dos bebaut werden sollte, ans
Tageslicht gebracht worden. Im Verlaufe der Aus-
grabungen sind zahlreiche Funde alter Töpferwaaren ge-
macht worden. Die Fundamente der Villa sind fast voll
ständig erhalten.
Die Bibliotheque nationale in Pari.« hat kürzlich eine
in Sinope gefundene altchristUche Rilderhand-
Schrift erworben, deren Publikation H. Omont über
tragen worden ist. Die Handschrift stellt die Ueberreste
eines griechischen Tetraeuangclions dar, das auf 43
Blättern (30: 25 cm) Bruchstücke aus .Malth.äus 7 — 24
in goldener Uncinlschrifl auf purpurnem Grunde bietet.
Der erhaltene Thcil enthält ausserdem 5 bis auf eines
vorzüglich erhaltene, von einer und derselben Hand
stammende Bilder, deren Darstellung man bisher in der
christlichen Kunst noch nicht begegnet war: die Szene
nach der Enthauptung Johannes des Täufers, die zweite
wunderbare Brotvermehrung, ^ie Heilung des Blinden
von Jericho, das Wunder von dem verdorrten Feigen-
baum und (auf dem theilweis zerstiirten Blatt) die erste
wunderbare Speisung. Das [Tenkmal ist augenscheinlich
aus demselben Kunstkreisc herv'orgcgangen wie der vor
2t') Jahren von v. Gebhardt und Hamack in Süditalien
gefundene Codex Rossanensis. Die V'erwandtschaft ist
so eng, dass die beiden Handschriften zweifellos land-
schaftlich zusammengehören, und dass sie auch in der
Zeit kaum über die Grenzen eines .Menschenalters aus-
einunderzurücken sind. Das wichtigste Frgebniss des
neuen Fundes ist, dass er den Beweis liefert, dass
bereits in der Zeit des Kntstchens der beiden Hand-
schriften zwei Illustrationstypen in gleicher Geltung und
in gleicher Gegend nebeneinander herlaufen. /
Das Buchgcwerbcmuscum im Deutschen Buchgewerbe-
hause zu Leipzig bereitet eine internationale .Ausstel-
lung von Künstlerlithographien vor, die sehr be-
achtenswerth zu werden verspricht, da Künstcr wie
Klinger und Liebermann der Jury beigetreten und flam-
halte Kunstgelehrte sowie .Sammler im In- und Auslände
für die Sache thätig sind. Neben einer rückschauenden
.Abtheilung soll die .Ausstellung au.sgcwählte Künstler-
lithographien unserer Zeit enthalten, die die Bedeutung
der Lithographie, als graphische Kunst in das rechte
Licht setzen.
Für das vom Reich unterstützte Werk über das
deutsche Bauernhaus, das von deutschen, öster-
reichisch-ungarischen und schweizerischen .Architekten
und Kunstgelchrten gemeinsam bearbeitet wird, hat der
Redaktionsausschuss jetzt ein Preisausschreiben crUassen,
um für diese kostbare Veröffentlichung ein künstlerisches
Titelblatt zu gewinnen. Für die zum I.Sept. 19<>l ein-
zurcichenden .Arbeiten stehen drei Preise von 600, 40*J
und 200 .Mk. zur Verfügung. Dem Preisgericht gehören
u. a. an Oberbaudircktor Hinckeldcyn und Geh. Baurath
llossfeld in Berlin, l*rof. .Aug. Thiersch (München), Hof-
baurath V.Wielemann (Wien) und Prof. Geiser (Zürich).
Im Verlage von H. Weiter in Paris beginnt in
Monatsheften zu erscheinen: Revue d’histoire et de
critique musicale mit Unterstützung hervorragender
.Mitarbeiter hgb. von P. .Aubry, J. Combarieu, Em-
manuel. Lalloy, R. Holland. — Der Preis des Jahr-
ganges der Zeitschrift betrugt für das Ausland Fr. 25.
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
In der Sitzung der Berliner Kunstgeschicht-
lichen Gesellschaft vom 4. Januar sprach Hr. Daun
über eine unbeachtete Bronzearbeit Stephan
Godls und Hr, Fricdländcr über die neuesten l’ubli-
kationen zur Eyckforschung.
Peraonalchronik:
Der Konservator der schlesischen Kunstdenkmäler
Baurath Lutsch ist als Hilfsarbeiter in das Unterrichts-
•Ministerium berufen und als Nachfolger des Geh. Ober-
Keg. -Raths PersiuB mit der Wahrnehmung der Geschäfte
MITERATURZEITUNG 1901, Nr. 10. 634
des Konservators der Kunstdenkmäler Preussens beauf-
tragt worden.
Der .Architekt Theodor Fischer in .München, Vor-
stand des Stadterweiterungsbureaus, hat einen Ruf als
Professor an die Technische Hochschule in Dresden er-
halten.
Neu erschienene Werke:
Luise von Kohell, Farben und Feste. Kulturhisto-
rische Studie. München, Verein. Kunstanstalten .A.-G.
(vorm. Jos, Albert). .M. 4.
C. Weichardt, Das Schloss des Tiberius und
andere Römerbauten auf Capri. Leipzig, K. F. Koehler.
Geb. M. 10.
J. E. Weis- Liebersdorf, Das Jubeljahr 1.500 in
der .Augsburger Kunst. Eine Jubiluumsgabe für das
deutsche Volk. 1. Theil. München, Allgem. Vcrlag.s-
gcscllschaft.
A. Gimmcrthal, Hinter der .Maske. Sudermann
und Hauplmann in den Dramen Johannes, Die drei
Reiherfedern. Schluck und Jau Berlin, C. .A, Schwetschke
& Sohn. .M. 3. (
C. Perinello, Giuseppe V'erdi. [Berühmte Musiker,
hgb. von H. Reimann. Bd. IX.] Berlin, Harmonie.
Geb. .M. 4.
E. und
Kunst Urban, Richard
Littcratur, hgb.Strauss.
von Hans(Moderne Essays
Landsberg. Heft z'ur
4.]
Berlin, Gose it Tetzlaff. .M. 0,.5o.
A. .Moellcr-Bruck, Bei den Formen. [Die moderne
Littcratur in Gruppen- und Einzeldarstellungen. Heft
VIII.] Berlin, Schuster Ä Löffler. M. 0,50.
Künftig erscheinende Werke:
Almiinach für bildende Kunst und Kunstgewerbe auf
das Jahr 1901 hgb. von .Max .Martersteig, cingcl. von
Cäs. Fiaischlen. Etwa 25 Bogen. Berlin, Stargardt.
Geb. M. 6.
O. v. d. Pfordt en. Werden und Wesen des histori-
schen Dramas, Heidelberg, C. Winter. M. 4.
M.' Kurt .Mey, Die Musik als tönende Weltidee. Ver-
10.such einer .Metaphysik der Musik. 1. Th.: Die meta-
phvsischen Urgesetze der Melodik. Leipzig, H. .Seemann.
Zeitschriften:
Milikalungen des Kais, dtulschen Archäologischen
Instituts. .Athen. Ablh. XXV, 3. Th. Wiegand, An-
tike Skulpturen in Samos, F. Noack, Neue Unter-
suchungen in .Alexandrien. — A. Furtwängler, Der
‘.Apollo Stroganoff. — W. Amclung, Zum Apoll vom
Belvedere. — R. Delbrück, Ueber einige Grabhügel
bei .Agia Triada. — A. VV'ilhelm. Epigramm aus Delphi.
— Dasselbe Köm. .Abth. XV, 3. W. Amelung,
Weibliche Gewundstatue des 5. Jahrh.s; Bemerkungen
zur Sorrentiner Basis. — R. Wuensch, Zwei unedirte
Terrucotten des Herrn Dr. .Alphons Stuebcl. — B. Sauer,
Zur Rekonstruktion der Tyrannenmördergruppe — M.
Rostowzew, Pinnirapus iuvenuni. — H. Lucas, Eine
unerkannte .Midasvose. — E. Loewy, Zu .Mitlheilungcn
oben S. 144. — G. E. Rizzo, Spigolature archcologichc.
Gazette des Beaux-.Arls. Fevrier. R. de Montes-
quieu, Monticelli. — E. Hovelaque, L’Expc^ition
retrospective du Japon (fin). — E. .Molinier, 1-e meuble
fran^ais jusqu' ä la tin du Ike siede. — K. .Marx, La
dccoration et les industries d'art (fln). — H. Hymans,
Correspondance de Bcigique.
L'Arte. Ottobre — Dicembre. K. Herrn anin, Le
miniature ferrarcsi della Bibliotcca Vaticana. — .A. Ven-
; turi, I-a pittura parmigiana nel sccolo XV. — A. Co-
j Insanti, .Arte contemporanca: Adoifo .Apolloni.
I Antiquarische Kataloge:
j G. Hess. München. Kat. 16: Kupferstiche, Litho-
graphien etc. 1S61 N’rn.
Digitized by Google
635 9. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 10. 636

neue Bücher und fortsetzuuden

Mt de» Uerlage Qon B.G.Ceubner in Leipzig.
Hla$(i$cbe JlltertHiN$«Pl$$eN$cbaft.
Zn« lateiiiiictKN Nnd griecbifchen Untenlcbt.
Euripidib fabulUb ecliilenmt R. Prinz ot N. . Bibliotheca scriptorum Graecorum
Wecklcin. Vol. III. Pars IV. Ph ocniesae. [
et Romanorum Teubneriana.
[107 8.] (Jr. 8. Geh. n. 2 A m |
T<*xtjiU8gahen.
Helm, Dr. R., PrivaUlozent an der Universität !
Berlin , Voikslatein. Ijiteinisches ühnngs- Demetrii Cydonii de contemnenda morte
huch zur ersten Einführung Erwachsener, j
oratio ex codieihus edidit Henricus
insbestindore für volkstüiuliehe Vortrags- I Deckelmann. [XII 47 S.] 8. Geh.
kurse. Mit einer Vori-cde von Geheiinrat n. 1 Al geh. \ A 40
Dr. H. Diels, Professor an der Universität
Lyeiae orationee rcccnsuit Theodorus Thal-
Berlin. Zweite Bearbeitung [41 8. u. li eiin. Editio niaior. [1. u. 4t)0 8.] 8.
:i Tabellen.] 8. Geh. n. 80 -4. Geh. 3 A, geh A 60 -4-
Cftennann, Ghriftiun. lateiuif^e Übuiigbbfidiec. Prodi Diadochi in Platonie rem publicam
9?fue Slu^abc öon 3- ÜKüller. COmmentarii edidit Guilelmus Kroll
' 14. (Srg&njungd^cft: Übung^ftüdc im ^nfct)luB Vol. II. [IX u. 476 8.) 8. Geh. n. 8 Ai
an VioiuS ®iidj 2d - 25. [26 ®.] 8. geh. n. 8 A 60 -f.
n. 40 -f.
15. (Srgänjungdhrft: Übungdftücfe iin SlnjchluB
an i^ioiud Sud) 26—28. [29 ®.| 8. Schulausgaben griechischer und
@t!). n. 40 -4.
16. 6rgäni(ungdt)tfl: Übung^ftfufe im ^n[d)IuB
lateinischer Klassiker mit deutschen
an 2ioiu« ©u(h 29 nnb 30. [22 ®.|
8. n. 40 . Anmerkungen.
Horatiue Flaccue, Satiren und Episteln.
17. (Srgänjungeiieft: ÜbimgdftUde im ?(nfd)lu§ Für den Sehulgebrauch erklärt von I)r. G.
an Sicero« 1. itnb 2. pl)ilippiid)( iHcbc.
T. A. Krüger, weil. Olierschulmt und
[28 @.j 8. @fl). n. 40 -4. Direktor des G\’mnasiuni.s zu Brnunschweig,
18. <$rgän2ung^t)cft; ilbung^ftncfe im 'Hn)d)Iug Zweites Bändcheu: Episteln. Vier-
an Xocitue' ©ermania. [2.5 ®.j 8. zehnte Auflage. Besorgt von Dr. Gustav
@ct). n. 40 -4- Krüger, herz«^»gl. .■\nhalt. Geheimen Schul-
Petar, Obersohulrat l)r. Hormann, RekU»r am rat zu Dc-ssau. [XVIII u. 233 S.] ' 8. Geh.
n. 1 A 80 geh. n. 2 A 30 -4-
Gyinnasiinn St. .Afra in Meis.'ien, dar Briaf
in der römischen Litteratur. I.ittemrge Sophokles. Für den Sehulgchranch erklärt
Rchiehl liehe Untersuehungen un«l Zusammen- von Gustav Wolff. Dritter Teil: .\nti-
fassungen (Des XX. Bandes der Abhand- gone. Sechste ,\uflage, bearbeitet von
lungen der ])hilologisch-historisehen Klasse Dr. Ludwig Be Hermann, Direktor <les
der Königlieh Sächsischen Gesellschaft der Gymnasiums zum grauen Kloster in Berlin.
Wissenschaften Xo. III.) [259 S.j Geh. [VIII. u 172 S] 8. Geh. n. 1 A 50 4:
n. 6 A.
geh. 11. 2 A.

Deutsebe 6escblcbtc und Citteratur.

Goldmann, Dr. Salka, in Wien, Danziger
Verfaeeungekämpfe unter polnischer Herr-
schaft. (lA'i]>ziger Studien aus dem Gebiet
der Geschichte VII, 2.) (VHI u. 121 S.j
Gr. 8. Geh u. 4 ./f, Suhskriptionspreis n.
3 A 60 4,
Meyer, Dr, Richard M., Professor an der Uni-
ver.^ität in Berlin, vierhundert Schlagworte.
(Soiiderahihuck aus <h*n ..Xeueii .lahrhüehem
für das klassi.sche .Mtertum, Go.s'hichte und
deutsehe Litteratur und für Pädagogik".)
[95 S.] Gr. 8. Geh. n. 2 A.

Digitized by Google
637 9. März. DEUTSCHE IJTTERATUKZEITUNG 1901. Nr. 10. 638

neuere Sprachen. Unterricbt$we$en.

La Franco. Sn ilctferijition, .«on hist<*ire et I itöegener, Dr. X)ircftor bcö (Myinnafiumö
!>on Organ i.siition fiolitique et a«lniinistrative. unb ber 9jealfc^u(c jii ^rcifdivalb, bab $er*
Sonberabbriicf aus ber jiDciteii X^oppeU^luflage biltiiie ber 9tealfi^ule unb ^tUelfi^ttle tu
brr ^(uSgobe A brr Obtrflufe juni Vebrbud) ber ^reu^cn. (Sonberabbrucf nuö ber „^eitf^rift
5ranjörMd)en @prad)f oon Dr. Otto Jöoerner.
I für lateinlofe l)öbfrc ®^uleu.") XII. 3fo^r'
'JUiit einer Äorfe öon gronfreit^ [7ü ©.) 8. gang. [20 ©.] Ör. 8. (W). n. 6(J
®el). n. 80

niatbematik, tecbniscbe und natunvi$$en$cbafteu.

Abhandlungen zur Geschichte der mathema- |
tischen Wissenschaften mit Einschluss
ihrer Anwendungen. Begründet von Moritz
Cantor. XI. Heft: Siraon, Professor Dr.
.Mu.x, Oberlehrer am Lyeeum ii» Strusslmrg
i. Eis., Euciid und die sechs planimetrischen
Bücher. Mit Benutzung der Textausgabe
von Hei borg. Mit 192 Figuren iui Text. ' Kühler, J., Buurat in Es.-^lingen, Beitrag zur
[VTII u. I41S.] Gr. 8. Geh. n.
Gross, W., in Heideli>erg, die Berechnung ,
der Schlusstafeln. Mit 14 Figuren im i
Text. [IV u. 89 H.j Gr. 8. Geh. n. 3
Hls, Geheimrat Dr. W., Professor an der Uni- j
eeipatg. SnSra 1901.
d. 6. fiptto'fibe SuiUanblunu Itaibfolgcr <S. m. b. J^. j
nr €t«lt8urt.
Soeben erfibienen !
Beiträge 511 cinor
versität in Ia3i)>/.ig, Leclthoblast Und Angio-
blast der Wirbelthiere. Hi.'^togenetischo
Stiulien. [Des XXVI. Biimles der Abhand-
lungen der mathematiKch-physi.sehen Klasse
der Königlich Sächsischen Gesellschaft der
Wissenschaften Xr. IV.) Mit 102 Text-
figuren. [1-54 S.] 4. Geh. n. 8 ^fC.
■ j Knick-Elastizität und -Festigkeit. (Bonder-
abdruck au.s Heft .")/B tles 45. Baudes der
ZeiUH?hrift für Mathematik und I’hy.sik.)
; Mit 2 lithographierten Tafeln. (20 B.j
Gr. 8. Geh. n. — .80.
B. 6. Ceubner.
Dcriag pon 1^. <5. Ceubner, Ccip5ig.
,
(ßottfrieb Keller
j Sieben Porlefungen Pon

^ritih her 2Ubert Köftcr.

oon
Urner ben Vefern, bie (Sfottfricb MeUer gefunben bot,

Sfiaut^net. bctlagen uielc, bog ;roifd)eu ibnen unb bem Bidgcr ein gar
fo Idble« i'erbältni« befiele; fte finb iljin nidjt red)t nngc
gctoinineu unb abnen bod), bag ber liebenbioQrbige
£rftcr Banb: ^praäfe Utth yrtr<^<»U0ie. ihnen oiel mehr toerben unb fern (biinle ol« bisher, luenn
Oebeftet 13 SDt. 3» $albfraii) gebunben 14 ÜDl. nur ein funbiger 5ü^rer ihnen mit luenigen, ober loarmcu
iltorleu ben ^eg {eigen moUte. Soich ein Rührer miQ ba«
I>ei Serfaffer, qI« geifloolfer .«rilifer unb (5ffai)i|l ^iidilein oon ?l(bert .Höger fein. ®ie c« einerfeit« auf
Icingf) ehrenMll befaniit, lügt in biefem auf brei Zeile be> einbringenben Stubien berubt, fuihc e« anberfeit« bod) be«
lecbnetcn Slerfe bie tieffle unb iimfaffcnbüe 'Si'bcit Stoffe« 4>crr ju merben in ber !eid)ten Jorm gefproc^ner
feine« ?ebene heitwrlrelett. itortröge. Ö« loitt nur um bie «thöpfungen be« Bid)ter«
@« ifl ber ^erfnib eine« Zeirfer« Don unetbittliiber alte ^Jreunbe enger oereinen nnb neue gcioiimen. Sein
Sdiürfe, eine« SarfteUero Doii Ijinreigenber Äraft,
.'Önupinngenincr! ift borauf geridilet, bie feinen i'eben«be.
in einer „ftritif ber 6prod)e", wie fu oon Lorano* {iebungen jivifchen bem Biller unb feinen Öerfen unb bie
felienbrn ft^n geforbert imirbe, alo einft bie ftamfdie „ÄritifInngfamc, ongeigenbe tSntmidlnng feiner .Hung ;u enlbgQeu:
ber reinen Vernunft" nfibien, bn« SJerfgug nUe« ©iffeno j feine S?emühungcn at« IRoIer, ben Burd)brud) ifciner poe-
pom (Srnnbe au« jn prflfeii. tifd)en 9?egnbung, bie Srgnrfung feine« ooterlänbifdifii
Ber rorliegenbe erfte Zeit giebt juiiiiittl bie tl^runb* | Sinne« unb feiner reügiöfen Uebertcugiingen, feinen pDci-
fiimmnnfl be« gonjen :Qtertr0, inbeni in grogeii Hdgo* auf moligen 'Jtn'entbott in Beutfdjlanb, nnb roic aöe biefe ilnge-
ren unb inneren ifrlebnige in ben bid)terifchen Schöpfungen
ba« Sfligoerftetien bnti^ 0pta^e, auf beii a'Ugeniriiten
?3ortaberg(anben niib auf bie 'Sfcrtlofigleit ber ^liieberfdilag gefnnben haben, oon ben ergen li)rifd)cn i'er-
6pra(f)e flir bie (Stleiinini« Inngeiuiefen loirb. So»
bann toirb eine .9r,itif ber pfpdiologifdirn @tnnb« fadKn an, über ben „(ürünen ^leinrid)'' unb bie „l'eute
oon Setbamla" h'«. bi« ju ben lebten SfetgcniooeUen nnb
begriffe gegeben, bie tngleid) bie ^fnd)ologie ber |
©prarfie uiih bie igprodje her Ufinfio (ogie unieifuc^t, | ben „‘Diarfin Solanber“.

5u bojichen burch bic mcijfeii Siicbh<*'*bluugk’it Dem itiiibc beigegeben ig eine Keprobnftion in Oelio-
graoüre ber Habicniiig (ftoltfrieb Kellers tvii Slaufftr yciii.

Digitized by Google
639
9. März. DEUTSCHE l.m'EHATUKZElTUNG 1901. Nr. 10.
DEUTSCHE LITTERATDRZEITIG
HERAUSGKGKBEN VON VERLAG VON

Prof. Dr P. HlNNEßERG in BERLIN B.G.TEUBNER in BERLIN und LEIPZIG

Behronwr. $. Barltn W., Bchrenstr. s • Leipzig, PoeLstr. 3

Lrscheint jeJcn Sonnabend iin XXII. Jahrgang. Abonnementspreis

l'tr.Unge von wenigstens 4 Bugen. Nr. 11. i6. März. 1901. vierteljährlich 7,M Mark.

.Na Cer ciazeincn Nummer 75 l*f. — Inurr.ilc Jie 7 ge<<palic!ie l'etitzeilc JO Pf.; bei Wiederholungen und gmuseren Anzeigen Rabalt.

»<^ict'wBc«n ne» m-n enige.’cn; die Wrlagühuelih.indliinp, Iterlin, llehrensir. 5 , und Leipzig, Posikirazie 3, *owie «Ile Ituchhand*
a r{ta «od Kziaerl. I*,»täinicr. Ihe ncuL*ichr l.uler.nurzetuing Ui in der deutKchcn PiwlzeitungahPreiidMte fOr 1901 unter Nr. 1S25 eingeingen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Ein alphabclizcbvs Vcrzcichnius der bcsprochoucn BUcher mit Seitenzahlen findet «ich
XU Anfang dei redaktionelle» Thcils.

Prof. Dr. Friedrich Kluge, Frei- | 1898- 18W. (Prof. Dr. E. P.

naaiatia Md UrebMwMu. bürg i. B.) i Evans, .München.)
Sichler-Ruth crkl. von W. Nowack. P. Wlast, Südafrika.
11. KUhnleln, O. Ludwig« K.-iinpf gegen
SchiUcr. V

pJnL L'niv..Prof. I>r. Iheol. Adolf BUata- and BMlalailitdatehdfldn.

Kampkjuitn. Bonn.) Ej»|fisohs Ptillolofio und LittdratorfMchloMe.
F. Speck, thum». Handelagesclilchic de» Aller-
K. König, Im Kampf um (»oU und B. A. P. Van Dam, with the assist. I. Bd.
um das eigene Ich. (Ord. üniv.- of C. Stoffel, VA'illiain Shakespere
ProL KoMistorialrath Dr. theol. E. i RackUwIiaeatckafttn.
Prosody and Text. (Aord. Univ.-
C*r. .Ukelis, Marburg.) i IVof. br. Wilhelm Franz, Tü- Th. Harstcr, Das Strafrecht der
bingen.)
ür. Anguii Friedrich Christian ! freien Reichsstadt Speier in Theorie
Vilair ala Ifvmnotng. Hgb. von Ph. ' Fr. .M. Padetford, Old Engltbh musicai und Praxis. (Aord. Univ.-Prof. Dr.
Um. ■ '
terms. Hernuinn Knapp, Würzburg.)
nuteMphl«. j
I
Rdmsnldohe PhMolo|ld and LIttsritar. II. Griesbach, Erwägungen «her die Ju-
Windeiband, Geschichte der | ristischen Gutachten in Betreff der Zu-
laseklehta. lassung der Realgymnasialabtlurientcn
fhiiosophie. 2. .Auf). (.Aord Univ.- i Dantes Göttliche Komödie frei bc- zum Rechisstudium.
Prof. l)r. Ertck Adtckes, Kiel.) j arb. von P. Pochham mer. (Real- i
b »-«rring. Da.« G«wia«en im Lichte der gymn- Prof. Dr. Berlhoid Wiese, ■atksaatik.
'■eK'uchte. I! Halle.) I P. Pascal, Repertorio dl matemstiche su-
MUethakd- and B««hwM»a. I pcrioil. P. 11.
La France, hgb. von H. P. Junker.
E. Bor ei, Levons »ur Ic fonciion« eniiereti.
1 SeicBthal. Incunabula lypographica. • I. 1. (Gymn- Prof. Dr, Max Xie-
Srhrtfuieller- und Journalisten. I
dermann, La Chaux de Fonds.) HaturwlMdasohaftda «nd TMhnolo|li.
Ksiender fOr I90t. ‘ K Nonnenmacher. Praktisches Lehr- I
buch der altfranzh^schen Sprache. H. Behrens. Mikrochemische Tech-
UatdrrkMtweac«. nik. (Aord. Univ.-Prof. Dr. Ernst
Atlgsntaina and alta Satoblohla. I Gulzeil, Königsberg i. Pr.)
N Tonlscheff, Die Lehre von den
SUifen des Unterrichts bei Johann | K. Sethe, Sesostris. (Ord. Univ.- | E. Juchmann, O. Herme» u. P. Spies,
Grundriss der Ezperiroemalphysik. 14.
Prof. Dr. Ulrich Wilcken, Würz- i Aufl.
Fnednch Herbart. (Gymn.- Ober- ' bürg.) !
lehrtr Dr. Alfred Heubautti.
Fierün ) A. Dinier, Herbarium-Schlüssel.
, C. VVachsmuth, WirlhschafOiche ,Zu- i
stände in Aegypten. ■dditln.
i' Tujiek, t'eber das Schulwcfen Chiles.
\Vilm*v Die Schlucht iin Tciitohurger
W.uld
, II. Ktilcnberg und Th. Bach, .Schul-
t'iieneUe nd orieetalUchd Piilleleiia gc.cundhciislchre. d. AulL i UJe.
sei LittareturgtcciricMe. WtlalaltarUche Oaeokichta.
S. Rahmcr. Heinrich Heines Krankheit
Pischel. Grammatik der l'raknl- und Leid.'nsgeichichte.
Fl Landmann, Das l’rediglwcsen
Sprachen. (.Untv.-Dozent Dr. Sitn in Westfalen in der letzten Zeit KanalwIssdaKlitHd«.
KoacfW, Christianio ) , des Mittelalters. (Ord. Univ.-Prof. ,
tt Httguet. Leber Lexikographie. Dr. Philipp Strauch, Halle.) E. W. Brcdt, Der Handschriften-
H. Dontol, Serfs ct vilains au moyen age. schmuck Augsburgs im .\V'. Jahr-
I •Mhibi Ptrileleil« ■. Utldraturtneohldlit*. F •München.) hundert. (Dr. Ph. M. Halm,
Thueydidis Historiac cd. C. Hude. I. Mtaer« Bekohiahta.
Tniv. • Prof. Dr. Eduard Ch lliatl, Henry Irving.
v*>rjr<z, Strassburg.) .A. Chuquet, L’.AI.sacc cn ISI4.
tPrivatdoz. Dr. Theodor Ludwig,
■i Seetbidt tt E. Lom matzach, Lcxl- Strnssburg.)
Prtniriaoum.
O. JäsiT. Gc.'Chichle de» neunzehnten
Jahrhundert». S. Aufl.
üsmtke htueieile nd Littsrateriddebldlits.

'• W»ag, Bedcutungsentwicklung | Btogragkld, Ltadar- and VÜlkarkandn. |

unseres Wortschatzes. (Ord. üniv.- j L. Kellner, Ein Jahr in England |

Digitized by Google
643 16. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 11. 644

Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

LA THE
FRANCE. ENX.LISH WORLD.
REVUE MENSUELLE. A MONTHLY REVIEW.
ICerausgegeben von Dr. H. P. JU.S’KER in VViesbadrn, Parkweg 3.
Der Preis fttr das Hall^alir (6 Hefte) im Umfenir to* mhidestens Je S Bofea betrSfl 8 Mk.
Bei ^leiehieitlfem jMliriiclieii Beioge beider ZelUchrifton ermiMigt sieh der Preis saf Je 6 Mk* — 10 Hk,
fOr beide Zeitsehriften sosemmen für den Jahrgang. Aüe Bnehhaadlnngen and Pestanstaltea nehn>en
Restoiiangen entgefren.

Die beiden Zeitschriften unternehmen cs zum ersten Male, alle Gebiete des Kultur^
Icbens berücksichtigend, dem Ausländer ein Gesamtbild des englischen und fran-
zösischen Volkstums zu geben, die Kenntnis der .Sprache und Kultur dieser Länder
zu fördern, über deren Kortschritte und Entwicklung auf dem Laufenden zu halten
und somit den einzelnen zu einer eingehenden Beschäftigung mit dem ihm zusagenden
Gebiete anzuregen.
In verständnisvoller .Auswahl werden in den betreffenden Sprachen solche .Artikel gebracht,
welche das Empfinden, Denken und l'ülilcn des französischen und englischen Volkes in ch.araktc-
ristischer Weise zum .Austlruck bringen und ein besseres Verständnis des fremden V'olkscharakters,
seiner Sitten, Einrichtungen, Gebräuche und Fortschritte anbahnen. Der Leser soll damit ein
objektives und möglichst vielseitiges Bild erhalten, wie es keine Zeitschrift bieten kann, die ebir
bestimmten Klasse oder Partei des fremden Volkes selbst dient, die ausserdem stets eine Unmenge
Stoff bringt, der den ausländischen Leser nicht interessieren kann.
Den Bedürfnissen der neueren, auch in dem jüngsten Erlass des Kaisers betonten Bestre
bungen des neusprachlichen Unterrichts wird besonders Rechnung getragen, ohne dass die
Zeitschriften irgendwie einen lehrhaften Charakter trügen. Sie sind also vor allem auch
nicht zu verwechseln mit den zahlreichen kleineren Blättern, die der elementaren Erlernung der
Sprache unmittelbar dienen wollen. Vielmehr wollen sie die Fähigkeiten, für die der neuere, dir
lebendige Sprache und die moderne Kultur in den Mittelpunkt stellende Unterricht naturgemäss nur
die Grumllagen schaffen kann, weiter ausbilden, inde*m sie dm einzelnen immer vtrn neuem in
lebemligen Zusammenhang mit der fremden. Entwicklung bringen. Durch Beigabe sorgfältig .lusgc-
wahlter .Abbildungen wird die Darstellung unterstützt und der Forderung der Anschaulichkeit
Rechnung getragen.

SOMMAIRE du numero du janvler 1901: l.'Kxposition teur. — Echos de partout. — .Vouvclles u la main. -
universelle de — l.e demier Jour de l'Expi>sition. Dibliogrupbie.
“ Ln CenCennalc de la Soicnc. — Droits des Gens. —
CONTENTS January 1901 : Cunsolidation. — The
.Mobilisation. — Crepuseules. — l.’Homnic et les
Hetes. — l.c pctil fhapeau, — Trncossin veslimen- British Ofllccr. — The Story of Nicholson's .Vek —
Tribute to de Wel. — The .Mineral Weallh of ttw
tairc. — l.n Dcpopulation en Prancc. — l.a C'nricature. United Stales. — The t-onl Kamine. — Price* aü
— I.es Chansons modernes. — Un Congres Je l'rctrcs rising. — Agricultural Labouerrs. — .A Homance
lnini;ais. — I.es petites Joies du .Mclropolitam. — Cne of Nigeria. — Thcn and Now. — Some Suffnll*
Visite ä la Salpctriere. — l.a Genese de «l’aul et Supcrslitions. — The Twopenny Tube. — The
Virginiev. — .Vrete relatif ii lu Siinplilication de
Dephts of üur Populär Literatur«. — .A BirthJav
rcnseigncment de la .Syniaxe fran«;aisc. — Hestitution
Baroiietcy. — Nell Gwyn. — The Master Christian. —
de Hijcnix vole.s. — Le Tantöme dccouvert. — Echos Riehmond. — The Brilon .Abn>ad. — Patriotne Names
de partout. — Nuuvclles a la main. — Hihli«r.,'raphic. —
llulletin bibliographique. for Children. — Wherc Germany Excels. — IT*
Hnglish Lower Claas. — The Regulation of Ihe IVin 1
SOMMAIRE du numero du fevrler 1901: Les Alle- dow. — Odds and Ends of Interest. — Our Joke
Corner. — New ßooks.
mands a Paris pendant l'Exposition. — La Vie de
P.asteur. — La Reorganisation de Saint-Cyr. — Le CONTENTS February 1901: The Death of the Quew
Mariage des Oflkiers. — La Verite siir le Siege de — The Proclamation of the King. — The Queens
ISitche. — Lc Centre de la France. — L’.Annexion de
Funeral. — The Mausoleum at Frogmore — S'*’
ßuulognc et de Neuilly. — Les Debüts d'Antoine. — .Arthur Sullivan. — The Pity of John Wyes — Sowe
Lc Jtmrnal d'unc femmc de chamhrc. — Le nouvcl Glimpscs of London. — The Attnck on JacobsJ»! - |
I l«)tel-dc-Ville de Versailles. — L'lnundation. — l'n I nidc Disputes. - The C.its'-Mcat Men. — The ■
Vieux Missionnaiic d'.Annnm. — Lc inonument Carnol caragua Canal. — Dawn of the era of Electric Tram-
ä Lyi>n. — Ministcre de rmstruction publique cl des
Itcaux-arls (Suite et lin). - L'< irthographe. — l.c Pli songs. ways.—— Ward
i)dds Room Yarns.
und Ends — l.asl year's
of Interest. — Ourseaii<Jt
de la Togo. — Palls de Participalion de Collahorn. Corner. — .New ßooks.

Digitized by GoogU
 DEUTSCHE LITTERATDRZEITUNG. i6. März 1901.
Nr. 11. XXII. Jahrgang.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
X)K ait N»iu(-n BOtvTZotboctcn BenurtT liunRcn , iu irniow'in Dnirk, wncl kritiachv UufcmU“, di« nicht untct-
irichactcn, in kWinum I>ni< k , 1 n h ii 1 1 ti rcfcrat« »hn« kriliachc» Haisoniit'au'nt. No ueric hein ti ni;c n von
Bolinr «rcrdcii alle in Form eino« kritincticn Kefeiatea bcaprochen, aurli «renn «in Inhalt«-
refrnit lib«r M« bereit» vorbirRepangon Ut.
hekreo«, Mikrochem. Technik. (6^7.1 König, Im Kampf um Gott. (647.) Schrifii,teller-Kalender. (654.)
ha;*!. Lecom Mir le« foiKtion« entieres. Kühnlein, Otto Ludwig. (666.) Segebade, Lex. PetfonUnum. (664.)
tUk) La France. (673.) Sethe, Sc.sostns. (675.)
dradt. Handichnftcnschmuck Augsburgs. Speck, Handeisgeschichte. (690.)
iTU.t > Landmann, Predigtwesen in Westfalen.
I (68ai
I Thueydides ed. Hude. (661.)
Cirring, Gen-usen. (653.) * M erg u et, Lexikographie. (661.) , Tontscheff,. Stufen d. rnteriichl» bei
•'Kvquct, L'Alnc« en I81«, (685.) Nonnenmacher, Altfranzosische Sprache.
iiiattr. liarbariurD'Schiasael. (69».) I Tu pek, Schulwesen Chiles. (657.)
Domol, S<rf». <68i.) VanHerbart.
Dam, Shakespere '*
(656.) Prosudy. (667.)
(674.)
Padclford, Musical terms. (670.) Vilmar als Hymnolog. (649.)
Eslaebcrg. SchülgesunJhettslehre. (699.)
Pascal, Matern, super. (696.)
oritibich, Junstiicbc UuUehtetL (69S.) : Waag, Bedeutungsentwickig. (665.)
Pischel, Praknt-Sprachen. (65*.) I Wachs muth, Wirthsch.ifllTche Zustände.
ümtar, StiiCrrchi von Speyer. (691.) Pochhammer, Dantes Göttliche Komödie.
Ililll. Irrisg. (701.) (672.)
( Wilma,
(679.) Teutoburger Wald. (679.)
Ufer. (X, Gesch. d. 19. Jahrb-s. <6fl«.) Rahmer, Heines Krankheit. (700,) ; Windelband. Gesch. d. Phitos. (651.)
JecliSiaa, FTpenmcntalphy*ik. (69».> I Rosenthal, Incunabula. (654.)
keliatr. Ein Jahr in England. (6od.) I Richter-Ruth. (645.) I Wlast, Südafrika. (689.)

I Buche der Richter in 8 Paragraphen, worauf

Theologie und Kirchenwesen. (S. XX1\^ — XXVIII) eine bequeme üebersicht
über die Quellenscheidungen folgt. Seiner eigenen
Richter— Ruth übersclil u. erklärt von W’. Now ac k
ofd. Prof, der alttest. Theo), an d. L'niv. Strassburg]. I Vertheilung der Verse und V'erstheilchen, die der
Hsadkommentar zum .Alten Testament. In Verbindung V'erf. durch das ganze Buch durchgeführt hat,
' stehen bei den einzelnen Abschnitten immer die
mit anderen Fachgelehrten hgb. von W. N’ownck. 1.
.Abth.. Die historischen Bücher, 4. Bd., 1. I'h.] Göttin- Versuche anderer Kritiker voran, besonders die
gen. Vandenhocck & Ruprecht, 1900. XXVIII u. von VVclIhausen, Ed, .Meyer, Budde, Moore, Hol-
.‘•I S. gr. 8*. .M. 4.80. zingcr, Stade, Kuenen und Kittel. Ist auch in
Diese im November 1 900 ausgegebene Be- der schwierigen Untersuchung der Quellen nalür-
irbtitung der Bücher Richter und Ruth bildet ; lieh das letzte Wort noch nicht gesprochen, so
'len 1. Theil des 4. Bandes oder der historischen muss man doch zugeben, dass bereits ein ver-
Bütber in dem bald vollständig erschienenen hältnissmässig hoher Grad von rebereinstimmung
erzielt worden ist, und wird unserm Verf. die
ilaiKikommentar zum A. '1., den der Verf. in
Verbindung mit anderen l'achgelehrten heraus- ; .Anerkennung nicht zu versagen sein, dass er sich
gegeben hat. der Lösung der .Aufgabe mit Vorsicht und Um-
-Aus der kurzen Vorrede (S. I) erfahren sicht gewidmet habe. —
»ir, dass Novvack ausser den bekannten Erklä- Die Behandlung des Büchleins Ruth wird
niagea des Kiebterbuches und dem schon von wieder durch eine kurze Einleitung (S. 179 — 186)
Budde lienutzten .M.anuskriptc Holzingcrs über eröffnet, in der N. die -Abstammung Davids von
die Kompositiun von 2,6 — 16,31 auch schon einer .Moabiterin mit vollem Recht als historische
die sehr werthvollcn Arbeiten ausbeuten konnte, rhatsache verthetdigt und der Ansicht beitriu,
dass das Buch in den Kreisen der Gegner des
'h? wir dem amerikanisrhen l'heologcn G. F.
Moore über diese.s Buch verdanken, die in sieben l'^sra und Nchemia entstanden sei.
förben gedruckte neue englische Ucbersetziing Die kaum ganz zu vermeidenden Druckfehler
^ die .Ausgabe des hebräischen Textes in P. kann der I-eser gewöhnlich leicht verbessern, z. B.
Ibjptt Polychrome Biblc. , S. 29 Se ir statt Stira, oder S. 1 83 des Thamar
Auf solche Vorarbeiten gestützt, bietet N. statt der Thamar, Zuweilen vermisse ich das eine,
'•••ni deutschen Leser seine wohlüberlegte Ueber- (z. R. Richter 8, 1 4 eine kurze Bemerkung über das
vttung und den unter derselben stehenden i Alter der Schreibkunst) uml finde das andere
raipfehlcnswrrthen und reichhaltigen (vgl, z. R. übcrllüssig (z. H. .S. 40 f. die Zurückweisung der
<5) Kommentar. Nachdem S. II die Erklärung thörichten „Rekunstellation“ von Niebubr),
der gebrauchten Abkürzungen gebracht hat, Doch ich muss auf die Erwähnung weiterer Einzel-
ü^mrotlicb der verschiedenen Schriftarten, die in heiten verzichten und scblicsse mit dem Wiinsi he,
d''r L'ebersetzung lür die acht Quellen I . J, . dass dieser 'l’heil des Hanilkommentars. «len ich
- E, 3. j*. 4. E*, 5. P, 6. Rje, 7. Rd und noch h«“)her .schätze als ih-s Verf.s l''rklärung iler
' Rp bezw. R. angewandt sind, wozu als neunte 12 kleinen Propheten, viele aufmerksame I.eser
linden möge.
d'e Schrift für Quelle J und E hinzukommt,
froplangcn wir eine gedrängte Einleitung zum ^ Bonn. .Adolf Kamphausen.

Digitized by Google
647
16. März. DEU'l'SCHE I-ITTERATUKZEITUNG
Karl König (Pfarrer), Im Kampf um Gott und um
das eigene Ich. Krnsthafte Plaudereien. Freiburg
i. B., Paul WacUel. 1900. 133 S. 8“. .M. l,5t>.
Der V'erf., ein jüngerer ev.angelischer Pfarrer
in der Rhün, hat selbst diesen „Kampf um Gott
und um das eigene Ich“ gekämpft und steht
mitten in diesem Kampf. Es handelt sich um
die P'rage, wie er seiner selbst als einer selb-
ständigen, sittlichen, individuellen Persönlichkeit
und seiner Güter und .Aufgaben, die ihm damit
gegeben sind, gewiss werde; wie er Gottes ge-
wiss werde und des Lebens in Gott, und wie
er damit den Schlüssel zum Verständniss der
Menschenw'clt, der Sünde und Schuld, des Uebels
und der Erlösung, und den Weg zu einer alle
Rätbsel lösenden Theodicec gewinne. Nicht .Ab-
straktionen werden uns vorgeführt, nichts Doktri-
näres, Alles trägt den Stempel frischesten Lebens
und Ringens um die höchsten Probleme, und der
aufmerksame Leser wird selbst in dies Ringen
hineingezogen, um mit dem Verf. des Sieges sich
zu freuen. Der Nebentilel „ernsthafte Plaude-
reien“ ist bezeichnend für die Sprache; kleine
Erlebnisse verschiedener Art werden nicht ohne
Humor vorgetragen und als .Ausgangspunkte oder
Illustrationen für die ernsten Dinge verwendet.
Wenn mitunter des Guten etwas reichlich ge-
schieht, und eine mehr gehaltene Sprache wön-
schenswerth erscheint, so wollen wir darüber
nicht rechten; ist doch jedenfalls auch die letzte
Spur eines pastoralen Tones dadurch völlig ver-
wischt.
In dem ersten der sieben Abschnitte: „Ge-
maltes und wirkliches Leben“ (S. 1 — 12) wird
dargelegt, wie wir an den wirklichen Repräsen-
tanten des Lebens, «len wahren Menschen, die
Idee unser selbst gewinnen, wie aber diese
Idee und damit unser wahres (individuelles, sitt-
liches) Leben nur durch Kampf mit den Wider-
st.änden, mit V'ersuchung und Ucbel, Realität ge-
winnt, und w'ie die Uebel, weil sie zur Erziehung
unser selbst nöthig sind, dadurch zu Gütern
werden. Der zweite Abschnitt (S. 13 — 27)
trägt die Uebersebrift: „G«itt und die Idee der
besseren Welt*. Die gährenden Kragen: woher?
wohin? werden wir nicht los; so suchen wir Gott,
und das ist dem Glauben der Beweis, dass Gott
ist. Und weil die Menschen, die zu sich selbst
gekommen sind, nach dem Guten streben, so ist
ihnen das der Beweis, d.'iss G«>tt der Ewiggiite
ist. Ich muss zu Gott streben, die ureigenste
Krall meines Wesens treibt mich dazu, ich braue he
Gott zur Darstellung meines Wesens. Ohne Gott
ist das 'l'rachten nach dem Guten Klugheit und
Eudämonismus, mit Gott ist ’s unbedingte Pflicht.
Jesus von Nazareth war Alles, was er war, durch
Gott den Vater; noch am Kreuz hält cr’s fest,
dass Gott die Liebe ist, und Friede, Kraft,
Lebensfrucht. Glück ist in keinem so, w'ie in ihm.
Daher die Krage für uns: wie muss ich sein und
1901. Nr.ai. 648
«lie Welt nehmen, dass ich Gottes Kind bin, und
dass alle Dinge mir zum Besten dienen? Daher
aber kann es keine bessere Welt geben, als die
unsere, und die Idee und das kraftlose Ver-
langen, dass unsere Welt besser sein möchte, als
sie ist, ist eine überaus verderbende Macht. —
Man sieht, der Idealist und Individualist kon-
struirt von sich aus alles. Er ignorirt den Boden
der christlichen Offenbarung, und da ist es u. E.
selbstverständlich, dass ihm jeder Maassstab des
Guten fehlt, dass Gott ihm nicht mehr als eine
Hypothese (vgl. S. 80) und nur das .Mittel zu
unseren persönlichen Zwecken ist. wie Gott auch
für Jesus Hypothese war. Die folgenden .Ab-
schnitte behandeln: „Das Uebel an sich und das
Ucbel für mich“ (.S. 28 — 38), „Sünde“ (S. 39 —
59), „Die l'ragik in Gott und ihre Ltäsung im
Menschen“ (S. 60 — 72). Die Hypothese, dass
Gott die Liebe ist, spielt allerdings auch hier
wieder hinein, aber sie tritt als solche zurück.
Die Uebel werden eingetheilt in solche, welche
die Welt uns anthut, und in solche, die wir uns
selbst anthun. Im Betreff der ersteren ist die
.Ausführung vortrefflich, dass Alles, was die Welt
uns anthun kann, nur durch unsere Stellungnahme
böse oder gut wird; selbst ein furchtbares Uebel
setzt sich um in Hcldcnthum, .Selbsthingabc.
Pflichttreue, Opfermuth; in Nothzeiten offenbaren
sich Charakter und Erbärmlichkeit. Die Uebel,
die wir uns selbst anthun, sind die Sünde. Bei dem
hohen sittlichen Ernst des Verf.s in der Beurtheilung
der Sünde und Schuld wird cs natürlich schwer,
die optimistische .Anschauung von der besten
aller mr»glichcn Welten fcstzuhalten; er sucht die
Nothwendigkeit der Sünde darzuthun, beweist
aber nur die Nothwendigkeit «les sittlichen
Kampfes zum Ziel der sittlichen Lebenseinheit;
er will gelernt haben, für die Sünde, Schuld,
Strafe um ihrer sittlichen Nothwendigkeit willen
Gott zu danken, muss aber angesichts der sitt-
lichen Persönlichkeit Jesu konstatiren, dass der
Sündenfall auch nur in Gedanken durchlebt wer-
den kann. Paradox muthet uns „die Tragik in
Gott und ihre Lösung im Menschen“ an. Weil
Gott Liebe ist, so bedarf er eines Du, das er
liebt und von dem er in seiner Weise geliebt
wird. Der Theologe Liebncr hat von diesem
Gedanken aus einst die transcendente Trinität
konstruirt; König konstruirt daraus die inner-
göttliche Nothwendigkeit der Erschaffung der
Menschen, damit sie*, sittlich zu freien Persön-
lichkeiten herangereift, Gott von seiner tiefsten
Sehnsucht lösten. Dass man auf diesem Wege
zu dem Postulat einer ewigen Schöpfung kommen
muss, wie Richard Rothe in seinem spekulativen
System, scheint dem V^erf. verborgen geblieben
zu sein. Der sechste Abschnitt (S. 74 — 107):
„Der Glaube der Seele an sich selbst“ handelt
von dem UnstcrblichkcitsgLtuben. Die Lebens-
kraft dieses Glaubens wird in schöner .Ausfüh-
Digitized by Google
 649 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
rung abliAngig gcm.icht von der siulirb-religiösen
Scibstbcurthcilung; aber der 'rrugschluss begeg-
net auch hier: „Un Vergänglichkeit muss für mich
sein, weil ich sie denken muss“; man sollte
meinen, dass diesem Gedanken nur eine logi-
sche Noth Wendigkeit zu Grunde Hegt. Der
letzte .\bschnitt dagegen: „Masse und Ich“
(S. 108 — 133) bietet einwandsfrei des Vortreff-
lichen gar viel. Die Selbständigkeit und Hoheit
der sittlichen Persönlichkeit wird gegenüber der
Körpermasse, der Naturmasse und der Gcscll-
schaftsmasse in ebenso lichtvoller w ie energischer
Weise geltend gemacht. „Wo es immer in einer
Kirche heisst: ‘Die Ordnung über die Gewissen’
und ‘Ruhe ist die erste Bürgerpflicht’, dann wehe
dir, Haus des Herrn!“ Wie kein anderer Stand
ist der des evangelischen Pfarrers dazu berufen,
freie, in Gott freie sittliche Persönlichkeiten heran-
zubilden.
.Aus unserer Besprechung ergiebt sich, dass
die Partien der anziehenden Schrift, in denen
ethische Probleme besprochen werden, glücklicher
behandelt sind, als die Erörterungen religiöser
Probleme; diese haben u. E. die Aussicht auf
glückliche Lösung nur auf dem Rtaien des christ-
lichen Offcnbarungsglaubens, und dieser Boden
wird hier vermieden. Gleichwohl verdient das
Büchlein die Aufmerksamkeit weiterer Kreise und
kann „im Kampf um Gott und das eigene Ich“
gute Dienste thun. — An kleinen Versehen sei
notirt, dass der Genetiv von ,w'ir“ nicht „unse-
rer“ heisst (S. 64. 68), sondern „unser“, und
dass Petrus den Herrn nicht „verrathen“ (S. 96),
sondern „verleugnet“ hat.
Marburg. E. Chr. .Aclielis.
D. August Friedrich Christian Vilmar als Hymno-
log. Eine Zusammenstellung seiner hauptsächlichsten
l.eistungen auf hymnologischem Gebiet. Hgb. von
l'h. Diclz. Marburg, Eiwert, 1899. V u. IW S. 8“.
M. 2,40.
Der Hgb. hat bereits seit Jahren das Bestreben ge-
habt, in V'erehrung für seinen i.ehrer Vilmar dessen
nicht nach Gebühr gewürdigten l.eistungen auf dem Ge-
biete der Hymnologic durch Sammlung und Veröffent-
lichung seiner zerstreuten hymnologischcn Arbeiten in
weiteren Kreisen .Anerkennung zu verschaffen, ist daran
jedoch durch Verbot eines der Erben des geistigen Nach-
lasses V.s verhindert worden. Nachdem die Schriften
V’.s nachdruckfrei geworden, hat er sich nicht länger
abhalten Ia.sscn, die Pllichl der Pietät zu erfüllen, wofür
ihm, auch über den Kreis der engeren Gesinnungsgenossen
\’.s hinaus, der Dank nicht vurzucnthalten sein wird.
In Oxyrhynchos ist ein Papyrus entdeckt worden,
der das 1. Kap. des Ev. Matthäus enthält. Der
l’apyrus stammt aus dem J. I.ÖO n. Chr. Er soll derselben
Klas.se wie die sinaitischen und vatikanischen Codices
angchören.
Die Vcrlagsbuchh. von H. Weller in Paris bringt in
den Jahren 19U1 — l'X)3 in kleiner .Auflage einen aiiusta-
tischen Neudruck von .Assemanis Codex litur-
gicus (13 vol. 4® Pom, 1749 — 1766). Bei Voraus-
bestelking bis zum 1.9. April wird das Expl. mit 400,
vom 1. Juli ab mit 600 Fr. berechnet.
Die grosse .99 tjuartbände umfa-ssende Gesamnitaus
gäbe der Werke Calvins (Berlin, C. A. Schw’etschkc
1901. Nr. 11. 650
& Sohn), 1860 von den Strasshurger Professoren J. W.
Baum, Ed. Cunitz und Ed. Reuss begonnen, ist jetzt
durch den Direktor des theol. Studienstifls in Strassburg
A. Erichson vollendet worden. .Aus dem Schlu.ssband
ist in Sonderausgabe zu beziehen: A. Erichson, Biblio-
graphia Calviniana, 161 S. 4*.
Der Index librorum prohibitorum hat neuer-
dings eine .Anzahl von Streichungen erfahren. Nach
■Mitlheilungcn von Dr. M. Claar in den „Deutschen Stim-
men* sind Z. B. Goethe und Freüigrath aus der Liste ge-
löscht.
Die Bischöfe der anglikanischen Kirche veröffentlichten
am 21. Jan. eine Encyclica an den Klerus Eng-
lands über die in der anglikanischen Kirche durch die
ritualistischc Bewegung vcranlasste Uneinigkeit. Nur
diejenigen könnten wahrhaft katholisch genannt werden,
die der bischöflichen Autorität gehorchten.
In Wien wird dcmn.ächst ein Evangelisches Theo-
loge nheim eröffnet werden, das d.azu dienen soll, den
erforderlichen Bedarf an geistlichen Kräften für die
cvangcl. Kirche Oesterreichs heranziehen zu helfen.
Nach rcichsgcrichtlichcr Entscheidung ist die Heils-
armee eine Religionsgemeinschaft und ihre Versammlun-
gen sind Gottesdienste im Sinne des § 167 des Str.G.B.s.
Personalchronik :
Der Privatdoz. der Kirchcngesch. an d. Univ. Göttin-
gen Lic. theol. Dr. Achclis hat einen Ruf als aord.
Prof, an die Univ. Königsberg angenommen.
Als Privatdoz. für Dogmen- und Kirchcngcschichic
wird sich demnächst an der Univ. Rostock Lic. theol.
Gallerz aus Breslau habilitiren.
Neu erschienene Werke:
Hesychii lücrosolymilani Interprclatio Isaiac Pro-
phclac. Ed. A. M. Faulhaber. Freiburg i. B-. Herder.
M. 6.
Frz. Walter, Die Propheten in ihrem sozialen Beruf
und das Wirthschaflsleben ihrer Zeit. Ebda. .M. 3,20.
S. A. Kierkegaard, Samledc Vaerker. Udg. af ,A.
B. Drachmann u. a. \'II. Heft. Kopenhagen, Gyldcn-
dal. 0re 50.
H. Franke, Chrislcnthum und Darwinismus in ihrer
Versöhnung. Berlin, Alex. Duncker, .M. 2.
Künftig erscheinende Werke;
Ed. Rupprechl [Kirchenrath D. theol.). Das Christen-
thum von D. Ad. Ilarnack nach dessen 16 Vorlesungen.
Eine Untersuchung und ein Erfahrungszeugniss an die
Kirche der Gegenwart aller Konfessionen. Gütersloh,
Bertelsmann. Ca. .M. 4.
A. Schlattcr [Prof. D.). Was ist heute die religiöse
Aufgabe der Universitäten? Rede. — W. Lütgert
[Prol. Lic.], Die Erschütterung des Optimismus durch
das Erdbeben von l.issabon 17.95. |Schlatter-Cremcrs
Beiträge. V. 3.] Ebda. M. 1,20.
Th. Trcde [w'cil. Pfarrer], Wunderglaube im Heiden-
thum u. in der alten Kirche. Gotha , F. A. Perthes.
M, 4.
Zeitschriften:
Zeitschrift für die alttestamenttiche Wissenschaft.
l9tM, 1. B. Luther, Die israelitischen Stämme. —
G. Beer, T 7.1. 24b: "nrp Tir -njV. — H. P. Chajes,
Miszellen: Kz. X.WIl. 4; Ps. CX: Pro v. XXV llb-12b.
— A. Büchlcr, Das Kntblössen der Schulter und des
.Armes als Zeichen der Trauer. — P. Volz, Die Hand-
auflegung beim Opfer. — J. Goettsherger, Die syro-
armenischen und die syni-kopti.schcn Bibelzitate aus den
Scholien des Burhebruus. — K. Haacke, Zu Jerem. 2,
17. — P. PI. Steiningcr, Ein neues hebräisches Wort.
— B. Stade, Die Kesselwagen des salomonischen Tem-
pels 1 Kön. 27—39. — S. Fraenkcl, Zu Ben Sira. —
K. Budde, Die ursprüngliche Bedeutung der Lade Jah-
wes. — A. Mez, Nochmals Ri. 7, 5. 6. — T. K.
Digitized by Google

651 16. Murz. DEUTSCHE
Cheync, The Image of Jealousy in Ezekiel. — J.
Mcinhold, Miszellen: Jes. 40, 10: ^e1; Jes.
52, la: rer «i;’r tJ-sc" n:7; jes. 6i . 6b:
er cT^rr' für
Zeiisekrift : '
ritteufeslatneniliche
’bzHr die Wissemchafl
lind die Kunde des U rchrislenthums. 1901, I. P.
Curssen, Die Rezension der Philoxcniana durch Thomas
von .Mabug. — A. N. Jannari s, St. John’s Gospel
and the Logos. — H. Wcinel, Die Auslegung des
apostolischen Bekenntnisses von F. Kattenbusch und die
neutestamcntliche Forschung. — E. Schnürer, Zu II
Mcc. 6, 7 (monnlliche Geburtstagsfeier). — .A. Harnack,
Zu Lc. I, 34. 35. — E. Hennecke, Die Gtundschrift
der Didache und ihre Rezensionen. — E. Preuschen,
Ein altchristhcher Hymnus.
Protestaniiscke Monatshefte. V. 2.
mann. Zur Loge de^ Protestantismus um die Jahr-
hundertwende. — Ad. Hasen de vor, Monumentale
Theologie. — K. Bonhoff. Schopenhauer nach Jo-
hannes Volkclt. — Arno Neu mann. Eine Schluss-
erwiderung (gegen Fricdr. Lipsius).
Antiquarische Kataloge:
J, ßaer, Frankfurt a. M. Kat. 436: Liturgik u.
Hymnologic der kath. Kirche.
M. & H. Schaper, Hannover. Kat. 37: Prakt.
Theol.
Philosophie.
W. Windelband, Geschichte der Philosophie.
2., durchgcschcnc und erweiterte .Auflage. Tübingen,
J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), l9tXL VIII u. 571 S.
gr. 8“. M. 0.
Windelbands Geschichte der Philosophie ist
unstreitig von allen , Lehrbüchern“ ähnlichen
Umfangs das beste, anregendste, inhaltrcichste.
K. Lasswitz hat die erste .Auflage in der DLZ.
1892 (Sp. 555 — 8) angrzeigl und in ihrer Eigen-
art gekennzeichnet. Diese Eigenart ist auch in
der neuen Auflage unverändert geblieben. Eine
Geschichte nicht der Philosophen, sondern der
Philosophie soll das Werk sein. W'. will „die
Entwicklung der Ideen der europäischen Philo-
sophie in übersichtlicher und gedrängter Dar
Stellung schildern“ und „zeigen, durch welche
Denl^antriebc itn Laufe der geschichtlichen Be-
wegung die Prinzi()ien zum Bewusstsein ge-
bracht und herangebildet worden sind, nach
denen wir heute Welt- und Menschenleben wissen-
schaftlich begreifen und beurthcilen“. Die her-
kömmliche, an die einzelnen Philosophen oder
Richtungen sich anschliessende Stoffvertheiiung
ersetzt W. durch eine sachliche. Die eigentliche
Gcschichtsdarstellung umfasst 43 Paragraphen.
Jeder von ihnen behandelt ein für den fraglichen
Zeitabschnitt besonders charakteristisches Haupt-
problem iinil setzt die von den verschiedenen
Denkern versuchten Lösungen auseinander. Die
aus dieser Gruppirung sich ergebenden Schwie-
rigkeiten der Darstellung hat W. grösstentheils
meisterhaft zu überwinden gewusst. Das Dis-
positionsgeschick und die Gestaltungskraft, von
denen die Durchführung des f*lans zeugt, erregen
des Lesers .lufrichtige Bewunderung. — Die
65 2
LnTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 11.
neue Auflage weist manche Berichtigungen, Kr-
weiterungen und Kürzungen auf. Der Stil ist
an manchen Stellen leichter und flüssiger gew or-
dcn. Das Sachregister (früher von Dr. HenselJ
hat W. jetzt selbst bearbeitet und von 7 aut
fast 16 Seiten vermehrt. Die grösste Verände-
rung aber bat der .Abschnitt über die Philosophie
des 19. Jahrh.s erfahren: von 13 Seiten ist er
auf 41 angewachsen. Von der philosophischen
■Arbeit des verflossenen Säkulums hält W. nicht
sehr viel. Nach ihm ist „die Geschichte der
philosophischen Prinzipien mit der Entwicklung
der deutschen Systeme an der Grenzscheide
H. Holtz- zwischen dem vorigen und unserem Jahrhundert
abgeschlossen Wesentlich und werthvoll
Neues ist seitdem nicht zu Page getreten“. In
den Einzelheiten der Werthung und Beurtheilung
macht sich hier, wo Gegenwart und jüngste Ver-
gangenheit inKrage kommen, natürlich mehr als
anderswo der philosophische Standpunkt des
GcBchicbtsscbrcibers geltend und reizt .Anders-
denkende zum Widerspruch. W'. meint, es sei
mehr und mehr die Einsicht zum Durchbruch
gekommen, dass der universelle psycho-pbysische
Pafallelismus sich in keiner Form halten und
durchführen lasse; der Relativismus bedeutet für
ihn .Abdankung und Tod der Philosophie, darum
soll sie nur weitericben können als die Lehre
von den allgemeingültigen Werthen. So denkt
W. : doch er ist zunächst nur eine einzelne
Persönlichkeit, in zweiter Linie Vertreter und
Sprecher eines Kreises Gleichgesinnter. Wäre
aber dieser Kreis auch grösser, als er faktisch
ist: seine philosophischen Ansichten wären weder
die einzig möglichen noch auch nur die heut-
zutage allein verbreiteten. .Man kann überhaupt
nicht von „der“ heutigen Philosophie, wie etwa
von „der“ heutigen Physik oder Biologie sprechen,
l.'ml ich halte es für eine Illusion, wenn W. von
„wissenschaftlichen Bcgriflfcn“ redet, in denen
„die europäische Menschheit ihre Weltauffassung
und Lebensbeuriheilung“ im Verlauf einer langen
Entwicklung „niedergclegt“ habe und „in denen
damit die bleibende innere Struktur des mensch-
lichen Geistes zu klarer Erkenntniss gekommen“
sei (S. 8. 15). Nie wird es „die“ Philosophie
geben, nie wird in Weltauffassung und Lebens-
bcurthcilung strenge Wissenschaft cinzielicn. Das
.Ausschlaggebemle werden da stets individuelle
Momente sein und zwar so sehr individuelle, dass
man sic nicht als eine l•'ülgecrscfac^nung der
„bleibenden inneren Struktur des [allgemein-]
menschlichen Geistes“ betrachten darf. V'on
Allgenieingülligkeil sei es der inclaphysiscben
Prinzipien, sei es der ethischen Normen, sei cs
der „Kulturw erthe“, weiss die Wirklichkeit nichts.
Meine .Aulfassungsw eise ist also von der W.s
prinzipiell verschieden. Warum ich diesen Gegen-
satz hier, bei der Besprechung eines historischen
Werkes, so stark licrv orkehre? Weil W., so
Digitized by Google
6S3
16. März. DEUTSCHE LITI'ERATURZEITUNG
treffend er in der Einleitung die Bedeutung des
individuellen Faktors für die Entwicklung des
philusuphiseben Denkens kennzeichnet, ihn doch
in der Ausführung völlig in den Hintergrund
treten lässt. Es ist das eine unvermeidliche
Folge der gewählten Stt»ffvertheilung , die V\'.s
.^bsk•ht, den Blick ganz aul »die pragmatische
Nothw endigkeit des geistigen Geschehens“ zu
konzenlriren. t orzügltch unterstützt, zugleich aber
dazu verführt , die individuellen Momente aus
dem Auge zu verlieren und jene Nothwendigkeit
auch da zu suchen , wo sie nicht vorhanden ist.
Diese Einseitigkeit bringt manche Nachtheile mit
sich. In gewisser Weise ist sic aber auch ein
X'orzug. .Allseitig kann man in einem Buch
von 550 Seiten unmöglich sein. Versucht man
es und sagt von .Allem etwas, so kommt über-
haupt nichts Gescheites oder w'enigstens nichts
Eigenartiges heraus. Gerade kräftig betonte Ein-
seitigkeit ist hier tlas l•'ruchtbringe^de. Durch
W.s Behandlungswcisc erscheint Manches in einem
ganz neuen Licht. Natürlich ist es ihm auf dem
beschränkten Raum nicht möglich, all den viel-
fach verschlungenen Fäden der philosophiege-
schichtlichcn Zusammenhänge einzeln nachzugehen;
er muss sich oft an schematischen Umrisszeich-
nungen in grossen Strichen genügen lassen.
■Aber häufig ergeben sich neue, bisher über-
sehene .Abhängigkeitsverhältnisse, weite Ausblicke
eröffnen sich, scheinbar Getrenntes wini unter
höheren Gesichtspunkten einheitlich zusammen-
gefasst, das Auge richtet sich auf die grossen
durchgehenden Gedankenzüge. Und vor .Allem:
dem Leser drängt sich mit Macht die wichtige
Erkenntniss auf, dass die Zahl der metaphysi-
schen Fragen uml Antworten eine beschränkte
ist, dass, was die Menschenbrust in ihrem Tief-
sten beschäftigt und <|uält, immer wieder die-
selben :dten Probleme sind, in so seltsamen Ge-
stalten und Verkleidungen sic auftreten, zu so
eigenartigen Gruppen sie sich vereinigen mögen,
und dass auch die Lösungsversuche, unbeschadet
aller Irr- und Umwege des Einzelnen, sich immer
wieder in denselben bestimmten (einander theib
weise diametral entgegengesetzten) Richtungen
bewegt haben und bewegen müssen. Was aber
das Werk nicht lehren kann, ist die nicht min-
der wichtige E'^kenntniss, dass bei dem .Auf-
tauchen, \'erschwinden und Wiederauftauchen
der Probleme und Lösungen, bei ihren mannig-
faltigen Verschlingungen in erster Linie als ent-
scheidende l•'aktüren nicht sachlich- pragmatische,
auch nicht kulturhistorische, sondern individuelle
Momente stehen.
Kiel. Erich Adickes.
G. Carring [Dr.]. Das Gewissen im Lichte der Ge-
schichte, sozialistischer und christlicher
Weltanschauung. Berlin, Akadem. Verlag Tür sozi-
ale Wissenschaften Ür. John Ldelheim. I'JOI. 12.ö S. 8“.
Dem Titel entsprechend gliedert sich die Schrift, bei
deren Darstellungswcise der Wunsch maassgebend war.
1901. Nr. 11 654
für denkende Arbeiter zu schreiben, in drei .Ab-schnitte, In
den 10 Kapiteln des ersten mustert der Verf. die Ansich-
ten über das Gewissen bei den Griechen, wie sie sich
in dem Gölterglauben und der öfTcntlichcn Meinung so-
wie bei den l’hilosophcn kundgeben, im römischen Welt-
reiche, bei Jesus und den ersten Christen, im Mittelalter,
in der Rcformationszcit, bei Spinoza, Miitche,son, Kant
und in un.scrcr Zeit kundgeben und .schlicsst mit einem
»positiven Versuch auf Grund des beobachteten Thatbe-
standes das Wesen des Gewi.ssens zu bestimmen“. Der
zweite Abschnitt über die sozialistische Weltanschauung
behandelt die Bedeutung des Gewissens für den Sozialis-
mus und die Bedeutung des Sozialismus für die Kntfal-
tung des Gewissens. Die gleichen Fragen werden im
dritten Abschnitt erörtert, der sich mit dem Gewissen im
Lichte der christlichen Weltanschauung beschäftigt.
Personalchronik:
Der ord. F’rof. der Philos. an der Univ. Tübingen
Dr. Chr. Sigwart ist zum SUatsrath ernannt worden.
Der Privatdoz. der Phitos. an der Univ. Belgrad Dr.
Br. Pctronicvics ist zum aord. Prof, ernannt worden.
Neu erschienene Werke;
Fr. Paulscn, Philosophia militans. Gegen Klerika-
lismus und Naturalismus. Berlin, Reuther & Reichard.
M. 2.
O. Waldeck, Zur Analyse der ästhetischen Substanz.
Dresden, E. Pierson. M. 2.
Künftig erscheinende Werke:
Descartes, .Meditationes. .Abdruck der lat, Orig.-
.Ausg. und der l. franz. Uebersetz.ung hgb. von C. Gütt-
Icr. .München, Beck. M. 4.
Ludw. Goldschmidt (Dr.), Kantkritik oder Kant-
studium? Für Immanuel Kant. Gotha. E. F.Thicncmann.
M. 5.
Zeitschriften:
Zetlschrtft Jiir Psychologie und Physiologie der
Sinnesorgane. 25, 11. Th. l.ipps. Psychische Vor-
gänge und psychische Causalität.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Jacques Rosenthal, I ncunabula ty pogrnphica. Cata-
loguc d'une collection d'incunables decrits et of-
ferU aux amateurs ä l'occasion du cinquieme cente-
naire de Guttenberg. .München, J. Rosenthal,
222 S. 8" mit HO Facsimilcs.
Dieser Verkaufs-Katalog von 1500 Incunabcln will in
Form und Inhalt wissenschaftliches Interesse erwecken.
Das Vcrzcichniss ist alphabetisch nach den Verfassern
geordnet. Daran schliesst sich eine l.istc der für den
Katalog benutzten Litteratur. Ihr folgen eine Reibe von
Registern: nach Gegenständen, nach Druckjahren, nach
den Nummern bei Hain, Copinger und Campbell, nach
Druckarten und nach Druckern, solchen die in der Hei-
malh und solchen die in der Fremde thätig waren. Für
die Auswahl der Facsimiles war weniger das Prinzip,
besonders kostbare Stücke im Bilde vorzulühren, mnass-
gebend als das, Proben von Werken mit wenig bekann-
ten eigenartigen Typen zu liefern.
Schriftsteller- und Journalisten -Kalender lür lOOl.
Hgb. von Emil Thomas. Leipzig, W. Fiedler (1901].
243 S. 8 ‘. Geb. M, 2,50.
Der Kalender, der jetzt bereits zum 3. .Male erscheint,
besteht aus 2 Theilcn. .Aus dem ersten seien genannt
die Abschnitte: .Manuskript • Vcrsendungslisle; Korrck-
turenversand-Listc; Entliehene Bücher; Verliehene Bücher;
Mcrktafcl für Bücher und .Aufsätze; .Ausstehende Hono-
rare; Vereinnahmte Honorare; Korrekturtabelle; Porto-
taxe. Th. 11 enthält folgende Artikel: Die Organisation
Digitized by Google

655 16. März. DEUTSCHE
des Huchhandcls; Schriftsteller und \'erle>;er; lieber die
Herstellung von Dmckwcrken; Formular eine.s Verlags-
vertrngs; Litterarische Bureaus und Zeitungskorrespon-
denzen; Winke für Dramatiker; Die Theater Deutsch-
lands. Oesterreichs und der Schweiz; Der neue Gesetz-
entwurf über d.ns Verlagsrecht; Die wichtigsten Bestim-
mungen des Urheberrechts und iVcssgcsetzes: Verbreitung
und Richtung der grosseren pohtischen Zeitungen; Deut-
sche Zeitungen im Auslände; Die namhaftesten englischen
und französischen Tagosblntter und Revuen; llonorar-
sätzc von Zeitungen und Zeitschriften; Schriftstellerische
Vereinigungen und Stiftungen Deutschlands, Oesterreichs
und der Schweiz; .-Adressen ausländischer Schriftsteller-
vereinigungen; V'erzeichniss der Buchverleger
gabe der Richtung ihres V'erlages.
Die Bücherproduktion in Deutschland belief
sich nach einer kürzlich veröffentlichten Statistik im J.
J8W auf 2.1815 Bücher gegen 2.1739 im J. 1898.
Die Köln. Volksztg. vom 19. Januar wendet sich in
einem längeren .Aufsatz gegen die sog. Pflichtexem-
plare. zu deren Abgabe in 13 deutschen l.andestheilen
eine Verpflichtung bestehe, in den übrigen 19 dagegen
nicht. Der Artikel will 55 2.'» des neuen Veringsgesetzes
den Zusatz beigefügt wissen: Ausser den Freiexemplaren
für den Verfasser ist der Verleger zur .Abgabe von sog,
Pflicht- oder hVcicxemplaren nicht verpflichtet.
Die Stadt Frankfurt a. M. empfing von einem ihrer
Bürger, Herrn Georg Speyer, Chef des Bankhauses l..
Speyer Ellissen , eine Schenkung von einer .Million
.Vlork. Aus dem Ertrage der Stiftung sollen Lehr-
stühle, wissenschaftliche .Arbeitsstätten usw.
theils unterhalten, theils neu begründet werden.
Die k. k. Hofbibliothek in Wien hat, nachdem das
ehedem herrschende Reglement schon im Laufe der letzten
10 Jahre wesentliche Milderungen erfahren hatte, neuerdings
Ausleihe-Bedingungen erhalten, die nach der Neuen
freien Presse den weitestgehenden .Ansprüchen genügen
dürften. .Allen Beamten steht d.as Auslcihrecht zu, theils
direkt, theils indem die Vorgesetzte Behörde die Haftung
übernimmt. Ebenso wichtig ist die Verfügung, dass bei
Entlehnungen nach auswärts fortan Gemeindevorstände,
Pfarrämter, Schulleitungen usf. die Vermittelung von Ent-
Ichnungsgesuchcn übernehmen können ur.d dass von nun
ab die nach auswärts versendeten Druckwerke auch in
die Privatwohnung der Gcsuchwcrbcr ausgeliehen werden,
falls der AA'erth der gewünschten Werke nicht besondere
Vorsichtsmassregeln nöthig macht.
Am II. Dez. vor. J. starb im öl. Jahre .Mlle. .Marie
Pcllechct, Bibliothecaire honoraire an der National-
biblothek zu Poris, die hervorragendste Kennerin der
Incunabeln Frankreichs.
Eine grosse Entwicklung hat in den letzten Jahren
das System der Wanderbibliotheken in Amerika
erfahren , das der Bibliothekar .Melvil Dewey von der
Bibliothek des .Staates New-A'ork im J. 1892 cingefuhrt
hat. Dewey begann damit, einige kleine Bibliotheken
von je KlU Bänden auf ein halbes Jahr in verschiedene
Dörfer zu senden. Nach diesem Zeitraum wurden sie
dann zurückgegeben und gewechselt. Diese Arbeit ist
im Laute der Jahre ausserordentlich stark angewachsen
und hat sieh in fast allen Staaten so verbreitet, dass
z. B. die Bibliothek dc.s Staates Albany allein im vorigen
Jahr Otx» Keiscbibliothckcn aussandte. Im Ganzen sind
gegenwärtig bis 2.‘>f*i Wanderbibliotheken in den V. St.
im Umlauf, von denen etwa ltX,iO vom Staat, die übrigen
von Privatleuten ausgestattet sind. Sie bestehen in .10
Staaten und setzen etwa I löAiCKi Bände in Zirkulation.
Hervorzuheben ist, dass zu dieser günstigen Entwick-
lung der Wanderbibliotheken die Frauen sowohl privatim
als auch in ihren zahlreichen Organisationen viel bei-
getragen haben.
In England erscheinen, wie aus einer eben ver-
öiTciitlichten Statistik hervorgeht, 2488 Zeitungen.
6 56
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 11.
4.AÖ davon werden in London veröffentlicht, darunter
33 täglich, 1488 erscheinen in den Provinzen, 108 in
AA'ales, darunter 7 luglich; 216 in Schottland, davon
19 täglich; und 181 in Irland, darunter 20 täglich.
Nach einer Statistik des letzten Jahres beträgt d i e
Zahl der japanischen Tageszeitungen und der
periodischen
Revuen, die eine Zeitschriften
.Auflage vonjetzt fast 151
91 ,M9 2Ü(''0 Journalehaben.
Nummern und
Etwa ein Fünftel dieser Nummern entfallt auf die Tages-
zeitungen. Tokio allein hat mehr als 20 Zeitungen.
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
Sil:un^sherichU d. kgl, preuss. Akad.d. Wisseuschaften.
mit An- 2I.Fcbr. Gesammtsitz. V^irs, Sekr. : Hr. Wal dey er.
1. Hr. Conze las: >Uebei die Ergebnisse der im
Herbst v. J. vom archäologischen Institute durch Hrn.
Dörpfcld und ihn ausgeführten Untersuchungen im F'cr-
gamon«. (Erscheint später, z. Th.)
2. Hr. v. ßezold legt vor und bc.spricht eine Ab-
handlung des Hrn. E. Goldstein: »Ueber Nachfarben und
die sie erzeugenden Strahlungen«. Die mittels der
Kathodenstruhlen zu erzeugenden Färbungen von Salzen
lassen sich an zahlreichen . bisher farblos gebliebenen
Substanzen hervorrufen, wenn die letzteren vor der Be-
strahlung einer starken Erhitzung ausgesetzt waren. Es
wird versucht, diese Farben Wirkung, sowie eine Reihe
anderer Effekte der Kathodcnstrahlen, Röntgenstrahlen
und Radiumstrahlen auf die Wirkung ultravioletten Lichtes
zurückzuführen.
Die Akademie hat das auswärtige Mitglied ihrer
physikalisch • mathematischen Klasse Hrn. .Max von
Pettenkofer in .München am 10. Februar durch den
Tod verloren.
Antiquarische Kataloge:
J. Baer. Frankfurt a. M. Kat. 43.1: .Autographen.
Unterrichtswesen,
Nicolas Tontscheff, Di«* L«:hre von «len Stufen
des Unterrichts bei Joh.nnn P'rieilrich Uerbart.
.Mit Berücksichtigung ihrer bisherigen Auffassungen.
Leipz. Inaug. • Dissert. Leipzig, Druck von Oswald
Schmidt, 18W. 57 S. M. 1.
Die .Arbeit giebt im ersten 'riieil«: eine klare
und übersichtliche D.irlegiing der verschiedenen
Auffassungen der viel umstrittenen Lehre von
«len Stufen bei Herbart. Im zweiten Theih*
sucht der Verf. die v<m ihm vertretene .An-
sicht zu begründen. Er entscheidet sich mit der
Mehrzahl der Herbartianer gegen von Sallwürk
mk vollem Rechte für die formale .Auff.issung
der Stufen. Ebenso iriftt er sicher den Sinn
Ilerbarts, wenn er die Stuten nicht schabUmen-
haft in jeder Stunde, sondern nach dem taktvollen
Ermessen des Lehrers angewendet wissen will.
Nie ist es Uerbart eingefallen, die auf freiester
Kraftbethäiigung und einer .Art sclulpferischer
Begabung beruhentle .Arbeit «Ics Lehrers in ein
alle Zeit fertiges System einzuspannen. Der .Auf-
fassung des V'^erf.s von der Gruppe kann ich
nicht beistimmen.
Einen wissenschaftlichen Ertrag bringt di«r
Arbeit nicht. Es ist bedauerlich, wenn junge
Kräfte an solche unfruchtbaren, unzählige Male
behandelten Gegenstände verwiesen w«*rden. .Auf
dem (jebiete der Pädagogik ist iloch wahrlich
Digitized by
Il': 16. März. DEUTSCHE
' kc'm Mangel an nützlichen .Aufg.tben, deren Lö-
»laig eine »:ihrhaft«; Förderung dieser Wissen-
»ebatt bedeutet. Wer nur einen flüchtigen Blick
I n die Geschichte der .Methodik und .Schulorgani-
, Siiioa getban hat. spürt überall ungeheuerlich
klailende Lücken, die der wissenschaftlichen Rc-
jr‘>ritong harren. Geschichte von Lehrbüchern,
»00 L'nlerrichtsdisciplioen, von Schulgesetzen,
.s.huiorganisatiünen warten noch massenhaft auf
'•ingchende Detailbcarbcitung. Pädagogen und
Scaolmänner zweiten Ranges bedürfen ficissiger,
jetreuer Darstellung. P.äd.ngogik ist eine Wissen-
jcbaft, freilich nicht eine durch die Grösse und
Herrlichkeit ihres Stoffes den Bearbeiter an-
;rbc«>de. Fs gehört ein Theil Entsagung dazu;
at erfordert 'Treue im Kleinen.
ict der Sozialwisscnschaft gemein. Diese hat
‘Kh .Anerkennung erzwungen; und ihr Segen ist
10 <Jcm besseren Verständniss der
'iiiniriäse unsrer Tage zu verspüren. .Möchte
d:Kh bald die Zeit, kommen, wo man der päda-
gogischen Wissenschaft nicht mehr mit mitleidigem
\rhselzucken begegnet, sondern sich die Ueber-
tfugung B.ihn bricht, dass nur auf Grund ge-
-caichdicher Einsicht ein Verständniss für das
Treichbar ist, was uns noth thut! Dann wird
auch cin^reformsüchtiger Dilettantismus, der jetzt
bestiodig die ruhige Entwicklung der Schule be-
irobt, zum .Schweigen gebracht werden.
Brrlin. .Alfred
P»dJ Tup«k [Oberlehrer], Ueber das Schulwesen
Chiles. (Progr. des Gvmn. zu Sondershausen f.
i'oa;
DerVerf behandelt dasselbe Thema, dem der Frank-
fo*.« i^erlehrer CoUischonn eine eingehende Studie (vgl.
sp. .’*(•) gewidmet hat. Doch beschrankt er sich im
üetTtsati zu dessen kritischen Untersuchungen im
WseeUxhen darauf, die Organisation des chilenischen
■»jhefeo Schulbetriebes zu beschreiben.
Mit königlichem Dekret ist ein Lehrstuhl für Päda-
A^nJt in der philos. Fakult. der Madrider Univ. cirichtel
«urdtn.
Dif amerikanischen Hochschulen
'tuten du Ja.hren insgesammt folgende Schenkungen
rt cher Gönner erhalten :
of Oucogo von John Rockcfeller
CoPeiie
, St. Geronl
|V>tt laalitute . Ch. Pratt
jrjfl» , J. Ilopkin»
fovicl Hopkia*
Inctitute L'mv. . A. J. Drexel
rontord fniT. . L. Stanford Jun.
'.'crBeli I'mv. . E. ComeU
Vanderhli l'nJv.
Ciiluaibia Univ.
. Familie Vandcrbilt
. S. Low
In der Januarsitzung des Herliner Gymnasiallchrer-
Vrnns machte der Vors. Prof. Lortzing auf eine Zu-
vi!rT.ea»tellung der „amtlichen Erklärungen über
die Gleichstellung der Oberlehrer mit den Rieh-
itro aus den Jahren lb45— IVOo* aufmerksam,
er im Korrespondenzblatt für den akademisch gebil-
Lehrerstand 1900 No. 24 veröffentlicht hat. Aus
^««r Zusammenstellung ergiebt sich, dass seit dem J.
.‘'4'j von den 10 Vorgängern des jetzigen Unterrichts-
Timsters sieben, von den früheren Finanzministern drei
die Berechtizung der Forderung, dass die höheren Leh-
rer mit den Richtern gleichgestellt werden, ausdrücklich
inerkaont haben, sowie dass die gcsammlc Staatsregie-
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 11. 658
rung in der Begründung zum Normalclat von IS72 sich
in diesem Sinne klar und unumwunden ausgesprochen
hat. In diesem Normalctat wurde denn auch die Gleich-
stellung zwar nicht in vollem Umfange, aber doch im
■Mcistgchalt durchgeführt und hat in dieser Form bis zum
Jahre 1879 bestanden. Seitdem haben die Richter wie-
der einen Vorsprung gewonnen, der bis jetzt von den
Oberlehrern noch nicht eingeholt worden ist. Für die
Gleichstellung haben sich auch der Siebener- Ausschuss
der Schulkonfercnz vom Dezember 1890 und die Schul-
konferenz vom Juni 1900 erklärt.
Ein im März 1899 angenommenes, jetzt zur .Aus-
führung gelangendes neues Volksschulgesctz in
Dänemark bestimmt, dass in städtischen Volksschul-
klasscn die Schülerzahl nicht über 35, in ländlichen
nicht über 37 betragen darf.
Neu erschienene Werke: ^
P, Natorp, Was uns die Griechen sind. Akad. Fest-
Das hat sie rede. (.Marburger Akad. Reden 1901. Nr, 4. .Marburg,
N. G. Eiwert.
J. Roters, Die Belohnung im Dienste der Erziehung.
sozialen Be-
[Pädagog. Abhdl. N. F. VI, ,3.] Bielefeld, A. Hclmich.
M. 0,40.
P. .Meyer, Lieber Nachhilfe an Schüler. (Dieselbe
Samml. VI, 3.) Ebda. .M. ti,4ü.
K. Lamprecht, Der Unterricht in der Naturgeschichte.
[Dieselbe Samml. Heft 4n.J Ebda. M. 0,40.
Künftig erscheinende Werke:
H. Schmidt-.AItona, Schulgrammatik und Schrift-
steller. Dresden, C. A. Koch. Ca. M. 1,40.
Zeitschriften:
GytHnasiiitH. 16. Februar. H uendgen , Ueber Laut-
tafeln und ihre Verwendung beim englischen Unterrichte.
Heiibaum. Mittheilungen der (iesellschafl für deutsche lir-
ziehungs- und Schul geschichte. XI, l. P. Zink, Das
Slipendicnw’csen der Universität Leipzig zur Zeit des
Kurfürsten .August (1553— 1.AS6). — E. Horn, Zur Ge-
schichte der Privatdozenten.
Zeitschrift für das (üsterrekhische i Realschul tvesen.
26, 2. VV. Meyer- Lübke, Altfriinzösisch critel. ~ A.
Nagele, Der Leitfaden im geographischen Unterrichte.
— J. Sterba, Coniomctrische und Irigonomclrische Re-
lationen.
Revue internationale de l'Enseignetnenl. 1.5. Fevrier.
•M. Collignon, Cours d'archeologie de la F.scultc des
Lettres de l’Univcrsifc de Paris. — Loiscl, L’cnscigne-
ment de Pembryologic pouvant unir plusieiirs fäcullcs
ou ccoles d'une meme llniversitc. — Vezes, Une fon-
haben in den dation universitairc. Le Laboratoirc des resmes a IT'ni-
versitc de Bordeaux. — Gossclet, La mineralogic pure
et appliquee et la geulogic ii la Faculte des Sciences de
40 .Millionen
30 , M. Lille. — Brchier, Lcs Bibliotheques universitaircs.
15 .
13 .
13
11 .
Allgemeine und orientalische Philologie und
6
5
Litteraturgeschichte.
R. Pischel [ord. Prof, für ind. l*hilologic a. d. Univ.
Halle], Grammatik der Prakrit-SprachiMi. [Grund-
riss der Indo-Arischen Philologie und .AlterlhumskiinJc-
Begründet1. Band, Bühl er.
von G.8. Heft.] vonJ. P'.
fortgesetztKarl Kicl-
horn. Strassburg, Trübner,
I9<«J. 430 S. ff°. M. 21.5LL
Die Sprachgeschichte Indiens steht noch heute
nicht fest. Die Linguisten hallen sich fast aus-
nahmslos begnügen müssen, die ve<lische Sprache
und das Sanskrit zur Vergleichung heranzuzichen.
Wir wissen, d.tss diese beiden keineswegs zwei
Digitized by Google
 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEmjNG
659
Entwickelungsstufen desselben Dialektes d.arstel-
len; das Sanskrit geht vielmehr auf einen ande-
ren Dialekt zurück. So wie es uns vorliegt, ist
es aber kein reiner Dialekt mehr, sondern eine
Littcratursprache, die in der Blüthezcit der indi-
schen Littcratur ganz so wie heutigen Tages
nur von den Gelehrten gesprochen wurde, und
die Elemente aus verschiedenen Quellen in sich
aufgenommen bat. Dies Verhältniss ist recht
wohl geeignet, zur Vorsicht in der Benutzung
des Sanskrits für vergleichende Zwecke zu
warnen.
Wir wissen, dass die indischen Volkssprachen
schon im dritten vorchristlichen Jahrhundert die
Sanskritstufe längst überschritten hatten, die.
alten Dialekte selbst aber kennen wir bis jetzt
nur sehr unvollständig. Die Diaicktspaltung hat
schon früh die Aufmerksamkeit der indischen
Grammatiker herangezogen. Patanjali erwähnt
z. R. Dialektformen, die er Apabhraihsas nennt
und führt einige solche an. Apabhramsa oder
Desibhäsä ist in der späteren Litteratur der ter-
minus technicus für Volkssprachen, und diese
wurden sicherlich sehr früh littcrarisch verwendet
(vgl. Pischel § 5). Vielfach wurden sie auch
bearbeitet und sehematisirt, und auf diese ^'eise
entstanden die Prakrits. Diese sind ursprünglich
Volkssprachen, für litterarische Zwecke zuge-
stutzt. Und ganz wie in späterer Zeit die
Sprache des Tulsi Das z. B. die Sprache der
Kamadichtungen wurde, so geschah es auch mit
den Prakrits. Jeder Dialekt wurde für eine be-
stimmte l.itteraturgattung monopolisirt, und die
Dichter schrieben gew'öhnlich nicht mehr jeder
in seinem Dialekte, sondern die Sprache wurde
vom Inhalt bestimmt, wobei sicherlich die ver-
schiedenen .Schriftsteller Elemente aus ihren Dia-
lekten hineinmischten. So wurde z. B. das
Haupt-Prakrit, die Mähärä.sfrl, die Sprachform des
Liedes, und einige seiner Kigenthümlichkeiten
sind w'ohl geradezu aus seiner Verwendung im
Gesang zu erklären. .Auf diese Weise, und
unter stetiger Beeinflussung seitens des Sanskrits
verloren die Prakritsprachen zum grossen Theil
ihren Charakter als Volkssprachen und wurden
Kunstsprachen. Und heut ist es kaum möglich,
im Einzelnen die Gegenden nachzuweisen, in
denen die verschiedenen Prakrits entstanden sind.
Sehr früh fingen dann die Grammatiker an, diese
Sprachen zu behandeln, und die späteren Dichter
haben sie sicherlich aus Büchern gelernt.
Neben den Prakrits wurden aber die wirk-
lichen Volkssprachen, die .Apabhranisas, noch
immer litterarisch verwendet. Das allermeiste
von der in ihnen geschriebenen Litteratur ist
aber leider verloren gegangen oder noch nicht
aufgefunden. Soweit sie zugänglich ist, ist sie
von P. verwerihet worden. Viele Punkte
in der Genesis der modernen V' olkssprachen
bleiben deshalb noch dunkel. Namentlich ist
1901. Nr. 11. 660
dies der Fall mit Rücksicht auf den grammati-
schen Bau, der sehr stark von dem des Sanskrit
abweicht. V'iel besser sind wir über die phone-
tische Entwicklung unterrichtet. Und d.is ver-
danken wir namentlich den Prakrits, deren Eigen-
thümlicbkeiten jetzt durch die vorzügliche Be-
handlung P.s allgemein zugänglich gemacht wor-
den sind.
Die Prakrits sind aber nicht nur für die
Sprachgeschichte von W'ichtigkeit, obgleich ihre
Bedeutung in dieser Hinsicht kaum überschätzt
werden kann. Eine Kenntniss der Prakrits
sollte für jeden Indologen unerlässlich sein. Eine
bedeutende und wichtige Litteratur in Prakrit
ist schon jetzt bekannt, und neue Werke kom-
men immer hinzu. Und so wie die Prakrits
vom Sanskrit beeinflusst w urden, so haben auch
sie ihrerseits auf diese Sprache Einfluss ausge-
übt. Namentlich sind überaus viele Prakritwörter
ins Sanskrit aufgenoinmen oder (oft freilich
recht unglücklich) zurückübersetzt worden. Um
Sanskrit gründlich zu verstehen und um wichtige
Pheile der indischen Litteratur lesen zu können,
ist es deshalb nothvvendig, Prakrit zu verstehen.
Unter diesen Umständen ist es kaum begreif-
lich, dass noch Niemand seit Lassen (1837) den
Versuch gemacht hat , eine Gcsammtdarstcllung
dieser Sprachen zu liefern. Lassens Buch (In-
stitutione.s linguae Prakriticae, Bonn 1837) w-ar
zu einer Zeit geschrieben, wo die Prakrit-Litte-
ratur fast unbekannt w'ar, und es ist ganz be-
greiflich, dass es jetzt ganz veraltet ist. P.s
Grammatik ist deshalb nicht eine Darstellung be-
kannter 'Phatsachen oder eine Kompilation aus
allgemein zugänglichen Quellen, sondern zum
grössten 'I'heil bietet sie Neues. Sic sammelt
zum ersten Male die sprachlichen Thatsachen
aus den 'l'exten, schichtet das .Material und wird
für lange Zeiten grundlegend sein für die Prakrit-
pbilologie.
Es ist ein überwältigendes Material hier ge-
sammelt worden, das auch z. B. für künftige
Herausgeber von der grössten Wichtigkeit sein
wird. Es ist ja eine bekannte Sache, dass fast
alle Prakrithandschriften maasslos verderbt sind
und dass es unmöglich ist, nach den bei den
klassischen Philologen geltenden kritischen Prin-
zipien zu ediren. Die Kenntniss der Prakrit-
sprachen ging in Indien nach und nach stark
zurück. Schon im zehnten Jahrhundert scheinen
die Dichter die Dialekte durcheinander gemischt
zu haben. Auf der anderen Seite stehen die
Grammatiker mit zum 'Phcil sehr bestimmten
Kegeln. Und das von P. nun gesammelte Matc-
ri.al ist wohl geeignet, seine alte 'l'hese zu be-
weisen, dass die Verstössc gegen die Grammatik
in unseren Texten zum grossen Thcilc I'chlcr
der Handschriften sind. Und im Einzelnen wird
man sich bei ihm über den Stand der verschie-
denen h'ragen leicht orientiren können.
Digitized by Google

661 16. März. DEUTSCHE
Bei einer derartigen Arbeit, wo neue Wege
eingcschlagen werden mussten, ist cs selbstver-
ständlich, da.ss Vieles vorkonimt, was später
modifizirt werden muss. Aber selbst wenn
sämmtliche von P, aufgestellte Theorien sich
als falsch erweisen sollten, so würde doch das
Buch unentbehrlich bleiben als eine überaus sorg-
fältige und zuverlässige Zusammenstellung des
gesammten Materials.
Ks ist hier nicht die Stelle, auf Einzelheiten
cinzugehen. Im Allgemeinen wird wohl mancher
mit mir bedauern, dass die Dialekte der Inschrif-
ten im Plane des Grundrisses der Sanskrit- und
nicht zum 'l'heil auch der Prakrit-Grammatik zu-
gewiesen wurden. Es wäre auch von Nutzen
gewesen, eine umfassendere Darstellung der
Littcratur, für welche P. bedeutende Sammlungen
hat, zu geben, falls der Platz cs erlaubt hätte. Ein
ausführlicherer Index hätte auch die Brauchbar-
keit des Werkes als Nachschlagebucb erhöht.
Kein Zw'cifel kann aber darüber herrschen, dass
hier ein Hilfsmittel ersten Ranges vorliegt, und
dass eine solide Grundlage für das Studium der
Prakrits geschaffen worden ist.
Christiania (Camberley). Sten Konow.
H. Merguet (Prof. Dr.], Ueber Lexikographie. (Progr.
des Kgl. Gymnasiums u. Realgymnasiums tu Insterburg
für 1900.] Insterburg, Druck von Dr. A. Bitlner, 190Ci.
9 S. 4®.
Der Verf. erörtert die , besonderen Umstände*, die
hei der Ausarbeitung eines lexikographischen Werkes in
Betracht zu ziehen sind. Darnach kommen für ihn fol-
gende Gesichtspunkte in Frage: I. Ermittelung des Um-
fanges der Arbeit nebst der für sie erforderlichen Zeit.
2. Feststellung des Planes und der inneren Einrichtung
des Wörterbuches, d. Auswahl der zur Vereinfachung
der Arbeit brauchbaren technischen Hilfsmittel. 4. Samm-
lung des Materials möglichst in dem erforderlichen Um-
fang und der für das Buch geeigneten Fassung. 5. Ver-
arbeitung oder Zusammenstellung des Materials zum
druckfertigen Manuskript. 6. Korrektur des Druckes.
Neu erschienene Werke:
Fr. Mauthner, Beiträge zu einer Kritik der Sprache.
I. Bd.: Sprache und Psychologie. Stuttgart, J. G. Cotta
Nachf. -M. 12.
abo c l V .Arc
ut stableu& rrCeon. Ltdit.terGaeb. .Sh. V7'.est6m d.
t tur inst
Br. Meissner, Vone. Babylon nach er, den Ruinen
Hira und IJuarnaq. (Sendsdinften der Deutschen Orient-
Gesellschaft Nr. 2.] Leipzig, J. J. Hinhehs. .M. 0,00.
Zeitschriften :
7Ae Journal oj Ihe Bombay Brauch of the Royal
Asiatic Society. No. LV. J. E. Abbott, A preliminary
Study of the Shivaräti, or Chhatrapati. Copper Coin.s. —
D. R. Bhandarkar, The Nausäri Copper platc Charter
of the Gujarül Räshtraküta Princc Karkka I., dated Saka
738. — R. Ramkishna Bhagwat, The Era of Yudhi-
shlhira; Three intcrcsting V'edic Hymns. — J. Jamhedji
Modi, The Cities of the Iran as described in the old
Palahavi treatisc of Shatrü-iha i-Irän; The Etymology of
a few towns of Central and Western Asia as given by
Easlern wrilers. — N. G. Hanadc, Currcncies and MinLs
ander .Maliratta Rulc. -- 11. R. Scott, Description of a
662
LITTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 11.
Hoard of l,20ü Coins of the K^trapa Kings of dates
20.1— .376 A. D„ found recently in KathiäwSr, — M.
T. Jackson, A new Copper-platc grant from Broach Di-
strict.
Klassische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Thueydidis Historiae. .Ad optimos Codices denuo
ab ipso eollatos rec. Carolus Hude. Tom. pnor:
libri 1 — IV. Leipzig, B. G. Teubner, 1898. XVI u.
352 S. 8®. .M. 10.
Eine .Ausgabe, welt he die Ueberlicferung des
thukydidrischen 'l'extes zuverlässig, knapp und
klar vorlegt und das von Bekker gegebene V'or-
bild nach allen Seiten bin ersetzt, hat seit langer
Zeit zu den vielen dringenden Bedürfnissen der
.Altertluimswissenschaft gehört, die bei der im
Unwichtigen kramenden, modernen Viclgeschäftig-
keit nicht erfüllt wurden. Hr, Hude ist mit ener-
gischem und konsequentem I'leiss in die Lücke
getreten; je ernsthafter er seine Aufgabe nimmt,
um so mehr hat er ein Recht darauf, dass ihm
diejenigen Mängel vorgehalten werden, deren Be-
seitigung den Werth des zweiten Bandes erheb-
lich erhöhen würde.
Zu den von Bekker in der kleinen Stereotyp-
ausgabe benutzten Handschriften ist hinzugetreten
der Londinensis M; Marcianus D ist weggelassen.
Alle Handschriften sind von dem I Igb. neu ver-
glichen, wie es scheint, mit musterhafter Akribie,
l'm so bedauerlicher ist cs, dass er sich von
dem — heutzutage allerdings allgemein herr-
schenden — V’orurthcil nicht hat losmachen
können, als gehöre alles, was in einer genauen
Kollation nicht fehlen darf, auch in den .Apparat.
So ist dieser mit einer Unmasse orthographi-
scher und prosodischer Quisquilien überlastet,
die, wenn sie unter richtigen Gesichtspunkten
zusammengestellt werden, interessant und werth-
voll werden können; aber, im Apparat verzettelt,
nicht nur unnütz sind, sondern die Kontrolle des
'l'extes durch die Lesarten zu einer so ermüden-
den Arbeit machen, dass die Meisten sie unter-
lassen — und eine kritische Ausgabe soll dazu
anspurnen. Die philologische Arbeit an den
Schriftstellern w'äre viel weiter, wenn nicht so
Con viel Zeit und Kraft mit dem Umherirren in dem
hiba -
l d
von Wust bedeutungsloser V'arianten vergeudet würde.
Der Platz, der durch Streichung der gleich-
gültigen Abweichungen — und das sind bei H.
mehr als die Hälfte — gewonnen wird, lässt
sich sehr viel nützlicher verwenden, um mehr
Handschriften heranzuzichen. Der Hgb. bat, wie
es sich gehört, den Papyrus von Oxyrhynchos,
das Eayumer Bruehstflek, das Excerpt in iler
Pariser Hdschr. der Poliurketiker ausgenützt,
hingegen die jüngeren Handschriften bei Seite
gelassen. Es mag sein, dass sic (ür den Text
in diesen Büchern wenig oder nichts ausgeben;
für die Ucberlieferimgsgeschichte wäre es <loch
von Wichtigkeit, mehr von ihnen zu wissen, als
Digiiized by Google

663 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
es bis jetzt der Fall ist. Die Entwickelung eines
'I'extes, wie der thukydideische, ist nun einmal
nicht auf die l'ormel eines Stammbaums zu bringen,
und in den letzten Büchern, in denen die Rezen-
sionsdifferenzen einsetzen, ist eine erhebliche
Erweiterung des Materials sehr zu wünschen.
Rückhaltloses Lob verdient die reichhaltige
Sammlung der indirekten Ueberlieferung; leider
hat die neue Dionysiosausgabe noch nicht benutzt
werden können.
Der Text der früheren Bücher ist, leider, ziem-
lich einheitlich überliefert; nur selten weichen CG
st.^rker ab. Der Hgb. stellt mit Recht diese
Gruppe sehr hoch; es ist nichts dagegen zu
sagen, wenn er ihr an den .Stellen folgt, wo die
inneren Kriterien versagen; doch kann ich mit
dem Urtheil nicht zurückhalten, dass er sie auch
ab und zu da vorzieht, wo die inneren Kriterien
gegen sie sprechen. Dass er nicht mehr den
Grundsätzen huldigt, die er in den Comment. crit.
ad Thucjal. pert. (1888) verfochten hat, lässt
für den 2, Band Gutes erwarten; er vergesse
nur nicht, dass die schwereren Varianten in der
Regel in antike Zeit zurückreichen, und unsere
Handschriften die Produkte einer langen, sich
vielfach verschlingenden und durchkreuzenden
Entwicklung sind.
Für die Emendation ist nicht viel abgefallen.
Kleine Besserungen sind dem Hgb. öfter geglückt.
I"'alsche Zusätze, wie z. B. 4, 40* loti rfltvem-
cev, das die richtige Deutung von ofunovi un-
möglich und damit die ganze Geschichte unver-
ständlich macht, Partikeln , die die Konstruktion
verwirren, und dgl. sind in Menge stehen geblieben.
Lobenswerth ist es, dass die Krügcrschen An-
stösse, aus denen man immer etwas lernt, oft
angeführt werden, zu tadeln freilich, dass eine
in die Thukydideskontroverse so tief eingreitende
Schlimmbesserung, wie die von dvo 2, 2 '
einfach in den l'cxt gesetzt ist. Mir scheint der
Hgb. noch viel zu wenig mit schweren Entstellun-
gen des 'Pextes zu rechnen, er operirt noch zu
oft mit den kleinen .Miltelchen tler Buchslabcn-
vcrschreibung und der einfachen Ivinschiebung
oder Streichung eines Wörtchens, wo grosse
Lücken vorliegen oder die Konstrukti<m durch
Schlimmbesserungcn zerstört ist oder beides zu-
sannnengewirkt hat. Ein sehr scharfes Eingreifen
thut dem Thukydidestext noth; das absolut Rich-
tige wird sich selten linden lassen, aber einer
am Buchstaben klebenden, Sprache und Sinn \er-
renkenden Pseudointcrprelation muss endlich ein-
mal ein b'nde gemacht werden. Schliesslich wird
auch der Hgb. sich mit der Frage der Ent.ste-
hung und 1 lerausgabe des ihukydideischen Wer-
kes ablinden müssen: die 'rrennung vi>n sog.
niederer und höherer Kritik wirkt hier si> ver-
hängnissvoll wie im I lomer,
Strassburg. Ivd. Schwartz.
664
1901. Nr. 11.
Joannes Segebade ct Ernestus Lommatzsch, Lcxicon
Petrohianum. beipzig, IJ. G. Tcubner, 1898. X
u. 274 S.V. 8“ M. 14.
Das Werk, das in den zwei Jahren seit seinem F.r-
scheinen die lebhafte Anerkennung der wissenschart-
lichen Kritik erfahren hat, ist in Folge von andauernder
Krankheit^des ursprünglich für diese Zeitschrift tn .Aus-
sicht genommenen Hrn. Referenten hier noch nicht ge-
würdigt worden. Der grössere Thcil der Arbeit geht auf
den Namen des zweiten Verf.s, der auch das ihm von
seinem V'orgänger überkommene Material noch geordnet
und vervollstiindigt hat. In einer dem Lexikon voran-
gehenden Einleitung wird zunächst von dem Sprach-
gebrauch und den griechischen Wörtern und Wortformen
des Petronius gehandelt; sodann werden die lateinischen
Wörter, die nur bei ihm Vorkommen, des Weiteren solche,
die von ihm zuerst oder nach ihm nicht mehr gebraucht
worden sind, und endlich einige gebräuchliche Wörter,
die bei ihm vergeblich gesucht werden, besprochen.
Gelehrte Gesellschaften und Vereine:
Die 4<>. Versammlung deutscher Philologen
und Schulmänner lindet vom 1. — 4. Oktober 1901 in
Strassburg i. E. unter V'orsitz von L'niv.-Prof. Dr. Ed.
Schwartz und Direktor vlcs L3'ceums Dr. Franke,
beide daselbst, statt. Vorträge sind bis zum 1. Juli für
die Plenarsitzungen bei einem der beiden Vorsitzenden,
für die Sektionen bei einem der Obmänner anzumelden,
deren Namen ein von den Vorsitzenden zu beziehendes
Rundschreiben angiebt.
Die Philol. GesclLschaft in Budapest hat kürzlich den
1. Bd. des aus ihrer Initiative hervorgegangenen grossen
Werkes ,A magynrorsgdgi latinsiig szötöra* Wörter-
buch des ungarischen Latinismus herausgegehen.
Neu erschienene Werke:
Acschylos Perser. Erkl. von W. S, TculTel. 4. .Aull,
bearb. von N. Wecklein. Leipzig, B. G. Tcubner. .M. 1,50.
Demosthenes, On the Crown ed. by W. W. Good-
win. Cambridge, Universitv press (London, Clay & Sons).
Geb. Sh. 12. hd.
Dionysius of Halicarnassus, ihc thrce littcraiy*
letters. The Greek tcxl ed. wüth English translations
etc. by W. Rh. Roberts. Ebda. Geb. Sh. 9.
H. Peter, Der Brief in der römischen Litteratur.
Litterargeschichtliche Untersuchungen und Zusammen-
fassungen. [Abhandlungen der philologisch-histor. Klasse
der Kgl. Sachs. Gescllsch. d. Wissensch. XX, 3.] Leip-
zig, B. G. Teubner. .VL 6.
A. C i m a , .Analecta iatina. .Mailand, Domemco Bnola.
Lire I,5o.
Titi Livi ab urbe condita Über XXL Erkl. von ivd.
WöKTIin. .5. .Aufl. B. G. Tcubner. M. l,2i.>.
Zeitschriften :
Classicitl Review. Fehruary. T. WL .Allen, The
Nature of the Ancient Homeric Vulgate. — G. A. Nairn .
On Pindar'.s Olvmpian Ödes. — W. Headlam, Notes
on Euripides. I. — H. Richards, Platonica. 1. — J. P,
Postgale, t>n Plato, Phaedrus 274 D; Vindiciae Pro-
pertianae. I. — T. D. Sej'mour, .AUraclion through
Opposition in Itiad X, 325. — R. C. Seaton, On the
Word ä-fis^üv. — J. H. .Moulton, Graminatical Notes
from the Papyri. — W. S. Ferguson, The Dclian .Am-
phictyony. — W. .\L Lindsay, A Supplement to the
.Apparatus cnticus of Martial. — T. G. Tuck er, Tacitus
Agricola 10, 8 3. — R. Ellis. Notes and Suggestions
on .Apuleius. — 11. C. N Utting, On the History of ihe
Unreal Condition in Latin. ~ D. S. Margoliouth,
Aristotlc, Poet. 1455a 34. — W. M. Kumsay, Strabo
XII, 3. 3.H, p. 360. — K. W. Thomas, On Horace, Ödes
l\', 2, 45—8.
Antiquarische Kataloge:
Th. Kampffmeycr, Berlin. Kut. 399: .Alte Sprachen.
Alterthumswissensch.
Digitized by Google

66S 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Albert Waag [Privatdozent für deutsche Litt. u.
Sprache an d. Techn. Hochsch. u. Obcrschulrath in
Karlsruhe], Bcdcutungscntwicklung unseres Wort-
schatzes. .Auf Grund von Herrn. Pauls Deutschem
Wörterbuch in den Maupterscheinungen dargc.stellt.
Lahr i. B., M. Schauenburg, 1901. XVI u. 200 S. 8*.
Die Semasiologie oder Lehre vom Bedeu-
tungswandel nimmt in den klassischen Studien
einen festen Platz ein, und M.änncr wie Reisig,
Fr. Haase und Ferd. Heerdegen sind darin von
grundlegender Bedeutung. Die neuere Sprach-
wissenschaft hat das wohl öfters anerkannt, ver-
langte aber immer und immer wieder nach einer
Systematik, die auch den neueren Sprachen mit
gewidmet wäre. Besonders der deutschen Philo-
Jogie fehlte diese Disziplin; trotz der Fülle an
deutschen Wörterbüchern vermisste man gerade
eine konkrete Darstellung der Grundzöge, die
den Bedeutungswandel beherrschen. Der Verf.
des vorliegenden Buches füllt die Lücke in der
sprachwissenschaftlichen Litteratur aus. Indem
er sich auf das Deutsche beschränkt, liefert er
zugleich ein Lehrbuch, in welchem auch Philo-
logen und Sprachforscher nicht germanistischer
Gebiete instruktive Belege von überzeugender
Klarheit und Durchsichtigkeit bequem beisammen
finden. .Auch der Sprachunterricht unserer Schulen
— und nicht bloss der deutsche l’ntcrricht — ,
auch die Psychologie erhält durch diese gründ-
liche und gewandte Schrift sichere l'hatsachen,
deren Beweiskraft sich gerade durch den Um-
stand erhöht, dass sie den unsicheren Boden
konstruirter Sprachperioden und vorlittcrarischcr
Hypothesen meidet und nur die neuhochdeutsche
Zeit ausnutzt, für die wir alle unser angeborenes
Sprachgefühl mitbringen. Der V'erf. beherrscht das
Material bis in entlegene Winkel hinein und
bringt auch deutschen Sprachforschern von Fach
überall Neues und Ueberraschendes. Obwohl er
mit umfassender Litteraturkenntniss zumal die
lexikalischen Hilfsmittel gründlich ausnutzt, bildet
doch Pauls Deutsches Wörterbuch die Haupt-
grundlagc seiner Darstellung. Das hat den Vor-
theil, dass es sichere, von ernster Kritik garan-
lirte F'inzelthatsachcn sind, die hier zu festen
Normen aufgearbeitet werden. Der Verf. glie-
dert seinen überreichen Stoff in acht Kapitel:
I. Verengung des Bedeutungsumfangs, II. Erwei-
terung des Bedeutungsumfangs, III. Metapher, IV.
■Metonymie , V. Andre Arten des Bedeutungs-
wandels, VI. .Aufeinanderfolge verschiedener
.Arten des Bedeutungswandels, VII. Bedeutungs-
wandel von Wortgruppen, Vlll. Anpassung an
die Kulturverhältnisse. Nur für das letzte Ka-
pitel ein Bedenken: der Verf. hfitte besser ge-
than, den Einfluss der wichtigsten Kulturfaktorcn,
wie z. B. des Christenthums auf den Inhalt unse-
rer Worte zum Gegenstand seiner .Auseinander-
666
1901. Nr. 11.
setzungen zu machen statt sporadische Beispiele
weniger bedeutsamer Sphären aüfzuklären. .Aber
überall trifft man hier wie sonst gutes Beleg-
material zu guten Schlüssen verwerthet. Für
eine neue Auflage wäre zu bedenken, ob die
Wortmaterialicn des Buches nicht in einem IX.
Kapitel zusammenfassend unter dem Gesichts-
punkt wieder vorgeführt werden sollten, dass
man z. B. ersähe, w'lc Kleidungsstücke oder
.Münznamen oder Waffennamen usw. . usw . im
Bereich des Bedeutungswandels auftreten.
Freiburg i. B. F. Kluge.
Heinrich Kübnleln [KgLGyrnn.-Lehrcr], Otto Ludwigs
Kampf gegen Schiller. Eine dramaturgische Kri-
tik. [Programm des Kgl. Humanist. Gymn. .Münnerstadt
für d. Studienjahr 1899 1900.] .Münnerstadt, PXX).
76DerS. Verf.
8*. wollte ,in allgemeinen Zügen ein Bild da-
von entwerfen, wie sich der thüringische Dichter seinen
Schiller zurechtlegt*, und kommt zu dem Schlüsse, dass
zwar ,in rein künstlerischen, technischen Fragen die
Wege der beiden äfänncr .luseinanderführcn“, dass aber
Ludwig ,den innersten Lebensnerv, aus dem Schillers
Werke entstanden, doch getroffen* und es ptief erfasst
habe“, dass Schiller »nicht leicht ein Wort geschrieben,
das nicht aus hohem Geiste und echtem deutschen Herzen
kam“. Er will die »Grenzlinie ziehen, wo Otto Ludwig
im Recht und wo er gegen Schiller zu weit gegangen
ist*. Nach einer »Umschau* behandelt das I. Kap. Lud-
wigs Kunstprinzip und Schiller, die nächsten Ludwigs
Urtheil über .Schillers Jugenddramen, die Wallcnstein.
Tragödie, Maria Stuart und die Braut von .Messina. Der
»Schluss“ fasst die Ergebnisse der .Abhandlung zusammen.
In Darmstadt wird im sog. Herrengarten ein Goethe-
Denkmal errichtet werden, mit dessen .Ausführung Bild-
hauer Habich und .Architekt Haller betraut sind.
Am 11. Februar starb in Paris Louis .Menard, bis
zum J. 1870 ein eifriger Förderer des deutschen Liedes.
Seine vor dem Kriege vcrölTentlichtc Sammlung »Chansons
allemandes* nannte er in einer nach 1870 erschienenen
2. Aull. »Chansons suedoises“.
Neu erschienene Werke:
II. Wunderlich, Der deutsche Satzbau. 2. .AuO.
l. Bd- Stuttgart, J. G. Cotta Nacht. M. 9.
W. Victor, Wie ist die Aussprache des Deutschen
zu lehren? 3. Aull. Marburg, N. G. Elwcrt.
Künftig erscheinende Werke:
ChurlesSchmidtt, Historisches Wörterbuch dcrcisass.
Mundart mit besonderer Berücksichtigung der frühncu-
huchdcutschen Periode. Strassburg, Heitz. Ca. .M. 30.
Heinr, .Meyer [.Mitarbeiter am Grimmschen Wörter-
buch], Die Sprache der Buren. Einleitung, Grammatik,
Sprachproben. Göttingen, F. Wunder. -M. 2.
Zeitschriften :
Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutsche
Litteratur. 45, 1. Bernhardt, Neue Bruchstücke des
niederdeutschen Girart de Roussillon. — K. Zwier-
zina. Mittelhochdeutsche Studien. 10. Doppelfornicn und
Synonyma. — J. Franck, Zum niederrheinischen Cato.
— H. Meyer, Ueber den Ursprung der germanischen
Lautverschiebung. — Fr. Burg, Nibelungcncmcndationen
fH)st fcstum. — Anzei}>er: R. Meissner, Zeitschrift für
dcuUschc Wortforschung hgb. von Fr. Kluge. 1,1. —
J. Schipper. B. ten Brink, Geschichte der englischen
Litteratur. I. Bd. 2. .Aull. hgb. von .A. Brandt. — P. v.
Winterfeld, H. .Althof, Waltharii poesis I; H. .A It,
hof, Ueber einige Stellen im Waltharius; K. Strecker,
Bemerkungen zum Waltharius. — S. Singer, P. Hagen-
Digitized by Google

667 16. März. DEUTSCHE LITTER.ATUKZEITUNG
Der Gral. — G. Ehrismann, K. Euling, Die Jakobs
brüder von Kunz Kistcncr. — V. .Michels, Schriften
über Hans Sachs, 1R94— 1900. — G. ßacseckc, .M.
H. Jellinek, Philipp von Zesens .■Vdriatische Rosemund
1645; Fr. Klcnz, Die Quellen von Joachim Rachels
erster Satire. — K. Drescher, Litteratur über Gottsched.
— Frz. Schultz, A. Wibbelt, J. v. Gürres als Litterar-
historiker. — O. Wnlzcl, A. Klister, Gottfried Keller.
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
B. A. P. Van Dam; M. D., with the as-sistance of
C. Stoffel, William Shakespere Prosody and
'I'ext. .An essay in Critici.sm, being an Introduction
to a better Editing and a more adequate appreoiation
of the Works of the Elizabetlian Pocts. Leyden, E.
J. Brill. 1900. VII u. 437 S. 8“.
Ein reichhaltiges und kühnes Buch liegt vor
uns. Die Thatsache, dass man bei der Lesung
und Interpretation einer Menge von Versen in
Shakespeare noch nicht aus dem Bereich der
Theorien und Zweifel hinausgekommen ist, sowie
die Erkenntniss, dass die l’rinzipien des Edirens
Shakespearescher Texte weder der Wichtigkeit
der Sache, noch der P'orschung der Neuzeit ent-
sprechen, haben die Verff. veranlasst, die .ältesten
Quellen einer erneuten kritischen Durchsicht zu
unterziehen. Um für ihre Arbeit eine möglichst
breite Grundlage zu gewinnen, haben sie eine
Menge von andren Dichtern der elisabethanischen
Zeit durchgeprüft und ausserdem eine Fülle von
littcrarischcn Nachweisen zusammengebracht, die
geeignet sind, auf die schwierigen Probleme
der Metrik und 'rexlgcstaltung neues Licht zu
werfen. Sic bieten so einen kcichthum an Ma-
terial und Einzelbeobachtungen, originell und von
hohem Werth zugleich, der in keiner .Arbeit ähn-
licher Art zu finden ist. Die Darstellung ist klar
und durchsichtig trotz der erdrückenden Fülle
von Belegen und philologischen Subtililäten. Die
scheinbar gcringlügigsten Dinge (Interpunktions-
zeichen, der Gebrauch der Apostrophe, Druck-
fehler) finden die gewissenhafteste Berücksichti-
gung und werden in feinsinniger Deutung Glieder
der langen Kette von .Argumenten, die auf das
Schlussergebniss abzielen. Der sprachliche .Aus-
druck ist flott und gewandt, hat Schwung und
Kraft. Die hohe Spannung, die durch das ganze
Buch gehe, theilt sich auch dem Leser mit. Eine
Woge des Enthusiasmus für die lockende .Auf-
gabe trägt die Verff. über die Schwierigkeiten
und Hindernisse ihrer mühevollen .Arbeit schein-
bar spielend hinweg. Das Bewusstsein, Neues
gefunden zu haben und siegreich gegen Vorur-
tbeil und Unwissenheit anzukämpfen, steigert sich
jedoch zuweilen zu einem Selbstgefühl, das ge-
neigt ist, sich in höhnischen Auslassungen gegen
.Andersdcnkcnile Luft zu machen. Diese würde
man gerne vermissen. Ich glaube nicht fehl zu
gehen, wenn ich hierfür van Dam verantwortlich
mache.
668
1901. Nr. 11.
Sehr energisch gehen die Verff. den Heraus-
gebern der Cambridge- and Globe Edition zu
Leibe. Es ist ja gewiss wahr und auch in Fach-
kreisen anerkannt, dass die Tcxtgestaltung in
diesen Ausg.aben viel zu wünschen übrig lässt,
aber modernisirte Ausgaben müssen nothwendiger-
weise Schattenseiten haben, zumal dann, wenn
ihnen kein festes Prinzip zu Grunde liegt. Das
ursprüngliche Sprachbild, das unter der mangel-
haften Ucberlieferung schon sehr gelitten hat,
wird so ntich mehr verdunkelt. Den Herausge-
bern der Cambridge Edition machen die Verff.
vor .Allem mangelhafte Kenntniss der Prosodie
zum Vorwurf. Hierin sehen sic das Grundübcl
ihrer Tcxtwiedcrgabc. Sie fordern vor allen
Dingen eine gründliche Kenntniss der Prosodie.
Da in dieser Richtung das Nöthige noch nicht
geschehen ist, widmen sie die zwölf ersten K.a-
pitel ihres Buches dieser Aufgabe und behandeln
hier ausführlich die Apbärese, .Synizese, Synkope,
Apokope, Synalöphe und Verwandtes und bieten
ausserdem je ein Kapitel über den .Accent, über
den heroischen Vers und über die .Struktur und
Geschichte des Blankverses seit Surrey. Letzte-
res Kapitel ist mit besonderem Fleiss ausgear-
beitet. Sie kommen zu dem Ergebniss, dass
Wortkürzung und -Verschrumpfung für die Spr.aehe
Shakespeares in viel weiterem Maasse ange-
nommen werden müsse, als bisher üblich ge-
wesen. Sic betonen ganz besonders, dass man sich
an der Schreibung nicht stossen dürfe, da sie
viele Erscheinungen verschleiere, die in der le-
benden Sprache doch trotzdem existirt haben,
ln der FoIio-.Ausgabe der Werke Ben Jonsons ist
theilweise phonetische Schreibweise angestrebl,
und sie giebt deshalb sehr werthvolle .Aufschlüsse
über Wortverkürzung und Wortzusammenzichung.
Dass man künftighin auf diesem Gebiete weniger
ängstlich zu sein braucht, haben die V^erff. über-
zeugend dargethan, und auf Grund ihrer .Ausfüh-
rungen wird mancher Vers mit Leichtigkeit her-
gestellt werden können, aber in einzelnen Punkten
sind sie doch gar zu extrem. Vor allen Dingen
bin ich nicht von den gewaltsamen .Apokopirun-
gen überzeugt, die sie Vorschlägen bezvv. för
möglich halten. In Le.ar IV^, 6, 168: A’o«<f Jot's
offciid, notie, I say, nonc; I'Il able 'em (S. 104)
soll z. B. abie zu ab verkürzt werden; able 'eut
repräsentirt doch offenbar hier nur zwei gespro-
chene Silben. Ebenso gewagt scheint mir die
-Annahme von Synkopiningen wie fa'r, tno'r,
bro'r iär f alher, mother, brother, auch wenn
ein Reim brother xcoverds.iür zu sprechen scheint.
Sülche Synkopirungen kommen allerdings nicht
im Druck vor, aber sie werden vermutbet auf
Grund der Verkürzung von trhelher zu nhe're (S.
I 63). Ein Vergleich und muthmasslicber Schluss
I dieser .Art ist aber nicht berechtigt. Whether
I ist für gewöhnlich' ein satztieflonigcs W ort, das
I betreffs seiner Kontraktionslähigkeit nicht auf die-
Digitized by Google

669 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
selbe Stufe gestellt werden darf mit den ge-
nannten Substantiven. In 'I'emp. V, 1 2 : His
Brolher, and yours, abide all Uiree disiraded wäre
bei Anerkennung der vorgeschlagcnen Synkü-
pirung zu lesen: His Bro'r and yriiirs — . .^n
Apokopirungen un<l Synkopirungen der erw.’lhn-
ten .Art kann man erst d.inn glauben, wenn sie
für die einzelnen Worte in Pros.a nacligewicsen
sind. Man darf nicht übersehen, dass durch sic
geradezu neue Worte geschaffen werden, die in
ihrer verstümmelten Gestalt nur ilann verstSnd-
lich sind, wenn sie in der Verkehrssprache in
Gebrauch waren. Der .Annahme von Synizese
sind die Verff. im .Allgemeinen nicht günstig. Sie
möchten im Zweifelsfalle lieber Synkope gelten
lassen. Dafür spricht ja allerdings die Entwick-
lung in der heutigen V'olkssprache (naier, crceter)
und Suffixvertauschungen, wie sie in jealious,
jealoHS — havour, behaviour vorliegen. Doch wenn
auf der andren Seite aus Shakespeares Zeit
schon die Formen an ttchentry, lashan (= terlian),
marshall (= martial) (S. 43) nachgewiesen wer-
den, so waren (von der Metrik ganz abgesehen)
sicher andre Worte gleicher Struktur auf dem
Wege zu dieser Entwicklung und hatten die
j-Stufe erreicht, die ausserdem die heutige Schrift-
sprache voraussetzt. Nach dem theilweisen Gegen-
satz zwischen dieser und der Volkssprache zu
urtheilen, bestanden synkopirte Formen daneben
und gehörten vielleicht in erster Linie der Volks-
sprache an. Aus diesem Grunde hat es keinen
praktischen W'erth, z. B. eine Aussprache grasous
anstatt gracious für Shakespeares Sprache zu
vermuthen, wenn dieselbe nicht direkt bezeugt
ist (S. 42), Mir scheint, dass cs von W'ichtig-
keit gewesen wäre, die ganz unzweifelhaften
Fälle von den problematischen scharf zu trennen.
Es hat gewiss einen Werth, alle möglichen Fälle
zu verzeichnen, aber die .Aufführung der zweifel-
haften Fälle zusammen mit den andren erschwert
eine richtige .Schätzung und führt dazu, den Pro-
zentsatz der abnormalen bezw. seltenen Einzel-
erscheinungen höher anzusehlagcn , als er in
Wirklichkeit ist. In einer 2. .Auflage würden
die Verff. vielleicht wohl daran thun, diesem
Punkte ihre besondere Aufmerksamkeit zu schen-
ken. Hierbei w'ären allerlei sjjrachgeschichtlichc
Fragen zu erledigen. Bei einer erneuten Be-
arbeitung würden überhaupt manche Einzelheiten
anders dargestcllt oder ganz getilgt werden
müssen. Es sei mir ge.stattet, auf Füniges nur
hinzu w'cisen: Die Form vilian für villain (me.
tilcin) ist doch wohl durch Suffixvertauschung
entstanden (S. 19); sehr nahe lag die .Anbildung
an rufftan. Ebenso steht es mit jealious für
jeolous (S. 20); in der Bedeutung berührte es
sich mit einnotis und konnte deshalb leicht dessen
Suffix anziehen. Die Fonn (li)em (.S. 85) geht
zurück auf ae. heom und ist nicht gekürzt aus
them. Selbst wenn dies der Fall wäre, könnte
670
1901. Nr. 11.
der Vorgang der Unterdrückung des ih nicht auf
gleiche Stufe gestellt werden mit dem Schwund
desselben in hastoii- (geschrieben hasl'hotf, deutet
diese Schreibung nicht eher auf eine Aussprache
has'lhou})\ hier liegt eine schon aus mittelengli-
scher Zeit bekannte .Assimilationscrscheinung vor.
ln noslhrill (ae. nos-pyTel) ist h nicht excresccnt
und darf nicht mit dem in Schreibungen wie
/allian, slucalliu vorliegenden h verglichen wer-
den. Benumen' (S. 103) entbehrt nicht der En-
dung -ed, sondern ist altes Partizip (ae. benumen
zu beniman), aus dem das Verb bentimb hervor-
ging, dessen neues Partizip bennmbed die alte
Form verdrängte, lleat' (S. 103) ist eine Parti-
zipialform aus mittelenglischer Zeit; es ist keine
Endung gefallen. Die Schreibung in bentunm’,
Iteal' beweist nur, dass die neueren Formen be-
numbed und heated bereits neben diesen bestan-
den und die üblicheren waren, sonst wäre der
Schreibende nicht auf die Idee gekommen, dass
die ersteren aus den letzteren gekürzt seien.
Wretch (S. 103) entspricht me. ivreccke, die neu-
englische Form ivrekited (schon bei Chaucer) ist
•Ableitung aus diesem. Betreffs des .Accents in
den zweisilbigen
balformen mit auf
vor einem un- der
zusammengesetzten V'cr-
Stammsilbe betonten
Substantiv (.S. 183 — 186) möchte ich zu erwägen
geben, ob hier nicht level-stress Vorgelegen hat.
.Shakespeares .Metrik scheint darauf hinzudeuten,
dass m.nn damals schon den heute geltenden
Unterschied beobachtete: unmatclil beauly (mit
Icvcl-strchs), aber: her beauly is unmätchl. so
dass Formen wie unmalcht eine zweifache Be-
tonung hatten, je nachdem sie attributiv oder
prädikativ gebraucht wurden.
Den zweiten Theil der .Arbeit eröffnet ein inter-
essantesder
verderbniss Kapitel über
alten die UrsachenEs derist'Pext-
Drucke. aus-
gezeichnet durch geschickte Darstellung und sach-
gemüsse Gruppirung des Materials. Die Verff.
legen überzeugend dar, dass eine Unmenge der
verschiedenartigsten Versehen und Fehler (Unter-
schiede in der Schreibung, Druckfehler, Zeilen-
versetzung, Interpunktion, Unterschiede im Text,
Auslassungen, Zusätze) auf Kosten der Setzer
und Korrektoren in den Druckereien kommen,
die ihre eigenen .Ansichten über Orthographie,
Interpunktion, .Archaismen, Reinheit der Reime
usw. hatten und sie auch zum .Ausdruck brachten.
Die Druckbogen wurden dem Verfasser häufig
garnicht vorgelegt, und er hatte so kein Mittel,
eigenmächtige .Aenderungen des .Manuskripts zu
Verbindern. Sehr lehrreich unti unterhaltend zu-
gleich ist es, den .Auseinandersetzungen der \T*rff.
zu folgen und zu sehen, wie sie die Thätigkeit
des Druckers und Korrektors, sei sie bewusst
oder unbewusst, an dem Shakespeareschen Pext
im Einzelnen darthun. Sie kommen schliesslich
zu dem Ergebniss, dass bei der Mannigfaltigkeit
der Fehlerquellen m.an kein Bedenken zu tr.ageii
Digitized by Google
 671 16; März. DEUTSCHE
braucht, anzunehmen, dass die gedruckten Texte
mit Ausnahme der notorischen Raubausgaben auf
den Manuskripten Shakespeares beruhen. Hier-
mit ist also eine Aufgabe gelöst, auf die Mors-
bach 1895 auf der l’hilologenversammlung in
Köln als eine der dringendsten der englischen
Philologie hingewiesen hat. Dass der Dichter
den Druck seiner Dramen selbst überwacht hat,
muss nach dem dargelegtcn Sachverhalt natürlich
als ausgeschlossen gelten, auch ist es nach An-
sicht der Verflf. wenig wahrscheinlich, dass er die
Druckbogen der Gedichte, die unverhältniss-
mässig gut edirt sind, persönlich durchgesehen
hat. Kap. XIV ist der Untersuchung und Gruppi-
rung der alten Shakespeareschen 'I'exte gewidmet.
Hier suchen die Verff. unter .Aufwendung von
viel Scharfsinn und mühevoller .Arbeit festzustclien,
welche der vt)rhandenen 'Pexte, sofern niehrere
alte .Ausgaben desselben Dramas vorhanden sind,
der handschriftlichen (,)uellc am nächsten stehen,
und wie sie sich zu einander verhalten. Das
Schlusskapitel beschäftigt sich mit den Quaao-
Ausgaben, die auf stenographischen Nachschriften
im Theater beruhen und unrechtmässiger Weise
veröffentlicht wurden. Die V'erff. zeigen, wie
diese mit Vortheil ausgebeutet werden können und
noch manches enthalten, was den Herausgebern
bis jetzt entgangen ist. Hier vermisse ich einen
Hinweis auf einen .Aufsatz von C. Dewischeit;
‘Shakespeare und die Stenographie’ (im Shake-
speare-Jahrbuch Rd. .H). Der Leser bekommt
aus der lebendigen, begeisterten Darstellungsart
des Verf.s (wohl van Dam) überhaupt öfters den
Kindruck, dass er mit vollständig neuen Resul-
taten bekannt gemacht wird, während dies doch
vielfach nicht der Fall ist. Besonders aufgefallen
ist mir dieses in Kap. X, wo doch ein Verweis
auf G. Königs Ergebnisse (der Vers in Shake-
speares Dramen 1888) am Platze gewesen wäre.
Der Verf. , steckt so tief in dem Material und in
den Problemen drinnen, dass er ganz zu über-
sehen scheint, dass der Leser nicht ohne Weiteres
beurtheilen kann, was als allgemein bekannt vor-
ausgesetzt wird, und was der Verf. als neue Kr-
kennlniss hinzubringt. An litterarischen Verw eisen
fehlt es sehr. Schwuche .Seiten hat das Buch,
aber die Lichtseiten überwiegen um ein Be-
deutendes. Ucberall bekunden die Verff. Ge-
schick. Scharfsinn und Originalität in der Be-
handlung philologischer I’robleine. Bei dem
Reichlhum an neuem Material, der A’iclscitigkeit
der Gesichtspunkte, von denen aus dieses ver-
arbeitet wird, tiarf man erwarten, dass das Buch
anregend unil belebend wirken wird, und die
textkritischen Studien ihm eine wesentliche För-
derung vetalanken werden.
'ITibingen. W. Franz.
Frcderick Morgan Padclford, Old l'ngüsh musical
terms. [Bonner Beiträge zur Anglistik, hgh. von M.
Trautmann. H. I\'.j Bonn, Hanstvin, IXOO.
u. UL’ S. K“. .M. 3..'0.
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 11.
672
Der Verl, behandelt zunächst in einer Einleitung, die
aber an .Ausdehnung den Haupltheil des Buches über-
trifft, die Musik bei den .Angelsachsen. Dieses Cinlei-
tungsbuch ist seinerseits wiederum in zwei Kapp, geglie-
dert, ein allgemeines über Musik und .Musiker im alten
Engl.-ind und ein spezielles über die einzelnen Musik-
instrumente. Der dem Umfange nach kürzere Haupttbeil
des Buches bietet ein Glossar der altenglischen auf die
Musik bezüglichen Ausdrücke, das aber auf eine irgend-
wie erschöpfende Berücksichtigung der alten Glossen-
sammlungen keinen Anspruch erhebt.
Personalchronik :
Für das Fach der engl. Philol. hat sich Dr. WTIh.
Horn mit einem öffentlichen Vortrag über das Thema:
, Schriftsprache
Giessen habilitirt.und Mundart im Englischen“ an d. Univ.
Neu erschienene Werke;
Shaksperes .Macbeth. Tragödie in 5 Akten übs.
von Fr. Th. Vischer. .Mit Einl. u. .Anm. hgb. v. Herrn.
Conrad. Stuttg., Cotta. M. 1.
J. Hrynildsen, Engelsk-Dansk-Norsk ürdbog. For
Dunskens vedkommende gjenriemset af J. Magnussen.
Udtaicbetegnelscn af O. Jespersen. 9. u. IO. Heft. Kopen-
hagen, Gyldcndal. Je Ore 50.
J. Friedrich, William Falconer: »The Shipwreck*.
A poem by a sailor 1762. [Wiener Beiträge zur engf
Philologie. Xlll.j Wien, Wilh. Braumüllcr. M. 2.
Künftig erscheinende Werke:
Byrons Sämmtl. Werke in 9 Bden übs. von .Ad.
Böttger, hgb. von Prof. W. Wetz. [Wird u. a. einige
weder von Böttger noch von Gildemeistcr übersetzte
Dichtungen Byrons bringen.] Leipzig. M. Hesse. M. -4.
Berichtigung.
In der Anzeige der deutschen Uebersetzung von Lce.5
William Shakespeare auf Sp. 284 muss cs in der 1.5. Zeile
heissen: im allgemeinen um so verlässlicher.
Romanische Philologie und Litteratur-
Dantes Göttliche geschichte.
Komödie in deutschen Stanzen
frei bearbeitet von JPaul Pochhammer [Oberst-
leutnant a.D.]. Leipzig, B. G. Tcubner, 1901. L u.
460 S. gr. 8“ mit 1 Dantcbild nach Giotto von E.
Burnand, Buchschmuck von H. Vogeler-Worpswede u.
10 Skizzen. Geb. .M. 10.
Seit Jahren tritt Pochhammer begeistert mit
Wort und Schrift für eine möglichst weite Ver-
breitung der Kenntniss Dantes beim deutschen
V^olkd ein. Wenn irgend etwas dazu dienen
kann, dieses schöne Ziel zu erreichen, so ist es
seine nunmehr abgeschlossen vorliegende Be-
arbeitung der Göttlichen Komödie in ( iktaven,
ilie es ablebnt , eine Uebersetzung oder Nach-
dichtung zu sein, und nur den Stoff der gewal-
tigen Vorlage vorführen will, um zur Beschälti-
gung mit dem Originale anzuregen. In herr-
lichen V'erscn und an Goethe gebildeter Sprache
rauscht der Inhalt der Göttlichen Komödie in
breitem Strome an uns vorüber. Ueberall be-
gegnen wir der gleichen ticfeindringenden .Auf-
fassung des flriginals.
Der Bearbeitung sind ein kurzes Leben
XII Dantes, «dne Ivinführung in die Göttliche Komü-
Digitized by Google
 673 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
die, ein .Anhang mit Uebersichten und Rück-
blicken und Skizzen zu den drei Reichen beige-
geben. Die grösste Aufmerksamkeit wird hier
der Entwickelung des Danteschen Gedanken-
ganges und der Würdigung der Göttlichen Ko-
mödie als Kunstwerk zugewendet. Die Ausein-
andersetzungen sind sehr fesselnd, doch bedarf
es, glaube ich, geistig recht gut g< jchulter Leser,
um stets folgen zu können. P. hat hier natür-
lich auch eine ganze Reihe Probleme berühren
müssen, über welche noch keine Einigung unter
den Danteforschern erzielt ist. Mit Recht hat
er sich dabei begnügt, seine .Ansichten vorzu-
tragen. Solche Fälle liegen z. B. vor. wenn er
Beatricc unverheirathet nennt, wenn er Gemma
mit der Donna gentile identifizirt, wenn er wie-
der mit Eifer seine Auffassung vom völligen
Parallclismus des Sündensystems in Hölle und
Fegefeuer verficht, wenn er die Entstehung
der Monarchie vor die Abfassung der Komödie
setzt, wenn er als Jahr der Vision 1301 an-
nimmt usw.
Von Scartazzini verführt, behauptet auch P.
noch wieder, dass man Cavalcantis Podestag
nicht kennt. Es ist aber doch längst erwiesen,
dass der Dichter am 27. oder 28. August 1300
starb! S. XXII steht am Rande 27. Febr. statt
J.an. Die in ihrer Fassung unverständliche Be-
merkung zu Sordello S. 429 hätte auf die ein-
gehenden neuen Forschungen Rücksicht nehmen
sollen. S. 430 oben ist fascia versehentlich mit
Antlitz wiedergegeben statt mit Hülle, wie im
Text XVI, 5 richtig steht.
Das schön gedruckte Ruch ist mit geschmack-
vollen Randleisten und Schlusszeichnungen von
Vogeler -Worpsw'cdc geschmückt, und eine be-
sondere Zierde bildet das nach Giottos Freske
mit feinem Empfinden neugeschaffene Rildniss
des jugendlichen Dante von E. Burnand.
Der prächtigen Gabe Pochhammers wünschen
wir die verdiente weiteste Verbreitung und die
ersehnte Wirkung, die Bildung einer recht um-
fangreichen D.integemcinde in Deutschland.
Halle a. S. Bcrthold Wiese.
La France. Revue mensuelle. Krster Jahrgang.
Leipzig, B. C. Teubner, 1901. Halbjährlich .M. S.
Unter dem Titel „La France* erscheint seit
diesem Jahr im Verlag von B. G. 'Peubner in
Leipzig in französischer Sprache eine Zeitschrift,
die es sich nach dem der ersten Nummer bei-
gedruckten Prospekt zur .Aufgabe macht, solche
Artikel zu veröffentlichen, die geeignet erscheinen,
ein besseres Verständniss des französischen Volks-
thums, der französischen Sitten, Einrichtungen,
Gebräuche und Fortschritte zu vermitteln. Das
uns vorliegende Probeheft enthält eine Fülle von
meist französischen 'Pagcszcitungcn oder Zeit-
schriften entnommenen .Aufsätzen von aktuellem
Interesse (L’exposition universelle de 1900, la
1901. Nr. 11. 674
depupulation en France, la ebanson moderne, les
petites joies du metropolitain etc.), einen Ab-
druck des seither von der französischen Aka-
demie der Hauptsache nach ratidzirten Ministerial-
erlasses betr. die Reform der französischen
Orthographie und Syntax. nouvelleS a la main
und eine Uibliographie neuer Erscheinungen mit
kurzer Charakteristik und Würdigung des Inhalts.
Die Auswahl der Artikel ist eine glückliche, den
Bestrebungen des Unternehmens wirklich dienende
zu nennen. Immerhin fragt man sich, inwiefern
das „Droit des gens“ überschricbene chauvinisti-
sche Pasquill von Jean Delusse (S. 22 ff.) hat
.Aufnahme finden können. Der Hgb., Dr. H. P.
Junker in Wiesbaden, erklärt, der sprachlichen
Korrektheit und stilistischen Feinheit des Inhalts
besondere Aufmerksamkeit geschenkt zu haben
und auch in Zukunft schenken zu wollen, und in
der That ist Alles, was die I. Nr. bringt, in
tadellosem, elegantem Französisch geschrieben —
mit Ausnahme der französischen Uebersetzung
des deutschen Prospekts, die stilistisch sehr zu
wünschen übrig lässt. Die kurzen Bücher-
besprechungen auf S. 94 ff. verrathen, soweit
dem Kef. eine Kontrolle möglich ist, Sachkennt-
niss und unparteiisches Urtheil; befremdet hat
uns nur die so ganz abfällige Kritik von Jean
Kichepins Drama La Gitanc.
Wir betrachten das Unternehmen an sich als
ein sehr verdienstliches und den zur F.rreichung
der vorgesteckten Ziele eingeschlagcnen Weg
als den richtigen, und wir stehen daher nicht an,
das Abonnement allen Gebildeten, besonders aber
allen Lehrern des Französischen warm zu em-
La Chaux-de-Fonds. Max Niedermann.
pfehlen.
E. Nonnenmacher, Praktisches Lehrbuch der alt-
französischen Sprache. Mit Bruchstücken alt-
französischer Texte. .Anmerkungen und Glossar dazu.
[Die Kunst der Polyglottie, 61. Th.) Wien, Hartlebcn
[1899]. VII u. 182 S. 8®. Geb. .M. 2.
Des Verf.s Arbeit stellt sich inhaltlich dem vor mehre-
ren Jahren erschienenen Buche Erzgräbers an die Seite,
geht jedoch über dies hinaus, indem es ausser der I.aut-
und Formenlehre noch eine Skizze der Satzlehre sowie
einige altfranzösischc Te.xte (das Alexiuslied, umfassen-
dere Partien aus dem Rolandslied und dem Löwenrittcr)
und ein Glossar giebl.
ln der Zeitschr. f. Bücherfreunde IV, H. H) — 11 be-
schäftigt sich F. von Zobeltitz mit dem vom .Antiquar
Ludw. RosenthaJ in .München aufgefundenen, bis jetzt
einzig bekannten Exemplareines „fünften Buches des
Pantagrucl“ (Lyon, l.')49) und der cv. Autorschaft
Rabelais’, für die sich französische Kenner ausgesprochen
haben.
Person alchrotük :
Der ord. Prof, der roman. Philol. an der Univ. Bres-
lau Dr. Kar! Appel ist vom Kultusminister für die Zeit
vom 1. .März bis 15. Mai d. J. zu einer Wissenschaft.
liehen Reise nach Spanien und Portugal beurlaubt worden.
Zum ord. Prof, für span. Sprache und Litteratur an
der Univ. zu Santiago wurde der aord. Prof, der Ma-
drider Univ. Dr. D. Jose Surroca y Grau ernannt.
Digitized by Google
675 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Neu erschienene Werke:
R. Yvc-Hlessis, Bihliographie raisonncc de l'argot
ct de la langue verte cn France du XV® au XX® siede.
Paris, Daragun.
E. Rigal, Lc theätre l’ran^ais avant la periode
da.ssiquc. Paris, Hachetle C'*. Fr. 3.50.
Künftig erscheinende Werke:
Clem. Klöpper, Einige Kapitel aus der französischen
.Stilistik. Dresden, C. A. Koch. Ca. M. 2,40.
Jos. Hedier. Der Roman von Tristan und Isolde.
.Mit Vorw. von Gaston Paris. Deutsch von Jul. Zeltler.
Leipzig, H. Seemann. M. 4.
Zeitschriften :
A’ofwdwnj. Janvier. F. Lot. Nouvellcs etudes sur
la provenance du eyde arthurien. XI — XVIII; Lc cri de
la bete dans le Daniel du .Stricker. — A. Piaget, La
Belle Dame sans merci ct scs imitations. — A. Morel-
Fatio, Le debat entre Anton de .Moros et Gonzalo
Davila. — S. de Grave, i.es mols fram;ais dialectaux
en necrlandais. — A. Densusianu, Primus et *anta-
neus en roumain. — .A. Dauzat, Amaiza; urgere en
roman. — R. J. Cuervo, CtiHoa; StH’Jna.
Allgemeine und alte Geschichte.
Kurt Sethe (aord. Prof. f. .Acgyptologic an d. L'niv.
Göttingen], .Sesostris. [Untersuchungen zur Ge-
schichte und .Altcrthumskunde Aegyptens. Hgb. von
Kurt Sethe. II, I.] Leipzig, J. C. Hinrichs, I9tȟ.
24 S. 4®. M. 5.
Unterdem Titel „Untersuchungen zur Geschichte
und Alterthumskunde Aegyptens* stellt sich uns ein
neues Publikationsorgan vor, das „systematische,
historische Arbeiten im weiteren Sinne aus dem Ge-
biete der ägyptologischen Wissenschaft“ zu sam-
meln unternimmt. „In erster Linie ist an Studien
gedacht, die für die vorhandenen Zeitschriften zu
umfangreich sinrl oder die eine schleunige Be-
kanntmachung erheischen. Die Herausgabe er-
folgt je nach dem Eingang von geeigneten Bei-
trAgen in Bänden von circa 130 Quartseiten.
Kleinere, dringliche Arbeiten sollen in Heften er-
scheinen, von denen dann mehrere zu einem
Bande vereinigt werden. Jedes Heft wie jeder
Band sind einzeln käuflich.“ Der Name des
Herausgebers wie des Verlegers bürgt dafür,
dass wir das Beste von dem neuen Unternehmen
zu erwarten berechtigt sind. Eindrucksvoller als
durch die bisher vorgelegtcn Arbeiten hätte es
sich nicht cinführen können. Die tief einschneiden-
den Untersuchungen, die Sethe schon 1896 über
die „'I hronwirrcn unter den Nachfolgern Königs
'l'hutmosis’ I.“ etc. veröffentlicht hatte, sind nach-
träglich als 1. Band des neuen ffrgans gezählt
worden. Den II. Band eröffnet jetzt Sethes
Sesostris-.Arbeit. die uns eine geradezu sensatio-
nelle Ueberr.aschung bringt. Das historische Ur-
bild des ägyptischen Nationalhelden Sesostris.
das man seit Beginn der ägyptologischen Studien
in den einheimischen 'Pexten vergeblich gesucht
hatte, ist endlich gefunden worden! Wohl hatte
Manetho einen in die XII. Dynastie ge-
1901. Nr. 11. 676
setzt, aber es schien diesem Namen kein Königs-
scbild zu entsprechen. Jetzt zeigt uns S., dass
der bisher lV»rtsn (populär Usrrtesen) gelesene
Name, weil er den Göttinnennamen JVsr/ ent-
hält, vielmehr mit .Metathese S>i-lVjtr/ (sprich
etwa Settti'osre/) zu lesen ist, und dass dies .SV«-
H'osrr/ im Munde der Griechen zu JSeaükjrptg ge-
worden ist. Die einzige Schwierigkeit bei dieser
lautlichen Wiedergabe m-acht das zweite Sigma,
das S. mit Recht als „unorganisch“ bezeichnet.
Dass es „zur Vermeidung des Hiatus eingeschoben“
sei (S.), ist mir unwahrscheinlich, zumal die
Griechen bei solchen TVansskriptionen sonst den
Hiatus nicht scheuen. Nach den von .S. an-
geführten ^.An.alogicn, 2^iht>alg — Sdbjej und
2£*oaig = Sw, zu denen ich noch binzufüge
2Xtvaig = kopt. Heu oder ikw (.Aeg. Zeitschr.
1890 S. 53), scheint es fast, als ob die Spi-
ranten w und / unter dem Einfluss von an-
lautendem Zischlaut zu s werden konnten, so dass
das zweite Sigma in ^fOÜtGiQig dem «' in Sen-
wosret entsprechen w'ürde. Die diodorische Form
JSfGoiöaig begegnet übrigens in Pap. Paris. 15
I 4 als Personenname aus ptolemäischer Zeit,
w.ährend der \^t\aociQcg in Pap. Petr. (II) 39 »
19 nur ein Irrthum Mahaffys ist statt n\ei]oaiQig,
wie ich am Original las. .Möglich, dass auch
2fat»waig eine Transskription von Senwosret sein
soll; möglich aber auch, dass es ein anderer
Name ist, der wegen des .Anklanges mit dem
Helden verbunden ist, wie 2ifihZ<Jig,
auch 2taii)XQig (Dyn. II, 8 Man.). Die einzige unter
den zahlreichen V'arianten des Namens, die das ir.
freilich an falscher Stelle, erhalten hat, ist die bei
Justin: Wjrosts micr IVämm (P) od. ä. Es ist
nicht unwahrscheinlich, dass erst Justin dies aus
Sevosis, das l'rogus noch gehabt haben mag,
verdreht bat. Ein solches Sevosis würde die
korrekteste aller uns bekannten IVansskriptionen
sein.
Aber wie dem auch sei. dass S. die Identität
von Snu’M und ^taiäafQig erwiesen hat, unter-
liegt keinem Zweifel. Wir haben also jetzt als
historische Könige der Xll. Dyn. (ungefähr 2000 —
1800) einen Sesostris 1.. II. und 111. cinzusetzen.
Eine andere Krage ist, wne sich diese histo-
rischen Könige zu ticm gleichnamigen legendari-
schen Helden verhalten. Bisher war bekanntlich
die herrschende Ansicht die, dass Ramses U.
darunter zu verstehen sei, w'äbrend nur wenige,
wde Bunsen, Wilkinson, Unger, im .Anschluss an
.Manethcj an einen König der XII. Dyn. gedacht
hatten. S. prüft zunächst die Zeugnisse über
die Zeit des Sesostris und kommt zu dem Re-
sultat (S. 1 5), dass sich unter den alten Angaben
„eigentlich keine einzige findet, die auf einen
König der XIX. Dyn., wie es Ramses 11. ist,
passte, wohl aber manche, die die manethonische
Ansetzung zu liestätigen scheinen“. Er prüft
weiter die .Angaben über das Leben und die
Digitized by Google
 t
677 16. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Geschichte des Sesostrls und kommt zu einem
ganz ähnlichen Resultat (S. 24): „nichts, was
ernstlich für eine Identihzirung des Sesostris mit
Kamses II. oder Sethos I. sprechen könnte, wohl
aber manches, das zu der manethunischen Gleich-
setzung des Sesostris mit dem ihm lautlich gut
entsprechenden Senwosret stimmt“.
Wenn ich auch von diesen Darlegungen nicht
in allen Punkten überzeugt worden bin, so bieten
sie doch Belehrungen und .Aufklärungen in Hülle
und Fülle. Das wichtigste Ergebniss scheint mir
zu sein, dass S. der Nachweis gelungen ist, dass
eine grosse, ja überraschend grosse .Anzahl der
vom Sesostris erzählten Einzelheiten auf historisch
beglaubigte Phaten der drei Sesostrisse der XII.
Dyn. zurückzuführen ist. Von besonderem Inter-
esse ist, dass zwei Litteraturwerkc der XII. Dyn.,
die nachweislich bis in spätere Zeiten bei den
.Aegyptern beliebt waren, die „Unterweisungen
des .Amenemhet I.“ an seinen Sohn Sesostris 1.
und die hübsche Sinuhe- Geschichte in Berlin,
manche Züge enthalten, die sich zwanglos in der
sp.ätercn Sesostrissagc wiedererkennen lassen.
Dies ist m. E, zugleich ein Beweis dafür, dass
die Sesostrissage nicht von Griechen gemacht
ist , sondern in ihrem Kern ägyptische V'olks-
sage ist, an deren Weiterbildung allerdings
zuletzt auch Griechen sich betheiligt hab<m.
Letzteres kann man schon von Herodot sagen,
insofern er die von den Priestern ihm erzählten
Geschichten von den asiatisch-europäischen Feld-
zügen des Sesostris, die ihn bis zu den Skythen
und Thrakern geführt hätten, nach seiner be-
kannten Methode durch den Hinweis auf die von
ihm gemachten Beobachtungen (Stelen usw.) zu
bestätigen und genauer zu fassen sucht (II, 102f.).
Einen viel grösseren Antheil will ihm freilich
S. geben, der S. 20 meint, dass diese that-
sächlicb unhistorischen asiatischen Feldzüge über-
haupt erst von Herodot erfunden seien: er habe
aus den ihm erzählten historischen P'eldzügen
nach .Aethiopien, über die er charakteristischcr-
weisc ganz schweige, eben wegen jener Stelen
usw. halb unbewusst asiatische Feldzüge gemacht,
und die Späteren hätten sic ihm nacherzählt. .Ab-
gesehen davon, dass tjaeiQOi bei Herodot 1. c.
ganz allgemein das Festland im Gegensatz zur
OttlaOfftt bezeichnet, also auch .Aethiopien mit
umfassen kann, bat mich diese Deduktion nicht
überzeugt, vor allem wegen des Wortlautes des
Herodot, dessen autoptische Bemerkungen erst
c. 103 mit ig tovrovg Se fioi Soxiei xrk be-
ginnen, und aus dessen Erzählung in c. 1 10 her-
vorgeht, dass die ägyptischen Priester sicher
schon zur Zeit des Darius den legendarischen
.Skythenfeldzug gekannt haben (s. unten), dann
aber auch aus allgemeineren Gründen. Nach S.
würde die Scsostrisgcschichte im Grossen und
Ganzen bis auf Herodot auf die historischen Vor-
gänge der XII. Dyn. beschränkt geblieben sein.
1901. Nr. 11. 678
Ich glaube eher, dass die Erzählung von diesem
bis in die jüngsten Zeiten von ägj’ptischen Prie-
stern und Sängern (!) in den verschiedensten
V'arianten gefeierten Helden (Diod. I 53, 1) sich,
ähnlich wie die Alexandersage, entsprechend der
Erweiterung des geographischen Gesichtskreises
nach und nach weiter ausgebildct hat. Wie
Alexander in der Sage in immer fernere Gebiete
geführt wird, bis er schliesslich (bei Nisämi) gar
nach China kommt, so wird man auch den Se-
sostris schon nach den Eroberungen des Neuen
Reiches, die freilich nicht über den Euphrat hin-
ausgingen, aber doch Beziehungen bis nach Assy-
rien und Babylonien erschlossen, zum Eroberer
asiatischer flebietc gemacht haben. Einen leichten
.Ansatz zu dieser Entwickelung, der freilich nicht
aus thatsächlichcn Eroberungen, sondern aus der
Vtirstellung vom „Welteroberer“ abzuleiten ist,
könnte man womöglich schon in den Worten der
Sinuhe-Gcschichte finden: „Er (Sesostris I.) wird
die südlichen Länder erobern, wird er nicht auch
an die nördlichen Völker denken?“ (Erman, Pa-
pyrus S. 1 9). Dass die asiatischen Beziehungen
des Neuen Reiches die V'olksphantasie nicht minder
angeregt haben ;ils die äthiopischen des Mittleren
Reiches, dürfte daraus hervorgehen, dass dieselbe
übertriebene, sagenhafte Eroberung .Asiens wie
am Sesostris auch an einigen Königsnamen der
XIX. Dyn. gehaftet hat. So erzählt sie T'aeitus
(ann. II 60) nach der .Aussage thebanischer Priester
(aus 'I’iberius’ Zeit) vom König Ramses, und He-
kataios von .Abdera (bei Diod. I 47, 6) genauer
von Ramses II. (Osymandyas); denn dass auch
Hekataios dieselben fabelhaften Züge meint,
scheint mir aus der Erwähnung der Baktrier
sicher hervorzugehen. .Andrerseits werden diese
Thaten auch von Sethosis erzählt, und zwar von
Manetho (Jos. c. Ap. I 1 5 § 98 ff.). S. be-
streitet freilich (S. 19, auch S. 5) die Identität
dieses Feldzuges des Sethosis mit dem des Se-
sostris, weil Josephus, der Immer dem Manetho
folge, an einer anderen Stelle (.Ant. VIII 10, 2,
3) die Sesostriszüge abweichend von Herodot
dem 2ovaaxog {2f0vyxii, XXII, I Man.) zu-
schreibc. Dagegen bemerke ich, dass m. E, der
Wortlaut des Manethozitates in c. .Ap. 1. c. keinen
Zweifel lässt, dass die Sesostrisfeldzüge gemeint sind
(vgl. n.aeh der Erwähnung von Cypern, Phönizien,
Assyrien, Medien; lag ngog ttvaiokag n6?^ig tu
xni x<’’pag d. h. den Hinweis
Orient, ferner den UnterschiedaufvondenJöpnu
weiteren
und
äfiuxtiit verglichen mit Herod. II 102, auch die
Variante des Bruderzwistes). Manetho hatte eben,
wie auch S. annimmt, von der XII. Dyn. zu gute
Kunde, um ihr die asiatischen Feldzüge zuschrei-
ben zu können, und erzählte sic daher unter
JStihZaig aus der XIX. Dyn. Vielleicht hatte er
(so auch Sethe S. 1 9) zu seinem .^ioiütrrpts'
drücklich bemerkt, dass die asiatischen P'cldzüge
Herodots nicht hierhin gehörten. Dies konnte
Digitized by Google
 679 16. Nfärz. DEUTSCHE LriTERATURZEITUNG
dann den Josepbus, der in der Sethosisgeschichte
die SesostriszQge nicht wiedererkannt batte, da-
zu bringen, auf eigene Faust den
Eroberer Jerusalems, mit Sesostris zu identifiziren.
Mag man den Widerspruch im Josepbus so oder
anders erklären wollen, jedenfalls möchte ich ab-
weichend von S. daran festhalten. dass die oben
angeführten Erzählungen von Ramses und Setho-
sis identisch sind mit den Sesostrisgeschichten,
wie sie denn auch dieselben unhistorischen Ueber-
treibungen zeigen: man erzählte sie eben baUl
von Königen der XIX. Dyn,, die wirklich im Nor-
den gekämpft batten, bald vom Helden Sesostris,
auf den man sic^ übertrug, da er, wie er als Ur-
bild des guten Königs die Grundlagen der Ver-
waltung (Bodenvermessung, Besteuerung usw.)
gelegt haben sollte, so auch als der Eroberer
xai v alle thatsäcblichen und erdichteten Er-
oberungen gemacht haben musste. Die successive
Entstehung dieser Eroberungssagen möchte ich
zum Schluss durch folgende Beobachtung näher
beleuchten. Nach Diodor I 55 soll Sesostris
über die Grenzen des .■\lexanderreiche8 hinaus
bis über den Ganges vorgedrungen sein. Nun wissen
wir aber, dass weder Griechen noch Aegypter
vor Alexanders indischer Expedition vom Ganges
gehört hatten. Folglich haben wir hier einen
sicheren Beweis dafür, dass dieser Zug der Sage
erst nach .\lcxander binzugcdichtet ist, der
Prozess der Sagenbildung also auch damals noch
im Fluss war. Möglich, dass ähnlich die Besie-
gung der Skythen, von der schon dem Herodot
die Priester erzählten, erst nach dem unglück-
lichen Skythenfeldzug des Darius hinzugedichtet
ist , um den Darius durch Sesostris übertreffen
zu lassen (vgl. Herod. II 110), so wie hier den
.Alexander. Aehnlich übrigens schon Ranke,
W'eltgesch. I S. 26, wie ich nachträglich sehe.
Doch mögen auch die Vermuthungen über
die Entwicklung der Sesostrissage noch aus ein-
ander gehen : den festen .Ausgangspunkt bat uns
S. dadurch gegeben, dass er uns das histori-
sche Urbild in den Senwosret-Königen der XII.
Dyn. aufgedeckt hat.
Würzburg. Ulrich W'ilckcn.
C. Wachsmuth, Wirthsch uftlichc Zustände
-Aegypten während der griechisch-römischen Periode.
[Jahrb. f. Nationalökon. u. Statist. 19, 6.] Jena. G.
Fischer.
In diesem .Aufsatz behandelt der Verf. das Steuer-
wesen in der Ptulomäerzeit in folgenden 0 Abschnitten:
I. liausstandsregister und Volkszählung; 2. Steuerdekla-
rationen; ä. Kataster und andere staatliche Vorkehrun-
gen zur Kontrolle der Steuerdeklarationen ; 4. Staatliche !
Steuern; 5. Summe der Hinkünfte aus Steuern; 6. Er-
hebung der Steuern.
A. Wllms, Die Schlacht im Teutoburger Wald.
Leipzig, Freund & Willig. 1899. o4 S. 8“ mit Karte, i
Der Verl, wendet sich in seiner Schrift gegen Knoke
und dessen Bemühungen um Feststellung der Oertlich-
keit der Varusschlacht. Er selbst bemüht sich , als j
1901. Nr. 11. 680
.Schlachtfeld das Thal am nurdlicben Fuss der Groten-
burg bei Detmold zu erweisen.
Im Frühjahr 1902 wird in Rom, unter dem Patronat
des Königs VSktor Fmanuel 111. und dem Vizepatronat
des Herzogs der Abruzzen, ein internationaler Kon-
gress für historische Wissenschaften stattfinden.
Dr. Imhoof-Blumer in Winterthur, Ritter des preus-
sischen Ordens pour le merite der Friedensklasse, dessen
Münzsammlung vor Jahresfrist für die königlichen .Mu-
seen erworben worden ist, hat der Berliner kgl. .Akad.
der Wissensch., welcher er als auswärtiges Mitglied an-
gchört, zur Förderung ihrer numismatischen .Arbeiten
eine Zuwendung von lOOOOO Fr. gemacht. Dieses
Geschenk wird, dem Wunsche des Gebers entsprechend,
u. a. zur Errichtung einer neuen Stelle für einen wissen-
schaftlichen, lediglich in den Dienst der numismatischen
Unternehmungen der gelehrten Körperschaft zu stellen-
den Beamten verwendet werden, dessen .Anfangsgehalt
im wesentlichen aus den Zinsen der Schenkung bestritten
werden wird.
Nach einer .Millheilung in Nr. 19 des Berl. Tagcbl.
soll die Engelsburg in Rum in mittelalterlichen Zu-
stand gebracht und zu einem .Museum kostbarer mittel-
alterlicher M'afTcn eingerichtet werden.
Zeitschriften:
Milthfilun^^en des InstHuts für öslerreickiscke Ge-
schicktsforschung. 22, I. J. Ficker, Das longobardi-
sche und die skandinavischen Rechte. — .M. Dvofik,
Die Fälschungen des Reichskanzlers Kaspar Schlick. —
H. Schiitter, Die Zurückstellung der von den Franzo-
sen im Jahre 1809 aus Wien entführten Archive, Biblio-
theken und Kunstsammlungen. — A. Sitte, Ein Bericht
K. Ferdinands II. über seine Proklamation zum König
von Ungarn (L5. Mai 1618). — E. Englia, Zur Gentz-
Bibliographic.
Historisk Tiäskriß. 20, 4. Den internatiionella
Kongresser for jämrörandc hi.storia i Paris den 2.1 — 28
Juli 19Ci0. — Th. Westrin, Nägra iaktlagclser anguende
franskan säsom diplomatiens spräk. — N, Wimarson,
.Amiral Ugglas expedition vintern 1676. — E. Wrangel
.Arkivaliska anteckningar frän Danzig och Thorn. — Eti
bidraj tili brurwinets historia i Sverije. — Konung Sigis-
munds Protest mot sin 1594 afgifna försäkram. — Till
hisloricn om Karl XII : s ungdomsndtcr.
Antiquarische Kataloge:
J. Bacr, Frankfurt a. .M. Kat. 434: Die Römer in
Germanien.
Mittelalterliche Geschichte.
Florenz Landmann [Dr. in Ziltishcim, Oher-Elsass;
Das Predigtwesen in W’cstfalen in der letzten
in Zeit des Mittelalters. Ein Beitrag zur Kirchen-
und Kulturgeschichte. [VorreformationsgeschichUiche
Forschungen. Herausgegeben von Heinrich Finke.
1.). Münster i. W., AschendorlT, 1900. XV u. 253 S.
gr. 8“. M. 5.50.
Die vorliegende Schrift soll ein Untcmchmcn
einleiten, das dankbar zu begrüssen ist; denn es
hat sich die .Aufgabe gestellt, unsere Erkenntniss
der religiösen und kirehcnpolitischcn Zustände
des ausgehenden Mittelalters, die die religiöse
l'mwälzung im 1 6. Jahrhundert zur Voraussetzung
hat, zunächst durch lokalgeschichiliche lönzelstu-
dien zu fördern. Pulsirt doch damals überhaupt,
wie P'inke bereits betont hat, das eigentliche
Volksleben nicht im zentralen leblosen Staatsge-
Digitized by Google

681 16. März. DEUTSCHE L1TTER.ATURZE1TUNG
bilde, sondern Im l'erritorium. Sodann müssen
auch die ausscrdcutschcn religiösen Reformbewe-
gungen stärker als bisher berücksichtigt werden,
desgleichen bedürfen wir einer systematischen
Erforschung der päpstlichen Finanzverwaltung.
Erst wenn diese Forderungen erfüllt sind, dürften
einer gerechten und vorurthcilsfreien Würdigung
der kirchlichen Bewegung vor und nach 1 500
die Wege gewiesen sein. .Mso ein weit aus-
greifender Plan. Hoffen wir, dass seine tveitere
.Ausführung so wohl gelingt wie das erste Heft
dieser Forschungen. In den W'erken, die die
Geschichte des älteren Predigtwesens in Deutsch-
land und Frankreich behandeln, konnte uns die
Predigt des 15. Jahrh.s wegen des massenhaften
Stoffes — (’i ud giebt diesem Zeitraum die Ueber-
schrift ‘Materiale Blüte und idealer Verfall' —
bisher nur durch eine oft von Zufälligkeiten be-
dingte Auswahl näher gebracht werden: nannte
Crucl von westfälischen Predigern nur Joh. von
W'erdcn und Gottschalk Hollen, so zeigt Land-
mann jetzt, ein wie ausserordentlich reiches Ma-
terial sich In W'estlalen aufgehäuft findet, jenem
Gebiete, das zu durchforschen einen besonderen
Reiz bieten musste, seitdem wir in Job. Veghes
I’redigten Zierden alter Prosa und Perlen der
Kanzclberedsamkcit, gleichsam eine deutsche Imi-
tatio Christi schätzen gelernt haben. Sodann
sind gerade in Westfalen die weiten Kreise des
Volks an der kirchlichen Bewegung des 1 6. Jahrh.s
betheiligt gewesen. .Auf Grund zahlreicher, weit-
aus überwiegend lateinischer Handschriften und
Incunabeln, die unter dem 'Pexte fortlaufend zi-
tirt werden und in der Beilage (S. 222 — 240)
sorgfältig verzeichnet sind, weist L. aus der Zeit
1378 — 1517 über 70 Prediger nach. In der
Gruppirung verfährt L. ähnlich wie Lccoy de la
.Marche. Er behandelt zunächst die Prediger, so-
dann ihre Predigtweise und den Inhalt der Ser-
mone in geistiger und sozialer Beziehung. Die
Ordensgeistlichkeit gebt voran: Franzisk.aner (joh.
Brugmann, s. über ihn noch Archief voor ncderl.
Kerkgeschiedenis 1 , 208 ff. und Katholiek 20,
56 f.; Dictr. Coelde), Dominik.iner (Joh. von Soest,
Joh. Nigri) und Augustincreremiten (G. Hollen),
Benediktiner, Cistcrzienser und Kartäuser; auf sic
folgen die Brüder des gemeinsamen Lebens und
die Windesheiiner Kegularkanoniker, endlich der
Weltklerus der Hcimath und in der Fremde. Im
2. Theile befasst sich L. mit den verschiedenen
Predigtarten, ihrer Redaktion, ihrem V'ortrag, mit
der homiletischen 'Fheoric und Methode, ihren
Stoffquellen, ihrem homiletischen und künstleri-
schen W'crth, im 3. mit der V'erkündigung der
christlichen Lehre vor dem Volke, sowie dem
Kampf gegen die allgemeinen Laster und Unsitten
und berührt auch sonstige kirchliche und soziale
Schäden, ohne dabei in den Fehler zu verfallen,
einseitig solche Schilderungen für die Kulturge-
schichte auszunutzen (vgl. S. 163). Es ergiebt
682
1901. Nr. 11.
sich, dass der spätmittelalterlichen Predigt in
Westfalen nicht der Vorwurf einer öden Homile-
tik gemacht w-erden kann, sie ist vielmehr mannig-
faltig und vielseitig ausgebildet; die Prediger
haben sich in Sprache und Vortrag dem Ver-
ständniss ihrer Zuhörer weit mehr angepasst, als
die erhaltenen lateinischen ücberreste ahnen
lassen, wenn sie auch nicht in der edlen und
feinen Form gesprochen haben werden, die für
Veghes' weibliche Zuhörerschaft angezeigt sein
mochte. Sie h.aben die kirchliche Lehre genau
und korrekt vorgetragen. Irriges eifrig und ener-
gisch, doch meist in würdiger Weise zurückge-
w'iesen, aber auch Missstände und .Ausschreitun-
gen der Kirche frei und offen gegeisselt. So dürfen
■wir zunächst für Westfalen mit Sicherheit an-
nehmen, dass die F'ormen bei Beginn der neuen
Zeit im wesentlichen gegeben waren, wenn sie
sich nun auch mit anderm Geiste füllen sollten,
und weiter bestätigt sich, worauf schon von
anderer Seite hingewiesen wurde, dass die Ur-
sachen der reformatorischen Bewegung nicht so
sehr auf rein religiösem Gebiete liegen, .'üs viel-
leicht mehr noch auf sozialem. ‘Die soziale Un-
zufriedenheit, durch die kirchlichen .Missbrauche
leicht auf das religiöse Gebiet hinübergeleitet,
führte das Volk allenthalben zum .Abfall von
seinem kirchlichen Glauben’. — Auf Einzelheiten
kann hier nicht näher cingegangen werden, doch
möchte ich wenigstens aut des V^erf.s .Ausführungen,
wie wir uns die schriftliche .Aufzeichnung der Predig-
ten — cs sind ausser zahlreichen lateinischen nur vier
deutsche Predigthandschriften aus Westfalen nach-
weisbar (vgl. S. IX ,Anm.) — zu denken haben
(S. 103 ff., 107 ff.), besonders hinw eisen, desgl. auf
die vertiefte und gerechtere Beurtheilung Hollens
gegenüber Cruel (S. 33. 129. 147. 155). Be-
treffs der .Ansicht der Kirche über die Lektüre
deutscher Bücher (S. 166f.) vgl. noch Gött. Gel.
.Anz. 1888, 254ff.. L.s Kritik protestantischer
Forschung ist stets ruhig und sachgemäss ge-
halten und bekundet überall den ernsten Forscher
(S. 1 5 1. 1 56. 1 75f.). — S. 101 Z. 1 v. u. im
Text lies ‘auf’ st.alt ‘auch’.
Halle a. .S. Philipp Strauch.
Henri Doniol, Serfs et vilains au moyen üge.
Paris, Picard et tils. I9(.t». VI u. 299 S. 8*.
Die .Arbeit Doniols giebt den Inhalt des ersten Theilcs
eines Buches von ihm ‘histoire des classcs rurales’ aus
dem J. 1SÖ7 (!) wieder. Der Verf. spricht dies offen
aus: die Darstellung habe eine durchsichtigere und präg-
nantere Form erhalten, inhaltlich sei nichts von ihm ge-
ändert worden. Diese .Mittheilung erübrigt es, in einer
wissenschaftlichen Zeitschrift zugehen. naher auf das Buch ein-
Unterhalb der demolirten Kirche Santa Maria Libcra-
trice am Nordostabhang des Palatins in Rom wurde
kürzlich ein .Marmorsockcl mit dem Namen des
Papstes Johann VII. in Buchstaben des 8, Jahr-
hunderts gefunden, ein Bew'cis für die Richtigkeit der
Vermuthving De Kossis, dass hier im frühen .Mittelalter
Digitized by Google
683 16. März. DEUTSCHE LITTER.^TURZEITUNG
zeitweise eine Residenz des römischen Bischofs
gewesen ist.
Personaicbronik :
Der i’rivatdoz. der mittclalt Geschichte an der Univ.
Bonn Dr. K. Hampc ist zum aord. Prof, daselbst er-
nannt worden.
Der ord. Prof, der mittelalt. Geschichte an der Univ.
Tübingen Dr. Lothar von Heinemann, langjähriger
.Mitarbeiter der DLZ. , ist 42 J, alt, daselbst gestorben.
Neu erschienene Werke:
Reinh. Röhricht, Geschichte des 1. Kreuzzuges.
Innsbruck, Wagner. M. 6.
E. Lavisse, Histoirc de France depuis l'origine
jusgu' a la Revolution. T. II. 2: Les premiers Capetiens
(987 — 1137) par A. Luchaire. Paris, Hachettc Ä C**.
Fr. ().
Das Nccrologium des Klosters Clarenthal bei Wies-
baden hgb. von F. fltlo. {Vcröffentl. der Histor. Kom-
mission für Nassau. III.] Wiesbaden , J. F. Bergmann.
M. .3.
Neuere Geschichte.
Arthur Chuquet [Prof. f. germ. Sprachen und Litte-
raturen am College de France in Paris], L’.AIsace en
1814. Paris, Plon-Nourrit et C*®, 19"<>. 3 Bl., 11 u.
479 S. gr. 8®.
Hd dem Feldzug von 1814, der Campagne
de France, wie die F'ranzosen sagen, sind die
näheren Umstände des V'ormarsches auf Paris,
die zahllosen Schwankungen innerhalb der Koali-
tion, die hochdramatische Steigerung der Kreig-
nissf in den letzten Wochen in der Darstellung
stets ganz vorwiegend berücksichtigt worden;
noch das neueste Buch von Houssaye, 1814,
spricht von nichts anderem. Und doch ist die
Frage nicht ohne Interesse, wieso es kam, dass
der berühmte Vaubansche Festungsgürtel, der
Frankreichs Brust seit über einem Jahrhundert
gleichsam mit dem dreifachen horazischen Erz
umpanzerte, dieser Invasion gegenüber so gänz-
lich versagte. Zu den älteren Büchern, welche
wir über dieses Problem besitzen, gesellt sieb
nun Chuquets neuestes ^'erk, wie alle seine
Arbeiten auf die reichen Bestände des franzö-
sischen Kriegsarchivs uufgebaut, gewissenhaft in
der Schilderung bis ins Kleinste, sachverständig
in allen Fragen der militärischen T echnik und
ganz unparteiisch.
Die Kämpfe im Eisass zerfielen darn.'ich in
drei .Abschnitte.
Den ersten bildet dir Vertreibung der fran-
zösischen l'eldarmcc unter Victor au.s der Pro-
vinz, welche durch den fast gleichzeitigen Ein-
bruch Wredes in das Ober- und Wittgensteins
in das Unicrelsass in kaum drei Wochen ohne
grössere Kämpfe erreicht wurde.
Die Einschliessung der l'estungen füllt die
zweite Epoche aus. P's blieben dafür nur ziem-
lich schwache Truppentheile verfügbar. Die
südlichen Plätze von Schlettsiadt bis Bclfort
w urden von Bayern und Oesterreichern ange-
griffen; \or Sirassburg, Landau, Pfal/.burg und
1901. Nr. 11.
684
Bitsch standen fast bloss Badener unter dem
Markgrafen Wilhelm von Hochberg, der einst
.als Massenas .Adjutant bei .Asjjern mitgefochten
hatte. Im Allgemeinen handelte es sich um ein-
fache Blokade, selbst vor Strassburg kam es
nicht zii grösseren Gefechten; nur Bclfort und
Hönningen wurden ernstlich beschossen. Von
allen Plätzen fiel allein Bclfort durch Kapitulation
in die Hände der Oesterreichcr. Ueberall sonst
machte der Sturz des Kaisers dem Kampf ein
l']!nde. .Als die Bevollmächtigten von .Artois sich
ihnen vorstellten, erkannten die Kommandanten
die Bourbonen an und lehnten unter Berufung auf
das dadurch hcrgestellte Freundschaftsverhältniss
die Aufnahme der Verbündeten in ihre Festungen
ab, überlieferten ihnen inde.s an- einigen Orten,
z. B. in Pfalzburg und Hünningen, eines der
Thore. Uebrigens vollzog sich die Annahme der
weissen Kokarde nach der Parteistellung der
Offiziere auf sehr verschiedene .Art. In Schlctt-
stadt suchte Dermoncourt durch möglichste
Eile die Gunst des Königs zu gewinnen; um-
gekehrt verweigerte Landau hartnäckig längere
Zeit seine Unterwerfung, der königliche Kom-
missar ward von den Bonapartisten mit dem Tod
bedroht, und auch in Strassburg war die Lage
in P'olgc der Schwäche des Kommandanten Brous-
sicr vorübergehend nicht ungefährlich.
Der dritte .Abschnitt der elsässischen Kämpfe
endlich umfasst die Erhebung der Bauern* bat
aber nur episodischen (Charakter. Der bedeu-
tendste Freischaarenführer war der Maire Nicolas
\\T)lflf von Kotbau, der zum Kaiser geeilt war
und von ihm mit dem Kreuz der Ehrenlegion
den .Auftrag zur Entfachung des Volkskrieges
empfangen hatte. Allein dies geschah erst am
6. März, und erst am 3. April erlicss Wolff seinen
ersten Aufruf. Die. Wohlhabenden hielten sich
zurück, mir etw'a 300 — 400 .Mann sammelten
sich um ihn, lösten sich aber nach einem Gefecht
mit einem badischen Streifkorps bei Kothau wieder
auf. Die ganze: Bewegung gelangte, verspätet
wie sie war, zu keiner grösseren Bedeutung.
Die eben resumirten lokalen Vorgänge w erfen
nun aber auch auf mehrere allgemeine Punkte
helles Licht.
Sie bestätigen zunächst wieder* die vollstän-
dige Wehrlosigkeit l•'^ankrcichs zu Ende des
deutschen Feldzugs von 1813 und die ganz un-
ermesslichen Aussichten der Aliirten bei raschem
Vordringen. Bis Mitte Dezember 1813 gab es
im Eisass ausser den schwachen Depots in den
Festungen keine regulären 'Fruppen; Victors
Streitmacht erschien zugleich mit den österrei-
chischen sStrcifschaarcn bei Colmar. Und dazu
verfügte der .Marschall im freien Feld über nicht
mehr als 13 000 Mann Linie, wozu nur noch neu-
formirtc Nationalgardcn traten. Daraus erklärt
sich sein schneller Kückzug.
Die Festungen aber waren ausser Landau
Digitized by Google

685
16. Marz. DEin'SCHE LITTERATURZEITUNG
durchaus auf keine Belagerung vorbereitet, die
Werke vielfach vernachlässigt, V'erpruviantirung
und Ausrüstung unvollständig, die Besatzung ganz
ungenügend; die dringendsten .Arbeiten mussten
erst angesichts der Gegner ausgeführt werden.
Kntschlnssene Männer, wie der Kommandant
Schweisguth in Schlettstadt. wussten freilich der
Hindernisse Herr zu werden; aber nicht überall
war die Wahl des Kaisers eine glückliche ge-
wesen, gerade in Str.assburg galt der Gouver-
neur Broussier, früher ein tapferer Soldat, als
Trunkenbold und genoss keine Achtung. Im
Ganzen rächte sich das System, fciddienstunfähige
Offiziere auf Festungskominandanturen zur Ruhe
zu setzen, mehr freilich noch die .Siegesgewöhnung,
welche die französischen Grenzen selbst vor jeder
Gefahr sicher geglaubt hatte.
Die Vertheidigung der Festungen wäre überhaupt *
unmöglich gewesen ohne die Mitwirkung der rasch
gebildeten lokalen Nationalgarden. Einzelne dieser
Legionen hielten sich wacker, die .Mehrzahl aber
zeigten einen grossen Mangel an Kampfesmuth.
Die bei den einzelnen F’lätzen von Ch. vor-
gebrachten Fälle führen dazu, sein etwas günsti-
geres Gesammturtheil zu Eingang des Buches in
diesem Sinn zu berichtigen. Beide Umstände
zusammen, .Minderwerthigkeit der Besatzungen und
M.angelhafiigkeit des .Materials, haben die Be-
deutung der elsässischen Festungen so ausser-
ordentlich herabgesetzt. Sie besassen durchaus
keine Offensivkraft und fesselten daher auch nur
verbältnissmässig schwache feindliche Streitkräfte
an ihre Wälle, ohne ihre eigentliche .Aufgabe lösen zu
können; hierin liegt die Erklärung ihres Versagens.
Von besonderem Interesse sind schliesslich Ch.s
Bemerkungen über die allgemeine Stimmung der
Landschaft.
Die Frage ist, ob irgendwelche deutsche
Sympathien wenigstens in den bis 1789 unter
deutscher Patrimonialherrschaft stehenilen l'heilen
auftraten: davon kann keine Rede sein. ( h.
giebt ohne Weiteres die noch ganz deutsche
Nationalität des Eisass zu, eine Feststellung von
grossem Werthe, betont aber ebenso entschieden
den französischen f’atriotismus, die politische V' cr-
schmelzung der Elsässer mit Frankreich. Be-
sonders unter diesem Gesichtspunkt behandelt t
das Schlusskapitel die IMänc zur Loslösung des
Landes von Frankreich. .Allein im Gegens.atz
zu dem ganzen übrigen Werk sind hier die (,)uellen
unvollständig, manches dürfte nur aus zweiter
Hand benutzt sein. Das politische Haupthinder-
niss, der feste Entschluss .Metternichs. Oester-
reich vom Rhein fernzuhalten, ist zwar natürlich
ganz richtig hervorgehoben, aber ein hinreichend
deutliches Bild der deutschen Bestrebungen winl
doch nicht entw'orfen. Nur der elsässische .Stand-
punkt kommt in Ehrenfried Stöbers .Auslassungen
zu ganz klarem Ausdruck: der .Mann verleugnet
seine deutsche Nationalität nicht, aber die soziale | Prof.s von Zwicdinck in Graz Vorarbeiten für die Hcr-
686
1901. Nr. II.
und wirthschaftliche Freiheit, das Werk der Re-
volution, hält ihn auch politisch bei Frankreich
fest. Die halbe Fortdauer der feudalen Organi-
sation in den benachbarten Rheinbundsstaaten ist
cs, was ihn vor .Allem abschreckt. Eine so
eigenthümlich zwiespältige, aber ganz naiv empfun-
dene. und ausgesprochene Stimmung war einer
Epoche des höchstg<‘steigerten natiijnalen Pathos
und romantischer Weichheit am wenigsten ver-
ständlich; aus der Enttäuschung entsprang die
bittere und verbitternde Polemik gegen das ent-
artete Eisass, welcher dort als Echo spröde .Ab-
w'chr und der Hass gegen die badischen Nach-
barn antwortete.
Nach einer beiläufigen .Andeutung haben wir
noch ein „KIsass anno 1815“ zu erwarten. Da-
bei würde sich eine gute Gelegenheit zur Ver-
besserung eines empfindlichen äusseren Mangels
bieten. Dem Buch sind nfunlich weder eine
Ucbersichtskartc noch Pläne der wichtigeren
Festungen beigegeben; ohne sulche Hilfsmittel
läuft aber gerade diese detaillirte Schilderung
Gefahr, zum Ucbcl zu werden.
Strassburg i. E. Th. Ludw ig.
Oskar Jäger [Gymn. -Dir. a. Ü. u. ord. Honor.-Prof. der
Cesch. an der Univ. Bonn), Geschichte des neun-
zehnten Jahrhunderts. .1. Aull. Bielefeld, Vel-
hagen & Klasing, PXlO. IX u. 756 S. H“ mit 367 .Ab-
bild. u. 17 Beilage. Geb. .M. 10.
Das reich ülustrirte Werk ist eine SonderveröfTent-
lichung des 4. Bundes der Jiigersehen Weltgeschichte aus
dem gleichen Verlage, vervollständigt durch eine lieber-
sicht über die Kreignisse bis l'äHJ. Der Stoff ist, nach
einer mit dem Zusammentreten der französischen Stände
.Mai 1780 ein.sclzcnden Einleitung, gegliedert in die Bücher:
I. Die französische Revolution; II. Konsulat und Kaiser-
reich; III. Der Befreiungskrieg; IV. Itestauration und Juli-
königthum; V. Von der Februarrevolution bis zum Frank-
Gegenwart.
furter Frieden; V'i. Vom Frankfurter Frieden bis zur
Die Kommission zur Herausgabe von .Akten
und Korrespondenzen zur neueren Geschichte
Oesterreichs hat am 19. Febru.ar die konstituirende
Sitzung in Wien abgchaltcn, zu der auch die auswärtigen
Mitglieder aus Prag, Graz und Innsbruck erschienen
waren. Zum Vorsitzenden wurden Se. Exzellenz der
Herr Minister Dr. .A. Kezek, zu dessen Stellvertreter
der Direktor des k. u. k. Kriegsarchivs Feldmarschall-
Leutnant L. von Wetzer gewählt. Die Geschäfts-
leitung liegt nach wie vor in der Hand des Vorstandes
des Instituts für (isterr. Geschichtsforschung in Wien.
Prof.s Dr. E. Mühlbachcr. Von den Arbeiten der
Kommissionen, deren Thätigkeit während ihres proviso-
rischen Bestandes vornehmlich auf die Feststellung des
in den Pnvatarchiven Oesterreichs vorliegenden tjuellen-
inaterials gerichtet war, ist besonders die Inventarisirung
der vielfach reichhaltigen und geschichtlich bedeutsamen
.Adelsorehive hervorzuheben, die mit den zuletzt in Böhmen
unter Leitung des Prof.s Goll in Prag vorgenommenen
Erhebungen in diesem Jahre zu F.ndc geführt werden
wird. Von grösseren wisscnschafUichcn Unternehmungen
wurden zunäch-st auf .Antrag des Prof.s Dr. Pfibram in
Wien die Hcrnu.sgahe der österreichischen .Staatsverträge
seit 1.526, die für ihre ältere Periode einer den Anforde-
rungen der Wissenschaft und Verlässlichkeit genügenden
Edition dringend bedürfen, sowie auf Anregung des
Digitized by Google
687 16. März. DEUTSCHE
ausgahc der Korrespondenz Kaiser Ferdinands 1., mit
dessen Regierungsantritt die neuere Gesehichte flester-
rcichs beginnt, beschlossen. Ausserdem wurde die Ver-
(ifTentlichung der bereits bearbeiteten Korrespondenz
Kaiser Leopolds I. mit dem Grafen Pötting (lf>62 — 1674)
in Erwägung gezogen. Die Akademie der Wissenschaften
hat den Publikationen der Kommission bereits ihre Unter-
stützung zugesichert.
Personalchronik :
Der Privatdoz. der neueren Gesehichte an der Univ.
Berlin Dr Martin Spahn ist zum aord. Prof, an der
Univ, Bonn ernannt worden.
Am l. März starb der ord. Prof, der neueren Ge-
schichte an der Univ. Heidelberg Geh. Hofrath Dr. Bernh.
Erdmannsdörffer, der der DLZ. seil ihrer Begründung
als Mitarbeiter zur Seite gestanden hat.
Am 3. Febr. starb zu Paris der Kulturhistorikcr
Perrons, seit 1H87 freies .Mitglied der Acadcmic des
Sciences morales et politiques.
Neu erschienene Werke:
G. P. Gooch, .^nnals of Politics and Culture (1492 —
1899). Cambridge, University press (London. Clav &
Sons). Geb. Sh. 7. 6 d.
V. von Schubert . Soldern, Die Höfe von Paris
und Madrid zur Zeit Elisabeths und f)on Carlos". Dres
den, E. Pierson. M. 2.
Joh. Janssen, Geschichte des deutschen Volkes seit
dem .-\usgang des Mittelalters. 6. Bd. 15/16. verb. u.
verm. Aufl. bes. von Ludwig Pastor. Freiburg i. B.,
Herder. .M. 5,60.
B. R. Schmidt, Der schwedisch. mecklenburgische
Pländvertrag über Stadt und Herrschaft Wismar. Leip-
zig, Duncker & Humblot. M. 1,80.
M. Laubert, Die Schlacht bei Kunersdorf am
12. ,Aug. 1759. Berlin, E. S. .Mittler & Sohn.
Briefe und Aktenstücke zur Geschichte Preussens
unter Friedr. Wilh. 111., vorzugsweise aus dem Nachlass
von F. A. V. Stägemann. Hgb. von Frz. Kühl. 11. Bd.
Leipzig, Duncker & Humblot. .M. 10.
Gius. C. Abba, \'on Quarto zum Volturno. Tage-
buchblätter. [.Aus Garibaldis Feldzug i. J. 1860.] Berlin,
Alex. Duncker. ,M. 2,75
P. Le Hautcourt, Histoire de !a guerr« de 1870—
71. T. I. Paris. Bcrgcr.Lcvranlt ä C*®. Fr. 6.
Th. Eisenmängcr, Geschichte der Stadt Schmiede-
berg im Riesengebirge. Breslau. .Ma.x Woy wod. M. 3,5«>.
Gat eiet, Histoire de la conquete du Soudun Fran-
Vais(1878 — 1899). Paris. Berger- Le vrault & C®. Fr. 10_
Künftig erscheinende Werke:
O. Frhr. V. .Mantcuffels Denkwriirdigkeiten. Bd. II:
IH.M — 18.54, Berlin, E. S. Mittler. M. 10.
Benedeks Nachgelassene Papiere. Hgb. und zu einer
Biographie verarbeitet von Heinr. Friedjung. Ca.
.V,X> S. I.eipzig, Grübel it Sommcrlatte. M. 13,5<4.
Andr. Cheradamc, L'Europc et la question d'.Au-
triebe au seuil du XX« siede. [Erwägt die Frage, ob
und in welcher Weise ev. nach dem Tode Kaiser Franz
Josefs eine Theilung der österreichischen Länder vor
sich gehen könne.] Paris, Libr. Pion. Fr, 10.
Zeitschriften:
Bulletin historique ei hUeritire de la Sociele de
Ihistoire du Protestanlisme fran(ais. Fcvricr. L.
Bastide, L'Eglise rcformcc d’Orlcans ä la Rcvocution.
— H. P., Francois de la Gaulchenc a-t-il etc persi-cute
par ses corrcligionnaircs, en 1.562? — .M. de Richc-
mond et ,\. W.. Eticnne Te.sier converti au protestan-
tisme par la persccution, u .Marennes I68(i 1714. —
P. Fonb r u n e- Berbi n euu , Le duc de l.a Force ct Ics
protestants de Bergcrac, 17<n'.
Revue de Champii}(ne et de Brie. 2.'>, I. 2. E. .M.,
.Ma Campagne ii Saint Domingue (18Ü2— 1804). — .A.
LITTERATURZElTUNn 1901. Nr. 11.
Prevost, L’ancienne coUegialc de Lirey, — Du 68S
Pin
de la Gueriviere, Les ascendants matemels du Bien-
heureux Jean-Baptiste de la Salle. — .A. de Mauroy,
Les noms propres troyens.
La Rii'olution fra»{aise. Fevrier. .A. .Aulard,
La politique religieuse du premier Consul. — E. Poupe,
La Socidc populaire de Villecrozc (Vax). — CI. Per-
roud, Le portrait de •M'"« Roland aux .Archives natio-
nales. — C. Bloch ct A. Brette, La question des
presidiaux.
Antiquarische Kataloge:
J. Jolowicz, Posen. Kat. 137; Bibi. Polonica-
Slavioa. 4836 Nrn.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
L. Kellner [Privatdoz. f. engl. Phil, und Realschul-
prof. in Wien], Ein Jahr in England I 898 — 1899.
Stuttgart. J. G. Cotta Nachf., 19tX). X U. 413 S. 8*.
M. 4,5ft.
Seine bekannten Fachstudien auf dem Ge-
!>iete der englischen Philologie und Litteratur,
sowie seine durch wiederholte Besuche der bri-
tischen Hauptstadt erworbenen Kenntnisse der
dortigen Lebensverhältnisse
vorliegenden setzen den in
Buches ganz besonders V'^erf. des
Sl.^nd,
das bunte, viel in sich fassende Thema beleh-
rend und recht unterhaltend zu behandeln.
.Ausserdem ist bei aller Kritik und dem an man-
chen Dingen mit Recht geübten 'Fadel eine
warme Sympathie mit den betreffenden Kultur-
zuständen und allgemeinen Btstrebungen nicht zu
verkennen. Der Verf. berührt und beleuchtet
verschiedenartige Gegenstände, gesellscltaftliche
Unterhaltungen in der Saison, südcnglischc See-
bäder, das Schulwesen, Theaterauffülirungen,
soziale Einrichtungen. Polizeirichter, jammervolle
in <lcn Erinnerungen nicht rotb, sondern schwarz
angestrichene englische Sonntage, „die sonder-
baren Leute“, deren strenge Befolgung der
Worte der heiligen .Schrift sie öfters vor Gericht
stellt, Erlebnisse im schottischen Hochland und
lebendige Schilderung der Eigenthümlichkeiten
der schottischen Kleinstädter, die grossartigen
Leistungen des Gemeindenathes von Glasgow,
die diese Stadt der musterhaften Verw'altung
nach an die Spitze der Zivilisation gestellt haben,
ergreifende und unerfreuliche Skizzen aus dem
Leben der Deutschen in London usw. Inter-
essant sind die Gespräche mit Indern über die
britische Herrschaft in ihrem V'aterlande und die.
endgültigen Ergebnisse derselben, und vor Allem
sein Besuch bei Kipling, der in Londoner litte-
rarischen Kreisen für einen verschlossenen, un-
nahbaren und sogar menschenfeindlichen .Monar-
chen der Litteratur galt. Dadurch liess Prof.
Kellner sich von seinem V^)rhaben nicht ab-
schrecken, und die Unterredung fand in Kiplings
Landhause „ l'he Elms“ zu Rottingdean bei Brigh-
ton statt und dauerte fünf Stunden. Der be-
rühmte Dichter empfing ihn mit einem herzlichen
I ländedruek . erwies sich als die verkörj>erte
Digitized by Goo<?*
689
16. März. DEUl'SCHE UTTERATURZEITUNG
Li?benswün1igkcit und gab die erwünschte .Aus-
kiratt über meistens rein persönliche Dinge so
.D-iiürlich und ungezwungen wie ein Kind“. Von
leincr , schwer zu beschreibenden, sehr kompli-
lurtcn .N'atur“ wird eine vorzügliche psychologi-
sch« .Analvsc gemacht mit Hinweisung auf die
verschiedenen Volksarien, die sich in seinem
Wesen kreuzen und die Einwirkungen morgen-
Ltjdischer und abendländischer Einflüsse auf seine
toinstlcrische Entwickelung. Ucberraschend ist
e». XU erfahren, dass er mit dem jetzigen Vor-
gehen der englischen Regierung in 'I'ransvaal
oiibt einverstanden ist. ,üon’t annex white
awn!* sagte er; ,die V'crgcwaltigung einer
»rissca Nation durch eine andere halle ich für
irn grössten Kehler, den ein Politiker begehen
k-nn.* .Auf die Rechte der Schwarzen wird
.her keine Rücksicht genommen: nur aus einem
tioiigcn Grunde sei er gegen die Ncgersklaverci,
*c«l die Weissen dadurch demoralisirt werden.“
K. nennt cs eine kontinentale Wahnvorstellung,
lass Imperialismus und Jingoismus gleichbedeutend
«i; den Unterschied macht er jedoch nicht klar.
München. E. P. Evans.
P*ttr Wlast, Südafrika. Enlwickelungsgeschichte
und Gegenwartsbildcr. Berlin, A. Schall, PXiO.
;i!u S. »•.
Das Buch besteht, wie schon der Untertitel nndeutcl,
ins iww TheiJen. Im ersten skizzirt der Verf. die po-
Uisdie Entwickelung Südafrikas und sucht besonders ein
hlj des Verhältnisses zwischen den Knglandtrn und
t'Jtn zu entwerfen, im zweiten spricht er von seinen
.osen im Lande. Vor allem interessiren hier die Dar-
'i.ilunfen der sozialen und wirthschaftlichen V erhältnissc
o Jrhacnesburg und die , politischen Briefe“, aus denen
n« die Stimmung in Transvaal, namentlich in Johanncs-
i:n5 von Jamesons Einfall bis zum jetzigen Kriege
iearen lernt.
Her 13. Deutsche Geographentag 1901 wird in
Hingstwoche in Breslau tagen. Neben der Südpolar-
'v:s:hung bilden die Landeskunde der deutschen Schutz-
iit^itte, die Cietscherforschung und Fragen der Schul-
cti-grapbie den Gegenstand der Verhandlungen, .ön-
rnUungen sind zu nchten an den Ortsvorsitzenden Prof.
i*r. J Partsch. Breslau, Sternstr. 22.
Dw grosse Oestcrheldsche .Merian-Sammlu ng
irbeten aller .Menans: M. Menan sen. und jun., Joh.
M Merian, Caspar .Mcrian. .Marie Sybille .Merian, Jacob
Menan), ca. läo Nummern umfassend, darunter Perga-
rmtbandzeichnungen , .■\utographe, Einzel-Stiche und
tCcpferwerke, ist durch Kauf in den Besitz von Plass &
sirridun^. Buch- und Kunst .Antiquariat in Bonn, über-
rtgangen.
Isi Verlage von Duncker Humblol^ Leipzig, hat
.j (Tscheinen begonnen ; Kinnlandische Rundschau,
' frtrijahrssjhrilt für das geistige, soziale und politische
• e^n Finnlands, hgb. von Ernst Brausewettcr,
ir:rlieh M <t. — Die Zcitschrilt. aus deren L lieft wir
-nca Aufsatz von Rud. Eucken: ,Die Bedeutung der
• !e-.neren Nationen* herausheben, will «bei dem schweren
kample, den dos kleine hnnlandischc Volk für. seine
Kvisttn* gegen die Gefahr einer völligen Russifizirung
la b«ithen bat, den Beweis erbringen, wie viel reges
<ru<ges Leben dort unterbunden, wie grosse, bcrech-
t'Zte Dasemsinteressen durch ihr bedingungsloses Auf-
gehen m Panrussland vernichtet werden würden“.
690
1901. Nr. 11.
Gesellschaften und Vereine:
ln der Geogr. GestlUch. zu Atiiuchtn sprach am
8. Fcbr. f’rivntdoz. Dr. O. Maas über seine Reise
nach Cypern. Näheres .Münch. Allg. Ztg. Beil. Nr. 4t,».
Neu erschienene Werke:
Hans Meyer, Das deutsche Volksthum. [Meyers
Volksbücher. Nr. 1293.] Leipzig, Bibliogr. Inst. M. Ö.IO.
B. Kahle, Ein Sommer auf Island. Berlin, Ad.
Bodenburg. M. 4.
Ardouin-Dumazet, Voyage en France. 23. Serie:
Plaine Comtoisc et Jura. Paris, Berger- Levrault & Cie.
Fr. 3,ö0.
K. de Rancourt, Fazendas et Estancias. Notes
de voyage
Nourrit sur Fr.
& Cie. Ic Bresil
4. et l'.Argentine. Paris, Plon-
Zeitschriften:
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdhumie
Berlin. 35, 5. K. Futterer, Land und Leute in
Nordost-Tibel. — G. v. Elsner, Die Höhenverhältnissc
des Ngami-Landes nach den Beobachtungen von Dr. S.
Passarge.
Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu
Berlin. 2H, 2. Wahn sch affe, Die Ursachen der
Obcrflächengcstaltung des norddeutschen Tieflandes. —
C. Frh. V. Erlanger und O. Ncumann, Reisen in
Nordostafrika. — v. Danckelman, Der augenblickliche
Stand der geographischen Aufnahmen im Kiwusce-Gebiet.
The ScolUsh Geo^raphical Magazine. February.
.A Former Ice Age in South .Africa. — Fanny Bullock
Work man, Amid the Snows ofBuUistan. — ,A. Uegg,
Review of the .Alaska Boundary Question (t.'oncL).
La Geographie. Bullelin de la Svcific de Gio-
graphie (Paris). Fevrier. E. Co Hin, Deux missions
scienlitiques sur ies cötes orientale et occidcntalc de
Madagascar. — Julien, De Ouango ü Mobaye par
Ies pays n’sakara ct boughou. — Ch.-E. Bonin, Voyage
de Pekin au Turkestan russc par la Mongolic, le Kou-
kou-nor, le Lob-iior ct la Dzoungarie. — J. Huber et
von K raalz-KüSchlau, Entrc l'Occan et le Rio Guuma.
Russic.
— L. Barre, L’Atlas climatologique de PEmpirc de
Staats- und Sozialwissenschaften.
E. Speck (Prof, am kgl. Realgymnasium in Zittau],
Handelsgcsc
Die orientalischenhichtc Völker.des .Al'terthums.
Leipzig, Brandstetter, 1. Bd.:
VllI u. .091 S. 8». M. 7.
Der Verf. will über den Kreis des allgcmeingehildetcn
Publikums hinaus «den Sekretären und .Mitgliedern der
Handelskammern, den an der Regierung und Gesetz-
gebung betheiligten Kreisen ein Hillsmittcl bieten, bei
ihren Berathungen und .Maassnahmen die Lehren der
Geschichte zu verwerthen“. .Abgesehen von der Frage,
ob das dem Historismus nicht eine gnisscre Tragweite
für die Aufgaben des praktischen Lebens zuweist, als er
beanspruchen darf, muss der Verf. selbst zugestchen,
dass seine Arbeit, die wesentlich sich nur auf bequem
zugängliche Litteratiir stützt, wissenschaftlichen Werth
im höheren -Sinne nicht beanspruchen kann.
Als Ergebniss der Volkszählung vom 1. Dez. l'A*i
stellt eine vorläulige Mittheilung des Kais. Statist. .Amtes
fest: Die Bevölkerung des Deutschen Reiches
beläuft sich auf 56345014 (27 73IiWi7 maniil. un,l
28013947 weibl ) Einwohner. Preussen hat 34.'iii"Hi>.
Bayern 62"0iinii. Sachsen 4 2U""'ki, Württemberg
23ix'(*X> Einwohner. Grossstadlc mit über linn*** Ein-
wohnern giebt es 33 mit zusaimnen 9|i>ssi4 Einwuh-
iiern. Seil 1895 ist die Bevölkerung dc.s Deutschen
Rcichc.s um 4 .Millionen oder 7,78 Proz. gewachsen.
Digitized by Google

691
16. März. DEUTSCHE U'ITERATURZEITUNG
Kin ßild der Kn t Wickelung; des deutschen Post-,
Telegraphen- und Fernsprechverkehrs in den
letzten 20 Jahren geben die amtlichen Nachweise, die
dem Reichstage vorgelegt worden sind. Die ücsammt-
zahl der beförderten Postsendungen betrug im J. 18N<)
i:t49 Millionen Stück. 1899 dagegen 4414 Millionen
Stück , halle sich also um 227,2 Prozent gehoben. Die
Zahl der Postanstalten hatte sich von 7r)4<i auf ddtKKt,
um .t24.4 Prozent, die der Tclcgraphcnanstalten von
8475 auf 20246, um 138,9 Prozent, die Gesammtzahl
der heförderten Telegramme von I4,."> auf 41,3 Millionen,
um 184,8 Prozent, die Kopfzahl des Personals von 63143
auf 181702, um 186,5 Prozent, der bare Geldumsatz im
Postanweisungs-, Poslauflrags- und Nnchnahmeverkehr
von 5419 auf 16286 Millionen .Mark, um 200,5 Prozent,
vermehrt- Aus dem Fernsprechverkehr wurden im J.
1888/89 rund 5,7 .Millionen .Mark, 1899 schon 31,5
.Millionen Mark eingenommen. Die Zahl der vermittelten
Gespräche betrug 1888 141 Millionen, 189'» aber 574
.Millionen «>der 3o7,l Prozent mehr. Die Gesammlein-
nahmen der Post und Telegraphen Verwaltung beliefen
sich 1880/81 auf 136,6 Millionen, 1899 auf 373,6 Millio-
nen oder 173,4 Prozent mehr, die (iesamintausgaben
auf 117,9 Millionen und 321,8 Millionen .Mark oder
172,9 Prozent mehr.
Im J. IH9'f bestanden 1802 Arbeitergenossen,
schäften in England mit 1677018 .Mitgliedern und
1-508 Mill. Mk. Umsatz. Von diesem kamen 1291 Mill.
auf 1446 Konsumvereine und 4 Crosseinkaufsgenosseii-
schaften, 217 Mill. auf 267 selbständige und 616 mit
Konsumvereinen verbundene Produkt! vgcnos.senschaften.
Beschäftigt waren bei diesen Vereinen über 82 1**» Per-
sonen; der Gewinn betrug insgesamml 1.55 -Mill. .Mk.
Im Staate Washington ist der Achtstunden,
lag für alle .\rbeitcn des Staates selbst sowie der Coun-
tics und Gemeinden cingeführt worden. Nur wenn Le-
ben oder Eigenthum gefährdet sind, dürfen Ueberstunden
gegen doppelten Lohn gemacht werden.
Ein Institut für Soziologie soll demnächst in
Brüssel als Stiftung des Grossindustncllen Senator Solvay
im Anschluss an dessen .Institut des Sciences sociales“
begründet werden. Das neue Institut wird die soziale
Forschung im weitesten Sinne an der Hand einer grossen
Bibliothek betreiben. .Als Konservator des Instituts wurde
der bisherige Chef der belgischen Arbcil.s- und lievverbe
Statistik Prof. Waxweiler, als Direktoren Prof. Hect.
Denis, der Brüsseler Stadtarchivar ti. des .Vlarcz, L.
Wodon, Emil Vandcrvcide und Solvay gewonnen.
Personalchronik :
Der Privatdoz. d. Staatswissensch. an der Univ.
t-eipzig Dr. Pohle halt einen Ruf an die .Akad. für
Sozial- u. Handelswissenschaften in Frankfurt a. .M. an-
genommen.
An der Univ. Jena hat sich Dr. Otto Lemmer-
mann für Landwirthschaft habilitirt.
Neu erschitnene Werke;
O. Altenburg, Die -Arbeit im Dienste der Gemein-
schaft. Berlin. Reuther & Reiehard .M. 2,60.
•Adele Gerhard u. Helene Simon, .Mutterschaft und
geistige .Arbeit. Berlin, Georg Reimer. .M. 5.
Beiträge zur neuesten Handcls|>olitik Deutschlands.
2. Bd. [Schriften des Vereins für Sozialpolitik. Bd. 91.]
Leipzig, Duncker & Humblot. .M. 4.8U.
J. Redlich, Englische Lokalverwaitung. Darstellung
der inneren Verwaltung Englands in ihrer geschichtlichen
Entwicklung und in ihrer gegenwärtigen Gestalt. Ebda.
M. 20.
Künftig erscheinende Werke:
W. Sombart, Technik und Ockonomik. Gchc-
Vortrag. Dresden, von Zahn ft Jacnsch. -M, I.
Becker [Landgerichlsdircktor], Die Wohnungsfrage
und ihre Losung. Gehe- Vortrog. Ebda. ,M. 1.
692
1901. Nr. 11.
Zeitschriften:
/1b«(|/c»i des deutschen Rechts. 1‘Xfl, 2. F. W. R
Zimmermann, Wahlzwang durch Geldstrafe für un-
cntschuIJigtc Wahlcnthaltung. — E. .Mayer. Verie;|fcr
und .Autor nach dem Verlagsrechtscntwurf. — W. Thran.
Zur Entwicklung des Etats für die V'crwaltung der Kai«
deutschen .Marine (Forts.). - K. Lehmann, Die Tode«
erklärung Verschollener nach dem BGB. (Forts.).
Im Scteuce sociale. 16, 2. I*. Bureau, Le contra:
de travail. Le röle des syndicats professionncls. t.e
regne de l'anarchie dans les relations entre employeurs
et employes — E. Demolins. Essai sur deu* peupl«
de l'antiquite: Le Grec et le Romain. — H. de Tour
villc, Histnire de la formation parliculansle. VI. I.e
Franc. — G. Huard, Les brevets d’inveiilion.
Slafisl$scke Monatsschrift. November — Dezember
E. B lasch ke. Die .Anwendbarkeit der Wahrschcinlich-
keitslehre im Versicherungswesen. — Bericht über d e
Thatigkeit des statistischen Seminars und der anschliessen
den statistischen Uebungen an der LTniiersital U’ien im
Wintersemester 18'f9— 190f>. — H. Ehrenberger
Oesterreichs Sparkassen im Jahre 1898. III; Oesterreic."i>
Bank- und Kredit institute im Jahre 1898.
Antiquarische Kataloge:
J. Bacr, Frankfurt a. .M. Kat. 435; Finanzen,
Handel. Industrie.
Rechtswissenschaft.
Theodor Harster, D.1S Stmfrcchl der freien
keich.ssladl Speier in ’I’be«>rie und Praxis
(Untersuchungen zur deutschen Staats- und Kechls-
geschichtc, hgb. von OttoGierke. 61. Heft] Bres
lau, M. & H. .Marcus, 4900. 287 S. gr. 8". .M. v
Kin stattlicber Grundpfeiler zum .Ausbau der
mittelalterlicben und neuern Strafrerhisgeschichte
Vivant sequentes! Der Verl, fusst auf fleissigem
Quellenstudium, zeigt Geschick und Gewandtheit
in Sichtung und Verwerthung des .Materials;
mächtige Triebfedern bildeten zudem für ihn dir
Zuneigung zu seiner V'aterstailt, wie der in sei-
ner (■aroilie von jeher gepflegte Sinn für Erkun-
dung ilcutscher V'ergangenheit.^ Und dies verleiht
dem Buche schon an sich gewissen Reiz, nament-
lich, wenn der Verf. so viel Objektivität sein
eigen nennt, dass er nicht aus Lokalpatriotismu«
der Schtinfärbcrci fn'ihnt. ln der .Art der Be-
handlung wie Anordnung des Stoffes diente ihm
des Kef. D.arstellung des alten Nürnberger
Kriminalrechts als \ orbild. V'ergleiche unierliess
er mit Recht, denn hierdurch hätte die Anbei:
an ihrer Selbständigkeit Einbusse erlitten, ausser-
tlem hätte sich tlas Ziehen von Parallelen sicher
als undankbare .Aufgabe erwiesen, da ja, offen
gesagt, das .Strafrecht beider Städte genau be-
trachtet überhaupt nur wenig Verschiedenheit
bekundet. Und dies dürfte wohl für die meisten
oberdeutschen Republiken gelten; mehr Mannig-
faltigkeit bieten Verfassung und Verf.ihren. Im
X'orgehen gegen fremde schädliche Leute und
insbesondere in der F^cinlichkeit der Inquisilinti
mag mit Grund Speier als humaner bezeich-
net werden als Nürnberg. .Aber dieses durltc
Digitized by Google'

693 16. Marz. DEirrSCHE LITTERATURZEITUNO
und konnte auch strenger verfahren; grösser
war <lcr in ihm aufgestapelte Rcichthum, gewal-
tiger der in ihm stets frisch pulsirende Verkehr.
Gab es hier zahllose Diebe und Betrüger nieder-
zuzwingen, so draussen den Kampf mit ebenso-
vielcn Plackem aufzunchmen. — Hei Sammlung
des Stoffes machte der Verf. die gleichen Erfah-
rungen wie der Rcf. ; er hatte nicht minder mit
der Ungleichartigkeit des Materials zu ringen,
und der Thatsache, dass über manche Diszipli-
nen und Zeitabschnitte übermässig viel, über
andre aber blutwenig zu Gebote stand, so dass
cs nicht selten Lücken zu überbrücken galt, und
auch dies mitunter wegen Beeinträchtigung des
Gesammtbildes unterlassen werden musste.
Als Guellen dienten hauptsächlich die beiden
Achtbfleher von 1336 — 1510, Rathsbescheidc
und Vicrrichteramtsprotokolle von 1546 — 1797.
sodann Strafakten des 17. und 18. Jahrh.s; end-
( )rte lichan.zog der V^erf. noch Weisthümer benachbarter
Nach kurzer historischer Uebersicht erhalten
wir zuerst einen Einblick in die Gerichtsver-
fassung (S. 4). .\nfangs handhabt der Gaugraf
die Gcrichtsgewalt, dann wird (989) der
Bischof der alleinige 'Präger der Gerichtsbarkeit
im Stadtbcrcich. Sein Stellvertreter, der Vogt,
führt jm Hochgericht, tler Schultheiss im Nieder-
gericht den Vorsitz. .Seit 1 1 98 wählt die Bürger-
schaft selbst den Rath, der gegen Ende des 13.
Jahrh.s in den Besitz der gesammten Jurisdiktion
gelangt. Er übt sie durch vier Monatsrichter,
d. h. monatlich wechselnde Rathsglieder, seit 1 340
durch das ständige Kollegium der Vierrichter.
. Nur kurz sei über das Strafrecht selbst und
namentlich über einige Besonderheiten desselben
referirt: Im Kapitel „Zurechnungsfähigkeit® (S. 27)
ist die milde Behandlung von Hexen, deren Be-
kenntnisse (.Anf. des 1 7. Jahrh.s) als .Auslluss von
Hallucinationen bezeichnet w'erden, W'ie (im 18.
Jahrh.) die einer Kindsmörderin hervorgehoben.
Um hinsichtlich der Berücksichtigung der „N<»th-
wehr“ (S. 30) klar zu sehen, mangelt es leider
an Beispielen. Nach <lcr .Monatsrichterordnung
(ane den dolslag!) und dem Fall von 1576 Icdigt
bei 'I'ödtung der Nachweis echter Noth nicht
von Schuld und Strafe. W’ie anderswii lr«:tcn
wohl entweder V'erweisung oder doch Busse und
Leistung v<>n W'ergeld ein. Frühzeitig findet der
„V'orbedacht“ (S. 40) Beachtung, wobei das Be-
' streben, den Vorsatz durch Beifügung bezw, Häu-
fung von .Adjektiven zu graduiren, bemerkenswerth.
Beim „Versuch“ (S. 43) sind die selbständig bcstraft-
ten Hantllun^en des .Messerzuckens und W’eg Wartens
erwähnensweith. .Anlangend die „'Iheilnahmc“
(S. 47), so trifft den Rädelsführer bcstmders hohe
Strafe, die .Anstifter und Begünstiger stehen viel-
fach dem rhäter gleich; sehr weitgehend scheint
überhaupt der Begriff der Mittbäterschaft. Den
„Strafzweck“ (S. 59) bilden .Abschreckung, in
694
1901. Nr. 11.
zweiter Linie Sicherung und Besserung; von
'I'alion zeigen sich nur Spuren. Gern vermissen
wir l>ei den „’l’odesstrafen“ (S. 66) manche grau-
same Richtungsart dieser Zeit; d.as Lebendig-
begraben der Weiber freilich deshalb, weil eben
die Bequemlichkeit des W''assers reichlich vor-
handen war. Dieses nutzt man um so eifriger
(auch bei Urfehdbruch), das Feuer bei Kirchen-
raub, Fälschung, Hexerei und Ketzerei. Hier
und da kommt Begnadigung zur mihlcren Fodes-
art vor, selten Verschärfungen (durch Ausschleifen,
Zwicken). Die „i.eibes-, Ehren- und Freiheits-
strafen“ (S. 76 — 100) verrathen wenig Besonder-
heiten. .Auch hier findet sich ewiges Gefängniss
bei todcswürdigeii Verbrechen (S. 87); das Zucht-
haus des 1 8. J.ahrh.s tr.ägt lediglich den zeil-
gemässen Charakter einer Kurrektiunsanstalt.
Bei der „Stadtverweisung“ (S. 94) ist diejenige
mit und die ohne Lösungsmöglichkeit streng
unterschieden. Originell ist der gegen den Ver-
bannten ausgeübte Zwang, damit er endlich das
Weite sucht. Ziemlich häulig macht man von
„ V'crmögcnsstrafen“ (S. 10 1), insbesondere Ein-
ziehung, Gebrauch. Als Schärfungsgründc (S. 1 1 2)
gelten Standesunterschiede, gefreite Orte, die
Nachtzeit, Leugnen, Rückfall, als Anlässe zur
.Milderung (S. 1 19) weibliches Geschlecht, Jugend
(bis zu 25 Jahren!), Krankheit, 'I’runkenheit,
Provokation, Nothlage usw. Verjährung (S. 1 23)
scheint es nicht zu geben; doch verhindert die
Flucht in eine Freiheit vielfach den Strafvollzug.
Hinsichtlich der „Begnadigung“ (S. 129) verfährt
man hier ebenso systemlos wie anderswo. Nicht
selten ist Kumulation der verwirkten Strafen (als
dicke er d.as thut, als dicke git er S. 134).
Bei der 'I'ödtung (S. 1 39) wird in der Be-
nennung zwischen Mord und I'odtschlag lange
nicht unterschieden, wohl aber in praxi, sofern
es hierüber zu richti'n galt. Der Mörder sühnt
mit dem Rad, der 'l'odtschläger mit Stadtver-
weisiing. Versuch. Fahrlässigkeit u.sw. rufen ge-
linderes Vorgehen hervor. Für die Beurtheilung
der „Körperverletzungen“ (S. 154) war anlungs
nur der Erfolg inaassgebend ; erst später wird
die Willensrichtung berücksichtigt. Bei den In-
jurien (.S. 164) spielt der Stand des Beleidigten
eine grosse Rolle, streng ahndet man Läster-
reden gegen den Rath. .Auch Friedloslegung
dient mitunter als Strafe. Es folgen nun die
kurz behandelten Delikte wider die persönliche
l'reiheit (S. 176) und .Sittlichkeit (S. 178), der
ausführlich gewürdigte Diebstahl (.S. 194), Unter-
schlagung (S. 206), Hehlerei (S. 208). Sachbe-
schädigung (S. 210), Bankbruch und Wucher (S.
2 1 2). Beim Betrug ist auch des fahrenden Vol-
kes geijacht. .Anlangcnd die verschiedenen .Arten
von Fälschung (S. 220), so steht der Speicrer
Rath dem Nürnberger wenig an Strenge nach.
V'on den Religionsclcllkten wird (ioticslästerung
(S. 234) im 14. Jahrh. todesw ürdiges Verbrechen,
Digitized by Google
695
16. Mär/.. DEUTSCHE
nuht minder droht dem Meineidigen die Säckting
(S. 241). Wegen Ketzerei (S. 242) wurden
Kcrehtold v. Rorbaeh uinl einige Waldenser gc-
riehtei; von Hexenwahn ist Speier fast völlig
frei geblieben. Noch ist der manchen neuen Ge-
sichtspunkt eröffnenden Kapitel fll)er Fehde (S.
212), Hausfriedbruch (S. 260), Landfriedbruch
(S. 264) und verwandte Delikte zu gedenken,
über .'\ufruhr und Empörung (S. 271). A'on denen
Hischof und Rath nicht selten gefährdet waren,
und endlich über die .Amts verbrechen (S. 278),
.ius denen hervorgeht, da.ss sich, wie Nürnberg,
auch Speier eines Muffel zu rühmen vermag.
Den Schluss des Werkes bilden Quellen, und
1 .itteraturang.al)en, leider nicht ein, wenn amth
nur kurzes, Register.
Doch dies soll kein Vorwurf sein: das Buch
hat dem Ref. viel Freude bereitet; dem Juristen
um! Kulturhistoriker sei es daher aufs beste
empfohlen !
Würzburg. Herrn.
H. Griesbach [l’rivatduz. der Naturwiss. an der Univ. Masel
Prof. Dr.], ErwaKunften über die Juristischen
Gutachten in Metreff der Zulassung der Real-
gymnasialabituricntcn zum Kechtsstudium.
Merlin, O. Salle, l‘lCO. VII u. 31 S. 8".
Die Veranlassung zu der Schrift haben die 38 Gut-
achten gebildet, die in Folge einer Petition von Juristen
aus Frankfurt a. .M. um die Zulassung preussischer Real-
gymnasialabiturienten zum Studium der Rechtswissen-
schaft von hervorragenden Juristen der Praxis und des
Lehrstuhles vor einiger Zeit veröffentlicht worden sind.
Der Verf. druckt die Gutachten ab und knüpft der Reihe
nach an sic kritische Bemerkungen.
Der preussische .Minister der geisU. etc. .\ngelegen-
heiten Dr. Studt und der ( Iberprasident der Provinz
Ostpreussen (tral SVilh. Bismarck sind von der l’niv.
Königsberg zum Dr. jur. h. c. jrnannt worden.
Im juristischen Seminar der IJniv. Berlin,
das bisher nur aus einer rvmanistischen und einer kano-
nistischen Abiheilung bestand, wird jetzt auch eine
strafrechtliche .\btheilung eingerichtet, unabhängig
\K»m kriminalistischen Seminar, dessen Leitung m der
Hand des Prof.s v. Liszt ruht.
Personalchronik:
Der ord. Prof, für deutsche.s Recht an der L’niv. Halle
Dr. Phil. Heck hat einen Ruf an die L'niv. Tübingen
erh.iltcn.
Der Gerichtsadjunkt und Privatdozent des römischen
Rechts an der Univ. Krakau Dr. Staunisluus Wroblcwski
ist zum aord. Prof, daselbst ernannt worden
.‘\ii der Ihiiv. Göttingen hat sich Dr. H. Titze als
Privatdoz. für röm. und dcutsche.s bürg. Recht habilitirt.
In Budapest ist der Prof, des Sluatsrcchts an der
dortigen l.'niv. Dr. .-Xugust l.cchner iiii 07. Lebensjahre
gc.slorbcn.
Neu erschienene Werke:
<>. I.cncl. Praktikum des burgcrl. Rechts. Leipzig.
Bernhard Tauchnitz.
H. Fricdcnrcic h, Die Lehre von den Kosten im
Strafprozess. [Sirafrechtl. .Abhandlungen, hgb. von E.
Beling. Heit 3.'i.| Breslau. Schlcller. .M 3.
.-\kticngcsctz. Hnndclsgcsetzhuch vom |o. .Mai 18'<7.
II. Buch. 3. u. 4. .Abschnitt. Erl. von S. .Mcrzbacher.
.München. C, H. Beck. Geb. .M. 3,.‘>o.
K. Haller, Die rechtliche Stellung der Juden im Kan-
ton .Aargau. .Aarau, H. R. Sauerlandcr & Co. .M. 4.
LnTER.Ml’RZElTinvr, 1901. Nr. 11.
696
Künftig erscheinende Werke;
Frdr. Tezner (Prof, in Wien], Ueber Verwaltunc^
rechtspllegc mit Hinblick auf das neue sächsische Ve-
&waltungsgcrichlsgesetz.
Jacnsch. .M l. Gehe-Voiirag. Dresden, von Zahr-
-Scuffert (Piof. in Bonn). Die Bewqjung im Stra‘
rechte wahrend der letzten :iO Jahre. Gehe-Vonm;
Ebda. M. I .
Zeitschriften:
yout dle Revue kistoruiue de droit fransnis et itran-
ger. Novembre — Decembre. L. Bcauchct, I>e la pn.
priete familiale dans l'ancien droit sucdois. — P. Viol
ict, Lcs corporations au moyen äge. — M. Fournie;
1^ fondation
Bourges (fin). et la premiere reforme de l'Universitc Je
Archiv tur Kriminat-ÄMtkropologte und Kr$mtr^-
hsttk. <>, d. C. Kautzner, Verschiedene Falle »u-*
der gcrichtsärztlichcn Praxis. — ■ J. Goldfeld, Die fore::
sischc Bedeutung der Röntgcnstrahlen. — Martin. Zun.
Prozess Sternberg. — Siefert, Zur Frage der Unter
suchung des (iehtrns. — H. Kornfeld. GerichUanetc
— C. Krügel, Kriminell -chemische ,V'otizen über
Arsen.
Siicksisches Archiv für bürgertükes Reckt und Pr\~
Knapp. iess. II, I. Krctrschmar, Die allgemeiner. Vor
Schriften über Rechte an Grundstücken usw.
Mathematik.
Ernesto Pascal (ord. I’rof. der .Math, an der L'niv. Paria .
Repertorio di matemalichc superiori. Debni
zioni-Formole-t'-enni bibliograßci. Parte II: Georae
tria. .Mailand, Hoepli (I8ü'/). XVIII u. 928 S. •'*'
I..Dem
9..V I.zwei Jahre zuvor veröffentlichten Bande über
die’ .Analysis hat der Verf. jetzt einen erheblich stirkertr.
über die Geometrie folgen lassen. In 22 Kap. behände!;
er. Geometrie der diskontinuirlichcn Gebilde; Imvanas-
tentheorie; Kegelschnitte; Flächen 2. O.; Ebene algebr,
Uurven: Ebene Kurven 3. u. 4. O.; Die algebr. Cuncr
und Eliichen des Raumes; Die Flächen 3. u. 4. O.; L.
nien- und Kugelgeometrie; .Abzahlende Geometrie; Difle
rcntialgcometrie der Kurven und Flächen; E>zcugun«;
spezieller Kurven und Flächen; .Analysis situs; Rauew
von höherer Dimensionenzahl; .Absolute (ieometrie. XU-
derne Drciecksgcometrie. — Das Werk, dessen Benut?
barkeit noch ein Sachregister und Utteraturangaben er-
höhen, erscheint im Verlage von B. G. Teubner in d«.:
scher Ueberselzung.
Emile Borei (Maitre de Conferences ä l'Ecole normcli
superieusc), Lc^ons sur lcs fonclions cnticre«
Paris. Gauthier -V’illars, lölA». VI u. 124 S. b'
Diese Vorlesungen über die transcendenten ganzen
Fr, 3,.'si. hat der Verf. 18'»7,8 an der Ecolc normale
Funktionen
gehalten. In ihnen wird zuerst Weierstrass' Satz über
die Zerlegung der transcendenten Eunklioncn in Pnm
fnktoren abgeleitet, dann Laguerrcs .Abhandlungen über
das Geschlecht dieser Funktionen im .Allgemeinen und
die Funktionen vom Gcschicchte Ü und 1, als auch
über die Funktionen von endlichem Geschlecht über
haupt durcligenommen. Den weiteren Inhalt bilden Be-
weise der von Poinc.^rc 18H3 'aufgestellten Sätze. Be
hatidliingen zweier wichtiger Theoreme in Hadamard»
preisgckriintcr .Arbeit von 1 ^80 und des von Picar.l
issti autgcstclltcn Theorems, über eine ganze transcet
dentc Funktion F(x).
Die diesjährige allgemeine Versammlung Je»
Deutschen Meteorologischen Gesellschaft wird aut
Beschluss des GesummtvorsUindcs am l ., 2. und 3. Apnl
in Stuttgart abgehalten werden. Zur Feststeilung da
Digitized by Google
697 16. Mürz. DEUTSCHE UTTER-AIURZEITUNG
Tagesordnung sind .Anmeldungen von Vortragen und
.Anträgen .in den Schriftführer der Gesellschaft. F’rof. Dr.
Kremser, Berlin W.. Schinkelplatz 0, zu richten.
Die goldene Medaille der Londoner Astro-
nomischen Gesellschaft ist für dieses Jahr dem
umerikanischeii Astronomen Prof. Pjekering. dem
Leiter der Sternwarte an der Harvard-Univ. in Cam-
bridge (Massach.) zucrkannl worden.
Der Mniley-Preis von lOtiO Fr. für Förderung der
.Astronomie in Belgien wurde dem Begründer der Bel-
gischen Astron. Gesellsch., F. Jacobs, zuerkannt.
Neu erschienene Werke:
Mor. Cantor, Vorlesungen über Geschichte der
Mathematik. 3. Rd. 2. Aufl. 2. Ablh. Abschn. XVII
(I7üfj— 1726). I.eipzig Teubner.
Zeitschriften :
Malhemalisckt Annalen. it4, 3. C. F. Gei.scr und
L. Maurer, Elwin Bruno ChristofTcl. — Windelband,
Zum Gedächtniss Elwin Bruno Christoffels. l.iste der
von E. B. Christoffel veröffentlichten Abhandlungen. —
E. B. Christoffel (t), V'ollstandige Theorie der RiC’
mannschen b-Funktion. — Ernst Pascal, Grundlagen
für eine Theorie der Systeme totaler Differentialgleichugen
2. 0. — .M ichel Petrovitch, Sur une manicre d’ütcndre
le thräremc de la moyenne aux equations differentielles
du Premier ordre. — K. Mensel, Theorie der algebra-
ischen Funktionen einer Veränderlichen und der Abel-
schen Integrale. — H. E. Timerding, lieber die 16
Doppelebenen einer Kummcrschen Fläche. — Paul
Wolfskehl, Ceber eine Aufgabe der elementaren .Arith-
metik.
Naturwissenschaften und Technologie.
H. Behrens IProf. an d. Polytechn. Schule in Delft],
Mikrochemische Technik. Hamburg , Leopold
Voss. 1900. VIII u. 68 S. 8\ .M. 2.
Der Verf. hat die mikrochemischen Methoden,
deren sich die Botaniker und Mineralogen zur Er-
kennung der einzelnen Elemente ihrer Objekte
bedienen, weiter ausgebaut zu einer mikrochemi-
schen Analyse der organischen und .nnorganischen
Körper, die sich für die Wissenschaft der Che-
mie und 'Technik von so ausserordentlichem Werth
erwiesen hat, dass .tn der polytechnischen Schule
zu Delft ein mikrochemisches Laboratorium unter
seiner Leitung eröffnet ist.
.Als Ergänzung zu seiner 1899 erschienenen
Anleitung zur mikrochemischen Analyse und ande-
ren Veröffentlichungen liegt das obengenannte Heft
V(jr. Es ist eine .Anleitung zur Darstellung von
Dauerpräparaten, durch die der Mikrochemiker
in den Stand gesetzt wird, sich eine Sammlung
von Muster- und Vergleichs -Präparaten zu ver-
schaffen, um später an ihrer Hand den Gang
einer Untersuchung Schritt für Schritt im Voraus
darzustellcn und nachträglich zu kontrolliren.
In eingehendster Wei.se wird zuerst die Be-
schaffung und Handhabung der einfachen Hilfs-
mittel erläutert, dann über die Herstellung von
gefärbten Präparaten von Faserstoffen und Ge-
steinen abgchandelt; darauf folgen Sublimate,
Krystallisationen, Fällungen, Metallpräparatc und
zwei Kapitel über Auswaschen und Trocknen der
Niederschläge und Einschliessen der Präparate.
1901. Nr. II.
698
Das Heft wird sicher dazu beitragen, vielen
die Handhabung und Demonstration der mikro-
chemischen .Analy^ zu erleichtern.
Königsberg i. Pr. E. Gut zeit.
E. Jochmann. O. Hermes und P. Sples, Grundriss
der Experimentalphysik. 14. vollst. neubcarh.
.Aull. Berlin, Winckelmaim & Söhne, lWO. X u.
.023 S. 8". Geb. .M. .’vjO.
.F'ortschriltc der Methode und neue Entdeckungen
haben eine durchgreifende Neubearbeitung des Lehr-
buches nolhwendig gemacht*. Deshalb hat der Hgb.
der vorhergehenden .Auf)., O. Hermes, in den letzten
Jahren vielfach leidend, für die neue Auflage die Hilfe
des an der Berliner »Urania“ thätigen Hrn. Spies in An-
spruch genommen. Die Gliederung des Ganzen haben
beide nach Möglichkeit beibehalten. Neben zahllosen
Besserungen und Zusätzen im Einzelnen ist als ganz
neu hinzugekommen ein .Abschnitt über elektrische Strah-
lung zu verzeichnen. Trotzdem umfasst die .Aufl. nur
39 Seiten mehr als ihre Vorgängerin.
Arthur Dlnter, Herbarium-Schlüssel, umfassend
die Gefässpllanzen Deutschlands, Oesterreichs und der
Schweiz, nach neueren natürlichen Systemen bearbeitet.
Stras.sburg, Bcust, 1899. VIII u. 424 S. 8". .M. 4,otJ.
Der Verf. erklärt, seine .Arbeit sei dem Privalbedürf-
niss entsprungen, ein Herbar mühelos und korrekt nach
einem natürlichen System zu ordnen. Auf einen »Ein-
leitenden Text“ (S. i— VIII), der, .Anlage und Zielen des
Werkes entsprechend, praktische neben wissenschaftlichen
Ordnungsgrundsätzen zu beachten empfiehlt, folgt als
erster ein »Systematischer Theil* (S. 1—286), der
nur die ,Naman der deutschen Pflanzenarten, mit Auf-
führung der Klassen, Ordnungen und Familien enthält.
Der zweite Theil (S. 287 — 423) ist alphabetisch ge-
ordnet und Namen.
enthüll alle im systematischen l'heile er-
wähnten
Die Akademie der Wis.scnschaflcn in Brüssel hat eine
goldene .Medaille im Werth von b<XJ Fr. dem Che-
miker Swarts für eine Arbeit über die kohlcnsaurcn
Salze eines in seinen Verbindungen noch 'wenig be-
kannten Elements und eine gleiche Medaille Prof.
Mossart für eine .Abhandlung über den Kern der Spalt-
pilze verliehen.
Ein wissenschaftlicher Frauenpreis ist von
der amerikanischen V'ereinigung für die Förderung wissen-
schaftlicher Frauenarbeit ausgeschrieben worden. Er
setzt eine Summe von l(X>ü Dollars aus für die beste
Arbeit eines weiblichen Gelehrten über einen wissen-
schaftlichen Gegenstand, worin die Ergebnisse einer un-
abhängigen .Arbeit auf einem Gebiete der biologischen,
chemischen und physiologischen Wi.ssenschnft enthalten
sind. Einsendungen sind an die Schriftführerin der Ver-
einigung, .Miss Cushing in Boston, zu richten.
Der l’rivatdoz. der Botanik an der Univ. Berlin Dr.
Ludw. Dicls, der von der Humboldt-Stiltung mit einer
botanischen Untersuchung bestimmter Distrikte das Kap-
landes zur V'erglcichung mit der Flora Westaustraliens
betraut ist, hat bereits wcrthvolle Sendungen aus dem
Kaplandc an den Berliner Botanischen Garten gelungen
lassen. Ueber 12ri*'. Arten hat er gesammelt, 8‘A) davon
sind hier eingelroffen. Ferner hat Dr. Dicls auch eine
genaue Aufnahme der in jenem Gebiet auflrctcnden Pflan-
zenformationen gemacht, die er später bei der wissen-
schaftlichen Bearbeitung seiner Sendungen benutzen will.
Personalchronik :
Der Prof. d. Physik an der Tcchn. Hochschule in
Hannover Dr. Paschen ist zum ord. Prof, an der
Univ. Tübingen ernannt worden.
Der aord. Prof, der Physik an der Univ. -Leipzig
Dr. W'icdcburg ist als ord. Prof, an die Techn. Hoch-
schule in Hannover berufen worden. ■
Digitized by Google
699
16. März. DEUl'SCHE
An der Univ. Str.iasburg hat sich für Thysik
J. Zenneck habilitirt.
Ks sind gestorben; Der ehcin. J’rof. d. Geologie an
der Univ. Kiew Dr. Kon-st. Fcofilaktow. S;.' J. all, der
Geologe Abtheilungsvorstcher am nnlurhist. Mus. in San-
tiago Dr. Rob Pö hl mann, der Prof. d. Zool. in
Kopenhagen Dr. Lütken.
Neu erschienene Werke:
W. His, Lecithoblast und .Angioblast der Wirbel-
thicre, Histogenctische Studien. [Abhandlungen der
malh.-phys. Klasse der Kgl. Sachs. Gescllsch. der
Wissensch. XXV'I, 4.) Leipzig, B. G. Tcubner. .M. 8.
Brehm, Die Elefanten. [Meyers Volksbüchör. Nr.
1255.1 Leipzig. Bibliogr. Inst. M. 0,10.
W. Koppen, Versuch einer Klassitikation der Kli-
mate, vorzugsweise nach ihren Beziehungen zur Pflanzen-
welt. (S.-A. au.s d. Geogr. Zeitschr.] Leipzig, B. G.
Teubner.
G. Forestier, La Roue. Etudes paleotechnologiques.
Paris, Berger-Levrault & Cie. Fr. 3.
Künftig erscheinende Werke:
Siegm. Günther [Prof. Dr.], Geschichte der anorga-
nischen Naturwissenschaften im 19. Jahrh. Berlin,
Bondi. M. 10.
Franz Carl Müller [Dr.], Geschichte der organischen
Naturwissenschaften im 19. Jahrh. Ebda. M. 1(.'.
G. Brcdig, Anorganische Fermente. Leipzig, W.
Engelmann. .M. 3.
Zeitschriften:
Zeitschrift für physikalische Chemie. 36. 3. F".
.A. H. Schrcinemakers, Dampfdrücke ternärer Ge-
mische. I. — Th. Madsen. Versuche , über die Ab-
hängigkeit der Hydrolyse von der Temperatur. —
Badekcr, Experimentaluntersuchung über die Dielektri-
zitätskonstante einiger Gase und Dämpfe in ihrer Ab-
hängigkeit von der Temperatur. — B. Wopinger,
Ueber die Rotationsdispersion der Apfcisäure. — Th.
W. Richards. Ein Vorschlag zur Dcllnition der Wärme-
kapazität. — A. Klein, Ueber die Aenderung der freien
Energie bei der Bildung einiger schwerlöslicher Mctallsalze.
The Transaclions of the Littnean Society of I.oMiion.
VM, l. 2nd Ser. Hotany. N. E. Brown, Report on
tvvo botanical Collcctions made by Mes-srs. F. V. Mc
Conncll and J. J. Queich at Mount Roraima in British
Guiana.
Zoologisches ('eiitraJNaii. Vlll, 3. 4.
Der Bronchialbaum der Sdugelhiere.
Medizin.
H. Eulenberg [fleh. Ob. Med. Rath a. D.] und Theodor
Bach [Realgymn -Dir. (t)], Schulgesundheitslehre.
Das Schulhaus und das Unlerrichtswcsen vom hygie-
nischen .Standpunkte für Aerzte, l.ehrcr, Vcrwaltungs-
bcamtc und Architekten. 2. Aufl. 2 Bdc. Berlin, Heine,
1897-1900. M. 27.
.Nach einem kurzen historischen Rückblick behandeln
die Verff. nachstehende Themata: A. Schulhaus; B. Schul-
h.ius im Rohbau. C. Grundrisse von Bauten (in welchen
Abschnitt sich ein Kapitel »Höhere Mädchenschulen* mit
Erörterungen über die neuen preussischen Erlasse bez.
des .Mädchenschulwesens und über das Problem der
Mädchengymnasien verkrochen hat!); D. .Architektur der
l.ehrzimmcr im Besonderen; E. Mobiliar; F. Bestimmung
der Schulbankmaasse, G,. .Ausstattung der Schulzinimer;
700
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 11.
l)r. hygieniker sind von besonderem lntcres.se die Bücher
K.— .M. In Buch K. behandeln die Verff. das l.cscn. das
Schreiben , das Zeichnen , .Sehstörungen, Kurzsichtigkeit.
Schülercrkrankungcn (Hysterie, Schwachsinn und Irresein.
Schülerselbstmorde, Sprachfehler). In Buch L. wird das
Problem der Schulärzte behandelt, für deren Einführung
die Verff. piädiren. Buch .VI. behandelt vornehmlich die
Ueberbürdungsfragc.
S. Rahmer [Dr. med.], Heinrich Heines Krankheit
und Leidensgeschichte. Berlin, G. Reimer, 19C)I.
81 S. 8”. M. 1,20.
Der Verf. behandelt auf Grund der zahlreichen brief-
lichen Aeusscrungen Heines über sein Leiden und mit
Berücksichtigung zeitgenössischer Berichte die körperliche
Beanlagung und die Entwicklung der Krankheit des
Dichters, über die bis in die Gegenwart vielerlei unhalt-
bare Ansichten geäussert worden äeien. Das Ergebni.-is
seiner Untersuchung ist, dass es sich bei Heine »um die
heute wohlbekannte und scharf definirte Erkrankung im
Rückenmark, welche wir als die spinale Form der
progressiven M uskclatrophic bezeichnen*, handelt.
Die Zahl der im ITüfungsjahre 1899/l‘Xä> in Deutsch-
land approbirten .Aerzte betrug nach dem »Reichs-
anz.“ 1384 gegen 1364 im vorigen Jahre. Nachdem
die Zahl der Approbationen von 1880/81 , wo sie 55fi
betrug, bis 18^.1/91 auf 1570 gestiegen war, ging sie
allmählich bis 1896,97 auf 1294 zurück und steigt seit-
dem langsam. Preussen halte mit 662 mehr .Approba-
tionen als je zuvor, während die Zahl in Bayern , wo
besonders in Würzburg und .München viel norddeutsche
.Mediziner approbirt werden, erheblich zurückgegangen
ist; sie betrug dort nur 341 gegen 377 im J. 1898 9*#
und 443 im J. 1890/91. .Auf Sachsen entfallen 113
K.
(1898, '99 95), aui Baden 92 (93), Elsass-Lothringcn 51
(44), Hessen 39 (29), Mecklenburg 31 (16), Grossherzog-
thum Sachsen 29 (43) und Württemberg 26 (36) .Appn>-
hationen. Die Zahl der approbirten Zahnarzte war mit
152 grösser als je zuvor, 1 898/99 betrug sie 115. Thicr-
ärzte sind 228 approbirt gegen 222 im J. 1898 99. Die
Zahl der approbirten Apotheker betrug 635 gegen 644
im J. l898/'99. Nahrungsmittelchemiker sind nur 14 als
befähigt erklärt gegen 34 im vorigen Jahre.
Der .Astley Cooper-Preis, der alle drei Jahre im
Betrage von 6000 .Mk. von der I.citung des Guy Hospi-
tal.s in London verliehen wird , ist jetzt zu einer neuen
.Ausschreibung gelangt. .Als Thema ist gestellt: »Die
.M. Lühe,
Pathologie des Krebses und die Vcrtheilung und Häufig-
keit von Nachwucherungen entsprechend den verschiede-
nen ersten Wachslhumserscheinungcn*. .Abhandlungen
zur Bewerbung sind bis zum l.Jan. 1904 einzusenden.
Personalchronik :
Der ord. Prof, der Chirurgie an der Univ. Königsberg
Dr. .Ant. Frhr. v. Eiseisberg ist als Nachfolger Pr«>f.
.Albcrts zum ord. Prof, der Chirurgie und Leiter der ersten
Chirurg. Klinik an der Univ. Wien ernannt worden.
Der aord. F’rof. der Chirurgie an der Univ. Wien, Dr.
Julius Hochenegg ist gleichfalls zum ord. Prof, daselbst
ernannt worden.
Als Nachfolger des ord. Prof. d. Chirurg. Ür. v.
Eisclsberg in Königsberg wird Prof. Dr. Bier in Greifs-
wald genannt.
Der aord. Prof, für Derm.atologic an der Univ. Graz
Dr. .Adolf J arisch ist zum ord. Prof, dieses Faches
ernannt worden.
Inauguraldissertationen :

G,. V’erkehrssicherhcil ; H. Ncbenanlagen des Schul-
hauses; I. Schulstubcniuft, Ventilation, Heizung. Be-
leuchtung; K. Beziehungen zwischen den Gesundheits-
Storungen der Schüler und dem Schulbesuch; L. Die
ärztliche Schulaufsicht; .M. Die Hygiene des Unterrichts;
N. Das Tornwesen. — Für den Schulmann und Schul-
O. Jo SS, Beitrage zur .Actiologie der Proslatahyper-
Irophien. Bern. .55 S. — E. Kreft, Zur Kasuistik der
luetischen Erkrankungen des Nervensystems. Kiel. W S.
— Th. berrikow. Die Augenheilkunde des .Avicenna.
Nach dem »Liber Canonis“ zum erstenmal ins Deutsche
übertragen (lll. Theil). Berlin. 34 S.

Digitized by Google
fOI 16. März. DEUTSCHE LlTTERATURZElTLTs'G
Neu erschienene Werke:
C. Slörring, Vorlesungen über Psychopathologie in
hrer Bedeutung für die normale Psychologie mit Einfluss
•tr psychologischen Grundlagen der Erkennlnisstheorie.
^r:ig, \V. Engelmann. M. 9.
L Radin. Die Hysterie bei den Schwachsinnigen.
3en haug Dissert. Berlin, M. Günther [19UO],
Künftig erscheinende Werke:
L Stieda, .\n.ttom,-archäol. Studien. Wiesbaden, Berg-
TMS» M. h.
Zeitschriften:
\ukiv far KiH,{erheilkuHile. :tl. I..'. .A. Jacobi,
■ uwtiiche Kindeiernahrung. — Monli, Die wissen-
■crs-'ilichen Grundsätze zur Bescji.'ilTung einer der Krauen-
rUth uhezu glechwcrthigen Nahrung. — D'Espine,
ttreia über .Ansteckung und Vorbeugung der Kinder.
.V^iiöse. — P. Selter. Die Perityphlitis des Kindes.
- I:. Wolf, lleitriige zur Anwendung einiger neuerer
*rn{, mittel in der Kinderheilkunde. — .A. Tobeitz, Zur
rte-STpfung der Infektionen in der Schule. — .M. Nord-
bt:m. Ein Beitiag zur Frage der ^Stillungsnolh“ in
Mjr.cbtn.
Kunstwissenschaften.
Eroit Wilhelm Bredt, Der llandschriften-
vhniuck .Augsburgs im XV’. Jabrhuiulcrl. (Stu-
dien zur deutschen Kunstgeschichte. Heft 25.]
M-assbuxg. i. H. Ed. Hcitz (Heitz & .Mündel), 1900.
i Bl u- 94 S. gr. 8" mit 14 Tafeln. M. 6.
Die vorliegende Abhandlung dar! ein werth-
»»ller Beitrag nicht allein zur Kunstgeschichte
lugjburgs selbst, sondern übcrh.aupt zur Malerei
!'» 15. Jahrh.s gen.annt werden. Sie bildet einc-
j.te Ergänzung zu Rcrthold Riehls grundlegcn-
■'••0 Studien zur Geschichte der b.iyerischen
\l.>lrrd des 15. Jahrh.s (Oberbayr. .Archiv Bd.
Die Kinlciiung behandelt flüchtig .Augs-
geistiges Leben und betont zugleich den
lj» die Geschichte des Bücherschmuckes so gc-
* ■Listigen Faktor des Keichthums an Chroniken,
Augsburg den entschiedenen Vtirrang unter
*nJerm vor Köln einräumt. Im ersten Theil
Its Buches ist infolge mangelnden .Materials tler
'tri. gezwungen, seine Grenzen auf das schwä-
!«sch-b.ivrischc Gebiet .auszudehnen, wenigstens
'«■ die erste Hälfte tles Jahrh.s. Es ergiebt
‘kh .vus den Untersuchungen das Ueberge wicht
oberrheinischen Einflusses auf die Miniatur-
*olrrei gegenüber dem häufig vermutheten nieder-
KeioiKhcn Einflüsse, ,1m zweiten 'l'hcile «1er
vbiandlung, welche der zweiten H.älfie des
.bbrh.s gewidmet ist , sind die profanen und
iuf.hJichen Schriften, die im Buchschmuck grund-
'i’-zfich verschieden sind, einander gegenüber-
tevicllt. Unter den ersteren intercssiren am
T*^i->tcn die .Miniaturen des weitgereisten, «liletlan-
'-•»ib, aber immerhin geschickt illustrircnden Kauf-
beirn licktor .Mütich und die seines als feinfOhlen-
■‘•■f Künstler schaffenden Bruders Georg Mülich.
Vn die abwägende Würdigung dieser und cini-
!’’r anderen Werke — darunter auch der Male-
reien der Goldschmicdskapelle in Augsburg —
1901. Nr. 11. 702
schliesst sich die Behandlung der technisch, sti-
listisch und formell verschiedenen, kirchlichen
Miniaturmalerei, deren Schwerpunkt auf den
Rilderinitialen und auf der allmählich den ganzen
Huchrand umziehenden, mit allerhand Mischw'esen
durchsetzten Ranke beruht. .Als hervorragende
Meister erscheinen u. a. Georg Beck und sein
Sohn. Den Schluss bildet eine Betrachtung der
Wechselwirkungen von Holzschnitt und Miniatur-
malerei.
München. , Ph. .M. Halm.
Charles Kiatt, llt-niy Irviii}', a rccord and review.
London. Bell .and sons, l-SW. XIV u. 283 S. 8®.
Geb. Sh. 7. 6 d.
Die vierte Biof>raphie bereits, die über den grössten
lebenden Tragöden Engl.mds geschrieben worden ist! Der
Verf. führt, gemäss der in England geltenden littcrarischen
Stilform, die äusseren Geschicke und die künstlerischen
Erfolge seines Helden annalistisch auf. Statt des eige-
nen Unheils bietet er zumeist die der maassgebenden
Londoner Kritiker. Die Darstellung zeigt, dass Irving
noch grösseres wie als darstellender Künstler als Regisseur
geleistet hat. Zur selben Zeit bereits wie die Meininger
und, was sich mit einigem Grunde annehmen lässt, un-
abhängig von ihnen ist er au! der englischen Bühne für
den V'erismus der sccnischen Ausstattung cingetreten.
ln dem Etat des prcussischcn Kultusministeriums sind
für 1901 als erste Rate 30000 M. eingestellt zur Heraus-
gabe eines Werkes , Denkmäler deutscher Ton-
kunst“. ln der Begründung dieser Forderung heisst es;
„In den Kreisen der Musiker und .Musikforscher ist
schon seit längerer Zeit die V'cröffcntlichung der bedeu-
tendsten Werke der deutschen Tonkunst vom lä. bis 18.
Jahrh. in .Anregung gebracht worden, ein Unternehmen,
das für die Beurlheilung des geistigen Lebens und der
inneren Entwickelung unseres Volkes von höchstem
VWrthe und zugleich geeignet erscheint, anregend und
vertiefend auf den Betrieb der .Musik cinzuwirken. Da
für Oesterreich bereits vor Jahren eine gleiche Veran-
staltung ins i.eben gerufen ist und auch iLaycrn in-
zwischen die Hcrajisgabc der „Denkmäler der Tonkunst
in Bayern“ bcschlo.ssen hat. so wird sich auch Preussen
der Aufgabe, mit der Ausführung dieses Werkes vorzu-
gehen, nicht länger entziehen dürfen. Die Kosten wer-
den nach sorgfältiger Schätzung .3<>OOi>i M. betragen,
von denen für das laufende Rechnungsjahr !-{U0Oi) M.
anderweit bcrcitgeslellt sind. Die hiernach noch zu
leistenden Aufwendungen können .auf 1 1 Jahre mit Jahres-
raten von 3iMiO<t .M. vertheilt werden.“
Prof. Dr. Furtwänglcr, der Direktor der .Münchener
Glyptothek, wird im .Marz und .April .Ausgrabungen
am .A thena ■ Tcm pcl von A cgi na mit .Mitteln, wel-
che der Prinz- Regent zur Verfügung gestellt hat, vor-
nehmen. um an der Fuiulslellc der bcruhnitcn Gicbcl-
gruppen nach neuem wissenschaftlichem .Material für die
Ergänzung und .Aufstellung dieser Grupt>en zu suchen.
Neu erschienene Werke:
Jahrbuch des Schles. Museums für Kunstgewerbc
und .Altcrthiiiner. 1. Bd. Hgb. von K. .Mnsner und H.
Seger. Breslau. Druck von Grass, Barth & Co.
Künftig erscheinende Werke:
Ed. Euchs u. Hans Kracmcr, Die Karikatur der
curop. Volker vom Altcrthiiin bis zur .Neuzeit. II. I .
Berlin, .\. llutiiiann ö: Co .M. I.
Gemälde des 14. - lö. Jli s aus der Sammlung von
Rieh, von Kaufmann. Berlin. ,A. .Ashcr. (>eb. M. 5U.
Digitized by Google
703 16. März DEUTSCHE ÜTTER.VrURZElTUNG 1901. Nr. 11.

Inserate.

70

Dieser Nummer der „Deutschen Litteratiirseitiing^‘ lietjron Beilagen ron R. Gtertnen

(H. Hejfelder) ln Beiiln und von der J. Kickerschen Yerlaffsbuchhandlans (Alfred Töpelmaan)
in (jlesscii bei, worauf wir besonders aufmerksam machen._ ^
Vcruntwortlich lür den redaclioncllon Theil: L>r. Richard ßuhmc, Berlin; für die Inserate: die Verla^sbuclihandlu^
Verlag: B. G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von £. Buchbinder in Neu>Ruppin.

Digitized by Google
 PEÜTSCHE UTTERATÜRZEITÜNG
HER.^L’SOEGEBEN VON
VERLAG VON

’r F. Dr. p. h inneberg B.G.TEUBNER in BERLIN UND LEIPZIG

in Berlin
\\\ Behrenstr. $. Berlin W., Behrenstr. 5 • Leipzig, Postsir. 3

I
1 Fjviicint jeden Sonnabend im
XXII. Jahrgang. Abonnementspreis
pT von wenigstens 4 Bogen. Nr. 12. 23. März. 1901. vierteljährlich 7,50 Mark.

> 3er cmzeinen N’ummer 75 Pf. — Interate die 3 gespaltene Petitzeile 30 Pf.; bei Wiederholungen und grosseren Anzeigen Rabalt.
nehmen entgegen: die Verlagsbuchhandlung, Berlin, Behrenstr. $, und Leipzig, Poststrasse 3, sowie alle Buchhand-
' 1 und KaisefL Postämter. Oie Deutsche Litteraturzeiiung ut in der deutschen Postzeitungs-PreUliste fUr 190I unter Nr. lB2s eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Bin siphsbetisches Verzeirhniss der besprochenen BQcher mit Seitenzahlen findet eich
za Anfang des redaktionellen Thoila

Oaolteht Pbllelogl« intf LlttaraturgMcIilolite. I P. Darmslidtcr, Da» Grosshcrzogihum

neetsfie nd KlrehwnrasM.
Lohr, Ltntcrsuchungen zum Buch Novalis'
Heilborn; Schriften hgb. von E.
Arnos. (Ord. Univ.-Prof. Dr. theol.
FntdrUk (iicsebrechl, Königsberg E. Hctlborn, Novalis der Roman- iG.
II Gaographl
Kr.mkfurt e, Lkadkr- und
l.c Strange, Vdlkarkan
Baghdnd dk.
during
t Pr.) tiker. (Dr. Carl fiusse, Berlin.)
I the Abasside Caliphatc. (Ord. Univ.-
O. Kirn, Goethes Lebensweisheit in ihrem
Steinbeck, Das Verhaltniss von Verhöltniss zum Chrlslenthum. j Prof. Dr. Ignaz Goldziher, Buda-
I'seologte und Erkenntniss-Theorie Pasing.)
cnjrtert an den theologischen Er- Replik. (Dr. Jau/ VuUtr, München.
' J. Leclcrcq, Vn sejour dans l’ile de
Unntniis -Theorien von A. Ritschl Berlin.)
pest.)
; CeyUn.
I Antwort (Gyrnn.-Prof. Dr. l^aut yerrUeh,
Md A. Sabaücr. (Ord. Univ.-Prof. SUaH* ttsd GotlalwIstMieAtflen.
I»r. theol. Ernst Troelltch, Meidei-
; B. Speck, Seehandel und Seemacht.
j Cagllaohe Phllalogle und Uttaraturgeschielrtn.
hriiiasnn, Theologie und Kirche. G. B. Churchill, Richard the Third RkChUsrtSMnschaftan.

PhilMSfbla.
i up to Shakespeare. (.Aord. Univ.- A. Köhler, Die Grenzlinien zwischen
Ih-of. Dr. F. Holthausen, Kiel.) Idcalkonkurrenz und Gesetzeskon-
äe lüipossibilia des Siger von Ph. Wsgaer, Die Sprachtaute des Eng.
lischen.
kurrenz. (Ord. Univ.-Prof. Dr.
jclrabtnt, hgb. von CI. Bacumker. Karl t'. Lilienthat, Heidelberg.)
I ' i Univ.-Prof- Dr. Albert Ehr- IL Fried CD reich. Die Lehre run den
Romaslstka Pbiloto|le and LIttsratur.
(■ jri, Wien.) Kosten im Straf prtpzcss.
y^slprra. D«i
Der Bnlwicklungsgang der gtaoMehtd.
Dialekuk. ' wart.
I C. Vorctzsch, Die Komposition des ■alkdmatlk.
! Huon von Bordeaux. (Ord. Univ..
UatarrtoiilsweaM. . W. Foerster, Die Wandlungen des astru*
Prof. Dr. Hermann Stichier, Halle.) I nomischen Weltbildes bis zur Gcgen-
Hoock. Methodik des deutschen A. Scanferlato, Lezioni italiane.
I'ntaiTKbts; ' Kr, Frech, Kegcischniltaufgabcn
I metrischer Behandlung.
in ge<>.
Allgaaidln« und alta Oeioklohta.
l^rselbe, Hilfsbuch für den Unter,
in der deutschen Grammatik. I A. V. Premerstein und S. Kutar, ■•tarwlMaatohaftao and Tdoknologl».
(i<>f«flehrer Dr. Georg Ellinger, I Römische Strassen und Befestigun-
pikrlin.) gen in Krain. (.Musealdirektor \\L Wien, Lehrbuch der Hydro-
dynamik. (Ord. Univ.-Prof. Dr.
|t^'^t:cklein. Entstehung von Analogie, ' Prof. Dr. Albert Puscki, Triest.) F. Fockeis, Heidelberg.)
f bei lateinischen V'erba.
■Ittolaltariiehk GdaohichU. F. llOck, Püsnzen der Kunstbe stünde
sad •rienUaMli« Philotogta Nurddeuliichlands.
■ad Lltlarataroaechiclita. j N. Jorga, Notes ct extraits pour II Kayser, Handbuch der Spektro-
skopie. L
|Cc M. Gayley and Fr. N. Scott, I servir äsiede.
l'histoire(Dr.
des E.
croisades au
Ar. introduction to the methods and
* .XV« Gertand, ■ddizln.
I Homburg v. d, H.)
of literary criticism. 1. R. Rumpe, Wie das Volk denkt.
! Jocsten, Zur Geschichte der Hexen und
JiUoir. . i*rof. Dr. Richard M. Kdm. Biornacki, Die moderne Heil-
, Juden in Bonn. unssenschaft.
’')-Vr>rr, Berlin.)
>Mtr« Geaobikhtt.
pT Bacher, Ein hebräisch-persisches Runstwlaaanachattaa.
' Wörterbuch aus dem 14, Jabrh. ! 0. Clcmcn, Beiträge zur Keforma- J. H. Huddilston, Die griechische
f>d. Umv.-Prof. Dr. C. F. Seybold, tionsgeschichte aus Büchern und
TjbiBgen.) Tragödie im Lichte der Vasen-
j Handschriften der Zwickauer Raths- malerei. (.Aord. Akad.-Prof. Dr.
i schulbibliothek. I. (Ord. Univ.- Friedrich Koegp, .Münster.)
t stiiMM niMogie u. LlttarataegMaiiMita. I Prof. Konsistorialrath Dr. theol.
P. N. Nilsson, Studia de Dio- Gustav Kawerau, Breslau.) G. Lange, Musikgcschichtlichc'«
sysiis Atticis. tGymn. - Prof. Dr. A, Friis, .Andreas Peter Bcrnslorff
PaW Stengel, Berlin.)
und die Herzogthümer Schleswig
*• H«r«oer, Des Aristoteles Ansicht von
Je: Wirkaag der Trsgbdie und die Idee und Holstein (1776—1780). (Dr.
ict KphoUetschta K&ntg Oedipus. Fritz Arnheim, Berlin.)

Digitized by Google
 I
707 23. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
THESAVRVS LINGVAE
EDITVS AVCTORITATE
®ACADEMIARVM QVINQVE GERMANICARVM
BEROLINENSIS GOTTINGENSIS LIPSIENSIS
MONACENSIS VINDOBONENSIS
Das Werk wird vollständig in is Bänden su las Bogen in 15 Jahren vorliegen. — Erscheinungsweise: Es
erscheinen im allgemeinen je s Bände nebeneinander in Lieferungen au 15 Bogen, im Jahre insgesammt
100 Bogen. — Preis; Der Preis beträgt fQr den Bogen zunächst 48 Pf., fflr die Lieferung also Mk. 7.30.
Die jährlichen Aufwendungen belaufen sich somit nur auf Mk. 48. —
um etwa ao*/j gegen den Subskriptionspreis erhöht.
Ausführliche Prospekte und Probebogen versendet unentgeltlich und postfrei die Verlagsbuchhandlung
B. G. Teubner in Leipzig, Poststr. 3.
Seil mehr denn loo Jahren hat das Bedürfnis ein
erschöpfendes und zuverlässiges lateinisches Wörterbuch
zu besitzen zu immer erneuten Versuchen geführt, den
Plan zur Verwirklichung zu bringen. Der Zusammen-
schlnfs der fünf deutschen gelehrten Körperschaften hat
endlich die für das grofse Unternehmen ausreichende
Organisation zu schaffen vermocht.
Auf Grund eines Materials, das das in den bisherigen
Wörterbüchern Verarbeitete immer an kritischer
Sicherheit, fast immer auch an Vollständigkeit
weit übertrifft, will der Thesanrus in einem jeden
Artikel die Geschichte eines jeden Wortes
geben, indem er für seltenere Wärter dan Material
möglichst vollständig giebt, bei häufigeren Wörtern die
Bedeutnngsdifferenzen und -entwickclungen klurlcgt, alles
ohne viel eigene Worte, möglichst nur durch klare, über-
sichtliche Anordnung der Cilate.
Für die Bearbeitung steht für die Schriftsteller bis
zur Mitte des 3. Jahrhunderts n. Cbr. das Material voll-
ständig verarbeitet, „verzettelt“', zur Verfügung. Die
späteren bis zum 6. Jahrhundert sind zum kleineren Teil
ebenfalls „vcrzcttclf*, zum gröfseren cxcerpicrt, d. b. auf
das lexikalisch Wichtige durchgearbeitet worden. Hervor-
zubeben ist, dafs auch die Inschriften berücksichtigt
worden sind und dafs der Thesaurus auch die Eigen-
namen umschliefst.
Das Werk darf weit über die Grenzen der lateini-
schen und der klassischen Philologie Anspruch auf Be-
«Icntung erheben. Zwar dient cs natürlich dieser zu-
nächst. Die lateinische Lexikographie wird hier
den Stoff finden, mit dem ihr sicherer wissenschaftlicher
Aus- und .Aufbau allein möglich ist. Ganz ähnlich bietet
sich der lateinischen Grammatik in dem Thesaurus
für Formenlehre wie Synt.ax reichstes Material. Durch-
greifende Wirkung wird der Thesaurus ferner auf dem
Gebiete der Textkritik üben können indem an Stelle
von subjektivem Gcschmacke und scbwcifeuder Phantasie
wird festes Wissen treten können und müssen. Zur Lösung
littcrarischcr Probleme wird er Hilfe leisten können,
insofern er die spracbgeschirhtlicbe .Methode mit gröfserer
Sicherheit zur Anwendung zu bringen ermöglichen wird.
Dafs direkt und indirekt die grofseu Sammlungen des
Thesaurus auch der Sach forschung zu gute kommen,
ist für den Kundigen ohne weiteres klar.
Aber weiter besitzt der Thesaurus Wichtigkeit für
alle die Wissenschaften, für die die lateinische
Sprache oder die lateinische Littcratur von Be-
deutung ist.
Der Sprachwissenschaft in weiterem Sinne zu-
erst bekommt für eine der wichtigsten Kultursprachen
eine geordnete, zu ihrem Gebrauch bereiilicgende älatcrial-
sammlung, die allgemeine Erscheinungen des Sprachiebens
zu beleuchten vermag. Dem Indogermanisten und
1901. Nr. 12. 708
LATINAE
ET CONSILIO
Für jeden fertigen Band wird der Preis
dem Romanisten insbesondere bietet das neue Werk
eine Darstellung der für beide gleich wichtigen Sprache,
von der aus sie rückwärts und vorwärts die Entwicklung
verfolgen können. Vor allem der Erforschung der roma-
nischen Sprachen wird das Werk durch die Berücksich-
tigung des späteren Lateins wesentliche Dienste leisten
können. Das gleiche gilt für den mittelalterlichen Histo-
riker, den das Werk als Führer auch durch das Ge-
strüpp verwildernden Lateins geleitet oder dem es doch
die Wurzeln weist, aus denen spätere Mifsbildnngen er-
wachseu sind, wie für den Juristen.
Nicht minder wird die Theologie aus dem grofsen
Werke Nutzen gewinnen können. Soweit sie sich mit
der Erforschung der frühchristlichen Zeiten beschäftigt,
wird sie des Werkes zum Studium der Quellen, deren
wichtigste volLständig bcrück.sichtigt sind, nicht entiaten
können. Darüber hinaus wird die Erhellung der für die
Geschichte der Kirche wie des Dogmas fundamentale
Bedeutung besitzenden lateinischen Sprache reiches Licht
für die Entwicklung und die Geschichte theologischer
Begriffe bringen. Das Letztere gilt in gleichem Mafse
für die Philosophie; cs braucht hier nur auf die Be-
b.'tndlung des Wortes Elementum durch Diels hinge-
wiesen zu werden, um die Bedeutung zu erkennen, die
daj Werk für die Geschichte philosophischer Begriffe zu
gewinnen verspricht.
Die angegebenen Zahlen für Umfang und Erscheinungs-
daucr werden, wie bereits jetzt in bestimmte Aussicht
gestellt werden kann, keinesfalls überschritten, eher nicht
erreicht werden. Völlige Sicherheit bietet hierfür, wie für
die sachliche Durchführung der Au%abe die unter Leitung
der Akademien geschaffene Organisation.
Der Ladenpreis des Werkes ist zunächst so
niedrig festgesetzt, als die bei dem Inhalt — jeder Bogen
enthalt über 83000 Buchsiaben — hohen Herstellungs-
kosten es irgend ermöglichen, um eine thunlichst weile
Verbreitung zu gestatten. Nach Vollendung der ersten
beiden Bände würde eine geringe Preiserhöhung eiiitreteai
können, falls die erforderliche Anzahl der Subscribenten
bis dahin sich nicht gefunden haben soUte oder die Her-
stellungskosten wesentlich steigen würden.
Mit den ersten Lieletuugen werden besonders ange-
fertigte Samiueleinbanddecken zu billigem Preise
den Subscribenten zur Verfügung gestellt werden, die
die Möglichkeit der sofortigen Benutzung der
jeweils laufenden Bände mit der Gewahr für eine
tadellose Aufbewahrung vereinigen. Eur die abge-
schlossenen Bände werden Einbanddecken von
bestci Ausführung ebenfalls zu 'mäfsigem Preise jeweils
zur Ausgabe gelangen. — Der Bezug kann durch jede
leistungsfähige Surtimcntsbuchhaudluiig erfolgen. Nur
wu eine solche nicht vorhanden ist, liefert die Verlags-
buchhandlung unmittelbar .an das Publikum.
Digitized by Google
 DEDTSCHE LITTERATURZEITUNG.
Nr. 12. XXII. Jahrgang. 23. Marz 1901.

Alphabetisches inhaltsverzeichniss.
Dir Btil Kuacii nntrnvifhnclfn Uti«t>irchnni;rn , in Druck, sind kritisclir Rcfi-rstv: die nicht unter-
OMchnFten, in kleinem Druck, I nosttsreferate ohne kritisches Usisonnement. Ncnctscheinnni;cn von
hrlanir werden alle in Korm eines kritischen Ueferates besprochen, auch n-etin ein Inhalts-
rvferat Ober sie bereits vurhergegsngen ist.
Hebcj-perv VVörterb. (7JJ.) Nilsson, Studia de Dionvaiis Attteis. (72S.)
' Halpern, .Schlciermachcrs Dialektik. (716.) l
bieratcki. Die moderne lleilwissensctiart. lieilborn, Novalis. (729.) , Novalis’ Schriften. (727.)
.Mi) Hock, Pflanzen d. KunstbeUände in Nord- : Premerstein
! deulschland. (760.) und Kutar, kOm. Strassen
Jrotk, Deiischer rmenichl. (719.) in^Krain. (718.)
— , r«itsci)e Cinunmalik. (Ti9.)
I Huddilston, Griecb. Tragödie u. V'asen-
maleret. (76J.) j KOssner, Aristoteles Ub. die Wirkung der
< aarchill, hteturd the Third up to Tragiidie. (727.)
^larspearc. pii.y Impossibilla des Siger von
Brabant. |
Rumpe, Wie das Volk denkt. (762.)
• iesta, Zer Rtf.jrmattoiugesch. (742.) (713.)
Joesten, Hexen u. Juden in Bonn. (74i.) ^ Scanfcrlaio, (.ezioni ital, (737.)
bsrestld'.cr, Grossherzogth. Frankfurt. Jorga, CroUades au 15* sieclc. (739.) Speck, Seehandel u. Seemacht. (749.)
DilisKaan, Theologie und ICircbc. (712.) I Kayser, Spektroskopie. (760.) Sleinbeck, Theologie und Erkenntnixs-
ihcorie. (7ia)
! Kirn, Goethes Lebensweisheit und das
Tstrster, /tttronom. Weltbild. (751.) Stocklein, Analogloformen d. lat. Verba.
f rteis, Kii^eitchniruulgaben. (751.) I Christenthum. (711.)
KOhler, Idealkonkurrenz und Gesetzes-
f ntdsnrtich, Kosten ün Strafprozess. kunkurrenz. (751.) (721.)
PSi.) Voretzsch, Huon v. Bordeaux. (734.)
Lange, .Muslkgeschichiliches. (765.)
"tii», A. P. Berntiorff. (744.) Leclercq, Ceylan. (748.) SV'agner, Sprachlaute d. Engl. (733.)
Wien, Hydrodynamik. (759.)
■lirls]' lod Scott, Baaes in aesthetics i Le Strange, Uaghdad. (746.)
4Hd p««tcs. (72i) ; Löhr, Amoa. (7oj.)

, I erklären. Hier hätte sich ziir Widerlegung man-

Th60l0§16 und KirCh6nW6S6ni ches gute Wort sagen lassen, das noch nicht ge-
Referate. Exkurs über den Gottesnamen

Max Löhr {«ord. Prof. d. alttestamentl. Theol. an d. - Sebaoth ist recht sorgfältig in der Sta-
UiuT. B-^esUu], Untersuchungen zum Buch Arnos. auch in der Heranziehung der LXX-Van-
(Beihefte zur Zeitschritt für die alttestamcntlichc Wis- j anten, und bietet insofern eine gute Ergänzung
teoschafL IV.] üi<»scn, J. Kicker (Alfred Topelmann), | zu Kautzsch, Smend und Bordiert. Sehr ein-
P^'l. T BL u. 67 S. 8*. M. 2,50. dringend wird auch die Krage nach Echtheit oder
Der Prophet Arnos ist neuerdings, besonders Unechtheit in Bezug auf die Amosstellen erhoben,
’lurch Kucnen und Wdlhauscn, stark in den Vor- | an denen Jahve Sebaoth vorkommt. Aber war-
Wgnjnd geschoben, da man ihn als den ersten } versagt diese Sorgfalt plötzlich bei Jesaia
gcBolen .Anfänger der kanonischen Propheten ' Jeremia? Lässt sich der Nachweis führen,
iraida. .Auch hat Wcllhausen knapp und scharf ' dass Jesaia diese Gottesbezeiebnung nicht nur ge-
'ii» Dodekapropbeton kommentirt und für seine j kannt, sondern auch häufig gebraucht hat, dann ist
Auifaisong einen Nachfolger in Nowacks ausführ- , sehr unwahrscheinlich, dass sein fast unmittel-
I rhem Kommentar gefunden. Dadurch sind eine i barer Vorgänger und Landstnannn .Arnos den
Menge Probleme aufgetauebt vom kleinsten text- Namen gar nicht gebraucht habe, wie L. auf
kritischen bis zum umfassendsten religionsgeschicht- Grund eines ziemlich raschen Schlusses behaup-
lirhen, mit denen sich mehrere neuere Monogra- ^bt Recht wendet sich L. bei der Deu-
ph:en über die ältesten schriftstellemdcn Pro- ^^^"8 des Namens gegen Smend, der ihm auf
}hc;cn befasst haben. Eine solche Monographie ; Grund zweier sehr späten Stellen von vornherein
‘ictet uns auch Löhr, in der Arbeitsfrüchte der kosmische Beziehung geben möchte. Doch sind
irrvchirdensten Art aufgespeichert sind: ein we- eigenen Aufstellungen viel zu unbestimmt,
Textkritik, ein wenig Exegese, ein wenig z“ unsicher gegeben, als dass man aus
m'*icnic hebräische Metrik mit ziemlich weitrei- ihnen etwas lernen könnte.
• brnden und gerade darum nach meinem Gefühl t Königsberg i. Pr. P riedrich Gicsebrecht.
rttht zweifclh.alten Konsequenzen, ein wenig Ke- [ Johannes Steinbeck, Das Verhältniss von 'l'heo-
i ^ionsgeschiebte, die L.s Gegner wohl ungründ- logie und Erkenntniss-Theoric erörtert an den
Lei arnnen werden, ein Exkurs über den Namen theologischen Erkenntniss -Theorien von .A.
Izbve Sebaoth. — Im ganzen seblicsst sich L. Ritschl und A. Sabaticr. Leipzig, Dörflling
40 Wcllhausen an; dass er in der religionsge- Franke, 18W. VII u. -’.'>4 S. s®. M. 0.
‘chichtlichen .Auffassung weniger kritisch gerich- Der Verf. ist ein begeisterter Schüler Kranks,
i«, batten uns schon seine Vorträge über i desjenigen Theologen, der Schleiermachers .Me-
•üesen Stoff gezeigt. Warum er, da er doch so * thode des Rücksclilusscs aus dem frommen Be-
'•^le Gegenstände behandelt hat, die .Arbeiten j wusstsein auf die dasselbe erregenden Grössen,
' >n Seesemann über das V'aterland des Arnos j auf Gott und Jesus, im lutherisch-konfessionellen
»ün Winckler über die Zeit seines Auftretens [ Sinne zu einer Erschliessung des gesammten lu-
oicht berücksichtigte, kann ich mir nicht recht ' thcrischen Dogmas aus dem Wunder der Be-

Digitized by Google

7II 23. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
kchrung umgcbogfn hat. Hatte Schldcrmacher
das christliche fromme Bewusstsein im Rahmen
der allgemeinen Religionsgcschlchtc aufgefasst
und die christlich - religiösen Vorstellungen auf
Grund einer allgemeinen Theorie der religiösen
Vorstellung und Sprache als undogmatisch -sym-
bolischen Ausdruck religiöser Erfahrungsgehalte
betrachtet, so zerschnitt Frank all diese Gleich-
stellungen des Christlichen und Nichtchristlichen
an der „Erfahrung“ des Unterschiedes alles
Natürlich-Flcischlich-Erbsöndigcn vom Geistlichen
und Uebernatürlichen aus, und gewann sein Rück-
schluss aus dem Bckehrungsbewusstseln mit voll-
ster dogmatischer Präzision das gesammte luthe-
rische Dogma und die biblische Hcilsgeschichte
in Hofmannscher Fassung. Diese Korrekturen
setzt der Verf. gegenüber neueren Fortbildungen
der Schleiermacherschen Lehre fort, indem er
Ritsch], der schon selbst die Schleiermachersche
'l’heorie zu Gunsten einer .Ausnahmestellung des
Christenthums durchbrochen hatte, und Sabalier,
der strenger und konsequenter den eigentlich
Schleiermacherschen Geist fortsetzt , ausführlich
darstellt und widerlegt. Alle Anwendung einer
Religionspsychologie und Theorie der religiösen
Erkenntniss, die aus der allgemeinen Wirklichkeit
der Religionen abstrahirt wird, ist vom Christen-
thum fernzuhalten, da dieses nicht mit den Maass-
stäben des Natürlichen und Fleischlichen gemessen
werden darf, sondern eigene Gesetze hat. Die
Lust, jene anzuwenden, ist nichts als modernes
Vorurlheil, dem die Nothwendigkeit des wahren
und richtigen Vorurtheils, nämlich des Wunder-
glaubens auf Grund der Bekehrungserfahrung,
gegenüberzustclien fst. Daher ist die wahre
Erkenntnisstheorie eine spezifisch christliche, aus
der Bekehrung geborene, eben die Methode des
Rückschlusses aus der Bekehrungserfahrung, ver-
möge deren man sich zunächst der Sünden-, Gna-
den- und Kechtfertigungslehrc, dann aber auch
der Trinität und der ( hristologie sowie schliess-
lich des wunderbaren Eintrittes der Erlösung
in die sündige und widerstrebende Menschheit
versichert. Der Verf. hat damit die die gegen-
wärtige Theologie trennenden Gegensätze richtig
in ihrer Wurzel erfasst, und insbesondere ist es
charakteristisch, w enn er von diesen Grundsätzen
aus Regulative für den Betrieb der bistorisch-
kritischen Bibclwissenschaft gewinnt. Die christ-
liche Erkenntnisstheorie schafft für die Rcligions-
gcschichte Israels und des Urchristenthums be-
sondere Voraussetzungen, indem sic einmal zur
b'eststellung des 'rhatsächlichen neben der ur-
kundlich-historischen noch — und zwar entschei-
dend — die innerlich geistliche Vergewisserung
anwendet, und indem sie zweitens das Wunder
im gesteigertsten .Maasse nicht etw'a bloss er-
wartet, sondern auch fordert. Wie freilich aus
dem bloss inneren Wunder der Bekehrung die
äusseren Wunder der 1 leilsgcschichte gefordert
712
1901. Nr. 12.
werden können, ist nicht deutlich, und warum
die Wunder anderer Religionen und antiker
Ucberliefcrungen nicht auf ähnliche Argumen-
tationen sich stützen können, .ist auch nicht ge-
sagt. Um so deutlicher aber ist die .Absicht,
der historisch -kritischen .Methode und der Ana-
logie des allgemeinen historischen Geschehens
zu entrinnen und eine theologische Historie auf-
zurichten, die keine Historie, sondern ein Dogma
ist und alles, was sie irgend wünscht, durch
Herstellung einer Beziehung auf das Bckchrungs-
bewusstsein der gewöhnlichen historischen Wissen-
schaft entziehen kann. Es ist grauenvollste theo-
logische Scholastik und .Advokatenkunst, nicht
ohne I'alcnt und Geist und nicht ohne fühlbaren
religiösen Sinn, .aber gerade in der Verbindung
dieser Eigenschaften erschreckend als ein 'l y pus
für die Art, wie sich die Mehrzahl der 'I'heo-
lugen den Ergebnissen einer wirklich historischen
Arbeit entzieht.
Heidelberg. * E. Troeltsch.
Adolf Deissmann (ord. Prof. d. ncutestamentl. Tbeol.
an d. Univ. Heidelberg], Theologie und Kirche.
[Hefte zur »Christlichen Welt*. Nr. 47.) 'fübingen,
J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1901. 22 S. H*. M. 0,.').A
Das Heft giebt einen Vortrag wäeder, den der Verf.
zu Plingsten des vorigen Jaihres gehalten hat. Er be-
handelt das Problem des V'erhältnisses zwischen Theo-
logie und Kirche und weist darauf hin, dass beide, die
jünger als das Evangelium sind, sich in der Geschichte
als einen Schutz wie als eine Gefahr für dieses erwiesen,
sowohl die katholische wie die protestantische
und Kirche. Im römischen Katholizismus sei 'Theologie
das Ver
hältniss von Theologie und Kirche kein Problem, im
Protestantismus bestehe eine Spannung zwischen beiden,
die aber erfreulich sei, da sie »zu lebendiger Energie
ausgclöst* werden könne. Indessen liege die einzige
Möglichkeit einer Auslösung »in den Persönlichkeiten
der Theologen und Kirchenmanner: eine unabhängige
wissenschaftliche Theologie, betrieben von christlichen
Persönlichkeiten, und eine kraftvolle gläubige Kirche, ge-
tragen von Persönlichkeiten, die zur Wissenschaft in
einem Verhältniss des Vertrauens und des Verständ-
nisses stehen, werden die Spannung von Fall zu Fall
zu einer unaufhörlichen Kette wohlthäliger Wechsel-
wirkungen auslösen *.
Notizen und Mittheilungen.
Kutixra.
Im Verlage von Schwctschke u. Sohn, Berlin, werden
demnächst als neuer Theil des Corpus Reformntorum zu
erscheinen beginnen Zwinglis Sämmll. Werke unter
.Mitwirkung des Zwingli- Vereins in Zürich hgb. von Emil
Egli, Prof, an der Univ. Zürich, und Georg F irisier,
Rcligionslchrcr am Gymn. in Basel, in höchstens 120 Lff-
von je 5 Bogen für je -M. 2,40.
Für die beste Bearbeitung des Themas; »Die Ent-
wickelung des religiösen Lebens im Kinde und
die daraus zu ziehenden Folgerungen für Erziehung
und Unterricht* bietet der Evang. Diakonie- Verein eine
Reise in das heilige l.and als Preis an. Die Preis-
arbeilen sind in der üblichen Weise (mit Kennwort, ohne
Namensnennung des Verfassers) bis 1. .April 1903 an
den Vercinsdircktor, Prof. D. Dr. Zimmer in Berlin-
Zehlendorf, einzureichen. Die Reise ist im .Anschluss an
eine der Orientreisen von Palmer, Kappus & Co. in Jeru-
salem und Stuttgart gedacht und wird voraussichtlich
unter Führung des Redakteurs der Zeitschrift des Deut-
Digitized by Google

71J 33. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
.ihm Palaatinavereins, Lic. Dr. Bcnzinger, stottlinden.
«M Preisausschreiben soll, w ie die bereits vorangegan-
.rtien, den Grundsatz der Scibstthutigkeit in der Krziehung
;zr Durchlührung bringen helfen und gründet sich aut
,*i: reheneugung . dass Religion nicht gelehrt, sondern
.rieM werden muss.
PrnHiBSlrhruBlk.
Id Wien starb kürzlich Dr. Ernst Hauswirth, Abt
>:botten$tiftes, historischer und kirchcnhisturischer
nltsleller. 8A J. alt.
8ra rrnrhirarnr Werke.
0. Schräder, Die Lehre von der .Apokatastasis oder
;tr endlichen Beseligung Aller. Jenaer Inaug.-Dissert.
her’iB, Th. Fröhlich. .M. '.’,40.
J Baumann, Xcuchristenthum und reale Religion.
LKc i’ueilschrifl wider Harnack und Steudcl. Bonn,
feU S'jaoss. M. l.fiO.
Frt. Arens, Der liber Ordinarius der Essener Stifls-
sT.he und seine Bedeutung für die Liturgie. Geschichte
'ud T'ipographic des ehemaligen Stiftes Essen. [Beitr.
.'urGesch. von Stadt u. Stift E-ssen. .XXL] Essen. Druck
' 1H1 0. D. Baedeker.
Ihr. Schrempf, .Martin Luther aus dem Christlichen
«:• Menschliche übersetzt. Stuttgart. Fr. Frominonn (E.
lUiiÜ*. M.
ZrlUirhrinrn.
.Vrtc kirchltcke Zeitschrift. XII, d. Rabus, Der
Wi^snsun'.erschied von Prutestüntisipus und Katholizis-
Th. Zahn, Katholische Kritik. -- P.Tschackert,
^‘ünaiüi de ooncilio .Mantuano iudicium. — Noth,
cdilejcrmachers Monologen (Schl.). — Couard, Altchrist-
-i-e Sagen über das Leben Jesu.
l'c-ilsck'evangeliscke Riiitter. XXVI, d. Kawerau,
!><e VersiKhe, Meianchthun zur katholischen Kirche zurück-
■jLhrrn — C. Steuernagel, Jeremia und die Bekeh-
'.ng Judas (Schl.L — W. Kahl, Die Encyklika Graves
de woirmuni vom IH. Januar l'Xil. — Kogge, Roseggers
,-Mein Himmelreich*. — Kirchliche Chronik.
.(Bti4BJiri«ehr KaUluire.
I
G. Rtgociy, Freiburg i. B. Kat. lö; Theoi., l-’hilos.,
Philosophie.
Referate.
Impossibilia des Siger von Brabant,
«oe philosophische Streitschrift aus dem Xlll.
j.ihrbuivlert. Zum ersten .Male vollständig hgb. und
'■«p’oehtn von Clemens Baeumker (ord. Prol.
Philos, an der Univ. Bonn]. [Beiträge zur Ge-
srhichte der Philosophie des .Mittelalters, hgb. von
t-ltmcns Baeumker und Georg Froih. von
dertling. Bd. II, H. VI. | Münster, Aschendorff.
VIII u. 2I.OS. gr. 8". M. 6.50.
O'c Schrift, deren erstmaliger Veröffent-
und Untersuchung diese scharfsinnige .Ab-
'i&llung gewidmet ist, steht anonym in dem
' lat. 16 397 sac. l fol. 106 — 110' der
P-i-^ser Nationalbibliothek und wird in dem von
:iwrr Hand des frühen 14. Jahrh.s stammen-
Lnhaluverzeichniss als ein Werk „Sygeri de
^fil.aocia* bezeichnet. Bisher waren von Ch.
l’'Kvin und B. Haurcau nur einige Stücke daraus
i'^i-lizirt worden, während wir nun den vollen
"*tlaut dieser kurzen .Schrift erhalten, die sowohl
■wh ihren Inhalt als den dalür in Anspruch ge-
^'ninjeneti .Autor die Mühe, «1er sich der Hgb.
714
1901. Nr. 12.
unterzog, durchaus verdiente. Die .Ausgabe giebt
sich als eine sehr sorgfältige zu erkennen und
ist begleitet von einem Verzeiebniss der in «1er
Schrift angcfilhrten .Autoren und einem ausführ-
lichen Wort- und Sachregister. Maureau zustim-
mend, verlegt Baeumker die Abfassungszcit auf
Grund innerer und äusserer Kriterien in die Jahre
1280 — 1304 und wendet sich «lann zunächst der
Person ihres „ Autors“ zu. dessen Namen durch
Dantes unsterbliche Dichtung, die ihn den seligen
Gottesgelchrten nennt (Parad. 10, 133 — 137)v«ir
Vergessenheit bewahrt wurde. .Auf Gruml einer
eingebcmlen Kritik eines spärlichen Quellcn-
materials und der bisherigen Littcratur (Du Bou-
lay, Echard, Le Clerc, Kervyn de Lettenhove.
L. Ddisle, ,A. M'auters, Ch. Potvin, K. Castets,
G. Paris, C. Cipolla, B. Haureau, P. Dcnifle, P.
.Maudonnet), die sich in wesentlichen Punkten
widerspricht, gelangt er zu folgenden Resultaten
über Leben und Lehre des „Autors“: Siger von
Brabant, wohl zu unterscheiden vt>n Siger von
Cüurtrai, war schon um die .Mitte des 13. Jahrh.s
Professor an der Pariser Universität, wo er als
angesehenes .Mitglied der Artistenfakultät als Ge-
nosse Wilhelms von Saiiit-Amour in dem Kampfe
gegen die .Vlendicantcnordcn und in «len Universi-
tätsstreitigkeiten von 1 266 und 1 27 2 .auftrat. .Als
Lehrer uml Schriftsteller huldigte Siger einem
averroistiseben .Aristotelismus, der sich mit «ler
Kirchenlehre durch die .Annahme einer doppelten
Wahrheit abzufinden suchte ; ein 'ITieil der zu-
meist averroistiseben Sätze, die durch «len Bischof
von Paris Ktienne Pempier 1 27 7 verworfen
wurden, geht auf ihn zurück. Wahrscheinlich
hängt es damit zusammen, dass Simon Duval,
der Grüssin«juisitor vcin l'rankreich, ihn 1278
vor sein Gericht zitirte; damals hatte sich Siger
bereits in seine H«;imath nach l.üttich zurück-
gezogen, w'ü er ein Kanonikat bekleidete. V^on
da an fehlt sichere Kuniie von ihm; Unsicheres
lasse ich hier unerwähnt.
Nach der .Aufstellung eines Verzeichnisses
der sicher beglaubigten Scliriften Sigers von
Brabant tritt B. an die Untersuchung der von ihm
publizirten „Impossibilia“. Diese bestehen wesent-
lich in der Widerlegung von 6 'Phesen, die laut
Einleitung ein ungenannter Sophist bei einer Ver-
sammlung der „sapientes studii Parisiensis“ zu
beweisen un«l zu vertheidigen versuchte. Der
Inh.ilt dieser Thesen ist kurz folgender: 1. Es
giebt keinen Gott; 2. Die .Sinnesw.ahrnehmungt:n
simi nur Bilder, wie die TVauinvorstellungen, so
dass wir über die reale Existenz keines Dinges
gewiss sind; 3. Die Zeit ist nur eine .Auffassungs-
form des menschlichen Vcrstan<Ies; 4. ein schwerer
Körper wird, auch wenn er nicht zurückgcbaltcn
wird, doch nicht fallen; 5. Unter den mensch-
; lichen Handlungen giebt es keine schlechte Hand-
lung, so dass wegen «lieser Schlechtigkeit jene
Handlung verhindert oder einer wegen derselben
Digitized by Google
715
23. März. DEUTSCHE UTTERATüKZEIl'UNG
bestraft werden müsste; 6. Es ist möglich, dass
etwas zugleich sei und nicht sei, und dass cuntra-
diktorisch Entgegengesetztes von einander oder
von demsellien Dritten in Wahrheit ausgesagi
werde.
Ich muss leider darauf verzichten zu zeigen,
wie B. diese 'l'hesen und die Gründe pro und
contra, die in der Schrift entwickelt werden, vom
Vollen seiner Kenntniss der Philosophie dee 15.
Jahrh.s heraus erläutert und trotz ihres z. I'h.
modernen Anstriches aus den philosophischen
Richtungen iler Zeit erklärt. Noch wichtiger ist
nun sein Resultat. Er hält die Impossibilia nicht
für eine Schrift Sigers, sondern für eine Streit-
schrift gegen ihn aus den Kreisen der .Anhänger
tler grossen Scholastikcrbäupter Albertus d. Gr.
und Thomas von .Aquin. Von Siger selbst aber
stammen die von seinem Gegner bekämpften
Thesen. B.s Hauptbeweis besteht in der Wahr-
nehmung einmal der völligen Verschiedenheit des
ganzen Gedankenkreises des , Sophisten“ von
dem, welcher aus der Bekämpfung spricht, woraus
er folgert, dass der „Sophist“ keine litterarisehc
Fiktion ist, sondern dass sich zwei reale Persön-
lichkeiten gegenüberstehen, sodann der Parallelen
der 5. und 3. These der Impossibilia sowie ihrer
Begründung zu Sätzen, die, wie bereits erwähnt,
von Etienne 'Tempicr 1270 und 127 7 verworfen
wurden, und als deren Mauptautoren Boetius der
Däne und eben Siger von Brabant bckaimt sind.
Das Schlussresultat B.s ist interessant; ich
kann mich ihm aber nicht anschliesscn. Ich
erblicke in den „Impossibilia“ keine Streit-
schrift im modernen Sinne des Wortes, somlern
eine jener unzähligen Disputationen des I3.j.dirh.s,
in denen das dialektische Interesse im Vorder-
grund steht. Dazu passt die ganze Gestalt der
Schrift, die ja ganz in derselben Weise aufgebaut
ist wie die .Artikel der Summa des hl. Thomas.
Die .Anfangsworte über den „sophista (juidam“,
der bei einer Versammlung Pariser Studenten
auftritt, bieten eine zu geringe Handhabe. So-
dann muss ich auch in .Abrede stellen, dass die
völlige V'crschiedenheit des Gedankenkreises des
„Sophisten“ und dessen, der aus der Bekäm-
pfung spricht, die persönliche Individualität dieses
Sophisten noth wendig nach sich ziehe. Dieser
Gegensatz ist nur der Beweis dafür, dass der
V'erfasser der „Impossibilia“ sich in den ent-
gegengesetzten philosophischen Gedankenkreis
hineinzulehen trefflich verstanden hat. Dafür
giebt es auch eine Menge von Parallelen in den
Disputationen des 13. Jahrh.s. Damit fällt aber
schon einer der Hauptbc weise, um Siger als
den .Autor der 'Thesen unt! ihrer Begrün-
dung anzusehen. Die Nennung des Namens
in ilem Inhaltsverzeichniss der Pariser Haiulschr.
ist offenbar ein Ideiitilizirungsversucli; ich halte
es daher für methodologisch unrichtig, einfach
anzunchmen, es sei kein Grund vorhantlen, dem
1901. Nr. 12. 7 16
Verfasser des Verzeichnisses zu misstrauen. V'iel-
mehr muss die Berechtigung dieser Identihzirung
nachgewiesen werden. Dazu kommt aber noch
das Bedenken, dass ß. den 'Titel in einem Sinne
fasst, den der Verfasser des Inhaltsverzeichnisses
kaum gemeint hat. Er bat ohne Zweifel die
ganze Schrift Siger von Brabant zusefareiben
wollen, während B. gerade von dem Hauptinhalt
der Schrift behauptet, er st.immc nicht von Siger!
Die Parallelen zu den verw'orfenen Sätzen der
Jahre 1270 und 1 277 sind nicht genügend, um
<lie 'Thesen Siger zuzuschrciben. Vielmehr hätte
R. absolut zu dem einzigen Mittel greifen müssen,
das hier Klarheit schaffen konnte, nämlich zur
Untersuchung der übrigen Schriften Sigers, die
er ja naebgewiesen bat. — Wie ich nun
nachträglich sehe, hat P. Maudonnet, Siger de
Brabant et TAverrofsme latin au 13® siede, Frei-
burg i. Schw'. 1899, diese Forderung erfüllt, ist
aber damit zu einem Ergebnisse gelangt, das
man nach B.s Resultaten gar nicht hätte erwarten
können, dass nämlich gerade die Widerlegung
der 6 'Thesen der Impossibilia Sigers Eigenthum
sind ! B. hat darnach die Rollen geradezu ver-
tauscht. Ich zweifle nicht daran, dass Maudonnet
der Wahrheit näher gekommen ist als B.; die
Kontroversfrage selbst muss ich aber den zwei
neuen Gegnern überlassen, die diesmal sicher
keine litterarischen Fiktionen sind, sondern zwei
„reale Persönlichkeiten“ ! Hoffentlich wird der
Gegensatz zwischen ihnen nicht auch neue
„Streitschriften“ zur Folge haben!
Wien. .A. Ehrhartl.
I. Halpem, Uer Entwicklungsgang der Schleier-
macherschen Dialektik. (.Arch. f. Gesch. d. Phil.
XIV, 2.) licriin, Georg Reimer, 1901.
Der Verf. geht vom Streben Schleiermaohcrs aus,
eine „Idee“ auszuführen, um in komparativer Unter-
suchung der f> Enlvtairfc der Schl. sehen Dialektik I. die
.Motive der Veränderungen aufzuhnden, 2. diese Idee
selbst zu erfassen. Er findet in der Schl sehen Kon-
zeption eine .Antinomie zwischen dem Erkennen und
dem Fühlen (225) oder, in anderer Fassung, zwischen
der Evolution und dem Pantheismus (2b9). Indem diese
Schl, in der abgeschwächten Gcstill des Problems über
das Verhältniss zwischen Gott und Welt vorschwebt,
bildet sie das treibende .Motiv; denn auch dieses Pro-
blem vermag Schl, nicht zu lösen. So ist die Dialektik
dazu vcrurthcilt, in „unendlicher .Appro.vimation* zu ver-
bleiben. Die henujsgchobcne Idee charuktcrisirt der Verf.
als ein System „des erkenntniss theoretischen Evolutions-
Pantheismus“ (269), eine .Art der Metaphysik der Logik.
Notizen und Mittheilungen.
»u prachleiFBr Werke.
K. Erncsti, Die Ethik des Titos Flavius Clemens
von .Alexandrien oder die erste zusammenhängende Be-
gründung der christlichen Sitlcnlehrc. Paderborn, Ferd.
Schöiiingh. .VI. 4.
Th. Campanella, Der Sunnenstaat. Uebers von
J. E. Wessely. [Samml. gcsellschuftswissenschaBi. Auf-
sätze hgb. von Ed. Fuchs. XIV u. XV.] .München. M.
Ernst. .M. 1..50.
KBiiniir erM'keineade Werke.
II. Ebbinghaus, Grundzüge der Psychologie. 2.ilalb-
band. Leipzig, Veit. Ca. M. 6.
Digitized by Google
717 23. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNO
K«lUfkrirUB.
Revut pkilosophiqiie. .Mars. Grasaet, 'Etüde phy-
äiopaUK>k>gi^ue de la fonctior» d'oricntatioi\ ct d'cquilibre.
— Ch. Dunan, i.es principes de la morale. I. Le souve-
rain bien. — A.-D. Sertillange.a, La morale ancienne
et la morale moderne. — F. Evellin et Z., .Sur l'inftni
nouveau.
AnnaUs De Philosophie ChrilieHne. Fevr.
ChargeboeuT, L'idce direclnce des conversiona anglai-
sea; volonte ou raison? I. — M. Daniel, Science d’hier
et acicnec d’aujourd'hui. I. — X. Moisnnt, Lc senti-
ment: les theorics intelicclualtstcs. III. — F. Strows-
ki, Ktudes critiques et morales sur Dossuet; La pensce
de la mort et la Philosophie de la ^ie dans liossuet. II. —
L'lnstitut .Sainte - Paule. — G. Lechartier, A
propos de deux romana: »Kesurrectipn“ et »Quo vadis“?
JGelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Notizen und Mittheilungen.
Koiizea.
Als Nachfolger des Herzogs von Broglie und des Vicomte
de Bornicr in der Tran züsischen Akademie werden
genannt der Dichter des Cyrano Fklmond Rostand
und der Marquis .Melchior de Vogüe, Vetter des Aka-
demiemitgliedes Vicomte .Melchior de Vogüe, thatig auf
dem Gebiete der .Archäologie des Orients.
Die kgl. spanische .Akademie zeigt an, dass durch
den Tod des D. Ramon de Campoamor die Stelle eines
ord. Mitgliedes genannter Korporation freigeworden sei.
Die Personen, welche sic einnehmen wollen, konnten
sie in einem an die .Akademie zu richtenden Gesuch
erbitten oder auch durch drei ordentliche .Mitglieder ge-
nannter .Akademie vorgeschlagen werden.
Die kgl. spanische Akademie hat kürzlich die Er-
richtung einer ausgewäblten Volksbibliothek be-
schlossen.
Dem V'erein deutscher Bibliothekare gehören
zur Zeit 15b Mitglieder an, die sich auf 47 Bibliotheken
vertheilen.
Die Bedeutung des deutschen Buchhandels, mit
dem sich der keines anderen Landes messen kann, er-
hellt aus folgenden Zahlen; Es giebt 9488 in Deutsch-
land wohnende oder mit Deutschland verkehrende Buch-
händlerfirmen. Von diesen sind 8fi08 in Leipzig, der
Buchhändlcrmetropolc, durch einen Kommissionär ver-
treten. 2940 betreiben bloss Verlags-, 6287 nur Sorti-
mentshandel. Die 9488 Firmen vortheilen sich auf 1969
Städte, und zwar entfallen 7.^65 Firmen auf 1403 Städte
im Deutschen Reich, 847 Firmen auf 256 Städte in
Oesterreich -Ungarn, 30.3 Firmen auf 71 Städte in der
Schweiz, 750 Firmen auf 1.58 Städte im übrigen Europa,
169 Firmen auf .54 Städte in Amerika, 15 Firmen auf
8 -Städte in .Afrika (3 in Alexandrien, 2 in Johannesburg,
2 in Kairo, 3 in Kapstadt, 2 in Pretoria, 1 in Stellen-
bosch, 1 in Swakopmund, 1 in Las Palmas), 29 Firmen
auf 13 Städte in Asien und 10 Firmen auf 8 Städte in
Australien. Von den in Leipzig durch einen Kommissi-
onär vertretenen 8608 Firmen halten 2203 daselbst Aus-
lieferungslager. Berlin zählt 334, Wien 719, Stuttgart
647, Budapest 163, Prag 125 und Zürich 71 Vertretun-
gen. Ausser den Vertretungen hat Berlin 975, Leipzig
869 buchhändlerische Betriebe, im Jahr 1901 werden neun
Buchhändlerfirmen ihr hundertjähriges Bestehen feiern.
Herr G. Katz, Buchhändler in Budapest, beabsichtigt
eine »Bibliographia hungarica* herauszugeben, die
eine vollständige Uebersicht über die ungarische Littera-
tur der Jahre 1886 bis 1900 bringen soll. Sie soll die
genaue bibliographische Beschreibung der im Buchhandel
erschienenen neuen Bücher, Landkarten und Zeitschriften
bieten, desgleichen der neuen Auflagen, sowie der auf
dem Büchermärkte nicht vorhandenen amtlichen und
1901. Nr. 12.
718
privaten VerÖfTcntlichungen und der Univeraitätsschriften.
Der ganze Stoff soll in zwei .Abtheilungen erscheinen,
und zwar erstens im -Alphabet der V'crfasser, zweitens
nach Stichworten geordnet.
Nach der Zcitungslistc der norwegischen Post er-
scheinen im J. 1901 in Norwegen 445 Zeitungen
und Zeitschriften.^ 184 davon erscheinen in Christiania.
G. KItU.
Roch erwähnt in seinen Materialien zu einer Ge-
schichte des Buchhandels (Leipzig 179-5) auf Seite 14 ein
Einladungsschreiben von Georg Friedrich Schad an
alle Buchhändler und Litteraturfreunde, die Herausgabe
eines Buchhändlerlexikons betreffend. Nürnberg beym
Verfasser. 1 788, 8.
Für gefälligen Nachweis eines Excmplares würde ich
sehr dankbar sein.
Leipzig. K. Burger,
\ Bibliothekar des Uörsenvcrcins.
GeMllsrhaften briI Verrlnr.
Sitzungsberichte ä. kgl. preuss. Akad. d. Wissenschaften.
28,Febr. Sitzg. d. phil.-hist. Kl. Vors.Sekr. : Hr. Vahlcn.
1. Hr. Tobler las: Vermischte Beiträge zur fran-
zösischen Grammatik. Die drei unter einander nicht
zusammenhängenden Aufsätze, die er vorlcgtc, beschäf-
tigen sich thcils mit syntaktischen Eigenthümlichkeiten
des Französischen, theils mit seltsamen und nicht un-
mittelbar verständlichen V’erwendungen des V'erhums
devoir in den älteren Denkmälern jener Sprache.
2. Hr, Harnack las über Probleme im Texte der
Leidensgeschichte Jesu. Es wird in der .Abhandlung ge-
zeigt, dass Luc. 22,43. 44 zuversichtlich, Lucas 23, 34
mit grosser Wahrscheinlichkeit al.s ursprünglich zu be-
trachten ist, ferner, dass in Marc. 15, 34 die Lesart
JivtiSioa; (für rpta-riMict^) hcrzustcllen ist.
28.Febr. Sitz. d. phys.-math.Kl. Vors.Sekr. : Hr.Wa Id cy er.
1. Hr. Fischer las eine in Gemeinschaft mit Dr.
G. Roeder bearbeitete Milthcilung: Synthese des Thymins
und anderer Uracilc. Durch Schmelzen von Harnstoff
mit ungesättigten Säuren entstehen Dihydrouraciie, deren
Bromvcrbindungcn durch .Alkali in L'racile verwandelt
werden. Das Produkt, welches durch dieses neue Ver-
fahren aus Methacrylsäure erhalten wird, ist identisch
mit dem von Kossel und Ncumann als Spaltungsprodukt
der 2.
Nuclei'nsäure
Sodann las gefundenen
Derselbe Thymin.
nach einer in Gemeinschaft
mit Dr. W. v. Lochen ausgeführten Untersuchung: »Ueber
die Verbrennungswärme der Glucoside«. (Ersch. später.)
.An der Hand der experimentell bestimmten V'erbrenntings-
wärmen wird die Bildung der Glucoside besprochen.
Xei enrhlrBeue Wrrk«.
Entrc Cam-srades. Public par la Societe des
anciens clevcs de la Facultc des Lettres de l’universite
de l'aris. Paris, F. Alcan. Fr. 10.
Zeitichriftcn.
Centralblalt für Bibliothekswesen. März. E. Wol-
ter, Russische Bücherkataloge und Büchcrsammlungen.
— G. A. Crüwell, Die Bibliothek des All Souls College in
Oxford. — F. W. E. Roth, Zur Geschichte der Kltviller
Buchdruckerci 1467 — 1476.
Revue des Hibtiothi-ques. 10, 7 — 9. E. F’ioot, Des
Fran^ais qui ont ccrit cn italien au XVI® siecle (suite).
— .Memoire-Journal de Jean Buvat, ccrivain de la Biblio-
theque du Roi (1697 — 1729), p. p. H. Omont. — E.
Blochet, Invenlaire et description des miniaturcs des
manuscrits orientaux conserves a I.a Btbliothcque natio-
nale (Hn).
Blätter für Volksbibtiotheken und t.eschallcn. Bei-
blatt zum Zentralblatt für Bibliothekswesen. 2, 3. 4.
Schafft Bildungs-Bibliotheken — P. K. Richter, l-cln-r
Volksbibliothckcn und Lesehallen im Königreich S.-ichseii.
Digitized by Google

719 23. März. DEUTSCHE L1TTER.\TLT?ZE1TUNG
— E. Heycr, Die Verwaluiig der Zentralbibliothek in
Wien. — Berichte über Bibliotheken einzelner Städte.
ABtlquri»rk« Kataloir«.
R. Levi, Stuttgart. Kat 133: Autographen.
Unterrichtswesen.
Referate.
Johannes Boock [Oberlehrer an d. 6. Stadt. Real-
ivchule in Berlin], Methodik des deutschen Unter-
richts in den unteren uml mitth-ren Kl.rssen
hi’iherer Lehmnstalten. Berlin, K. Gaertner (H.
Ilcyreldcr),.l9t.>l. VIII u. 266 S. 8'. .M. 5.
Derselbe, Hilfsbuch für den Unterricht in der
deutschen Gr.rmmatik für höhere Lehranstalten.
Ebda. 1901. VIII u, 128 .S. 8". M. 1.40.
.An Büchern über den deutschen Unterricht
ist kein Mangel, und manche sind durchaus ge-
eignet, «lein Lehrenden uml Lernenden tief-
greifende Anregungen zu gewähren. -Aber die
Natur der Sache bringt es mit sich, dass die
Maupttheilnahme derer, die bisher über diesen
Zweig der Unterw'eisung das Wort ergriffen
haben, sich mehr den oberen Stufen zuwendet.
Gewiss ist dieses V'^erhältniss leicht erklärlich.
Die Lösung der Hauptaufga!)e des deutschen
Unterrichtes setzt allerdings ein Schülermaterial
in reiferem Alter voraus, und jeder Lehrer wird
«len Wunsch hegen, seine Kräfte so bald als
möglich an der Durchführung der reizvollen und
anziehenden l'ragcn zu erprtjben. «lie ihm dieses
Gebiet eröffnet. Dieser Thatbestand spiegelt
sich deutlich in «ier theoretischen Litteratur.
Was bisher für «lie Unterstufen geleistet worden
ist, kommt doch über zerstreute, wenn auch im
einzelnen werihvolle Bemerkungen nicht hinaus.
Ks fehlt durchaus an einem Buche, «las die wich-
tigsten der in B«:tracht kommenden Fragen in
übersichtlicher Zus.ammenfassung darstellte, «lie
von der Erfahrung an die Hand gegebenen
Mittel zur Ueberwindung «1er auf «liesem Gebiete
sich lu-rausstellenden zahlreichen Schwierigkeiten
sammelte und «lurch ihre methodische Ertärlcrung
eine feste Grun«llage für diesen 'l'heil «les «leut-
schen Unterrichts bieten könnte.
Das an erster Stelle angeführte Buch will
«lie von allen Betheiligten längst schmerzlich
empfundene Lücke ausfüllen. Ueberseblägt man
das, was der \'erf. in seinen Nachweisen, .Auf-
stellungen und Vorschlägen geleistet, so kann
man sagen, dass er seine .Aufgabe im G-anzen
sehr glücklich gelöst hat. Was dem Buche nach
der .Anschauung des Kef. einen besonderen Werth
verleiht, ist «lie Phatsache, dass man deutlich
fühlt, wie «lie dargebotene .Anweisung überall das
Krgebniss langjähriger praktischer Th.Atigkeit ist
und sich daher in jcilcr Beziehung innerhalb der
Grenzen «les Erreichbaren und .Möglichen hält.
Wird man nun aber auch ««öUig v<jn jenen h«)ch-
llicgen«len, nur auf dem Papier stehenden päda-
720
1901. Nr. 12.
gogischen Plänen verschont, die meist mehr von
der Phantasie als v«in der Sachkenntniss ihr«*r
Urheber Zeugniss ablegen, so beruhen doch «lie
praktischen Vorschläge des Verf.s überall auf
s«irgfältig ab«vägcn«ler Gedankenarbeit und finden
ihre vaällig ausreichende theoretische Begrün«lung.
Die V'erthcilung des Stoffes hat der Verf.
Wühl so eingerichtet, «lass er den Raum, der «len
einzelnen Gegenständen zuzuweisen w.ar. danach
bernessen hat, in«viefern Eignes und Neues ge-
g«-ben wenlen konnte. Er hat sich daher über
Leseübungen (mit sehr einsichtigen Bemerkungen)
und Lektüre kürzer fassen dürfen und sich hier
im Wesentlichen auf eine zusammenfässende, aller
überall kritisch sichtende Reproduktion be-
s«hränkt. Dest«) ausführlicher verweilt er bei
«Ier grammatischen Unterweisung, «leren D«irtdi-
führung ihm «lenn auch gut gelungen ist.
Die Grunilsätzc, von denen er sich dabei leiten
lässt, sind einsichtig und wohl .abgewogen. Einer-
seits «vird für «lie Grammatik des Deutschen und
«Ier fremden Sprachen ein gemeinsamer Unter bau er-
strebt, der ein Ineinamlergreifcn «Ier verschie«lencn
sprachlichen l'.ächer cnn<"iglicht. .Auf der an«lren
Seite werden die Ergebnisse der übrigen Zweige
des deutschen Unterrichtes für die Grammatik
fruchtbar
namentlich gemacht. V'orGrundsatzes
«les letzteren jeder Ueberspanming
schützt «len
Verf. die be.sonnene Art. in «1er er ein aliinäh-
liches l'ortschreilen «les Schülers zu erreichen
sucht. Er erscheint als entschiedener l'cind
alles nur äusserlich .Angelernten, alles unver-
standen Nacligcsprochenen und sucht das \'er-
ständniss «Ier grammatischen V^irgängc datlurch
in «1er Jugen«! zu erwecken, «lass er Lehrer und
Schüler in gemeinsamer .Arbeit die. Regel fintlen
und aus «lern Sprachstoffe ableitcn Lässt. Indem
er dann sehr vorsichtig vom Leichteren zum
Schwereren fortschreitet, alles Unwesentliche und
«las Gedächtniss unmöthig Belastcn<lc ausschei«let.
zeigt er im Einzelnen, wie allmählich ein ge-
sierherter Bestand von gi'.immatischcn Kenntnissen
zu erreichen ist.
Die gleichen Züge wie die Vorschriften über
den grammatischen Unterricht tragen die .Ab-
schnitte über die ersten stilistischen Uebungen.
.Auch hier wird die Absicht verfolgt, alles Un-
verstandene, alle leeren, inhaltslosen Worte von
vornherein auszuschliessen, was bei den .Anfangs-
Übungen «lurch die bis ins Einzelnste gehenden,
gemeinsam von Lehrer un«l Schüler vorzunehtnen-
«len l'cststellungcn der .Aufsätze eriiK'jglichl wenlen
kann.
Das Buch ist nach «1er Aussage des A'crf.s
vor allen Dingen «lazu bestimmt, angehenden
Lehrern als Wegweiser zu «lienen. Bei «lieser
.Absicht winl man eine gewisse Br«‘iie der
Darstellung «-her für einen Vorzug als für einen
N.uhllieil halten. Indessen ist die Beschränkung
auf .Anlänger nicht allzu ängstlich zu nehmen;
Digitized by Google
721
23. März. DEUTSCHE LITI'ERATURZEITUNG
auch erfahrene Lehrer des Deutschen werden aus
der Lektüre des Buches Nutzen und Gewinn
ziehen können.
Das „Hiifsbuch“ verwerthet die in der Metho-
dik gewonnenen grammatischen Ergebnisse ge-
schickt zu einer für den Gebrauch des .Schülers
bestimmten Grundlage des Unterrichts.
Berlin. G. Ellinger.
J. Stocklein [Oberlehrer Dr.], Entstehung von Ana-
logieformen bei lateinischen Verba, [l’rogr.
d. kgl. Wilhelms- Gymnasiums in München. 1900.]
München, 1900. 32 S. 8*.
Die Hauptabsicht des V'erf.s war, den Schülern das
Erlernen der Analogieformen zu erleichtern, und die
•Mittel anzugeben, wie man der Bildung von falschen
F'ormen im Unterrichte steuern könne. Seinen Stoff
theilt er in fünf .Abschnitte ein. Der erste erörtert den
ersten Schritt zur .Analogiebildung in der Sprache, der
zweite die .Analogieformen bei der ersten Erlernung der
Sprache, der dritte die Analogieformen nach der ersten
Erlernung der Sprache, der \ierte Analogieformen nach
Erlangung einer gewissen Vertrautheit mit der Sprache
und der fünfte den wichtigsten Schritt in der Entwick-
lung der Analogieformen.
Notizen und Mittheilungen.
>’otUro.
Die .Akademie in Münster, die bis jetzt nur zweiFa-
kultäten, die theologische und die philosophische, umfasst,
soll erweitert werden. Einstimmig hat der westfälische
Provinziallandtag folgenden Antrag angenommen; ,Der
Wcsttalischo Provinziallandtag erachtet die Erweiterung
der .Akademie zu Münster durch Errichtung einer juristi-
schen Fakultät für eine berechtigte Forderung und ein
dringendes Bedürfniss der Provinz Westfalen und ist
bereit, für die Errichtung derselben auch materielle Mittel
zur Verfügung zu stellen.“
Wie in Preussen ist auch in Bayern die Abschluss-
prüfung abgeschafft worden. Die .Münch. ,.AIIg.
Ztg.* berichtet; .Auf Grund eines Beschlusses des Ober-
sten Schulralhes ist durch Verfügung des Kultusministe-
riums die vor mehreren Jahren an den humanistischen
urtd Realgymnasien mit Rücksicht auf den einjährig-frei-
willigen Dienst eingefübrte Uebertrittsprüfung von der
sechsten in die siebente Klasse wieder abgeschafft wor-
den. Ob und wieweit mit Rücksicht hierauf auch bei
den Progymnasien eine V'ereinfachung oder Erleichterung
der für diese Anstalten noch vorgeschriebenen .Abgangs-
prüfung eintreten kann, untersteht zur Zeit der weiteren
Erwägung.“
In Wien hat sich ein V'ercin .Volkshcim* gebildet,
der sich die Errichtung einer Volkshochschule zur
Aufgabe macht.
PrrHoailrbronlk.
Der Geh. Schulrath Dr. Christian Pansch, Gymna-
sialdirektor a.D. , ein verdienter Pädagoge, ist in Eutin
im Alter von 94 Jahren gestorben.
Klufllir ersrhrlnradr Wrrkr.
Th. Achelis, Die Wandlungen der Pädagogik im
19. Jh. Berlin, S. Cronbach. M. 2,5C>.
ZrllHcbrlftea.
Blätter für das (bayrische) Gytnnasial-Schulwcseu.
Jan.-Febr. A. Dyroff, Zur .Aasbildung der Altphilo-
logen. — F. Boll, Ein verschollenes Gedicht des Hu-
manisten Jakob Locher (Philomusos) über den grossen
Brand in Passnu 1512. — Th. Preger, Zur V'ertheilung
des Lehrstoffs in den zwei untersten Klassen. — J.
Lirk, Zum deutschen Unterricht. — J. Kusser, Zu
den Schulklassikern. — J. Stöcklein, Zur .Methode
des lateinischen Unterrichts. — K. Reissiager, Zur
722
1901. Nr. 12.
historischen Bedcutungsentwicklung des Wortes aedis.
— Fr. Beyschlag, Ein 1itterarischer Rückzug Xeno-
phons. — H. Stich, Philologische Ferienkurse. — M.
Dietrich, Zur Theorie des .Atwoodschen Fallapparatcs.
— O. Clauss, Der am kgl. Progjmn. Frankcnlhal in
der I. Klasse im Sohulj. 1899/1900 behandelte Lehrstoff
in der Naturkunde. — B. Linderbauer, Zur Erklärung
des Spruches Walthers von der V^ogelweidc über das
Kloster Tegernsee. — b’r. Ohlonschlagcr, Römische
Funde in Bayern 1900. — J. Fink, Römische Inschriften
in Bayern. — A Steinberger, Horat. carm. II, 3,
Uebersetzung. '
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Referate.
Charles Mills Gayley [ord. Prof. f. engl. Sprache
u. Litt an d. Univ. v. California] and Fred New-
ton Scott [aord. Prof, für Rhetorik an d. Univ. v.
.Michigan], An introduction to the metbuds and
materials of literarj' criticism. Vol. I. The
bases in aesthetics and poetics. Boston, Ginn
& Comp., 189*^. XII u. 587 S. 8“.
Die Verfasser gehen in ihrer Einleitung davon
aus, dass die littcrarische Kritik sich in einem
Uebergangsstadium befindet: sie sei über die
' Phase gemüthlichen Zutrauens zur Tradition,
Doktrin oder eigenen Willkür hcrausgewachsen,
habe aber die Stufe einer organisirten Kunst-
übung noch nicht erreicht. Wer sich hier för-
dern wolle, thue cs am besten durch selbstän-
diges Studium der massenhaft vorhandenen Vor-
bilder und Vorlagen. Dazu wollen sie durch
ihre räsonnirende Uebersicht helfen. Diese giebt
in einer logisch nicht tadellosen, aber sehr prakti-
schen Einleitung über Natur und Aufgabe der
littcrarischen Kritik (Kap. I), Grundlagen der
Kunst (Kap. II) und der Litteratur (Kap. III),
Theorie der Dichtkunst (K.ap. IV — VI) und Grund-
lagen der Verskunst (Kap, VII) ungemein reich-
haltige Daten. Wieder sehr praktisch ist jeder
Gegenstand in drei Abschnitten behandelt; theo-
reti.sch, in einer Uebersicht der wichtigeren
Lehren — historisch, in einer Uebersicht der
Entwickelungsphasen — und crgfmzend in einer
Uebersicht von allerlei Einzelheiten und Ergän-
zungen zu den beiden ersten .Abschnitten. Ein
vortreffliches Register (in dem nur d’Arbois de
Jubainville durch einen Druckfehler unter H
gekommen und Borinski in zwei Doppelgänger
gespalten ist) erhöbt die Brauchbarkeit des
Buches.
Kein Vierstündiger wird einem solchen Hand-
buch mit dem wohlfeilen Einwurf der „mangeln-
den Vollständigkeit“ begegnen, wenn man auch
Namen wie Minor und Wilamowitz mit Bedauern
vermisst und Nietzsche viel zu schwach ver-
treten findet. Nur in dem — überhaupt schwäch-
sten — Schlusskapitel macht sich eine wirklich nicht
ausreichende Litteraturkenntniss auf dem Gebiet
der deutschen Metrik bemerkbar, wenn Arbeiten,
Digitized by Google

733 23. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
die gerade für den Aesthetiker so wichtig sind
wie die von Poggcl und Kunow, fehlen. Im .All-
gemeinen kann man über den Bienenfleiss nur
staunen, dem keine kleine Bemerkung, selbst in
abgelegenen Büchern wie einem juristischen von
Franz Lieber (S. 24), dem kein charakteristi-
scher kleiner Aufsatz etwa von Sacher Masoch
(S. 34) entgeht.
Dabei sind die Verff. keineswegs blosse Re-
gistrirmaschinen. Ein selbständiges Urtheil wagen
sie auch über Männer wie Macaulay (S. 331)
oder Kuskin (S. 479). Im Ganzen sind Herbert
Spencer, Brunetiere und noch etwa Bosanquet
ihre Hauptautoritäten; vor .Allem aber freilich
Aristoteles, über .dessen tojxot (S. 146) eine
praktische üebersicht gegeben und für den auch
(S. 513 f.) eine eigene Bibliographie beigesteuert
wird.
Das wird bei solchem Buch nie ganz zu ver-
meiden sein, dass das Wichtige (wie etwa Sche-
rers Poetik S. 426) neben dem Unwichtigen,
neben brauchbaren Lehrbüchern aus zweiter
Hand vom Typus Schmeckebier oder Gottschall
sich etwas verliert, dass sogar in der .Auswahl
kritischer Musterstücke (S. 43 f.) ein feineres
Sieb zu wünschen wäre. Doch wissen die Verff.
in ihren historischen üeberblicken etwa über die
Entwickelung der englischen Aesthetik (S. 1301.),
der englischen (S. 389 f.) und deutschen Poetik
(S. 422 f.) die bezeichnendsten Glieder gut heraus-
zuheben. Ungemein klar und knapp sind durch-
weg die .Analysen. Sic genügen, um das Buch
geradezu unentbehrlich zu machen.
Berlin. Richard .M. .Meyer.
Wilhelm Bacher ll’rof. an der Landes - Rabbiner-
schulc in Budapest], Ein hebräisch - persisches
Wörterbuch aus dem vierzehnten Jahrhundert.
Strassburg i. E., Karl J. Trübner, 19W. 2 Bl. u- 135
S.; 76 S. (hebräischer Text). Gr. 8®. M. 4.
-Mit einem besonders interessanten Monument
der jüdisch - persischen Litteratur (über die im
Allgemeinen Ethe, Neupers. Litt., im Grdr. der
iran. Philol. S. 368 zu vergleichen ist) macht
uns der unermüdliche W. Bacher des N.ähercn
bekannt in seiner eingehenden Beschreibung und
Charakterisirung des umfangreichen hebräisch-
armäisch- persischen Wörterbuchs des Rabbi
Salomo ben Samuel (nach Zweck, Anlage, Stil
und sprachwissenschaftlichem Standpunkt), das
dieser in seiner I leimath Gurgändsch = arab. al
Gurg'änija,
alten türk. Urgendsch,
Chwärizm am linken n. ö. von
Ufer des Chiwa
Oxus im
im
J. 1339 verhasst hat, woraus uns auch wichtige
.Auszüge nach den bis jetzt bekannten einander
ergänzenden 'Hamlschriften gegeben werden. Es
ist nicht bloss ein Denkmal von hohem kultur-
historischem Werth aus einer bis jetzt nicht bc-
gewesenen Judengemeinde 'l'urkestans,
welche neben der türkischen Landessprache ihre
7 24
1901. Nr. 12.
persische Muttersprache pflegte, sondern auch
ein wichtiges Hilfsmittel zur Erforschung des
Neupersischen selbst, wie der hebräisch-aramäi-
schen Wortforschung andererseits, da es neben
andern zum Theil nicht erhaltenen Qucllenwerken
in erster Linie Bibel, 'l'almud und Midrasch um-
fas t , zu diesen mehr oder weniger zu beach-
tende Varianten bietet und 1080 bisher nicht
verzeichnete, unbekannte Wörter beibringt. Die
Sprachkenntnisse des gelehrten Kompilators sind
ganz beträcblich, da er neben seiner persischen
Muttersprache auch Türkisch und Arabisch, wohl
auch etwas Griechisch und Italienisch • Spanisch
verstand. Viele jener unbekannten Wörter er-
weisen sich allerdings bei näherem Zusehen als
blosse Entstellungen oder Variationen bisher be-
kannter oder lassen sich mit Hilfe des Syrischen,
Griechischen, Arabischen, Hebräischen, Aramäi-
schen erkennen, wie es B. selbst S. 7 5 — 95
glücklich versucht hat. Trotzdem verbleibt der
grösste Theil eine wirkliche Bereicherung des
bisher gebuchten hebräisch - aramäischen VV'ort-
schatzes. Wenn sich einer Veröffentlichung des
ganzen Sepher hamellsäh sein gewaltiger Um-
fang auch entgegenstellt, so ist doch aus der
hier gegebenen Würdigung des ganzen Werkes,
wie aus den mitgetheilten Proben ersichtlich,
dass sich eine am besten durch B. selbst be-
sorgte, irgendwie unterstützte Edition gewiss so
gut lohnen würde, als die des *Aruch, zumal da
eine Hauptstärke des Salomo ben Samuel ge-
naue Kenntniss und gute Definition und Beschrei-
bung der Sachen, Realien, ist.
Noch einige gelegentliche Bemerkungen: die
nicht ganz genaue Angabe S. 1 „Das alte Ur-
gendsch (Gurgäng) noch heute eine blühende
Handelsstadt Russisch -Turkestans“ wird S. 9
besser präzisirt; auch das öfter beliebte 'l'rans-
oxanien (arabiscJi: Mäwaräannabr mehr von Samar-
qand und oberem Jaxartcsthal, Kerghäna, ver-
standen) ist etwas ungenau für Chwärizm (Cho-
rasmia) (S. 9 „Chwärism oder Chahresm“!); S. 19
unter Sind ist doch nie Hindustan (= Hind) mit-
verstanden, sondern es ist das (untere) Industhal.
Mit dem sonst unbekannten Hag'lg Salomos für
biblisches Qedesh (S. 19) ist zunächst nichts ge-
wonnen. S. 1 9 Schar zitr, 1. Shahr(a)zür. S.
29 steckt in Nr. 8 jedenfalls oropel span., orpello
ital. Flittergold, »rnpelero, orpcHajo Goldschläger;
S. 30 in Nr. 16 sicher il pisello Erbse (gcris).
Jene 1080 milioth ne elamoth w erden S. 44 bis
76 des hebräischen l extes veröffentlicht, für die
persischen (oder arabischen) Slichworte wird in
den Noten die lateinische Uebersetzung gegeben,
in 46 Fällen (S. 7 7) gelang es B. nicht, den
Sinn des zu übersetzenden Wortes festzustellen; da
wird der Scharfsinn der F achgeuossen mitzu-
helfen haben. Hier nur 2 Fälle; Nr. 26 lautet
räthselhaft ‘wdjt sbbtr 'jsq: das erste ist Ver-
derbniss aus hebr. ödöih „wegen** : = ar.tb.
Digitized by Google
72S 23. Marz. DEUTSCHE LITTER.\TURZEITUNG
Grund; Ir ist verderbt aus lö =: Ibrah (cv.
Tirguin; vgl. Gen. 21, 11), 'esaq aramäisch,
Gegenstand; Betreff. Nr. 76 mjj 'sjk ist = mej
fj stk (= stk, vgl. sirke, slkl) Wein oder Essig.
Auch Nr. 1 ist jä hinter nmzdi däver abzutrennen
und merces judicis vcl zu übersetzen, nicht m.
tnnctionis judicis.
Tübingen. C. F. Seybold.
Notizen und Mitthellungen.
Auf den durch Joseph Textes Tod verwaisten Lehr-
stuhl der vergleichenden Litteraturgcschichte an der Univ.
'.von wurde Prof. Ferdinand Bälden sperg er in Nancy,
der französische Biograph Gottfried Kellers, berufen.
V*a «nekifBiBc Werke.
J. Hertel in Zwickau, Offener Brief an Herrn Dr. Her-
mann Oldenberg, ord. Prof, des Sanskrit an d. Univ. Kiel.
ZeltackiifteB.
Htiirägc zur Kunde der iudogermanischen Sprachen.
.*•, 2. H. Brunnhofer, Emendationen zum Rigveda
• Ports.); Worterklarung zum Rigveda; Nachwort zu den
l:L.T.endationen zum Rigveda; Nachtrag. — A. Fick, Ei-
nig« grechisebe Namen. — O. Hoffmanu, Beiträge zur
lilemischen Grammatik. — F. Bechtcl, Böotische Eigen-
namen. — A. Bezzenberger, Gol. batrau, Konjunktiv
*’co indogerm. bhir6.H); Etymologien. — E. Lattes,
1.« prime parole della grandc epigrafe campnno-ctrusca.
Zeiischrt/t für vergleichende Sprachforschung auf
Jem Gebide der indogermanischen Sprachen. 37, 2.
0. Lagercrantz, Eine Wortgruppe bei Verrius Flaccus;
'..aieimsche Worterklaningcn. — H. Pedersen, Zu den
Woseben Inschriften; Zur Lehre von den Aktionsarten.
— E. V. Arnold, Rigveda VII, 33. — Wh. Stokes,
Hib«ra»ca. — E. Nilsson, Wackernagels Gesetz im
SUiTtschen. — F. Lorentz, Slavische .Miscellen. — P.
Kretschmer, Zum lateinischen Wandel von ov in av.
Sfktnx. IV. 3. 4. K, Pichl, Observations sur diffe-
rcnls points de Ihymne triompbal dedie au pharaon
'•IcneptOLh , Les te.xtes geographiques du temple d'Edfou;
A propos du numero dernier de la Zeitschrift (!). — W.
Spiegelberg, Ueber zwei Stellen der Sinuhenovelle;
Zu den Verba 11** geminatae. — E. Lefeburc, Khcm
« .Ammon. — W. Spicgelberg und A. Jacoby, Zu
dem Stra&aburger Evangelienfragment. Eine .Antikritik.
- G. Foucart, La plus vieilJc Egypte.
Knut Scmitüjue. Janvier. J. Halevy, Rccherchcs
'•biiques: Influence du Code sacerdotal sur Ics prophcles
'iute et tin): Le Sumerismc et THistoirc babylonienne
vaitc); LTnscription dcdicatoire de Cartbage. — Mon-
Jon-Vidailhet, Les Dialcctes ^iopiens du Gouräghe
»uite et fin). — J. Pcrruchon, Notes pour l'histoire
dTdhiopie (suite); Bibliographie.
AaÜsBBrUrkn Katalu««.
B Seligsberg, Bayreuth. Kat. 245; Litteratur.
Klassische Philologie u. Utteraturgeschichte.
Referate.
Martin P. N. Nilsson [Phil. Lic. Chri.st.], .Studia
de Dk'nysiis Atticis. Lunder Inaug.-Dissert. Lund,
Hjalmar Müller, 19a>. IV u. 162 S. 8®.
Die llcissige Schrift behandelt die attischen
Dionysosfeste mit .Ausnahme der Grossen Dio-
nysien, also die Lcnäen, die ländlichen Dionysien
1901. Nr. 12. 726
und die Antbesterien. Nach einer sehr ausführ-
lichen Erörterung über die Zeit des Monats
Lenaion, der dem attischen Gamelion und dem
boiotischen Hermaios entsprach, geht der Verf.
in gleicher Weise auf die Zeit der beiden andern
E este ein um! unterzieht alle Zeugnisse erneuter
gründlicher Prüfung und Behandlung, um zu dem
Ergebniss Boeckbs zu kommen, dass hier drei
selbständige, zu verschiedener Zeit gefeierte Feste
vorlicgen. Das w'ar freilich wiederholt bestritten
worden, doch durfte nach A. Körtes und Wachs-
muths .Ausführungen (vgl. S. 38 f.) an der Sonder-
stellung der Lenäcn und Antbesterien Niemand
mehr zweifeln, und damit war die Hauptfrage
eigentlich erledigt. Dass aber die ländlichen
Dionysien in den Poscidcon fielen, ist gut über-
liefert, und dass kein Fest den Neumond über-
schreiten durfte, ebenfalls sicher; dennoch wird
dem Verf. für die Zusammenstellung und Sichtung
des ganzen Materials auch die grosse Mehrzahl
derer Dank wissen, die schon vor ihm über-
zeugt waren, dass auch dies Fest weder mit den
iin Gamelion gefeierten Lcnäen noch mit den in
der Mitte des .Anthesterion begangenen .Anthe-
sterien zusammengeworfen werden dürfe. S. 84 ff.
kommt der Verf. auf die Feste selbst und ihre
Bedeutung zu sprechen. Die Lenäen könnten
wegen der Jahreszeit ein Kelterfest nicht sein
(S. 115 „Lenaeum deum iunicum esse credo,
quem orgiis ccicbrabant“), wie die Haloen
aus demselben Grunde kein Erntedankfest(S. 98f.);
alle Dionysosfeste hätten vornehmlich den Zweck,
Fruchtbarkeit zu erflehen, in Sonderheit sei dies
auch der Sinn der Vermählung der Basilissa mit
dem Gotte. Auch diese Auffassung ist nicht neu,
aber ihre Betonung nicht überflüssig, denn ge-
wiss werden wir uns immer mehr abgewöbnen
müssen, bei Dionysos stets an den Gott des
Weines zu denken. Eine zusammenhängende
Schilderung des Verlaufes der Festfeiern wird
nicht gegeben, aber Einzelheiten öfters ein-
gehend besprochen. Ich hebe eine der Be-
merkungen heraus, weil es von Wichtigkeit auch
für andere Fragen des Kultus wäre, wenn Nilsson
damit Recht hätte; er bezweifelt (S. 114), dass
unter dem Dadueben, der nach dem Scholion zu
.Aristoph. r.an. 479 bei der Lenüenfeier mit-
wirkte, der eleusinische zu verstehen sei; m. E.
mit Unrecht. Auffällig ist, dass der in der therä-
ischen Inschrift CI ins. III 329 begegnende Name
oder Beiname des Dionysos 'Jvihfffr'g garnicht
erwähnt w'ird. Das Wort .Antbesterien ist doch
sicherlich daher zu leiten. — Dem Büchlein ist
ein .Anhang beigegeben, der, übersichtlich ge-
ortlnet, die litterarischen und inschriftlicb erhal-
tenen Zeugnisse bringt, die sich auf die drei be-
handelten Feste beziehen; wer sich künftig damit
beschäftigt, wird sich seiner mit Nutzen be-
dienen.
Berlin. Paul Stengel.
Digitized by Google
 727 23. März. DEUTSCHK LITTER.ATURZEITUNG
O. Rdnner [Oberlehrer Dr.], Des .\ri.stotcIes .An-
sicht von der Wirkung der Tragödie und die
Idee des sophokleischen König Oedipus.
[Jahresbericht des Gymnasiums zu Katzeburg über das
Schuljahr 189ö— I'JÖO.) Ratzeburg, Druck von H. H.
C. Freystatzky, 1900. 35 S. 4*.
In dem ersten Aufsätze erklärt der Verf., unter gelegent-
licher .Anführung und Beurtheilung der .Meinungen anderer,
dass nach .Aristoteles' Definition die eigentliche tragische
Lust eine Empfindung sein müsse, d;e unmittelbar durch
die Icidvollen Affekte des und des moc veranlasst
wird, eine Wollust des Schmerzes selbst, eine Stimmung
des Gemüths, ein Seelenzustand, den eine beängstigende,
entsetzliche Lage erzeugt, und bei dem doch ein Schauer
des Wohlgefühls den Menschen überkommt. — Nach
dem zweiten Aufsatze ist »das eigentliche, tiefste Thema*
des »König Oedipus* der Gedanke, dass auch »das
höchste menschliche Glück hinfällig, Leid das Loos der
Sterblichen* sei, »und nur Gnade der Gottheit* es ist,
»wenn man vor Unheil bewahrt wird*. Der Dichter
»schreibt im Lapidarstil mit dem Schicksal dieses einen
Menschen, des Oedipus, das Schicksal des ganzen
Menschengeschlechts nieder, er singt mit bitterem Weh
das ewig gesungene Klagelied vom Jammer der Sterb-
lichen*.
Notizen und Mittheilungen.
Nfo rrnrhlraear Werk».
Ed. Kammer, Ein ästhetischer Kommentar zu Homers
Ilias. 2. .Aufl. Paderborn, Ferd. Schöningh. .M. 4.
Herondae Mimiambi. Accedunt l’hoenicis Coronistae
.Mattii Mimiamborum fragmenta. Tertium ed. O. Crusius.
Leipzig, B. G. Teubner.
Aallqearliirh« KaUloar.
Simmel & Cu., Leipzig. Kat. 194; Kla.ss. Philol. I.
5003 Nrn.
O. Gerhardt, Berlin .N. W. 7. Kat.44: Klass. Philol.,
Abth. 2. 1893 Km.
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
NovaUis’ Schriften, Kriti-sche Neuau.sgabc auf Grund
des handschriftlichen Nachlasses von Ernst Heil-
born. 2 Theile in 3 Bänden. Berlin, Georg Rei-
mer, 1901. XVI u. 4N4 ; VI u. 703 S. 8®. M. 12.
Seit ein Mitglied der Freiherrlich Harden-
bergischen Familie eine „Nachlese aus den
Quellen des Familienarchivs“ herausgegeben,
konnte man mit Fug annehmen, dass alles für
die Novalis- Forschung Wichtige publizirt sei.
Zwar erkannte man leicht, dass eine Dame sich
unter der vagen Bezeichnung eines .Mitglieds der
Familie versteckte. Die spezielle Betonung rein
menschlicher Züge, die liebevolle Behandlung der
familiären Beziehungen verriethen das ebenso, wie
die auffällige Vernachlässigung der eigentlich litte-
rarhisttirischcn Interessen. .Aber man konnte er-
warten, dass alles Bedeutsamere, was von No-
valis im Besitze des Geschlechtes war, in dem
vielbenützten Buche einen Platz gefunden hatte.
Wie wenig zutreffend diese .Annahme war, be-
weist die Arbeit Ernst Heilboms. Ivr erhielt die
iCrlaubniss, den handschriftlichen Nachlass zu
durchforschen — und <lie .Ausbeute ist über jede
Erwartung reich.
1901. Nr. 12.
728
Nur in kurzen Zügen kann hier umschrieben
werden, wo sie unsre bisherige Kenntniss von
Novalis’ Dichtung berichtigt und ergänzt. Was
mir als das Wichtigste erscheint: H. bat die Hand-
schrift der „Hymnen an die Nacht“ gefunden und
damit manchen Streit entschieden. Die ganze
Dichtung ist in freien Rhj'thmen geschrie-
ben, mit Ausnahme einer einzigen Stelle. Die
von mir in meiner Schrift über „Novalis' Lyrik“
verfochtene. These, dass die erste Konzeption
der Hymnen im Hinblick auf eine V'crsbehandlung
geschah, ja, dass Novalis bis zuletzt an diesem
Gedanken fcsthielt, ist damit erw iesen. Denn mit
H. glaube ich, dass die Prosafassung des „lan-
gen Gedichtes“ im , Athenäum* nicht auf den
Dichter zurückgeht. Die „Hymne“, die unter den
geistlichen Liedern bisher an siebenter Stelle
stand und ganz aus dem Kähmen berausfiel, tritt
nun hinter das letzte (12.) geistliche Lied. Die
beiden Mariengedichtc, die bislang ohne nähere
Bezeichnung weiterzählten, bilden nun unter dem
l'itcl „Maricnlieder“ eine eigene Abtheilung, haben
also mit den geistlichen Liedern nichts zu thun.
Es winl v<in jetzt ab nicht mehr angängig sein,
Novalis als „Katholiken“ anzusprechen. Auch d.as
Kopfzerbrechen darüber, an wen das hübsche „Was
passt, das muss sich runden“ gerichtet ist, wird
nun aufhören. Nicht 'Pieck oder Schleicrmachcr,
sondern .Adolph Selmniz sind die Verse zuge-
schrieben. Die bislang unbekannten Jugend-
gedichte sind dichterisch natürlich ebenso werth-
los wie die schon bekannten. Dass H. jedoch
„Das Gedicht“, „Fragment“, „Letzte Liebe“
unter die Jugendgedichte stellt, ist bei seinem
sonst so fein ausgebildetcn Unterscheidungsver-
raögcn doppelt verwunderlich. Ich neige durchaus
zu der Annahme, dass sie zu Novalis’ .allerletzten
gehören. Das beweist der ganze Stil. Hier
spricht schon der Lyriker, der reif und ein
„Eigener“ geworden. Fraglos gehören diese
V'erse in die Abtheilung der „V'ermischten Ge-
dichte“. Neu aufgefunden ward ein dramatisches
Fragment „Kunz von Kauffungen“, Eine Reihe
anderer, nicht mitgetheilter bleibt — charakteri-
stisch genug für Novalis — stets in der ersten
Szene stecken.
Wie unverantwortlich leichtsinnig Ed. von
Bfilüw in der Zusammenstoppclung des „dritten“
'Pheils der „Schriften“ s. Zt. vorgegangen, wird
erst jetzt in vollem L’mfangc ersichtlich. Und
merkwürdiger Weise fehlen die meisten der von
ihm veröffentlichten Manuskripte im Archiv. So
musste II. in mancher Beziehung Bülow auf Freu
und Glauben folgen. Natürlich schleppen sich
da ganz unzuverlässige .Angaben weiter. Um
nur eins herauszugreifen: der im „Journal“ unter
dem 14. .April 1799 gegebene .Alisatz ist von
Bülow genau so falsch datirt, wie der bislang
vorausgehende. II. liess das Datum stehen, weil
«las Manuskript fehlte. Eine einfache Nachprü-
Digitized by Google
 129 23. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNC.
fung crgicbt, dass das IDatum lauten muss:
9. August 17 97. Denn am 14. .^pril 1799 war
der in dem Absatz apostruphirtc Erasmus schon
zwei Jahre todt und wäre schon 25, nicht 23
Jahr gewesen. Ausserdem bezieht sich der
Passus auf den Geburtstag (9. .August), nicht
auf den Todestag. Das und manches andre wird
eine Neu-Ausgabe berichtigen müssen.
Für den „Heinrich von Ofterdingen“ und die
„Lehrlinge zu Sais“ fehlte das Manuskript. Man
kann sich eine Vorstellung machen, wie 'Piecks
Korrigirwuth den 'I'ext verderbt haben mag! In
tlic „Fragmente“ hat H. versucht, einige Ordnung
zu bringen. Nach meiner Ueberzcugiing ist die
.Aufgabe, die er sich gestellt hat, unmöglich durch-
zuführen. Kr wollte nämlich nichts Geringeres,
als die Fragmente — chronologisch bestimmen.
Das ist gerade bei der zu geistreichen Witler-
sprüchen neigenden Novalisschen Natur völlig
aussichtslos. Es ist des Weiteren aber auch
überflüssig, da nur ein Zeitraum von 2 Jahren in
Betracht kommt. Weshalb also diese mühselige
.Arbeit, weshalb die „ausserordentlichen Schwierig-
keiten“, wenn das' Resultat nicht nur stets an-
fechtbar, sondern im Ganzen auch gicichgiltig ist?
Der Herausgeber weiss selbst seinen Versuch
nur „schüchtern zu rechtfertigen“. Ich linde
überhaupt, dass er in <ler .Mittheilung \ on Frag-
menten des Guten etwas zu viel gethan hat.
In Summa: Novalis’ Nachlass ist in gute
I lande gekommen, uml fernes Empfimlen hat sich
mit wackerem Fleiss verbunden, um diese neue
.Ausgabe zu Wege zu bringen. Bei dem fast
merkwürdig starken Interesse, das sich seit einem
Jahrzehnt für die erste Romantik und ihren be-
deutendsten Poeten kundgiebt, darf man die
frohe Gewissheit haben, dass die H.sche .Arbeit
kräftig anregend weiter wirkt auf .Alle, die über
Novalis etwas zu sagen haben.
Berlin. Carl Busse.
Ernst Heilborn [Dr. phil.], Novalis, der Roman-
tiker. Berlin, Georg Reimer, 19«Jl. 4 Bl, u. 22N S.
8“. M. 3.
Gleichzeitig mit der kritischen Neu -.Ausgabe
iler „Schriften“ hat Ernst llcilborn eine Bio-
graphie von Novalis veröffentlicht. .Sie stellt
sich neben die feinen Arbeiten Diltheys und
Hayms, neben die nicht ganz tendenzfreie Schu-
barts und die solide Leistung Bings. Da 11.
über ein Material verfügte, das keinem seiner
Vorgänger zu Gebote stand, so verdient auch
diese Biographie höchste Beachtung.
Man wird sie am besten kennzeichnen, wenn
man den 'Pendenzen jenes kleinen Kreises jünge-
rer Littcrarhistoriker nachgeht, dem Ernst I Icil-
born angehört. Diese Herren scheinen gleich-
sam verkümmerte Dichter zu sein. Ursprünglich
wohl sämmtlich Schüler Erich .Schmidts, riessen
lebendiges Interesse für die Gegenw'artsdichtung
1901. Nr. 12. 730
sich ihnen mitgetheilt hat oder ihren modernen
Instinkten entgegengekommen ist, wandten sie sich
mehr und mehr der journalistischen Bethätignng
zu. Durch ihren Lehrer und ihre strengen wisseii-
schaltlichen Studien ungleich besser gerüstet, als
die Mehrzahl der 'Pageskritiker, gehängten sie
bald zu einem gewissen .Ansehn und Einfluss.
Ihre geheime V'orlicbc ist die französische Litte-
ratur; französische Kritiker gewannen auch mehr
und mehr Einfluss auf ihre .Methode. „Einfüh-
lung“ in den Dichter ist ihnen die Hauptsache.
Sie wollen nicht so kritisiren, als ihren Eindruck
vermitteln. Ihr Stil ist deshalb bilderreich, ge-
schmeidig, darauf dressirt, die feinsten Nuancen
zu geben. Sie dichten den Dichter oder viel-
mehr die Dichtung nach ; sie operiren mit ge-
wissen Kunstgriffen, sie sind Virtuosen der Kritik:
der Impressionismus in der deutschen Litteratur-
geschichte. Von Maeterlinck reden sie mit um-
florter Stimme, so dass hinter jedem Satze ein
Geheimniss steht; von .Andern reden sie mit ande-
ren Worten. Die Extremsten kommen st> zu
einer ganz unerträglichen Manirirtheit. Und als
weichen w'eiblichen Naturen „liegen“ ihnen am
besten die zarten, weichen, ästhetischen Persön-
lichkeiten, die ahndungsreichen .Mystiker, über
die man mit so grossen, sehnsüchtigen Worten
sprechen kann. Erst die moderne Litteratur ist
es auch, die sie w ieder zurückführt in die ältere,
auf ein wissensch.aftliches Arbeitsgebiet. Die
Neu - Romantiker uml Mystiker in Frankreich,
Deutschland, dem skandinavischen Norden usw.
rücken ihnen die damit auch wieder modern ge-
w'ordene ältere deutsche Romantik nahe. Und
so — um die drei bekanntesten Namen des
Kreises zu nennen — geht Felix Poppenberg
auf Zacharias Werner, Alfred Kerr auf Brentano,
Ernst Heilborn auf Novalis zurück. Die grossen
harmonischen Naturen, die straffen Persönlich-
keiten lassen sie gern bei -Seite — die inter-
essanten Dichter suchen sie auf, die einen
Schimmer der Interessantheit .auch auf ihre Deu-
ter werfen. Ein Lessing liegt niemals in ihrer
Linie. Das gew'altige Richtschvvert ist den feinen,
aber unkrältigen Händen zu schwer. Wenn
man ihre Begabung polenzirtc, könnte es aber
allenfalls einen Schlegel geben. Wie ausser-
ordentlich gefährlich die Richtung werden kann,
da sie gar zu leicht zum BIcnderthum verführt,
brauch' ich nicht erst zu sagen.
Ganz unzweifelhaft ist unter den jungen Ver-
Heilborn tretern
der der besonnenste
gekennzeichneten Richtung h'rnst
und verlässlichste, der
am wenigsten radikale. Seine Novalis-.Ausgabe,
dieses Werk strengster wissenschaftlicher Arbeit,
beweist das zur Genüge. Was dort nicht zum
.Ausdruck gelangen konnte, entfaltete sich in der
Biographie. Ganze Kapitel daraus lesen sich
wie wunderhübsche Feuilletons, so besonders
das vierte. H. spricht von Sophie von Kühn
Digitized by Google
731 23. Marz. DEUTSCH t: UTrERA
cl»rin. »Wie eine Gestalt der Legende: eine
weissc Lilie liegt in ihrer Hand; was sie damit
berührt, wird rein und gut. Und ein Kranz
von weissen Seerosen ruht urn ihre Stirn, —
der Krühverklärten. Oder ist cs silbrig zitternd
ein Heiligenschein?“ Da kann man sich nicht
wundern, wenn H. auch die Schaumschlägerei
Heines in der Romantischen Schule über Novalis
zitirt.
Durch diese Hiographic erscheint das Rocken-
thienschc Haus, Sophie von Kühn cingcschlossen,
in ganz andrer Beleuchtung , als wir es nach
Novalis’ Mittbeilungen zu sehen gewohnt waren.
Der alte Rockenthien — man dachte sich ihn
bisher als herzensfrühlichen, biedern, tortreff-
lichen Menschen — schreibt Briefe an Novalis
.voll der unliäthigsten Obsednitäten“. Das Bil-
dungsniveau des Kreises ist nieilrig, der in Grü-
ningen herrschende L’mgangston bedenklich. V'on
Sophie, von der wir bisher nur einen Zettel
kannten, sind Notizen mitgetheilt, die allerdings
ihrer Bildung «las denkbar 8ch!echt«:8tc Zeichen
aussteilen. (Sollte mit .Kauwerg“, wohinter
H. auf S. 59 «;in Kragezeichen setzt, nicht .V«>r-
werk“ gemeint sein?) Kurz und gut, man wird
dem Verf. beistimmen müssen, wenn er .das
gelbe Schloss von Grüningen“ für Novalis „das
Schloss «Icr Illusion“ nennt. Sehr interessant
ist auch, was er über Novalis’ zweite Braut,
Julie von Uharpenticr, mittheilt. Ks bestätigt
manchen früher ausgesprochenen .Argwohn.
Um „in engem Rahmen zeichnen“ zu können,
hat 1 1. sich jedwede Anführung, j«‘dc Widerlegung
iler in der bisherigen Novalislilicratur nietlcrgc-
legtcn .Anschauungen versagt. Kr zitirt nichts
und Niemanden. Kr geht über \ idbespriK'hetie
Streitfragen auch rasch hinweg, um den Fluss,
die Grosszügigkeil der Darstellung nicht zu
unterbreclnm. Sein Buch ist fraglos von allen
Werken über Novalis «las interessanteste. Das
liegt zum 'l'heil auch an der oft fast koketten
Schreibweise. Novalis betrieb alles mit Reli-
gion. Sein Biograph versucht, die Wissenschaft
mit Kunst zu betreiben.
Berlin. Carl Busse.
Otto Kirn [ord. Prof. d. Theol. an d. Univ. I.cipzig),
Goethes Lebensweisheit in ihrem Vcrh.itt-
niss zum IJhristenthum. Ein Vurlrag. Leipzig,
DurfTling & Franke, 19U>. '.'3 S. N". .M. «>,40.
Im Rahmen eines Vortrags kann der Verf, dies
l'hema, dem Vogel m seinem bekannten Buche .Goethes
■Selb.stzeugnissc über seine Stellung zur Religion und
rcligiö.s- sittlichen Fragen“ eine eingehende Darstellung
gewidmet hat, nur in den Hauptzügen behandeln. Wenn
auch in Goethes Weltanschauung und sittlicher Denk-
weise ein naturalistischer Zug unverkennbar sei, so habe
er doch in entscheidenden i’erioden seines Lebens dem
C'hristcnthum nicht ferne gestanden und zeitlebens ein
V'crstandniss für dessen ehrwürdige Grösse bewahrt.
.Seine I-cbcnswcishcit sei zwar nicht auf dem Boden
des Chrislcnthums erbaut, aber stelle sich als eine hu-
mane Ethik edelster Art dar und berühre sich in mehr
•>ls einem l’unkt nahe mit christlichen Gedanken. Wenn
l URZEITUNG 1901. Nr. 12.
Goethe nicht zu den Gläubigen der christlichen Gerrcft
zu rechnen sei. so sei er doch .eine prophetische
statt, die mit erhobener Hund weissagend hinüberwi
auf die Vollendung der frommen Sehnsucht und
sittlichen Streben», die uns im Evangelium von Je?
S'otltra.
Christus geschenkt und verbürgt ist.“
Notizen und Mittbeilungen.
Der Grossherzog von Sachsen- Weimar hat das Pro
tcktorat über die Deutsche Schiller - Sliflun.;
übernommen.
In einem uns zugehenden .Aufruf wird gebeten. Gabt«
für cm in Wiesbaden zu errichtehdes Gustav Freytai
Denkmal an Herrn Geh. Rath von Mendelssohn -Bar.
tholdy, Berlin W, Jagerstr. -tü/.sO zu senden.
»ru-hicarar Wf rkr.
K. Barthel, Die deutsche Nationallitteratur der Necl
zeit. tO. .Aufl. neu bearh, u. fortges. von M. Vorberg,
6. Lief. Gütersloh, C. Bertelsmann. M. l.iVO,
J. G«irres, Charakteristiken und Kritiken aus Cvn
J. 1H«>4 und 1S05, Hinget. u.‘ hgb. von Fr. Schultr,
Köln, in Komm, bei J. P. Bachem. .M. 1,80.
Brynildsen, Tysk-Norsk (Oansk) OrdboR. Christ.
ana. .\. Cammermeyer, _Kr. 10.
ZrlUekrin*a.
Zetlschrifi für lieulsche W'ortfftrschung. 1, 4. it,
Maier, Das ^e-l*artizip im Neuhochdeutschen- — H,
.Much, Germanische Völkerschaftsnamen in sagenhafter
Deutung. — J. S losch. Zur Syntax der Präpo^Mtionen .
— H. Paul, .Atem. — A. E. Schönbach. Eine Jagd-
predigt. — Fr. Kluge, .Altdeutsche Glossen. IH. — F.
Bech, Neue .Ausbeute für das mittelhochdeutsche Wörter-
buch aus der Dominicus-Legende.
Aati<i«arliickr Kalaloa«.
l'aul I.ehmann, Berlin. Kat, 101; Deutsche Lifte
latur u. Sprache Bibi. Kob. Koenig. Ca. 3<iOO Nm.
R*|illk.
In einer .vorläufigen* Erklärung — cs ist schon d;:
dritte .vorläufige“ — auf Sp. _'6f. erklärt Hr. .Ncrr-
lieh, indem er meine übrigen Beanstandungen seiner
Jean Paul- Utteratur stillschweigend anerkennt, neun
meiner Behauptungen für .Unwahrheit* ohnedieJeden wc.
teren Zusatz Unter diesen sind mehrere, er früher
zugegeben hat oder die nur dann geleugnet werden!
können, wenn die bei Weidmann erschienene Jean Paul-'
Biographie von einem andern Nerrlich ist. Ich verzichte
einem solchen Gegner gegenüber auf jede weitere Dt* ■
kussion.
.München-Pasing. Josef Müller.
ialnurt. I
Hr. Müller sehnt sich nach meinem letzten Worte —
dem .Manne wird sehr bald geholfen werden.
Berlin. l’aul Nerrlich :
Englische Philologie u. Litteraturgeschiebte.
Referate. '
George B. Churchill laord. Prof. f. engl. Philoi.
in Amherst Uollegc]. Rifhanl ihe rhinl up Cc
Shakespeare. |l’alacstra. Untersuchungen und Texte'
aus der dcutsclicn und englischen Philologie. Hgb. |
%on Alois Brandl und Erich Schmidt. X.j
Berlin,
.\l. lö. .Mayer u. .Müller, IVUiJ. XIII u. .'<48 S. b
Nach «ler \ «iriciJc ist dieses «imfängli« he
i Werk aus einer .Studie entstanden, die genau
Digitized by Google
733 23. März DEUTSCHE mTEKATURZEITUNO
btfstimmen sollte, wie das Kohmatenal beschaffen
war, das Shakespeare bei der .Abfassung seines
,Richanl HI.“ vorlag. Nicht blos eine Reihe
von Chronisten, sondern auch verschiedene Dich-
ter und Dramatiker hatten bereits das Bild die-
ses ebenso interessanten wie abstossenden Cha-
rakters im Laufe von etwas mehr als einem
Jahrhundert umgeformt, und der Verf. giebt un.s
in <len beiden 'I'heilen seines Buches eine aus-
führliche Darstellung dieser freischaffenden Phan-
tasiethätigkeit. Achtzehn geschichtliche Berichte,
von den Aufzeichnungen eines ungenannten „ser-
vaunt of the Kyngs“ vom J. 1471 an bis zu
Stow’s Annalen von 1580 werden uns zunächst
vorgeführt, wobei Churchill sich nicht damit be-
gnügt, den Inhalt derselben anzugeben, sondern
auch im Einzelnen genau auf die .Abweichungen
von einander, das Qucllenverhältniss und beson-
ders die Entwickelung der „Richard-Sage“ ein-
gehl. Es gewährt einen eignen Reiz, nach und
nach die einzelnen Züge hier auftauchen zu sehen,
die Shakespeare für die Zeichnung seines Melden
benutzt hat. — Im zweiten 'Fheile lässt der Verf.
die acht oder neun poetischen Darstellungen von
Richards Leben Revue passiren, die vor Shake-
speares Tragödie erschienen sind: Balladen, epi-
sche Erzählungen, Dramen in lateinischer und in
englischer Sprache. Die wichtigsten, und daher
auch am ausführlichsten behandelten Stücke sind
die 9 Nummern aus ticm ,V/irror fnr Magistrates,
Legge’s lateinisches Drama Richardus iertius und
die anonyme True Tragedy of Richard Uie Third.
Bei Legge weist der V'erf. ausser den Quellen
auch die Einflüsse- Senecas mach, bei der 'l'rue
Tragedy die Einwirkung von Marlowes d'ambur-
laine, l'austus und wahrscheinlich auch Edward II.,
sowie der verschiedenen älteren „Rachetragödien“
und des 3. 'l'heiles Heinrichs V’I. Die .Abfassungs-
zcit des gründlich analysirten und auf seine Quellen
zurückgeführten Stückes bestimmt Ch. als 1 589
— 91 oder genauer Juli 1590 — Dezember 1591.
fKopplow setzt in seiner Kieler Dissertation „Shake-
speares King John und seine Quelle“, Kiel 1900,
die 'iVue 'Prag, vor 1588 an, vgl. S. 28 ff.]
Den Schluss bilden ein „Index Tabic of Some
of ihc Sources of .Shakespeare’s Richanl III“,
dazu bestimmt, die Arbeit Occbelhäusers über
Shakespeares Quellen zu ergänzen, und ein biblio-
graphischer Inde.\ zu den vom V'erl. benutzten
W erken. Seine fleissigc. dankenswerthe Arbeit
wird gewiss bei allen Sbake.speare-Eorschern und
Ereunden des Dichters willktimmene .Aufnahme
finden, wenigstens bei denjenigen, die das Cha-
rakterbild Richards III., wie es in der gleich-
namigen Tragödie so grossartig gezeichnet ist,
nicht bU»s vom ästhetisch- psychologischen , son-
dern auch (oder vielleicht eher) vom historisch-
philologischen Standpunkt aus bi-greifcn und w ür-
digen möchten.
Kiel. 1*. Holthausen.
1901. Nr. 12. 734
Ph. Wagner, Die Sprachlautc des Englischen.
Nebst ,\nhnng: Englische Eigennamen mit Aussprache-
bezeichnung. Ein Hilfsbuch für den Schul- und Privat-
unterricht. 2. Aufl. Stuttgart, P. Neff, 1899. XI u.
156 S. 8®. .M. 2,50.
Das Buch gliedert sich in zwei Theile. Im ersten
thcilt vier Verf. Grundlegendes über die einzelnen eng-
lischen Laute, im Wesentlichen im .Anschluss an das
Sweet Bellsche System mit. im zweiten behandelt er die
besonderen Regeln über die Aussprache der einzelnen
englischen Lautzeiehen. Im Anhang wird die Aussprache
von Wörtern bc.sprochcn , die häutig in unbetonter Stel-
lung Vorkommen, und werden Leseproben gegeben , so-
wie die .Aus.sprache der Eigennamen erörtert.
Notizen und Mittheilungen.
4ie«FU«ck*rUn «Bd TFrrln*.
In der Sitzung der Lcssinggcsellschaft zu Berlin
sprach Sanilatsrath Dr. Leppmann über „Shakespea-
res Hamlet vom seelenärztlichen Standpunkt*. Er
führte aus, dass Shakespeare in genialer Intuition das
vollendete Bild des Neurasthenikers gezeichnet hat, der,
trotzdem er von dem begangenen Verbrechen weiss und
die Verpflichtung, es zu rachen übernommen hat, in un-
überwindlicher Willensschwäche die Erfüllung verzögert.
Je mehr sich die Neurasthenie verstärkt, desto schwächer
wird das Gefühl gegen Andere, der Egoismus wächst,
der Kranke wird durch seine Ansprüche zur Qual für
seine Umgebung. So zeigt sich Hamlet Ophelia gegen-
über als Egoist. Auch das Kokettiren mit dem Selbst
mord ist bei Neurasthenikern etwas Gewöhnliches. Hamlet
simulirt Geistesverwirrung, und auch diesen Zug kann
man besonders vor Gericht oft bei Nervenschwachen be-
obachten. — Die Schlussfolgerung des Redners war: Ham-
let ist vor dem .Auge des Arztes weder geisteskrank noch
gänzlich gesund; es hat sich die vorhandene Willens-
schwäche unter der Wucht einer grossen .Aufgabe, der
er nicht gewachsen war, zu einem nervösen Siechthum
ausgcstaltet, das ihn an der Erfüllung seiner Pflicht hindert.
KlBltta tmchplarade Werke.
K. Bülbring, .Altengl. Elementarbuch. [Streitbergs
Samml-l Heidelberg, C. Winter. Ca. M. ö.
Xatlqaarliek» Kataloire.
G. Ragoczy, Freiburg i. B. Kat. 16; Frcmdländ.
Spr.aehen (Engl., Franz.. Ital.).
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Referate.
Carl VoretZSCh (aord. Prof. f. roman. Philologie an
d. Univ. Tübingen], Epische Studien. Beiträge
zur Geschichte der französischen Heldensage und
Heldendichtung. I. Heit: Die Komposition des
Huon von Bordeaux nebst kritischen Bemerkun-
gen über Begriff und Bedeutung der Sage. Halle a. S.,
Max Niemeyer, 19iXl. XIII u. 420 S. 8". M. 10.
Die .Ansichten über die .Anfänge des französi-
schen Volksepos gehen zur Zeit noch weit aus-
einander. Voretzsch knüpft in den ersten Ka-
piteln an die von G. Paris und G. Gröber vor-
gebrachten 'heoricn
I an , die darin übereinstim-
mrn, dass sie «len Werth der Sage für die Hil-
dung tlcs Ivpos sehr gering ansclilagen oder g.anz
in .Abrede stellen. Er zeigt in dem S\ stein des
ersten Gelehrten W'idersprüchc, in dem des zwei-
ten Lücken auf. Die Schwierigkeiten verschwin-
Digitized by Google
735 23. März. DEUTSCHE LITTERATÜRZEITUNG
«Icn, sobald die Sage in ihr Recht eingesetzt
wird, tlcren Wesen un<l Wirken er mit folgen-
den Worten schildert (S. 29 — 30): ,Sie ist die
primitivste .-\rt der Kortübcrlieferung heldenhafter
ICreignisse . für sic sind bei allen Völkern und
zu allen Zeiten tlie Bedingungen gegeben, und
so kann sie schon vor der fränkischen Invasion
bei den Gallorom.men wirksam gewesen sein,
sofern die erforderlichen Helden und Helden-
thaten nicht fehlten. .Mit den Franken aber drang
zugleich fränkische Sage und Dichtung ein, die
vorhandenen Ueberlieferungen neu befruchtend.“
Nach dieser in methodischer Hinsicht sehr
werthvollcn Einleitung geht der Verf. zu der
Chanson von Huon von Bordeaux über. Zu-
nächst wird die Vorgeschichte der C'banson auf
negativem Wege erschlossen, nämlich durch Aus-
scheidung aller Szenen, die sich als Nachahmun-
gen bekannter Szenen älterer Dichtungen und
somit als unursprünglich erweisen lassen. Da
V. den Huon im ersten Drittel des 13. Jahrh.s
entstanden sein lässt, kann er den Einfluss zahl-
reicher vorausliegender Dichtungen annehmen
und bespricht über zwanzig Chansons de geste
oder Romane, die. den Dichter bei der Kom-
position des Huon bestimmt haben. Erst n.icb-
dem so die jungem Partien ausgeschieden sind,
kann der alte Kern ins .Auge gefasst und durch
den Vergleich mit anderweit überlieferten Sagen-
formen geprüft werden. Unter <liesen siml die
wichtigsten die Einleitung der ruriner Lothringer-
handschrift, die von Jacques de Guyse überlie-
ferten Lokalsagen von Alberich, die er aus einer
verlornen französischen ('hronik des XIII. jahrh.s,
der des Hugo von 'Foul, geschöpft haben will,
und der deutsche Ortnit. V. glaubt, ilass der
erhaltene Huon aus einer Verschmelzung zweier
älterer Dichtungen entstanden ist: des IThuon
(gegen die .Mitte des Xll. Jahrh.s verfasst, Quelle
des Turiner l’extes) und des L'rhugo, eines
französischen Epos, das direkt aus der fränki-
schen V'ülkssage schöpfte, die auch der ürtnit-
dichter verwerthete: einer Brautfahrtsage, deren
Held aus tier Unterstützung seines elbischen Va-
ters Alberich Vortheil zieht. Die Gleichnamig-
keit des durch den Grafenmord bekannten Huon
von Bordeaux und des fränkischen Hugo erklärt,
wie schon Rajna bemerkt hat, die Identifikation
der beiden in den erhaltenen Gedichten. Ist
auch Huons V'aier, Herzog Sew in von Bordeaux,
eine historische Person, so enthält doch nach V'.
keine der beiden Sagen einen historischen Kern.
Die von Longnun angenommene V^erknüplung
mit dem Ercigniss von 864, rlcr Ermorilung des
fränkischen Prinzen Karl durch .Albuin, leugnet V.,
<la *ler Grafenmord das Ursprüngliche ist und die
T<>dtung des Königssohns durch Huon erst von
der Naihahmung einer .Szene des ( tgicr herrührt,
Hugo ist mit »lern ersten Bestandtheil um
Ilugdietrich etymologisch identisch, um! auch die
1901. NT. 12. 736
Beziehungen «les Huon zu Ortnit führen V. auf
<Ias Gebiet des deutschen V'olksepos. wo er .sich
mit der gleichen Sicherheit bewegt wie auf dem
der Chansons de geste. Er tritt für die .Ansicht
ein, ilass Ilugdietrich der historische Chlodwig,
Wolfdieti ich tlessen Sohn Theuderich sei. Im
Rahmen dieses Referats ist es mir nicht mög-
lich, V.s Geilankengang im Einzelnen wie«lerizu-
geben; doch stellt er keine Behauptung auf, zu
der er nicht durch streng -methodische Schlüsse
geführt wäre. Wie in seinen frühem Unter-
suchungen über Reinhard Fuchs und über f)gier
den Dänen zeigt er sich auch in diesem Werk
als .Meister der littcrargeschichtlichen Forschung.
Die von ihm geübte Methode darf einen ganz
andern Grad der Wahrscheinlichkeit für sich in
.Anspruch nehmen als die allerdings von nam-
haften Gelehrten geübte, welche Vers für Vers
zergliedernd ein Epos in seine Bestandihcile zu
zerlegen sucht.
, Gew'iss ist auch durch V. das letzte Wort
in der Huonsagc noch nicht gesprochen. Unsere
Kenntniss der altfranzösischen Litteratur ist nicht
so w'eit gediehen, dass wir die Einflüsse voll-
ständig überblicken und in jedem einzelnen Fall
cnischciden könnten, wo das VAirbild, wo die
Nachahmung zu suchen ist. In den meisten
Fällen aber ist es V. gelungen, seine Annahme
bis zur Evidenz glaubhaft zu machen, w'ic wenn
er auf <lie Benutzung des Charroi de Nimes aus
der Verwendung des angenommenen Namens
'Piacre, auf die Benutzung des Ogier aus allerlei
wörtlichen Anklängen schliesst. Dagegen soll nach
V'. die Person des Guinemer de S. Omer umgekehrt
aus dem Urhuon in den Ogier gelangt sein. V.
stellt es als zweifelhaft hin, ob dieser Guinemer
bereits im Urhuon aus S. Omer herstammtc: mit
Unrecht, da er ausdrücklich der Sohn Sankt
Berlins, des bekannten Heiligen von S. Omer,
genannt
ten aus wird.
S. OmerDiefällt
V’erbindung
auf, da Huons mit Leu-
«lieser Ort den
Lokalitäten der Alberichsage weit näher liegt als der
Stadt Bonicaux. Denn das von Hugo von Toul
erwähnte caslrum suo proprio iiotßiitte, sc. Albe-
rici, dfiiominaltim iit silva Visconii (S. 407) ist
dir Burg .Aubry, vier Kilometer von Valencicnncs
i im Wald Viccjigne gelegen, und Muetin iä esi
j Merotitigi wird das heutige Mesvin südlich von
j .Mons sein. .Mir scheint die Rolle, die der Ort
! S. Omer schon im Urhuon gespielt haben muss,
unil die von dem wahrscheinlich aus S. Omer
}
■ stammenden Dichter des erhaltenen I luon sicher
; verstärkt wonlcn ist, eher auf eine Nach.ihmung
; des Ogier hinzuileuten. Ich lege keinen beson-
; dern Werth darauf, dass ein Waimar oder Wi-
| mar (bei Martenc ct Durand, Tbes. nov. anccil.
I III, 483) nicht lange nach S. Berlin .Abt zu S.
j Omer war, und d.iss auch ein Graf Walbert in
j Berlins Leben erwähnt wird (.Acta sanctorum
[ sept. 11. 573. 59J). .Aber Huon de S. Omer,
Digitized by Google
 737 23. März. DEUTSCHE UTIT.R.ATURZEITUNG
«len V. hcr.inziclit, ist wohl sicher aus der Ge-
schichte des ersten Kreuzzugs in Kenaut de
.Montauban hineingekommen: der historische
Huon de S. Omer war, was V. nicht erwähnt
hat, einer der Ritter Gottfrieds von Bouillon,
seinHalle
Bruder einer der Stifter des 'rcmplerordcns.
a. S. Hermann Suchier.
A. Scanferlato, Lezioni italianc. Kurze praktische
Anleitung zum raschen und sicheren Hrlernen der
italienLschen Sprache für den mündlichen und schrift-
lichen freien Gebrauch. Leipzig, B. G. Teubner, 18'»0.
IV u. 22t) S. 8*. Geb. .M. 2.
Dieses hübsch ausgestattete Büchlein gehört zu Teub-
ners ,Sprachbüchern“ und verfolgt vor allem den prak-
tischen Zweck, den Benutzern zur Sprach-, Schreib- und
Lesefertigkeit zu verhelfen, ln 48 Lektionen steigt cs
vom Einfachsten zum Schwierigsten auf, nimmt die
ganze Formenlehre und die wichtigsten Erscheinungen
der Synta.s durch und bietet eine reiche .Menge an Stoff,
der dem täglichen Leben entnommen ist.
Notizen und Mittheilungen.
Xotitrn.
Der Verlag von G. I.eleu, Lille, ladet ein zur Sub-
skription auf einen unter Leitung des Liller Univ.-I’rof.s
I’aul Dupont hergcstellten photographischen Nachdruck
der 1. Ausgabe des .Dictionnaire de l'Academie
fran^aise* vom J. 1094. Der Preis für das 2 bändige
Werk ist auf 2u Fres., die Auflage auf nur lOtki ExpL
normirt.
Heraonalrhrnntli.
Dr. Eugen Herzog in Wien und Kuntonsschulprof.
Dr. Leone Donati in Zürich haben sich als Privntdoz.
der roman. Sprachen an der Univ. Prag und der l’niv.
Zürich habilitirt.
laaiiraraldlMerUtloara.
F'. Herrmann, Schilderung und Beurtheilung der
gesellschaftlichen Verhältnisse Frankreichs in der Fablioux-
dichtung des 12. u. 13. Jahrh.s. 1. Leipzig. 72 u. X.XXVl
S. — J. Mattig, ücber den Einfluss der heimischen
volksthümlichen und litterarischen Liltcralur auf Rabe
lais. Ebda, nt» S. — .M. Born, George Sands Sprache
in dem Romane Les Mailres sonneurs. I. Berlin. .'»1 S.
>ea eraehlraear Werke.
G. Körting, Lateinisch • romanisches Wörterbuch.
2, .Ausg. Padertjorn, Ferd. Schöningh. .M. 22.
Klnflly eraehelaeadt Werke.
Sammlung romanischer Eiemenlarbücher, hgb.
von W.Meyer-Lübkc. I. Reihe, Grammatiken. W.Meycr-
Lübke, .Einführung in das Studium der romanischen
Spraehwissenschalt. Ca. M. 5. — W. Cloetta. Allfranz.
Klemcntarbuch. — O. Schultz- Gora, .Altprovcnz. Elemenlar-
buch. — B. Wiese, .Altital. Elementarbuch. — J. Vising,
.Anglo N«>rm. Elemenlarbuch. — W. .Meyer-Lübke, Hist,
franz. Gramm. — 2. Reihe, Litterarhist. Elemento r-
büch er: Ph. Aug. Becker, Altfranz, litterarhist. Elementar-
buch. — Fr. Ed. Schneegans, Miltclfranz. litterarhist.
Elemenlarbuch d. In. Jahrh.s, — • V. Crcscini, Altprov.
litterarhist. Elementarbuch. — K. Vosslcr, .AUitaiien.
litterarhist. Elcmenlarb. — 3. Reihe, Wörterbücher:
K. Warnke, Altfranz. VVörterb. — E. Levy, Proveno.
W'örterb. — Heidelberg, C. Winter.
Berlektlirang.
Herr Oberstleutnant P. Pochhammer, der Verf, der
in ,\r. I I besprochenen Dante -Uebersetzuiig, bittet, den
l.«svin iiiitzutheilcn, dass er Ohcrstleu'nnnt niclil a. D..
sondern z. D. sei.
1901. Nr. 12.
738
Allgemeine und alte Geschichte.
Referate.
Anton von Premerstein [Privaidozenl d. Ge-
schichte a. d. Univ. Wien] und Simon Rutar
[Gyrnn.-Prof. in Wien], Römische Strassen und
Befestigungen in Krain. Im .Aufträge der k. k.
Central -Kommission zur Erforschung und Erhaltung
der Kunst- und hLstorischen Denkmale untersucht.
Wien, k. k. Hof- und .Staalsdruckcrei, 1R')9. 48 S. 4"
mit Karten und Facsimilien. Kr. 7,
Im Gegensätze zu dem vielversprechenden
'Uitcl erklären die Verff., vorliegendes Buch sei
nur das erste Ergebniss einer auf viele Jahre,
berechneten planmässigen Durchforschung der
alterthümlichen L'eberreste Krains. Es besteht
aus drei .Abschnitten, von welchen «1er erste die
bereits von Strabo erwähnten Strassen über die
Okra von Aijuileia nach Naupurtus uml von
'Uergeste nach dem Aory#««» (Zirknitzer
See) und die von «len R«)mern zur Sperrung
«ler Alpenpüsse angelegten Befestigungen behan-
delt, der zweite die krainische Strecke «ler
Heerstrasse von Nauportus über Emona und
Neviodunum nach Sisria beschreibt, und der
dritte die neuen und revidirten Inschriften aus
Krain enthält.
VVähreml die Route Etoona - Siscia und die
mit ihr in Verbindung stehenden Nebenstrassen
und Ortschaften mit lobenswerther Genauigkeit
auf Grund der v«>n Rutar fleissig gesammelten
Eumlnolizen dargelegt sind, erscheint der erste
Abschnitt lückenhaft und beweist bisweilen un-
sichere Ortskenntniss. B. Peenik, der den Ver-
fassern mit seinen Angaben und Berichten beson-
ders für diesen 'l'heil geholfen hat, ist w ohl ein ge-
schickter Antiquitfitenforscher, aber kein gediegener
Kenner. Die in die Uebcrsichtskartc eingetragenen
Strassen zwischen Krain und dem angrenzenden
Küstenlanile entsprechen nicht überall genau den
noch deutlich ersichtlichen Spuren derselben um!
stimmen iheilweise nicht einmal mit den Worten
des 'l’extes. So ist die noch im Mittelalter wich-
tige Strecke Praewald - Kaltenleld - Planina nicht
gezeichnet. Die bei Materia zum Vorschein ge-
kommene Inschrift, UlL. V 698, bezieht sich
nicht, wie «lie V'erff. anscheinend vcrmuihen. auf
die Verbindung 'l'ergcste • Emona , sondern viel-
mehr aut einen Theil der Hauptstrasse Aquileia-
Tars.'itica. Von den Befestigungen der .Alpen-
Ueb«Tgänge wird «lie .Mauer oberhalb Nauportus
(Oberlaibach) beschrieben, und deren durch das
k. und k. militär- geographische Institut crlolgte
.Aufnahme beigelegt ( Paf. II); die übrigen werden
nur summarisch erwähnt, obwohl es nicht schwer
gewesen wäre, sie nach den .An«leutung«.‘ii der
Ortsbewohner ausführlicher h«-r\ orzuheben. Da-
gegen wird Adelsberg wiedcrh«>lt als römisches
Kastell bezeichnet, trotzdem man bis heute dort
nichts gesehen oder gefunden hat, das zu sol-
Digitized by Google
739
23. März. DEUTSCHE LlTTERA'rURZElTUNG
eher Vermulhung berechtigt. Aber die Verff.
gestehen selbst, dass die dargebotenen Ergeb-
nisse nicht hinreichend seien, um die alte Topo-
graphie Krains wieder herzustellen, und betonen
die Zweckmässigkeit einer methodischen .Auf-
nahme des italisch -pannonischen Limes von be-
rufener Seite, was hoffentlich nicht lange aus-
bleiben wird.
Triest. A. I’uschi.
Notizen und Mittheilungen.
>otlz«n.
Kür den Historiker-Kongress in Koni (vergl.
Sp. t)80) ist jetzt das IVogramtn in seinen Grundziigen
rcstgestellt. Der Kongress wird drei Sektionen umfassen;
die erste wird sich mit den Kragen allgemeiner, metho-
discher und theoretischer Natur, mit den Hüfsdisziplinen.
der Winbschaflsgeschichte und den Beziehungen zwischen
Geschichte und .Soziologie, die zweite Sektion mit der
Geschichte des .'Mterthums, die dritte mit der des .Mittel-
alters und der Neuzeit beschäftigen.
In Lugo haben Erdarbeiter einige Büchsen mit einer
grossen Zahl Goldmünzen mit dem Bild Neros und
Konstantins ausgegraben.
Prrsooalehronik.
Der ord. Prof. d. Archaol. an d. Univ. Neapel Ettorc
Pais ist zum Direktor des Nation.almuseums in .Neapel
ernannt worden
?ira crncliiearBr Werke.
Kd. .Meyer, Geschichte des Altcrthums. 111. Bd.;
Das Pcrscrrcich und die Griechen. 1. Hälfte, Stuttgart,
J. G. Cotta Nachf. M. 13.
Kflnfliie ersrketneBdf Werke.
W. Strchl, Römische Geschichte. Breslau, .M. & 11.
Marcus. Geb. .M.
Mittelalterliche Geschichte.
Referate.
Notes et extraits pour servir ä l’liistoire des
crois.idcs :iii XV“ siede publies pnr N. Jorg.n
|ord. Prof, der Gcsch. an d. Univ. Bukarest). L”"*
Serie. Paris. Ernest Leroux, IHW. IX u. S.
gr. 8“. Fr. 20.
Wer über die Beziehungen .Südeuropas zu
Gricchenl.and und den Balkanstaaten auf Grund
eigener an hivalisclier l'orscluingen zu arbeiten
wünscht, wird über die .M.asse. des vorhandenen
Materials erstaunt und vielleicht erschrocken sein.
Zwar sind die .Archive der griechisch - orientali-
schen Staaten und Staatskörper fast sämmtlich
zu Grunde gegangen. Nur das .Archiv des Jo-
hannitcrordens ist uns in Malta, das .Archiv der
herzoglichen Kanzlei \on Kreta im venetianischen
Staatsarchiv erhalten geblieben. Reste der l'r-
kiindcnmasscn aus den venetianischen Kolonien
Koron. Modon, liuboea u. a. bewahrt das Nota-
riatsarchiv zu Venedig, solche aus den genuesi-
schen Kolonien das Staatsarchiv zu Genua, Reste
der Urkuniien der griechischen Acciaiuoli das
Staatsarchiv zu Klorenz in »ler .Abtheilung .Ar-
chivio (‘.ertosa, sowie ilie Miblioteca L.iuren-
ziana in <lcr C'ollezione .Ashburnhara-Libri. Der
740
1901. Nr. 12.
sogenannte Carteggio .Acciaiuoli In der letztge-
nannten Sammlung kann unter Umständen, wie
ich mich durch eigene Untersuchungen im letzten
Sommer überzeugte, noch gute .Ausbeute ge-
w. ähren. Leider ist er jetzt einer, wie mir
scheint, etwas allzu umständlichen Neuordnung
unterworfen worden und dadurch in .seinem
grösseren Theil fremden Benutzern wohl noch
auf Jahre hinaus verschlossen.
Im Gegensatz hierzu sind die eigenen Ur-
kunden der abendländischen Staaten, die mit
Griechenland und dem Orient in Beziehung stan-
den, schier unübcrsehb.ir; und w as das Schlimmste
ist, es mangelt uns ein sicherer Wegweiser auf
diesem Gebiet. Daher hatte ich vor einigen
Jahren den Plan entwickelt, die von Hopf hinter-
lassenen h.indscliriftlichen Regesten zur Geschichte
Griechenlands im .Mittelalter — neuhearbeitet —
zur Veröffentlichung zu bringen. Dieser Plan hat
aber die Billigung der Berliner maassgeben<lcn
Kreise nicht gefunden. Da jedoch auf meinen
Artikel in der Byz. Zeitschr. (V'lll S. 347 ff.)
hin mehrfache Wünsche nach Benutzung der Hopf-
schen Papiere laut geworden sind, hat Herr Prof.
Röhricht, der augenblicklich darüber verfügt, be-
schlossen, sie der Berliner Kgl. Bibliothek zu
übergeben. Dort werden sie von Ostern <1. |.
an der öffentlichen Benutzung freistehen. Ob
sie freilich in der Form, wie sie vorliegen, den
gehegten Erwartungen entsprechen werden, ist
eine Krage, die erst die Zukunft entscheiden
kann.
Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, hat
die Veröffentlichung von Jorga besondere Be-
deutung. Das hier besprochene Buch ist nur
die »zweite Serie“ der ganzen Publikation. Die
erste Serie erscheint in der Revue de l’Oriem
latin (Tom. IV ff.) und ist — als .Sonderabdruck
— auf zwei Bände berechnet. Der 1 . Band ist
bereits abgeschlossen (Paris, Ernest Leroux,
(899). Es ist zu hoffen, dass der 2. Band bald
nachfolgen, un«l dann ein ebenso gut gearbeitetes
Register wie das unserer »Zweiten Serie“ dir
Benutzung erleichtern wird. Die Publikation J.s
empfiehlt sich schon dadurch, dass sie über den
Kreis der Hopfschen Sammlungen hinausgchl.
Der 1 . Band der 1 . Serie giebt die Rechnungen
der genuesischen Kolonien von Caffa (a. 1374
— 1447), Pera (a. 1390—1403) und Kaniagusta
(a. 1391 — 1446). Dazu kommen die Syndica-
menta von Pera aus den Jahren 1 402 und 1 403
und von l'amagusta aus den Jahren 1 448 und
1449. Darauf folgen politische Dokumente aus
ilen Archiven von Venetlig und Genua, die sich
den von Hopf hintrrlasscnen Papieren inhaltlich
anrcilien. Die zweite .Serie bringt — von den
beiden schätzenswerthen .Appendiccs abgesehen
— ebenfalls finanzielle Quellen und zwar Rech-
nungen der apostolischen Kammer (a. 1418
— 1455), der Camerlinghi von Florenz (a. 1396
Digitized by Google
741
23. März. DEUTSCHE
— 1 440) und des Königs Alfons I. von Neapel
(a. 1432 — 1456). Dann folgen ähnliche Doku-
mente politischer Art wie in tier ersten Serie,
die den .Archiven des V'atlkans, von Wien, Nea-
pel, Florenz und n.amentlich Ragusa entstammen.
Die .Anordnung, die .Art der Publikation und na-
mentlich die Hearbeitung <lurch begleitende Noten
unter dem 'I'ext ist so sorgfältig, dass jeder Be-
nutzer reichliche und beijueine Belehrung aus
dem Werke schöpfen kann. Den Werth der
einzelnen Stücke wird man je nach seinen
Zwecken verschieden beurtheilen. J. verfolgt
die .Absicht, auf seine .Sammlungen gestützt, das
.Ausklingen der Kreuzzugsidee im 15. Jahrh. zu
behandeln. .Aber auch derjenige, der anderen
Zwecken nachgeht, wird in der Publikation reich-
liches Material finden. Mir scheint namentlich
die V'eröfTenllichung der verschiedenen Rech-
nungsbüchcr von grossem Interesse zu sein.
Denn so ungeheuer auch das bereits veröffent-
lichte .Material zur Geschichte der occidcnialisch-
orientalischen Beziehungen im .Mittelalter ist, so
fehlt es doch immer noch sehr an wirklich brauch-
baren wirthschaftlichen Quellen. Soll also die
Quellcnpublikation auf diesem Gebiete überhaupt
noch fortgesetzt werden, so erwächst die Pflicht,
namentlich solche Quellen ans 'Pageslicht zu för-
dern. Im L'ebrigen macht sich freilich die For-
derung immer dringender geltend, nach den zahl-
reichen Quellenpublikationen der letzten 30 Jahre
auf diesem Gebiete zu einem darstellenden Werke
zu gelangen. Mit um so grösserer Erwartung
werden wir daher dem von J. Tersprochenen
„Epilog der Kreuzzüge“ entgegensehen.
Homburg v. d. H. E. Gcrland.
Joesten [Regierungsrath, Dr.j, Zur ticschichte der
Hexen und Juden in Bonn. Eine kulturgeschicht-
liche Studie. Bonn, Karl Georgi, IW). 47 S. 8".
,M. 1.
Der Verf. hat sich die Aufgabe gestellt, die gemein-
samen Erscheinungsarten in der Hexen- und Judenfurcht
des Mittelalters, wie sie sich in der Stadt Bonn gezeigt
haben, darzustcllen. Auf Grund von Aktenstücken weist
er nach, dass auch in Bonn Hinrichtungen von Hexen
stattgefunden haben , was früher bestritten wurde. Er
kommt auf die nächste Vcnmlassung zur Verfolgung der
Juden I. J. Il.’87 zu sprechen und behandelt darauf
ihre Geschichte in grösseren Grundzügen. Beinahe die
Hälfte des Heftes nimmt der .Abdruck der erneuerten
und verbesserten Judenordnung des Erzstiftes Köln vom
J. 1686 ein. Zum Schluss folgt eine kurze Skizze
der Ereignisse bis zur Bewegung gegen die Juden im
J. 1844.
Notizen und Mittheilungen.
»■ erschlraea« Wrrkr.
Hcinricili. et Arduini Diplomatu. [.Monuni. Germ.
Hist. Üiplomatiim regum et imperat. German. T. 111.
p. I 1 Hannover, Hahn. M. 24.
Zelt*rlirirt«B.
Milthetluiige» des Vereines für fieschichte der
Deutschen in Böhmen. XXXIX, d. K. Sicgl, Das
Egerer Achtbuch' aus der Zeit von 1310— 13')0. — R.
Knott, Ein Beitrag zur Geschichte der Beziehungen der
742
Liri'ERATURZEITUNG 1901. Nr. 12.
Luxemburger in Biihmen zu den Gonzaga in Mantua.
— R. Batka, Studien zur Musikgeschichte Böhmens.
Nr. 3: Vom Herzog bis zum König Wenzel. — J. Hel-
big, Geschichte der Gegenreformation und der gleich-
zeitigen Kriegsereignisse in der Herrschalt Fricdland. —
.A. Raschek, Die Zunftordnung der Schlosser in Krum-
nau V. J. 15ö3. — .-\. Bernt, Ein deutsches Hussiten-
paternosler aus dem Stifte Hohenfurt. — .A. R. Hein,
•Adalbert Stifter. — W. Mayer, Die .Aufhebung des
Benediktincrstiftcs Kladrau.
Bibliothhjne de l'Ecote des Charles. Septembre-
Deecmbre. E. Berger, I.c titre de regent dans Ics actes
de la chancellerie royale. — Fr. Dclabordc. Notice
sur Ic rcgislrc de l’ierrc d'lilampes. — J. Viard, Le
titre de roi de France ct de Navarre au XIV* siecle. —
L. Delisle, Note sur un manuscrit des l'oesies de Pe-
trarque ropporte d’ltalic, cn 1494, par Charles VIII. —
L. Le Grand, Tableau d'une Icproscric en 1336' Saint-
Denis de l.echeres, au dioc^e de Sens.
Neuere Geschichte.
Referate.
Otto Clemen, [Gymn.-Lehrer am Gymn. zu Zwickau
Lic. theol. Dr.j, Beiträge zur Reformations-
geschichtc aus Büchern und Handschriften der
Zwickaucr Rathsschulbibliothek, I. Heft Berlin,
C. A. SchwcLschckc & Sohn, 19(X). 2 Bl. u. 83 S. 8“,
.M. 2,40.
Es bat sich recht glücklich getroffen, dass,
nachdem Georg Buchwald, der zuerst in um-
fassender Weise die .Schätze der Zwickaucr
Raihsschulbibliothek auf reformationsgeschicht-
lichcm Gebiete zu heben begonnen hatte, von
Zwickau nach Leipzig übergesiedelt war, sich
dort ein Nachfolger gefunden hat, der mit ähn-
licher .Arbeitsfreudigkeil fortfährt, uns aus den
handschriftlichen und gedruckten Bestämlen dieser
Bibliothek neue Beiträge zur Itrforschung der
deutschen Reformation zu spenden. Während
Buchwald dabei begreiflicher Weise zunächst
.Alles ans Licht zu fönlern suchte, was dort an
Aneedota Lutherana noch zu finden war, und
sich ein grosses Verdienst damit erwarb, dass
er mit Spürsinn und Findcrglüi k, mit einer glück-
lichen Gabe, auch flüchtige Nachschriften zu ent-
ziffeni, und mit flinker Hand eine überraschende
Fülle von neuem .Material zu Luthers Werken
beisteuerte, hat Clemen seine Nachforschungen
den Personen zugewendet, die neben den grossen
uml berühmten .Männern jener Zeit littcrarisch
thätig gewesen sind o<ler durch ihre Schicksale
unser Interesse erwecken. Während ferner Buch-
wald sein .Absehen vor .Allem darauf richtete,
die handschriftlichen Schätz«: der Bibliothek zum
Druck zu fördern, und in ilieser Beziehung er-
staunlich viel fertig gestellt hat, d.abei aber die
Durcharbeitung des neuen .Materials mehr oder
weniger späteren Benutzern überliess, bietet uns
CI. dein Umfange nach weit kleinere Beiträge,
aber was er bietet, ist bereits nach «len ver-
8chie«len«-n Seiten hin verarbeitet und legt Zeug-
niss ab von einer ebenso intensiven wie aus-
gedehnten Beschäftigung mit tier weitschichtigen
Digitized by Google
743 23. März. DEUTSCHE
Kcfurmationslitteratur. Nach<1em er bisher schon
eine ganze Reihe kleiner Studien und Unter-
suchungen bio- und bibliographischer .^rt in den
verschiedensten Zeitschriften hatte erscheinen
lassen, hat er sich jetzt dankenswerlhcr Weise
dazu entschlossen , eine neue Serie solcher Bei-
tr.'tge in einem Hefte zu vereinigen, und indem
er dieses als , Erstes Heft“ bezeichnet, lässt er
uns hoffen, dass wir noch, weitere Früchte seiner
gelehrten Studien in ähnlicher Zusammenstellung
zu gemessen bekommen werden. Seine Publi-
kationen und .auch seine .■Arbeitsweise erinnern
an die „Miscellaneen“, wie sie uns einzelne Ge-
lehrte des 18. Jahrhunderts als Ertrag ihrer Biblio-
theks-Stuilicn dargeboten haben. CI. arbeitet mit
musterhafter Genauigkeit in .Allem, was biblio-
graphischer Art ist, und man gewinnt den Ein-
druck, dass man jeder seiner Angaben und jedem
seiner Zitate unbedingt trauen dürfe. Ein buntes
Mancherlei begegnet uns in diesen Beiträgen.
Sie handeln u. a. von der Geschichte und den
verschiedenen Phasen des Pasi|uillus exul, ziehen
einen Brief des Leipzigers Heinrich Stromer an
Hutten vom 22. September 1519 ans Licht, an
dem das merkwürdig zurückhaltende Urtheil über
die eben miterlebtc Leipziger Disputation bc-
achtenswerth ist, veröffentlichen einen kurzen
handschriftlichen .Auszug aus Luthers erster Pre-
«ligt nach seiner Rückkehr von der Wartburg.
Ferner seien hervorgehoben neue Untersuchungen
über Jacob Propst und über die ersten Brüsseler
.Märtyrer, .Aufschlüsse über den Franziskaner
Johannes Schwan und über den in Luthers Brief
vom 6. Oktober 1527 genannten Severinus
.Austriacus; ferner bietet er den vollständigen
'l’ext des Relegationsdckreies gegen Simon Lcm-
nius »ind endlich eine Bitjgraphie des Merseburger
Superintendenten .Antonius Musa. Ist natürlich der
Werth dieser einzelnen Studien verschieden, so
zeugen sie doch alle von dem .Scharfsinn, der
leinen Beobachtungsgabe und Gelehrsamkeit ties
A’erfassers. Der Rezensent vermag nur ganz
weniges hinzuzufügen. Zu S. 52 sei auch auf
Pellicans Hauschronik, deutsche .Ausgabe S. 80
^ erwiesen. Zu dem auf S. 53 ff. beschriebenen
Sendbriefe Johannis Schwan 1 523 sei daran er-
innert, dass Weigel-Kuczynski im Phesaurus libel-
lorum Nr. 2423 von demselben Schwan und aus
demselben Jahre 1523 und gleichfalls aus Witten-
berg noch eine zweite Schrill über den Mönchs-
stand anführen, die CI. leider entgangen ist. und
<lie ja freilich auch, da sie bei Pjinzer und AA’eller
lehll. eine grosse Seltenheit sein muss; man
würde aber gern erfahren, wie sich beide
Schriften inhaltlich zu einander verhalten. Zu
dem viel neues .Material bietenden .Aufsatz über
.Antonius Musa wären die archivalischen Nach-
richten nachzutragen, die l•'r.'Ulstadt in seinem
Buche „Die b'inlührung der Reformation im llocli-
atilte .Merseburg“, Leipzig 1843, gegeben hat.
LITTElvA rUUZErrUNG 1901. Nr. 12.
744
Zu Christoph Gerick S. 80 ist auch auf das
Wittenberger Ordinandenregister I 42 Nr. 661
zu verweisen. Besonderen Dank schulden wir
nt>ch (d. für den von ihm als Nachtrag veröffent-
lichten Brief Miisas an Johann L.ing vom 30. Juni
1524. der über die Entstehung des berühmten
Erfurter Enchiridions interessanten .Aufschluss ge-
währt und ilen Schluss gestattet, dass Johann
Lang und zwar auf Ritten Musas der Ordner
und Herausgeber dieses Gesangbuches gewesen
sei. Wir wünschen dem Verfasser und uns eine
baldige I'ortsetzung dieser seiner „Beiträge“.
Breslau. G. Kawerau.
Aage Friis, .Andreas Peter Bcrnsiorff unil die
Herzügthümer Schleswig und Holstein (1 775 —
I 7 80). [S.-.A. aus der Zeitschrift der Gesellschaft
für Schlcsw..|lolst.-Gcschichtc. Bd. 30.j Kiel, Druck
von A. F. Jenson, 1900. S. ;j,'.3-336. 8«.
Die vorliegende .Abhandlung stellt sich — ab-
gesehen von einer kurzen, aber gut orientiren-
den Einleitung — als eine vom Verf. revidirtc
und mit einigen neuen .Anmerkungen für den
deutschen Leser versehene Uebersetzung ilcs 4.
Kapitels der vor kurzem an dieser Stelle (DLZ.
1900, Nr. 47) eingehend von mir besprochenen
dänischen Originalarbeit dar. Die Uebertragung
giebt, nach einzelnen Stichproben zu schlicssen.
den Sinn des Origin.ils getreu und fliessend
wieder. Den mit der dänischen Sprache nicht
vertrauten Geschichtsforschern und Geschichls-
freunden hat die Redaktions-Kommission der Zeit-
schrift durch ütren Entschluss, den für die Ge-
schichte der Merzogthüiner wichtigen .Abschnitt
der Friisschen .Arbeit weiteren Kreisen zugäng-
lich zu machen, zweifellos einen grossen Dienst
Berlin.
geleistet. F. .Arnheim.
Paul Darmstädter (Privaldoz. f. neuere Gesch. an 4.
Univ. .München]. Das Grussherzogthum Frank-
furt. Ein KuUurbild .aus der Rheinbundzeit. Frank-
furt a. .M., Joseph Baer & Co., XI u. 415 S. 8*
mit I Karte. .M. 9.
Die Arbeit, die der Verf. als HabilitationsschriR ein-
gcreicht hat, will den Umhildungsprozess, der durch die
grossen Reformen in der napoleonischcn Zeit im Süden
und Westen Deutschlands sich vollzog, un einem Bei-
spiele erläutern. Die Dar.mcllung stützt sich auf .Archi-
valicn. die infolge der Verthcilutig des Grossherzogthums
unter verschiedene Staaten, auch in sehr verschiedenen
.Archiven aufbewahrt werden. Sie gliedert sich in acht
.Abschnitte. Nach einer kurzen Erörterung der Ent-
stehung des Gros.sherzugthums werden seine einzelnen
Bestandtheilc gemustert. Im III. Abschnitt werden die
leitenden Personen (Dalberg) und die leitenden Ideen dar-
gcstcllt. Der vierte, umfangreiche .Abschnitt (S. W — 235)
gewährt unter dem Titel , die Staatseinheit“ einen Einblick
in die politischen Reformen, wahrend der fünfte („Die
Glciclihcil“) die sozialen Reformen vorführt. Im sechsten,
der die wirthschaftliche Gesetzgebung behandelt, werden
.\grar-, (iewerbe-, Bändels- und Vcrkchrspolitik dureb-
genommen. Dann folgt im siebenten eine Schilderung
der gesellschaftlichen Zustände. Der kurze Schluss-
abschmtt stellt endlich den Zusammenbruch des Gross-
lierzogthums dar. Dem Werke sind Beilagen zur Sta-
Digitized by Google
745 23. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
tistik und lur Finanzgeschichtc des Grossherzogthums
sowie eine Karte beigefiigt.
Notizen und Mittheilungen.
Notixra.
Die auf dem letzten Historikertage in Halle durch
den Antrag Kalkoff wieder anger^te Frage einer Publi-
kation der Korrespondenz Karls V. ist in diesen
Tagen in ein neues Stadium getreten. In Halle hatte
man sich darauf beschränken müssen, drei Sachverstän-
dige (Prof. V. Bezold, Prof. Brandt und Dr. Bernays) um
Gutachten zu bitten. Inzwischen hat die vor Kurzem
organisirte östcrretchischc Kommission für Herausgabe
von Akten zur neueren Geschichte (vgl. Sp. 68ft) auf
Antrag Prof. v. Zwied ineck s die Herausgabe der
Korrespondenz König Ferdinands mit Karl und seinem
Hofe in ihr Arbeitsprogramm aufgenommen, einen .Aus-
schuss dafür bestellt und die Inangriffnahme umfassen-
der archivalischer Vorbereitungen genehmigt. Schon mit
der planmässigen Durchlorschung des Wiener Haus-,
Hof- und Staats-Archivs, vollends mit der geplanten Aus-
dehnung der Sammelarbeit auf die italienischen .Archive,
wird ein gutes Stück von der .Aufgabe gelost werden,
die P. Kalkoff als Vermächtniss Hermann Baumgartens
der deutschen Geschichtsforschung ans Herz gelegt hat.
Die Generaldirektion der kgl. Sammlungen für Kunst
und Wissenschaft in Dresden plant in Verbindung mit
der 1896 gegründeten kgl. .sächs. Kommiss, für Ge-
schichte eine neue Verzeichnung der gesammten
Litteratur zur Geschichte Sachsens bis 1900.
Zur V'orbereilung wurde ein .Ausschuss namhafter sächsi-
scher Bibliothekare und Archivare gewählt, aus den
Herren Schnorr von Carolsfcid, v. Gebhardt, Stübel, P.
E. Richter, Schmidt, Ermisch, Lippert. O. Richter, Hantzch
bestehend. Zur .Ausführung der Arbeit ist vornehmlich
Herr Dr. Hantzsch bestimmt. Das Werk wird ausser
der Einleitung und den Autoren- und .Sachregistern fol-
gende Theilc umfassen: Historische Landeskunde, All-
gemeine politische und Rcgentengeschichtc, Spezialge-
schichte einzelner Landestheile, Ortsgeschichte, Staat
und Recht, Wirthschaflliche Kultur, Kunst und Wissen-
schaft, Kirche, Unterricht, Kriegswesen, Sächsische Bio-
graphie. — Als allgemeines Vorbild soll Heyds Biblio-
graphie dei württembergischen Geschichte dienen.
Prrxoaali-hroalk.
Privatdoz. an d. Univ. Wien Dr. S. St ein herz ist
zum aord. Prof, der hist. Hilfswissensch. an der deut-
schen Univ. in Prag, Privatdoz. Prof, an der griech.-
oriental. Realschule in Czernowitz Dr. R. Kain dl zum
aord. Prof, der osterr. Geschichte an d. Univ. Czerno-
witz ernannt worden.
lBMnral<li<iirrtatlonra.
H. Schütze, Bezirk und Organisation der nieder-
rheinischen Ortsgemeinde mit besonderer Rücksicht auf
das alte Herzogthum Berg. Marburg. 9f> S. — G. A.
Waucr, Die Anfänge der Brüderkirche in England. Ein
Kapitel vom geistigen .Austausch DeuLschlands und Eng-
lands. Leipzig. 152 S.
»■ rrxrhlearnr Werke.
F. Mendik, Ein Beitrag zur Geschichte der Ver-
handlungen über die Krtheilung des preussischen Königs-
titels. Wien, Gerold A Co.
H. Henning, Der Zustand der schlesischen Festun-
gen im Jahre 1756 und ihre Bedeutung für die Frage
des Ursprungs des siebenjährigen Krieges. E. histor.
Studie. Jena, H. Haerdle. .M. 1.
R. Krauel, Prinz Heinrich von Preussen in Paris
während der J. 17H4 u. 1788 bis 1789. Berlin, E. S.
.Mittler & -Sohn. M. 2.
E. Fitzmaurice, Charles William Ferdinand, duke
of Brunswick. London, Longmans, Green v**: Co.
Sh. 6.
1901. Nr. 12. 746
P. Darmstaedter, Das Grossherzogthum Frank-
furt. Frankfurt a. M., Jos. Baer & Co.
Kunz, Der Feldzug der ersten deutschen Armee im
.Norden und Nordwesten Fratikreichs 1870/71. 2. Bd.:
Die Ereignisse im Jahre 1871. 2. vollst. umgearb.
Aufl. Berlin,, E. S. .Mittler & Sohn. .M. 6,50.
E. von Zernicki - Szel iga. Der Polnische Adel
und die demselben hinzugetretenen andersländischen
Adelsfamilien. General-Verzeichniss. 2 Bände. Ham-
burg, H. Grand (1900]. .M. 20.
Klaftia erHckriarBde Werke.
A. Postina, Der Karmclit Eberh. Billick. [Pastors
Erläut. zu Janssens Gesch.] Freiburg, Herder. M. 3,40.
Gast. Maugras, Der Herzog von Lauzun. Uebs.
von P. Bornstein. 2 Bände. .München, A. 1-angen.
M. 12.
H. Korvin, Heerwesen und Kriegführung im 19. Jh.
Berlin, S. Cronbach. M. 2,50.
geltxrkriftea.
Revue des Hudes historiques. Janv.*Fevr. H.
Courteault, Souvenirs d'enfance et de jeunesse de la
marquisc de Villeneuve-Arifat. — L.-G. Pelissier, Un
emblcme seditieux ä Venise en 1791. — M. Ruedel,
L’Asie Mineure et l’Europe. — R. ßittard des Portes,
Les representants aux armees.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Referate.
G. Le Strange, Baghdad during the Abassidr
Caliphate from Contemporary Arahic and Persian
sources. Oxford, Clarendon Press (London, Henrj'
Frowde), l'ätO. XXXI u. 381 S. 8“ mit 8 Taf. Geb.
Sh. 16.
Schon früher hat der Verf. Vorarbeiten zu
einer historischen Topographie der abbusidi-
schen Residenzstadt veröffentlicht; so namentlich
im Journ. of the Royal .Asiat. Soc. für 1895
(S. 1 — 76; 255 — 31 5) eine tüchtige Bearbeitung
der Topographie Bagdads von Ihn Serapion
(ca. 900). Vorliegendes Werk, dessen Resultate
er in einem .Artikel derselben Zeitschrift 1899
(S. 847 — 893) zusammengefasst hatte, beruht auf
einer vergleichenden Durcharbeitung der histori-
schen und geographischen Quellenschriften in
arabischer und persischer Sprache vom 9. — 13.
Jahrh., wobei in sehr gründlicher Weise auch die
aus der Litteratur der Reiscbcschrcibungcn zu
schöpfenden Daten verwerthet sind. .Auf Grund
so umfassenden Materials ist es dem Verf. ge-
lungen, von der ersten Gründung der Residenz-
stadt am westlichen Tigrisufer durch Mansür(754)
von Jahrhundert zu Jahrhundert die fortschreitende
Ausbreitung der Stadt über das östliche Ufer
sowie die Plntstehung und Situation ihrer wich-
tigsten Staatsgebfiude, öffentlichen Plätze, Märkte,
Moscheen, Heiligengräber usw. chronologisch und
topographisch fcstzustellcn. Wir erfahren, was
die einzelnen ('halifen, was die Hujiden- und
.Seldschiikensultane zum Wachsthum der .Stadt
hinzugefflgt, bis dass sie durch die P-rstürmiing
unter Hiilagu (1258) ihres halbtausendjährigen
Geb.
Glanzes verlustig ging. Die topographischen
Digitized by Google
747 23. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Resultate, die dem Verf. das Studium der Quellen
hot, deren Werth er mit scharfer Kritik abwägt
(z. B. Kritik des Jäküt, S. 335), vergegenwärtigt
er dann von Periode zu Periode in je einer der
auf Grund dieser Studien hergestellten 9 Karten-
pläne, auf welchen wir die Mntwicklung der in
der Geschichte des .Mittelalters so berühmten
.Stadt mit Interesse verfolgen können. Kr ver-
säumt cs auch nicht, festzustellcn , was heutigen
Tages von den Spuren der Cbalifenstadt noch
übrig ist, und welchen Platz diese Reste in sei-
nen topographischen Bestimmungen einnehmen.
Hätte ihm der betr. .Abschnitt des prächtigen
Werkes des Krh. v. Oppenheim „Vom Mittelmeer
zum persischen Golf“ (Berlin 1899 — 1900) be-
reits Vorgelegen , in dem der sachkundige Reisende
(Bd. II S. 236 — 281) eine topographische Be-
schreibung des heutigen Bagdad liefert, die na-
mentlich für die historischen Gesichtspunkte des
Verf.s sehr dienlich ist, so hätte er sich für
diesen l'heil seines Werkes nicht mit der um
mehr als ein Jahrhundert älteren, bei weitem
nicht so erschöpfenden Beschreibung Niebuhrs
zu begnügen brauchen. Es ist freilich ein Bild trau-
riger Verwüstung, das die Vergleichung dieser
spärlichen Reste mit der von Hrn. Le Strange
aufgerollten Pracht der Abbasiden- und Bujiden-
residenzen darstellt. Der Verf. spricht mehr als
einmal (S. 17. 196) die Hoffnung aus, dass man,
in Anbetracht der angewandten guten Baumate-
rialien, durch Ausgrabungen noch manche Reste
des alten Bagdad zu Tage fördern könnte.
Genau gleichzeitig mit dem Buche des
englischen Verf.s hat auch die deutsche Littera-
tur in der gründlichen Arbeit des Münchener
Gelehrten M. Streck (Die alte Landschaft
B.abylonicn nach den arabischen Quellen. I.
[Leiden, 1900]) ein Werk gewonnen, dessen
Aufgabe und Inhalt sich mit denen des englischen
Werkes decken. Ks kann nicht die .Absicht
dieser Anzeige sein, die das Werk Le .Stranges
zum Gegenstände hat, die Vorzüge der beiden
Leistungen vergleichend abzuschätzen, so wie
es auch nicht besonders hervorgehoben zu wer-
den braucht, in welchem Maasse topographische
Untersuchungen, wie sie diese Werke für ein so
wichtiges Zentrum geschichtlicher Begebenheiten
darbieten, das Verständniss dieser letzteren för-
dern. Der Verf. hat cs wohl verstanden, die
wichtigen Momente der Geschichte mit denen der
äusseren Entwickelung der Residenzstadt zu ver-
flechten und die Darstellung der letzteren durch
anregende L'ebcrsichten und Zusammenfassungen
(S. 194 Grabstätten der Chalifen), sowie durch
Hervorhebung der Kulturmomente, ^ die sich an
die einzelnen von ihm aus den Quellen rekon-
struirten Stätten knüpfen, zu einem anschaulichen,
im Einzelnen gründlich durchgearbcitctcn Ge-
sammtbilde zu gestalten, das man beim Studium
der Abb.'isidengeschichtc gerne als Hilfsmittel be-
1901. Nr. 12. 748
nutzen wird. Spezialisten werden vielleicht hier
oder dort das eine oder andere Detail hinzuge-
ben können. Ich habe z. B. vergebens nach
der Lokalisirung der Synagoge oder Kirche
(Kanisa) gesucht, die nach einer kurzen .Andeu-
tung im l'ihrist, S. 27 5, 2, der vom judenthum
zum Islam übergetretene .Astronom Sanad b. 'Ali
„ausserhalb des f^ammäsijja-l'horcs innerhalb des
Palastgebietes des Mu'izz al-daubh erbaute“. —
S. 158, 14; 160, 5 1. mabäbir. — 257,
18 I. muhdath.
Budapest. 1. Goldziher.
Jules Leclercq, Un .sejour dans l’ile de Ceylan.
Paris, Plon-Nourrit et Cie, 19<^K). .Mit AbbildunKCn
und einer Karte. Fr. 4.
Java und Ceylon streiten um den Namen des irdi-
schen Paradieses. I.eclercq hat zuerst eine Darstellung
seines Aufenthalts in Java veröffentlicht und lasst das
obengenannte Buch als Fortsetzung erscheinen. Er ver-
gleicht die Schönheiten der Inseln mit einander, um sich
klar zu werden, welche von den beiden den grössten
Anspruch auf den stolzen Namen habe. Zu erwähnen
sind besonders die Kapitel, die die geheimnissvolle Haupt-
stadt der Könige von Ceylon, Anuradhapura. schildern,
die vor 2000 Jahren geblüht hat und nach den Ruinen
einen grösseren
Gegenwart Umfang als die grössten Hauptstädte der
hatte.
Notizen und Mittheilungan.
Notixen.
Die „Deutsche Seewarte* beabsichtigt, von jetzt an
allmonatlich eine Karte, .Nordatlantische Wetter-
ausschau* benannt, für den prakti.schen Gebrauch der
Seeleute herauszugeben , die wie die beliebten .Pilot
Charts*, des U. S. Wcather • Bureau alles für die Fahrt
auf dem Nordatlantischcn Ozean Wissenswerthe enthalten
und dabei auf dem neuesten Standpunkte stehen soll.
Bei der Feier seines 4üjähr. Bestehens verlieh der
V'erein für Erdkunde zu Leipzig zum ersten .Male die
goldene Eduard Vogel-Medaille und zwar an Prof.
Schweinfurth in Berlin. Zu Ehrenmitgliedern ernannte
er Prof. A. Penck in Wien, Prof. K. von den Steinen
in Berlin und Dr. Alfons Stucbel in Dresden.
Die französischen Minister der Kolonien u. d. öffcntl.
Unterrichts haben die Gründung einer Ecole fran-
V'aise d’cxlremc Orient als Fortsetzung der wissen-
schaftlichen .Mission in Indochina genehmigt. Sie unter-
steht der Oberaufsicht des Unlerrichtsministcrs und der
Leitung der Akademie der Inschriften. Sie soll die ar-
chäologische und philologische Erforschung von Indochina
betreiben, also vor allen Dingen Geschichte, Denkmäler
und Sprache des Landes behandeln, daneben aber auch
die angrenzenden Lander, Indien, China, Japan, den
malaiischen Insclkrcis u-sw. unter die wissenschaftliche
Beobachtung nehmen.
»« praehleaen» Werk«,
Der deutsche Kolumbus-Brief, ln Focsimile-
Druck hgb. mit c. Einleitung von K. Häbler. [Drucke
u. Holzschnitte des XV. u, XVI. Jahrh.s in getreuer
Nachbildung. VL] Strassburg, Heitz (Heilz & .Mündel).
M. 3,
.A. Franklin, La vic pnveo d’autrefois. Varietes
parisiennes. Paris, Plon-Nourrit & Cie. Fr. 3, .So.
J. Partsch, Heinrich Kiepert. Ein Bild seines Lebens
und seiner Arteit. (S.-.A. aus d. Geogr. Zlschr. VII.
Jahrg-l Leipzig, B. G. Teubner.
KlnMiir rrsrhrlnradr Werke.
W. H. Dawson, German lifc in town and countiy.
London, Sampson Low*, Marston & Co. Sh. 3. 6 d.
Digitized by Google
749 23. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
Zeitschriften.
Zeitsekrift dts Veretns für Volksktiude. IWI , 1.
K. Weinhold, lieber die Bedeutung des Haselstrauchs
im altgermanischen Kultus- und Zauberwesen. — v. Ne.
getein, Die Reise der Seele ins Jenseits. — J. Bacher,
Von dem deutschen Grenzposten l.ust-rn im wnlschcn
Siidtirol. — H. Raff, Geschichten aus Bamberg. — B.
Kahle, Der Ort der Hochzeit auf Island zur Sagazeit.
— O. Schell, Zwei alte Gerichtsstätten in den Rhein-
landen. — E. K. Blümel und A. J. Rott, Die Verwen-
dung der Pflanzen durch die Kinder in Dcutschböhmen
und Niederösterreich. — O. Hartung, Bastldserreimc
aus Anhalt. — R. Keichhardt, Sagen aus Nordthürin-
gen. — O. Schütte, Braunschweigische Volksreime. —
F. Loose, Die F.ierkuchen der Zerbster Gegend.
MillheilungeH von Forsekungsreistnden taid Gc-
Ichrlen aux den deutschen Schttlzgebieleii. 14,1. Togo:
.\. Misch lieh. Meteorologische Beobachtungen in Kete-
Kratyi; N. Clerk, Regenmessungen an der Missions-sta-
tion Worawora, Buem; Graf Zech, Lieber Kola in
W’estafrika. — Deutsch- Süd westafrika; Ergebnisse der
meteorologischen Beobachtungen von 1899/ 19*30. —
Deutsch-Ostafrika; v. Beringe, Reisen im Gebiet der
Kirunguv'ulkane; Böhler, Denkschrift zur Karte von
Ost-Usambara; K. Schumann und M. Schnauder,
A.stronomische Ortsbestimmungen, angestellt von Dr.
Dantz. — Dcutsch-Neu-Guinea: .Meteorologische Beobach-
tungen i.J. 1899; J. B. Messcr.schmitt, Resultate der
astronomischen Beobachtungen von Dr. Lauterbach; M.
Moisel, Begleitworte zu der Karte des Ramullusses.
De Indische Gids. Februari. J. H. Carpentier
.Alting, Het gewoonte-rechl in de Minahassa. — A.
Salmon Vz, De Landbouwkolunie tc Gondosoelie. —
***, Indische militaire belangen. Het Inlandsch element
in het leger.
Tijdschrift t'a« het Koninklijk Nederlandsch Aard-
ri/kskundig Genootschap. 1 Januari. J. Kuyper,
Indijking der Lauwerfs)zee. — A. H. Spann, Een
landreis van Berouw naar Samarinda. — C. M. Pleyte,
Herinneringen uit Oost-Indie.
Rivista geografxca italiana. Febbr. T. Bertelli,
Studi intorno ad alcunc ipotesi e tcorie geograhehe. —
O. Marinelli, Termini geograflci dialettali raccolti in
Cadore. — E. Oberti, Le regioni interne dell'Africa
Orientale secondo le ultime spedizioni. — C. .Meizi B.,
Osservazioni tromometriche dell'osservatorio geodinamico
della Quercc. — G. Alfani, II nuovo gabinetto geodi-
namico deHosscrvalorio Ximeniano. — A. Mori, II
,Giro del Mondo“ del Gcmelli-Carcri.
Staats- und Sozialwissenschaften.
Referate.
E. Speck [Prof, in Zittau), Scehandcl und Seemacht.
Eine handelsgeschichtliche Skizze. Leipzig, Friedrich
Brandstetter, l'XX). IV u. 82 S. 8*. M. 1,20.
Der Verf. will ,die Lehren der Geschichte über das
Verhältniss von Seehandel und Seemacht durch die That-
sachen selbst darstellend. Er giebt einen knappen lieber-
blick über ihre Geschichte von den ältesten Zeiten bis
zum Ende des 18. Jahrh.s. Diese soll nach ihm lehren,
dass ,die Lage seines Landes, starker Bevölkerungsüber-
schuss, Mangel an nothwendigen Waaren, lleberschuss
an Fabrikaten, lockender Handelsgewinn ein V'olk zum
Seehandel zwingen oder drängen“, dass ,nur auf den
tieferen Stufen der Entwickelung der Seehandcl des
Schutzes der Seemacht entbehren kann“, dass „jede
Handelsmacht im engeren oder weiterem Gebiete nach
dem Handelsmonopole gestrebt, und, um es zu gewinnen,
jeden Nebenbuhler rücksichtslos niedergerungen hat“.
Daraus ergebe sich für Deutschland, dass cs weder auf
Theilnahme am Welthandel, noch auf Kolonien verzich-
1901. Nr. 12. 750
ten könne, dass es in dem wirthschaftlichen Kampfe mit
England, Amerika und Japan nicht werde geschont wer-
den, und dass es .die schon versäumte Rüstung so bald
als möglich nachholen* müsse.
Notizen und Mittheilungen.
Notlien.
Nach der Volkszählung vom J. 1900, deren vofläu-
ligc Ergebnisse vorliegcn, beträgt die Einwohnerzahl
der . Vereinigten Staaten von Nordamerika insge-
sammt 76 .Millionen. Ihr Wachsthum im letzten Jahr-
zehnt betrug 12l41f)64. New York hat 3437202 Ein-
wohner, Chicago 1698575, Philadelphia 1293697, St.
Louis 575239, Boston 560892, Baltimore 508967, Cleve-
land 381768, Buffalo 352387, San Franzisco 324 782,
Cincinnati 325902, Pittsburg 321616, New Orleans
287 104, Detroit 285704, .Milwaukee 285315, Washing-
ton 279718.
PrrsonBlehroalk.
Es sind gestorben die Proff. der Staatswissenschaften
Dr. Backhaus an der Univ. Kiel und Vicrthaler an
der Handelsakademie in Triest.
»u rnHrhleaenr Werk«.
A. Uoren, Studien aus der Florentiner VVirthschafls-
geschichte. Bd. I : Die Florentiner Wollentuchinduslrie.
Stuttgart, J. G. Cotta Nachf. M. 12.
.'4. Aal, Das preussische Rentengut. |Brentano-Lotz'
Münch. Volkswirthschaftl. Studien. 43. Stück.] Ebda. M. 4.
L. .Maass, Der Einflus.s der Maschine auf das
Schreinergewerbe in Deutschland. [Dieselbe Sammlung.
44. Stück.) Ebda. .M. 3.
Njemetzki, Die Industrialisirung der Landwirth-
schalt. Neb.st einer Antwort auf die Frage: Brotzoll
oder Handelsverträge? Berlin, E. Hofmann & Co. M. 1.25.
J. Landmann, System der Diskont -Politik. Kiel,
Lipsius & Tischer. M. 3,5t3. '
E. Hubrich, Parlamentarische Immunität und Beam-
tendisziplin. E.Beitrag zur rechtlichen Beleuchtung der
, Beamtenmaassregelung“ in Preussen. Berlin, Gose &
Tctzlaff.
Th. Ritter Dantscher v. Kollesberg, Oesterreich
u. die bosnischen Bahnen. Wien, Manz.
Klaflla eriwkrlBPBdr Werke.
Bencd. Friedlaender, Die 4 Hauptrichtungen der
modernen sozialen Bewegung: Marxistische Sozialdemo-
kratie; Anarchismus; Eug. Dührings sozialitäres System;
Henry Georges Neophysiokratie. Kritisch und verglei-
chend dargcstcllt. l.Theil. Berlin, S. Calvarj’. M. 3.
K. Kaerger, Landwirthschafl und Kolonisation Süd-
amerikas. Leipzig, Duncker & Humblot. M. 42,80.
Zeltirhriflen.
Soziale Praxis. 11, 22. E. Francke, Die Bäckerei-
Verordnung. — H. Cohn, Dienstbotenmangcl und Fraucn-
fragc. — A. Herrmann, Gemeinnütziger Stellennachweis
für minderjährige .Mädchen in Berlin. — R. Simon, Die
Bekämpfung der Lungenschwindsucht durch ein Einath-
mungsmittel, vom volkgwirthschaltl. Standpunkt aus be-
trachtet. - Nr. 23. C. Nörrenberg, Was lehrt die
Kruppsche Buchorhalle? — .S'cukamp, Nochmals die
Lohnzahlungsbüchcr für minderjährige Fabrikarbeiter. —
Helene Simon, Der Jahresbericht der englischen Fabrik-
inspektorinnen für 1899. — G. Mayer, Die Gründung
eines Instituts für Soziologie in Brüssel.
Zeitschrtß für Volkswirthschaft. Sozialpolitik und
Vermillung. X, 1. v, Sch wartzenau. Zur Reform
der österreichischen Arbeiter- Wohnungsgesetzgebung. —
K. I.cth, Der t^heckverkehr der österreichischen Post-
sparkas e. — G. Scidler, Die theoretischen Grundlagen
der doppelten Buchhaltung. — J. Ullmann, Die Budgets
der bewaffneten Macht Ocstcrreich-Ungams für das Jahr
19U0.'i— G. Lippert, Ein Rückblick auf die Entwick-
lung der Tricster Lagerhäuser.
Digitized by Google

751 23. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Rechtswissenschaft
Referate.
r sehe Bedeutung der Unterscheidung.
August Köhler, Die Grenzlinien zwischen Ideal-
konkurrenz und Gesetzeskonkurrenz. Eine
strafrechtliche Untersuchung. .München, C. H. Bcck
(Oskar Beck), 1900. 185 S. 8®.
Zu den neuerdings besonders häufig in .■\n-
griff genommenen Problemen gehört Verbrechens-
Einheit und -Mehrheit. Begreiflich genug, dass
die Beantwortung der dabei aufzuwerfenden
Kragen reizt: ist doch eine cinigermaassen tief-
gehende Behandlung ohne .‘Auseinandersetzung mit
Grundproblcmen des Strafrechts kaum möglich.
.Anderseits ist die Vorliebe für die „Konkurrenz-
lebre“ nicht unbedenklich, denn die Gefahr, scho-
lastischer Unfruchtbarkeit zu verfallen, ist gerade
dabei sehr gross. .Als sicherstes Ergebniss aller
Untersuchungen stellt sich leider ein bedauerlicher
Mangel in der gesetzgeberischen 'l'echnik unse-
res .Strafgesetzbuches heraus.
Die .Arbeit Köhlers behandelt nur einen Aus-
schnitt der Konkurrenz, diesen aber sehr ein-
gehend und mit dem gewissenhaften Bestreben,
die theoretische Konstruktion auch für die Praxis
nutzbringend zu machen. Der V'crf. hat sich die
Aufgabe gestellt, „die Unterscheidungsmerkmale
dafür zu finden und an Beispielen zu erläutern,
in welchen Fällen eine Handlung unter die Be-
stimmungen eines oder mehrerer Strafgesetze
lediglich in formaler äusserlicher Weise sub-
sumirt werden kann, und in welchen Fällen eine
Handlung unter die Bestimmungen eines oder
mehrerer Gesetze dergestalt mehrfach subsumirt
werden kann, dass keine der Gcsctzesverletzun-
gen die gleichzeitige Annahme der andern Ge-
setzesverletzung ausschliesst.“ Im ersten Falle
liegt Gesetzeskonkurrenz, im zweiten Ideal-
konkurrenz vor. .Als wichtiges Unterscheidungs-
merkmal beider hebt er weiter hervor: „Bei
gleichzeitiger Anwendbarkeit mehrerer gesetz-
licher 'I'hatbestände ist Idealkonkurrenz nur
ilann gegeben, wenn die denkbaren mehreren
rechtlichen Erfolge (i. w. S.) auch eine .Mehrheit
von rechtlichen Erfolgsvorstellungen (Motiven) in
dem I'häter erwecken mussten, durch die er
sich von seinem Thun hätte abhalten lassen
sollen; oder m. a. W. : wenn bei einer .Mehrheit
von gleichzeitig formell verletzten gesetzlichen
'l'hatbeständen eine .Mehrheit von Schuld-
Vorstellungen erweckt worden sein musste,
besteht Idealkonkurrenz.“ Bezüglich der Gc-
sclzcskonkurrenz untersucht er sodann die Fälle
der ausdrücklich ausgesprochenen und der still-
schweigenden Subsidiarität, des privilegirten, des
tjualifizirien und des zusammengesetzten Deliktes.
Er hebt sodann die Konsetjuenzen der l’nter-
scheidung zwischen Idealkonkurrenz und Gesetzes-
konkurrenz für die Strafzumessung, bei der Straf-
verfolgung, für die Behandlung der mildernden
752
1901. Nr. 12.
Umstände und für das anzuwendende Strafgesetz
hervor und erörtert schliesslich die kriminalpoliti-
Seinen scharfsinnigen und anregenden .Aus-
führungen wird Jeder mit Interesse folgen.
Heidelberg. K. v. Lilien thal.
Heinrich Friedenreich [Dr. jur.]. Die Lehre von den
Kosten im Strafprozess. [Strafrechtliche .Abhand-
lungen, begr. von Hanns Bennecke, hgb. von Emst
Bcling [ord. Prof. d. Strafrechts an d. Univ. Giessen].
8®.
Heft M. 3. Breslau, Schietter, IWl. 2 Bl. u. 11.5 S.
3.A.]
Die .Abhandlung will die Lehre von den Kosten im
Strafprozess so darstellen, wie sie sich aus den Vor-
schriften der Strafprozessordnung ergiebt. Sie gliedert
sich in zwei Abschnitte. Der erste erörtert, was unter
den Kosten, die für das Verfahren als Ganzes ged.aeht
zur Hebung kogimen, zu verstehen ist, und wen die Ver-
bindlichkeit zur Tragung dieser Kosten trifft; ferner, in-
wieweit den Angeklagten, den Staat bezw. den Privat-
klager oder dritte Personen die Kosten einzelner Theilc
des Strafverfahrens treffen können. Der zweite .Abschnitt
stellt dann das Verfahren dar; er beschäftigt sich mit
den Fragen, wie die Verpflichtung zur Tragung der
Kosten formell festgestellt wird, und welche Rechtsmittel
cs gegen die betreftenden Entscheidungen giebt
Notizen und Mittheilungen.
PemoaalfhroBlk.
I>em Privatdoz. der Rechte an der Univ. Heidelberg
Ür. Friedrich .Xaver .Affolter ist der Charakter als
arurd. Prof, verliehen worden.
Inavaarsl-DUurrUtlonra.
P. Posen er, Bundesrecht und Landesrecht. Eine
geschichtliche Darstellung ihres Verhältnisses zu ein-
ander. Breslau. 38 S. — J. Steinitz. Der Dispen-
sationsbegriff auf dem Gebiete des deutschen Staats-
rechts. P^bda. 41 S. — G. Neumeister, .Mittelbare
Thäterschaft und Hypnotismus. Greifswald. 66 S. —
J. Wolff, Die Kurpfuscherei in juristischer Betrachtung.
Ebda. 99 S.
rrsrhlrnrac Wrrke.
Jurisprudcntiac .Antchadrianae qu.ie supersunt cd. F.
P. Bremer. Pars altera: primi post principatum con-
stitutum saccuh iuris consulti. Sectio altera. Leipzig, B.
G. Teubner,
L. Arndts v. Arnesberg, Juristische Encyklopädic
und Methodologie. 10. Aull. bes. von E. Grueber. Stutt-
gart, J. G. Cotta .Nachf. .M. I,8Ci.
F. Mein, Das internationale Privatrecht und die
Staatenkonferenzen im Haag. Zürich, Schulthess & Co.
L. Scuffert, Kommentar zur Civilprozessordnung
nebst dem Einführungsgesetze dazu. 8. neu bcarb. Aufl.
Erste Lief. München, C. H. Bcck. .M. 7,20.
.M. E. Mayer, Die schuldhafte Handlung und ihre
.Arten im Strafrecht. Leipzig, C. L. Hirschfeld. -M. 6.
Klaftlir rnirkriariidr Mrrkr.
H. Gross, Raritätcnbetrug. Berlin, J. Guttentag.
Ca. M. 6. /i-it*rkrirun.
Zeitschrift für schweizerisches Recht. N. F. 20, 2.
F. Flein er. Die Entwicklung der Parität in der Schweiz.
— .A. Im Hof, Die Ertheilung des Schweizerbürger-
rechts an Ausländer nach dem Bundesgesetze vom 3. Juli
1 876.
Rirista pcnale di Dottrina, Legistazione e Ginris-
prudenza- Fchbraio. G. .Amalfi, Revisione dcllc sen-
tenze assotutorie. — .A. Rucco, SuH' autorita della cosa
giudicata dai tribunnii pcnali stranieri.
Digitized by Google
 754
7 53 23. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 12.
B
Bd. II. Analysis, red. von H. Burkhardt in Zürich.
.
Mathematik. .A. Analysis reeller Grössen. ,
Referate. 8. Reihenentwickclungen; H. Burkhardt in Zürich. 9,
Wilhelm Foerster [ord. Prof. d. .Astronomie und Di- Variationsrechnung: A. Knescr in Berlin.
rektor d. Sternwarte in Berlinl. Die Wandlungen
des astronomischen Weltbildes bis zur Gegen- 1. Allg. Funktionentheorie; W. F. Osgood in Cam-
wart. [Gesellschaft dcut.schcr .Vaturforschcr und .Aerzte. bridge, .Mass. 2. Algeb. Funktionen und ihre Integrale:
An
Verhandlungen 1899. .Allgemeiner Theil ) l-eipzig. F. W. VVirtinger inalyInnsbruck. sis
kom l 8. Bestimmte Integrale; H.
Burkhardt in Zürich. 4ä. pLineare exer Differentialgleichungen:
Gröss
en.
Als .astronomisches Weltbild* wird von dem Verf.
„die Gesammlheit der umfassenden, mit einander ver- A. Wanger in Halle. A. Nichtli Differen
ichunn P n tialglei.a
gen: P. ainicvc in Paris. 6. Umckaerhcrf -)
bundenen Vorstellungen“ bezeichnet, .welche die schöpfe- unktio
rische Einbildungskraft der Menschheit . . . sich von den Ellipt. Funkti J. Harkne in Bryn Mawr Conlein.,: Pa.
on n: ss
Gestaltungen und von den Zuständen im Weltall macht b) Abelsch Fue nktion W. Wellsle in Strass c)
H e e in burg,
Automo Funkti n: R. Fricke in Brauns 7.
rphe onen chweig
.

und .gemacht hat*. Die Wandlungen dieses Bildes vom .

Allerlhum bis zur Gegenwart, vor .Allem vom 17. Jahrh. Thetu : A. Krazer in Strassb und VV’. Wir-
an, stellt der Vortrsig in ihren Hauptzdigen dar, um mit lingcrfunikntioInnennsbr 8. Funktio - uGrlgeich und
. uck. nal ungen
.

-Opera S. Pinchcr in Bologna

den für die .Anschauungen des V'erf.s eharakterisirten tionen l e .
;
W. Salzen abzuschlicssen: „Die höchste Bedeutung der BBd.
urkhIII. Geometrie, red. von W. Fr. .Vteyer in Königs-
V.Astronomie
ogel für die menschliche Kulturentwicklung liegt ardt
, iberg.
n Z(Beginnt
ürich.im Sommer 1901 zu erscheinen.)
doch 1 899 in dem Inhalt der Einblicke, die sie uns
nicht
. 2 4b. Ku
2 S der Himmetsräume und in die Gesetze l. Theil.
gelfun
in die Erfüllung . 8® ktionc
. .A. Rein geometrische Theorien. n u. d
dieser namenlos gewaltigen Erschein ungs weit eröffnet. gl. :
Sie liegt vielmehr in der zuerst aus diesen Einblicken l. Prinzipien der Geometrie: F. Enriques in Bologna.
entstandenen und mit ihrer Erweiterung und Vertiefung 2. Elementargeometrie; .M. Simon in Strasshurg i. E. und
immer höher cmporgckommcncn Zuversicht auf die J. Neuberg in l.üttich. H. Kaumeintheilungen und Polye-
der; H. Steinitz in Charlottenburg. 4. Analysis situs:
stetige Gesetzmässigkeit der ganzen Well, ein-
G. Brunei t. ,A. Projektive Geometrie: .A. Schoenllies in
schliesslich des Erdenlebens* .... „Die auf dem Boden
Königsberg. 6. Darstellende Geometrie: E. Papperitz in
jener Zuversicht .... emporgevvaehsene W'ürdtgung der
Genauigkeit und Stetigkeit .... stärkt in Gestalt der Freiberg i. S. (.Mit .Anhang über graphische Darstellun-
Wahrhaltigkcit und Gerechtigkeit auch die Grundlagen gen und .Modelle.) 7. Geometrie der Kreise und Kugeln:
J. Sommer in Göttingen.
unseres ganzen Seelen- und Gescllschaftslebens*.
B. Grundlai;e» der Anicendung von Algebra und
Franz Frech [Oberlehrerl, Kegels chnittaufgaben
Analysis auf die Geometrie.
in geometrischer Behandlung. (Frogr. des
1 a. Die Grundbegriffe der Geometrie in analytischer
Kgl. Gymnas. zu Deutsch . Krone.) Deutsch • Krone,
Fassung: H. v. .Mangoldt in Aachen. 1 b. .Algebraische
Druck von F. Garms, I9<H). 16 S. 4®. Gesichtspunkte und Methoden: G. Fano in Rom. 2. Die
Der Verf. bietet in dieser Frogrammabhandlung .Auf- verschiedenen Koordinaten.systeme: E. Müller in Königs-
lösungen von KcgelschniUaufgaben, die alle von ihm er- berg. 3. Systeme der geometrischen Analyse: H. Burk-
probt worden sind, und deren Lösung, wie die Praxis hardt in Zürich. 4. Elemcnt.-ire Geometrie vom Stand-
ergeben hat, den Schülern keine Schwierigkeiten hictet. punkte der neueren .Analysis aus: J. Sommer in Göttin-
Und zwar giebl er: I. Parahelaufgaben, II. Ellipscnavif- gen. 5. Hilfsmittel der Rechnung (Graphische .Methoden
gaben, III. Hypcrbelaufgaben; eine jede wird kurz von U8w.)r R. Mehmke in Stuttgart.
ihm gelöst. II. Theil.

Notizen und Mitthellungen.

Notizen.
geme der hö eb alg Kur
in he e ebr -
Nach einer neuerlichen .Mittheilung von B. G. Teub- ven L. Ber e Theori in Pa ren 3. Spneen ebeai alg
: sc zol G K e v i i W zie 4 F nsech I ebrO
ner, Leipzig, werden die künftig erscheinenden Thcile a .n ie ll. läc e I. arid--
Al

he ari . ohn
nung : O. KurSvte 5.n. .Al e heTh n
ge

der im .Aufträge der .Akademien zu .München und Wien, in Ro n eo der

br

na:u s t l
sowie der Gesctlsohafl der Wissenschaflen zu Güttingen alg de Flock G. Cgaeme ri e R
ai

hö n o
he ä . s i m
scG

unter .Mitwirkung zahlreicher Fachgenossen herausgege- un reFn. En ebra in Bo chen 6. Spe tclnne alg
heeo

d ri i lo : zie uo ebr
W.queKr. scMhe ignnaKö
me

benen Encyclopädie der mathematischen Wissen- Fl 7 v.

lle . oAlg ais
ä su nye . nig F
tr

schaften (7Bdc. von je ca. 6 Heften zu je .M. 4) in fol- Ra chen nd abrw sb läc K. eRbor che in
ie

um ; i e ahins
c rg hen C S
.

gender Weise disponirt sein : Dr kur 8. .M

e
ke
l R ä . : . e g in chTeu-
es u
derin. veLni hr
d i u
ba
n r e G e
me
: h ö
ro
Ra
Bd. 1. Arithmetik und Algebra, red. von W. Fr. .Meyer n.9. ni me om her u
eiementee: nWgä nisn B d 10e.tr-Al er Tra m-
in Königberg. E. f eos Kl i o r ün i g ns-i
ormati mceh or n a : e
G e C
. braas
one l r le n. n
itsc
Ro un F. En n und rie eisnp Bo 1 A
1. bz enu l
h Me-
m d ri o l äh
1. Wnhrscheinlichkeilsrcchming: E. Czuber in Wien. thoden : H. G. Ze qu in nKdoe ogn le vo
o
ut es pnez a. nd
he nehn e
2. .Ausgleichung.srechnung: J. Bauschingcr in Berlin, ö. In- n HL Theil. ag
en
terpolation: J.Bauschingcr in Berlin. 1. Anwendungen .
der Wahrscheinlichkeitsrechnung auf Statistik und Ver-
1, 2. .Anwendung der Differential- und Integralrech-
sicherungswesen: G.Bohlmann in Guttingen und I.. v.
Bonkewitsch in St. Petersburg. nung auf Kurven, Flächen und den Raum: H. v. Man-
lü

goldt in .Aachen. 3, Kurven auf den Flächen: R. v.

ff

E. nifftreHzeurechnHug. Lilienthal in .Münster. 4. Besondere Iransscendente Kur-

er

Differenzenrechnung: D. SeliwanofT in St. Petersburg. ven: G. Scheffers in Darmstndl. .A. Besondere transscen-
en
t

Keg
F. Xumeriiches Rechnen. dente Flächen: R. v. Lilicnthal in .Münster. 6n. .Abwicke-
ia

els
l

c
ge

Numerisches Rechnen; R. .Mehmke in hnStuttgart. lung und Abbildung zweier Fluchen auf einander: .A.
itt
om

e:F Voss in Würzhurg. öb. .Andere Differentialgleichungen

e

.D
tr

in der Geometrie. 7. Berührungslransformalionen : G.

i

gc
e.

V. Par in Lau ld Scheffers in Darmstadt. 8. Geometrische Theorie der

cto san cy
ne. in
Da
r ms
ta
dl
.2
,A
ll-
Digitized by Google
 9

C
A
755 . 756
23. März. DEUTSCHE UTTERS TURZEI'rUNG 1901. Nr. 12.
D.
rMfrerenlialHleichunften. Differentielle I.iniengcomctrie und Zu.stände: H. Kamerlingh-Onnes in Leiden und D.
und Geometrie höherer Kaumelemente : E. Wälsch in J. Korteweg in .Amsterdam. .V Dissipation der Energie,
Brünn. lu. Differentialgeometrie mehrdimensionaler insbesondere Wärmelcitung: E. W. Hobson in Cambridge.
•Mannigfaltigkeiten: P. Stäckcl in Kiel. 1 1. .\pproxima- 6. Technische Wärmctheoric: H. Lorenz in GöUingen und
tive Integration der Differentialgleichungen: K. Heun in E. Riecke in Göttingen.
.
Berlin.
Bd. IV, Mechanik, red. von F. Klein in Göllingen. 7. Grund Vorstellungen Molek über Atom und Molekül, a) Ein-
ularp
(Beginnt im .April 1901 mit C I/Il 14 — 16 zu erscheinen.) hysik : L. Boltzmann in
leitende Bemerkungen zur Atomistik.
Leipzig, b) Die mathematischen Grundlagen der Cliemit.- :
Ei W. Meyerhoffer in Berlin. 8. Krystallographic. a) Sym-
in Würzburg nl metrie- und Strukturlhcoricn : .A. Schocndics und O. Mügge
. ei
tu
ng in Königsberg i. Pr. b) Krystallberechnung und -Zeich-
.
nung : Th. Üebisch in Göttingen. 9. Kinetische Gas-
.

theorie: l.. Boltzmann in Leipzig. 10. Kapillarität und

.

konkreVorstc
ter llungs Kohäsion; H. Minkowski in Zürich.' II. Physikalische
wci n
'2. llieorie der Streckensysteme und scSchrauben:
. E. und Elektrochemie: J. H. van't Hoff in Berlin.
Timerding in Slrassburg i. E. 3. Geometrie der Massen :

Königs 5 D e Physikalische Grundlegung der Elektrizitäts-

berg. . ie lementare Statik, insbesondere gra-
.

phische Statik L. Henneb in Darms 6. Die ele- Ele lehre.

mentare Kinetik ; J. Peterseerg in Kopenhladt.
: 12. Standpunkt ktrder Fernwirkung, dieP-lemcntargesctze :
i
n agen. z
K. Reiff in Stuttgartitä13. Standpunkt der Fcldwirkung,
l Max Wells Theorie undt uVerwandtes:
nd H. A. Lorentz in
von end Fre in ana
k.
lyt Leiden. 14. Weiterbildung Opder tik Maxwellschen Theorie.
t Die Prinlich .Al iheit isc .
zipiee n m der r lgem sgr her
.r ationeelile ad
o n hn . M e c h anik: A. Mathematische Spezialausführungen zur
eit
Mecn hanik matische B des n-Kör . EV. osT.s Whit- Elektrizitatslehre.
taker inc CdaemrbriPeuhanndlung per-P 15. Elektrostatik und Magnetostatik : H. M. Macdo-
r oblem
n dgek.te un s:
d sta nald in Cambridge. 16. Beziehungen zwischen F.lektn-
. rren zität und elastischer Deformation: F. Pockels in Heidcf
Geomet stl örenh EinflüSysteme.
rische den sse. berg. 17. Stationäre und langsam veränderliche Felder
10. DieGr.Mechanik und Ic derc einfachsten physikalischen
gung u (elektrische Ströme, Induktion und Elektrodynamik im
.Apparate und Vcrsuchsanordnungcn; nd Eo Ph. Furtwangler in
ntwick engeren Sinne): .A. Tauber in M'ien. 18. Beziehungen
Potsdam. 11. Dynamische Probleme der r e.Ma.schinentech-
lung der elektrischen Strömung zu Wärme und Magnetismu.s:
. nik: K. Heun in Berlin. 12. Ballistik: C. Cranz i in Stutt-
gart. 13a. Spiet und .Sport: G. T. Walker in Cambridge. e
der: M. Abr in Güt 20. Elek Th
13b. Physiologische .Mechanik: O. Fischer in Leipzig.: D aha
in mGütt
tin
gen trot
. esc inge . e c h
our nik:
des
H.Physikalische n.Grundlegung der Optik.
BehJung in MI. Analytisch geometrische Hilfsmittel. . A .
and ailand 21. .Aeltere Lor
lun 14. Vectoranalysis . 4.
Kinemaund ent Theone: A. Wangerin in Halle a. S. 22.
g b tik:Verwandtes:
A
.M. .Abraham in Klektromagneti.sche z i Lichttheorie: W. Wien in Würzburg.
n L
Göttingen.eli . Sohoenf e de
ebi lics in 23. Hincinspielen der i.Molekularphysik n. und der Elcktroncn-
ger theoric in die Optik ; W. Wien in Würzburg.
. Sys Grundlegung: .A. E. H. Love in Ox-
15. Physikalische tem Mathematische Spezialausfübrungen zur Optik.
ford. 16. Theoretische e Ausführungen: A. E. H. Love in
Oxford. 17, Hydraulik, erster Theil: Das Strömen von 24. Strahlenoptik und optische Instrumente; S. Finster-
Hyd

Wasser in Röhren und Kanälen etc.; E. Paladini in .Mai- walder in .München. 25. W'ellcnoptik (Interferenz und
rod

land. 18. Hydraulik, zweiter Theil: .Motoren und Pum- Beugung); K. Strchl in Erlangen. 26. Krystalloptik : F.
.
nyam

pen: M. Grübler in Dresden 19. Schiffshewegung : .A. Pockels in Heidelberg.

K. SchtussHfort.
ik.

Kriloff in St. Petersburg. 20. Aerodynamik: .S. Finster-

.Allg waldcr in München. 27. .Allgemeine physikalische .Anschauungen und .Me-
emein
e En Ihoden; .A. Sommerfeld in .Aachen und J. Larmor in Cam-
. t wicke bridge.
lunge
21. Physikalische n; P Grundlegung: A. 5k>mmerfeld in
Kotat . Sta Bd VI, I- Geodäsie und Geophysik, red. von E. Wie-
ionsp .Aachen. 22. Theoretische ckei Behandlung der stati.schen
rnbie in i chert in Güttingen. (Noch nicht endgültig disponirt)
m e
Probleme; : P. StO.ö Tedone in Genua. K23. el. Die Statik der Bau-
I c Dics
konstruktiunenke:l E.in Ovazza Kiel. in Palermo. 24. Schwingun- selh A, Geodäsie.
gen, insbesondere .Akustik; 9 . H.
D l.amb in Manchester. orst 25. !. Elementare Geodäsie.
.Anw i e mathe- in B
Ela

end
ung Theorie der auf elastischer Wirkung beruhenden .Mess- erlin.
sti

en, apparate: Ph. Furtwangler in Potsdam. Hü 19. 3. Tra

mit he R cir
na asch
zit

Berü II. Höhere en. Geodäsie.

cksi uf verä
äts

kd T h e e
c n
h t b e S y n a n d e
er il igstuen st
em 4. Allgemeine hm rlic
Grundlegung, .j. .Methoden der Mes-
leh

26. Dos Eingreifen derhegnAA^ahrschcinlichkeitsrcchnung: der en sung und deren Rechnung. he F 6. Gestalt und Grösse der
de d en . . e l -
fo
re.

rm L. Boltzmann in I.eipzig. Erde.

ir Hl. Kartographie und Nautik.
ha
re
nKö Bd. \‘. (Beginnt Physik, red. von .A. Sommerfeld in Aachen.
im Herbst 1901 zu erscheinen.) 7. Herstellung geographischer Karten. 8. Kartomelrie.
rp
er
. Ü. Geophysik.
Nau
Einl

tik

1. .Moass und' Messen: C. Runge in Hannover. 2. I. Erde als Ganzes und fester Erdkörper.
Allgemeine Eigenschaften der Körper, insbesondere die
.
eitu

Schwere: J. Zenneck in Strassburg i. E. I. Massenverthcilung und Bewegung. 2. Dynamische

Geologie und seismische Erscheinungen.
ng.

3, .Allgemeine Grundlegung der Thermodynamik: G.

3. Ebbe und Flulh.
Ther

H, Bryun in L’ppcr-Bangor, Wale*. 4. Spezielle Stoffe 11. Hydrosphäre.'

tnod
ynan
iik.

Re Digitized by Google
in
eH
or
iz

757 23. März. DEUTSCHE LriTERATURZEITUNG
in. .Atmosphäre.
I. Optische Hrschcinungcn. 5. Dynamische .Meteoro-
logie.
IV. Krdmagnetismus, Luftclektrizität und
Erdström e.
6. .Mittlerer magnetischer Zustand der Erde. 7. .Mag-
netische Variationen. 8. Lunelektrizität und Erdstrome.
Bd. VI, 2. Astronomie. (In Vorbereitung.)
Ud. VII. Schlussband, historische, philosophische und
didaktische Fragen behandelnd, sowie General reglster.
(In Vorbereitung.)
.Metrisches .Maass und Gewicht wird, wie die
.Münch. .AUg. Zeitung mittheilt, vom 1. Jan. l'Ki3 an auch
in den Vereinigten Staaten eingeführt. Von allen
zivilisirten Staaten ist in der allgemeinen Einführung
der metrischen Maasseinheil nur England noch rück-
ständ tg.
ln der ersten diesjährigen Sitzung der Berliner .Met coro-
logischen Gesellschalt hielt nach der Wiederwahl des
bisherigen Vorstandes Herr Professor Ür. Sprung einen
Vortrag über den internationalen .Meteorologen-
kongress zu Paris, der in der Zeit vom 10.— 16. De-
zember V. J. stattgefunden hat und von zahlreiciicn be-
kannten .Meteorologen aus den verschiedensten Ländern
besucht war. Deutsche waren nur sieben auf dem Kon-
gress, von denen vier in der Sitzung der Gesellschaft
gegenwärtig waren Ausser dem eigentlichen Kongresse
tagten noch fünf einzelne Kommissionen, so dass der
einzelne Besucher nicht im Stande war, allen V'orträgen
und A'crhandlungcn beizuwohnen. Der Kongress selbst
hielt an zwei Vor- und zwei .Nachmittagen Sitzungen ab,
in denen zusammen nicht weniger als 44 Vorträge ge
halten wurden. Vortragender zählte die Themata dieser
Vorträge auf, besprach einige wichtigere ausführlicher
und legte Abdrucke davon, so weit sie bereits erschienen
waren, vor. Er erwähnte sodann noch die Verhand-
lungen, die in den Kommissionen für Luftschifffahrt, für
Erdmagnetismus, für Sonnenstrahlungen und für Wetter-
telegraphie stattgefunden batten, und bemerkt zum .Schluss,
dass auf dem ganzen Kongress Epoche machende Ar-
beiten zwar nicht zur Vorlage gekommen seien, dass
aber eine grosse Zahl von lleisaigen und werlhvollen
V'orträgen gehalten worden seien, so dass man dem Er-
scheinen der gedruckten .Memoiren, die auch die geschäft-
lichen Verhandlungen enthalten würden, mit Erwartung
entgegensehen könne. Der in der Sitzung anwesende
Professor van Bebber, .Abtheilungsvorstand der deutschen
See warte, ergänzte den V'ortrag durch einen genaueren
Bericht über die V'erhandlungen der Kommission für
VV’cltcrtclcgraphic, die insofern einen Erfolg gehabt
hätten, als man cm neues Itadialsystem angenommen
habe, wogegen die Einführung der Simultaiizeit nach
langen fruchtlosen Debatten gescheitert sei. Es sei aber
wenigstens gelungen, durchzusetzen. dass eine Kommis-
sion von Bevollmächtigten der einzelnen Staaten ernannt
werde, die zu weiteren V'erhandlungen zusammentreten
solle
ln der letzten Zeit sind, wie die Münch. .Allg. Zig.
mitthcilt, wieder einige neue Glieder des zwischen
Nfars und Jupiter die Sonne in elliptischen Hahnen um-
kreisenden Planetoiden Sch warm es entdeckt worden.
Dcn ersten derselben (1901, F V) hat Prof. .Max Wolf-
llcidclbcrg zusammen mit noch zwei anderen schon be-
kannten Planetoiden auf einer in der Nacht vom 9. auf
den 10. Januar entsprechend lange exponirlen photo-
gr.iphischen Platte aufgefunden; er ist. wie die meisten
der in der letzten Zeit entdeckten Planetoiden, ziemlich
lichlschwach (13. Grösse). Einen zweiten derart igen
Himmelskörper (1*8)1, F X) entdeckte Ilr. .Marchetti-
Pola am 19- Januar, vcrmuthlich — da er etwas heller
(etwa 1 1 . Grösse) ist — auf visuellem Wege. Nach
einer Miltheilung der .Nature* hat der amerikanische
<
1901. Nr. 12.
758
.Astronom .Mr. K. Brooks in Oeneva (New York) auf
photographischem Wege gleichfalls drei neue Planeten
entdeckt, und zwar hatten sich dieselben in der nächsten
Umgebung des bekannten Planetoiden Eros befunden
und wäre ferner einer von ihnen sogar noch etwas
heller als Eros gewesen. Prof, Kreutz in Kiel, der Her-
ausgeber der ..Astronomischen .Nachrichten“, hat auf diese
Mittheilung bin an die Harvard -Sternwarte, wo behufs
Bestimmung der Sonnen • Parallaxe um die gleiche Zeit
photographische .Aufnahmen von Eros und seiner nächsten
j Umgebung ausgeführt worden waren, eine Anfrage ge-
richtet, ob die betreffenden Objekte auch auf den dort
exponirten Platten ihre Spuren hinlerlassen hallen. Die
Antwort fiel in verneinendem Sinn aus; man wird also
noch weitere Nachricht von Hrn. Brooks selbst abwarten
müssen.
Bei dem in der .Nacht zum 22. v. M. gleichzeitig
von dem Erlanger Stud. Grimmler und dem Edinburger
Privatmann Anderson entdeckten neuen Stern erster
Grösse im Sternbild des Perseus handelt es sich
nach der Voss Ztg. um eine Erscheinung, wie sie seit
dem J. I6Ü4 noch nkhl wieder beobachtet wurde. Das
neue Objekt, das mitten im Sternbildc des Perseus am
.Nordwcsthimmel steht, ist bereits zu einer solchen
Helligkeit angewachsen, dass es alle sichtbaren Sterne
bis auf .Mars und Sirius an Glanz übertrifft.
Neue Ergebnisse über die Bewegung der Polar-
achse der Erde im Raume veröffentlicht Prof. S. C.
Chandlcr in Cambridge. ,N. A., im ..Astronomischen
Journal*. .Indem er die wichtigsten Beobachtungen der
Sternwarten Pulkowa, Leyden. Washington, Berlin, Cam-
bridge und Madison, die sich um die Jahre I86.A und
I8H3 gruppiren, untersucht, findet er, dass die grosse
Ach.se der elliptischen Hahn des Erdpoles sich in der
Richtung von Ost nach West bewegt, entgegen der Be
wegurtgsrichtung des Pols in seiner Bahn, und einen
Umlauf in 75 Jahren vollendet.
PmoMBlchranlk.
.An der Univ. Wien hat sich Dr. Karl Carda für
Mathematik habüitirt.
iBaiicvraUlniiertationra.
C. Mainka, Untersuchung über die V'erlängcrung
des Mondkörpers nach der Erde zu. Breslau. 2Ü S.
u. l Taf. — E. Rudert, l’cbcr kleine Kugelkreisc.
Eine Anwendung von Grassmanns Ausdchnungslehre.
Leipzig. 33 S. -4*.
mrklearne Vtrrkr.
.VI. W. Meyer, Die Kometen und Meteore, (Meyers
Volksbücher. Nr. 12(i9 u. I27U.J Leipzig, Bibliogr.
Inst. .VI. 0,20.
E. Hammer, .Astronomisches Nivellement durch
VV'ürttembcrg etwa entlang dem Meridian 9“ 4' östl.
von Greewichs. (V'cröffenll. der K. VV'ürttemb. Komm,
für die iiiternutiunalc Erdmessung. 4. Heit.] Stuttgart,
Druck der Union Deutsche Verlagsgcscllschafl.
L. Koenigsberger, Die Principien der .Mechanik.
Leipzig, B. G. Tcubner.
VV. Killin g, Lehrbuch der analytischen Geometrie
in homogenen Koordinaten II. Th.: Die Geometrie des
Raumes. Paderborn. Ferd. Schöningh. M. 5.60.
Z«>it«rhriri»n.
The Slessettger of Mathentalica. January. T. J.
Bromerich, .Notes on dynamics. — E. M. Rad-
ford, Some clemenlary methods in nnalylical geometry,
/Imw<i/« (/» Malematicit yuta eJ apphcain- Gennaio.
C. Paglinno, Sülle vurielä nigcbrichc a Ire dinicnsioni
costituite da vina semplice inlinitn di piani. — C. Ui-
giavi. Sülle riducibilitä dellc cquazioni differcnziali li-
ncari a coefliciati doppianicnle pcriodici. — Innugura-
zionc del .Monumenti a Francesco Brioschi ncl Regio
i instiluto Tccnicü superiore di Milano.
Digitized by Google

759 23. März. DEUTSCHE IJTTER.ATUKZEITUNG
Bthliotheca Matktmalica. 3. F. II, I. G. Ene.
ström, reber littcrarischc u. wissenschafU. Geschichts-
schreibung auf dem Gebiete der Mathematik. — W.fange des Buches konnte nicht sowohl vollstän-
Schmidt, Zur (ieschichtc der Isopcrimctnc im Alter-
thume. — l'. Tanncry, l.c philosophc .Aganis est . il j
identique a (ieminus?; Sur la .Practica gcometriac Hu- ; solcher geboten werden, die entweder als typi-
gonis*; Sur le ,l.ihcr augmenti et diminutionis* cumpile j
par Arahum. — ,M, Curtic, Zur Geschichte der Kreis-
messung u. Kreistheilung im 15. Jahrh. — ,M. Stein.
Schneider, Die mathemat. Wissenschalten bei den
Juden 1441— 151 KJ. — G. Heinrich, James Gregorj's
.\'era circuli et hyperbolae quadratura*. —
Hraunmühl, Historische Untersuchung der ersten .-Xr-
beiten über Interpolation; Zur Geschichte der Entstehung
des sogen. .Moivreschen Satxes: Zur Geschichte der Tri-
gonometrie im 18. Jahrh. — 1’. Stäckei, Beitrage zur
Geschichte der Funktionentheorie im Ix. Jahrh.; Karl
Peterson (I8?8— 1881); XX'ie sollen die Titel der mathe-
mat. Zeitschriiten abgekürzt werden? — N. J. Hatzi-
dakis, Sur quelques points de la terminologie mathe-
matique.
Annii/x of Maikematics. October lÜUi. A. S.
Gale, Wicner's Theory of Displacements, with an
•Application to the Proof of Four Theorems of Chaales.
— E. V. ll untington, The Complex of .Axes of a
Central Quadric Surface. — J. Pierpont, Galois'
Theorj' of .Algebraic Equations. Part II. Irrational
kcsolvcnts. — Jtttiuar\‘ 1‘H.M, K.K. Moritz, Extension
of Hnrwitz's Proof for the Transcendence of r to the
Tran.sccndcnce of a. — A. Emch, .An .Application of
Elliptic Functions to Peaucetlier's Link- Work (Inversor).
— Ch. .A. Scott, Note on the Gcometrical Treatment
of Conics — R. .A. Harris, On Two - Dimensional
Fluid Motion through Spouts composed of Two Plane
XX'alls. — G. .A. Miller, On a Special l?luss of .Abeliun
Groups. — M. Bocher, The riicory of Linear Depen
dcncc. — .A. Hamilton, Brilliant Points of a Family
of Concentric Spheres. — D. N. Lehm er, .Multiply Per-
fect Numbers.
AatlqaarGrhe Katatoer.
Frdr. Cohen, Bonn. Kut. 103: .Mathem. u. .Astro-
nomie.
.A. Hermann, Paris. Kat. bV: .Mathematik, .Astro-
nomie u. Physik. 2311 Nrn.
Naturwissenschaften und Technologie.
Referate.
W. Wien [ord. Prof, der Physik a. d. Univ. Würz-
burg), Lehrbuch der Hydrodynamik. Leipzig,
S. Hirzel, I9ti0. XIV u. 316 S. gr. 8". ,M. 8.
Während im .Auslände, insbesondere in Eng-
lanil, die I lydrodynainik seitens der .Mathematiker
und Physiker in den letzten Jahrzehnten lebhafte
l'ördcrung erfahren hat , ist dieses Gebiet der
mathematischen Physik in Deutschland neuerdings
wenig bearbeitet worden, was hauptsächlich in
dem Mangel an Zusammenwirken zwischen den
Vertretern der reinen Mathematik und denen
ihrer Anwendungen, besonders auf leehnisrhe
Probleme, begründet ist. Da demgemäss bisher
auch kein neueres .S|>ezi:ilw erk über I lydnxlynamik
in iler deutschen Litleratur existirt und man we-
sentlich auf die englischen Lehrbücher (Hasset,
Lamb) angewiesen war, so hat sich der X'crf.
durch die im x orliegen<len Huclie gegebene ge*
xlrüngte und klare D:irstellung des Gcsainintge-
bieles dieser Disziplin unstreitig ein grosses
760
1901. Nr. 12.
Verdienst erworben. Hei dem massigen Um4
dige Wiedergabe der bisher bebandellcn sp'-i
ziehen Probleme, als eine geeignete .Ausw.ih!
sche Beispiele für allgemeine analytische Mclbu-
den oder als .Anwendungen auf geophysikalischr
Erscheinungen — wie die Luftbewegung in C\-
kloncn, die Wellenbewegung, die Ebbe und Eluth.
A. v. die Kewegung eines gravitirenden flüssigen EHip-
soids — oder endlich als Grundlage physikahschrr
Bccjbachtungsiiicthodcn — z. B. zur Bestimmung
der inneren Reibung — von besonderem Inter-
esse sind. Die eingehende Behandlung der geo-
physikalischen .Anwendungen, sowie der Hewr-
guiig von reibenden Flüssigkeiten wird der
Leser ülierzeugcn. dass der oft gegen die flx dro
ilynamik erhobene Vorwurf, diese habe IcdigliDi
mathematisches Interesse und nehme auf das wirk-
liche Verhalten der Flüssigkeiten zu wenig
Rücksicht, nicht mehr ganz berechtigt ist, wenn-
gleich, wie der Verf. wieilerholt bervorhebt. in
dieser Hinsicht noch viel zu thun übrig blciU.
Erwähnt seien noch die schätzenswerthen Liiu-
raiurangaben am Schlüsse der einzelnen .Al*-
schnittc. W'ünschensw erth wäre cs wohl ge-
wesen, vx’cnn durch reichlichere .Ausstattung mit
l'igurcn die .Anschaulichkeit der Darstellung
erhöht und xladurch das Studium des ^"erkes für
Nichtmaihematikcr erleichtert worden wäre.
Heidelberg. F. Pockcis. j
F. Höck [Oberlehrer Dr. in Luckenxvalde), Pflanzenl
der Kunstbestände Norddcutschlands
Zeugen für die Verkchrsgeschichte unserer Heinuith '
Eine ptlunzcngeographische Untersuchung. [Forschjn-
gen zur deutschen Landes- und Volkskunde hgb. von
.A. Kirchhoff. 13. Bd., H. 2.) Stuttgart, J. Engel
horn, 19Ü0. 64 S. 8». M. 2,-K).
Den Untersuchungen über die Waldtlora Norddeuiscl:
lands, in denen der Verl, den Hauptzweck verfolgt«.
,dic Geschichte unserer Pflanzenwelt vor dem Eingreifer,
de» .Menschen fcstzustcllcn*, lässt er jetzt die ober,
genannte Schrift folgen, die der ».Aenderung unserer
i’llanzcnwelt in neuester Zeit durch den mittelbaren und
unmittelbaren Einfluss des .Menschen* gewidmet ist.
Ihren Hnuptthcil nimmt das 3 Kapitel ein, das in zwei
.Abtheilungcn die Unkräuter, und zwar schon vor der
•Mitte des 16. Jahrh.s bei uns gefundene .Arten, die wieder
in .Ackerunkräutor, Gartenunkräutcr und Rudcralpflunzcr.
gctbcilt werden, und in den letzten Jahrzehnten uns zu-
geführte Unkräuter nach ihren Ursprungsgehiclcn g«
sondert behandelt. X’oraus gehen zwei kurze Kapitel
Uber heutige .Anbaupflanzen (mit Ausnahme der .Vahr-
pflunzen) und einst angebaute Pflanzen. Die Ergebnisse
dieser Untersuchungen zur Pflanzcngcographic fasst der
Verl, dahin zusammen, dass ,für Norddeutschland ü<
in Kunstbestandrn beobachteten Gewächse deutlich sl-
Zeugen für die ticsehichtc des .Acker- und Gartenbau»
können. der Haiivlclsbcziehungcn unseres X'olkes dienen*
sowie
H. Kayser [»ird. Prof d. Physik an der Univ. Bonn*
Handhuch der Spektroskopie. I. Bd Ge
schichte der Spcktro.skopic. Beschreibung und Theorie
der .Xpparalc. Leipzig. S. Hirzel. l'kXi. XXIV u.
784 S. gr. 8". .M. 4a
Digitized by Google
761 23. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Das Work ist auf fünf Bande berechnet. In dem
I. vorliegenden wird die Entwicklung der Spektroskopie
seit Newtons Optik und Herschels Entdeckung des Ultra*
roth bis zur Entdeckung des Zcemannschcn Phänomens
und den neuesten astrophysikalischen .Arbeiten geschil-
dert, darauf alle Untersuchungen über die Erzeugung
leuchtender Dämpfe durch Flammen, über den galvani-
schen Lichtbogen und elektrische Entladungen behandelt.
Der nächste Abschnitt, dessen Verfasser Dr. H. Konen
in Bonn ist, erörtert die .Abbildung durch Prismen und
die durch Prismen erzeugten Spektren, ferner alle Pro-
bleme, die bei der Konstruktion von Prismen sich er-
geben; darauf folgen Ausführungen über Diffraktions-
gitter. Der vorletzte Abschnitt bietet eine Erläuterung
der Konstruktion und Theorie der Spektroskope, der
Empfindlichkeit des Auges, der photographischen Metho-
den und Apparate, der Benutzung von Fluorescenz und
Phosphorescenz sowie der Wärmewirkung der Strahlen.
Der Bund schliesst mit einer Abhandlung über die ab-
soluten und relativen spektroskopischen Messungen.
Ein genaues Personen- und Sachr^ister ist beigegeben.
Etwa 7tX)0 Abhandlungen und Notizen hat ^der Verf. zu
seinem Werke sondirt; es liefert nicht nur eine referirende,
sondern eine kritische Darstellung der Ergebni.sse der
Arbeiten.
Notizen und Mittheilungen.
Notizen.
Auf das Betreiben von Prof. Berthelot ist Seitens der
Pariser .Akademie der Wissenschaften die Begründung
einer Lavoisier-Medailie beschlossen worden. Ihre
Stiftung ist erfolgt aus dem Ueberschuss der Summe, die
für die Errichtung des Lavoisicr- Denkm.als in Paris ge-
zeichnet worden war.
Eine italienische Gesellschaft lür Biologie
ist auf Betreiben hervorragender Naturforscher der apen-
ninischen Halbinsel begründet worden und wird während
der Ostcrzeit ihre erste Versammlung in Rom abhalten.
Der Verein deutscher Ingenieure hat für die Her-
stellung eines umfassenden Wörterbuchs der Tech-
nik unseren Mitarbeiter ür. H. Jantzen in Breslau als
Bearbeiter gewonnen.
Pornoialrbronlli.
Der aord. Prof, der Botanik an der Techn. Hochsch.
in {iraz Dr. Friedr. Reinitzer ist zum ord. Prof, da-
selbst ernannt worden.
Der F’rivatdoz. für Botanik an der Univ. Graz Dr,
Eduard Palla ist zum aord. Prof, ernannt worden.
Die ord. Prof, der mechanischen Technologie an der
Tcchn. Hochsch. in Stuttgart ist dem Ingenieur .Alfred
VV’idmaier in Neunkirchen übertragen worden.
Es haben sich' für Chemie habilitirt an den Univ.:
Leipzig Dr. Brcdig, W^ien Dr. A. Franke und Dr. J.
Pollak, an der Techn. Hochsch. in Graz Ür. Hemmei-
meyr von .Augustenfeld.
iRkMniraldUMrtatloarii.
A. Haasc, Untersuchungen über den Bau und die
Entwicklung der Haftlappen bei den Gcckotidcn. Leip-
zig. 3U S. u. 2 Taf. — J. Stemmlar, Die Entwick
lung der -Anhänge am Zwischenhirndach beim Gecko.
Ein Beitrag zur Kenntniss der Epiphj'sc, des Parietal-
organs und der Paraphyse. Ebda. 42 S. u. 3 Taf. —
VV. Rössler, Beiträge zur Kleistogamic. Berlin. 23 S.
u. 2 Taf. — II. Hillrig, Ueber den Einfluss supra-
maximaler Temperatur auf das WachsUium der Pflanzen.
I-eipzig. 17 S. — .A, Itzkowitseh, Beiträge zur Kennt-
niss der Phosphate und Arsenatc des Cadmiums. Berlin.
49 S. — C. Schumann, Untersuchungen über Phenole
und P.seudophcnolc. Heidelberg. 69 S. — F. Sturm,
Der Sandstein vom Kieslingswaldc in der Grafschaft
Glatz und seine Fauna. Breslau. 32 S. — A. Rictzsch,
Ueber die tliermische und elektrische Leitfähigkeit von
Kupfer, Phosphor und Kupfer .Arsen. Leipzig. 29 S.
1901. Nr. 12. 762
ZrltzrhrlfUB.
Vierleljahrsschriß der Naturfor sehenden Gesell-
schaft in Zürich. i9ÜC>, 3. 4. C. Hartwich, Ueber
den Ceylon-Zimmt. — A. Heim, Geologische Nachlese.
12. Gneissfaltclung in alpinem Zentralmassis. — G.
Allenspach, Dünnschliffe von gefälteltem Röthidolomit-
Ouartenschiefer am Piz Urlaum. — K. Matter, Die den
ßernouUischen Zahlen analogen Zahlen im Körper, der
dntten Einhcitswurzeln. — E. Baraberger und S.
Wildi, Zur Kenntniss des i, 2-Naphtalcndiazooxyds.
— T. Waldvogel, Der Lützelsee und das Lantikerried.
— A. VV'olfer, .Astronomische Mittheilungen.
Botanisk Tidsskri/t (Kopenhagen). 23, 2. F.
Külpin Ravn, Nogle Helminthosporium-Arter og de af
dem fremkaldte Sygdomun hos Byg og Havre. — C.
H. Osten feld, Otto Gelcrt, fodt den 9. Nov. 1862,
dod den 20. Marts 1899. — L. Koldcrup Rosen -
vingc, Hjalmar Kiaerskou. '
Medizin.
Referate.
Edmund Biemackl [ordin. Arzt am Wolakrankenhause
zu Warschau], Die moderne Heilwlsscnschafl,
W esen und Grenzen des ärztlichen Wissens. Autors.
Uebersetzung von S. Ebel [Badearzt in Gräfenberg].
[Aus Natur, und (ieisterwclt. 25. Bdch.] Leipzig, B.
G. Teubner, \W\. VII u. 129 S. 8« Geb. M. 1,15.
Diese Schrift, die aus Vorlesungen des Verf.s in der
Warschauer medizinischen Gesellschaft hervorgegangen
ist, beansprucht nicht, dem Arzte neue Thatsachen zu
bieten, sondern sieht das Neue nur in der abgerundeten
Zusammenstellung der allgemeinsten Begriffe, die sich
jeder denkende Arzt bilde. Sic will der erste Theil einer
»medizinischen Philosophie* sein. Wir führen aus dem
Inhalte der Vorlesungen folgende Thematen an ; die V'olks-
thümlichkeit der .Medizin und die mangelhafte Kenntniss
ihres Inhalts seitens der Gesellschaft, die Meinungen des
Laien über Wesen und Leistungsfähigkeit des ärztlichen
Wissens, die Stellung der .Medizin als angewandte Wis-
senschalt zu anderen Zweigen derselben, die alten An-
sichten auf dem Gebiete der llcilkunst mit Bezug auf
den Begriff der Sielbsthcijung und die modernen wissen-
schartlichen Beweise der Selbstheilung, allgemeine Wür-
digung der modernen Heilkunst, die Eintheilung der
.Medizin in die Lehre von den Krankheiten und die
Lehre von der Behandlung, das langsame Fortschreiten
der Medizin als Wissenschaft, die Nothwendigkeit einer
staatlichen .Aufsicht über die wissenschaftliche .Medizin.
Robert Rumpe [Ür. med.]. Wie das V'olk denkt.
Allerlei Anschauungen über Gesundheit und Kranksein.
Vom Standpunkte des .Arztes beleuchtet. Braunschweig,
Friedrich V’ieweg & Sohn, 19t.*0. V^ll u. 131 S. 8",
M. 1.50.
Das Büchlein will die im V^olke lebenden Anschau-
ungen über die gesundheitlichen V'erhaltnissc des Einzel-
nen und der Crcsammtheit zusammcnstellcn und vom
Standpunkte der .ärztlichen Wissenschaft auf ihre Be
rcohtigung prüfen. Die Darstellung ist in 15 kurze Ka-
pitel gegliedert, von denen die drei ersten das Neuge
borene, Kindesaltcr und Jugend behandeln, die nächsten
vier sich mit Empfängniss und Schwangerschaft. Wochen-
bett, Stillungszeit und den Wechseljahren beschäftigen,
wozu noch ein Anhang über »das schwächere Geschlecht“
kommt. Kap. 9 und 10 besprechen die .Ansichten des
Volkes über Infektions- und sonstige Krankheiten, Kap.
12 die über Krebs und Warzen, Kap. 13 die über Er-
kältung. Das letzte Kapitel ist den Arzneien gewidmet.
Die übrigen drei Kapitel beschaltigen sich mit dem
Schlaf, den Geistes- und nervösen Störungen und den
Gemülhsbewegungen.
Digitized by Google
16$
23. März, deutsche UTTERATURÄEITUNG
Notizen und Mitthellungen.
Der 30. Kongress der deutschen Gesellschaft für
Chirurgie tindet vom 10.— 13. April in Berlin im
Langenbeckhause statt. Von den bereits angekündigten
Vorträgen seien erwähnt; Küster (Marburg), „Die Nieren-
Chirurgie im 19. Jahrh.“; Kocher (Bern), „Bericht über
das 2. Tausend Kropf-Kxzisionen* ; Schjerning (Berlin),
„Die Schussverlctzungen der modernen Feuerwaffen“;
V. Mikulicz (Breslau) und Bier (Greifswald), „Die ver-
schiedenen Methoden der Schmerzbetäubung und ihre
Indikationen“; Jordan (Heidelberg) und Schuchardt
(Stettin), „Ueber die Indikationen der vaginolen und ab-
dominellen Uterusexstirpatioii“; Sj übring (Lund), „Ueber
Krebsparasiten*: Ziemssen (Wiesbaden), „Nachbehand-
lung der Kriegsinvaliden und Unfallverletzten an Bade-
orten“. Pcnuaalrhronlh.
Die mediz. Pak. der Univ. Breslau ernannte den Ober-
präsidenten Fürsten v. Hatzfeldt, Herzog zu Trachen-
herg, zum Dr. h. c.
An der Univ. Heidelberg sind die Privatdozenten der
Psychiatrie Franz Nissl und der Chirurgie Georg Mar-
wedel zu aord. Prof, ernannt worden.
Der Privatdoz. der Anatomie an der Univ. Würz-
burg Dr. Herrn. Braus ist als aord. Prof, an die Univ.
Igleicher Welse die noch wichtigeren Vasenbildcr
Heidelberg berufen worden.
Dem Privatdoz. der Chirurgie an der Univ. Breslau
Dr. He nie ist der Professortitel verliehen worden.
Es haben sich habilirt an den Univ.: Giessen für
Psychiatrie Dr. Ad. Dannemann, Zürich für Neurologie
Dr. Otto V'eragutta, Lemberg für Geburtshölfe Dr.
A. Solowij.
Prof. Dr. Beneke, Prosektor am Krankenhause in
Braunschweig hat einen Ruf an die Univ. Tokio in
Japan abgelehnt.
Der Privatdoz. an der Univ. Greifswald Dr. B. Leick
ist nach Witten an der Ruhr als leitender Arzt der inne-
ren Abtheilung des Diakonissen -Krankenhauses berufen
worden.
Es sind gestorben: Der aord. Prof. d. Pharmakologie
an der Univ. Güttingen Dr. Th. Husemann, am 13.
Febr., 67 J. alt; der aord. Prof, der Augenheilkunde an
der Univ. Heidelberg Dr. Leop. Weiss am 2. Febr.; der
ord. Prof. d. Pathologie an der Univ. Petersburg Dr.
W. Patschuskin.
Zrltirhrl flm.
Archiv f. patholog. Anatomie u. Physiologie «. /.
klin. Medizin, 163, 2. H. .Maass, Ueber mechanische
Störungen des Knoohenwachsthums. — H. Engel, Glo-
merulitis adhaesiva. — F. Steinhaus, Beitrag zur
Casuistik und .Aetiologie des congenitalen Tibia-Dcfektcs
im V'crcin mit einigen anderen Missbildungen. — Ph. F.
Becker, Beitrag zur Kenntniss der wahren .Muskel-
Geschwülste des Hodens. — Heile, Ueber die Zerstö-
rung des hyalinen Gelenk- und Epiphysen -Knorpels bei
Tuberkulose und Eiterung, insbesondere über die dabei
statttindende Zcll-Einwandcrung. — Kurpjuweit, Ent-
zündungsversuche am Knochen. — C. Grünberg, Bei-
träge zur vergleichenden Morphologie der Leukocyten.
— H. Reitzke, Ueber die sog. „weissen Flecken“ am
grossen Mitralscgel.
Kunstwissenschaften.
Referate.
John H. Huddilston, Die griechische IVagödie
im Lichte der Vasenmalerei. Neu durchgesehene
Ausgabe übersetzt von Maria Hrnse. Freiburg
i. Br., Fr. Ernst Fehsenfeid, 19i.»0. .Will u. Jl.ö S.
b® mit 29 .Abbildungen.
Wenn erst bei uns der griechische Unterricht
zu T'ode reformirt sein wird, und der Wohllaut
764
1901. Nr. l2.
der Sprache Albions die Sprache des Sophokles
auf unseren höheren Schulen verdrängt hat, dann
wird eine üebersetzung wie die vorliegende zwie-
fach überflüssig sein. Jeder wird die Original-
ausgabe lesen können, der sie lesen will — und
keiner wird sie lesen wollen. Einstweilen aber
ist die T'heilnahme an den .Meisterwerken der
griechischen Tragödie nocht nicht so gering —
glücklicherweise! — und die geläulige Kenntniss
des Englischen noch nicht so allgemein — leider!
— , dass die Üebersetzung des nützlichen, für
einen weiten Leserkreis bestimmten Buchs nicht
dankbar begrüsst werden dürfte.
Der Verf. hat sich die .Aufgabe gestellt,
die Vasenbilder zu sammeln und zu erläutern,
„die sich mit hoher Wahrscheinlichkeit auf die
eine oder andere der erhaltenen Tragödien
zurückführen lassen“, und hat damit weniger den
.Archäologen als den Lesern der Dramen dienen
wollen. Der .Archäologe mag wünschen, dass in
übersichtlich zusammengcstcllt werden möchten,
die abhängig sind von uns verlorenen Tragö-
dien und zu deren Wiederherstellung aus den
Bruchstücken dienen können. Der Verf. aber
hatte das Recht, sich seine .Aufgabe selbst zu
umgrenzen und musste auch durch die hier ge-
leistete .Arbeit für die andere schwierigere Auf-
gabe erst die Kriterien zu gewinnen suchen.
Dass diese Kriterien nicht untrüglich und un-
zweifelhaft sind, selbst da, wo wir die Dramen
vollständig besitzen, versteht sich für jeden
Kenner griechischer ßildkunst von selbst, und
über die .Aufnahme des einen oder des anderen
Bildes in den vom Verf. selbst so eng gezogenen
Kreis mag Mancher abw'eichcnder -Ansicht sein.
Dadurch wird der Werth des Büchleins nicht ge-
schmälert.
ln der deutschen Ausgabe hat der Verf. ei-
nige Irrthümer berichtigt, insbesondere auch zu
der seit dem ersten Hirscheinen des Buches ver-
öffentlichten Bonner Dissertation von Watzinger
{De vasculis pictis Tarenlinis 1899) Stellung ge-
nommen (S. XII f. und S. 46 f.), vielleicht allzu
vorsichtig vor jeder Hypothese sich scheuend.
Die Üebersetzung ist sorgfältig und geschickt.
Dass alle Spuren de.r fremden Ursprache ver-
wischt seien, w'ird niemand erwarten, der mit
Uebersetzungen schon mehr zu tliun gehabt hat.
.Man wiril über solche kleine Ucberblcibsel des
Urte.vtes — wie „.Mechanikers“ statt „Handwer-
kers“ S. 31 oder „Waren“ (eigentlich wohl
„Ware“?) statt „Geschirr“ „Thonware“; denn
die deutsche .Archäologensprachc hat nicht wie die
englische das einfache „VV'are“ eingebürgert —
geni liinwegsehen. Wenn S. 45 von den „Le-
genden“ auf Münzen die Rede ist und damit die
Bilder gemeint sind, und -S. 45/46 die „Legende“
der „Inschrift“ geradezu gegenübergestellt wird,
so ist der Fehler auf Seiten des V'erf.s, da
Digitized by Google
 766
2Ä. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 12.

le .Legende“ auch im Hngliscben die Inschrift ' betrachtet, die einen geschichtlichen oder Kunstwerth
haben und vor mindestens einem halben Jahrhundert her
4. Ebenso konum es auf Rechnung des Verf.s,
erji der erste Satz Bildniss und Landschaft gestellt sind. Verboten wird die Vcräusscrung aller
Kunstwerke, die religiösen Körperschaften, Gemeinden
oa der .grossen Kunst“ (,fine arl“) aus- oder Provinzen gehören oder öffentliche Gebäude
rhlicssL Aber ein kleines Missverständniss des schmücken — es sei denn, da.ss der Unterrichtsminister
nglischen Wortlauts wird doch wohl untcr- seine Einwilligung gebe. Der Staat hat das Vorkaufs-
recht auf alle Kunstiverke, die der Besitzer veräussern
ekafen sein, wenn es S. 10 von Skopas und will. Die Enteignung im Öffentlichen Intcre.sse wird auf
Vaihcles heisst: .welche sich beide in den Ruhm ' bewegliche Denkmäler und Kunstwerke ausgedehnt. Die
Ausfuhr von solchen wird mit einer aufsteigenden Steuer
er -Viobegruppe theilen.“ Das ,each uf w/ioin j
von 5 V, H. (für die ersten 5000 Lire) bis 33 v. H, be
ijra Üu credit of the Siobe ^roup“ (S. 9) soll ‘ legt. .Ausgrabungen — auch auf eigenem Grund und
och wfihi nur heissen, dass jedem von beiden Boden — sollen nur mit Erlaubniss der Regierung vor-
w Ntübegmppe zu getraut wird? genommen werden dürfen, die eine .Aufsicht darüber aus-
Munster i. W, Friedrich Koepp. üben kann und den vierten Thcil der Funde zu bean-
spruchen hot. Ausländer müssen .Alles, was sie finden,
ieiia? Lan^e (Gymn.. Direktor Prof. Dr.), Musik- umsonst einer öffentlichen Sammlung überlassen. Wenn
crs:hichtltche$. [Wissenschaft!. Beil, zu d. XXV. • die Regierung ihr Recht, auf fremdem Grund und Boden
.i2f«t)cr. d. Humboldt-Gymn. zu Berlin. Ostern 19u0.]
Beriio, R. Gaertner (H. Heyfelder), 1900. 22 S. 4®. .Ausgrabungen vorzunehmen, ausübt, so fallen 'die Kunde
zu gleichen Theilen ihr und dem Grundeigenthümer zu.
Von Jen vier in diesem Programme veröffentlichten i Zuwiderhandlungen werden mit Gcldbussen, unter Um-
tj:kes giebt Jas erste und umfangreichste das Rondo ständen mit Beschlagnahme der Fundgegenstände bestraft.
»«dir, Jas in der .Blumctilese für Klavierliebhabcr, hgb. Die im Kunstmuseum zu Boston befindliche Samm-
»1 H. P. Bossler. II. Th.“ auf S. 70 — 72 gedruckt ist
lung von 28 Terrakotten, die aus büotischcn
Gräbern stammen sollte und 1879 für schweres Geld
aJ sci'dem in Vergessenheit gerathen war. Es folgt
STiRelbar auf Beethovens Lied: .Schilderung eines MiiJ- crw'orbcn war, ist bis auf 3 Stücke als moderne Fäl-
t«!»' und at mit grosser Wahrscheinlichkeit als die schung nachgcwicscn worden.
fsie oder eine der ersten Tonschöpfungen Beethovens ln«aininiMU«rrtatlonrn.
rzusehen. Ihm hat der Verf. das Andante maestoso,
■uethoveu» letzte Tonschöpfung, hinzugefügl. Das E. Üassermann-Jordan, Studien zur dekorativen
.Malerei der Renaissance am bayerischen Hofe. München.
.'tück bietet eine Besprechung der Beethoven • Bilder
^ li?L Bibliothek zu Berlin, .im allgemeinen in zeit- 31 S. Lex.-B®, — .A. Lehmann, Das Bildniss bei den
altdeutschen .Meistern bis auf Dürer. Heidelberg. f>6 S.
idw Folge nach ihrer Zugehörigkeit zu den maass- >
rbrrdea Vorbildern geordnet.“ .\n dritter Stelle cr- Xf« rr.rhirapnr t»rkp.
dttt mr ein Stammbuchblatt von Beethoven für eine
E. Graf Haugwitz, Der Palatin. Seine Geschichte
lEcstimme und Klavier, dem der Text .Der edle Mensch und seine Ruinen. Rom. Löscher & Co. .M. 6.

\
«i tnlfreich und gut* untergelegt ist, und das bisher nur B. Rüttenauer, Studienfahrten. Farbenskizzen mit
■a FKSiimle IW3 gedruckt war. Der letzte Aufsatz führt Randglossen aus Gegenden der Kultur und Kunst.
;*» Richard Wagner als Klasicr- und l.iedcr- Komponist vor. Strassburg i. E., Heitz (Heitz & Mündel). .M. 4.
I

Notizen und Mittheilungen. ZrltirlirlftrB.

>otIzrn.
De» Italienischen Senate ist Ende vor. Jahres ein
vx rnttnichtsminister Gallo hcr.stammender Gesetz-
3t»Brf betr. Elrhaltung der Kunstdenkmälcr,
»-'le’y'ums- und Kunsischatzc, zugegangen. •■Ms solche
‘fn»n alle beweglichen und unbeweglichen Gegenstände
j Jahrbuch der kgl. preuss. Kunslsammhutgen. 22, 1 .
• W. Bode, Donatello als Architekt und Dekorateur. —
J. Strzygowski, Das Petrus-Relief aus Kleinasien im
. Berliner Museum. — W. Weisbach, Der .Meister des
1 Carrandschen Triphyehons. — M. Geisberg, Das
| Wappen des .Meisters ES.

Inserate.
OrrUg nun (Carl (Ararffr ti. <io. tu Qlirn ii. i'rtpitg.

X tfallt'ffke Sn^hanblitnR flat^folger (4. m t.

in Stuttgart. Ilriträgr )urher VolltBkunbf
Settin erfdjienen !

hon 5cutfd)nt in Pitl)rni.

(Öd’dmmdt uii6
<^:bttarb ptetfer*
i’on Piiri6ar6 ^ulTer.
Ihrittcr 2^nb:
preis K. ^ 8o — ITI. 4 eo.
Das ^frffrrrtiO un5 5ir .... <£in edjttr Sol?» feines Dolfes, rerflanö cs niüllcr,
öie ipcttrollflcn 5 djä^c Ses ^eut^d^clt Pdfstums ans (Eages-
Itlr^irie: fit (0 ben irtebenafiklfillen non 44k 11. 44rt o. ICI)r, lidjt 3U förberii utib fic vor Dergcffcnljcit 3a hcmatfren.
— 3RU einer Äane. ■ Diefes IDcrP bilöct 3uglcid’ einen ircrtrollen iVitrag 3nr
allgemeinen heutfdjen Dolfsfunöe unh 3ur pergleid?cnöen
1?tn* geheftet 13 'IRurf. Spradjaiffcnfibaft auf bem ©cbicte her niunbarten, nies-
5“ bijieitcu öureb bio mctjicn ^uä^lianMuiiQeii. lialb cs nid?! nur im t)einutlani»e ITtähren, fonöern audj
ipcifer hinäns gennirbigt tu nierbcn pcröient.“
„l^iljemia", 3>'ni l«<j3.

Digitized by Google
767 23. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 12.

Reu! Zeitgemäb ! Proktikh 1

Originell 1

zeiTtexiKon
monatlitfies liuiltQn Aber oll« erelgnlfie auf Idmtlitfien Kultaigoblctcn.
Zeit, und goldcriparend fOr jeden oleibetlidftigten Illann.
n*n«ttl<b eia Dtll I« t ni«rk. (DeutAhe r^erlags.flnftalt, Stuttgart.) Im tllm lMAe«M4l«ii«<ii

Bcrlag tonn B. (Eeubncc in Xeipii

"=-T X ■ ’ Z 9 Ui.
he Jlrit
tisctbme
PoliJIri oderched
des k tägli
tik hmeii
3. S. detta’Mr Bnibbanblnng ^tai^telgfr tt. n. b. 6.
in Stnttgort.

Soeben erfdjienen !
^0Vtn, ^Ifrrb. Stubien aub bet tVldrenttner
SBirtlibaftbgeWl^te Srfter «anb: tir
(blarrMtinrr l^anentuditiiiiuHrir n*« birr:
icfentcii bis Hum fribtcbntcn dbbrbunbrrt.
Gin Beitrag )ur C^efd|id)te be« mobernen ftapiiaüeniue.
'^reie gebeftel 12 SRorf.
Ittüni^etter |lolk0itiirtri^<iftl. $tnkieit:
43. ©tfief; |ial, ^rtl|ttr,
9i(ntcngttt. ©eine itorgef(bi(bie iinb feine ®rftQl>
tung in Öefebgebung unb ’Prajrie. ftreie geheftet 4 'IKorr.
44. ©tOef: Cilkalf,
bet Wafi^ine ouf bab 3djreinecfle»erb< in
^tntfdlllinb. Sin iBeitrog jur feniitnie beo
jUampfee ber gnDeibIi(ben Setriebeformen. 'Breie ge«
heftet 3 SRarf.
nr Ar}te|en bnr4 bie meiflen 3in4Qanbriinflen. *■!
Cebens. Uon Professor H). Eantor. ---
Preis geschmackvoll gebunden f tDk. SO Pfg.
„Da« ©etf behanbelt in Überau« feiner, tlaier £'i
alle«, lua« ber fehrer an gortbiIbung«f<hulen, C>anMi4:t
unb ^d)fd)ulen feinen ©<hfitem poijutragen hot. fBetn
oft ü^ran« bfirftigen fRotUen in ben b<} 9teJ>enbü(hern iv
genügen, ber loirb ba« £3erf oon (lantor mit <^enup
behanbelt merbeii unter onberem: 3i>tere(hnung, Shinnal;:
fu§, Aontofonente nad) ben oerfihiebenen SRetboben, ltur«irt
Sertpapier, ^npolbefen, ©edjfel, tlrbitragen , I
■HmortiRerung Pon 'knleiheu etc. etc. frentet finbet r.<
Pon aQgemeinem Sntereffe, j. 43. eBabrfiheinlichfeit«re6rt:
eine eingehenbe DatfleUung be« 8erft<heTitng«ioefen« bet s
fd)iebeiif)en Srt, ©terblichfeitftabeOen u. p. a. flud) brr r.
algebraifd) gefchulte Pefer lotrb bie polittfihe 'ärtthnietif mit <
loinn biintarbeiten, ba ber Serfaffer fuh flet« bemüht hat. I
in arithmetifiheT 3^^ (EntiPtdelte btirdt ein 3t>htert'e;'t
auch für biefen Perflänblid) )u machen." (©chufblatt b. fr
©achfen 190U 9fr. 36.)

naturstttdien im 6artni. Uon

Berlafi Itpn B. 0?. (Eeiibnec in Xeip{i{i.
athematische Untcrhaiiui
gen und Spiele. smt s» i

Dr. K. KMcp<lin. ******

Plaudereien am Sonnlag nachmittag. Ein Uon Dr. lü. flhrcns in Magdeburg. •—
gt. S. Beb. 10 lUk.
Buch für die ]ugend. Da« porliegenbe ®uch giebt eine öefamtbarRcDu
mit Zeichnungen von 0. Sch windrazheim. In ge* fine« öebiete«, bo« jn oflen 3«**" bo« 3tttere^c
$chmad(v. OriginahCeinwandband 3 fllk. 60 Pfg. SRathemalifer gefeffelt hat unb beffen Orfchichtc p«fnu?h
Oleid) ben „gjaturflubien im .e>au|e " foQen bie „Statur, mit ben glän^enbifen mathemaiifchen 9famen; eine« Peiti
fliibien im (!*avten" ber heromooebfenben 3ugenb bie iKatur« Suter, @au6, SRinhing, Saplen, ©ulpegfr u. a. (g?
objetle ihrer nöchften Umgebung geiftig unb gemätlnh nöber
üii^er bot fonfl in ähnlichen ©erfen geipöhnlich Sebanvl
bl Ingen, um fo burd) eigenee Seobaihten unb eigenee 'Jioch* Problemen jahlreiche« mritere«, in ber Pitteratur ierntt«
benfen )u einer tieferen fluffannng be« fRoturgan^en hinju« iRoterial, foroie eigene Uuterfinhungen be« Setfafin«. J
leiten. 2>ie bierjn notioenbige Slnfchanlichfeit unb eebenbig«
DarfleOung bemüht fi<h. tieben (lartr, metin auch lurjer in
feil ber ©orfletlung loirb burch bie ^orin beo liologe mefeni' porhebnng ber mathemaiifchen Seruhtepunfie auch bem rcati
lid) erhöht. S3ae im Oarten an pflaiulidjen unb tiecifcheu
Objeften bie 'flufmerffamfett fefielt, bue mirb in tiponglofer matif^ weniger
hänblidi^tu gebilbeten
lein, unb Pefer in
roirb baher auchben ^ouptpartin:
biefem rtri Unrtti.~j
'Blauberei brfprod)en, luobei bann and bem Ipe^icUen i^all na«h mib reiihen @cuuft bieten.
Wbglichreit allgemeinere (^efiditbpunfte entniicfeli inerben.

Dieser Nummer der „Dentsehen Litteratiineitiing** llefft eine Beflagre der Dleterichschon Verla«
^chbandlniipr (Theodor Welcher) in Leipzie: hei« worauf wir besonders aufmerksam machen.
Verantwortlich für den redactioncllen Thcil: Dr. Richard Böhme, Berlin; für die Inserate; die V'criagsbuchhancnar
Verlag: B. G. Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Neu.Ruppin.

Digitized by Google
 HERAUSGEGEBEN VON
UTTERÄTDRZEITIG VERLAG VON

^pROK. Dr. P. H inneberg in BERLIN B.G.teubner in Berlin und Leipzig

> W, Behretmr. S. Berlin W., Bchrenstr. 5 • Leipzig, Poetstr. )

XXII. Jahrgang.
I -.-vfteiiil jeden Sonnzbcnd im Abonnementspreis
von wenigstens 4 Bogen. Nr. 13. 30. März. 1901. vierteljährlich 7,.50 Mark.

Evier tu elnrn Kum er 75 Pf. — Inserate die igespaltcne Petitzeile 30 Pf.; bei Wiederholungen und grös eren Anzeigen Rabat .
I' t.i:a(>en nehmen entgegen: die Verlagsbuchhandlung, Berlin, Bthrenstr. 5, und Leipzig, Poststrassa 3, sowie alle Buchhand-
m gad Kauert Post&mter. Die Deutsche Litteraturzeitung ist in der deutschen Postzeitungs-Preialiste für 1901 unter Nr. 1833 eingetragen.
f'

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Kill sl|iliabe t isr h ca V’crieicbnias der des
zti Anfnni: hvaprochencii Bücher
rrdsktio uelten mit
Theils. Bvitvnzahlvn findet sich

f K. Brossmann, Hufmann von Hofmanns- | RBChltwfaataiehanaa.

TMiifla cad KlrcbMamaea.
i* fit .Narratives of Ho ly W'o-
ren fron the Syro .Anliochenc or
j Snai Pahmpsest Ed. by Agnes
* Ssntb Lewis. (Ürd. Univ.- Prof.
l> tbeoL Victor Kyssel, Zürich.)
c.r'ickt.SchleKrmachers Religionsbegrilf
svi rtJtgii'ee Stdlung zur Zeit der ersten
»lagibe der Reden.
hiiieae
sbic.
d Pismanik, .Alfred Fouillees |»y-
.luvlKr Monismus. (Ord. Univ.. ' Slaviaeb« Phllolegia «. Littaratargaaeblehts.
Irof Df Theodor Ziehen, Utrecht.)
H- Leier. Zur Methode der kritischen Er-
krtiBUUssiheorie mit besonderer Berllck-
s-hüfufig des Kant-Friesschen Problems.
UatsrrtaMawaaea.
Ir esca, L'universiti di .Mcnsina . U. Conrad, De saeculo Rumanorum.
t la compagnia di Gesu. (Ord. '
1 n:s Prof. Dr. Ceorg Kaufmonn,
iresiau.)
‘r*ViStrs.
Sthitiidt, l’eber den Reiz des l'nter-
ti'tMtiM aad •rieatallacba Pbllelegla
sad UttacatariMCliIcMa.
• h.'pi, La Itngua universale. (Ord.
l’niv .prol Geh. Reg.- Rath Dr.
Httmann iMels. Berlin.)
•.Harimann, Der I.slamischeOrienL
1 n u. III (Aord. L'niv.- Prof,
tir Piiiii Horn; Stra-ssburg i. E.) '
' Hgneiel, Aufaätze und .Abhand*
II
u*««aa PkUoMgla «. LittaratargMokMit«.
«* pUidoyers d'lsce trad. p.
R- Dareste. (.Aord. Univ.-Prof. Dr.
Bruno Keil, Strassburg i. E,)
Totkiehn. Homer und die römi-
tche Poesie. (Ord. Univ.-Prof. Dr.
FrirJrick Lev, (.»ottingen.)
‘Suiah. Die griecbiache Sprache im
•»••'»ktr Jf« UelTtnttmua.
»tua« haiaiagl« «ad Ltttvratergaacktokta.
Henry, Le dialecte alaman de
volmar. (Ord. Univ.-Prof, Dr.
Brust JJjrlim, Strassburg i. E.)
waldau. :
^ i V’. W. von Glan veil. Die letzt-
Cjigliaolia Phllalagl« aad UttsratargaaclitoMa. ! willigen Verfügungen nach gemein-
1 samem kirchlichen Rechte. (Ord.
H. Loge man, Fausfus Notes.
[ Univ.-Prof. Dr. Ulrich Stutz, Frei-
burg i. B.)
Romanlaoha Pbllologl« «ad Llttsratw-
geaohlekta. M. E. Mayer, Die schuldhafte Handlung
und ihre Arten im Strafrecht.
* E. .Martinen ehe, La Comedia Espa-
gnole en France de Hardy ä Ra-
■alkaiutlk.
cine. (Ord. Univ.-Prof. Dr. Philipp •,
I August Hecker, Budapest.) i E. numemschen
HossenfelJer. Reihe.Zur Theone der trigo-
J. Jacob, Zur EmfUhrung in die analytl-
sehe Geometrie.
E. Berncker, Die Wortfolge in den
slavisohen Sprachen. (Privatdoz. ■atarwlaaantokanM «ad Teekaologie.
Dr. Wenzel Vondrdk, VVien.) I
l V'. Häcker, Der Gesang der Vögel,
seine anatomischen und biologi-
Allgamein« «ad alta fiaioblolita.
schen Grundlagen. (.Aord. Univ..
Prof. Dr. Franz von Wagner,
Giessen.)
■Htalaltartlek« Bsaobiclrta.
L. Stelz u H. Orede, Entwurf zu einer
I Stoff -V'erthcliung für den botanischen
M.-Ch. Lea, Histoirc de l'Inquisition l'nterricht der sechsklasaigcn Realschule.
au Moyen-.Agc, trad. p. S. Rcinach.
R. Blochmann, Luft, Wa>scr. Licht und
i. (Ob'erbibliolhekar Prof. Dr. lier- Wärme.
»lan' Haupt, Giessen.)
I
■aditla.
NetMra Baaekiakte.
11. Bleicher, Frankfurter Krankheit«-
Briefwechsel des llcrzogsChri- tafeln.
stoph von Wirtemberg. Hgb. Aus Schwenlngera Aerzteschule.
I: Magen und .MagengymnaMik.
vonV'. Ernst, l. u. 2. (.Aord. Univ.- |
Prof. Dr. Carl Hrandi, .Marburg.) |
KMottwIaaMackanea.
Baegragkle, Liader- «nd Vllkarkuiidt.
Luise von Kobell, Farben und
■A. Degrand. Souvenirs de la llaute- Feste. (Direktorialassistcnt an d.
Kgl. .Museen Prof. Dr. Ludwig
.Albanic. (.Aord. Univ.-Prof. Dr. ,
Kurl Hasset!, Tübingen ) Kaemmcrer, Berlin.)
A. Dronke, Die Kilel.
■odarae Oiokiung.
Staats- «ad Bozialwltaanaekariea. M aric - .Madcleine, .Auf Kypros.
L. Colescu, La loi rurale de lb<>4 Furt Jahn, Berlin.)
et la statistique des paysans de- I
venus proprietaircs;
G. Moruianii, La loi agraire de
1864 et l etat du paysan en Rou- '
manie. (Aord. Univ.-Prof. Dr. 1
Carl Grünberg, Wien.) *
G. Küianer, Zur Frauenfrage. ■,

Digitized by Google

77 m.März. DEUTSCHE LITTEFCVrURZEITUNG
tum B. (B. dtubnev in Xeipitn- | Bevlaa tmn B. <B, deubner ht Xe4»ii(i.
Keimatklänge aus deutscbeu
■/ GdtlCIt* smmßmmmfsmmm
Jiir jung und alt ausgewählf von Oscar
Dähnbardl. IDil Bucbscbmuck von Robert
6ngels.
I. fluj matsch und f>cidc. niederdeutsche Gedichte
und Erzählungen. -*» «♦ (Keehen erfiiifiifn.)
II. Hits Kebentlur und UJaldes^rund. mitteldeutsche
Gedichte und Erzählungen.
III. Aus hochland und Schneegebirg. Oberdeutsche
Gedichte und Erzählungen.
ln kfinstlerischem Umschlag geheftet je 2 mk.. gebunden
2 mk. bO Pig.
Del* 4lud) uuQ ein beiit(d)f« ^auebud) merben. I’enn
ha« ^rflr au? her 'IKunbaittiid)tuiig mit ibm unnfldtftgeii
yrhenbiafeit, mit brt Äraft unb bed) oudi micber ber
beit ihrer ßmpEnbunp, mit brr lurubrlnben ^iifiigfeit iinb bem
finnigen Qrnfi ihre? Oemfltr? bat rin dtcebt auf birfe €teQe.
3n ihr fpiegelt fid» bie Sigmail be« beutfdien ®efeu*, bo«
bei aQrr ISinbeit rrd) finemunbm'ollc 'Ulannipfaltigtett aufmcill.
ISnbei? et Hingen bie i^aitm ber Sedr, me bae 'iWeer an
bao (S^cjtübe raulcbt, anber? me ber lüngmiiib mit ben
©albbduinen 3'*'ielt>rad)e biill, aitbnf, mo ber gbim Über
bie gdineefelber tobt. Xer liormouildje ^ulömmeiiflaug aber
mitb jebrm, bein ba* beutfAe ®elfetum lieb ifl, tu f'erjen
geben. Xie ftlnft, bie ben 'Jioiben unb ©üben, ben ÜSeflen
Hub Cflen nennt, fAIiefei fiA lufominen, unb ba? einige
attbeutfdilanb, pom i0anbe ber nerfAiebenen unb boA gemein*
iumen SpreAe nniiAlnngen, liegt per nne. Xag beb iBuA für
jung unb alt, alleauAfürbieaubbiCicfliAreifeitOugeubbeOinimt
ifl, batübet mirb nur ber erflanut fein, bet ben öfefAmad
uiilerer Ouiigen nie fetbf) bat beobaAien tennen. <gie haben
an jeber 'JPlnnbatt, bte niAt gar tu fAmer PeiftänbliA ifl.
ihre lebhafte ilreube. noA batu, ipenn ber Stoff PclfbtümliA
ifl unb ipie aüeb 4?oirbtilniIiAe fte lehrt, ihr Staietlaub t«
perflehen. XeutfAe }u ettieben mit fernbofter ©cfinnung,
bab ifl bie i’fliAtber SAule, unb botu nibAlen uuA birfe •fl'ei'
matfidnge beitragen.
Xie 3{obett 6ngelb geflaltrn 'IWotiPe
ber Xid;tungen feinfinnig aub, fobag fte alb .gniifttoerte
felbfliinbigen SiJfii haben ♦♦
Verlag non Carl tArnerrr u. Co. in lOirii u. Cripiig.
Beiträge turher Uollibtinnbr
pnitfd)ni in glitlircn.
tf5ofamindt itii6 tjcraus^eijcbcn
poti ^ünOafD ^ülTer.
preis K. 4.bO in, 4 eo.
„ . . . Sin rAter fohn friiics Polfes, mftaitb cs Iliiillcr,
hic merlMlIfU'ii f Aüftc bes bcutfAen Polfstiims ans daacs.
lid't 5U forbt’tii nnl) fic ror Ucrgitictihfit 311 beirahreit.
Piefes lUcrf hübet jiigteid’ einen roertivlleu ycifrag jur
allgemeinen beulfAen Polfsfunbe unb jiir pergleiAenbcn
spraAti’ifietifAaft auf bem cJSehiele ber lUunbarleii, mes-
halb cs iiiA« nur im lieinutlanbe Illiilurii, fonbcni auA
ii’eiter l'inans armürbigt tu merben rerbicnl."
„IvAentia'', 4. ^mii tP'jS.
77:
1901. Nr. 13.
naturstudlen im Garten. Uon
Dr. K* Kraepelln.
Plaudereien am Sonntag nachmittag. Pin
Buch für die jagend.
mit Zeichnungen von ü. Sch windrazheim.
sihmadiv. OriginahCeinwandband 3 mk. tO Pfg.
ln ge-
OleiA ben „^aturflubien im ^aufe" foQen bie „9Sara:*
flubirn im ©arten* ber brranwoAlenben 3ugenb bie ^JoRii.
objrttf Ihrer niiAilen Umgebung geiflig unb grmQtliA nöbn
biingen, um fo burA eigrneb ÖrobaAten unb eigeneb 1!aA.
brntrn tu einer tieferen Vuffaffung br« 9}aturgan)n] bisfa.
leiten. Xie hirrjii noimenbige IliifAauliAteit unb eebenbia*
feit ber Xorftellung mirb burA bie B^rm br? Xtalog« roefnn.
liA erhöbt. eVa? im ©arten au pfluntliAnt unb tkrilAri
Cbirlten bie flufmerlfomleit feflelt, bo? mirb in tmanglo'n
‘Glaiiberri brfproc^rn, ivobei bann auf bem fpetieQen nadi
iiiögtiAlfit angemeinere ÖefiAtepunlte emmiefett »etter
Berlag Ittm (Carl G^racfec & CtTö., H)irn.
scbenteba
DerlerfStäd nacätzh en.itflN»»»St-
Gruu nds
Uon Regierungsrat Camillo Sitte. Pin
Beitrag zur Cösung moderner fragen der
Architektur und monumentalen Plastik.
mu 4 Heliogravüren und lOQ lllusirationen und Detail-
planen. 2. j^uflage. Geh. 5 mk. 00 Pig.. in Hlblr. geh,
8 mk. 40 Pfg. «
3n bielem fUerle, roelAe? überoll bie größte flufmernom*
feit enegt unb aOfeitig bie gllnfligfle iSeurteiluiig gefunbtn
bot, unternimmt e« ber befannte ®etfof|er, bei einer äteiSe
olter 'l'lal}* unb etobianlagen bie UrfoAe ber fAönen Siv*
hing tu ergrünben, babei Pon ber VnftAt ouigebeiib, b«f
bie UvfaAen, menn fte riAtig etfanut »erben, eine 9Jethe por
Äegfln boiflttlen mürben, an ber ^anb berer man bei tnobemr.
UnlJgeu übnliAc fünfllerifA lAönc Slirtungeu ertielen fönnc.
Xo« tEßcrf ifl ipie foiifl feine« geeignet bo« 3nterefle uat
tterfldnbni« für alte n’nb nnie ©tabtanlogen biiifiAtliA bet
tünfilfvitAen ©rnnbfaOe tu meden unb moberne ©labtet*
ipeiterungen unb Umbauten in porleilliofleflfr Weife ju be-
einfliifien. — Xa« f&erl nithiilt eine gro§e ftntobl Sflufr.a*
tionen unb ©iabtpIan*X^tai[«tiiib Pereinigt ein rridK« SRatr'tai
©ir fönnen ba« ©rrf, lorl Ac« öngerU onregenb
gefAtieben ifl, allen betten auf« mätmfle empfehlen,
ipelAe an ber tü uflirrif Aen (Sntmtdcl ini g ihre»
©ohnorie? 3ittere|fe nehmen." flRoberne Sfunfi.i
Grieic
der olog
Bild$cMcer l)tezur mvtb Ge-
cbenu. und
Römer. Bcrausgcgcbcn von Prof. Xeodor
hoppe in Cüien.
30 lüAtdruAblätter im 5ormal 30,53 cm mit Cexi. Preis
in citifaAer mappe 12 Ulk., in GesAenkmappc 10 mti
Xa« ©ert pereinigt in IfinflleriiA ponbeftiebigraber
©iebergabe 30 bn fAmiflen antifen .^iinflioerfe, hie un« ba»
t^ilb jener aiitifen .Kultur, wie e? uii« in XiAtung unb ©e
lA’Ate entgrgrntriit, in lebenöPoQer ©eife au«tugeflalten ge-
eignet finb.
Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERiTDRZEITUNG.
Nr. 13. XXII. Jahrgang. 30. März 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
0« mit Kaiuoii nnlenN'ii hnctrn BoiDrMhunppn , in Druck, aind kritiarhc Kcrmtc; die nicht uiiler-
jrirhDrtcu, in kleinem Dnnk, I nli Kllarvfvnitc ohne kritischea Uauinnnomcnt. Ncncrac heinu iikc n von
Briane werden alle in Form eines kritischen UeEcratea heaprochen, auch wenn ein Inhalla-
referat über sie bererta votherfte(tangcn ist.
htrseher, Wonfolf« in J. sUv. Sprachen. ; V. Glanvcll, Letsetwillige VcrfügunRcn. Magen und .Magengymnastik. (820.)
T55.) Marie- .Madcleinc, Auf Kypros. (S2S.)
I'cichtr, Frankfurter Krankheitstarein. i Mariinenche, Comedia Mpagnolc en
ilt.i ; Ha Ocker, Gesang der Vfigel. (814) France (793.)
Ha rimann, Islam. Orient. (7a5.) .Mayer, Schuldhafte Handlung. (si2.t
rtloCbBsna. Luft, Wasser, f.icht und
Mfinae.
j (810.)
j Henry, Dialecle alaman de (\>lmar. (790.) ’ Moroianu, Loi agrairc de ts64. (S07.)
I Hommel. Aufsitze und Abhandlungen. Narratives of holy women. (771)
ttisfwccbsel (Diriaiopbs v, \>V'irtembcr)t.
tJi».)
■I Hossenfelder,
(812.)
(786.) Trigonometrische Kelhe. I Pasmanik,
(778.) Fouillees psych. .Monismus.
dreiitssan, licfmannswaldau. (792.)
Cmc». rntverata di Mes.-dna. (78l.>
Jacob, Analytische Geometrie. (813.) , Schmidt, Reiz de« L'nterrichiens, (782.)
'olrtcu, Loi ruraie de i«6«. (Dm.) Isius, trad. p. Oareste. (787.) I Stelz u. Grede, Butan. Unterricht. (8t5.)
> onrsJ, D* urculo Kumanorum. (795.)
V. Ko bell, Farben und Feste. (823.) Th 11 mb, KotvYj. (789.)
ir<crs ad. Haute-Albante. (804.)
rrcnlif, tue Eifel. (805.) KUssner, Krauenfrage. (809.) 1 Tolkiehn, Homer u. die römische Poesie.
itpi. Un((iM universale. (785.i I Leser,
Lea, Inquisition an Moyen-Age. (796.)
Kriti.4Cho Krkenntnisstheoric. (779
• JC.’ts, Schleieimacbera ReiigionsbegritT.
.77*4 Lo'geman, Faustus Notes. (793.)
. {■’*•>■)

gedruckten Texte nebst einer (bei der Hgb.

Theologie und Kirchenwesen. fehlenden) .Angabe der Stelle, wo sie sich finden,
Referate. zu geben: 1. Thekla III, l — 175 (nach Wright);
Select Narratives of Holy Women from the 2. Eugenia V, 469 — 514; 3. Pelagia VI, 616 —
Syro .AnUochene or Sinai Paltmpsest a.s written above | 649 (nach Gildemeister); 4, Maria, genannt .Mari-
Ae oU Syriac Gospels by John ihe Stylite, of nas I. 366 — 372; 5. Euphrosyne V', 386 — 405;
Örttu.Mari QanQn in A. D. 778. Edtted and transl. by 6. Onesima V, 405 — 421; 7. Barbara III, 345 —
Agnes .Smith Lewis [.M. R- A. S. Hon. phtl. Dr.
355; 8. Sophia und ihre drei T'öchter Pistis,
HaDe.WittenberxI IStudia Sinaitica Nr. IX and X.l Elpis und .Ag.(pc VI, 32 — 5 2; 9, Cyprianus und
Voll; Sy riac Text. Vol. IT Translation. London,
C J. Clav & Sons. l^«f. XXIV u. 24; 328 S. sy- Justa III, 322 — 345. V’on den nun noch übrig
bleibenden Legenden sind die der 'I heodota und
rischer Text; .XXXI u. 21 1 S. gr. S“. Sh. 21 u. 7. (.'d. 'Pheodosia bereits von .Assemani iin 2. Bd.
Die in Nr. IX der Stiidia Sinaitica von l'rait seiner .Acta Mart. Occid. (S. 221 ff. u. 204 ff.) ver-
Dt. .Agnci Smith Lewis veröffentlichten syrischen ; öffentlicht und übersetzt worden > darnach deutsch
Feste bilden die obere Schrift des Palimpsestes, in Zingerles „Echten .Akten heiliger .Märtyrer des
untere Schrift den von ihr 1892 ent-
[ Morgenlandes“ II, 174 — 179 u. 168 — 170), so
■ii-'.ktcn hochwichtigen T’ext der altsyrischen dass sich die I Igb. auch bet diesen Stücken be-
Evaagelicoähcrsetzung enthält. Unter den aus- gnügen konnte, eine Kollation zu geben. I n-
geaäblten , Geschichten“ der heiligen Frauen, veröffcntlicht waren nur folgende vier Geschichten:
adchc die obere Schrift bietet, hatte die Hgb. die der ürusis, der .Maria (Sklavin des Tertiil-
vbfi tomherein die Vitae der heiligen 'l'hekla lius), der Irene und der Euphemia, deren Trxi
luid der heiligen Pelagia von der Veröffentlichung 115 Seiten ausmacht, wogegen der Text der
luigrsrhlosscn, weil sie wusste, dass erstcre von - übrigen Vitae, bei denen nach dem Obigen eine
W. Wright, letztere von Gildemeister heraus-
'l'cxtkollntion .lusrcichcml gewesen wäre, 162
(jegrben worden war, weshalb es genügte, den Seiten umfasst. Eine besondere .Anerkennung
Feil des sioaitischen Palimpsestes mit dem dieser verdient cs. dass die 1 Igb. da, wo ältere Texte
Kditiooen zu kollaiioniren. Krst während der zur Verfügung standen, diese ihrer .Ausgabe zu
f^cklcgung der übrigen Legenden erfuhr sie l (irunde gelegt, die Les.irten ilcs sinaitischen
’lann, d.iss noch verschiedene andere bereits
Palimpsestes flagegen als V'arianien zum 'Texte
Seien. DcK'h bedarf ihre Angabe, dass die mitgetheilt hat: so beir. tlcs Lebens der .Maria,
wo eine llaiidsclirilt des Britischen .Museums aus
\it8e der Kugenia, Marina, Fuphrosyne, One-
•<i7u, Sophia und die Geschichte von Cyprian dem 5. Jahrh. bemitzt werden konnte, und betr.
justa von Bedjan veröffentlicht worden seien, j der von Bedjan nach anderen I landschriften ver-
0‘5ch einer Ergänzung, da cs ihr entgangen ist, ' öffentlichten Legenden tler Sophia und des Cv-
■bs* auch die Geschichte der Barbara bezw. die
prian und der (iista. l’eber «Jen Inhalt der
•'■r hh. Barbe und Juliane, wie sie Bedjan be- | Fletligenlegenden, wie aiicli über die Frage nach
‘Oelt, in den syrischen Acta Marl, et Sanct. be- der Korrektheit der syrischen Texte und ihrer
f'its gedruckt vorliegt. Es ist wohl am Platze, Uebersetziing wird der Kef. in der 'Theol. Litt.-Ztg.
-icr eine Zusammenstellung der von Bedjan ab- ausführlicher referiren. Hier mag noch ein Wort

Digitized by Google

775 30. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
über die Beigaben zu dem Texte der V'itac der
heiligen Frauen gesagt sein. Vun besonderem
Interesse ist der Text des zwischen sie ein-
gesebobenen «Buches der Susanna“ (= Appendix
I. auf S. 282 — 289). Derselbe entspricht weder
dem Wortlaute des Textes der Londoner Poly-
glotte=( w ), der sich ziemlich genau an den
Theodotion-'rext anschliesst. noch den beiden
von de Lagarde in seiner Ausg.abe der syrischen
Apokryphen mitgcthcilten 'l'extcn ( = a und b).
Obwohl auch er sich als eine Bearbeitung des
Theodotion-Textes ausweist, so ist er <loch noch
reicher an ausschmückenden und erläuternden Zu-
sätzen, scbliesst sich aber an den Wortlaut des
Textes b Lagardes (in der 2. Kolumne), jedoch
erst in dem .'\bschnittc V. 42 f. und V. 48 — 62,
ziemlich eng an. Wie sehr aber diese ver-
schiedenen rcxtrelationcn von cinamler abweichen,
zeigt die verschiedenartige Wiedergabe der Epi-
sode von den beiden Bäumen (in V. 54 f. und
V. 58 f.) mit den bekannten Wijrtspielen zwischen
rrx^vo^ und sowie zwischen rjQivoi und
TTgi^to, die für die Frage nach dem Originaltexte
der Erzählung vun Bedeutung sind, wie sie denn
schon von Julius Africanus gegenüber Origenes
für die Wahrscheinlichkeit eines griechischen Ori-
ginales geltend gemacht worden sind. Der syrische
'Fext der Handschriften (nicht aber der Text w)
giebt sie nämlich so geschickt wieder, dass man,
wenn die griechischen Wortspiele nicht durch
ihre völlige Gleichartigkeit (Baumname und Zeit-
wort) den Eindruck der Originalit.ät machen
würden, daraufhin ebenso gut für ein aramäisches
Original (als Unterlage des syrischen 'l’extes)
plädiren könnte: durch «ppcs («Pistazie“, wofür
w den genuinsyrischen .Ausdruck jca'.:' hat) und
~CC sowie durch k:::'“ («Granatapfelbaum“) und
jtren («Lanze“, sc. die der Engel in der Hand
hat). Nur sind sic in verschiedenen Texten durch
.Schuld der Abschreiber bezw. Redaktoren, die
die VV'ortspielc nicht erkannten, ganz oder tbeil-
weise verloren gegangen. Denn aus dem Granat-
apfelbaum hat der Sinaitext den Pistaziennüssen
zu Liebe einen Haselnussstrauch (k~'t'k) ge-
macht, und für “fXS: hat der Text a das syno-
nyme eingesetzt. Sehr beachtenswerth er-
scheint auch dies, dass im Sinaitexte (und den
beiden l'extcn de Lagardes) trotz der grossen
Ausführlichkeit der Satz V'. 57b: «eine l'ochter
Judas'abcr ertrug eure Gottlosigkeit nicht“, ganz
fehlt. Denn dadurch wird die Möglichkeit n;die
gelegt, dass dieser Satz sekundär ist, nämlich
erst dadurch veranlasst, dass man im vr»rher-
gehenden Satze den .Ausdruck «l'öchter Israels“,
der (auch nach V. 48!) wohl ursprünglich im
weiteren Sinn (= «Jüdinnen“) stand, im spezi-
ellen Sinn (= «Frauen des Nordreiches Is-
rael“) fasste. Jedenfalls verdient die l'ragc
nach dem gegenseitigen Verhältnisse der l’exte
tles „Buches der Susanna“ auf Grund des neu
77«
1901. Nr. 13.
hinzugekommenen Sinai - Textes eine emeuos
Durchprüfung. Auch ist der Text nicht gsna
korrekt; denn z. B. das z des Namens in
V. 2 und sonst ist stark zu bezw'eifeln, statt irx*
V. 1 7 ist jedenfalls ( = au^yf-ta) zu lesen,
uml das «rc in 60 lassen die Parallel-Texte.
die Tpc bieten, mindestens zweifelhaft erscheinen.
Ebenso hätte die Hgb. z. B. aus der Ge-
schichte der Barbara bei Bcdjan ersehen können,
dass am Anfang statt des offenbar verstümmelten
.Aximus einfach Maximinus zu lesen ist, und Anti-
ochia statt(? des
Euchaita ?). iro Texte gebotenen Stadtnamen*
V^on den weiteren Beigaben verdienen noch
Erwähnung die von F. C. Burkitt miigelheil-
ten Palimpscst - Fragmente der .Acta des Judas
Thomas (S. 27 - 34), die acht besser lesbare
Seiten wiedergeben, während von den w eniger
gut lesbaren Seiten wenigstens Varianten mit-
getheHt werden (S. 35 — 39); hieran schliess:
sich noch (S. 40 — 44) eine Uebersetzung der zu-
sammenhängenden Stücke jener acht Seiten. Da-
bei ist der hier publizirte Text um so werth-
voller, weil er zum mindesten 400 Jahre älter i»r
als alle anderen bis jetzt bekannten Texte m
syrischer oder griechischer Sprache, w'ie er denn
auch sowohl gegenüber dem syrischen Texte
Wrights als auch dem griechischen Texte Bonncts
verschiedene bessere Lesarten bietet. Lcbhal:
zu bedauern ist aber dies, dass von dem grossen
gnostischen Hymnus, der uns durch seine Aut-
nähme in die Thomas- Akten erhalten wurde,
kein Stück dabei ist; ja es ist sogar eher
wahrscheinlich, dass dieser Hymnus garnicht
in der Handschrift enthalten war. Kbenso
w'ie diese Fragmente der Acta des Fhom.«s
finden sich noch andere l'exte als Unterlage
der «Geschichten der heiligen Frauen“, die
alle Lagen der Handschrift bedecken, während
vun dem unteren Texte nur die 14 ersten La-
gen zu dem bewährten .Manuskripte der altsyn-
schen Evangelienübersetzung gehören, der Rest
aber andere Stücke bietet. Zu diesem unteren
l’exte gehörten nun auch die zwei auf S. 4.^ I
mitgetheilten Stücke des griechischen f)rigina!-
textes: Joh. 7, 6 — 10 und 9, 17 — 23, welche
jedenfalls die beiden .Aussenseiten einer Lage vun
8 Blättern einnahmen, da sie durch ein Stück
l’ext voneinander getrennt sind, das gerade 24
Kolumnen eingenommen hat. Dem schon ge-
nannten F. C. Burkitt, der das Stück Joh. T.
6 — 10 entziffert hat, verdanken wir :tuch eine
richtige Entzifferung des Koltiphons, die ihm auf
Grund einer Abschrift des Kolophons vor dem
„Buche der Susanna“, die noch Prof. R. L. Bensly
angefertigt hatte, gelungen ist. Darnach hat die
Handschrift der „Geschichten der heiligen Frauen“
den „Joh.annes den .Styliten aus dem Kloster
St. Qanun’s (d. i. des heil. Conon) der Stad:
Ma'arrath Mesren iin Distrikte von -Antiochien*,
Digitized by Google

777
30. Marz. DEUTSCHE LITl'ERATURZEiTUNG
die halbwrgs zwischen dieser Stadt und Aleppo
liegt, zum V’’erfasscr, der sie im J. 7 78 n. Chr.
anfertigte.
Zürich. ' V. Ryssel.
Emil Fuchs [Lic.), Sch I eierniachers Religions-
begriff und religiöse Stellung zur Zeit der
ersten Ausgabe der Reden (1799— 180b). Giessen,
J. Ricker, 1901. 1 Bl. u. 104 S. 8*. M. 2.
Schleierm.ichers religi<>se und theologische .Anschau-
ungen durch Hcranziehen seiner philosophischen Gedan-
ken zu erläutern haben Sigwart und Schürer für die Zeit
nach der endgiltigen .Auseinandersetzung mit Schclling
versucht. Der Verf. beschrankt sich auf die frühere Zeit
und wählt als Grenze das Jahr 180.5, .weil seit ihm
.Aenderungen der Denk- und .Ausdrucksweise Schleier-
machers deutlich hervortreten (2. Ausgabe der Reden),
von denen vorher kein Zeugniss vorliegt“. Die 1. Aus-
gabe bestimmt die Religion noch nicht als Gefühl, viel-
mehr als »Anschauung und Gefühl“, wobei der Begriff
».Anschauung' durchaus vorherrscht. Dieser Begriff ist
für Schleiermachers Reden und Denken von 1799 — 180f)
grundlegend. Der Verf. sucht im 1. Thcil seiner .Aibeit
j fcstzustellen, was er bei Schleiermacher in den J. 1799
— 180b bedeutet. Nach dem hier gewonnenen Ergebniss
sucht er dann im II. Theil zu erforschen , was Schleier-
machers eigene religiöse Stellung gewesen ist. In dem
Nachweis, dass diese persönliche Stellung mit derjenigen
in den Reden durchaus einheitlich ist, sieht er den Haupt-
zweck seiner Arbeit. Der Schlussabschnitt führt aus, dass
der Gedankenkreis der Predigten derselbe ist wie der der
Reden, Monologen und Briefe jener Zeit
Notizen und Mittheilungen.
G. Kötz, Die Danziger Konkordienformcl über das
h. Abendmahl. Notel genannt, und ihre Apologie (1.561
— 1567). Königsberg. 65 S. — W. Radcke, Der
Rechtfertigungsbegriff in Johann Gerhards Loci theolo-
gici. Bonn. 35 S.
»D rrirblrBtat Wrrkr.
Fr. Steudel, Geschichte der christlichen Religion im
-Abriss. Für die Hand der Schüler bcarb. Bremen,
Gust Winter. M. 0,60.
S. .M. Jackson, Huldreich Zwingli, the Reformer of
German Switzcriand 1484—1531. [Heroes of the Refor-
mation. Bd. V.] London, G. P. Putnam’s Sons.
Svenska Kyrkobruk under Medeltiden. Kn Säm-
ling af utlaggningar pä svenska öfver kyrkans larobc-
grepp, Sakrament, ccrcmonicr, botdisciplin m. m. Efter
gamla handskriftcr utgrfna af Robert Gecta. [Samlingar
utgifna af svenska fornskrift • sällskapct. H. 1 19.1
Stockholm, P, A. N'orsledt &. Söner.
ZrlUrkrlflrB.
Munatsschrifl für die kirchliche Praxis. 1, 3. ü.
Baumgarten, Der TodesgeJanke Jesu, eine Vorarbeit
für unsere Pas-sionspredigten. — H. J. Holtzmann,
Neueste Beitrage zur pädagogischen Verwerthung der
modernen Bibelwissenschaft. — F. .M. Schiele, Gedan-
ken über die Lehrbarkeit der Religion.
Theologisch Tijdschrifl. Januari. W. C. van Manen,
Jesus gczalfd. — .A. C. Leendertz, Kant, de wij.sgcer
van het Proteslantismc.
Der Katholik. März, 1901. Ein Rück- und
Ausblick. — H. K ihn. Der internationale wissenschaft-
liche Kathohkenkongress zu München vom 24. bis 28.
September 190C*. — Raibic, Ueber Ursprung, Alter und
Entwicklung der .Missa pracsanctiticatorum.
Revue des Sciences Ecclesiastiques. Fevricr. H. .M.
Bottcro, l.c culte de la sainte Vierge dans le.s Indes
Orientales. — G- Pcrics, La Trinite et les premiers
778
1901. Nr. 13.
concilcs. — L. Saiembier, Deux conciles inconnus de
Cambrai et de Lille pendant Ic Grand Schisme. — D o 1 •
hagaray, Extension au monde catholique du Jubile
universel cclebrc ä Rome Tan du Seigneur 1900. — Th.
Leuridan, La Vierge de Lille. Notre Dame de la Trcille.
— E. Mangenot, Crilique biblique. — La France et
les congregations religieuses. — Bulle d'extension ä tout
t'univers catholique du Jubile romain de 1900.
The F.xpositor. March. C. .Anderson Scott, Zwinglis
Doctrinc of the Lords Supper. — J. Dcnnay, The
Theology of the Epislle to the Romans. 2. The Doctrine
of Sin. — G. .Matheson, The Scientific Possibility of
Revelation. — J. Rendel Harns, The Problem of the
Address in the Second Kpistic of John. — J. Agar
Beet, The Immortality of the Soul. 3. Immortality in
the Early Church. — C. H. W. Johns, The Babytonian
Parts.
Noah’s Ark. — W. .VI. Ramsay, The Epistlc and its
Kuovo Bulletlino di Arckeohgia Cristiana. VI, .3
c 4, O. Marucchi, La isenzione monumentale di
Leopoli presso Civitavccchin. — P. Franchi de’Ca-
valieri, Dove fu scritta la leggenda di S. Bonifazio?
— E. Wueschcr- Bccchi, Sulla ricostruzione di tre
dipinti dcscritti da Giovanni Diacono ed esistential suo
tempo nel convento di S. Andrea ad Clivum Scauri. —
O. .Angclini, l.ucerna cristiana trovata in F’alcslina. —
P. Piccolomini, Una croce di bronzo con iscrizioni
greche. — P. Crostarosa. Scoperte in S. Cecilia in
Traslcvcre (Fine). — G. Calti, Una nuuva iscrizionc
cristiana di Tropca nclla Calabria. — F. ßulic, Sco-
perta del sarcofago di Primus V'cscovo nipole di Dom-
nione martire. — O. Marucchi, La chic.sa di S. Marja
Antiqua nel Foro Romano. — P. Crostarosa, Notizie
storico-topografichc sullo stato dellc Catacombe romune.
.(Bti4oarUrh«> Katatoire.
Ad. Ccering, Basel. Kat. 274: Systemat. Thcol.
Ueber 3t*»> Nrn.
Philosophie.
Referate.
Dorothee Pasmanik IDr.], Alfred P'ouillees psy-
chischer Monismus. (Berner Studien zur Philosophie
und ihrer Geschichte. Hgb. von Ludwig Stein
[Prof. d. Philos. an d. Univ. Zürich]. Bd. XVI.) Bern,
C, Sturzenegger, 1899. 2 Bl. u. 86 S. 8*. M. 1,75.
Die Verf. stellt die philosophischen .Anschau-
ungen Füuillees in ihren llauptzügcn richtig dar.
Auch die Stellung, die Fouillec in der Geschichte
der französischen Philosophie und S]iezicll auch
unter tlen französischen I’hilosophen der Gegen-
wart clnnimint, wird sachgemäss erörtert. Die
V'erwandischaft mit Maine de Hiran wird beson-
ders hervorgehoben. Der relativ originellste
Faktor im Systeme b'ouillces, die idee- force,
verdankt ihre Aufstellung wohl dem Bedörfniss,
den Spencersrhen Kvolulionismus, dem Fuuilli’e
durchaus anhing, festzuh.dten und doch im Inter-
esse der Ethik gewissen V'orstellungen ein ak-
tives, selbständiges Eingreifen in die materiellen
Prozesse (im Gegensatz zum epipb.Anomenaien
Charakter der psychischen Prozesse bei Spencer)
zu sichern. Daher der Protest gegen «lie undu-
latio rellexa, gegen die „id«*es-reflcts“. Dazu
kam weiter der Einfluss Schopenhaucr.s und Birans,
der „appetit“ muss den Dualismus in einen nalür-
Digitized by Google
779
30. März. DEUTSCHK mTERATÜUZKlTUN'G
lieb scbcinb.iren .Monismus verwandeln: ,tl n' y
a pas lä deux aspects, mais iinc seule re.ilite,
qui sc revele directement ä eile - meme dans
r.appi'tit“ usw. .Auch aus andern Systemen hat
l'üuiltee manche Gedanken entlehnt, uic d.is die
V'crf. gcbOhrentl hervorhebt. — Das Litteratur-
verzeichniss k<^nnte vollst.ändiger sein; es fehlt
z. B. die wichtige Schrift über Desc.irlc8.
Utrecht. Th. Ziehen.
Hermann Leser [Dr.], Zur Methode der kritischen
F.rkenntnisstheorie mit besonderer Berück-
sichtigung des Knnt- Friesschen Problems.
Dresden, Uleyl & Kämmerer, l'kiO. l.V>S. 8*. .M. 3.
Der Verf. sieht im Kritizismus eine neue erkennt-
niss - theoretische philosophische Methode; ihre beson
deren Merkmale sind die Feststellung des .Apriori und
der transzendentale Beweis. Daraus folgen das Aposte
riori und das Ding an sich. Das Ergebniss des Verl s
ist, dass auf erkenntniss • theoretischer Grundlage die
Miiglichkcil einer Metaphysik nicht widerlegt sei. Frei-
lich warnt er vor der Verwechslung von Psychologie
und .Metaphysik und betont, dass das bestimmte .M.innig-
faltige in der Erfahrungswelt aus den allgemeinen Regeln
der Apperzeption sich keineswegs ergebe.
Notizen und Mitthellungen.
l'alfrnlUtU • PraaraaiBv.
H. Lüdemann, Individualität und Persönlichkeit.
Bern. 24 S. gr. 8*.
launraldUiertatlaarB.
A. Schneider, Beiträge zur Psychologie .Albeits
d. Gr. Breslau. 39 S. — W. D. Scott, Die Psycho-
logie der Triebe historisch- kritisch betrachtet Leipzig.
52 S. — J. Zeit 1er, Tachistokopische Untersuchungen
über das Lesen. Leipzig. 86 S. — St. Schindele,
Beitrage zur .Metaphysik des Wilhelm von Auvergne.
München. 69 S. — P. Kal weit. Die praktische Be-
gründung des Gottesbegriffs bei Lotze. Jena. 88 S.
.N>a rrarhiearar Wrrkr.
K. Joel, Der echte Xenophontische Sokrates. 2. Ud.
I. u. 2. Hälfte. Berlin, R. Gaertncr(ILHcyfelder). ,M. 28.
Derselbe, Philosophenwege. Ausblicke und Rück-
blicke. Ebda. M. 6.
R. Eisler, Das Bewu.sstscin der Aussenwclt. Grund-
legung zu einer ErUenntnissthcoric. Leipzig, Durrsche
Buchh. .M. 2.
S. A. Kierkegaards Samicdc Vaerker. Udg. af
,A. B. Drachmann u. a. 8. Heft. Ko[ienhagen, GyldendnI.
(Ire 50.
Graf Leo Tolstoi, Aufruf an die Menschheit; Muss
cs denn wirklich so sein? — Wo ist der .-\usweg? —
Gedanken über Gott. Kinzig nutoris. Uebers. von VV.
Czumikow. Leipzig, E. Diederichs. .M. 1.
Zrltsrhrirtea.
Archiv für syslemjtiacke PhiJosophie. VII, I. W.
Schuppe, Zum Psychologismus und zum Normcharak-
tcr der Logik. Eine Ergänzung zu Husscils .Logischen
Untersuchungen*. — J. Bergmann. Die Grundsätze
des reinen Verstandes (Forts. i. — L, Goldschmidt,
Kants Widerlegung des Idealismus. — Ad. Müller,
Die Behandlung der Hauptprobleme der .Metaphysik bei
l.otze. — Jahresbericht: P. .N'ntorp, Deutsche ^'hriften
zur Erkenntnisstheone aus den J. 1896—1898. III.
Vicrleliiihrsschri/t für tvissenscitj/iliche Philosophie,
XXV, 1. Ä. Dünges, Das Problem des Todes. — J.
W. .A. Hickson, Der Kausalbegnff in der neueren
Philosophie und in den Naturwissenschaften von Hume
bis Robert Meyer. II. — P. Barth, Fragen der i>e-
schichtswis.sen.schafl. III. Die Grundl.agen des 19. Jahrh.s.
I
1901. Nr. 13.
Slonaishefte der Comenius-Gesellscha/t. Jan.-Frin
Die Erwerbung der preussiseben Königswürde und v«
Begründung des modernen Toleranzstaates. — L. Kellti^
Christenthum und Platonismus. Eine geschichtliche
trachtung; Eine halbverschollenc Schrift Jakob
über den rcligüiscn Charakter der Freimaurerei. — f'j
Hohlfeld. Die F'reihcit des Menschen. — R. Kaysen^
Die Anfänge der Toleranz in Holstein unter Hcrrcif
Friedrich 111. Ein Beitrag zur Geschichte der Remoa
stranten. — Kvaf^ala, Zur Korrespondenz des Cent
nius.
Gelehrten-, Bibliotheks*- und Buchwesen.
Notizen und Mitthellungen.
XotUea.
Das Börscnhlalt f, d. deutschen Buchhandel Xr. 'i3‘
vom 16. .März bringt einen längeren Artikel über d:-
kürzlich
der Feder eingegangene .Journal des Savants* au«
von A. G(raesel?).
Ein zur Regelung des städtischen Bibliothekswesen*
Berlins eingesetzter .Ausschuss hat dem Magislnd fol-
genden Beschluss zur Annahme empfohlen: .Der Vag
strat erklärt sich mit der allmählichen Entwickcluar
einer eigenen Stadtbibliothek, die gleichzeitig dx
wesentlichen Beslandtheilc einer sogenannten Zentral
bibliothek umfasst, soweit dies zweckmässig und angän
gig erscheint, einverstanden, nachdem er schon in ccir.
Stadthaushaltsctat für 1901 die Summe von 80.^) au'
12i*»> .M. für diesen Zweck erhöht hat.*
Ueber die Bücherhalle der Kruppschen Werkt
in Essen, die vor zwei Jahren eröffnet worden is!
schreibt Dr. Nörrenberg in der .Sozialen Prastis'
.Neben der eigentlichen sogenannten Volkslitteratur. uit
übrigens nur schwach benutzt wird, stehen die bes’-rr.
modernen Dichter und Prosaisten, auch die ganz Mo
dernen, und die besten wissenschaftlichen W'erke aL’tr
Fächer; man hat vorurtheilsfrei und vertrauensvoll deei
.Arbeiter dieselben Bücher in die Hand gegeben, auj
denen auch der Gebildete sein Wissen schöpft, ohne
Sorge, ob sic nicht auch .zu hoch* seien. Zweitens ist
die Bücherhalle. wie schon die Vermeidung des Namens
Volksbibliothck andeutet, nicht eine Arbeiterbibhotht».
was vcrs:hiedentlich in Zeitungen zu lesen war. sondert
gemeinsam für Arbeiter und Beamte des Werkes bis rc
den höchsten hinauf. Und das ist bildungspolitisch hoch
bedeutsam Zu Unzuträglichkeiten hat dies nicht ge
führt. Vielmehr kann dieser Versuch nur dazu w
muthigen, in den Städten überall die verschiedenen Arter’
öfTcntiicher Bibliotheken (Stadtbibliotheken , VolksbibK'
theken usw.) zu einer Organisation zu vereinigen, w.»
nicht ganz zu verschmelzen, wozu ohnehin der OeU
punkt rath. Drittens erzielte die Kruppsche Bücherhalle
ganz abgesehen von der qualitativen, eine enorme quant:-
tative Benutzung, die im I. Betriebsjahre 94 3i.)ö Bande
betrug und sich im zweiten so steigerte, dass berspic.^*
weise allein im Jan. d. J. 19200 Bände ausgelieher.
wurden; die Gesammtjahresziffer dürfte nahe an 2<.A"'."
herankommen. Jene 94t.t00 B.inde entfallen auf eine Ge-
sammtbevölkerung, die man auf (lUOOO Seelen Schätzer
Eine kürzlich nngestelltc Enquete über die Lektüre
der deutschen .Arbeiter ergab, dass von diesen am
meisten darwinislische und kulturhistorische Schriitcr
cniliehcn
darf.“ werden; darnach von schöner Litteralur; Heine.
Goethe, Zola, J. Verne, die .Marlitt, Spielhagcn, Hsup:
mann, B. v. Suttner. Sudermann, Tolstoj.
Wie aus Toronto gemeldet wird, hat Andrew Car-
negie der Stadt Ottawa 4t.*JCM.’ M. und der SUÜ
Vancouver 2uu0<'0 .M. für öffentliche Biblio-
theken gestiftet. Es sind dies seine ersten Schenkungen
für Canadu.
Digitized by Google
781
30. März. DEUTSCHE LITI'ER.ATURZEITUNG
fiet«IliehafleB and T«relnr.
Sitzungsberichte d. kgl. preiiss. AkaJ. d. Wissenschaften.
7. März. Gcsammtsitzung. Vors.Sekr.: Hr.Waldcyer.
1. Hr. Probe nius la.s: ,Ueber die Charaktere der
altcrnircndcn Gruppe*. Die 2« -j- Charaktere der sym-
metrischen Gruppe bestehen aus ii Paaren assoziirter
C*haraktere und v sich selbst assoziirten Charakteren,
die für alle Klassen ausser einer gerade Werthe haben.
Die u-{~2v Charaktere der darin enthaltenen altern iren-
den Gruppe bestehen aus f Paaren konjugirter Charak-
tere und « sich selbst konjugirten. Die Werthe der
letzteren sind dieselben wie bei der symmetrischen Gruppe.
Ein sich selbst assoziirter Charakter spaltet sich in der
alternircnden Gruppe in zwei konjugirte Charaktere,
deren Werthe die Hälften jener geraden Zahlen sind, für
das eine Paar konjugirter Klassen aber, wofür sie ver-
schiedene Werthe besitzen, durch Auflösung einer qua-
dratischen Gleichung gefunden werden.
2. Hr. Fischer las nach einer in Gemeinschaft mit
Hm. .Armstrong ausgeführten Untersuchung: „Ueber
die isomeren .Acetohalogenderivate des Traubenzuckers.*
Durch Einwirkung von flüssigem HalogenwasserstofT auf
die beiden Pcntacctylglukosen entstehen zwei isomere,
krystallisirende .Acctochlor- oder Acctobromglukoscn,
welche ein neues wcrthvolles Hilfsmittel für die Syn-
these komplizirterer Kohlenhydrate sind.
3. Hr. Vogel las: »Ueber das Spektrum der Nova
Pcrsci“. (Ersch. später.) Die in Potsdam angestclltcn
spcktrographischcn Beobachtungen vom 23. Februar d. J.
ergaben, dass das Spektrum der Nova ein kontinuirlichcs
war mit verwaschenen matten, stark nach Violett ver-
schobenen Absorptionsbändern vorwiegend des Wasser-
stoffs. Spätere Aufnahmen vom 26. und 27. Februar
und in den ersten Tagen des März liessen das Spektrum
als das für neue Sterne typische erkennen, indem helle
und dunkle Linien paarweise auftraten. Hr. Vogel w'cist
die Beziehung nach, in welcher die abweichende Erschei-
nung des ersten Beobachtungstages zum typischen Spek-
trum steht
4. Die philosophisch-historische Klasse hat zu wissen-
schaftlichen Unternehmungen bewilligt: Hrn. Dr. Ernst
Dicht in München zur Herausgabe des Proclus- Kom-
mentars zum Platonischen Timaeus 1860 Mark; Hrn.
.Archivdircktor Prof. Dr. Joseph Hansen in Köln zu
fortgesetzten Untersuchungen über die Geschichte der
Inquisition in Deutschland 1000 .Mark; Hrn. Privatdozon-
ten Dr. Georg Kampffmeyer in .Marburg zum Studium
arabischer Dialekte in Marokko 1000 Mark.
Die Akademie hat das korrespondirendc Mitglied ihrer
philosophisch- historischen Klasse Hrn. Berhard Erd-
mannsdörffer in Heidelberg am 1. März durch den
Tod verloren.
iotlqaarisehe Kataloirr.
Jos. Bacr, Frankfurt a. M., Kat. 438: Geheime
Wissenschaften.
Unterrichtswesen.
Referate.
Giovanni Cesca [ord. Prof. f. Gcsch. d. Philos. an
d. Univ. Messina], L’univcrsitä di .Messin.i e la
compagnia di Gesii. .Messina, Ant. Trimarchi, 19<lO.
36 S. 4*.
Die kleine Gclcgenheitsschrift zur Keier des
350. Geburtst.iges der Universität tritt ohne An-
sprüche auf, giebt aber einen in seiner Knapp-
heit ungemein lehrreichen Ueberblick über die
immer erneut zw ischen der Stadt und dem Jesu-
itenorden wegen der Hochschule ausbrechenden
Konflikte. Zur Erläuterung weist der Verf. auf
782
1901. Nr. 13.
die Kämpfe hin, in denen die Universitäten
Wien, Ingolstadt und Innsbruck sich der alle
Gewalt an sich reissenden Jesuiten zu erwehren
suchten. Aber in Messina mischten sich doch
st.ärker noch andere Elemente ein: das Streben
der alten Korporationen nach Bewahrung ihrer
Autonomie und der Gegensatz der älteren
Orden gegen die Jesuiten. Als Hauptträger
des Gegensatzes erscheint in Messina die Stadt,
die andererseits wieder durch ihre Rivalität
mit Catania und Palermo genöthigt wird, bei
den Jesuiten Unterstützung zu suchen. Am
Schluss giebt Cesca einen willkommenen Ueber-
blick über die benutzte Litteratur und das ur-
kundliche Material.
Breslau. G. Kaufmann.
Franz Schmidt [Dr. phil.j, Ueber den Reiz des
Unterrichtens. Eine pädagogisch • psychologische
.An-alyse. [Sammlung von Abhandlungen aus dem
Gebiete der pädagogischen Psychologie und Physiolo-
gie hgb, von H. Schiller unil Th. Ziehen. Bd. III,
H. 3.] Berlin, Reuther & Rcichard, 19(X). 36 S. 8*.
M. 0,8tt.
Der Verf. .setzt auseinander, dass aller Reiz des Unter-
richtens im Ganzen in dem Grundgefühle einer Erweite-
rung des eignen Selbst, einer Ausdehnung des Geltungs-
bereichs der eigenen Persönlichkeit, in der Lust wurzele,
auf andere Menschen bestimmend im Dienste der letzten
sittlichen Zwecke der menschlichen Gesellschaft zu wirken.
Dieser Reiz vermehre sich, je klarer der Lehrer seine sitt-
liche .Aufgabe erfasse, je grösser die Bildung und That-
krafl sei, mit der er bereit und fähig sei, sich ihr zu
unterziehen. Der Reiz des Unterrichtes lasse sich analy-
siren als Lösungsgefühl, das die Befriedigung des Mit-
theilungs-, Ausdrucks- und Lchrtriebes erzeuge, als Heiz
der zweckmässigen Einheit der gesammten Technik des
Unterrichts, deren Herstellung die methodische Aufgabe
des Lehrers sei, und als Lustgefühl künstlerischen
Schaffens, das mit der bildenden Thätigkeit des Unter-
richts verbunden ist.
Notizen und Mittheilungen.
Xotlzra.
Zur Feier des 80. GeburUtages des Prinzregenten
von Bayern hat die Universität Erlangen für ihren
Rector .Magniliccntissimus eine gross angelegte Fest-
schrift veranstaltet, die etwa 50 wissenschaftliche Ab-
handlungen aus den verschiedensten Disziplinen aller
Fakultäten enthält und demnächst in fünf Bänden im
Verlag von A. Deichert (Georg Böhme) in Erlangen und
Leipzig erscheinen wird.
Die Berliner medizinische Gesellschaft be-
schäftigte sich in ihrer letzten Sitzung mit der Frage der
Zulassung der Kealsehulabiturienten zum Stu-
dium der .Medizin. Die zur Prüfung des Gegen-
standes eingesetzt gewesene Kommission beantragte den
folgenden Beschluss: »Die Berliner Medizinische Gesell-
schaft erklärt es für nothw'cndig, dass das Zeugniss
der Reife von einem humanistischen Gymna-
sium auch fernerhin Vorbedingung der Zu-
lassung zu den ärztlichen Prüfungen bleibe“.
Bei ihrem vorwiegend w'issenschafllichcn Charakter be-
gnügt sich die Gesellschaft damit, unter den zahlreichen
Gründen für ihre Forderung lediglich die wissenschaft-
lichen hervorzuheben. Sie weist zunächst auf die Un-
erläs-slichkeit der Kenntniss der lateinischen und grie-
chischen Sprache für das medizinische (Quellenstudium
und Für das Verständniss der medizinischen Kunst-
sprache hin. .Ausserdem ist sic überzeugt, dass die Zu-
Digitized by Google
783
30. März. DFX’TSCHK UTTERVirRZEITUNG
lassung der Real • .Abiturienten zu Jen klinischen An-
stalten, die schon jetzt dem Bedurfniss des praktischen
Unterrichts nicht genügen, in hohem Grade die Ausbil-
dung der zukünftigen Aerzte gefährden würde. Dazu
kam der folgende vom Vorstand der Gesellschaft vor-
gelegte Zusatzantrag' .Die Gesellschaft spricht zugleich
ihren Wunsch aus, dass die Zulassung der Real-
Schulabiturienten zu den medizinischen Stu-
dien nur unter denselben Bedingungen ge-
wahrt werde, welche für Juristen und Theo-
logen vorgeschrieben werden*.
Gleichwie seit längerer Zeit schon gemilss einer Vor
standigung zwischen den Universitäten Berlin und I.au'
sunne die an der juristischen Fakultät der letztgenannten
Hochschule verbrachten Semester bei der Zulassung zu
dem Universitätsexamen als vollgiltig anerkannt wor-
den sind, soll fortan, nach der Frkf. Z, dasselbe auch
hinsichtlich der in der philosophischen Fakultät
der Lausanner Hochschule zurückgelegtcn Se-
mester geschehen. Die Universität Lausanne werde
ausserdem auch Schritte thun, um mit den anderen
deutschen Hochschulen ein gleiches Uebereinkommen zu
treffen.
Wie das Rigaer Tageblatt erwähnt, unterrichten z. Z.
acht Lehrer baltischer Herkunft an der Berli-
ner Universität: die Theologen Harnack und Seeberg,
die Juristen J. C. Schwartz und W. v. Seclcr, die .Medi-
ziner V. Bergmann und Schöler, der Historiker Schiemann
und der Nationalökonom Ballod.
Der Ciessener Lehrervercin hat sich mit den dortigen
Universitatsprofes-soren Bchaghel (Deutsche Sprache). Bier-
nier (Nationalökonomie) und Oncken (Geschichte) behufs
Abhaltung von je acht Stunden umfassenden Vorlesungs-
kursen in Verbindung gesetzt und zusagende -Antworten
erhalten. Die Vorlesungen sollen im kommenden Sommer
statttinden, und zwar Samstags am Nachmittag, wodurch
auch auswärtigen Lehrern ihr Besuch ermöglicht wird.
laaBipirBldliiirrtatloBra.
B. Haller. Die Aufgabe des Staates und der Kirche
bez. des Religionsunterrichts in der deutschen Volks-
schule. Jena. XX u. 76 S. — .A. Krüger, Lcibniz
als Pädagoge. Krlungcn. 46 S.
Zrltschrlftrn.
Pädagogisches Archiv. 43, 3. Schmeding, Der
Kaiserliche Frlass über die Schulreform vom 1*6. Nov.
l'JiiO. — Fr. Bot he, Wort und Bild im Geschichtsunter-
richte. 1. (Forts) — W. Zopf, Ein einheitlicher und
methodischer Lehrgang für den chemischen und minera-
logischen Unterricht an allen .Arten preussischer höherer
Schulen.
Zeitschrift für mathemat. u. naturtvissenschaftl.
Unterricht. 32, 1 . K e w i t s c h . Die astn>nomische Era.
— A. Ta fei mac her. Rationale Wurzeln von algebraischen
Gleichungen. — Krebs, Bericht über die Naturforscher-
Versammlung in Aachen (,Sept. 190<J) in ihrem ausseren
Verlaufe. — E. Study, Zur prcussischen Prüfungsordnung
f. d. Lehramt an höheren Schulen. — .Math.-natwiss.
Lehrkörper der Univ. Güttingen, Ueber das Lehr-
amtsexamen in angewandter .Mathematik. Rathschlage
an unsere Studirenden.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Referate.
G. Elpi, La lingu.i univers.ile. Seconda edizione.
Florenz, Parnvia c comp., l'^tiO. 21 .S. 8". Cent. l.A.
Drr Verf. dinser kleinen Hroschürc t ei licht,
wie «1er Rcf. in dem in diesem Hl.'itte Nr. 7 Sj».
1901. Nr. 13. 78^
402 f. angi'zcigtcn Aufsatze, die Meinung, c‘
sei bei der allenthalben sich geltend macbcodet
Abneigung gegen den Gebrauch ausländische!
Sprachen im Inlande nunmehr an der Zeit, übei
eine .allen Völkern gemeinsame, zu politisch!
P'mpfmdlichkeit aber keinen .Anlass gebend«
„Weltsprache*’ nachzudenken. Er gelangt auc!
nach Verwerfung der künstlichen Fabrikate wi;
V«jlapflk u. dgl. zur Empfehlung des Lateinischen
Die Hauptschwicrigkeil sicht er in der .Ausspracbi
und empfiehlt daher vor allen Dingen zur Ver
einb.arung einer für alle Kulturnationcn verbind
liehen Normalaussprache einen Kongress in Koni
der von jedem Lande mit zwei bis drei „Lati
nisten“ oder „Philologen“ (soll wohl heisse:
„Linguisten“?) zu beschicken wäre. Diese dor
festgesetzte Normalaussprachc wäre dann in dit
Schulen einzuführen.
.Mit diesem Vorschläge werden sich selbst di«
Wenigen nicht sonderlich befreunden können, dk
dem Latein als internationaler Weltsprache das Wor
reden. Denn dringend ist zunächst nur ein schrifi
liches Verständiguagsmittel, um den von den moder
nen Weltsprachen ausgeschlossenen V’ölkcm Gc
legenheit zu geben, sich in einer den Patriotii
mus nicht verletzenden Weise allgemein verstänJ
lieh zu machen. Erst muss sich d.vs Bedürfniv
zu solcher Verständigung allenthalben geregt un^
kräftig entwickelt haben, ehe die Kegulirung dci
-•Aussprache , wie sie der mündliche Verkchi
w'unschenswerth macht, in Betracht gezogen wird
Die Schwierigkeiten der Sache werden auch et
was überschätzt. In früheren Jahrhunderten, ah
das Latein noch lebende Gelehrtcn-Sprache war
bat man sich auf internationalen Disputationrr
trotz der gegenseitig belächelten Aussprache ver
st.ändigt. -Andererseits würde eine einhcitlkhf
Kegulirung die bestehenden Schwierigkeiten nu:
mildern, nicht beseitigen. Denn die Verschieden-
heit der nationalen -Artikulation und ‘Acccntuinin>:
lässt sich durch kein Reglement aus der Weh
schaffen. Kein Deutscher, der aus italientscbem
-Munde «len Vers Ibani forte ria sacra sient wr*.'
est mos zum ersten Male hört, wird sofort ver-
stehen, obgleich hier zufällig keine der sonstiges
Differenzen vorhanden ist. .-Allein die Sitte dri
Italiener, hinter den scblicssenden Konsonanter
unbewusst ein sebw.acbes e hören zu lassen (».i!
ihnen kein Kongress abgewöhnen wird), hinder!
das unmittelbare V’crständniss, bis man sich ein-
gcw«’>hnt hat. So geht es überall bei cinigetr
guten Willen.
Es hat also noch etwas Zeit mit dem rörni-
schen Kongress und mit der Regulirung d«
lateinischen .Aussprache Oberhaupt. Denn so be-
rechtigt manche dieser Reformen auch vom wissen-
schaftlichen Standpunkt aus sein mögen, so soll
man nicht vergessen, dass damit der Zusammen-
hang mit dem volksthümlich gewordenen Latein
gelockert würde, der bei der jetzigen Gefäbr-
Digitized by Google
785 30. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
düng des Humanismus in der öffentlichen Meinung
unendlich viel wichtiger ist als die doch nur an-
nähernd zu erreichende Richtigkeit der lateini-
schen Aussprache. Der Hauptvorzug des Lateins
namentlich für den Beginn des Unterrichts liegt
darin, dass der Schüler nicht mit den .Aeusserlich-
keiten der Phonetik, sondern sofort mit dem
Kern der Sprache, ihrem logischen .Aufbau, be-
fasst werden kann. Dieser V’orzug würde ver-
loren geben, wenn man der Reform der Aus-
sprache allzuviel Gewicht beilegen und dadurch
die antike Sprache dem modernen Ohre noch
mehr entfremden wollte. Was nun gar den inter-
nationalen Verkehr in lateinischer Zunge betrifft,
den der Verf. ersehnt und erhofft, so bin ich der
.Meinung, dass z. B. unsere historisch berechtigte
.Aussprache des c wie ; in Cicero usw. jedem
Romanen und jedem nicht ,reformirten“ Kng-
lAnder verständlicher sein wird als ein kungress-
lichcs Kikero.
Berlin. 11. Diels.
Martin Hartmann [Prof, für .Arabisch am Seminar
f. orientalische Sprachen an d. Univ. Berlin), Der
Islamische Orient. I: Islam und Arabisch. Der
heilige Barfl^. — Schoa und Tundschcr. — Die an-
gebliche Slra dc.s Ibn Ishfiq. Orientalische Umschrif-
ten. — II u. 111. China und der Islam. Zwei islami-
sche Kantondrucke. — Strossen durch .Asien. Berlin.
Wolf Heiser, 1900. -K); 102 S. 8".
Der Islam ist keineswegs derart in Unthätig-
keit erstarrt, wie nach der Rolle, welche seine
in Europa bekanntesten, noch selbständigen Reiche,
die Türkei und Persien, spielen, wohl in ziem-
lich weil verbreiteten Kreisen geglaubt wird.
Panislamistischc Ideen hegen sehr viele gebildete
.Muhammedaner, wenn sie diese auch nicht so
offen äussern, wie dies soeben im Januarheft der
„Fortnightly Review“ Ismail Kemal Bey gethan
hat, das ehemalige hervorragende Mitglied des
türkischen Staatsraths, jetzt ein freiwilliger Ver-
bannter in England. Von den europäischen
Grossmächten hat Deutschland keine muhammcila-
nische Unterthanen, in Südwestafrika wohnen be-
kanntlich gar keine, in Ostafrika nur verschwin-
tlend wenige Bekenner des Islams. Für Russ-
land, England, !•'rankreich und auch Holland ist
dagegen die Frage, wie sie sich mit den Mu-
hammedanern ihrer asiatischen und afrikanischen
Besitzungen zu stellen haben, von ausserordent-
licher Wichtigkeit. Deutschland ist in dieser
auch allgemein bedeutsamen Frage — weil im
Hintergründe eine Vereinigung, wenn nicht aller,
so doch eines beileutenden Theiles der islami-
schen Well einmal drohen kann — von vorn herein
durch keine Interessen gebunden; durch eine ge-
schickte Politik der freien Hand kann es, wenn
es Lust und Gelegenheit hat, hier und da ein-
greifen, je nachdem sein Vortheil es ihm em-
pfiehlt. Wenn es islamische Länder wirlhschaft-
llch stärkt und fördert, so zieht cs daraus Nutzen,
1901. Nr. 13. 786
ohne sich selbst unlöslich zu engagiren. Um
aber diese häutig recht komplizirten Verhältnisse
richtig beurtheilen zu können, bedarf es eines
eingehenden Studiums der islamischen Weh, und
zu solchem will Martin Hartmann noch mehr, als
es bisher schon geschieht, anregen, auf Grund
der Erfahrungen, die er w ährend 1 2 jähriger amt-
licher 'l’hätigkeit im Orient (als Dragoman) ge-
sammelt hat. Oft ist es indess ohne ein gelehr-
tes Studium der Vergangenheit nicht möglich,
heutige Zustände und .Anschauungen recht zu
verstehen, und daher hat er in den vorliegenden
Heften gelehrte und praktische Themen neben
einander gestellt. Nur einzelnes .Aktuelle soll
hier aus dem vielseitigen Inhalt hervorgehoben
werden. In dem Aufsätze „Islam und .Arabisch“
zeigt H., wie der Islam bestrebt ist, eine einzige
Sprache für die Gesammtheit seiner Bekenner
durchzusetzen, n.Uürlich nur für Druckerzeugnisse,
nicht für den mündlichen Verkehr. Als solche
kann selbstverständlich nur das .Arabische , die
Sprache des Qoräns, in Betracht kommen. Für
die nicht arabisch sprechenden Länder wie die
Türkei, Persien, Indien, Zentralasien wird dies
noch gute Weile haben. Dass man die lateini-
sche Schrift einführe, dafür ist auch nach 11., der
solches befürwortet, zunächst wenig .Aussicht.
Persien z. B. hätte daran nicht die Spur eines
Interesses. Grundlegende Neuerungen hängen
übrigens nicht an Aeusserlichkeiten. Wo der
Wille und die Kraft da ist, brechen sie sich Bahn,
ohne die innerste, bisherige Eigenart zu ver-
letzen, wie es das Aufgeben der arabischen
Schrift forderte. Dafür ist Japan ein modernes
Beispiel, wie es früher die grossen Türkcnreiche,
besonders das der Seldschuijen und auch «las
osmanische in seiner glorreichen Zeit gewesen
sind. Sehr lesenswerth sind auch die Kapitel;
„China und «1er Isläm“ — bei «len gegenwärti-
gen Wirren dort hat der Isläm die besten Aus-
sichten — uiul „Strassen durch .Asien“. .Man
wiril vielleicht manches Mal nicht der gleichen
■Meinung wie H. sein, aber seine Ausführungen
sind immer interessant.
Strassburg i. E. Paul ILirn.
Fritz Hommel [ord. Prof. f. semit. Hhilol. an d. Univ,
.München), Aufsatze und Abhandlungen. II.
.München, G. Franz (Hermann l.ukaschik), 19t.it.>.
S. 129-272. M. 13,50.
Der ersten Hälltc seiner .Aufsätze und Abhandlungen
arabisch • scmitologischen Inhalts, die im Jahrg. 1893,
Nr. 27 besprochen worden ist. hat der Verf. erst nach
acht Jahren die zweite folgen lassen. Sic umfasst drei
Aufsätze, von denen der erste gut zwei Drittel des
Bandes cinnimmt. Er beschäftigt sich mit den süd-
arabischen .Alterlhümcrn des Wiener Hofmuscums; zu
den Texten bietet er ein Glossar (S. 168 — 206); Exkurse
behandeln den Mondkultus der Westsemiten, besonders
der alten .Araber, die Götter Besä und Hadad, die Göttin
Ashera, das Kultusgcstell mckönah, die Federkronc, das
t.and I’unt. Der letzte Aufsatz über den Ursprung des
Thierkreises bespricht Thicles „.Antike Himmelsbildcr*
und erörtert die babylonischen Grenzstein-Embleme. Der
Digitized by Google

787
30. März. DKU'I'SCHE LriTERATURZEITUNG
kurze zweite Aufsatz des Randes ist noch einmal der
min. Inschrift Hai. 535 (Gl. 1155) gewidmet und handelt
iiber das Stammland der .Sabaer und die Königin von
Saba, üher .Mi^ni — .Aegypten und .Mukran = .Mu^ur-
Midian.
Notizen und Mlttbellungen.
XotUra.
Der ord. Prof, der scmit. Sprachen an der L’niv. Tü-
bingen, Dr. f. F. Seybold, ist in .Anerkennung seiner
Verdienste um die Krfvrschung des spanisch arabischen
Mittelalters in der Sitzung vom 22. Febr. l‘>ul von der
Real .Acad. de la Historia zu .Madrid zum kurresp. ausw.
.Mitglied gewählt worden.
>>■ rrirhlearae Werke.
H. Win ekler, Altorienlalische Forschungen. 2. Reihe.
IJd. .3. Leipzig, Kd. Pfeiffer. M. 9.
Zelterkrl ftea.
UrieHialisltsche LHtcraturzettung. 4, 3. VV. .Max
.Müller, Zum Ursprung der 4. und 5. ägyptischen Dy-
nastie. — .M. .Steinschneider, Arabische .Mathematiker
mit Einschluss der .Astronomen.
tntliiaariarke Kstalaar-
J. Kauffmann, Frankfurts. .M. Kat. 34; Hcbraica.
Klassische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Les plaidoyers d'lsee traduiU cn fran^-ais avec
argumenls et notes par Kodolphc Dareste.
Avec la cullaboratiun de H. H.iussuu liier. Paris,
L. Urose, IH9N. X u. 239 S, 8*.
Isttios gehört cinigermaassen zu den Stief-
kindern der klassischen Philologie; cs bedarf zu
seinem vollem V'crstAndnissc einer immerhin ge-
naueren Kenmniss des athenischen Kechtes; diese
Forderung schreckt. ln Deutschland sind seit
Schoemanns .Arbeiten nur die beiden .Ausgaben
von Scheibe (1860) und Bürmann (1883) ge-
kommen; die Interpretation und Textkritik wurde
w'ohl gelegentlich in Programmen, Dissertationen,
.Aufsätzen gefördert , eine grössere zusammen-
hängende Behandlung des Redners brachte allein
Blass' .Attische Beredtsamkeit. .Aus l'rankreich ist
187 5 das durch treffliche Ȋsthetische Urtbeile sehr
bemerkensw'erthe Buch von .\loy gekommen, wel-
ches das V'erständniss des .Schriftstellers als sol-
chen hellt; der sachlichen juristischen Seile in
Isaios’ VWrkcn will die vorliegende .Arbeit Da-
restes dienen. Der durch seine l'orschungen auf
dem Gebiete <lrs griechischen Rechtes rühmlichst
bekannte Verf. bezeichnet die .Arbeit als ein
Komplement zu seiner früher erschienenen L’eber-
setzung der Privatreden des Demosthenes. Die
l'ebcrsctzung soll die .Argumentation des .Advo-
katen scharf herausktdircn, die Finlcitungen und
die knappen .Anmerkungen, welche den einzelnen
Reden angebängt sind, sollen die rechtlichen Ver-
hältnisse erbäutern. Die L'ebersetzung umfasst die
I 1 handschriftlich überlieferten Reden, das grosse
\on Dionysios auf bew ahrte Stück der bmphiletos-
rede (es h.ilte wohl die Bedeutung dieses .Stückes
78
1901. Nr. 13.
mit einem Worte gegenüber der Glcichartigkei
der xXr^Qlxoi angezeigt werden können), cndln
12 w’citere kleinere Fragmente. Der Verf. h^
seinen Zweck zweifellos erreicht; jeder dürft
üebersetzung, Einleitungen und .Anmerkungen m:
Förderung und Dank benutzen. .Allerdings fj
einzelne Punkte muss die Kritik einigen V'orbt
halt machen. Es scheint mir unmöglich, daj
Jemand ohne Kenntniss des griechischen Textü
nach der Üebersetzung sich ein richtiges Bild va
der rednerischen Eigenart des Isaius machi
Wenn t. B. die Worte II 19 on Si or mtpü
romrot'ifi ytn'atxl neiOfifitvo^ 6 M(vex?.t,s inoti
<saio, aX)‘ er y^ovcüv, iviHvdt Ami' riri
^(^6iov ImyviZvai wiedergegeben werden m;l
‘Menecles, en m’adoptant, avait-il la raison troc
bice? obeissait-il aux suggestions d’une femrae
Non, il etait sain d’esprit, et voici cc qui do
vous en convaincre', so ist die echt isäiscb
Schlichtheit des .Ausdrucks verwischt und in dJ
demosthenischc dytoritfiixov verkehrt. AA'eitcrbi
linde ich in der Üebersetzung auch einige wiri
liehe V'ersehen oder Missverständnisse, wie di
Konfrontation einiger Strecken mit dem gritcb
sehen 'Pexte ergab. Endlich nimmt man tti
Unbehagen w ahr, dass der Üebersetzung der alt
Schcibcschc 3'ext zu Grunde gelegt ist; (na
durfte doch zu der Erwartung berechtigt sc«
die Bürmannschc Ausgabe verwendet zu finder
Es h.ängt diese Enttäuschung mit der gering';
Beachtung zusammen, die der Textkritik übe»
haupt erwiesen ist; an nicht mehr als etwa einet
halbe;n Dutzend von Stellen kommt diese Kriti
in den .Anmerkungen zu Worte. Zwei neue Vm
Schläge linden sich, von denen der eine schwe
verunglückt ist (vgl. Berl. phil. Wochenschr. 189Ü
Sp. 990), der .andere — 115 ' ti/v)t'^X9rh
(itach Jones’ OQXovra) für tt()yovrdi)»' — sch«
von Bürmann in Hermes XIX (1884) 351 er
wogen und abgelehnt wurde. Er ist auch au
Gründen der Recensio unmöglich. Ich bezeug«
dass in Q, .Ambros. D 42 sup. , das zwcifcHu
richtige öi’rtM’ steht (d.as folgende oCx von I
Hand über der Linie); also ist ror ö^govi« hinter
her unmöglich. Die Handschrift Q ist trotz ihre
Lflderlichkcitcn besser als ihr Ruf; die KuUa
tionen Bekkers und Mais sind ungenügend uoi
gestatten kein richtiges L'rthcil. Ich habe i«
Frühjahr 1894 Proben genommen; irn yfVoc V
6 (Bürm.) fiiv ov, 9 [’rfQov, 10 ditxtl. Ü
xn/.#tv, avtov fehlt (richtig), 30 aoXv rrjtr, xaic
axH^ati (richtig; das i«yvrxruie(iO($ der Zürirbe
unnütz), 34 roi'ruv, 35f. avnj de
xai X.t’otov o’att , 36 iiiv xai vntg (also du
Konj. »1er Züricher im 'l’cxte), 37 dyaiPtZ\ 1 1,!
at'd\ oiSi.ioi'. ■^.S.avnZiau St, 7 naDtjln naifoi«
der Zeile von I. Han<l korrigirt, 7.3 a/ro/let.'Kmft
ursprünglich {-lat korr. 1. Hand), 4 11.^
fyxtiXti und fehlt 5 (wie .Mai angab un<l
verlangte), 13,5 n^v ni'iov (wie Mai angab)
I
Digitized by Google

30. März. DEirrSCHE LITrERATURZEITUNG
'.1 upuiv (s. o.), 20,1 ftttvtif (Bckker f.ilsch),
'1,5 yör ix tihv, 28,4 olxtiortgoi, 30.2 lavma
orhanden, 3 matfvam (wie .A), Also auf kurzer
^ecke fünfmal das Richtige allein; nur Abwei-
kmgeu von Bekkers und Mais Angaben notirte
i)i hier. Ernstliche Beschäftigung mit . Isaios
.ian einer N'achkollatic»n <lcr beiden in Q ent-
jiiicnen Reden nicht entbehren. Für die zu er*
i.:'tmde neue .Ausg.ibe des Is.aio.s wird sic sicher.
ni beschafft werden, auch dürfen wir in ihr wohl
.iTimtlicbe Isaiosfragmcnte zu finden hoffen (auch
brmrs 1887. XXII, 410. das bei Blass, Alt.
kreds. 11® 495, übersehen ist), so dass die Zahl
l^srlben nicht w ieder nach Scheibcs .-Auswahl auf
'fi angegeben wird, wie es von Dareste ge-
zbieht; schon Sauppe hat 1 73 (1 74). Es wäre
ikch. für diese philologischen Desiderata einen
jraecisten wie Haussoullier verantwortlich m.aehen
!e wollen, wie das jüngst geschehen ist; die Ver-
Biw'irtung tr.Agt immer der V'erf. selbst. .Aber
l'.tse .Ausstellungen treffen nicht den Kern des
b'.hcs, in welchem eben der .Accent auf der
whcrkläiung liegt; und auch für sich hat der
lerf.. was er von Moys Buch sagt, geschrieben:
ä ne laut pas demander ä l’auteur plus (ju’il
n \ i»ulu donncr'. Das Buch ist nützlich , und
sein Vorhandensein an sich ist erfreulich, nicht
Miss als Beitrag zum Verst.andniss dieses ver-
Lt-:blässigten Schriftstellers, sondern auch als
arücs Zeichen der Aniheilnahme eines Juristen
»n klassischen .Alterlhume.
Strassburg i. E. Bruno Keil.
Johannes Tolkiehn (Privatdoz. der klass. Philol.
a.T d. Univ. Königsberg). Homer und die römische
Poesie. Leipzig. Dieterich (Theodor Weicher). 1900.
VI u. 219 S. gr. 8". M. 6.
Das Buch enth.ält eine sehr flcissige Samm-
ing alles dessen, was in der römischen Litte-
v.ur an L’cbcrsctzung, Bearbeitung und Ver-
»rndung des homerischen Stoffes nachzuweisen
«. Vielleicht hätte der Verf. die Grenzen enger
isd weiter stecken, das Verhältniss der -Aeneis
ra Homer einmal wirklich eindringend untcr-
wehen und zur Grundlage seiner Arbeit machen,
1k Einwirkung der rhetorischen Schulübung auf
lis spätere L’cbcrsctzungswesen schärfer ins
Vjge fassen und auf die V'ermittelung des homc-
fiteben Stofifes durch die nachcpische Poesie
£r’»sscrc8 Gewicht legen sollen. Ich zweifle,
ob er dann darauf gekommen sein w ürde, z. B. die
nas latina als eine aus dem Gedächtniss ge-
rächte Paraphrase anzusehn oder unmittelbare
mknüpfung der römischen 'I'ragikcr an Homer
-izunchmen. .Aber es wäre unbillig, mehr zu
GrLingen als die sorgfältige Zusammenstellung
ind Vergleichung, die der A'erf. ankündigt und
itistet.
Göttiogen. F. Leo.
Albert Thumb (aord. Univ.- Prof. d. klass. Philol. a. d.
Univ. Freiburg i. B.]. Die griechische Sprache
790
1901. Nr. 13.
im Zeitalter des Hellenismus. Beiträge r.ur Cie-
schichte und Beurtheilung der Koiv4;. Strassburg,
Karl J. Trübner, 1901. VIII u. 27.*» S. K“. .M. 7.
Das Buch soll „die Probleme und Desiderata der
Koivt, -Forschung skizziren' und .einige wichtige Kapitel
aus der Geschichte der hellenistischen Sprache theils auf
Grund des bisher Geleisteten zusammenfassend dnrstellcn,
theils durch eigene Untersuchungen weiter führen oder
in Angriff nehmen*. Es umfasst sechs Hauptabschnitte;
der erste behandelt den Begriff und Umfang der Kotvtj
sowie allgemeine methodische Fragen. Die Koivt] ist
die Mutter des Mittel- und Neugriechischen. Der zweite
Abschnitt (der Untergang der alten Dialekte) beschäftigt
sich mit der Frage, welche Stellung die alten Mund-
arten neben der Gemeinsprache cinnehmen, der dritte
behandelt die Reste der alten Dialekte in der Koivyj.
Den Einfluss nichtgriechischer Volker auf die Entrvicke-
lung der hellenistischen Sprache sucht Thumb im vierten
■Abschnitt klarzulegen, im fünften wendet er sich der
Frage zu, ob von mundartlichen Verschiedenheiten der
Roivrj die Rede sein könne, um schliesslich im sechsten
den Ursprung und das Wesen der Kc-.vtj darzustellen.
Notizen und Mittheilungen.
.>>H prsrhlrnrnr Wrrkl>.
E. Weissenborn, Leben und Sitte bei Homer.
Leipzig, B. G. Teubner.
P. Foucart, Les grands mysteres d'Eleusis. Per-
sonei-Ceremonies. (Extr. des memoircs de l’.Acad. des
inscriptions et belles Icttres. T. 37.) Paris, C. Klinck-
sieck. Fr. (i,.*»<X
P. Fischer, De Dionis Chrj'sostomi orationis tertme
compositione et fontibus. Bonner Inaug.-Dissert. Bonn,
Druck von Carl Georg.
Zi-ilschrirtra.
Philologiis. LX, 1. Th. Zielinski, Marginalien.
— O. Hoffmann, Studien zur griechischen Stamm-
bildung. — A. .Mommsen, Zur Orientirung über die
delphische Chnmo'.ogie. — - W. H. Roscher, Weiteres
über die Bedeutung des K zu Delphi und die übrigen
fpdpp.a:a — Fr. Reuss, Zur Geschichte des
l.punischcn Krieges. — M. Guggcnhcim, .Antisihenes
in Platons Politeia. — W. Schmid, Krotippos zum
dritten Mal. — P. Groebe, Die Bezeichnung der ge-
wählten Beamten vor dem Amtsantritt.
I.isty filniogicki. Uäi|. H. I. Fr. Gr oh, Thukydi-
des oder .Aristoteles? [Ein Beitrag zur ’.AftTjvaiuiv noX:-
«ta des .Aristoteles.) — O. Jiruni. Kann Valerius falo
für den Vcrlasser der Gedichte Dirac und Lydia gelten?
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Victor Henry |ord. Prot, des Sanscrit u. der ver-
gleichenden Sprachforschung an der Univ. Paris),
Le dialecte alaman de (Colmar (Haulc-.AIsace) cn
1870. Grammaire et Lexique. [Bibliotheque de La
Faculte des Lettres de l Univcrsitc de Paris A. XL)
Paris, Felix .Alcan, 190<i. XIV u. 2-14 S. gr. N*. Fr. h.
In diesem Werke wendet sich der Verf. einem
enger begrenzten , ihm .aber genau bekannten
Gegenstaml zu. Von der Liiieratur über die
elsässischen Dialekte berücksichtigt er besonders
das von H. Lienhart umi «lern Unterzeichneten
herausgegebene Wörterbuch und druckt mehrere
Rezensionen aus der Ke\ue rriti<|ue vxieder ab,
welche grösstentheils in <Ien .Naclitr.ägen zum
Wörterbuch Berücksichtigung lind« n werden. X’on
den älteren .Arbeiten wären die \ on .M.inkel iilu r
Digitized by Google

791
30. März. DEUTSCHE UTI'ERATLIRZEITUNG
den Dialekt des Münstertbalcs wegen der .Nach-
barschaft der Mundart wohl zu berücksichtigen
gewesen; die Untersuchungen von Kräuter, der
zuerst die cisässischen Dialekte nach den von
Scherer erhobenen grammatischen Forderungen be-
handelt hat, hätten in § 34 eine Erwähnung ver-
dient. Herr Henr>' hat nun die neuere gramma-
tische Methode vollständig, mit genauer Kenntniss
und schönem Erfolg durchgeführt. Er hat sich
streng auf den Dialekt von Colmar vt»r 1870,
also vor der Beeinflussung durch die neue Be-
rührung mit dem Hochdeutschen beschränkt, und
mit grosser Gewissenhaftigkeit jedes einzelne
Vorkomrnniss geprüft. Er bedient sich einer
'I'ransskription, welche dem französischen Leser
etwas bcipiemer sein mag als die Kräutersche,
aber sonst wohl keine V'orzüge bat. Ganz vor-
trefflich ist die fast mathematische Darstellung,
«lie doch an der rechten Stelle auch durch Züge
au.s dem Vcdksleben unterbrochen wird. Die
etymologische Ableitung geht natürlich vom Mit-
telhochdeutschen aus, welches für das Elsässische
mehr als für irgend einen amlern Dialekt als Vor-
stufe gelten kann. Ausgezeichnet ist z. B. die
Unterscheidung des offnen und geschlossenen o,
die bisher einige Schwierigkeit bereitete; auch
die Sandhicrscheinungen § 48 werden mit gröss-
ter Sorgfalt gesammelt und unterschieden. Das
Wenige, was noch zu wünschen bliebe, bezieht
sich auf die mittelhochdeutschen Formen und
Wörter. § 9, I konnte bemerkt werden, dass
har anstatt her schtm im .Mittelhochdeutschen er-
scheint; ebenso kristieren anstatt klistieren, wo-
durch die an sich schon bedenkliche Annahme
(§ 61, 3) einer .Anlehnung an gerüstet (colma-
risch nach Kräuters Schreibweise kre'st) hinfällig
wird, gilec tnhil. ‘gierig’ ist nicht wie mehrmals
angegeben wird, niederdeutsch, w'o vielmehr in
mrligeJeoHo (Heliand) der Stamm des got, gaidir
entspricht. §111, 1 w äre wohl zu ketanl (Kräu-
ter kjlar^t) zu bemerken gewesen, ilass schon
Otfrid githenkit zeigt. Eine .Ableitung, die nicht
ohne Widerspruch bleiben kann, ist die des Konj.
Praet. auf ikt oder it in Fällen wie restit (Kräu-
ter tveslil) und inuistikl (Kr. miestikt) ‘wüsste,
müsste'. Der Verf. führt diese scheinbare V’cr-
längerung von ivest und miest zurück auf .An-
schmclzung des mhd. iht ‘irgend etwas’. Allein
1. hält sich mhd. ht (Kräuter ;f/) unversehrt;
die Verweisung auf niks aus nihls gilt nicht;
<lcnn hier ist nach .Ausfall <les / das hs regel-
recht zu ks geworden wie in Fuks. 2. erscheint
iht nicht als eine solche F’artikcl der Konditional-
sätze. Ivr muss doch wohl bei der schon in
.Sütterlins Disseitation § 80 gebotenen Erklärung
bleiben, welche die altstrassburgischen, im Pfingst-
montag erscheinenden Formen wie reJJidi 're-
dete', PI. auch gukdidje (§ 90) auf «-ine noc h-
malige .Anfügung des Konj. Praet. mhd. täte
zurück führt. Derartige doppelte und dreifache
79:
1901. Nr. 13.
Bezeichnung grammatischer Beziehungen liegt ja
schon in ahd. du gibist usw. vor. Für die En-
dung colm. ikt aber ist auf das mit tat konkurn-
rende gat (was ein mhd. garble voraussetzt) hin-
zuweisen. mi^ikt wäre mhd. fiiüeste gerbte. Ab-
gesehen von diesen und wenigen anderen Be-
denken ward man die .Arbeit dankbar anii-
erkennen haben.
.Strassburg. Ernst Martin.
K- Brossmann (Oberlehrer Dr.], Hofmann von Hof
mannswnidau. Kinc Studie über die schwülst^:
Schreibart. (Progr.d Landwirthschaflsschule inLifgmO
I9t>l.] Leipzig, üustav Fock, 1901. X.X1VS.4*. äLI-.“-.
Von seinen Studien über .Marini ist der Verf. zu der
.bedeutendsten Vertreter des .Martmsmus in Schlesien:*
gekommen. Er wrtf nur die sprachliche Seite, im Wesent
liehen den Stil der Hofmanns waldauschen Dichtung^
berücksichtigen. In dem ersten kurzen .\hschniU. der
die vom .Ausland nicht becinllassle Eigenart des StC<
bespricht, erwähnt er die geringe .Anzahl der bei Ho:
mannswaldau vorkommenden Fremdwörter und brins’.
besonders zahlreiche f'roben von Stabreimen wie vu'
allitterirenden Formeln bei dem Dichter. Der zwe*tf
.Ah.schnitl (S. VII — XXI) behandelt den Einfluss, den dx'
Italienische, vornehmlich Guarini auf ffofmannswaldic‘
Stil geübt hat, und kommt zu dem Ergebniss, dass ,der
Pastor Ado sowie die anderen Rime Guarinis die r>e
sammtrichtung der Hofinannswaldauschen Dichtung vo'-
vornherein beeinflusst haben“, und dass der .getreue
Schäfer“ ihn ,auf den Weg geführt hat, den er in seme:.
späteren Dichtungen gewandelt ist, wenngleich nie.*!
wegzuleugnen ist, dass, abgesehen von dem obseöaer
Element, in Einzelheiten eine Einwirkung Marinis un
verkennbar ist“.
Notizen und Mittheilungen.
Votlxra.
Prof. Dr. Ludwig Geiger beabsichtigt eine Samir.
lung der Briefe der im J. 1888 verstorbenen Scbnrt
stellerin Fanny Lewald herauszugeben und bittet dir
Besitzer von Briefen der Genannten oder von solchen
die an sie gerichtet sind, ihm Einsicht in die Briefe xu
gesLstten und die Erlaubniss zum Abdruck derselben t-i
ertheilcn.
PenHiBaJehroBik. "
Dem Privatdoz. der germ. Phil, an d. Univ. Freiburc
i. B. Dr. Fr. W. Panzer ist der Char. als aord. Pro!
vcrl. worden.
Ne« rr«rblrBrBr Werke.
Annette von Droste. Eine .Auswahl aus ibre^
Gedichten. .Mit c. Chraktcristik der Dichterin hgb. ro'
W, von Scholz. Buchschmuck von Rob. Engels. Le.p
zig, K. Diederichs. .M. 4,
klBfllz er«rkriBrBde Werke.
Briefe von Karoline von Schiller. Milgcth. vor
B. V. Maltzan. Berlin, W. Süsserott. .M. 1,50.
iBliqBirlBeke KalBlofre.
Rieh. Hnrtcl, Plauen i. V. Kat. 6: Deutsche Litteratu;
Ferd- Schdningh. Osnabrück. Kat. Goethe
Hl 9 Nm. [l ast sämmtlichc erste Ausgaben enthaJirnd
.M. 0.30.
Englische Philologie u. Litteraturgeschicht»
Referate.
H. Logeman [ord. Prof. f. engl. Philol. an d. Univ. Oe.nt!
Faustus Notes .A Supplement to the Commentarr^
on .Marlowc's .Tragical History of D. Faustus*. |Rf
cueil de travaux p. p. la Faculte de Philoa. et Letlrt-*
Digitized by Google
793 30. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
de l’Univ,
1898. VIIIdeu.Gand.
1.54 S. Fase. 21.] Gent, H. Engelcke,
Das Buch enthält zwei Kapitel. Das erste, das den
weitaus grössten Raum einnimmt (S. 1 — 124), bietet
Notes to the A- and B-Te.\tes von .Marlowes Doclor
Faustus und giebt Ergänzungen und Berichtigungen zu
den bisherigen Erklärungen der Tragödie, die sich nicht
auf die Kritik des Textes beschränken, sondern auch
längere .Ausführungen über den Inhalt des Stückes hin-
zufügen, besonders auch über .Marlowes V’crhältniss zu
The Taming of a Shrew. — Im 2. Kapitel, das die Echt-
heit des A -Textes behandelt, kommt der Verf. zu dem
Schluss, dass Marlowe den .A-Text und zum Theil auch
den B-Text geschrieben habe, und dass seine einzige
Quelle die englische I'rosa-Uebcrsetzung des deutschen
Faustbuches gewesen sei.
Kflnflie rMehrlnende Werke.
Rieh. .Ackermann [Prof, in Bamberg], Byron. Heidel-
berg, Carl Winter. .M. 2.
Zeltsckiiften.
Archiv für das Slndium der neueren Sprachen
und LiUeraturen. CVI, 1. 2. J. Bolte, Bigorne und
Chicheface; Zum Liederbuche Christophs von Schallen-
berg; Noch einmal Hiobs Weib. — R. M. Meyer, Zu
Goethes Sprüchen. — E. Koeppel, Analogiewirkungcn
zwischen wurzelverwandten Zeit-, Haupt- und Beiwörtern
der englischen Sprache. — B. Fehr, Die Lieder des
Fairfax Ms. (Add. ö465 Brit. .Mus.). — H. Conrad, F.
Vischer und Dorothea Tieck als Macbeth L’ebersetzer. —
Jugendgedichte Friedrichs d. Gr. aus der Rheinsberger
Zeit (1736 — 38) nach M.ss. der Kgl. .Archive zum I.
Male hgb. von ML .Mangold (Schü. — F. Lieber-
mann, Ueber die Leis Willelme. — W. W. Greg, An
unknown edition of Heywood’s ,Play of lovc*'. — P.
Nitzer, Die Quelle von Turbervilles »Tragical talcs*
Nr. 2. — M. Förster, Berichtigungen zu Bd. Cl\’.
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Referate.
Ernest Martinenche [Docteur ^-lettres], La Co-
media Espagnolc en P'rance de Hardy ä Ra-
cine. Paris, Hachette & Cie, 190’. XI u. 434 .S, 8®.
Fr. 3, .50.
Bekanntlich schuf p' rankreich im 16. Jabrh.
sein klassisches Drama, Tragödie und Komödie,
ganz nach Muster und .Anleitung der It.aliener.
Wenn zu Beginn des 17. Hardy die Handlung
mehr belebt und reicher gestaltet, so wirkt zwar
neben dem Zwang der Bühnenverhältnissc die
spanische Novelle auf ihn ein; der Einfluss der
spanischen Bühnendichtung beginnt aber erst,
nach Rotrous tastenden Versuchen, mit Corneilles
Cid und dauert ungeschwächt bis zu Racines
Auftreten. Diesem h^influss widmet Martinenche
seine gut informirte und gewissenhafte Studie.
Nachdem er einleitungsweise die italienische
Periode geschildert, entwirft er ein Bild der
spanischen Comedia, weist ihre ersten Spuren
in Frankreich nach, geht dann ausführlich auf P.
Corneilles Beziehungen zu ihr ein, schildert ihre
rasche Verbreitung
und Scarron durch Rotrou,
und schliesslich T'h. Corneille
ihren Verfall. Was
1901. Nr. 13. 794
das französische T'heater vom spanischen erlernt
hat, das ist die dramatische Auffassung der
Liebe und des Ehrgefühls, wie sie im spanischen
Nationalcharakter begründet waren, und die Cor-
neillcs Genie allein mit ihrer Macht aufzufassen
und wiederzugeben vermochte. Mit seinem Cid
entwand sich die französische Bühne der faden
Galanterie und dem verwickelten Intriguenspiel
und hob sich in die Sphäre der wahren Tragik;
das fortgesetzte Studium der spanischen Muster
musste sic aber von Neuem in die Wege der
romanhaften Komplikationen zurück führen. Ausser-
dem barg die Comedia Keime des Verfalls, die
Scarron mit seinen burlesken Uebertreibungen
zur Reife brachte. .Selbstredend war dieser
Prozess im 17.Jahrh. nur denkbar unter Beibe-
haltung der nationalen Form der Tr.igödie mit
ihren fünf Akten, ihren drei Einheiten, ihrer
Alexandrinerrhetorik; und eben damals machte
die französische Litteratur ihren stilistischen
Läuterungsprozess durch, der sie vor den ärg-
sten Verirrungen der Spanier bewahren musste.
Bedeutet nun Racines T'ragödie in der klaren
Einfachheit ihres .Aufbaus die völlige Ueberwin-
düng des Fremden, so ist andererseits seine
Darstellung der Leidenschaft in ihrer letzten
Krisis erst möglich geworden nach dem Durch-
gang durch die Schule der Spanier.
Im Allgemeinen dürfte der Verf. das Problem
richtig aufgefasst und der Lösung nahegebracht
haben. Dies wird man anerkennen sowie sein
Verdienst, die erste Gesammtdarstellung dieser
Litteraturbewegung versucht zu haben; sein Buch
wird dem Forscher ein unentbehrlicher Begleiter
werden. Ob aber die straffe Spannung des Stils,
die Demonstration an -Stelle der Analyse, die
Rhetorik, wo anschauliche Darlegung genügt
hätte, eine gewisse Neigung, die tadelnden Epi-
theta für die Spanier, die lobenden für die P'ran-
zosen zu reserviren, den Genuss der Lektüre
nicht beeinträchtigen? .Auch spezifizirtc Quellen-
nachweise hätten nicht geschadet, nicht bloss
weil man Gefahr läuft, unter M.s Namen Gaspary
zu zitiren, sondern weil ein orientirter Leser
ein sympathischerer Leser ist. Das Ideal des
prix d’eloquence lässt sich nicht recht auf eine
ernste litterarhistorische Darstellung übertragen,
und eine solche — und keine gering anzuschla-
gemle — ist das hier angezeigte Buch.
Budapest. Ph. Aug, Becker.
Notizen und Mittheilungen.
>ra rnchlenrnp IVerkf.
G. Ernst, Etüde sur Ics pronoms pcrsoncls employes
comme regimes en ancien fran9ais. [Lunds UnivcrsileLs
.Arsskrift. Bd. 37. ,Afd. 1, Nr. 1.] Lund, Druck von E.
Malmström.
Kttaftlir crxrhrlnrndr Wrrkr.
C. Somborn, Das Venezianische Volkslied; Die Vil-
lotta. Heidelberg, Carl Winter. Ca. M. 3,60.
Digitized by Google

795 30. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Slavische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Erich Berneker IPrivatdoz. der slav. Philol. an d.
Univ. Berlinl, Die Wortfolge in den slavischen
Sprachen. Berlin, B. Bchr (E. Bock), 1900. XI u.
161 S. 8®.
Die Wortfolge der sbvischen Sprachen wird
in den einzelnen Spezialgrammatiken mehr oder
weniger ausführlich besprochen, doch nicht in dem
Zusammenhänge und auch nicht vom sprach-
vergleichendcn Standpunkte aus, wie es im vor-
liegenden Buche geschieht. Das erhöht natürlich
bedeutend seinen Werth, denn die hier zusammen-
gestellten Ergebnisse werden auch der verglei-
chenden Grammatik zu statten kommen. Es soll
hier nur auf ein Beispiel hingewiesen werden.
Viele, ja. m.an kann sagen die meisten Forscher
haben in der Anfangsstellung des Verbums im
Satze nicht etwas .Althergebrachtes gesucht. Die
gewöhnliche Schulmeisterweisheit, die in der Regel
vom Subjekte und PrSdikatc handelt, suchte auch
in der Wortfolge diesem Prinzipe gerecht zu
werden, obzwar es auch umgekehrt sein kann.
Aus Bernekers .Arbeit gewinnt man den Ein-
druck, dass der .Anfangsstellung neben der mehr
occasionellen Endstellung ein beträchtliches .Alter
zugesprochen werden muss: sie war offenbar ur-
sprachlich.
Selbstverständlich umfasst die Stellung des
Verbums den grösseren Theil der Schrift (S. 1 —
59), dann werden die Enklitika der einzelnen
slavischen .Sprachen besprochen, die Stellung der
Kasus, die Stellung des .Attributs, die Stellung
des Infinitivs. Den Schluss bildet eine kurze
sprachvcrglcichende Zusammenfassung. Wie es
die Natur des Gegenstandes wie auch die Er-
gebnisse der bisherigen Forschung mit sich
brachten, konnte der Verf. nicht immer zu einem
abschliessenden Urtheile gelangen. Nur hätten
wir bei der Auswahl der benutzten Quellen eine
grössere Berücksichtigung der neuen .Ausgaben,
so weit sic vorhanden sind, gewünscht. Man
wird z. B. nur sehr ungern zum Wvbor z lit.
üeske für das .Altböhmischc greifen.
Wien. W. Vondräk.
Allgemeine und alte Geschichte.
Referate.
Gotthold Conrad [(.tberlehrer). De sacculo Koma-
norum. IBeil. zum Progr. des kgl. Fricdr. Wilh.-
Gymn. zu Posen.] Posen, Merzhachschc Buchdruck.,
1900. 28 S. 4“.
Der Verf. mu.stcrt zuerst die alte und neue Litteratur
über den Gegenstand und geht dann zu den etymolo-
gischen Erklärungen des Wortes über, von denen er die
von G. Cuno bevorzugt, die siicchIuhi mit sexiis verbindet.
Darauf bespricht er den Unterschied zwischen dem natür-
lichen saeculum und dem Juristischen oder bürgerlichen.
796
1901. Nr. 13.
Schliesslich beschäftigt er sich mit den Ueberlicferungen
über die ludi saoeulares, wobei er im Ganzen zu den-
selben Ergebnissen kommt, wie sie bei Marquardt -Wis-
sowB, Römische Staatsverwaltung Bd. III dargelegt sind.
Notizen und Mltthellungen.
\«n rmrhifata« Werk».
A. Wirth, Volkathum und Weltmacht in der Ge
schichte. München, V'erlagsanstalt F. Bruckmann A.-G.
M. 4,.W.
Z«ltichrin«B.
The American Historical Reviem. VI, 2. C. F.
Adams, The Sifted Grain und the Grain Siflcrs. — R.
.M. Johnston, .Mirabeaus Sccret Mission to Berlin. —
J. B. .Angeli, The Turkish Capitulations. — C. Becker,
Nominations in Colonial New Vork. — E. G. Bournc,
The Legend of Marcus Whitman.
Sludi slorici. IX, 4. A. Crivcllucci, La Chiesa
di Roma e Flmpero nella questione monotelctica. — G.
Coggiola, I Famesi cd il Condave di Paolo IV, con
documenti inediti. — G. Pardi, Pietro d’Abano cura
Azzo Vin d’Este moribondo (1308).
BoUtin de la Real Academia de la Historia. Fe-
brero. Fr. R. de Uhagön, Storia della famiglia Sala-
zar; D. Ramon de la Cruz. — F. Fita, Apuntes epi-
grdficos; Pertusa y Mondragön. Documentos ineditos;
Concilio Ovetense del afio 902? Texto inedito. — R.
,A. de la Brafia, Igualaciön de pesos y medidas por
D. Alfonso cl Sabio. — Fr. Codera, Fnscripeion sepulcral
drabe encontrada en Mdlaga.
Mittelalterliche Geschichte.
Referate.
Henri -Charles Lea, Histolre de l’Inquisitiun
au Moyen-Age. Ouvrage traduit sur l’exemplaire
revu et corrige de 1‘auteur par Sälomon Rei-
nach. Precede d’unc introduction historique de
Paul Fredericq [ord. Prof. f. neuere Gcsch. an
d. Univ. Gent]. I. Origines et Procedurc de
l'Inquisition. Paris, Societc nuuvelle de librairie
et d'edition, 1900. XL u. 631 S. 8". Fr. 3,5C>.
Das ausserordentliche Aufsehen, das das Er-
scheinen von H. Ch. Leas dreibändiger „Hislorj-
of the Inquisition of the middle ages“ im Jahre
1888 erregte, ist noch in ziemlich frischem Ge-
dächtniss. Unter Heranziehung einer geradezu
ungeheurendruckten Fülle von Quellen
urkundlichen zum guten
hatte 'I'heil unge-
der ameri-
kanische Gelehrte in jenem Werke die Entwicke-
lung der mittelalterlichen Kctzervcrfolgung, ihre
Tbätigkeit in den verschiedenen Ländern Hluro-
pas lind das Verfahren der Inquisitionsgerichie
in meisterhafter Weise geschildert. Wer immer
der Geschichte der kirchlichen Oppositions-
bewegungen des Mittelalters und der gegen sie
gerichteten kirchlichen Reaktion forschend nach-
ging, für den wurde L.s Buch eine der wichtig-
sten Fundgruben; mit ihm, dem unbarmherzigen
Ankläger der Inquisition und ihres Verfahrens,
batten sich deren Vertheidiger fortan in erster
Linie auscinanderzusetzen. Das Erscheinen einer
französischen Uebersetzung des epochemachenden
Werkes wird unter iliescn Umständen, nament-
Digitized by Google
797 30. März. DEUTSCHE
lieh auch angesichts des sehr hohen Preises des
englischen Originals, von vielen Seiten dankbar
begrüsst werden. Kine sachverständige und
genaue Uebertragung verbürgt uns schon der
Name des Uebersetzers, Salomon Keinach. In
einem kurzen Vorworte bemerkt er, dass er im
Jahre 1899, „ä cette epoque tragique pour Ics
consciences“, mit der Uebertragung eine Pflicht
gegenüber seinen Landsleuten erfüllen zu müssen
glaubte. Eine 'recht wcrthvolle Zugabe bildet
die von Paul Fredericq, dem bewährten Ge-
schichtschreiber der niederländischen Inquisition,
verfasste Einleitung, die eine ausserordentlich
reichhaltige, bis auf die Gegenwart herabreichende
Uebersicht über die Historiographie der Inquisi-
tion und der kirchenfeindlichen Bewegungen des
Mittelalters giebt. Eine Enttäuschung hat uns
allerdings L. insofern bereitet, als er bei der
Veranstaltung der Uebersetzung zu einer irgend-
wie eingehenderen Durchsicht des Buches, na-
mentlich zu einer Berücksichtigung der Ergeb-
nisse der neuesten Forschungen sich nicht hat
entschliessen können, sondern auf verhältniss-
mässig recht wenig belangreiche Verbesserungen
und Ergänzungen des englischen Originals sich
beschränkt hat. Dass für die Neubearbeitung
des L. sehen Werkes — um nur einige wenige
Namen zu nennen — die Forschungen von Karl
Müller, Henner, Minschius, Tanon, Amabile, l're-
derieq. Finke nicht existiren, wirkt befremdend
und musste dem Werthe verschiedener Abschnitte
des Buches, namentlich denen über die Entwick-
lung des Waldenscrthums und Katbarerthums
notwendig Abtrag thun. Nachdem ferner eine
der Hauptquellcn L.s, die , Practica“ des Ber-
nard Gui, von Douais 1886 veröffentlicht wor-
den, ging es doch nicht an, auch in der Neu-
bearbeitung dieses Werk nach der von L. be-
nutzten Handschrift zu zitiren; auch Döllingers
„Beiträge“ sind, soweit ich sehe, nicht heran-
gezogen, wie denn auch von einer durchgängigen
Revision der Belegstellen leider abgesehen wor-
den ist. Von Druck- und Lesefehlern der eng-
lischen Ausgabe sind manche in die französische
übergegangen; ich erwähne nur S. 537 Kaleyser
statt Kalteisen, S. 348/49 die Namen der Inqui-
sitoren Hermann Helstede und Heinrich von
.Albrecht, S. 88 den falschen Sekten-Namen ,Sis-
cidenles" , S. 93 die Erwähnung der angeblichen
Kölnischen (statt Mainzischen) Waldenser von
1392, S. 3 53 die Anführung eines Gesetzes von
1676 (statt 1677) über die gesetzliche Aufhebung
der Ketzerverbrennung in England; S. 352/53
hat sich ein neuer Zahlen - Druckfehler {1240
statt 1400) eingeschlichen. — Der zweite Hand
von L.s Werk ist der Darstellung der Ge-
schichte der Inquisition und der Entwickelung
der ketzerischen Parteien in den verschiedenen
Ländern gewidmet. Gerade auf diesen Gebieten
hat die Forschung der beiden letzten Jahrzehnte
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 13. 798
in besonders erfolgreicher Weise gearbeitet.
Umsomehr würde cs zu bedauern sein, wenn
ihre Ergebnisse bei der Neubearbeitung des
L. sehen Meisterwerkes nicht nutzbar gemacht
werden würden.
Giessen. Her man Haupt.
Notizen und Mlttheilungen.
Xollzen.
In dem letzten Heft (1900 , 4; der Sitzungsber. der
philos.-hist. Klasse der kgl. bayer. .4kad. d. Wiss. liefert
Frof. H. Grauert einen eingehenden Bericht über
die Oeffnung der Kaisergräber im Dome zu
Speyer. Er stellt darin die Bedeutung der Arbeiten
und ihrer historischen Ergebnisse dar, die allerdings nur
vorläufige sind, aber doch schon in vierfacher Hinsicht
werthvolle Aufschlüsse bieten, nämlich 1. über die .An-
lage der Gräber im Königschore; 2. über ihre Erhaltung
und theilweisc Zerstörung; 3. über die Geschichte ein-
zelner Herrscher und die Kultur ihrer Zeit; 4. über die
Baugeschichte des Domes. Diese vier Sätze werden von
Prof. Grauert näher erläutert. Der Abhandlung sind zwei
Photographien der Gräberanlage beig^eben.
In Ohra bei Danzig ist kürzlich ein Silberfund
gemacht worden, der 577 Stücke im Gesammtgewicht
von 544,4 Gramm umfasst, darunter 21 Stücke, welche
nicht Münzen, sondern Gussklumpen, Thcilc von ver.
zierten Silberplatten, Silberdraht usw. sind. Die anderen
55fe Stücke sind Münzen, darunter 410 ganze Stücke,
u. zw. 201 deutsche Münzen, 232 Wendenpfennige, 22
berberischc, 14 dänische, ö englische, 7 ungarische, 1
böhmische und zwei kufischc Münzen, endlich 18 un-
kenntliche und 53 sonst nicht naher bestimmbare Mün-
zen oder Bruchstücke. Die ältesten Münzen sind die
kufischen (davon eine abassidische und eine bujidische).
und unter den deutschen die ottonischen Pfennige; die
jüngste Münze ist ein Pfennig des Herzogs Geisa I.
von Ungarn; der Fund dürfte daher tm 3. Viertel des
11. Jahrh.s vergraben sein. Die deutschen .Münzen sind
in 35 Münzstätten geprägt.
>'«u ersehlenem' Werke.
Jahresbericht des Vereins für Geschichte der
Stadt Nürnberg über das 23. Vereinsjahr 1900. Nürn-
berg, in Komm, bei J, L. Schräg.
Zeitschrift des Aachener Geschichlsvereins. XXII.
Band. Aachen, Cremer (C. (/azin).
.Alb. Graf Schlippcnbach, Die Entstehung und
Entwicklung des deutschen Adels. (Arbeiten des Uckerm.
Museums- u. Gc.schichtsvcreins. H. 5.] Prcnzlau, Mieck.
H.-Fr. Delaborde, Les inventaires du tresor des
chartes dresses par Gerard de Montaigu. [Nolices et
extraits des manuscrits de la Bibi, nationale et autres
bibliotheques. T. 36.] Paris, C. Klincksieck. Fr. 3,50.
Frz. v. Krön es, l.andcsfürst, Behörden und Stände
des Herzogthums Steier (1283— 141 Ij. (Forsch, zur
Verfassungs- und Verwaltungsgesch. der Steiermark. IV,
1.] Graz, Styria. M. 3,60.
Die Zürcher Stadtbücher des 14. u. 15. Jahrh.s. Hgb.
von H. Zeller-Werdmüller. II. Bd. i.eipzig, S. Hirzel.
M. 12.
Zrllschrlrtea.
Le Moyen Age. Nov. — Dcc. P. Alphand ery, Le
proccs de Louis de Poitiers, eveque de l.angrcs (1320
Archivio per lo Studio detle Tradiziotti PopoUri.
XIX, 4. D. Barella, Cantilene infantili della Sardegna
Centrale (Fine).
*■ — G. Pitre, .A. Balladoro, E. Fi-
— 1322). Impronte maravigliose in Italia. — Usi e costu-
lippini,
mi cinesi: La depravazione dcl gusto. — G. Pitre,
Ancora ultri motti di alogati siciliani. — E. Filippini,
Digitized by Google
 799 30. März DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Usi nuziali e funebri di Livigno nella Valtellina. — G.
Ferrago, l.a genesi dclla mitologia meteorica. — A.
V'iriglio, II giuoco cd il diaictto torinese. — A. Lum-
broso, FaUlitä d'un idolo egiziano. — A. Trotler,
I dodici mesi del’ anno; Novclline popolari miintovanc.
— G. Amalfi, Kovelluzze raccolte in Tegiano. — S.
Ruccuglia, Pruvcrbi e modi praverbiali riguardanti
persone e pacsi di Sicilia. — C. Melfi, Scongiuri del
popolo chioramontanu. — G. Forzano, La vita nel
villnggio di S. Giorgio. — G. Pitre. I-c tradizioni pop<j-
lari nella Divina Commedia.
\
Neuere Geschichte. , hinab in die Sphäre der Küchenjungen (Nr. 143)
Referate.
Briefwechsel des Herzogs Christoph von
^Virtemberg. Im .Auttrag der Kommisaion für
doz. an d. Univ. Tübin l, Bd. : 1.A50 155L'.
gen], —
2. Bd.. 1553 — 1.5.54. Stuttgart, W. Kohlhammer,
1899 u. I‘X)0. XLI u. 900; XXVI u. 733 S. gr. 8».
M. 10 u.
.Auf Wunsch der Redaktion ziehe ich auch
den ersten (an dieser Stelle noch nicht zur An-
zeige gelangten) Band mit in die Besprechung,
gehe des näheren aber nur auf den II. Band ein.
Der Briefwechsel Christophs wurde 1896 in das
Programm der (1891 gegründeten) Kommission
für Landesgeschichte aufgenommen. .Seitdem
konnte der Bearbeiter bereits diese beiden Bände
mit über 1600 Nummern vorlegen. Sic umfassen
nur vier Jahre der bis 1568 reichenden Regie-
rung Christophs (die Zeit vor 1550 ist ganz aus-
geschlossen), und selbst aus diesen Jahren soll
dc
sg (nach II, 79, 3) der 111. Band noch Protokolle
cs
nachtragen.
c hi
So wird die Gesammlpublikation
wohl über hgcb.den vhon anfangs
t V'ie
in .Aussicht genommenen
ktor
Umfang von 5 — 6 Bänden Erns hinauswachsen und
t zwischen hat er weitere .Archivalicn durchgear-
dereinst ein Material enthalten, (Pwie rivat- wir es bis
jetzt noch für keinen einzigen Fürsten der Re-
formation oder Gegenreformation, kaum für die
langen Regierungen Karls V. und Ferdinands be-
sitzen. Nach der Berechtigung einer solchen
Publikation frage ich zunächst nicht. Die Wir-
temberger müssen schliesslich ganz allein selber
wissen, in welchem Umfange sie den Inhalt ihrer
Archive drucken lassen w ollen (die weitaus grr>sste
Masse des Stoffes stammt aus dem Stuttgarter
.Archiv). Ja man wird zugestehen müssen, dass
die Regierung t'hristophs für sein Land von her-
vorragender Bedeutung gewesen ist, und es noch
begrüssen, dass diese Regierung in so ungewöhn-
lichem .M.'iasse aufgeklärt werden soll. .Auch den
.Anfang einer Verarbeitung der Aktenmassen geben
schon diese Bände. Dem ersten ist eine Einlei-
tung vorhergeschickt, die in Kürze die politische
Haltung Christophs in den Jahren 1550 — 52, be-
sonders in der Krisis der Fürstenerhebung von
1552 zu charakterisiren sucht und sich bemüht,
das Schwanken Christophs zwischen den Parteien
als politische Nothwendigkeit zu begreifen und
damit der ihr (durch v. Bezold) zu I hcil gewor-
1901. Nr. 13. 800
denen härteren Beurtheilung zu entziehen. Im II.
Bande unterrichten eine längere Vorrede und
zahlreiche Erörterungen zu einzelnen .Aktenstücken
über die .Anschauungen des Hgb.s von dem
Gange der w irtcmbcrgischen Politik. Im Mittel-
punkt steht hier die Korrespondenz des Herzogs
mit seinen Räthen und Agenten, mit Kurplalz und
mit Bayern; eine beschränkte Zahl von Stücken
betrifft die Kirchenpolitik (zumal in der Korre-
spondenz mit Pfalzgraf Ottheinrich) , und nur
äusserst wenige reichen in die Familie oder gar
und Lattwergen (Nr. 397). Ein ausführliches
Register über beide Bände erschliesst die Fülle
des Details.
Hütte sich der Hgb. auf die wirtembergisebe
Geschichte beschränkt, so würde man sein Werk
als eine zwar nicht bedeutende, aber respektable
Publikation mit Dank binnehmen und eine Menge
kleiner Berichtigungen unseres Wissens von die-
sen Zeiten mit Freuden registriren. .Allein er
erhebt, zumal im II. Bande, viel höhere .Ansprüche
in Bezug auf die allgemeine Reichsgeschicblc und
setzt sich dabei in einer nur für ihn selbst nn-
vorthcilhaftcn Art mit seinen Vorgängern ausein-
ander, insbesondere mit Bd. 1 — IV der Beiträge
zur Reichsgcschichtc von .August von Druffei.
Schon in Bd. I weist er hin auf die „mannig-
fachen Ergänzungen und V^erbesscrungen, die [er]
nalurgemäss zu geben in der Lage“ ist, — in
der That stösst man beim flüchtigsten Bläaera
oft genug auf die Prädikate „falsch“ und „fehler-
haft“ oder lernt, „w'ie sehr Druffels .Auffassung
— verfehlt ist“ ; — immerhin bekennt er sieb
hier noch der Vorarbeit Druffels dankbar. In-
beitet, und im II. Bande weist er den von mir
zum Druck t>efördcrtcn I\^ Band Druffels kurzer
Hand ab; er kann ihm „irgend welchen wissen-
schaftlichen Werth nicht zusprechen“, — über-
nimmt gleichwohl auch hier eine Menge krilisebrf
Bemerkungen, zitirt und benutzt den Band fast
auf jeder Seite. Das Urtbeil des Hgb.s gib »
erster Linie (auf .anderes komme ich unten zu-
rück) den Texten und .Auszügen Druffels, denen
er jeden irgend erheblichen Irrthum aufs krü-
tigste anstreicht.
Mir scheint bei diesem Verfahren jede billigr
Rücksicht gegen den V'orgänger ausser .Acht ge-
lassen und das Verdienst einer berichligendcD
Nachkollation überschätzt zu sein. Vollends einem
postumen Werke gegenüber, bei dessen ents.a-
gungsvüllcr Bearbeitung naturgemäss die Fehlcr-
tjuellcn reichlich flicssen, w äre ein anderer Ton
angebracht gewesen. Aber ich sehe davon ab
und konstatirr, dass besonders zu Druffels Num-
mern 18, 37, 93, 172 und 193 (auch zu S. 74.
Note) erhebliche Berichtigungen beigebracht sitrJ.
nur hätte ich gewünscht, dass wirklich unzurei-
chende und zugleich wichtige Stücke, wie Nr. 93,
Digitized by Google
801 30. März. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
einfach neu gedruckt worden wären, w ie es doch
mit so vielen andern Nummern geschehen ist, in
denen der Hgb. gar nicht über das von Druffel
Gebotene binauskommt, w'lc bei Ernst Nr. 21,
31 (aus Cop., während Druffel Nr. 25 nach dem
Orig, gedruckt ist; z. Th. schon früher bei Kug-
1er), 130, 130/5, 266, 406, 716 usf. Nur zu
oft aber ist das übereifrig angebrachte Prädikat
„fehlerhaft“ schlechthin nicht am Platze, wie ge*
genüber Druffel Nr. 13, 19, 456 (bei Druffel
wieder aus Orig., bei Ernst aus Cop.) usw.
Ueberbaupt lehrt der eingehende Vergleich beider
Publikationen, dass Druffels grossangelcgte und
umfassende .^rchivstudien, trotz aller Schwächen
und Irrtbümer, hoch über der hier vorgelegten
Kleinarbeit stehen; kaum ein wichtiges Akten-
stück (das zeigt gerade diese Sammlung) ist
Druffel entgangen. Dafür hat er sich freilich
die Freiheit genommen, minder wichtige Stücke
aufs stärkste zu kürzen — auf manche nur hin-
zudeuten — , die hier in voller Breite paradiren
(manchmal in „.Auszügen“, die um kein Wort
kürzer sind als die Texte). .Aber für die bei
Quellen zur neueren Geschichte ganz unumgäng-
liche Kondensirung des Stoffes hat der Hgb. gar
kein Verständniss; er ist rasch bei der Hand mit
dem liebenswürdigen Prädikat „sinnlos“, z. B, zu
Nr. 316, wo mit zwei völlig zutreffenden Stich-
wörtern auf den Inhalt einer Werbung hinge-
wiesen wird, die es nicht lohnte, irgend ausführ-
licher wiederzugeben. So erkläre ich mir auch
die ganz ungehörige Bemerkung über tlie Anm.
1 zu Druffel Nr. 502 (Ernst Nr. 805/1), die der
Hgb. offenbar gar nicht begriffen hat. Wohin
kommen w ir, wenn wir jede Bagatelle in trivialer
Breite vorführen! Und damit berühre ich die
Hauptsache.
Der tiefere Grund für die Ucberschätzung
der eigenen .Ai^beit und des geringsten Details
liegt bei dem Hgb. in der ungeheuren L'cbcr-
sebätzung seines Materials; und zwar in doppel-
ter Richtung, sowohl in der Ucberschätzung des
hier behandelten Zeitraums, wie in der Ucber-
schätzung der wirtembergischen Politik inner-
halb dieser Zeit. Der Hgb. meint im Vorwort:
„Niemand wird die Geschichte des Reichstages
von 1 55 5 verstehen, der ihn als l'ortsetzung
der Ereignisse von 1552 begreifen will; — Nie-
mand wird dem Geist der Gegenreformation völlig
gerecht werden, der seine Geburtsstunde im
Jahre 1554 übersehen hat.“ Ich dächte: für
die Geschichte der Gegenreformation wäre
Bayern das entscheidende Land, und da lehrt
doch gerade die längst zugängliche Darstellung
Riezlcrs in ausgezeichneter Weise, wde folge-
richtig sich in Bayern die Gegenreformation tief
aus der Reformationszeit heraus entwickelt hat,
und wie spät gleichwohl die entscheidende Wen-
dung erfolgt ist. Was das Verständniss des
•Augsburger Rcligionsfriedens betrifft (die andern
19Ö1. Nr. l3. 802
Angelegenheiten des Reichstags stehen an Be-
deutung weit zurück), so führt der Weg dabin
— wie ihn zuerst Ranke gewiesen hat (Deutsche
Gcsch. X, 5) — nur durch das Lager der Kriegs-
fOrsten, und nicht durch die Kanzleien der „Hei-
delberger“. Vor Allem aber, wie will man die
Politik einer Zeit verstehen von dem beschränk-
ten Standpunkt einer Gruppe von Fürsten, denen
durch Tradition und Noth die traurige Aufgabe
zugefallen war,, sich einstweilen zwischen den
Parteien durchzudrücken? Das aber war damals
vor Allem Wirtembergs Schicksal, mochte cs
auch noch so geschickt von der unermüdlichen
.Aktionslust des jungen Herzogs verhüllt werden.
Die tödtliche Ermüdung der grossen Gegner von
1547, des Kaisers sowohl wie der .Schmalkaldi-
sehen, und das Emporkommen der Albertiner
und Oesterreicher (mit Bayern) in der Krisis von
1552, das sind die Momente, die das Bild der
deutschen Politik im Grunde verändert haben;
sic beherrschen noch die Jahre bis zum Augs-
burger Religionsfrieden von 1 55 5. In Kursachsen
und Oesterreich liegen deshalb die Schlüssel zur
Reichsgeschichte dieser Jahre. Was im Süd-
w'csten des Reiches 1 5 53 und 54 geschah, steht
ganz unter dem Eindruck der Erhebung von
1 552. Es ist ein .Aufmarsch zur Parade, nach-
dem die Schlacht geschlagen. Die kleinlichen
Reibereien, die sich dabei ergaben, haben die
Situation eher erschwert als erleichtert; und. bei
den Verhandlungen des Religionsfriedens ist von
der Gruppe des Heidelberger Bundes als solcher
gar nicht mehr die Rede. Kursachsen und Oester-
reich waren die b'ührcr geworden.
Angesichts dieser Hinweise lohnt es sich
eigentlich kaum noch, auf die falsche V'crknüpfung
der Thatsachen, die sich durch den ganzen II. Bd.
zieht, des Näheren einzugehen. Ich betone, dass
auch nach dem hier vorgelegten Material die Epi-
sode des Heidelberger Bundes nicht zu hoch ver-
anschlagt werden darf. Die Bedeutung der „spa-
nischen Sucecssion“ in diesen Jahren zu leugnen,
ist mir gar nicht eingefallen, nur ist sic nicht das
Entscheidende für die politischen Aktionen ge-
wesen; und der Heidelberger Bund war nicht so
sehr das Organ einer allgemeinen deutschen Oppo-
sition gegen den Kaiser und das „spanische Re-
giment“, als vielmehr zunächst die Form einer
V'erständigung südwestdeutscher Fürsten über ein
gleichförmiges Verhalten gegenüber den krieg-
führenden Ständen in Franken. So kann trotz
der Bemerkungen zu Nr. 366 (2) von einem nähe-
ren Verhältniss des Kurfürsten Moritz zum Bunde
nicht die Rede sein, da ger.ade bezüglich dei“
fränkischen Irrung die .Meinungen der Heidel-
berger und des Sachsen auscinandergingeti. So
ist auch Ferdinands Beitritt zum Bunde trotz
.Anm. 1 zu Nr. 349 nicht als bewusster .Anschluss
an die „Opposition gegen den Kaiser“ zu be-
trachten, denn vom Tage des Eintritts der Ocster-
Digitized by Google
«03
30. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
reicher datirt der Zerfall des Bundes, da sich
nun Bayern der abweichenden Haltung Oester-
reichs in der fränkischen Krage anschloss. So
wird endlich die ganze Geschichte des Heidel-
berger Bundes verzeichnet, wenn man für seine
Entstehung und Fortbildung in erster Linie die
Furcht vor dem Kaiser (nach Metz!) und seinen
Praktiken, insonderlich vor seiner „Verbindung
mit Markgraf Albrecht von Brandenburg“ (S. VI)
verantwortlich macht. Nur zwei Beispiele zur
Erläuterung. Am 29. März wurde der Bund ab-
geschlossen, aber erst am 4. April lässt sich die
(wohl auf Moritz zurückgehendc) Meinung von
der Verbindung des Kaisers mit dem Markgrafen
bei den Heidelbergern nach weisen (Nr. 103)1
Ebenso lehrreich ist die Vorgeschichte des Heiden-
heimer 'l'ages (.Abschied vom 6. Juni, Nr. 197),
Das plötzliche Verlangen der Bundesfürsten nach
Zusammenkunft und Rüstungen soll [nach S. 174,
Anm.] hervorgerufen sein durch bedrohliche Zei-
tungen über die Pläne des Kaisers [Nr. 163. 164],
dir Herzog Christoph am 21. Mai seinen Ver-
bündeten mitthriltr (Nr. 169. 170]. Bayern er-
hielt diese Zeitungen aber erst am 23. abends
(Nr. 171J, nachdem es jenes Verlangen bereits
am 22. ausgesprochen hatte. Wann Pfalz und
die übrigen Fürsten am Rhein das Wirtember-
gische Schreiben erhielten, ist unbekannt, sicher-
lich aber ist auch ihr Verlangen nach Ausbau
des Bundes [Nr. 198], das gleichfalls heran-
gezogen wird, nicht die .Antwort darauf, tlenn cs
ist unrichtig auf den Juni datirt, während es zu
Anfang Mai gehört. In Wahrheit hat zur Be-
gründung wie zum Ausbau des Rundes die Ge-
fahr und der Fortgang des Krieges in Franken
geführt; so wurde auch jene Zusammenkunft be-
schleunigt durch die unter dem 2. .Mai ergange-
nen Kammergerichtsmandate wegen Hilfeleistung
in Franken. Doch ich breche ab und behalte
mir vor, einm.al ausführlicher auf die Geschichte
dieser Jahre zurückzukommen.
Marburg i. H. C. Brandi.
Notizen und Mittheilungen.
Prr*onalrhroalk.
.Mach der Frankfurter Ztg. sollte an d. L’niv. Heidel-
berg der ord. Prof. f. mittclaltcri. Geschichte Dr. Dietr.
Schaefer das durch den Tod Prof. Krdmannsdorffers
erledigte Ordinariat für neuere Geschichte übernommen
haben, so dass dadurch die ord. lTofe.s.sur für mittelalt.
Gesell, daselbst vakant geworden wäre. Wie uns mit-
gethcilt w'ird, ist diese .Meldung unzutreffend.
An der Univ. Königsberg hat sich der dortige Stadl-
bibliothekar Dr. Aug. Seraphim lür neuere Geschichte
habilitirt.
lnaaKiiraliiiti'M-rtatioarn.
A. Rosenlehncr, Die Stellung des Kurfürsten .Max
l•manucl von Haycrn und Joseph Klemens von Köln
zur Kaiserwahl Karls VI. (1711). München. X u. 96 S.
— li. Wild, Mirabcaus geheime diplomatische Sendung
nach Berlin. Heidelberg. 202 S.
>n ri-HrhirRfiiv Werke.
K. Schornbaum, Die Stellung des .Markgrafen
Kasimir von Brandenburg zur refornmtor. Bewegung in j Kroja.
1901. Nr. 13.
den Jahren 1524—1527 auf Grund archivalischer For
80-<
schlingen. Erlanger Inaug. -Dissert. Nürnberg, Druc»
von G. L. Knoll.
C. Bott, V'or dreissig Jahren. Erinnerungen eine*
evang. Feld- und Lazarett-Pfarrers aus seiner Thätigke l
in Frankreich im Jahre 1870. Oldenburg, Schulz«
(Schwartz). .M. 0,80.
Frz. llwof. Der provisorische Landtag des Herroc
thums Steiermark L J. 1848. Forsch, zur Verfassungs
und Verwaltungsgeschichte der Steiermark. IV, 2.} Graz
SUTia. .M, 2,50.
Klantf rr»rh«la*a4e Werk».
Geschichte d. bayer. Heeres, ln 8 Bden. Im Auft?
des Kriegsministeriums hgb. v. k. Bayer. Kriegsarebu
— Bd. Ir 1651 — 1679 bearb. v. K. Slaudinger. Mür
chen, J. Lindauer. M. 15.
Aug. Frh. V. Müller, Gcsch. d. k. bayer. Pagerie
V. 1514 bis z. Gegenwart. Ebda. .M. 3.
.41fr. Stern, Geschichte Europas. 3. Bd. Bis
Berlin, \V. Hertz. M. 7.
Aallqaariiek» Kataloa«.
Otto, Leipzig. Kat. 540: .\usscrdcutsche Geschichii..
1818 Nrn.
Geographie, Länder- und Völkerkunde,
Referate.
A. Degrand [Consul de France ä Philippopoli], Sou-
venirs de la Haute- Albanie. Paris, H. Weiter,
1901. 3 Bl. u. 333 S. gr. 8». Fr. 10.
Bei der L'nbekanntheit Oberalbaniens und bri
der geringen Zahl der einschlägigen Litteratur
wird jeder Beitrag zur Kenntniss des dunkelsten
Europas willkommen sein und stets etwas Neues
bringen. Das gilt in vollem Maasse von dem
vorliegenden Buche, dessen V’erf. (jetzt franzö-
sischer Konsul in Philippopcl) 6 Jahre lang in
amtlicher Stellung in Scutari d’Albania zugebrachi
hat. Seine „Erinnerungen“ stellen in 20 Kapiteln
mancherlei irrthümer richtig und stehen hoch
über den Erzeugnissen sog. .Albanienreisendcr.
die bequem und sicher im montenegrinischen
Dampfer von Rijeka über den Scutarisee nacc
Scutari fahren, dort einen Tag bleiben und aut
demselben Wege zurückkehren oder, wenn es
hoch kommt, durch die Ebene nach den Hafen-
plätzen Dulcigno oder Medua reiten.
-Am genauesten kennt der Verf. natürlich die
Vilajetsh.'uiptstadt Scutari und ihre nähere Um-
gebung, die er mit ihren alten Kirchenruinen
und venezianischen Kastellen und dem bunt-
bewegten V^dksleben eingehend schildert. Lebccs-
\ oll ist die Beschreibung des Bazars von Scutari,
interessant die Bemerkung über die hohe Zahl
(60 o) der 'l'oclesfälle, welche die Schwindsucht
wegen der imzweckmässigcn Wohn- und Lebens-
weise der Scutariner alljährlich fordert (S. 26)
Ferner lernt inan den Landweg von Dulcigm*
nach Scutari kennen, begleitet den V’crf. aut
einem beschwerlichen Ausfluge nach Oroschi,
j dem llauptorte des Mirditenlandcs, und besucht
I mit ihm die Städte .Alessio, Durazzo, Tirana um!
Ein letzter .Ausflug gilt der gcheimnis^-
Digitized by Google

W5 30. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
»i>tJeii, schon anderwärts (Bull. Soc. Geogr. Ital.,
Ijid 1899, S. 261 — 265) beschriebenen Todten-
Cidt von Komana am Drin. Ein Anhang, dessen
teizufügung nicht recht ersichtlich ist, schildert
rjica Herbstmorgen in Dede .Agatsch und die
iiarichtung eines bulgarischen Räubers.
Gleich dem älteren französischen Werke seines
Irrgängers Hecquard ist Degrands Buch in
ester Linie ethnographischen, volkskundlichen,
l'rbäologischen und geschichtlichen Inhalts. Be-
sirndcrs eingehende Betrachtung erfährt d.is in
(itlen Beziehungen so gegensatzreiche Leben
uad Treiben der christlichen und moha-
etdanischen Scutarincr, deren Religion und
Aberglaube, Sagen- und Erzählungskreis. Er-
t.ibnenswerth ist ferner eine genaue Schilderung
itr Mirditen, nicht zum wenigsten wegen der
Blutrache, die hier wie in ganz Albanien eine
(urchtbarc Geissei darstellt und ausführlich er-
'rtert wird. Von 32 .■Angehörigen des mirdi-
'vebeo Fürstenhauses, dessen Stammbaum im
tcncalogiscben .Anhang mitgetheilt wird, sind 1 2
•mes unnatürlichen 'I'odes gestorben !
Das Scbiusskapitel behandelt knapp und klar,
V »rsichtig und unparteiisch die gegenwärtige poli-
tache und soziale Lage der .Albanesen, ihre reli-
pöse Zersplitterung, ihre ethnographische Iso-
-Tung und ihre Zukunft.
Ein wcrthvollcr Schmuck des Buches sind
'be vortrefflichen Volkstypcn, Städte- und Land-
KbaftsbUder, die meist von photographischen
Aufnahmen des Verf.s, zum Theil wohl auch von
■!cni italienischen Photographen Marubbi in Scu-
Ufi herrühren. .Alles in Allem ein inhaltsreiches,
.■.nregend geschriebenes Buch, das im Bericht-
'fstatler manche Reise -Erinnerung wachgerufen
bjt und zu den besten neueren Veröffentlichungen
äber die Balkan-Halbinsel gehört.
Tübingen. K. ilassert.
Adolf Dronke [t Gymn.-Dircktor Dr.], Die Eifel. Aus
den nschgclatsenen Papieren des Verf.s hgb. von K.
Clippers. Mit dem Bilde des Verf.s. Köln, Paul
.Veobner, [1900].
Das Buch behandelt Geographie und Geschichte der
bfetlandschaAen Es beginnt mit der Schilderung der
’-ewasser, stellt die Flüsse, die sie begrenzenden Land-
Khaften und die an ihnen liegenden Orte dar. Darauf
'algt eine Beschreibung der erloschenen Vulkane, der
Mineralquellen, der Kraterseen und des Klimas, worauf
>T Verf. sich der Pflanzenwelt zuwendet. Dem geo-
craphiseben Theile schliesst sich der geschichtliche an;
tr fangt bei den .Spuren des palaothischen Menschen an
md giebt dann eine eingehende Darstellung der Kelten-
•ad Rumerzeit. ln den geschichtlichen Einzeldarstellun-
.,en erhalten wir hauptsächlich Kunde von den Klöstern
«ad den Fürsten der Eifellandschaflcn. — Der letzte
Thail des Werkes ist der Beschäftigung der Bewohner,
besonders dem W’einbau gewidmet.
Notizen und Mittbellungen.
Sotlxen.
Der deutsche und österreichische .Alpen-
verein, dessen Zentralausschuss seit 1. Jan. in Inns-
’inck seinen Sit* hat, zählt «. Z. 17 40ti Mitglieder in
i.’65 Sektionen.
806
1901. Nr. 13,
(irnrlliiehafUn und V»r«U».
ln der Märzsitzung der Gc.scllschafl für Erd-
kunde zu Berlin sprach Dr. Emil Deck er t über die
Hochkette des nordamerikanischen Fclsen-
gebirges und die Sierra Nevada.
Prrnonalrbroalk.
Der Privatdoz. der Geographie an der Univ. I.eipzig
Dr. Weulc ist, nachdem er einen Ruf an die Handels
hochschulc in Köln abgelchnt hat, zum 2. Direktor am
Museum für Völkerkunde in I.eipzig ernannt worden.
»u cnchlrnrnr W«rkr.
Gg. Schmcisscr, Die Eiszeit und die Uckermark.
[.Arbeiten des Uckermärk. .Museums- u, Gcschichts -Ver-
eins. H. 1.] Prenzlau, .Mieck.
H. Sc humann-Loccknitz, Vorgesch. Beziehungen
der Uckermark wahrend der Stein- und Bronzezeit. [Die
selbe Sammlung. H. 3.] Ebda.
R. Sendke-Bagemühl, Uckermärk. Volksthum u.
lebilcs Alterthum. [Dieselbe Samml. H. 2.) Ebda.
»n rrtrhlrnrar MVrkr.
\V. Koppen, Versuch einer Kla.ssilikatiun der Kli-
mate, vorzugsweise nach ihren Beziehungen zur Pflanzen-
welt. [S.-A. aus d. Geogr. Zeitschr. VI. Jahrg.] I.eipzig,
B. G. Teubner.
Fr. S. Dellcnbaugh, The North - Amcricans of
yesterday. .A comparative study of North .American life.
customs, and products, on the theory of the ethnic unity
of the race. London, G. P. Putnam's Sons.
Zrll^rkrl ttrn.
Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik.
XXIll, (>. J. V. Hegncr- Kczelfeld, Die Reform des
Kalenders in Russland. — K. Dinter, Kreuz- und
Querzüge in Deutsch - Südwest - .Afrika. — C. Nusscr-
Asport, Expedition Villcrobc vom Ucayali zum Inam-
bari. — Die Insel Ceylon. — .Astronomische und physi-
kalische Geographie. — K. Ncbehay, Politische Geo-
graphie und Statistik. — L. v. Ruch, Berühmte Geo-
graphen, Naturforscher und Reisende.
Tijdschrift voor Nedertandsch- ludie. Januari. De
Indische begrooting voor 1901 in de Kerste Karner. —
N. MacLeod. De Oorlog om het bezit van Mataram,
van 1676—1683. 111. — H. W. van Florenstein,
Historische herinneringen. — De hongersnood op Middcn-
Java. — Fransche Kolonisatie in Tunesic.
The Journal of American Folklore. Ocl.-Dcc. J.
Rae, I.aici kawai. A Legend of the Hawaiian Islands.
— Alice C. Flctcher, Giving Thanks. .A Pawncc
Ceremony. — R. B. Dixon, Some Coyote Stories from
the Maidu Indians of California. — .A. K. Chamber-
lain, Some Items of Atgonkian Folk- Lore.. — lsabel
C. Chambcrlain, The Devil's Grandmother. — \V^
M. Beauchamp, Onondaga Tale of the Pleiades. —
A. F. C. and I. C. C. , Record of American Folk- Lore.
Reiue de Giographie. .Mars. G. Rcgelspergcr ,
Ludovic Drapeyron. ~ C.-E. Bon in, La navigabilite du
flcuve Bleu. — L. Vallee, La Siberic et Ic grand Trans-
siberien. — M. Charpentier, La question du Frcnch
Shore. — P. Barre, Lcs Chemins de fer occaiiicns. —
P. Lemosof, Lc livre d'or de In gcographic (suite). —
G. Regclspcrger, Mouvement geographique. — G.
.Marcel, Lc professeur .Mutteo Fiorini t.
BoUettino della Societd Geoi^rafica Italiana. L.
Buscalioni, Una escursione botanica nell'.Amazzonia.
— L. Van n ule 11 i, La spedizione Donaldson Smith tra
il logo Rodollo c il Nilo. — E. Perron c, U piena dcl
Tevere del dicembre IV'J'J.
InlhiumriHchr Kulaltiv.
Rieh. Harte I. Plauen i. V. Kat. .Stadtcansichten.
Ca. 2(KY> Bl.
Digitized by Google
807 30. März. DEUTSCHE LITTER^ATURZEITUNG
Staats- und Sozialwissenschaften.
Referate.
Leonida Colescu (Vorstand d. Statist. Bureaus im
rumän. .Ministerium f. .\ckerhnu, Handel u. Domänen],
La loi rurale de 1864 et la statisiiquc des
paysans dcvenus proprietaires. Bukarest, Im-
primerie .Dreptatea“, XLVl u. 36 S. 4“.
Georges Moroianu, La loi agrairc de 1864
ef l’ctat du paysan en Koumanie. Stuttgart,
Deutsche V'erlagsanstalt, 1898. XII u. 9" S. 8“.
Die staatliche Selbst.’lndigkcit der heute zum
Königreich Rumänien vereinigten Fürstenthümer
Moldau und Walachei ist verhältnissmässig sehr
jungen Datums. Sir reicht nicht hinter den
Frieden von .^drianopel vom 14. September 1829
zurück. Die ihnen durch diesen Vertrag ge-
währte .Autonomie haben die Fürstenthümer in
der Folge ausgenützt, um erst ihre staatsrecht-
liche Vereinigung vorzubereiten und 1 86 1 auch
durchzuführen; dann aber die Umbildung ihrer
V'^erfassung , Justiz und Verwaltung, ihrer vvirth-
scbaftlichen und sozialen Vcrh.ältnisse in .An-
näherung an westeuropäische Muster anzustreben.
Dem jungen Königreiche ist es auch gelungen,
in kurzer Zeit aus tiefstem Verfall als türkischer
Vasallenstaat zu einem geachteten Gliede der
europäischen Staatengemeinschaft sich emporzu-
arbeiten. .Allein, so gross auch die Erfolge
sind, die es, namentlich seit der Regierung Karls 1.,
erzielt hat, das Bild ist keineswegs fleckenlos.
Und vor .Allem ist es die .Agrarfrage, die drin-
gend eine gedeihliche Lösung heischt, wenn nicht
Rumäniens Zukunft ernsthaftestt-n Gefahren aus-
gesetzt bleiben soll. W'ohl hat die rumänische
Landwirthschaft in den letzten fünfzig Jahren
ausserordentliche Fortschritte gemacht. Die fort-
schrittliche Entwicklung bezieht sich aber nur auf
den Grossgrundbesitz. Die bäuerliche Bevölke-
rung wirthschaftet nicht .anders und nicht besser
als früher, und es leidet gar keinen Zweifel, dass
ihre Lage sehr schlecht ist.
Es erklärt sich dies, neben vielen anderen
Ursachen, io erster Linie durch die Art, wie sich
in Rumänien jener Prozess vollzogen hat, den
man als , Bauernbefreiung“ zu bezeichnen pflegt.
Im Jahre 1864 oktroyirte der damalige
Fürst .Alexander loan I. (Cuza) gegen den Willen
der gesetzgebenden Körpcr.schaften, in denen die
grossgrundbesitzlicben Interessen vorherrschten,
für die beiden damals durch Personalunion verbun-
denen Fürstenthümer ein .Agrargesetz (vom
14. 26. .August). Durch dieses wurden nicht
nur die Frohndienste und sonstigen unterthänigen
I.eistungen der bäuerlichen Bevölkerung beseitigt,
sondern auch dieser das freie Eigenthumsrecht
an ihren — für die einzelnen Familien nach der
Grösse ihres Mornvichbestandes ausgemessenen
— Stellen eingeräumt. Die Einzelheiten dieses
Verfahrens, das nur verständlich w'ärc, wenn
1901. Nr. 13. 808
man über eine genaue Kenntniss der älteren ru-
mänischen Agrarverfassung verfügte, sind ebenso
unbekannt, wie die letztere selbst. Rumänische
Forscher haben sich bisher mit diesen Fragen
garnicht beschäftigt. Der Ref. selbst hat sie
zwar kürzlich für ein Theilgcbiet, das im letzten
V'iertel des 1 8. Jahrh.s unter österreichische Herr-
schaft gelangt ist, nämlich für die Bukowina be-
handelt (vgl. Schmollers Jahrb. XXIV, 4, S. 231 —
310). Die Ergebnisse seiner Studien reichen
jedoch vorläufig noch nicht aus, um ein sicheres
Urtheil über diese Probleme für das Königreich
Rumänien selbst zu ermöglichen. Soviel nur
scheint festzustchen , dass hier noch bis 1864
in ausgedehntestem Maasse Feldgemeinschaft be-
stand, und dass diese erst durch d,as Cuzasche
.Agrargesetz zur .Auflösung gebracht worden ist.
Noch sicherer ist, dass die den einzelnen bäuer-
lichen Wirthen zugewiesenen Stellen — zwischen
550 — 230 .Ar in der Walachei und zwischen
786' s — 357' s Ar, abgesehen von Haus und
Gartengrund im Dorfe — viel zu klein waren,
und dass es ihnen auch an hinreichendem Wiesen-
und Weideland fehlte, so dass sic einerseits in
immer grössere Verschuldung gerathen mussten
und andererseits gezwungen waren und sind,
ruinöse Pacht- oder .Arbeitsverträge mit den
Grossgrundbesitzern einzugehen. Ebenso w'ird
schliesslich von allen Seiten zugegeben, dass das
Landproletariat seit 1864 — sow'ohl in Folge
von 'Fheilungcn parallel mit der ansteigenden Be-
völkerungsbew'egung, als auch in Folge des Um-
standes, dass auch 1 864 ein bedeutender Prozent-
satz der Dorfbewohner landlos geblieben ist — ,
bedeutend zugenommen hat. Wie dies so ge-
kommen ist, erklärt keine der beiden hier ange-
zeigten .Schriften, denn keine ist wirthschaftsge-
schichtlichen Charakters.
Colescu stellt sich nur die .Aufgabe, kJar-
zulcgen: wie gross die Zahl der durch das .Agrar-
gesetz von 1864 zu Eigenthümem gewordenen
b.äuerlichen Wirthe war. Diese .Aufgabe löst er
auch in gewissenhaftester W’cise. Seine .Arbeit
kann jedem, der sich für die rumänischen .Agrar-
verhältnisse interessirt, auf ilas lebhafteste empfoh-
len werden; um so mehr, .als sie auch eine
gute Uebersicht über die .Art und den Umfang
des V'erfahrens zur Entschädigung der Gross-
grundbesitzer für den Verlust der bäuerlichen
Prästationen bringt.
Die an zweiter Stelle angezcigte Arbeit von
.Moroianu bietet in gewissem Sinne eine Er-
gänzung derjenigen ('oleacus. Sie will nämlich
die Wirkungen des Cuzaseben .Agrargesetzes
schildern. Sie behandelt daher, nach einer flüch-
tigen' Skizze der Entwicklung der gutsherrlich-
bäuerlichen Verbätnisse in Rumänien bis 1864
(S. 5 — 28), welche natürlich absolut keine prag-
matische Bedeutung beansprucht, die formale
Durchführung des Gesetzes vom 26. .August 1864
Digitized by Google

809 30. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNr,
(S. 29 — 48) und sod.rnn in frisrher und leben-
diger D.trsidlung die Gestaltung der Dinge seit
dem
KennerRegierungsantritte
der Verhältnisse ('aroU
wirdI. (S.
M. 49 ff.). etwas
kaum
Neues sagen, dem Nichtkenner aber gewiss viel
Interessantes, ln einem Sehlusskapitel (S. 87 ff.)
untersucht der Verb, wie dem Klend der bäuer-
lichen Bevölkerung abgcholfen werden könnte.
Kr sieht als Mittel hierzu an: vor .Allem eine
Reorganis.ation des Klementarunterriehtes und eine
Vermehrung der Dorfschulen. Dann aber auch eine
stärkere Einwirkung der Kirche auf die ihrer Seel-
sorge anvcrlrautcn Bauern, die allerdings wieder
nur unter der V\>raussetzung einer vorausgehenden
intellektuellen und moralischen Hebung <ler Dorf-
geistlichkeit selbst denkbar wäre; die Umgestal-
tung der Verwaltung; die Zurückdrängung des
Alkoholismus; die Schaffung und Begünstigung
land wirthsebaftiieher (ienossensebaften und die
Verbreitung * landwirihschaltlicher Fachbildung.
Denn nur so werde eine intensivere Wirihschalt
auch innerhalb des bäuerlichen Betriebes und
durch diese die ökonomische Stärkung des
Bauernstandes erzielt werden. Ohne die Noth-
Wendigkeit und Krspriesslichkeit der von M. em-
pfohlenen .M.'iassnahmcn zu unterschätzen, möchte
der Ref. doch darauf hinweisen, dass ihm der
V'erf. tlie Bedeutung der jetzigen Grundbesitz-
vrrtheilnng in Rumänien zu wenig zu würdigen
scheint, und dass jede nachhaltige Reformbewe-
gung vor Allem an diesem Punkte einzusetzen
hätte.
Wien. C?arl (irünberg.
G. Küssner [Pastor in .Mölln], Zur FrauenfraKe.
Beitrag zu einer prinzipiellen Lösung derselben. Kiel,
l.ipsius & Fischer, 19t>l. 136 5. K“. .M. 2.
Im ersten Theilc der .Schrift sucht der Verf. das
Wesen der heutigen Frauenfrage darzulcgen. Kr unter-
sucht deshalb das eigentliche Wesen des Weibes, um
Uber die Zustände sich klar zu werden, die dieses zu seiner
eigenen Befriedigung sowie zur .Möglichkeit, an dem
Wohl der .Menschheit mitzuarbeiten, beanspruchen darf.
Er fragt dann, ob die heutigen Zustande diesen .Anfor-
derungen genügen, und worin die Gründe liegen, wenn
dies nicht der Fall ist, und unter welchen Schaden
die moderne Frauenwelt leidet. Der zweite Theil be-
handelt die Frage, wie diese Schäden geheilt werden
können.
Notizen und Mltthellungen.
Nach dem »Vorwärts* sitzen z. Z. in If» von 24
deutschen Landesparlamenten 76 sozialdemokratische
Abgeordnete: in Bayern 12, .Sachsen 4, Württem-
berg 5, Baden 7, Hessen 6, Weimar 1, Oldenburg I,
.Meiningen 6, .Altenburg ä, Koburg. Gotha 9, Schwarz-
burg-Rudulstadt 2, Keuss j. L. 3 , Reuss ä. L. I , Lippe-
Detmold 3, Bremen II.
Im J. l‘40O wurden in dem Dtsch. Rcichsanz. 2M
deutsche .Aktiengesellschaften als neugegründet
verzeichnet mit einem Kapital von 34c> Millionen M.
gegen ,A44 und 4o3 .Vtillionen in den beiden Vorjahren.
Am I. Dez. 1899 waren in den der (icwcrheaufsicht
unterstellten Betrieben 899983 Arbeiterinnen im
Deutschen Reich beschäftigt, davon 2911 unter 14,
810
1901. Nr. 13.
•0K()64 von 14— 1<>, 297387 zwischen 16 und 21 Jahren.
Die meisten, 393739, zählte die Textilindustrie, 129642
die Nahrungs und GenussmiUclbranchc, 94666 die Be-
Dem kleidungs- und Reinigungsbranche.
Vom I. Jan. ab erhalten Personen in Neusüdwalcs,
die über (>5 Jahre alt sind und die sich 25 Jahre un-
unterbrochen in dieser Kolonie aulgehalten haben, eine
jährliche Altersrente von fi20 M. Ist Mann und Frau
gleichzeitig rentenberechtigt, erhält jede» 390 .M. Für je
20 M. Einkommen des Rentberechtigten werden 2t* M.
von seiner Rente abgezogen.
Prr^oaalrhronlk.
In Wien ist am 9. März der Prof, an der Hochschule
für Bodenkultur Dr. Wilhelm Neurath, »/• J. alt, ge-
storben.
ll■bllitatlons<lrKrlrtrn.
F'r. Gottl. lieber die firundbegriffc in der .National-
ökonomie. Heidelberg. *>4 S.
Imannildlvsrrtatlonrn.
P. Adler, Die Lage der Handlungsgehilfen gemäss
den Erhebungen der Kommission für .Arbeiterstatistik.
München. IV' u. 65 S. — G. Üindcwald, Die Wehr-
fähigkeit der ländlichen und städtischen Beviilkerung.
Halle. 60 S.
Neu ersrkli-Bnir Werlir.
Ed. Bernstein, Zur Geschichte und Theorie des
iMzialismus. 2. .Aull. Berlin, J. Edelheim. .M. 5.
P. Kampffmeyer, Wohin steuert die ökonomische
und staatliche Entwicklung.
.Monatshefte M. 1.
Herl., V'erl. d. Sozialist.
KlnftiB prirhriaendf Wrrkr.
Die Rcichsbank. 1876— 19<A). Hgb. vom Reichs-
bank-Direktorium. Jena, G. Fischer. .M. 10.
Jul. Cahn, Der Rappenmünzbund. E. Studie z.
.Münz- und Geldgesch. d. oberen Rheinthaies. Heidel-
berg, Carl W'inler. Ca. M. 8.
ZrU«rhrirti'n.
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik.
Februar. A. Nuglisch, Das Finanzwesen des Deut-
schen Reiches unter Kaiser Sigmund. — F. W. R.
Zimmermann. Die Verfügungsfreiheit über ländliches
Grundeigenthum in ihrem Einfluss auf die Grundbc.sitz.
Verhältnisse im Herzogthum Braunschweig. — B Harms,
Handwerkersöhne an höheren l.ehranslallcn. — A. Stell-
macher, Von der ersten russischen Volkszählung.
.'Soziale Praxis. .Nr. 24. E. Eyck, Die jetzige
Lage des .Arbeitsmarktcs u. die Nothwendigkeit einer
öffentlichen Arbeitslosenversicherung in Deutschland. 1.
— Elisabeth Gnauck-Kühne, Nochmals Dicnsl-
botenmangcl und Frauenfrage.
Aimales de la Science Agronomitjue. VII. 1, 1.
A. Müntz et E. Rousscaux, Etüde sur la valeur
agricole des terrcs de Madagascar. — E. Kayser cl
Fr. Dienert, Contribution u la biologie des levures.
— L. Grandeau, Quelques observations sur la pro-
duclion du ble cn France. — A. Petit, Du r.Mc de la
porositc des poterics usitees cn agriculture.
.tBtlsBarliu-kp Kataloitp.
O. Gerschel, Stuttgart. Kat. 6.5: Staiilswis.sen-
schaften, über 6iKX> Nm.
Rechtswissenschaft.
Referate.
Victor Wolf von Glanvell [Privatdoz. f. Kirchen-
recht an d. Univ. Graz], Die letzt willigen Ver-
fügungen nach gcineinein kirchlichen Rechte.
Digitized by Google

811 30. März. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
Faderborn, Ferdinand Sch«»nin(?h. I*»*. VI u. S.
8®. M. 6.
In gleicher Weise wie früher die Hestitn-
mungen des kanonischen Rechtes Ober die negotia
inter vivos (vgl. DLZ. 1898 Nr. 42 Sp. 1608 f.)
behandelt der Verf. hier das kirchliche Recht
der letztwilligen Verfügungen oder vielmehr das
kirchliche Erbrecht überhaupt. 'I’rotzdem man
es dabei meist mit anti(|uirtem Rechtstoff zu thun
hat, bietet das Thema des Interessanten sehr
viel. I‘'ragen, wie die. ob und in welchem Um-
fang der Geistliche letztwillig verfügen kAnne,
das Erbrecht der Hischöfe , die kanonischen Be-
stimmungen über die n'estamentsvollzieher , die
portio funeralis, das sind GegenstAndc. deren er-
neute Beh.andlung sich wohl lohnt. Schade,
dass der Verf. es wiederum „vortheilhafter“ ge-
funden hat, „an die einzelnen Dekrelalen anzu-
schliesscn“ und seine .Ausführungen als Kommen-
tar zu Titel 25 — 27 des Liber III Extra zu
geben. Es ist ja richtig, ein vollständiges System
eines Erbrechts weist das kanonische Recht nicht
auf. .Aber hat es nicht auch kein vollständiges
Eherccht gehabt? Und doch sind auf dem Hinter-
grund des römischen und des germanischen Ehe.
rechtes die kirchlichen Eherechtsnormen sehr wohl
im Zusammenhang darzustellen. Ganz dasselbe gilt
vom kanonischen Erbrecht. Ereilich würde dies die
Fähigkeit voraussetzen, den Stoff innerlich und
äusserlich zu gestalten, und etwas schöpferischen
Muth erheischen. Weder das eine noch das
andere scheint der Verf. sich zugetraut zu haben.
In Folge dessen ist sem Werk zwar sehr ge-
lehrt, aber nicht fruchtbar geworden. Mit wahrem
Bienenflciss trägt Wolf von Glanvcll kireben-
rechtliche Bestimmungen, Urkunden, italienische
Statuten, österreichische Hofdekrete und Ge-
setze und vor .Allem reichliche Zitate aus flen
älteren Knnonisten zusammen. Man kann ihm
dafür recht dankbar sein, weil man so auf
manches aufmerksam wird, was einem sonst ent-
ginge. Aber dass er ausser in Einzelheiten die
wissenschaftliche Erkenntniss förderte, wird man
nicht behaupten können. Trotz alles historischen
Apparates ist sein Buch unliistorisch. Es macht
den Leser mit viel kanonischem Rechtssloff be-
kannt, führt ihn aber nicht in den Geist des
kanonischen Rechtes und dessen Entwicklung
ein. Der V'erf. sieht auch nicht genügend über
die Grenzpfähle <les kirchlichen Rechtes hinaus.
.Man erkennt das schon am .Apparat. Hartzheim
und veraltete B.ände «ler Monumenta Germaniae
z. B. vvcnlen zu Grunde gelegt, wo in ilen neuen
.Ausgaben der Quartserie der Leges. insbeson-
dere in den neuen .Ausgaben der Kapitularien
und Konstitutionen bessere Drucke zu finden ge-
wesen w.ären. Und über die 'restamentsvoll-
strecker und ihr Verhältniss zur germanischen
Treuhand sollte man auch nicht schreiben, ohne
.Alfred Schnitzes schöne Untersuchung über diese
812
1901. Nr. 13.
Materie zu kennen. Kurz, wir haben ein Buch
vor uns, das manches Brauchbare enthält, aber
nichts Ganzes und Abgerundetes bietet.
Freiburg i. Br. Ulrich Stutz.
Max Emst Mayer [Dr. phil. et jur. , Frivatdozent der
Rechte an d. Unix'. Strassburg i. E.], Die schuld*
hafte Handlung und ihre Arten im Strafrecht
Drei Begriffsheslimmungcn. Leipzig, C. I.. Hirschfeld.
l‘XH. .X u. 201 S. 8". M. h.
Der Verf. sucht mit dem vorliegenden Werke nur die
Basis für „eine Lehre von der subjektiven Verschuldung'
zu schaffen, ohne diese Lehre selbst darstellcn und ent-
wickeln zu wollen. Kr stellt drei Grundbegriffe auf, den
den der schuldhaften, den der vorsätzlichen und den der
fahrlässigen Handlung. Von diesem Standpunkte aus
gliedert er sein Buch in 6 Kapitel; im ersten Kapitel
behandelt er die Funktionen und die logische Wurzel
des Begriffs der schuldhaften Handlung, legt tm zweiten
ihre psychologischen Elemente dar, erörtert im dritten
Kapitel die Determination zum Indeterminismus als Vor-
nus.setzung der Verantwortlichkeit, geht von hier .auf die
Formeln der schuldhaften, der vorsätzlichen und der
fahrlässigen Handlung über, um im Schlusskapilcl die
schulderhöhenden und schuldmindernden Faktoren zu
analysiren.
Notizen und Mittheilungen.
Notlzrn.
In der Jurist. Fakultät der Univ. Heidelberg haben
im verflossenen Wintersemester von '>5 Kandidaten 7i)
das Kigorosum bestanden und sind zu Drr. jur. prnmo*
virt w'orden.
lasaaaralilUiiertaUoiiru.
li. Fetrich, Ueber den Begriff des Erbvertrages nach
dem bürgcrl. Gesetzbuch. Greifswald, 34 S. — W.
Quassowski, Irrthum beim Erbschaltsantritt. Königs-
berg. 62 S. — O. Ros an es, Die Voraussehbarkeit des
Erfolges bei der Schadenersatzpflicht Unzurechnungs-
fähiger. Breslau. .A6 S. — W. B. Zahler, Der Haus-
friedensbruch nach geltendem Recht. Freiburg i. B. o2 S
>ea rrsrblenrnr »>rk«.
Fr. Lutz, Der Begriff der Ocffentlicbkcit im Rcichs-
stnifgesetzbuch und in den strafrechtlichen Nebengesetzen
des Deutschen Reichs. [Strafrechtl. .Abh. Hgb. von E.
ßcling. H. 36.] Breslau, Schlclter. .M. 1,40.
B. Freudenthal, Die nothwendige Theilnahme am
Verbrechen. [Dieselbe Sammlung.] Ebda. M. 4,80.
ZrltschrlfUn.
VermtHuHgsarchiv. IX, 4/5. J. Hatschek, Das
englische Local Government, seine heutige F'orin und
Bedeutung lür die preussisch deutsche Reihtsentwickelung.
— Gerland, l’eber das .Anschlagswesen, insbesondere
nach preussischem Rechte. — Alt mann, Ueber die po-
lizeiliche Beschlagnahme eines durch Brand zerstörten
Grundstücks behufs Zwangsversteigerung.
Zeilschri/I für ftopuläre Rechtskumie. März. .A.
Brückmann, Zum Kapitel vom modernen Thcatcrrccht.
— .A. Levy, Die Stellung der Frau im Recht.
Mathematik.
Referate.
E. Hossenfelder (Frof.], Zur Theorie der trigono
metrischen Reihe. (Wisscnschaftl. Beilage zum
27. J.ahresbcr. d. kgl. Gymn. zu Strasburg (Westpr.f
üb. d. Schulj. 1899/1901.] Leipzig, Druck von B. ti,
Tcubner, l'AO. 22 S. 4*.
Die .Arbeit verdankt ihre Entstehung der Wahrneh-
mung des Verf.s, dass „durch eine etwas modiii/irte
Digitized by Google
813 30. März. DEirrSCHE LirrEKATUKZElTUNG 1901. Nr. 13. 814

Darstellung in .Ausdruck und Beweis gewisse überlieferte ist zum l'rof. der Astron. und Geodäsie an der Univ.
Theoreme an .Anschaulichkeit und überzeugender Kraft Genua ernannt worden.
gewinnen*. Die Richtigkeit dieser Wahrnehmung sucht In Kiew starb der L'niv.-Prof. der .Mathematik Peter
er an vier Theoremen darzuthun. Im § I verallgemeinert Pokrowskij im Aller von 44 Jahren.
er den ersten Satz aus .Art. 8 der Riemannschen .Ab- »■ rmrhlFB«Bf Werk».
handlung über die Darslellbarkeit einer Funktion durch
Jahresbericht der deutschen .Mathematiker - Ver-
eine trigonometrische Reihe anders wie du Bois Keymond,
einigung. IX. 1. Leipzig, B. G. Teubner. .M. 5.
wodurch der betr. Limes in einen engeren Spielraum ein-
geschlossen wird; § 2 und 3 wollen die grundlegenden E. Hammer, Direkte Polhöhenhestimmung für einen
Satze zu dem von Schwarz bewiesenen Hilfssatz vom Punkt in Stuttgart. (Veröffcntl. der k. Württemberg.
zweiten Differentialquotienten anschaulich darstclien und Erdmessungs-Kommission. Nr. 6.] Stuttgart, Druck von
Carl Grüninger.
von gewissen U’e.scntlichcn Mangeln befreien. Der £ 4 Wilh. Foerstcr, Himmelskunde und Weissagung.
ist eine Abhandlung aus dem J. 18*NJ über das Verhalt-
niss der Methode des arithmetischen .Mittels von C. Neu- Berlin, J. Edelhdim. .M. I.
mann zur Fourierschen Reihe. KlafllB »r*rb»lBrad» Werk».

Sammlung Schube rt. Bd. IV: F. Bohnert, Element.

J. Jacob [Gymn.-I.ehrer Dr.], Zur Einführung in die
Stereometrie; V: Herrn. Schubert, Niedere .Analysis; X:
analytische Geometrie. [Progr. d. StaalsGymn.
Franz Meyer. Differentialrechnung; XI: Derselbe, Inte-
in I.eitmeritz, 1898.] l.eitmentz, 1898. i:.’S. 8*.
gralrechnung; XV: Ernst Hartwig, Elemente der Astro-
Nach der .Ansicht des Verf.s ist vor der systematischen nomie; XVI: Derselbe. .Malhem Geographie; .XVII: John
Behandlung der analytischen Geometrie eine ungefähre Schröder, Anwendungen der darstellenden Geometrie ;
Vorstellung ihrer .Methode zu geben; dazu soll unter Zu- XX: Ferd. Paul. Versicherungsmathematik; .XXI: Karl
grundelegung eines rechtwinkligen Koordinatensystems Neun, Dynamik; X.XII. Derselbe, Technische Mechanik;
an Beispielen nachgewiesen werden, dass jeder Gleichung XXIV: Paul Epstein, Allgem. Funktionentheorie: XXVIl.
zwischen zwei Veränderlichen eine Linie entspreche. Karl Doehlemann, Geom. Transformationen: .XXIX: Victor
Dazu müsse ferner kommen, dass die wesentlichen Merk- u. Karl Kommereil, .Allgem. Theorie der Flächen und Raum-
male einer bekannten Kurve, etwa etnes Krci.scs au.s der kurven I; XXX: Paul Epstein, Elliptische Funktionen;
entsprechenden Gleichung abgeleitet werden und so ge- XX.XI: E. Landfried. Ilyperclliptischc und .Abelschc
zeigt wird, dass man die Gleichung einer Kurve als Funktionen; XXXIII: Jos. Weltstcin, Invariantcnthcoric;
ihre onalytische Dellnition betrachten könne. XXXIV: Konrad Zindler, Liniengeometrie; XXXVl: V^ictor
u. Karl Kommerell. .Allgem. Theorie derFlächen und Raum-
Notizen und Mltthellungen. kurven II; XX.XVll: Karl Heun, Kinematik; XX.XVIII;
ä'otlzra.
Grimschl. Potentialthcorie; XX.XLX: W. Voigt, Wärme-
•Am 24. Okt. d. J. werden 30M Jahre seil dem Ab- lehre; XL: J. Classcn, Theorct. Optik. Leipzig, G. J.
Göschen.
leben Tycho Brahes verflossen sein. Die k. schwed. grlt^rhriflrn.
Akad. d. Wiss. hat beschlossen, dazu eine Faksimile-
HiNiolheca Malhc»ut(ica. Zeitsehr. f. Gesch. der
Ausgabe der Ed. princ. der .Astronom iuc instau-
Matliem. Wissensch. 3. F. 2. Bd. I. H. G. Eneström,
ratae mechanica* Tychos zu vcrnnstnlten. Von der lieber lilterarische und wissenschaftliche Geschichtsschrei-
Originalausgabe des Werkes waren bisher nur fünf Exem-
plare bekannt, zwei in Kopenhagen und je eines in bung auf dem Gebiete der Mathematik. — Wilh. Schmidt,
Stockholm, Prag und London; doch hat kürzlich Prof. Zur Geschichte der Isoperiinetrie im .Alterthum. — Paul
Tnnnery, Le philosophe Aganis cst-il identique u Ge-
Eug. Oberhummer in der l’niversilätsbibliothek zu minus. — Heinrich Suter, Das Rechenbuch des Abu
.München noch ein f>. ExpL entdeckt. — Der Sub.skr.-
preis lür ein Expl. der Neuausgabc wird 4tt.M. betragen. Zakarijä el Hassär. — Paul Tanncry, Sur la .Practica
.Anmeldungen sind an Prof. R. Ilassclbcrg in Stockholm geometriif Hugonis*. — Paul Tanncry, Sur Ic .Liber
zu richten. aiigmenti et diminulionis* compilc par .Abraham. —
.Maximilian Curtze. Zur Geschichte der Kreismessung
lieber die Bestimmung der Umdrehungszeit des
der Erde z. Z. sehr nahe gekommenen Planeten Eros und Krcistlicilung im 15. Jahrh. — .Moritz Stein-
schneider, Die mathematischen VV'isscnschnften bei
liegen in den ,Astr. Nachr.“ jetzt sichere Ergebnisse den Juden I -44 1 — 1 5'.X>. — Georg Heinrich. James
vor. Prof. Deichmüllcr in Bonn hat einen sehr starken
und überraschend schnell verlaufenen, regelmässigen Gregorys .Vera circuH et hypcrbolac quadralura*. — A.
von Hraunmühi, Historische Untersuchung der ersten
l.ichtwechsel am Planeten beobachtet, aus dem sich die
Umdrehungszeit des Planeten zu 2 Stunden .3b .Minuten Arbeiten über Interpolation. — A. von ßraunmühl.
ergiebt. Die Oberilächentheile des Planeten müssen von Zur Geschichte der Entstehung des sogenannten Moivre-
einer ausserordentlich verschiedenen Leuchtkraft sein, sehen Satzes. — .A. von Braunmühl, Zur Geschichte
der Trigonometrie im 18. Jahrh. — Paul Stäckel, Bei-
denn in nahe l'/i Stunden sinkt die Lichtstarke des träge zur Geschichte der Funktioncnlhcone im 18. Jahrli.
Planeten um zwei Grössen klassen , um in der nnch.slen
— Paul Stäckcl, Karl Peterson (1828—1881). — Paul
lVi Stunde wieder um zwei Grösscnklasscn anzuwachsen.
Damit ist zum ersten .Mal die Umdrehungszcit eines der Stäckel, W'ie sollen die Titel der mathematischen Zeit-
zahlreichen kleinen Planeten mit Sicherheit entdeckt und schriften abgekürzt werden? — N. J. Halzidakis, Sur
quelques points de 1a lerminologie mathematique.
auch genau gemessen worden. Bisher kannte man nur
die Umdrehungszcit einiger der grossen l’Inneten. bei
der Kleinheit des Planeten Eros, de.sscn Durchmesser
man nicht über '>0 km schätzen kann, ist die Umdre-
Naturwissenschaften und Technologie.
hungsgeschwindigkeit eines Aequatorpunktes doch nur Refera te.
etwa 20 m in der Sekunde, obwohl die Tageslänge des
Planeten nur 2 Stunden 36 .Minuten dauert; auf dem Valentin Häcker [ord. f'n.f. a. d. icchn. Hoch-
.schule in Stuttgart], Der Gesang tlrr Vögel,
Erosplaneten wechseln also immer nach l'/i Stunde Tag
und Nacht. seine anatomischen und biologischen Grund-
Prr«oDalrlironik.
lagen. Jena. G. Fischer, I9ik>. Vlll u. 102 S.
Der Direktor der meteorologischen Ccntralstation und
Privatdoz. an der Univ. .München Dr. Frieilrich Erk ist gr. 8*. M. 3.
zum Honorarprofessor ernannt worden. Eine ertreulichc Publikation, die in muno-
Prof. Porro, der Direktor der Turiner Sternwarte, gra[)hischer Form eine gute Darstellung des

Digitized by Google
815 30. März. DEUTSCHK UITER.VrUKZElTUNG
\ (>gdges;ings, vurnehmlich in biologischer Hin-
sicht bietet. Der V'erf. hat sich viele Jahre mit
der einheimischen \N)gcI»elt befasst und insbeson-
dere ihre Iwiutäusscrungen studirt. Die .Abhand-
lung beginnt mit einem von sauberen und zweck-
entsprechenden .Abbildungen begleiteten Kapitel
über den Bau des Stimmapparates der Vögel,
das im Wesentlichen eine gekürzte W'iederholung
schon früher veröffentlichter Untersuchungen (.Ana-
tom. .Anz., jahrg. 1808) darstellt. Das kurze 2.
Kapitel behandelt die sperilischen* und sexuellen
L'nterschicde im Vt)gelgcs:uig , indes der .f. und
4. Abschnitt die phylogenetische Kntwicklung
lies Singinstinktes und die Bewerbungserscheinun-
gen bei der Paarung ausführlich erörtert. In
«liesem weitaus grössten Theil der .Arbeit liegt
der Schwerpurtkt des Ganzen. Der Verf. s<*tzt
sich zunächst mit den bisher über seinen Gegen-
stand vorliegenden .Ansichten , vornehmlich von
Darwin, Wallace, Spencer und Groos auseinander
und versucht dann seinerseits, die allmähliche
Itntstehung der komplizirten Gesangformen unse-
rer heutigen singenden Vogelwelt aus einem ein-
fachen indifferenten Zustand, der in beiden Ge-
schlechtern cbenmüssig entwickelt war und nur
dem .Ausdruck eines .Affektes diente, nachzu-
weisen sowie den Zusammenhang der stimmlichen
Kvolution mit der gleichzeitigen llervoibildung
tler sonstigen Bewerbungserscheinungen darzu-
thun. Naturgemäss bewegen sich die meisten
.Ausführungen des Verf.s auf dem Boilen der
Hypothese, doch zeigt er sich dabei besonnen
und «larf jedenfalls, gleichviel ob und was von
seinen Anschautmgen weiterhin von Dauer sich
erweisen mag, ilas doppelte \'erdienst in .An-
spruch nehmen, einerseits in ein wirres und
schwieriges Thatsachenmaterial einen mindestens
vorläufigen plausiblen Zusammenhang gebracht
und anilererseits zu weiterem und hotfentlich
recht lebhaftem Studium des so interessanten
Cjegenstandtrs erwünschte .Anregung gegeben zu
haben.
(jicsseri. I'. v. Wagner.
Lud. Stelz (l'ruf.j und H. Grcdc ((tbcrlehrcr Dr.], Knt-
w url einer Sl<»f f Vcrlhcilunf’ für den botani-
schen Unterricht der sechsk lassi gen Kcal
schule hei Verwendung eines Schulgartens.
|beil. z. I’rogr. d Licbig-Kealsch. zu Frankturt a .M..
Ostern l'>oo. | Leipzig. Druck von IJ. ü. Tcubner,
locHj. VI u i;t:t s. s“.
Die Verff. heben hervor, dass der Kitunische Unter-
rieht einen »Kinblick in das zusammengesetzte (jCtricbe
der Natur und m Jen ursaehhehen Zusammenhang seiner
Ivrschemungeii“ nur bei „steter Heriihrung mit der .Na-
tur“ geben kann, .sieh deshalb ,aii einen Schulgarten
anlchncn“ muss, m dem „wciiigsleiis die besprochenen
l-’nanzen dem Sehüa*r hirtJaucriid und in jedem Knt-
wieklungs/.ustand vor .\ugcn stehen“. Den aus dem
Galten gewonnenen Stoff stellen sie in ihrer Schrift zu-
sammen und wollen zeigen, dass es mogheh ist, ,die
s.iinmtheticn Krnmgensehalten der nciicicii N.iturwisscn-
sehafl in elementarer Weise voiv.ulühren". Die Arbeit
ghedcit sieh in sieben .XbaelmiUc. .N.iehdein die Pllaiizcn
1901. Nr. 13.
de« Schulgartens nach dem natürlichen System geordnr.
aufgeführt sind, bringt der II .Abschnitt die Besprecherj.
von Pdanzen-Arten, -Gattungen . -Familien und -KUv«'
in der Folge, wie sic von der VI. bis zur II. Klasv
vorgenommen wird. Der III. bandelt über Bau un.'
8D.
Zweck der Pflanzentheile, der IV, über die Pbysioloer.
der l’llanze. Der V. .Abschnitt bespricht den .Aul bau cc-
natüriiehen Systems, wie er von der V. bis zur 11. Klassr
gelehrt wird, der VI, die Pflanzenformationen. Schhesv
lieh werden Listen von Pflanzen zum Sammeln un.
Kcnncnlernen
alphabetisches geboten
Register und zur leichteren l'ebersicht eit
hinzugcfügt.
R. Blochmann faord. Prof, der Chemie an d. Univ Konig-
berg i. Pr.]. Lu fl, Wasser, Licht und Warme. .Ae!.’.
Vorträge aus dem Gebiete der Expenmentalchemie. l.Au»
Natur und Gcisteswell. 5. Bdch.] Leipzig, B, G.Tcubne-
IKW. 137 S. H“ mit zahlt. Abb. Geb. .M U5.
Die Vortrage sind ursprünglich im Verein für Ivit
bildende Vorträge in Königsberg gehalten worden, un
sie auch dem Le.scr ganz verständlich zu machen.
der .Ausgabe eine grosse Zahl erläuternder .Abbildun*tr
bcigegeben worden, ln dem einleitenden I. Vortrag g«:5
der Verf. auf die Aufgabe der Chemie ein, behandelt ce
Eigenschaften der festen, flüssigen, gasiörmigen Körper
die besonderen Eigenschaften der Gase, die physilulischc
Vorgänge beim Zusammentreffen von Körpern verseb.*
dener .Aggregatzustände und deren chemische Eir.« i
kungen aufeinander, f^er U. A’orlrag über die Luft bitte;
u. a. Gelegenheit, falsche Ziele der Chemie, die Verfo.'
gung chemischer Vorgänge mit der Waage seit Ende cc^
IS Jahrh.s zu besprechen. Der .3. ortrag (Das Was»r
handelt über die .Aenderung des .Aggregalzustandes de-
Wassers, über Zerlegung des Wassers durch den clth
Irischen Strom, über Zersetzung des Wassers. Die V«
trage 4 — h enirtern Fragen über Licht und W'ärme. In
4. wird die Kohlensäure, ihre Entstehung, DarstelL'i.
und Eigenschaften durchgenommen, und dann die Fr»c-.'
was Verbrennung ist, aufgeworfen. Diese Frage s'ir.
im .i, und 6. Vorträge beantwortet. Der 7. kommt »c*'
das V'crhällniss von .Arbeit, Warme und Licht zu sprcclit"
wobei u. a. die Umwandlung von Arbeit in Wärme oiic
umgekehrt und von Wärme in Licht durchgenommc ■
wird. Auch die künstliche Beleuchtung wird an diese'
Stelle behandelt. Derb. Vortrag über die langsame V er
brennung beschäftigt sich z B. mit den Irrlichtern, m '■
der Zusammensetzung des menschlichen Körpers und ar
Nahrungsmittel, mit der Beschaffenheit der ausgeathme'.-r
Luft, dem Kreislauf der Kohlensäure in der Natur utd
bcspiichl zum Schluss .Aristoteles' Naturanschauung ui.J
die exakte ExpcrimciUalforschung.
Notizen und Mittheilungen.
Xotlzra.
Im Koichshaushaltsctat d. J. sind 3UÜtX) Mk. au.xgi
worfen worden, mit denen die Kosten des deutschen .Ar
theils an der internationalen Bibliographie ccr
Natu rwisscn'-chaftcn, zu welcher die Royal Swcid;.
in l.ondon die .Anregung gab. bestritten werden solkr,
Vcrcmbari ist, dass in einem jeden der an der inier
nationalen Bibliographie betheiligten Länder die beitri-
sehe einschlägige l.iltcrutur bearbeitet wird. Was J»»
I Deutsche Reich angeht, so ist jetzt das Verzeichniss J-
I
von Deutschland zu bearbeitenden Zeilschnitcn fertu
gestellt worden. Es gicbl eine .Anschauung von der Ai
beit, die für die internationale Bibliographie zu letsftr
ist. Die Grcn/c:i für die zu be.irl'eitcnden 2!«itschi:'
teil sind weit gezogen worden. .Ausser den nstcr
wissenschaftlichen Zeitschi iften im engeren Sinne si:c
auch suiclie periodischen Schriften, deren Inhalt z*ii
im Allgemeinen aus dem Rahmen der geplanten Bibi«*-
graphic hcrausfallt , von denen man aber mehr edn
weniger hantig einzelne naturwissenschaftliche Beiirazc
erwarten darf. Vor .Allem sind dic.s die technisebfn. .I t
medizinischen und die landwirthschaftlichen Zcilschnflzr
Digitized by Google
 817
30. März. DEUTSCHE LnTElCA-i UKZEi rUNG
dann die Zeitschriften zur Landes- und Volkskunde, die
zahlreichen örtlichen Veröffentlichungen zur Alterthums-
künde, die Anthropologisches enthalten, die philosophisch,
pädagogischen l’eriodica, die psychologische Aufsätze
bringen und schliesslich die statistischen und versiehe-
rungswisscnschaftlichcn Zeitschriften, die mathematische
und anthropologische Arbeiten erwarten lassen. .Maass-
gebend dafür, so mannigfaltige Zeitschriften bei der Her-
stellung des deutschen Theiles der internationalen Biblio-
graphie zu berücksichtigen, war die Krwägung, da-ss cs
zunächst auf die Erreichung der grössten möglichen
Vollständigkeit ankommc. Eine Einschränkung des zu
bearbeitenden Materials soll aber möglicherweise ein-
treten, wenn sich Fingerzeige dafür aus der Erfahrung
ergeben. Insgesamint werden für die Bibliographie 1258
Zeitschriften ausgezogen. Sie sind in zwei Hauptabthei-
lungen geschieden. Die erste .Abtheilung umfasst die-
jenigen Zeitschriften, welche mit ihrem ganzen Inhalt in
den Bereich der Bibliographie fallen, die zweite solch«
Zeitschriften, die nur wegen einzelner Beiträge für die
Bibliographie in Betracht kommen. \’on den 12.58 Zeit-
schriften, deren Inhalt berücksichtigt wird, gehören 3ö4
in die erste Hauptgruppe. Die Zeitschriften aus der
ersten Hauptabtheilung sind in drei Unterabtheilungen
getheilt: 1. Zeitschriften, welche die Naturwissenschaften
im .Allgemeinen behandeln, 2. solche, die mehrere be-
stimmte Disziplinen zugleich zum Vorwurfe haben, wie
die mathematisch - physikalisch - chemische Gruppe, die
astronomisch, geographisch -geologische Gruppe und die
biologische Gruppe und 3. solche, die der 1‘flegc eines
einzelnen Wissenszweiges allein gewidmet sind. In der
letzten Abtheilung sind folgende Disziplinen unterschieden:
Mathematik, .Mechanik, Physik, Chemie, Astronomie, .Me-
teorologie, Mineralogie, Petrographie, Krystallographie,
Geologie, Geographie, Paläontologie, allgemeine Biologie,
Botanik. Zoologie, Anatomie, einschliesslich Histologie
und Entwicklungsgeschichte, physische .Anthropologie,
Physiologie, einschliesslich der experimentellen Psycho-
logie, Pharmakologie und experimentelle Pathologie und
Bakteriologie. In der zweiten Hauptgruppc werden von
technologischen Fächern berücksichtigt: physikalische,
chemische, mechanische Technologie, Berg- und Hütten-
wesen, Bauwesen, Textil- und Papierindustrie, Militär-
und Verkehrswesen, W.asserversorgung usw., von medi-
zinischen Fächern: innere .Medizin. Chirurgie, Geburt»-'
hilfe, Frauenheilkunde, Nerven- und Sinnesorgane, Hais-
und Nasenkrankheiten, Haut- und Geschlechtsorgane,
Verdauungsapparate, Therapie und Hygiene, öffentliche
Medizin, Thiermedizin, und von landwirthschaftlichen
Zweigen: .Agrikulturchemie und Versuchswesen , Forst-
wesen, Garten-, Obst-, Weinbau, Thierzucht, Jagd und
Fischerei. Bei der ganz ungemeinen .Ausdehnung des
.Arbeitsfeldes wird, wenn die unerlässliche Sicherheit er-
zielt werden soll, von vornherein auf ein grösseres Ar-
beiUpersonal Bedacht zu nehmen sein. Jeder vermerkten
Zeitschrift ist die Abkürzung beigegeben, mit der sie in
dem gro.sscn Verzeichniss angeführt werden soll. Diese
.Abkürzungen bedürfen noch der strengen Durchsicht,
weil sich bei einzelnen Abweichungen von der üblichen
Norm zeigen.
Die Bibliothek Robert Bunsens ist von dem
üsterr. Gelehrten Dr. .Auer v. Wcisbach angekauft worden.
Das Chem. Trade Journal berichtet, dass die Alu-
miniumproduktion der Welt in den Jahren von 1889
bis 1896 in den Verein. Sit. von 21,6 bis rj<A),9, in den
anderen Ländern zusammen von 70,9 bis 16.59,7 Tonnen
gewachsen sei. Von da ab sei die Produktion rapid ge-
stiegen; 1897 ; 1814 u. .3394, 1 «98 ; 2358 u. 4.500, 1899:
2948 u. 60CX.*, 1900:40011 u. 75iX> Tonnen.
Im Interesse der Neuanlage des königl. Botanischen
Gartens zu Berlin begiebt sich der Direktor des In-
stituts. Geh. Rath Professor Engler, auf einige Wochen
nach den Kanarischen Inseln, um die eigcnthümliche
Flora derselben zu studiren.
818
1901. Nr. 13.
Dem an der Forstlehranstnll Ki.senach wirkenden
Prof. Dr. Lüsgen, früher an der Univ. Jena, wurde
für dieses Jahr das Reichsstipendium zum Besuch
des botanischen Garte ns in Buitenzorg auf Java
bewilligt.
In den .Arch. des Sciences phys. ct natur. kommt
E. Yung entgegen anderweitiger Berechnungen auf Grund
genauer Untersuchungen zu dem Ergebniss, dass die
•Ameiscnncstcr der Waldameisen selten mehr als
RXJOOO Bewohner haben.
In Jena hat sich eine anthropologische Ge-
sellschaft gebildet. Erster Vorsitzender ist der Univ.-
Prof. Dr. N o a c k.
Penoualrhrualk.
Der ord. Prof. d. Physik an der Univ. Greifswald Dr.
F. Richarz hat einen Ruf an die Univ. Marburg er-
halten.
Der aord. Prof, für theoretische Physik Des Coudres
in Göllingcn hat einen Ruf an die Univ. Würzburg er-
halten, aber abgelchnt.
Der Privatdoz. der Geologie und Paläontologie an
der Univ. Lemberg Dr. Joseph Siemiradzki ist zum
aord. Prof. das. ernannt worden.
Die erledigte Professur der mechanischen Technologie
an der Stuttgarter Technischen Hochschule ist dem In-
genieur Alfred Widmaier in Neunkirchen übertragen
worden.
Es haben sich habililirt: an der Univ. Berlin Dr.
H. Potonic für Botanik, an der Univ. Strassburg Dr.
Escherich und an der Tcchn. Hochschule in Karls-
ruhe Dr. Walther .May für Zoologie.
In Freiberg starb der Prof. d. Mineralogie an der
dortigen Bergakademie Dr. .Albin Wcisbach.
.\e« rrsrhlracnr Wrrk«.
L. Königsberger, Die Prinzipien der Mechanik.
Leipzig, B. G. Teubner.
O. Leonhard, Fossile Reste. lArbcitcn des ückerm.
.Museums- u. Geschichtsvereins. H. 4.] Prenzlau, Mieck.
Klaftif rrnrhrlnrnde YVerkr,
E. S. Zürn, Die deutschen Nutzpflanzen. Bd. I.
Leipzig, IL Seemann. M. 3.
W, Kobclt, Die Verbreitung der Thierwelt. In ca.
12 l.ff. Lf. 1. Leipzig, Tauchnitz. Je .M. 1,50,
Zcltorkrlftrn.
Zeilschrift für Satunvissenschaften. 73, 5 u. 6.
H. Erdmann, C. Hopfner, 8. Februar 18,57 — 14. De-
zember I90Ü. Biograph. Notiz. — W. Ger hing, Die
Charaktervögel des nordwestl. Thüringer Waldes. — H.
Kersten, Die idealistische Richtung in der modernen
Entwicklungslehre. — W. Mars hall, Geflügelzüchter,
Thierärzte, .Menschenärzte und zoologische Wunder. —
H. Scupin, Heber vulkanische Bomben aus dem Kalz-
bachgebirge.
The Loitiloit, Edinburgh, and Dublin Ehilosoghical
Magazine. .March. P. E. Shaw, An Investigation of
the Simple Cohercr. — S. W, Richardson, l)n some
Intercsting Changes in the .Magnetic Condition of an
Alloy of nearly Pure Iron and Aluminium (2.42 ®/i^ duc
to succcssive Heatings and ('oolings. — Lord Rayleigh,
On a Problem rclating to the Propagation of Sound
between Parallel WalLs. — R. J. Strutt, On the Tcn-
dency of the Atomic Weights to approximate to Wholc
Numbers. — .A. Schuster. On magnetic Precession.
— H. C. Pocklington, On the Fundameolal Equa-
tions of Electrodynamics and Crcinicu’s Experiment. —
J. Bu Chan an, .A contribution to the Theory of .Magne-
tic Induction in Iron and other Metals. — J. B. H.
Burke, C>n the Phosphorescent Glow in Gases.
ttotanische Jahrbücher für Sysleiualik . l’ßanzen-
geschichte und Pßanzengeograyhie, XXX, I. G.
Lopriore, Ueber die geographische Verbreitung der
Digitized by Google
SI9 30. März. DEUTSCHE LlTTERATUKZElTUNG
Amarantaccen in BezichunK zu ihren VcrwandtschafU-
Verhältnissen. — A. Englcr, Beitrage zur Fluro von
Afrika. X.\l. — R. IMIger, Beitrag zur Flora von
Mattogrosso.
S’fues Jahihuck für Mineralogie, Geologie und
l’Miionlologie. IWI. I, 2. E. v. Urygalski, Struktur
und Bewegung des Eises. — L. .Milch, l’ebcr den
Ciranitgneiss des Koc noir. — E. Werth, Zur Kenntniss
des Diluviums im mirdlichen Kiesengebirge.
ZeHschrifl für analytische Chemie. 30, 2. !’. H off-
mann, Ueber die Bestimmung des Eisens in normalem
und p.athologischen .Menschenharn. — L. W. Winkler,
Bestimmung des in natürlichen Wassern enthaltenen
Calciums und Magnesiums. — E. Ricglcr, Eine einfache
gasvolumetrischc Bestimmungsmethode des Formaldehyd.s ;
Eine einfache gasvolumetri.sche ßcstimmungsmcthode des
-Acetons im Harn. — S. H. R. u. C. N Rüber, Die
Bestimmung des Rohrzuckers und .Milchzuckers in der
koridensirten Milch. — Br. Tacke, Bemerkungen zu
der Abhandlung »Zur Analyse des Torfes von H. Born-
trager“.
Zeitschrift für anorganische Chemie. XXVI, 4. J,
Siegrist, Ueber die Geschwindigkeit der elektrolytischen
.^bscheidung von Kupfer bei Gegenwart von Schwefel
s.aure. — R. F. Weinland u. 1’. Lehmann, Ueber die
Einwirkung von .S'atnumäthylat und Alkalien auf .\rscn-
pentasulfid. — S. Tanatar, Ueber Perborate. — W.
Herz u. K. Drucker, Ueber die quantitative Bestim-
mung des Magnesiums durch .anorganische Basen.
The American .fournat of Science. Fehr. C. Barus.
Apparent Hysteresis in Torsional Magnctostriction , and
its relation to Viscosity. — S. VV. Williston, Dino-
saurian Genus Crcosaurus, .Marsh. — S. L. Pcnfield,
Stcreographic Projeclion and its Possibilities, from a
Graphical Standpoint. — L. Holborn and .\. L. Day,
Melting Point of Gold. — (J. C. Hoffmann, New mine-
ral occurrences in Canada. — S. D. Liveing and
De war, Spectrum of the morc Volatile Gases of .\tmos
pheric Air, which are not Condensed at the Temperature
of Liquid Hydrogen.
Medizin.
Referate.
H. Bleicher [Direktor des Statistischen Amtes der Stadt
Frankfurt a. M., Dr.]. Frankfurter Krankheits-
tafeln. [Beitrage zur Statistik der Stadt Frankfurt
am Main. .Neue Folge. Im .•\uftragc des Magistrats
hgb. durch das Statistische .^mt. 4. Heit.) Frankfurt
a. M., in Komm, bei J. D. Sauerliindcr, 190«». öo u.
LX-XXI S. gr. S“ mit graph. Taf.
Auf Grund des von den Frankfurter Ortskranken-
kassen herrührenden Stoffes werden in die.sem Bande
Untersuchungen über Erkrankungsgefahr und Erkran-
kungshäufigkeit nach Alter, Geschlecht, Zivilstand und
Beruf geboten. In seiner Erläuterung zu den Ta-
bellen, der er den Namen „Vorbemerkung* gegeben hat,
set/.t der Direktor des Statistischen Amtes die .Methode
der Erhebung und Darstellung auseinander und bespricht
den Umfang des Beobachtungsmatcrials. Der 3. Abschnitt
„Hauptergebnisse* behandelt die mit Erwerbsunfähigkeit
verbundenen Krankhcitslälle und die leichteren Erkran-
kungen, die Erkrankungshauligkcit für Vollmitglieder der
Kassen und die fluktuircndc .■Xrbciterscliaft und die Krank-
heit.swahrscheinlichkcit für männliche und weibliche .Mit-
glieder. Im 4. Abschnitt wird der Einfluss des Alters,
des Geschlechts und Zivilstandcs, im ö. der des Berufes
auf Umfang und Dauer der Erkrankungen besprochen:
der 6. hat die verschiedenen Krnnkheitsformen zum In-
halt. .An diese Darstellung sciilicsscn sich die 44 Tabellen
der Frankfurter allgemeinen und der Bockhcimcr Orts-
kr.ankcnkasse an, die in Schema .A und B .Auskunft über
.Mitglieder, .MilglicJstagc und Krankhcitst.age sowie über
1901. Nr. 13.
die Erkrankungsfalle nach Erkrankungsformen gebe;
Zu weiterer Veranschaulichung dienen fünf graphisch
Tafeln, auf denen die Altersgruppirung der erkrankte
und nichterkrnnkten Mitglieder der Allgemeinen t»rtf
krankenkossc, die Krankheitswahrscheinlichkeit nach .4.
tersstufen, für einzelne Berufsarten n.aeh AltersstufeTi. Ji
Häufigkeit der einzelnen Krankheitsformen innerhalb m
verschiedenen .Altersklassen und innerhalb der wichtigen
Berufszweige der Erkrankten dargestcllt sind.
Gedanken und Gespräche aus Schweningers Aerzt«
schule. I. Hell; .Magen und .Magengvmnast.l
Leipzig, S. Hirzcl, 19GO. 2 Bl. u. 61 S. h\ M
Der Magen wird „von einer Unzahl Menschen leben-
lang falsch behandelt oder geradezu misshandelt*, w.
vfielc nicht recht wissen, „wie sie sich denn zu ihrr
Magen stellen sollen*. .Aus dieser Erfahrung konn
die .Abhandlung zu der Forderung, dass man den Mag«
sachgemass erziehen müsse, und stellt die Thesen «lü
dass 1. die Thatigkcit des Magens nicht an Scbablooc
gebunden sein dürfe, 2. der Magen durch Erxiehucz u>
Uebung abzuhärten sei, besonders dann, wann und Ji
wo er empfindlich isL 3. der .Magen in der ScIbstbe-vJ
tigung auch sogenannter schwer verdaulicher Stoffe s(
übt werden müsse, und 4. Gcwohnheitshungcrcr zu:
Gemis.s, gewohnheitsmässige Vielesser zu zeitweiser Eni
haltung zu erziehen seien. Der Abhandlung (— S. -i
folgt dann eine Kritik, dieser eine Gegenkritik und eoJ
lieh ein Schlusswort, das am letzten Ende erklärt? .Vz
mal ist der, welcher im Stande ist, wo nothig, sich n
enthalten, wo nothig, aber auch tapfer zuzugreiler uw
aufzunehmen, ja im gegebenen Falle dann und waT
sogar kräftigst über die Stränge zu schlagen, Ohne tu
dem Gleichgewicht zu kommen oder eine Schädig’rri
fürchten zu müssen*.
Notizen und Mittheilungen.
Notlxen.
Die Zahl der die I’raxis ausübenden .Aerzte in
Deutschen Reich betrug nach dem Stande von .Milä
Sept. V. J. 2(>479 gegen 26042 im J. 1899, 25I78 Le
IS'iH und 24393 i. J. 1897. Von der Gesammtzabl dö
.Aerzte entfallen 16 UO (im J. 18‘>9 15654) auf Preusst.-
2o(>8 (2837) auf Bayern, I960 (1922) auf Sachse.'s. P'h-“
(iniiO) auf Baden, 899 (86H) auf Württemberg. 794 (TT*
auf Elsass-Lothringen, 6»>4 (6.V4) auf Hessen, ,580 ('•'■*
auf Hamburg, 2.56 (2571 auf .Mecklenburg-Schwerin. h4i
(241) auf Braunschweig, 199 (194) auf Sachsen-Wocr.!'
1.52 (146) auf Anhalt, 148 (145) auf Oldenburg. Ul
(14«j) auf Bremen, 115 (lll) auf Sachsen-KoburgOofi«
97 (92) auf Sachsen-Meiningen, 76 (73) auf Sachsen Alle»
bürg, 7o (08) auf Lübeck, 53 (54) auf Reuss jg. L.,
(51) auf Lippe, 42 (39) auf Schwarzburg-Rudolstadi,
Öl) auf Mecklenburg-Slrelitz, 37 (37) auf Waldeck, 3-
(33) auf Sch warzburg-Sondershausen. 18(17) auf Scluaic
bürg "Lippe und 17 (18) auf Reuss ältere Linie. Vor
den preussischen Provinzen hat die Rheinprovinz (einsrU
Hohcnzollern) die meisten Aerzte mit 2583 (im J. IS^
2521); dann folgen Schlesien mit 1752 (1729), Brand«
bürg ohne Berlin mit I.5.50 (14fi0), Sachsen mit l.'->'
(1233). Hannover mit 1253 (1219), Hcsscn-Naöau nii)
1244 (1227), Westfalen mit 1149 (1109), Schleswig IW
stein mit 70ii (6(>4), Ostpreussen mit 674 (6-44), Pommerr
mit 6)1 (618), Posen mit 523 (5Ht) und Westpreusser
mit 501 Ö'")- Unter den Gnjssstädten zählt Berlin 22'v
(1899 2232, 18'is 2186. 1897 2148) Aerzte. Münch«
.'>8(, .Aerzte, ebenso viel wie im vorigen Jahre,
folgen Hamburg mit 554 (1899 533). Breslau mit
( t'»3), Dresden mit 427 (398), Leipzig mit 4o5 (3**-*
Charlottcnburg mit 353 (298). Köln mit 331 (332), Fran-i-
lurt a. .M. mit 317 (312). Königsberg mit 274 (254'), Hsn
nover mit 244 (234), Halle mit 313 (191), StuUga.'t t-:
21 ‘2 fU'T). Wiesbaden mit 191 (I7o). Strassburg mit U'*
(23)1, .M.ig<lcburg mit 177 (loT), Stettin mit 175 {15*'
Digitized by Google

S21 30. März. DEUTSCHE LITI ERATURZEITUNG
Kiel mit 16.’t (l.'il). Nürnberg mit 156 (14J), Düsseldorf
mit lf>4 (158). Bonn mit 147 Würzburg 140(lH.'i),
Danzig 13.5 (IH2), Freiburg i. B. 126 (113), Schtineberg
121 (96), Posen 116 (114), Bremen 11.5 (134), Kassel
110 003), .Aachen H'5 (109), Chemnitz 104(99), Karls-
ruhe UU (103) und braun schweig lo3 (102). Im Gan-
zen sind also 32 Städte vorhanden mit mehr als loo
.Aerzten , darunter neun mit noch nicht KiOOiio Kin-
wohnern.
Der 5. internationale Physiologen-Kongrcss
wird vom 17. bis 23. Sept. in Turin unter Leitung des
Prof. .Angelo .Mosso abgehalten werden. Zur .Mitglied-
schaft werden zugelassen die Vertreter physiologisch«-
und verwandter wissenschaftlicher Gesellschaften, im be-
sonderen der physiologischen Gesellschaft in Berlin, der
Physiological Society in England, der Sociele de Biologie
in Paris und der Amerikanischen Physiologischen Ge-
sel schaft , ferner Personen , die von dem Nationalaus-
schuss ihres eigenen Landes vorgeschlagen werden.
Gleichzeitig mit dem Kongress wird eine Ausstellung
wissenschaftlicher Instrumente veranstaltet werden. Die
Zoologische Station in Neapel wird eine Sammlung von
Meerestieren ausstellen, die für das Studium der ver-
gleichenden Physiologie von Wichtigkeit sind.
ln diesen Tagen ist In Hamburg mit Unterstützung
der Reichsregicrung ein Institut für Tropenhygiene
eröffnet worden, das eine Verbindung von Krankenhaus
und Laboratorium darstellt. Die Anstalt befindet sich
in einem zu diesem Zwecke errichteten Neubau, der am
unteren Theile des Hafens in der Nähe der Seewarte
liegt. D« eine Flügel enthalt die Krankenstation mit
über 50 Betten für Seeleute, Kolonialbeamte und auch
Privatpersonen , die an Tropenkrankheiten leiden. Der
zweite Flügel des Hauses enthält die Laboratorien für
die bakteriologischen und chemischen Arbeiten. Neben
der rein wissenschaftlichen Forschung soll die .Anstalt
namentlich Unterrichtszwccken dienen.
Im bakteriologischen Institut der Univ. Zürich ist
ein besonderes Pcstlaboratorium eingerichtet worden.
Der Astlcy Cooper-Preis, der alle drei Jahre im
Betrag« von 6000 M. von der Leitung des Guy Hospitols
in London verliehen wird, ist jetzt zu einer neuen Aus-
schreibung gelangt. .Als Thema ist gestellt: „Die Patho-
logie des Krebses und die Vertheilung und Häufigkeit
von Nachwuchcrungcn entsprechend den verschiedenen
ersten Wachsthumscrschcinungcn.“ Abhandlungen zur
Bewerbung sind bis zum I. Jan. 1904 einzusenden.
Die Ortskronkcnkassc in Leipzig schreibt einen Wett-
bewerb für eine Schrift zur Gesundheitspflege
aus. Verlangt wird eine Bearbeitung der Frage: „AS'omit
sind die ansteckenden Geschlechtskrankheiten als Volks-
seuche im Deutschen Reiche wirksam zu bekämpfen?*
Der Preis für die beste .Arbeit beträgt Win M. Wettere
4<>J M. sind zur Verbreitung der Preisschrift ausge-
werfen.
Pemoatlrhronlk.
Der ord. Hon. Prof. Dr. O. Körner, Direktor der Ifni-
versitütsklinik (ür Ohren- und Kchlkopfkrankc an der
Univ. Rostock, hat einen Ruf nach Strasburg erhalten,
wird aber diesem Rufe nicht folgen.
Der Privatdoz. der Psychiatrie an der Univ. Berlin
Dr. Alex. Westphal ist zum aord. Prof, an der Univ.
Greifswald ernannt worden.
Der Direktor des Instituts für experimentelle Therapie
in Frankfurt a. M., Geh. Mcdizinalrath Prof. Dr. P. Ehr-
lich. und der Lehrer für Anatomie an den Scncken-
bcrgi-schcn Stiftungen in Frankfurt n. .M., Gcheimrath Prof.
Dr. Weigert, sind zu korresp. Mitgliedern der Pariser
•Societe de Biologie gewählt worden.
In der medizin. Fakult. d. Univ. Basel sind die
ITivatdozz. Dr. Karl Ha eg 1er f. Chirurgie und Dr.
Friedrich Egger f. innere .Medizin zu nord. Proff. er-
nannt worden.
»22
1901. Nr. 13.
Der Direktor des Neuen .Allg. Krankenhauses in Ham-
burg-Eppendorf, Prof. Dr. Rumpf, scheidet am 1. April
aus seinem Amte aus, um nach Bonn übcrzusicdcln und
sich dort, wo er schon von IH82 — 1888 dozirt hat, wie-
der zu habilitiren.
Dr. A. Katz hat sich als Privatdoz. an der mediz.
Fak. der Univ. Wien und Dr. St. Maziarski als Privat-
doz. an der medic- Fak. der Univ. Krakau habilitirt.
Zum Assistenzarzt am hygienischen Institut der Univ.
Breslau wurde Dr. med. Hans Eckhardt berufen.
Der Geh. Mediz. -Rath und aord. Univ.- Prof. Otto v.
Heusinger in Marburg ist am 17. Febr. dort im 71,
Lebensj. gestorben.
In Darmstadt starb kürzlich Geh. .Rath Dr. Herrn.
Pfeiffer, Referent in der Deputation für öffentliche Ge-
sundheitspdege beim grossh. hessischen .Minist, d. Innern.
In Kiel ist kürzlich der 2. .-Assistenzarzt am hygieni-
schen Univ.-Institut Dr. Jul. Homann, der sich bei Ver-
suchen mit Typhusbazillen inhzirt hatte, gestorben.
lBaairor«tdlK»erlaUuBrn.
E. Denzel, lieber tubcrkulö.sc Erkrankung der weib-
lichen Harnblase. Tübingen. 21 S. — C. Ludw'ig,
Ueber das Hörvermögen der Taubstummen. Marburg.
13 S. u. 4 Tabellen. — K. Petersen, lieber chronisch-
submuköse I-aryngilis. Greifswald. 34 S. — F. Sfei-
nitz, Ueber Versuche mit künstlicher Ernährung. Bres-
lau. 44 S. — W. Hellpach, Die Farbenwahrnehmung
im indirekten Sehen. Leipzig. 36 S. u. 2 Taf. — A.
Peskin, Ueber eine eigenthüraliche Form familiärer Er-
krankung des Zentralnervensystems. Berlin. 29 S.
Nra rrsrblrnfBr tVrrkr.
C. Emmert, Lehrbuch der gerichtlichen Medizin.
Leipzig, Georg Thieme. M. 14,
Ad. Mayer, »Forschung*. Medizinisch naturwissen-
schafU. Abhandl. 2 Thte. Augsburg, Selbstverlag.
Derselbe, Gedanken über systematische Hunger-
kuren. Ebda.
Jos. Foerster, Warum und was essen wir? Rück-
und Ausblicke in die Ernährungsfrage. Rede. Strass-
burg. Heitz (Heitz & Mündel). M. 1.
KlBfliB rrschelBeBdr Werke.
Jean Finot, Die Philosophie der Langlebigkeit, llebs.
v. Alfr. H. F'ried. Berlin, J. S. Preuss. Ca. .M. 4.
Timann (Generalarzt Dr-l, Der Sanitätsdienst auf
dem SchLachtfeldc mit einer historischen Darstellung des
Sanitätsdienstes beim Crardekorps in der Schlacht St.
Privat. Berlin, R. Eisenschmidt. Etwa M. 1,60.
KeltsekrtrteB.
Dtulsche Zeitschrift für Chirurgie, Febr. v. Bö-
kay, Ueber das Intubationstrauma. — P. Wulff, Ueber
Spontangangran jugendlicher Individuen. — Helbing,
Ueber Rissfrakturen des Fersenhöckers. — Kitlian,
Zur Geschichte der Oesophago- und Gastroskopie. — K.
Rose, Die offene Behandlung der Bauchhöhle bei der
Entzündung des Wurmfortsatzes. IV, — M. Schmidt,
Zur Kasuistik der Wirbelosteomyelitis. — O. Lanz,
Leontiasis mit generaüsirtem Fibroma inolluscum. —
Pupovac, Zur Kasuistik der Penissarkomc. — H.
Lorenz, Die isolirtc Fraktur des Tuberculum minus
humeri.
Archives ginerales de Medeciue. Mars. E. Cassact,
Sur la question des toxines gastriques. — E. Rabaud,
Genese des Sptna-Bilida. — Vicente, Ktiologie du Palu-
disme. — J. Crespin ct R. Mailfcrt, Etüde cliniquc
des manifestations bronchopulmonaires aigues dans la
malaria.
ABllqaarUrhr KbUIuitp.
J. Jolowicz, Posen. Kat. 138: Medizin. 109.5 Nrn.
Digitized by Google
833
30. Mürz. DEUT.SCHE LnTER.ATL’RZErnJNr,
Kunstwissenschaften.
Referate.
Luise von Kobell, Karben und Feste. Kultur-
historische Studie. .München, Vereinigte Kunsüin-
stalten A..G. (vormals Jos. Albert), 2 Bl. u
170 S. gr. 8*. .M. 4.
Luise von Kobell, die Gattin des verstorbe-
nen Mineralogen und Dialektdichters Franz von
Kobell, deren litterarischem Ehrgeiz wir schon
mehrere illustrirte Werke verdanken, nennt ihr
Buch mit Unrecht eine kulturliistorischc Studie.
Es rangirt vielmehr zwischen flüchtiger Kompi-
lation und Plauderei; die Belesenheit hat ihre
Naivität nicht beeinträchtigt, und die letztere ist
jedenfalls die liebenswürdigere Eigenschaft der
Verfasserin. Der erste Abschnitt „Farben und
l'cste im Alterthiim“ erschien in der Deutschen
Revue 1899. Der Stoff verdiente eine gründ-
lichere, nicht auf feulletonistischc Aneinanderrei-
hung von Festschildcrungen beschränkte Behand-
lung; auch das .Abbildungsmatcrial Hesse sich
ohne Schwierigkeit in lehrreicher Weise ver-
mehren. In der vorliegenden l'orm bietet die
Arbeit wissenschaftlicher Kritik keinen .Angriffs-
punkt.
Berlin. Ludwig Kaemmcrer.
Notizen und Mlttheilungen.
Nollzrn.
Die Ausgrabungen in Pergamon, die in diesem
Winter während dreier Monate vom kaiserlich archäolo
gischen Institut unter i.eitung von W. Dörpfcld und
A. Conzc (Berlin) unternommen worden sind, haben
namentlich eine gründliche Aufklärung über die grossen
Thoranlagcn der Eumenischen Stadtmauer und die Ent-
deckung eines zweiten Marktbaues der Königszeit gebracht,
lieber die Ergebnisse wird der Berliner .Ak.ndcmic der
Wissenschaften Bericht erstattet werden. Vom archäolo
gischen Institut wird hiernach eine Fortführung der .Aus-
grabungen von deutscher Seite für zweckmassig erachtet.
Zugleich hat sich erwiesen, dass eine solche Fortführung
mit den, wenn auch knapp bemessenen (kldmitteln er-
folgreich sein wird, welche die Keichsregierung für
grössere Unternehmungen des Instituts in Klcinasicn in
den Etat eingestellt hat und deren Bewilligung durch
den Kcichst,ag erhofft w’ird. Für die jüngsten .Aus-
grabungen hatte der Ifeichskanzlcr eine ausserordent-
liche Beihilfe bewilligt, die auch ermöglichte, dass der
Geograph Prof. Alfred Philippson (Bonn) sich mit einer
geologisch-geographischen Untersuchung der pergameni-
schen Landschaft betheiligte.
I’rof. Dr. Schweinfurth regt in einem Brief an die
Nah Ztg. den Gedanken an, dass unsere .Museen, das
Kunstgewerbemuseum und das Völkcrmuscum, Gelehrte
nach China entsenden, damit die einzig dastehende
Gelegenheit zur Wahrung kunstgeschichtlicher Inter-
essen in China in befriedigender Weise ausgebeutet
werde. Graf Nayhauss habe in Itschou gelegentlich der
Vertheilung der in den Tempeln der Kaisergraber der
Tsing-Dynastie im Laufe von ‘J Jahrhunderten niederge-
legten Kunstgegenstunde die Abwesenheit jeder Spur
einer Kücksichtsnahmc auf unsere .Museumsinlcrcsscn
wahrgenommen. Was nun bei Itschou versäumt worden
ist. werde gewiss auch an anderen Plätzen, namentlich
in Peking, ausser Acht gelassen worden sein.
Der it.alienische Kultusminister macht bclr, des un-
834
1901. Nr. 13.
entgeltlichen Zutritts zu den italienischen
Sammlungen, Ausgrabungsstätten etc., bekannt,
dass nur die nachstehend bczeichnetcn Fremden die Ver-
günstigung des unentgeltlichen Zutritts zu den italieni-
schen Kunststätten ctc. erhalten: 1. Künstler, 2. die-
jenigen, welche ein mit den bildenden Künsten (Malerei.
Skulptur und .Architektur) in Zusammenhang stehendes
Gewerbe ausüben, 3. die Professoren und Studenten der
in Italien bestehenden fremden archäologischen Institute.
Die französische Regierung hat sich entschlossen, das
Koloniaiministerium , welches eine beständige Feuers-
gefahr für das LouvrC'.Museum bildet, aus dem
Louvre-Palast zu entfernen. Vorläufig soll das I-ouvrc
.Museum durch eine starke Feuermauer von den Büreaos
des Kolonialministeriums vollständig getrennt werden
Die griechische Regierung hat beschlossen, in einigen
Sälen der Technischen Hochschule in Athen eine neu-
griechische Pinakothek cinzurichten. Zum Direktor
ist der .Maler Jacobites, der seit einer Reihe von Jahren
in München lebte, ernannt worden. Der griechische Staat
besitzt z. Z. 50 bis 60 alte Bilder, in trauriger Erhal-
tung, darunter einen gro.sscn Paul Veronese, den Empfang
der Königin von Saba darstellend, ein Frauenporträt von
Rembrandt und ein Gastmahl von Jordacns.
Das österr. Ministerium für Kultus etc. hat die Ver-
üfTentlichung einer reichillustrirtcn Monographie Se-
gantinis veranlasst, deren .Abfassung Franz Scr-
vans übertragen worden ist.
(•rlvhrtr (•>«rll«cbanrn aad Vrrclu«'.
In der Januar-Sitzung der Kunstgeschichtlichen
Gesellschaft zu Berlin sprach Hr. J. Springer über
„die Chronologie der Radirungcn Ostade’s* und Hr.
Lippmann Uber „die .vylographischc Ars amandi des
British Museum* und über „die Kupferstiche des Meisters
PmoBslrhrOBlk.
Der ord. Prof, der Kunstgeschichte an der Univ.
E. S.‘.
Bonn Geh. Keg. -Rath Dr. Karl Justi ist auf seinen
Antrag vom Balten von Vorlesungen entbunden W’orden.
Zum Direktor der Züricher Kunstgcwerbeschule wurde
Prof. Karl Hofacker, Architekt in Charloltenburg , ge-
wählt.
Der I’rivatdoz. an der Techn. Hochschule zu Berhn.
Hugo Hartung, ist zum aord. Prof, für Hochbau an
der Techn. Hochschule zu Dresden, der Architekt Fr.
W. Schuhmacher in Leipzig zum aord. Prof, für
Bauformlchre, Freihand- und Ornamenlzcichnen und Stil-
lehrc des Kunstgevverbes ebda ernannt worden.
.>>B <-|T«rhlraeBr Wrrkr.
V. .Minnigerode, Ueber chinesisches Theater. 2. Aud.
Oldenburg, Schulze (Schwartz). M. 0,80.
S. Jadassohn, Der Generalb.ass. Eine Anleitung
für die .Ausführung der Continuo-Stimmen in den Werken
der alten .Meister. Leipzig, Breilkopf & Härtel. M. 4.
H. .Muthcsiu.s, Der kunstgewerbliche Dilettantis-
mus m England, Berlin, W, Ernst & Sohn [IWJj.
K. Stcrnfeld, Zur Einführung in Beethovens .Alis&a
Solemnis. Berlin, Harmonie.
KHiirilir <TsrhrtBea<e )Vi>rkr.
I Gg. Swarzenski, Die Regensburger Buchmalerei
j des X. u. XI. Jahrh.s. Leipzig. Hiersemann. M. 75.
I Leonardo da Vinci, Dell' analomia fogh B.
I Pubbl. da Theod. SahachnikofT. 1. Bd. Mailand, Hoepli.
Fr. 100.
1 Th. üaedertz, Der .Allarschrcin von Hans Memlim:
im Dom zu Lübeck. Lübeck, Nöhring. .M. 25.
! Bruno .Meyer, Die bildenden Künste im 19. Jahrh.
;f I. Bd. Berlin. S. Cronbach. M. 2,W.
ZrltirbririrB.
Auierican Jounia! oj Archaeology. IF S. IV, 4. H.
C. Butler, Report of an American Archoeological Ex-
Digitized by Google
825 30. März. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
pedition in Syria, 1899—1900. — J.C. Hoppin, Three
.Argive I.ekythi in the .Mu.seum »>f Fine Arts in Boston.
— R, B. Richardson, The Fount.iin of Glaucc al
Corinth. — H. N. Fowler, .Archaeolugical News and
Discussions (Jnnuory— June. 1900).
Gatette des Beaux- Arls. !«*■ Mars. H. Marcel,
Quelques usuvres inedites de Philippe Roland. — H.
Lechat, Les origincs et le devcloppemcnt du temple
grec. — Lady Dil ke, Les Cuustou: Les chevaux de
.Marly et le tombeau du dauphin. — K. Voll, Jan van
Eyck cn France, — K. .Michel, En Provence. — Ch.
.Saunier, Les conquetes artistiques de la Revolution et
de l'Empire et les reprises des Allics en 181. 'S (Schl.).
Moderne Dichtung.
Referate.
Marie - Madeleine , Auf Kypros. Berlin, Vita.
Deutsches Verlagshaus (1900). 5 Bl. u, 127 S. 8*. Geb.
M. 3,60.
Eine bedachtsame .Selbstprüfung hätte die
V'erfasscrin wohl veranlasst, fast die Hälfte der
vorgelegten Gedichte zu streichen. Scheinen sie
:iuch anfangs eines gewissen psychologischen
Interesses nicht zu entbehren — die Welt ge-
spiegelt in den V^ersen eines sinnlichen jungen
Weibes — so enttäuscht die Ausführung, l'ast
überall in dieser Gruppe führt Heinescher Geist
die P'eder, und Heineseher Formen bedient sich
die jugendliche Phantasie. Flatternde Rhythmen,
ironische Wendungen, fremdwortreichc Reime oder
gar solche wie »Lilicnschlankhcit-Kinderkrank-
heit“ — aber keine Persönlichkeit. Worte wie
,Teufclinne“ stehn alsEigenthumsmarken aller Sei-
ten. Daneben findet sich eine Reihe \'on Gedichten,
die neue Empfindungen in neuer Form schöpfen,
wie „Vergicb“, oder andere, die ihr Thema in
neuer Weise abwandeln, wie „Capriccio“. .Müde
Sehnsucht oder heisses Begehren finden oft einen
frappanten .Ausdruck; die Sammlung würde an-
genehmerere Empfindungen hervorrufen, %venn
diese Gedichte unter sich geblieben wären.
Berlin. Kurt Jahn.
Notizen und Mlttbeilungen.
N»« «nchflneadr Wrrfcf.
Der Spielmann. .Monatsblütter für deutsche Dich-
tung. Jahrg. 1901. Erstes Heft, Berlin, Fischer &
Francke. Im .Abonnement vierteljährlich M. 3.
Inserate.
Erklärung.
Die folgende Erwiderung auf die Erklärung des Hrn. I gclegenheit weitere Schritte zu thun. Auf diese Ver-
Dr. Schmidt in NT. 5 dieser Zeitschrift erscheint aus fol-
genden Gründen verspätet: Nach dem Erscheinen der
Erklärung des Herrn Schm., in der dieser auf Grund
eines Briefes des Hrn. Prof. Ficker und eines „ehrlichen ' seines Gutachtens benutzt, zurücknahm. Auf eine Auf-
Geständnisse.s“, das ich einem hiesigen Professor der ' fordening von Hrn. Prof. Holtzmann hin trat ich nun-
Theologie gemacht haben soll, dessen Namen er mir zu
nennen versprach, einen Ehrangriff gegen mich unter-
nahm, sandte ich an Hrn. Schm, einen Brief, in dem ich
ihn ersuchte, mir den Namen des als Zeuge angcrufenen
Professors anzugeben. .Am 6. II. empfing ich von Hrn.
Schm, eine Postkarte, in der er mir mittheilte, dass er
1901. Nr. 13. 826
I Hessisches Dichterbuch. 3. Aufl. Neu hgb. von W.
I Schoo f. .Marburg, Ehvert. M. 3,t>0.
I Lieder.
F". Lamarque, Der Heureka.
Berlin, Verlag Hochzeitskranz.
Geb. Gedichte und
E. H. Strassburger, Lieder für Kinderherzen.
Dresden, E. Pierson. M. 0,60.
I Bruno Wille, Offenbarungen des Wachholderbaums.
Roman eines .Allsehers. 3 Rande. Leipzig, E. Oiedc-
richs. M. 8.
\V'. Bcrnard, .Morgendämmerung. Ein dramatisches
Gedicht. Berlin, Verlag Aufklärung. .M. 1,50.
C. .A. Bernoulli, Seneca. Novelle. Zürich, Schul-
thess & (3o. M. 2.
A. Strindberg, Vor höherer Instanz. Zwei Dramen.
Dresden, Pierson. M. 3.
I Ph. Langmann, Korporal Stühr. Drama. .Stutt-
gart, J. G. Cotta Nachf. M. 2.
Die deutsche Lyrik des 19. Jahrhunderts. Eine poe-
tische Revue, zusammengestellt von Th. v. Sosnosky.
Stuttgart. J. G. Cotta Nachf. Geb. .M. 5.
Börries Frh. von Münchhausen, Balladen. Mit
. Buchschmuck von Roh. Engels. Berlin, Breslauer &
Meyer.
Adele Osterloh, Das Märchen vom Glück. Schau-
spiel. Dresden, Pierson.
^ .Alte Gedanken neu gedacht und in Knüttelvcrs-
lein gebracht für Jung und Alt zu mäss'gem Genuss
von Till Eulenspiegel posthumus, Güttingen, F. Wun-
der. M. 1.
' .A. Stifter, Bcrgkristall. Brigitta. (Meyers Volks-
bücher NT, 1251 u. 1252.1 Bibliogr. Institut. Je M. 0,I<t,
O. Ruppius, Das Vermächtniss des Pcdlars. (Die-
■ selbe Sammlung Nr. 1259—1262.] Ebda. .\1. O.-IO.
j H. Hang, Hoffnungslose Geschlechter. Roman. Ber-
lin, S. Fischer. M. 4.
' Ad. Schultz, Paraphrasikon. Didaktische Dichtun-
gen über Erziehung und Unterricht. Bielefeld, .A. Hel-
mich. M. 1 ,2.5.
J. Habberton, .Anderer Leute Kinder. [Meyers
Volksbücher NT. 12b4 — 1267.] Leipzig, Bibliogr, Inst.
M. 0,40.
P. Ferrari, Medizin für ein krankes Mädchen. Lust-
spiel übs. von L. Jüngst. 'Dieselbe Sammlung Nr. 1268.]
I Ebda. .M. 0,10.
I N. W. Gogol, Der Revisor übs. von W. Moderovv.
(Dieselbe Sammlung NT. I25fi — 1257,] Ebda. .M. 0,20.
Pu-sssung-ling, Chinesische Novellen. Liebs, von
l.i-te schon. Bearb. u. hgb. von G. Cast. [Dieselbe
Sammlung NT. 1253 — 1254.] Ebda. M. 0,20.
M. Halbe, Hans Rosenhagen. Drama, Berlin, G.
Bondi.
Helene Voigt - Diederich s, Unterstrom- Gedichte.
Mit Buchschmuck von J. V. Cissarz. Leif^.ig. E. Dicde-
richs. .M. 4.
AaUiiaiiriaclir Kalalnar.
O. Gcrschel, Stuttgart. Kat. 66: Schöne Litteratiir
I usw. 2075 NTn.
I die ganze .Angelegenheit Hrn. Prof. Hultzmann über-
i mittelt und diesen zugleich ersucht habe, in dieser An-
handlungen hin lief von Hrn. Schm, eine Zuschrift ein,
die mir Hr. Prof. Holtzmann zustcllle, und die Hm.
Schm.s Behauptung, ich hätte Joh. 1.5, 30 auf Grund
mehr mit Hrn. Schm, in direkte Verhandlung und theilte
I ihm in einem eingeschriebenen Brief vom 18. II. mit,
I dass ich ihn ersuchen müsse, auch die Behauptung, dass
I ich ein „ehrliclies Geständniss vor Hrn. Prof. Spitta (denn
um diesen handelte cs sich) abgelegt habe“, zurückzu-
I nehmen und zugleich eine Erklärung abzugeben über die
Digitized by Google
 8:!

827
30. März. DEUTSCHE U'ITERATURZEITUNG 1901. Nr. 13.
bereits in dieser Zeitschrift Sp. 29*»|— .^2) zurück- Prof. Spitta die Benutzung des Schm.schen Gutach'-t.l
gewiesene ßeschuldiKung, eine Aenderung in meiner Auf- zugestanden. Demgegenüber bin ich ermächtigt, im N>ri
fassung der Christologie der Fragmente nu( Grund des des Hrn. Prof. Spitta zu erklären, dass er sich irg«;
Schm. sehen Gutachtens vorgenommen zu haben. .<\uf eines Geständnisses meinerseits nicht bewcM
diesen Hrief hin bin ich 14 Tage lang ohne Antwort ge- I sei, auch nichts Derartiges Hrn. Schm, mitfi
blieben, dagegen theilte mir Hr. Prof, floltzmann am ■ theilt haben könne. Vielmehr versichere »|
3. 111. den Inhalt eine» Briefes des Hm. Schm, an ihn das» ich ihm gegenüber in der betreffcaää
mit, auf den hin ich Hrn. Schm, erklärte, das» ich alle Privatunterhaltung auf das Bestimmteste ri
weiteren persönlichen Verhandlungen abbreche. Dies zur klärt habe, dass das Schm.sche Gutachten i
Aufklärung über das durch die Verzögerungstaktik des keiner Weise benutzt worden sei.
3 Hrn, Schm, bewirkte verspätete Erscheinen meiner Er-
widerung. dig geblie wie er zu der Behau kam (G«.»lt w
. Ich stelle nun folgendes fest' .Anz. 1901)beSn., 494): »und mit derspeltung Entsch
ben kä
1. Herr Prof. Ficker hatte in seiner .\ntwort an Hrn. i weist er jetzt jeden dokcii Charak der FragrraM
Schm, ausdrücklich bemerkt, dass der Hinweis auf die s c
auf S. 26 zurück wie er frhüehner für ihn rcinget t e r«
r C:
Einrührungsformel Joh. 15, 20 sich bereits in meinen , Durch den .Abdr,u der Stelle avjs dem Ms., etdeans ür
ck n
Vorarbeiten fand. Ich stelle zur Verdeutlichung des ' Schm, ohne mein Wisse v w w L ^
Sachverhalts den Inhalt dieses Briefes neben das, was n orgelegt orden ar. n l
»er Zeitsch (I90o Nr. 45 Sp. 2952), ist auch diese Ö
llr. Schm, daraus gemacht hat. Hr. Prof. Ficker hatte rift
I haHurp.IchS c hm,alsi mich
tungkann unwah erwie worden
geschrieben: »Herr Jacoby hat mir Alles, was er über st bis rmit diesersenFeststellung
. der Thatsichi
den Gegenstand hat, übergeben: .\m 1. Dez. l’KX' (1) her di
^ begnügen. Sie zeigt ime Zusammenhang mit den frah
das .Ms., nach welchem gedruckt worden ist und das ren Erklärungen des Hm. ErProf. klärunSpiegelbcrg,
g dsr dass wj
auch in Berlin gewesen ist mit (2) einigen Blattern Vor- die gegen mich erhobenen Beschuldigungen über des Hrn Sdij
ictiJ
arbeiten. .4m 3. Dez. (3) eine .Anzahl Blätter mit Gollec- zum Theil auf bewusster Entstellung, zum ThetI auf l:
Wahrheit beruhen.
taneen und (4) eine Reihe Konzcptblättcr, dazu 3 Korrek-
turbogen von Bogen 2. ln der Druckvorlage, also dem Strasshurg i. E. A. Jacoby
nach Berlin gesendeten .Ms., habe ich einen Verweis auf
Joh. 15, 20 nicht finden können. Dagegen finde ich auf Nach den vorstehenden Ausführungen des Herrn .ädi
einem Konzeptblatt (4), das wie die mit diesem zusam- Jacoby habe ich nur noch zu bemerken, dass der H
mengehörigen Blätter zahlreiche .Aenderungen und Zu- Herrn Dr. Carl Schmidt beanstandete Wortlaut mein
Satze in Bleistift aufweist, textliche zum koptischen Text
.Abschrift von Hrn. Prof. Harnack mit dem Original -rH
und Bibelzitate. Zum Text des Fragments 5 recto Z. 19 ncs Briefes verglichen worden ist. Herr Schm, hat a(
am Rande (mit Bleistift) bemerkt: cf. Joh. 15. 20. Sodann
• lediglich die folgende mir am 7. Oktober 190C» vor. -V'
enthält eines der (.’ollectancenblatter (3); > Prof. Haniack übersandte Mittheilung »Die mir ubc
sandte .Abschrift Ihres Briefes stimmt mit d.
Zu 5 R 19 cf. Joh. — cd. 1.'., 20 cf. 16, 4. Mt. 24, 25-
]X'rV;|Jl0VtÜlT( TOÖ XoTfCO 0‘!> ifw tllTOV 6ptv.* Originalbrief wörtlich (bis auf ein gleichgu’:
Daraus hat Hr. Schm, nur den Satz abgedruckt: »In
Zv-
der Druckvurlage, also dem nach Berlin gesendeten .Ms., j ges »Da* statt »nachdem*) überein* in
gezogen.
Nachdem durch die Erklärung des Herrn Prof. Sp I
habe ich einen Verweis auf Joh. 15,20 nicht finden können“,
und aus diesem Wortlaut den Beweis zu seiner und die authentische Auslegung des von Herrn s l-i
Behauptung genommen. Hätte Hr. Schm, je noch verstümmelten Schreibens des Herrn Prof. Ficker ;
Zweifel darüber hegen kimnen, dass der Hinweis auf j der neuerlich gegen mich in fetten Lettern erhober
Joh. 15, 20 sich bereits in meinen Vorarbeiten fand, ehrenrührigen Beschuldigung der Boden entzogen »:
so war er zum mindesten verpfiiehtet, sich noch einmal I den ist, betrachte ich die Angelegenheit als erledigt ^
eingehend bei Hrn. Prof. Ficker zu erkundigen, che er einem tiegner, der in der hier geschilderten We
seine unerhörten Beschuldigungen erhob. • fortgesetzt zu unwahren Behauptungen und '
2. Hr. Schm, bezieht sich auf ein »ehrliches Gestand- wussten Entstellungen seine Zuftucht nimmt,
jede weitere .Auseinandersetzung schlechthin unm vb:
niss*, das ich Hrn. Prof. .Spitta gemacht haben soll,
allerdings in der ihm eigenthüm liehen, zweideutigen Strasshurg i. E. Wilhelm Spiegclberc
Weise, die den Schein erwecken soll, als habe ich Hrn.

neu? Orlflinell ? Zeitgemäß ! Proktiidi l

zeiTtexiKon Hlonatliches Lexikon Ober alle EreignlFIe au! Idintlldien Kullurgebielen.

Zeit« und gelderfparend für jeden olclbefdiöftigten ITlann.

m«aaflidi (ln i)(H rn t m»k. (Deutldic Perlagf>*Rnitalt, Stuttgart.) in anm SndihMdinnioi

Digitized by Google
 •■0 830
30. März. DEUTSCHE UTTER.ATURZE1TUNG 1901. Nr. 13.

CrfiteeesCSe»
perlog üon p. Ceubner in peipjtg. a»«»«»«»«»*»

Hy$ llatur und 6ei$u$weli. ii j •

5ammiun(| tuilTrnrdiaftlid) > ^ruirinucrUäitblidjcr
parRrUuntirn aus aUen (Srbtetrn brs pilTrns
in Bänbdjrn uon 130—160 Britrn pi 1 |Hh.,
I iffdimaiBollrin Ctnbanb }u I fflh. 25 {lfg. |rbes :Bättt)d)rn tft in ful) abgrrd)lo(Ten unb riii|rln häuflid).
f rrfiliiirftnbrr unb aUgmirinurrRäiiblidirr Urbunblung nrrbrn in abgtrd)lolTrnrn Bäiibdirii nnf nii(Trnrd|ortlid)tr Aninb
iff rtbribr UarflrUnngrn wiibtigtr (Rrbirtr in plaiiDoUrr 6tfd)räiihung aus aUrti 3iurigrn brs OOTms grbotrn, bir ioirk<
firfrirbiguag unb bautnibrn nülffn ;u grtnü>)rrn otrmogrn uiib romit auf aUgrmrinrs inttrrffr rrdinrn hönnrit.

jaiältma vnb frinr (ßrfi^id^tc. §rd)s uolhstüm« lim fnufriibrn |Drb|lul)l brr 3rit. Bon ^ri). Brg.«
r iiiir Oortrögr oon profrlTor Dr. uon 5obrn. Kot yrof. i’aun^orbt. |Qit oirlrii pbbilbnngrn.
* üStt }iwi ÄffOrn u. fiiifm ^loti n. ^frufolrm. * * Sin gtiffrtit^ti dlficfblicf auf bit Qntioicflung btr 9?atui<
£ Bidjt nur l'ontxb lObfl, fonbent au(b aOe« roifftiiftbofltii unb btr £tcbnit, btr bit ©tltimmbtr unftvrr
•»ff. »j« au« i.'ira iKmor« obrr ßbrr rt hiiigfgQngtn ijl im 3fil mbauft roerbtn.
Jt*i m Stohrbunbftle.
ßnu brs ßlrltnlls. Bon yrofrffor Dr.
3irirutritirn Oolksftämmr u. ennbfdjaftrii. U. y rof.
, Dr.W.Sfifr. fflit 26 Obbilb.im ^rrt u.nuf £of.
^ |. Sd)rinrr. |Uit ;nl)lrrid)rn ßbbilbnngrn.
Sill in bub :^auplpiobItm btr flfironomir, bit Srttiinlnifl
sutd} rinr guit Sliibioabl roii Släbtf«, ?üiib(cbafU!' bfti SfltoU«. tinfübrrn
!} jiifnen unirrPüftt, bif Sigmart btr beiitftbftt
*«.’ aas giämin«.
U",
Jlos l’id)t unb bir /nrbrn. Bon yrofrlToc Dr.

IfBfrf/orlfdjrittf ouf brnt (brbirtr brr Slrhtri|itüt.
’^onprof. Dr. Sidjan. fflit 94 Obbilb. im ^rrt.
UaMt lnd)i erdtäiiMitb, juglfid) abrr für jtbdi |$ad)maim
'trio«. Sit ntofjifn Pidbefpto<btiitn }|iortfci)rinf auf tleftri*
»a ittSirtt.
|)4I Borirögt aus brr ^rrunbi)ritslrf)rr. 0. Prof.
Dr. §. Bndinrr. hTU jo^lr. Obbilb. im |^rrt.
‘ Eiittrt in flQTtt unb Obrrmie ftfltlnkr 2>nrRtUiing übtr
f iSnUtn Jrogtn ber ^niflitnt.
.V.iilr Brnrgungrn nnb Si|rorirn bis fur mo>
Z ifrnrn drbritrrbriurgung oon (6. Bloirr. ♦ * Sill mit ber £)arfirUung btr (SntiDicfliuig btr btutfcbtu '.Bau«
ViH aoi Siporifitm ötge tu bit ©iitfdtaftbltbrt tiiiführeti,
.r €iiai für lojiolt Jragtn iitwftn unb flörrn.
^ 1'. (ßrnrli. ÖlH 1 1 3 Obbilbungm. * * * *
JObtt bon btn tinfocbfltn optiftbtn Qrftbfiuungen auOgtUtnb
\ux tttfmii iSinftcbt in bit 9Jatnr hr« Jidjtc? nitb btr gorbtn.
^os bruirdfr ^onbiurrh in frinrr hulturgrrdiidft*
y lidjrn ffintroithlung. Bon Bir. Dr. ^b. (Otto.
****** ajfit 27 abbilbungtn. ******
(Silit XiarfltOung btr biflbOfibtti (Sntmieftung unb btr fultur»
gtftbicblliitfn iöfbtntung bt« btmfcbfu Oanbmtif« tipii btn
(Uttfltn ^filtn bib }ur ü^tgtinoarl.
nrulfdir ßnukunfl im ßlittrlnltrr. Bon yrofrlTor
y Dr. 0. ßlnttijori. |Hit ;nl)lr. Übbilbungrn.
fünft bt« fUfittflültttb iiiglti<b über baO Stftn btt ^öaufnnfl
alb ^uufl anffliirtu.

Ql' fribtsnbungrn unb il|rr Orbrutung für bir
lifrunUbril. Öon profrlTor Dr. ß. 3nnbrr.
‘ ♦ ®(it ly abbiibungtn im Irrt unb ouf laftln. * *
M • aribft üHfflntrn, rorttjolb unb unttr rodibfu Umfläiibtn
« JnSflfiStnsgtn ftgtnOrtidj rotrftit, inbrni tfl ißr 21'fftn,
»SnnfntI bit in öftiiubt fommtnbtu Cagonf btjprii^i.
^ftb^rsrnlioiiklung in prutrd)lnnb. 1 800— 1 900.
,00« profrlTor Dr. |D. t’ob. ****»»»
Iwtfii «ad» tmrr Wtftbicblf be# (SiitiibahuiDtffnc iiibbofpu'
“W iaufwftn , ©üuieiiinaffttjiiofttn unb SiOrfungen btr
'■■♦ertffl 3?nfrfirfmitlfl.
|)<ifttabrn unb 3irlr brs ßlrnrd|rnlrbriis. Uon
!* Dr. 3. Unolb in |Hünd)rn. *******
J'Jitra.ntft btt t^ragt; (^itbt tb ftint biubtiibtn Sitgtlu bt«
i^aabtln«? in jmitrfit^tlid» btialirubtr, jugleid»
‘♦‘J>t?röjibfitr Stift.
(^d)rift> unb Uud)iurrrn in nltrr unb nrurr 3rit
^ oon yrofrlTor Dr. (I). flJrifr. ßrid) illullrirrl.
Ittrfolgt burtb mtbr u!e intr CVabitauftnbt Schrift«, ’öritf»
unb 3ri(ungemtftt>, ©ucbbanbfl nnb 'iiibliotbeftn.
Dr. UlnITrr.
1)ufl, Ulodfmniin. ßlit ßlnrmr.
t’id)t unb 103 ilbbiibuiigrn. * *
Bon yrofrlTor
8 Ütpmägo aub btm ü'tbim ber (irptiimtutol • Shtmic.
gbbit unttr btjonbtrtr ^i-rrictfubtigniig ber uUiäglidttn (Sr*
i^timingtn bt« praftifebtn fftbriib in ba« tVvflänbiii« ber
(l)tmt|(!;rn (Srf‘ttinungtn tiii.
fCruöi)rnng unb Uolhsiinl)rungsmittrl. 5rd)s Uor>
’i^lriigr grl|nltrit oon yrof. Dr. |ol)niinrs /rriibri.
* * fifit G ’flbbilbungt'i tm im unb 2 ioftli’. * *
töehcinbflt bit tSvnitbritngPlthit, btn ^fietbannngoappaiol nnb
bit ^nbfitilung btr •Jfabriiiiflömitifl, bit cin}tln aurfflhtiiebe
'Befpctchung eifabren.

rjes JifrnljBttrnnjrrrn rrlätifrrl in od)t Uortrögrn SfnTrrr iuid)ligHrn ßultitriiflnnirn. Bon yriontboi.
M Dr. (I)ifffni)ngrtt. Ulit jiiljlr. ßbbilb. im ärri,
r MI prof. Dr. §. Urbbing.
in (ifmtinfo&lidKr Ölit
Stift, mit 1 2 /ig'.
Stfrn, im ^'rrt.
bo« untnibtljr' Btrmitlflt burct» bit Sdjilbtnmg btr micbligfltn Sullur btr
’w :ä<ttag, ttjtugf nnb in ffint (Stbroiub^foi mtn gt< ^ftrtibtpfianjtn jUflltiill in onichaulichtr gorm angtmtine
31K »nb. boiaiiifchc Senntiiifft.

Digitized by Google
 832
831
30. März. DEUTSCHE LirrER.\TURZElTUNG 1901. Nr. 13.

gering unu g. ^ciibner in geipjig.

^ns
“ brsbrut|’d)r Ualhslirb.
brutrdirit Übrr Ulrrrit
yolhsgrfangrs. *«»***unb UJrrbrn»
* * # lioii Dr. 3. S. öruiiiitrr * * *
l^inrr brr luiibtinftrn (Sifd^riiiiittiiru bcitifdirii !l>olt«lfbciiO qr>
luibinrt, nid>t gu flrifrv otabrniildifi (Srörttruiifl, fotibrni )ii
hrijliib iDorinrr @cbilbrtuna.
Htrrrrsforrd)iiii9 uiib nirrrrslrbm. Ubit Dr.
- 3anron. »*»»«»»»»#«#»*
(^iiK im riinfirii Siabmrn (irboltriie brv
lmiiplfd(b(i<bf)rn (Srfolgt unb brr jmiäd^ft iii6 9lu{)e f^rnommt*
nett 3i(lr brr moberitrn fqflrinati|c^rn :iD{rrTreunttTfu^iuiR, brr
iömriluiifl »on Saifre unb ?onb, brr Jirfrn br« ®lrrrrb,
bt« ilWrrnpaffrt«, lotr brr loiditiflfi«» Organiöntm br« 'JJlrrrre.
r«d|öpfungfn brr |nr|rnirurtr(l)nik brrllruirit. Von
- fiauinfprktor Süd Wrrdtrl. plit |nt)lr. Übbilb.
$nf)rt »ntrr @in{<^QltunQ rtnrr gröbrrrn ^njab! Sbbilbuiigtn
eint 91ribt bon 3><(irniruTbauttn aub btm ®rbirtc brb ^tr<
frbri bor, ibtld>t untrr brn ja^Itofrn im ntun$rbntrn 3abr<
hunbrrt rm^anbrnen ^tifJungm riiitn htrborragtiibrn
rinnrbmrn.
nir mobrriir prUuiiirrnrdjaft. Ulrrrii uiib Orrittrti
^ brs äntltd)rit niilTrtis. Poii Dr. S. pirruaihi.
* J)rutf(b boii Dr. S. (Sbtl, ^obrotji iii öroinibrrg.
3)ir ^flbbanblung brjiurcfi, in brn 3nbott bt0 (ivjtlid)tn Siffrnb
unb ft5nittn0 bon rittrm aQgrmrintrrn Staiibpiinltr aub rin*
jufflbrrn.
Jlir pirtallr. Pon JlrofffTor Dr. fi. 5d)rib.
- ßrid) illuftrirrt. ***»*««•**#*»
Dae )8onbd;rn roiU, ol)ut baß irgrtib mddjr .itrmilniffr brt
v£brmit unb (i^tfieiutunbr boraubgrlr(}t lorrbcn, eine (Srflürung
gtbrn, mir bit ^IttoKr in brr Srbr fui) ol0 (2r;t abgrlagnt
Iiabrii niögrii uiib mir bit (Sr)t fub in bu« rriiir üllrtall um*
manbrin laffrii; mir bir üHrtallr auf brn ^ilttcnmrifrn bar*
grflrdt nrrbrn, ifl untrr ^rignbr bon ^bbilbuitgrit rrndil.
^rr pnmpf nuirdirii Priifd) unb iirr. Uou prof.
^ Dr. Ilnrl Sdiftrin. plit 31 pbbilb. im Srd.
£rr I;ol)C minidtaiilidtt %}ebrutuiig bcanfprut^nbt ftampf rrbctli
rine ringrbrnbr, tbrnfo intrrriTäittt mit (rfjrrtiibt 2)arflrQung
^uu unb Prbrn brs Sirrrs. Son Dr. p.
^ liandtr. pit ml)lrrid|rii äbbilbungrn im ^rd.
8rrmag jii tintm briTtrtn SlrrftänbniS unftm Umgtbung,
unftTtr grrunbt in ^anb unb $of, in gtlb lutb Salb )u ffibrrn.
|1qs Sl)ratrr. Uon pritmlboirnt Dr. porinski.
^ pH K £ilbni|frn grulrr bromatiri^rr Siiijtrr.
eöBt bri brr 8orffiI)ruiig btr bramatifibrn Qattuugm bit braroa*
fif^rn dßufirr brr itbltrr unb tbunlitbfl ftlbfi rtbrn.
|1ns 3ritnltrr brr Sntbrikungrn. Pan profrlTor
~ Dr. §. (ßünt^rr. PH rinrr Prltkurtr. * * *
6rhanbrlt ba6 6ntbtc(nng«)titaltrr bon brm Kuftrrtrn 4^riii>
tid)0 brb <0ttfat)rrr0 , bt0 ndm jitlbrrouktrn lDrgani{ator0
brr Qntbnf ungSarbrit , bis ]u btn Srfircbungtn btr gmnani*
fibtn ¥oIffr, um *()«>' obtr Imtrifa berum tintn nturn
0ttmtg nac^ 3nbim ju finbtn.
^infiHjrung in bir |i]fodr unb brn 6uu brr nrurrrn
- pnrmrkrnftmardHnru. p. 3ugrnirur Bid). pntrr.
***■»* 3)tit jQblrrii^m äbbilbungrn. * *
SELMÜ bureb rint oUgrmtin bitbtnbt SJarftrflung 3mrrtflt unb
* * *
*
iitr{)äiibni0 für bir immtr mid)tigrr mribtnbtn ®aS*, $rtro.
Irum* unb iBtn$inma|(^inrn trmtdtn.
nir ftänbird)rn unb roHolrn Bomfifr in brr röini*
~ fdjrn Brpublik. pon fro Blot^. * * * * *
@d)i[brrt bit fojiairn örfckrinutigrii tint« brt inttTtüamffltu ¥or*
giiiigr btr 38r[igt|c^id)ir, btrSmmieflung brr rbmift^n Sürltinackt.
Jlir fünf Sinnr brs Prnfdirn. Pon Dr.
Slrm. Brribig. pit 29 fibbilbungm im |^rd.
Ixx i'rrfafifr fud»t bit gragm »Ibtr bit ©tbeutung, 'Sniabl,
ötnennung unb i.'rifmiigrn btt Simtr in gtmrinfaklidirr
Stift ?u brantroortrn.

3(5 ets sts «C5 2<s pusfü^rlid)r prorprhtr unb Bntnlogr unrntgrltlid) unb paRfrri! s(s s(s e(5 s«5 s(5

Uuchhundlung UllSt. Fock, G. III. b. H. in

Pnlan tum B. Ui». CEEuImei* in Xctpiiß.

oder hendie
Jfritbmedestik täglic
Leipzig sucht:
„Neue Deutsche
u. IX“.
Rundschau,

Ein neuentdecktes
Jedirg. I — IV

scbemetik
PolftlUritb
Cebens. Uon Professor IH. Cantor.
Geheimschriftsystem
Prris gtschmacfcvoll gebunden I ITlk. $0 Pfg.
®ttf bebanbflt in übtraue frintr, flam ®tift
der Alten. oUrb, mae ber l^tl)ctr au i^ortbiibiiugefchuttn, j^anbuKrftr*
uiib giKbfdtuieu fdutti iSd)Q(ern Porjutragtn bat. ®tm bit
Mit I' r o b e n u u s oft übtioub bftiftigtii 'Jloii^tn in btn btj. Är<brnbüd)frn niibt
gciiiigtii, brr mirb boe ®til noti Saiitor mit (Sknug Irfm.
NIkander, Catull, Tibull, Properz, Ovid, Vergll, Horaz, ®rl)Qnbrlt mtrbrit untrr anbrrrm: 3>a*rf‘h'’ung, fRormal}ine*
Phaedrus, Val. Flaooua, Martfal und andern
und mit einem
fii§, 5foiitofonrntr nad) btn nerfdiirbeutn 3KrthDbtn, ÄurejrttrI,
' ®rrtpopirr, .Snipotlirfni, ®td)frl, arbitragrn, 3>nke?'nkn.
Nachwort über Akrostlohlsohes bei den klaeeleohen
amortiftrtuiig Poti 'flnlribrn rtc. rlc. {^mirr finbet fiA Pirir*
Dichtern der Grieohen und Römer. noii adgrmriiirm 3ntrrrffr, ). 6- ®abrfib<inU(bfrit0itd)nung.
Von
eint tingtbmbr 5>arfirUuiig br« Srrfi(brrung«mefme brt m*
JOHANNES MINOS. i fibirbriiftrn 'llvt, Siablicbfritetobrllrn u. u. 0. ^ud) brr nidtt
algrbraift^ grtd)iilte ?rfrr miib bit politifibr jliitlimrtif mit Ot*
I.tipziir liNM. roinn biirdforbeiten, ba brr ©erfaffer ftcb Rrt« brmflbt bot, bo«
KomniiNMionH -Verlas >wn OiiHtav Fock. in Qiiibmrtiffber gorm öntmirfrlle bureb rin 3obtrnbrifpirI
aiiib für bitftn PtrpuMtib ;u maebrn." (Scbulblatt b. ©ror.
= VIII 4- 64 Seiten. 8”. Preis: Mk. 2.40. == SiKbfrn 1 900 'Jir.

V'crantworilich lür den redactionellen Theil: Ür. Richard Bohmc, Heriin; für die Inserate: die V'erlagsbuchhandlung.
Verlag: B. G.Teubner, Berlin und Leipzig. Druck von E. Buchbinder in Neu-Ruppin.

Digitized by Google
 L‘; .

APR 27 19Ci

DEUTSCHE LITTERATÜRZEITDNG
HKRAÜSGEGEBEN VON VERL.AG VON

Prof. Dr P. HINNEBERG in BERLIN B.G.Teubner in Berlin und Leipzig

U', Bchrenslr. S. Berlin W., Bohrensir. 5 • Leipzig, Poetetr. }

tr^cbetnl jeden Sonnabend im XXII. Jahrgang. Abonnementspreis

l'nfznge \on wenigstens 4 ftogen. Nr. I4. 6. April. 1901. vierteljährlich 7,W Mark.

.ter eierrtnen N'titnmer 7J Pf. — Inserate die JKe*p.iUcne Petiueilo 30 Pf.; bei Wiederholungen und grOsacren Anzeigen Rabatt.
nehicen entgegen: die V'erUgsbuchhanJlung, Berlin, Behrcostr. t, und Leipzig, Postetrasse 3, sowie alle Buchhand-
sa(cecad Kauert Postämter, the Deutsche Lttteraturzeilung ist in der deutschen Poslzeitungs-Prmsliste für 1901 unter Kr. 182« eingetragen.

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Srilviizshlrii findet Hieb
Kill alp li a l>t' I i sr U VS Vera .'irliniaa der bc ■ p rnc b « 11 c n BQebef mit
au Anfang des redaktionellen Thcils.

Der A rb ei Ic rschu tz bei Vergebung

TiMMflf aad Klrell*aw«tM.
r.i. Knoig, Stilistik, Kheturik, Poetik
:o Bezug aut die biblische Litteratur
Licnparativisch dargestellt. (.Aord.
I m». Prof. Dr. Georg Beer, Strass-
Nirg.)
I*ir Protestaoliamus am Knde des
1. Jabrha. llgb. von C, VVerckshagen.
PsiieMfhl«
n Münslerberg, Grundzüge der
Pzrcbologie. I. (Ord. Univ.-Prof. G. Koerting, Lateinisch • romanisches
Tt Hnnrtch Kickerl, Freiburg I
I a.)
*l .«UL
lireiiler. Vorlesungen über Psyeho-
Seiebrtta-, BttUetbsZa. u«d BaeUwsesa.
t ron Wretsch ko, Heinrich Siegel.
■’-Vd l'niv..prof. Hofrath Dr. Ar-
wU Lusekitt p. Ebengreuth, Graz.)
BatyrtaMawssa.
■T 8»ia. Encrklopidirches Handbuch
Pidigogtk. 5. Bd.
tnf«««laa mB «iMtallach« Phllalofla
tad LtttaratartMClkicMs.
‘■V Caland, Altindisches Zauber-
riiuaL (Ord. Univ. Prof. Dr Her-
*raa Oidenberg, Kiel )
iiuMN PklMagta a. LIMaratitrgeaohloiita.
t'i7;ote, Tr.aite de rämc, trad. et
«nftotc p. G. Kodier. (Gymn.-Di- I
rtktor Prof Dr. OUo AgtU, Fjsc-
t*ch.)
• t.l.arald. Exegetischer Kommentar
.'U' XIV. h'eroidc Ovids. (Ord.
I'mv. Prof. Dr ir»/Ar/»i Kroll.
' ^ifswald I
. Mcistrrhans, Grammatik der alti-
•d.io In»..hriften. 3. Aull.
)Muaa Miai«|ia mi« üttsratargaaeiitobta.
Seich ei. Ein Gottsched Denkmal,
■*tfd. Univ. Prof. Dr. Franz Slun-
iier, .München.!
' 'cKultze, Kalk und Goethe.
^ EntMseba Phll»lo|la and UtttrahirfdaclileMd. öfTcniltcher Arbeiten.
W. W. Skeat, The Chauccr Canon.
(Aord. Univ.-Prof. Dr. Max Kalma, RdchtawlaaMachanan.
' Königsberg )
K. Penner, llisturt of Knglish literalure. J. Hupka, Die Vollmacht. tt)rd.
Univ.-Prof. Dr. Lothar Seufferi,
München.)
Romaalaahd Phlleloaid Llttaratv-
P. Hager, Die dITcmlich- rechtliche Rege- -
gdaehlelit«. hing des Privatversicherungiwesena.
E. Herzog, Materialien zu einer
neuprovcn^alischen Syntax. (Dr.
■athematlk.
Georg Ebeling, Charlottenburg.)
Schoenflies, Die Entwickelung
der Lehre von den Punktmannig-
Wörterbuch. 2. A.
faltigkeiten. (Prof, an d. Techn.
All|daidlaa uad alte SaaeMdbta. Hochschule Dr. .1n/om r. Braun-
mühl, .München.)
E. Herzog, Zur Verwattungsge-
schichte des attischen SLiats. (Ord. W. Ahrens, Mathemnii.xche l'nterhallun-
Univ.-Prof. Dr. Eduard Schwär Iz, gen undEntgegnung.
Spic'e.
Strassburg.) Zweite (Prof, an d.
Tcchn Hochschule Dr. KobtH Frickt,
Itraunschweig.)
G. Schnürer, L'cber PeriuJisirung der
Antwort. (Prof, an d. Tcchn. Ilochscbule
Dr. JAu Kramu. Dresden.)
[ Wdtgeschichie.
■ittalaiterllelid BdaeblcMa.
der Matunelaaaaaohartsfl and Tdoknaloila.
i. Karicia, Lorenz Kries der frtnkischc
t icrchichtsschreiber. I Contributions Trum the Botani-
cal Laboratory of Ihc Univ.
Mdaard Odaabldhtd.
of Pennsylvania. V'ol. II. No. I.
(Kustos am Kgl. botan. .Museum
J. Langer, Das K. und K. Kriegs- Prof. Dr. Karl .Schutnann, Berlin.)
archiv von seiner Gründung bis
zum Jahre (Ord. Univ.-Prof. Verhandlungen der deutschen zoologi-
Geh. Justizrath Dr.//crw»n«« linder, schen Gesellscli.xft auf der n>. Jahres-
versammlung.
Bonn.) I
■adlzla.
G. Kaufmann, Üic englische Verfassung '
in Dtut.xchland. L. Sonderegger, Vorposten der Gc-
su ndheltslchre.
Baegraplile, Liadar- and Vailldrtnnda.
R. Wich mann. Die Keurjstlu'riie.
S. Günther. Das Zeilultcr der Ent-
deckungen. (Prof, an J. Tcchn. KanitwIaaenachaHen.
Hochschule Dr. Sophus Rage,
Dresden.)
Frz. Rock. .Mcmling-Studicn. (I)irck-
toriiilassislcnt nn d. Kgl. .Museen
Deutsche
ftiichmann Arbeit in it>thmi-n hgb. v. II. Dr. .Max J. Ft ledldndet . Berlin.)
W Bode. Kunst und Kuaslgewerbc am
Staata* mid Sozialwlaaanaohaneii. Ende des 19, Jahrh.a.
I R. Calxvcr, Handel und Wandel. |
Jahresberichte über den Wirth t
Schafts- und Arbeitsmarkt. (Privat- j
' doz, Dr. Ignaz Ja%lrow, Berlin ) |

Digitized by Google
835 831
6. April. DEUTSCHE l.ITTERATUHZEITUNG 1901. Nr. 14.

Handbücher und neue Erscheinungen auf dem Gebiete

der klassischen Altertumswissenschaft im Verlage
von B. G. Teubner in Leipzig.
A aaSAf nfalpe d. Syrern v. V. bis VIII. Jnhrh. Syrische
Textchgb.v.A. Baumstark. n..4^.l2. — . ^y^UU lOyiB
ilirfknlAn .
Sa herausg griech.
Lexikoneg.d. von Rosche r, Mytbol
u. röm. i BJ
'■ .Altertum von C. Wachsmuth. lA-H] n. J(. 34.— II. Bd. [1 — M] n. UT. 3S.
A4hon
Minen. I, n 4^ 20— II. Bd. I. AM. n. 12.— III. Bd. (jede Lief. n. J(. 2. — ) im Erscheinen.
Aiiniio^n« ti. s. Zeit v. V. Gardtha usen. I. I.
MUyUSlUS n ^4^, I 2. n. .<r. 12.- II. I. "öAlOpOIBII. tiesch. der nachmyken. griech. Kum
n. <>.- II. 2. n. .If. 9.— (1. 3. u. II. 3 (Schluß) V. J. Hoch lau. M. 15 Taf., 1 Plan u. zahlr. Abbilc
in Vorbereitung.] i. Text. In Lnwd. kart. n. jK. 20. —
Brunn, kleine Schriften. I. Bd. Kutnischc Denk-
mäler — .Altitatische u. etruskische Denk- r nySIUlOyUS.
PhueSnlnniitt
Ph,, des Kosmas
Bildcr des griechischei
kreis Indikoplenstcs uw
mäler. n. 12. —
('iktateuch Nach Handschriften der Bibliothek ii
chungen üb. ausgew. Kapitel Smyrna v. J.^ Slrzygowski. n. .M. 12. — (Byxant »
RllphVveoO
DUvIl an
ufOttn. jUntersu
antiken Buchwesens v. Dziatzko. .Archiv, Heit 2).
n. 6. — .
von Th. Zie-
Porträtköpfe auf rom. Münzen v. Imhoot

vICerQ Wandel
Piitarnlienski . Geschmac kvollerte
der Jahrhund karl. n. .>f. 2.40. Blum er. 2. Aull.- n. JC. 3.'*l
Auf hellen, u. hellenistischen Münzen von Imhoo'
D. Briefwechsel C.’s v. s. Procons, b. z. Caesars Blumer. n. 10.—
Krmordg. v. O. E. Schmidt, n. 12. —
Ciceros Villen v. O.E. Schmidt, n. .^.2. — . illlCi nBlla» und rom.M.Satyr
rs Al. - und seine Zeit v. A. Schaefer. PiilAinnll o spiele.
Pompej. Von A. der
Wandbil Dieter ich. Tif
D6ni08th6n68 2. Aull. 3 Bdc. n. If. 30.— u. .Abbild, geh. n. .«. 8. — ; geb. n. .4f. 10.—

r-Kmanlnni l/a beschichte der gricch. Etymologika Quellenkunde.

CiymO lUgiKa. v. H. ReOzenstein. n. ,tf. 18.—.
Nissen. 1. Abt. 4. .Aufl, n. *4f. 2.— H. .Abt 2. .Aui"
n. >f. 3.20.
Gewerbe u. Künste.
Griech. u. Rom. v. M. Blümner 4 l: J'T“:
Bdc. m. zahlr. p_ j _ Die attische Beredsamkeit v. F r. Blafs
Abb. n. 50.40. nBariBr. 3. am. 2. AuA. n. .U. 56.—
(Die Bände sind auch einzeln käuflich.)
Crammo-fil
Urdmm ailK, r a. Mistor., lat.' Sprache v. H. Blase,
d. r.
Dittma J. Golling, H. Her-
big, G. Landgraf, C. F. W. Müller. J.H. Schmalz, nQIIl. risses undRom, Geschichte ■seiner seines
Entwickelung Bauten.Gfu.'2
Ad
Ram
Kr. Stolz, Jos. Thüss ing, .A.Wcinhold 1. 1. Ein- 12 Karten u. 14 Tafeln dargest. u. mit einem Plaix
leitung u. Lautlehre. I. 2 Stammbildungslehre. Von d. heutigen Stadt sowie einer stadtgeschkhtlK»i<r
Fr. Stolz, je n. .4f. 7.—. (Fortsetzung u. d. Pr.) Einleitung von A. Schneider, geb. n. Jf. 16,—
Studien z. lat. .Mudusl. v. A. Dittmar n. 8. — Führer durch die öffentlichen Sammlungen klassische»
Sammlungen Altertümer in Rom von Wolfgang Helbig. 2 Bde
n
llolhig,
ncllli ITiihra i* **“f‘^*’ öffentlichen
r unrör klassi-schcr .Altertümer in Rom. 2 Bdc. 2. Aufl. Geschmackv. geb. n. .4f. 15. — . Ausgabe ai.l
2. .Aull, fecschmackv. gcb. n. 15. — ; .Ausgabe Schreibpapier durchschossen geb. n. .4f. 17.— (D*
mit Schreibpapier durchschossen geh.
(Die Bande sind einzeln nicht käuflich.)
n. .<f. 17.-.
Satura. v,Ausgew.
Blinde sind einzeln nicht käuflich. "
Satiren d. Horaz. Persius u. Jo-
renal, ln freier metrischer L'bertragur^;
Römer in .Aegypten der
^*** Heerwesen von Paul .M. M c yund
Ptolemäer e r. v. H. Blümner. Geschmackv. kart. n. Jl.b.—
H66rW686n
n. .ff. 8. —
jx Die geschichtl. l.ittcratur derröm. Kaiscr- dlCMIBIlt V. B. I.upus
Geschic . 1.von
hte S.’s u. II. Bd. je
Frecm n .4f.
an. 2'^
Deutv:'
IVaiSBrZBIl. xcitv. H. Peter. 2 Bde. je n..tf. 12.—. QSnilian

'• ' Jshrhundert v. Chr. OlByBSyOXlin« schichte einer in.

Siegesgött Entwurf
antiken der Ot
Idealgesul’-
ITimofSd,
IVUnSiprU rirnca
bis m die Zeit der Renaissance von Q!onoenK44in
von Fr, Studniezka. Mil 12 Tafeln, n. Jt. 2.—
E. Norden. 2. Bde. je nur Uf- 14.—
Q Elementum. E. Vorarbeit x. griech. a.
I S4-fAMQ4iii> Geschichte der rom. Litteratur von ^P'®ClIB. latein. Thesaurus v. H. Dicis. n. .«3.
Teuf fei -Sch wabc. .5. Aufl. n.
.t(. 14.40. Charakteristik d. latein. Sprache von O. Weist
2. Aufl. n. M. 2.4(».
Gcsch. der gricch. Litt, der .Alcxandrinerzoit von
Susemihl. 2 Bdc. n. .<r, 30. — Staatsaltethümer. £
Studien und Charakteristiken z. gricch. u. röm. l.ittcr.-
Gcsch. von Tcuffel. 2. .Aufl. n. .K. 12.—. (Laked. u. Athen.) 2. .Aufl. n. Jf.H.—. II.Bd. n. df.5.«'
S. a. Kunslprosa.

l.yillBll«
I uHian Lydien. Epigraphisch • geographische
Reisefrüchte , hinterl. von K. Bure sch.
Staatsverfassung.
2 bde. n. .3.3.- “rS“'v.“Är
herausgeg von 0. Ribbcck. .Mit einer Karte von otrBnE Hslbigianä. tag prof. w.
Festschrift zum Heibig«
60. Geburts•»
H. Kiepert, n. .41. 14. —
Rom. In Lnwd. kart. n. .ff. 4t). — .
lio4hamo4!l/ ngen über d. Geschichte d.
VorlesuV.
Math. Cantor. Bd. I. 2. .Aufl.
• chroD«^
Exegetischn..4!.2-*''
n. .<f. 22.— I allall’o9
Tatian sogenannte
logische Studie v. R. ie
.Apolog C Kukula.
Zeittafeln z. Gesch. d. .Math. v. F. .Müller. Geb
n. .4f. 2.4t». I rajanSSaUlB« dem Säulenreller erzählt voe
Trajans dakische Kncge. NVh
Metrik der Griechen und Römer v. Christ. 2. Aufl.
n. .4f. I \.W.
E. ian
Tra eoä lll o
Petersen. I. Der erste Krieg. OeschraacioT»-
kart. n. JC. l.-HO.
Grundzüge altröm. Metrik von Klotz, ii. .tt. 12. — .
Theorie d. musischen Künste d. Hellenen von Rofs- V0lk8etym0l0gie,
Vf von O. che,
lateinis KcHer.u. n.Verwandle
.4f. K>-'’
bach u. Weslphal. 3 Bde. n. .4». 36.—

'■ tum bis auf Justinian von J. Billetcr

Mithradates ET*'.” n. ,4f. 12.-

“■
Zinsfuss.

Digitized by Google
 DEUTSCHE LiTTERATUEZEITDNG.
Nr. 14. XXII. Jahrgang. 6. April 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichnlss.
Die mit Xnim-n unUnrit'hnrti'n Besprccbaii^eo , in groiat-m Drurk, aiml kritUrhe Rvfenit«; die nklit unter-
irirhDrten, in kleinem Drmk, InbaltBrefenite ohne krilUche« Roiionnement. Kon vr«c heinn ngen von
Belang worden alle in Form oinei kritiarhen Reforalca heap roc h r ii, auch wenn ein Inhalt«-
reterat Uber «ie beroita vorherpegangen Ut.
atrtai, Malhcm UntorhaJtungen. tbU6. ) ' Herzog, Verwalt<ing«gesch. d. .iit. Staat«. 1 Protestantismus, Der, ira I9. Jahrh.
AThtil, OcjUcbe iu Rdhrnen. (877.)
.trbciltrachutx. Der. (SSO.) (87a)
Herzog, Keuproven?aE Syntax. (8A7.) I (84a)
• mtot«. D« rime- (85«.( I Reichel, Gotuched-Denkmal. (857.)
I { Rein, Pädagogik. (849.)
Bol«. Kutt« tt. Kunatgewerbe. (Hoj.) Kart ela, Lor. Fries. (887.)
llupka. VoUm.ncht. (871.)
B«(k. Mcmiing-Siudien. <891.) Kaufmann, Pie englitcne Verfassung. :I SehnUror, Weltgeschichte.
Schoen flies, '(870.)
PunktmannigfaiUgkeiten.
Caiaad. Altiod. üauberntual. <»51.) • (876.)
König, Stiüoiik, Rhetorik, Poetik d. bibl. Schultze, Falk u. Goethe. (867.)
i'ilwer, Hand«! u. Wandel. (S79..i ' Litt. (837.)
i'catrlhutioo« ol the Botan. LaboraL I
! Skeat,
(»85.) Chaucer Canon. (863.)
Koertiog, l,at.-rom. Wörterbuch, (869.) hciuluhre. (891.)Voipostcn der Gesund-
I Sonderegger,
Dreister. PttctaologiCL (8«6.) I.anger, Oesterr. Kriegsnrehiv. (871.)
Fb VI Id, Onda M. Herolde. (8S6.) Verhandlungen der deutschen zoolog.
. Metsterhan*, Attische Inschriften. (8S6.)
otether, Zeiulter der Entdeckungen. .Monsterberg, Prinzip, der Psychologie. I GescUsch. (889.)
(Itt.) I (841 ) I Wichmann, Neurasthenie. (891.)
i Wrelschko, Heinrich Siegel. (847.)
Hiicr, Pnvatveraiclierungen. (8S*.) Penner, Englisli littcrature. (866.)

Die Belesenheit K.s ist geradezu phänomen.al.

Theologie und Kirchenwesen. Sie stellt die in früheren Jahrhunderten erreichte
Referate.
Mittagshitze theologischer Stubcngelahrthcit ein-
Ed. König [ord. Prof, der alttcstam. Theol. an der fach in den Schatten. Welche feine Einzel-
l'niv. Bonn), Stilistik, Rhetorik, Poetik in Be- j beobachtungen weiss er z. B. der talmudiscli-
rug auf die biblische Liltcnitur komparativisch I rabbinischen Litteratur für seine Zwecke ab-
dargcstellt. Leipzig, Dieterich (Theod. Weicher), zulauschen?
tW. VI u. 420 S. 8*. .M. 12. ; Wer K.s Bücher kennt, weiss, dass sie nicht
Durch sein in den Jahren 1881 — 97 in drei
gerade in bestem und leichtverdaulichstem Deutsch
-icltcn Bänden erschienenes „historisch-kritisches I geschrieben sind. Es wird ihn daher wundern,
Lrhrgebiude der hebr.iischen Sprache“ hat wenn er hört , dass K. sich jetzt gar an die
König seine ,-äusserordcntliche Befähigung, auch Aufgabe gemacht hat, eine Stilistik, Rhetorik
und Poetik der Hebräer zu verfassen. Sollte
ifen subtilsten P'ragen der hebräischen Grammatik
«d Stutax fest auf den Leib zu rücken, den dazu nicht einige Kongenialität nöthig sein?
4-t:rsunientlicben Fachgenossen und den Semi- Oder trifft auf K. zu, dass er, w’ie mancher
tisien bewiesen. Ursprünglich sollte ein rheil schlechter .Vlusikante die besten Urtheile über
dci neuen Buches als Anhang zur hebräischen Musik fällt, sein Thema desb.alb richtig bear-
hvnuii veröffentlicht werden. Jedoch w'urde die beitet, weil er selbst kein guter Stilist, Redner
und Poet ist?
■cifingliche .Absicht wegen des anschwellenden
Matcriab wieder aufgegeben „und eine selbstän- In der Dreitheilung des Werkes: intellektuelle,
dige Darstellung der stilistischen Erscheinungen“ j voluntative und ästhetische Sphäre des Seelcn-
ms Auge gefasst. Zu diesem Zweck hat K. „die ‘ lebens erkennen wir natürlich die wer vveiss wir
kanoaiscben, apokr}'phiscbcn und pscudepigraphi- I oft schon gedritttheiltc Seele tlcs -Vlenselicn wie-
Kbcn Schriften des A. l'.s, die .Amarna -Tafeln, I der, die auch bei den Hebräern einen deutlichen
den Mesastein und andere cpigraphischc Denk- und klaren, bestimmten und lebendigen, Geistes-
miler, auch Thcile des neuhebräischen und neu- auge und Ohr befriedigenden Stil erzeugt. Ueber
icstamcmUchen Schriftthums noch einmal“ durch- I den einzelnen .Ausführungen weht die Stickluft
mustert. Ferner bat er die einschlägigen Ar- j der Scholastik. Der Kopf ihut einem ordentlich
beiten über den Stil dieser Litteralurgebicte, weh von all den terminis technicis wie .Akyro-
Fiwie die Werke, die sich „mit der Rhetorik logie, Dilogie, Perissologie, Friietus und weiss
der Araber, der Griechen, der Römer und neue- 1 Gott noch was für welchen andern vertrackten

Kunstkniffen, deren sich die alten Hebräer in

w Völker beschäftigen“, eingehend gelesen.
Endlich hat er noch dem Schmerzenskind der I ihren Reden bedienten, statt zu sprechen wie
rn<jdcmcn alttcstamentlicben W'issenschaft, der
K'«rik der Hebräer, sein Interesse gewidmet.
Die so gesammelten Stilerscheinungen des He-
•^fäixben will er aus ihren psychologischen
Vucllpunkicn abzuleiien versuchen, indem er die
'Milistik mit der Rhetorik und Poetik zu einem
^■ganiichen Ganzen vereinigt. >
ihnen der Schnabel gewachsen war! K. be-
handelt dir hebräische Stilistik wie ein Gott-
sched redivivus. Wäre es vielleicht nicht ein
richtigerer Sianilpunkt gewesen, auf Grund »Ics
biblischen .Materials den Stil des gewöhnlichen
Aolkcs, cler Priester, Propheten, Dichter usw'.
I auf seine Merkmale zu untersuchen, das Gemcin-

Digitized by Google
839 6. April. DEUTSCHE UTTER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 14. 8

same und .Abweichcntit; ru besprechen und eine den Hebräern nur in der wesentlichen Symmetril
Geschichte des hebräischen Stiles mit Rücksicht der Gcdirhtszeilen (Stiebui) gefunden, und dies*
auf den allgemeinen Furt- und Rückschritt Israels Symmetrie beruhte nur auf der wcscnilicbcn
zu versuchen? S. 173 ff. wird ein Anlauf zu
Gleichheit der Hebungen korrespondiren-
einer geschichtlichen Skizze des Pleonasmus im der Gcdichtszeilen*. — Buddes Kommentar zuirf
Hiob ist 1896, nicht 1886 erschienen, und das über
A. '1'. genommen, ohne auf seine Wurzeln z. B.
die zunehmende Verinnerlichung des religiösen Ley Gesagte steht bei Budde S. V, ,Anm. 1,
und geistigen Lebens Ismels näher einzugehen. nicht 2 (S. 331, 20). K.s Buch ist m. E. ein
höchst verdienstvolles und unentbehrliches Nach-
Konnte nicht für den juristisch langweiligen Stil von ^
P auf die Vorbilder der babylonischen Kontrakt- schlagewerk für exegetische und textkritisebe
Uifcln u. .Ae. hingewiesen werden? Welchen Kin- Studien zum A. T., für das ihm der Fachge-
tluHs hat die babylonische Mythologie auf die nosse, der das verdorrte Gemüse der Scho-
Bilderwcit der Apokalyptik geübt? Hat Ober- lastik bei Seite schiebt, nur dankbar sein wird.
haupt der Stil der Hebräer vor dem anderer .Auch der Neutcstamcntler dürfte Manches aus
Semiten oder anderer Völker etwas voraus? In dem Werke profitiren können.
der Poetik der Hebräer scheint nach K. Frau | Strassburg i. E. Georg Beer.
Phantasie die Rolle ilcr vergessenen Fee zu Der Protestantismus am Knde des neunzehnten Jsh:
spielen. hunderls in Wort und Bild. Herausgegeben von C
Jedoch ich will nicht ungerecht sein gegen Werckshagen (Pastor). In .V) l.ffgn. mit etwa
— 2500 Illustrationen vom Kunstmaler Hans Schulde
die von stupendem Fleiss und liebevollster Ver- Lf. 1-8. Berlin. 1901.
senkung in die biblischen Schrillen zeugende
Arlieit K.s. Nicht weniger als etwa 10000 Bibel- | Das weltumfassende Unternehmen hat eine gro«-:
stellen hat K. behandelt. Wer wagt ihn zu | Zahl hervormgender Theologen, Philosophen und Histo-
riker in seinen Dienst gestellt. Von den acht Lieferungen
überbieien ? • Ob die Stellen alle richtig ver- i behandeln Heft 1 : Fr. von Besold, Vorzeichen und Vor
werthet sind oder nicht, wäre vermessen, nach ! läufcr der Heformation; H. 2; C. Werckshagen, Marlin
ein- bis zweimaliger Lektüre des Buches zu be- Luther; H. 3: P. Tschackert, Die Schirmherren de»
Reformation, Friedrich der Weise und Albrecht von
haupten. Hier kann nur längerer Gebrauch des- , Preussen: H. 4: R Stähelin t, Zwingli; H. 5: C. Ben
selben wie bei einem Lexikon ein richtiges LV- | rath, Das Genfer Reformationswerk: H. 6: H. Thode.
theil fällen. Im .Allgemeinen scheint K. der , .-Mbr. Dürer, Deutsche Kunst und deutsche Reformation,
Korrektheit des überlieferten hebräischen Textes ' H. 7: H. Hjarnc, Gustav Adolf; H. 8: C. Ad. Fetzer.
Oliver Cromwell.
zu vertrauensselig gegenüber zu stehn. Doch [ lnaa««raldU»rrialloB»B.
ist das vielleicht ein gegen die moderne Hoch- I J. N e u m a n n , l>cr Pentateuch-Kommentar des Joseph
lluth v(»n Fmenilationen und K(»rrekturen zum | Beohor-Schor zum Buche Numeri. Nach dem Ms. Nr.
A. 'P. nicht ganz unnöthiger Damm. .Aber K.s der Kgl, Hof- und Staatsbibliothek in München hgb. s^'
Konservativismus dürfte auf die Dauer diesen wie mit Quellenangaben und .Anmerkungen versehen
Damm nicht bilden. Idic reichliche Hcrbeizichung Stra.ssburg VIII u. 36 S,
der aus der Stilistik der Griechen und anderer Xaa artehlrarnr Warke.
Völker bekannten termini technici hat bleibenden J. W. Kothslein, Bilder aus der Geschichte de«
alten Bundes in gemcinversländl. Form. 1. Heft. Noth
Werth für den hebräischen S{jrachgebrauch - —
wendige Vorbemerkungen. Der Mensch und der Prophei
jedoch brauchte sie nicht geraile zur Hauptsache Moses. Kriangen, Fr. Junge.
Fr. Naumann, GoUeshilfe. 6. Bd. Göttinger
gemacht zu sein. Dass Kx. 4, 25a „l'üsse*
kein Euphemismus sein sollen (S. 36), ist mir Vandenhoeck & Ruprecht. Geb. .M. l,4c>.
unverstämilich. 'I'reffend sind die Bemerkungen Kflnflla froehclaendf Werke.
über T2 S. 40. Dt. 23. 19 ist der -'7 ur- Wilh. Walther, Ad. Hamacks Wesen des Chrislen
sprünglich keine wegw erfende Bezeichnung der Hie- thurns, für die christliche Gemeinde geprüft Kriangen.
Deichert. ,M 2,70.
rodulen S. 102 — vgl. R. Smith, dtsch. v. R. Stübc,
Die Rclig. d. Semiten, Frcib. i. B. 1899, S. 221. F. L. Sleinmcycr, Homiletik. .Aus dem Nachlas-
von ,M, Reyländer. 21'/i Bogen. Ebda M. 5,25.
Jes. 1, 13 ist das 1 vor nicht = und zu- L. Ihmels [Prof. Lic.], Die chrisliiche Wahrheitsge
gleich — cs würde m. E. betontes 1 auch gegen wissheit, ihr letzter Grund und ihre Entstehung. Ebd«
Etwa .M. 5.
«len Rhythmus verstossen — da vorher in
F. ficring (Pfarrer], Die homiletische Behandltinz
ZU ändern ist (S. 161 ). Den Numeruswcchscl dc.s .A. T.s. Ebda. Etwa M. 2,5t>.
im Heiligkeitsgesetz Lev. 17 — 26 und im Deut, Zritsrhrirtea.
wird man nicht mit den Argumenten K.s S. 233 ff.
Dtr Btweis des Glaubens. XXXVil, 3. R. Rocboll.
w egdisputiren können, sondern auf verschiedene .Amoenitates literariae, — Ed. König, Der Ursprung
l extrczensioncn rckurriren müssen. Besonders
der Sprache. — E. Dcnnert, Ein neuer Nachweis der
gelungen scheint mir die Kritik K.s über die .Affcnverwandlschaft? — O. Zöckler. R. RochoUs neueste
Schrift.
modernen \ ersuche, das Wesen der hebräischen
.Metrik zu bestimmen. K. nimmt eine ablehnende Theologische Studien. XI.X. I. 2. .A. S. E. Talma,
Reformatie en mystiekc vroomheid. — F. E. Dauban
Haltung ein un<l begnügt sich mit dem Resultat ton, Het voorlbesla.in van het menschclijk gesucht XI.
S. 343: „Der poetische Rhythmus wunle von — J. M. S. Baljon, Jets over den Pastor van Hermas.

Digitized by Google

841 6. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
La Ltbtrti Chr^lietine. I\', 3. Ch. I’orret, Justi-
tication, sanctitication et christianisme s^^cial au point de
vue du minist^ evangehque. — Kd. Vaulier, Lc catho-
lidsme de .M. Brunetiere. — l.ettrc d’un eludiant de
Willenberg, cn l .*>42.
Reme Ckretienne. Xlll, 3. A. I.eroy-Beaulicu,
L’antiprotestantiame. — P. Sabniicr, Saint -Frani,'0is
d'Assisc et la pauvretc. — Ch. Corrcvon, Une visite
ä Obcrammcrgau et ä scs cclebrcs Jcux de la Passion. —
A. Sabatier, Letlre du dimanche: Auguste Bouvicr,
thcologien Protestant. — Km. Comba, I.ettre d'ltalic.
.iat^aarlachr Katalov».
JaCifues Koscnthal, .München. Kat.. Bibliotheca
cathol.- theol. 7 Thcile in I Bd. *>771 Nrn. System,
geordn. Geb. M.
Philosophie.
Referate.
Hugo Münsterberg [Dr. phil, et med., ord. Prof,
d. Psychologie an d. Harvard .Universität in Cam-
bridge • Bo.ston), drundzüge der Psychologie.
Bd. 1: .Allgemeiner Theil, Die Prinzipien der
Psychologie. Leipzig, Johann .Ambrosius Barth,
l'tÖc. XII u. r.6üS. H*>.
Der vorliegende einleitende Band des Werkes
von Münsterberg, der in sich seinen .Abschluss
findet, will , nicht eigentlich Psychologie selbst“,
sondern „ Hinführung zur Psychologie“ geben,
und zwar in P'orm einer erkcnntnisstheoretischen
Grundlegung dieser Wissenschaft. Hiermit ver-
bindet der Verf. jedoch eine zweite .Aufgabe.
Psychologie wird oft mit Philosophie gleichge-
setzt, und daraus erwächst dann eine natura-
listische Weltanschauung. Gegen diesen „Psycho-
logismus“ ist M.s Psychologie gerichtet; sein Werk
will ein „Kampfhuch“ sein, „das in einer un-
philosophischen Zeit für den Idealismus gegen-
über dem Naturalismus eintritt“. Im .Allgemeinen
geht die 'l'cndenz dahin, die Philosophie und die
andern „Geisteswissenschaften“, die normativen
und die historischen üisziiilinen, scharf von der
Psychologie zu scheiden und so der psycholo-
gischen .Arbeit nur ein begrenztes Gebiet zu-
zuweisen, zugleich aber die moderne, rein natur-
wissenschaftlich verfahrende Psychologie als
Spezial Wissenschaft vor allen Angriffen, die
von Seiten der Philosophie oder der Geistes-
wissenschaften gegen sie gerichtet werden, zu
schützen. Das „'Ihema ist die Synthese von
P'ichtes ethischem Idealismus mit der physiologi-
schen P.sychologie unserer Zeit“.
Ein solches Unternehmen darf auf das leb-
liafte Interesse aller derer rechnen, ilie sich nicht
mit einer nur in den Kategorien der Natur-
wissenschaft tlcnkenden Philosophie befreunden
können, zugleich aber auch der Ueberzeugiing
sind, dass allein in Harmonie mit den empirischen
Wissenschaften eine werthvolle uml begrümlete
Weltanschauung zu gewinnen ist. Will man die
Schlagw'orte gebr.tuchen, so ist in der Phat die
Philosophie der letzten Jahrzehnte von einem
Kampf des Idealismus gegen den Naturalismus
842
1901. Nr. 14.
erfüllt. Zuerst trat der Naturalismus als Materia-
lismus auf, und dieser wurde getragen von dem
neu erw'achten Interesse an der mechanischen
Naturwissenschaft. Seine Niederlage war im
Prinzip entschieden, sobald eine idealistische
Philosophie Gehör fand, die dieser .Naturwissen-
schaft nicht etwa widersprach, sondern sie als
Spezialwissenschaft ebenso anerkannte wie als
Weltanschauung zurückwics. .Mit dem .Materia-
lismus aber war der Naturalismus noch nicht ge-
fallen; er fand eine neue Stütze in der natur-
wissenschaftlich verfahrenden Psychologie, und
die Philosophie muss es also zu ihren Aufgaben
rechnen, diese Psychologie jetzt ebenso wie
früher die mechanische Körperwissenschaft in
einem idealistischen Systeme „aufzuheben“.
Um anzudeuten, auf welchem Wege M. dies
versucht, wird es gut sein, die erkenntniss-
thcorctische Grundlegung der Psychologie und
die Kritik des Psychologisrous als Weltanschau-
ung gesondert zu betradUcn. M. beginnt mit
einem Ueberblick über die 'I’endenzen der gegen-
wärtigen Psychologie, W’obci er hauptsächlich zu
Wundt, Brentano, .Avenarius, Schuppe, Külpe,
James, Dilthey, Natorp, Wimlelband und dem Ref.
Stellung nimmt. Die darauf folgende systema-
tische Darstellung geht von der „reinen Erfah-
rung“ aus uml findet ihren Inhalt darin, dass w ir
eine Welt von aktuellen wollenden Subjekten
erleben, die zu einer Welt von Objekten als
Zielen und Mitteln Stellung nehmen. Auf dem
Boden dieser ursprünglichen undifferenzirlen Rea-
lität ist jedoch Psychologie als beschreibende und
erklärende Wissenschaft nicht möglich. Die un-
mittelbare Wirklichkeit können wir nur aner-
kennen, verstehen und würdigen; um sie zu be-
schreiben und zu erklären, müssen wir sie „ob-
jektiviren“, d. h. vom aktuellen Subjekt und damit
von jeder Bewerthung soweit loslösen, dass nur
noch die Beziehung zum lediglich „vorfindendcn“
Subjekt übrig bleibt. Doch auch diese objek-
tivirte Welt enthält noch keinen Unterschied von
physisch und psychisch. Um daher für die
Psychologie eine besondere .Aufgabe zu ge-
winnen, müssen wir ferner scheiden zwischen
Objekten, die für mehrere Subjekte, oder ein
überindividuelles Subjekt, und s(dchen , die nur
für einen individuellen Subjektakt vorhanden
sind, und diese .Scheidung gewinnt dadurch eine
prinzipielle Bedeutung, dass nur die mehreren
Subjekten gemeinsame Welt eine Bearbeitung
durch das Identit,Atsprinzip und die Herstellung
eines Kausalzusammenhanges gestattet. Das Hlr-
gebniss solcher Bearbeitung nennen wir dann
das Physische. Psychisch ist der „Rest“, der
übrig bleibt. .Als Objekt des individuellen vor-
findenden Bewusstseins gedacht, bildet er das
.Material der Psychologie, die also erst nach
einer mehrfachen .Abstraktion mit ihrer .Arbeit
beginnen kann.
Digilized by Google

843
6. April. DEUTSCHE LITTEIUTURZEITUNG
Die Objekte der Psychologie bestehen nun
allein in dem Kewusstseinsinhalt, da das nur
vorlindendc individuelle Bewusstsein als völlig
konstant für die beschreibende und erklärende
Wissenschaft weiter keine Bedeutung besitzt,
und insbesondere können alle psychischen Thätig-
keiten, die man dem Subjekt zuschreibt, nur als
Inhaltsveräuderungen gelten. In höchst eigen-
artiger, mit w«-nigen Worten jedoch nicht anzu-
deutender Weise wird dann gezeigt, wie das
Verlassen der ursprünglichen einheitlichen Realität
zu zwei auch in Bezug auf die Räumlichkeit und
Zeitlichkeit völlig verschiedenen Objektarten
führt, und nur das überraschende Ergebniss sei
mitgctbeilt: während die durch Abstraktion ent-
standene physische W’elt Raum und Zeit der
Mathematik erfüllt, ist der psychische Rest genau
In dem Sinne zeitlos, wie er raumlos ist. Erst
durch eine Beziehung des Psychischen auf den
Organismus, durch „Introjektion“, erhält das Psy-
chische zeitliche Dauer; dadurch aber wird cs
zugleich auch lokalisirt. Hiermit hängt zusammen,
dass die Physik alle Qualitäten auf Quantitäten
zurückzuführen sucht, während die Psychologie
es nur mit dem rein Qualitativen zu thun
hat. Ihre Objekte sind auch jeder Messung
prinzipiell entzogen: für das nur einem Subjekt
Erfahrbare kann es keine konstante Einheit als
Maassstab geben. Das Psychische ordnet sich
in Qualitätenreihen an, deren genauere Bestim-
mung der speziellen Psychologie zufällt.
Bei der wissenschaftlichen Bearbeitung des
Psychischen sind dann Beschreibung und Erklä-
rung, d. h. Kixirung der Elemente und Herstel-
lung eines Zusammenhanges zu unterscheiden,
und dabei winl die Beschreibung insofern zu
einem selbständigen Problem, als es sich für sic
um die .Mittheilbarkeit des Psychischen han-
delt. Das, was seinem Begriffe nach nur einem
Subjekt zugänglich ist, kann nämlich nur in-
direkt, und zwar durch Beziehung auf die allen
gemeinsame physische Welt beschrieben werden.
Soweit die Vorstellungen in Frage kommen,
entsteht hieraus auch keine Schwierigkeit. Ur-
sprünglich istja die Vorstellung und der ilurch
sie gemeinte Gegenstand identisch, und inhaltlich
kann daher liie Vorstellung auch nach der trennen-
den .Abstraktion sich von den physischen Ob-
jekten nicht untcrscheiilen. Nennt man also
„Empfindungen“ die einfachsten Bestandtheile der
N'orstellung . welche jene Beziehung zum Phy-
sischen noch besitzen, so muss cs .Aufgabe der
Beschreibung sein, clie Vorstellungen in h'mj)fin-
dungen aufzulösen. Zugleich aber folgt, dass
auch die anderen psychischen Objekte, die „Selbst-
stellungen“ und insbesondere der Wille nur so-
weit mitlheilbar sind und beschrieben werden
können, als sie sich ebenfalls in Komplexe ton
l-'tiipfiiulungen umforinen I.issen, und tiaher tritt
ein reiner Sensu.dismus als logisches Postulat
844
1901. Nr. 14.
auf. Der Kampf gegen ihn beruht nur auf der
V'erwcchslung des unmittelbaren aktuellen Sub-
jektes mit den .Abstraktionsprodukten der Objek-
tivirung, die allein für die beschreibende \\nsscn-
schaft vorhanden sind. Freilich: der in einen
Empfindungskomplex verwandelte Wille des Psy-
chologen „will“ nicht mehr wirklich, aber nur in
dem Sinne, in dem auch die .Atomwelt des Phy-
sikers nicht mehr leuchtet oder duftet. Ja, die
Empfindungen sind noch nicht einmal das letzte
Zerlcgungsprodukt. .Aebniiehkeit und Verschmel-
zung von Empfindungen legen vielmehr den Ge-
danken eines Vordringens bis zu psychischen
„Urelementen“ nahe, die aber nicht mehr für die
Beschreibung, sondern nur für die Erklärung des
Psychischen von Bedeutung w'erdcn können.
Diese Erklärung, welche die psychischen
Elemente mit einander kausal zu verknüpfen
hat, kann nun, weil aller Kausalzusammenhang
auf Identität beruht, ebenfalls nur indirekt sein.
Psychische Objekte sind ursachlos, wie sie raum-
und zeitlos sind, und es bleibt daher, weil ihre
Verbindung durch eine unerfahrbarc Seele der
empirischen Wissenschaft nichts leisten kann,
wiederum nur die Beziehung auf die physische
Welt übrig, wenn das Psychische überhaupt er-
klärt werden soll, ja durch einen merkw ürdigen Ge-
dankengang, tlcr auf viel Zustimmung wohl kaum
rechnen darf, sucht M. zu zeigen, dass cs nicht Er-
fahrungen, sondern rein logische Gründe sind, die
uns zwingen, jeden individuellen Bewusstseins-
inhalt nicht nur überhaupt auf einen Körper, son-
dern auf das Gehirn des betreffenden Individuums
zu beziehen, und zwar ist jetles psychische Ele-
ment demjenigen Gehirnvorgang zuzuordnen, der
durch den empfundenen äusseren Vorgang im
Zentralnervensystem hervorgerufen wird. So allein
werden die raum-, zeit- untl ursacblosen psychi-
schen Objekte zu V'orgängen, die man lokalisircn,
messen und kausal \erknOpfen kann. Auch der
psychophysische Parallclismus ergiebt sich also
hier nicht etwa auf GruntI empirischer Beobach-
tungen, s(»ndcrn als crkenntnissthcorctischcs a
priori einer erkläremleii Psychologie überhaupt.
Es kann einerseits nichts im Wege stehen, alle
Handlungen, tlie der .Amoebe ebenso w ie, die des
Kulturmenschen, als Prmlukte rein mechanischer
Körpervorgünge zu begreifen, und andrerseits
beruhen die Ein wände der „ Apperzeptionstheurie“,
welche auf die gänzliche Unvergleichbarkeit des
beziehenden Bewusstseins, des freien Willens usw.
mit Körpervorgängen hin weisen, wiederum auf
einer Verwfchslung des „vorpsychologischen*
aktuellen Subjekts mit den (»bjektivirten Bevt usst-
seinsinhalten. Der Werth der .Apperzeptions-
theorie besteht nur darin, dass sie auf Mängel
der bisherigen .Assozi:iti(]nstheorie hinge w'iesen hat.
Es ist nämlich nicht möglich, alle psychische Mannig-
faltigkeit auf Unterschiede der Qualität und Intensität
zurückzuführen, wie dies die rein sensorischen
Digitized by Google
845 6. April. DEUTSCHE
'I'heorien wollen ; denn die V'eränderungcn der
„Lebhaftigkeit“, die auf ein aktives .Subjekt hin-
weisen, bleiben dabei unerklärlich. Diesem Man-
gel aber" ist nicht durch Annahme von ,^pper-
zeptiunsakten abzuhclfcn, denen es an einer phy-
siologischen Hasis fehlen würde, sondern nur
durch Berücksichtigung der motorischen Seite
des Gchirnlebens. Den Handlungen, den Bewe-
gungen kommt nämlich im Physischen jene Ge-
gensätzlichkeit zu, die das charakteristische
Moment des aktiven Seelenlebens ist, und die
„.Aktionstheorie“ ist daher allein im Stande,
eine psychophysische Erklärung des gesammten
Seelenlebens zu geben, indem sie die VVerth-
nuancen und die Lebhaftigkeit im Psychischen auf
die räumliche Lage und die Stärke der zentrifu-
galen Entladungen im Zentralnervensystem be-
zieht. Auf jeden Fall ist jedes psychische Ob-
jekt einem physischen zuzuordnen, die Urelemente
so gut wie der soziale Bewüsstseinsinhalt der
Menschheit.
Aber — und das ist die andere Seite des
Buches — aus einer solchen psychophysischen
d'hcorie ist niemals eine Metaphysik und eine
Weltanschauung zu machen; denn niemals erfassen
wir auf diesem Wege die Realität und den Sinn
des Lebens. Absolut unbezweifelbar und vö llig
unzugänglich für jede objektivirende Wissenschaft
bleibt die ursprüngliche Welt der aktuellen wollen-
den Subjekte, und wenn die „Selbststellungen“
nicht in ihrer Wirklichkeit und Bedeutung zer-
stört werden sollen, so können sie nur von „sub-
jektivirenden“ Wissenschaften behandelt werden.
Die ganze naturwissenschaftliche und psycholo-
gische Beschreibung oder Erklärung beruht über-
haupt nur auf einer Zwecksetzung des freien
aktuellen Subjektes und würde ohne diese Grund-
lage zusammenbrechen. Des Näheren zerfällt
dann auch die Welt der Subjekte in zwei .Arten:
die individuellen .Subjektakte, das Gewollte, und
die überindividuellen, d.as Gesollte. Die ersten
sind das .Material der Geschichte im weitesten
Sinne, die zweiten das der Normwissenschaften,
der Logik, Ethik, Aesthetik und Religionsphilo-
sopbie. Diese Disziplinen wollen alle etwas ganz
•anderes als die Psychologie und haben sich um
deren Abstraktionsprodukte garnicht zu kümmern.
Hier gewinnt auch der Begriff einer beharrenden,
einheitlichen, selbstbewussten, unsterblichen und
freien Seele seinen guten Sinn, mit dem die
Psychologie nichts anzufangen weiss. .Aus dieser
Scheidung ergiebt sich endlich, dass auch im
praktischen Leben die Psychologie nur dann von
Bedeutung ist, wenn die Welt als Objekt in Be-
tracht kommt, nicht aber, wenn wir, wie z. B.
<ler Richter oder der Lehrer, wollenden .Sub-
jekten gegenüberstehen, die wir nicht zu erklären,
sondern zu verstehen <Mler zu würdigen haben.
VV' ir sehen, hier spricht ein Psychologe, «ler weit
davon entfernt ist, seine Wissenschaft in ihrer
LllTERATURZEITUNG 1901. Nr. 14. 846
Bedeutung für die Gesammtheit des geistigen
Lebens zu überschätzen.
Selbstverständlich konnten nur die leitenden
Grundgedanken des umfangreichen Werkes an-
gedeutet werden, und vollends ist zu einer kriti-
^ sehen .Stellungnahme hier kein Platz. Das Buch
ist viel zu eigenartig, um eine Beurtheilung in
wenigen Sätzen zu gestatten. Es ist nicht w'ahr-
scheinlich, dass Viele mit Allem, was cs enthält,
einverstanden sein werden, ja Manches muss
energischen Widerspruch Hervorrufen. Aber es
ist ebenso unwahrscheinlich, dass Jemand, der
das Werk gründlich studirt und den Sinn der
bisweilen — vielleicht absichtlich — etwas para-
doxen 'rerminologie verstanden hat, nicht eine
.Menge von .Anregung daraus gewinnen sollte.
Ein ernstes Ringen mit den schwierigsten Pro-
blemen, ein Streben, sich nicht bei den herkömm-
lichen Ansichten zu beruhigen, sondern überall
selbständig zu prüfen, eine ungewöhnliche Be-
gabung für systematischen .Aufbau ohne jede
Neigung zu pedantischem Sebematisiren, eine um-
fassende Vielseitigkeit des Wissens und der In-
teressen und ein sympathisches Bemühen, fremde
.Ansichten nicht einfach zu negiren, sondern als
relativ berechtigt im eigenen System zu bewahren,
das Alles wird kein Unbefangener verkennen.
Die Darstellung ist durchweg von grosser Ge-
wandtheit und macht die Lektüre verhältni.ssmässig
leicht. Nur hie und da w'ird man bei relativ
einfachen Gedankengängen den Rcichthum der
Sprache vielleicht etwas eingeschränkt und dafür
grössere .Ausführlichkeit bei einigen der schwie-
rigsten erkenntnisstheoretischen Fragen wünschen,
z. B. bei der Behandlung des Identitätsprinzips
und des so vieldeutigen „.Allgemeinen“ in seiner
Bedeutung für die Wissenschaft. Doch das ist
nebensächlich im Vergleich zu der Menge von
intensiver Denkarbeit, die .M. uns bietet, und
schon um der allgemeinsten Tendenz willen ist
dem Buche eine möglichst ausgebreitete Wirk-
samkeit zu W’ünschen. ln eigenartiger Umklei-
dung tritt uns der transcendenttlc Idealismus in
seiner Verbindung mit der Lehre vom Primat der
praktischen Vernunft hier entgegen, und dass
ger.ide ein V'crtrcter der physiologischen und
experimentellen Psychologie es ist, der sich so
rückhaltlos zu dieser „unmodernen“ Philosophie
bekennt, das wird vielleicht auch .Manchen von
denen zum Nachdenken über diese Probleme an-
regen, die längst über sie hinaus zu sein wähnen.
Freiburg i. B. Heinrich Rickert.
Max Dressier, Vorlesungen über Psychologie, ge-
halten im Foyer des Grossherz. Hofiheaters zu Karls-
ruhe. Hcidclherg, Carl Winter, ig*!*'. VIu. 2.%S.8".
-M.
Der Verf. hat diese hauptsächlich vor „vorgeschritte-
nen Schülerinnen* des VictorLipensionates gehaltenen
populären Vorlesungen, wie er im Vorwort bemerkt, auf
persönliche .Anregung der Gro-ssherzogin zum Druck gc.
geben. Die 8 Vorträge behandeln die folgenden Probleme;
Digitized by Google
847 6. April. DEUTSCHE
1. \'on der natürlichen Bestimmtheit des Geistes im Men-
schen; 2. V'om HchUr und verwandten Zustunden; 3.
Körper und Geist, Leib und Seele; 4. Methoden der psy-
chologischen Forschung. Von den Sinnesempfindungen;
5. Von den Vorstellungen der Dinge und vom Selbst-
gefühl; 6. Vom Vorsiellungslebcn der Seele; 7. Vom
Kühlen und Wollen; 8. Von den Höhepunkten des
Geistes.
Notizen und Mittliellungen.
HshlllUlloanrhrtn.
st. Schindele. Zur Geschichte der Unterscheidung
von Wesenheit und Dasein in der Scholastik. .München.
3.^ S.
InaaasraldUiirrlalloB.
R. Perdclwitz, Die Lehre von der Unsterblichkeit
der Seele in ihrer geschichtlichen Entwicklung bis auf
Leibniz. F.rlangcn. 46 S.
»a rruklrarar VIrrkr.
T. J. de Boer, Geschichte der Philosophie tm Islam.
Stuttgart, Fr. Frommann (E. Hauff). M. 4.
S. Sugiura, Hindu logic as preser\’cd in China
and Japan. Ed. by E. A. Singer. (Publications of the
Univ. of Pennsylvania. Senes in Philosophy. Xo. 4.)
Boston, Ginn & Co. Doll. 1.
J. von Kries, Ueber die materiellen Grundlagen
der Bewusstseinserscheinungen. Tübingen, Mohr (P,
Siebeck). .M. 1.
X. Grabow sky, Kant, Schopenhauer u. Dr. Gra-
bowsky, oder Wie das deutsche Volk dem Philosophen
dankt, der vollendet hat, w’us Kant und .Schopenhauer
vergebens erstrebten. 2. Aufl. Leipzig, M. .Spohr.
M.
Derselbe, Die Lösung der Wcltrathsel. Ein Reform-
buch aller Religion, Wissenscivaft u. Kunst. Den Denken-
den aller Stände gewidmet. 2. .-KulL Ebda. M. 1.
Derselbe, Die M'isscnschalt von Gott und Leben
nach dem Tode. Erstmals seit den .5 Jahrtausenden
menschlichen Geistesstrebens cndgiltig begründet. Ein
Handbuch innerer Religion oder der Lehre vom wahren
Grund u. Zweck unseres Lebens ohne das Bciw'erk kon-
fessioneller Dogmen. Ebda. M. I,2U
Derselbe, Das Recht der geistigen Bahnbrecher der
.Menschheit auf materielle Förderung durch die Allge-
meinheit Ein bedeutsames Kapitel der sozialen Frage. Poesie*, Gymn -Dir. Dr. Thiele in Erfurt „Horaz und
.Mit besond. Berücksichtigung der neuen Aera sittlich- | sein S.akulargcdicht*, Prof. Dr. Bernhardt in Erfurt
geistigen Lebens herbeigefiihrt durch Dr. Grabowskys
Entdeckungen und deren .Aufnahme von Seiten der Zeit-
genos.scn. Ebda. ,M. U,ÖO.
Klnflla rrarkrlneadc tVrrkr.
O. Stock, Frdr. Nietzsche, vier Philo.soph und der
Pniphet. Braunschweig, Westermann. .M. I.
KrilorkrirUn.
l‘hilosof<hi.<tche SluJien. 17. 1. R. Müller, Ueber
Mosäos Ergographen mit Rücksicht auf seine physiolo
gischen und psychologischen .Anwendungen. — G. Cor-
des, Experimentelle Untersuchungen über .Associationen.
— G. Fr. Lipps, Die Theorie der Kollektivgegenstände.
Zeitschrift für päeta^o, irische Psychologie und Patho-
logie. III, 1. K. V. Hase, Die psychologische Be-
gründung der religiösen Weltanschauung im 19. Jahr-
hundert. — 11. Fischer, Ueber neuere Methoden zur
Einführung ins Verstandiiiss geographischer Karten. —
Joh. Friedrich. Die Ideale der Kinder.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Referate.
Alfred von Wretschko [aord. Prof. d. österr.
Rcich.sgcsch, an d. Univ. Innsbruck], Heinrich Siegel.
U1TER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 14. S4!|
Ein Bild seines Lebens und Wirkens (183»i — 1899)
Berlin. Franz Vahlen, lOiHt. 48 S. 8* mit e;neui
Lichtbild. M. 1,20.
Der wissenschaftliche .Aufschwung der östcr.
reichischen Universitäten gebt auf die Reform'
th.’ltigkeit ilcs Unterrichtsministers Grafen Lr-'i
Thun zurück , der die überlebten Formen ver
lirss und zu den in Deutschland bew'ährten Km
richtungen griff. Unter den jungen .Männcrtt
die damals aut seinen Ruf aus Deutschland nar«
Oesterreich kamen und ihre besten Kräfte dea
Wiederaufblühen der akademischen Studien »M
meten, ist an hervorragender Stelle Heinritl
Siegel zu nennen. Er wurde im J. 1857 <
Giessen nach Wien berufen, hat hier durc!
volle vierzig Jahre als Professor der deutsthe»
Rechtsgeschichte erfolgreich gewirkt und ist am
4. Juni 1 899 gestorben. v. Wretschko, einer
seiner zahlreichen Schüler, widmete ihm cioro
warm empfundenen Nachruf, der ursprüngücb in
der HciLtge der Münchener „.Allgemeinen Zeitung*
erschien und nun mit m.mcherlei Anmerkungen
ausgestattet neu herausgegeben wurde. Da*
Büchlein mit dem trefflichen Lichtbild des Ver-
storbenen kann seinen zahlreichen Schülern um!
Verehrern als liebes Andenken bestens einpfoblen
werden.
Graz. A. Luschin v. Ebengrruth. I
Notizen und Mittheilungen.
Notlira.
Von den Jahrbüchern der Kgl. .Akad. gemeinnüii
VVissensch. zu Erfurt ist vor kurzem Heft XXVI er
schienen (Erfurt. Karl VUlarct, 19<X*). Darin behanckl;
u. a. Prof. Dr. K. J. Neumann in Strassburg .du
klassische .Alterthum und die Entstehung der Nat.oncn*
Rektor Dr. Muff in Pforta .den Zauber der homerische-
.Tannhauscr und den Sängerkrieg auf der Wartborc*.
Archivar Dr. Liebe in Magdeburg .die wirthschafUirtu
Bedeutung der Juden in der deutschen Vergangenheit*
Prof. Dr. Heinzeimann in Erfurt die Hundertjah-
feier von flchleicrmachers .Monologen, .Augenarzt Dr
Wcitemeyer in Erfurt .die .Arbeit und ihre soziale
Bewerthung*. — Für 1900/1901 wurde die Preis
aufgabe gestellt; .Wie ist unsere männliche JugenJ
von der Entlassung aus der Volksschule bis zum Ein-
tritt in den Heeresdienst am zweckmassigsten für die
bürgerliche Gesellschaft zu erziehen?* Für die beste
der einlaufcnden .Abhandlungen ist ein Preis von 6t »JM.
ausgesetzt, Bewerbungen sind bis zum 3C>. .April Ivf'l
einzureichen.
(•riirll<irkeft*ii and Vrrelar.
Sitzungsberichte d. kgl. prenss. Akad. d. Wissenschaßtv-
14. .März. Silz d. philos -hist. CI. Vors. Sekr. : Hr.V’shlen.
Hr. Vahlen las über Fragen der Verstcchnik des
Tcrentius. Die erörterten Fragen bezogen sich auf die
sogenannten
und hyperkatalektischen
die trochäischen Pentameter. trochäischen Tetrametc'
14. März Silz.d.phys..math.Cl. Vors.Sekr.: Hr.Wal derer
1. Hr. Möbius la.s; Ueber die äusseren Lebens-
verhältnisse der arktischen und subarktischen Pantopodec
oder .Meerspinnen Von den 52 bekannten Arten Sind
23 rein arktisch. Sie leben in Wasserschichtea mit
Digitized by Google
849 6. April. DEUTSCHE UTFERATURZEITUNG
gleichiTiässig kalter Temperatur, nahe 0* C, Die übrigen
Arten können grössere Temperaturschwankungen er-
tragen und sind daher über arktische und subarktische
Meergebiete verbreitet.
2. Hr. Helmert las: »Der normale Theil der Schwer-
kraft im Mccresnivcau“. Die Anzahl der Orte, wo die
Intensität der Schwerkraft durch relative Pendeimcssungen
bekannt ist, hat sich in den letzten Jahren ungemein
vergrössert. Nachdem es auch gelungen ist, die ver-
schiedenen Messungsreihen in gute Verbindung mit ein-
ander zu bringen, wird es möglich sein, genauer als
bisher die Grösse der Schwerkraft auf der Erdoberfläche
als Funktion des Ortes zu bestimmen. Der Verfasser giebt
zunächst eine vorläufige Untersuchung für den normalen
1*heil, der sich aus Festlands- und Küstenstotionen fast
genau übereinstimmend findet.
3. Hr. C. Klein legt vor: E. Esch: Der Vulkan
Etinde in Kamenin und seine Gesteine. II. (Ersch.
später.) Die .Arbeit bildet den Schluss der früher er-
schienenen. Es werden hier die Nephelinite mit ihren
nach mehreren Zwillingsgesetzen aufgebauten Nephelinen
von triklinem Charakter besprochen, andere besondere
Einsprenglinge erwähnt und die Gesteinsstruktur er-
örtert.
rrtrhlenenr Werke.
M. Schncidewin, Veit Valentin. Berlin, R. Gaertner
(H. Heyfelder). .M. 1,20.
KInnia ersrhelaeiide Werke.
Epistolario di Lod. Ant. Muratori [in 12 Bden].
Ed. compiuta cur. de Matt. Campori. Vol. I. .Mailand,
Hocpli Fr. 12.
Aatl^iaarlerhe Kataloee.
Jacques Rusenthal, München. Kat. 24: Incuna-
bula typographica. 1501) Incunabcln von 4t.O Druckern
aus 90 Druckorten. M. 4.
Unterrichtswesen.
Referate.
W. Rein, Encyklopädisches Handbuch der Päda-
gogik. 5. Bd.: Nachahmung — Römische Erziehung.
Langensalza, H. Beyer, 1898. VII u. 937 S. 8".
.M. 15.
Aus der Fülle der .Artikel, die der vorliegende Band
enthält, heben wir herv'or: Philosophische Propädeutik
(Fr. Paulsen); Oberlehrer (Knabe): Pensionen (Tewes);
Prüfungen für die Kandidaten des höheren Schulamts
(Knabe); Naturgeschiehtlicher Unterricht nach historischen
Gesichtspunkten (Kienitz- Gcrloff): Nuturlehrc auf histo-
rischer Grundlage (Albrich-Capesius); Natun-visscnschaft
an höheren Schulen (H. Keferstein); Naturgeschiehtlicher
Unterricht in der höheren Mädchenschule (F. Rossbach);
Physik (H. Keferstein): Phonetik (Victor); Pnvatstudien
der Lehrer (R. .Menge); Parallelgrammatik (Hornemnnn);
Qucllenbücher für den Geschichtsunterricht (Schilling);
Realschule (Knabe); Obcrrcalschulc (Fiedler): Realgymna-
sium (Steinbart); Rcformschulen (Knabe); .Niemeyer (H.
Stein); Palmer (H. Keferstein); Pestalozzi (Hunziker,
Uphues, Natorp).
Notizen und Mitthellungen.
(IrsrlUrbarten and Trrelnr.
In der letzten Sitzung des Berliner Gymnasial
lehrervereins sprach Geh. Reg.-Kath Prof. Dr.W, Münch
über .das Recht der Persönlichkeit in Schulamt
und Schulleben“. Der Vortragende ging nach der
V. Z. davon aus , wie höchstens nur äussere Rechte cs
sind, die sich ruhig und stetig vererben, während bei
Rechten innerlicher .Art feinere Verschiebungen immer
wieder natürlich sind und eine neue Begründung oder Ab-
grenzung wünschenswerth machen. .Mil .Persönlichkeit“
1901. Nr. 14. 850
im vollen und edelsten Sinne des Wortes ist ihr Recht
von selbst gegeben, und in dem Maasse, wie die Person
sich dieser hohen Stufe nähert, wird sic als solche in
der Welt .Anerkennung finden. .Aber eine gewisse Hem-
mung oder Einschränkung bringt doch andrerseits schon
jede Art von .Amt mit sich. Den Bcamtencharakter haben
die Lehrer der höheren Schulen mehr und mehr gesucht,
und zwar aus begreiflichen und nicht verächtlichen Grün-
den. Welche Schranken ziehen nun die Anforderungen
des .Amtes und die Eigenart ihres besonderen .Amtes der
persönlichen Bewegung der Inhaber? Hier wurden neben
den elementaren Forderungen der Gewissenhaftigkeit, der
Unparteilichkeit, dcr.Arbeitswilligkcit, dei würdigen Lebens-
führung auch die feineren der Einordnung, der Loyalität,
der amtlichen Diskretion erörtert und die gelegentlichen
Schwierigkeiten und inneren Konflikte auf allen diesen
Gebieten berührt. Eine zweite Reihe von Betrachtungen
galt für das Lehramt dem Vcrhaltniss von Persönlichkeit
und Methode, und es wurden hier bestimmt geschieden
die Anforderungen der didaktischen Technik und der
Methode im engeren Sinne einerseits und die .Ansprüche
an die Unterrichtskunst .als solche, über alle fachliche
Kunst und Künste (Kunst des Darstellcns, des Klärens,
des Entwickelns, Uebersetzens usw.) aber schliesslich die
persönliche Fähigkeit des Anregens, Erweckens, Fc-sselns,
individualisirens gestellt. Der letzte Thcil, der von der
Persönlichkeit itn Organismus der Schulanstalt handelte,
legte zunächst die Unmöglichkeit für den Einzelnen dar,
einem allgemcingiltigen und alles umfossenden Lehrer-
ideal zu entsprechen, wies die Mittel Rousseauscher wie
jesuitischer Pädagogik zurück, betonte auch den Werth einer
gewissen Mannigfaltigkeit der Lehrerpersönlichkeiten für
die Schüler und erörterte die Frage, inwieweit eine wissen-
schaftliche Ueberzeugung, eine geschlossene persönliche
Weltanschauung zu vertreten dem einzelnen Lehrer er-
laubt sein müsse. Die Gebiete des Religionsunterrichts
und der Geschichte wurden hier besonders herangezogen.
Auch den werdenden Persönlichkeiten, den Zöglingen der
obersten Stufen, soll ihr Recht innerhalb des Schullebcns
zu Thei! werden, und in diesem Sinne wäre besonders
Gelegenheit zu freierer Bewegung je nach den individu-
ellen Kräften wünschenswerth. Damit aber von den
Lehrern die zu wünschende anregende Wirkung aus-
gehen könne, ist ein grösseres Maass von Freiheit be-
hufs geistiger Neubclebung, also eine gewis.se Verringe-
rung der regelmässigen Arbeitspflicht für sie von Nöthen.
Dann kann die Entwickelung selbständiger und werth-
voller Persönlichkeiten um so eher gehofft werden, zum
V^orthcil der zu bildenden Jugend.
Nea rrirliienrne Werke.
G. Mertz, Das Schulwesen der deutschen Reforma-
tion im 16. Jahrhundert. 1. Lief. Heidelberg, Carl Win-
ter. M. 1,20.
Klaflla ersrhelntnde Werke.
H. Schiller, .Aufsätze über die Schulreform 1910.
3 Hefte (1 ; Die Berechligungsfrage; II: Die äussere Reform ;
ill: Die innere Reform des Unterrichts). Wiesbaden.
Ncmnich. Je .M. 1,20.
Zeitiichrifleo.
Gymnasium. 16. .März. Karl Schmidt, .Musik und
Schule.
Zeitschrift für den deutschen Unterricht. 15, 3.
E. Bassenge, Deutsche National-Denkmälcr. — O. Lyon.
Der Entwurf, betr das Urheberrecht an Werken der Litte-
ratur und der Tonkunst, und die deutsche Schule. — E.
Wilke, Die Hauptsache heim Deutschunterrichte. I.
Zeitschrift für den yhysikaltschen und chemischen
Unterricht. XIV, 2. .A. Hofier, Eine Physik- und
Psychologiestunde am Klavier. — F’r. C. G. Müller,
1,’niversalapparat für den Unterricht in der Mechanik.
— B. Kolbe, Ein verbessertes Voltameter. — Berm-
bach, Elementare Ableitung einiger wichtiger Formeln
über den Wechselstrom. — E, Brunn, Einführung in
Digitized by Google

851
6. April. DEU’I'SCHE UTTERATURZEITUNG
die Elektrizitatslehrc. — P. Spics, Bemerkungen zu dem
Aufsätze von E. Brunn „KinrUhrung in die' ElekthziläU
lehre“.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Referate.
W. Caland [ür, phil l, Altindischcs Zauherritual.
Probe einer l'cbcrsetzung der wichtigsten Theile des
Kausika SQtra. IVerhandelingen der Koninklijke Aka-
demie van Wetenschappen te .\msterdam. Theil.
N’o. 2.] .■\m9terdam, Johannes .Müller, 19<K>. XII u.
195 S. 4®.
Eine Arbeit, der man es l>et jeder Zeile an-
incrkt, wie der Verf. die volle Kraft eingesetzt
Imt, um die .Schwierigkeiten des Gegenstandes,
welcher die mühseligste Untersuchung oft schein-
bar gleichgültiger, zuweilen gewiss auch wirk-
lich gleichgültiger .Minutien verlangt, zu über-
winden, Bekanntlich hat Taland durch eine Reihe
geradezu musterhafter .Arbeiten die genauere
Kenntniss des religiuns- und kultusgescbicbtlich
so wiebtigen altindiscben 'I'odtenrituals begründet;
er bat sich daneben als einen sorgfältigen Er-
forscher auch andrer Gebiete des Vedarituals
bewährt. Jetzt widmet er dem vielleicht schwie-
rigsten und dunkelsten 'l'ext der gesammten alt-
indischen Kituallitteratur, dem er sich übrigens
schon früher in kleineren Untersuchungen zuge-
wandt hatte, zusammenhängende Behandlung, dem
Kausika Sütra.
Das Kausika Sütra. giebt in der kurzgefassten,
änigmatischen Darstellungsform der .Sütras, zum
.Atharvaveda, dem V’eda der Zauberlicdcr und
-Sprüche, das zugehörige Ritual. Unter L’ebcr-
windung erheblichster Schwierigkeiten hat, wie
man weiss, Bloomfield den Text des Sütra, mit
Beigabe von .Auszügen aus den beiden Kommen-
taren, herausgegeben (Journ. .Amer. Orient. So-
ciety Bd. XIV): eine .Arbeit, gegen die wir den
Dank, auch wenn wir sie durch C. an vielen
Stellen berichtigt glauben, nicht vergessen wer-
den. C. nun giebt eine Uebersetzung des bei
Weitem wichtigsten ilaupttheils des Ganzen,
des eigentlichen Zauberrituals (Kap. 7 — 52), \or
und hinter welchem die Darstellung anderweitig
genau bekannter und vielfach behandelter .Mate-
rien, des Neu- und V'ollmondsopfers sowie der
häuslichen (Grhya-) Riten (der Hochzeit, des
Begräbnisses usw.) für diesmal wegblieb und
wegbleiben durlte.
I'ür den Vedaforscher, der den Dunkelheiten
des I'extes — der Ref. kann hier leider aus
eigner Erfahrung sprechen — oll auch nach der
.Arbeit Bloomfields hiltlos gegenüberstand, ist
nun auf wesentlich weitere .Strecken als bisher
ein Weg durch das grossentheils so unwegsame
Gebiet geschaffen. b'rneute zusammenhängende
Erwägung der Verliältnisse der 'l’extüberlieferung.
852
1901. Nr. 14.
zahlreiche tbeilweise sehr scharfsinnige Konjek-
turen zum Sütra selbst wie zum Kommentar dei
üärila, Zurückweisung mancher früheren Koo«
jekturen, endlich insonderheit eine durch gc<
naueste Kenntniss <ler vedischen Ritualtcxte unter-
stützte Prüfung des ganzen rituellen Zusammen'
hangs: dies .Alles wirkt zusammen, um das eri
frculiche Resultat zu ergeben, das jetzt vor unj
liegt. Natürlich bleiben, wie C. selbst sich mehl
verhehlt, zahllose Unsicherheiten, ungelöste oder
halb gelöste Probleme auch jetzt noch ruinkk,
.Aber ein grosser Schritt vorwärts ist doch ge-
lungen. ^
Neben der philologischen Seite hat übrigcoi
ilic .Arbeit auch eine ethnologische. C. gehört,
wie er schon früher gezeigt hat, zu den Ge-
lehrten, welche bei der Behandlung indische?
ritueller Texte und ritueller Vorstcllungskrcisc
die Rechte und Pflichten einer die ganze Erde
umfassenden, Materialien sammelnden un<l deuten-
den etbnoUtgisrhen Betrachtung durchaus zu wür-
digen wissen. In den auch vom Rcf. in seiner
, Religion des Veda“ vertretenen Bestrebungen,
das von dieser Seite her zu gewinnende Licht
der Indologie zu Gute kommen zu lassen, be-
zeichnet <lic Arbeit C.s einen neuen, erfreuliche!:
Fortschritt. C. stellt unter den ausserindiscbeii
.Matcri.ilien Mooneys »S.aered formuLas of the
Chcrokees“ (\'IP^ .Annual Report of the Bure.i«
of Ethnology) in den Vordergrund. Gewiss er-
geben sich so höchst bemerkenswerthe Parallelen.
Sollte es aber nicht das berechtigtere Verfahren
sein, die Parallelen gleichmässig von allen Seiten
her zu nehmen, wo nur immer w erthvollc skh
linden?
Unzweifelhaft wird die ethnologische For-
schung sich den 'l'ext, den ihr C. zugänglich
gemacht hat, nicht entgehen lassen. Wenn übn-
gens C. über die gegenwärtig herrschende roangcl-'
hafte Berücksichtigung der altindischen Mater!.*
lien von Seiten der Ethnologie klagt (S. III). *■>
liesse sich zu der schon von ihm selbst ver-
zeichneten .Ausnahme, der .Schrift von Hubert
und .M.-VUSS über das Opfer, jetzt erfreulicher
Weise vor
Golden Allemhinzufügen.
Bougb die zweite .Aufl.'ige von Frazer’#
Kiel. H. üldenberg.
Notizen und Mittheilungen.
Xitllxrii.
l'eher wichtige Ergebnisse der von Dr. Koldewev
geleiteten Expedition der Deutschen Ori cntge.vel!-
schuft in Babylon berichtet N’o. 6 der .MiUherlungcn
der üesellschnft“. .An der Ostfront des Kasr, der Stiittc
des Palastes des .N’ebukadnczar, wurden nach der F. Z-
zwei Sorten von l’ll.vstersteinen gefunden, eine gr>jss<3^
aus weissem Kalkstein und eine kleinere aus rothweisäc
Breccia. Die Platten schliessen oben scharf anemanJer,
während die Fugen, die sieh nach unten erweitern, tmi
Asphalt vergossen waren. Eine Seite jedes Steins traf,:
! eine Inschrift .N’cbukadnczars. Die Kalksleinbliktke sind
etwa l.oö Meter im Quadrat gross und 33 bis 3.5
limelor dick. Die Inschrift lautet mit geringen Vanatio
Digitized by Google

853 6. April. DEUTSCHE LIITERATURZEITUNG
nen: »Nebukadneznr. König von Babylon, Sohn Nabo-
polassars, König von Babylon, bin ich. Die Babelslrnssc
habe ich für die Prozession des grossen Herrn Marduk
mit Gebirgstcinplatten gepflastert. .Marduk, Herr, schenke ‘
ewiges Leben.* Von der 2. Sorte aus rothweiss geader-
ter, vulkanischer Breccia ist kein vollständiger Block
gefunden worden. Doch lässt sich aus den verschiede-
nen Fragmenten die Inschrift herstellen, die ebenso lautet
wie die an den Kalksteinblöcken, nur dass statt ,Ge-
birgsteinplatten* hier von Durminabandastein-I’l.itten die
Rede ist. Die Inschrift ist ein Auszug aus der grossen
.Steinplatteninschrift Nebukadnezars. und ein Vergleich
mit dieser zeigt, dass die jetzt aufgedeckte Strasse mit
der Prozessionsstrasse des Marduk identisch ist.
.Nun bildete, wie andere Inschriften lehren, den Ausgangs-
punkt dieser Strasse die sogenannte .Schicksalskammcr*.
in welcher der Herr der Götter, Nebo, bei Beginn des
Jahres Wohnung nimmt und die Geschicke der Welt
bestimmt, während die andern Götter ehrfurchtsvoll vor
ihm stehen. Diese Schicksalskammcr, deren Wände
Nebukadnezar mit gediegenem Gold überziehen liess,
bildete einen Theil des grossen Marduktempcis
Esagila. Ks mussten also am .Anfang der Strasse
Trümmer von Esiigila sich finden. Diese Voraussage
des V'orsitzenden der Orientgescllschaft, Prof. De-
litzsch, ist eingetrofTen: Nach einer Nachricht vom 14.
Jan. ist man auf ein Gebäude ge.slossen , das nach den
Inschriftcnfundcn nur Ksagila sein kann. .Am Schlus.s
der .Mittheilung bespricht Prof. Delitzsch den kunstge-
schichtlich ausserordentlich wcrthvollen Löwenfrics aus
der Prozessionsslrasse des Gottes .Marduk. Die Baby-
lonier sind die Erfinder der Kunst, auf Ziegelsteinen
farbige Bilder in Basrelief herzustcllen. Diese Zicgelrc-
licfs wurden zu grösseren Friesen vereinigt und dienten
als Wand- und .Mnuerschmuck (Alabaster, der in Assy-
rien so vielfach zu Wandskulpturen verwandt wurde,
gab es in fiabylonien nicht). Zuerst haben wir die
Darbietungen diesei Kunst bei den Schülern der Baby-
lonier, den Persern, kennen gelernt seit den Ausgrabun-
gen des Ehepaars Diculafoy, deren Funde im Louvre
aufgestclit sind. Jetzt zeigt der neugefundene Luwen-
fries, zu welch' hoher .Meisterschaft es die babylonischen
Künstler gebracht haben. Was die technische Herstellung
der Reliefs betrifft, so wurde wahrscheinlich eine grosse
Platte aus weichem Thon genommen, auf der d.as ganze
Relief modcllirt wurde. Dann zerschnitt man die Platte
rechtwinklig nach der Grösse gewöhnlicher Ziegelsteine,
bedeckte die einzelnen Steine mit Farbe und Firniss und
brannte sie im Ofen. — Die nächste .Mittheilung wird
über die .Auffindung von Esagila Näheres berichten.
FrvrliiFaFaF Werke.
W. M u ss - A r n o 11 , Assyrisch englisch-deutsches Hand-
wörterbuch. Lief. 8— 10. Berlin, Reuther & Rcichard.
Je M.
Sibawaihis Buch über die Grammatik übs. von
G. Jahn. Lief. 23-30 (Schl.). Ebda.
Zelt»rhrllteB.
Rtvtte Ceitique. XXII, Janv. Th. Reinach, Un
descendant de Dejotaros. — W. Stokes, The Dc.struc-
tion of Da Dcrga's Hostel. — J. Loth, Le vers a rime
interne dans Ics langues celtiques. — E. Er na ult,
Notes sur le Vannetais. — L. Duvau, Sur la pronon-
ciation du gaulois.
Proceedings of tke Sociely of lUblical /lrcA<ifo/o^y.
XXIII, I. A, E. Weigall, Egyptian Notes; The sacer-
dotal title Gemät; Antiquilies in the .Museum of the
Societe Jersiaise; .A. Statuette of .Min-.Mes, Chief .Magicien
to Rameses II; A small porcelain naos of hast. — F.
LI. Griffith, Notes on Dcmotic Philology: the Khamuas
Stories — J. Ward, Collection of .Scarabs (cont.) —
F. G. Hilton Pricc, Notes upon a rare figure of Amen-
R8. — W. 0. E-. tjesterley, The Symbolism of the
,Pair of Shoes“,
/ 854
1901. Nr. 14.
Tht Pandit. Februare. Nyüyasiddhänjanam ed-
Rftma .Mi^ra (,'astrin. — The Tärkikaraksä and
Särasarngraha of Varadar&ja, cd. V'indhyc^ varTpra.
säda üvivedin. — The TarkabhäsS ed. Surendra-
lila Gosvämin.
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Referate.
.iPlll'OTE.iOYS ÜEPl *PYXfI2. Aristotc,
l'raite de I’dme. Traduit ci annotc par G. Kodier.
T. I: Texte et traductiun. T. II: Notes. Paris,
Emesl Lcroux, 1*K)0. XVI u. 259 S. ; 2 Bl. u.
582 .S. gr. 8*
j Die letzte erklärende Ausgabe der I’sycho-
j logie des .Aristoteles war die von Trendelenburg:
i eine höchst verdienstliche .Arbeit, zwar etwas
i abschreckend durch das Latein, aber gelehrt,
|
gründlich, gewissenhaft in Hervorhebung und Er-
örterung aller Schwierigkeiten und dadurch zu-
gleich anregend zu weiterer F'orschüng. Diese
.Ausgabe hat zwar eine Auffrischung erfahren
durch Beiger, den Bearbeiter der zweiten .Auf-
lage, .Aber eine neue, freiere d. h. durch Fren-
delenburg nicht unmittelbar gebundene Durch-
arbeitung un«! Verwerthung des mannigfach an-
gewachsenen KrkUirungsmateriales blieb doch
wünschenswerth. Dieser .Aufgabe bat sich Kodier
in einer selbständigen .Ausgabe mit Umsicht und
Gründlichkeit unterzogen unter Berücksichtigung
namentlich dessen, was in Deutschland seit Tren-
<lelenburg zur Ivrkl.ärung der Schrift zu l äge
getreten ist.
Die .Ausgabe umfasst zwei Bände. Der erste
enthält in gefälligem Druck den sorglältig und
sehr schonend behandelten Text nach Bekker-
scher Zeilcnabthcilung mit dem Apparat, den
Bichl in der Teubnerschen Ausgabe bietet, ver-
mehrt um das, was seitdem Beachtenswerthes
für den Text geleistet worden ist. .Auf der
entsprechenden .Seite, zur Rechten begleitet den
'I'ext die wohlüberlegte, möglichst wortgetreue
französische Uebersetzung mit zahlreichen in
Klammern beigefügten Ergänzungen und Ver
deutlichungen. Dergleichen Zugaben sind für
die Uebersetzung «1er meisten aristotelischen
Schriften schwer zu entbehren. Denn die Ernte
an Gedanken ist bei Aristoteles zu reich, .als
d.ass er alles mit voller Ruhe und Behaglichkeit
cinheimsen könnte. Er muss sich eilen, um
nichts stehen und verderben zu lassen , er muss
mit einem Griff mfiglkhst viel fassen, weil er
sonst fürchtet, nicht fertig zu werden. Daher
«las Zusammengefaltctc seiner Redeweise, «las
der Uebersetzer entfalten und ausbreiten muss.
Der Hgb. hat das in schicklichem [Imfang getban.
Der zweite umfangreichere Theil enthält die
Erklärung. Der Hgb. geht in der Regel von
«len alten Erklärcrn aus un*l reiht an sie die
Beiträge der Neueren, beide b«-s«>nnen beunhei-
lend und daran seine eigene Entscheidung
Digitized by Google
 855
6. April. DEUTSCHE
knüpfend. Ucbcrall tritt das redliche Bemühen
hervor, durch möglichst allscitigc Erwägung
die zahlreichen und erheblichen Schwierigkeiten
zu heben, welche die Schrift in inhaltlicher
wie formeller Beziehung bietet. Nicht selten
kann man ihm beistimmen . aber auch wo dies
nicht der Fall ist, freut man sich, die .Akten
ziemlich vollständig vorgelegt zu finden.
Den Werth der aristotelischen Schrift schlägt
K. mit Recht sehr hoch an. .Aber wenn er sie
unserer neueren Psychologie an Tiefe und Kon-
sequenz weit überlegen findet, so scheint er die
grossen Fortschritte zu übersehen, welche die
Psychologie in neuerer Zeit gemacht hat und
zwar gerade in der Kantischen Schule, von der
K. in dieser Beziehung nicht eben viel zu halten
scheint. Das h.tt seinen Grund wohl in der für
unsere Zeit charakteristischen völligen Zerfahren-
heit aller philosophischen .Angelegenheiten, die
es allerdings, noch dazu einem .Ausländer, ausser-
ordentlich erschwert, angesichts der überwuchern-
den Masse des Unechten überh.tupt noch an die
Möglichkeit von etwas Echtem zu glauben oder
gar cs mit sicherem Blicke herauszufinden. Gegen-
über der kuriosen Verirrung der jüngsten Zeit,
die der Nervenphysik brauchbare Resultate für
die Psychologie abzugewinnen hofft, mag in der
'l'hat des .Aristoteles Schrift noch jetzt als leuch-
tender Leitstern und Wegweiser erscheinen.
Aber wenn sich die experimentelle Psychologie
— wohlverstanden soweit sie sich als Psycho-
logie giebt — ausgelcbt haben wird, was früher
oder später der Fall sein wird, und wenn man
sich dann wieder zurückfinden wird zu der wah-
ren un<l einzigen Quelle der Psychologie,
■ inneren Selbstbeobachtung, wird man nicht nöthig
haben, an Aristoteles anzuknüpfen. Vielmehr
wird man bei einiger kritischen Umschau einen
Stand der Lehre vorfinden, der weit über .Aristo-
teles hinausgeht.
.Aristoteles hat in seiner Schrift überhaupt
nicht das gegeben und geben wollen, was wir
psychische .Anthropologie nennen. Seine Psycho-
logie handelt mehr von der anima als dem ani-
mus, immer interessant und mit treffender Be-
obachtung und scharfem Unheil, aber doch ohne
eingehende Behandlung gerade des menschlichen
Geisteslebens. Er ist in unserer Schrift zwar
bis zur Lehre von der V'ereinigung aller äusse-
ren Sinnesanschauung in der mathematischen
Anschauung vorgedrungen sowie zu einigen dürf-
tigen .Andeutungen über den inneren Sinn, aber
nicht bis zu einer I^chrc \ om Sclbstbew usstsein
und dessen V’erhältniss zum inneren Sinn. Noch
viel weniger dürfen wir erwarten, bei ihm eine
Untersuchung über das Verhältniss der Reflexion
zum gedächtnissmässigen Gedankenlauf und zur
unmittelbaren Erkenntniss zu fin<len. Und vollends
die .Aufkl.ärung der Zusammenstimmung
noch so verschiedenen \’orstcllungswcisen
l.irrERATUHZElTUNG 1901. Nr. 14. SSi
Einheit des vernünftigen Geisteslebens — da
schwierigste Problem einer wirklichen Theorii
der Vernunft — hat ihm nicht einmal als .Auf
gäbe vorgcschwcbt. Das W'crthvollstc , wa
.Aristoteles für die Psychologie geleistet bat
findet sich überhaupt nicht in unserer Schrift
sondern in der Ethik und in den sog. Parv.
Naturalia . vor Allem in der vorzüglichen Ab
bandlung über das Gedächtniss, in der die Ge
setze der .Assoziation in ziemlicher Vollständig
keit mit grosser Schärfe entwickelt werden.
So wenig also dem .Aristoteles sein grosse'
Verilicnst um die Psychologie geschmälert wer
den soll, so soll doch seine .Anerkennung $kt
nicht bis zur Verkennung und Verurtheilum
aller neueren Philosophie auf diesem Gebictt
steigern.
Eisenach. Otto .Apelt.
R. Ehwald [Ober- Bibliothekar der Hzgl. offenü. Bihlio
thek, Prof. Dr. in Gothaj, Exegetischer Kommen
tar zur XIV. Herolde Ovids. [I’rogmmm Je-
Herzoglichen Gymnasium Emestinum zu Gotha
Gotha, Druck der Engehard • Reyhcrschen Hofboef
druckerei, lWO. 26 S. 4“.
Ehw.nlds Erläuterung der 14. Hcroide, dir
wohl als der V'orbolc von Grösserem anzusrhec
ist, darf als eine tüchtige Leistung bezeichne;
w'crden. Da die kritischen, sprachlichen und
metrischen Schwierigkeiten nicht eben gross sind,
so liegt der Nachdruck auf den Erörterunger
der litterarhistorischen Zusammenhänge, der poe-
tischen .Motive und der rhetorischen Technik.
Namentlich was den letzten Punkt angeht, ist die
.Arbeit reich an guten Beobachtungen, und man
zur
freut sich der unbefangenen Beurtheiiung, die
E. dem Dichter zu Thcil werden lässt; denn
die üble alte Phüologensitte, den gerade trak-
tirten .Autor ln den Himmel zu erheben. Ist
noch lange nicht ausgestorben. Den Zusammen-
hang mit Aischylos' Danaiden denkt sich aber
m. E. der Verf. zu eng; ich finde nichts in der
Epistel, was auf eine auch an sich nicht eben
wahrscheinliche Lektüre des schwer verständ-
lichen Tragikers zu schliessen l>ercchtigte; und
ich würde es für keine Blasphemie halten,
den viel behandelten Viersen 23 f. einen lapsoi
des Dichters anzunehmen. Zu dem bei V. 27
berührten .Motive von der Unglückshuchzeit vgL
Verg. ,Aen. VII 318, Culex 247.
Greifswald. W. Kroll.
K. Melstcrhans, Grammatik der attischen In-
schriften. 3. verm. u. verbcss. .Aull, besorgt vo*
Ed. Schwyzer. Berlin, Weidmann, 1900. X u.
288 S. 8*. M. 9.
.Meisterhansens zuerst 1887 erschienenes Werk liegt
nach 13 Jahren schon in dritter .Auflage vor. Da der
lod dem Verf. in der Zwischenzeit die Feder aus der
Hand genommen, hat die V’erlagsbuchhandlung Jen Ver-
fasser der Grammatik der pergamenischen Inschnflen
aller
Eduard Schw'yzcr — oder wie er sich als Verfasser
zur dieses Buches noch nannte: Schweizer — mit der Durch-
Digitized by Googld
857 6. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
sicht und licsserunR des inzwischen V'eraltcten betraut.
— Wir kommen demnächst auf die Neuauflage noch
eingehender zurück.
Notizen und Mittheilungen.
iDlTcrsItätaproframair.
A. Elter, rvoifiixi öfioiütpiaTa des Sokrates, l'lotarch,
Demophilus, Demonax, .'Xristrocymus u. a. Bonn. 7h Sp.
l■a■>li^■ldlsM■rtaUuBrn.
C. Bitterauf, Quacstiunculae criticac ad Aristotelis
Parva Naturalia pertinentes. München. 27 S. — L.
Sommer, De proslhesi et aphaercsi e glossariis Latinis
iliustrandis Jena. 37 S. — J. Leidig, (Juaestiones
Zosimeae. .München. 4t> S. — H. Schleiein, De
epistulis, quarum fragmenta in Corncli Ncpoiis libro
traduntur. Comciiac, Gracchurum matri, vindicandis.
Ebda. 39 S.
klaftU rr«rbrlBrnde Hrrkr.
Das Lied vom Zorn .Achills. .Aus unserer Ilias
hergestellt und in deutsche Nibelungenzeilen übertragen
von Julius Schultz. CX u. 7h S. Berlin, Wicgandl
& Grieben. .M. B.
Zrlt^rbriftm.
Thf Classical Rettew. .March. T. W. .Allen, No-
tes and an .Apology, — W. He ad Iam, Notes on Euri-
pides. II. — T. D. Seymonr, Hypophora in Isaeus.
— H. Richards, Platonica II. — E. T. Mervill, Tra-
versarius and Codex V of Catullus. — J. Gow, The
Frog of Horace, Satircs 1, 5. — W. C. Summers,
The Second Florcntinc M.S. of Silius Italicus.
Revue Je Philologie , de Litterature et J'Hisloire
attcieitnes. Janvier. B. Haussoullier, Les Scleuci-
des et Ic temple d’Apollon Didymcen. III. — J. L.. Dum
canis ferret carnem; Quelques corrcctions au texte de
Theognis. — W. M. Lindsay, Le manuscrit de Cam-
bridge du livre IV de Nonius. — G. Kodier, ('on-
jectures
disias. sur le texte du Je Falo d'AIexandre d'Aphro-
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Eugen Reichel, Ein Gottsched- Denk m.'il. Lhsn
.Manen Gottscheds errichtet. Berlin, Ciottsched- Verlag,
1900. XI u. 291 S. Lex. 8». M. »>.
Selten hat ein Buch in mir einen solchen
Wädcrstrcil der Empfindungen hervorgerulen wie
Reichels „Gottsched -Denkmal“. Das edle Be-
streben des Verf.s, einen bedeutenden, aber
während vieler Jahrzehnte mehr geschmähten als
richtig verstandenen Mann der deutschen Geistes-
geschichte dankbar zu würdigen und ruhmvoll zu
verherrlichen, die Vornehmheit der Gesinnung,
von der ein solches gewagtes rnternehnu n zeugt,
der Ernst und der selbstlose Miith, mit dem R.
seine Sache gegen die Ueberzahl seiner Gegner
verficht, der Geist, das Wissen, die sittliche
Strenge und der vaterländische Stolz, die sich
zu wiederholten Malen in diesem Kampfe schön
bewähren, all das nöthigt dem unbefangenen Leser
ehrliche, freudige .Anerkennung ab und flösst ihm
den Wunsch ein, dass so viele V'orzOge nicht
unbclohnt lilciben möchten. Immer aufs neue
reizen dagegen die maass- und sinnlosen lleber-
treibungen des Verf.s zu unwilligem Erstaunen
und schmerzlichem Aerger, seine blinde V'orein-
genommenheit für seinen I leiden, seine ungebühr-
1901. Nr. 14. 858
liche Verkleinerung anderer, unzweifelhaft grösse-
rer Geister, der Mangel an wissenschaftlicher
Methode, an geschichtlichen Kenntnissen und an
Urtheil , der sich in zahlreichen, der geschicht-
lichen Wahrheit schnurstracks widersprechenden,
mit leichter Mühe zu widerlegenden Behauptun-
gen offenbart, lauter Dinge, die die vermeint-
lichen Ergebnisse des Buches verdächtig machen
und seinen wissenschaftlichen Werth trotz allem
aufgewantltcn Fleisse bedenklich verringern. Na-
mentlich erleidet dadurch die Skizze von Gott-
scheds lieben und Wirken, die das Huch ein-
leitet, und die sich daran reihende „Festrede für
eine nicht zu Stande gekommene littcrarische
Gottsched-Feier“ schwere Einbusse.
Gegen die ungerechte Geringschätzung Gott-
scheds, die, ein F'rgebniss des kritischen Kam-
pfes der Schweizer und ihrer Nachfolger, beson-
ders Lessings, gegen den alternden Diktator
unserer Litteratur, ein volles Jahrhundert ge-
dauert hatte, haben von Danzcls Auftreten an
bis auf die jüngste Gegenwart zahlreiche ver-
dienstvolle Gelehrte erfolgreich gekämpft. Die
geschichtliche Bedeutung Gottscheds ist durch
sie in der Hauptsache längst richtig bestimmt
w(irden. Sicherlich kann durch neue P'orschung
unsere Einsicht in Gottscheds Wesen und Wir-
ken im Einzelnen noch mannigfach vertieft umi
vermehrt werden; aber von einer Verkennung
dessen, was er Im Ganzen war, wollte und
leistete, kann wenigstens in der gelehrten Welt
schon seit einigen Jahrzehnten nicht mehr die
Rede sein. R. freilich ist mit der .Anerkennung,
die seine Vorgänger dem Verdienst Gottscheds
zollen, lange nicht zufrieden. Itr malt uns ein
ganz neues, vollkommen ideales Bild seines Hel-
den, ein Bild aus lauter Licht ohne jeglichen
Schatten, so strahlend, dass der Glanz doch wohl
über das einem Sterblichen überhaupt erreichbare
.Maass beträchtlich binausgehen dürfte, ein Bild,
das in der 1'hat einer überschwänglichen Bewun-
derung würdig wäre, wenn es der Wirklichkeit
enlspräcite, das aber leider nur in der Phantasie
seines Schöpfers besteht und dem geschichtlichen
Gottsched wenig ähnlich sieht.
R. preist Gottsched gleich hocli als Menschen
wie als Schriftsteller, feiert ihn als einen „wahr-
haft antiken“, grossen, immer streng sittlichen,
vom heiligsten Eifer beseelten, selbstlos nur der
guten Sache dienenden, aber auch im heftigen
Kampfe für sie stets besonnenen, gegen seine
Feinde ritterlichen Charakter, als einen seiner
Zeit weit voraneilcndcn Denker und Dichter, als
kühnen Vertreter des freien Ciedankens, der freien
Forschung und des freien Wortes, als Revolutio-
när auf allen Gebieten geistigen Lebens , als
einen Mann, „dessen geistiger Gesichtskreis nur
an den Grenzen des Weltalls seine Schranken
fand“ , als L'nivcrsalgcnie oder als „das Genie
des achtzehnten Jahrhunderts“, neben dem Klop-
Digitized by Google

859 6. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
stock, Lcssing und die .^ndcrn, die .luf seinen
starken Schultern standen , bis auf Goethe und
Schiller doch nur als mehr oder minder grosse
Talente gelten können. Einer ernsten Widerlegung
des letzten Satzes bcd.arf es wohl für keinen,
tler eine .Ahnung vom Wesen des Genies hat
und zugleich Gottsched und namentlich sein Ver-
hältniss zu seinen Vorgängern auf den vcrschie*
denen Gebieten der Wissenschaft und Dichtkunst
kennt, der also abzuschätzen vermag, was dieser
ungemein verständige Kopf wirklich original er-
funden und geistig geschaffen hat. In den vor-
ausgebenden Lobpreisungen steckt ja gewiss oft
etwas Richtiges, und gerne wird man zustimmen,
wenn K. an andern Orten seinen Helden einen
Riesen der Arbeit, den „geborenen grossen Tak-
tiker“ , einen echten Patrioten und Vorkämpfer
der nationalen Idee nennt, wenn er es laut rühmt,
»lass Gottsched aus den engen Schranken der
Gelehrtcnzunft heraustrat und an das bildungs-
begierige Laienthum sich wandte, wenn er be-
geisterte Worte für seine akademische Lehrthätig-
keit findet, die wenigstens in ihren ersten Jahr-
zehnten hohe Anerkennung verdient, wenn er
das Lob seiner „Kritischen Dichtkunst“ , seiner
„Kritischen Beiträge“, seiner Schriften zur Rhe-
torik und zur deutschen Sprachlehre verkündigt;
ja selbst die Ehrentitel Gottscheds als eines
Praeceptor Germaniae und eines geistigen Refor-
mators unsers Volkes wird man sich bis zu einem
gewissen Grade wohl gefallen lassen. Nur da-
gegen muss sich jeder Sachkundige wehren, dass
R. solche ganz oder halb verdiente Lobpreisun-
gen stets mit andern, nicht minder stolzen,
aber auf Gottsched ganz und gar nicht zutreffen-
den vermengt, und dass er die wirklichen Ver-
dienste seines Helden so oft als einzigartige Leistun-
gen ungebührlich uufbauscht.
Die „V'^ernünftigen radlerinnen“ z. H. sind
der rühmlichen Be.achtung des I listorikers ohne
Zweifel würdig; bezeichnet man sic aber als
„die erste deutsche, nicht fach wissenschaftliche
Wochenschrift vornehmen Stils“ und überschätzt
ihren Einfluss so ungeheue*r wie R., so beweist man
damit nur, dass man von den nach mehreren
1 lumlerten zählenden moralischen Wtjchenschriften,
die in England, Frankreich und Deutschland den
„'radlerinnen“ theils toraus-, theils neben ihnen
einhergingen, so gut wie rein gar nichts weiss.
.Auf einen ähnlich schlimmen Mangel an Kennt-
nissen in der Geschichte der deutschen wie der
gesammten neueren Poetik deutet die Behauptung,
Gottsched habe in seiner „Dichtkunst“ zum ersten
Mal in der Welt systematisch die (besetze der
Poesie fesigestellt. Und dergleichen Uebertrei-
bungen, die stets aus Unwissenheit stammen,
finden sich noch gar manche, so wenn R. von
Gottscheds philosophischen oiler dramatischen
Verilienslen spricht, oder wenn er ihn den ersten
modernen Lyriker seiner Zeit nennt, den Schöpfer
860
1901. Nr. 14.
unserer modernen politisch -nationalen Lyrik so-
wohl als auch der später durch Schiller auf ihre
erste Höhe gebrachten Reflexionslyrik.
.Mit diesen überschwänglichen Lobpreisungen
Gottscheds verbindet nun aber R. gar zu gern
ungerechten 'I'adcl all der Geisteshelden , die in
Wirklichkeit unserm V^olkc das erst errangen,
was er irrthümlicherwcisc bereits von jenem ge-
schaffen wähnt. Bis ins Kleinliche und .Acusser-
liche verliert sich hier seine Herabsetzung aller
andern neben Gottsched. So war nach seiner
Meinung die Flucht des jungen Königsberger
Magisters nach Leipzig (für die übrigens R. eine
neue , nicht ohne Weiteres abzu weisende Erklä-
rung versucht) eine viel kühnere und grössere
rhat .als die spätere Flucht Schillers aus Stutt-
gart. Ein ander Mal behauptet der V’erf., unsere
sogenannten Klassiker, Goethe inbegriffen, seien
lange nicht in so intimen Beziehungen zu ihren
Fürstenhöfen gestanden, w'ie Gottsched zu einigen
Höfen, und knüpft daran eine gehässige Bemer-
kung, dass diese „Klassiker“ sich „zu Hofräthen.
Exzellenzen u. dgl. rn. stempeln, mit Orden be-
hängen und sogar adeln Hessen“, was Gottsched,
dem Derartiges in den Jahren seines höchsten
Glanzes überall nur ein Wort gekostet hätte, in
edlem Stolze verschmähte! .Auch sonst stellt R.
diese Klassiker unbedenklich unter Gottsched.
Sie waren weniger gelehrt als er, beherrschten
einen engeren Gesichtskreis, sanken von der
Höhe der durch sein „Genie“ geschaffenen Ten-
denzen zum Schaden für die gesunde geistige
und sittliche Weiterentwicklung unseres Volkes
hinab und betonten dafür einzig die .ästhetische
'l’endenz über Gebühr! Dann wieder schilt R.
alle, die von Gottscheil abfiden und gegen ihn
stritten — und unsere Klassiker waren ja auch
unter diesen — , kleine Geister, die sich mit dem
Einzigen weder an Genie noch an Charakter,
weder an Wissen noch an Leistungsfähigkeit
messen konnten, ja selbst gewissenlose oder ur-
theilslose Männer, armselige, gehässige, unehrliche
Schelme, Vertreter der Brutalität und des Cliquen-
thums. .Am herbsten und verkehrtesten urtheili
er bei ilicsen Gelegenheiten über Klopstock und
Lcssing, in denen er nur unreife Köpfe, befangene
Geister, von schlechten ästhetischen 'l'beoricn
überhitzte 'Talente, Schwarmgeister, Vertreter
des Maulhddenthiims u. dgl. erblickt. Er hält
es lür unzweifelhaft, dass Gottsched im Kampf
gegen Klopstock und seine Anhänger, also auch
gegen Lessing und Wieland, das Gute, das Heil-
same gegenfiber dem F.ilschen vertrat. Es ist
hier nicht möglich, jede Verkehrtheit besonders
hervorzuheben, die R. in der Ausführung dieses
Gedankens seinen Lesern zum Besten giebt. .Aber
das Eine kann nicht stark genug betont werden,
ilass er von Klopstock und dem ganzen Streite,
den «las Ersclutinen der Messiade entzündete,
w issi'nschaltlicli nicht «las .Allergcring.ste weiss,
Digitized by Google

861 6. April. DKUTSCME LITrERATURZElTUNG
als .Aesthctiker nicht und als Litterarhistoriker
erst recht nicht. Leichtfertiger kann man über
geschichtliche Firscheinungen nicht wohl urtheilcn,
als er cs hier gethan hat. Auf jede noch so
plumpe Finte und Verdrehung, die sich Gottsched
im Kampfe gegen den übermächtigen Feind er-
laubt hat, fällt er herein; ja selbst Schßnaicbs
„Hermann“, den er augenscheinlich noch weniger
als den „Messias“ kennt, bedeutet ihm einen
geschichtlichen Fortschritt gegen Klopstock. Neben
solchen Ungeheuerlichkeiten fällt es kaum mehr
sonderlich auf, wenn etwa Lcssings „Laokoon*
in seiner Ueberlegenheit über die Kritik , die
Gottsched dreissig Jahre vorher übte, nicht an-
erkannt und Lessing Oberhaupt , der Dramaturg
sowohl wie der philosophische Denker, nur als
kleiner, in Vorurtheilen befangener Epigone Gott-
scheds betrachtet oder wenn, um die Zusammen-
schweissung des Gotlschedischcn „Cato“ aus
Szenen von Addison und Deschamps zu recht-
fertigen, an Goethe erinnert wird, der als Dichter
der „Iphigenie“ ja auch bei allen möglichen V'or-
gängern „sogar ziemlich ungenirte Anleihen“ ge-
macht haben soll.
.\uf einen richtigen Beweis solcher und ande-
rer überkühnen Behauptungen lässt sich K. leider
fast niemals ein. Er begnügt sich, die Gegner
seiner .Ansichten der entschiedensten Zurück-
weisung würdig, verzweifelt naiv, kindisch thnricht,
komisch zu finden oder gar ihre Ehrlichkeit in
Frage zu ziehen, als ob sie gegen ihr besseres
Wissen nur aus Feigheit in das Uriheil der
grossen Menge einstimmten. Es ist klar, dass
ein solches V'erfahren seinem Hcdden gar nichts
nützt, auch wenn R. nachher noch so oft betont,
er habe die und die Ansicht ein für alle Male
unumstösslich bewiesen oder widerlegt. Auch
das ist wieder nur eine Behauptung zur Stütze
für eine andere Behauptung, aber nichts weniger
als ein Beweis. Und wo er einm.d ausnahms-
weise wirklich einen solchen versucht, wie bei
der .Ansicht, dass Gottsched der geistige Urheber
von Elias Schlegels „Vergleichung Shakespeares
und Andreas Gryphs“ gewesen sei, werden metho-
disch geschulte Köpfe sich schwerlich von seiner
Hypothese überzeugen lassen.
Die Maass- und Haltlosigkeit R.s in diesen
Fällen ist besonders auch darum zu bedauern,
weil nun mancher Leser sogar gegen das Gute,
das das Buch enthält, misstrauisch werden kann.
Wirklich verdienstlich aber ist neben stmstigen
Einzelheiten vor allem der ganze, mehr .als die
Hälfte des Werkes füllende .Abschnitt „Gottsched
im Lichte des eigenen Wortes“, eine Fülle sehr
geschickt ausgewählter Stellen aus Gottscheds
Schriften, in zwanzig (jrupprn gut geordnet.
Dass hier besonders in dem, was Gottsched über
sich selbst sagt, vieles nur mit einem gewissen
Vorbehalt aufgenommen werden darf, versteht
sich ja für prüfende Leser von selbst. Sie wer-
862
1901. Nr. 14.
den auch den dichterischen Werth der mitge-
theilten Verse leicht richtig schätzen und von
diesen allerbesten Proben der Poesie Gottscheds
auf die künstlerische Bedeutung seiner übrigen
Lyrik schliessen können. Am sichtlichsten adelt
in seinen patriotischen Gedichten der Gehalt auch
die Form. Durchaus rühmenswerth erscheint
seine logisch richtige, nüchtern- klare, wenn auch
des Schwunges und der \\ ürmc oft entbehrende
Prosa, in der sich sein scharfer Verstand, sein
praktischer Blick und namentlich seine erstaun-
liche Vielseitigkeit der geistigen Interessen offen-
bart. Mit vollem Recht aber hat R. fast alle
diese .Aussprüche Gottscheds aus Schriften vor
dem J. IT.’iO ausgezogen; die meisten stammen
sogar aus der Zeit vor 1741. Unbewusst hat
er damit denen eine vortreffliche Waffe geliehen,
die Gottscheds Wirken in der Zeit der Vorbc-
j reitung auf unsere grosse Litteratur dankbar an-
erkennen, seine Rolle aber für ausgespielt halten,
sobald diese Litteratur selbst mit dem .Auftreten
wahrhaft schöpferischer Geister beginnt. Eine
reiche .Auswahl von .Aussprüchen der Schüler
I und Verehrer Gottscheds über ihren Meister, die,
mit Vorsicht gebraucht, dem Litterarhistoriker
gute Dienste leisten kann, schliesst das umfang-
reiche, vom ‘Verlag vornehm ausgestattete Werk
ab, das wenigstens in seinem zweiten, unmittel-
bar aus Gottsched selbst geschöpften Theilc ein
würdiges Denkmal des rastlos und bedeutend
wirkenden Mannes zu heissen verdient.
Mönchen. Franz Muncker.
Siegmar Schultze [i'rivatdoz. der deutschen Litteratur-
gesch. an der Univ. Halle), Falk und Goethe. Ihre
Beziehungen zu einander nach neuen hnndschrifüichen
Quellen. Halle a. S., A. Kaemmcrer Co., l*X>X VII
u. 83 S. 8®. M. l,ÖCt.
Die Schrift behandelt die Entfremdung in den Be-
ziehungen zwischen Fulk und Goethe, die, durch Falks
Satire „Die Prinzessin mit dem Schweinerüssel“ vor-
bereitet, in Folge der V’crschiedenhelt der Anschauungen,
die beide von der Aufgabe Deutschlands gegenüber dem
korsischen Eroberer hegten, zum völligen Bruch sich
entwickelte. Der Verf. steht in diesem Gegensatz auf
Seiten Falks, der seiner .Auffassung in der von ihm her-
ausgegebenen Zeitschrift „Elysium und Tartarus* frei
müthig Ausdruck gegeben hat.
Notizen und Mittheüungen.
>utUrB.
Die neuere Hans Sachs • Litteratur zusammen-
gestellt von J. Broun findet sich in dem Börscnbl. f.
den deutschen Buchhandel Nr. 65 ff. verzeichnet.
C. Hagemann, Geschichte des Theaterzettels. Ein
Beitrag zur Technik des deutschen Dramas. 1. Kap.;
Das mittelalterliche Drama. Heidelberg. l-'2 S. — F.
Schlüter, Studien über die Keimtechnik Wielands.
; Marburg. 6.5 S. — \V. Schoof, Die deutschen Ver-
: wandtschaflsnamen. Ein Beitrag zur vergleichenden
i Wortkunde. .Marburg. 7o S. — H. Daffis, Johann
Jakob Engel als Dramatiker. München. i>0 S.
»« Frv'htrnnir Wrrkr.
I A. Bossert, Histoirc de la Litteraturc allemandc.
i Paris, Huchette & C'®. Fr. 5.
Digitized by Google

863
6. April. DELH'SCHE
f*. Stolz ner, < »slerfeicrn. Hgb. nach einer Zwickauer
Handschr. aus d. .Anfänge des 16. Jahrh.s (Progr. des
Gymn. zu Zwickau.] Zwickau, Druck von R. Zückler.
l- Geiger, Therese Huhcr. 17o4~18'.'y. Leben
und Briefe einer deutschen Frau. Stuttgart. J. G. Ck>tta
.Nachf. M. 7,iVi.>.
Klaftlc rmrhrlarnde Wrrhr.
Ad. B.artels, Geschichte der deutschen Liltcratur.
In Bden. Bd, I: Bis zum Bnde des 18. Jahrh.s. Ca.
‘.\'J Bogen. Leipzig. .Avenarius. .M.
Zrlurhriftra.
F.uphorion. VII, 4. J. Bolte, Bes Trinkers fünf
Gründe. — A. Hauffen, Zu den’ Quellen der .Ge-
sichte Philanders von Sittewald* von .Moscherosch. —
E. Consentius, Ein Gedicht von Pyra. — P. Lever,
kühn. Ein Brief Wielands an Lavater. — .M. .Morris,
Ein Fauslschcma. — O. v. Zingerle, l'hlands .Speer-
wurf*. — L. Wyplel, Ein Schauerroman als Quelle
der ..Ahnfrau“. — K Hallgarlcn, Aus dem Nachlasse
Chr. D. Grabbes. — II. Kracgcr, Zur Geschichte von
C. F. .Meyers Gedichten.
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte*
Referate.
Walter W. Skeat [ord. Prof. f. engl. Philol. an d.
aUniv. Cambridge],
discussion I'hr Ch,iuccr
of the works associated C.nnon. Wilh |
with the name
of Geoffrey Chaucer. Oxford, Clarendon Press (Lon-
don, Henry Krowde), l'yHi. XI u. 167 S. 8*.
Sh. .1. r. d.
.Als w'crthvnllc Jubiläiimsgabe zu d«:m 5t)0.
Gedenktage des Fodes C'haueers (f 25. Okt.
1 400) ist das vorliegende Buch , das die Unter-
suchungen der letzten dreissig Jahre über die
Echtheit der in den .'ilteren Ausgaben Chaucer
zugeschriebenen W'erke zusaminenfasst und zum
.Abschluss bringt, von allen Freunden des Dich-
ters diesseits und jenseits des Kanals und des
atlantischen Ozeans willkommen geheissen wor-
den. Prof. Skeat, der selbst aussert)rdentlich
viel zur Kl.lrung und Lüsung der hier in Be-
tracht kommenden, oft ziemlich verwickelten
Verfasserfragen beigetragen bat, bespricht darin
neben den sicher echten W'erken Chaucers auch
.alle analeren Dichtungen oder Prosaschriften, die
zu irgend einer Zeit mit dem Namen Chaucers
in Verbindung gebracht worden sind, und stellt
zugleich die Kriterien fest, die uns in den Stand
setzen, ihre Echtheit oder Unechtheit mit völli-
ger Sicherheit zu bestimmen und so einen Kanon
der wirklich von ihm herrührenden W'erke auf-
zustellen. Wie sehr eine derartige sichtende
Kritik gerade bei (’haucer nothwendig war, wie-
viel Gedichte und Prosawerkc man ihm unge-
rechtfertigter Weise zugeschrieben hat , ersieht
m.an schon aus dem üusseren Umstande, dass
von den 8.5 .Stücken, die Sk. in dem vorliegen-
den Buche auf ihre Verfasserschaft hin unter-
sucht, etwa 50 als unecht ausgeschieden
mussten, so d.iss nur einige 30 als sicheres Eigen-
thum Chaucers Zurückbleiben.
In Kap. I, lutroduction (S. l — 18), untersucht
864
UTTERATURZEITIING 1901. Nr. 14.
der V^erf-, von den Canterbury 'Pales, an deren
Echtheit Niemand zweifeln kann, ausgehend,
rh.aucers Sprache und Verskunst; er zeigt, dass
in Bezug auf die Geltung des unbetonten e det
Endsilben der Sprachgebrauch ('baucers mit dem
Orms ziemlich genau übereinstimmt, so dass
sich aus dem äusserst regelmässigen Versbau
des Ormulum auch ohne weiteres die Gesetze
für Chaucers Sprache herleiten lassen. In Kap. fl,
The Text (S. 19 — 29), bespricht er die letzten
Gesammtausgaben von Chaucers Werken, «lie
von ihm selbst besorgte Student’ s Edition (Oi-
fc*rd 1895) und die von Pollard, Heath, MacCor-
mick und Lidtlell herausgegebene Globe E4iti»n
(London 1898) und zeigt an dem Beispiel di-e
Squieres Tale, dass die letztere .Ausgabe in Be-
zug auf Genauigkeit der sprachlichen Herstellung
viel zu wünschen übrig lässt, wie auch all<='
früheren Ausgaben der Canterbury 'l'alcs v«m
Tyrwhitt (177 1 — 78), W’right (184'? — 51). Beil
(1857) und .Morris (1866) philologisch durchau-,
unzuverlässig sintL ln Kap. III, Analysis qf .'Ar
Squieres Tate (S. 30 — 44), w'crden die in K,ap t
gewonnenen Kegeln über die Geltung des .au?
lautenden e an <lcr Erzählung des Junkers im
Einzelnen iiacligcprüft; Kap. IV. l'arious Eöiir-
Tests (S. 45 — 5 5). behandelt die Reimendungen
unil ye, ighl und die bei Chaucer streng aus-
einander gehalten worden sind . w ährend sie in
den unechten W'erken miteinander verbun-ta
werden können, ferner den Unterschied zwisrbc^-
' List of Chaueer's IFor*.'!: Exlernal TestitHor,-.
, Tesied (S. 56 — 64). bespricht der \'erf. kuri
! «liejenigen W'erke, deren Echtheit niemals angr-
zwcifelt worden ist, da für sic sowohl die sprach-
lichen und metrischen Kriterien, wie auch äussere
I Zeugnisse — eigene .Aussagen Chaucers o«Ier
' Lvdgates und handschriftliche -Angaben —
sprechen. Die drei nächsten K.apitcl VI — VUi
; (S. 65 — 93) sind den drei Fragmenten .A, B
und C gewidmet, in welche nach den neueren
i H'orschungrn der uns ül>erliefcrtc Text des
ntaunl o/' the Kose zu zerlegen ist. Sk. tritt
ebenso entschieden für die Echtheit von Frag-
ment .A ein, wie er Fragment B und C als nicht
von Chaucer herrührend verwirft. In den weite-
ren Kapiteln IX — XIV’ (S. 94 — 148) gebt der
Verf. sämmtliche in den Gesammtausgaben der
I W'erke Chaucers von 'l'hynue (1532. 1542.
I 1550), Stowe (1561), Speght (1598. 1602.
, 1687), Urry (1721) usw. enthaltenen Gedicht?
‘ und Prosaschriften im Einzelnen durch und giebt
überall kurz die Gründe an, welche für oder
! gegen ihre Echtheit sprechen. Ein besonderes
i Kapitel, XII (S. 127 — 1-J5), ist dem Court nf
werden j I.ove gew idmet, an dessen Echtheit manche eng-
jlischc Gelehrten immer noch gern festbaltcc
I möchten, obwohl die sprachlichen und metriseber
I Gegengründe, die Sk. auch hier wieder aosfübr-
ll^tized by Google
865 6. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
ich erörtert, die Unhaltbarkeit dieser .■\nnahme
klar darthun.
Das meiste , was Sk. in dem vorliegenden
Buche behandelt, h;it er zwar schon früher in
den l’jnleitungen zu den Minor Poems (Oxford
1888), zu seiner sechsbändigen ('haucerausgabe
(The Oxford Chancer 1894) und dem dazugehöri-
gen Ergänzungsbande (Chaueerian and other
Pieces, Oxford 1897) erörtert. Immerhin ist
manches Neue hinzugekommen, anderes klarer
und überzeugender dargcstellt worden, und na-
mentlich der Umstand, dass man jetzt alles, was
bei der Entscheidung über die Echtheit oder
l'nechtheit eines dem Dichter zugeschriebenen
Stückes in Betracht kommt, in einem handlichen
Bande vereinigt findet, wird dazu beitragen, das
Buch bei allen Chaucerforschern beliebt zu
machen, so dass es in Zukunft für alle weiteren
Untersuchungen über diesen Gegenstand einen
bequemen Ausgangspunkt bilden wird.
Dabei ist der von Sk. aufgestellte Kanon
der Werke Chaucers derart, dass er nicht etwa
die Privatmeinung Sk.s darstellt, sondern dass
er von allen Sachverst.indigen und Litter.arbisto-
rikern in England , Deutschland und anderwärts,
soweit sic überhaupt für derartige philologisch-
kritische Untersuchungen zugänglicb sin<l, als
richtig und feststehend anerkannt wird. Nur
eine Nummer macht eine .Ausnahme, der Ro-
maunl of Ute Ros*\ .Auch hier wird zwar Sk.s
'l'hcse, dass Fragment A (v. I — 1704) und nur
dieses sicher von (ihaucer selbst herstammt,
jetzt von der überwiegenden Mehrzahl der
(ihaucerforscher getheilt, aber es sind doch auch
die beiden extremen Ansichten, wonach entweder
<ler gesammtc uns erhaltene RomaunI of Ute Ruse
ein Werk Chaucers ist oder umgekehrt der
ganze. RomaunI of Ute Rose Chauce.r abgesprochen
wird, noch nicht aus der Welt geschafft. Erstcrer
huldigt Lounsbury (Studics in Chaucer, II. 1 ff,),
letzterer John Koch (Engl. Stud. 27, 61 — 73).
Dass Lounsburys .Ansicht unhaltbar ist, zeigt Sk.
in dem vorliegenden Buche von Neuem durch
eine eingehende Untersuchung von Fragment B,
dessen Dialekt, Metrum und Sprachgebrauch sich
so augenfällig von den beiden anderen Frag-
menten des RomaunI of the Rose und von allen
sicher echten Werken Chaucers unterscheidet,
dass seine Verfasserschaft für dieses Fragment
absolut ausgeschlossen bleibt. Die Zw'cifel John
Kochs an der Echtheit von Fragment .A hat Sk.
in einem besonderen Nachtrage, Note to Chapler VI
(S. 149 — 153), Iwrücksichtigt und mit leichter
Mühe widerlegt. Einen neuen positiven Beweis
für die Echtheit von Fragment ,A hat Sk. auch
noch dadurch erbracht, dass er nach weist, wie
Lydgate und der Verfasser des Kingis Quair,
König Jakob I. von Schottland, einzelne Stellen
aus dieser Chauccrschen Uebersetzung gekannt
und in ihren eigenen Dichtungen nachgebildet
1901. Nr. 14. 866
haben (S. 72 ff. 85 ff.). John Koch hat zwar
in einem weiteren Aufsatze (Nochmals der mittel-
englische Rosenroman, Engl. Stud. 27, 227
— 234) auch dieses Argument zu entkräften ver-
sucht, aber meines Erachtens gleichfalls ohne
Erfolg. Er hat überdies übersehen, dass auch
Sieper (Les Echecs amoureux, Weimar 1898,
S. 240 — 244) weitere zahlreiche Anklänge an
Fragment .A in einem anderen Lydgateschen
Gedichte, Reasoit and Sensuality, nachge-
wiesen hat.
Sehr dankensw^erth ist der Appendix (S. 1 54
— 165); er enthält ein Verzcichniss der echten
Werke Chaucers, nach ihrer vermuthlichen Ent-
stchungszeit geordnet (Lisi of Chaucer's TForts),
ein Verzeichniss der Handschriften und alten
Drucke, in denen uns dieselben überliefert sind
(l.isl of Attlkorilies for Chaucer's Works), eine,
chronologische Liste aller mit Chaucer irgend-
w'ann in Verbindung gebrachten echten und un-
echten Werke nach der Zeit ihrer ersten Ver-
öffentlichung (Chrunological List of all ivorks
assucialed with Chaucer in Ute order of Uteir pu-
blication) und endlich ein Verzcichniss <lcr be-
kannten oder unbekannten Verfasser dieser
Works).
Werke (List of authors connected with Chaucer's
Das geschmackvoll ausgestattete Büchlein
wird fortan Jedem, der sich eingehender mit
dem Studium der Werke ('haucers beschäftigen
will, unentbehrlich sein.
Königsberg i. Pr. Max Kaluza.
Emil Penner [Dr. phil.], History ofEnglish litera-
tu re. compiied from the best Knglish autors and adap-
ted for the use of schools. Leipzig, Rcngcr, iyCK.i.
.XII u. 151 S. «*. M. 2.
Der Verf. giebt, um bei aller Kürze anschauliche Bil-
der zeichnen zu können, neben knappen Lebensumrissen
der Dichter und Schriftsteller eingehende .Analysen ihrer
Schriften. Er beginnt bet Beow'ulf und schliesst bei
Thackeray. Seine Darstellung stützt sich auf ein ein-
gehendes Studium deutscher wie englischer Gelehrter,
doch ist Brandls Bearbeitung von ten Brinks Litteratur-
geschichtc nicht erwähnt und berücksichtigt.
Notizen und Mittheilungen.
InenfcarelilUMTUIIoBMi.
E. HittIc, Zur Geschichte der altcnglischcn l*räpo-
sitionen ,mid‘ und ,wid* mit Berücksichtigung ihrer
beiderseitigen Beziehungen. 1. Heidelberg. 104 S. —
A. Madert, Die Sprache der altcnglischcn Räthsel des
Exeterbuches und die Cynewulffrage. Marburg. 130 S.
— M. Dcgenhnrt, Lydgates Börse, Goose and Sheep.
München. 47 S. — H. Berbcrich, Das Herbarium
.Apuleji nach einer früh-mittclcnglischen F:issung. L;
Grammatische Einleitung. Heidelberg. 04 S. — H.
Strube, S. Centlivres' Lustspiel „The Stolen Hcircss“
und sein Verhältniss zu „The Heir* von Thomas May.
Nebst .Anhang; May und Shakespeare. Halle. 51 S.
Digitized by Google
867 6. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Referate.
Eugen Herzog (Privatdozent f. roman. Philol. nn d.
Univ. Wien], M.nterialien zu einer neuprovenoa-
lischen Synt.ax. [S.-A. aus dem XXV. JHhresherichte
der k. k. Staats - Llnterrealsehule im V. Bezirke von
Wien.] Wien, .Selbstverlag, I9ÜO. 23 S. 8“.
Die P'reundc neuprovenzalisther
in letzter Zelt zwei beachtenswerthe.Studien Laben
Geschenke
erhalten. Kusch witz, dem wir schon eine sehr
brauchbare Grammatik, d. h. Laut- und P'ormen-
lehre, des Neuprovenzalischen verdanken, h.at
Mistrals schöne Uicliiung Mirfio mit Anmerkungen
herausgegeben, die namentlich Anspielungen auf
Volksbräuche, Sagen u. dcrgl. erläutern , wozu
O. Hennicke ein sorgfältig gearbeitetes, etymo-
logisches Glossar bcigesicuert hat, das recht
gute Dienste leisten wird (.Marburg. KKvert; Paris
und Marseille, 1000). Und Herzog bietet zum
ersten .Male eine allerdings sehr knappe Gesammt-
darstellung der neuprovenzalischen Syntax. Da
Diez diese Sprache im dritten Bande seiner
Grammatik kaum einmal herangezogen hat, Meyer-
Lübke sic in seiner Romanischen Syntax nur ge-
legentlich verwerthet, so ist H.s .Abhandlung sehr
willkommen.
Unter Zugrundelegung von Meyer-LQbkcs .An-
ordnung der Syntax thellt er kurz die Erschei-
nungen mit, die ihm bei der Lektüre von Kou-
manilies Geschichten in Prosa und V'ersen, .Mi-
strals Mireio, Nerto, Poeme du Rhone, Gras’
Romanccro proven«;al u. a. aufgestossen sind.
Die Betrachtung der historischen Entwicklung
der syntaktischen Verhältnisse lässt er bei Seile.
.Auch die andern romanischen Sprachen werden
absichtlich selten verglichen. Die Stellen sind
fast durchweg richtig verstanden. Nur ausnahms-
weise begegnet man einem Versehen. Z. B. ist
§73 Brt'guigno tuai! se noun l'esvhtire .Mireio
194 V, 327 bei Koschwitz) falsch gedeutet,
wenn in dem se ,ob‘ gesehen wird — es schwebe,
meint II., ,sieh‘ zu, ob' vor — . N'ielmchr heisst
se iioun ,wenn nicht' = .sonst'; ,rühr’ dich nicht
mehr, sonst schlitze ich dir den Bauch auf', wo-
bei zu bemerken ist, dass hier se ttoun nach
negativem Imperativ erscheint, wie oft im Italie-
nischen, A'o« dir niiHa che hat la terzana, se nn
nesstino li tnole, sapendo che sei malalo Verga,
Novelle rustic. IK3; non me lo dica. se no, qiiando
condisco ritisalala, giit aceto a piii non posso
P'ranceschi, ln cittä 430 und in anderen Sprachen.
— Auch i4/i ' qu’öublidave de vous dire: S'es fa
d'inferto § 94 und § 101 \ erstehe ich anders;
que ist nicht verallgemeinerndes Relativ, und es
ist nicht zu übersetzen: .Was ich vergass' (ist
Folgendes), s»»ndern qne ist das que, das sich
gcincinromanisch nach Interjektionen einstcllt;
1901. Nr. 14.
868
,ach, ich habe vergessen*. Vgl. Ah' . . . que
l'öublidave: s'arribavo, que, denian, pousqui’sse
pas veni, vous inquietessias pas Roumanille, Conte
229, vgl. I'obler, V'erm. Bcitr. 1 52 f. — Pussa-
rU hu bon Dien dins soun caniin d'alis, Que se
n’en truf arten, eslurto! .Mireio 110, bei Kosch-
witz III 301, gehört nicht in § 96 hinein, w'o vom
RelativatI verb die Rede ist; que ist hier viel-
mehr modale Konjunktion .unter den Um-
ständen, dass', vgl. Tenes, me n'en farias presimt
que li vondrit'u pas! Roumanille, Conte 45 ,lhr
würdet mir ein Geschenk damit machen unter
den Umsl.änden. dass ich sie nicht wollte', w eiche
beiden Stellen neuprovenzalische Parallelen zu
dem wohlbekannten, aber erst durch Tobler.
Verm. Beitr. 11 117 ff. erklärten Brauche des
Französischen siml.
Leider lässt die (iharakterisirung der Er-
scheinungen oft recht viel zu wünschen übrig.
Z, B. wenn zu dem interessanten E sabis ce que
len Paure que paure? (§ 32) quelque pauvre qu’il
soll lediglich bemerkt wird, es habe konzessiven
Sinn. — § *14 war mir die .Angabe ,bei den
Personen der (I. des) Plurals erscheint die ausser
der ich-, du- etc. -Person in Frage kommende
durch ,mif eingeleitet' völlig unverständlich, bis
ich meinem eigenen Namen begegnete. Gemeint
ist die Erscheinung «oms chanlions avec lui =
nous chanlions mni cl lui. — Wunderlich ist auch
die .Auffassung, wenn zu Fällen wie Cinquanliyettfanl
ie soun darrid ,slnd hinter ihm her' gesagt wird,
die V erbindung von Präposition und Nomen w erde
gern so .aufgelöst', dass der nominale Begriff
zum Verbum trete, während der adverbiale ,iso*
lirt' werde! (§ 63.)
Uebrigens sind nicht alle Erscheinungen, die
der A'erf. als solche bezeichnet, Abw-eichungen
vom französischen Brauche. So begegnet der
Condicionalis in Relativsätzen, die sich an ein ver-
gleichsweise eingeführtes Substantiv anschliesscn:
Cuume itn peirüu qu’aurielou boui aus Nerto 210
— ich selbst halte mir angemerkt, Fran<;oun
davale, neco coume un foundeire qu’aurie ntanca
srf campano Roumanille, Conte 166 — auch im
P'r.inzösischcn nicht selten: it la regardail curieii-
sement comme une femme nnuvelle, une dtrangere
quil anrait Irouvde lä Daudet, Sapho 69; l'orgue
commen^'a de chanler ä detni-voix, comme un orgue
qui reverait et qui jouerait tont seul P'ilon, B.abcl
in Revue d. Par. IV’. 255 ; il causail polimenl,
avec les manUres d'un homme qui aurait reeu de
r iusirnclion Zola, .Assoinmoir 30 1 ; eile dconlait,
avec une curinsile sensuelle, Laniier dünner des
details siir la personnc en queslton, de fair d'un
monsieur qui lui aurait comple les cöies en parti-
culier ebda 344; II eprouvail la souff'rance atroce
d'un homme qui, garrotte, verrait outrager deistnt
lui la femme qu’il aime Daudet, Sapho 79.
Zwei andere Beispiele findet man bei Lücking
§ 297 .Anm. 5, 2, s. auch Robert, Questiuns ISl
Digitized by Google

869
6. April. DEUTSCHE LlTl'ERATURZEITUNO
und danach Stier, Frz. Syntax 106, in dessen
letzten Beispielen kein camme hinzuzudenken ist (!},
wie Stier sagt. .4uch italienisch trifft man den
Brauch. S’eradttnquediutenticala cAe la sua briitlezza
la perst^guitava uimnqne, come una maledizinne, come
II na slregoneria che sarebbe siata impotenle a
scoHgiurare . . .? Varvaro, .Anime 97. Der Con-
dicionalis ist derselbe wie in premendola alla
niica coUe dila e colle iinghie denlro la bella
niassa Ji capelli neri , come farebbe «« leopardo
pien di fame sopra nn agnello. De .Vlarchi, Pia-
nein 433 oder im Portugiesischen velando-se no
langHor de um brilko humedecido, comu brilharia
iimachamma ein mar phospkorescente, na escuridäode
uma naule sein estrellas Pinto .Vlargarida 287. —
Die Stellung von .oder nicht* in einer mit se ,ob‘
eingelcitctcn Doppelfrage {Demandi a sonn enun-
fessaire s'ero o noun pecal ... § 1 1 3) ist eben-
falls französisch: Et ne vais poiut chercher, pour
m'estimer hetireux, Si Mascarille oti non s'arrache
tes cheveux .Moliere, Depit 1, 1 (s. I.ittn' unter r>«),
vgl. auch Plattner* J? 362 .Anin. 2c; ist über-
haupt romanisch; so italienisch: Son diibbio s'io
abbia u noafare un passo, das Vockeradt $ 247
•Anm. 3 anführt. Spanisch: Ignoro si Sagasla es
6 HO auloridad en la Academia sagt .Mugica in
Groebers Ztschr. X.XV, 119; no nos dicen si se iisa
6 no el primero de los Ires plurales derselbe
ebda 1 20.
Sehe ich zu meiner Freude, dass ich fast alle
hier angeführten P'igenthümlichkeiten des Neu-
provenzalischen auch .gebucht' habe, so gestehe
ich doch gern , dass mir ein paar davon bisher
unbekannt waren, wie ich andrerseits mehrere,
zum l'heil ganz gewöhnliche, bei I ierz«>g nicht
zur Sprache gebracht linde.
Näher gebe ich auf die .Arbeit im .Archiv für
neuere Sprachen ein.
Cbarlottenburg. Georg Icbeling.
Gustav Körting [ord. Prof. d. ruman. i’hilol. an J-
Univ. Kiel], Lateinisch. romanisches Wörter"
buch. 2. vcrin. u. vcrbcss, Ausg. Paderborn, l'crd-
Schöningh, 1901. 9.%> Sp. 4“. .M. 22.
Wie die erste Auflage berücksichtigt auch die vor-
liegende zweite .Ausgabe im W^esentlichcn nur die ro-
manischen Schriftsprachen und geht auf die .Mund-
arten meist nur soweit ein, als bereits zuverlässige
Sammlungen derselben, wie z. H. in Sulvionis „l'ostillo“,
gedruckt vorliegen. Der Umfang des Werkes ist in
der neuen Auflage bedeutend, von HO.M auf 1U4«>9 .Ar-
tikel, gewachsen, ohne damit, wie der V'crf. selbst her-
vorhebt, eine auf iexikographischem Gebiete überhaupt
ja unerreichbare Vollständigkeit erzielt zu haben. Zur be-
quemeren Unterscheidung hat der Verf. die lateinischen
Kopfworte der einzelnen Artikel mit einem Sterne vor.
sehen, wenn es sich um unbelegtc, konstruirtc Worte
handelt, während die im lateinischen Schriftthum be-
legten Worte ohne Stern aufgeführl sind.
Notizen und Mittheilungen.
InaannililUtFrtstlotirn.
.M. Wersdorff, Ueitrag zur Geschichte der Inklina-
tion im Französischen. Münster. 48 S. — B. Uhlc-
870
1901. Nr. 14.
mayr, Der Einfluss Lafontaines auf die englische Fabel-
dichtung des 18. Jahrh s. Heidelberg. 82 S. — F.
Ganser, Beiträge zur Beurtheilung des VerhHitnisses
von Victor Hugo zu Chateaubriand. Heidelberg. II4S.
ZFlt<rhririra.
Revue des Langues romanes. Sov.-Dcc. L.-G.
Pclissier, l.a jeunesse d'un felibre arlcsicn: Amcdce
Pichot ä Paris (1818-1820) (lin). — F. Castets, 1
dodici canti (suite).
Allgemeine Ref
und era
alte te.
Geschichte.
,
Ernst Herzog [ord. Prof, der klass. Philol. an d.
Univ. Tübingen], Zur Verwaltungsgesrhichte des
.'«ttischen Staats. Universitäts-Programm. Tübin-
gen, 1897. .58 S. 4».
Der Verf. will in einer Skizze Gesichtspunkte
für eine attische Verwalturigsgcschichte aufstellen.
Dabet will er V'erwaltung und politische Gewalt
auseinanderhalten und versucht in dem geschicht-
lichen Bild feste Prinzipien zu finden. Das ist
lobenswerth; weniger, dass die Schemata des
modernen, im letzten Grunde auf der Mandirung
der Fürstengewall beruhenden Beamtenstaals, der
schliesslich mit der Selbstverwaltung mehr oder
weniger paktirt hat, auf die antike souveräne
Volksgcmeinde übertragen werden. Das sind so
inkommensurable Grössen wde Fkklesia und Par-
lament. Die P'olgen dieser Betrachtungsweise
sind nicht ausgeblieben. Von dem Rath z. B.,
der in der V'erwaltung des attischen Staats die
erste Rolle spielt, ist sehr wenig die Rede. Die
Konsiruktkm des V'ertrauensmanns des V'olks,
dem das V'olk kein .Amt, aber das Recht, im
Rath Antr.äge zu stellen, verleiht, ist staatsrecht-
lich unfassbar und wäre wohl nicht zu Stande
gekommen, wenn der V'erf. aus den Urkunden
sich klar gemacht hätte, was /iwfitj o'ißanjytov
und (Ttry/Que/ tji; bedeuten. -Aber für ihn giebt
es ja :iuch keine Urkunden des Kollegiums der
Hellenotamien. .Auf solchen Wegen ist nicht vor-
wärts zu kuminen.
Strassburg i. K. p)d. Schwartz.
Gustav Schnürer [Prof. Rektor der Univ. Freiburg
i. d. Schw’.], Ueber Periodisirung der Welt-
geschichte. Rede, gehalten am LA. Nov. I9CK> zur
feierlichen Eröffnung des Studienjahres 1900—1901.
Freiburg i. d. Schw., Druck des Werkes vom hl. Paulus.
16 S. gr. 8».
Der Verf. will für die Geschichte nur die , histori-
schen* Völker herangezogen wissen. Ihre Entwicklung
wird in zw-ei Hälften getheilt durch das Erscheinen
Christi. Die erste hat die israelitische, die babylonisch-
."issyrische , die ägyptische, die medisch- persische, die
griechische und die K'imische Geschichte zu behandeln.
Von der zweiten Hälfte, die «abendländische* Geschichte
umfassend, könnten die Jahre l— öt-O eigentlich noch
besser der alten Geschichte zugereebnet werden. Der
Rest Hesse sich eintheilen in die ö Epochen: I. das
kirchliche Zeitalter (fSZi— L">0t>); 2. das politische Zeit-
alter (irnHO— |Kmi); fl. dos soziale Zeitalter (1N"0— 1900).
Digitized by Google

871
6. April. DEUTSCHE
Notizen und Mitthellungen.
XotlxVB.
Noch der Thunindustr..Ztg. l'A>t , Nr. ;i will Prof,
llilprccht von der l'niv. Pensylvani« hei Aimgrahungen
in .Mesopotamien die ältesten Spuren menschlicher
Kultur in mehreren unter der Erite über einander
ruhenden Städten entdeckt haben, u. a. Ueberreste des
in der Genesis erwähnten Calush und des Tempels
Sargons I. (38DO v. Chr.) mit der Tempelbibliothek von
fast I8U)i> Thontäfcichen.
t'nltrroiUlUprvariiMin.
1. Bruns, Frauenemanzipation in .Athen, ein Beitrag
zur attischen Kulturgeschichte des und b. Jahrh.s.
Kiel. »1 S.
rsIdlSMrtatlitBra.
B. Luther, Die israelitischen Stämme.
Halle. .'Lt
schichteS.ihrer Ursachen
— J. Weis, Christenverfolgungcn
im Römcrrciche. München. Ge-
VII
u. I79S. — W, Sarowy, yuellenkritischc Untersuchun-
gen zur Geschichte König Salomos. Königsberg. ö."i S.
— O. Silverio, Untersuchungen zur Geschichte der
attischen Staatssklaven. .München. 5.A S.
,\ra rrsrhlrarnr TTtrkr.
Kalhalja's RäjatarnngiuL A chroniclc of the Kings
of Kaa’mir. Transl. with an introduction, commentarj’,
and appendices by M. A. Stein. Vols. Wesiminster,
.Archihald Constable & Comp. Geb. Sh. bd.
Klani* rnu-krlaradr Wtrlir.
Just. Köberic, Die geistige Kultur der semitischen
Völker. Erlangen, Dcichert. .M. 0,7.A.
/rit«rlirinrii.
Hislorist;he Zeitschrifi. Hb, 3. G. Dchio, Ueber
den Einfluss der französischen auf die deutsche Kunst
im 13, Jahrh. — O. Hintzc, Der österreichische und
der preussischc Beamtenstnat im 17. und IH. Jahrh. —
Th. Schiemann, Vertrauliche Briefe des Freihcrrn Peter
V. .Mevendorff an »eine Bruder Georg
I840-.M).
Xuovu Archivio Venelo. X.X,
II censimentu della popolaz.ione sotto la Republica V'eneta
(fine). — N. Papadopoli, .Altre lariffc con di.segni di
monetc stampate a Venezia ne! sec. XVI. — C. Bullo,
Üi Ire illustri prelati Clodiensi segrelari di Pontetici. —
C. Cipolla. Note di storia Veronese. — I.. Fratli.
Poesie .storiche in lode di Bartolomeo D'Alviano.
Mittelalterliche Geschichte.
Referate.
Josef Karteis [Dr.], Lorenz Kries der fränkische
Geschichtsschreiber, und seine Chronik vom
1 lochstift VVür/.burg (tjuellennachweis bis .Mitte des
13. Jahrh.s und Kritik). Würzburg, .A. Göbel, IHbV.
l'X» S. gr. H’. M.
Die Arbeit untersucht in vier Kapiteln I. Anlass
und Zeit der .Abfassung, Umfang und .\nlagc der Chro-
nik, '2. die Ouellen, 3. den Werth der Chronik. 4. die
persönlichen .Anschauungen von Fries, der I.A'JO — iit)
.Archivar der Würzburger Bischöfe war. — Hervorgehoben
sei Kap. in dem der Verf. nachzuweisen sucht, dass
Fries' Haupt^uellen Tnthemius, .Narclerus, Aventin,
Kranz' Saxonica waren, und dass er daneben die .Ann.a
len Einhards, die Chronik Rcgiiio.s, die Werke Ottos
von Freising u. a. benutzt h.it.
Notizen und Mittheilungen.
NiitUrn.
Nach .Miltheilungen des Privatdoz. Ür. Huth- Berlin
wird z, Z. an der archäologischen .Aufhellung
87:
IJnmATL’RZEITL-^NC 1901. Nr. 14.
Ostturkestans namentlich von dem russischen Ge
lehrten Clemens eifrig gearbeitet. Dabei fand itua
Höhlenbauten. Gedenkthürme mit Reliquienkammcm und
Tempclbautcn mit t. Th. auf .Stuck ausgeführten Male
reien. Die verschütteten Städte sind nicht schon, sw
Sven Hedin meint, vor 2000 Jahren versandet, sondern
haben noch vor etwa l'X>ü, Jahren in Blüthe gestande-
l■aanral4l•*»rtatl•Bra.
M. Kraussold, Die politischen Beziehungen zwischen
Deutschland und Frankreich während der Regierung Hem
nchs VIL .München. 159 S. — Fr. Wecken, Unter
Buchungen über das Urkundenwesen der Bischöfe vun
.Minden im 13 J.nhrh. 1293). .Marburg. 122 S
u. I Taf.
»■ rrvrhieurar Werke.
I. (ailg.) Th. II. Grauert, Die Kaisergräber im Dome zu Speier
Bericht über ihre Oeffnung im .August l9<Xi. [S.-.A. zl»
d. Sitz. Ber. der ITiilos.- Philol. und Histor. Klasse der
Kgl. Bayr. .Akad. der Wiss. 19iC», IV.] München, in
Komm hei G. Franz.
.A. Schaer, Die altdeutschen Fechter und SpteUei.tc
Ein Beitrag zur deutschen Kulturgeschichte. Strass
Inaug.-Dissert. Strasshurg, Kart J. Trübner.
H. Spangenberg, Beiträge zur alteren Verfassurvu
und Vcrwnltungsgeschichte des Fürslenlhums Osnabrüc-i
Osnabrück, Selbstverlag.
Klaftie rrorkriBraalr Wrrkr.
Johannis Codagnelli .Ann. Placcntini. Rec.
Holder Egger. Hannover, Hahn. M. 2.
XHlarkrlflrn.
G$ornale slorico e letUrario Jella Liguria Gen
naio-Fcbbraio. .A. Talion e, Gli Ultimi avanzi di gn-
verno rappresentativo in Piemonte sotto Emanuelc Fi-
liberto. — A. Pesec, Di .Antonio .Maineri govemztn.%
della (ioraica per rUfficio di S. Giorgio (1457— 14.W
- B. Crocc, Poesie inedilc del Chiabrera. — G. Sforr».
Testamento inedito del pittore Filippo Martelli. — l
und .Alexander. •Manfroni. II .Liber privilegiorum CommuniUtis Por
tus Veneris*. — U. -Mazzini, Nota sul Cintraco —
A. Contento, G. Rossi, II cartolario dell'Abbazia di San Pon/iv
presso Nizza. — E. Scatassa, Mastro iacobi detto i.
(ienovese.
Neuere Geschichte.
Referate. I
K. und Langer
Johann [k. und k. Militär- Registrator', Dz>
K. Kricgsari hiv von seiner Gründung
bis zum Jahre 1 000. 2. .AulL, umgcarbeilet usJ
bis auf die Gegenwart ergänzt. Wien, Verlag d«#
k. und k. Kriegsarchivs. 19CW. 2t>i S. gr. 8L
.Mit den Staatsarchiven wetteifern jetzt die
Kriegsarchive in der F'örderung, ja der eigenen
Veranstaltung littcrarischer und wissenschaftlicher
VeriAffcntlicluingcn. In Preussen, Krankreich, auch
in Russland wurden von der Militärverwaltung
oder doch von hochstehenden Mitgliedern in deo
letzten Jahrzehnten militärische Werke ins Da-
sein gerufen, die für die Kriegsgeschichte und
mitcelb.ir auch tür die politische eine kaum zu
überschätzende Kedeutung haben. Hinter keinem
ilieser .Archive steht das österreichische Krieg»
archiv zurück , und vielleicht vor allen hat ct
\oraus, dass es über seine Organi.satiun. seinen
Hestand. seine Heamten. die .Art und die Bedin-
gungen der Benutzung eingehende Nachrichten io
Digitized by Google

873
6. April. DEUTSCHE
die Ocffcntlichkeit gelangen lässt. Vielen Ge-
schichtsforschern wird d.is vorliegen<lc Buch will-
kommen sein.
Die Entstehung des österreichischen Kriegs-
archivs geht auf eine Verordnung Kaiser Maxi-
milians I. vom J. ,1502 zurück. Feste Gestal-
tung erhielt cs durch den Prinzen Eugen 1711,
Kaiser Joseph II. und Marsthall Lacy seit 1764,
und vor allem durch den Erzherzog Karl 1801,
der mit der unmittelbaren Benutzung des Mate-
rials weitgehende wissenschaftliche Zwecke zu
verbinden suchte. Nach 1815 macht auch bei
dem Kriegsarchiv die allgemeine Strömung
Zeit durch beschränkende Maassregcln sich
tend. Nach den Fireignissen des J. 1848
wacht ein frischeres, aber erst 1876 mit
Ernennung des Obersten, späteren l'..M.L. Frei-
herrn von Sacken am 1. April ein neues Leben.
Zufolge den durch den damaligen Kriegsminister
F'reiherrn von Kuhn festgcstellten Grundsätzen
erhält das Kriegsarchiv die in w esentlichen Grnnd-
zügen noch jetzt bestehende Organisation.
Von dieser Entwicklung, von der Umgestal-
tung und der sich rasch entfaltenden neuen
l’hätigkeit gab 1878 die 1. Auflage dieser Schrift
— anonym, aber, wie man jetzt erfährt, von
dem V'orsteher des Schriftenarchivs, Obersten
Rechberger von Reebkron verhasst — eingehende
Nachrichten. .Aber sie konnte nur von dem .An-
fang einer Entwicklung berichten, die mit jedem
Jahre an Umfang und Bedeutung zunahm und in
neue Bahnen einlenkte, seitdem der gegenwärtige
Leiter an die Spitze des Archivs berufen wurde.
Der Oberst, jetzt F.M.L. Leander von Wetzer,
hatte schon seit 187 6 bei der Bearbeitung der
Feldzüge des Prinzen Eugen, für die er die Ein-
leitung sowie den 3. und 4. Band herstellte,
eine ganz vorzügliche Befähigung für militärische
und .trcbivalische .Arbeiten gezeigt. Nur formale
Bedenken verhinderten, dass er gleich nach dem
.Abgänge von Sackens am 1. Mai 1886 zum
Nachfolger ernannt wurde, und mit seinem Ein-
tritt am 15. April 1888 beginnt die letzte und
die bei weitem bedeutendste Flntwicklung des
grossen Instituts. Schon in demselben Jahre er-
w'irktc Wetzer die Zustimmung des Chefs des
Generalstabs F'reiherrn von Beck für eine neue
Organisation. Dabei verwirklichte sich im vollen
Maasse jener Grundgedanke des Erzherzogs Karl,
der seiner Begabung nach wissenschaftlichen und
theoretischen Arbeiten besonders geneigt war.
.Alle Abtheilungen des Kriegsarchivs sollten zu einem
einzigen, einheitlich geleiteten wissenschaftlichen
Institute vereinigt werden. Dies zeigt sich deut-
lich in den neuen organischen .Artikeln, wie sie,
vom Kriegsministerium am 7. Jan. 1890 genehmigt,
nach der letzten Revision des J. 1899 vor uns
liegen. Das Kriegsarchiv gliedert sich vierfach,
in die kriegsgeschichtliche, die Schriften-, die
Karten- und die Bibliothek- Abtheilung, und wie
874
I.ITTI'.RAI'URZEITUNG 1901. Nr. 14.
dabei die kriegsgescbichtliche als die erste, er-
scheint, so wird auch als erste .Aufgabe des
•Archivs die .Ausführung der kriegsgeschichtlichen
.Arbeiten bezeichnet. Diesenahmse.it 1888 einen
raschen, bedeutsamen F'ortgang. Von 1876 bis
1886 waren von den „F'eldzügen des Prinzen
Eugen“ neun Bände erschienen; 1892 kam das
grosse Werk mit dem zw anzigsten und dem Re-
gisterbande zur V'ollendung. Daran schloss sich
schon im folgenden Jahre der Beginn eines nicht
minder gross angelegten Werkes über die Kriege
der Kaiserin Maria Theresia, zunächst über den
der österreichischen Erbfolgekrieg 1740 — 1748; der
gel- 4. Band ist im F>schelncn begriffen. Aus dem
er- reichhaltigen, S. 140 mitgetheilten V'erzeichniss
der der vom .Archiv ausgehenden Veröffentlichungen
sei noch die „Geschichte der österreichischen
Wehrmacht“ von Major Alfons F'reiherrn von
Wrede hervorgehoben, ein unentbehrliches Hilfs-
und Nachschlagebuch über alle Pruppenthcile und
Einrichtungen des I leerwesens. Die Mittheilun-
gen aus dem Oesterrcichischen Kriegsarchiv waren,
1876 von F'reiherrn von Sacken gegründet, zu-
erst als F'rgänzung der noch auf F'rzherzog Karl zu-
rückreichenden Oesterreichisch-Militärischen Zeit-
schrift, seit 1880 von derselben unabhängig.
.Auch die.se V'eröffentlichung erhielt in der „Neuen
F'olgc“ seil 1887 erhöhten Werth durch streng
wissenschaftlichen ('haraktcr. Vor zwei Jahren
erschienen darin — ein Zeugniss für den jetzigen
Geist der Verwaltung, und das w ürdigste Säkular-
gedächtniss ■— die so lange unter Verschluss
gehaltenen .Aktenstücke über den Rastatter Ge-
sandtenmord. Die Herausgabe war der kundigen
Hand des Hauplrnanns Oscar Criste anvertraut.
Seit kurzem liegt eine Separatausgabe vor.
Ueber den litterarischen Unternehmungen
wurde die Sammlung der auf das Heer bezüg-
lichen Schriftstücke nicht vernachlässigt, sondern
die Zahl allmählich auf mehrere Millionen ge-
bracht, die ältesten bis in das 15. und 14. Jahrh.
hinaufreichend. Und wenn die Vermehrung seit
1876 einen beschleunigten F'orschritt nahm, so
hat sie sich seit 1 888 beinahe verfünffacht. Aus
dem Haus-, Hof- und Staatsarchiv, dem Privat-
kabinett des Kaisers und den verschiedenen
Ministerien wurden die dazu geeigneten Urkunden
in das Kriegsarchiv übertragen. Dazu kamen
die bei den Korpskommandos in den verschie-
denen Provinzen angesammelten .Archivalien von
allgemeinerer Bedeutung, und als Hauptzuw'achs
das bis dahin getrennte, in der Verw'altung des
Reichskriegsministcriums befindliche hofkriegsräth-
liche .Archiv. Es versteht sich, dass mit einer so
weitgehenden V'crmehrung der .Aufgaben auch
eine V'ermehrung der zu ihrer Bewältigung be-
stimmten Personen, der finanziellen Mittel und —
freilich noch lange nicht ausreichend — der
Diensträume sich verbinden musste. Bisher hatte
sich mit einer .Anstellung im Kriegsarchiv wohl
Digitized by Google
875 6. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
der Gedanke einer V'crsorgung verbunden; jetzt
hat sie eine ausgezeichnete Befähigung zur Vor-
aussetzung. Schon am 9. April 1889 erwirkte
Oberst von Wetzer die kaiserliche Bewilligung,
dass die im Kriegsarchive anzustellcndcn Offiziere
einen zweijährigen Kursus im Institut für österr.
Geschichtsforschung an der Wiener Universität
durchmachen sollten, um sich die für den Archiv-
dienst unentbehrlichen Kenntnisse der historischen
Hilfswissenschaften anzueignen.
Besonders erfreulich ist bei dieser Entwick-
lung, dass sie nicht bloss Militärpersonen und
Einheimischen, sondern Geschichtsfreunden und
Forschern im weiten Umfange zu gute kommt.
Die Regulative für die Benutzung des .Archivs
sowie der 6 1 000 Bände umfassenden Bibliothek
und der auf 140000 Blätter angewachsenen
Kartensammlung sind jeder unnützen Beschränkung
abhold. .Alle Aktenstücke bis 1 840 sind ohne Weite-
rungen, die späteren dem Fremden mit besonderer
Erlaubniss des Direktors zugänglich. Freilich
gilt bei Regulativen für die Benutzung üjTenllicher
Anstalten das Sprichwort: C*cst Ic ton qui fait la
musique, die .Art der Ausführung ist oft noch
wichtiger als der wörtliche Inhalt. Gerade jener
'Fon wird aber .Allen, die bei ihren .Arbeiten
auf die Unterstützung des Kriegsarchives ange-
wiesen waren, besonders angenehm in der Er-
innerung geblieben sein. Wenn Alfred von
.Arne.th nicht bloss durch eigene Werke, sondern
als Leiter des Haus-, Hof- und Staatsarchivs
auch durch die Förderung fremder Forschungen
seinen Namen verehrungswürdig machte, so wird
man auf dem Gebiete der neueren Kriegswissen-
sebaft nicht minder dankbar den Namen des
F..V1.L. von Wetzer nennen, und wenn die Wiener
Akademie ihn — seit ihrem Bestände das zweite
Mitglied des Heeres — unter die Zahl ihrer
ordentlichen Mitglieder aufnahm , so hat sic nur
den Gefühlen allgemeinster Werthschätzung .Aus-
druck gegeben.
Begreiflicher Weise ist das Neue, das Hr.
Langer in dieser zweiten .Auflage mittheilt, der
Entwicklung seit den Jahren 1878 und 1888 ge-
widmet. .Aber auch bezüglich der früheren Zeit
hat die 1. Aul läge so bedeutende Zusätze erhalten,
dass in Wahrheit ein ganz neues Huch vorlicgt.
Mit Umsicht und Einsicht und zuglei< h mit rich-
tigem Takte hai der V’erf. seine .Aufgabe gelöst,
und es war gewiss ein glücklicher Gedanke, am
Schlüsse des Jahrhunderts von der eigentlich mit
dem ersten Jahre desselben beginnenden wissen-
schaftlichen Thätigkeit des Kriegsarebivs eine
zugleich eingehende und übersichtliche Darstellung
zu geben.
Bonn. Hermann Hüffer.
Georg Kaufmann (ord. Prof, der (ieschichtc an der Univ.
Urcslauj, Die englische Verfassung in Deutsch-
land. [Hansische Gcschichtsblätter. Vtl, 1.]
1901. Nr. 14. 876
Kaufmann verdfTentlicht hier die Rede, die er auf der
letzten Jahresversammlung des Hansischen Geschichl-s-
Vereins gehalten hat. Er giebt in scharfen Umrissen ein
Bild von dem Wandel des Urlheils über das Wesen der
englischen Verfassung unter den politischen Theoretikern
Deutschlands im letzten Jahrhundert von Friede. Gentz
mit seiner engen .Anlehnung an Burke bis zu den Ar-
beiten Rudolf Gneists. Die Schrift Burkes bezeichnet er
als ,ein leidenschaftliches Pamphlet lür die Erhaltung
einmal bestehender llerrschaltsgewalt und Dienstbarkeit*.
Notizen und Mittheilungen.
rnlTenltätsprofraaiBir.
P. Kraske, Die Kriegsleistungen und die kriegsvor-
«4 S.
bereitende Thätigkeit des rothen Krcuze.s. Freihurg i. B.
liiaavaralHI.KrrUtinnra.
H. Wätjen, Die erste englische Revolution und die
ftffenüiche .Meinung in Deutschland. Heidelberg. T.’h S.
— K. Lory, Die Anfänge des bairisch-pfälzischen Vika-
riatstreites. 10.A7 — .A9. 70 S.
KHnfUc »rsrhrlnnide M>rko.
M. B.är, Abriss einer Vcrwaltungsgcschichte des Re-
gierungsbezirks Osnabrück. Hannover, Hahn. M. 4,.‘iO.
tntl4|HBrl><-lic Kataloer.
F. Pech, Hannover. Kal. '.'9: Porlraits.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Referate.
S. Günther [Prof, an d. Techn. Hochschule in .Vlün-
chen]. Das Zeitalter der Entilcckungen. [Aus
Natur und Geistcswcll. 'JO. Bändchen.) Leipzig. B.
G. Teubner, 1901. 2 Bl. u. 144 S. H* mit einer
Weltkarte. Geb. .M. 1,15.
Diese kleine Scbrilt ist aus Vorträgen hcr-
vorgegangen, die der V'erf. im Januar und Fe-
bruar 900
1 im .Aufträge des Münchener Volks-
bochscbulvcreins gehalten hat. Der Stoff ist
übersichtlich in 6 .Abschnitte eingetheilt und jeder
.Abschnitt in einem Vorträge behandelt: 1. .Alter-
ihum und .Mittelalter, 2. Die Portugiesen in .Afrika
und Indien, 3. C'olumbus und die Entdeckung der
neuen Welt, 4. Die erste Erdumsegelung und die
Erschliessung der SOdsee, 5. Entdeckungen und
Eiobcrungcn der Spanier und Portugiesen in
.Amerika, 6. Der Eintritt der Franzfisen und der
germanischen V'ölker in die fintdcckerlhäiigkeit.
Es ist also das Wesentlichste aus der Geschichte
der geographischen Entdeckungen überhaupt in
übersichtlicher Gruppirung zusammengefasst und
dem Zwecke der „Sammlung“ entsprechend vor-
getragen und damit allen denen, die, je nach
Neigung oder Beruf, sich von diesem geographi-
schen Gebiet einen orientirenden Ucbcrblick ver-
schaffen wollen, ein cmpfehlenswerthes Büchlein
dargeboten. Nur fragt es sich, was die Ueber-
schriften der einzelnen V'orträge betrifft, ob es
nicht möglich gewesen wäre, gleich hier neben
andern europäischen Scevölkern die Italiener als
das eigentlich die Bahn brechende Volk namhaft
zu machen, wie sic es verdienen.
Digitized by Google

6. April. DEUTSCHE LITTERA'I'URZEITUNG
Zum Schlüsse möchten noch einige .Angaben
heriihtigt oder, wenn die Forschungen darüber
Bi>cb flicht abgeschlossen sind, n:ich der gegen-
• jrtigeo .Auffassung berührt werden. So ist der
Kef. rntgegen der S. 8 ausgesprochenen .Ansicht,
Uss Ptolemäus selbst keine Karten entworfen
Sibe, der .Meinung, dass sich in einzelnen Fällen,
«w z. B. bei Germanien die Beschreibung des
Küstenverlaufs oder eines Flusses nur unter der
\nn.ihmc erklären lässt, dass Ptolemäus n.aeh
mer vor ihm liegenden Karte geschrieben habe.
Da die .Araber an der Osiküste .Afrikas nicht
über Süfala hinausgekommen waren, konnten sie
iS. 12) wohl noch nicht mit völliger Gewissheit
ilic .An»cht des Ptolemäus widerlegen. Nach
^i. Storm, dem der Ref. beipilichiet, ist .Athar
.-S. 14, nicht bis zur Dwina gekommen, dann
■*jr aber auch die P'rage nach der Halbinscl-
utur Skandinaviens damals noch nicht gelöst.
I r.ttr den um die Forschung verdienten Männern,
!ir S. 24 genannt sind, würde es sich empfehlen,
•>utt des unkritischen Gaffarel d’Avezac zu nennen,
*ur .Allem aber Humboldts zu gedenken. Statt
Doiieri (S. 29) liest man auf der vor wenig
jibrrn veröffentlichten Karte dieses Meisters
^.tnz deutlich den Namen .Angelius Dalocto 1325;
i|<rvlbc ist Italiener von Geburt. Die ältesten
it..Iicniicbcn Portolankarten sind mindestens hun-
dert Jahre älter als die katalanische Karte von
iäij. Die .Azoren (S. 31) erscheinen schon
1351. wenn auch in fragwürdiger 1-agc. auf der
i-aarendanischen Weltkarte. Den Untersuchungen
v m Rackl (S. 32) scheint der Verf. zu grosses
brwiebt beiziilegen. Der Name Serra Liva (S.
35, wurde von Pedro de Cintra der Küste wegen
Irr rauhen und wilden Landschaft ertheilt, wie
Pichcco Pereira aus dem .Munde des Entdeckers
»elbst ertahren hat. Kr schreibt nämlich in sei-
cfo Esmeraldo, de Situ Orbis (Lisb. 1892. S.
y*) ,por ver uma terra taiu aspera hraua
«be poz nomc Lyv a & nom per uutra causa M:
we sc nom devc duvidar por «]ue e verdaile,
ptr qu^ eile me disse assim. — .Andere kleine
‘^cncbiigungen für eine hoffentlich baldige zweite
AnlUgc stelle ich dem befreundeten V'erf. gern
Jur Verfügung.
Dresden. S. Kuge.
Dtulsch« Arbeit ln Böhmen, Kunstbilder von vcrschie-
Jenen Verfassern, hgb. von Hermann Bachmann.
Mit Unterstützung der Gesellschaft zur Förderung deut-
"cher Wisscnschafl, Kunst und Litteratur in Böhmen.
äerlin. Concordia, 1900.
Achtzehn deutsch-böhmische Schriftsteller haben sich
u Jern Werke vereinigt, durch eine Charakteristik der
Ir.twickJung und des gegenwärtigen Standes der dcut-
»-•fen Kultur in Böhmen das nationale Selbstgefühl der
Jofläcben Volksgenossen zu starken und ausserhalb der
•Itimeth das Verständniss für deren nationalen Krhal-
ti'gskarapf zu vertiefen. Die VerfT behandeln; üusl.
1 Laube, Deutsch Böhmen, landeskundl. Umriss; l.udw.
'-hiesinger, Die .Ansiedelung der Deutschen in Böh-
^eh (1197 — I.XKj); -A. Bachmanri, Böhmens staats-
878
1901. Nr. 14.
rechtliche Beziehungen; Ad. Hauffen, Das deutsche
Volkslhura in Böhmen; W. Toischcr, Die ältere Littc-
ratur — 1750; .Alfr. Kla.ar, Die neuere Litteratur —
1850; K. Fürst, Die neueste Litteratur — 1‘HX); J.
Neuwirth, Die ältere Kunst; Frdr. .Adler, Die neuere
Kun.st; R. Batka, Deutsche Tonkunst in Böhmen;. H.
Teweles. Deutsche Bühnenkunst in Böhmen; Ph. KnoU,
Deutsche Wissenschaft in Böhmen; Viel. v. Kraus,
Das Schulwesen Deutsch- Böhmens; J. Grunzcl, Deut-
sche Industrie in Böhmen; G. E. Pa r an re k, Das deut-
sche Kunstgewerhe in Böhmen; K. Kostka, Handwerk
und Hausindustrie in Böhmen: J. Bendel, Adel-, Bür-
ger und Bauernstand in Böhmen; E. H. Kisch, Die
Kurorte
Prag. Deutsch - Böhmens; .Alfr. Klaar, Das deutsche
Notizen und Mitthellungen.
Nnilxan.
.Ale.\. .Malinin - Petersburg hat kürzlich in einer
Broschüre »Zwei Streitfragen zur Topographie
von Athen* die Lage der athenischen .Agora, die er
zwischen den römischen Gclmarkl und die Nordabhängc
der .Akropolis verlegt, und die Beziehung der Quelle
'EvvsäxfrCi-i-.o? zu der atod ßaoi).;toc nach Pausanias be-
handelt,
Vafraitr.
Dr. O. Nachod, Dresden, Savoy-Hotcl, bittet um fr.
.Miltheilung, ob sich in einer deutschen Bibliothek das
Werk : Cartas iiuc os Padre.s e Irmäos da Companhia
de Jc.su.s, que andiio nos Reynos de Japäo escreneriio
avs da mesma Companhia da India, e Europa, desdo
anno 1549 ate o de 1580 .. . Em Evora por Manvcl
de Lyra. .Anno de MDXCVIII befindet.
InauiiaralilliiHrrlitloiirD.
O. Bau mann, Untersuchungen über die Hilfsquellen
und Bevölkerungsverhältnisse von Persien. Marburg. IS9S.
>CH fTHrhlratnr W«*rke.
Die österreichisch - ungarische .Monarchie in
Wort und Bild. Lief. :t(i8. Kroatien und Slavonicn.
Wien, Alfr. Hölder. ,M.O.ö<».
.A. Lebon, La politique de la France en Afrique
IH'/O— 1898. J*aris, Plon-Nourrit & Cie. Fr. ,5.
Zrit«<-hrirtrn.
Geographische ZeHs^hrifl. 7. 3. J. Hann, Wissen-
schaltlichc Luftfahrten. — F v. Huene, Eine orogra-
Kraus, Be-
phischc Studie am Knie des Rheines. — A. Wirthschafts
richt über den internationalen Kongress für
und Handclsgeographie in Paris (L’7.- 3I..Aug. 1900.) —
O. .Maas, Der Salzsee von l.arnaca auf Cypern.
Globus. LX.XI.K, II. S. Rüge, Rattenberger Studien.
Zur Volkskunde aus dem unteren Innthal in Tirol und
aus Oherbayern. — C. Steffens. Die Verfeinerung des
Negerlypus in den Vereinigten Staaten. — ,A. Kohut,
Sophus Rüge. Zu seinem 7o, Geburtstage, 2f). März
— j{|-, Förster. Fourcaus Expedition von .Algier
nach Französisch Kongo.
Miltheilungen der k. k. Geographischen Gesellschaft
in Wien. 44, I. 2. F. Heger, Die Alterthümcr von
Benin.
The .''coilish Geographica! Magazine. March. J.
.Murray and t Fr. P. Pullar, A bathymctrical siirvey
of Ihe fresh wuter lochs of Scotland. II. — .A. Sharpe,
Trade and Colonisation in British Central .Africa,
AnlhinKrhrhr kiiUIo|C<>.
K, Pech, Hannover. Kat. 28: Stadtcansichten ctc.
Digitized by Google
879
6. April. DEUTSCHE LITrERATURZEITUNG
Staats- und Sozialwissenschaften.
Referate.
Richard Calwer (Mitglied des Rcichsugcs], Handel
und Wandel. Jahresberichte über den Wirthschafts-
iind Arbeitsmarkt, Für Volkswirthc und Geschäfts-
männer, Arbeitgeber- und Arbeiterorganisationen. Jahrg.
1900. Berlin und Bern, .Akademischer V'erlag für
soziale Wissenschaften, Dr. John Kdclhcim, 1901. 1190
S. 8®. Geb. M. 10.
Was mächtige Organisationen vergebens ver-
sucht haben, hat hier ein Einzelner in einer, fast
ist man versucht zu sagen vollendeten Weise
zu Stande gebracht : eine zusammenhängende
Berichterstattung über die wirthschaftüche Ent-
wickelung eines Jahres unmittelbar nach dem .Ab-
schluss desselben.
Zweimal, in den Jahren 1863 und 1880, hat
die Körperschaft, die wohl in erster Linie dazu
berufen war, der deutsche Ilandelstag, einen .An-
lauf gewonnen. Aber das eine .Mal kam man
über den Anlauf nicht hinaus; das andere Mal
verlangsamte man ihn nachträglich zu einer Be-
richterstattung nach JahrfOnften, von der im
J, 1 890 zum ersten und letzten Male ein Lustrura,
1884 bis 1888 umfassend, erschien. Ende der
neunziger Jahre bat dann das Institut für Ge-
meinwohl in Frankfurt a. M. den Plan wieder
aufgenommen. Jedoch wurde der das Jahr 1 898
umfassende Probeband erst im .April 1900 fertig-
gestellt. Er wurde, dem Charakter als Probeband
entsprechend, nur in einer beschränkten .Anzahl
von Elxemplarcn gedruckt und nicht dem Buch-
handel übergeben; über einen weiteren Band ist bis
jetzt nichts bekannt geworden. — Calwer hat die
Sache genau von dem entgegengesetzten Stand-
punkte aus angegriffen. Ihm ist die Fertig-
stellung unmittelbar nach .Abschluss des Bericht-
jahres das Hauptziel, und dieses ist erreicht: die
Vorrede ist vom 21. Januar datirt. In der 'Phat
ist kaum einzuschen, welchen Nutzen eine der-
artige Berichterstattung stiften kann, wenn zur
Zeit des i''rscheinens ihr Gegenstand im Inter-
esse der .Mitlebenden bereits durch andere ab-
gelöst ist. Jeder andere .Mangel eines derarti-
gen W'erkes kann in einem späteren (ahrgange
nachholend ausgeglichen werden; nur der i''chler
des Zuspätkommens nicht.
Der Verf. ist als junger württenibergischer
I'heologe von der Theologie zur Nationalöko-
nomie übergegangen. Er ist gegenwärtig als
Reichstags- .Abgeordneter .Mitglied der sozialdemo-
kratischen l'raktion. W'enn er diesem Icnlwicke-
lungsgange entsprechend etwas von Kenegaien-
ihum mitbrächte, so wäre er für die vorliegende
.Aufgabe so ungeeignet wie möglich. Glücklicher-
weise ist das Gegentheil der Fall. C. gehört zu
den .Mitgliedern seiner l’artei, die in der gegen-
wärtigen W'irthschaftsordnung nicht sowohl das
zu vernichtende Hinderniss, als die zu ent-
880
1901. Nr. U.
wickelnde Vorstufe erblicken. Das Augenmerk
ist daher nach Möglichkeit auf alle Seiten des
wirthschaltlichen Lebens und der wirthschaftlichen
Interessen gerichtet. Mag es sich in der Land-
wirthschaft um den Ausfall der Ernten, im Eisen-
gewerbe um die Produktions- und Preiskrisis,
im Börsen- und Bankwesen um den Pfandbrief-
krach bandeln: in allen diesen Dingen ist C.,
was Sachkenntniss und Blick für geschäftliche
Interessen bedeutet, den , bürgerlichen“ Nation.al-
ökonomen ebenbürtig, ja den meisten von ihnen,
namentlich denen jüngeren Schlages, überlegen.
Es soll nicht gerade behauptet werden, dass bei
der .Abwägung von Unternehmer- und .Arbeiter-
interessen immer die gerechte Linie getroffen
wurden sei; stets aber ist der Verf. bestrebt,
dem Leser das Material zur eigenen Urthcils-
bildung zu gewähren. Dies beweisen am besten
schon die Kapitelüberschriften: Vorboten und
Beginn der Krise. — Zunahme der Produktiv-
kräfte und .Aufnahmefähigkeit des Marktes. —
Entwickelung der Produktion. Kartellwcsen.
Rentabilität der Grossindustrie. — Die Lage
des .Arbeitsmarktes. — Landw irtbschaft. —
Kohlenbergbau. — Eisengewerbe. Metalle und
Maschinen. — l'extilgcw'crbe. — Uebrige Ge-
werbe. — Börse und Bankwesen. Die Krise
auf dem [’fandbriefmarkt. — .Auswärtiger H.indel.
Verkehrswesen. — Einkommen und Konsum.
W'aarcnprcisc. Die Wohnungsnoth.
Im .Anschluss an die Lage des .Arbcitsmarkles
w erden dann die einzelnen Industrien besprochen,
aus denen bemerkenswerthe Vorfälle zu berichten
sind. So sind diesmal mit besonderen Abschnitten
bedacht: Landw irtbschaft, Kohlenbergbau, Eisen-
gewerbc, Metalle und .Maschinen, Textilgewerbe,
Baugewerbe, (craent- und Ziegelfabrikation. —
Beigegeben sind dem Werke: eine kurze Ueber-
sicht der vvirthschaftspolitischen Reichsgesetze,
eine Chronik über die politischen und sozial-
politischen Vorg.ängc des Jahres 1900, eine
Bibliographie, sowie 15 statistische Tabellen,
endlich ein alphabetisches Register.
(‘harlottenhurg- Berlin. I. Jastrow.
Der Arbeiterschutz bei Vergebung öffentlicher
.Arbeiten und Lieferungen. Bericht des k. k.
arbcitsstatistischcn .Amtes über die auf diesem Gebiete
in den europäischen und überseeischen Industriestaaten
unternommenen Versuche und bestehenden Vorschriften.
Wien, k. k. Hof- und Staatsdruckerei, 1900. X u.
163
Der S.Untertitel
8“. der im J. 1899 vom k. k. Handels-
minister angeregten Publikation charaktcrisirt dieselbe
eigentlich schon zur Genüge. Ks sind Vorarbeiten zum
Zweck einer grösseren Berücksichtigung des sozialen
Momentes im Submissionswesen. Die Regierungen last
aller Kulturländer (cs fehlen Spanien, Italien, Griechen-
land. Türkei, Rumänien, Serbien, Bulgarien, Russland,
Schweden) haben das entsprechende Material zur Ver-
fügung gestellt.
Digitized by Google
881 6. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 14. 882

Notizen und MittheUungen. K. Kaerger, Landwirthschaft und Kolonisation im

Notlirn, spanischen Amerika. I. Bd.: Die l-a Pia ta - .Staaten.
Sach Berechnung des Kai*. Stal. .Vmts betrug der II. Bd.: Die südamerikanischen AA'cst.staatcn und Mexiko.
Leipzig, Duncker tic Humblot. .M. 42.80.
.^ussenhandel Deutschlands l'Jt*.»: 4.'> <>2(i 1 Zelturliriflru,
Tonnen Einfuhr im Werthe von .tHSS.H'-’ Tausend .Mk,
und 32 <»82 4t»9 T. .Ausfuhr im Werthe von 4 rifir» 291 Zeiisekrift für sckiveizerische Statistik. I9f,X,».
Tausend .Mk,, gegen 44 6.A2 28K T. Einfuhr im Werthe II, 7. ü. Müller. Der St. Gallische Staatshaushalt in
von 5 78.3 628 Tausend Mk. und 3< 1403 226 T. Ausfuhr
seiner Entwicklung von Jahrzehnt zu Jahrzehnt. — L.
im Werthe von 4 368 4<i9 Tausend Mk. im J. 1899 und Xencki, Die Frequenz und Vertheilung des Krebses in
42 729 839 T. Einfuhr im Werthe von 5 439 676 Tausend der Schweiz an Hand der Krehstode.sfallc in d. J. 1889
.Mk. sowie 3iH)‘t4.3|8 T. Ausfuhr im Werthe von — 1898. — Fr. Locher, Der Gehäudewerth im Kanton
4 0U>.5<»5 Tausend .Mk. im J. 1898.
Zürich, 1809—1898. — Fr. Moser, Ueber Morbidität
Die Ausfuhr Deutschlands nach den Verein. und Mortalität bei Abortus.
St.aatcn .Amerikas betrug im J. I'asi 1<*3 184 6.'4 Doll, Journal des EconomisUs. Mars. \'. Racca, La
gegen W 916 778 Doll, im J. I89‘.i.
Nach dem Dtsch. Keichsanz, vom 12. Jan. stellte sich Suppression des congregations religieuscs et l'expropria-
tion de la mainmortc ecclesiastique en Italic. — G. X.
wahrend der ersten 10 .Monate des J. bezw. IKW Tricochc, Societes seerctes et assuranccs fraternclles
der Handel der Vereinigten Staaten .Amerikas aux Etats-Unis (fin). — E. Ratoin, Un nouveau mono-
mit Europa in Einfuhr und Ausfuhr so: pole: Je raehat des chemins de fer. — D. Bellet,
Einfuhr. Mouvement scientifique et industriel. — J- i.efort,
Werlh in Tausend Proaem der
Dollars * (iesammteinruhr
Revue de i'.Acad. des Sciences morales et politiques (du
15 nov. au 28 fevr. 1901).
I9IJO I8V9 I90U
Igy)
Grossbritannien 1 29 323 1 16 627 18,60 17.72
Deutschland . . 8.5 596 73 412
Frankreich . . 59 009 57 2fi3
12,31
8.49
I 1,16 Rechtswissenschaft.
Italien . . . 22 750 21 540 8,70
3,27 3,27 Referate.
Schweiz . . . 14 '18.5 12 979
14 285 2.10
.Xiederl.mde . . 13 837
2,06 1,97 Josef Hupka, Die V'ullmacht. Eine zivilistischc
lAelgieii . . . 12 764 9 385 1,«a5 Untersuchung mit besonderer Berücksichtigung des
1.84
.Ausfuhr. 1,43 Deutschen Bürgerlichen Gesetzbuchs. Leipzig, Dun-
Werth in Tausend iTozeni der
Dollars (ieMimmuuitfuhr cker ü Humblot. 1900. XI u- 440 S. gr. 8“. M, 9,20.
U9I •R4,08
1900 I8>9
1900 4« *,.50 Diese Abhandlung gebürt zu den besten zivil-
(irossbritannien 478 822
416,7*5 rechtlichen .Monographien, die in den letzten Jahren
Dimtschland . . 158 701 125 924 13.28
<j6 056 12,24
Frankreich . . .52 2f>9 geschrieben worden sind. V^or vielc-.n hat sie den
39 871 «*,02 < *,' *2
Italien . . . 20 973
5,08
V'orzug, dass sie ausser dem Rechte des bürger-
Schweiz . . . 271 186
68 180 2, .50 2.CH lichen Gesetzbuchs das gemeine deutsche Recht,
Xiederlande . . 7<) 035
37 349 5,4-1
5,86 wie es sich in Doktrin und Praxis ausgebildet
Belgien . . . 37 929 6,«)3
3.17 3, «.3 hatte, und zwar nicht bloss zu Deknrations-
Die Auswanderung nach den Verein. Staaten
.Amerikas wird für 1900 auf rund 4tiOOCH> Personen zwccken, sondern eingehend berücksichtigt und
geschätzt, worunter 104000 Italiener, 98500 Küssen,
auch das österreichische Privatrecht heranzieht.
95WiO Oeslerreicher, ,50(.!<X) Engländer, davon 4<>i)(K) Dadurch bewahrt sich der Verf. vor der fatalen
Iren, und fast cbensoviele Deutsche waren.
Einseitigkeit, an der zahlreiche monographische
l■allr■ralllls*r^latfollrn. Bearbeitungen des neuen Rechts kranken, und
J. K. Drenkoff, Die Stcucrverhältnissc Bulgariens. gewinnt einen höheren Standpunkt, von dem aus
Halle. 62 S. — St. Pernaczynski, Die Eisenbahn- auch ein kritischer Blick auf die Sätze der neue-
larifc und Wns.serfrachtcn für Getreide und Mehl in der
Provinz Posen, ihre Geschichte und ihre Wirkungen. sten Kodifikation möglich ist. Zuvörderst be-
.München. 80 S. — A. D. Spassow, Der A'erfall des gründet der V'erf. die V'erschiedenheit der Vt»ll-
alten Handwerks und die Entstehung des modernen Ge- macht vom .Auftrag. Da trotz Labands bahn-
werbes in Bulgarien wahrend des 19. Jahrh.s. Greifs-
wald. 69 S. brechender .Abhandlung die V'ermengung von
8»a rrarhlrarae Wrrkr. V'ollmacht und .Mandat noch immer in harten
M. Kowalevvsky. Oie ökonomische Entwickelung Köpfen spukt, sind die auf Auseinanderhaltung
Europas bis zum Beginn der kapitalistischen Wirth- dieser Begriffe gerichteten Ausführungen nicht
schalÄsform. Gebers, von L. .Motzkin. I. Römische und
überflüssig. .Auch die Charaktcrisirung der Voll-
germanische Elemente in der Entwickelung der miltel-
alterl. (Jutsherrschaft u. der Dorfgemeinde. (Bibi, der
macht als eines selbständigen und einseitigen
V’olkswirthschaftslehre u. Ciesellschaflswissenschafl. XI.] Recht.sgeschäfts, das ausserhalb der vom V^er-
Berlin, R. 1-. Prager. M. 7,50. treter vorgenommenen Rechtshandlung steht,
C. Bonolis, l.a giurisdizione dcUa .Mcrcanzia in während der Vertreter allein die vertretungsweise
Firenze nel secolo XIV. Florenz, B- Seeber. L, 2,50.
J. C. L. Simondc de Sismondi, Neue Grundsätze vorgenommene Rechtshandlung ausführt (sog. Re-
der politischen Oekonomie oder der Reichthum in seinen präsentationsthet)rie), ist gewiss richtig. Volle
Beziehungen zu der Bevölkerung. Nach d. 2. .Ausg. Zustimmung verdient ferner die namentlich gegen
von 1837 übertr. von R. Prager. I. [Bibi, der Volks-
wirthschaftslchre und Gesellschaftswissenschaft I.X.) Lcnel vertheidigte Behauptung, dass die .Anwei-
Berlin, R. L. Prager. .M. 5. sung keinerlei Vollmacht enthfUi. Eine eigen-
V. Totomjanz u. E. Toptschjan , Die sozialöko- thümliche Stellung nimmt «1er Verf, zu der Frage
nomische Türkei. Ebda. M. 2. ein, ob Form Vorschriften, die für gewisse Arten

Digitized by Google

883 6. April. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
von Rechtsgcscbäfteu bestehen, sich auch auf die
Vullm.acht zum Abschlüsse dieser Rechtsgeschäfte
beziehen. Das BGR. hat diese Frage verneint,
und ich meine, dass sich' vom Standpunkte der
Kepräsentationstheorie die Verneinung als unver-
meidliche Konseijucnz ergiebt, auch wenn sie
nicht im Gesetze stände; der Verf. dagegen
unterscheidet je nach dem Zwecke der Form-
vorschrift und will solche Form Vorschriften, welche
die Authentizität und die Ernstlichkeit des Dis-
positionswillens ausser Zweifel zu stellen be-
zwecken, auch auf die Form der Hevollmächti-
gung anwenden. — Bei der Kr^Vrtcrung über die
V'ollmachtserklärung kommt der Verf. auf die
gesetzlichen Vorschriften zu sprechen, nach wel-
chen Jemand zur V'^ertretung eines .Anderen be-
fugt ist, soweit diese Befugniss nicht durch
Rechtshandlung ausgeschlossen ist. Er erwähnt
die Vertretungsbefugniss des persönlich haften-
den Gesellschafters in offener Handelsgesellschaft,
des Korrespondentreeders und Schiffers (als
einen weiteren derartigen hall hätte er die sich
aus § 1357 des BGR. ergebende Vertretungs-
befugniss der Frau anführen können) und spricht
von dispositivgesetzlicher Vollmacht. Ich be-
zweifle, dass diese Fälle überhaupt unter die
Vollmacht zu subsumiren sind; cs scheinen mir
vielmehr Fälle gesetzlicher Vertretung zu sein.
Zweifelnd stehe ich auch der Behauptung gegen-
über, dass die Bevollmächtigung ein abstraktes, von
dem zu Grunde liegenden Kausalgeschäfte ganz
unabhängiges Rechtsgeschäft sei. — W'as über
den sachlichen Umfang der Vollmacht gesagt ist,
ist durchweg richtig. — Ein besonderes Kapitel
handelt von der Befugniss des Bevollmächtigten
zu Geschäftsabschlüssen mit sich selbst. Der
V^erf. vertheidigt (m. E. mit Recht) die Möglich-
keit solcher Geschäftsabschlüsse gegen die da-
gegen erhobenen theoretischen Einwändc, negirt
jedoch aus praktischen Gründen die Vollmacht
zum Selbstabschluss, wo die Gefahr einer Ver-
letzung der Interessen des Vollmachtgebers be-
steht. Er begrenzt daher den muthmaasslichen
Willen des Vollmachtgebers auf die Ermächtigung
zum Sclbstabschluss in solchen Fällen, in denen
von vornherein keine Gefahr besteht, dass die
Interessen des Vollmachtgebers verkürzt werden.
Bei der Exegese der einschlagcnden Stellen des
römischen Rechts erweist sich der Wrf. als ge-
schickter Interpret. Mit dem § 181 des BGB.
ist der X'erf. nicht einverstanden, und man wdrd
ihm zugeben müssen, dass diese gesetzliche Regu-
lirung zu wünschen übrig lässt. Höchst bedenk-
lich. aber nicht nothwendig ist insbesondere die
von Planck u. A. aus § 1 8 1 gezogene Folgerung,
dass Rechtshandlungen, die der Vertrerer n.ich
^ 181 nicht vornehmen kann, auch durch Geneh-
migung nicht wirksam werden können. — Er-
örterungen über Substitution, Gesammt Vollmacht
und Erlöschen der \ oIlmacbt bilden den Schluss.
884
1901. Nr. 14.
Der Verf. hält die Vereinbarung der Unwider-
ruflichkeit für zulässig, wenn ein schutzwürdiges
Interesse an der Unwiderruflichkeit auf Seite des
Bevollmächtigten vorhanden ist.
Zu loben ist die Form der Darstellung. Diese
ist klar und flüssig. Hier und da konnte sie aller-
dings kondensirtcr sein.
•München. L. Seuffert.
Paul Hager ll)r.|. Die öffentlich-rechtliche Re-
gelung des Privat Versicherungswesens in
Deutschland unter Berücksichtigung des deutschen Ent
Wurfes eines Gesetzes über die privaten Vcrsicherungs
Unternehmungen. Berlin, G. Reimer, lötk». III u.
138 S. 8". M. 3.
Der Verf. will ein Bild von den rechtlichen und
wirthschnftlichen Zuständen auf dem Gebiete des deut-
schen Privatversicherungswesens geben. Er behandelt
dabei vornehmlich die Frage nach dem Eingreifen des
Staates in das Versicherungswesen. Dies will er auf
die Lebens-, Unfall-, Feuer-, Hagel- und Viehversicherung
beschränkt wissen. Wenig günstig ist er auch einem
neu zu errichtenden besonderen .Äufsichtsamt für das
Privatversicherungswesen gesinnt. Dem Gesetzentwurf
stimmt er dagegen im Ganzen zu, vor .Allem der darin
aufgcstcllten Konkurrenzpflicht.
Notizen und Mittheilungen.
InBUKuraldUsertatloBra.
A. Baerensprung, Die Unverantw-ortlichkeit des
Regenten. Göttingen. VII u. 8u S. — P. Posener.
Bundesrecht und l.anJcsrechl. Eine geschichtliche D.vr
Stellung ihres Verhältnisses zu einander. Breslau. 38 S.
— A. Daniel, Darstellung des Verbrechens des unlau-
teren Wettbewerbs unter Erörterung seiner Stellung im
Systeme des Strafrechts. München. VIII u. 167 S. — •
R. Finger, Die .Neuerungen des neuen Handelsgesetz
buchc.s bezüglich konstitutiver Firmencinträge. Freiburg
Vin u. 73 S.
X*B rnehlraraF W»rk».
Das badische Knteignungsgesetz erläut. von E. S.
Fuchs. Tübingen, Mohr (P. Siebeck). .M. 3.
KBaftle rrxrheiaeBdr Wrrkr.
Rud. yuanter. Die i.eibes- und l.cbensstrafcn bei
allen Völkern und zu allen Zeiten. Eine kriminalhistor.
Studie. In 10 1-ff. Dresden, Dohrn. Je M 1,20.
K. Hellwig [Prof.], Wesen und subjektive Begren-
zung der Rechlskratlwirkung. Etwa 30 Bogen. Erlangen,
A. IJeichert. .M. 10.
ZrUscliriftCB.
Archiv für öffentliches Recht. 16, I. Chr. Behr,
Zollausschlüssc und freie Niederlagen. — O. .Mayer.
Eisenbahn und Wegerecht. — J. Keidel, Geburt und
.Aufenthalt als .Anknüpfungspunkte für den Erwerb der
Staatsangehörigkeit. — K. Weyl, .Soldatcntcstamcnt in
China. — B. Hilsc, Kapitalablindung der Renlenbcrech
tigten.
Zeitschrift für den deutschen Zivilprozess. 28, 3.
I.. Seuffert, J. J. Wilhelm Planck j. — E. Dorner,
Oertliche Unzust.nndigkeit und Uebersch reiten des .Amts-
bezirkes bei Aufnahme gerichtlicher und notarieller Ur-
kunden. — H. .Meyer, Berücksichtigung von bewiesenen
aber nicht behaupteten Thatsachen; Wiedereinsetzung
bei Schwurversäumniss. — J. Flechtheim, Die Zwangs
Vollstreckung aus gegenseitigen Verträgen. — E. Josef,
Beschwerde gegen Verfügungen des Vormundschaflsge-
richls.
A'oit veile Revue histvritfue de droit fran(ais et
itranger. Janv. — Fevr. L. Beauchet, De la proprietf
familiale dans Fancien droit suedois. II. — P. -F. Gi-
rard, L'urganisation judiciaire de Rome
rois. - A. Esmein, Leon .Michel.
au lemps des
Digitized by Google

885 6. April. DEUTSCHE LITTER.ATUr^ZEITUNG
Mathematik.
Referate.
Arthur Schoenflies [urd. Prof. d. Mathcm. an der
Univ. KönigsherK i. ^Pr.]. Die Entwickelung der
Lehre von den Punktmannigbiltigkeitcn. (Jahres-
bericht der deutschen .Mathematiker Vereinigung. Hgb.
von G. Hauck u. A. Gutzmer. VIII. Band. II. Heft.]
I.eipzig, B. G. Teubner, 1901). IV' u. 2.t0 S. gr. 8*.
Da das behandelte Gebiet völlig der Neuzeit
angehört und noch beständig im Werden begriffen
ist, war eine historische Entwickelung des Gegen-
standes nicht angezeigt. Es han<leltc sich viel-
mehr darum, die Darstellung so zu gestalten,
dass dadurch ein tieferes Eindringen in die an
sich schwierigen und auch noch keineswegs all-
gemein gekannten Lehren möglich wird, weshalb
der aus zwei Abschnitten bestehende theoretische
Theil der Schrift mehr im Charakter eines Lehr-
buches gehalten ist.
Hervorgegangen ist die Mengenlehre aus dem
schon lange fühlbar gewordenen Bedürfniss, ,den
Begriff der Messung auf das (iebiet der unend-
lichen Grössen anzuw enden oder, wie sich der
V'erf. ausdrückt, „für die Begriffe von .Argument
und P'unktion eine klärende .Analyse zu schaffen“.
Naturgemäss schliesst sich die .Arbeit sowohl in
lien Begriffsbildungcn und Definitionen als auch
in den Sätzen und deren Beweisen in erster
Linie an Georg Cantors zahlreiche .Arbeiten
an, da dieser ja als der eigentliche Begründer
der Mengenlehre zu betrachten ist, doch hat der
Verf. die gesammte Litteratur lleissig verw erihet
und so viel des Eigenen hinzugclban uiul das
Ganze .so im Einzelnen ausgestaltct, <lass man
wohl mit Recht sagen darf, erst durch die vor-
liegende .Arbeit ist eine wirklich systematische
Darstellung der ganzen 'rheorie geleistet worden.
Besonderes Interesse verdient der dritte .Ab-
schnitt: „.Anwendungen auf l'unktionen reeller
V'ariablen“, welcher mehr als die Hälltc des ge-
sammten Heftes iirnlasst, da in ihm die Verwend-
barkeit und Bedeutung der im Vorhergehenden
aufgestellten 'rheorie erst ins rechte Licht ge-
setzt wird. Naturgemäss tritt auch hier das
historische P'lemcnt mehr in den V'onlergrund,
indem einerseits die Einwirkung der allmählich
nothwendigen Umgestaltung verschiedener mathe-
matischer Begriffe, wie z. B. des Sletigkeits-
begriffes, auf die Lehre von den f’unktmengen
dargestellt werden musste, andrerseits wiederum
der Einfluss »ler I hcoric «ler Punktmengen auf
die .Ausbildung ganzer Kapitel der .Analysis zu
schildern war. Hierin nimmt den ersten Platz
die .Ausgestaltung der Integralrechnung, w ie z. B.
die P'estlegung der Begriffe des bestimmten Inte-
grals und der Doppel- und mehrfachen Integrale,
ein. .Ausserdem schliessen sich noch p'ragen über
Reihenkonvergenz und P'unktionsfolgen an, deren
noch keineswegs al>gcschlossenc Untersuchung
886
1901. Nr. 14.
zum 'rbeile der allerneuesten Zeit angehört und
erst durch die Resultate der Mengenlehre in be-
friedigender Weise ermöglicht wird.
Die mühevolle .Arbeit, der sich der Verf. mit
.Abfassung dieser Schrift unterzogen hat, muss
sehr dankenswerth genannt werden, da bis zum
Erscheinen seines Werkes keine Sammlung des
in Zeitschriften der verschiedenen Nationen zer-
streuten Materials vorhanden, und daher ein Ein-
dringen indas Gebiet der Punktmannigfaltigkeiten
mit manchen Schwierigkeiten verknüpft war.
München. .A. v. Rraunmühl.
W. Ahrens (Dr. in .Magdeburg], .Mathematische
Unterhaltungen und Spiele. Leipzig, B. G.
Teubner, I9ttl. X u. 428 S. 8® mit I Tafel und
vielen Figuren im Text. Geb. .M. |0.
Der Vetf. will mit seiner .Arbeit dem Fachmann,
dem der theoretische Kern des Spieles das eigentlich
W'erthrulle ist, einen Dienst leisten, indem er ihm die
Litteratur an die Hand giebt und mit wisscnschoftlich-
malhemati.schen Betrachtungen die Darstellung begleitet.
Er fördert aber auch den am anregenden Gcdankenspicl
seine Freude habenden .Allgemeingebildetcn, indem er
dessen Fachkenntnissen durch Erläuterungen, Figuren
usw. zu Hilfe kommt. Das Buch, aus 23 Kapiteln be-
stehend, beginnt mit dem bekannten Spiel .Erschwerte
L'eberfahrlen“, behandelt dann Spiele mit Umstellung von
.Münzen, mit Zahlenerrathen u. ä., das Schachspiel, dem
drei Kapitel gewidmet sind, Labyrinthspicic, das vor
Kurzem aufgctauchte Boss • Puzzle ■ Spiel, das Domino-
spiel usf.
Notizen und Mittheilungen.
InaagaraldliiiertaUoneu.
Sch. C. Davisson, Ueber die geodätische Linie der
.Mannigfaltigkeit --- tix* -f- sin^xdy -(- rfz*. Tübingen.
22 S. — S. Valentiner, L'ntersuchungen über die Be-
ziehung zwischen dem Potential einer homogenen Kugel
und dem des .Mittelpunktes. Heidelberg. b.’> S.
Zwrite EntareBBBic. ')
Meiner in der DL2. vom 9. .März d. J. erschienenen
Entgegnung gegen die Besprechung, welche Hr. Krause
von einem meiner Bücher veröffentlichte, hat Hr. Kr.
eine ebenda gedruckte Antwort folgen lassen, in welcher
er an Stelle der früheren unbestimmten Andeutungen
sachliche tiesichtspunktc entwickelt. Ich bedaure , dass
dies nicht gleich anfangs geschah: es erw'uchst mir aus
dieser Unterlassung die V’erpflichtung der nochmaligen
Entgegnung. Die weiterhin genannten Nrn. 1 , . . be-
ziehen sich auf die .Antwort von Hrn, Kr.
Wenn Hr. Kr. in II meine .Angabe über Sn für falsch
erklärt und meine Darstellung des Hndamardschen Satzes
über den Konvergenzkreis beanstandet, so kommt dies
darauf hinaus, dass er ein Eingehen meines Buches auf
die Sätze von VV'eierstrass u. .A. über die Existenz der
Grenze und über die Grundbegriffe der .Arithmetik ver-
misst. Ich habe nichts dagegen, wenn Hr. Kr. hierauf
in seinen Vorlesungen cingeht, halle cs aber in einlüh-
renden V'orlesungen für unzwockrnnssig. Es gilt in die-
ser Hinsicht gerade da.s, was ich in meiner ersten Ent-
gegnung ausführte; eine .Arithmetisirung im Sinne des
Hrn. Kr. hätte mein Buch eben da, wo es wirken soll,
zu einem unbrauchbaren gemacht.
Eine Doppelreihe kann durch Umordnung der Glieder
in eine einfache Reihe umgesetzt werden und umgekehrt.
Bei bedingt konvergenten Reihen sind solche .Arten der
N’euanordnung natürlich von grosser Bedeutung und
•) Wir rrkllten mil dieser zwcilen Enigegnung und Antwort
die Polemik in un»eren Spatien für .ihgeschloeaen. D. Red.
Digitized by Google
8S7
6. April. DEUTSCHE LirrERATURZEITUNG
haben ein berechtigtes Interesse gefunden; aber es ord-
nen sich diese Untersuchungen ohne Eintritt eines neuen
prinzipiellen Gesichtspunktes dem allgemeinen Probleme
unter, die Abh.nngigkeil des Summenwerthes einer Reihe
von der .Anordnung der Glieder zu betrachten.
Dass man bei analytischer Fortsetzung zu einer Pu-
tenzreihe gelangen könne, die im ^ Innern“ ihres Kon-
vorgcnzkrciscs einen irregulären Punkt besitzt, gehe ich
Hrn. Kr. nicht zu.
Was die Dirferentialgleichungen angcht, so hatte ich
die Freude, dass mir das Kapitel über Differentialglei-
chungen erster Ordnung, speziell die geometrischen Ent-
wicklungen, welche Hr. Kr. übersehen zu haben scheint,
von anderer, und zwar sehr kompetenter Seite, beson-
ders gerühmt wurde. Der ursprüngliche Kr.sche An-
griff war in dieser Hinsicht höchst unbestimmt; die Ver-
muthung, dass Hr. Kr. Jfcs Fehlen ausgedehnterer tech-
nischer .Anwendungen im .Auge habe, schien mir am
nächsten zu liegen.
Was nun endlich die unter I genannten .Mangel an-
geht, so halle ich die Entwicklung des Dirichlctschcn
Konvergenzbeweises der Fouricrschen Reihen für einen
der schwierigsten (Gegenstände, die man in einem ein-
liihrenden Buche dem Leser zumuthen darf. Die parallel
gehende Untersuchung Dinis in der Theorie der Kugel-
funktionen ausführlich zu bringen, wäre ein entschiede-
ner .Missgriff gewesen, welcher dem gewöhnlichen Leser
das Buch ungcniessb.ar gemacht hatte. Natürlich sind für
tiefer dringende Leser alle nöthigen Nachweise mitgetheiU.
Das Uebergehen des Dinischen Konvergenzbeweises ist
eine Sache des pädagogischen Taktes. .Mir hieraus einen
Vorwurf zu machen , ist in solchem (Grade befremdend,
dass ich aus diesem Vorgehen zu meinem Bedauern auf
eine, wie es scheint, nicht ganz geringe Animosität des
Hrn. Kr. gegen mich schliessen muss.
Uraunschweig. Robert Fricke.
A nt Kurt.
Herr Fricke scheint noch immer im Irrthum über das
Wesen meiner Bedenken zu sein. Es handelt sich in
erster Linie darum, dass Herr Fr. thatsächlich eine .An-
zahl von Fehlern gemacht hat, an denen ich nicht mit
Stillschweigen habe Vorbeigehen können, ich glaube,
Herr Fr. hätte richtiger gehandelt, diese Fehler unum-
wunden zuzugeben, statt, wie es jetzt geschieht, sic
durch Rücksichten prinzipieller Natur erklären zu wollen
und sich hierbei wieder hinter die beliebten Schl.agworte
,.Arithmesirung* und ,Weicrstrassische Sätze" zu ver-
schanzen. Im Einzelnen bemerke ich folgendes;
I. Um einzusehen, dass cs Reihen giebt, die wie
1 — 1-4-2 — 2-4-3 — 3-r.. weder nach * divergiren,
noch zwischen endlichen Grenzen oscilliren, braucht es
doch kaum Wcierstrassische Sätzel
II. Der von Hrn. Fr. mit dem .Namen „Hadamard-
scher“ bezcichnetc Satz hätte füglich ganz fortfallen und
durch einen einf.scheren ersetzt werden können. Bringt ihn
aber Hr. Fr. und zwar, wie cs der Fall ist, als Grund-
lage einer Reihe weiterer Betrachtungen, so muss auch
eine klare Darstellung desselben verlangt werden Eine
solche ist so gar schwer nicht. Der Satz ist gar nicht
von Hadamard. sondern von Cauchy (vgl. Pringsheim
Encykl. I, S. Kl, Fussn. Iö8) und stammt aus dem J.
IK'21, also aus einer Zeit, wo von einer „Arithmesirung“
und von , Weierstrassischen S.vtzen“ noch nicht gut ge-
sprochen werden kann. Hr. Fr. hätte nur nöthig ge-
habt, den Cauchyschen Ideen zu folgen, um an Stelle
seiner modern uufgeputzten und unklaren Eiörterungcn
zu einer zwccknias.sigcn Darstellung zu gelangen
III. In Bezug aul die Doppelreihen halte ich meine
Uemerkung aufrcchl. dass cs falsch ist, wenn Hr. Fr.
sagt, die Ltmformung einer einfachen in eine Doppel-
reihe und umgekehrt involvire lediglich eine formale, das
We.scn der S.vchc nicht treffende Veränderung. Der Be-
griff der Reihcnsiimnie ist mit dem einer bestimmten .An-
ordnung der Glieder untrennbar verbunden, und der obige
.Vusspruch scheint dazu angethan, bei unreifen Lesern
888
1901. Nr. 14.
eine bedenkliche Verwirrung hervorzurufen. .Auch hier
hätte eine klare Darstellung ohne Eingehen auf arithme-
tische Feinheiten sich leicht linden lassen.
IV. Hrn. Fr.s Bemerkung, dass man niemals durch
analytische Fortsetzung zu einer Potenzreihe gelangen
kann, die im Innern ihres (Gonvergenzbezirkes eine irre
gulärc Stelle (natürlich zu einem anderen Zweige ge-
hörend) besitzt, hat nur dann einen Sinn, wenn man die
zu einer Funktion gehörende Riemannsche Fläche von
vornehercin als gegeben ansieht und die senkrecht über
einander liegenden, zu demselben Werthe der Veränder-
liehen gehörenden Stellen als verschiedene annimmL
Eine solche Festsetzung findet sich an der belrelTenden
Stelle nicht — sie müsste erst hereininterprelirt werden
und zwar auf Grund der vorhandenen Betrachtungen
über Riemannsche Flächen und mehrdeutige Funktionen,
die ich als zulänglich nicht bezeichnen kann. Indessen
lüerin liegt nicht der Kernpunkt der Sache. Hr. Fr.
leitet als schliesslichcs Resultat seiner Untersuchungen
den Satz ab, dass eine jede (monogene) anah-tische
Funktion durch eine einzige Potenzreihe ersetzt werden
kann — wobei dann selbstverständlich die Riemannsche
Fläche derselben nicht als gegeben angenommen werden
darf, denn sonst tiele der Satz in sich zusammen. Hier-
bei bleibt man aber auf das Operiren in der z- Ebene
angewiesen, und da wird bei mehrdeutigen Funktionen
die fragliche Eventualität sehr wohl emtreten können.
Es zeigt sich eben auch hier die von mir an betreffen-
der Stelle hervorgehobene unklare Vermischung der Rie-
fassung. mannschen und der W^cierstrassischen Funktions-.Auf.
V. Ein anderes von mir erhobenes Bedenken bezog
sich darauf, dass Hr. Fr, bei den .Anwendungen Sätze
braucht, die nicht bewiesen sind. Wenn ihm die Ab-
leitung dieser Sätze zu schwer erschien, so hätte er auch
die hierauf bezüglichen .Anwendungen fallen lassen müssen
— das ist meiner Ansicht nach die richtige Konsequenz,
die Hr. Fr. aber nicht gezogen hat. Dieses aber halte
ich eben für bedenklich, ja für unstatthaft
VI. Die wenigen geometrischen Betrachtungen, die
Hr. Fr. in der Theorie der Differentialgleichungen bringt
— auf die ich übrigens in meiner .Antwort lüngedcutct
habe — können an dem Gesammturttieil nichts ändern,
und ich habe Grund anzunehmen, vtass ich mich hierbei
mit .sehr kompetenten Seiten" im Einklang befinde.
Ganz unerfindlich ist es mir, was meine Vorlesungen
mit dem Buche von Herrn Fr. zu ihun haben, ln sei-
nem eigenen Interesse bedauere ich dic.se, sowie ähn-
liche persönliche Bemerkungen und weise sie als unge
höng zurück.
Dresden. .M. Krause
Naturwissenschaften und Technologie.
Referate.
Contributions from the Botanical Labora-
tory. Vul. II. No. I. [Publicalions of Ihc Univer-
sity of Pennsylvania .New Series No. Phila-
delphia,$Ginn 2.
1 2 Tafeln. & (Gompany, 18*>8. IW S. gr. 8* mit
Das sdir arbeitsfrcucligc botanische I.abora-
turiurn von Philadelphia verCilTcntliclii in diesem
II. Hände eine Reihe .\iitsät/e. Der erste be-
handelt; Heob.idnungen über Uonupholis aine-
ricana (L.) Wallr. Die Vcii.isserin Lucy
Wilson. Dr. phil., bespricht die Geschichte
dieser .Art, einer inonotypischen Gattung, bis
Soreno Watson eine zweite ('. rncxicana be-
schrieb. Sie giebt die geographische Verbrei-
tung an. bespricht die Verwandtschaft der
Digitized by Google
 p
6. April. DEUTSCHE
und behandelt die Frage nach dem
ITiiib des Schmarotzers ; sic ist geneigt, nur
ItVvKhcals solchen anzuseben und alle anderen
ILnzra auszuschliessen. Der Umstand , dass
jr siib bisweilen auf den letzten Verästelungen
jtr Wurzeln, weit entfernt vom St.iramc an-
■edeit, hat die Meinung entstellen lassen , dass
^eFgenüich Birke und Ahorn von Conopholis
tefaHen werden. Die Beziehungen zutschen ihr
•d dem Wirth , s<»u ic die Histologie wird ge-
cliildcrt. Die Illustrationen siml sehr verschie-
kbaerthig, namentlich sind die Handzeichnungen
ciir mangelb.att.
Der zweite Aufsatz stammt auch ton einer
Dr. phil. Aveline Frances Schively,
ttkie Beobachtungen über Amphicarp^ea
■onoica mitiheilt; bcmerkenswerib erscheint
•ir der Versuch, welcher mit einer g.anz jungen
Ajerrdischen Hülse gemacht wurde, die sie in
fc Erde versenkte.: die Hülse nahm Form und I
1 beiten auf. welche im Vordergründe stehende Fragen der
IFesen einer bypogäen Frucht an. .Andere Be-
lUtebcungen namentlich über die Konstanz der
fMtbenf .»rbrn sind noch nicht abgeschlossen.
Harsbberger bespricht die Wasserspeiche-
u»g und Leitung im Scnecio praeco,x von
iem Prdregal, einem Lavastnim bei .Mexiko.
Vti- jn der .Morphologie, .so schliesst sich <lie
*lboze auch in ihren ökologischen und histolo-
.■»chen Wrbälinissen an die mit ihr zugleich vor-
»Miimendcn Kakteen an.
Caroline 'l'hompson schildert die bekannten
fceiälinisse des internen Phloems bei Gelsc-
«icm sempervirens .Ait.; auch in dem Auf-
zu von Dr. phil. Martha Bunting über die
Ctrtgcwebe in den Wurzeln einiger Rosaceae
mit ich keine besonderen neuen Beobachtungen;
f-E. P. Mackenny schildert die Kntwicklung
Mijer Kmbrvosäcke. Werthvollcr sind die
r»leDen, welche Klisal>eth Simmons mittheilt
‘Vf die Nutation einiger blühender Pflanzen.
Macfarlane giebl die Schilderung einiger
ftvhlinge zwischen Drosera filiformis und
J intrrmcdia, die von einer Tafel begleitet
•wi. ländlich veröffentlicht Harsbberger
*^K-hc Beobachtungen über die Krzeugung von
’rtrhten un<l Samen bei einigen Pflanzen. Von
'blonderem Interesse sind die Verhältnisse bei
Bfca filamcnlosa, deren Pollination bekannt-
■'l durch Pronuba yuccasclla besorgt wird,
brrün. K. Schumann.
'' Handlungen der deutschen zoologischen Gesell-
ehaft auf der 10. Jahresversammlung zu Graz, den ' l-ucernariden nebst sonstigen histologischen Beobach-
.April 190.'. Im .Auftrag der Gesellschaft hgb.
lön J. \V. Spengcl (orJ. Prof. d. Zoologie an der
Vaiv. Giessen). Leipzig. W. Engclmann, 1901». 170S.
’ mit Figuren iro Text. .M. 6.
i>ie IO. Jahfcsvcrsammlung fand in Graz statt, von
’i ius die Theilnehmer einen Ausflug nach der zoolo-
Station in Tnest unternahmen, während die
'{ende 1901 «n Uerhn. gleichzeitig mit dem V. inler-
‘^’unalen Zoologenkon gress tagen wird. .Aus dem In- der Saugcthicre. — R. S. Bcrgh, Kleinere histologische
»ft der Verhandlungen ist vor Allem zu erwähnen,
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 14. 890
I dass zum
I gen in der Herausgabe
Zwecke des „Thicrreichcs*
eines schnelleren V’cninderun-
Erscheinens der Hefte
des grossen ünternehmens bevoratehen. W'ie der General,
redakteur Prof. Eilh. Schulze mittheiit. soll dank freund-
licher Unterstützung der kgl. preussischcn Akademie der
Wissenschaften, die fortan neben der zooUigischen Ge-
sellschaft als Herausgeberin fungiren wird, ein eigener
Superrevisur, Sekretär und bureauchef angestellt werden,
der für die glcichmässig formale letzte Ausgestaltung der
einzelnen Thcilarbeiten zu sorgen hat.
Notizen und Mittheilungen.
Xotlxra.
Von Herrn Ü. Lummer in Charlottenburg befindet
sich im ersten Doppelheft der neuen Reihe des Archivs
der .Mathematik und Physik (Leipzig. Teubner) ein
Aufsatz .Ueber die Giltigkeit des Draperschen
Gesetzes“, wo der Verf. seine dem Internationalen
Physiker -Kongress in Paris l'älO milgctheilten Resultate
unter erweiterten neuen Gesichtspunkten darlcgt. Das
.Archiv der .Mathematik und Physik nimmt ausser niathe
matisch-physikalischen Untersuchungen, die schon früher
in dieser Zcit.schrifl .Aufnahme fanden, auch solche .Ar-
experimentellen Physik von neuen Gesichtspunkten aus
beleuchten. Die nächsten Hefte werden u. a. Aufsätze
der Herren E. Pringsheim; „Ueber Liebtemission der
Gase“ und O. Lummer; „Zur Geschichte des schwär-
zen Körpers“ bringen. Die Redaktion des .Archivs hofll
auf diese Weise eine Lücke in der physikalischen Litte
ratur insofern auszufüllen , als dieser Thcil des .Archivs
die .Mitte halten w'ird zwischen den .Annalen der Physik
und denjenigen physikalischen Zeitschriften, deren .Artikel
mehr didaktischer oder rem populärer .Art sind.
Prof. Fittica in .Marburg sucht in der Chemiker-
Ztg. HX'l S. 41 den Nachweis zu erbringen, dass
.Arsen und Antimon kei nc chemischen Elemente
seien, wie bisher angenommen worden ist.
Habt litatlnnkiii-h rin.
R. Woitercck. Ucher den feineren Bau der Poly-
' gordius-Larve der Nordsee und die Entstehung des .Anne-
t lids in derselben. Leipzig. h4 S.
I liiaainiraldU*rrtall<inrn.
H. Dinner. Die Entwicklung der Frage nach der
Grenze zwischen Thier- und Pflanzenreich und ihre
heutige Lösung. Freiburg. 64 S. — G. Gillain, Bei-
träge zur .Anatomie der Palmen und Pandanacecn wurzeln.
Heidelberg. 114 S. u. l Taf. — R. Fellinger Bestimmun-
gen der Dielektrizitätskonstanten von Kryslallen im homo-
genen elektrischen Felde. München. 4.A S.
>rii rr«rh{fnrnp W'rltf.
sta-
J, J. van Laar. Lehrbuch der mathcinat. Chemie.
Leipzig, J. -A. Barth. .M. 7.
P. Guich.ard. .Analyse chimique cl purification des
eaux potablcs. Paris. .Massen 4t C'^ Fr. lf,.ön.
P. Prahl, Flora der Provinz Schleswig - Hol.stein
Kiel, F’aul Tocche.
gi-Uarbrlftra.
Zeitschrift für wiSSenschiifUicht Zooto,;;ie. ()9, II.
N. Kassiaiiow, Studien über das Nervensystem der
tungen über diese Gruppe. — F. X’cjdovsky, Zur
.Morphologie der Antennen- und Schalendrüse der Crusta-
cccn. — C. Börner, Untersuchungen über Hamospori-
dien. I. Km Beitrag zur Kcnnlniss des Genus Haemu-
gregarina Danilewsky. — J, Meisenheimer, Die Ent-
wicklung von Herz, l'erikard, Niere und Gcnital/.ellcn
bei Cyclas im Veihaltniss zu den übrigen .Mollusken.
— E. Bote za t. Die limeivalion des hurten Gaumens
MiltUeilungen.
Digitized by Google
891 6. April. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
ÄMttales de Chimie ei de Pkysique. Mars. Bcr-
Ihelot, Sur Ics origines de In combinaison chimique.
Union de Targent avec l’oxygenc. Etats allotropiques
de rargent: Oxyde de carbonc et argent; Essais divers
nvec Ics metaux et l'oxyde de carbonc; Hydrogenc ct
argent; Etudes sur la combinaison de l'argenl avec le
mcrcure; Observations sur la dissolution des metaux
solides dans le mercurc et plus generalement dans les
autres metaux londus; Kccherches sur la formation des
com|H>SM organiques sulfurrä; Nouvcllea recherches sur
risomerie des ethers sulfocyaniques — J Violle, Rap
port sur la radiation. presente au Cximite mcteorologique
international, ä Samt-Petersbourg . en IHW. — L. Uu-
gounenq, Recherches sur la compositiun minerale de
rorg.*inisme du foetus humatn et de l'enfant nouveau- ne.
BMilelin de la Sociele giolo,i^ii)He de France. Uk, 7.
F. Kerforne. Description de trois nouveaux Trilobites
de l'Ordovicien de Bretagne (tin). — E. Fournier, Ob-
servations sur la nature des mouvements orogeniques.
— N. de Mercey, Sur les rpinerais de fer et les eaux
de la nnppc de rUauterivien du Brav. — P. Lebe
sconte, ünoverien et Silurien en Bretagne et dan.s
rOuest de la France. Icur Separation par Ics poudingucs
rouges. — F. Priem, Sur les poissons fossiles du
Gypse de Paris. — J.-F.-G. Deprat, l.c Massif de la
Serre et son n>le tectonique. — J. Revil, Note sur la
structure de la vallee d'Entiemont et du plateau de
.Montngnole pres Chambeiy (Savoie).
\ die Diagnose der .Mitralklappeninsufticienz. — M. Wem
Medizin.
Referate.
L. Sonderegger, Vorposten der Gesund hei tspflegc.
5. Aufl. Nach dem Tode des Verf.s durchgesehen u.
ergänzt von E. Haffter. Berlin, J. Springer, Ua>l.
Ö76 S. R*. .M. 6.
Populäre auf wissenschaftlicher Basis ruhende Werke
über Leben und Lebensbedingungen durfte cs schwer-
lich genug geben können. .Man wird cs deshalb mit
Dank begrüssen müssen, dass E. Haffter sich dazu ent-
schlossen hat, Sondereggers weitverbreitetes Buch, nach
dem Tode des Verf.s auf den Stand der gegenwärtigen
Forschung gebracht, neu herauszugeben. Wie nament-
lich Luft und Wasser, Nahrung. Kleidung und Wohnung
die Lebensbedingungen beeinflussen, wird in eingehender
und doch nie abstrakter Darstellung gezeigt.
Ralf WIchmann [Dr. mcd.]. Die .Neurasthenie und
ihre Behandlung. Ein Rathgeber für .Nervenkranke.
2. verb. Aufl. Berlin, O. Salle, 1899. 191 S. 8“ mit
9 Abbild. M. 2.
Der V'crf. behandelt vornehmlich für Laien die L'r-
sachen und die Behandlungsweisen der .Ncura.sthenie,
während die Symptomatologie dahinter zurücktritt. Der
Verf. wünscht, dass sein Buch nicht nur Eltern und Er-
ziehern. denen die Pflege nervenschwacher oder -kranker
Kinder obliegt, von Nutzen sei, sondern dass es auch
von erwachsenen Nervenkranken selbst gelesen werde,
um diese von der Lektüre kurpfuschcrischer M.xchwerke
abzubringen.
Notizen und Mltthellungen.
Xollira.
ln den ,.Ann. de chemie et de physique* P8il iS. 5
— 112) behandelt Arm. Gautier charakteristische Unter-
schiede zwischen Stadt- und Landluft. Sowohl
nebezirken wie auf dem Lande besteht ungefähr
Verhaltniss (' i : V») für den Sauerstoff- und Stick-
stoffgchalt der Luft, wahrend der Betrag an Kohlensäure
verschieden hoch ist. Dazu ist in der atmoaphiirischen
Luft ständig freier Wasserstoff vorhanden und zwar in
ziemlich konstanter .Menge und unabhängig davon, ob
1901. Nr. 14. 89,
j cs sich.Meere
um oder
Luft auf
der Bergen
Gressstadt, auf dem Lande, ob«
!I dem handelt.
I
Xr« rnehUarae Wvrkr.
.N. Grabowsky, Enthaltsamkeit und die ausse
ordentliche Bedeutung des sittlich -enthaltsamen l>ebcr
für unser eigenes Wohl wie das der .Mlgemeinhe
2. .Aufl. Leipzig, .Max Spohr. .\L 1.
Derselbe, Die Bestimmung und Vorbereitung des Mes
sehen für das Leben nach dem Tode. Ein Handbuch prak
Religion oder wahrer menschl. V'ervollkommnung ohn
Grundlage konfessioneller Dogmen. Ebda. M. I,2ti.
Derselbe, Wider den Tabak* Das Tabakrauchen ;
sein Einfluss auf die korperl. u. geistige Entartung di
modernen .Menschheit, zugleich mit positiven Vorschlagr
wie man es anfungen soll, sich der Tahakleidenscb.sf’. i
cntreissen. Ebda. .M. O,5o.
Klaflle rnwlM-t»»B<1f Werk». I
Handbuch der physikalischen Therapie. Unter Mii
Wirkung von Fachgenossen hg. von A. Coldscheide
und P. Jacob, ln 2 Bden zu je 2 .Abtheilungen. Bd.
I. .Abth. Leipzig, Thieme. Ca. M. I.A.
ZsItM-hrtrua. I
Zttisckrifl für Heilkunde. 19<H, 2. E. v. Czy'i
larz u. J. Donath, Experimentelle Untersuchungen rt
Lehre von der Entgiftung. — R. Schmidt. Ueber kl
nische Beobachtung der ..Anspannungszeit* auf Grün
der Spitzenstoss-Pulsrelardation und ihre Bedeutung fii
berger, Beitrag zur Klinik der malignen Lun$crr
geschwulste.
Zeilsckri/l Ueber
Rubinstein, für klinixeke Medizin. 42,
die Veränderungen des 3. 4. ’
Knochf
markes bei Leukocytose. — A. v, Holowinski, Ph> '
kalische Untersuchung der Herztöne. — .M. A. Trach
tenberg, Ein Fall von .Akromegalie. — P. Hampeln
Ueber .Aortcnancurvsmen und .Mediastinaltumoren. -
C. Hödlmoser, Beitrag zur Symptomatologie und Dii
gnose der in in die Pulmonalis perforirenden .Aneur\‘SJr«
der .Aorta a.sccndcns. — Frz. Nagelschmidt, Uebe
alimentäre Beeinflussung des osmotischen Druckes ts
.Mensch und Thier. — A- Adamkiew icz. Ueber da
Wesen und die Bedeutung der Grosshirnrindenganghe:
zellen des Menschen. — K. von Stejskal, Ueber febril
Veränderungen in der chemischen Zusammensetzung de
Blutes. — Kd. Weiss, Ueber intercostale Phonation-
Erscheinungen. — A. Simon, Noch einmal über de
Einfluss des künstlichen Schw’itzens auf die Magenss:
Sekretion.
AattqBarlM-he Katalog«.
Fr. Deuticke, Wien. Kat. 52: ßibliotheca otiatn-s
Kunstwissenschaften.
Referate.
Franz Bock, Memling-Studicn. Düsseldorf, Schar;
sehe Buchhandlung, 1900. X u. 201 S. gr. 8*. M -
Diese etwas formlosen uml keineswegs reife
Studien sind immerhin ein vielvcrsprcchrndr
Zeugniss eifriger kunstgrscbichtlicher .Arbeit. .M
umständlicher Breite legt der Verf. seine gan;
Bemühung dem Leser vor, dem die Krgebnis<
dieser Bemühung lieber wären. Schlimm nui
dass die .Autopsie recht beschränkt ist, so da»
weit mehr von der .VIemliiig-Litteralur als u«
.Memlings Kunst die Rede ist. Nützlich schnn
die sehr sorgfältige kritische V'orfühning dr
g.inzen urkundlichen .Materi.tls. .Stilkritisch werde,
die Gem.11de, die der Krühzeit Memlings anru
Digitized by Google
S93 6. AprU. DEUTSCHE LITTERATUUZEITUNG
jrböreo jcbeinen, geprüft, das Wrhällniss de»
Meisters zu Roger van der Weijden wird „be-
‘p'riKhen* und mit lebhaftem Jagdeifer nach Be-
ttebungen gesucht zwischen Memlings .Art und der
rhriciseben Kunst des 1 5. Jahrh.s. Eine wunder-
5d>e Rolle spielt der schwache altkölnische „.Meister
der Glorihcation .Mariae“, der ernstlich darauf-
hin .ungesehen wird, ob er nicht mit dem jungen
Mcnbng identisch sei. Auch vom Hausbuch-
'dflster und von Stephan Lochner wird viel in
diöeni ungewohnten Zusammenhang gesprochen.
Bo jeder Wegmündung biegt der V'erf. ein und
findet KÖuer den Weg zur Hauptstrasse zurück.
Knaüdend ist die Berücksichtigung ihörichter
•remder .Meinungen. Die Fähigkeit mangelt, aus
der ȟsten modernen Memling-Littcratur das Be-
*;:tcnswcrthc zu wählen, lieber klare Meister-
ttrrke. die den reifen Stil .Memlings zeigen, wie
•!ie .Batbcba“ in Stuttgart und die Orgclbilder
n«i .Majera. wird schwerfällig debatlirt. Wenn
<lif Verf. sich mehr mit den Werken Memlings
n b-rschäftigen Gelegenheit gehabt hätte und mit
mehr Glcicbmutb an fremden Urtheilcn vorbei-
gtgingen wäre, würden seine Studien wohl
'■•jchcr an Ertrag und gew'iss lebendiger und I
acK'bauUcher geworden sein.
Berlin. Max j. Fricdländer.
'.Viliieinj Bode [Geh. Reg.-Kath, Dir. bei den Kön. .Mu-
«tn zu Berlm), Kunst und Kunstgewerbe am
Rode des neunzehnten Jahrhunderts. Berlin,
Hrjoo & Paul Cassirer, 1901. VI u. 168 S.‘ Kart.
Dm Buch besteht aus den folgenden in den Jahren
V<3 bis 19tX> entstandenen und sämmtiieh bereits
ncenreit abgedruckten 5 .Aufsätzen: Von der Welt-
riJisMung in Chicago: Die .Aufgaben unserer Kunst
ttserhemusMn; Künstler im Kunsthandwerk — Die
t.*firtlungen in München und Dresden; Zur lllustra-
üio oioderner deutscher Kunstbücher ; Beim Eintritt in
>1« neue Jahrhundert. Dem Verf. ist cs darin vor
tl*«« um die Bedingungen für eine gesunde Entw’ick-
•Joa der neuen Kunst zu thun. »Die plötzliche und
ijtwallsame .Art , wie sich die moderne Bewegung
V.tivk in Deutschland Bahn gebrochen hat, der Uin-
»’aed, dass sie die vielen unkünstlcrischcn Elemente, die
•hr iofanizs feindlich entgegenstanden, mit aul'genommen
Inserate.
neu? Orifllnell ?
zeiTtexiKon monatlidtes Lexikon Ober alle Creignille aul Idmlllchen Kulturgeblelen.
Zelt» und gelderlparend lür [eden vielbcRhältigten ITIann.
’lnt«« thi fielt la I merk. (Deulidie Perlogs.flnltalt, Stuttgart.)
1901. Nr. 14 894
hat, zeigt, dass sie in der Thal gefährliche Wege ein-
zuschlagen droht und zum Thcil schon eingeschlagen
hat*. In dem Aufsatz .Zur Illustration moderner deut-
scher Kunstbüchcr“ iritl der Verf. — unbeschadet der
Nützlichkeit der Photographie für Zeitschriften — mit
warmen Worten für die Aufrechterhaltung der älteren
i
Kunstverfnhrcn für die Buchillustration ein. Im Allge-
meinen seien diese mit der sonstigen, besonders typo-
graphischen .Ausstattung des Buches besser in Einklang
zu bringen.
Notizen und Mitthellungen.
»>■ prorhlrnrii« Werkr.
H. Thode, Kunst, Religion und Kultur. Ansprache
an die Heidelberger Studentenschaft. Heidelberg, Carl
Winter. M. O.W*.
O. V. d. Pfordten, Werden und We.scn des histo-
rischen Dramas. Ebda. .M, 3,W.
KBartla erHchrinrndr Wrrkr.
.Monographien des Kunstgewerbes, hgb. von
Jean Louis Spon sei , Privatdoz. für .Architekturgcschichtc
an der Techn. Hochschule in Dresden; W. Bode, 1. Vorder-
asiatische Teppiche im .Mittelalter und in der Renaissance.
J, Bilderrahmen in alter und neuer Zeit. 3. Florentiner
Majoliken des 15. Jahrhunderts. — Rieh. Borrmann, 1.
Moderne Keramik. 2. .Antike Möbel und Hauscinrichtungen.
— Brüning, Die Schmiedekunst seit dem Ende der Re-
nais ance. — Fr. Dörnhöffer, Das Buch als Kunstwerk. 11.
Druck und Schmuck. — O. Eckmann, Flachomaincntc und
Innendekoration. — C. von Fabriczy, Medaillen der italieni-
sehen Renaissance. — O. von Falke, Deutsches Stein-
zeug. — Ad. Goldschmidt, Fnihmittelallerliche Elfen-
beinskulpturcn. — Rieh. Graul, Bronze Klein-Plastik seit
der Renaissance. — P. Jessen, Wohnungskunst seit der
Renaissance — Herrn. Euer, Technik der Bronze-Plastik.
— Ferd. Luthmer, Deutsche Möbel der V'ergangenheit.
— Jean Loubier, Das Buch als Kunstwerk. I. Buchein-
| band in alter und neuer Zeit. — .Alfr. G. Meyer, Stil,
, Stilgeschichte und Slillehre. — G. E. Pazaurek, Moderne
' Gläser. — Erich Pcrnice, .Antike Gold- und Silber -.Ar-
beiten. — Fr. Sarre, Persische Keramik. — Jul. von
Schlosser, I. Höfische Wohnungskunst im .Mittelalter.
| 2. Kunst- und Kuriosilätcn-Kammcrn seit der Renaissance.
, — Paul Seidel, Die dekorative Kunst unter Friedrich I.
! von Preussen. — J. I.. SpunscI, 1. .August der Starke
und das Kunstgesverbe. 2. Deutsches Rokoko. 3. Ben-
venuto ( ellini. — Rieh. Stettiner, Scvresporzctlan. —
Henri van de Velde, Vorträge ühcr Kunst im Leben. —
Franz Wickhoff, 1. Der italienische Garten. 2. Die Woh-
i nung in den Niederlanden und Frankreich im 1.5. Jahrh.
| — Leipzig, H. .Seemann Nachf.
Zelfgemd^ ? Proktlldr ?
in allm BuAhandlun«cn.
Digitized by Google
«•»s 6. April. DEirrSCHE UTTERAWR/sEITUNG 1901. Nr. 14.

Encyklopädie der Mathematischen Wissenschaften

mK Einschluss ihrer Anwendungen. li«>rausgt >;< l»eii im Auftra^i- «ler Akademieen der Wisset
schäften zu München und Wien uu<l «ler Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingei
Huvic imttT .Mitwirkung zaliln-i«-lier Kuohgonossen.
In 7 Bttnden r,u je etwa 40 Ho>n*n. .Jahrlirh I rand in etwa 6 Heften, jrr. 8. ISOS— 1905. geh
Hand I ; Arithmetik unS Algebra. re<l. v<*u W. Fr. Meyer Hand VI ; I Geodlaie B. Geophysik, red. von E-Wiechei
in KOniiralierir
in tiöttinpv'n.
— II: Analyais,
l'Cry red. von H. Burkhardt in /ilrieli — N'l 3. Astronomie (in Vorljereituug'.
— HI: Geometrie, nni. von W. Fr. Meyer in Konijn» — VI] : Si-hluaebati<l, historische, philoaophlachr r.a
didaktische Fmpen liehandelnd, aowie Ge»'
tunp).
— IV- Mechaaik, red. von F. Kleia in tiottiu^.'en.
ralregister zu Hand I — VI lin Wa-N-n*
— V- Physik, red. von A. Sommerfeld in Aai-heu,
Hie Ansprfl<'i»e an die Vorkenntnist:© der la*^er aind eo Behalten, da«* da? Werk auch deoijeniBe
niUxlieh win kann, der nur (U»er ein iHa-tiinmtc-e (iehiet HrienliemnB Hucht.
Kinc von den l«teiliBten Belehrten (ieeellecliaften nuHlerBt'getatte Koinndeeion, x. Z. lieateti.-i:
auH den Herren W l»yck in .Mönchen, (J v. Kacherich in Wien, K. Klein in GOttinBen, L Bolü
niHtin in 1.4MpziB. H. .'^eeliger in Mönclien, H. Weher in .''traaahnrB, ateht der Kedaktion zur 8eite
Hiaher erschienen: Band I, 1 und 1, 3 zu je Mk. 3.40; 1, 3 zu Mk 3.80; I, 4 zu Mk 4.80, I. 5 zu Mk. 8.4i'
II. 1 zu Mk. 4.80, 11,3/3 zu Mk. 7.50 und H, 4 zu Mk. 4.80.

rA'ipziji:. B. G. Teubner.
Ein neuentdecktes Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

Geheimschriftsystem KARL BÜCHER

der Alten. ;
Mit Proben aus Arbeit and Khythmns.
3. Auflage, geh- Jl 6. — ; gescbmackv-oll geb. Jl 6.80
NIkaeder, Catall, Tiball, Properr, Ovid, Vsrgil, Horaz,
Phaedrua, Val. Flacoua, Martial und andern [ Wrna taeh die WiMeMchahrn weaentlich dnrok <hi Axko'J
und mit einem taflnng ihr« greaaia
alndar wahr, Fortaehritta
daaa kenta gemaeht
demjenigen hahan.
mdnt die ao blaib« Bhckt
OeUtea « K.'-t>
Nachwort ^’on
Bber Akroatiohiaehea bei dea klasaiaohen die groieeii Zneammenhlag« geiingen, der eine Rrihe bcnackharji
> WiaMninhiete brbcrTarht, ROrher iaZ hier ein aotcher gitckU.*-..
DIohtera der Grieehea uad R6mer. I Wnif gvlangmi, trdem er eine groece Sniame von T^aiaaächva w
BrtkhmngainateriaUen, die aaf dem Orenzgebietc dar Phyaial«{i
und Ptyehologia, der S praeh wiaaenac ha ft and dt
JOHANNES MINOS. Mneik, dar Poeala nnd der Metrik, der Taebaik is
j der Wirtaekaftegetebiehta liegen, taüwelei mit fidh kt
frenndeter Oelebrten «nmmelte nnd interpretierte. . , . . . Du 0i
Leipzip 1901.
•agte wild genSgen, Jeden Liebhaber der Koitni nnd Wtnarht.’u
KommlMlonM «VerlaK too Gnwtav S'oek. geachiebta, wt« geittvoller Betracbtnng der grna— Saaav.r:«'
nkiige tUaa menachliehen Lobena anf dit (alna and latattwt'!
Untannebnng hinan weiaen.
= VIII + 64 Seiten. 8®. Preis; Mk. 2,40. = (<L SehmoQar't Jakik. C. Oeaategnkf arwj

Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

Trajans dakische Kriege. W. Helbig: Führer

Nach dem SSulenrellef erzählt von durch die öffentlichen Sammlung er
E. Petersen. , klassischer Altertümer in Rom.
I. Der erste Krieg. 8. kart geb. .M. I.BO. ’ 2. .4uf\. 2 Bände in Leinwand gebunden .< 15.—
I»*» Sfhriftohea .r^nst von BrcliHoloriichBr Sril. und ku( ; nie iwrite vrtlüg nrngearbeitete and vielfach Tcrmotirtr A’jf
lanijAhrit^cra VoUrautMiin mit dun Deakma.1* di« VciSITi-iitlirliuiig I logi-n
läge <iee .d'Uhrcm"
H'wir dürfte
übrrnnui’t eich fllr
Oir jeden Jeden Archioiogeo
Oemldvtcr. nad Phü'
der di« Antikea Bfv
von Cukotiiu and «Milt ng1«iok «Um i«T«rlll««(«n kn«p|)a« mit Vrrcttndiiia tchrn will, all unentbehrlich «rweiecn.
-rflH/«! n dir Blnl« dar.

Dieser Nummer Ser ,,nentschen Littersturaeitnni(‘* lleirt eine BellsBe vom Lotns-Verlac in Le'pziz
bei, troraaf wir besonders aiifmerksaui machen.
Verantwortlich liir den rcdaclionellcn Thcil : Dr. liichard llnhmc, Berlin; für die Inserate: die Vertagsbuchhnndlurf
Verlag; B. ü. Tcu bn e r. 1’crlm und Leipzig. Druck von E Buchbinder in ■N’eu- Ruppin.
DEÜTSGHE UTTERATÜRZfiONG
HF.RAUSGEGEBEN VON VERLAG VON

rROF. Dr. P. HIXNEBERG IN BERLIN B.G.TEUBNER in BERLIN und LEIPZIG

\V., Behrenslr. 5. Berlin W„ Behrenslr. 5 • Leiprig, Po&isir. 3

Erscheint jeden Sonnabend im Abonnementspreis

XXII. Jahrga ng. ‘ vierteljährlich l,hO Mark.
l'nfinge von vvenigslena 4 Bogen. Nr. 15. 13- April. 1901.
Rabati.
der nMelneo Nummer 75 P(. - Insermle die Jgespalicne Petiüeile W Pf.; bei Wiederholungen und größeren Anzeigen
5. sowie alle ßuehhand-
noSrnfii eniirnrcn- die VerlflKsbuchhendlung. Berlin. Behrensir. 5, und Leipzig, Postsirasze
Kaiser!. Postämter. Die Deutsche Utteralurzeilung ist in der deutschen Poslzcitung»4»reislisle^ian90lj^^

Systematisches Inhaltsverzeichniss.
Seitenznhlrn findet sich
F.in al phabc I i*c h es Vers debniss der besprochenou UUeher mit
an Anfang dos redsktiniicllen Tbeils. Prag.)

mt KlrehMtMM««.
7ttumentum Domini Nostri
Jesu Christi ed. Ignatius
Erhnem II Rahmani. (Prof, am
S.tminar Dr. theol. et phil. ßher-
katj Kttllf, Maulbronn.)
»L von Oettingen. Lutherische I Englltohe Pkitalogla und LitlaraturgeachloMa. ,
JOfTiatiit. II, 1. (Ord. UnivvIVof.
Dr. iheoL Max Reischle. Halle.)
?• iVyis, Tbeolcgie und Ethik.
PkHMaphla
bildning. II. (Aord. Univ.-Prof. Dr. | (Ord. Univ. Prof. Dr. Oskar Lenz,
Andreas Heusler, Berlin.) j
R. Schlösser, Rameaus Neffe. (Aord. i S. Rüge, .N'orwegen.
Univ.-Prof. Dr. Georg Wilkoivski, Staate- and SozIalwIaaeaiGkanon.
Leipzig.)
Arth. Diz, Die Wohnungsfrage.
I K- Bartsch, Deutsche Liederdichter. «. Aufl. RachttwUtenaebanan.
C. Bertolt ni, Deila transazionc sc-
Rud. Matter, Untersuchungen über die Xa- condo il diritto Romano. (Ord.
k[ men des nordhumbrifchen Liber \ iiae. Univ.-Prof. Geh. Rath Dr. Ludwig
Milteis, Leipzig.)
I Remanlaoha PMIolo|le and Llttaratur. .\l V. Ilussarek. Grundrisa des (r,.sierr.)
Slaatskirehenreehis.
tK. Federn, Dante. (Aord. Univ,- 1
' gaaohiekta. '

‘•V Htrrmann, Ethik. (Ord. Univ.- !
fVof. Dr. theoL E. H'. Mayer,
Mnssburg.)
kl Meter, Wc»en und Ccuchichte der !Kaltiieka Phllologla u. Lltlaraturgaachlehla. '
TVciit Tum Mikro- und Makrokosmos.
(*:tkrlu., Biblktliats. and BaohwMtn.
VJr. Krtebsen. Bibliographia Calviniana.
IMarrlehUwaa««.
•LBernbeim, Entwurf eines Studien-
pliss für das Fach der Geschichte
■and die damit verbundenen Nebcn-
fichtr. (Ord. Univ.* Prof. Dr.
friedrick PauhcM, Berlin.)
t*. keiehllng. Die Reform der Drnnschule
»4 MQnkter 1 J. 1500.
ti fcaaiM aad orlMtallacha Pfeilatogla
aal Littaratariaacbtckta.
P. Cbajes, Beitrage zur nord-
trmrtiachco Onomatologic. (Ord.
Cmv.-Prof, Dr. Franz Eraeiorius,
H»Ik.)
( utama PWialagla a. LltUratairgaaelitatita.
Mitiqs Josephe, .Antiquites Judat-
jues. L. I— V, trad. p. J. W'eill;
I .avius Josephu s. Jüdische Aller-
thümer, übs. von H. Clementz.
Otmit Oberlehrer Dr. Pani Wend-
■anJ, Berlin.)
■» l.aa<k. De parlcidü vocis origine.
lirmasiacha PkHala|i« ■. Llttaratar*
gaachloku.
1 E Karsten, Studier öfver de
aiirdiska sprikem primära nominal-
Prof. Dr. Karl Frey, Berlin.) | ■atbamatlk.
O. Dziobek, Lehrbuch der Analyti-
schen Geometrie. I. (Ord. Univ.-
Prof. Dr. August Gutzmer, Jena.)
IChr. Sarauw, irske Studier.(Ord.
Univ.-Prof. Dr. Heinrich Zimmer, Arth. V. Oettingen, Kloraentc de.« geu-
■ Greifswald.) melrisch-perspeklivischen Zeichnen-.
Haturwlaiinsehaflan nad Taobnologla.
*
Allgemslna and alte aato klok te.
W. ßölsche. Ernst Haeckcl. (Aord.
Arth. Gloy, BeitrSgc zur Geschichte der
Leibeigenschaft in llol slci n. I Univ.-Prof. D[. Franz f. \Cagner,
Giessen.)
■Ittalaltarileke gaaohicbte.
C. H. St ratz, Die Schnnheit des weib-
lichen Khrper».
A. Tille, Uebcrsicht über den In- , Fr. Toldt, Ueber kttnsilichen Zug.
halt der kleineren Archive der Rhein-
■adlzln.
provinz. 1. (Provinzi.il - Konser-
vator der Rheinprovinz Prof Dr. die Ausbreitung drr
Paul CI erneu, Düsseldorf.) Ribberi, e l'eber
H. Tuberkulos im Kbrper.
X. Grahowsky. Enthaltsamkeit und -lie
■aaara Oaaoh lebte.
ausscnTdcntliche Bedeutung des siltlich-
«isencs
enlhaltsaraen Lebens für unser
L. Schauenburg, Hundert Jahre Wohl wie das der .Mlgcmeinhcil.
Oldcnbui^ischer Kirchengcschichte |
(157B— 1667). (Ord. Univ.- Prof. KuntlwItianacbaHan.
Dr. theol. Paul Tschackert, Güttin- John Ruskin, Die sieben Leuchter
gen.) der Baukunst, übs. von \V. Schoclcr-
Elisa von der Recke, Aufzeich- | mann. — Sesam und Lilien, übs.
nungen und Briefe aus ihren Jugend- , von Hedwig Jahn. (Privatdoz. Dr.
Artur UVfsr, .München.)
P. Kache
lagen. Hgb. von Aren l. (Stadt- ■
bibliothek
Berlin .) ar Dr. d BnehhoUz,
Modarna Oiohtung.
II. Kunz, Der imFeldzu g der Frsten dem- \ A. von Wal Ip ach. Sonncnlicder
NurJen
Armee 187
sehen eich» *^/ XorJwcsten
und 71,
Frankr j
\
Alois sringc
im Jalirc
Dr. liraud. l,(Ord. ) Prfif.
BerlinLnis’.-
Q»ograplil», Ltmler- snd VbU^rksnde.
Gatclet, Histoire de la_ ConquC-tc ^
du Soudan Framjais (IS7S— IH<><^). |

Digitized by Google
 13. April. DEUTSCHE LIITEICATURZEITUNG 1901. Nr. 15.

In meinem Verlage encheinen:

Abhandlungen i
zur Geschichte der Mathematischen Wissenschaften
mit Einschluss ihrer Anwendungen. BegrOndet von Moritz Cantor.
In twangloien, einieln k&uflichen Heften, gr. 8. geh.

Heft i— IX auf einmal bezogen (statt M. 69.40) M. 36.— •

Erstes Heft. Mit zwei lithograpbirten Tafeln. [198 S.] 1877 n. JL 5 -
TrwitltM. P., Profanor am Ojrnuiaaium in Karlsruhe, Daa Rsoha«! Im IS. Jahrbnadert.
ScMipartlH, S. V., Dia homooaatiiaoheB Spbtraa daa Endoaat, dar Kallpfva oad daa Arlilotalaa. Daotach tob W. Hora.

Zweites Heft [*40 S.] 1879 n. JL 6.-

Treutttllb P.. Dia danlacba Coaa (» Alnbra dai Ift aad IS. Jabrbuadarts).
Der Traktat daa Jordaaua Mamormrlut „da numarla datla“.
WaifMnbora, Dr. H.. Profaaaor am BaalfrmaaaiiUB au Kiaeaaeh, Daa Trapaa bei Baklld, Heroa aad Drahaiagtipila.
Zur BoatiaB.Praga.

Drittes HefL [876 8.] 1880 n. JL 6.1

StsiMCbnsIddr. Dr. M.. rjCS MiKttnath Ha-MMid4otk (I..abra Ton daa tfaban), aas ainam Maaaaerlpta dar Mlaabm
Bibiiothak, basaichaat Cod. Habr SS, als erste iraometrlsoba Scbrirt ia habraUebar Bpraebe. Daatscb Toa B. Sebapira.
■ ■ Abraham Iba Bara (Abraham Judaeus, Arenara).
Henry, Ctiertee, Prolona Ocraati ia Ueleapb ad Adalardum Batanaam mafistrum suum.
WaKeenbem, Dr. H« Dia Übaraetaung daa KukUd aus dam Aratlaehaa In daa Latalalaoha darob Adalard tob Batla.
Pelpar, R., Porti>lS Rjthniimacbia.
Sechee, Dr. Arnold, Veraucb ainar Oaaohiobta dar DarstaUaag arUlkOrUabar Panktionaa alaar Tariabala darob trigoaomatriacha KtCm

Viertes Heft [878 S. mit einer lithogr. Tafel.] 1888 n. JL 6.4

OSnthor, Dr. Siogmond, Dia qnadratlacbcn Imtionalitatan dar Altan and daran Batwiokalaagamatbodan.
cireali“.
Wlntarbora. Dr., Dar Traktat Fraoeos too Lattich „da quadratnra circali“,
Gtleich, Eu|on. Bina Studie Ober die Bntdackung dar aaaljrtiaohan Oaomatria Bit BarSoksichtigang ainaa Warkaa das Marino Gbatali
Fatrlaiar Hagussar. Ans dam Jahre 1630.
Nramtr, Dr. P., Daacartaa und das Brachungsgasata daa Liebtaa.

F&iftes Heft. [169 S ] 1890 B. JL

Nsibarn, Dr. J. L.. Nana Studlaa aa Archlrasdaa
Ng|l, Dr. Allrad, Dar arlthmatUcba Tractat das Radnlph TOn Imoa.
— Daa Qusdripartitum daa loannes da Muria und daa praktiaeba Baehnaa im rlaraabataa Jahrhandart
Wnpplar, Dr. E., Beitrag aur Oaacbicbta dar Mathematik.

Sechstes Heft [806 S. mit einer lithogr. Tafel.] 1898 n. JL 5.-

(Zngleloh Supplemant tum ST. Jahrg. dar Keltsohrift far Hatbamatik and Physik.)
Satar, Prof. Dr. Hainrieh, Hathematikar-Vcnaicbnia im Fihriat das Ibn Abi Jakfib an-Nadlm.
Wittatain, Armin, Hlatoriacb-astroonmlacha Fragmanta aus dar oriantailacben i.ittaratur-
Barkhardt, Heinrich. Dia Anflinga dar Uruppaotbaoria Ton Paolo RufBni.
isankraha, C., Ober die Zurackfabrung dar Hcbarera auf .Vbsorption und die daraus abgalaltataa Oaoataa.

Slebeetes Heft. [III a. 844 S. mit einer lithogr. Tafel und 16 Figuren im Text] 1896. , tl. JL 7.6
Halbnrg, i. Lm PtoIemSua da Analsmmata
Cartia, Maximilian, Ein Beitrag aur Uaschicbta dar Algabra in Daotacbland im fllntiabntan Jahrhundert.
Dia Handachrifl No. 148SS dar KAuigl Hof- nnd Staatabiblioibak au Monchaa.
Radio, F., Eine Autobionaphla Ton Guttbold Kiaanatain Mit ergsniendan biographlacben Kottaan.
Hururltx, A. nnd Rudio, F., Briefa ron O Eiaanatrin an M A. Btarn.
Waatil|a1, Prof. A., Nikoläj Iwanowltach Lobatacbafakij Aua dem Rusaiachao Obaraetat TOn Professor Frledrteh Engal

Achtes Heft [214 S. mit 8 lithogr. Tafeln und 46 Figuren im Text.] 1898. . . tl. JL 8 -
Carixa, MaxImiliAn, Über eine Algoriarauaachriri dci XII Jabrbnndarta.
- Da Inquitioione capacitatia flgurarnm. Anonyma Abhandlung aus dam fdatsahntaa Jabrbundart.
Raaanbargar, Ferdinand, Die arata Entwicklung dar EWkirlilnnaiehlna.
Schmidt. Frani, Labanagatchichta des nngantclian Mathematikers Johann Bolyai da Bolya, k. k. Uanptmann im Oaaiacorpa (IMl—t^
Simon, Prof. Dr. Max, Zur Oeaeblobta und Phlloaophis dar DlffaranUalraehnang.
Schmidt, Wilhelm, Zur Oeichichta dea Thermoikopa.
Haton ron Alazandrla, Konrad Daaypodiaa und die Biraitburgar aatronomiacha MOnatarohr.

Neuntes Heft A. u. d.T.: Festschrift zu M. Cantor'a 70. Geburtstage. Mit M. Canto r'a Portrj
in Heliogravüre. u. 657 S. mit 22 Taf. u. 65 Fig. im Text.] 1899 n. UK 20 -
Zehntes Heft [IX u. 277 S.J 1900 n. ^ 14 -
Silier, Heinrich, Dia Matbamatiker and Aitronomsn dar Araber nnd ihre Werke.

Elftes Heft. [VII u. 141 S. mit 192 Textiiguren.] 1901 n. JL 6.-

ShMn, Max, KuoUd oad di« i«cb« pluümatzitcben Bücher.

ZwSlftee Heft 1901. [In Vorbereitung.]

BariAnd, t, Laibniiana nachgalaaaana Schriften physikalliohan oad taehaiiohaa Inhalte.

Die Sammlung wird fortgesetzt. 'VW

Leipzig, Poststrafie 8. B. 6. Teubner.

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERATÜRZE1TÜN6.
Nr. 15. XXII. Jahrgang. 13. April igoi.

Alphabetisches inhaltsverzeichniss.
Dir mit Namen nnUrzciehnt'tcn Bvsprcchun^-n , in grOHem Druck, aind kritiaclic Referate; die nicht Unter-
zeichneten, in kleinem Druck, 1 n h a i t s referate ohne kritiacJics Kaiaonnement. Noneracheinttiif;cn von
Belane werden alle in Form einca kritiaehen Keferatea beaprochen. auch wenn ein Inhalta-
referat Uber aio bereits vorbergegangen iat.
Urtfch. Deotache Liederdichter. (92t.) I Ilcrrmann, Ethik. (9o6.) Rihbert, Tuberkulös«. (948.)
ferakeia. Stadienplan fttr Geschichte. I V. Hussarek, Staatskirchenrecht. (943.) Rüge. .Norwegen. (938.)
ihl.i
Jotephus, Anti^u. JuJ. (914.) Ruskin, Sieben Leuchter der Baukunst.
Irrtolini. DeHa transaztone secenJo il !
Karsten, Nntnioalbildning. (916.) Sesam u. Lilien. (950.)
imi!9 kemano. (!M2.)
Kunz, Feldzug d. 1. dtsch. Armee Iti70.7i. (950.)
ii'.icbi, Emst Hacckel. (945.) (935.) Sarnu w, Irske Studier. (925.)
(932.)
Schauenburg, Uldcnburg. Ktrchcngcscb.
:»ajei, Xordsemit Ooomatologie. (913.) Lunäk, Paricidium. (916.)
)ia, Wchnuogsfrage. (94o.) Schlasser. Kamcaus Neffe. (917.)
)ziotitk, Anjjyt Geometrie. (944.) Mover, Mikro- u. Makrokosmos. (9oa.)
MQIIer, Namen d. nordhumbr. Liber. Vitao. Stratz, Weibi. Körper. (946.)
itickioa, Bibbogr. Calviniatu. (909.) (922.) Testamentum Domini Nostri. (9oi.)
lirra, Dante. (92J.) I AL\'. Dettingen, Luther.Dogmatik. (9oj.) Tille, KI. Archive d. Rhcinprov. (9Sa)
i«lcl(i, Soudan fran^aia. (937.) Arth. V, Dettingen, Gcomctr.-pcrspcktiv. Toi dt, Künsil. Zug. (947.)
Girr. Btia. zur Geach. d. Ldbeigcnach.
Zeichnen. (945.) (951.)
V. Wallpach, Sonnenliedcr im Jahresringe.
m HatReio. i9I9.) r. d. Kecke, Jugendtage. (934.)
itzbowtkp, uthaltsamkcit. (948.) 1 R eich ling, Domschule zu .Münster. (912.) Wyss, Theologie u. Ethik. (905.)

hier vorliegende Apokryphum vollständig ent-

Theologie und Kirchenwesen. halten, von dem Lagardc vor bald 50 Jahren
Referate. aus einer viel älteren Handschrift Bruchstücke

restamentum Domini Nostri Jesu Christi syrisch und in griechischer Rückübersetzung mit-
r.imc primum edidit, latine reddidit et illustravit gctheilt batte. .Aber die lebhafte Ankündigung
Ignatius Ephraem II Rabmani. Mainz, hat das Gute gehabt, die allgemeine Aufmerk-
Frm Kirchheim, 1R99. LII u. 231 S. 4“. M. 25. I samkeit einem Littcraturgebiet zuzuwenden, das
(Cs ist jetzt zu spät noch eine ausführliche I bisher nur von wenigen beachtet worden war.
’jiictgc dieses Werkes zu schreiben, nachdem I Ausser Rahmani und einem Rezensenten in der
F. X. Funk ein ganzes Buch darüber geschrieben j Dublin Review 1900, S. 245 ff. wird Niemand
in dem Testamentum ein Werk des 2. Jahrh.s
Ml, das in der DLZ. sicher zur Besprechung
gesehen haben; die Hauptfrage ist auch nicht,
k.imtncn wird '). Aber der Nachwelt soll nicht
welcher Zeit oder Kirchenpartei cs angchört,
»ortnihalten bleiben, mit welcher marklschrei- sondern wie es in die kirchenrechllkhe Lilteratur
rf;schcn Ankündigung der Verleger diese Ver-
ctatlichung in die Welt einführte: „Neuent- I einzureiben ist. Ob, wie der junge protestan-
decktcr altchristlicber Codex (2. Jahrhiin- I tische 'I'heologe H. Acltelis meinte, die Canones
dtn) Aelteste Liturgie und Kirchenord- I Hippolyts ein echtes Werk vom J. 218 und die
Dutig*, und wie die Zeitungen auf diese An-
j Grundlage dieser ganzen Litteratur, oder ob sie
tündigung bincingefallen sind. Schrieb doch z. B. mit dem katholischen l’heologcn Funk der letzte
die ,Rhmische Volksstimme“ vom 29. Nov. 1899 I und späteste .Ausläufer derselben seien. Der
JtB .Anlass eines Besuches, den Rahmani beim j Unterzeichnete hat hier die Frage nicht zu unter-
Bischof von Münster machte, dass sich dieser suchen, noch weniger zu entscheiden, ist aber
ganz entschieden geneigt, auf Funks Seite zu
ratriarch , durch die Auffindung eines aus dem
treten; nur das soll noch bemerkt werden, dass
.. Jahrhundert stammenden syrischen Bibelcodex, auch hinsichtlich der Korrektheit die mit so
den er ins Lateinische übersetzte und mit Illu-
Rfilioneo versah,“ einen Namen in der Wissen- grossem Pomp angekündigte und um so hohen
Preis verkaufte Ausgabe desorientalischen Kirchen-
s*'hafi erworben habe. „Dieses werthvolle Buch
rsdiih das Neue Testament“ [so!] „und gewährt i fürsten — der Prospekt des Verlegers drohte
*°* 0. a. einen Einblick in die Kirchenordnung ' sogar mit voraussichtlicher Eriwhung des Preises
d«s L’rehristenthums. “ I vom 1. Jan. 1900 ab — mit Lagardes Ausgabe von
In Wirklichkeit stammt
die von Kahm.Tni entdeckte Handschrift aus dein j 1856 nicht verglichen werden kann. Immerhin
Jahr 1659, ist aber insofern in der That ioter-
i ist sie ein erfreulicher Beweis der Regsamkeit,
i die nun auch in Mossul entfaltet wird.
fssant, als sic 76 alt- und ncutcstamentliche
Bücher enthält und zählt — eine Zahl, die sonst I .Maulbronn. Eb. Nestle,
nicht überliefert zu sein scheint; leider giebt ! Alexander von Dettingen [Prof. emer. d. Theoi.
t<ahnuüi nicht an, wie diese Zählung zu Stande I an d. Univ. Dorpat], Lutherische Dogmatik. 11.
kömmt — und hinter denselben nun noch mit ' Bd.: System der christlichen Hcilswahrheit. I. Th.:
den Nummern 7 7 — 83 einen kirchcnrcchtlichen I Die Heilsbedingungcn. .München, C. H. Beck
(Oscar Beck), l‘XX>. XVI u. 688 S. gr. 8*. ,M. 11,50.
*^ikiateuch, dessen beide ersten Nummern das
j Dem 1. Band der von Oettingenschen Dogma-
*) In Jer nichstnächsten Nr. D. Red. tik, den ich in der ÜLZ. 1897, Nr. 48 Sp. 1881 ff.

Digitized by Google

903
13. April. DEUTSCHE UTTERA'rURZEi
angczcigt habe, folgt hier der zweite, 688 S.
stark. Er umfasst die Lehre von der Heilsfähig-
keit des Menschen oder von Gott, der Welt und
<lem gottgcschaffencn Wesen des Menschen, die
I.ehre von der HeilshedQrftigkeit des sündigen
.Menschen und endlich die von der Hcilsbestim-
mung Gottes über die sündige Menschheit. So
bleibt dem 3. Band noch ein grosses Stück übrig,
nämlich die ganze Lehre von der Heilsverwirk-
lichung inChristo, in den einzelnen Menschen und
in der Endvollcndvmg. Der Verf. selbst spricht
in der Vorrede den Wunsch aus: „Möchten die
wohlwollenden Freunde und die 'modernen Geg-
ner’ nicht an dem altbackenen lutherischen Dog-
m;ttiker Anstoss nehmen, wenn er nicht bloss für
den Grundgedanken der altkirchlichen 'l'rinitäts-
lehre und (’hristologie, sondern auch für die in
der neueren Dogmatik so stiefmütterlich behan-
delte .Angelo- und Satanalogie mit voller Ent-
schiedenheit eintritt. “ In der That muss der
moderne Dogmatiker bei diesem Buche manchen
.3nstoss überwinden. Mehr als 50 Seiten wendet
der Verf. — um dieses von ihm selbst hervor-
gehobene bezeichnendste Beispiel zu wählen —
an die Lehre von den Engeln und vom
'reufel! Er selbst erhebt die Frage, ob denn
Lehrsätze über deren Dasein, Wesen und Wirk-
samkeit in ein System christlicher Heils Wahrheit
gehören. Aber er beantwortet sie rasch damit:
allerdings gebe es keinen christlichen Glauben
an die Engel, noch weniger an den 'l'eufel —
denn glauben können wir nur an Gott, wie er
sich in Christo und dem heiligen Geist oflfenbart
— ; Wühl aber liege im christlichen Glauben die
Gewissheit, die volle „Ueberzeugung“ davon,
„dass mit der Anerkennung des Daseins einer
Geister- oder Engelwelt die gesammte christliche
Weltanschauung steht und fällt“. Ist doch die
Engellehre „die nothwendige Voraussetzung der
Satanalogie; und die Lehre vom Teufel erscheint
wiederum bedingend und wesentlich wie für die
Hamartologie, so für die Christologie und Sote-
riologie — ja für die Pneumatologie und Eschato-
logie“; und vor allem steht und fällt mit ihr ,,die
Lehrauktorität der heiligen Schrift, insonderheit
Jesu und seiner Apostel“. So wird dann diese
Lehre in ihrem ganzen Umfang entwickelt: v. Oe.
scheut sich nicht, 'l'hesen aufzustcllen wie die,
dass die Engel „den uns bekannten Gesetzen
psychischer Entwicklung un«l physischer Raum-
bewegung entnommen“ sind, daher auch von einer
fortschreitenden Geschichte der Gcisterwclt nicht
die Rede sein kann; dass die bösen Geister
„innerhalb der gottgeleiteten Hcilsgcschichtc auch
in sichtbar- leibliche Erscheinung treten können
(wie z. B. bei der V'ersuchung Christi Matth. 4)“,
dass der Teufel „auch in der Sphäre leiblichen
Lebens nach Gottes richterlichem Zornwillen als
der V'ermittlcr leiblichen Uebels erscheint“, und
zwar „in den manchfachsten Formen der Krank-
904
rUNG 1901. Nr. 15
heit und krüppelhafter Verkommenheit“ usw..
Man sieht aus diesem Beispiel, wie entschlossen
sich der Verf. auf den Boden der kirchlichen
Lehre und des von ihr adoptirten biblischen Welt-
bildes stellt. — .'\ber auffallend ist cs nun, wenn
eine solche dogmatische Darstellung zw’ar zum
'I’hcil in alterthümlichem Kostüm, aber daneben
doch wieder in höchst modernem Gewand er-
scheint. Wir begegnen auf .Schritt und Tritt
Dichterzitaten, einer Menge von geistreichen Be-
merkungen, von Anspielungen, von Auseinander-
setzungen mit neuesten Philosophen und Theo-
logen wie Nietzsche, Stopford Brooke, oder mit
Aeusserungen Harnacks im letzten Jahrgang der
„Christlichen Welt“. Der Verf. giebt Veran-
schaulichungen christlicher Gedanken aus der
Kunst z. B. : „Dem christlich entwickelten Gottes-
bewus tsein w ird der l'od nicht als ein rettender
, Engel' oder als ein die Fackel löschender .Jüng-
ling' erscheinen . . . Das drohende Gerippe mit
dem Stundenglase und der unbarmherzig mähen-
den Sense dürfte ein passenderes Bild sein“; oder
er geht aus der begrifflichen Darstellung in die
lebendige religiöse Rede über, z. B. : „Erst im
Anblick des Kreuzes Christi und im .Aufblick auf
den Gekreuzigten selber w'erden wir wirklich
,armc Schächer', die da empfinden, dass sic
, empfangen,
Ich kann was
mir ihre 'Phaten
denken, dasswerth sind“. gerade
manchem
diese Verbindung alterthümlichen Inhalts mit mo-
derner Form, wissenschaftlicher Untersuchung mit
rhetorischem Pathos zuw'idcr sein wird. Und
auch wenn man nicht bloss nach solchen ästhe-
tischen Eindrücken urtheilt, vermisst man oft die
volle begriffliche Klarheit, die scharfe kritische
Bestimmung darüber, was von den richtig ge-
wählten methodischen Ausgangspunkten aus er-
reicht und w'as nicht erreicht w'crden kann; man
findet zu viel des pbantaslcvollen Sichhineinlebens
in die Schrift- und Kirchenlehre; man hat an
deren historischer Darlegung manches auszusetzen;
man ärgert sich über manche Weitschweifigkeit
und manche Wiederholung. — .\bcr man darf
bei allem dem nicht vergessen, dass der V'erf. in
vielen Lehren der alten Dogmatik die wirklichen
Lebenstriebe aufzuzeigen, den beabsichtigten und
oft nur nicht klar zu Tage gekommenen .Sinn
herauszulcscn versteht, und dass er auf der ande-
ren Seite eine Menge von scholastischen Aus-
wüchsen abschneidet. .Muthig kämpft er gegen
gesetzliche Verengung der Orthodoxie, gegen
die Sicherheit, die den „rechten Glauben“ als
etwas Fertiges zu besitzen meint. Er weiss in
feinsinniger Weise an neuere theologische .Arbeit
anzuknüpfen und manchen Gedanken der neueren
'Pheologic in sein System zu verweben, über-
haupt die kirchliche Dogmatik in Flüssigkeit und
in Offenheit für neuere Anschauungen zu erhalten.
— Daher kann das etwas bunt schillernde Buch
doch gute Dienste thun, einerseits solchen, welche
Digitized by Google

April. DEUTSCHE
^klicndigc religiöse Grundlage der altkirchlichen
,l)i)gmatik vergessen, andererseits solchen, welche
‘äs ihr ein neues Gesetz machen wollen. Und
■«jn möchte cs dem greisen Dogmatiker wün-
■ sclMm, dass es ihm vergönnt würde, sein Werk
hOko .\bschluss zu führen.
•• Kleinere Ungenauigkeiten, besonders
Höhen sich in ziemlicher Zahl eingeschlichen; S.
..J35. 134. 421. 47 8. 510 ist zu lesen J. T.
^ttaa Th.) Bcck, S. 137 1. H. (statt N.) Fichte,
enhoff (statt Rauwenhof), H. (statt N-, Re-
^gister; U.) Sicbeck, Sigwart (statt Siegwart),
<354 Menegoz (statt Menegoz, Register: Menegoz).
^362 Vilmar (statt V'illmar), 665 Wilamowitz (statt
, Willamowitz) und dgl.
Halle a. S. .Max Reischle.
.Fr. Wyss [Schulinspcktor a. 0.], Theologie und Ethik
2. unveränderte .\usg. Leipzig, A. Pichlers Wittwe &
.’ Sohn. IWl. • Bl. u. 88 S. 8®. M. 1.
• Der Verf.. welcher bereits in einem „Handbuch der
Fumanen Ethik® eine von allem kirchlichen Dogmenlhum
‘lateeloste .Moral empfohlen bat, vertritt auch in der
' 'Vorliegenden Schnft den Standpunkt, dass die rein
^aBcoschbehe Pflichtenlehrc* den besten Ersatz für den
itUrren Gottesglaubcn biete, wie ihn die Kirche lehre,
.«Bd dass an die Stelle des kirchlichen Religionsunter-
£hts der dogmenlose .Moral -Unterricht zu treten habe.
rscibe soll von den alten Kirchen nichts beibchaltcn,
'«b die sittlichen Grundsätze der Heiligung, der Wahr-
und Menschenliebe; er predigt keine andere Weis-
iMit als die Hingabe an das .Allgemeinwohl, die Ehr-
• fsreht vor der Weltordnung und die Selbstvcrcdlung.
Dis Schrflchen, das sich programmatisch auf die Ethi-
tjefaen Gesellschaften stützt, ist in Oesterreich verboten
smrden.
Notizen und Mittheilungen.
' PfnoaalrbroBlk.
. (Der ord. Prof, in der ev.-lhcol. Fakult. d. Univ. Tü-
. hegen, Dr. Iheol. .Ad. Schlattcr hat einen Ruf an die
•Univ. HaUc als Nachfolger Beyschlags abgelehnl.
j Der aord. Prof. d. Fundamentalthcologic und Christi.
• fkiios. an der thcol. Fakult. in Olmütz Dr. Josef
•Xicbnik ist zum ord. Prof. d. .Moraltheol. daselbst er-
'^jannt worden.
lBaanraldU»erUttoB«a.
H. Schnell. Die mecklenburgischen Kirchenordnungen.
■Eai Beitrag zur Geschichte der Entstehung der meckien-
Targischen I.andcskirche. Erlangen. 128 S. — J. Reg-
.Isr, Die sieben Gaben des heiligen Geistes in ihrer Be-
idejsung für das christliche Leben, unter Zugrundelegung
.fcr Lehre des heil. Thomas von Aquin. München.
•I :w S.
ZrU«ehr1ftru.
. PrcUstantischt Moiialshe/le. 5, 3. R. Ehlers. Zur
Imnerung an Otto Drcyer. — A. Neumann, Friedrich
^isen über Welt und Leben. 1. Der Theoretiker.
ikk$vttzcrisckt Theologische ZeHsckrift.
3*. Ryssel. Eberhard Schräders Kcilinschriftliche Biblio-
*l>ek. — R. Steck, Der Berner Jetzerprozess in neuer
nebst .Mittheilungen aus den noch unge-
^ «. — R. Gsell, Politik und .Moral. — Fr.
Sedanken über die Auferweckung des La-
^
' f :k
J). Tijäsckrift. 35, 2. .A. C. Leendertz,
.,/ijsgeer van het Protestantisme. 11. — L. A.
t
eraad. De liturgie bij de Hervormden in
I.
/
/
906
LriTERATURZEITUNG 1901. Nr. 15.
Zeitschrift für Kirchengeschichte. 22, l. C. Erbes,
Petrus nicht in Rom, sondern in Jerusalem gestorben,
— B. Bess, Die Annatenverhandlung der „natio galti-
cana* des Konstnnzer Konzils. — W. Köhler, l-uthc-
rana: I. War Luther als Novize im Erfurter Kloster
Laienbruder oder von .Anfang an Kleriker? 2. Zum
.Ausdruck .einen rüstigen Hering essen“. 3. .Maria,
stilla, nicht slella maris. — t W. Ribbcck, Die Her-
in Namen.
zoge von Brieg und die geistlichen Patronaisherren. —
M. Brosch, Die Ermordung der V^eKliner Protestanten
im J. 1620. — H. Barge, Neue Aktenstücke zur Ge-
schichte der Wittenberger Unruhen von 1521 22. — O.
Cie men. Zwei Gutachten Franz Lamberts von Avignon.
— F. Küster, Beitrage zur Reformationsgeschichte Naum-
burgs von 152.5 — 1545. — W. Coctz, Ein ungcdruck-
tcr Brief Calvins.
ABtli|uarl«rhr Kataluirr.
B. Seligsberg, Bayreuth. Kat. 253: Katholische
Theologie.
Philosophie.
Referate.
Herrmann [ord. l’rof. der Theol. an der Univ,
.Marburg], Ethik. [Grundriss der theologischen
Wissenschaften, bearbeitet von .Achclis, Baum-
garten u. .A. 5. Th. 2. üd.j Tübingen, J. C. B.
Mohr (Paul Sicbeck), 1901, L\ u. 2(X) S. .M. 3,40.
Bei der grossen Bedeutung, die 1 ierrmann
von je her dem sittlichen Element innerhalli «les
Cbristenthums beigelegt hat, durfte man mit Recht
auf seine Ethik gespannt sein. Diese ist nun-
mehr erschienen und bildet eine willkommene
ICrgänzung zu früheren Schriften des Marburger
'I'heologcn, mit denen sie sich zu einem fest-
gefügten einheitlichen System zusammenschliesst.
Der V'crf. billigt die Schleiermacherschc .\n-
sicht, d.'iss die christliche Ethik das Mandeln zu
beschreiben habe, das aus dem christlichen Glau-
ben liervorgcht. Nur erschöpft sich ihm ihre
.Aufgabe darin noch nicht. Sie hat weiter die
Entstehung des Glaubens selbst zu schildern und
deshalb auf die Schranke des persönlichen Lebens
hinzuweisen, deren Ueberwindung eben dieser ist.
Danach .richtet sich die Gliederung des Werks,
das aus zwei T'heilen besteht.
Im ersten wird zunächst auseinnndergesetzt,
dass die Sittlichkeit sich nicht aus dem Natur-
trieb konstruiren lasse, und damit der l%udä-
I\' monismus, der individuell«: und der soziale, ab-
gelehnt. Dagegen werden aus der Beobachtung
und .Analyse des sittlichen T'huns, wie es als ein
tbatsächlich gegebenes überall da vorliegt, wo
uns eia Vertraucnsverhältniss zwischen .Menschen
1901, 1. begegnet, eine Reihe wichtiger Bestimmungen
abgeleitet : das Sitlcngesetz ist das vom Subjekt
des Handelns selbst zu findende Gesetz unseres
Wollens, das uns arnveist, „Gemeinschaft zu
suchen“ und „innerlich selbständig“ zu sein.
Seine Erfüllung ist einerseits ein fortwährender
.Akt der .Selbstverleugnung und schliesst ander-
seits die Freiheit in sich, das Wort in zwie-
fachem Sinne genommen. Das B«")se, das wesent-
Digitized by Google
907 13, .April. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
lieh in der mit Unwahrhaftigkeit verbundenen
Trägheit gegenüber den ethischen Forderungen
besteht, stellt sich, da die Naturtriebe früher
entwickelt sind als die ersten moralischen Regun-
gen, nothwendig bei Jedem ein und muss ange-
sichts der Unbestreitbarkeit der Freiheit als
Schuld zugerechnet werden. So befindet sich
der Mensch in schwerer sittlicher Notb, die dann
noch durch besondere, das ethische Denken und
'Fhun unwillkürlich begleitende, Reflexionen ver-
schärft wird.
Der zweite Theil beschäftigt sich a) mit der
Entstehung, b) mit der Entfaltung des christlich
sittlichen Lebens.
Begründet wird dieses durch die Person Jesu,
der den Menschen aus sittlicher Noth erlöst, in-
dem er in ihm einen solchen Glauben an die
Macht des Guten erzeugt, der willige Unter-
werfung unter die letztere ist. Dieser Glaube,
der die Gewissheit der Sündenvergebung in sich
schlicsst, gewährt die Kraft, das Gute zu tbun.
Die so zu Stande gekommene (passive) Wieder-
geburt muss zugleich als (aktive) Bekehrung auf-
gefasst werden, wie das deutlich aus der von
Jesus gegebenen Deutung des Gesetzes hervor-
geht.Das christlich sittliche Leben entfaltet sich
darin, dass der Mensch in treuer Berufserfüllung
die natürlichen Gemeinschaften als Mittel ver-
werthet, den sittlichen Endzweck zu realisiren,
ohne sich jedoch in der 'rbeilnahme diesen
zu verlieren. Besonders besprochen wird die
Familie; ferner die Kulturgesellschaft, wobei die
wirthschaftlicben Probleme, die Frauenfragc und
Aehnliches erörtert werden; und endlich der
Staat. Eine ausführliche Darlegung der Auf-
gaben der Kirche wird in die praktische Theo-
logie verwiesen. Zum Schluss geht der V^erf.
auf die Umwandlung ein, die durch das sittliche
Handeln selbst im Individuum bewirkt wird. In
diesem Zusammenhang beleuchtet er den christ-
lichen Charakter und entwickelt er eine 'J’ugcnd-
und Pflichtcnlehre. Die Erholung fällt ihm wesent-
lich unter den Begriff des Erlaubten.
So weit das Referat über den Inhalt der
H. sehen Ethik, das bei seiner Kürze nur eine
dürftige V^orstellung giebt von den Ideen, die
der Verf. in bekannter, wuchtiger Sprache zum
.Ausdruck bringt. Das Schwergewicht fällt, wie
man sieht, durchaus in die Darstellung der letzten
Prinzipien. Ueber deren Berechtigung ist natür-
lich, wie gewöhnlich über diejenige oberster
Axiome, eine fruchtbare Diskussion auf knapp
bemessenem Raum nicht gut möglich. Dagegen
muss unter allen Umständen anerkannt werden
die Originalität des Entwurfs, die straffe logische
Verkettung der Gedanken, die unerbittliche l'olge-
richiigkeit des Urtheils, die vor keiner Konse-
quenz zuröckschreckt. Wird doch beispiels-
weise unumwunden die -Ansicht ausgesprochen
1901. Nr. 15. 908
und vertreten, dass die .Anerkennung der Frei-
heit neben dem unleugbaren Naturzusammenhang
eine dualistische Weltanschauung bedinge. Ueber-
haupt ist der Abschnitt, der von der Freiheit
handelt, einer der eigenartigsten und interessan-
testen. Weniger Werth wird auf die sogenannte
spezielle Ethik gelegt; und der Ref. kann den
Zweifel nicht unterdrücken, ob hier nicht eine
zwar vornehme, jedoch zu grosse Reserve be-
obachtet worden ist zu Gunsten der prinzipiellen
in die Dogmatik zurückgreifenden Erörterungen. ^
Gewiss ist es durchaus richtig, dass die christ-
liche Moral keine statutarische ist; das entschie-
den hervorgehoben zu haben ist ein Verdienst |
der vorliegenden Schrift: es kann garnicht nach-
drücklich genug betont werden. Aber schliesst I
das dann aus, dass gleichsam an Paradigmen
excmpli causa gezeigt werde, wie unter gewissen |
gegebenen Verhältnissen die christlich sittlichen
Grundsätze sich auswirken? Wie wünschens- !
werth eine derartige Unterweisung ist, bezeugen \
eben heute die mancherlei verworrenen Dis-
kussionen über Christenthum und Politik. Und
schliesslich hat H. selbst in seinen gediegenen
.Auseinandersetzungen über die Kulturgcsellschaft
und den Staat den Beweis erbracht, dass man
auch in der 'Pheoric aus den ethischen Prinzipien
Nutzanwendungen für einzelne Fälle ableiten' kann,
ohne unvermeidlich der gefürchteten Gefahr einer
statutarischen und heteronomen Ethik oder der
IVivialität zu verfallen.
Strassburg i. E. E. W. Mayer.
Adolf Meyer [Dr.], Wesen und Geschichte der
Theorie vom .Mikro- und .Makrokosmos. [Berner
Studien zur Philosophie und ihrer Geschichte, hgb. von
Ludwig Stein, ord. Prof. d. Philos. a. d. Univ. Bern,
Bd. XXVI- Bern, C. Sturzenegger , BXX). 1 Bl. u.
122 S. H*.
ln der Einleitung weist der Verf. darauf hin, dass
mikro- und makrokosmische Tendenzen, d. h. Ansichten,
dass ,dcr .Mensch in den Zuständen, Verhältnissen, Be-
dingungen seiner Existenz die Zustände, V'erhältnisse,
Bedingungen des VVcItganzen dorstellc*, .durch die ge-
summte Geschichte der Philosophie sich hartnäckig be-
haupteten*. Diese will er im Zusammenhang darstellen
und nach ihrer Berechtigung prüfen. Der erste, ge-
schichtliche Theil nimmt den weitaus grössten Raum
der Schrift (S. 4 — 9.')) ein. Er gliedert sich in drei Ab-
schnitte, deren erster die Theorie im Alterthum behandelt
und vor allem bei Plato und Aristoteles verweilt. Der
zweite Abschnitt über die Theorie im Mittelalter und in !
der Zeit der sogenannten Uebergangsphilosophen hebt j
u. a. hervor, dass bei Giordano Bruno „die antike, j
einen naiven Mikro- und Makrokosmos postulirende Neben- |
cinandcrstellung von Kosmos und Mensch zu schwinden •
beginnt“. Der dritte Abschnitt behandelt die Theorie
im Zeitalter der modernen Philosophie, die das indivi-
duelle Bewusstsein, die Subjektivität besonders betont
und durch l.eibnizens .Monadologie cingeleitet wird.
Der kurze, zweite systematische Theil (S. 96—119) be-
spricht zuerst den Namen und die Entstehung der
Theorie, deren Begründer Anaximencs sei. beschränkt in
einem ,,klassifizirendcn Querschnitt“ die ..mannigfachen
Formen und Gestaltungen“, die die Theorie in der ge
schichtlichcn Entwicklung angenommen hat. aut ein paar
Buuptklasscn, und giebt endlich eine Kritik der Theorie.
Digitized by Google
 ^39 13. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Kssenitr findet der Verf. für sie den Namen der Theo-
W de« Mikranthropos und .Mikrokosmos, da ,in Wahr-
et dem .Menschen als dem .Mikrokosmos die als ein
Kr.sch im Grossen, als Makranthrupos aufgcfasstc Welt
»<eti-berstehe'. Die Grösse der Theorie liege in ihren
jt*>acheD eine zusammenfassende Anschauung der M'irk-
Iciktit XU ermöglichen, ihre Schwache darin, dass
u' Kosten strenger Wissenschaltlichkeit geschehe.
Notizen und Mlttheüungen.
PvraoBalehronlk.
Der fr. Frof. d. Philos. an d. Univ. Kiew A. .^.
Kfrslow ist, 70 J. alt, in St. Petersburg gestorben.
laaBiraraldla*rrtatloBeB.
H. H. Walker, The development of the doctrinc of
rtnonality in Modern philosophy. P. I. Strassburg.
S. — A. Schweitzer, Die Religionsphilosophie
Kißü TOD der Kritik der reinen Vernunft bis zur Re-
,.#»0 innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft. I.
Vi. Ebda. 72 S.
kBafllf eraehrlnende Werke.
l'eberweg- Hein ze , Geschichte der Philosophie.
Ä 1 Vorkantische und Kantischc Philosophie. 9. ncu-
-satb. Auil. Berlin, .Mittler. M. ft,50.
S. Saenger, J. Stuart Mill. [Frominanns Klassiker
Cer Philosophie.] Stuttgart, P'rommann. M. 2.
E. König. W. Wundt. Kbda. M. 2.
Alb. Lang (f'rof.], Nietzsche und die deutsche Kultur.
Kobi, Bachem. M. 0,60.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Referate.
Alfrtdos Erlchson jStudien-Direktor Dr. theol. in Strass-
burg]. Bibliographia Calviniana. Catalogus
:.vonologicus operum Calvini. Catalogus systemalicus
•j;erun) quae sunt de C'alvino cum indice auctorum
2phihelico. Berlin, C. A. Schwetschke & Sohn. 1900.
Ifil S. 8*.
Wie der Titel .angiebt, besteht der Band aus zwei
■'.bCieiluogen, Die erste bietet das chronologische Ver-
tr.chn«$ simmUicher Werke Calvins von 1532 an in
Jro Auflagen und ücbersetzungen bis zum J. 18W.
l*’.« 3'>4 Schriften, die in der von W. Baum, Ed. Cunitz
md Ei Reuss gesammelten und dem Thomasstift in
^«buig gehörigen .Calvinischen* Bibliothek sich
iedea, sind durch einen Stern bezeichnet. Die zweite
V'ithetlung verzeichnet in 8H0 Nummern Werke, die sich
Tut Calrra beschäftigen; in die Liste sind aufgenommen
«Ttssere und kleinere Schriften, .Abhandlungen, Reden,
Romane. Einen Anhang hierzu bildet ein
I P'^ilKtisches V'erfasser-Verzeichniss.
Notizen und Mittheilungen.
9« der Kaiser W'ilhelms • Akademie für das
T iiuirztliche Bildungswesen wirdein wissenschaft-
•cher Senat errichtet. Er besteht aus dem General-
'tsbsarzt der Armee als Vorsitzenden, aus dem ersten
>'.ilvenretenden Vorsitzenden und fünfzehn ordentlichen
Mrtgfiedefii.
An der Univ, Leipzig ist eine neuer Lehrstuhl für
‘urtragskurse errichtet und auf diesen Dr, phil. Seydel
‘erjfen worden.
Die Rengersche Buchhandlung in Leipzig, welche in
■veiB .Pädagogischen Wochenblatte für den
-kidemisch gebildeten Lehrerstand Dcut.sch-
• sJs* vor einem halben Jahre die Einrichtung getroffen
K.ae. Rezensionen von wissenschaftlichen oder padago-
r*^'hea Werken im littcrarischen Theile des Blattes
gegen Bezahlung seitens des V>rl^ers des zu
1901. Nr. 15. 910
besprechenden Buches zu bringen, hat, infolge einer
eneigischen Vcrurtheilung dieses Prinzips im .Dresde-
ner .Anzeiger“ durch Prof. Karl Vollmöller, wie
uns dieser mittheilt, jene Neuerung wieder zurück-
gezogen.
.Andrew Carnegie, dem die amerikan. und engl. Volks-
dies
bibliotheken schon eine grosse Reihe Schenkungen ver-
danken, hat sich erboten, der Verwaltung von Gross
New York 520ÜOX) Dollars zur Errichtung öffent-
licher Bibliotheken zu schenken, wenn die Stadt 65
Baustellen für solche beschafft und sich verpflichtet, für
die Unteriialtung der Bibliotheken jährlich ,500000 Dollars
zu 'verwenden. Ebenso hat Carnegie der Stadt Saint
Louis (Missouri) eine Million zur Gründung einer Bib-
liothek angeboten, wenn die Stadt 1500<.(0 Dollars jähr-
lich für deren Unterhaltung aufwenden will.
In einem Aufsatz .Moderne Arbeiten der angewandten
graphischen Kunst in Deutschland, I: Die Bucheigner-
zcichen* (Ztschr. f. Bücherfreunde IV, H. 10 u. II) be-
handelt Walter von zur Westen eine Reihe von Ex-
libris-Zeichnungen deutscher Künstler.
Die spanische Akademie hat an Stelle der %’er-
storbenen .Mitglieder Bnlagucr und Graf v. V'almar Me-
mindez Pidal und Graf v. Reparaz zu ord. Mitgliedern ge-
wählt Der Nachfolger Campoamors wird in den nächsten
Tagen gewählt und zwar wird für diese Stelle von den
.Akademikern Echegarny, Seiles und Palacio (D. .Manuel)
der Direktor der .Madrider Zeitung, Ortega Slunilla, in
Vorschlag gebracht. Um diese dritte Stelle haben sich
auch — nach dem bei der spanischen .Akademie üblichen
Usus — die HH. Gaste vany und Asensio beworben.
<>r««ll<irhafteB BBd Tereiar.
Sitzungsber.d. Kgl.prenss. Akad.d. HT,wkscA.zii Bertin,
21. März, (iesammtsitzung. V'ors. Sekr. : Hr. Waldeycr.
1. Hr. Pernice las: .Römisches (iewohnheitsrccht
und ungeschriebenes Recht.“ Es wird über die Voraus-
setzungen und die Wirkungen des Gewohnheitsrechtes
im römischen Reiche und über die Bedeutung des Unter-
schiedes von geschriebenem und ungeschriebenem Rechte
im Alterthume gehandelt.
2. Hr. Conze legt im Anschlüsse an seinen eigenen
Vortrag in der Gesammtsitzung am 21. Februar die Ab-
handlung des Hrn. Wilhelm üörpfcid in .Athen über
das südliche Stadtthor von Pergamon vor. (.Abh.)
3. Hr. Auwers übergab 17 Briefe von F. \V. ßessci
an das verstorbene Mitglied der Akademie Oberlandes-
baudirektor G. Hagen, welche dessen Tochter, Frl.
Helma Hagen, nebst einigen weiteren von Bcsscl
herrührenden, auf die totale Sonncnfinsterniss von 1819
sich beziehenden Schriftstücken der Akademie für die
Sammlung der Besselschcn Korrespondenz überreicht
hat. P'erner übergab derselbe 37 Briefe an F. W. Hessel:
22 Briefe seines .Mindencr l.ehrers des Konrektors Thilo
aus den Jahren 1802—1805, 5 Briefe von J. H. Schroe-
ter und 10 von verschiedenen Korrespondenten aus der
Bremer und der ersten Königsberger Zeit. Diese Briefe
haben sich im Besitze der Frau verw. Superintendent
Bessel in Traben befunden und sind von derselben auf
.Anregung ihres Enkels des Hrn. Dr. W. Crönert in
Göttingen der .Akademie überreicht worden.
4. Die phil. -hist. Klasse hat Hrn. Prof. Dr. Bene-
dictus Niese in Marburg zu einer Reise nach Italien
zum Zweck der Vergleichung von Handschriften des
Strabon löi.KJ Mark bewilligt.
ln der Februarsilzung der Akud. der Wiss. zu München
hielt in der philos. -philol. Klasse Hr. Ohlcnschlager
einen Vortrag .Das Wort 'Pfahl' und seine Stamm-
verwandten“. Inder math.-phys. Kl. thcilte Hr. P^herl
.Weitere Beobachtungen der Luftelcklnzit.it in gros.scrcn
Ilöhen“ mit. Hr. Lindemann legte eine von dem aus-
wärtigen .Mitghede der Klasse, Hrn. .A. Voss in Würz-
Digitized by Google
911
13. April. DEITTSCHE l.irrER.ATURZElTUNG
bürg, eingesandte, für die Sitzungsberichte bestimmte
Abhandlung, „über ein energetisches Grundgesetz der
.Mechanik“ vo^. Hr. Groth überreichte eine Arbeit des
Hrn. Prof. Ernst VV'einschenk; .,üie Kieslagerstätten im
Silberberg bei Bodenmais, ein Beitrag zur Entstehungs-
geschichte der Faalbander“ nebst einem Beitrag von Hrn.
Bergverwaltcr Kaspar CruHcr: „Der^chvvcfcl- und Magnet-
kiesbergbau am Silberberg in Bodenmais“. Eine von
Hrn. V. Zittel vorgelegte .Abhandlung des Hrn. Joseph
Georg Egger’ ,Ostracoden aus Meeresgrundproben, ge-
lothet von S. M. S. „Gazelle“ . wurde samml acht
Tafeln für die Denkschriften bestimmt. In der histor.
Kl. hielt Hr. Oberhummer einen Vortrag über „.Anfänge
derCebirgszeichnung“. — In der .Märzsitzung der philos.-
philol. Kl. legte Hr. Krumbacher das I. und 2. Heft des
10. Bandes der „Byzantin. Zeitschrift“ vor, Hr. Furt-
wangier eine in den Denkschriften erscheinende .Ab-
handlung: „lieber die vorhistorischen Denkmäler von
Malta“ von Dr. Albert Mayr. Hr. v. Christ hielt einen
Vortrag über „Plutarchs Dialog vom Daimonion des
.Sokrates", pie math.-phys. Kl. beschloss eine von Hm.
Rückert vorgelegte .Abhandlung des Hm. Hassclwanter
über „Ossivikation des menschlichen Fusses“, in den
Sitzungsberichten zu drucken. Hr. v. KupfTcr sprach
über „einen bis jetzt unbekannten Gehirnnerven“, Hr.
V. Bayer über „.Aethyl Hydroperoxid“. In
Klasse hielt Hr. Bcrlhold Riehl einen Vortrag „Geschichte
der histor.
der Stein- und Holzplastik in Oberbayern vom 12. bis
zum 15. Jahrh.“
Ktaftlz (mriitiaeBdr Wrrkr.
K. Graf zu Leiningcn, Deutsche u. üsterr. ßiblio*
thekzeichen Ex hbris. Stutlg., Jul. Hoffmann. Geb.
M. 12,fi0.
AallqiarUrkr Katalofr,
.Alb. Cohn Nachf., Berlin. Kat. Rara et
Curiosa. Abth. II (L — Z) Krn 497 — 1045. .M. 1.
Plass & Schrödinger, Bonn. Kat. I; Bibliotheca
.Meriana.
F. Rohrachcr, Lienz. Kat 40: Incunabcln etc.
Ca. 1 1 70 Nrn.
Unterrichtswesen.
Referate.
Ernst Bernheim [ord. Prof, der mittelaltcrl. Gesch.
an der Univ. Greifswald). Entwurf eines Stmlien-
plans für das Kach der Geschichte und die
damit verbundenen NebenL^cher, nebst Beilage:
Beispiele von .Anfängerübungen. Greifswald. J. .Abel,
1901. 57 S. 8». M. 1,50.
Von „Hochschulpädagogik“ ist in jüngster
Zeit hin und wieder die Rede. Hier liegt ein
Stück fruchtbarer Arbeit von dieser Art vor.
Das Schriftchen enthält zwei Stücke. Das erste
ist eine Anweisung für Studirende der Geschichte.
Es wird gezeigt, nicht nur was zum erfolgreichen
Studium der Geschichte nöthig ist, sondern vor
Allem, wie der Student an die Dinge herankom-
men kann. Besonders wirtl darauf Gewicht ge-
legt : gleich von Anfang an an Hebungen theilzu-
nehmen. Es bandelt sieh darum, nicht bloss von
tlcn Dingen einmal zu hören, sondern mit eige-
nen .Augen und eigener Arbeit sich an sie zu machen.
— Gewiss ist es so; und ich bin durchaus über-
zeugt, dass Hebungen dieser Art, die vom ersten
Semester an tlen .Studenten zu den Dingen selbst
führen, in der l'olgc sich überall durchsetzen
1901. Nr. 15. 912
werden, Kor und neben den Seminaren, die V'^or-
gerflektere bei selbständigerer wissenschaftlicher
.Arbeit leiten. Der neue Zuzug von den Keal-
anstaltrn, der zu erwarten steht, wird auch seiner-
seits dazu nöthigen. die Kluft zwischen der Schule
uml der Universität durch eine Hebergangsstufe
auszufüllcn.
-Mit besonderer Freude bemerke ich, dass
Rernheim von der Hnterschätzung des W'crthes der
V'orlesung. die in einer früheren Schrift (Der Uni-
versiiätsunterricht und die Erfordernisse der Gegen-
wart, 1898) bervortrat, ziirückgekommen zu sein
scheint; ebenso, dass er die Hebungen nicht mehr
obligatorisch machen will, vielmehr es für aus-
reichend hält, die Betheiligung an ihnen den Stu-
denten dadurch nahe zu legen, dass die Beilegung
von Hebungsarbeiten bei der Meldung zur Prü-
fung freigestellt wird.
Der zw'eitc 'l'heil giebt Beispiele solcher An-
fängerübungen; er zeigt, nicht in Form von Vor-
schriften, sondern in F'orm von Berichten, wde
man den Studenten von .Anfang an zu kleinen
.Ausarbeitungen, Referaten, Vorträgen heran-
zieben kann. .Aus dem Mittelalter sind die Werke
Ottos von F'reising und die Sagen der Mero-
winger-Zeit, aus der Neuzeit die Verfassungs-
geschichte der französischen Revolution und die
neuere preussisch- deutsche Verfassungsentwicke-
lung zur Behandlung gewählt.
Ich darf über Zweckmässigkeit der Wahl
und Ausführung mir kein Hrtheil anmaassen, wohl
aber darf ich meine Freude darüber aussprechen,
dass mit dieser Veröffentlichung für den akade-
mischen Unterricht ein Aehnliches gewagt ist,
wie es die „Lehrproben“ für den Gymnasial-
unterricht längst leisten. Vivat sequens!
Steglitz-Berlin. Fr. Paulsen.
Dietrich Reichling (Gymn.-Prof. Dr. in .Münster i.W,], Die
Reform derDomschule zu .Münster im Jahre
1500. Zur Erinnerung an das 400jährige Bestehen der
•Anstalt als humanistisches Gymnasium. Ostern 19Ut>.
[Texte u. Forschungen zur Geschichte der Erziehung und
des Unterrichts in den l.andcrn deutscher Zunge. Im
Aufträge der Gesellsch. f. dtschc Erzichungs- und
Schulgcsch. hgb. von Karl Kchrbach, Prof. Dr.,
11. 1 Berlin, J. Hairwitz Nachf., l'tOO. 8(> S. 8*.
M. L.'iO.
Rcichlmg will in dieser Festschrift hauptsächlich eine
systematische Zusammenstellung, nähere .Ausführung und
zuin TheiPeine Berichtigung der in den letzten Jahren ver-
öffentlichten .Meinungen über die .Anfänge des humanisti-
schen Schulwesens in .Münster geben. Bierfür stützt man
sich einerseits noch heute auf die .Angaben Hermann
Hamelmanns, des Vaters der westfalischen Gelchrten-
geschichtc, andererseits behauptet man, dass der Huma-
nismus in .Münster schon vor der Reform von 1500 sei-
nen Eingang gefunden habe. Die Schrift druckt nun
Hamelmanns Reformbericht ab und knüpft daran eine ein-
gehende Kritik (S. 13— .56), um den Leser über die Zu-
verlässigkeit des Berichtes zu unterrichten. Anhänge
geben Nachrichten über die Lehrer der Domschule zur
Zeit der Reform. Ein .Namen- und Sachregister schlics.st
das Heft ab.
Digitized by Google
1
i
\
rfis 13. AprU. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
und Mittheilungen.
NotizenPmonalrhronik.
I
. Der bisherige Direktor des Dorothecnstiidt. Realgymn.
-*d neuerwahite Stadlschulrath in Berlin, Geh. Rcg.-Rath
:fio(. Dr. Bernhard [Schwalbe, ist am 31. März.
'I»J. alt, gestorben.
laaararaldUMrtatlonrn.
G. Karr, Dr. W. T. Harris Lehre von den Grund-
lifen des Lehrplanes dargestellt und heurtheilL Jena.
Vo. IISS.
Zrltnrhriftea.
• yTcue Blätter aus SüJdeutschland für Erziehnns;
|ta.f UmUrricht. 30, 1. Salzmann, Erlebtes und Bc-
^ otiacbtetes bei einem Ferienkurs in Grenoble. — Közie,
. Veicbe .Anforderungen sind an ein Schul- Lesebuch zu
■ücUeo? — E. S., Einige Gedanken über Heimath und
f'He.mathkunde.
EXJagogiscke Blätter für Lehrerbildung und Lehrer-
KJungsaHstalteH. 19CH, 4. Andreae, Rein, Richter,
Sr 90 ödere Fortbildungsschulen für seminarisch gebildete
Lehrer oder Universität? — G. Hecke, Die neuere
hycbologie in ihren Beziehungen zur Pädagogik (Schl.),
Kketmiseke Blätter für ErztehuHg und Unterricht.
iUrz. M Lobsien, l’eber die Bedeutung der .Anschau-
eig für die Bildung der Zahlreihe. 11. — K. Friedrichs,
Das Gewissen und seine Pflege. — Drewkc, Entwicke-
lung und Beurtheilung des naturgeschichtlichcn Unter-
rchts nach Lebensgemeinschaften (Schl.). — Rein, Vor-
iTig über .Reformbestrebungen des Kaisers“ betr, das
t:-here Schulwc.scn.
de Vlnsiruclion publique en Belgique. XLIV',
l J. Bidez, M. de Wilamowitz-.Moellcndorff et la
Luestion du Grec. — Lettre de .M. U. de Wilamuwitz-
^loeUendorfT. — Ch. Michel, H. B. Svvete, .An intro-
ilaction to ihc Old Testament in grcck.
Mlgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Referate.
H. P. Chajes , Beiträge zur nordsemitischen
t >aomntologie. [Sitzungsberichte der Kais. Akade-
mie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-
ht^rische Klasse. Band CXLÜL] Wien, in Komm,
bd Carl Gerolds Sohn, 1900. 58 S. gr. 8®.
Der Verf. giebt ein alphabetisch geordnetes
Verzeichniss altjüdischer Personennamen und stellt
diese zusammen mit ganz oder ungefähr ent-
»preebtnden Namen, die sich in (ungefähr glcich-
iritigen) nordsemitischen Inschriften finden, auch
kl griechischen Inschriften aus semitischer Gegend.
Diese altjüdiscfaen Namen bilden ein ziemlich
buntes Gemisch: altbebräische findet man unter
flioen verbältnissmässig wenige, dafür manche
tricchisch-rOmische. aramäische, babylonische und
Einstige Fremdlinge unbekannter Herkunft. Die
■AJtjil'iiscbca Namen sowohl wie die inschriftlichen
reichlich mit (Quellennachweisen und sonsti-
gen Verweisungen versehen, so dass die kleine
'-Sfbrilt für den, der den schwierigen Fragen nach
Ifcrkunft, Bedeutung und Bildung dieser und
imlrrer semitischen Namen näher tritt, eine hOchst
nnuliebe Vorarbeit ist. Vielleicht wird man die
^''ifimiseben babylonischen Namen stärker zur
1901. Nr. 15. 914
Erklärung herbeiziehen können. Ich denke hier-
bei namentlich, aber nicht ausschliesslich, an die
Namen auf ai, die sehr nach östlichster Herkunft
aussehen und sich hier massenw'eis finden, wenn-
gleich sie vereinzelt schon früh auch im Westen
auftreten, w'ie der Name von Davids Vater zeigt.
Umgekehrt ist der Name “ipcy von Phönizien
nach Syrien gewandert, wie bereits G. Hoffmann
erkannt; das ist aber nicht aus dem i zu schliesscn,
sondern nur aus dem r. — Der Verf. selbst hat
sich, wie gesagt, im W^esentlichen auf Sammlung
und V'crgleichung der Eigennamen beschränkt,
jene Fragen nur gelegentlich streifend.
Halle a. S. F. Praetorius.
Notizen und Mltthellungen.
Xollzra.
Dem Privatdoz. Dr. Kampffnieycr an der L'niv.
.Marburg sind von der phil.-hist. Kl. der kgl. preus.s.
Akad. der Wissenschaften HXO Mark zum .Studium ara-
bischer Dialekte in Marokko bewilligt worden.
Z»lt9rhrln<>B.
Indogermanische Forschung. XII, 1. 2. K. Brug-
mann. Der indoiranische Feminintypus udr-i; Griech.
5v{Vp«*ito<; Homer, fufiotvdiu und got. briggan, zwei
Fälle von Wurzclongleichung. — J. .A. Smith, Indo-
curopean-ss- between vowels. — J. Schmitt, Myrolog
oder .Müirolog? — C. D. Buck. Critical Notes to Oscun
Inscriptions. — I. Kopacz, Die lateinischen Infinitive
auf icr. — K. .M. Meyer, Künstliche .Sprachen. 1. —
Cäir. Bartholomae, .Arica. XIV. — .M. H. Jellinck,
Beitrage zur Geschichte der Sprachwissenschaft. — C.
C. Uhlen heck, Agens und Patiens im Kasussystem der
indogermanischen Sprachen. — W, Foy, Zur Synta.\
von ai. niima, av. natita, ap. näina usw. — J. Hein-
sius, Ueber die Repräsentation vom indogermanischen
skh im Griechischen. '
The China Review. Oct. & Nov. J. Dy er Ball,
The Shun Tak Diaicct. — E. H. Parker, The Early
Turks. 111. (From the Peh Shi and Sui Shu). — G. H.
Bondfield, The Rcv. William Muirhead, D. D. —
Chinese as Warriors. — J. C. .Arlingtoii , Family Law
of the Chinese.
Klassische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Oeuvres completes de Flavius Josephe ira-
duites cn Franfais sous la dircction de I hi-odore
Retnach. T.l; .Antiquites J udaiqucs. Livres
1— V. Traduction de Julien W'eill. [Publicatioii
de la Socicte des Etudes Juives.] Paris, Ernest
Leroux, 19U'J. Vlll u. 3b9 S. 8®.
Des Flavius Josephus Jüdische Alterthümer.
Uebersetzt und mit Einleitung und .Anmerkungen vcr.
sehen von Heinrich Clcmentz. Bande. [Biblio-
thek der Gcsammtlitteratur des In- und .Auslandes.
Nr. 1329—1339 und Nr. 1368— 138<).] Halle a. S..
Otto Hendel, [1900). 646 u. 724 S. 8«. .M. 6.
Die Zeiten, da Laien den Josephus zum Ver-
gnügen lasen und seine Paraphrasen biblischer
Erzählungen oft viel ergötzlicher und geschmack-
voller fanden als das (Original, sind vorüber.
Aber auch die Missachtung, in die Josephus, so-
weit er für uns Paraphrast und als direkte Ge-
Digitized by Google
 9U>i

915
13. April. DEUTSCHE Un'ER-ATURZEITUNG 1901. Nr. 15.
schichtsqucllr werthlus verfiel, ist längst .A nt. XII § .30. 31. Clementz. |
abgelrtst durch ein tieferes geschichtliches Ver- . . . . »at pLYj^tva ittpi T0-«o»v .... und .Niemand
ständniss, das seine Paraphrasen als werthvollc xax'>'>pqilv, iXX' 6x«xo'jtcv sich unterstehen, diesem Be j
Quelle für jüdische IVaditionen und Institutionen Tol; apoamo^fiiv«^’ . ßoöXo- fehle heimtückischer Weist]
seiner Zeit benutzt und ihn auch für den Text |iat Ji täc ixofpaipät zu trotzen. Innerhalb dr-v
ix't Tpct{ Tagen nach Bekannt-
der griechischen und hebräischen Bibel zu vcr> icotttsdai TocK hc* ofrrwv machung dieses Edikt-ij
werthen begonnen hat. öaip)^ovTa( , «apaSttxvüvca^ ' haben sich die Freigdasscl
Wer hätte nicht, wenn er aus welchem Inter- xat Tä oatfLae«' (to&to ' nen bei den zuständize-j
-fäp x«l toI« tpooeoö itpi- 1 Behörden zu melden cn f
esse immer sich in Josephus einarbeiten musste, ffiaatv anp^fpetv). dort ihren Freibrief s:.h
es schmerzlich empfunden, dass bei der Einseitig- ausfertigen zu lassen.
keit seiner Kenntnisse und dem .Mangel von be-
Nieses und Nabers .Ausgaben existiren für CI. ‘
quemen Hilfsmitteln cs ihm unmöglich war, ein noch nicht, er benutzt die Dindorfschc Ausgabe. 4
gicichmässiges Verständniss aller Bücher zu ge- Berlin. Paul Wendland.
winnen, von dem kleinen .Ausschnitt seiner For- I. Lunäk [ord. Prof. f. kla.ss. Phtlol. an d. Univ. Ode^t,
schung zu einer klaren .Anschauung der ganzen De paricidii vocis origine. Odessa (Leipzig.
Persönlichkeit des Litteraten mit allen ihren Bil- Simmel & Co.), 19tX). IH S. 8«. M. 1.
dungselementcn vorzuschreiten f Und wem wäre Im .Anfänge der Schritt werden die verschiedenen Er
nicht an dem schönen Bruchstücke des Gut- klärungen des Wortes paricidium angeführt, ober für
schmidschen Kommcntarcs die Nothwendigkeit nicht überzeugend erklärt. Der V'erf. kommt dann auf
das bei Paulus Diaconus aus dem Fcstus ausgezogeric
wie die ganze Schwierigkeit dieser Aufgabe zum Cesetz zu sprechen, das dem Numa zugeschneben wvi
Bewusstsein gekommen.' und lautet: Si qui hominem liberum dolo sciens mon:
duit, paricidas esto. Seine Ueberzeugung ist, dass die
Ich glaube, dass die französische .Arbeit, die
Silben pari dem dolo sciens derart entsprechen müssen. ‘
zuverlässige und geschmack\ olle Uebersetzung dass an beiden Stellen die .Art des Tödtens ausgedrueZt
und noch mehr der knappe Kommentar, der kei- werde. Ein paricida sei demnach nach den Gesetze?.
ner sachlichen .Schwierigkeit aus dem Wege geht Worten einer, der einen Freien mit Hinterlist tödte, unJ
und an H. Weils .Art erinnert, uns dem Ziele panetdiuHt bedeute vorbedachten Mord, die beiden er
sten Silben hingen mit parare zusammen.
näher bringen wird. Das Verhältniss zur hebräi-
schen und griechischen Bibel, die Berührungen Notizen und Mltthellungen. i
mit Philo, der hellenistischen Litteratur, vor .Allem Notliea.
Die umfangreiche und bedeutende Bibliothek des ,
der jüdischen Haggada und Halacha werden sorg-
fältig beobachtet, die Motive und Tendenzen des f Gymn. -Direktors a. D. Tycho .Mommsen aus Frank
furt a. M. ist von der Rickerschen Univ.- Buchhandlung
A^erfassers feinsinnig erörtert, die zwischen Vari- in Giessen angekautt worden. Die fast ausschliesslich
anten und neueren Konjekturen getroffene Aus- aus altklassischer Philologie bestehende Bibliothek ent
wahl öfter begründet, auch einige neue Kon- halt u. .A. eine kostbare Sammlung Pindor-.Ausgabeii
jekturen beigestcuert. Reifliche Erwägung spürt und Pindar-Litteralur. Kataloge werden vorbereitet
man überall. .Auf Differenzen in Konstitution und PersoBBlrhroaik.
Der Bord. l*rof. f. klass. Philol. an d. IJniv. Strass-
Auffassung des I'cxtes kann ich hier nicht rin-
gehen, und was die Sacherklärung angcht, darf bürg Dr. Bruno Keil ist zum ord. Prof, ernannt worden
Inaacaraldlsitmatloarii.
ich mich für diese Bücher zum grossen 'I'hcil
nur als dankbaren Schüler, nicht als kompetenten S. Maire, De Diodoro Siculo Valcrii Maximi aucture
Richter ansehen. Vielen Philologen wird durch Rostock. 2b S. — M. Vogt. Der Buchtitel in der rö-
mischen Poesie. .München. V3 S.
diesen Kommentar die Vervverthung dieser Bücher
des Josephus .als Gescbichtsquelle erleichtert sein. KlartlfC rnehrlnradr Werke.
Franz Skutsch, Etymologisches Wörterbuch de«
'I'h. Reinach giebt in der V'orrede eine knappe, Lateinischen. Leipzig. Teubner.
aber feine Charakteristik des Schrittstellers, die
Keltsekriftea.
von Clementz* Einleitung sehr voriheilhaft ab- Ate»e e Roma. Febbraio. V. Hrugnola, L elc-
sticht. Wie wenig dessen Uebertragung, so glatt
mento comico iTell' , Elena* di Euripide. — L. Buccis
sie sich liest, philologischen .Ansprüchen genügt, reih, Le traduzioni dei classici. — F. Ramorino, L*
das zeige von vielen Proben eine (die einge- niusica anlica e il atpi di Plutarco nelF edizione
klammerten Worte sind in der Uebersetzung Weil e Reinach.
Antli|xari*rke Kataloae.
unterschlagen);
O. Harrassowitz, Leipzig. Kat. 257; Klas«
Philol. u. Alterthumskundc (u. .A. die Bibliothek von H
*) Für Clementz, den Uebersetzer der obengenannten Jordan-Königsberg) Nm.
Hcndetschen .Ausgabe, ist es charakteristisch, dass er
I S. 8 den .Allerthümern einen be.sondcren Werth zu-
schreibt, weil sie Lücken in der Erzählung des .A. T.s
ausfüllcn , und S. 7 die (aus .Aristeas genommene und
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
von .Missverständnissen nicht freie) Schilderung des Referate.
Prunktisches als Beispiel seiner meisterhaften Klein T. E. Karsten (Docent d. altgerman. Sprache a. d-
malerci anführt. Aus Clementz' fehlerhafter Ueber-
setzung vollends wird .Niemand eine .Anschauung ge- Univ. Hclsingfors) , .Studietr öfver de nordis-ku
winnen. spräkens primära nominalbildning. 11. [Ur Finski

Digitized by Google
 13. .\priU DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
VetcnslcApssocietetens Bidrag . Serie.) Helsingfors,
Fmsla Litteratur • Sdllsk. Tryckcri. IQiO. Vll u.
:8.3 S. K*. .M. o.
Das Ruch bildet die Kortsctzung zu dem
1895 erschienenen Hefte, das in dieser Zeit-
schrift 1896 Nr. 10 Sp. 295 f. zur Anzeige kam.
D»e Grund.?ätze der Behandlung sind im Wesent-
lichen dieselben geblieben. Die Eintheilung des
Moflfes weicht etwas ab: Die Rubrik ,vorger-
manische Bildungen’ zerlegt sich in die Gruppen
.■.ndoeurupäischc’ und .europäische’. Die Schei-
dung von .isolirien Bildungen' und .nordischen
.Neubildungen’, die nothwendiger Weise unsicher
Meiben musste, ist im Ganzen aufgegeben; nur
l;ci den Suffixen -at- und -ul- (S. 98 ff.) nimmt
K.irstcn eine ähnliche Trennung vor, und auch
da geht cs nicht ohne Bedenken ab: man sieht
i. R. nicht ein, dass suikall, hugail ältere Bildun-
gen sein müssen als -kontall, kagail.
Die W'urzclvariation, die der Etymologie die
'.renxen des Möglichen so sehr erweitert, hat
in K. einen maassvollen Anhänger. Auch der
Bedeutung der Wörter geschieht im .Allgemeinen
ihr Recht; zu *fagra- S. 76 wäre zu bemerken,
•lass ahn. fagr sehr häufig die spezifische Be-
deut ng ,strahlend’ durchblicken lässt (vgl. K,
Gislason. Eft. Skr. 1 , 280), ebenso wie as. ahd.
aber abweichend von goth, /<z^rs ,p.assend’:
mit jenem wären faginon, fahips, hd. fegen wohl
zu vereinigen, nicht aber fügen, pangere usw .
Ein paar Mal setzt K. lautlich unmögliche
l.eficrgänge an: ‘aiäulon )eyäla S. 108 (sonant.
M lautet ai nicht um), ’ivapila-) ve'la- S. 97 (nach
der kurzen Silbe kein /-Umlaut). 'Skenima- als
urgermanische Bildung hätte *skinwta- ergeben
nüssen, norw. skjemm (S. 48) enthält daher L'm-
Lvuts-r. freegd' "fnigdia- (S. 8. 11) muss eine
jüngere Bildung sein (sonst wäre ^fr'rhtia- zu
erwarten) und beweist nichts lur die urgermani-
sche Betonung; ’hanhtia- (S. 11) ist ebenfalls
dem .Accent gegenüber neutral. Die ältere Er-
klärung von Rdn , zu rcena (S. 55), sollte sich,
wie mir scheint, von der neueren, zu rdda (S.
279), nicht so schnell aus dem l'clde schlagen
lassen.
Hcriin. .Andreas Heusler.
Rudolf Schlösser [Privatdozent f. deutsche Sprache
u. Litt an d. Univ. Jena], Ramcaus Neffe. Stu-
dien und Untersuchungen zur Einführung in Gt>cthes
t'ebersctzung des Diderotschen Dialogs. [Forschungen
zur neueren I.itteraturgeschichle Hgb. von Franz
Mancher. XV.) Berlin, .Alexander Duncker, l‘a.K>.
n Bl. u. 292 S. gr. 8*. .M. 7,20.
■Als Bearbeiter von „Rameaus Neffen“ für die
Weimarer Goetheausgabe war Schlösser zu ein-
gehenden Vorarbeiten gezwungen, die reiche Er-
gebnisse für die Entstehungsgeschichte und das
’* erstäodniss des Originals und der Uebersetzung
l»racblen. Sic waren zu umfangreich, um in der
Ausgabe selbst eine Stelle zu finden, und so legt
1901. Nr. 15.
918
Schl, sie hier in einer selbständigen Monographie
vor, die als eine in ihrer .Art musterhafte Leistung
zu bezeichnen ist. Denn wenn das Wesen der
Monographie darin besteht, einen bestimmt ab-
gegrenzten wissenschaftlichen Gegenstand er-
schöpfend und nach allen Seiten auf hellend zu
behandeln, so hat Schl, diese .Aufgabe in Bezug auf
sein Thema nicht nur vollkommen erfüllt, son-
dern es auch verstanden, durch einen trefflichen
Aufbau, eine Darstellung voll Geschmack und
'Femperament d.as Interesse des Lesers zu fesseln
und wach zu erhalten. Er erreicht dies zumal
dadurch, dass er uns stets von den Büchern zu
den Menschen, die hinter ihnen stehen, leitet, d.as
Original und die Uebersetzung von innen heraus
vor uns emporwachsen lässt, mit feinem Stilge-
fühl beide charaktcrisirt und ihre Wirkung, ge-
stützt auf briefliche Zeugni.sse und Rezensionen,
lebendig vergegenwärtigt.
Schl. s Darstellung gebt aus von der seltsam ver-
wickelten 'Fextgeschichte des Diderotschen Dia-
logs, der nach seiner zuverlässigen Datirung im
Hochsommer 1761 entstand und bis 1 77 5 noch
durch eine Reibe von Zusätzen vermehrt wurde.
.Mit der Bibliothek des Verfassers gelangte eine .Ab-
schrift des kleinen Meisterw erks nach Petersburg,
Klinger suchte es vergebens an einen Verleger
zu verkaufen, und Ende 1 802 brachte es Schillers
Schwager, Wilhelm von Wolzogen, zu demselben
Zwecke n.aeh Weimar. Aber nochmals musste
es die Reise nach Petersburg antreten, nachdem
cs längere Zeit in Schillers Gewahrsam geruht
h.atte. Indessen war Schiller auf den Werth des
gänzlich unbekannten Dialogs aufmerksam gewor-
den, empfahl dem Buchhändler Göschen dringend
den Verlag der Uebersetzung und des Originals und
veranlasste, als dieser freudig darauf cinging,
Wolzogen, das .Manuskript bei seiner Rückkehr
nach Weimar ini November 1 804 wieder miizu-
bringen.
Nachdem nun Goethe sich auf Schillers Vor-
schlag schnell dazu entschlossen hatte, das \\ erk
des lebenslang verehrten Diderot in sein gelieb-
tes Deutsch zu übertragen und mit erläuternden
.Anmerkungen, deren diese Satire so wenig wie
irgend eine andere für die Späteren cnirathcn
kann, zu versehen, vollendete er die mit grossem
Eifer trotz mehrfacher Krankhcitsanfälle fortge-
führte .Arbeit bis zum 25. .April 1805.
Der Erfolg, den Schiller erwartet hatte, blieb
trotz des Glanzes <ler beiden auf dem Fitel ver-
bundenen Namen Diderot und Goethe, trotz des
künstlerischen Werthes, des be<lcutsamcn und
amüsanten Inhalts der kleinen Schrift aus. So
wagte denn Göschen nicht die ursprünglich beab-
sichtigte licrauHgabe des französischen Originals;
die Handschrift wanderle wiederum nach Peters-
burg zurück, und es ereignete sich der seltsame
Fall, dass die Franzosen dxts Werk, vielleicht
die glänzendste Leistung ihres grossen Lands-
Digitized by Google

919 13. April. DKUT.SCHE LITTERATURZEITUNG
manns Diderot, 1821 in einer leichtfertigen, stellen-
weise sinnlosen Rückübersetzung des Goethischen
'l'extes erhielten. Bald darauf wurde durch den
Buchhändler Brierc das Original, allerdings recht
mangelhaft, veröffentlicht, und erst in den Aus-
gaben von .Assezat (1875), Isambcrt (1883) und
vor allem durch Monval (1891) wurde das Ziel
der Herstellung eines absolut korrekten Textes
erreicht.
Es zeugt von üeberschätzuiig, wenn Schl, be-
hauptet, dass Kameaus Neffe zu den unsterblichen
Gestalten der Wcltlittcratur gehöre, so gut wie
Hamlet und Faust, wie Richard III. und Don
Quixote; aber immerhin besitzt die von Diderot ge-
zeichnete Gestalt genügenden künstlerischen Werth,
dass sie es verdient, so’eingehend wie cs hier ge-
schieht. mit dem Urbild verglichen zu werden. Die
Bedeutung des Dialogs weiss Schl, in das richtige
Licht zu setzen, indem er die meisterliche Porträt-
zeiebnung des Neffen und ihre glückliche Ver-
bindung mit dem Hauptzweck, der Satire gegen
die Widersacher der Encyclopedie, in erster Linie
gegen Palissot und den Kreis des Finanzp.ächters
Berlin, hervoi^ebt. Auch hier ist wieder der
innere Zusammenhang dadurch hergestellt, dass
die Schauspielerin Hus, die Geliebte Berlins, bei
der .Aufführung der „Philosophen“ Palissots mit-
gewirkt hat. Sehr gut zeigt Schl., d.ass der mitt-
lere Theil der Satire geradezu ein Gegenstück
zu dem Lustspiel ist, das Diderot und seine
Leute lächerlich und verächtlich machen sollte.
.Aber noch bedeutsamer enscheini die .Satire da-
durch, dass Rameau zugleich der V'ertreter des
gemeinen .Materialismus ist, von dem die fran-
zösische Gesellschaft zerfressen wird, und dass
so in ihm und den andern bei Berlin schmau-
senden Schmarotzern sich das innerste Wesen,
die gesammte Lebensanschauung dieser Gesell-
schaft kundgiebt. So weit können wir .Schl.s Deu-
tung annchmen; jedoch geht er zu weit, wenn er
behauptet, <lie litterarische Satire erweitere sich
zur Weltsatire, Diderot wolle sagen, dass alle
Welt im tiefsten Innern wie Rameau denke.
Nur äusserlich sind mit diesem Hauptthcil die
Erörterungen über die Musik verbunden, ein
Mangel, den Schi, unbedenklich zugiebt und äusser-
lich durch den wirklichen Verlauf des Gesprächs
erklärt.
Das Ka|)itcl „Goethe und Diderot bis 1804“
stellt lückenlos alles zusammen, was sich an Ein-
wirkungen des Franzosen auf den grossen deut-
schen Dichter bis zum Entstehen der Ueber-
selzung feststclien lässt. W'ie in dem ganzen
Buche bekundet sich zumal hier Schl.s Fähigkeit,
<lie innere Bedeutung der überlieferten Zeugnisse
darzulegen. Sic gipfelt in der prächtigen Gegen-
überstellung des„grossen Lebenskünsllcrs“ Goethe
und des „genialen Lebensimprovisators“ Diderot,
sowie in der Behandlung von Goethes Verdeut-
schung des „Essai sur la peinture“, tlie zu einem
920
1901. Nr. 15.
kurzen, aber aufschlussreichen Vergleich der Kunst-
ansebauungen beider führt.
.Schl.s eingehende Behandlung von Goethes
Wiedergabe des Dialogs zerfällt in zwei Thcile.
Der erste Abschnitt stellt die Fehler zu-
sammen, die sich in Fo ■ge von Irrthümern der
Vorlage, falscher Lesung oder mangelhafter fran-
zösischer Sprachkenntniss des Ucberseizers cin-
geschlichen haben , und die Lücken, die durch
Flüchtigkeit oder die Unfähigkeit, Schwierigkeiten
des Textes zu überwinden, oder auch aus der
Absicht, anstössige Stellen zu unterdrücken, ent-
standen sind. Noch lehrreicher ist der zw'eite
Theil, der die Kunstmittcl der Goethischen Ueber-
setzung behandelt. Ist „Rameaus Neffe“ auch
kein vollendetes Denkmal deutscher Uebersetzungs-
kunst, so bezeugt er doch in einer Reihe von
feinen Zügen, wie der grosse Meister der Sprache
den eigenthümlichen Duft seiner Vorlage* festzu-
halten weiss und mit Hilfe der Wiedergabe syn-
taktischer Eigenthümlichkeiten der französischen
Sprache durch entsprechende deutsche, durch er-
weiternde und verkürzende Uebersetzung, durch
gewissenhafteste Abwägung der W’ortwerthe bei-
der Idiome eine mit wenigen .Ausnahmen völlig
entsprechende und dabei dem deutschen Sprach-
geiste angemessene Uebertragung erzielt.
l'ür Goethes Anmerkungen sucht Schl, nach der
jetzt so beliebten Methode die Quellen an der
Hand der Ausleihbüchcr der W'^eimarer Bibliothek
nachzuweisen, kommt dabei aber fast nur zu ver-
neinenden Ergebnissen. Die Lektüre La Bruyeres
und Theophrasts, deren Zweck Schl, unklar bleibt,
hat doch wohl darin ihren Grund, dass sich Ra-
meau in dem Dialog (W’eimarcr .Ausgabe 45, 85 ff.)
breit über sie äussert. Es musste für Goethe
nahe liegen, zu untersuchen, ob die „( haraktere“
auf die Zeichnung der Gestalt Rameaus in Be-
seien.zug auf 'Fechnik oder Inhalt von Einfluss gew esen
.Als Hauptquelle für Goethe ergeben sich die
Schriften Palissots, denen das meiste 'rhatsächliche
entnommen ist, während der Ursprung einer .An-
zahl von andern Angaben nicht nachgewdesen
werden kann. Vorzeitig abgebrochen liefern die
Anmerkungen keinen vollständigen Kommentar,
gehen aber zum 4'heil weit über die Bedeutung
eines solchen hinaus und gipfeln in einer Reihe
von bedeutsamen allgemeinen Kunslbetrachtungen
der echtesten Goethischen Art. .Man muss es
mit Schl, bedauern, dass die Stelle, an der diese
gewichtigen W'orte stehen, sie bei weitem nicht
so w irksam werden Hess, wie sic cs verdienten.
Nicht richtig fasst Schl. Goethes Worte über die
Oper (45, 177) auf. Es handelt sich hier nur
um die „grosse Oper“ , für die Goethe keine
Rückkehr zur Kunst mehr erhofift; was er und
Schiller aber von der Oper im Sinne Glucks und
-Mozarts hielten, lehren die Briefe vorn 27. und
30. Dezember 1 797.
Digitized by Google

13 April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
Der Misserfolg der Uebersetzung beim grc)sscn
Tablikutn war gewiss nicht nur in den Zeitum-
stänJen begründet, aus denen Goethe ihn später
! erkürte. Vielmehr können Werke wie dieses
• «fU nur im Augenblick und am Orte ihrer Ent-
stehung auf die .Masse wirken, wo ihre .Anspie-
kogen Jedem verständlich sind, die Persönlich-
I kdten klar vor Augen stehen. Anderwärts und
c sj>ätercr Zeit bedarf cs eines speziellen Inter-
esses des Lesers, um die Mühe des Verständ-
fssses der S.atire auf sich zu nehmen, selbst
wenn der Herausgeber, wie hier, schon beträcht-
lich vorgearbeitet hat.
Wo aber dieses Interesse vorhanden war,
|fad der ,Rameau“ freudigen Beilall. Vor allem
\hä Schiller und Wilhelm von Humboldt. Dass
jiadcrerscits im Kreise der Gegner Goethes und
:Jtr Romantiker das Urthcil von der Philistermoral
.Jeder dem Parteibass getrübt wurde, ist weiter
.^bt zu verwundern.
Diese Hindernisse sind jetzt nicht mehr vor-
lunden. Für die beejueme Ueberwindung der
sachlichen Schwierigkeiten sorgen die knappen
Erläuterungen, die Schl, auf Grund der reichen Vor-
arbeiten .Anderer am Schlüsse des trefflichen Buches
Wtet, Es wird, so hoffen wir, dem geislerfülltcn
Meisterwerke Diderots eine .Anzahl neuer Leser
zuführen. Sie werden an der Hand Schl.s mit dem-
selben intimen Genuss wie Zeitgenossen diese
»Idne Pariser Welt durchwandern, deren Spiegel-
b>!.i hier von ihrem schärfsten Beobachter auf-
jefangen, von Goethe mit neuem, noch hellerem
Lieble bestrahlt worden ist.
Leipzig. Georg Witkowski.
Karl Bartsch, Deutsche Liederdichter des zwölf-
ten bis vierzehnten Jahrhunderts. Kinc .Aus-
wahl. 4. .\un. besorgt von Wolfgang Golther [ord.
I'rof. der deutschen Philol. a. d. Univ. Rostock]. Ber-
lin. B. Bchr (E. Bock). 1901. XCIV u. 414 S. 8®. Geb.
M. 6,20.
Die neben Minnesangs Frühling bekannteste Antho-
k>K* mittelhochdeutscher Lyrik liegt hier in 4. Auflage
ter. Zuerst im Jahre 1864 erschienen, wurde sie noch
it 2. .Auflage (1878) von dem Heidelberger Ordinarius
fir deutsche Sprache und Litteratur Karl Bartsch selbst
Wsotgt, die dritte Auflage, die im J. 1893 erschien,
htte schon Wolfgang Golther zum Bearbeiter.' Auch
^ vorliegende vierte .Ausgabe verdankt dem jetzigen
kstocker Gelehrten ihre Entstehung. Im Text ist, wie
hsber. nur weniges geändert worden; dagegen wurden
*z3che Lesarten nach dem Pfaffschen Neudruck der
tessen Heidelberger, ehemals Pariser Handschrift ver-
ksÄTt. Auch .A. E. Schönbachs Studien zu den älteren
Minnesingern machte sich die neue .Auflage zu Nutze.
Notizen und Mitthellungen.
Zrltarhrlften.
('ironik des Wiener Goethe-Vereins. XV. 1.2. J.
Nlinor, Erlebtes und Erlerntes im Faust. — H. Rollett,
^rvthe m Jahre seines Todes in einer Wiener Zeil-
’K-r.ll
922
1901. Nr. 15.
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Rudolf Müller, Untersuchungen über die Namen
des nordhu mbrischen I.iber Vitae. [Palaestra.
Untersuchungen und Te.vte aus der deutschen und
englischen Philologie hgb. von Alois Brandl und Erich
Schmidt. IX.) Berlin, .Maver & Müller, 1901. XVI
u. 186S. 8".
Die Namen des nordhumbrischen Liber Vitae hatte
in einer Berliner Inaugural- Dissertation vom J. 1888
Hcllwig untersucht; die obengenannte .Arbeit soll diese
Untersuchungen fortsetzen. Sic gliedert sich in drei
Thcile. Der erste befasst sich mit der Lautlehre des
Denkmals, führt den Vokalismus und Konsonantismus
vor, und äussert sich kurz über Gemination, .Archaismen
und die Mundart des Liber Vitae. In dem zweiten um-
fangreichen Theilc (S. 38 — 137) giebt der Verf. eine
Uebcrsicht der Namen des Liber Vitae, die er in nicht-
germanische und germanische scheidet; diese werden
wieder in einfache und zusammengesetzte getrennt. Bei
den zusammengesetzten werden die Stämme einzeln be-
handelt, jenachdem sie nur im ersten , nur im zweiten
oder in beiden Gliedern begegnen. Im dritten Thcile
wird schliesslich Form und Bedeutung der einstämmigen
und zweistämmigen Namen erörtert. Der .Abhandlung
ist ein Glossar beigefügt.
Notizen und Mittheilungen.
(iMvUicbaltea ibiI V»relBr.
Die deutsche Shakespeare-Gesellschaft hält
ihre Generalversammlung am Dienstag, dem 23. .April,
zu Weimar ab. Den Fcstvortrag wird der Intendant
des kgl. baycr. Hotthc.atcrs, Emst v. Possart, über das
Thema halten: »Welches System der Szenerie ist am
besten geeignet für die Darstellung der Shakespeare-Dra-
men?“ Ferner wird da.s Krgebniss des Preisausschrei-
bens über: »Shakespeares Belesenheit* verkündet werden.
Für die V’orstandssitzung sind folgende zwei Anträge
gestellt worden: a) .Antrag Brnndl, betr. Eingabe an
die .Ministerien des Kultus und des Unterrichtswesens
in den deutschen Staaten um Empfehlung des Shake-
speare-Jahrbuchs für die höheren .Schulen, b) .Antrag
Eidam betr. eine Revision der Shakespeare-Uebersetzungen.
Iiiaairaraldlsarrtatlourn.
E. Feiler, Das Benediktiner- Ofticium, ein allcngl.
Brevier aus dem 1 1 . Jahrh. Beitrag zur Wulfslanfragc.
I. Heidelberg. 48 S. — H. C. Grumbine, .An Intro-
duction to »The Misfortunes of Arthur". München.
,A2 S. — .M. Hobohm, Das Vcrhältniss von Susannah
Centlivres »Love at n Venture* zu Thomas Corneilles
»Le Galant Double*. Halle. .M S.
KBaftlK ersrhrlnrndr tVrrkr,
Kieler Studien zur englischen Philologie hgb. von
F. Holthausen. 1. H.: O, Diehn, Die Pronomina im
Frühmittclenglischcn: 2. H.: H. Schütt, The lifc and
dealh of Jack Straw. Heidelberg, Winter. M. 3 u. 2.
Old and middle cnglish Texts ed. by L. .Morsbach
and F. Holthausen. H. 2: Cynewulfs Indiana bearb. v.
F. Holthausen. H. 3: A. B. Cough, Emarl. Heidel-
berg, Winter.
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Referate.
Karl Federn, Ü.inte. [Dichter und Darsteller, hgb.
von Rudolph Lothar. III.] Leipzig, Berlin und
Wien, E. A. Seemann und Gcsellschall lür graphische
Digitized by Google
923
13. .\prU. DEUTSCHE UITERATURZEITUNG
Industrie, 189'>. 3 Bl. u. 21') S. gr. 8" mit vielen
Abbild. M. 4.
Wohl in Analogie zu Burckhardts Kultur der
Renaissance zerfällt das Buch in zwei Theile; in
die „Zeit“ (S. 1 — 122) und in „Dante“ (S. 125
— 215); die „Zeit“ in 13 Kapitel: „Die Zer-
störung der Antike“ (S. 1 — 5); „Das neue sitt-
liche Ideal“ (S. 6 — 13); „Das politische Ideal“
(S. 14—18); „Der Kulturk.tmpf“ (S. 20—26);
„Die Hohenstaufen“ (S. 27 — 36); „Zustände“
(.S. 37 — 46); „Wissen und Weltansch.auung“ (S.
47 — 59); „Die Scholastik“ (S. 60 — 70); „Die
Universitäten“ (.S. 7 1 — 73); „Die Provenzalen“
(S. 74 — 83); „Italienische Dichtung“ (S. 84—
90); „Die Franziskaner“ (S. 91 — 105); „Florenz“
(S. 106 — 122). — Der zweite Thcil, „Dante“,
der nach des Verf.s Worten das „subjektive
Spiegelbild des ersten sein will“, in 6 Kapitel: „Dan-
tes W’erk“ (S. 125 — 136); „Dantes Jugend“ (S.
137 — 142); „Beatrice“ (S. 143 — 162); „Dante
und Florenz“ (S. 163 — 172); „Dante im Exil“
(S. 173 — 185); „Die Göttliche Komödie* (S.
186 — 215). — Der Anhang (S. 217 — 234) ent-
hält den lateinischen Text nebst Uebersetzung
der über Dante gefällten Urtheile sowie Ver-
zeichnisse der „meistbenutzten Quellenwerke“,
unter denen man eine Reihe der wichtigsten ver-
misst, der Abbildungen — • 136 an der Zahl —
und der Namen.
Diese Inhaltsübersicht zeigt, über welche
Dinge alles der Verf. auf den paar Seiten zu
handeln unternimmt. Rechnet man noch die Fülle
der Abbildungen, die, meist in den 'l'ext einge-
druckt, ganze und halbe Seiten beanspruchen,
und die Uebersetzung ausgedehnter Partien aus
Dantes Werken ab, so muss man in der 1'hat
staunen, was alles für wenig Geld in .Aussicht
gestellt wird. Gegen Knappheit oder besser
gegen „Fixigkeit“ in der Darstellung wäre nun
sicherlich nichts einzuwenden , — im Gegentheil
nichts schrecklicher als redselige Breite — .aber
das darf nicht auf Kosten der „Richtigkeit“ ge-
schehen; und da haperts.
Nach des Verf.s Eingeständniss sind „selbst-
ständige historische Sammlungen, kritische Er-
örterungen strittiger Fragen nicht seine Aufgabe
gewesen“; auch beabsichtigt er, „nicht in die
letzten Gründe des Dichters zu führen“ und „sei-
nen Reichthurn nur anzudeuten“ ; vielmehr bemüht
er sich „besonders im ersten 'l'heile“, doch,
setze ich hinzu, auch nicht minder im zweiten,
„nur die Resultate fremder Forschung verar-
beitet“ zu bringen — gewiss eine bequeme Art,
Bücher in die Welt zu setzen und das eigene
Forschen untl Graben zu ersp.aren, die aber in
der Neuzeit recht weite Verbreitung gefunden
hat und findet. Beansprucht somit I'ederns Dante
keinen wissenschaftlichen Werth, so bedeutet das
Buch auch vom populären Standpunkte aus keinen
Fortschritt. Es eignet sich nicht für ein grösseres
924
1901. Nr. 15.
Publikum, das von diesen Dingen nichts oder nur
wenig weiss, an das aber der Verf. wohl in
erster Linie bei seiner Arbeit gedacht hat, zur
Einführung in diese so fremdartige und vielfach
noch so dunkle W'elt. Wohl ist der Verf. ein
glühender Bewunderer des grossen Florentiners.
Aber mit dem blossen Enthusiasmus verbunden
mit litterarischer Gewandheit ist’s hier nicht ge-
than. F. besitzt selbst viel zu wenig ausreichende
Kenntnisse über das Gebiet und die Persönlich-
keiten, über die er orienliren will. Besonders
im 1 . Theil fällt dieser Mangel auf. Seine Ge-
schichtsauffassung wie seine Ausführungen im
Einzelnen, die Urtheile und Behauptungen, mit
denen er überhaupt immer schnell zur Hand ist,
fordern auf Schritt und 'l'ritt Widerspruch her-
aus. Um all das Unrichtige, Schiefe, ja 'Priviale
in der Beziehung zu widerlegen, müsste man das
Buch von neuem schreiben. Der Reichthurn an
Illustrationsmaterial kontrastirt ferner seltsam mit
dem geringen kunsthistorischen Wissen, das der
Verf. verrätb, und das sich stellenweise nicht
über Fremdenführerweisheit erhebt. Selbst auf
seinem Spezialgebiete scheint er nicht recht zu
Hause zu sein, wie die unzureichende Schilde-
rung der Entwicklung der italienischen Dichtung
bew'cist. Wohl verfügt der V'crf. über eine gc-
w'andte Feder. Kr schreibt flott, pointirt und
anschaulich. Belesen wie er in der modernen
LItteratur ist, liebt er es, in Nachahmung von
H. Grimm, allerlei zum Vergleiche heranzuziehen,
ohne nur entfernt an dessen Feinheit und Gcdan-
kenreichthum zu reichen. Das Buch liest sich
gef.ällig und leicht, und darauf beruht wohl auch
sein P>foIg beim grossen Publikum. Doch man-
gelt es überall an liebevoller Durcharbeitung
nach Inhalt und Form, ln dem Streben nach
wirkungsvoller Kürze w'erden die .Ausführungen
oft schief und wirken, vom Verf. gewiss unbe-
absichtigt, tendenzitös. Nirgends eine erschöp-
fende Darstellung. Besonders der zweite Ab-
schnitt über Dante ist eine recht dürftige und
oberflächliche Wiedergabe von Bekanntem. Hier
versucht F. auch mehrfach, Dantes Terzinen ins
Deutsche zu übertragen, sicherlich eine cler
schwierigsten , ja fast eine unmögliche Aufgabe.
Diese Nachdichtungen lesen sich flüssig und
zeugen von grosser sprachlicher Gewandtheit.
Viele Einzelheiten darunter sind gelungen; im
ganzen und grossen befriedigen sie aber nicht.
F. verführt zu frei, begnügt sich häufig nur mit
der Wiedergabe des Sinnes im allgemeinen; vor
allem der eigenartige Charakter Dantischer Poesie,
die Wucht, das Knorrige einerseits, die Zartheit
und Schönheit, die herrliche Plastik seiner Sprache
andererseits, sie sind nicht getroffen. Um das
zu erreichen, bedarf es doch wohl einer ganz
anderen Vertrautheit mit der Sprache und mit
der älteren Dichtung Italiens. Ein Schriftsteller,
der wie der Verf. so wenig selbständig ist, sollte
Digitized by Google
925
13. April. DEUTSCHE LI'ITERATURZEITUNG
mit seinen Behnuptungen und Urtheilen Vorsich-
ter sein. So lehnt er sich z. B. mit grosser
Lcb\va(iigk.eit gegen die Annahme auf, dass Bea-
oricc Portinari aus. Florenz das Urbild von Dantes
Beatricc in der Komödie gewesen sei. »Kin
schönes florcntinisches Mädchen“, dessen „Name,
wie es scheint , auf immer verlorcngegangcn
ist“, nicht die Frau eines anderen, wäre viel-
mehr dafür zu stabiliren. Ich meine, bei der
unzulänglichen Begründung dürfte der Verf. wenig
.Anhänger seiner Hypothese finden.
Dank der Liberalität des V'^erlegers ist das
Büch überreich mit Abbildungen geschmückt —
wie das beute so Mode zu sein pflegt. Sie sind
meist bekannt und stehen mit dem Texte, den
sie oft an unrichtiger Stelle unterbrechen, häufig
in keinem oder nur in losem Zusammenhänge.
Allerdings ist auf diese Weise für angenehme
Abwechslung beim Durchblättem des Buches ge-
sorgt.
S. 130 heisst es: „Kein Mensch kann und
darf ohne die trosdoseste Zeitverschwendung die
unzählbaren Dante-Schriften lesen.“ — Ich glaube,
dieses sehr richtige ürthcil darf getrost auf des
Verf.s eigenes Geistesprodukt angewendet werden.
Berlin. K. Frey.
Keltische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Chr. Scu'auw, Irske Studier. Kopenhagen, De
Schubotheske Forlag, 1900. 4 Bl. u. 144 S. 8".
Der 1 . Abschnitt der ‘Irischen Studien’, betitelt
‘Latinske ord i Irsk' (S. 1 — 20), beschäftigt sich
mit der Erscheinung, dass eine Reibe von Lehn-
wörtern aus dem Latein, im Altirischen statt p
ein c {clünt = pluntd) und statt f ein s {srian —
frenuni) bieten. Sarauw verwirft die von Schu-
chardt aufgestellte, von Güterbock weiter be-
gründete herrschende Ansicht und sucht das c
als lautgesetzlicben Wandel {piqic) und das s
als eine Analogiebildung nach eebtiriseben Wörtern
mit ursprünglich anlautendem sv, in denen .je nach
Satzzusammenhang s oder / im Anlaut erscheint,
zu erklären. Die Ausführungen haben mich nicht
überzeugt: es sind Schwierigkeiten und Un Wahr-
scheinlichkeiten vorhanden, über die ich nicht
hinwegkomme.
Die Abschnitte ‘Perfektive Bildungen’ (S. 25 —
49), ‘System techt und das imperfektive Präteri-
tum’ (S. 90 — 126), ‘Schlussw'ort’ (S. 129 — 135)
behandeln gegenwärtig zur Diskussion stehende
Probleme des altir. Verbums; freilich nur unter
einseitiger Berücksichtigung des auch der Ueber-
lieferung nach in die altir. Zeit zurückgehenden
Glossenmatcrials. So gewiss wir uns bei Fragen
der altir. Laut- und Formenlehre in erster Linie
und oft ausschliesslich an dies Material halten
müssen, so gewiss ist mir, dass die Vernach-
lässigung der zwar lautlich unter frühmittelir.
926
1901. Nr. 15.
Tünche, sonst aber wenig verändert auf uns ge-
kommenen zusammenhängenden altir. Prosatexte
bei wesentlich syntaktischen Fragen des altir.
Verbums die aus den Glossen gewonnenen Ergeb-
nisse leicht in ganz falschem Licht erscheinen lässt
oder es ermöglicht, sie unter falschen Gesichts-
punkten zu betrachten. Die Art, wie wir alle
seit Zeuss unter einseitiger Berücksichtigung der
Glossen ro-Formen und ro-Iose Formen des altir.
Präteritums falsch aufgefasst haben, und w'elche
grundfalschen Schlüsse bis zum Erscheinen meines
Aufsatzes in Kuhns Ztschr. 36, 463 — 556 ein-
zelne Forscher daraus gezogen haben, sollte ein
warnendes Beispiel sein, ln den genannten .Ab-
schnitten von S. nun muss man unterscheiden,
was er als sprachliche Thatsacben aus dem
altir. Glossenmaterial nachw'eisen, will und anderer-
seits die Beleuchtung, in der er die That-
sacben zu zeigen und durch die er sic zu er-
hellen sucht. So weit der erste Punkt in Betracht
kommt, kann ich in allem Wesentlichen zustimmen,
nicht aber dem zweiten Punkt. Die thatsäch-
licben Ergebnisse der Untersuchung bestätigen
das Hauptresultat meines genannten Aufsatzes;
sie gehen aber noch weiter und bringen, abge-
sehen von nebenbei abfallenden guten Erklärun-
gen (wie z. B. neuir. luigsin S. 1 1 9 ff.) und lehr-
reichen Bemerkungen zu einzelnen Stellen in den
Glossen, einige neue Feststellungen; so z. B. den
Nachweis (S. 30 ff.), dass das Altir. das mit ro
verbundene Präsens neben der temporalen Be-
deutung als wirkliches Prät. im Sinne von ‘können’
mit dem Präsens verwendet, also vom thatsäch-
liehen altir. Standpunkt ein ‘ich habe gethan' im
Sinne von ‘ich kann thun’; ferner, dass in ganz
beschränktem Umfang auch cum und ad (vielleicht
auch ess) wie ro verwendet werden (S. 43 ff.):
Ergebnisse , zu denen gleichzeitig mit S.
auch Tfaumeysen in Kuhns Ztschr. 37, 51 ff. in
Ergänzung meines Aufsatzes gekommen ist. Da-
mit ist allerdings die Grundlage, von der aus die
Funktion des ro erklärt werden muss, ver-
breitert und demgemäss meine Ausführungen zu
diesem Punkt der Korrektur bedürftig. Ich kann
•aber nicht anerkennen, dass nunmehr die alte
Ansicht Ebels bewiesen sei, dass die altir. Er-
scheinungen auf einer Grundlage beruhen, wie
sie das slav. Verb tbatsächlich aufweist. Eine
ausführliche Darlegung ist hier ausgeflossen;
nur einige Punkte können zur Rechtfertigung
der ablehnenden Haltung hervorgehoben werden.
1. F2s ist bis jetzt unbewiesen, dass im Indogerra.
vor der 'I'rennung ein System von Aktionsarten
beim Verbum bestanden habe wie ira Slavischen.
2. We keltischen Sprachen kennen im thatsäch-
lichen Gebrauch kein System von Aktionsarten
wie die slavischen Sprachen. 3. Unbefangene
Betrachtung der keltischen Sprachen weist fürs
Urkcltische auf ein 'l'empussystem, das, wie ein
Ei dem andern, dem lat. ähnlich sicht: also
Digitized by Google

927
13. April. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
neben Präsens, Imperfekt, Futurum noch ein
Präteritum, das formell wie im Lat. aus altem
Aorist und altem Perfekt zusammengctlossen
ist und der Bedeutung nach sowohl erzählendes
'I’cmpus (Perf. hist.) als wirkliches Präteritum von»
Standpunkt der Gegenwart (wikliches Perf,-Plus<|.)
ist. 4. Die letztere Bedeutung von der ersteren for-
mell zu scheiden, kam — wie wieder im Neuirischen
{chaitheas : la cailhle <n’am) und Kymrischem {Ireu-
Uais : yr nyf wedi IrtuUo) das Bedürfniss, und man
ging insoweit analog vor wie im Neuir. und Neukym-
rischen, dass man das alte 'l'empus in der Kegel
unverändert als Tempus der Krzählung (hist.
Perfekt) bcibehielt und die Zeitbeziehung zur
Gegenwart durch einen Zusatz — gewöhnlich
ro- (vereinzelt ad. cum) — zur alten Form zum
Ausdruck brachte, welcher Zusatz oft noch durch
ein verdeutlichendes auf die Vergangenheit weisen-
des Adverb (riam, tüas, anall) verstärkt wurde
(Kuhns Ztschr. 36, 504. 508). 5. In dieser h'nt-
Wicklung steht das .^Itir., sagen wir, rund um
das J. 800; a) es kennt eine ganze Anzahl von
Verben, wo die alte ro- lose Form immer beide
Bedeutungsfunktionen noch hat, wie z. B. lank]
cs werden tk und tänk rein temporcll wie lat.
venio und trni verwendet, b) Es kennt Verba,
wo fürs eigentliche Perfektum ro erst beim posi-
tiven Verb hinzugetreten ist, nicht aber — viel-
leicht aus Accentgründen — in der negativen
.Aussage, c) Es kennt noch zahlreiche Fälle,
wo alte Formen und ro -F'ormen mit dem an-
gegebenen Gebrauchsuntersebied bei demselben
Verb Vorkommen, wo aber — namentlich in
subordinirten, aber auch in Hauptsätzen — da-
neben die alte Form ohne ro noch in beiden
Funktionen verwendet wird. Dieser w'ichtige
Punkt ist zwar in dem für syntaktische For-
schung naturgemäss dürftigen Glossenmaterial
wenig hervortretend, wohl aber in den alten
Sagentexten, die allein echt volksthümliche Rede
bieten. Es kann aber dies — also .Auftreten
von asbert für asrubart , dogeiii für dorigni —
nicht dadurch beseitigt werden, dass man Einfluss
der jüngeren Abschreiber in den .Sagentexten
annimmt; denn da die Entwicklung des Irischen
vom J. 800 — etwa 1 100 dahin geht, dass die
ro-Formen allmählich sogar das um 800 für
die alten ro-losen Formen übrig gebliebene Ge-
biet (histor. Perf.) occupiren, also die Neubil-
dungen — wie Neubildungen so oft in der
.Sprachentwicklung — die alte Bildung neben
sich verdrängen , so können Schreiber von
1 100 an nicht ro-lose Formen einführen, die sie
nicht mehr kennen. Bei Operation mit den un-
bewiesenen .Aktionsarten bleiben mir die 3 Erschei-
nungen unter Punkt 5 unverständlich. 6. Im .Altiri-
schen findet sich das .Adjektiv mailh 'gut' adverbiell
mit Verb,aIformen verbunden ganz wie sonst
Präpositionen, d. h. in orthotonirten Formen
prätoniscb vorgesetzt (mad-) und in dieser Ver-
92«
1901. Nr. 15.
bindung hat die ro-lose Form (also histor. Perf.)
die syntaktische Bedeutung der ro- Form (wirt-
liches Perfekt — Plusquamperf,): ni maächin J.-i«
Mac na mnä LU. 40a, 9; nf madlodmar LL'.
58a, 15; nl madairgenus ßeid LU. 61a, 2; kJ
madbjdsaid dö LU. 64 b, 7 ; ni maJodsaid dh LU.
65a, 15; madbochl (Gl. maith roboinged) Broccani
Hymnus 29; ba madluJaid (parallel coMmafu) Ke-
lire Juli 12; madgenatar (gl. bcatos) Ml. 90b, 12;
madgenair Felire Prolog 249; moilgcnair Ir, Texte
II, 1, 176, 63, welches unter Vergleich von
malodsaid (Lü. 65 a, 15) die bekannte Redens-
art für 'bcatus’ vermittelt: niogenair LU. 54a.
1 6. 36 b, 7. 40 b, 26 u. o. (Kuhns Ztschr. 30, 28).
Der Gedankengang, dass ‘schlecht’ thun gamkht
ein Thun einer Sache ist, sondern nur ein Ver-
suchen, und dass nur 'gut' thun in Wirklichkea
‘thun’ sei, liegt nahe, und so bat das .Ad-
verliiale mad ‘bene’ neben seiner cigenüicbrn
Bedeutung die Fähigkeit erhalten, dem histor.
Präter. die Bedeutung des wirklichen Perfekts
zu verleihen, ist also auf dem besten Wege, eine
sogenannte ‘PerfektivpartikcT zu w'crden. .Auf
eine ganz ähnliche Entwicklung der britann. .Ad-
jektivpartikel pur-‘rt\n, gut, vollständig’ zur nbret
Verbalpartikel /»r/Jr- habe ich schon Kuhns Ztschr.
36, 539 ff. hingewiesen und kann noch binzufügea,
dass im Neukymr. das Vorgesetzte ncnydd 'neu'
auf ähnlichem Weg ist, indem nctin’äd ddßid
gleich wedi dxfod gebraucht wird. Dies .AUca
kann uns doch lehren, dass in einer Sprache
Zustände sich herausbilden können, die auf dea
ersten Blick eine Aehnlichkeit mit den slavisdsen
V'crhä'tnissen aufweisen, während doch die Grund-
lage eine ganz andere ist wie im Slavischen uad
auch die .Mittel verschieden sind, da eben auch
in sprachlichen Dingen viele Wege nach Ronj
führen; und wir haben um so mehr Grund gegen
die Uebertragung slav. Vorgänge auf das vor-
historische keltische Gebiet, wo die Voraus-
setzungen (System von .Aktionsarten) fehlen, ah
ger.ade die keltischen Sprachen selbst mit dei
Entwicklung von mad-, peür-, newydd- andern
VA'cge vor unseren Augen w'andcln. 7. und
letztens noch der Hinweis auf die w^uoderbarn
Dehnbarkeit, welche die ‘Perfektiv’- Theorie untei
den Händen der .Anhänger Ebels zeigt. So langt
die Anschauung galt, dass im .Altlr. die ro-loset
und die ro-Formen des Präteritums völlig gleich
werthig seien, haben ihre Anhänger diesen an
geblichen Zustand aufs Beste mit der Theork
vereinigen können; ja noch mehr, sie haben so-
gar auf Grund der 'Theorie die offenkundig ur
alten ro-losen Formen, wie asbert, dnbert füi
junge, erst nach 800 im Irischen cingetretec'
Neubildungen neben den angeblich theoretisch
allein berechtigten, wie asrubart erklärt and
daraufhin schöne alte Texte, w'ie die ir. Press
im Liber Ardm.ach. für jünger als die Glossen
gestempelt. Nachdem nunmehr nachgewdesen i»t.
Digitized by Google
 13. .April. DEUTSCHE LnTERATURZElTUNG
lass die alte Anschauung über Vcrhältniss und
Bclcotung der beiden pormengruppen des Prä-
trntinns total falsch ist, finden dieselben Forscher,
(Uss gerade dazu die Theorie erst recht passe,
enJ es fehlt nur noch, dass sie nächstens Formen,
nie iogeni und asbert . wo sic theoretisch do-
n*Hi, asrubart erwarten müssen (s. unter 5 c),
!'<timmt die Thür weisen. — Jedenfalls ist es
»' llstandig irreführend in Bezug auf irische Ver-
i.tknisse, wenn 'l'hatsachen und sehr anfechtbare
Iheorie so verquickt werden, wie S. thul, in-
vlero er immer von ‘imperfektivem' Präteritum
und •perfektivem’ Präteritum redet, wo thatsäch-
kh nichts vorliegt als Prätcr. der Erzählung
itiitor. Pcrtckt, .Aorist im Griech.) und wirkliches
Pritcriiam (wirkliches Perf.-Plusquamperf.). Diese
ttod ähnliche .Ausdrücke sind zu enge mit dem
guiicn System des slavischen Verbs verknüpft
und erwecken bei Jedem, der auch nur eine
'liTtiche Sprache praktisch einigermaassen bc-
bcfTschl, V'orstcliungen Ober die V’crhältnisse des
iliir. Verbs, von denen er bei aufmerksamer
Lektüre altir. Sagentexte wie Täin bo" Cualnge
'*Jer OrgatH brudnt Ddderga nicht die Spur
merkt.
Hin .weiterer .Abschnitt (S. 51— 58), der den
Titel ‘Präpositionen und W'urzeln’ trägt, unter-
<iHht die verschiedenartigen Gestaltungen, die
unter Accentwirkungen und sonstigen Lautgeset-
:cn verschiedene Präpositionen und Wurzeln er-
'ciden. Das Kapitel ist voll von glücklichen
Hrvtachtungen und scharfsinnigen .Analysen
schwieriger altir. V'erbalformen. Ferner bringt
^in kurier Abschnitt (S. 136 — 139) Fimenda-
Ouoen und Erklärungen altir. Glossen der beiden
» rhtigsten Handschriften (Wb. und Ml.);‘ zu bc-
Uuenj ist, d.ass der Wrf. hier nicht Verw'eise
uirf die Stellen seiner Arbeit eingeschaltet, wo
o Verlauf der Erörterung schwierige Glossen
-Esproeben sind. Ein Sach- und Wortindex (S.
140—144) beschlicsst das Ganze.'
Alles in Allem i*>t S.s -Arbeit trotz der ge-
nacbteo und der verschwiegenen Ein wände eine
vortreffliche Leistung: der Verf. hat das altir.
'jbsscamaterial gründlich durchgearbeitet, ist mit
ilw und kclt. L.autgcsctzcn wohl vertraut und
•'•iräth Scharfsinn bei iler Behandlung gramma-
tischer Probleme.
Greifswald. H. Zimmer.
Allgemeine und alte Geschichte.
Referate.
\ntiur Cloy IDr.], Beiträge zur Geschichte der
Leibeigenschaft in Holstein. Kiel, Lipsius &
Tixber, luOl. 2 Bl. u. 76 S. 8". M. 1,60.
b«f Verf-, der die Begriffe Sklaverei und Leibeigen-
fc'viA streng von einander geschieden wissen will, legt
t-icächst den Ursprung der Leibeigenschaft im allge-
^t:a«n und ihre Entwickelung in Deutschland, der
khweu, in Frankreich, Spanien, Italien, England, Schott-
1901. Nr. 15. 930
land, Irland und Dänemark dar. Er kommt dann im
besonderen auf Holstein zu sprechen; hierbei stützt er
sich auf urkundliches Material. Er entwirlt darauf ein
Bild der holsteinischen Leibeigenschaft im 18. Jahr-
hundert, indem er die Pflichten und Rechte der Leib-
eigenen in Bezug auf ihr tägliches Leben, ihre Wohnun-
gen, ihre Charaktereigenschaften und ihre intellektuelle
Entwickelung im Einzelnen schildert. Ein Schlusskapitcl
berichtet von den Bemühungen der Grafen Christoph
und Hans Rantzau um die Aufhebung der Leibeigen-
schaft in Holstein.
Notizen und Mitthellungen.
Perioaalcbronlk.
Hofrath Professor Dr, Ludw’ig Pastor in Inns-
bruck ist als Nachfolger Sickels mit der Leitung des
österreichischen historischen Instituts in Rom betraut
worden.
Aord. Prof. Dr. Walter J udcich a. d. Univ. Czerno-
witz ist als ord. Prof. f. alte Geschichte an die Univ.
Erlangen berufen worden.
ln>amir«I4lti«rrUtloiira.
Fr. Roeder, Die Familie bei den Angelsachsen.
Eine kultur- und littcrarhislorische Studie auf Grund
gleichzeitiger Quellen. I: Mann und Frau (Kap. 1.
l. Hälfte). Göttingen. 46 S. mit 1 .Abbild.
Zrllsrhriften.
Ret’ue beige de Kumismalique. 1901, 2. M. Bahr-
feldt, Deux depöts de deniers consulaires romains (ßn).
— Kd. Bernays, Quelques mots au sujet des deniers
namurois de la premicre moitic du XIIF siede. — B.
de Jonghe, Les monnaics des demiers comtes de
Rcckhcim de la maison d'Aspremont- Lynden. — A. de
Witte, Les jetons et les medailles d'inauguration
frappes par ordre du gouvernement general aux Pays-
Bas oulrichiens (1717 — 1794) ffin); Notre-Dame de Lac-
ken et scs medailles.
Mittelalterliche Geschichte.
Referate.
Armin Tille, üebersicht über den Inhalt der
kleineren Archive der Rheinpruvinz. I. Bd.
[Publikationen der Gesellschaft für rheinische Gc-
schichtskundc. XIX.] Bonn, Hermann Behrendt,
18W. XII u. 379 S. 8*. M. 9.
In der Rheinprovinz ist in den letzten zwei
Jahrzehnten wiederholt der Versuch gemacht
worden, die grösseren und kleineren .Archive
auf ihren Inhalt an noch ungchobenen Schätzen
systematisch durchzusehen, Inventare zu sammeln
und in geeigneter abgekürzter Form zu ver-
öffentlichen. .Auf die I. L’ebersicht, die I.amp-
recht 1883 in Hd. I der Westd. Ztschr. f. Gesch.
u. Kunst gab, folgte 1885 Ilgens Rhein. .Archiv
(Ergänz.-Heft II zur Westdtsch. Ztschr.), das zu-
n.ächst die Quellen des Staatsarchivs zu Düssel-
dorf in einer gedrängten üebersicht bot, aber
nebenbei auch die sonstigen handschriftlichen
Materialien des niederrheinischen Gebietes ver-
zeichnete (der entsprechende dem Staatsarchiv
Koblenz gewidmete Hand steht noch immer aus).
Seit 1 89 1 haben <lnnn die von mir im .Aultrage
des Provinzialverbandes berausgegebenen „Kunst-
denkmäler der Rheinpruvinz“ unter den Quellen-
angaben auch regelmässige üebersichten über
Digitized by Google
031 13. April. DEUTSCHE LlTTEItATURZEmjNG
die b.indschnfilicbcn an Ort und Stelle oder in
anderen Archiven und Sammlungen befindlichen
Quellen gebracht. Aber diese Mitthciluogen
mussten naturgemäss lückenhaft und knapp sein.
Die beiden frühesten Sammlungen bauten sich —
in der Ueberschau über die kleineren Archive —
zum grossen 'I'heil auf die Berichte einzelner
Lokalbistoriker oder der Besitzer auf, und die
Denkmälerstatistik musste selbstverständlich auf
ausführliche Würdigung der .Akten und zumal
auf Regesten der Urkunden ganz verzichten.
Die Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde
hat dann seit 1895 eine systematische Bereisung
des Landes und eine gleicbmässige Bearbeitung
der Archive ins Auge gefasst. Zunächst sind in
den Annalen des historischen Vereins für den
Niederrhein auf Veranlassung und unter Leitung
des verdienten Vorsitzenden der Gesellschaft
Joseph Hansen eine Reihe von schon vorhan-
denen Inventaren niederrheinischer Stadt-Archive
abgedruckt worden: in Heft 59 (1894) die von
Andernach, Duisburg, Linz, in Heft 64 (1897)
die von Kempen, Goch, Kalkar, Rees, Neuss,
Düren. Für die Bearbeitung und Sichtung der
übrigen Archive wurde eine geeignete Kraft in
Dr. Armin Tille gefunden, der in vier Jahren
nicht weniger als 7 76 kleinere Archive durch-
mustert und mit grosser Sachkenntniss und rasch
erworbener Routine übersichtlich verzeichnet hat.
Dieses Verzeichniss, das zuerst den 4 Jahres-
berichten der Gesellschaft für rheinische Ge-
schiebtskunde von 1895 — 1898 als .Anlage bei-
gegeben w’ar, umfasst 21 von den 7 5 Kreisen
der Rbeinprovinz, den gesammten Regierungs-
bezirk Köln, die südlichen Kreise des Bezirks
Düsseldorf und den Kreis St. Goar.
Die Uebersicht darf nach Anlage, Charakter
und Durchführung als mustergültig bezeichnet
werden. Das .Aktenmaterial ist knapp und doch
für die erste Orientirung hinreichend beschrieben,
die Regesten sind exakt und geben das Wesent-
liche gedrängt wieder, die Art der Bezeichnung
ist überall gleichmässig durchgeführt. Rühmlich
hervorzuheben ist vor Allem auch das Herbei-
bringen der in Privatbcsitz versteckten .Archi-
valien. Ein vortreffliches Orts-, Namen- und
Sachregister erleichtert die Benutzung.
Es muss freilich zugestanden werden: die in
dem vorliegenden Bande gebotene Uebersicht
hat nicht so viel Ausserordentliches und Wich-
tiges gebracht, wie man vielleicht erwartet halte.
Das ist durch allerlei Ursachen bedingt. Einmal
ist die Stadt Köln ganz ausgelassen, die ausser
dem bekannten Stadtarchiv ja auch noch die
zum 'l'heil ganz ungeordneten wichtigen Pfarr-
archive birgt, und dann waren die Fettaugen
— in jenen oben genannten Veröffentlichungen
der grösseren Stadtarchive — schon abgeschöpft.
Ausserdem ist das alte: kurkölnisebe Gebiet eben-
so wie das ehemals bergische Gebiet eben relativ
1901. Nr. 15. 93:1
.arm an Archivalicn, weil schon die Einziehung
der handschriftlichen Schätze durch den Staat
ziemlich radikal war. Bei weitem reichere Aus-
beute wird der Niederrhein geben, wo freilich
zum 'l'heil, wie in Emmerich, grosse Urkunden-
vorräthe gänzlich ungeordnet liegen und der
sichtenden H.ind warten. Aber trotzdem hat
der 1. Band g.anz hübsche Resultate gebracht:
eine grosse Zahl von Weisthümern vor Allem,
die der von Hugo Loersch begonnenen Ver-
öffentlichung der rheinischen Weisthümer zu Gute
kommen werden, weniger an Urbaren, und vor
Allem eine Fülle von wichtigen Quellen für die
Lokal- und Provinzialgeschichte, unentbehrlich
auch für die Monumentalgeschichte. Die Lokal-
forschung und die sich darauf aufbauende Pro-
vinzialgcschichte wird auch den meisten für eine
solche grundlegende Qucllensammlung dankbar
sein. Die Weiterführung der Arbeit ist nur
dringlich zu wünschen.
> Es erscheint entschieden als der richtige
Weg, wie dies auch in 'Pirol geschehen ist, die
Bearbeitung eines grösseren Gebietes in eine
Hand zu legen, nicht wie in Baden sie den ver-
schiedenen Pflegern der historischen Kommission
anzuvertrauen. Die Gleichmässigkeit in .Auswahl
und Bezeichnung wird immer nur zu erreichen
sein, wenn der Inventarisator eben den Quellen-
vorrath eines ausgedehnteren Bezirkes zu über-
sehen im .Stande ist.
Düsseldorf. Paul Clemen.
Neuere Geschichte.
Referate.
L. Schauenburg [Kirchenrath, Pastor zu Golzwarden
an d. Weser), Hundert Jahre Oldenburgischer
Kirchengcschichle von Hamelmann bis auf
Cadovlus (1573 — 1667). Ein Beitrag zur Kir-
chen. und Kulturgeschichte des 17. Jahrhunderts. 1.
— III. Band. Oldenburg, Gerhard Stalling, 1804, 1807,
l'X». l.X u. 487; .X u. 629; VI 1 u. S. 8'.
M. 9; lü: 7.
Die vorliegende .Arbeit entspringt dem jetzt
erfreulich wachsenden Interesse an landcsge-
schichtlicher Forschung. Wie in der allgemeinen
Geschichte heute die territorial- und lokalgc-
schichtliche Forschung unentbehrlich ist, so steht
es auch auf kirchcngeschichtlichcm Gebiete: wir
wollen den grossen Gang der Geschichte im
Detail kennen lernen. Das ist natürlich immer
nur in einzelnen Gebieten durchführbar. So ent-
steht eine landesgeschichtliche oder lokalgeschicht-
liche Arbeit. Gdingen kann diese natürlich nur,
wenn der Lt)kalhistoriker stets seinen Blick auf
das grosse Ganze gerichtet hält, also das Detail
seiner Quellen immer auf dessen Beziehungen zu
den allgemeinen treibenden Kräften hin untersucht
und werthet. Eine hochachtungswcrthc .Arbeit
in diesem Sinne ist das vorliegende \\ erk
Digitized by Google

13. April. DEUTSCHE UTTER.ATLIRZEITUNG
'ohaacnburgs. Der Vcrf. hat sich seinen Stoff I richten über die verschiedensten Pfarrgemeinden
w abgcgrcnrt, dass er nicht alle Gebiete des
:eutigcn Grossherzoglhums Oldenburg ins Auge
ajstc, sondern nur die alten Grafschaften Olden-
:urg und Delmenhorst, und für diese wählte er
Vn Zeiubsebnitt, welcher zwischen dem Amts-
ictriite des ersten lutherischen Landessuperinten-
Irniea Hamcimann 157 3 und dem Tode des Ol-
^«Wgisebeo Grafen Anton Günther 1667 liegt.
Das Jahr 1573 ist deshalb gewählt, weil erst
n;t H.amdm.anns .Amtsantritte und der Oldenbur-
^beo Kirchenordnung von 1 573 die oldenbur-
psche Kirche zu fester Gestaltung gelangte. Bei
Ic» Tode des Grafen Anton Günther 1667 aber
i>Vt der Verf. auf, weil mit diesem Ereigniss
iM'rnburg an Dänemark fiel und die Kirchen-
ji-schichte des Landes dadurch auch in eine neue,
tcht glückliche Phase trat. Die eigentliche Rc-
Kcxationsgeschichtc hat der Vcrf. also ausge-
Khhiseo. Kr hat dafür seine Gründe gehabt,
aatl anscre Sache ist es nicht, mit ihm darüber
rechten; wir haben uns vielmehr mit der
Habe zu beschäftigen, die er uns bietet; diese
»ber ht schwerwiegend genug.
Innerhalb der Grenzen, die sich der Verf.
fcstcckt bat, bemüht er sich, eine w irkliche Kir-
chrngcschichte zu geben. Nach sorgsamen,
TüheroUen Forschungen in den Oldenburgischen
Archiven verfügte er über eine staunenswerthe
Fülle von unbekanntem Qucllcnmaterial, so dass
^ '•s uoterochmen konnte, nicht bloss eine gene- Freiherrn Georg v. d. Recke behandelten, über-
^iscbe Entwicklung der Hauptereignisse zu geben,
« nlem vielmehr die Gesammtheit der kirchlichen
Vorgänge, das gesammte innere Leben der
\ircbe. eine kirchliche Kulturgeschichte im w'cite-
ittn Same des Wortes zu entwerfen. Mil gutem
jriande darf der Vcrf. sich der Hoffnung hin-
;eben. dass dieses einzigartig dctaillirte Gemälde
'ligcmeines Interesse in Anspruch nehmen wird,
tewoders seien aus dem I . Bande hervorgehoben
I« Abschnitte über Güter- und Bauvcrhältnissc,
iber Vorbddung, Fortbildung, Bildungsstand und
Lhtnng der Geistlichkeit, über Haus und Leben
Pfarrer und über tlas Volkschulwescn. Der
1. Band behandelt die Kultussprache, die Kultus-
»■Wtl, die Kuliusordnung, die Kultusbandlungen
'od die Kuhusarbeit. Der 3. Band ist der
Kclsorge gewidmet und zeichnet die generelle
®1 spezielle Seelsorge, die Kirchenzucht und
Armenwesen. Angefügt ist ein Abschnitt
ber das Schrcibwesen. Einen 4. und letzten
bnd sieili der Verf. in Aussicht ,und verspricht
ios darin „den sittlich-religiösen Lebensbestand“,
-iSiUlicb-rcligiüsen Missständc“, „die Verhält-
^sse des Rechts- und Wirthschaftslebcns“ und
•w des »gesellschaftlichen Lebens“ zur Dar-
■t^Uong zu bringen. .Möge cs dem Vcrf. gclin-
sein Werk zu Ende zu führen! Es wird
-e Liebe zur Heimathkirche im Oldenburgischen
‘Nichtig stärken, zumal da cs soviel neue Nach-
934
1901. Nr. 15.
bringt. Uns anderen aber hat Sch. ermöglicht,
dass wir aus der Ferne die Oldenburgische Kirche
im 16. und 17. Jahrhunderte von aussen und
von innen so genau kennen lernen, als ob wir
eine Originalphotographie von ihr vor uns hätten.
Die historische Treue, die nur durch archivaliscbe
Forschung erreicht wird, strahlt hier wieder ein-
mal in schönstem Lichte. Die Oldenburgische
Landessynode hat daher recht gehandelt, indem
sic durch Bewilligung von Geldmitteln die Druck-
legung dieses Werkes ermöglichte: cs bedeutet
in jeder Hinsicht eine hervorragende Bereicherung
und Förderung der niedersächsischen Kirchen-
geschichte.
Göttingen. Paul Tschackert.
Elisa von der Recke, Aufzeichnungen und
Briefe aus ihren Jugendtagen. Hgb. von Paul
Rachel. Leipzig, Dieterich (Theodor Weicher),
1900. XLVll u. 487 S. gr. 8" mit 1 1 Abbildungen.
.M. 8.
Der königlichen Bibliothek in Berlin hatte
Elisa V. d. Recke die von ihr selbst erzählte,
von ihrem Haushofmeister Pappermann nieder-
geschriebene Geschichte ihres Lebens von ihrer
Geburt bis zu ihrer Verlobung, von 1 754 — 177 1,
testamentarisch vermacht, und der Dresdener
königlichen Bibliothek hatte sie eine grosse Zahl
von Briefen, die ihre unglückliche Ehe mit dem
wiesen, auch sie nicht im Original, sondern in
Abschriften oder Diktaten. Beide Handschriften
hat zum ersten Mal Rachel jetzt veröffentlicht
und sorgsam und sachverständig mit Einleitung
und Erläuterungen begleitet, und die Verlags-
buchhandlung hat viel für eine ansprechende
Ausstattung gethan. Das schöne, inhaltreiche
Buch entreisst Elisen der unverdienten Vergessen-
heit und giebt ihr ein Recht, fortan nicht immer
nur in einem Athemzuge mit ihrem Lebens-
genossen Tiedge genannt zu werden. Es ist
eine Selbstbiographie, die das Leben dieser be-
deutenden und herzensguten Krau, die in der
Geschichte der Empfindsamkeit und des Mystizis-
mus, wie in der der Aufklärung und des Rationalis-
mus eine wuhlbeachtete Rolle gespielt bat, bis
in die intimsten Seelenvorgänge in einer edlen,
oft
dert, poetischen, lyrisch gestimmten Sprache schil-
Elisa war mit 17 Jahren an einen derben,
rohen kurländischcn (jutsbesitzer verheirathet
worden, der auf preussisther Seite in einigen
Schlachten des siebenjährigen Krieges mit-
gcfochtcn h.atte. Er war weder schlecht
noch ungebildet, aber ganz unfähig, ein so
zartbesaitetes Wesen, wie seine viel jüngere,
hochgebildete und in geistigen Interessen auf-
gehende Frau zu verstehen. Das Zusammen-
oder richtiger das Nebcneinandcrlebcn der Gatten
Digitized by Google
935
13. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNd
war für Elisen eine unertrSglklie Qual; ihre
Briefe aus dieser Zeit sind eine ununterbrochene
Geschichte der Leiden und Schmerzen, die die
still duldende Frau unbegreiflich lange hinge-
nommen hat, bis sie sich nach hartem Kampfe
mit der Pflicht den unbeugsamen Entschluss ab-
rang, das Haus des Gatten zu verlassen. Das
traurige Bild ihrer Ehe mit Recke war so lief
in ihrer Seele gegründet , dass sie nach ihrem
eignen Bekennlniss nicht ohne Entsetzen in eine
zweite Hcirath, die sich der schönen lebens-
vollen und reichen Frau oft geboten hat, denken
mochte.
Aber die Aufzeichnungen Elisens sind nicht
nur dadurch von Bedeutung, dass sie unsere
Kenntniss von der geistigen Entwicklung einer
hervorragenden Frau bereichert — wir dürfen
nicht vergessen, d.ass Elisa v. d. Kecke früh
auch für die Heranbildung des weiblichen Ge-
schlechts, für eine höhere Stellung der Frau in
energischer Weise eingetreten ist — , sie sind
insbesondere werthvoll, weil sie ein Stück Kultur-
geschichte auf einem geistig mit dem deutschen
Mutterlande eng verbundenen, wenn auch politisch
getrennten Boden widerspiegeln. Der Schau-
platz ist Kurland, und die handelnden Personen
sind zum grossen '1 heil originelle Kraftnaturen,
„Ucbcrmenschen“, vom Schlage derer, die uns
Hippel und hundert Jahre nach ihm Th. H. Pan-
tenius mit anziehendem Reize geschildert h.abcn.
Sie sind nicht immer cynisch und brutal, wie
Georg V. d. Kecke, sie können auch weich und
fromm, gut und hochgebildet sein, Elisa führt
uns eine Galleric von ihnen vor; sie hat sie mit
scharfem Stift gezeichnet, oft in erregter Spr.aehe,
aber auch da niemals in Uebertreibnng oder Un-
wahrheit fallen«!.
Berlin. .Arend Buchhol tz.
• und Ettlingenweier.
[Hermann] Kunz [Major a. D.], Der Feldzug der
Ersten deutschen Armee im Norden und Nord-
westen Frankreichs 1870/7 t. 1. Bd.: Die Er-
eignisse bis zum 31. Dezember 1870. 2. umge.irb.
Aufl. Berlin, E. S. Mittler & Sohn, 1900. X u 2<>4
S. 8* mit 1 Uebersichtskarte, 1 Schlachtplan u. 1
Gefechtsplan.
Die seit der Ver«>fTentlichung der ersten Auflage neu
erschienenen Quellenwerke haben den Verf. veranlasst,
alle einzelnen Schlachten und Gefechte, unter denen die
.Schlacht von .Amiens (S. 47 — 98) einen hervorragenden
Platz einnimmt, neu zu bearbeiten. Vor Allem lagen
jetzt über die Stärkeverhältmssc der Franzosen bei
Weitem zuverlässigere .Angaben vor. So ist die zweite
Auflage ein ganz neues Buch geworden.
Notizen und Mittheilungen.
>oilErii.
Dem Jahresbericht des Grossh. Badischen
Gencrallandesarchivs für 1900 entnehmen wir, dass
Dr. Karl Hölscher, Hilfsarbeiter der Bad. Hist. Kommis,
sion und Volontär beim Archiv, ausgeschieden, als
Volontär Fritz Frankhauser, Hilfsarbeiter der Bad.
Hist. Kommission, eingetreten ist. — Neu zugegangen
sind dem .Archiv an Archivalien .öü Nummern durch Ein-
lieferungen seitens der Behörden, durch .Ankauf, Ab-
1901. Nr. 15.
936
schriftnahme und Schenkungen. Von den Ncuerwerhun-
gen durch Ankauf sei als besonders werlhvoU der liUc-
rarische Nachlass des langjährigen Archivdirektors Dr.
Franz Josef Mone und seines Sohnes, Prof. Dr. Fredegar
.Monc, hervorgehoben. Geschenkt sind von dem Gross-
herzog eine .Anzahl Photographien von interessanten
Slarnmbuchblättern aus der Zeit des Pfalzgrafen Johann
Kasimir (1582— 1592); von Kommerzienrath .Max Müller
in Karlsruhe der handschriftliche Nachlass des bad.
Legationsraths K. Fr. Bougine, sowie Schriftstücke und
Bilder zur Lebensgeschichte Johann Peter Hebels; von
Geh. Oberpostrath Hess in Karlsruhe Aufzeichnungen über
die Betheiligung badischer Truppen an den Napolconi-
schen Feldzügen, aus dem Nachlass des Kanzleiralhs
Ernst Schrott. — Von den Repertorisirungsarbeiten ist
zu erwähnen die Verzeichnung der Urkundenabtheilun-
gen Ortenau, Grünenwürth und Allerheiligen. Einer
gründlichen Revision und theilweisen Neubearbeitung
wurden unterzogen die Urkundenarchive Ucbcrlingcn-
Pfullcndorf, Vereinigte Breisgauer Archive und Hanau-
Lichtenberg. Die Akten des Lehen- und Adelsarchivs
über Aufnahmegesuche in das adelige Damenstift zu
-Säckingen aus dem 16. — 18. Jahrh. wurden geordnet
und verzeichnet. Die in aussergewöhnlich grosser Zahl
eingelicferten Urkunden, Akten, Rechnungen, Proto-
kolle und Pläne wurden in die betreffenden Abthei-
lungen eingereicht, ebenso die durch Schenkung. An-
kauf oder Abschriftnahme erworbenen Archivalien. Bei
mehreren Behörden wurden Aktenausscheidungen vor-
genommen. In den Abtheilungen der Kopialbücher und
Handschriften erfolgte eine neue Nummerirung, bezie-
hungsweise eine neue Aufstellung, entsprechend der bei
Bearbeitung der Inventarc (siche unten) angenommenen
neuen Zählung der Bände. — Entwürfe zu neuen Siegeln
beziehungsweise Wappen wurden für 11 Städte und 235
Landgemeinden angefertigt. Für das in Vorbereitung
begriffene 2. Heft der badischen Studtesiegel sind 100
Originalzeichnungen hergcstellt worden. — Der l.Band
der Archiv- Inventarc ist Anfangs Januar zur .Au.sgabe
gelangt; der 2. Band wird vorbereitet. — Der Hilfs-
arbeiter für systematische genealogische Forschung hat
die ..Ahnentafel der letzten regierenden Markgrafen von
Baden' vollendet. Der Druck des Werkes hat bereits
begonnen. Ausserdem wurden zwei weitere genealo-
gische Arbeiten in Angriff genommen: die Stammtafel
des Grussherzoglichen Hauses und eine statistisch-genea-
logische LTntersuchung über die Einwohner von Durlach
In der Vorstandssitzung der Gesellschaft für Rhei-
nische Geschichtskundc vom 23. .Marz ist die Frist
für die Lösung der ersten Preisaufgabe der Mevissen-
Stiftung (Darstellung der durch die französische Revolu-
tion in der Rheinprovinz bewirkten agrarwirthschafl-
liehen Veränderungen) bis zum 31. Januar I9*.i3 ver.
länger! worden. PersonalrhrOBik.
Der aord. Prof, in d. philos. Fakull. d. Univ. Bres-
lau, Geh. .Archivrath Dr. Colmar Grünhagen, ist am
l. April vqn der Leitung des Staats- .Archivs zu Breslau
zurückgctrclcn.
Als Archivare sind der .Assistent beim Histor. Institut
in Rom Dr. Georg Kupke beim Staats-.Archiv in Posen
und der wissenschufll. Hilfsarbeiter beim Histor. Institut
in Rom Dr. Jean Lulves beim Staats- .Archive in Hanno-
ver angcstclll worden.
Der .Archiv -.Assistent Dr. Erich Fink in Hannover
ist an dos Stn.its Archiv in Düsseldorf versetzt worden.
KHaftlx emrhelneude Werke.
Die Kriege Friedrichs d. Gr. hgb. vom Grossen
Generalstabc.. III. Th. Der siebenjährige Krieg 1756 —
63. l.Bd. : Pirna und Lobositz. Berlin, Mittler. Ca.
M. 20.
Gg. Barsch, Schills Zug und Tod 18t49. Berlin,
Voss. .M. 3.
Digitized by Google

13. .April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
^li^ne zur preussischen Geschichte. Hgb. von
's.Bl»Tieothal unter Mitwirkung von Altmann, van
ttiEii .V 1. Heft- M. Blumenthal, Die Konvention
U Ttwggen. Berlin, Rieh. Schröder. M. 1,75.
I Frkr. V. d. Osten-Sacken [Major], Der Feldzug
Berlin, Voss. M. 8.
^ Int Günther (Hauptmann in d. eidgen. .Armee],
und Kriegführung in unserer 2^it. Ebda.
,iL8 ZviKrhriflen.
J&T« histoTUjut. .Vlars - Avril. G. Caudrillier,
eoe^ de Tan Xll. I« p. (fin). — M. Philipp-
(ifi.Upaix d’.Amiens et ln politique generale de Na-
?c L — A. Liard, Saint-Simon et ses Etats genc-
.-G. Depping, Un episode du sejour des allies
r?r.*et» 1815.
Rnolution /ran^aise. Mars. J. Viguier,
L« et ses representants ü l’Assemblee nationale
nte. — F. Bouvier, Une filleule de Barras et
ijMcfhine. — G. Arnaud, La mort de Bernard
(Ttque constitutionncl de rAriegc. — J. Guil-
int, Deux lettres d’un ancien clevc de l'Ecole de
J. Gros, Lcs loges ma<;onniqucs de Toulouse,
temoignagc contemporain sur la journee du lü
— Ch.-L. Chassin, Celestin Port.
iphie, Länder- und Völkerkunde.
Referate.
ttelet [Lieutenant], Histoire de la f'onquÄte
Soudan p'ranij'ais (1878 — 1899). Paris, Bcrger-
^IfTTsait Ss. O«, 1901. Vlll u. 520 S. gr. 8* mit
fV L'mrisszeichnungen. Fr. 10.
Während die die Südhälftc des afrikanischen
inrntes einnehmenden Bantu-Neger es nur in
\gta Fällen zu einer wirklichen Staatenbildung
fc^icht haben, treten bei den Sudan • Negern,
ifhim seit langer Zeit den Islam angenommen
kü, von Zeit zu Zeit energische Individuen
denen cs gelingt, wohlgeordnete, absoluii-
:b regierte grosse politische Gemeinwesen zu
Sen. von denen manche Jahrhunderte lang
:irtcn, w.ährend andere nach kurzer Blöthe-
ebeoso schnell, wie sie entstanden, wieder
£-hwanden. Das gilt besonders von dem
bevölkerten, fruchtbaren und an allerhand
iriü ben Hilfsquellen reichen Westsudan , und
ist demnach kein Wunder, wenn die europä-
Kolonialmächte seit je her ihr Augenmerk
diesen in jeder Beziehung interessantesten
»irtbschaftlich überau.s wichtigen Thcil von
richteten.
Insbesomlere sind es die Franzosen gewesen,
fflr diese Länder intercssirt
>cit je her sich
stillen doch schon um das Jahr 1320
L''jischc Schiffer aus Dieppe den .Senegal
entdeckt haben, jedenfalls aber finden wir
1626 die erste französische Handels-
la^sung am .Senegal. .\bcr erst seit 1814
das Mündungsgebiet dieses Stromes dauernd
=> französischen Besitz. Seil dieser Zeit nun
die Franzosen mit kurzen Unterbrechungen
zu cr-
^ hier aus ihren Einfluss im Westsudan
Bedeu-
'’tern gesucht; insbesnnders war von
938
1^1. Nr. \^.
tung die für Frankreich überaus segensreiche
'Fhätigkcit des Generals Faid herbe, des lang-
jährigen Gouverneurs von Senegambien (1854 —
1861 und später bis 1865). Nach dessen Ab-
gang fand nun eine systematische Eroberung der
Sudanlandschaften statt, die besonders in den
letzten zwanzig Jahren zu ganz ungewöhnlichen
Erfolgen geführt und den Franzosen ein enormes
Reich in Nordw'estafrika geschaffen hat.
Lieutenant Gat eiet hat sich nun der Mühe
unterzogen, auf Grund offizieller Quellen die zahl-
reichen militärischen Operationen der Franzosen
zu schildern, und hat damit ein für die Geschichte
des Westsudans überaus w'crthvollcs W^erk her-
ausgegeben, das eine willkommene Ergänzung
der gediegenen Monographie von Dr. P. C,
.Meyer (Erforschungsgeschichte und Staatenbil-
dung des Westsudan. P>gänziingsheft Nr. 1 2 1
zu Petermanns geogr. Mittheil. 1897) bildet.
G. theilt den behandelten Stoff in drei Peri-
oden: 1. von 187 8 — 1888, während welcher
Zeit sich die F'ranzosen am oberen Senegal und
oberen Niger festsetzen und zuerst den Kampf
mit dem cintlussreichen Sultan Samory lieginnen.
2. 1888 — 1895. Konstituirung der Kolonie
Soudan Fran<;ai3, Vernichtung der Reiche von
Ahmadu (in Segu) und von Samory, sowie Be-
setzung der wichtigen Handelsst.adt Timbuktu,
3. Von 1895 — 1899. Eroberung der von dem
grossen Nigerbogen eingeschlosscncn Landschaf-
ten. V'erbindung des französischen Sudans mit den
Besitzungen an der Elfenbeinküste und mit dem
ehemaligen Königreich Dabome, sowie die voll-
ständige Vernichtung des mächtigen Sultans Sa-
mor)'. Das W^erk bildet naturgemäss keine
Reisebeschreibung oder eine geographische Schil-
derung iler in Reile stehenden Geliiele, stindern
eine Beschreibung der militärischen Operationen;
trotzdem sind anhangsweise eine .Anzahl .Angaben
über die w irthschaftlichen und administrativen
Verhältnisse gegclien, sowie einige offizielle Akte
über Grenzregulirungen mit der englischen Inter-
essensphäre beigefügt. A^on geographischem Inter-
esse sind aber besonders die zahlreichen detail-
lirten Kartenblätter, auf welchen man die ver-
schiedenen militärischen UiUernehtmingen gut ver-
folgen kann.
Man sieht aus diesem Werk, wie zielbewusst
die Franzosen seit langer Zeit- in Nord- und West-
afrika Vorgehen, und wie sie sich ihrem Ziele,
die französischen Besitzungen in den Mittelmeer-
ländern mit denen des westlichen Sudans zu ver-
binden — wozu die sog, Pranssaharien- Eisen-
bahn besonders noch dienen soll — immer mehr
und mehr nähern.
Prag. Oskar Lenz,
Sophus Rüge ]ord. !*rof. d. Geogr. an d. Techn. Hoch-
schule in Dresden], .Norwegen. (Land und Leute.
Monographien zur Erdkunde hgb. von .\. Scobel. Bd. III. |
Bielefeld, Velh.igcn Ä Kinsing, |4<>S. s“.
Digitized by Google
939 13. .April. DEUTSCHE UTTER.ATURZEITUNG
Der Verf. hnl »ein Werk, das dem Charakter der
Sammlung entsprechend vor allem auch den deutschen
Touristen bei ihrem Besuche des Landes Belehrung und
Anregung bieten soll, in 12 Kapitel getheilt. Das Ein-
leitungs-Kapitel versucht den Gcsammtcharaktcr Nor-
wegens in seiner V’erbindung von Moor und Fels, von
Fjord und Fjeld zu zeichnen. Die drei nächsten handeln
von der Lage und Bodengestaltung, den Fjorden, Strand-
chenen und Inseln, dem Klima, der l’llanzen- und Thier-
welt. Darauf folgt in Kap. V eine Schilderung der Be-
völkerung, in Kap. VI eine Darstellung der Verkehrsver-
hältnissc des Binnenlandes. Die übrigen 6 Kapitel bieten
nun die Einzelbeschreibung des l.andes; im VII. werden
der Christiania-Fjord und Christiania, im Vllt. die Fluss-
thäler, die von Norden nach dem Skagerak hinabziehen,
im IX. Hardanger- und Sognefjord mit Landschaft und
Stadt Bergen, Jötunheim und Nordfjord beschrieben.
Das .X. Kap. beschäftigt sich mit dem Land nördlich vom
Nordijord bis Drontheim; im XL und XII. wird das Nord-,
land mit Rodö, Tromsö, Hammerfest und dem Nordkap
— infolge des vorgeschriebenen Umfanges des Bandes
ganz kurz — geschildert.
Notizen und Mittheilungen.
>olU*a.
Nach neueren Forschungen beträgt die Zahl der
Mohammedaner z. Z. rund 197 Millionen, d. h. ca.
14 — 15% der Gesammtbevölkerung der Erde. Davon
entfallen auf Europa 18, Kleinasien und Indien 99,
China 2t*, Nord- und Nordostafrika 3f» und verschiedene
andere Länder 23 Millionen. Dem Prozentsatz nach zählt
Persien mit 99%, der Zahl nach mit ca. 45 .Millionen
das Kaiserreich Indien die meisten .Anhänger des Islam.
Unter dem Protektorat der Prinzessin Therese von
Bayern wird demnächst eine neue ethnographische
Zeitschrift Die Völkerschau, geleitet von Frl. Dr.
phil. L. K. Renz in .München, herausgegeben werden.
(tr«elUehaft«n aad Vereine.
In der Märzsitzung der Gesellschaft für Erd-
kunde zu Berlin sprach Dr. Dockert, der in den letzten
15 Jahren zwei Studienreisen durch .Nordamerika ge
macht, über die Hochketten der Felsengebirge und der
Sierra Nevada. — ln der Fachsitzung am 18. März
sprach Dr. .Meinardus über den am 10. .März beob-
achteten atmosphärischen Slaubfall, Dr. Kretschmer
über die Veränderungen an der deutschen Nordsccküste
in geschichtlicher Zeit.
In der Sitzung der .Anthropologischen Gesell-
schaft zu Berlin am 28. .März hielt Dr. Birkner aus
München einen Vortag über die Eröffnung der Kaiser-
gröber im Dom zu Speyer.
ln der Sitzung des Vereins lür Volkskunde zu
Berlin am 22. .März sprach Herr H. Soekeland über
die Wünschelrulhc; darauf hielt Herr Prof. A. Brandl
einen Vortrag über Shakesperes Hexen.
Pernoaalrhronlk.
Zum Chefprofessor der Kupfcrstichablheilung in der
Generaldirektion des geographischen und statistischen
Instituts zu Madrid wurde P. Julio Barron y Olivares
ernannt.
InancaraldlH^rrtatlunrii.
.M. Smiljanic, Beiträge zur Siedelungskundc Süd-
serbiens. Leipzig. 69 S. m. 1 Karte u. 3 Texlabbild.
kOnfllK rrM-lipintadr tVrrkr.
Fritz Vigener, Bezeichnungen für V'olk und [.and
der Deutschen vom 10. bis zum 13. Jahrh. Heidelberg.
Winter. Ca. M, 4.
/.ellsrhrirtm.
(tloifu^. LXXI.X. 12. A. Krämer, Der Purgierfisch
der Gilbertinseln. — S. Rüge, Rattenberger Studien.
Zur Volkskunde aus dem unteren Innthal in Tirol und
1901. Nr. 15. 940
aus Oberhaiern. II. — M. Fricdcrichscn, Professor
Futterers Reise durch .Asien.
Aunalex dt Geographie. Mars. .A. Woeikof,
De rintluencc de I homme sur la terre. J. — L. Gallois,
Le Bassigny. — P. Leon, Excursion geographique dans
l’.Ardennc. — Zaborowski, Lcs Finnois. — G. Saint-
Yves. Translai et Pamirs. — .A. Chevalier et Ad.
Cligny, La Casamance. — Bouffard, Notes de voyage
Brrlrbtlnair.
au Sc-Tch’oan.
In der Besprechung von S. Günther, Das Zeitalter
der Entdeckungen in der vor. Nr. auf Sp. 877 ist in
Z. 16 V. o, Othar, in Z. 24 v. o. Duleeri, in Z. 26
V. o. .Angeltno Daiorto, in Z. 34 u. 41 v. o. Lyoa,
in Z. 40 V. o. 57, in Z. 42 v. o. isto zu lesen.
Staats- und Sozialwissenschaften.
Referate.
Arthur Dix, Die Wohnungsfrage. [Burschenschaft-
liche Bücherei, hgb. von Hugo Böttger. Bd. I, H. 6.)
Berlin,
M. 0,60. Carl Heymann, I90<». VIII u. 50 S. 8*.
Die kleine Schrift beabsichtigt einen Ueberblick zu
geben über die Wohnungsfrage, die seit einer Reihe von
Jahren .eine der Hauptsorgen der Sozialpolitiker* bildet.
.Am Schlüsse der Einleitung weist der Verf. auf eine Reihe
von Veröffentlichungen über diese Frage hin, aus denen
der Leser sich weiter unterrichten kann. Das erste Drittel
des Heltes behandelt die Ursachen, den Umfang und
die Erscheinungsformen der Wohhungsnolh, wobei zu
letzt besonders auf das Schlafstellenwesen eingegangen
wird, und die Folgen der Wohnungsnoth, die haupt-
sächlich in Gefiihrdung der Volksgesundheit und Volks-
sittlichkeit bestehen. Auf S. 16 — .50 erörtert der Verf.,
wie Reich und Staat, die Gemeinde, gemeinnützige Ge-
sellschaften, die Wohlthätigkeit und Selbsthilfe, sowie
eine Dezentralisation der Industrie den Missstanden ab-
helfen können.
Notizen und Mittheilungen.
8olU»ii.
Die Gcsel Isch.xft für soziale Reform wird nach
den Beschlüssen ihres Vorstandes und Ausschusses m
zwangloser Folge Flugschriften über ihre .Arbeiten,
Verhandlungen, Bestrebungen und Beschlüsse heraus-
geben. Das erste Heft soll schon in Kurzem er-
scheinen; cs wird die Verhandlungen der .Ausschuss-
sitzung vom 16. März über die Errichtung eines
Reichsarbeitsamtes enthalten; die Referate des Reichs-
tagsahgeordneten Dr. Pachnickc und des Staatsministers
Frh. v. Berlepsch werden nach der ,Soz. Pr.* im Wort-
laute mitgclheilt werden. — Das zweite Heft wird die
Frage der Arbeiterberufsvereine behandeln.
In einer vom 15. Jan. datirten Encyclica des
Papstes über die christliche Demokratie wird
dargethan, dass, während der Sozialismus nur materielle
Interessen, Gleichheit und Gemeinschaft der Güter an-
strebe, die christliche Demokratie daneben auch das
geistige Wohl der Völker bessern wolle. Die christliche
Demokratie könne und müsse wie die Kirche unter den
verschiedensten Rcgicrungsformcn fortbestehen und sei
deshalb von der politischen Demokratie grundverschieden.
In Belgien gab es im J. 1900 61 Gesellschaften
für Arbeilerwohnungswescn. Der Abg. Prof. Dr.
H. Denis hat nun in der belgischen Kammer den .Antrag
gestellt, den Ausschüssen lür .Arbeiterwohnungswesen
die Rechte einer juristischen I’erson zu verleihen, damit
SIC mit den Gemeinden, den Versicherungsgesellschaften
auf Gegenseitigkeit, den Vcrsicherungska.ssen usw. über
Erwerb und Bau usw. billiger .Arhcitcrwohnungen direkt
verhandeln können.
Digitized by Google

•4\ 13. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
VoccSem Inhalt der ersten Lieferung des 12. Bandes
ta Bdletin de l'lnstitut international de Sta*
ittiq« dürüc von allgemeinem Interesse eine demo-
(np.'is:!ie Studie von 1’. E. Fahlbeck über die schwedi-
<te .Ipjtokratie sein , in welcher die abgegrenzte Rc-
fi*a-.r^r«nasse der .maison de la noblesse*' Schwe-
lees ü! Gegenstand statistischer Untersuchungen dient
ad ts Schlussfolgerungen über die Dauer der Familien,
Jbft [kgeneration u. a. m. verwerthet wird. — Ein Be-
Kbt t«i A. Ncymarck behandelt die internationale Sta-
MiV ia Mobiliarwerthc. — Yenagisawa Yasutoshi giebt
»er Auszug aus einem noch unvollendeten Werk über
tie (lalaricldung der Statistik in Japan*.
(^esrUsr barten and Vi-rrliir.
ln ii«- Sitzung der V’olksvvirthschaftlichcn Ge-
c’tfChaft zu Berlin am 18. März sprach Prof. Dr.
Yerctf Sombart aus Breslau über; ,\Virthschaft und
reihcit*. Der Vortragende führte aus, dass die moderne
. -rHiidiamiche Entwickelung, deren Fortschritt in der
-i-tehmtaden Spezialisirung wirth.schaftlicher Arbeit, dem
chafen grosser Betriebe auf Grund kapitalistischer
'rgaaiution beruht, in scheinbar unlösbarem Konilikt
u Je-n Freiheitsideal stehe: denn gerade diese wirth-
chaftlicheo Fortschritte verringern für den Einzelnen
rrtaer mehr die Möglichkeit .äusserer und innerer Selbst-
e^timriung. Nicht nur der Arbeiter, auch der l-nter-
elMBtr stehe dauernd unter dem Druck, den ihm seine
'bedorbeit auferlcgc, die als solche kaum veredelnddiesesauf
:*ne Perslmlichkeit wirken könne. Die Losung
oflOittes liege in der richtigen Auffas.sung des Hostu-
’t« der Freiheit. Die Forderung von Freiheit in der
Y.rthsctiafl müsse ersetzt werden durch die Forderung
er Freiheit von der Wirthschaft. Um diesen Zweck
j erreichen , müssten wir in der möglichst kürzesten
€tt d« möglichst grösste produktive Leistung hervor-
Lbr.ngen suchen, durch .4n Wendung höchster technischer
Irtltl »uf allen Gebieten des Wirlhschaflslebens, damit
ir Zeit gewannen für die Entfaltung der Einzelpcr.sön-
chkeit.
I'enonalrhroaik.
Der wurttembergische Minister des Innern, Joh. v.
«chek, ist von der staatswissenschaftlichen Fakultät
er Uotv.' Tübingen zum Ehrendoktor ernannt worden.
I ■■nnr*ldiii«rrt«llonrn.
A. Lang. Die badischen Gew'crbevereinc und Hand-
erken-erban'de und ihre Stellungnahme zum neuen
andwerksgesetz. Heidelberg. 91 S. — A. Etzold,
Detail-
,c Preisbtklung der Wirkwaren im Engros- und
Halle. S. — H. v, Steffens-Frau wcilcr,
!<>.'> S. —
er .^grarsoziahsmus in Belgien. .München. d. J.
I Bonn Die Vorgänge .am Edelmctallmarkte in
^7.i_1873, Ebda. 128 S. — A. List. Die Interessen
chen
r deutschen Land wirthschaft im deutsch -russis
vertra g vom 10. Febr./29. Jan. 1894 mit beson-
’andekBerüc
«rer ksichtigung des Brotgetreidcbaucs. Ebda.
I o. 197 S. — E. J. Xeisser, Preisverhältnisse in
cich-
n^a Städten des deutschen Reiches und Oestcrr und
Minvs Statistische Studie auf Grund amtlichen
S.
mrolen Materials. Freiburg. XII u. 108
g«|t*rbrinen.
im
X'äa/r /'ratMS. X, 20. L. Fuld. Der Streik
Die Gcsell-
iTTWcben Gcsetzbuchc. — E. Frnncke,
t-aftiür soziale Reform und ihre Ortsgr uppen. — V.
Marseille.
-hotthöfer. Der .Ausstand in
J.nu.r,
.V,«,«*. SIc^lscM/l
«TchU«steD Kornccfr uchM I. J. IWn. - Gr.r
Baden i Die Land esti nanz en Galiziens. — .Helene
n .Süitistik.
Die’ Organisation der kommunale
-Ung arn. — Fuh rmann,
in Oesterreich tik in
^ r^Laltung der Armen ■ Finanzstalis
n Landes-
• M.rtheilungen des statistische
Böhmen . 11. 3.
dlTk^migreichs
942
1901. Nr. 15.
Rechtswissenschaft.
Referate.
Cesare Bertolini (ord. Prof, des römischen Rechts
an der Univ. Turin). Deila transazionc secundo
ii diritto Romano. Turin, Unionc Tipografica,
1900. 407 S. 8».
Der bereits durch eine Anzahl schätzens-
werther Schriften bekannte Verf, legt eine aus-
führliche Behandlung der Vergleichslehre nach
Römischem Recht vor. Er stellt den Begriff
des V’^ergleichs zunächst in hergebrachter Weise
fest und entscheidet sich dafür, dass demgemäss
der Vergleich als ein Rechtsgeschäft allgemeiner
Natur nicht, wie häufig geschieht, im Obligationen-
Recht,Stelle
sondern im allgemeinen
seine zu finden hat. Man'l’heil
wirddesdies
Systems
kaum
bestreiten können; dennoch werden aus Gründen
der Darstellung Viele an der Verweisung in den
speziellen 'l’heil des Obligationen -Rechts fest-
halten wollen. Die Subjekte des V'crgicichs an-
langend ist der Verf. wohl im Recht, wenn er
(mit Oertmann) dem procurator omnium bonorum
trotz der scheinbar allgemeinen Acusserung Dig,
3, 3, 60 das Recht zum Vergleichsschluss ab-
spriebt; gut sind auch die Bemerkungen über
den Vergleich des 'l'utor (Dig. 26, 7, 46, 7 S.
131). — Bei der Darstellung der besonderen
Vergleichsfülle (Status-, -•Mimentcn-, Testaments-
vrrglcich) interessirt die Behauptung von statt-
gehabten Interpolationen in Dig. 2, 15. 8, II;
auch sonst sind recht einleuchtende Beiträge zur
l'exikritik gegeben, z. B. S, 27 7 zu Dig. 12, 6,
23, 3 und S. 281 zu Dig. 41, 3, 29. Interessmu
ist die Stellungnahme zu der sehr bestrittenen
Aeusserung des G.aius Dig. 2, 15, 6, wonach über
rcstamentsstrcitigkcitcn vor eröffnetein Testament
kein Vergleich geschlossen werden d.arf; Berto-
lini verficht hier mit theilweise neuen Argumenten
die Cujazsche These, dass ein solcher Vergleich
doch gütig ist. Ich würde mich ihm leichter an-
schliessen, wenn nicht der Berliner Papyrus H
972, 361 col. III lin. 4 f. doch für die Klassizität
desangefochenenReebtssatzes spräche. Der Rhetor
Kasios erklärt dort: d di iig ßoi?,fiai npri rtjy
ki'ofiug (vor Testamentseröffnung) ttjV di(t-
i^i'xTjV XfYttv, oix fyei, avx i-TtömjUf voc,
Ti ixftro^ iv avn'i .... (Lücke). .Allenlings
ist hier nicht der V’’ergleich für unzulässig erklärt;
aber man gewinnt doch den Eindruck, dass die
Test.amentseröffnung die Voraussetzung des Erb-
rechtsstreits und damit auch des Vergleichs ist.
— Zu den anziehendsten Punkten in der römi-
schen Vergleichslehre wird immer die Nichtigkeit
des Vergleichs post rem judicatam gehören, ob-
wohl, oder vielleicht gerade weil diese das Rälh-
sel der Sphin.x bietet. Sehr mit Recht verwirft
B. die Erklärung, welche dieses Vergleichst erbot
mit der Litiserrsenz der o® judicati in Zusammen-
hang bringt; namentlich jetzt, wo L. Wenger dies
Digilized by Google
 943
13. April. DEUTSCHE
Vorkommen einer a" judicati in simplum nachge-
wiesen hat, entbehrt dieselbe jeder überzeugen-
den Kraft. Wir wissen in der l'hat keinen
besseren Krklärungsgrund als den auch der V'crf.
festhält, dass nach dem Unheil nicht mehr res
dubia vorliegt, obwohl man auch hier erwägen
muss, dass man damit die Külowsche absolute
Rechtskraft des Unheils annimmt, welche für das
römische Recht durchaus nicht ausser Zweifel
steht. — Der Verf. hat sein Thetna nach dieser
und allen anderen Richtungen sorgfältig bearbeitet
und zeigt sich überall als feinsinnigen und mit der
neuesten Forschung wohlvertrauten Rcchtshistori-
kcr. Sein Ruch ist .»Mlcn, die über einschlägige
Fragen arbeiten, als unentbehrliches und wenh-
vtdles Hilfsmittel bestens zu empfehlen.
Leipzig. L. .Mitteis.
Max von Hussarek [.Vlinistcriatrath Dr. in Wienl, Grund-
riss desStaatskirchcnrccbts. IGrundriss des öster-
reichischen Kechts in systematischer Rearheitung hgb.
von A. Finger, O. Frankl, D. Ullmann, i’rofr. an d.
deutsch. Univ. in i’rag, III. Bd., 3. Ahth.j I.eipzig,
Duncker & Humbtol, 18W. 35 S. H“.
Die sieben l'aragraphen des allgemeinen Theiles er-
örtern das Verhaltniss \-on Staat und Kirche im .All-
gemeinen, diegrundsätzliche Stellung des österreichischen
Kechts gegenüber Keligionsgcsctlschatten. Glaubens- und
Gewissensfreiheit, die .Aufnahme und die V'erfassung der
Keligionsgesellschaiten, die Religionsgesellschaften als
Selbstverwaltungskiirper und den Rechtsschutz der stiuit-
lich gewährleisteten Stellung der Keligionsgesellschaften.
— Der besondere Theil behandelt die Organisation der
katholischen Kirche, ihr .Aemlerwesen . ihr geistliches
Bildungswesen, ihre geistlichen Genossenschaften und
ihre V'erraögensgebahrung. 'Je ein Paragraph ist der
griechisch-orientalischen und der evangelischen Kirche
sowie der israelitischen Religionsgesellschaft gewidmet.
Den Schluss des Heltes bildet eine Littcraturauswahl.
Notizen und Mitthellungen.
PrrMinalrhroBlk.
.An der rechts- und staatswiss. Fakult. der Univ. Wien
hat sich der .Ministenalsckrctär im .Ackerbauministcriiim
Ür. Frnst Seid 1er für Vcrwaltungslehrc und österr. Ver-
waltungsrecht und der Gerichtsadjunkt Dr. Robert
V. .Mayer für riimisches Recht habilitirt.
W. Burghoff, Der ßesitzwille. .Vach dem Recht
des Bürgerl. Gesetzbuchs. Greifswald. 51 S. — A. Gum-
bert, Die Frwerbsfrau nachdem Rechte des Bürger!. Gesetz-
buchs. Göttingen. 51 S. — Fr. Rüdorff, Wann beginnt
die .Antragstrist beim Ehebruch? Freiburg. 31 S.
Zrlt'.rlirinrn.
Jißural liti I>roH iMlernalioual prive. I'OoiJ. II. 12.
J. Basdevant, I)u droit d’arrcter en haute mer Ics in-
dividus qui voyagent ä destination d'un pays helligerant.
— G. Die na, De la retroactivite des dispositions legis
lativcs de droit international prive. — .\i. ßernard,
Etüde sur la Convention franco-belge du k juillet 18*>ö
relative « la competence judiciaire et a rexecution des
jugements.
Archivio giunäico. (jenn. • Febbr. Gh. Valcnti,
l.'associazionc cooperutiva c la distnbuzione della ric-
chezza. — Gi. Bianchini, l.'inizio della prescrizione.
— Gi. Ba.sile, La rappresentazionc nellc successioni
tcstamcntonc. — T. Giannini, Giurisprudenz.! samma-
rinese. — Fr. P. Garofalo, Sul Fenus.
LrrrER.ATURZEITUNG 1901. Nr. 15.
Rivisfa ilaliana per le scieuze giuridiche. XXX94
G. Carle, La crisi nella filosofla del diritto. — f
Besta, Per la determinazione delF etä c della patn
della c. d. Lex romana rhaetica curiensis. — G. Segr.
Dci miglioramenti nel fondo ipotecatu c della rinunc;
alle acccssioni.
Mathematik.
Referate.
O. Dziobek (Pmf. für höhere Mathem. a. d. Techr
sehen Hochschule in Berlin], Lehrbuch der .An.
lytischen Geometrie. I. Th.: .Analytische Ge*
metrie der Ebene. Berlin, Hans Th. Hoffman
I9ÜU. VIII u. 3.50 S. gr. 8* mit 85 Figuren im Te.»
.M. 6.
Auf Grund seiner langjährigen Lehrthätij
keit an der Technischen Hochschule zu BcH
wünscht der Verf. den .Studirenden ein ,lch
haftes“ Buch zur Einführung in die aoalytlscl
Geometrie zu bieten, und in der That tritt
der vorliegenden Schrift überall das Bestrcl <
hervor, den .Anhänger vor Fehlern und übereilt*
Schlüssen zu bewahren, zugleich aber sein«
Blick auf tiefere Zusammenhänge zu lenken. D
Disposition und der .Aufbau sind klar, und tn.
kann sich .auch mit der Abgrenzung des Stoff
— cs werden noch Kegelschnittbüschel ei
-schaaren betrachtet — einverstanden erkläre
Die Behandlung geht über viele emföhren'
Werke insofern hinaus, ab die projektiven R
Ziehungen und im Anschluss daran auch 0
Lehre von den Dreieckskoordinalen zietnli
ausführlich berücksichtigt werden; für Studiren
der Technischen Hochschulen ist dies von niv
geringer Bedeutung, da ihnen vielfach die Brüc
fehlt, welche von der synthetischen GeomeU
— und diese lernen sie meist nur in Vcrbin<ivi
mit der darstellenden Geometrie kennen —
der analytischen Geometrie hinüberführt. D.
die Entwickelungen mit zahlreichen Beispiel
und .Aufgaben durchsetzt sind, ist bei der Tt
denz des Buches selbstverständlich.
Bei .Anerkennung aller Vorzüge des letzter
kann freilich nicht verschwiegen werden, d:
sich mehrfach Unebenheiten des Ausdrucks fin«h
die sich zwar bei dem mündlichen Vortra
schnell verflüchtigen, in gedruckter Form
störend sind. Z. R. S. 3, 3: ,Der hcrausgegritfe
Punkt, der sogenannte .Anfangspunkt oder Ni
punkt, gewöhnlich mit 0 bezeichnet, gicbi «
analytischen Geometrie ihr cigenthümliches t
präge“ (!). Bedenklich ist der Ausspruch : ,.A'
jede Kurve eine Gleichung hat und haben mu
usw.“. l'crner trifft es nicht zu, „dass n«
kein Lehrbuch der Differential- und Intcgr
rechnung gewagt hat. die Grundbegriffe «.
DilTerentiahjuotienten und des Integrals, die
sich rein analytisch und durchaus abstrakt su
abzulciten, ohne sich der Elemente der G»
metrie zu bedienen“. Die Anmerkung aul S.
Digitized by Google

945 13. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
übtT das Imaginäre in der Geometrie ist doch
etwas gar zu dürftig geraihen. Die Schreib-
weise 360" ■=. 2 n usw. ist unzulässig; usw.
Hoffentlich werden derartige Mängel der 2. .Auf-
lage nicht mehr anhafien. .Mßgen bei dieser
ferner Kopftitel und ein Sachregister zur schnelle-
ren Orientirung zugefügt werden, und möge für
tlen absoluten Betrag einer Grösse die allgemein
übliche Weierstrass’scbe Bezeichnung benutzt
werden; das vf>m V'erf, gebrauchte Zeichen be-
sitzt schon eine besondere Bedeutung in der
Zahlenthcorie, und es fehlt jeder Grund, hier
von dem allgemeinen Gebrauche abzuweichen.
Jena. A. Gutzmer.
Arthur von Oettingen (ord. Hon.-I*rof. der Physik .nn
d. Uni%-ersitkt I.eipzigj. Elemente des geometrisch-
perspektivischen Zeichnens. I.eipzig. Wilh.
Engclmann, 1901. Ml u. 177 S. gr. 8" mit .’"9 Text-
figuren. M. H.
Die vorliegende Schrift wendet sich in gleichem .Maasse
an Mathematiker wie an Künstler und auch mathematisch
gebildete Laien. Sie will, gestützt auf die Lehren der
synthetischen Geometrie, diese in das perspektivische
Denken und praktische Zeichnen einführen. Der V’erf.
gliedert seinen Stoff, der durch viele Zeichnungen ver-
anschaulicht wird, in drei Haupttheile: im ersten Tbeil
wrird die Perspektive der Lage, im zweiten die Maass-
perspektive behandelt, w.ihrend im dritten Theile die .An-
wendungen auf Erzeugnisse projektivischcr Gebilde im
Raume gemacht werden.
Notizen und Mittheilungen.
Tiotixen.
Von Tycho de Brahes Mochanica giebt es, wie jetzt
das Börsenblatt für den deutschen Buchhandel Nr. 66
mittheilt, neben dem Münchener Expl. (vgl. Sp. Hl,3) in
Deutschland noch 3 Expl. auf der Königl. Bibliothek in
Berlin.
lauiniislillstxrtatiuara.
Darreyc, Polare Felder und Kegelschnitte mit
gemeinsamem Poldreieck. Strassburg. 41 S. u. 2 Taf.
— W. Oürll, Die Probleme des logarithmischen Poten-
tials für eine von zwei Kreisbogen begrenzte ebene Flache.
l.eipzig. 134 S. u. 2 Taf. — VV'endler, Ueber die
F'lächcn, welched* dem
z 48
partikularen Integrale der Differen-
ixiy
tialgleichung — 0 entsprechen. .München.
S. u. I Taf.
Zritaekrirtea.
Rulletin axtronomique. Mars. Salet, Dctermina-
lion des orbites au moyen d'observationscloignccs.
Naturwissenschaften und Technologie.
Referate.
Wilhelm Bölsche, Emst Haeckel. (Männer der
Zeit, hgh. von G. Dahms. 8. Bd.j Dresden, C.
Beissner, I90U. X u. 259 S. 8“. M. 3.
Die Biogr.nphie eines noch Lebenden zu
schreiben, ist unter allen Umständen ein Wag-
niss, denn es fehlt der historische .Abst.md für
die objektiv richtige Beurtheilung, ganz abge-
sehen von dem persönlichen Moment, das un-
ivillkürlich von dem .Mitlebenden selbst, sei cs
io gutem otler schlechtem Sinne, in das Lebens-
bild übergeht. Handelt es sich dabei noch um
946
1901. Nr. 15.
einen Rufer im Streite der Geister, dessen Bühne
die ganze Kulturwelt bedeutet, ist eine andere
Stellungnahme als die eines begeisterten An-
hängers oder eines leidenschaftlichen Gegners
vollends unmöglich. Die jüngst aus Anlass der
, Welträthsel* dabingegangene Hochfluth von Bro-
schüren und Artikeln, die freilich weit mehr ein-
seitig verkehrte W*rlästerungen als enthusiastisch
kritiklose Verhimmelungen brachte, ist ein voll-
gültiger Beweis dafür, dass der gegenwärtige
.Augenblick eine sachliche Würdigung Haeckels
nicht gestattet. Liest man mit der durch die
angedeuteten Umstände gerechtfertigten Resigna-
tion das vorstehend angezeigte Werk Bölsches,
so wird man sich allerlei nahcgelegcncn Befürch-
tungen gegenüber angenehm enttäuscht sehen
und anerkennen müssen, dass der Verf. seine
.Aufgabe übenaus geschickt gelöst hat. B. ist
selbstverständlich durchaus Haeckelianer und ur-
thcilt auch überall als solcher, doch tritt seine
Parteinahme nirgends aufdringlich hervor, selbst
dort nicht, wo er seine Darstellung mit dramati-
scher Lebendigkeit gestaltet, im Gcgenthcil be-
rührt die die ganze Darstellung durchziehende
frohgemuthe und überzeugungsvolle V'erebrung
für den Meister wolilthuend. Ueber die l'rag-
weite der spezifisch zoologischen Lei-stungen
Haeckels gehen die Urtlieilc der Fachgenossen
bekanntlich weit auseinander; man wird daher
auch B. die scinigen zugutehalten müssen, zumal
sie niemals tendenziösen Charakter annebmen,
nicht selten übrigens sich auch sachlich recht-
fertigen lassen. Die von Anfang an zu Tage
tretende innige Verquickung von fachwisscnsch.ait-
lichcr und allgemein philosophischer Thätigkeit
in Haeckels ganzem Wirken ist gebührend ge-
würdigt. Mit Recht hat B. hauptsächlich den
jungen Haeckel gezeichnet, der 1866 die klassi-
sche „Generelle Morphologie“ veröffentlicht, nur
der letzte .Abschnitt behandelt den „.Ausbau der
Ideen“,
Noch muss ein Wort über die äussere Form
der Darstellung gesagt werden. B. gehört zu
den Vertretern der „Moderne“, daher, abge-
sehen von selbstherrlichen Wortbildungen wie
„einporgipfeln“, ein Stil, der .allzu oft auf Kosten
von Geist und Sitte unserer Sprache originell
sein will. Ob er das ist, mag der Ref. nicht
entscheiden, aber schön ist er gewiss nicht.
B.s Haeckel - Biographie ist für weitere
Kreise berechnet, bietet aber .auch für das bio-
logische Faclipublikum manche interessante Einzel-
heit. Gerne benützt der Ref. die .Anzeige dieses
Buches, um dem von Vielen gehegten Wunsche,
Haeckel selbst möchu- uns mit einer Schilderung
seines menschlich wie wissenschaftlich so unge-
wöhnlich reichen Lebens beschenken, einmal
öffentlich .Ausdruck zu geben.
Giessen. F. v. W'agner,
Digitized by Google

947
13. April. DEUTSCHE LITrERATURZEITUNG
C. H. Stratz, Die Schönheit des weiblichen Kör-
pers. 8. Aud. Stntlf?art, Ferd. Enke, 19tX). 268 S.
8* mit 128 theils farbigen .Abbild, im Text und 4 Taf.
in Heliogravüre.
Seil dem Erscheinen der ersten Auflage vor zehn
Jahren hat sich Text wie Abbildungsstoff bedeutend ver-
grössert; den 72 Abbildungen der ersten Auflage steht jetzt
beinahe die doppelte Zahl gegenüber. Von den Texter-
weiterungen ist besonders die Hinzufügung eines Kapi-
tels über weibliche Fiassenschönheiten zu erwähnen. Da-
bei legt der Verf. das indogermanische Ideal weiblicher
Schönheit auch für die andern Kassen an und meint,
dass die hoher entwickelten Mitglieder niederer Rassen
dieselbe Anschauung hätten, leugnet aber nicht, dass die
grosse Masse die Weiber des eigenen Stammes für die
schönsten hält.
Friedrich Toldt, Ueber künstlichen Zug. Unter
Mitbenutzung eines in der Engineering Society of Co-
lumbia University in New York am 1. Dez. 1898 ge-
haltenen Vortrags von Walter B. Snow. [S. - A. aus
der Oesterr. Zeitschrift f. Berg- und Hüttenwesen. 48.
Jahrg. 1900.1 Leoben, Ludwig Nüssler, 1900. 44 S. 8“.
Der Verf. schildert zuerst die Vorzüge der künstlichen
Saug- und Druckluft bei Dampf kesselfeuerungen, erörtert
darauf die Vortheile eines künstlichen Zuges bei den
hüttentechnischen Oefen und giebt schliesslich Erläute-
rungen von Apparaten zur Erzeugung von künstlichem
Zug.
Notizen und Mltthellungen.
.XoUzea.
Das physikalische Zentralobservalorium Nicolas in
Petersburg hat einen klimatologischen .Atlas von
Kussland herausgegeben, der auf 89 Karten die geo-
graphische Vertheilung der wichtigsten meteorologischen
Elemente für das Gebiet von der Ostküste Asiens bis
zur russischen Westgrenze in Europa darstellt, wahrend
I.A Tafeln den täglichen und jährlichen Gang der klima-
tologischen Hauptfakturen erläutern.
Dem Professor für Geologie an der Universität Lau-
sanne .Maurice Lugeon ist für seine .Arbeiten auf dem
Gebiete der physikalischen Geographie und alpinen Geo-
logie %’on der , Geographischen Gesellschaft von Frank-
reich* der William Huber-Preis und die Huber-Me-
daille verliehen worden.
Die Bibliothek des Grafen F. Castracanc in Rom,
auf dem Gebiete der Diatumaceen die umfangreichste,
die seit Jahren zum A'crkaufe gelangte, ist in den Besitz
der Buchhandlung AA'. Junk in Berlin übergegangen.
Dieselbe Buchhandlung erwarb auch die gros.se Biblio-
thek des Entomologen A. Srnka in Prag, besonders
reichhaltig auf dem Gebiete der Käferkunde, und die
chemische Büchersammlung des jüngst verstorbenen Pro-
fessors der AViener Universität Natlcrer mit grossen
Zeitschriften folgen.
IVrKonalrhrunik,
An der Univ, Basel hat sich Dr. G. Senn als Privai-
doz. f. Botanik habilitirt
Der ord. Prof. d. Experimentalphysik Geh. Rath Dr.
Franz Melde ist im 70. J. in .Marburg gestorben.
In Braunschweig ist der Prof. f. Geol. u. Mineral,
an d. Techn. Hochschule Dr. Johann Kloos im 59. J.
gestorben.
liiaanraldiii’irrtRtiunrn.
Fr. Kalberlah, Ueber das Rückenmark der Plagio-
stomen. Ein Beitrag zur vergleichenden Anatomie des
Zentralnerx'cnsystems. Leipzig. 44» S. — Fr. Loomis,
Die .Anatomie und die A'erwandtschafl der Ganoid- und
Knochenfische aus der Kreideformation von Kansas.
•München. 71 S. u. 8 Taf. — L. Hering, Zur .Ana-
tomie der monopodialen Orchideen. Heidelberg. 54 S.
u. 3 Taf. — E. .Mohr, .Amine der Pyridinreihe. Ebda.
49 S. — H, Schultze, Die innere Reibung von Argon
948
1901. Nr. 15.
und ihre Aenderung mit der Temperatur. Halle. .56 S.
u. 2 Taf. — IC. Liebheim, Beitrage zur Kenntniss des
lothringischen Kohlengcbirges. Strassburg. 292 S. mit
I Atlas von 7 Taf. Fol.
Zelttehrlftea.
ZenlralHalt für Anthropologie, Ethnologie uniJ Ur-
geschichte. 19Ö1 , 2. Ed, Pleite, Classification et
Terminologie des temps prehistoriques.
The Annals anJ Magazine of Katural Hislory.
March. A\’. C. M<=Intosh, Tbc Coloration of Marine
Animais. — G. Lewis, On new Species of Histeridac
and Notices of others. — G. F. Hampson, The Lepi-
doptera- Phalaenae of the Bahamas. — G. .A. Bou-
le ng er, On some Deep-sea Fishes collected by Mr. F.
W. Townsend in the Sea of Oman. — O. Thomas, A
new Scotophiline Bat from British Ea.st Africa, with the
Desenption of a new Genus of the Group. — AV. Sch aus,
Descriptions of somo new Spccies of Heteroccra. — J.
L. Bonhote, On Sciurus caniceps and allied Species.
— P. Cameron, Descriptions of 17 new Genera of
Ichneumonidae from India and one from .Australia. — R.
I. Pocock, Descriptions of some new .African Arach-
nida. — A. G. Butler, Descriptions of new Species of
Lycaenidae in Ihc Collection of the British Museum. —
C. Mcreschkowsk y, A List of Califomian Diatoms.
Jahrbücher für tvissensckaflliche Botanik. 36, I.
H. AAMnkler, Untersuchungen zur Theorie der Blatt-
Stellungen. I. — B. Nfmcc, Ueber die AVahrnehmung
des Schwerkraftreizes bei den Pflanzen. — AV. Benecke,
Ueber die Dielssche Lehre von der Entchlorung der
Halophyten.
The Transactions of the Linnean Society of London.
Bolany. VI, 1. X. E. Brown and others, Report on
two bolanical colicctions made by Messrs. F. V. Mc
Connell and J.J, Queich al Mount Roraima in British Guiana.
Jnsins Liebigs Annalen der Chemie. 315, 3. O.
Wallach, Zur Kenntniss der Terpene und der ätheri-
schen Ocle. — A. Eibner und O. Lange, Zur Kon-
stitution des Chinophtalons und der beiden isomeren
Chinophlalinc. — R. F. AV'einland und G. Kappeller,
Ueber die Anlagerung von Fluorwasserstoff an Salze
der .Aelhylschwcfelsaurc und einiger Sulfonsäuren.
Medizin.
Referate.
Hugo Ribbert [ord. Prof. d. -Medizin a. d. Univ. Mar-
burg], Ueber die .Ausbreitung der Tuberkulose
im Körper. [S.-A, aus dem Universitäts-Programml.
Marburg, N. G. Eiwert, 1900. 20 S. 4* mit 7 Fig.
im Text. M. 1,20.
Der A'crf. weist darauf hin, dass wir bei der Tuber-
kulose wohl sicher wissen, dass der Tubcrkcibacillus
ihr Erreger ist, und dass dieser im Experiment den
Thierkörper auf verschiedenen AVegen infizieren kann.
Dem gegenüber steht die Frage, wie beim Menschen die
Erkrankung der einzelnen Organe zu Stande kommt, und
wie sich die Bazillen von dem zuerst erkrankten Theile
in den übrigen Organismus verbreiten können. Die
Beobachtungen Ribberts in dieser Frage haben ihn zu
Ergebnissen geführt, die von den herrschenden mannig-
fach ahwcichcn , und in der Annahme ihren .Ausdruck
finden, dass die hamalogene Entstehung der Lungentuber-
kulose häufiger als die aerogenc sei.
Norbert Grabowsky [Dr. mcd.], Enthaltsamkeit und
die ausserordentliche Bedeutung des sittlich-
enthaltsamen Lebens für unser eigenes AA’ohl
wie das der .Allgemeinheit. 2. verbcss. u. verm.
.Aull. Leipzig, Max Spohr, 1901. .M S. K“. M. I,
Der Verf. zeigt sich in dieser Schrift als entschiede
nen Anhänger der Lehre von der sexuellen .Abstinenz,
Digitized by Google
 r
13. April. DEUTSCHE Lin'ERATURZElTUNG
ik SIC am leidenschaftlichsten Leo Tolstoi in seiner
feviicrsonate verkündet h.-^t. Er 'on der pessi-
•BLschen Grundanschauung aus, dass ein allgemeiner
düdvszastand auf Erden niemals erreicht werden könne,
n£ dass die Erkenntniss eines elenden Daseins die
/•(ipilanzung der Gattung hindern müsse; er legt u. a.
ken dar, wie die Enthaltsamkeit ous dem natürlichen
jivesstscin des Menschen hervorgehe, und wie eine silt-
Ide Regeneration mit N'othwendigkeit zu dem Gebote
sBiger .Abstinenz hinführe. In einem Schlusskapitel,
Jk Enthaltsamkeit und ihre Bedeutung gegenüber der
jBalen Frage* stellt er die These auf, .dass die soziale
in vielfacher Hinsicht eine geschlechtliche Frage* sei.
' Notizen und Mittheilungen.
^ Xotlsen.
Der Sömmering. Preis ist von der Senckenber*
|h eben naturforsch. Gesellschaft in Frankfurt n. M.
ln aonl. Prof, der Irrenheilkunde an d. Univ, Heidel-
lif Ür. Franz Nissl für seine Leistungen in der Er
hnchimg des feineren Baues der Nervenzelle mit bc-
HKerer Berücksichtigung ihrer Veränderungen in Krank-
Wtn zuerkannt worden.
(>r4*IUrbaftrn qml Verrlnr.
Der IM. Kongress für innere Medizin wird vom
14—19. .April in Berlin abgchaltcn werden. Es wird
ktr Herzmittel und Vasomotorenmittel und über die
Ijtl itis acuta verhandelt werden. Ferner sind 62 Ein-
khortrige angekündigt worden. Die Theilnehmerkartc
gütet 15 Mark.
Pf reoaalrhroalk.
Ine Privaldozz. in der mediz. Fakult. d. Univ. Leipzig,
Dt. E. Krückmann und Dr. Kollmann und d. Univ.
ültcgen Dr. .Adolf Ges stier, sind zu aord. Proff. er-
*wct worden.
L»er leitende .Arzt d. inner. .Abth. des studt. Kran-
tobauses am Urban zu Berlin, Privatdoz. Dr. Ernst
ittdelmsnn. ist zum Prof, ernannt worden.
Der Privatdoz. an d. Univ. Zürich, Dr. E. Overton,
* als aord. Prof, für Phy.siologie an die Univ. Würz-
^^IX berufen worden.
Prof. Koch in Oppenheim ist als aord. I’rof. f. land-
rr.hschafU. Bakteriol. an d. Univ. Göltingen berufen
»virden.
Der aord. Prof, für Chirurg. Instrumcntcnlehre in der
ntjix. Fakult. der Univ. Genf, Dr. .August Reverdin,
w seine Entlassung genommen.
Der .Assistent am hygien. Institut der Univ. .Marburg,
•f Theodor Wynen, ist gestorben.
Der ord. Prof. d. Hygiene an d. Univ. Budapest, Dr.
ateph Fodor, ist gestorben,
Dr. Otto Edler v. Weiss, I^ivatdoz. an d. Univ.
A'ifn und Primararzt des bosn. herzegowin. Landes-
fCals. i*t am 13. März. 40 J. alt, in Serajevo gestorben.
Iaaar«rBldi«MrUtloBfii.
t Becher, Philosophie und Heilkunde im 19. Jahrh.
iltcchen. 27 S. — U. Friedemann, Ueber die Ver-
eiterungen der kleinen Arterien bei Nierenerkrankungen,
ladelbcrg. 21 S. — E. Fuchs, Zur Kasuistik der
)(renerkrankungen bei Diabetes. .München. 24 S.
Klanig: rrsrhrlavadf Werke.
Alb. Eulenburg, Der Marquis de Sade. Vortrag,
ktsdeo, Dohrn. .M. 1.20.
2e!tsckrine«.
AreJiit /f*r palkolog. Anatomie und Physiologie
**d für Utnischc Sledizin. 163, 3. J. H. F. Kohl-
*i.gge, Svmbiose zweier pleomorpher Faeces-Bakterien.
i. Koei), Zur Histologie des myotomisch hypertro-
■ acbeo .Muskels der Thomscnschen Krankheit. - N.
^fzdomsky, Bedingungen der Oxalsäurebildung
Bau und
\ nenschJichen Organismus. — A. Bonomc,
950
1901. Nr. 15.
Histiogenese des pathologischen Neuroglia- Gewebes. —
H. v. Bardeleben, Die Heilung der Epidermis.
Kunstwissenschaften.
Referate.
John Ruskin, Ausgewählte Werke in vollständi-
ger Uebersetzung. Bd. l: Die sieben Leuchter
der Baukunst. Aus dem Englischen von Wilhelm
Schoelcr mann. Bd. 2: Sesam und Lilien.
.Aus dem Englischen von Hedwig Jahn. Leipzig,
Eugen Diederichs, IMCKJ. 422 S. 8' mit 14 Tafeln;
2 Hl. u. 266 S. 8' M. 6 u. 3.
Das deutsche Publikum wird mit Ruskin spät
bekannt gemacht. Aber nicht zu spät. Ruskin
ist kein Fachmann gewesen, weder als Maler
noch als Schriftsteller. Er hatte seine 'l äge
bestimmt um an sich, aber für Andere, zu er-
leben, wie die Kunst das Dasein lebenswerth
macht. Seine menschenfreundlichen Ideale galten
ganz allgemein -menschlichen Dingen. Deshalb
haben seine Schriften, wenigstens für die Eng-
länder, die Durchschlagskraft echter prophetischer
und apostolischer Lehren. Ruskin hat in der
künstlerischen Bildung der englischen Gesellschaft
Umwälzungen hervorgerufen, die bei uns in
Deutschland noch kaum geahnt werden; Ruskin
war für das künstlerische Empfinden und Denken
der Besten vorbildlich; er war eine Kulturmacht.
Sein sittlicher Ernst, seine reine Menschenliebe
und seine künstlerische Tiefe gaben ihm das
Recht, seine Stimme so laut zu erheben, wie er
es that. F'reilich ist cs eine Ironie des Schick-
sals, dass er als ein Schwärmer für die Volks-
kunst nur in den aristokratischen Kreisen seine
getreuesten Anhänger fand. Die Maschine und
die 'Todfeinde
die ihm
waren
die Massenproduktion
aller Kunst. Aber nur Reichsten konnten
sein Ideal künstlerischen Lebens verwirklichen.
Ruskin muss auch in Deutschland gekannt
werden, obgleich er nur für England geschrieben
hat. Einstweilen haben wir noch keinen Denker
gehabt, der künstlerisch genug war, um den
ewigen Sinn aller künstlerischen l'orin zu er-
schlicssen uml zum .Allgemeingut der Erziehung
zu machen. Kunst ist ihm kein Bildungselemcnt
lür Feiertagsstunden. Kunst ist [..eben.
Die ausgezeichnete Uebersetzung der beiden
vorliegenden Schriften erleichtert den Verkehr
mit Ruskin ungemein, wenngleich sic uns über
die pastoralc Breite und theologische Dunkelheit
so mancher Stellen nicht hinwegwilft. Sie giebt
seine Bücher als Ganzes, nicht in ausgewählten
Sentenzen.
„Die sieben Leuchter der .Architektur“ em-
pfehlen sich als ein Meisterwerk in der .Auslegung
der Symbolik der Kunstformen, während „Sesam
'Ton anschlägt
und Lilien“ einen pädagogischen
und Ruskin als den Erzieher seiner Nation kennen
lernen lässt. Dass seine Lehren auch in Deutsch-
Digitized by Google
951
13. .April. DKUTSCHE Ln'TEK.ATLmZHlTUNCi
l.Hnil nicht auf unfruchtbaren Ktidcn lallen werden,
lässt schon die geschmackvolle und \ornehme
Ausstattung der HQcher ht)ffcn. Sie gleichen
einem Schmuckstück. Möchte sich die .Schatz-
kammer solcher Kostbarkeiten schnell vergrössern.
München. .Artur Weese.
Notizen und Mittheilungen.
^ioUlVB.
Eine interessante Sammlung von Kndirungen Cho.
Juwicckis (.'<>37 Blatter) befindet sich, wie das .Bert.
Tageblatt* mitiheitt, in Amerika als Eigenthum des Herrn
George C. Bunsen in Milwaukee, eines der Nachkommen
Chodowieckis.
PrraoaalelirOBlli.
Dr. Heinrich Riemann, Ehrendoktor der l’niv.
Edinburg f. .Musik, ist zum aord. Pro*', in der philos.
Fakultät der Univ. Leipzig ernannt worden.
.\n der Univ. Basel hat sich Dr. P. Ganz als Prnat-
duz. für Kunstgeschichte habilitirt. <
iBBaaBraldliBrrtatloara.
E. Hintze, Der Einfluss der .Mystiker auf die altere
Ktilner .Malerschulc, den ..Meister der .Madonna mit der
Bohnenblülhe* und .Stephan Lochner. Breslau. .M S.
Klanif rrsrlirlnrail* Wrrkr.
Dr. H. Th öden van Velzcn [Pastor], .\csthetische
Betrachtungen. Leipzig. H. Haacke. .M. 3.1’0.
ZBltarkrlflra.
Keine arckMo^i^ue. Janv. Fevr. G. Chauvet, Le
puits gallo roman des Bouchauds (Charente). — J. De-
cheictte, Les pcintures murales du Forez. — VV. R.
I'aton, l.a traditiun popuiairc dans les Evangilcs synop-
tiques. — E. Dclormc, Note sur unc lampe antiquc.
— S. Rcinach, La representation du galop dans Part
ancien et moderne; L'Hecatc de .Mencstratc. — G.
Gastinel, Cinq rclicfs tarentins — Seymour de
Ricci, Inscriplions de Gcrmanie. dans la Currcspondancc
d'Obcflin ä la Bibliotheque nationale. — St. G.scH,
.Notes sur quelques sculpturcs antiques de l'.Algcrie. —
V. Bcrard, Topologie et toponymic antiques. l.cs
Phcnicicns ct rOdysacc.
Moderne Dichtung.
Referate.
Arthur von Wallpach, .Sonnenücder im J.ihres-
ringe. Heidnische Gcs.Hnge aus Tirol. Berlin, G.
H. .Meyer, l'kU. 120 S. 8*. Geb. .M. •».
ln Tirol gedeihen Soldaten, Künstler und
Dichter. Das Hochgebirge schärft den Lebens-
miith, d.is Auge und die Phant.tsie. Die Ge-
schichte des Landes und seine Lage zwischen
dem deutschen und welschen Reich nähren die
Streitlust, bereichern aber auch die Einbildung
mit einer Fülle von Gestalten und Formen. .Man
k.uin sogar sagen, diese drei St.ände blühen an
Inn und Etsch nicht bloss neben einander, son-
dern durch einander. Die Grösse .Anilreas Hofers
lag nicht in seiner I'aktik, noch in seiner Stra-
tegie, sondern in seinem poetischen Gemiltb:
sein Uebermaass von T reue und Vertrauen be-
reitete ihm Erfolg und tragisches Ende. De-
fregger war nie grösser, als wenn er kriegeri-
sche Epen .lul die Leinwand malte. .Adolf Pichler
1901. Nr. 15.
schrieb seine Verse mit einer Plastik , so
sie wie Epigramme blinken, und was seine Frc
an der P'ehde betrifft, braucht man nur auf
vielen Konfiskationen zu verweisen, die der Sta
anwalt noch in den letzten Jahren über di
geritterten V^etcranen verhängte, mit dessen Le*
der Statthalter ging. W’cr immer noch
Tirolern sich auszeichncte, hat cs nach den
nannten drei Richtungen getban; sie gehören zu
geistigen Konjunktur der Grafschaft, über der d«
rothe W'appcnadicr kreist.
Pichler ist jetzt todt, aber der Kampf dt
Dichter ist geblieben. .Auf der einen Sehe stehe
die älteren Männer, gläubig und konservativ gi
sinnt, zum T'bcil nicht ohne T.alent und naraeti'
lieh in Trutzreden gegen die , Neuheiden“ an
l'rcmden oft sehr bilderstark. Ihnen gegenüLt
vertreten die Jüngeren das Recht individuellst«
Selbstbestimmung und Lebensfreude, fühlen si«
als Urgermanen, opfern der Natur und sebaarr
sich um die Zeitschrift ,Der Scherer“, d. I
Schermausfänger, zu der man sich gleich de
,Odin“ hinzubestellcn muss, um in diesem naeJ
zulesen, was der Staatsanwalt in jenem fast 3«
jeder Seite unterdrückt. Es gährt da viel krä
tiger Most, und wunderte der T'ourist nicht i
der Regel mit der .Absicht nach Tirol, seine
Geist dort rasten zu lassen und nichts zu lese
als Bädeker und Speisekarte, so f.Ande er doi
an neuester Poesie oft mehr produzirt als in d«
eigenen bildungsstobcn Heimath. '
Wallpach gehört zu den Jüngeren, sehr cd
schieden, und legt deren Weltanschauung au
deutlichste an den Tag. Er bewundert Pichle
hat ihm das Bändchen als Todtennpfer zugewj
net und hebt gleich mit einem feurigen Nachri
auf «len trotzigen Meister an: »Die wir in L’lii
nester Tragen der .Sonne Glanz, WTr drück«
dir, du Bester, Neidlos aufs Haupt den Kranz
Er künd«*t die Schönheit der Welt, besonder»
seinem Hochgrbirg, und kann »die Gottnati
in gut und schlecht nicht scheiden“. Er bekla<
die Enterbten und Verscheuchten und freut si(
auf den Tag, an dem die Krcidenfeuer »einst J
Rebellen werben — Geliebte deutsche Natio
Dann lass für dich mich sterben!“ Offenbar i
ihm Ernst mit all diesen Gedanken, obwohl m,
«la und dort, z. H. hei der »Platzmusik“, die v«
aussen ihm zugetlossene litterarische .Anregui
noch licraushört.
Was seine Form betrifft, fallen namentl:i
zwei Dinge auf. Einerseits die V«irliebe f
neue Wi'irler ton deutschheimathlicben Wurzel
Die .\l«)nate heissen bei ihm Hartung, Homun
Lindiiig, .\ust, Scheiding, .Metensumar, W'immz
Gilbbart, Laubriss, Nebelung. Kühne Zusamme
Setzungen fordern oft Nachdenken, z. B. Gipi«
gn.nle, Ichiracht , Riesclschollcn (.luf dem R.-ic)
treibend), stolpergaukcln , Steilgicbeldorf , hoc
sommersebläfrig. .Auch Dialektworte werden
Digitized by Google
Mi 13. -April DEUTSCHE LFITERATURZEITUNG 1901. Nr. LS. 954

»Iffco gebracht: Heuet, In den Zwölften, Glitzer- j schneeumweht, Der Winterriese niederspäht“. In
(vom Firn), gewunken — woneben dann . solchen Momenten ist Wallpach ein echt tiroli-
^Kstoässige Neubildungen wie „in deinem Wesen scher, plastischer Naturgestalter, der sich rühmen
Veiet auch das meine“ doppelt auffallcn. Nicht darf, in die l'ussstapfcn Pichlers zu treten, und
l|r<!t die Gedanken, sondern auch die Sprache t dessen weiterem Klärungsprozess man mit guter
Erwartung cntgcgcnschcn m.ag.
■t *a Erregung gerathen. Andererseits ist ein
ibffto nach Reife und Selbstzucht an Wallpach Berlin. A. Brandl.
oj fcr:)bachten, das ich seinen eigenartigen Vorzug
aezaea möchte, obwohl er auch damit unter den Notizen und Mitthellungen.
Jlüjemsten nicht allein steht. Seine Liebeslieder >eu fntrhlcBenr Wrrk*.

Graf L. Tolstoi. Chopin -Preludc. Uebers. von C.

geko nicht mehr auf ein Stürmen oder l'findeln • v. Gütschow. 2. Aufl. Leipzig, VV. Fiedler. M. 1.
moi-A. ^ Nicht vom Rausch der Nächte trunken '
K'take ich der Sehnsucht Pfade.“ Den Sinnen-
auBcI hat er überwunden, und was er der dankt,
Sic er Jetzt erkennt, das ist die tief innerliche
Sendung . die sie ihm verleiht, mit ihrem
»Köjifchcn glutumronnen. Wie cs Botticelli malt
Seinen lieblichsten Madonnen“. Sein Gcrmanen-
tbun ist nicht mehr auf die Tonart des Wodan
vnd Tor gestimmt, der Kriegsgötter, wie sie die I
j^iseozeit verehrte, sondern auf die der Ansen
mai Waacn, der dämmerigen Elemcntgewalten und
rcandlicben Kullurspcnder, deren Verehrung der
ttrunzezeit zugeschrieben wird. .Seine Gedichte
geben sich als Priesterlieder, die er von Monat
fm Monat weihevoll im heiligen Haine raunt.
Er ist ein „frommer Heide“. Diese Selbstzucht | Schuster S Löffler.
tot auch auf seine Komposition und Schilderungs-
■leisc gewirkt; er will überall knapp und kon- ! Dichtung aus Italien und dem Orient.- Berlin, Harmonie.
kret sein ; das ist besonders in den Stimmungs-
bildcm zu sehen, die er „Holzschnitte“ nennt, z. B.
«B „Herbst“: das Schwalbenvolk schaart sich ,
Mir Südl.vndfahrt — schläfrige Ruhe hält die I
sonunert^goiüdc Well, „und dreist vom Joche, |
H. von Hofmannsthal, Der Tod des Tizian. Ein
dramat. Fragment. Berlin, Schuster & Löffler.
O. J. Bierbaum, Die Schlangendame. 3. .'Vufl.
Mit 38 Zeichnungen von F. V'alloton. Ebda.
J. J. David, Die Troika. Erzählungen. Ebda.
VVilh. Schäfer, Gottlieb .Mangold. Der Mann in
der Käseglocke. u. a. Ebda.
Elisabeth Dauthendey, Hunger. Novelle. Ebda.
Fr. Borgwardt, Regenwcttcr. I’Iaudcrstundc bei
einem Poeten. Berlin, Fr. Sensenhauser. M. 1.
Anna Croissant - Rust, Pimpcrnellchc. Pfälzer
Geschichten. Berlin, Schuster & Löffler.
A. Niemann, Zwei Frauen. Roman. 2. Aull.
Dresden, Pierson. M. 2.
P. Rem er, Osterglocken. Ein Schauspiel. Berlin,
Schuster & Löffler.
M. Kirsch.stein, Merlin. Dramat. Gedicht in 2
Aufzügen. Dresden, E. Pierson.
Georg Rcickc, Wintcrfrühling. Gedichte. Berlin,
Ad. Teichert, Auf den Spuren des Genius. Eine
M. 2.50.
.Margarete Susman, Mein Land. Gedichte. Ber-
lin, Schuster & Löffler. •
Gust. Kühl, Wimpel und Winde. Gedichte in Duo-
dez. Ebda.
St. Zweig, Silberne Saiten. Gedichte. Ebda.

Inserate.
VerlagsbuclthandliiDg von B. G. Teulmer in Leipzig.
Soebc-n erBoliien:

Repertorium der höheren Mathematik

(Defioitioneo, Formeln, Theoreme, Litteraturnachweise)
von

Ernesto Pascal,
ord. J’rof. «n der UnlveriitSt »n l’arla.

AutoriHiertv deutsche Ausgabe von A. SCHF:1’1* iu \\ ieslnulcMj.

In 2 Teilen. I. Teil: Die AnalysiS. 8. Biegs. in Lnwd. gebd. .M. 10.—.

der neuen n
n»-r Zweck des Buches ist, auf einem möglichst kleinen Hmmi die wichtigsten Theorien
*n vereinigen, von jeder Theorie nur so viel zu hringeii, dass der Le.ser imstande ist, sich in
auf die Bücher zu verweisen, in welchen er .\nsführlic heres linden kann.
m irienlieren, und
den Studierenden der Matliematik soll es ein »Vademeciim« sein, in welchem er, kurz zu-
ftllt* matheraatisclien Begritfe und Resultate tiiulet, die er während seiner Studien .sich an-
zv,.” 7»der no<'h ancignen will.
. »„Ordnung der verschiedenen Teile ist bei jeder Theorie fast immer dieselbe: zuerst werden
’-r tonen und Grundbegriffe der Theorie gegeben, alsdann die Theoreme nml Formeln (ohne Beweis)
cingefülirten
Ulf ,7,, welche die Verbindung zwisehen den durch die vorhergehenden Delinitiouen
^ ifeslem, bilden, nnd schUesslich ein kurzer Hinwoi.s auf die Litterntnr lihcr die betreffende

gobrncnt.

Digitized by Google
955
13. April. DEUTSCHE LirrERATUHZElTUNG
U(rlag von B. 6. Coubner in Coipzig.
DantesPaulgöttPoclichhhae mmeKomör.die * non»* DuPorcchh haDammntere.. *»Uo»»
ln deutschen Stanzen frei bearbeitet. IDit
Buchschmuck von H. üogeler-Cüorpswede,
einem Dante*Bild nach Biotto v. €. Burnand
u. 10 Skizzen,
Prtis flfb. 7 nik. 50 Ptg.
Übrrlrofluiig flitbt ba« uiif)riblii^< Oebidjt in form»
tiollfiibrtfu &tan]rn loifbrr. @o (fi<bi füthtn bu ¥fr{r
babiii, fo rein qudlnt bie Stfinu lirrt<or, fo nnnefudöt rrgebrn
ftd) bie Stubepunttf, bog bit antkihlte l^orin olo eine itatflr«
lid)e iinb nolioenbige erftheint SSaO, (f’irlqle Pom Oritiittol
flefartt bot* baO ()i(t anib Pon brr ÜbrrtroauuA: fibrroä if)
Wuftf. SRan fühlt, bog Tantr birr rint fonArnialt 91alur
flrfiinbm bot, bir brr pluflif'bni (ürftoltuiifl, brni tünfUrtilibrn
^nfbiiii unb brnt tief iunnlicbrn ®rl)oit frineO eSntro in
flititbrr SBrife flrrrdjt loirb. ®o ip rfl möc^lid», bop ftd)
bir Übrrtrogiinfl fuft n>ir eine iirtptÜPflli(br 2)i(btuiip lirj), buh
fir flonj unmittelbar irittt Pnmbttr brr ^fiüe ihrer poni[(brn
Straft. 3)ie erläuternben öriflüben btinflrn in flebronßirr
Stürje ba«, n>aO über iJantr unb [rin ffirrt Dor aOem tniflmO-
icrrt ip unb rnalrid) geeinnet rrfcbeint, baO SerPünbiiiO lu
Pertiefm unb brn @ucbmbrn loeitrr )u fübvrn. !Dir Sfij^rn
PrQrn 9Infcbauungen, bir auo brr £ii(blung Obre bir t^rPültnng
brr brri 9lriibe gewonnen lonbrn fönnm, graphildj bav unb
bieten rin ipr(rnilid)r« e>ilf0iniltel )u rai^rr Orimtirrnng
Das Dantrportriit (S. Surnaiibtt bat brfonbrirn Srrt bmd)
bir tPunbrrPoOe Qrgän^ng brO im ‘ (Siottobilbe )nPbitrn
Slugro. ^ie tluopattnng iP Pornebin, brr Qu(bfibmnif ent«
fprid)l brni (Sbarottrr brr <£(b<>ft. bir ijidnijritbnnng rrPrrbt
bie ©irtung eine# rriibrn iRrnaiPancebonbro.
Diespieschle.lesU.ischenProf.aieDr.ihnachUopl*t.
(Schlesiens volkstümliche Überlieferungen 1.)
fDit Buchschmuck von Prof. IH. lüislicenus.
Preis in gesditnadcvollent €inband 6 tllk.
®on brn f<blrpfcbeit ffiribnoibtltiirlrn ou«, bir brn
1. iBanb pon 0<bi<ft<>'O polfeiümlitbrn Übrrlirfrrungrn bilbrn,
iP por mininrbr faP 50 3iil)rrn ba« Orbirt brO brntfcbrn
i<olfb|<bQiifpielr« brr goifcbuna unb brni 3nterrPr brr ®r.
hilbttrn rr|d)IoPrn iporbrn. iginr i^ufammmfoPung jrinrr
Überlirfrrunfloi boif breHjalh auf loritr« 3ntrrrPr rrdmen,
unb ganj brfonbrr« prrbirnrn bir« bir fctjlrplMien gpiflt Irlbp
tiird) ihre brjricbnrnbrn 'Ünßrrungrn fcblrfitibrn itoltldjaraftrra
unb 1t<oIf«bimior9 unb por aPrin burcb ib>e tnappr nnb rin«
fatbe i^aPnng. 3b'r äufführunp wirb gtiabr boMirib brm
mobrrnrn ©«ftbmacf anurlimbürrr, unb ba-,u wiP brr mit brn
nötigen Stirlobirn prrfrhrnr, hier borgtbottnr Jrji onrrgrn.
I)ir itrrIag*bu(bt)Jnblung iP brPrebt griprlrn, burrt» eine on.
Iprritrnbr aneflQttung, inObrfoubrre bmd) brn pou tprof.
©iölicenn« in iörrelüu griridjurtm ®nd)fd)tmi(f bir rrwünfibie
iPfitr 5?rrbrritung in oUrn Äieifen, bie für ®olf«tnm unb
polfrtflmlidir aunP 3ntrrrPr haben, tu jürbrrn. ..Rilr bie
folgriibtn iöiinbr non „0ibl<fiei'« Polfbtünilidirn llberlirfr*
riingru“ Finb in Slnbfidjt genommen oufeer brn 0d)lrri*d)tn
©rihnadilfpirlrn; «iftrii, Söroiid) unb SJolfaglaiibe, 0iblrfiftbf
4tolfOmär(beii, bn« gommrrringrn, 0<bleri!Ae itoltafagen
nnb 6(blrfii<be :^totr«iUbrr.
1901. Nr. 15.
n Pau»
durch10 die
Führer und „Commedia“ i
ein, Stanzen
100 Skizzen.
(144 Seilen.) gr. $. gebunden 3 ITlk.
»Xiirfr formfdiönen 0lau}rii müffrn mit ihr
tiioppen ©iebergabe be« |ad)licben uub gebanlliibi
(Schalt« bcr „Soiiimebia" al« ein wa br r« SReiPr
PQ(t portifiher 3nl«tptetie r< unb 9lefrrier!unP )•
)rid)iiet werben." (J^vanffiirUr 3«tuiig 5. 111. IfCh
„. . . . 3bm liegt baran, biirch feine (ur)e poetifch l<kr
3nhüIt«ongabf 3iitrrrPe für ba« goir,e (Srbidjt |u errord
unb befonbrr« bit (Sinhrit, wriihe bie brri .Ürilr ber (Sctttid
Jtomöbir jufamnirnbält, hrrPorjnhrbeii. . . . in brtn
teilt '$od)haininrr mit, bog rr bie„gaii)< (Somnirbia in 0tan
frei überfetjl habe ?Briiii biefe Überfe^ung auf brr C>öht i
porlirgtubtn Bührtr« Pcht, fo baif man ihr mit liodigripano
Srwartungrti rulgrgrnfrhm." (Äöln. S^tuiig lü IV. 189^
, „'3)rr iinPrrbliiht £)i(httr brr (Söttlii^eit ftomcbir I
hirr rintn fongrnial rmppnbtiibrn (Srip grfunbrn, bn :
I wahrtm portifdirm ®riiit rin ©rr( Pon rnt)ütfrnba
unb baurrnbrin littrrarifditm ©rit grfd)aprn t)Ot.
i
(9lirbrrrbriiiiid)< i'Olfetriluiig it. XII. 189
i
lürkiund
Öelsa.tlicd. hes llche
meltische
|
|
sch'griech
Orient. Selbstcriebtes u. Selbstgeseben
;
V. Beh.-R. Prof. DDr. B. Beizer. •
mit Portrki und 12 Zeichnungen. Geschmackvoll gehe'
5 mk., gebunden 0 Itlk.
,
3)a« $ud) giebt bir Sinbiüdr wirbrr, bir brr brfanmr,
langrm mit brn grit(hi*(t)*>ütrif(hen SrrhäUniPm pmro
Shjaiitinip bri frinrm Irbtrii Sufnuholt im Orirnt von ?i
unb erutrn gnoonnrn hat. S« wmbrt p(h biirtbauc r
nur an wiPnifihaftliihe eeftr, fonbrrn an btii qiopm
brr Orbilbrirn, bri brntn bunh boö grniulr ffirrf brntt
£rd)nir, bit anatolifdirn Qahnnt, unb burth ben tmi
prigrnbrii 3npu§ Pon rrifmbrn 8anb«Irutrn ba« 3ntrrrfir
btrft eäiibrr uraftrr StuUur in brPäiibtgrin ©ad>«ihuni
griprn ip. 2)rr Ctrfoffrr hat frint (JtlrbniPr tril« m;f
tril« hritrrrr Ptatur bm rinjdnnt abfdjnitttn ringr^Poif
por aQrm hat rr ou<h hit 'Utittrilnngni, bir er im m<
monatlid)m Umgang mit rinrr Siriht frbr (unbigrr Q
hrimifd)rr wir aud) lang onfnffigrr Quropärr Ijot rtlan
fönnen, ;iDrdmtfprr<hmb pmurrlet. 2>rr nPr Iril brt iJw
bffchafligt p<h Porab mit brn tirdiliihfn unb rtligiöfrn '
Pöiibm br« 4ripiid)tn Orirnt«. (£r fchilbrrt bie ^rbnni
br« ötumrnifthcn $atriar<hal« inib brr gan;rn Organi»at
brr orthoborrn aiiatolifdim Stirthr, ba« rrligiöfr uub fir4t
erben brr Orirthnt, brn armrnifdirn 'Pateiatthat ren
pjiitiiiopft unb brn bnlgariiihrn Grardiot. I)rr jiorhr ;
j br« 4Suchr« ip mehr rtbnogvaphÜih'palitifdirr 9tatur; er
i fd)äpigt P4 mit brni biintrii lßöltrrgrmifi.t br« comoiüi
i iHriit«, brfonbrr« mit brm bnrfchmben S>ol! ber ü£iir’
; bie Jiithtigfrit brr unteren SKopm, bir Unfiihigfrit bei •
omtrii, bie iRrfotmbnprgnng brr Onuglürrtn unb ba«
girrungOiuP ni br« Sultan« rnttbrn in lrbtn«Pcarn ;öilb
porgrführt Xir IrOtrit abfehnitte bebanbrln bir unterivcifr
j t'ölfer, bir ®rird)rii, bir fpauiMjrn 3nbcn unb bir armer
[ 3>obri wribrn insbefonbrre bir ■ätrinrnirrmorbr un» ilnrc t
briblichrn {^algrii ndhrr brleuditrt. 2)0« iButh ifi frn
j lihaiattrr tnllprrdirnb au«grftattrt; r« enthält tabirridir fü
Irrifd) au«gtfill)itr Sigiitttrn, bir oncntoliftht 4toIf»ti)pni
I 8aiibf>taft«bilbrr baiftrllru
Digitized by Google
^?7 13. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 15. 958

.Wueste Aiitiqiiariatskataloge:
Nr. 64: Ribliotbck d. Litt. Vereins in Stuttgart -Tübingen ; Bibliothek d. ges. dtscb.
Nationalbtteratur. 141 Nrn.
Nr. 65: Staatswissenschaften; enthaltend die Bibliotheken der ff Kgl. Württemb. Staats-
ministcr des Innern von Hölder und von Schmid, sowie des f Staatsministers
der Finanzen Dr. von Renner und Ausscheidungen aus der Bibliothek Sr.
Excellenz des Kgl. Württemb. Ministerpräsidenten und Staatsministers der aus-
wärtigen .Angelegenheiten a. D. Herrn Dr. Freiberrn von Mittnacht. 6826 Nrn.
Nr. 66: Schöne Litteratur, Illustrirte Werke, Erbauungsschriften, Werthvolle Werke aus
allen Fächern, kleine Lagerauswahl von 2089 Nrn.
Unter der Presse:
I Anzeiger XXV^I (Katalog 94): Geographie u. Geschichte, ca. 1400 Nrn.
b Vorbereitung;
, Nr. 67: Evang. Theologie, ca. 5000 Nm.
Nr. 68: Homöopathie; populäre Heilkunde, ca. 700 Nrn.

Werthen Interessenten stehen meine Kataloge umsonst und postfrei zu Diensten; wenn regcl-
eässige Zusendung derselben bei Ausgabe gewünscht wird, bitte ich um gefl. .Mittheilung von
AJlrcsscn unter Angabe der interessirenden Fächer.

I OSKAR GERSCHEL
Calwcrstr. 16.
Stuttgart Telephon 1669.

1 toben HelifiiunöiinftTviriit Orrloci oon ^rubnrr in eripiis-

^on B. (6. (Ecubnrr in Xcipii0.
BolltsltunOe
TDeihcftun^cn im 3d}uIIeben
oon pvof. Dr. iP. Hiiliter.
imh ®omna|taIunfevvitljt.
i<on ^r.

geh. M 2.40, geb. Jl 3.— tliriürnt am Qinmnafuim in 9iruftabt a.

Schulanbad^tcn [45 ©.] ör. 8. 1900. gdj. J(. -.80.

Ängrrcgt burd) bie ®oratb«itcii beS un»cvg<|?li{b<n
uon ©i)mn.-0bcr[. H. Jvauf|.
Slub. ^■»ilbtbrnnb, unterfud)t 2>cifafffr bic aflutUr 5roge,
1 n. 2 i< M — .80, ^■«ft 3 M 1.60. — 3 ötfO imuifUJfit btt ergtbniffe ber itolfsfutibe für bni (^hiu-
in 1 *b. .« 3.— uafialunterTid)! ober btffer für ben 'JHiUclfthuluntmicht
)slc(l«trr|H4ail|fc Mbrr <n fruSatr« ju btnverlcn feien. ®r prüft 5unüd)fi in cmeiu allgc«
(■■ttrc4u. ■.|)*0frr{ «af Pu«f4 )u ]Mra0(u).
■ i meinrn ?lbfd)iiift bie ilolläfunbc auf ihren ifölert für
beit ersiebrnben Untcrrid)t unb geminnt bomit trfl bie
paläftina unb feine (Sefd)id^te. ®runblage, um in btm l)C)oiibfien Jtil pt jeigen, wie
Sechs Dolfstümlidjc Dorlrdgc bie .'peranpebung ber S^olfffunbe oud) in bein beftebenben
dlabmrn unfertr €dju(en nötig unb niöglub ift, inbem
öon Profcliror Dr. ttou iöiiben. er btt ©ebiftc bc5 beiitftben llnferrid)l# («prad)untcrri(bt,
Slit : Aartru a. t 7taa a«n ^rafarrai. Veftüre, ?(uffaO, iUetrif), brr bfutfd)cn 05e?d}idite, (Üeo
g<ö. J( l. — , geb. M 1.25. grapbif, b« 'Jlaturlunbe unb brS (i^r[aiigtmterrid)trd, ja
Sal «nia» rinn Strif« feurcb '£aUfiina Iwl tft ®rtfafjrr rin b<:b alt> unb neufpratblidjen llnteiTiebtd unter biefrtn
ec <riri4in niifii nur uon trni Vanbr frlbft , (»iibrin aa* »au (^eftebtSbunft belcudjtct.
il Y* caC aat trmfrlbrn hnaor« o6rr übet rt Mnarnansm ifl im

,
5rt 3dbnaalrnbt. ifcn ^rmolcigr^ jufammmljinflcnBrl 5iM
jirbt an uni uorubrr. ear allrm witB bir (hilwitfrliing
btr. |t4A Xrligionm iinb ibrr tti|)rtiari unb Irbritbig.
Hntevvidit
in l»ev ©trunM|cttskl|re
CiiriRrntum u. ^rbrnsfragrn. auf ben liöl|cvnt Icl)van|faltcu.
Pier polfstümlichc ^odifchulportrögc ituni
gehalten i. 3. i900 ooii
Cbfrlrbrrr in tOrmbrn.

(Cavl Bonfiof, Äb-rJü^^Ä.

IV a. 94 S.] gr. 8. 1900. ('tddjmodooa fort, [26 S.] gr. 8. 1900. gct). J(. —.40.
' Jt 1.^, gebunben M 8. — Xn löerfaffer fud)t barouf binpiwirfen, boß auf ben
l« Smrige tscllrn bm etrarniag wifdirn brn unbrigiiibrn böbemi ©d)ulcn ein Olcitblcdtt bcrongcbilbel werbe, bn?
^1 aabrrnni fiitlufim flnidmunngm nldit brröftUfn, aber
trjUida * bibtun* br# uiibnaiinalnbrn ribifdim »tunbBriiijip« oudt in ber ^ugiciic eine ollgcmeiiic ^dilbung befibt unb
»3t krir» »rraänaliicn iinb nidjt mfbt 0CTtiinbU<l)«i Jat mrit urteilbföbig ift bei bcti grngtn: 29a8 ift gefunb? !ÖJa5
1^ brr^tnrabr «uttläroBg unb ÜcrflÄnbifluns iKfbtifübw« brifrii. ift ungefunbV

Digitized by Google
959 13 April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 15.

monatliches üexlhon aber alle Crelgnifle aui [dmllidien Kulturgebieten.

Zelt* und geldertparend iar jeden ulelbeiihdftigten mann.

in«MniA (ln l|(fl n I ntrli. (Deulühe Verlags*Snitalt. Stuttgart.) ln «nra Bn^nnlfciHtn.

Ein neuentdecktes Pevlan tioii B. (ö. deubner in T®ipri

Geheimschriftsystem ‘T^eitfdtrift
QyNi für benoonbeutfefjen
unt« awiiirttfuBfl prof. Dr.Uiitcrndtt. e«ri
Hub. QUbefc'rai
der Alten. unb b<rauS0(gtbrn oen Dr. 0ttO €>'911. Sr* 8. 13.
Htti* für Nn ?abrg. oon 12 |u 4—5 lüntfbogfn CJ. II
.Mit Proben aus
/Sefainmdte 21uffä^e unb Dorträge (^um beij
NIknnder, Catull, Tibull, Properx, Ovid, Vergii, Horaz, Unteiricbt imb 5ur bcutfd)cn pttilolcuii
Phaedras, Val. Flaccua, Martial und andern
und mit einem Do« prof. Dr. Hubolf ^ilbebranb. ^^II a.

Nachwort über Akroatiohisches bei den klaaslscben gt. 8. 0»ti. 8.— •

Diohtern der Griechen und Römer. ^^citriSge ju«i bcutfdjcn Uittcrviijt. Don Hubs
Von '^'f^ilbcbranb. Ba« Ctio ?pen« 3c'tf‘htift für br* ir
fdirn Untmiitit. illit Carb' unb 9lainmrrgtfl(c, fcwit bciu
JOHANNES MINOS. unb btr 9la(tibtlbung «inrt ?aarbuibblat:»$ Äubolf fulbehc.-!
gt. 8. 3n CriginaJ'jrina'anbbanb gcb. 9)1. 8. — .
liolpzi«: UtOI. Ttt <^u(b WIbrt gfitif[ttina»«ii (intn jwlitn :Banb {u
KoramiNniouN »VerlaK %'on GuMtav Fork. branbS Scbriit oem brutfeben £prad>nnttTcid)t unt m’dKn«
ipi( bi«f( ber tJflfge bt« brutfdjen llntmi<bt« in ctni:(^ige; C-i
= VIII 4- Seiten. 8“. Preis: Mk. 2,40. =
)u bienen. Ceftürc als (Srunblagc ci«c5 ciiili^itlicbi
Ocrlag 0011 (Carl ffrorrrr u. (Co. in fliirn u. f(ip|ig. -^^iinb iiatiirgcmäBcn Untcrridjts in ber beuiji^
Spi adv, foiri« als Zliittelpunft nationaler ÖUbun
Don Dr. ®tto Cvon. t'rutfd« Drefaflürfe unb ®cs

§a5Cttiinb©r|tl)id)tnt
(tlbuKit unb bebenbrlt. ^n 2 ttikn. I. $<i(: Srrta bi? ici
2., o(ib. Ilufi (jth. 9?[. 5,20. — II, 'IfU: C-bdttena bis CI
ber prima 3" 2 Vkfetung««. 1. 1?i(f(Tung; Cbe«tr«a. gtb SR. 3i
Die 2. Viffetung b(3 2. 2(its i'clgt btmnidMl.

^5icn.
/Sefd;id?tc «nb Kritif ber beutfd?9n Schulie
>^büd;cr. Don Dr. (£. 3- Krumbacb. 5« 3 *«■1
2uiJi bcii befton (Tludlon bocirlvitct gt. 8. g(b. I. ?tu. ®1. 1,20. 11. ?til, 9». 3.00.

i\iii |V. Dolcjabek uiib ^balbert hinter.

iStfics l^äiibil,'cit.
Orittr burdigrCrhrnr fuflogr mit flbbilbungrn.
preis gcbuubcii ft. — .RO III |.60.
Die „üolfsfcbulc“ fi^reibt nnterm 22. Januar 1895
barüber: „ITidjt blofi bic Sebrer . . . foiibcni cs wirb ivr
iictjmli.i? ber fi»e böAft wiUfommenc feftüre biete«,
3« ber fic mit Porlicbe greife« wirb. IPir fö««cn bem-
«ad; bif ^«fii;affi«ig fcs IPcrfcs für £el;ret. utib fd,-üler*
i^ibliotbefc« wdriiiftrus ancmpfebleii, 3umal bic Diftio«
fiiic lveffli.t;c u«b ber 3»l’'ill ro*! ollem freigebolte« ift
wos ber 3«ge«b trgenbwic «acijtcilig fd;eine« foitule ,
selbft firwjdjfeiie werbe« a« brm i?u<bc ei« L\rg«üae«
finbeti, ba es, wie bic Derfaflcr felbft faae«, „auaencbm;
«Erinuermige« a« bas alle IPicn jnaeb^Mnife«" aecigtiet ift".
Verantwortlich für den rcdactioncllcn Thcil: Ür, Richard Bühme,
Verlag; B. G.Tcubncr, Berlin und Leipzig. Druck
“^fflbotifcbe unb biftorifeb« »Einleitung neblt fo
■^♦iaufenber Erläuterung ju ©oetbes fjernu
iiub Dorotbca. Don prof. Dr. €. CboR^”
j 3. Mtb. Buflagc, Pen Dr. ®ot»belb .Itltt. 8. Jn Sdniti
grbunbtn 9)1. 3,—.
(Caofoon • parapbroRiL L''on 0berl. ©eo
■^Scbilltlig. Ilni'djnibungtn unb 5tiiutctung(n berwiett e:
•Haptid pon ^dTingS .üaefecn*. auS brr Sibulciasi« tj«n>er<K^ja
unb jufaniiiKngd'uUt. gr. 8. ®tb<ihl ^1- 3.80.
>^ur Ublanbleftiire. Don IV. Sebicusner, I. ert«
. (?>rVffcttr |u .£»i'iffr. Vntfabtn für V(bift bctiem €(fcui«B.
j oitbcritt l’I. — ,T5.
' /^ucllenbüci;lein 5ur Kulturgefcbici^tc bes bei
^vf'i>cii iniltelalters. Don Ib<^9bor Sebouffi
' huC niiltdberbbtutrrbrn ^iebtten mit BuSfOiIuli btO^bdungci i
®ubrunti(b-ra unt fOalibctS pcn t«r ttcgdipeib« juiamraeBgf’i
' (tiib mit dntm '£.iett(tp<t)ri(bnti ptrfebtn. 2. Üuitgabc. mit n:
hitbang: Ctiläutciungm. gr. 8. grb- 9)1. 1,00.
Berlin; für die Inserate: die Vcriagsbuchhandlu
von E. Buchbinder in Neu-Ruppin.

Digitized by Google
 Systematisches Inhattsverzelchniss.
eirbniits der besproohenrn BOoher mit Seitenzahlen findet sieh
Kin klphklietisclic* V'erx za Aufzug dei redzktionellcn Theilt.

OeiiUoM Pbtlolo|la nd LMtaratariaMbtokt*. Fr. G. Schulthelss, Die geschichtliche

Klre4iMWM»ii. Emwlckeluag des geographischen Be-
H. Klenz, Die Quellen von Joachim
griffes .Deutschland*.
Zahn, Forschungen zur Ge- Rachels erster Satire: »Das poeti- j
SBbkhte vies ncuteslamentlichen sehe Frauenzimmer oder böse Sie- Staats- und SatlalsrIsiaaMlianan.
jibDons. VI. {Privatdoz. Lic. Dr.
V.0P. Bonn.) München.) ben'. (Dr, Ludwig Pariser, K. Vorländer, Kant und der So-
zialismus. (Ord. Univ.-Prof. Dr.
jpSocboll. MauhtA» Erb. i ,M. Nocker, Marie von Ebncr-Eischen- August Oncken, Bern.)
miOMahla bach. (Gymn.- Direktor Prof. Dr.
I Alfred Diese, Neuwied.) G. Zoepfl, Auswärtige Handelspolitik und
innere V'erkehrspolilik.
L Falckenberg, Hermann Lotze. I .Minarchir^e^cllüchaft.
hei lu nee n der UeulKhcn Litteratur- i
II. Ild. Schl.-H. I
(Ord. Univ.-Prof. Dr. Ludwig RacklswissaBscbaflea.
^^msse, Königsberg.) A. V. Kirchen heim, Kirchenrecht für
mCaoM, Aufgabrn und Ziele dea Men- Eagliaeha Plillologi* uad UttaratargaacliloMa. | deutsche Theulogen und Juristen.
e be n s .
Üie altcnglischcn Waldere-Bruch- > Frz. Burchardt, Die Rechtsverhältnisse
stücke. Ilgb. von K. Hutihausen. i
UBtarrtaMawaaaa. der gewerblichen Arbciler.

^^>rey m an n. Oie neuspracbliche

I Ronaalaelit fhllolegla aad Llttaratar- ■atkeaiatllt.
^^ädbrmlitteratur von 18^4 — 1899.
Univ, - Prof. Dr. Eduard I*. Hagen, Der Gral. (Privatdoz. J. Scheiner, Der Bau des Weltalls.
Marburg.) gasoMohts.
I Dr. Eduard Wechssler, Halle ) ' (Ord. Univ. - I’rof. Dr. Wilhelm
rnäftve. Zur Odysaee ai» SchuUekiQre. , G. Schlesinger. Die allfranzrisischen Schur, Güttingen.)
Wörter im Machsor Vitry.
■•d erfeatallaeha Pkllolofla i I F. Smolik, Elemente der d,trslellendcn
mm4 LHIeratarieaeWcb»*. Geometrie.
Allgaiaalaa uad alta aeiokleMa. ,
E. Scyler, Die Drususverichiinzungcn Saturwlssaasohanan aad Taeknologis.
&‘*^feornst ein. Der Tod in der mo- I hei Deisenboten. ,
B^nen Litteratur. (Ord. Univ.- F, R. T o u I a , Lehrbuch der Geologie.
Bt»ior. Dr. JRtchard Maria Werner, '
■Itlalaltarllcb* OtaohicMa. | P Guichard, Analyse chimique et pun
gLemberg.) j Fr. W. Taube, Ludwig der .Aclterc ficatiun des caux putables.
g'Bao m s t a r k , Syrisch - arabische als .Markgraf von Brandenburg. J. Wiesner, Die Rohstoffe des Pllanzen-
nBiographreii des .\ristoteles. Syn- reichcs.
(Gymn -Prof. Dr. J. Heidemann, .
I Berlin.)
|
SbcIm Kommentare zur Rll.U'IirU ■adliln.
Porphyrios. (Ord. Univ.-Prof. I Chronica Hungaroriim. Ilgb. von
W. Fraknot. J. K. Proksch, Die Nothwendigkeit des
Geschtchtssiudiums in der .Medizin.
C. f ' SeyboUl, Tübingen.)
■ihtkriiangen desi Scmiiurs fQr orien- ■*a«r« Basoklahla.
Sprachen zu Uerhn. II. III. E. Schwalbe, l.'ntersuchuiigcn zur Blut-
gerinnung.
PbllolofI« , J. (j. Hourinot, Canadn uiulcr Bri- '
a Lltterator|Mohlciite.
tish Rulc. (Ord. Univ.-Prof. Dr. KanstwlsssASChattaa.
1'lato nisch e Auf- Georg Kaufmann, Breslau.)
1^ Gor ape rz,
! H. Henning. Der Zustand der schlesischen | Die Xntional-Galerie in Lon-
►^»eibc. Zur Kritik und Hrkliming j J. 1756. don. 1. (Prof. Dr. Hetnrich'
Festungen im ^P^iv!ltdoz.
. F.ntgegnung Dr, rar»r /.ynst, Will ff tin, Basel.)
VII. (Pri- Tübingen).
. ^bischer Schriltstcller.
^ Dr Adolf Dyroff, .Mün- ! Antwort (Ord. Univ.-Prof. Dr. C. /imiui,, P. Kunsipllege.
Schultzc • Kau mbu rg. Häuslich«
dSec.) I Marburg.)

t*f»r Oden. übs. von P. Staedlcr.

ftaogragkla, Läadsr- nsd Vkiksrkuads.
. lEjrisn - tiberlehrer Dr, Jokatmes
R. Martin, .Anthropologie als Wissen-
’ 'Ackert. Hamburg.) schaft und Lehrfach. (Privatdoz. '
1^^-L ambro*. Casalogoe of ih« greek Dr. Paul Ehrenreich, Berlin.) I
of Mount Aihoa

Digitized by Google
 964
963
20. April. DEirrSCHE LHTEUA'rURZEITUNG 1901. Nr. 16.

Verlag von B. G. Teubner in Leipzig.

LA THE

FRANCE. ENGLISH WORLD.

REVUE MENSUELLE. A MONTHLY REVIEW.

Herausgegfben von Dr. H. 1*. JU.NKKR in Wiesbaden. Parkweg 3.

Der Preis für das HaU^ahr (6 Hefte) Ib Umfangr roa aindestens Je 8 Bofea beträgt 8 Hk
Bei glelchieitlgem JfthrllcheB Besage beider Zeltaehrlften eralssigt sieh der Preis anf jo 6 Hk. = 10 Xk
für beide Zeitschriften sasammen für den Jahrgang. Alle BnehhandlaBgen and Postanstalten nehmei
Besteilangen entgegen.

Die beiden Zeitschriften unternehmen es zum ersten Male, .alle Gebiete des Kultur
Icbens berücksichtigend, dem .Ausländer ein Gesamtbild des englischen und fran
zßsi sehen V'olkstums zu geben, die Kenntnis der Spr.icbc und Kultur dieser Eände
zu fördern, über deren Fortschritte und Entwicklung auf dem Laufenden zu baltci
und somit den einzelnen zu einer eingehenden Beschäftigung mit dem ihm zusagcndei
Gebiete anzuregen.

In verständnisvoller .Auswahl werden in den betreffenden Sprachen solche .Artikel gebracht

welche d.as Empfinden, Denken und Fühlen des französischen und englischen V'olkes in charaktc
ristischer Weise zum Ausdruck bringen und ein besseres Verständnis des fremden Volkscharaktcr»
seiner Sitten, Einrichtungen, Gebräuche und Fortschritte anbahnen. Der Leser soll damit ei
objektives und möglichst vielseitiges Bild erhalten, wie es keine Zeitschrift bieten kann, die eine

bestimmten Klasse oder Partei des fremden V'olkes selbst dient, die ausserdem stets eine L’nmeng
Stoff bringt, der <!en ausländischen Leser nicht interessieren kann.
Den Bedürfnissen der neueren, .auch in dem jüngsten Erlass des Kaisers betonten Bestre
bungen des neusprachlichen Unterrichts wird besonders Rechnung getragen, ohne dass di
Zeitschriften irgendwie einen lehrhaften Charakter trügen. Sic sind also vor allem auc
nicht zu verwechseln mit den zahlreichen kleineren Blättern, die der elementaren Erlernung dt
Spr;iche unmittelbar dienen wollen. Vielmehr wollen sie die Fähigkeiten, für die der neuere, di
lebendige Sprache und die moderne Kultur in den Mittelpunkt stellende Unterricht naturgemäss nv
die Grundlagen schaffen kann, weiter ausbilden , inticm sic den einzelnen immer von neuem i
lebendigen Zusammenhang mit der fremden Entwicklung bringen. Durch Beigabe sorgfältig ausgi
w.ähltcr .Abbildungen wird die Darstellung unterstützt und der Forderung der .Ansch.'iulichke
Rechnung getragen.

SOMMAIRE du numero du fevrfer 1901: Los .Alle- de Padouc. — L'n Chamcau territie. — Echos 1
mands u Paris pendant PH-xposition. — l,a Vie de partout. — .N'uuvclles ä la main. — Bibliographie.
l'nsteur. — La Reorganisation de Sainl-Cyr. — Le CONTENTS February 1901: The Death of the Quee
.Mariage des Ofliciers. — La Veritc sur fc Siege de — The Proclamatkm of the King. — The Quee?
Bitche. — Le t.’enlre de ta France. — L'.Anne.xion de Funcral. — The .Mausoleum at Frogmore. — i
Boulogne ct de .N'cuilly. — Lcs Debüts d'.Antoine. — .Arthur Sullivan. -- The Pity of John Wyes. — Sos
Lc Journal d'unc femme de chambre. — l.c nouvcl Glimpses of London. — The .Attack on Jaoobsdal.
llöiel-dc-Villc de Versailles. — i.'Inondatioii. — l'n Trade Disputes. - The Cats'-.Meat Men, — The ?
vicux .Missiunnaire d'Annain. — Lc inonument Carnot caragua t'anal. — Dawn of the cra of Electric Tm
ä Lyon. — .Ministere de l'instruetiun puhlitjuc ct des ways. — Ward-Room Varns. — l.ast year's scasi
Beaux-arts (Suite et fin). — L'Urlhographe. — Le Pli ' songs. — Odds and Ends of Interest. — Our Ju
de la Toge. — Parts de Participation de Collabora- Corner. — .N’ew Books.
tcur. — Lehos de partout. — Nouvelles ä la main. —
Bibliographie. I CONTENTS March 1901: The Bniish Empire. J
I Lord Roseberry. — Some (.ilimpses of London
SOMMAIRE du numero du mars 1901: Lecontc de I Fninkfort Sommerville. — Changes in Manners u
rislc et l'Lcolc Parnassicnnc. — l'nc Delinquante. — ! Customs that the Xineteenth Centurx’ ha.s witnes-M
l.e Palais Longehamp. — Le Reve de la Jcuncssc. — ( — John Ruskin. — Ward-Room Yams. By .Anj
Louis Ralisbonnc. — Le Sort de nos Domestiques. — Kl an Abbott. ~ Opening of Parliamcnt. — The min
.\L Georges d’Ksparbes. ~ l.a Question des Sucres. of Parliament. — .An Englishwoman’s Love- Lette
— La Mevente. — Les Lgouts de Paris. — La Sim- . — Windsor C.istle. By the .Most hon. the Marqueiss
plirication de POrthographe. — Le Coq Gauluis. — Lome, K. T., M. P. — Hit. — Surprised. — Odds a
.Au Palais de Ju-^liee. — Lcs .Associes de s;iint .Antoine ' Knds of Interest — Our Joke Corner. — .\'cw Booi

Digitized by Google
 DEUTSCHE LITTERÄTÜRZEITÜN6.
Nr. i6. XXII. Jahrgang. 20. April 1901.

Alphabetisches Inhaltsverzeichniss.
Dm mil N«ib«m antprzvirhnctfii Brsun't'hnngrn , in groMem Draek , »tiKl kritische RefcraU'; die nicht unter-
rrichnclcn, in kleinem Druck, 1 nhattsrcferate obnu kritische« UaUunnemunt. Ncnorsc kein ungc n von
Belang verden alle in Form eines kritischen Keferates besprochen, auch wenn ein Inhalta-
refemt Uber sie bereit« vothetgegangen ist.
titmitirk, STr.arah. liiographien de.« Henning, Schlesische Fe«tungen. (I0i)2.) Scheincr, B.au de« Weltall«. (lOis.)
Arntol Horaz, Oden, dtach v. Siaedler. (98b.) Schlesinger, Altfranz Wörter. (996.)
dtrasicin. Der Tod in der modern, ütt. Schultheias, Geo^.ücgr.Dtschld (1007.)
Kirchenheim, Kirchenrecht. (Ium.)
Klenz, J. Rachels I. Satire. (989.) Schultze - Naumburg, Häusl. Kunai-
bssrieot. Canada. (looo.i pllcge. (1022.)
krcfttoo, Ncusprachl. K«rormliiteratur. Lambroa, Creek ms.«, of raount Atho«. Sch wal he, Blutgerinnung. (I0^).)
.ca.) .Seyler, Orususverschanzungen. (997.)
(988.) Smolik, Geometrie. (1017.)
S.re^ar dt, Rechisvcrbällnisae d. gewcrbl. * Ma rttn, Anlhropolügie. (Ickm.)
AAsisar. (1014.) Taube, Ludwig d. Aelterc. (998.)
Mitthellungen d. Seminars f. oriental.
Toula, Geologie. (1017.)
' ü'ciica Hungarnrum. C>09.) Sprachen. (984.)
d. Deutsch. Lilt. • Archiv - Gesellsch.
(991) Un old, .Menschenleben (97«.)
(Her«, Z-jr Odrssee. (978
.) j
'i.cltaberg. Lotzc. (972.) Vorländer, Kant u. d. Sozialismus. (1ü«9.)
veirtrx, PUtcnische Autsätze. (98A.) National-Galerie in London. (1021.)
Waldere-Bruchstttcke, Die. (99a.)
- . Mfflife z. Kritik u. Krklärung grtcch. Kecker, Kbner-lischenbach. (989.) Wiesner, Rohstoffe. (10(8.)
xtmltttdler. (98J.)
Proksch, Gesch.-Studlura in der Medizin. Zahn,
mentl.Forschungen z. Gesch. d. neutesta-
Kanuu». (96$.)
jtjchird, Kauz potabics. (1018.)
ii|tn, CraL c»:.) (1019.) Zoepfl, HandcUpniitik. (1013.)
j Rocholt, .Malth, Erb. (971.)

'Fbeil des Buches, trotzdem er auch anderes be-

Theologie und Kirchenwesen. handelt, doch schliesslich in all seinen Theilcn
Referate. j der johanneischen Frage gewidmet ist iintl eine
Theodor Zahn [ord. Prof, an d. Univ. ErlanKcnl, ! Rettung des Irenäus und des Verf.s gegen
ihren neuesten Kritiker Harnack versucht. Etwas
Fur?cliungcn zur Geschichte des neutestament-
licben Kanons. Sechster Th.: I. Apostel und umständlich, aber um so zielbewusster geht der
.(postelschiiler in der Provinz Asien. — II. , Weg über Quadratus (1, § 1), die „Presbyter“ in
Bruder und Vettern Jesu. Leipzig, A. Dcichert Asien (§ 2), F*olykarp (§ 3), Papias (§ 4) und
.\achf. (G. Böhme), 19(X>. IV u. 372 S. 8“. M. 10. Philippus (II, § 1) zu Johannes in Ephesus fort
Ein echter „Zahn“. Kin Buch, voll von (§ 2). Mit .Arislion und .anderen Jüngern Jesu
einer Gelehrsamkeit, die zumal auf den .Anfänger I in Asien (Jj 3), die man dort suchen muss, um
rniilüffcnti wirkt, und voll von jenem heissen des Irenäus Angaben überzu Polykarps ('hrist-
werden und Bischofsweihe halten, schlicsst
I onjicrament, dem sich die 'Fhats.aehen in wunder-
«mer Weise nach seinen Impulsen verschieben. dieser erste 'l'hcil ab.
!aä sich zu ausserordentlichen Inkonsequenzen Es ist nicht möglich, im Rahmen einer Re-
♦inreissen lässt und in wihlen .Ausbrüchen den zension auch nur den Gang des Buches näher
Gegner zu vernichten strebt. Schon «len jungen zu verfolgen, geschweige denn die Fülle des bei-
♦/mingcr Licenti.aten in seinem Kampf mit Hilgen- ; gebrachten Stoffes zu behandeln. Es siml ja im
l'‘li und l.ipsius zeichneten diese Kigenschaften letzten Grumle nur wenige thatsäclilichc Quellen-
aus; mit dem .Aller scheinen sie alle, nicht nur unterlagen, um die es sich handelt, aber was
die Gelehrsamkeit, gewachsen zu sein. .Auch ' „Exegese“ thun kann, eine dunkle Sachlage noch
1« starre Einseitigkeit Zahnschen Sch.affens . dunkler zu machen, das ist auf diesem Gebiet
drückt diesem Buch ihren Stempel auf. Man ; seit fast hundert Jahren gethan worden. Was
bsse sich nicht durch den Untertitel verführen, I an diesem wie an so manchem W’erkc Z.s werth-
tu aieinen, die genannten Personen sollten bio- voll erscheint, das sind die rein gelehrten .Aus-
graphisch geschildert , gezeichnet werden. Wo führungen, indenen ihm nicht ein konservativer
»leb derartiges fmdet, ist es lediglich Mittel zum l'ricb hemmend oder allzusehr beschleunigend
^*eck. Das Buch enthält rein chronologische, die Gedanken leitet. So scheinen mir in diesem
jeuralogische und im engsten Sinne littrrar- Fheil die Erörterungen der PVagmi-nte, die man
-I «torische Forschungen. Wie sollte das auch unter dem Titel „Presbyter in .Asien bei Irenäus“
zusanimenfasst, am be.sicn gelungen. Auch was Z.
«rders sein bei dem Manne. «1er von allen h'ragcn,
• riebe die Kirchengesrhichte der ersten Jahr- über die Bedeutung des .Apostel- und Presl>ytcr-
hutxlcrte zu beantworten ^at, für ,su ziemlich j namens zumal im zweiten Jahrhundert aiislührt, ist
Ir »icbtigstc* die Frage hält, ob Irenäus im 1 wcrtbvoll. .Apostel sind „alle diejenigen Missi-
lirchic ist mit seinem Urthcil: „die von Paulus onsprediger, welche entweder persönliche Jünger
fc'-gründetc Kirche von Ephesus, in welcher I Jesu oder doch als .Angeliörig«' der ersten i hrist-
johaones bis zu den l'agcn Tr.ajans gelebt hat, liehen Generation und .Mitarbeiter der .Apostel
eine treue Zeugin der apostolischen Tradi- im Bewusstsein schon ihrer Zeitgenossen ein l)c-
tfin* (S. 5). Kein Wunder, svenn also der erste sondercs .Ansehn gemessen“, also auch .Mänm r

Digitized by Google
967 20. April. DEUTSCHF LOTERATURZEITUNC.
wie Bam.'ib.'is, Sibs, Philippus und die Brüder
Jesu; ja spätere rechnen sogar Lukas und
Clemens von Rum zu ihnen (S. 6 f.). Pres-
byter sind „die ehrwürdigen und verehrten
geistlichen Väter und Lehrer des nachwachsen-
den Geschlechts“, also für jedes Geschlecht
andere und nicht nur für Papias und Iren.äus
sondern auch für diesen und Clemens von .Alexan-
drien verschiedene M.änner (S. 81 ff.). Ist das
richtig, so decken sich also zu einer gewissen
Zeit beide Kreise zum Theil. Wie leicht konnte
da, wo man die Apostel Presbyter nannte, wie
Papias es deutlich thut, auch ein Presbyter zu
einem Apostel werden! Eben dies bat nach dem
Vorgang anderer zuletzt wieder llarnack in Be-
zug auf den , Presbyter Johannes“ angenommen,
von dem das berühmte Papiasfragment spricht.
Diese Hypothese zu widerlegen, ist eigentlich
der erste Theil von Z.s Buch geschrieben.
Das Papiasfragment winl von Z. wiederum
sehr ausführlich erörtert, ohne dass etwas ücber-
zeugendes dabei gefunden würde. .Am liebsten
würde Z. aus der ersten Reihe der von Papias
genannten Gewährsmänner, die alle Zwölf-Apostel
sind, die Worte
streichen, das merkt liman
' fuinvvr^q mit llaussleiter
seinen Worten deutlich
an. Damit würde freilich am sichersten ein ein-
ziger Johannes bei Papias nachgewiesen sein.
Indessen dabei würde man doch zu <leutlich die
Absicht merken, und so begnügt sich Z. damit,
«lurch „Exegese“ zu helfen. Den Presbyter
Johannes soll lediglich Euseb in dem Pragment
entdeckt haben, um ihm die verhasste .Apoka-
lypse aufzubürden. .Aus dem schüchternen Satze
lies Euseb: yiiQ töv itvtfQov (der Pres-
byter), fi ,/tij Ui fiyfhu röv TTpmiov (der
.Apostel), rüyV in üvöfiaioi r/fßojntrijv ‘ Iwävvov
Ujioxdkvifsiv iwQUxivai (III. 39, 6), ist aber eine
so starke 'Pendenz, die .Apokalypse als un-
apostolisch hinzustellen, dass ihretwegen Euseb
eigens den Presbyter erfunden hätte, in keiner
VN'cise glaubh.aft zu machen. Und welcher ver-
nünftige .Mensch wünle, um zu sagen: „Ich
fragte, was der Apostel Johannes gesagt habe,
als er früher in Palästina lebte und lehrte, und i
was er jetzt noch lehre, wo er in Asien weilt“ ^
(vgl. S. 147), sich so ausdrücken, wie Papias es
thut: „Ich fragte, was .Andreas oder was Petrus
ge.sagt habe, oder was Johannes oder
Matthäus , und was .Aristion und „der
Presbyter“ Johannes, die Schüler iles Herrn,
sagen“ (.S. 131)? Der Gegensatz beruht doch
zu deutlich darauf, dass zwei verschiedene Reihen
von .Männern einander gegenüberstchen, so, dass
nebenbei auch chronologisch ein Unterschied
zwischen ihnen ist; die beiden erwähnten Johannes
für identisch zu nehmen, darauf kann kein Mensch
verhallen, wenn er nicht eine bestimmte .Absicht
hat. Diese .Absicht liegt nun bei Irenäus und
Zahn deutlich zu Page, nicht aber bei der Exe-
1901. Nr. 16. ' 968
gese des Euseb. Irenäus will eine von den Aposteln
her möglichst kurze und voll mit Namen zu belegende
'Praditionskette für Kleinasien gegenüber ketze-
rischen .Ansprüchen hcrstcllen, und Z. will diese
Kette festhalten, um die „Echtheit“ des vierten
Evangeliums zu retten. Man braucht nur einmal
die Daten dieser 'Praditionskette zusammenzustellen,
um ihre starke 'Pendenz und ihre Unmöglichkeit
deutlich vor .Augen zu haben. Zuerst die Chro-
nologie. Damit Polykarp noch recht lange mit
ihm verkehren und ihn genau unterweisen konnte,
lässt Z. Irenäus um 115 geboren werden und
somit, da er bis um 200 gelebt hat, als un-
gefähr 85jährigen Mann sterben. Um 185, also
70 Jahre alt, hat er sein umfangreiches Haupt-
werk in 5 Büchern geschrieben. Polykarp ist
nach Z. fast 100 J.ahre alt gewesen, als er den
Märtyrertod erlitt. Die 86 Jahre seines Christ-
seins, von denen wir wissen, werden hier um
14 Lebensjahre vermehrt, damit Irenäus einiger-
maassen Recht behalten kann, wenn er sagt,
Polykarp sei von .Aposteln nicht nur getauft, son-
dern auch zum Bischof geweiht worden. Jenes
fand nach Z. um 69, dieses um 80 — 90 statt.
Demnach müssten in Kleinasien um 80 — 90
mehrere .Apostel in einem .Alter von 70 — 100
Jahren gew'esen sein. Papias hat nach Z. von
60 — 140 (70 — 1 50) gelebt und als Greis in den
Jahren 125 — 130 seine fünf Bücher E.xcgesen
geschrieben. Der Apologet, Prophet und Mis-
sionar Quadratus ist kurz vor 157 gestorben,
hat nach Z.s .Auffassung seiner Aussage Leute,
die von Jesus auferweckt waren, noch erlebt, ist
also ungefähr 97 Jahre alt geworden und hat
als Sechziger um 123 oder 129 geschrieben.
Um 60 muss er geboren sein, höchstens um 70;
denn im J. 90 war das l'öchterlcin des Jairus
bereits 7 2, der Jüngling von Nain wohl 80 und
Lazarus etwa 90 Jahre alt. Der Evangelist
Philippus, der im J. 58 mit 4 Pöchtern in
Cäsarca lebte, „welche nicht als Jungfrauen be-
zeichnet würden, wenn sie eben erst in das
heirathsfähige .Alter eingetreten gewesen wären“,
der also „spätestens einige Jahre nach .Anfang
unserer Zeitrechnung“ geboren sein muss (S. 161).
hat so lange gelebt, dass Papias ihn noch ge-
kannt hat, und dass er Polykarp noch konnte
weihen helfen; er muss also etwa 80 Jahre alt
geworden sein (S. 1 7 5). Das Gleiche gilt von
.Aristion, dem Herrnschäler, und vom .Apostel
.Andreas (S. 220f.). Polykrates versichert in
seinem um 1 90 geschriebenen Brief, er sei seit
65 Jahren Christ. 'Protzdem er aus christlicher
Familie stammte, will Z. seine Paufe auf minde-
stens 10 Jahre nach seiner Geburt ansetzen, lässt
ihn .also 7 5 Jahre alt den Brief schreiben. .Schliess-
lich der Apostel Johannes, dessen Geburt nicht
leicht später als 10 Jahre nach der Geburt Jesu
angesetzt werden kann, hat .als mindestens 70 — 80-
jähriger Mann das Evangelium verfasst, um 95 die
Digitized by Google

969 20. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
,\pc>kalypse geschaut und niedergeschrieben und
;•! nach 98 unter Trajan gestorben.
Liegt hier ein fortlaufendes Wunder vor,
diss aD diese Männer, gerade in KIcinasien, weit
über menschliches Durchschnittsmaass gelebt und
strH am Ende ihres Lebens geschrieben haben?
Kin \\ under, das nur der Erhaltung der Tradition
»rgohen haben kann? Und steht eine solche
Annahine nicht auf derselben wissenschaftlichen
Höhe »ic jene alte Meinung, die jahrbunderte-
bngc Lebensdauer der V.äter in der Genesis sei
ftoe gnädige Fügung gewesen, die der Mensch-
ücit die Tradition von ihrem Ursprünge gerettet
Habe- — Wenn man nun weiss, dass Katholiker
«ie Montanisten und Gnostiker bestrebt waren,
«h eine Tr.iditionskctte zu dem Apostel hin zu
»iefcern, so wird man misstrauisch gegen diese
when Lebensalter in der Urkirebe.
Dieses .Misstrauen findet neue Nahrung, wenn
UM die Angaben über die Zahl der Apostel,
l:c so lange in Kleinasien gelebt haben sollen,
:ilicr betrachtet. Irenaus hat sich an drei Stellen
brüber ausgelassen: III 3,4 ov /tovav tmo
ivjiUÖXmv uai^r^rfvOtlg (war Polykarp) xai
rnanaaiQatffi'i 7To?.?.ols ruv XqkJiov iiuga-
tmr. äAÄu xai vno artoaroX.wv xaraataO'eii
■. . im Brief an Florin erwähnt er
f>,rutia ‘luiävvov ai'vavao'r^oy (des Polykarp)
iri riv utilt Kuv }.otna>v nur ^(ogaxotcuv ihr
n'gior . . . und im Brief an Viktor sind gar
:ntCT Apostel daraus geworden: fterä '/louvvov
w ua'Jr^tov tov xvqCov i\fmv 'xal nZv Xoirrwv
i^'auöXcov. Z. fühlt selbst dunkel die Unmüg-
i''hiirit dieser .Angaben , vor allem der letzten,
‘.T umschreibt diese Worte mit „Johannes und
nmjestens ein andrer Apostel“, nennt das die
.rechtmässige Auslegung“ der Stelle, den andern
Atijlegungen also unsittliche Motive unterschiebend,
ajcht .1U5 dem „mindestens einer“ hierauf „einer“
»•1 ist schliesslich auch ohne Apostel mit den
, Presbytern“ Aristion und Philippus zufrieden.
•).d>ei ist des Irenaus mit dem Alter stets wach-
ende Tendenz mit den Händen zu greifen. Und
venn cs bloss Ircn.Aus wäre! Schon Ignatius
jfbrribt den Satz ad Eph. 11: oi' xai lotg
nixnvXotg navTore Otn'^aav h’ Stn’dfif^i^Ir^aov
\'.oiov. Auch daraus wagt Z. zu machen:
i’zulns und mindestens einer = und einer, näm-
xh joh.mnes! Schliesslich hat Polykrates und
ihm seine Kirche Ephesus nachweislich den
L'angelisten Philippus für den .Apostel genommen,
n.a derselben, vielleicht unbewussten Absicht der
kntung der apostolischen Tradition geleitet,
’Arnn dann noch Z. selbst zugeben muss, dass
Irenäus ganz mit Unrecht das Institut des monar-
ctLrhen Episkopats in derselben Absicht auch
t'jf die römische Kirche der ältesten Zeit über-
so zerrinnen all diese Konstruktionen in
rra Nichts. Denn des irenäus Angaben waren
ts. die ail diese alten Männer nütbig m.aehten.
970
1901. Nr. 16.
Die für Irenäus günstigste, freundlichste .An-
n.'ihme bleibt immer noch die zuletzt von Har-
nack vertretene, dass das, was, wie gezeigt, ihm
in seinem Alter passirt ist, ‘Presbyter’ mit Apostel
zu verwechseln, dass ihn das auch auf seine An-
gabe über den Apostel Johannes geführt habe.
Allein auch dagegen noch kann man schwere
Bedenken haben.
Der zweite, von den Verwandten Jesu
handelnde Thcil des Buches ist viel w'crth-
vollcr als der erste, weil er weniger durch ausser-
halb der Sache liegende, meist unbewusst wir-
kende .Motive entstellt ist. In Voruntersuchungen
werden die sicheren Fragmente des Hegesipp
angegeben und theil weise erläutert, auch die
Spuren seines Werkes in der weiteren Litteratur
verfolgt, darauf judenchristliche Traditionen und
die Jerusalemer Bischofsliste, zuletzt Josephus,
bei dem sich alle Stellen als interpolirt hcraus-
stellen, auf ihren Quellen« erth geprüft. Der
\V\*g zu dem, jedem unbefangenen Leser der
Evangelien — abgesehen von einigen Unklar-
heiten in der weiteren Verwandtschaft Jesu —
auf der Hand liegenden Resultate wird durch die
altkirchlichen, meist von asketischer 'l endenz ent-
stellten .Ansichten genommen. Auch Hofmanns
In der ihm eigenen wunderlichen Weise das Ent-
gegengeselzte mit einander vereinigende Hypo-
these wird zurückgewiesen. Jesu Brüder und
Schwestern w^aren wirklich Geschwister von ihm
aus der Ehe des Joseph mit der .Maria. Der
weitere Verwandtenkreis Jesu wird genau unter-
sucht, falsche Identifikationen beseitigt und rich-
tige hergestellt. Auf Einzelheiten einzugehen,
verbietet der Kaum. Nur im Vorübergehen sei
erwähnt, dass das Verhältniss Jesu zu seiner
Familie in apologetischer .Absicht anders dar-
gestellt wird, als es nach den synoptischen Ev.m-
gelien gew'esen ist.
Ich darf nicht schliessen, ohne noch ein Wort
über die Polemik zu sagen, die in diesem Buche
gegen Harnack geübt wird. Eine heisse Gluth
des Hasses hauchen diese Blätter aus. Davon
betroffen, habe ich mir eine Liste der Beschim-
pfungen zusaminengestellt, die intere.ssant genug
ist. Dass Harnack „unvernünftige Bemerkungen“
macht (S, f».S), „ohne jeden .Aiifw'and exegetischen
Scharfsinns“ Resultate „erreicht“ (S. 135), „ver-
worrenes Gerede“ führt (S. 29), „Unsinn“ vor-
trägt (S. 65), kurz kein „verständiger .Mann“
ist (S. 29), kann man ja noch mit Harn.aeks
Mangel an Intelligenz entschuldigen. .Aber schon
%vcnn Harnack kein „ernsthafter Mann“ ist (S.
135), der Sachen sagt, die „jeder nicht ganz
stumpfgewordenc Lirser . . . als eine beleidigende
Spekulation auf seine Gedankenlosigkeit ansehen
muss“ , weil „jedes Kind“ sich das Gcgentheil
sagen kann, wenn er nicht nur unverständige,
sondern „Muster von böswilliger Exegese“ liefert
(S. 63), wird die Sache für uns ernst, Z. wird
Digitized by Google

971
20. April. DELrrSCHE LITTERATURZEITL^T.
ja wohl auch das noch entschuldigen müssen, da
ihm selbst auch einmal durch „unachtsame Le-
sung“ etwas Aehnliches passirt ist (S. 231).
Aber was sollen er und wir dazu sagen, dass
Harnack Thatsachen „verschweigt“ und andere
„frei erfindet“ (S. 32)^ dass er „frivole Bemer-
kungen“ macht (S. 65), dass er anderer Leute
Gedanken „als eine bisher übersehene neue Kin-
sicht“ seines eigenen Verstandes giebt (S, 65)
und sogar etwas derartig Schlimmes ihut, dass
Z. „lieber die Gründe seines Handelns unerklärt
lässt“! Warum sagt er da nicht einfach; Har-
nack hat gelogen, unterschlagen und betrogen!
Wenn man mit dieser Sprache die von Z. in
der Polemik gegen Schiatters kühnste Hypo-
thesen geführte vergleicht, sieht man, wie er
auch anders urtheilen ' kann. Dass vor der Lei-
denschaft und dem Parteifanatismus die blosse
Bildung der Menschen wie Spreu im Winde zer-
stiebt, sind wir gewöhnt: einem christlichen I'beo-
logcn sollte noch etwas Anderes solche Schmä-
hungen unmöglich machen.
Bonn. Heinrich Weinei.
Heinrich Rocholi [Konsistoriairath, Dr. in Hannover],
Matthias Erb, ein clsdssischcr Glaubenszeuge aus
der Reformationszcit. Auf Grund archivaliseher Doku-
mente. [Beiträge zur Landes- und V'olkcskunde von
Elsass-I.othringen. 1*6. Hefl.l Strassburg, J. 11, Ed.
Heitz (Heitz & Mündel), 190.X 36 S. 8". M. IjlM.
Zuin Beginn der kleinen Schrift hebt der Verf. her-
vor, dass „wohl in keinem anderen Lande der Boden für
ein kräftiges Aufsprossen der rcformatorischen Bewe-
gung schon lange vor Luthers Auftreten so gut bearbei-
tet und so fruchtbar gemacht worden war, wie gerade
im Eisass“. Verdankt wurde dies dem Streben nach
Volksbildung, der Mystik und dem Humanismus. Für
die evangelische Sache im Ober- Elsas» erwies sich die
Herrschaft der Herzöge von Württemberg in .Mitten des
Landes sehr segensreich; ihnen gehörten die Herrschaften
Reichenvveier und Horburg, ln Reichenvveier wirkte als
erster Reformator Dr. Erasmus Schmidt (Fabricius); allein
dos Verdienst, die Reformation in diesen Gebieten zu
vollem Gedeihen gebracht zu haben, gebührt dem Super-
intendenten Matthias Erb. Bisher gab es über ihn nur
dürftige biographische Mittheilungen. Rocholi hat in dem
Bezirksarchiv und der Stadtbibliothck zu Colmar und in
der Universitätsbibliothek zu Basel viele noch unbekannte
und unbenutzte Dokumente gefunden, zahlreiche Briefe
von und an Erb und eine Reihe handschriftlicher litte-
rarischer .Arbeiten aus seiner Feder und entwirft nach
diesem Material ein Bild des Mannes als „eines feurigen
Glaubcnshcldcn im evangelischen Sinn, eines weisen Be-
gründers protestantischer Gemeinden und einer in Christo
wurzelnden und gereiften, charaktervollen Persönlichkeit*.
Notizen und Mitthellungen.
>'ntUrii.
ln der letzten Sitzung der Pariser .AcaJcmic des
inscriplions et bcllcs lettrc.s legte II. Omoni die Photo-
graphie von zwei der verloren gegangenen zehn oder
zwölf Seiten des griechischen .Manuskripts des Evan-
geliums von St. .Matthäus vor, das, in goldenen
Unzinlbuchstabcn auf purpurnem Pergament geschrie-
ben, im letzten Jahre in die Sammlungen der französi-
schen .Vationalbibliothck gekommen ist. Dieses Blatt,
das kürzlich in Rus.sland in .Manupol im Norden des
Asowschen .Meeres gefunden ist und für das .Museum
des Gymnasiums dieser Stadt erworben wurde, füllt
I
972
1901. Nr. 16.
genau eine Lücke im Texte des aus Sinope stammenden
Pariser Ev-ängeliums (XV'III, 9 — 16), die zwischen den
Blattern 21 und 22 in den Bruchstücken des Miinuskripls
bestand. Die Photographien, die Prof. Ainalow von der
Universität Kasan sandte, lassen darüber keinen Zweifel.
Die glückliche Entdeckung dieses Blattes erweckt die
Hoffnung, dass man noch mehrere von den Blättern des
Manuskripts entdecken wird, die jetzt wieder ver-
schwunden sind, nachdem ein Sammler die Bruchstücke
vor einem Jahrhundert zusainmengebracht hatte.
Mea ersehlFiirn« Werke.
F. Christlich, Handbuch der evangelischen Reli-
gionslchrc. Zum Gebrauche an höheren Schulen. 2.
Heft. 3. .Aud. Leipzig, G. Freytag. Geb. M. 1,60.
M. Treu, Matthaios .Metropolit von Ephesos. Ueber
sein Leben und seine Schriften. (Progr. des Viktoria-
Gymnas. zu Potsdam.) Potsdam, Druck von Krämer
(Paul Brandt).
Klafllff ersrhelaeade Werke.
Fr. Vinc. Zaplclal, Der Totemismus und die Religion
Israels. Freiburg i. Sehw., Univ.-Buchh. .M. 6,-tO.
G. Diettrich, Eine Jokobitische Einleitung in den
Psalter. Giessen, Ricker. Preis unbest
W. Soltau, Unsere Evangelien und ihr Quellcnwcrth
vom Standpunkt des Historikers aus betrachtet Leipzig,
Dieterich. Etwa M. 2,60.
R. Reitzenstein, Zwei religionsgescbichlliche Fragen
nach Aneedota der Strassburger Bibliothek behandelt
Etwa 6 Bogen, Strassburg, Trübner. Preis unbest
E. Preuschen, Antilcgomcna. Die Reste ausscr-
kanonischer Evangelien und vorchristlicher L’cbcr-
licfcrungen. Giessen, Ricker. M. 3.
J. Jüngst, Kultus- und Gcschichtsrcligion (Pclagia-
nismus und Augustinismus). Giessen, Ricker. .M. 1,W.
Kruske, Johannes a Lasco und der Sacraments-
streit Ein Beitrag zur Geschichte der Reformationszcit
Leipzig, Dieterich. Etwa M, 4.
Zeltachriften.
Deutsch- evangelische Blätter. April. E. Haupt,
Ostcrglaubc. — O. Kaw'erau, Die Versuche, Mclanch
thon zur k.atholischcn Kirche zuriiekzuführen (Schl.). —
A. von Bamberg, Kirchliche Einigungsbestrebungen
auf dem Gebiete des deutschen Protc.stantismus.
Monatsschrift für die kirchliche Praxis. April. H.
ßassermann, Petri Verleugnung. Univ. -Predigt über
Matth. 26, 60—75. — O. Baumgarten, Die Osterthat-
sache und unsere Osterpredigt. — W. Dtehl, Zur Ge-
schichte der Sokratik im Zeitalter der .Aufklärung. —
P. Drews, Zur Kirchlichkeit des mitteldeutschen Bau-
ernstandes.
Philosophie.
Referate.
Richard Falckenberg [<»rd. Prof. d. Philos. an d.
Univ. Erlangen], Hermann Lotze. I. Th.: Das
Leben und die Entstehung der Schriften nach
den Briefen. [Frommanns Klassiker der Philosophie
hgb. von Richard Falckenberg. XIL] Stuttgart,
Fr. Frommann (E. Hauff), I90t'. 206 S. 8*. M. 3.
Mit diesem zwölften Bande der vortrefflichen
Frommannschen Sammlung tritt ihr verdienstvoller
Herausgeber selbst auf den Plan. Kr bietet uns
den ersten 'Fhcil einer Hermann Lotze gewid-
meten .Monographie. Dass diese Monographie,
abweichend von dem sonst bei der l'rommann-
schen Sammlung durchweg inncgehaltenen \’cr-
lahren, in zwei 'I'heilen erscheint, von denen der
erste, vorliegende, nur das Leben des Philo-
Digitized by Google
 OU
20. AprU. DEUl'SCHE LnTEK.VrURZEITUNG
♦iiphen und die Entstehung seiner Schriften he-
fcnadelt, begründet der Verf. in den aVarbemer-
k:mgen* damit, dass eine ausführlichere Bio-
graphie Lutzes von anderer Hand noch nicht
»fliegt, fulglich grössere Ausführlichkeit ge-
beten war. Ueber die Zweckmässigkeit des
ron ihm eingeschlagenen Verfahrens lässt sich
ach bei voller Berücksichtigung der obigen
Ihat&acbe doch streiten. War es nicht viel-
ifichi gerathencr, die Biographie hier kurz zu
Ulten und dafür die Darstellung des Systems
n.t ihr in einem Bande von vielleicht stärkerem
1 infang — auch der Kuntband und der Schopen-
Luerband der Sammlung zählen ja fast 400
Seiten — zu vereinigen, eine ausführlichere Dar-
«dlung des Lebens Lotzes aber einer besonderen
i jizcbiographie vorzubehalten? V'ielleicht ja,
»illeicht auch nicht. Vielleicht wäre das an
*vh Bessere in diesem besonderen b'alle doch
echt das Bessere gewesen. Wenn eine aus-
‘jfcrhche Lotzcldographie fürs erste nicht oder
ueb der Beschaffenheit des vorhandenen Mate-
lials überhaupt nicht zu erwarten ist, so müs.sen
»sr cs Falckenberg, der Ober diesen Punkt
bfsscr unterrichtet sein muss, Dank wissen,
liss er seine biographischen .Vlittheilungen etvv.'is
itisführiicber gehalten hat. Ebenso wollen wir
srht über sein Verfahren streiten, das Leben
Lutzes zum grössten 'I’heil durch zitirte Brief-
Sellen zu schildern. Die mitgethcilten brieflichen
.Auslassungen Lotzes sind für den Kenner seiner
Schriften und V’crehrcr seiner Philosophie von so
kobera Interesse, dass man dankbaren Gemüths
lis Gebotene in sich aufnimint, umsomehr, als.
*ie F. in den ,V^>rbcmcrkiingen“ mittheilt, eine
»'.üst^dige Veröffentlichung der vorhandenen
ikiefe nicht zu erwarten steht, das hier Ge-
U>tenc also ein Ersatz ist für d;is, was wir
acht haben können. Danken wir dem Verf.
. dass er diesen Ersatz nicht zu kärglich
■messen hat.
Das Bild der Persönlichkeit Lotzes, das wir
lus F.s Buch erhalten, entspricht iin Ganzen
durchaus demjenigen, welches man sich nach
-einen Schriften von ihm machen muss. Die
»eiche, gemüthvollc, poetische, sinniger Betrach-
a.ng zugcncigle, graziöse und vornehme, nur
mitunter etwas zu glatte und polirte Art des
^ hriftsicllcrs Lotze tritt uns auch in seinen
i'iiefcn, in denen er als Mensch zu .Menschen
ipricht, und in seinem Thun und Handeln ent-
gegen. Ergänzend tritt noch ein leiser Zug von
ydanchülir hinzu, der in seinen Schriften mehr
JuriSektritt, in seinem Leben aber der stillen 18W. VI II u. 150 S.
Heiterkeit des Gelehrten und Forschers das Das büchlcin fas.st eine Reihe von X'ortraj'en zu-
Olcicbgewicbt hält. Lotze war starker Stim- vercin gehalten
Wetter, nicht Kapitel
^uagsmcnsch, als solcher vom
'tumlcr von seiner vielfach schwankenden Gc- der Wissenschaft.
tickeit. -I. iJie hilchstcn Ziele des .Menschenlebens.
'Wlbeit abhängig. Her Eindruck, welchen die ! 5. u. 6. Der Ludamonismus. Liiiwande und bedenken
,5r>uco und kleinen Leiden und Freuden des
974
1901. Nr. 16.
Menschendaseins, wie sie die Familie, der
Freundeskreis, der Beruf mit sich bringen, auf
seine Natur machten, war tief und nachhaltig.
Es ist eine empfindliche und etwas empfindsame,
aber vor Allem doch vornehme und edle, tiefe,
wahre und liebensw'ürdige Persönlichkeit, die da
das nach aussen hin unscheinbare Leben eines
deutschen Gelehrten und Professors gelebt hat.
.Auf die vielen Einzelheiten und interessanten
Züge, um welche F.s Buch unsere Kenntniss
des Lebens Lotzes bereichert hat, kann hier
natürlich nicht cingegangen werden.
.Vueh für die Mittheilungen des zw'citen, die
Entstehung der Schriften Lotzes nach den darauf
bezüglichen Briefen schildernden .Abschnittes sind
wir dem V'erf. zu nicht geringem Dank ver-
pflichtet, bieten sie doch so vieles, was für den
Lotzekenner von hohem Interesse und für die
Kenntniss des Entwicklungsganges des Philo-
sophen von W'icbtigkeit ist. Auf .Anführung von
F.inzelhciten muss ich indess auch hier verzichten.
Ein .Anhang bringt drei, in Peipers Ausgabe
der „Kleinen Schriften“ Lotzes nicht enthaltene,
s. Z. im Literarischen Centralblatt erschienene
Rezensionen Lotzes über Fechners philoso-
phische .Atomenichrc und seinen Zend-.Avesta,
sowie über eine naturphilosophische Schrift eines
jungen Hegelianers Georg Rlassmann. Ferner
eine .Auswahl von Gedichten, durch welche die
in Krunenbergs „Modernen Philosophen“ ab-
gedruckten ergänzt werden. .Als Manifestationen
der Lebens- und VV'eltanscbauung des 23jährigen
jungen Lotze haben sie natürlich Interesse, um-
somehr, als die 1840 bei W eidmann erschienene
Gedichtsammlung jetzt garnicht mehr aufzutreiben
ist; ihr poetischer Werth ist nicht allzuhoch an-
zuschlagen. Ein Bericht Stumpfs über Lotzes
Briefe an ihn, ein Verzcichniss der Briefe
Lotzes an S. und M. Hirzel und ein V'er-
zeichniss sonstiger Briefe an Fechner und
eine Reihe anderer Persönlichkeiten biUlen »len
weiteren dankenswerthen Inhalt des .Anhangs.
-Mit Spannung erwarten wir den zweiten 'Pheil
des Lotzebandes, den eigentlichen Klassiker band,
der die Darstellung der Lotzeschen Philosophie
bringen wird. .Möge uns F. nicht zu lange auf
ihn warten lassen lassen.
Königsberg i. Pr. I.. Busse.
Johannes Unold [Ür. phil., Lehrer a. d. stadt. Handels-
schule in .München), .\ufgabcn und Ziele des
.Menschenlebens. Nach Vortr.iecn gehalten im
Volkshochschulvcrein zu .München. ).\us Natur und
Geisteswelt. 1_’. Hdchcnj. l.cipzn;, b. G. Teubner,
Geb. m' 1,15.
sammen, die der Verf. im Münchener Volkshuchschul-
hat. Darnach »vird der Stoll in folgciide
gcthciltr 1. Linst und jetzt. Im Zeitalter
X'ulksgesundhcit und Volkstüch-
j gegen denselben. 7. Die uUlilanschc Lebensanschauung.
Digitized by Google

975
20. .April. DEUTSCH!-: UTTERATURZEITUNG
— 8. Anhang: Grundzüge einer künftigen nationalen
Erziehung. Uie Grundtendenz der Schrift richtet sich
einerseits gegen weltfeindlichc Askese, andrerseits gegen
ein Supremat der Kirche; der V'erf. tritt ein für eine aus
wissenschaftlicher Rrkenntniss hergcleitete Welt- und
Lebensanschauung.
Notizen und Mittheilungen.
NoUira.
Wie die Nnt-Ztg. meldet, ist l’rof. K. I'aulsen gegen,
wartig mit der Sichtung des Nachlasses H. Steinthals
beschäftigt, der neben einem reichen gelehrten Brief-
wechsel u. a. tagcbuchartigc Aufzeichnungen enthält,
in denen der versturbene Gelehrte die Beobachtungen,
die er an der psychischen und sprachlichen Entwicklung
seiner Kinder machte, tlxirt hat.
Pfrionalrhroallt.
Der aord. Prof, der Philosophie am Lyceum Hosia-
num in Braunsberg Dr. Joh. Uebingcr ist zum ord.
i'rof. das. ernannt worden.
Mea «nrhlrarn* Werkr.
J. Howard Colli ns, Epitome der synthetischen
Philosophie Herbert Spencers. Uebs. von Victor Carus.
Leipzig, Naumann. M. II.
Ktaftie «rKkrlBeadr tft'erkr.
Jul. Happel, Die religiösen und philosoph. Grund-
anschauungen der Inder. Preis-Schrift. Giessen, Kicker.
Preis unbest.
Kierkegaards Ausgew. christl. Reden. Uebs. von
J. V. Reineke. Giessen, Ricker. M. n.
ZeltHckriflen.
Revue de MHaphysüjuc et de Morale. Mars,
G. Tardc, L'aetion des falls futurs. — E. Le Roy,
Un positivi.sme nouveau. — J. Wilbois, L'esprit posi-
tit. — A. Espinas, G. Dumas, La tristesse et la joic.
— D. Parodi, H.*Bergson, Le rire. — Lalandc,
Les principes univctsels de l’education morale.
Gelehrten-, Bibliotheks- und Buchwesen.
Notizen und Mittheilungen.
MulUra.
Die .Internationale Vereinigung der .Aka-
demien* wird am 1(5. April in Paris den ersten Kon-
gress abhatten.
Die kürzlich verbreitete Nachricht, dass das .Journal
des Savants* in Folge Einstellung der staatlichen Bei-
hilfe eingegangen sei, bestätigt sich nicht, vielmehr ist,
wie das .Buchhändl.-Börsenbl.* berichtet, das VVeitcr-
erscheinen dieser .ersten Zeitschrift des wissenschaftlichen
und literarischen Journalismus*
sichert.
durch Privatmittcl ge-
Der Bressa-Preis, der l'XHX) Fres. beträgt und
alle vier Jahre von der Akademie der VV'issensehaften
in Turin verliehen wird, wird Ende dic.ses Jahres wieder
zur Vertheilung gelangen. Er wird als Auszeichnung
für die wichtigste Ertindung oder das bemerkenswertheste
Forschungsergebniss der letzten vier Jahre vergeben.
John Rockefellcr in Chicago hat der Brown-Uni-
versität eine .Million Mark überwiesen, falls für das-
selbe Institut von anderer Seite vier .Millionen .Mark zu-
sammengebracht werden.
Die Gesellschaft der Bibliophilen, die nach
zweijährigem Bestehen bereits 'lOO .Mitglieder zählt —
sie hat ihren Sitz in Stuttgart, ihren Vorstand in allen
Theilcn Deutschlands, ihre .Mitglieder sind gleichfalls
überall vertheilt — versendet ihren J. Jahresbericht, der
u. a. über ihre künftigen Pläne berichtet. In .Aussicht
genommen sind folgende Publikationen: ein .l^.\ikun
976
1901. Nr. 16.
der deutschen .Anonyma bis 1830*, bearbeitet von Dr.
Bohatta und Dr. Holtzmann, ein .Handbuch des Bücher-
freundes*. bearbeitet von Victor Ottmann, eine Facsimile-
Reproduktion der .Hypncrotomachia Poliphili* , eine
.Geschichte der Bibliophilie*, bearbeitet von Fedor v.
Zobeltitz und ein Sammelwerk von bibliophilen Essais.
Die Gesellschaft für Volksbildung in Berlin
hat im J. 19*10 470 Bibliotheken mit 27 149 Bunden neu
begründet und 177 Bibliotheken mit 4478 Bänden unter-
stützt, insgesammt also io einem Jahre zur Neueinrichtung
und Erweiterung von Leseanstalten 31627 Bande un-
entgeltlich abgegeben. Im laufenden Jahre sind bis zum
1, März 7468 Bande diesem Zwecke zugewendet worden.
Im J. l'yOO sind der Gesellschaft, zumeist aus Berlin,
21791 Bücher von 170 Gebern übermittelt worden.
VV^enn auch nicht alle diese Bücher zur Einstellung in
die Bibliotheken geeignet waren, so konnte doch ein
erheblicher Theil davon verwendet werden. Die Kanzlei
der Gesellschaft für Volksbildung betindet sich in Berlin
NW., Lübcckcrstrassc 6.
Nach dem soeben erschienenen Jahresberichte der
Pädagogischen Centralbibliothek zu Leipzig
(('omenius- Stiftung) wurden im J. 1‘JUO insgesammt
14671 B.inde an 3727 Entleiher ausgegeben; davon
wurden 94-40 Bände an 2(.M»1 Entleiher durch die l’ost
nach allen Thcilcn Deutschlands versandt, 118 Bände
gingen über die Keichsgrenzen. Die Bibliothek erfuhr
durch Schenkungen und .Ankäufe eine Vermehrung um
473.a Nummern, wodurch der Gesammtbestand die Zahl
952-30 erreichte. Den .Ausgaben von I053.ä .M. standen
an Einnahmen nur 7331 M. gegenüber, so dass ein
Fehlbetrag von 321.44 M. zu verzeichnen ist,
V'oin 1. April ab wird die .Schweizerische Landes-
hibliothck“ allmonatlich ein gedrucktes .Biblio-
graphisches Bulletin* verausgaben, darin alle neu
erschienenen Druck.schriftcn, .Musikalien, Karten und
Kunstblätter verzeichnet werden , die, sei es durch den
Erscheinungsort, den Autor, oder ihren Inhalt in irgend
einer Beziehung zur Schweiz stehen. Die Grundlage
des Verzeichnisses bilden die jeweiligen Zusendungen
an die .Schweizerische Landesbibliothek* in Bern.
>>■ ersrlitriirae tVerkr.
Oestcrreichischc Bibliographie hgb. vom Ver-
ein der österr.-ungar. Buchhändler redig. von C. Junker
u. .Arth. L. JeUinek. l. Jahrg. 1899. Wien, V'crein der
österr. Ungar. Buchhändler.
Klafttir »rtrhrlnrndt tVrrkr.
Prof. Franz Kemeny [Realschuldir.' in Budapest],
Entwurf einer internationalen Gesammt-Akademie: Welt-
.Akademie. Nebst einem französi.schen Anhänge. Dresden,
Pierson. M. 3.
Unterrichtswesen.
Referate.
Hermann Breymann (ord. Prof. d. roman. PhiioL
an der L’niv. München], Die nrusprachliche Kc-
formlitu-ratur von 1894 — 1899. Eine biblio-
graphisch-kritische l'cberaichL Leipzig, A. Deichert
(Georg Böhme), 1900. 2 Bl. u. 97 S. 8". .M. 2,25.
Das Interessanteste an der ebenso mühsamen
wie undankbaren bibliographischen Arbeit Rrcy-
manns, der Fortsetzung einer gleichbctitelten
Bibliographie desselben Verf.s vom Jahre 1895,
sind die Hcubachtungcn, die er auf S. 58 — 80
unter der .Aufschrift ‘Rückblick’ niederlcgt, und
die ein objektiv gehaltenes Gesammtbild bringen,
das sich aus der S. 1 — 57 vorgefuhrten päda-
Digitized by Google

977 20. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
gogiscbcn Litteratur für den gegenwSrtigen Stand
des neuspr.nchlichen Unterrichts ergiebt. Obgleich
der Vcrf., der sich zu den sogenannten ge-
mAssigten Reformern rechnet, dem Reformerthum,
das seit zwei nezennien so viel vtm sich reden
m.icht, sympathisch gegenöberstcht — ohne übri-
gens dafür von dessen Führern eine besondere
Gegenliebe gefunden zu haben — , so kann er
doch nicht verheimlichen, dass diese so anspruchs-
voll auftretendc, gegcnw.ärtig national und inter-
national syndikirte Reform den neusprachlichen
Unterricht in chaotische Zust.Ande zu führen droht,
die nur deshalb noch nicht eingetreten sind, weil
die Behörden und die vis inertiae in unserer Lehrer-
schaft dem sich immer wilder und intoleranter ge-
bärdenden Reformerthum einen festen Damm
entgegensetzten. Je lauter aber die Reform-
hiuptlinge nach weiteren Reformen rufen, um so
deutlicher stellt sich für die besonnen Beobach-
tenden heraus, dass mit diesem Rufen nur die
Aufmerksamkeit von dem zweifellosen Misserfolge
uhgcicnkt werden soll, dessen sich auch die füh-
renden Geister dieser Bewegung bewusst zu
werden beginnen. Welchen Werth kann auch
eine Reform beanspruchen, deren Vertreter zuerst
ihren geblendeten und gläubigen Zuhörern von
ihren glänzenden Ergebnissen erzählten, um dann
immer energischer eine He.runterschraubung der
an die Schüler zu stellenden Anforderungen ge-
rade in Grammatik , Uebersetzungskunst und
Autorenverständniss d. h. in den vorw'iegend
geistbildenden Disziplinen des Sprachunterrichts
zu verlangen, und in immer jämmerlicheren 'Fönen
zu fordern, dass der fremdsprachlichen Lehrstun-
den für die Schüler immer mehr, für die Leh-
rer immer weniger werden? Natürlich hat der
Misserfolg, <lcn eingestandenermaassen oder ohne
Kingeständniss tier ernsthafte V'ersuch mit den
neuen .Methoden der neuphilologischen Lehrer-
schaft nur allzu oft cinbrachle, d.as Nachdenken
über diese Neuerungen erweckt, und das immer
allgemeiner anerkannte Ergebniss dieses N.ach-
ilcnkens ist, dass die ‘neue', ‘natürliche’, ‘direkte’,
‘vorgeschrittene’ Sprachunterricht smethode weder
neu, noch n-atürlicb, noch direkt, noch vorge-
schritten ist, sondern auf geradestem W'ege wie-
der in das Sprach meisterthum vom Anfänge des
19, Jahrh.s zurückführt, nur mit dem Unterschiede,
dass die damaligen mailres de langue ‘geborene’
Franzosen waren und ihre Muttersprache prak-
tisch wie sieb gehört beherrschten, während
unsre gegenwärtigen, mehr oder minder ‘phone-
tischen’ Reform- nicht selten gar sehr mit
«1er praktischen Spraehbeherrsehung zu kämpfen
haben, die sie als wichtigstes Lehrziel ihren
Schülern stellen. Der augenblickliche geräusch-
volle .Ansturm tler Reform gleicht den übenstür-
zenden Wellen der Brandung zur Ebbezeit, die
trotz ihres 'Fosens und .Schäumens die immer
kräftigere rückläufige Unterströmung nicht zu
978
1901. Nr. 16.
überwältigen vermögen. Das alles ergiebt sich
klar und zweifellos aus Br.s Rückblick. Nicht
nur, dass keine der Behauptungen und ‘ Fhesen’
der neusprachlichen Reform unwidersprochen
bleibt, der Widerspruch wird gleichzeitig auch
immer heftiger, und .Ausdrücke wie 'Humbug',
‘Phantasiegebilde’, ‘Marktsclireierei’, 'Seiltänzer-
künste’ u. dgl-, auf die 'Fhäiigkeit der Reformer
angewendet, sind selbst in gedruckten Worten
keine Seltenheit mehr. Bedaucrnswerib der arme
ncusprachliche Lehrer, der heut nicht mehr weiss,
ob er die normalisirtc .Aussprache der Londoner
Cockneys oder der Pariser Forts und Dantes de
la Halle oder eine gebildete Leseausspr.aebe
lehren soll, ob er seinen Ausspracheunterricht mit
zusjimmenhängendem clementarphonetischem Unter-
richte verbinden oder nur gelegentlich seine EIc-
mentarphonetik benutzen soll, ob und nach wel-
cher Methode er phonetisch transkribiren lassen
soll, ob der Einzelsatz zu Gunsten zusammen-
hängender Stücke immer vcrabscheuensw erth oder
nicht <!üch auch zu toleriren sei, ob Chresto-
mathie oder ein ganzes Werk, ob klassische
.Autoren oder nur mt)derne gelesen v^erden sollen,
üb die Lektüre nur noch Sprechübungen und den
Realien oder ob sie auch der Ausbildung von
Geist und Geschmack dienen soll usw. usw. !
Und nicht minder bedauernswerth die heutigen
Schüler, die viclbach nur noch als Versuchsob-
jekte angesehen werden, die aus den Händen
eines Methodenkünstlcrs in die eines andern, aus
reformcrischen in antireformcrische Hände gelan-
gen, und die vor lauter neuspracblicher Dressur
nicht selten einen viel grösseren Ingrimm gegen
ihre neusprachlichen Lehrer und deren Unterricht
an die Universität bringen, als er eine. Zelt lang
bei den allzu grammatistisch geschulten Gym-
nasialabiturientem dem altsprachlichen Unterrichte
gegenüber üblich w'ar. Es erscheint die hfichste
Zeit, dass seitens der Behörden ernstlich einge-
griffen, und dass endlich das vom Verf. S. 67
gew'ünscbtc „ruhige, zielbcw'usste pädagogische
Handeln“ statt des gegenwärtigen Herumdilettircns
nöthigenfalls mit Zwang durchgeführt werde.
.Marburg. E. K o s c h w i t z.
Ehlers [Gymna.s.-I’rof. ür.]. Zur Odyssee nl.s Schul-
lektüre. ll’rogr. des Gymnasiums zji Frcnzlau.)
Prenzlau, 1900.
In der vorliegenden l'rograminabhandlung bietet der
Verf. das Vorwort und den Kommentar zu seiner deut-
schen Bearbeitung der Homerischen Odyssee für Kcal-
gymna-sien und Obcrrealschulen. Für den Kommentar
machte er sich u. a. die Schulausgabe von .Ameis-Hentze
zu Nutze; doch giebt er auch selbständig Erklärungen,
wie sie durch die freiere Umbildung des Originals be-
dingt wurden.
Notizen und Mittheilungen.
^■illxrn.
•An den reich.sdcut.schen Universitäten haben nach
.Ausweis des Univcrsitatsschriftcn-Verzeichnisses und der
sonstigen amtlichen Bekanntmachungen im Studienjahr
Digitized by Google
979 20. April. DEUTSCHE LirFERATURZElTUNG
1899 — 1900 2266 Promotionen stattgefunden. Unter
dieser Zahl sind noch nicht die Drr. jur. von Leipzig
und Jena inbegrifTen, da diese beiden juristischen Fakul-
täten sich bisher nicht entschlossen haben, die sehr be-
deutende .Anzahl ihrer Promotionen zu publizircn. Der
Leipziger Doktor ist zweifellos der beliebteste. Ihm
folgt Heidelberg mit 235, Erlangen mit 225, München
mit 171, dann erst an fünfter Stelle die frequentirteste
L'niversität, Berlin, mit 156 Promotionen, zuletzt .Münster
mit 8. Davon entfallen in.sgesammt 22 auf die Theologie
(10 auf die evangeli.schc, 12 katholische); 448 auf die
juristischen Fakultäten (ausser Jena und i.eipzig), darunter
allein 1 19 auf die Heidelberger und 1 In auf die Erlanger,
dagegen nur 9 auf die über 2UUO Studirende zahlende
Juristenfakultat der Keichshauptstadt. 758 neue Doktoren
creirte die Medizin, an der Spitze Kiel mit 1<X). Der
Rest gehört der philosophischen Fakultät mit den ver-
schiedenen Disziplinen, an erster Stelle Leipzig mit 108,
und denen, die sich im Laufe der neueren Entwicklung
von ihr abgespalten haben, den mathematischen, natur-
wissenschaftlichen, staatswissenschafthehen bezw. staats-
wirthschaftlichen Fakultäten.
Die Univ, Rostock hat dem Herzog-Regenten von
.Mecklenbg.-Schwcrin Johann .\lbrecht aus .Anlass des
Ablaufs seiner Regentschaft die Würde eines Ehren-
Doktors aller vier Fakultäten verliehen.
Die Steuerfreiheit der Beamten und Pro-
fessoren der Univ, Jena ist jetzt aufgehoben worden.
Die Steuern, die künftig von den .Angehörigen der Uni-
versität zu entrichten sind, werden zum grössten Thcil
— die Staatssteuern in ihrem vollen Betrag — zur Uni-
versitälskasse fliessen.
Die Stadtverordneten in Münster beschlossen , aus
stiidtischen Mitteln zu den auf 1.500(0 M. veranschlagten
Kosten der Errichtung einer juristischen Fakultät
bei der dortigen .Akademie die Summe von 7.5iJüO .M.
zur Verfügung zu stellen. Der Provinziallandtag hat
dieselbe Summe bewilligt.
Nach einer Statistik der akademischen Lehr-
anstalten Frankreichs, die das französische Unter-
richtsministerium veröffentlicht, zählen diese .Anstalten in
ganz Frankreich 29,901 Hörer und Hörerinnen, lieber
die Hälfte widmet sich dem Rechlssludium , 7853 der
.Medizin, darunter 163 .Ausländerinnen und 247 Fran-
zösinnen. Die protestantisch-theologischen Fakultäten in
Parisund Montauban weisen zusammen 142 Studirende auf.
In Belgien hat sich eine Bewegung zur Errichtung
einer rein vlämischen Hochschule erhoben, die
immer grössere Ausdehnung gewinnt. .Auf einer von
mehreren Tausenden besuchten V'crsaminlung in Gent bei
Gelegenheit des Studentenkongresses wurde einstimmig
von Liberalen, Klerikalen und Sozialisten die Forderung
einer vlämischen Universität in Gent angenommen.
Der österreichische Untcrrichtsminister hat A’crtretcr
der technischen Hochschulen zu einer Berathung ein-
benifcn über die Formen, unter denen diesen Hoch-
schulen das Recht der Verleihung des Titels .Doktor
der technischen Wissenschaften* zu verleihen
wäre. Es besteht die Absicht, das Promotionsrecht
sämmtlicher technischen Hochschulen zugleich mit der
jetzt im ö.sterreichischcn Rcichsralh in Verhandlung
stehenden Frage der Führung des Ingenieurtitcls zu
regeln.
Die von Direktor Kempf in Augsburg geplante Er-
richtung eines Technikums in Asehaffenburg wurde
von den städtischen Kollegien genehmigt.
In der .Märzsitzung des BerlinerGymnasiallehrer-
Vereins, der im letzten Jahre von 843 auf 907 .Mitglieder
gestiegen ist. wurde iin .Anschluss an die Verhandlungen
des Abgeordnetenhauses vom 8. und 9. .März, betreffend
die Besoldungen der Oberlehrer, namentlich an die Reden
des Finanzminislors eine Erklärung einstimmig an-
genommen, in der cs heisst, die Gymnasiallehrer seien
1901. Nr. 16. 980
sich der Pflichten, die ihnen ihre Stellung als .Staats-
beamte bei der öffentlichen Erörterung ihrer .Angelegen-
heiten Quferlegt, wohl bewusst. Diese Pflichten seien
nach ihrer Ueberzeugung in den Veröffentlichungen der
Obcrlehrervcreine und ihrer berufenen Vertreter nicht
verletzt worden. Soweit sich etwa eine masslosc Agi-
tation in einzelnen Acusserungen der Presse nachweislich
gezeigt hat, sei diese zu missbilligen. Wenn die Gym-
nasiallehrer inden .Alittelpunkt ihrer Bestrebungen und
Erörterungen die Gleichsetzung der Oberlehrer mit den
Richtern im Gehalt gestellt haben, so konnten sie sich
für die Berechtigung dieses Wunsches auf die amtlichen
Erklärungen berufen, die seit dem Jahre 1845 fast
sämmtliche Unterrichtsministcr, theilweise unter Zu-
stimmung der Finanzminister, abgegeben haben, sowie
auf den Umstand , dass sich das gesammte Staats-
ministerium in den .Motiven zum .Nonnaletat von 187*2
unumwunden in diesem Sinne ausgesprochen und dem
.Abgeordnetenhausc die völlige Gleichstellung vor-
gcschlagen hat, die denn auch thatsächlich von 1872
bis 1879, wenigstens in Bezug auf das Höchstgehalt, in
Geltung gewesen ist. Die Gleichstellung mit den Richtern
habe für die Gymnasiallehrer keineswegs bloss eine
materielle Bedeutung. Höher vielmehr stehe ihr ideeller
Werth. Durch sie würde vor allen Augen sichtbar und
unzweifelhaft bekundet werden, dass die höhere Lehrer-
schaft hinfort eine den Richtern ebenbürtige Stellung im
Staatsleben einnchmen soll, eine Stellung, die sie nach
der hohen Wichtigkeit ihres Berufes für die geistige und
sittliche Entwicklung des Volkes beanspruchen zu dürfen
In Altcnburg hat im letzten Winter der Leipziger
glaubt.
Privatdoz, Dr. KÖtzschke den ersten volksthümlichen
Hochschulkursus abgchalten. Dieser Lehrkurs war ein-
mal der erste derartige Kursus, der in Deutschl.md
ausserhalb einer Universitätsstadt stattfand, und zum
anderen hat noch kein volksthümlichcr Hochschulkursus
eine so grosse Theilnehinerzahl (gegen 8(A)) aufzuw'cisen
gehabt wie er.
Bei Berathung des Budgets der Stadt .Mannheim theilte
nach der V'oss. Ztg. Oberbürgermeister Beck mit, dass
beabsichtigt sei, der höheren .Mädchenschule, unabhängig
von dieser, eine Oberrealschule für Mädchen mit
Unter- und Oberprima anzuglicdern, deren .Abiturientinnen
die Universität besuchen können. Den Mädchen, die
sich eine humanistische Bildung ancignen wollen, sei
der Besuch des .Mannheimer Gymnasiums überlassen.
— Im Herbst wird eine Haushaltungsschule lür Mädchen
wohlhabender Stände errichtet. Ferner ist ein Reform-
gymnasiiim mit .Ausschluss der Gymnasialabtheilung
Neu rrsrhirarar W»rk».
O. Liermann, Henricus Petreus Herdesianus u. die
geplant.
Frankfurter i.ehrplänc nebst Schulordnungen von 1579
u. 1599. [S. -A. aus dem Progr. Nr. 423 des Goethe-
Gymnasiums in Frankfurt a. .M.j Frankfurt a. M., Druck
von Gcbr. Knauer.
Derselbe, Politische und sozialpolitische Vorbildung
durch das klassische Alterthum. Vortrag. Heidelberg,
C. Winter.
KRiirtt|r^rr<irhplncB4r n>rk»,
Conr. Bornhak, Die Rechtsverhältnisse der Hoch-
schullehrer in Preussen. Berlin, G. Reimer. M. 2,4C'.
ftrltorkriflrn.
räilagugiscke ShiJigH. N. F. XXII, 2. Lange,
Die Schwachen in der Schule. — E. Wilk, Der gegen-
wärtige Stand der Geometriemethodik (Forts.). — Frz.
Hertel, AV’ie nun weiter? (Schl.). — K Zillig, Wozu
treiben wir Geschichte? (Schl.)
Bayerische Zeitschrift für Realschutwesen. N. F.
l.X. I. .A. Sickenberger, .Neujahr 19(U. — G. N.
.Marschall, Die Verhandlungen der LunJrathsversaram-
lungen 19GU über die Realschulen. — Th. Geiger,
Digitized by Googl
981 20. April. DEUTSCHE LITI ERATURZEITUNG
Die Südpoirorschung und die deutsche Siidpolarexpedition.
— A. Hasl, Zur Reform des neusprachlichen Unter-
richts. — G. Herberich. Bericht über die 1. Haupt-
versammlung des Bayer. Ncuphilologenverbandes in Mün-
chen am 19. und 20. .April 1900. — Fr. .Adami, Ein
Projelrtionsgalvanometer.
Zeitschrift für das (österreichische) Realschultvese».
.\JCVI, 3. J. Ellinger^ Ueber einige Unterschiede
zwischen der Syntax des litterarischen und der des ge-
sprochenen Englisch. — J. Pollak, Zum cinschaligen
Hj-perboloid.
Allgemeine und orientalische Philologie und
Litteraturgeschichte.
Referate.
Paul Bornstein [Dr. phil.j. Der 'Pod in der mo-
dernen Litteracur und andere Essays. Berlin, Jo-
hannes Cotta [1900). 27« S. 8». .M. 4.
Der Rand enthält zwölf Essays f.ast aus-
schliesslich über Erscheinungen der neuesten Eitte-
ratur; sie waren schon früher in Zeitschriften,
der erste sogar selbständig, erschienen und wur-
den jetzt viel zu wenig streng redigirt, so dass
Wiederholungen unangenehm auffallcn: der In-
halt von .Maeterlincks L’Intruse wird z. B. zwei-
mal, S. 23 f. und S. 193 f., erzählt. Bornstein
hat die Gabe, das 'l ypische an modernen Wer-
ken oder Dichtem hervorzuheben, in höherem
Maasse, als Sinn für littcrarhistorische Betrach-
tung. Wahrscheinlich war er dabei beeinflusst
durch seine ganz populären Zwecke, aber es fällt
trotzdem auf, dass er manchem V'crgleich, der
sich geradezu aufdrängt und nach folgernder
Verwerthung schreit, aus dem Wege geht, wie
etwa bei Pierre Louys’ , Aphrodite“. Dem Verf.
schwebt jedenfalls besonders vor, die Litteratur
als Gradmesser für soziale Strömungen darzu-
stellen, darum betrachtet er etwa „Die Ehe im
mfjderncn Roman“ nach den Gesichtspunkten,
unter denen sic von den verschiedenen Schrift-
stellern angesehen wird, und lässt eine Reihe
von Autoren Revue passiren, giebt kurz den In-
halt ihrer Eheromanc .nn und kennzeichnet ihre
Stellung zu dem Problem. Ebenso ist der .Auf-
satz ,Dcr 'I'od und seine Dichter in der mo-
dernen Litteratur“ gehalten, der durch einen mei-
ner Aufsätze „ I'od und Sterben“ (zuerst in Born-
steios Monatsschrift, jetzt in „Vollendete und
Ringende“ gedruckt) angeregt und so stark be-
einflusst ist, dass wenigstens die wörtlichen Ent-
lehnungen durch Quellenangabe hätten gedeckt
werden sollen. Besser gelingen dem Verf. m. E. die
Portraits einzelner Dichter wie Hamsun, Nansen
und Maeterlinck; auch Hirschfcld — übrigens
der einzige deutsche Dichter — wird treffend
charaktcrisirt. Das Ziel ist vor .Allem’, die Psy-
chologie der Erscheinungen zu erfassen und aus
den Werken das für ihre Schöpfer Lehrreiche
berauszuheben. Der letzte Aufsatz über Yvette
Guilbert ist eine glänzende Schilderung und lässt
1901. Nr. 16 982
die Künstlerin fast lebendig vor das geistige
Auge treten. .Man darf den Band getrost
empfehlen, er bietet in Form und Inhalt .An-
regendes.
Lemberg. R. M. Werner.
Anton Baumstark [Dr. phil.), Syrisch -arabische
Biographien des Aristoteles. Syrische Kom-
mentare zur EISArÜVll des Porphyrios. .
[Aristoteles bei den Syrern vom V. — VIll. Jahrhundert.
Syrische Texte hgb. , übersetzt und untersucht von
,A. Baumstark. 1. Bd.] Leipzig, B. G. Tcubner,
1900. XIV u. 257 S. gr. 8®. M. 12.
. Im Anschluss .an seine Dissertationsarbeit
Lucubrutiones Syro-Graccac (Leipzig, 1894) giebt
uns der Verf. im vorliegenden Rande als Frucht
mehrerer Studienreisen nach Italien gleichsam die
Einleitung zu einer Sammlung, welche in zwang-
loser Folge die wichtigeren Reste der syrisch-
aristotelischen Litteratur des 5. bis einschliesslich
8. Jahrh.s allgemein zugänglich machen soll, wo-
bei jedoch aus pr.iktischen Rücksichten die sy-
rischen .Aristotelesübersetzungcn (sammt denen
der tigayiayi des Porphyrios) und das grosse
philosophische Hauptwerk des Sergius von Rß'ain
t 536 (pu,ssäf|e damelilütbä) leider wenigstens
vorerst ausser Betracht bleiben sollen. Der Ein-
leitungsband gliedert sich in 2 Hälften, deren
erste die syrisch - arabischen Biographien des
.Aristoteles, vor allem die Hauptqucllc Ptolemaios
Chennos, litterarisch und kritisch untersucht, na-
mentlich auch anknüpfend .an J. Lipperts Quellen-
forschungen zu den arabischen .Aristotelesbiogr.i-
phien in dessen Studien auf dem Gebiet der
griechisch -arabischen Uebcrsetzungslitteratur (S.
1 — 38). Zu dieser ersten Hälfte werden nur 2
Seiten syrischen Textes neu veröffentlicht, die
arabischen 'Texte sind schon herausgegeben und
werden nur in parallelen Kolumnen übersetzt und
erläutert. Dagegen erhalten wir ausser Kommen-
tar und Uebersetzung auch 63 Seiten syrischen
Textes aus verschiedenen Handschriften heraus-
gegeben zur zw'citcn Hälfte: Syrische Kom-
mentare zur eiguytoyt/ des Porphyrios. I. Kom-
mentar des Prö^ä. 2. Der Kommentar des
„Joannes Philoponos“ , des.sen Nachhall in dürf-
tigen Fragmenten des Cod. Vatic. Syr. 158, bei
Severus bar Sakkü und im über dcfinitionum eines
BäzOd nachgewiesen werden. 3. „Der Kommen-
tar des .Anonymus Vaticanus.“ In der auf 5
Bände berechneten Sammlung soll der 2., 3.,
4. die syrischen Erklärungsschriften zu je einer
der 3 ersten Schriften des Organons, der 5.
Metaphysik, Physik und Psychologie des Aristo-
teles bei den Syrern zum Gegenstand haben.
Die syrische Philosophie, als Vermittlerin zwischen
der griechischen und arabischen von hoher Hc-
dcuUing in der Entwicklung des menschlichen
Denkens (von Konstantin bis zur Renaissance),
eine 'Tochter des späteren Neuplatonistnus, war
Digitized by Google
983
20. .April. DEUTSCHE L1TTERATUK22E1TUNG
im 9. Jahrh. zum Abschluss gelangt. Nadulem
die Syrer das griechische Geisteserbe den Ara-
bern öbermittclf hatten, wurden sie bald aus
Lehrern zu Schfliern der begabteren, auch poli-
tisch herrschenden Perso-. Araber. So sind be-
sonders die philosophischen Schriften des Seve-
rus bar Sakko (f 1241) und des berühmten Bar-
hebracus (f 1286) ganz abhüngig von der ara-
bischen Wissenschaft. Dass dies grossangelegte
Werk einem w irklichen Bedürfniss entgegenkommt
und sich würdig an die Vorarbeiten der Wen-
rich, Flügel, Steinschneider, Wüstenfcld, Renan,
A. Müller, G. Hoflfmann, |. Lippert anreiht, unter-
liegt keinem Zweifel. Als bestmders glücklichen
Griff bei der Uebersetzung müssen wir es be-
zeichnen, dass m(’)glichster Anschluss an die grie-
chische Terminologie der Originale erstrebt und
der griechische Wortlaut möglichst beiltchalten
wurde. Wir können dem schönen, äusserst ver-
dienstvollen Werke nur den besten Fortgang
wünschen, indem wir sogar die Hoffnung auszu-
sprechen wagen, dass uns nach den 5 Bänden
doch auch die syrischen Aristolelesüberset Zun-
gen (mit'denen der f/vayiuy»' des Porphyrios) ge-
geben werden möchten, als Grundlage zur Ver-
werthung auch der daraus geflossenen arabischen,
welche ja zur Kritik des griechischen Aristoteleslex-
tes noch nicht verwerthet sind, wegen ihres Alters
(von al Kindi bis Ihn Rusd = .Averroes 800 — 1 200
D.) jedoch eine Berücksichtigung sicher verdie-
nen. Gegenüber dem bedeutenden inneren Ge-
halt und mctbotlischcn Werth des trefflichen er-
sten Bandes kommen einzelne kleine Versehen
kaum in Betracht; einige wenige seien erwähnt:
S. XI und 140 hat Quvvairi einen falschen .Ar-
tikel (S. 134* richtig), vgl. Fihrist 262; Stein-
schneider, l'arabi 87. Im .Syrischen ist öfters
ein überflüssiges Jod eingedrungen; S. 3 unten:
liphejn, 1. äphen^ Syrische 'Pexte 2, 3 S/igns =
Stageira; 4, 1 sukkälef 1. sukkült'. Zum Kitäb
alfahäha arrümija S. 7 ist übrigens Brockcltnanns
Gegenbemerkung, Geschichte der arab. Litt. I
205', zu beachten. ^ S. 8, 4; W^Dhtthvarl 1.
Dmawari. S. 8, 7 (eher Säkir) 1. mit
Brockcimann I 349 Abu Sttkr Buirus ibu ar
Rjhib. S. 8, 12 Sirr al isrär 1. asrilr (trotz
Steinschneiders falscher .Aussprache; daneben hat
dieser richtig secrctum secrclorum). S. 9, 2
Hat$tzä: sonderbare 'Pranskription für Hamza.
S. 14 haben die arab. 'Pexte bilsltlgirO, vgl. S.
25, S. 1 5 1. Aujt; gazali nach Brockel-
mann 1 419 richtiger als gazznll ; S. 14 u. o.
IhivUn I. IklnvtHi. S. 21 unten Hair I. Khair.
S. 28, 29, 31 Ilasün 1. Hais0n\ S. 28 Bibrüm
I. Bi’hriim; S. 29 ma rib 1. magrih. S. 32 Ibn
.Abi üsaibi'a I 145 I. 245, wo ftdöh al faUlsifa,
woraus (auch nicht des Reims wegen) doch nicht
gewaltsam barbarisch und willkürlich al oJob al
/alsufijin „Die philosophischen Leben.srcgeln“ ge-
macht werden darfl S. 161, 166 AnOSilrnün
1901. Nr. 16.
I. Annsartvan : so arabisch (pers.
164, 8 tiaphshlUliö nflsdtfijälhfl ist doch als f'lt.
(nicht Sg.) zu nehmen, zu markiren und zu üb«-
setzen; S. 188, 10:2AV; 1. 251 u. .A.
'Pübingen. C. F'. Seyljold.
Mitthellungen des Seminars für orientalische Sprache
zu Berlin, hgb. von Ed. Sachau [Direktor und or
Prof. d. semit. Philoi. an d. Univ. Berlin]. Bd II.
III. iierlin, W. Spemann, 1899 u. 1900.
Wie der erste, so bestehen auch diese beiden Bari'
aus einer ostasialischen, einer westasiatischen und ein!
alrik.inischen Ablheilung. .Aus der ersten sei hier ai
C. Arendts „synchronistische Regententabellen zur G
schichte der chinesischen
Korkes Aufsatz Dynastien*
zur chinesischen (262 S.), au'ur •
Inschriftenkuode
Archäologie „über Mt mit Inschriften versehene P'.scl
Ziegel aus der Zeit um Chr. Geb., auf Joh. Warn eck
„Studien über die Littcratur der Toba Batak* in Hinte
indien, auf K. Langes „Lieder aus der japanische
Volksschule' und „Japanische Kindcsliedcr' sowie ai
W. Barthholds „L'cbersichten über ru.ssische .Arbeite
aus U.stasien* hingewiesen. In der zweiten .Abtheilun
bringt G. Kompffmeycr „Material zum Studium d
arabischen Beduinciidialekte Inncrafrikas“ bei und bi
handelt „die arabische Verbalpartikel Ai“. Kössler uri
A. Fischer geben Proben von arabischen V'ulgärdialo
tcn. Padels .Aufsatz beschäftigt sich mit dem Grün.:
cigenlhum in der Türkei, Sachaus mit den relign,^
.Anschauungen der ibaditischen Mohammedaner in Ornat
F o y steuert linguistische Studien über das Osmanisch
und L. V. Muli US Mitthcilungen über den modernr
persischen SchrißverUchr bei. — ln der afrikanische
.Ablheilung sind neben linguistischen Arbeiten auch so!
che zur V’olkskunde wie Brinckers .Aufsatz über d.>
Sitten und Gebräuche der Bantus Südwestafnkas , um
zur Länder und Viilkerkundc z. B. Widenmanni
Schilderung einer Kilimandscharo -Besteigung bis
Meter Höhe zu nennen.
Notizen und Mittheilungen.
Pprsunalrhroaik.
Der Privatdoz. der alten Geschichte an der Um«'
.München, Dr. .Maximilian Streck ist aus der dortige;
Fakultät nusgeschieden und hat sich an der Univ. Berl ;
habilitirt.
»B rr«phlrBrnr Hrrke.
•Spemanns Goldenes Buch der Weltlitteratur. (.Spe
manns Hauskundc IIL] Berlin, Spemann. Geb. .M.
KBanla rrnrhrlneBdr TVerkr.
O. Schröder, Rcallexikon der indogcrmamscbei
.'Mtcrthumskiindc. 2. (Schl.-l Bd. Strasaburg. Trubrer
Ca. M. 14.
.A. i’olzin, Geschichte des Deminutiums. (Quell«
u. Forsch. 88 ) Ebda. Ca. .M. 3,6i.\
Zrltnehrirtra.
Zeitschrift der Deutschen Morgenl, indischen Gesell'
Schaft. 5.A, I. R- Schmidt, Der Text us simplictor dci
bukasaptati in der Rezension der Handschrift .A. — tj
Schwarz, Zu den Tables alphabetiques du Kitäb al|
Agäni. — .A. Fischer, .N'ueh einmal Heinrich Tho.*|
bcckes Imndschrilllicher Nachlass. — F. Kern, 'rabarVi
llitiläl alfuqahS'. — C. H. Becker, TabarTs sog. Cat«-
chesis Mahumetnna. — B. Läufer, Verzeichniss J«
tibetischen Handschriften der Kgl. Bibliothek zu DresJet-
— M- Steinschneider, Das Wörterbuch al-'Häwi de?
Gaon (Schulhauplcs) Hai (l- K'38). — B Jacob, Christi
lieh - Palästinisches. — Frz. Practorius, KoFtisctio
Spuren in der ägyptisch- arabischen Grammatik. —
Fischer, Der Name Zaitflna.
j
The Indian Antiqnary. March. .M. .A S l c i n ,' .VoU«
on an archacological tour in South Dihar and Hazar.
I
I
Digitiz^ b C^oo<^Ic
985 20. April DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
b»gh. — J. M. Campbell, Notes on Ihe spirit basis
of belief and custom. — J. F. Fleet, Notes on indian
historj" and gcographj'. — .M- N. Vcnkataswami,
Folklore in thc Central Provinces. — Ch. Partridge,
A complcte verbal cross-index to Yule’a Hobson-Jobson
or Glossar>' of anglo- indian words.
Klassische Philologie u.Litteraturgeschichte.
Referate.
Theodor Gomperz [ord. Prof. d. klass. Philol. an
der Univ. Wienl, Platonische Aufsätze. II. Die
angebliche Platonische Schulbibliothek und
die Testamente der Philosophen. [Sitzungs-
berichte der kais. .Akademie der Wissenschaften in
Wien. Philos., histor. Klasse. Bd. CXLl, NT, VII.]
Wien, in Komm, bei Carl Gerolds Sohn, 1899.
11 S. 8*. .M. ü.^0.
Derselbe, Beiträge zur Kritik und Erklärung
griechischer Schriftsteller. V'II. [Sitzungsberichte
der kats. .Akademie der Wissetiscliaflen in Wien.
Philos,. histor. Klasse. Bd. CXLIII, Nr. III.] Wien,
io Komm, bei Carl Gerolds Sohn, 1900. 22 S. 8*.
Die erste Schrift, aus der im Sommer- Se-
mester 1867 gehaltenen HaWlitations -Vorlesung
des Verf.s hervorgewachsen, bietet eine Recht-
fertigung der in den „Griechischen Denkern“ II,
221 f. gemachten .Aufstellungen über die sog.
platonische Schulbibliothck. Nachdem Georg
Grote 1865 in seinem Werke „Platon und die
anderen Gefährten des Sokrates“ ohne positive
Beweisgründe den Bestand einer solchen be-
hauptet hatte, wird eine Reihe von Indicien bei-
gcbr.icht, welche gegen diese Annahme sprechen:
1. Die aristotelische Schule besass, obwohl nach
dem .Muster der platonischen errichtet, keine
Scbulbibliothek. 2. Die kritischen Vorkehrungen,
welche .Aristophanes von Byzanz (Laert. Diog.
111, 66) für seine Pl.aton-Auägabe als nothig er-
achtete, waren Qberllüssig, wenn am Schulsitz
ein authentisches Exemplar der platonischen
Werke vorhanden war. 3. .Aus den Nachrichten
über die 'Pestamente der alten Philosophen er-
giebt sich, dass die Vererbung der Bücher an
den Schulnachfolger mit der Vererbung der
.Schulvorstchung Hand in Hand geht (Aristoteles —
ITicophrast) P'pikur — Hcrmarcb); in der platoni-
schen Schule wurde aber -der Kegel nach der
Schulnachfolgcr durch die „jungen Leute“ ge-
wählt. Es wäre ungeschickt gewesen, hätte
der scheidende Schulvorstand sein werthvollstes
Besitzthum, dessen Bearbeitung für die Ocffcnl-
lichkcit unter Umständen einer kritischen Hand
bedurfte, einem Unbekannten vermacht, der den
Zufälligkeiten oder Unregelmässigkeiten einer
Wahl seine Stellung verdanken sollte. Dass die
Schule in früher Zeit den ('harakter einer juristi-
schen Person besass, leugnet Gomperz mit hervor-
ragenden Juristen (Bruns, Dareste), Scharf
trennt G. von der hier behandelten P'rage die
nach dem Testamente Platons, welch letztere
1901. Nr. 16. 986
er in der zweiten Schrift S. 9 — ^13 erörtert.
Hier vertbeidigt G. gegen Bruns und Schulin die
testamentarische Eigenschaft der letztwilligen
•Verfügung Platons Laert. Diog. III, 41 und be-
richtigt unter eingehender Erläuterung der For-
mel fig ih Svvaröv und .Annahme einer Lücke
vor dieser, eine Bemerkung A. Hugs dahin, dass
Platon in seinem Testamente dem Universalerben
Adeimantos die möglichste Berücksichtigung der
Schule zur Pflicht machte. Und in der T'hat
standen vor den Zeiten des Stoikers Chrjsippos
(Athen. IV 137 f.) der Kultgemeinschaft der yv(t}~
Qi/iot sowohl die Akademie als das Lykeion
für ihre Gastmählcr zur Verfügung; vgl. auch U.
V. Wilamovvitz-Moellendorff, .Antigonos von Kary-
stos S. 262 — 291, auf dessen Ausführungen ein-
zugeben wohl am Platze gewesen wäre. Ausser
dieser zu wichtigen Ergebnissen führenden Nach-
prüfung der Ueberlicfcrung bringt G. in Nr. 2,
vielfach mit Lücken operirend, meist das Rich-
tige treffende und jedenfalls sehr förderliche
Konjekturen zu Aristot, metaph. 1 5 936a, 29
(ato,^ zwischen und ’A?.x(.ta(u}v ge-
stellt), Aristot. bei Porphyr, schob zu Ilias B 73
cd, H. Schräder, Dionysias de admir. vi die. in
Demosth. c. 18 S. 1008 Reiske (fvAtxrcuv mit
Reiske), Eurip. Med. v. 320 (aim/irßbi
Libanios 2(oxpßioi'5 aixo).ofia S. 40 Rogge =
20, 25 Reiske, S. 82 f. Rugge = 54 Reiske,
86 Rogge = 57 Reiske (Lücke und Buch-
stabenänderung), Plat. Euthyphr. 3 c (G, ver-
kennt den platonischen Sprachgebrauch), 3 e,
4b, Crito 48e, Phaedo 61 b, 62a, 62d, 69b,
70d, 76a (hier hat G. wohl 74c nicht genügend
beachtet), Lysis 219c, Gorg. 47 7d, .Vlcnc.\cnos
23 7 d, 243a, 243 e, 247 e, De republ. III 4l3b,'
VIII 556 e, Leg. VI 758d, Epist. IV 321b,
Plut. Dion. c. 44 (97 7 d nach Jtovvotov ein
v[ov einzusetzen). S. 2 ff. wird ein „überaus
merkwürdiges und gedankenreiches Scbolion“
des Porphyrios zu Ilias B 73 als wirklich auf
Aristoteles zurückgehend erklärt und auf seinen
kunsttheorctischen Gehalt unter Beziehung auf
die „Poetik“ hingewiesen, S. 5 — 8 der unechte
Epicharmos Kaibcls als echt erkannt.
München. Adolf Dyroff.
Die Oden des Horaz in Rcimstrophen verdeutscht
und zu einem Lchcnsbilde des Dichters geordnet von
Karl Staedler [Prof, an der .Margarcthenschule
zu Berlin]. Berlin, Georg Heimer, 1901. XXXVI u.
119 .S. 8”. M. 2.
Es ist ein peinliches Gefühl, mit «lern der
Kcf. «lie Anzeige dieses Buches schreibt. Staed-
ler h.at nach seiner eignen Erklärung 36 Jahre
gewartet (S. IX), che er mit seiner Uebersetzung
he^^ orgetreten ist: seine .Arbeit ist also die lang-
sam gereifte l'rucht mehr als eines .Mcnschen-
alters. Ein solches Werk sollte man nur loben,
nicht schelten dürfen. Ich will auch hier niclit
Digitized by Google

987
20. April. DEUTSCHE LITI'ERATURZEITUNG
schelten, son<lern nur seufzen, tief seufzen, «lass
so viel Zeit un«l Mühe vergebens aufgewemiet
worden, dass wieder einmal ein redliches Streben
verloren ist, sein Ziel nicht hat finden können.
Nicderschlagcnd wirkt schön die Kinleitung
über Hor.az’ Leben. Die innige Liebe des
Lebersetzers zu seinem Originale verräth sich
nicht selten in ganz eigenthümlichen V^crirrungen
der Phantasie; die Liebesverhältnisse des Dich-
ters werden ebenso wörtlich genommen wie
blumenreich ausgeschmückt, Lydia lehnt «aus
Scheu vor der Einsamkeit, wo ihrem Geiste
keine 'Priumphe winkten“, Horaz’ Antrag ab
(S. XXVIII), ihm folgt dafür die «stille, vor-
nehme“ Lyde, die ihn denn auch „in schwerer,
doch glücklicher Geburt“ (XXX) zum V^atcr
eines Kindes macht usw. Etwas deprimirt schlägt
man nun die Uebersetzung der Oden selbst auf.
Man glaubt sich einen Augenblick in die besten
Zeilen der zweiten schlesischen Schule versetzt.
Der Uebersetzer giebt den Inhalt, die* Ver-
anlassung der Oden an; I, 11 „Als Leukonoe
das Leben gar zu ernsthaft nahm“, III, 15 «Als
Chloris noch immer mitthun wollte“, III, 23 „Als
Lyde die Götter und sich verkannte“ usf. Doch
fassen wir uns, das sind nur die hors d'oeuvres.
Der Uebersetzer hat versucht, Horaz in möglichst
mannigfachem Metrum wiederzugeben. Da haben
wir das Sonett, Stanzen, ja auch Strophen nach
mittclbochfleutschcr Rhythmik, gelegentlich mit
Innenreimen. Aber nichts klingt, nichts r.iuscht,
nichts schmettert, nichts säuselt; kein Weinen,
kein Lachen, kein Girre.n, kein .Schelten; es ist,
als ob eine meisterhafte Melodie auf einer ver-
dorbenen Spieluhr sich abklimperte. Ueber-
setzen heisst in aller Welt nicht nur Nachempfin-
den, sondern auch Neuempfinden; wer von des
Originales Gefühl und Kraft nicht zum Weiter-
«lichtcn, Weiterausbilden des Motivs getrieben
wird, lasse die Hand vom Werke. Bei St. fehlt
alles urkräftige Behagen, darum kann er keines
Hörers Herz zwingen. Heran mit Beispielen!
III, 15 Uxor pauperis Ibyci — : Des Schlu-
ckers, des Ibykus Kraue du. Ein Ziel die Schande
nun habe! Von Deinen berühmten VV'crkcn ruh’.
Der Bahre so nah' und tlem Grabe! — IV', II,
2 1 Telephum, quem tu petis — — •— : «len Tele-
phus liebst? Doch stellt ihn Weit über Dich,
sieh, sein Stand; 31 Den Dir zu Hohen lass!
111, 30, 7 usque ego poslcra — — — : Erncu'n
wird w'aehsend sich mein Ruhm hienieden. So
lang aufs Kapitol an Märzes Iden V'estaU
und Priestern (!) wandeln, ew ig schier! Damit
wetteifern die Geschmacklosigkeiten in Einzel-
nen. Ausdrücke w ie : .Aufruhrsbeschwerden,
l'auschtraktat, das Gcinau’ des Leichenhuhns,
.Schlangenküsse, Bauerfrauchen; metrische Pressun-
gen wie: Klientinnen; Reime gleich Paars — .Mars,
'l'anlal — Qual, Penriopcic — zweie, Dach — l ag,
Procr — Hoher und die Krone solcher Verstössc:
988
1901. Nr. 16.
thör'ge — Asterie, um von w'obifeilen Lücken-
büssern wie: ich — Dich ganz zu schweigen: das
alles könnte uns wohl einen tiefen Seufzer über
das gesunkene Stilgefühl unserer Zeit .abpressen.
36 Jahre hat St. gebraucht, um Horaz dies Ge-
wand zu geben, von dem ich nur ein paar
Lappen zeigen konnte und mochte. .Möge es
bald ganz wie mürber Zunder abfallen. Denn
s<)lchc Uebersetzungsversuche können ungeheuer
schaden. Wie leicht w'ird nicht ein Unkundiger,
wenn er diesen Horaz in die Hand nimmt, un-
sere Jugend bedauern, tiass sie sich mit solch
ödem Klingklang .ibgcben muss. Nicht zuletzt
tragen wir Philologen die Schuld, wenn man
unsere Bihlungsideale belächelt; wer irn ver-
staubten Kantorsrock mit Fausthandschuhen die
antike Leier quält, verdient auch nur die
Lächerlichkeit. Neben der Gelehrsamkeit be-
dürfen wir Geschmack: wer den nicht hat, der
sollte eigentlich nicht tniiredcn, jedenfalls aber
müsste ihm das Singen verboten werden.
Hamburg. Job. Geffcken'.
Catalogue of tbe greek manuscripts of mount Athos,
edited by Spyr. I‘. Lambros. Cambridge University
l’ress (London, C. J. Clay and Sons), 1 895 u. 1 900. 2 Bdc.
Vor zwanzig Jahren hat Lambros zum ersten .Male
die Athos-Kloster besucht; seine damaligen Forschungen
hat er bei dem zweiten bcsucfic im J. I89.'i ergänzt
und in 24 Klöstern 6,'>82 Bande aufgenommen. Frei-
lich sind acht bis neun Zehntel aller liandschnften
theologischen Inhalts, die Evangelien, der Psalter, Kirchen-
und Gebetbücher sind in hunderten von Exemplaren ver-
treten, die Halite aller Hss. stammt aus der Zeit nach dem
Beginne der Buchdruckerkunst. .Aber aus diesen Ver-
zeichnissen hat man nun die Möglichkeit, zu ersehen,
wieviel Ertrag für die Wissenschaft sich aus den .Alhos-
klöstcrn erwarten Uisst. Die Inhaltsangaben des Katalogs
sind kurz, am Ende des zweiten Bandes linden sich
ausführliche Inhaltsverzeichnisse, die besonders für die
byzantinische Lilleralurgeschichle und für die Geschichte
des byzantinischen Buchschmucks von Wichtigkeit sind;
in einem V'crzcichnisse sind die flandschriften zusammen-
gestcltt, die farbige Bilder und malerisch ausgeführte
Anfangsbuchstaben haben. Zu einer Anzahl von Bibli-
otheken ist Lambros der Zutritt nicht gewährt worden.
Notizen und Mitthellungen.
>rn prsrkieariir Werke.
L. Meyer, Handbuch der griechischen Etymologie.
I. Bd. Wörter mit dem Anlaut «, t, o, u», Leipzig.
S. Hirzcl. M. 14.
J. S. Sch lieber. The origin of rhythmical vorsc in
late Latin. Chicagoer Inaug.-Dissert. Berlin, in Comm.
bei O. Gerhardt.
Herrn. Bourier, Ueber die yuellen der ersten 14
Bücher des Johannes Mulalas. [Progr. des k. humanist.
Gymnas. St. Stephan in Augsburg 191.K.*.] .Augsburg,
Druck von Pli. J. Pfeiffer.
KAufllir enirlielBPnde U>rkp.
F. So Imsen, Untersuchungen zur griechischen
Laut und \erslehrc. Strassburg, Trübner. Ca. .M. 0.
Carl Robert, Studien zur Ilias. Berlin, Weidmann.
Ca. M. 16.
Hcrakleilos von Ephesos. Griechisch und deutsch
von Hermann Diels. Berlin, Weidmann. M. 2,00.
Sammlung der Fragmente griechischer Aerzte. Ilgb.
von .Max Wellmann u. (Jarl Frcdrich. 1. Bd.: Die
Digitized by Google

0S9
20. April. DEUTSCHE LlTrER.A'rURZEH'UNG
i'^e ische Schule (Philistron, .Akron, Drokes von Kary*
«t«). hgb. von M. Wcllmann. Berlin, Weidmann.
1 1. M 0.
Xenophontis Hipparchicus reci Pio Cerocchi. Berlin,
Wjidmann. Ca. .M. 3.
IC. Praechter, Hierokles der Stoiker. Leipzig,
Inctsrich. .M. 5-
Hermann Reich, Der Mimus. Die antike Volks-
fc«e. Untersuchungen über die antike Possendichtung.
Perlin, Weidmann. Ca. .M. 20.
Wilh. Meyer, üeber den Gelegcnhcitsdichtcr Venan-
tias Fortunalus. Berlin, Weidmann. Ca. M. 5.
Vrterator und .Advokatus. Zwei Pariser Studenten-
.jnödien aus den Jahren 1512 und 1532. Hgb. von
J. BoUt lMa.\ Herrmanns Litteraturdenkmälcr Bd. 15.)
Brrlio, Weidmann. Ca. M. 2.
Deutsche Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Heinrich Klenz, Die Quellen von Joachim
Rachels erster Satire: „Das poetische Frauen-
zimmer oder böse Sieben“. Freiburger (i. B.)
Iiiaug. Dissert. Freiburg i. B , Druck von H. M. Poppen
ik Sohn, 1899. 61 S. 8®.
Die letzten Jahre brachten manch schätzbaren
Britrag zur Kenntniss der niederdeutschen Sati-
riker. So bat Berendes eine tüchtige .Arbeit über
!ie Satiren Rachels veröffentlicht (Diss. 1896),
-nl Weimer die Scherzgedichte Laurembergs (im
jj.'-.rbuch des Vereins für niederdeutsche Sprach-
tursebuog )ahrg. 25 S. 53 ff.) einer genauen Unter-
raihung unterzogen, die wegen der Fülle des
iieigtbrachten Materials bemerkenswerth ist. Die
QceUcn ‘der ersten Satire Rachels sucht jetzt
Kienz zu bestimmen. Während Berendes an-
rahtn, dass der Dichter hier das Fragment des
semooides von Amorgos — wohl in der latci-
i'schen Bearbeitung Buchanans — benutzt hat,
gelang es Klenz , die Vorlage Rachels in dem
.Gynaeceum poeticum Graeculi veteris“ von Fr.
Lubraann aufzufinden. Zahlreiche Uebereinstim-
inungen in beiden Gedichten lassen erkennen, wie
iiark Kachel durch das carmen des Wittenberger
IV.jtessors beeinflusst war. .Auf diese .Abhängig-
beit hat Kl. in der Beilage zur Allgem. Zeitung
(H99 Nr. 98) schon früher kurz hingewiesen.
Die von Rachel als seine Muster ausgegebenen
r.'-mischen .Satiriker (Persius etc.) dienten ihm in
Wirklichkeit nur für den Eingang seiner Satire
«id lür einige sprachliche Wendungen als Vor-
lildcr. Den ersten Beleg für den im Titel ent-
Mteoen Ausdruck „Böse Sieben“ in Bezug auf
.iic Weiber glaubt Kl. bei Kindermann (1662)
;efunden zu haben, während er die gleiche Be-
zeichnung .auf den Teufel angewendet schon
hmdtrt Jahre früher bei Cyriacus Spangenberg
iwchweiscn kann.
•München- L. Pariser.
Moritz Necker, .Marie von Ebner -Eschenbach
nach ihren Werken geschildert. Berlin, G. H. .Meyer,
1>.«:'. 268 S. 8*. M. 3.
990
1901. . Nr. 16.
Es war eine herzerfreuende Einmüthigkeit,
mit der im September v, J. der trefflichen
.Meisterin deutscher Erzählungskunst, Marie Eb-
ner, gehuldigt wurde. Das Verständniss für
diese zu wahren, unternimmt der gewandte
Wiener Kritiker in dem vorliegenden Buche,
das Skizzen vereinigt, die meist schon früher
erschienen sind; daher fehlt es auch nicht an
Wiederholungen. Der frische, leicht geschürzte
Fcuilletonstil ist beibehalten. Der Inhalt der
Werke, sowohl der dramatischen Versuche wie
der grossen Romane und Novellen, wird in an-
sprechender Weise wiedergegeben und so ein
Bild der dichterischen Persönlichkeit in seinen
wesentlichen Zügen wenigstens angedeutet. Die
ästhetischen Grundanschauungen des V^erf.s sind
gesund, fernab von Naturalismus und Dekadenz
und Ibsenschem Pessimismus, sondern zugewandt
jener Kunst, die — wie die Ebnerschc — das
klare nüchterne ürthcil mit Begeisterung, die
Herbigkeit des Wirklichkeitssinnes mit geistiger
und sittlicher Durchdringung und Vertiefung zu
paaren weiss. Die Entwickelung, welche die
Dichterin in ihrem Stil, ihrer Technik, ihrer
Lebensanschauung genommen hat, tritt in fesseln-
der Weise hervor.
Wundersam erscheint es mir, dass Necker
beim Suchen nach Frauen ihresgleichen in der
Vergangenheit auf Karoline Schlegel-Schelling,
„die aber nicht zu eigener Produktion gelangte“,
auf Rahel und Bettina, nicht aber auf diejenige
verfällt, die doch allein in Betr.tcbt kommen
kann: Annette von Droste. Ich weiss, wie hoch
Marie Ebner diese selbst stellt, und beide
P'rauen bieten interessante V'^crglcichuiigspunkte.
Im selben Vorwort werden Fontane und Storm
Landsleute genannt; jener ist in Neu-Rupjiin,
dieser in Husum geboren.
N. rückt „Bozena“ hinsichtlich der Komposi-
tion an Goethes „ Wahlverwandtschaften“, den
Pfarrer in „Glaubenslos?“ an Lcssings Nathan
heran, lindet vor allem aber Schillersche Aktivi-
tät oder die Mischung von naiver Form mit senti-
inentalischem Pathos, nicht aber das Kontempla-
pl.ative und den Immoralismus (!) Goethes. —
Das sind viele schwere Schlagwörtcr auf einem
Brett zusammen! Ich möchte dem nicht bei-
pllichtcn. Sondern wie N. selbst gleichsam als
Devise für Marie Ebner das Wort hinstellt:
„'l'raurigkeit ist Stille, ist Tod, Heiterkeit ist
Regsamkeit, Bewegung und Leben“, was doch
nichts anderes besagt als das echt Goethische
„Freudigkeit ist die .Mutter aller Tugenden“, so
scheint mir die Dichterin von der Anschauung,
nicht von der Idee oder Rcfle.xion auszugehen;
darauf deuten die IM.-istik der Zeichnung und die
Ruhe der Objektivität; das Gedankenhafte er-
giebt sich erst wie
aus die
V'erkettung von der
Charakter
und Schicksal Frucht aus Blüthe.
Ferner gem.ahnt mich die Reife der abgeklärten,
Digitized by Google

991 20. April. DELTSCHE LnTER.ATURZEITUNG
aus Kämpfen geborenen Weltanschauung, die
Weisheit, welche zugleich Göte und Sympathie
ist, vor allem an Goethe. Jedenfalls durchdringt
— wie N. hübsch ausführt — der Glaube an
den l'artschritt zum Guten, an die V^ollemlung
der Persönlichkeit auch das Schaffen .Marie Eb-
ners. — Von Ossip Schubin (S. 105) trennt sie
doch vieles, \or allem das Parfüm und Raffmc-
- ment dieser gewandten Schriftstellerin; auch von
sozialer Tendenz im gewöhnlichen Sinne der
'l'ageslitteratur möchte ich Marie Ebner frei
sprechen; so erscheint es mir auch verfehlt,
wenn N. dje gewaltige Novelle „Die l’odtenwacbt“
mit kühnem Schlagwort als „die bedeutendste
Dichtung der modernen Frauenbewegungslittera-
tur“ (!) bezeichnet; sie ist ganz Leben, Stimmung,
'Phat, ein Meisterwerk aus einem Gusse, sicher-
lich ohne jede versteckte .Absicht, die auf
Emanzipation hinzielen möchte. N. streift die
Novelle nur gelegentlich, obwohl er sic „unver-
gänglich“ nennt. PT hätte die 'l'echnik tler
psychologischen (episch -dramatischen) Novelle
daraus ableiten können. — Hinsichtlich des
Ausdrucks nahm ich .Anstoss an dem S.atze
(S. 183): „Sind die Neurastheniker einmal Mode
in der Litteratur geworden, so hat sich unsere
Dichterin auch einen geleistet“ und S. 226:
„Das alte Gewissen sollte umgestülpt werden.“
Sonst ist der Stil gewandt und edel.
Den Beschluss des Büchleins bilden „Kost-
proben aus Marie Ebners Schriften“. Möchte
es recht viele an die reiche 'Pafel selbst locken!
Neuwied a. Rh. Alfred Biese.
Mittheilungen der Deutschen Lltteraturarchiv- Ge-
sellschaft hgb. von Heinrich .Meisner [Oberbiblio-
thekar an d. König]. Bibliothek zu Berlin]. II. Bd.,
Schluss Heft.
In diesem Hefte wird den .Mitgliedern der Gesell-
sch.ifl der Briefwechsel Varnhagens van Ense mit dem
.Arzte und Professor der Philosophie an den l.’niversi-
täten Basel und Hem Ign. Paul Vital Troxler in den
J. 181.A — 1818 geboten. .Man liest von der Begründung
des Schweizerischen .Museums durch Troxler und erfährt
von Varnhagens und Rahels .Mitarbeiterschaft, deren Bei-
träge aber namenlos erschienen. Zuweilen spricht hier
V'arnhagen seine wahre Gesinnung über Personen und
Dinge aus, was ihm in Deutschland nicht möglich war.
Das .Mu.scum ging bald ein. Troxler plante „Republika-
nische Jahrbücher“, doch wollte sich V'arnhagen nicht
binden. Der Briefwechsel nimmt daher von 1818 ab,
wenn auch noch bis 18.'>8 einzelne Briefe gewechselt
wurden.
Notizen und Mittheilungen.
>'oUze
ii.
Das .Mainzer Riimisch- germanische Central- iVfuscum.
das in den beiden Runeninschriften von Freilaubcrshcim
und Osthofen die wohl ältesten deutschen Inschnlten,
die es überhaupt giebt. sein eigen nennt, gelangte vor
einiger Zeit in den Besitz von drei aus Kheinhessen
stammenden Bruchstücken eines Grabdenkmals mit der
einzigen althochdeutschen Steininschrift, die
bisher zu Tage gekommen ist. Im soeben ausgegebenen
1. Doppelheit dieses Jahrgangs vom „Korresp.-Blutt der
Westdeutsch. Zcitschr. für Geschichte und Kunst“ wird
992
1901. Nr. 16.
der Fund nach der archäologischen Seite von Prof.
Körber, nach der linguistischen von f’rof. Bchaghel
beschrieben. Das Denkmal war aus .Sandstein ge-
arbeitet und hatte ursprünglich eine Breite von etwa
cm, bei einer Höhe von 64 cm und einer Dicke von
1 1 cm. Auf dieser Platte war unten eine zweizeilige,
etwa r>3 cm lange Inschrift angebracht, von der jetzt
noch 34 cm erhalten sind:
GRHVGJ DIEDERIHES. GO . .
INDE DRVLINDA. .SON (cs)
„Gedenke des Dieterich, des Sohnes des Go . . . und der
Von ftguralctn Schmuck ist nur noch im .Mittelfeld
des oberen Theilcs eine Dru(t)linde.“
männliche bärtige l’erson er-
hallen, die beiden Hände zum Beten bis in die Höhe
der Ohren erhoben, gekleidet in einen langen um die
Lenden gegürteten Rock aus schwerem Stoff, dessen
Muster die Form von versetzten Spitzovalcn haben. Die
Unterschenkel sind mit langen Schuhbändern um-
wunden. l’ebcr dem Kopf steht im Bogen die Inschrift'
t DIE.DE.KIH. Links von der Hauptperson erkennt man
an dem Reste des langen Gewandes, dass eine Frau
dargeslcllt gewesen war, vermuthlich Dietrichs Mutter,
während rechts sein Vater Go . . gestanden haben wird.
Der Stil des .Monumentes weist auf das Ende des
10. Jahrh.s, die Sprache, damit übereinstimmend, auf
rhein- oder mittelfrankische Heimath.
Der Wiener Goethe-Verein beschloss die Gründung
eines kleinen G«>cthe.. Museums in Wien, das in
Original oder Reproduktion Alles zu sammeln hätte,
was Goethes Beziehungen zu Oesterreich zu erläutern
geeignet wäre. In erster Linie also Bildni.ssc und Hand-
schriften jener üesterrcicher. die von Goethe in persön-
lichem oder brieflichem Verkehre -Anregungen zu wissen-
schaftlichem oder künstlerischem Schaffen empfangen
haben oder in irgend einer Richtung anregend auf ihn
gewirkt haben; in Oesterreich entstandene Werke der
Litteratur und Kunst, in denen ein Funke Goethischen
Geistes lebt, endlich bildliche Darstellungen jener ö.stcr-
reichischen Oertlichkcileii , wo Goethe geweilt, aus jener
Zeit, in jener Gestalt, in der sie Goethes Auge gesehen
hat. Dem Verein sind bereits Schenkungen für das
Museum zugekommen, u. a. von Gräfin .Amadci aus
dem Nachlass ihres Sohnes Grafen Albert .Amadci ein
unbekannter Brief Goethes aus Karlsbad an .Marianne
V. Eydenbcrg in Wien.
Einen interessanten Beitrag zur Entstehungs-
geschichte der Grillparzcrschcn „.Ahnfrau* liefert
im jüngsten Heft des „Euphorion* Ludwig Wypler in
Wien. Der Dichter selbst aussert in seiner Sclbst-
biographie, dass er den Stoff zu seiner Tragödie aus
zwei (Juellen geschöpft habe, nämlich aus der Geschichte
eines französi.schen Räubers, Jules .Maodrin, sowie aus
einem Volksm.ärchcn, worin die letzte Enkelin eines alten
Geschlechts vermöge ihrer Achnlichkeit mit der als Ge-
spenst umwandeinden LTrmuttcr zu schauderhaften Ver-
wechselungen Anlass gab. Die zweite dic-scr Quellen
blieb, da Grillparzer weder den Titel, noch den Verfasser
des Werkes nannte, lange unauftindbar, bis vor einiger
Zeit auf der Wiener Stadtbibliothek ein Roman ausfindig
gemacht wurde, der alle charakteristischen Jiüge in sich
vereinigt, die Grillparzer hcrx'orhcbt. Es ist ein Schauer-
roman mit dem Titel: ,Dic blutende Gestalt mit Dolch
und Lampe oder die Beschwörung im Schlosse Stern bey
Prag“. Dieser Roman erschien aber ohne Jahreszahl,
und so war cs zweifelhaft, ob die Ucbercinstimmungcn,
die er mit Grillparzers Tragödie aufweist, nicht davon
herrührten, dass er nach dem Theaterstücke gearbeitet
wurde. Nun ist es jedoch Wypler gelungen, einen Ver-
lagskatalog vom Januar 1817 austlndig zu machen,
worin der Roman „die blutende Gestalt ii. s. w.“ ver-
zeichnet ist. Hiermit ist nun, da die Erstaufführung der
„.Ahnfrau* auf den 31. Januar 1717 fallt, die Priorität
des Romans erwiesen.
Digitized by Google
 20. .April. DEUTSCHE
Dl« Cambridge University l’rcss, die seit einer Reihe
Jahren griechische. lateinische, englische, französische,
j^^^he Autoren als Schulbücher, d. h. mit Einleitungen,
Sacherklärungen hcrausgiebt; hat ,l)ie
Io Utnalisle von Gustav Frcyt.ng in ihre Samm-
n" n.
aufgenomme
Ne« er»chie«rBF Werk«.
S. Zeh me. Germanische Götter- und Heldensage.
Prag. F. Tempsky. Geb. .M. 2.
I. Engel, Spuren Shakespeares in .Schillers drama-
4)^-hen
turgV
Werken [Progr. des Realgymna.siums
1. T. Hatfield u. KIfrieda Hochbaum, The
mdutnee of the .American Revolution upon German
jLiteature. [.Americana Gcrmamca. Vol. III. No. .t u. 4.]
KreA'ork.
Aürtr Macmillan Company (Berlin, in (.omm. bei
& Müller).
Klani« ersrhrlBFode Werk*.
Fr. Julian v. Speicr (f um I2.'>0), Die liturgischen
Renofhzien auf die hll. Franciscus u. Antonius. Hg.
s«3 j,öO.
.\l P. Hü. P'eldcr. Freiburg i. Schw., Univers. BuchhdI.
Fr. Seiler, I.cssings hamburgische Dramaturgie und
ibr sachlicher Werth für die Gegenwart. Berlin, Weid-
r-unn. Ca. M. l.
Rud. Bai er. Briefe aus der Frühzeit der deutschen
Pfiitologie an Georg Friedrich Benecke. Leipzig, Dieterich.
Ca. M. 3.
Uteiturbrlfl««.
MoJern LiiHguagc Notes. January. H. K. Schilling,
Ft.is Wort sic sollen lassen stahn und kein Dank dazu
biaben. — B. L. Bovve n, Inaccuracies in Eugcnie Grandet.
— K. A. Wood. Somc derived meanings. — Fr. Klacber,
\ few Beowulf Notes. — February. N. P laten, The
-crsonal pronoun in the Poema dcl Cid. — Fh. .Allen,
V'olkslicd as sourcc of two of Wilhelm Müllcr’s Sangs.
— F. J. A. Davidson, The origin of the french Ale-
.-jndrinc. — C. M. Lewis, Notes on transversc allite-
ration. — J. -A. Walz, ITic Folk -Lore clcments in
Hauptmann's „Die versunkene Glocke“.
Englische Philologie u. Litteraturgeschichte.
Referate.
Die altenglischen Waldere -Bruchstücke. Neu hgb.
von Ferd. Holthausen [aord. I'rof. der engt.O Philol.
a. d. Univ. Kiel). [Göteborgs Högskolas Arsskrift
1%'^. V.] Gotenburg, Wettergren & Kerber (ISW).
1 Bl. u. 1 7 S. gr. 8® mit 4 Autotypien. Kr. 2.
Es kam dem Herausgeber vor .Allem auf eine philo-
•■jpsch ond autotypisch getreue Wiedergabe des Textes
dtr aJtenglischen \Valderc Bruchstücke an, da dieser Text
•0 Jer jjbotugraphischen Nachbildung der
bi^hens besorgten Ausgabe des Gedichtes fast gar
ocJit mehr zu entziffern war. Bei der Tcxtgcstallung
die näheren .Angaben von Stephens, Bugge, EdzarJi
«cJ Kölbing genau berücksichtigt worden, so dass, wie
Hgb. versichert, ein Text geliefert wird, „der alle
Denkmal bisher angewandte Arbeit zusammen-
und ergänzt*.
Notizen und Mittheilungen.
l•(•»Fll■rharlrn nnd YrrrlHe.
Im Berliner V'erein für Volkskunde sprach am
.März Prof. AL Brandl über Shakespercs Hexen.
'*'•Bezug auf die Handlung seien die Hexen (cs handelt
natürlich in erster Reihe um die Hexen in „.Mac-
^'th*) .Nebenpersonen, für die dichterische Wirkung aber
^C’itlen sie eine hervorragende Rolle. Denkt man sich
Hexenszenen aus „.Macbeth“ entfernt, so schwindet
Reiz, der sich an den Charakter des Helden knüpft;
Uri'ERATURZEITUNG 1901. Nr. 16. 994
dieser Charakter verliert das Ungewöhnliche, .Mystische,
in dem seine künstlerische Gri^ssc wurzelt. Bei der
ersten Begegnung hat man es übrigens nicht eigent-
lich mit Hexen, sondern mit Schicksalsfrauen zu thun,
mit Nomen, erst die zweite Begegnung zeigt uns eine
wirkliche Hexe. Oie erste Begegnung ist auch eine zu-
fällige; sic hangt mit den angelsächsischen und skan-
dinavischen Sagen von den Schicksalsfrauen (Schicksals-
Schwestern) zusammen. Bei der zweiten Begegnung
aber liegt die Sache anders; da sucht .Macbeth aus eig-
nem Antriebe die Hexe auf. Die Hexen sind Figuren
zu .Magde-
des germanischen Volksglaubens, die sich von den Wind-
götlinncn her.schreiben. Allerdings reichen die mit die-
sem Ursprünge
Erklärung zusammenhängenden
der Machclhschcn Hexe nichtV'^orstellungen zur
aus; denn dic.se
offenbart höheres Wissen, auch in der Politik. Sie er-
innert hierin an die (biblische) Hexe von Endor, deren
.Abbild sie auch insofern ist, als sie den durch ihren
Spruch Erschreckten wieder aufzurichten sucht (jene
durch Speise, diese durch Musik und Tanz). In ande-
ren Shakespcreschcn Werken spielen die Hexen nur
eine untergeordnete Rolle (Hinweis auf Hexen in den
„Lustigen W'eibern*, in „Othello“ und „Hamlet“; die
Jungfrau von Orleans wird als Hexe bezeichnet). Nach-
ahmer hat Shakespere gefunden in Burns, Byron und
Goethe. Goethe wendet sich freilich gegen die barbari-
sche Weltanschauung Shakesperes, gegen die Verbindung
des Ungeheuren mit dem Abgeschmakten bei Shakespere.
Indessen muss dabei bedacht werden, wie es zu jener
Zeit in England mit dem Hcxenglauben stand. Hein-
rich VIII. hatte die geistlichen Hexcngcrichte, die mit
Folter und Strang arbeiteten, durch weltliche ersetzt und
Hexerei mit an sich harten, aber gegen die geistliche
Praxis doch einen grossen Fortschritt bezeichnenden
Vermögensstrafen belegt. Unter Elisabeth kam aber ein
Rückschlag. Der Hofprediger Jewel drängte auf Wieder-
herstellung des alten Verfahrens — eigentlich um den
Ucberbleibseln des Katholizismus zu Leibe zu gehen —
und setzte 1582 die Ernennung einer Kommission durch,
welche die Hexcnprozcssc nach altem Stil führen sollte.
Aber angesichts jener alten Gesetze schüttelten diese
Richter selbst die Köpfe, und Reginald Scott schrieb ein
Buch: Die Entdeckung der Hexerei, in dem er sich
gegen den Hexengiauben und die Hexenpruzessc aus-
sprach. Und wenn auch später König Jakob selb.st ein
Buch über Hexen im entgegengesetzten Sinne schrieb,
so war doch damit nichts mehr auszurichten. So lange
man übrigens wirklich an Hexen glaubte, wurden diese
nie als dichterisches Motiv benutzt; erst später geschah
dies im reichlichen Maassc. Shakespere verwandte cs
als Renaissancemensch, nicht als Aufklärer; unter der
Herrschaft der .Aufklärer im 18. Jahrh. verschwand viel-
mehr die Hexe wieder aus der Dichtung. In „Macbeth“
braucht sic Shakespere, um in das Herz des Heiden
hinein zu leuchten und die Gestatt mit der unheimlichen
Grösse zu erfüllen, die sic so fesselnd macht.
ersten, von
Der Grossherzog von Sachsen •Weimar hat auf .An-
suchen des Vorstandes das Protektorat über die
Shakespeare-Gesellschaft übernommen.
Nvu f T'trhltnciif Werke.
.A new English Dictionary on historical principlcs.
Ed. by J. A. H. .Murray. L — Lap by H. Bradley. Ox-
ford, Clarendon press (London, Henry Frowdcl. Sh. 2. 6 d.
KBnftla.' Fntrhi'iiiFnrtr M^rkr.
E. Kocppcl, Spclling Pruininciations; Bemerkungen
über den Einlluss des SchriltbilJcs auf den Laut im
Englischen.Ca.(Oucllcn
Trübner. M. 2. und I'orsdiiingcn, 8Ö). Slrassburg.
Digitized by Google

995
20. April. DElJrSCHK LrrrER.-\TlTRZn:iTUNG 1901. Nr. 16.
Romanische Philologie und Litteratur-
geschichte.
Referate.
Paul Hagen, Der Gral. Quellen und Forschungen
zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen
Völker, hgb. von A. Brandl, E. Martin, E. Schmidt.
LX.\XV.l Strassburg, Karl J. Trübner, l*m 124S.
8. M. 3.
Der durch frühere Untersuchungen zur Gral-
sagc bekannte Verf. unternimmt es hier, den
Gral als Meteorstein zu erweisen. Grundlage
der Untersuchung ist ihm Wolframs Farzival.
(Wolfram habe das verlorene Werk des Guiot,
eines Ueberarbeiters und Vollenders von Crestiens
Fragment, selbständig übersetzt und bearbeitet:
dieser Standpunkt ist auch der meinige.) Andere
Gralromane, auch Crcstien, werden nur neben-
bei herangezogen, die weitaus meisten nicht
einmal genannt. — Die .Abhandlung enthält vier
'l'lieilc: 1. Mehrere Motive bei Guioi-Wolfram (13
an Zahl) haben ihre Entsprechung in der Sage
vom Priester Johannes. Der Gral findet sich hier
nicht. Jedenfalls aber hat Guiot von dort
allerlei Material bezogen. 2. Guiot hat direkt
oder indirekt das Werk eines arabischen Geo-
graphen benutzt mit dem 'l itcl Sphaera allera —
Fclek ihani. Aus diesem stammen die astrono-
mischen Motive, ferner die Stadt Acratun und
die Person des Baruch. 3, Der V'^erfasser dieses
Buches, nach Wolfram geborn von Salmön, war
der berühmte arabische Gelehrte Thebit; Parz.
643, 1 7 wird er mit Namen genannt, zusammen
mit dem Gelehrten Kancor = el Kendl. Thebit
erzählte darin von einem wunderbaren Wunsch-
ding, einem Meteorstein. 4. Dieser heisst bei
Guiot -Wolfram lapsit exillis. Der Name be-
deutet weder tapis electrix noch lapis erUis
oder lapsi(t) ex caelis, sondern lapis bdillMs
(= ßaixvXog). Die Vorgeschichte und die Eigen-
schaften des Grals bei Wolfram lassen sich nur
erklären, wenn wir den Gral als formlosen,
vom Himmel gefallenen und als heilig
verehrten Stein auffassen. Vielleicht war die
Geschichte dieses Grals einmal auch mit der
Sage vom Priester Johannes verknöpft.
Sehr erwünscht wäre, wie der V'erf. wieder-
holt bemerkt, dass ein .Arabist von Fach sich
dieser Fragen annähine. Soviel scheint mir aber
jetzt schon als wahrscheinlich erwiesen, dass der
Gral bei Guiot -Wolfnim als .Meteorstein ge-
meint ist. Und zw'ar scheint dieser io der l'hat
aus einem arabischen Geographen zu stammen.
Zweifelhaft bleibt dagegen der Zusammenhang
dieses lapsit exillis mit der Johannessage. —
Die 'I'hese des V'crf.s gilt ausschliesslich für
diese eine V'ersion der Gralsage. ln keinem
einzigen der übrigen Gralromane vermag ich
etwas zu finden, was die Bedeutung als .Meteor-
I
I
99*
stein beweisen könnte. Insbesondere bei Cresuie
lässt sich nichts dergleichen aufzeigen (vgl. Ver
33. 81. 83. 85 f.): das Motiv des „Siegsteia-»
reicht dafür nicht aus. Die christlici»- legendär,
sehen Motive Crestiens scheinen mir nach w |
vor unbestreitbar. In der Gralsage vor Guit!
hatte der Gral in buntem Durcheinander di
sechs thcils mythischen tfaeils christlich-religiöse
Bedeutungen, die ich in der Tabelle meio<|
„Gralsagc“ zusammengestellt habe. Guh»|
einer der spätesten Bearbeiter und ein geis'
reicher Gelehrter, idcntifizirte das heilige Wunsch
ding graal mit einem andern heiligen Wunsch
ding, dem lapsit exillis, das ihm aus einem ara
bischen Werke vermittelt war. Er erhöhte dd
mit nicht wenig die Würde des Grals und zc
gleich seines neuen und auch sonst selbständige
und eigenartigen Gralwerks. Zum Verständnis
dieses Dichters Guiot hat der Verf. unserej
Schrift einen w erthvollen Beitrag geleistet , älitj
lieh der älteren und nahverw'aiidten Unter
suchung E. Marlins. Mehr und mehr scheide
sich Guiots Persönlichkeit von derjenigen Woli
rams ab (vgl. meine Gralsage S. 7 5 ff.). Guio
besass gründliche und ausgedehnte Gelehrsam
keil (vgl. Verf. S. 46. 54. 59. 68. 69. 7Ü
111). Ihm und andern gelehrten Zeiigcnosif i
gegenüber bezeichnet sich Wolfram als Dichid
und Kitter, wenn er auch sicher des Lesen
und Schreibens und einer höheren LaienbUduoj
nicht unkundig war (Hagen hält mit Hcinzel un‘
V^tgt daran fest, dass ihm die yQttpfiatti frem«
gewesen seien; ich kann ihm darin nicht bei
pflichten). i
Der Verf. stellt eine Studie über das Kyo:
Problem in Aussicht. Wir dürfen ihr mit Freudi
entgegensehen. Möchte er b.dd die Zeit uni
Kraft dazu linden! Zum Schlüsse sei nicht ver-
schwiegen, was an der Darstellung angenehn
berührt:
auch das Polemik.
in der ist der ruhige und sachliche 'Ptd
j
Halle a. S. Eduard Wechsslcr.
Gustav Schlesinger [Dr.], Die altfranz ösischcj
Wörter im Machsor Vitry nach der Ausgabe
Vereins »Mckize Nirdamim“. Mainz, Wirth,
104.8. 8®. .M. 2. • I
Der Verf., ein Schüler Toblers, hat in der vorliegerJin
Schrift mehr als 20<J altfranzösischc .Ausdrücke aus det
bis in das 12. Jahrh. zurückrcichcnden jüdischen Ritnal-
werke Machsor Vitrv' zu linguistischer Untersucburi})
gesammelt. Dabei stellt sich heraus, dass diese dort
überlieferten .Ausdrücke häutig die ursprüngliche Form
des betr. Wortes älter belegen, als das sonst aus Schriften
der Zeit möglich ist.
>e« orsrhirnror W>rl.».
J. Gebauer, Slownik Staroccskv. Lief. 1. Prag-
19t»l. Kr. 4.
E. Volte ris, Lietüviska rhrestomatija. Lief.
St. Petersburg, 1901.
Dxii' -X) I

20. April. DEU fSCHE I.IITEHATLIRZEITUNG
Allgemeine’ Referate.
und alte Geschichte.
"Smanuel Seyler, Die I)rususverschanzun(;en bei
Deisenhofen. 2. umgearb. Aufl. München, in Komm,
bei Max Poessl, 1<X>Ü. yo S. 8". M. 3.
? Der Verf. behandelt in der vorliegenden Schrift die
eidcn grossen Rümcrvcrschanzungcn bei Deisenhofen.
Gegensatz zu der .Anschauung hervorragender For*
»er. die die Verschanzungen nicht Tür gleichzeitig ent-
kndene Erzeugnisse, sondern für nach einander hcr-
rjjebracht halten, stellt er sich auf den ersteren Stand-
ikt. Aus der Thats.achc, da,ss die Lager beide einen
rittigen Umfang haben, schliesst er, dass sie einer
inicn .Armee als Desatzung dienen sollten und nimmt
Zeitpunkt dafür den Drususkrieg 14 v. Chr. an.
Notizen und Mittheilungen,
h'oltzrn.
D:e Generalversammlung der deutschen (»eschichts-
re:t»e hatte im September 189^ einstimmig dem Wunsche
kUsdrock gegeben, dass bei der endgiltigen Organisation
vom Heicho zu unternehmenden prähistorischen, römi-
und fränkischen .Alterthumsforschungen die Ge-
Jichtsvereinc als die bisherigen Träger dieser Forschun-
rn durch eine .Anzahl von ihnen seihst gewählter Mit-
vertreten seien und dass ferner die bei solchen
tosgrabungen zu Tage geförderten Fundstücke grund-
tlich den Provinzial- und Lokalmuseen zugewiesen
\mrden, in deren Forschungsgebiete sie gefunden sind.
Sicht nur um diese gewiss sehr berechtigten Wünsche
Ibesser zur Geltung zu bringen, sondern auch zur plan-
vollen Zusammenarbeit auf dem Gebiete der für die
älteste Kunde unseres Landes und Volkes so wichtigen
.4i/s^.'’»banizen haben die bedeutendsten Geschichtsvereine
/•? tV’csi- und Süddeutschland einen Verband für rö-
t a c h - g e r m a n i sehe Alterthumsforschung ge-
crxinciet, der mit seiner ersten Tagung am 11. und 12.
\pril in Trier an die Oeffentlichkeit getreten ist. Ausser
*ct\ internen Angelegenheiten des Verbandes brachte der
■\VsenncTti
ag einedesReihe A’ortmgc
römischen von den hervorragendsten
Deutschland; wir nennen Dir.
S.-huchhardt- Hannover über Haltern an der Lippe, da.s
erste Römerkastell im rechtsrheinischen Nieder Germanien.
Minisicrialrath Soldan-Darmstadt über die von ihm unter-
saäue grosse .Ansiedelung aus der Hallstadt-Pcriodc bei
Neuhäuscl. Prof. Anthes- Darmstadt über die Herausgabe
'»3« Sammelwerkes der römischen Skulpturen in Dcutsch-
U-d. Dir. Keune-Metz über die römischen Inschriften der
Midomatrikcr. Dir. Lchncr-Bonn über die Grabungen in
Uraiiz am Rhein, Prof. Locschkc • Bonn über römi-
fcV am Rhein gefundene Bronzen, Dir. Schumacher-
Vtinz und Prof. W'olff- Frankfurt über licmalle Gefassc
^ Rheinlandcs aus früh- und spälromischcr Zeit, Prof.
^''■.Stuttgart über die Jupitersaulen.
Kfiartitr «rkrSHaende Werke.
H. 1:
Fr Schwally. Semitische Kriegsaltcrthümcr.
Krieg «n> • eipz'g . Dieteri ch,
'■t Mheilige
3 Stammtafel, die T. seiner .Monographie beige-
Br Keil Geschichte des pcrikleischen .Athens,
Ca. M. h.
^‘‘xjscurg. 'Irvibner,minoris hgb. von der k. k. Akad.
fituli Asiae
Vol. I • Tituli Lyciae ed. Ern. Ka-
'“^r Wiss. in Wien Geb. M. 4u,
*‘^ka. Wien.
Zellsrlirlfte«.
,
, . ,..n,^£hichlsblJHer. .März-April. Chr.Gaehde
•V Schnitze, Der auswärtige
• ^t^grggsen I C r HC » w b...v4U
nreussischen Bibliotlieken. — W. Roth,
e
V '«.hierkchr d
w
,._humr »n Stadt und Bisthum Worms
TiU- N«h«-or..
‘ rX
1\ u. Ib. Jahr b h
098
1901. Nr. 16.
Mittelalterliche Geschichte.
Referate.
Friedrich Wilhelm Taube (Dr.], Ludwig der
Adtere als Markgraf von Hrandenburg (1333
— 1351). (Historische .Studien. Veröffentlicht von
R, Ebering. Heft XV'III.I Berlin, E. Ebering, 19(K>.
2 Bl. u. I4f) S. gr. 8*. .M. 4.
Der Markgraf Ludwig der .Aeltcre von Bran-
denburg, dem Taube eine vortreffliche Mono-
graphie gewidmet hat, war kein Fürst von Geist
und ('harakter und dennoch von Bedeutung für
die Mark Brandenburg, da er sie zweimal vor
einer Auftheilung
bewahrt bat. .Alsdurch
1 330diedie
benachbarten
anhaltinischeP' Arsten
Linie
in der Mark ausstarb, bemächtigten sich jene
der ihren Territorien nahe gelegenen märkischen
Landcslbeile. Allein nach dem Siege über
Friedrich den Schönen bei Mühldorf belehnte
1323 Ludwig der Baicr seinen jungen Sohn Ludwig
den Aeheren mit der Mark, uml der ihm zum
Vormund gesetzte Graf Bertbold von Henneberg
wusste die verlorenen Gebiete des Kurlandes wieder
herbeizubringen. Zum zweiten Male war dessen
Einheit bedroht, als Karl IV. und mehrere ihm
verbündete Fürsten 134S den V^ersuch machten,
den Wittelsbacber durch den falschen Waldemar
zu verdrängen, was Ludwig d. Aelt. zu verhin-
dern wusste. Hiernach gliedert sich die Ge-
schichte dieses Markgrafen in drei Perioden: die
Zeit der Erwerbung tier Mark für das Haus
Wittelsbach, die Zeif der selbständigen Regierung
Ludwigs etwa von 1333 — 1347 bis zum l ode
seines N'aters, und endlich ilic Zeit seines Kam-
pfes gegen den falschen Waldemar und seine
Helfershelfer. Diese Eintheilung hat im w'esent-
lichen auch 1'. seiner Arbeit zu Grunde gelegt,
und in ihr mit verständiger Verwerthung mehr-
facher Vorarbeiten anderer und durch sorgfäl-
tiges Stuilium des vorhandenen Lfrkundenmate-
rialcs, sowie durch klare Einsicht in <lte damali-
gen Verhältnisse der .Mark und der benachbarten
l'erritorien ein wohlgclungenes Lcbensliild des
.Markgrafen gezeichnet. Besondere Be.achtung
verdienen mehrere Partien der Arbeit, zunächst
der genaue Nachweis der Rechtsansprüche ge-
wisser Fürsten auf die .Mark nach dem .Aussterben
der Anhaltiner auf Grund ihrer A’erwandschaft
mit letzteren, erläutert durch eine übersichtliche
geben hat. ln dem letzten, die Zeit des falschen
Waldemar behandelnden Abschnitte stellt der
Verf. nicht, wie es oft in m.ärkischen Gcschichls-
wcrkcii geschehen ist, das V'erhallen jenes poli-
tischen .Abenteurers, somlern lielmehr die Be-
mühungen I.udwigs gegen ihn in den Vorder-
grund der Betrachtung. So ist denn auch sein
letzter Kampf zur I ritcrwerfung der abgefallenen
märkischen Städte im J. 1351 (S. 131t.) be-
sonders cingeliend uml klar gezeichnet. Der
Digitized by Google
999
20. April. DEUTSCHE EITTERATURZEITUN'G
miniere .Abschnitt verbreitet sich über Ludwigs
selbständiges Regiment in der Mark, die Neu-
ordnung seiner zerrütteten Finanzen und seine
'I'hcilnahme an der Reichs- und Hauspolitik seines
\'aters. Hier bedürfte indess die Darstellung
einer Ergänzung durch den Nachweis, wie Lud-
wig sich dem sozialen, kirchlichen und gewerb-
lichen Leben seiner Untcrlhanen gegenüber ver-
halten habe, wozu die Urkunden nicht unwesent-
liche Züge bieten.
Berlin. J. Heidemann.
Chronica Hungarorum. Impressa lUidac 147;t. Typis
similibus reimpressa. Dic Ofner Chronik. Kacsimile-
.Ausgiibe des ersten ungarlandiscbcn Druckes nach
dem Exemplare
muscums. der einleitenden
.Mit einer Bibliothek des
Studieungar. N'ational-
von Wilhelm
Frakndi. Autor. Uebersetzung aus dem Ungarischen.
Wien, Gilhofer & Rauschburg, I9<X>. W' S. Text u.
134 S. Facsimiledruck. Fol. M. 20.
Der vorliegende Neudruck der im Jahre 1473 er-
schienenen Chronica Hungarorum wurde aus .Anlass der
vorjährigen Gulcnbcrgfcicr von dem ungarischen Weih-
bischof und Chef an dem ungarischen Nutionalmuscum
Vilmos Fraknot veranstaltet, nachdem eine .N'cuausgabe
der Chronik aus dem Jahre IR3H im Buchhandel längst
vergriffen war. ln der umfangreichen Einleitung wird
zunach.st die Entstehung des ersten, von .\ndreas Hess
besorgten Druckes der Chronica Hungarorum dargclegt;
in einem zweiten Kapitel beschäftigt sich Kraknoi mit
dem Neudruck aus dem Jahre 1838, der unter dem Titel
Chronicon Budense erschienen war, in einem dritten mit
dem Schriftcharakter des Werkes. Nachdem er in einem
vierten Kapitel die übrigen ihm bekannt gewordenen
Exemplare der Chronik behandelt hat, giebt er am Schluss
in Tabellcnform eine Kollation des Textes der Hessischen
Chronik mit dem des Chronicon .Marci sowie mit dem
Texte des Thuröezi.
Notizen und Mittheilungen.
.\otUra.
Vor der .Anthropologischen Gesellschaft in Berlin
schilderte kürzlich Dr. Birkner-, München, A.ssistent des
Prof.s Joh. Ranke, an zahlreichen Lichtbildern nach
eigenen .Aufnahmen dicOeffnung der Kaisergräber
im Dom zu Speyer, die voriges Jahr auf Betreiben
und mit Unterstützung des bayrischen Unterrichts-
ministeriums und der bayri.schen Akademie der Wissen-
schaften durchgefuhrt wurde. Vortragender suwie l’rof.
Ranke selbst waren als Sachverständige zugezogen ge-
wesen, weil man vor der Nothwendigkeit stand, dic
voraussichtlich beschädigten und zerstreuten Gebeine
wieder zu sichten und zusammenzufügen. Bekanntlich
haben die Franzosen 1689 und 1794 der Kaisergruft im
Dome zu Speyer übel mitgcspielt. Sie versuchten sogar,
dic Krypta zu sprengen, was aber nicht gelang. Offen-
bar in raubsüchtiger Absicht und ohne eigentlich politische
Hintergedanken haben sie einen Thcil der Gräber durch-
wiihlt und uusgeplündert. Flin anderer ist verschont ge-
blieben, da er ihren mit einem Erdbohrer ausgeführten
Nachforschungen entging. 1739 wurde eine .Ausgrabung
auf Wunsch Kaiser Karis VI. begonnen, aber wieder ein-
gestellt. als der Bischof von Speyer Einspruch erhob. Bei
dieser .Ausgrabung w'aron die Kragen zu beantworten : Wer
ist im Königschorc des Doms begraben, und wie weit er-
streckt sich das Zershirungswerk der Franzosen. Ferner
sollten die beschädigten Gräber so weit möglich in den
alten Zustand zurückversetzt werden. Die anthropolo-
gische Untersuchung hatte an Ort und Stelle zu geschehen,
weil dic Knochen auf .Anordnung des Bischofs nicht aus
dem Dome entfernt werden durften. Dic Untersuchung
1901. Nr. 16. 1000
der Gewandreste dagegen wurde in .München erledigt.
Gefunden sind von den Saliern die Reste Konrads II.
(1024 — .39), der Kaiserin Gisela (t KMS), Heinrich III.
(1039 — 56), Heinrichs VI. (10.56 — 1 106). der Kaiserin
Bertha (t 1087) und -^Icinriclis V. (1 K.t6 — 1125\ von
den Hnbshurgcrn die Reste Rudolfs v. H. (1273 — 91),
.Adolfs von .Nassau 1292—1298) und .Albrechts von
Oesterreich (1298 — 1308), von den Staufern die Reste
der Kaiserinnen Beatrix und Agnes (t 1184), sowie
Philipps von Schwaben (1196—1208). .Aus-serdem fand
sieh eine Reihe Bischofsgraber , dic aber nicht näher
untersucht wurden. Eine Reihe von Einzelheiten der
Befunde ist s. Z. schon mitgetheilt worden. Es sei hier
noch erwähnt, dass Friedrich der Rothbart nicht, wie
cs eine Sage erzählt, im Dom zu Sp.-yer beigesetzt ist.
Im allgemeinen waren die Reste besser erhalten, als man
zu hoffen gewagt hatte — ein Beweis dafür, dass es
den GrabschänJern mehr um das Plündern als um das
Zerstören zu thun gewesen ist. Die Frage, was nun
aus den ehrwürdigen Grabstätten werden soll, ist noch
nicht völlig gelöst. Einstweilen ist alles sorgsam und
in anständiger Form geordnet worden. Eine endgültige
Lösung der Frage stössl aber hauptsächlich deswegen
auf SchtylcrigkcUen , weil der ganze Raum zu eng ist,
als dass man eine eigentliche, würdige Grabkammer,
eine wirkliche Krypta erb.auen könnte. (Vgl. über die
historische Seite der Ausgrabungen die jüngst erschienene
Münchener Akademie-Schrift Herrn. Graucrls.)
Dic Stadt Kassel, das ehemalige Chasalla, zuerst
im J. 913 in einer Urkunde Konrads I. erwähnt, begeht
im J. 1913 dic Feier seines tausendjährigen Bestehens.
.Aus diesem .Anlasse soll, wie der Oberbürgermeister
Müller in der Sitzung der Stadtverordneten schon jetzt
vorläufig mittheilte, eine neue Geschichte der Stadt
Kassel geschrieben werden. Der Obcrbibliolhekar an
der Kasseler Landcsbibliolhek Herr Dr. Brunner, ein ge-
borener Hesse und mit allen geschichtlichen Verhältnissen
aufs Genaueste vertraut, hat sich bereit erklärt, diese
neue Geschichte zu schreiben.
IVrsunilrhronlk.
Der uord. Prof, für mittelaltcrl. Geschichte an der
Univ. Strassburg Dr. Emst Sackur ist kürzlich da-
selbst gestorben.
Nrn rrsrhirnrne Wrrhr.
P. Therstappen, Köln und die niederrheinischen
St.adte in ihrem Verhältniss zur Hanse in der 2. Hälfte
des 15. Jahrh.s .Marb. Inaug. Üissert. .Marburg, Druck
von Fr. Sömincriiig. '
KSnrilc rr'irlirlnPBilf Work«-.
Kurt Breysig, Kulturgeschichte der Neuzeit. II 2:
Mittelalter. Ca. .5,5 Bogen. Berlin. Bondi. ,M. I2,.5<t.
Neuere Geschichte.
Refc rate.
John G. Bourinot IK. C. .M. G.. LLD. Litt. D.], Cana-
da umler Hritisli Rulc 17 60 — 1900, [Cambndge
Historical Serics edited by G. \S’. Prothero, fr. Prof,
der Geschichte a. d. Univ. Edinburgh.] Cambridge,
L’nivcrsity Press (London, C. J. Cl.ny and Sons), I9i.>'.
XI u. 346 S. 8». Geb. Sh. 6.
Dic Sammlung der ('ambridge I iistorical
Series schreitet rüstig vorwärts und bietet in
dem W'wkc über Canada unter brittischer Herr-
schaft aus der Feder des um die Geschichte von
Canada bereits vielfach verdienten Verf.s ein
s<-hr nützliches Hülfsmittcl zum Vcrst.ändniss
schwieriger und sehr wichtiger V'erhältnissc der
Digitized by Google

1001
20. April. DEUTSCHE LITrERATURZElTUNG
gegenwärtigen Wcltlngc. Nach einem kurzen
L'cberblick über Canada unter französischer
Herrschaft 1534 — 1760, werden die Anfänge
des hrittischen Regiments, und dann die Ein-
wirkungen der amerikanischen Revolution und
des Krieges von 1812 — 15 geschildert. Be-
sonders wichtig erscheint, dass die ('anadier
französischen Ursprungs in beiden Krisen treu
zu England hielten, und dass 'raiisendc von
Englrindcrn, die sich an der Rebellion nicht be-
theiiigten, the Loy.'dists, nach Canadaausw änderten.
Diese beiden Gruppen bildeten die llauptträger
der politischen Entwicklung in Canada, welche
das englische Selfgovernment und eine der Volks-
vertretung verantwortliche Regierung forderten
und durchsetzten. Das^ Letztere geschah erst
nach einigen gewaltsamen Erhebungen 1837.38,
die zwar leicht unterdrückt wurden, aber doch
die .Nothwendigkeit der Reform offenbarten.
Ka.scb hob sich dann der wirtbsrhaftliche Zustand
des Landes, besonders seit ihm 1 846 die Zollgesetz-
gebung überlassen und 1 849 die alte Navigations-
actc beseitigt wurde, w'elche den Lorenzstrom für
uichtenglische Schiffe sperrte. I'reilich ent-
wickelten sich nun auch die Gegensätze schärfer:
die Rassenfrage, die Ansprüche einer aufstre-
l►cndcn Gesellschaftsschicht gegenüber den alten
Familien, die namentlich von den au.sgewandei ten
Loyalislen abslammlen, die kirchlichen Parteien
uml anderes regte sich kräftige rund mischte sich
mit den jeweiligen politischen Streitfragen. Es
gelingt dem Verf., hiervon ein lebhaftes Bild zu
geben, und wie dann 1867 in der Vereinigung
der beiden Küstenprovinzen Nova Scotia und
New Brunswick mit den beiden Canadas, jetzt
Ontario und Quebek, zu einem Gesainmlstaat,
dem Dominion of Canada, das Heilmittel gefunden
wurde. Kurz w ird dann die spätere .Angliederung
der übrigen Gebiete erzählt und eine summarische
L'cbersicbt über die wichtigsten Ereignisse der
letzten drei Jahrzehnte gegeben. Es folgt noch
rin Blick auf die Beziehungen zu den United
(States
anadianuntiDominion
ein Vergleich der V’erfassungen
and .Australian of the
Commonwealth.
Der \ erf. schreibt vom Standpunkt des
nreichten Zustandes aus, weshalb ihm namentlich
dicüpjKJsition der englandfcindliclien Gruppe unter
den französischen Canadiern als ein Widerstreben
gegen die gesunde Entwicklung ticr Dinge er-
scheint, aber sein Unheil ist schonend, und seine
Sympathie steht bei den Gouverneuren, welche
nach dem Siege -Milde walten Hessen.
Die Darstellung ist lehrreich für die Art, wie
politische Kämpfe wirken und verlaufen, und
enthält eine .Mahnung, über den Schwächen des
P.vrlamcntarismus doch auch nicht den Segen zu
vergessen, den er üben k.ann, besonders die ntis-
gleichende und versöhnende Kraft in Zeiten
starker Gegensätze.
Noch eine allgemeinere Beobachtung drängt
1002
1901. Nr. 16.
sich .'Ulf. Wir Deutsche klagen oft und gcw'iss
nicht ohne Grund, dass in unserer Kolonialver-
w'altung grobe Fehler gemacht und ungeeignete
Personen an die einflussreichsten Plätze gestellt
werden. Die englische Verwaltung wird dem
gegenüber gern als Muster gepriesen. Diese
kurze Darstellung aber bietet schon genug
Material, um die Ueberzeugung zu gewinnen,
dass in tlcr englischen Kolonialvcrwaltung solche
Missgriffe ebenfalls nicht selten gewesen sind,
l'reilicli bot das englische Selfgovernment bessere
Gelegenheit , dergleichen Personen in gesetz-
rnässiger Form zu bekämpfen.
Breslau. G. Kaufmann.
Hans Henning, Der Zustand der schlesischen
Festungen im Jahre 1750 und ihre Bedeutung
für die Frage des Ursprungs des sieben-
jährigen Krieges. Fine hi.storische Studie. Jena,
B. Baerdlc, 1W>. J Bl. u. 40 S. 8". M 1.
< Einer Schilderung der Festungen Ko.sel, Ncissc, Glatz,
Schweidnitz. Bricg, Breslau und Glognu zu der Zeit,
als Friedrich sie übernahm, und zu Beginn des sieben-
jährigen Krieges, schickt der V'erf. eine kurze Darstellung
voraus, w'ie er sich auf Grund der neuesten Forschungen
die Entstehung des Krieges denkt, und in welchem Zu-
sammenhänge die Fertigstellung der schlesischen
Festungen mit dem .Vushruchc des Krieges stehe. Er
ist durchaus ein .-\nhänger von Max Lehmanns Ansicht.
Er kommt zu dem Schluss, dass mit Ausnahme von
Schweidnitz und Glogau beim Beginn des Krieges an
jeder Festung noch etwas fehlte, da.ss aber „Friedrich
die sämmtlichen sechs Festungen (mit Ausnahme von
Breslau) vom .Moment der Besitzergreifung an bis zum
.Ausbruch des siebenjährigen Krieges an gerüstet hat.“
Notizen und Mittheilungen.
>o(izea.
.Mit der Frage einer Neuorganisation des Preus.
sischen Historischen Instituts in Rom beschäf-
tigt sich eine von den Marburger Historikern v. Below,
V. d. Hopp und Brandi an die Fochgenossen zur Unter-
schrift versandte Petition an den Reichskanzler, die das
preussische Institut in ein Reichsinslitut auf ähnlicher
Grundlage wie das k. k. österreichische Institut für ge-
schichtliche Studien in Rom umgcwaudelt zu sehen wünscht.
— Wenn des Weiteren in dieser Frage die Köln. V'olks-
Zeitung meldet, d-vss Prof. Rrler-Königsherg zu Oktober
d. J. die Leitung des Instituts an Stelle des ausscheiden-
den Prof. Kriedensburg übernehmen werde, so können
wir dem gegenüber noch einmal auf die von der mnass-
gebenden Stelle uns zugegangene .Mittlieilung auf Sp.
,555 verweisen, dass über die Rcsclzung des betr. Postens
endgültige Entscheidungen noch nicht getroffen sind.
Die Deutsche Adelsgenossenschaft will einem ein-
stimmigen Beschluss zufolge die Errichtung eines beson-
deren I.ehrstuhls für Genealogie und Heraldik
an einer geeigneten Ltniversität bei den zusLändigen
Staatsbehlirden in Anregung bringen.
L’cbcr den Fortgang der Veröffentlichungen der
Kais. russ. hislor. Gcscllsch. meldet der in der
Jahresversammlung der Gesellschaft am 13. März d. J.
unter dem Vorsitz des Zaren erstattete Bericht: Im ab-
gcluufencn Jahre wurde der 108. und 109. Bd. der
Publikationen der Gesellschaft vollendet. Bd. l<iN, hcr-
gcstcllt unter der Oberleitung des Staatsrechtsprofessors
Philipow in Dorp.it, bildet den 3. Theil der aus dem
Kabinett der Kaiserin Anna vcnirfcntlichten Papiere. Die
Drucklegung von deren 4. Theil steht bevor. Der Bd. 104
enthalt als Fortsetzung von Bd. 18 und 4b Akten aus
Digitized by Google

1003 20. .April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
dem Wiener Hof- und Staatsarchiv. Ud. 1 10 wird Ur-
kunden zur Biographie und licgicrungsgcschichte Niko-
laus' 1. enthalten; ebenso bilden Dokumente zur Ge-
schichte .Nikolaus' I. den Inhalt des lll.Bdes., redigirt
von Schildcrs, der in der Jahresversammlung auch ein
Kapitel seines Werkes , Kaiser Nikolaus I.*, Nikolaus’
Aufenthalt in Berlin 1824—1825 behandelnd, vorlas
Bd. 1 1 2 wird in Paris gedruckt und enthält Berichte der
französischen Vertreter am russischen und der russischen
Vertreter am französischen Hofe, Ministerialerlasse beider
Regierungen aus der Zeit der Krneuerung der diplomati-
schen Beziehungen, .Marz 1814. Als das 7. Stück der
, Denkmäler der diplomatischen Beziehungen des .Mosko-
witer-Reiches mit dem Ausland* erscheint Bd. 113. Kr
enthält Dokumente über die diplomatischen Beziehungen
Russlands zu Schweden und Dänemark unter Zar Iwan
Wasiliewitsch. .Material zur Geschichte der englischen
Gesandtschaft am russischen Hofe (aus dem Londoner
•Staatsarchiv stammend) bringt Bd. 1 14. Die diploma-
tische Korrespondenz und Regicrungsthatigkeit der Kai-
serin Katharina II. wird in Bd. 115 und 11h behandelt,
die der Kaiserin Elisabeth in Bd. 117.
l‘rr«oB>lrhronlk.
Der Archiv -.Assistent Dr. phil. Erich Fink ist voh
Hannover an das Staats - .Archiv in Düsseldorf versetzt
worden.
»« crHrhirnrne Werke.
B. Borchardt, Kulturelle Umwälzungen im 19. Jahr-
hundert. [Am -Anfang des Jahrh.s] Berlin. Verlag .Auf-
klärung. .M. 0,30.
E. Henrici, Üreissig Jahre nachher. Betrachtungen
über das Verhaltniss zwischen Deutschland und Frank-
reich. Berlin, J. Klönne Nachf. (G. Vetter).
Klafllir rrsrhrlneadr Werke.
Handschriftenproben des 16. Jahrh.s nach Strass-
burger Originalen, Hgb. von Joh. Ficker und O.
Winckelmann. 2 Bdc. kl.-Fol. Strassburg. Trübner.
-M. 60.
Heinr. Werner, Die Flugschrift ,onus ecclcsiac“
(1519). Giessen, Ricker. .M. 2.
ZelUehriften.
Zeitschrift der Historischen Gesellschaft der Pro-
vinz Posen. 15, 2. M. Meyer, Die Säkularisation der
Klöster im Regierungsbezirk Bromberg. — R. Prümers,
Tagebuch Adam Samuel Hartmanns über seine Kollekten-
reise im J. 1657-16.59 (Schl.) — J. Kvai^ala, D. E.
Jablonsky und Grosspolcn (Forts.)
llatirrfnaBir.
Auf die Besprechung des .Briefwechsels des Herzogs
Christoph von Wirtemberg* in Nr. 13 dieser Zeitschrift
erwidere ich:
Hrn. Prof. Brandi, der den von mir angegriffenen
4. Band des Druffcischen Werkes .zum Druck beför-
dert* hat, kann ich ebendeswegen nicht als unparteii-
schen Richter über den Werth seiner und meiner Edition
gelten lassen. Ich war mir der Verantwortung wohl
bewusst, als ich gegen das von allen Seiten so günstig
rezensirte Buch Brandia den A'orwurf erhob, dass es weit
mehr grobe Fehler enthalte als Nummern, und bin sicher,
dass dieses Urthcil jeder Nachprüfung standhült. Wie
weit die Ansichten, die auf solches .Material gegründet
sind, richtig sein können, muss ich der Beurtheilung
Dritter überlassen; meine eigene Auffassung der Jahre
1553/54 habe ich inzwischen in den . Württembergischen
Vicrteljahrsheften für Landesgeschichtc* im Zusammen-
hang dargelegt.
Tübingen.
Antnurl.
Viktor Ernst.
Ich Stelle fest, dass Hr. Ernst in seiner .Entgegnung“
auf meine Besprechung überhaupt nicht eingeht.
Dass er jetzt von „Brandts Buch“ redet, ist eine
Verschiebung der Thatsachen. Es handelt sich um
1004
1901. Nr. 16.
Druffelsche Materialien, für die ich in den Jahren 1892
— 95 geringe Ergänzungen, sowie die Anordnung, die
Verarbeitung mit der gedruckten Litteratur, Drucklegung,
Vorwort und Register besorgt habe. Nur dic.se Theile
der Arbeit konnten vernünftigerweise „günstig rezensirt*
werden. Etwaige Unrichtigkeiten und Unzulänglichkeiten
in den Texten und Auszügen (wovon vielleicht manches
auf Rechnung der fremden Hand kommt) nach den
Originalen oder parallelen .Akten zu berichtigen, war
eine Sache des litlcrarischen und wissenschaftlichen
Takte.s. Das.s es Hrn. Ernst daran mangelt und da.ss er
obendrein weder für den BegrifT .Fehler* noch für den
historischen Werth seiner Aktenstücke einen Maassstab
besitzt, habe ich — unter anderem — gerügt und be-
legt. Es handelt sich also weniger um meine Sache
als um das Andenken Druffels, dessen umfassende
Arbeit, wie ich gleichfalls betonte, hoch über der durch
Hrn. Ernst gelieferten .Massenpublikation steht.
Marburg. Brandi.
Geographie, Länder- und Völkerkunde.
Referate.
Rudolf Martin [aord Prof, der .Anthropologie an d.
Univ. Zürich], .Anthropologie als Wissenschaft
und Lehrfach. Eine akademische Antrittsrede.
Jena, Gustav Fischer, 1901. 30 S. 8®.
Hei der immer noch herrschenden Unklarheit
über die allgemeinen Fr.agen der Anthropologie
und ihr V'^crhältniss zu den übrigen Wissenschaften
hat der Verf. recht daran gethan, sich durch
eine Darlegung des Wesens und der Aufgabe
dieser Wissenschaft in seine akademische Lehr-
thätigkeit einzuführen, indem er seine eigene
Auffassung in diesen Fragen „durchzuführen und
ihr zum Siege zu verhelfen“ sucht.
Man wird ihm bcipflichtcn müssen, wenn er
die Anthropologie im weiteren Sinne in eine
physische und eine psychische zerlegt, von denen
die ersterc als .Morphologie der menschlichen
Varietäten sich mit dem „Kfirper des Menschen
in seiner morphologischen .Mannigfaltigkeit, seiner
Entwickelung und allen seinen LebensÄusserungen“
beschäftigt, während die letztere als Ethnologie
oder Völkerkunde den .Menschen als soziales
Wesen, „als zugehörig zu einer bestimmten
gesellschaftlichen oder kulturellen Gruppe“ be-
trachtet. Zur Ethnologie gehört auch die Prä-
historic. Heide Wissenschaften, die psychische
wie die physische Anthropologie haben „ihre
eigenen Gesichtspunkte, ihre eigenen Frag-
stellungen, beide ziehen getrennt ihre Schlüsse,
um sich gerade dadurch in die Hände zu ar-
Was die .Methode der physischen Anthropologie
beiten.“
anlangt, so verwirft Martin mit Recht das kritik-
und gedankenlose .Messen, die übertriebene Be-
werthung von Indexziffern und Verhältnisszahlen
und will Messungen nur für feinere Kassenunter-
schiede angewendet wissen „als werthvolles
technisches Hilfsmittel“. Einheit in den prinzipi-
ellen Punkten der 'l'cchnik ist nölhig, eine abso-
lute Einheitlichkeit der Forschungsmethoden und
Untersuchungstechnik dagegen unerreichbar und
Digitized by Google
1005 20. April. DEUTSCHE
auch nicht wünschenswerth , da ihr fortschritt-
licher .Ausbau dadurch erschwert würde.
Weiterhin wendet er sich gegen die miss-
bräuchliche V’^erwendung des Schädelindex in der
, politischen .Anthropologie“ und betont die Noth-
wendigkeit, alle uns zugänglichen .Merkmale des
ganzen menschlichen Körpers zur Rassendiagnose
zu berücksichtigen. Möglichst umfassende Unter-
suchung der heute existirenden menschlichen
Typen ist der einzige Weg, zu einer wissen-
schaftlichen Systemathik der Species Homo zu
gelangen. Endlich wird davor gewarnt, überall,
wo eine Gruppe nicht sehr einheitlich erscheint,
Mischungen anzunehmen und auf die Wichtigkeit
des Studiums von Lokal- und Familientypen für
die .Fragen der V'ererbung und .Milieu-Beein-
llussung aufmerksam gemacht, die uns schliess-
lich auf die genealogische Entwicklung der
menschlichen Species aus ihren thierischen Ahnen
führen müssen.
•Alles dies ist schön und gut und entspricht
durchaus den in der neueren .Anthropohigie herr-
schenden .Anschauungen. Wer jedoch den Boden
der älteren .Anthropologie noch nicht ganz verlassen
hat. wer noch an Hauptrassen im Blumenbach-
schen Sinne festhält und dieselben ebenso gut
als von der Natur gegeben betrachtet wie die
Individualitäten, w'ird dem Verf. nicht zugeben
können, dass er die Hauptaufgabe der physischen
.Anthropologie in ihrem ganzen Umfange klar er-
fasst habe. Denn da diese Rassen, wie Kau-
kasier oder Mittclländer, Neger, Mongolen, Au-
stralier u. s. w. sich in ihrer wirklichen Existenz
nicht w'cgdisputiren lassen, so musste (ler Verf.
zu der alten .Auffassung Stellung nehmen und
namentlich die Begriffe Rasse, Unterrasse, 'Fypus,
wie er sie im Gegensatz dazu angewendet
wissen will, klar präzisiren, weil nur so eine
V'erständigung zwischen beiden Auffassungen
möglich ist. Nimmt man jene fünf oder sieben .
in ihrer körperlichen Erscheinung vielfach so
abweichenden Hauptrassen als gegeben an, so
erscheint als die erste dringendste Aufgabe «ler
.Anthropologie die wissenschaftliche Bestimmung
und Erklärung dieser unterscheidenden Charaktere,
wozu cs natürlich einer möglichst iimf.nssenden
Untersuchung der Individuen bedarf.
Hieraus ergiebt sich dann die Variations-
breite der Rasse in ihren von Volk zu Vt>lk
wechselnden Typen. Die in einem V'olke durch
anatomische Analyse nachweisbaren morpholo-
gischen 'Ty'pen sind nicht nur, wie der V'erf. wissenschaftlich in aussereuropäischen Ländern
will, aus den Individualitäten konstruirt, sondern
sind gleichzeitig auch Variationen der I lauptrassc.
Sic sind deshalb rein anthropologisch nur da
erkennbar, wo zwei oder mehr Hauptrassen
in der Nation vertreten sind, wie in den Staaten
des modernen Amerikas, den islamischen Staaten
.Afrikas, der stark gemischten Bevölkerung Javas
u. a. Nur da treten sie als blutsverwandte.
UTTER.\TLTRZEITUNG 1901. Nr. 16. 1006
natürliche Gruppen unmittelbar hervor, nicht
aber bei Völkern einer und derselben Haupt-
rasse. Hier bedarf es, wie der V'crf. selbst
zugiebt, geographischer, historischer, ergologi-
schcr und vor .Allem, was er nicht anführt,
sprachlicher Momente, um solche 'Typen als
natürliche Gruppen nachweisen zu können. Ohne
diese Momente ist also in diesen Fällen die
anthropologische Untersuchung |>raktisch ergeb-
nisslos. Jedenf.alls ist die Ermittelung der phy-
sischen Zusammensetzung der einzelnen Völker
durch die morphologische .Analyse nur in sehr
beschränktem Maasse möglich.
Wer die Hauptrassen nicht als gegeben hin-
nimmt, sondern Rassen wie 'Typen erst aus den
Individualitäten konstruiren will, unternimmt
damit eine Sisyphusarbeit von höchst problema-
tischem Nutzen. 'Tbatsächlich ist die moderne
Anthropologie zu brauchbaren ICrgebnissen auf
diesem Wege noch nicht gelangt. Die eigent-
liche .Aufgabe der Anthropologie ist das Studium
der Kassen, das der Völker nur, soweit diese
die Variationen der Rassencharaktere in ihren
Typen zum Ausdruck bringen. Demgemäss hat
sic auch den Einfluss des Milieu der wirthschaft-
lichcn Lage, Beschäftigung u, s. w. auf die kör-
perliche Beschaffenheit der Völker zu studiren,
die auch der Verf. mit Recht als die wichtigste
[iraktische .Aufgabe seiner Wissenschaft hinstellt.
Was der V'erf. über die .Anthropologie als
Lehrfach sagt, ist durchaus zutreffend, nament-
lich ihre Einreihung in die mathematisch -natur-
wissenschaftliche Sektion der philosophischen
Fakultät, die Verlegung des Unterrichts in La-
boratorien u. a. Da die .Anthropologie nur in be-
schränktem Maasse Berufsfach sein kann, so wird
sie unterstützend bei .Ausbildung anderer Berufs-
arten auf dem Gebiete der Naturw issenschaft, Medi-
zin, Soziologie, Geographie mitzuwirken haben.
Leider hat die .Anthropologie noch zu wenig
positive F'rgcbnissc aulzuweisen, als dass sie sich
schon zu einem „Lehrgebäude“ ausge.stalten
Hesse. Der .Anthropolog hat vorläufig eben selbst
noch zuviel zu lernen. Der V'erf. deutet seiner-
seits diese Schwierigkeit an, indem er das „per-
sönliche Gepräge“ des anthropologischen Unter-
richts hervorhebt. Der Schwerpunkt der Lehr-
tbätigkeit .auf der Hochschule, wird im wesent-
lichen in der .Anregung und .Anleitung zu Be-
obachtungen zuliegen haben, woraus alle diejeni-
gen Vortheil ziehen werden, die praktisch oder
zu wirken bestimmt sind.
Möge cs dem Verf., der durch seine treff-
lichen .Arbeiten schon so viel zur 1‘örderung
seiner W'issenschaft beigetragen bat, vergönnt
sein, in seiner neuen Thätigkeit neue .Mitarbeiter
an der Lösung der grossen Fragen der Mensch-
heitsgeschichte her.an zu bilden.
Berlin. F. Ehrenrcich.
Digitized by Google
1007 20. .April. DEUTSCHE LITTER.ATURZEITUNG
Fr. Guntram Schultheiss [Dr. phil.j, Die geschicht-
liche Entwicklung des geographischen ßc-
urilfcs , Deutschland *. [S.-.'X. aus .Globus“,
ßJ. fr», ,Nr. 18. 19.) Braunschwci;?, Fr. Viewcg Ä Sohn.
Die Schrift beschäftigt sich an der Hand von wissen-
schaftlichen Belegen mit der Entstehung des Begriffes
Deutschland und seiner N’crwendung zu verschiedenen
Zeiten, mit dem Gebrauch von .Germania* und .Teu-
tonia“ in früheren Zeiten und mit den .^Xnsichten über
die deutschen Sprachgrenzen.
Notizen und Mittheilungen.
^otlZPK.
Der Allgemeine Deutsche Schulverein zur
Erhaltung des Deutschthums im Auslände hat im J. l'X.i(t
•lauOO Mk. eingenommen, was gegen den Durchschnitt
der letzten sechs Jahre (Itrjfno Mk.) ein Mehr von
7t Uli .Mk. bedeutet. .-\n Unterstützungen worden über
:f4iKK.) .Mk. gewährt (gegen 3dl«*.) Mk. im Durchschnitt
der letzten sechs Jahre). Ueber 81MJ Mk. flössen davon
nach den Sudetcnländern und über btXK.i .Mk. nach Tirol.
Joachim Graf v. Pfeil hat in diesen Tagen im .Auf-
trag der Geographischen Gesellschaft für Thüringen eine
Forschungsreise nach Marokko angetreten.
Dem Dozenten O. Norde nski old in Upsala ist nun
lür seine geplante Südpolarexpcditioii. die ungefähr
gleichzeitig mit der deutschen Expedition abgehen sollte,
endgültig der verlangte Slaatszuschuss verweigert
worden. Wie kürzlich berichtet wurde, hatte die schwe-
dische .Akademie der Wissenschaften ein Gutachten über
ü. .N'ordcnskiolds Plan abgegeben, das äusserst ungünstig
ausflel.
Ueber die Reise des schwedischen Forschers Sven
II cd in, der sich drei Monate lang indem tibetanischen
Hochgebirge, rsM) Mtr. über dem .Meer, aufhiclt, bringt
die .L'mschau* Berichte aus der Feder Hcdins.
.Am 3.'». März haben zwei schwedische .Naturforscher,
der Zoologe, Sohn des Nordpolforschers, Kriand Norden-
skitild und der Botaniker Lic. R. Fries eine wissen-
schaftliche Reise nach Südamerika angetreten,
wo sich ihnen noch der Ethnologe Graf v. Rosen an-
schlic5>st. Die Reise geht zunächst nach Buenos .Ayres,
in die .Anden, wo die Forscher mindestens l'/i Jahre zu-
bringen wollen.
Ueber den .Namen „Samoa* bringt das neueste
Heft von .A. .Seidels „Zeitschrift für afrikanische und
ozeanische Sprachen* einen .Aufsatz von Dr. b'. Rcincckc
(Breslau), der auch Betrachtungen über die samoanischc
.Schöpfungsgeschichte enthält. Im ersten Thcil dieser
Betrachtungen bringt der Verf. Versionen der samoani-
schen .Mythe in Beziehung zu dem vulkanisciten Ur-
sprung der Inseln, um im .Anschluss daran die Ent-
stehung des Namens der Inseln zu erklären.
llrHrllsrhaltrn nnil Vrreliir.
In der am 16. .Marz unter dem Vorsitz von Geh.
Rath Virchow abgchaltcncn Sitzung der .Anthropolo-
gischen Gesellschaft in Berlin machte der Vor-
sitzende Mittheilung von den bevorstehenden Kongressen
für l'« )|. Die Versammlung italienischer .Anthropologen
wird am Hl. April in Florenz, die der deutschen Anthro-
pologen .Anfang .August in .Metz tagen, an diese soll
sich ein .Austlug in die Vogesen anschlicssen. Vom 1'.’.
bis 38, September Kndct dann in Hamburg die Nntiirlor-
sehervcrsammlung statt. — Darauf gab l’rof. Dr. Baelz
Ergänzungen und Nachtrage zu seinen .Mitthcilungen
über die .Menschenrassen Ostasiens, mit spezi-
eller Rücksicht auf Japan , und behandelte zunächst die
Frage, ob ein weiteres Wnchsthum des Sch.ädcls, nach
A'crknöcherung der Nahte, nach dem 35, Lebensjahre
noch möglich ist. Gewöhnlich wird das Gegcntheil an-
genommen, doch hat der Vortragende bei seinem eige-
nen Schädel ein solches Weiterwachsthum koiistatircn
können. Bekannt ist, dass auch Gludstoncs Schädel für
1901. Nr. 16.
lOOS
diese Erscheinung herangezogen worden ist. Der Vor-
tragende wünschte durch genaue Messungen, wie er
selbst sic vielfach vorgenommon hat. insbesondere bei
Kindern, die durchschnittlich alle drei Jahre zu messen
sind, dass .Material für diese Frage gesammelt werden
soll. Der nächste Gegenstand seiner Betrachtungen war
die l'olythelie, das Vorkommen überzähliger Brustwarzen
bei beiden Geschlechtern. Diese Erscheinung ist nach
den Untersuchungen des Vortragenden weit häufiger, als
man bis jetzt geglaubt hat. hei Frauen trat sic in- zwei
Dritteln aller untersuchten Fälle auf. .M.in muss nur
nicht unter, sondern über der normalen Warze suchen,
und zwar in Höhe der .Achselhöhle, wo sich dann oft
nur ein weisser Fleck, eine Feichte Rinne, ein kleiner
Hügel vortindet. .Merkwürdiger Weise haben die .Aesthe-
tiker des Altcrthums diese Bildung schon gekannt. So
findet man auf den Vcnusstatucn, am deutlichsten bei
der Venus von Milo und der vom Kapitol, den betreffen-
den kleinen Hügel. .Auch auf Erosstatuen, den Herma-
phroditen und den .Apulloslatucn ist sic zu finden, wo-
bei bemerkt zu werden verdient, dass .Apollo in den
Körperformen stets ähnlich den Hermaphroditen ahgebil-
det wurde. .M,»n kann bei Betrachtung einer .Apollo-
statue von hinten oft in Zweifel gcrathen, ob man cs
mit einem männlichen oder weiblichen Körper zu thun
hat. Das ist gewiss kein Zufall, sondern .Absicht. So-
dann ging Vortragender auf die Zahlenvcrhältnissc der
Geschlechter ein. Während bei uns bekanntlich die
Frauen an Zahl übcrwicgeii, ist in Ostasien das Umge.
kehrte der Fall. Japan hat bei 45 .Millionen Einwoh-
nern 3i.XK«.)0 .Männer mehr als Frauen. In l’hina ist
das Missvcrhältniss noch grt»sser, weil dort zahlreiche
neugeborene .Mädchen getödtet werden, .Auch in Kau-
kasien, in Rumänien und einigen anderen, uns näher
liegenden Ländern sollen die .Männer in Ueberzahl vor-
handen sein.
In der Sitzung der Geographischen Gesellschaft in
.München am I. .März wies der erste V'orsitzende . Prof.
Dr. E. Oberhummer, zunächst auf den 80. GcburLst.ag
Sr. kgl. Hoh. des Prinz Regenten l.uitpold hm. Hicraul
berichtete Prof. Dr. Fritz Kegel aus Würzburg über
seine Reisen im Bcrglande von .Antioquia (Co-,
lumbicn). Die Munificenz eines thüringischen Gross-
industriellen, des Hrn. Georg Hirsch in Gera, gab dem
Herrn Vortragenden die .Möglichkeit, 9 Monate hindurch,
vom September 18')6 bis zum -Mai 1897, Forschungs
reisen in das damals noch sehr wenig bekannte Berg-
land des Dep.irtamcnto .Antioquia im Nordwesten der
südaincrikanisclicn Republik Colombia zu unternehmen.
Im Berliner Verein für Volkskunde sprach am
33. .März H. Sockeland über die W'ünschelruthc.
Dieses Werkzeug des .Aberglaubens hat jahrhundertelang
zu allen möglichen Zwecken, namentlich zur .Aufsuchung
von Schutzen, zur Ivrmittclung von Uebelthätern ii. dgl.,
gedient und ist noch bis in die neueste Zeit verwendet
worden, um Wasser im Erdboden zu entdecken. Ur-
sprünglich benutzte man als Wünschclnithe eine Hascl-
geite, die zu botimmter Zeit und unter bestimmten Ge-
bräuchen (Gebete, Zuubersprüche) geschnitten war. .All-
mählich jedoch trat eine grössere Freiheit ein , und
schliesslich diente jeder beliebige Gegenstand, der sich
federnd in der Hand tragen licss, demselben Zwecke. -Am
meisten wurde zuletzt (und wird zuweilen noch jetzt)
ein gebogener Draht benutzt. Vortragender zeigte, wie
dieser Draht uusschlägt, wenn man sich dem gesuchten
Gegenstand nähert, das heisst, wenn man glaubt, diesem
Gegenstund nahe zu sein und nun unwillkürliche Körper-
bewegungen ein ebenso ungewolltes .Auslösen der Fedcr-
kralt veranlassen.
PrmnnalrliroBlk. -
Es sind gestorben : der Prof, für Kolonial- u. mo-
hammed. Recht an der Univ, Leiden P. A. van der Lith
und (in AA'aiblingen) der Geograph
Dr. Schlichter. und .Afrikarcisendc
Digitized by Google
1009 20. April. DEUTSCHE LlTrEKATURZElTUNG
• ZrltMkrirua.
Globus. LXXIX, 13. F. v. Luschan, Zur anthro-
polofpschen Stellung der alten .Aegypter. — Pater .An-
dreas Hartmanns Bereisung der Südostkiistc des Tan-
ganjikase s. — J. Jaeger, Die Salzburger Bucht. —
F.W. Neger, Der Stand der Kautschukgewinnung, vor-
zugsweise im tropischen .Afrika und die Frage der, Kaut-
schukpllanzenkultur.
Hetermaniss Mittheilungcu tiiis Jiisius Perthes' geo-
graphischer Anstalt. 1901, III. Fr. Katzer, Das Ge-
biet an der Mündung des Frombetas in den Amazonas.
— Th. Thoroddseii, Das Erdbeben in Island i. J. 1896.
Bulletin de ta Sociele de Giographie de Paris.
Mars. Vambery. La Perse orientale et !e Khorassan.
— Ch.-E. Bon in, V’oyage de Pekin au Turkestan rus.se
par la Mongolie, Ic Koukou-nor, Ic Lob nor et la Doun-
garie (suite). — E. Jobit, Mission Gendron au Congo
iranfais. — Du Gabon ä l’.Mima par le N'Gounic. —
A. Loefler, Mission Gendron au Congo fran^uis. —
.Note sur la region comprirc entre le N’Gounic et t'Ali-
ma. — Huot, .Mission Chari-Sangha. Itincraire du fori
Crampcl k Carnot Idcntihcation de la Oui\-Babr-S.ara
avec ia Ouäm, de Perdnzet et Clozel — J W. Hodge,
Kecentes explorations ethnologiques et archeologiqucs
aux Etats-Unis.
.iBtiqaari.irh« Kataloire.
.^d. Weigel, Leipzig. Kat. öb/.S/ : Sachsen und
Thüringen. 1751 Nm.
Staats- und Sozialwissenschaften.
Referate.
Karl Vorländer (Dr. phil.l, Kant und der Suzialis-
mus unter besonderer Berücksichtigung der neuesten
theoretischen Bewegung innerhalb des Marxismus.
[Erweiterter Sonderabdruck aus den „Kantstudien“.]
Berlin, Reuther & Reichard, 1900. 69 S. gr. 8*.
.M. 1,20.
Der vielberufene Ausspruch von Friedrich
Kngels: „Wir deutschen Sozialisten sind stolz
dar.'iuf, abzustammen nicht nur von Saint-Simon,
Fourier und Owen, sondern auch von Kant,
Fichte und Hegel“, ist bekanntlich seinem zwei-
ten Theilc nach nicht ganz zutreffend. Wohl von
Hegel, keineswegs aber von Kant hat der soge-
nannte wissenschaftliche Sozialismus seine .'Vblei-
tung erfahren. Gipfelt doch gerade die Krise,
in welche sich der Marxismus gegenwärtig ge-
worfen sieht, in der Hntgegenstellung von Kant
zu Hegel. Der nun auch auf sozialem Gebiet
erwachte Ruf „Zurück auf Kant“ hat die Besci-
tigung der dialektischen Methode Hegels und
deren Frsetzung durch den Kritizismus Kants
zum Zweck. Dabei ist eines als Zeichen der
Zeit charakteristisch. .An dem Streite betheiligen
sich nicht nur proletarische Parteigänger, wie
C. Schmidt, E. Bernstein, L. Woltmann, der Fran-
zose J.Jaures u. .A. .Auch eine Reihe von Fach-
philosophen ist in die Diskussion eingetreten, dar-
unter Männer wie Cohen, Stammler, Natorp, Stau-
dinger, Vorländer u. A. Man kann also nicht
umhin, anzuerkennen, dass das Proletariat ange-
fangen hat, der bisher den sozialen .Angelegen-
heiten abgewandten F'aehphilosophie Probleme zu
1901. Nr. 16. lOlO
stellen und damit die .Anregungen heimzuzahlen,
die es einst von jener Seite bezogen.
Die vorliegende, ursprünglich in den „Kant-
studien“ veröffentlichte .Abhandlung hat sich vor-
gesteckt, erstens die Frage zu prüfen, ob und
inwiefern der Sozialismus ein Recht habe, sich
auf Kant zu berufen, und im Uebrigen eine
Uebersicht der in dieser Frage aufgelaufenen
Litteratur zu geben. Der sachliche Schwerpunkt
liegt natürlich in der ersten Abtheilung. Der
Verf. knüpft hier an das Wort Hermann Cohens
in der Einleitung zur .‘i. Auflage zu F. ,A. Langes
„Geschichte des Materialismus“ an, Kant sei als
„der wahre und wirkliche Urheber des deutschen
Sozialismus“ (S. 14) anzuschen. Mit einigen Vor-
behalten schliesst sich Vorländer diesem „kühnen
Wort“ an. W’cnn man nun freilich fragt, worauf
gründet sich diese der früheren .Ansicht über Kant
durchaus widerstreitende .Annahme, so ist die
.Ausbeute dürftig genug. Es wird dafür nur ein
einziger, allerdings wichtiger Satz aus der Ethik
Kants aufgeführt, nämlich die letzte der drei
Formulirungen, welche der Königsberger Weise
vom kategorischen Imperativ gegeben hat, lau-
tend: „Handle so, dass du die Menschheit, sowohl
in deiner Person .ils in der Person eines jeden
.Andern, jederzeit zugleich als Zweck, niemals
bloss als Mittel brauchst.“ Wenn dieser Satz,
so wird behauptet, sozialökonomisch ausgebaut
werde, was leider von Kant selbst versäumt
worden sei, so komme man folgerichtig zum
Sozialismus. Dies ist der Grundgedanke der
ganzen Gruppe, aus welcher die V.sche Schrift
hervorgegangen ist. Hat es mit demselben nun
seine Richtigkeit? Lim darüber ins Klare zu
kommen, dürfte es sich empfehlen, zunächst nach-
zuschauen, ob Kant dem Satze selber jene Be-
deutung zugeschrieben hat, die man jetzt daraus
herauslesen will. Das wird aber von V. selbst
nicht behauptet. Er giebt zu, dass Kants „poli-
tisches Hauptwerk, die Rechtslehre“ eine andere
Auffassung verrathe. Allein, so meint er, Kant sei
sich hier eben nicht ganz konsequent geblieben.
Zwar trete er im allgemeinen für die vollste gesetz-
liche Freiheit aller Staatsbürger ein, doch würden
von ihm „die Gesellen bei einem Kaufmann oder
bei einem Handwerker, die privaten Dienstboten,
Tagelöhner, Zinsbauern und „alles Frauenzimmer“,
kurz Jetiermann, der Nahrung und Schutz von
.Andern erhält, nicht als St.iatsbürger. sondern
nur als Staatsgenossen anerkannt“. Dies trifft
zu, und ich verstehe angesichts dessen nicht, wie
V. dazu kommt, trotzdem, dass Kant dem Prole-
tariat die staatsbürgerlichen Rechte entzogen
wissen will, ihn zu einem Vertreter proletarischer
Interessen zu stempeln und seine Bourgeoisfreund-
lichkeit ausdrücklich zu bestreiten. Es würde zu
weit führen, hier noch weitere Sätze aus der
Rechtsichre und anderen Schriften Kants vorzu-
führen, um zu zeigen, dass bei ihm von einer
Digitized by Google

101 1 20. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG
proletarischen Tendenz selbst nach Maassgabe
der Zustände seines Zeitalters nicht die Rede
sein kann. Aber hat er sich damit in der That
mit der l'ormulirung des kategorischen Impera-
tivs in einigen Widerspruch gesetzt? Wir wollen
diesen Funkt in Kürze untersuchen.
Zunächst haben wir dem Wortlaute des frag-
lichen Satzes näherzutreten. Und da zeigt sich,
dass dieser in der Diskussion nicht immer sinn-
getreu wiedergegeben wird. Gewöhnlich wird
er in der Bedeutung gefasst, welche u. A. in
einer von V. zitirten Dissertation des französi-
schen Sozialisten J. Jaures zum Ausdruck gelangt,
wo es heisst: „da ein Jeder eine Person und
keine Sache ist, so kann kein Mensch den andern
als Sache gebrauchen; der Mensch ist kein Mittel,
sondern sich selbst Zweck“ (.S. 41). Allein das
hat Kant thatsächlich nicht gesagt. Vielmehr
heisst es bei ihm, man solle den Nebenmenschen
„jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloss
als Mittel gebrauchen“. Hier wird also keines-
wegs bestritten, dass man den Nebenmenschen
als Mittel gebrauchen dürfe, sondern nur, dass
man ihn ausschliesslich als Mittel und nicht auch
zugleich als Selbstzweck behandle. Nicht um ein
monistisches, sondern um ein dualistisches Ver-
hältniss handelt es sich hier, gemäss dem das
ganze Lehrgebäude Kants durchdringenden Dua-
lismus. Dieser tritt auch in der Rechtslehre
überall zu l äge und zumal in einer von V. aus
Kants Anthropologie entnommenen Stelle, wo es
heisst, cs gelle die Herausbildung einer „bürger-
lichen, auf dem Freilieits-, zugleich aber auch
gesetzmässigen Zwangsprinzip zu gründenden
Verfassung“. Diese Reform soll nach deni Ur-
heber des kategorischen Imperativs von oben
her, nicht von unten her, stattlinden, was doch
wohl nicht proletarisch gedacht ist. Richtig ge-
lesen und verstanden, fällt also die vermeintliche
Inkonsequenz dahin.
Wenn es somit als verfehlt bezeichnet werden
muss, Kant für den Sozialismus in Anspruch zu
nehmen, so wäre es doch ebenso verkehrt, ihn
unter die Manchestermänner zu reihen, wie cs
auch wohl geschehen ist. Wenn man die Man-
chcsterlehrc mit kurzem W^ort charakterisiren
will, so würde es wohl kaum treffender ge-
schehen können, als dadurch, sie habe zum Prin-
zip, der Mensch dürfe vom Menschen bloss als
Mittel gebraucht werden. Kant stand aber
zwischen beiden Extremen, wie ich das in einer
älteren Schrift zu zeigen gesucht h.abc. V. be-
zieht sich auch auf diese mit den W'orten : „Indessen
ist Kant, wie schon ,\ugust Oncken in seinem
Buche über „Adam Smith und Immanuel Kant“,
Leipzig 1877, nachgcwicscn hat, keineswegs
reiner Individualist oder Manchestermann ge-
wesen, sondern blieb stets von einem starken
Staatsgedanken erfüllt“. Allein, so fährt er fort,
nicht an der Rechtslehre, sondern an dem Grund-
1013
1901. Nr. 16.
gedanken der Kantischen Ethik, nämlich dem
kategorischen Imperativ, finde der Sozialismus
seinen .Anknüpfungspunkt. Wir haben oben ge-
sehen, dass dies auf einem Missverständnisse be-
ruht; aber angenommen, es sei so, k;inn cs für
statthaft gellen, die ganze auf andere B.asis auf-
gebaute Rechtslehre zu ignoriren und einen ein-
zigen, sehr allgemein gehaltenen und daher mehr-
facher Deutung fähigen Satz herauszuheben und
sich unter Ausserachtlassung alles dessen, was
in Kants übriger Lehre dagegen spricht, zu ver-
steifen?
In meinem ebengenannten Buche habe ich
vielmehr einen Parallcllauf der Ideen Kants mit
denjenigen .Adam Smiths nachweisen zu können
geglaubt. Denn auch Adam Smith war ja keines-
wegs der Prophet des Manchesterthums, wie das
gewöhnlich so angenommen wird. Erst seine
Schule, Ricardo an der S|>itze, hat sich in dieses
Fahrwasser begeben. W'enn Kant aber mit
Adam Smith in der Hauptsache übcrcinslimmt,
so kann er kein Sozialist gewesen sein. Für
diejenigen, welche sich für diese l'rage inter-
essiren, sei, abgesehen von meinem obengenannten
Buche auf meine Abhandlung in J. W'^olfs „Zeit-
schrift für Sozialwisscnschaft“ (Jahrg. 1898) „Das
Adam Smith -Problem“ verwiesen. Es sei nur
noch kurz bemerkt, dass neuerdings auch ein
junger Neukantianer in den von Rudolf Reicke
berausgegebenen „Losen Blättern aus dem Nach-
lasse Kants“ eine Beeinflussung Kants durch
.Smith gefunden haben will, nämlich Paul Menzer
in seiner .Abhandlung „Die Entwicklung der Kan-
tischen Ethik in den Jahren 1760 — 1785“ (Kant-
studien 1898).
W'ürde Menzer mein Buch gekannt haben,
so hätte er wahmehmen können, dass sein Ge-
danke eine viel grössere Tragweite besitzt, als
er selbst nur vermuthet hat.
Sei dem wie immer! .Alles zusammen-
genommen dürfte cs den Kantischen Sozialisten
wie den sozialistischen Kantianern schwer, recht
schw'cr werden, ihrer 'Fliese .Anerkennung zu
verschaffen. Nicht zu den Sozialisten, wohl aber
zu den V'ermitllungstheoretikern, zu den Sozial-
reformern, kann Kant gerechnet werden, und
zwar zu denen konservativer Richtung.
Damit soll nun nicht gesagt sein, dass der
.Sozialismus aus dem Studium Kants nicht erheb-
liche Vorthcile ziehen könnte. Nur dürften diese
mehr in der Methode als im materiellen Inhalt
des .Systems zu finden sein. .Auch von Hegel
haben Marx und Engels bekanntlich nur die
dialektische Methode herfibergenommen. Mate-
riell charakterisirten sic ihren Stamipunkt da-
gegen als „umgestülpten“ Hegel. Warum sollte
der Sozialismus nicht ähnlichen Nutzen aus der
kritischen Metlunle zu schöpfen in der Lage
sein? Dies ist z. H. die .Auffassung Conr.ad
Schmidts, der in seiner Polemik mit Plechanow
Digitized by Google
 1013 20. April. DEUTSCHE
(Neue Zeit, Jahrg. 1898) erklärte, dass er der
kritischen Methode Kants ebenso warm anhänge,
wie er dessen ganze praktische Philosophie mit
Entschiedenheit ablehne; wogegen Woltmann auch
die letztere glaubt für den Sozialismus rcklamircn
zu könnn.
Wirklichen V'oriheil nach beiden Richtungen
könnten in Wahrheit die bürgerlichen sozial-
ref(»rmatorischen Parteien aus dem erneuten
Studium Kants ziehen. Leider liegen die Sachen
gegenwärtig so, dass dafür auf lange hinaus
keine Aussicht - ist. Hat doch der Wortführer
der kathcdersozialistischen Richtung in einer viel-
besprochenen Rektoratsrede (1897) es als eine
Abweichung vom rechten Pfade der Wissenschaft
bezeichnet, sich mit tlen grossen Systemen ab-
zugeben. Nur durch das Detailstudium könnten
„feststehenile Wahrheiten* gefunden und damit
die wirkliche Wissenschaft gefördert werden.
Man sehe zu, wie weit man damit kommt. Es
könnte wahrlich auch der deutschen Katheder-
Ökonomik nichts schaden, wenn sie sich der am
Schlüsse seiner Schrift von V. aufgestellten Pa-
role anschlössc: „das Wort „Zurück auf Kant“
muss sich verwandeln in ein „Vorwärts mit
Kant“, ein V'orwärts auf der Rahn einheitlicher
Erfahrung des sozialen Geschehens und der sozial-
ethischen Ziele“.
Bern. .August Oncken.
Gottfried Zoepfl [Dr. , Nürnberg], Auswärtige
Handelspolitik und innere Verkehrspolitik.
Vortrag, gehalten beim 4. Verbandstag des Deulsch-
Oesterrcichisch-l’ngarischen BinnensdiifTahrtsverbandes
am 3. Sept. 1899 in Budapest. Berlin, Siemenroth u.
Troschel, 1900. 40 S. .M. 1.
Der Verf. verlangt bei der Prüfung der gegenwärtigen
deutschen Handels- und Verkehrspolilik, dass mehr .System
in den Beziehungen beider* zur Herrschaft komme.
.Man solle .nicht auf der einen .Seile den Verkehr mit
allen möglichen l.iindcrn durch Handelsverträge und
allerlei andere Import- und Exportanstalten zu beleben
und auf der anderen Seite durch prohibitive Verkehrs-
politik wieder zu ertödten suchen*. .Wir müssen unter
dem Schutze unseres Zollsystems unsere inneren V'er-
kehrsstrossen soviel als möglich ausbaucn, um die
einzelnen Gegenden des Gesammtstaates wieder zu einem
wirtlischaflspolitischcn Ganzen zusammenzufassen.* In
demselben Sinne habe sich u. a. eine hervorragende
Aulorilat dieses Gebietes, der prcussischc .Ministerial-
direktor Dr. Thiel, geaussertr durch die Schutzzollpolitik
wolle man Osten und Westen, Norden und Süden zwingen,
von einander zu kaufen; dann müsse man aber auch
ausgezeichnete Transportmittel schaffen.
Notizen und Mitthellungen.
>'Olll
«ll.
Die Königl. belgische Akademie der Wissenschaften
hat den La vcleye-Prcis Prof. Karl Bücher in Leipzig
zuerkunnt.
Oe-iflliiTbartra «r4 ViTrUr.
In der Sitzung des Ausschusses der Gesellschaft
für soziale Reform sprach am 16. .Marz .Abg. Dr.
Pachnicke (Berlin) über die Errichtung eines
«eich s-.A r Be i Isa m tcs. Nach einer Diskussion, an
der die Herren v. Berlepsch, Schmollcr, Hitze, Rösickc,
Bassermann und Sombart (.Breslau) theilgenommcn hatten,
UTTERATURZEITUNG 1901. Nr. 16. 1014
wurde einstimmig folgende Erklärung angenommen : .Es
ist durch Gesetz ein Rcichsarbcitsamt zu errichten , mit
der Aufgabe der Feststellung und Klarlegung der wirth-
schaftlichen und sozialen Verhältnisse der Lohnarbeiter
und der in ähnlicher Lage bcfindlicben .Angestellten.
Dem Reichsarbeitsamt wird ein Bcirath beigegeben, der
je zu einem Drittel aus Vertretern der .Arbeitgeber und
der Arbeiter, sowie aus neutralen Sachverständigen be-
steht*. — Der .Ausschuss beschäftigte sich alsdann mit
der Frage der Berufs vereine. Beschlossen wurde
auf Antrag des Frhr. v. Berlepsch; .Es möge thunlichst
bald durch Gesetz den zur Wahrung ihrer Berufs-
interessen gegründeten V'ereinen die Rechtsfähigkeit ver-
liehen werden und diese Vereine von den Vorschriften
über politische V'ereine befreit werden*. — Auf Ersuchen
der Vorsitzenden des V'erbandes fortschrittlicher Frauen-
vercine, des Berliner Zweigvercins der Internationalen
Föderation und des .Ausschusses für soziale Hilfsarbeit
im Lnndesverein preussischer Volksschullehrcrinnen be-
schäftigte sich der Ausschuss noch mit der Frage einer
Reform des Vereins- und Vcrsammlungsrcchts. Auf
Antrag des Hm. Rösickc wurde beschlossen: .Es ist in
der nächsten Sitzung des .Ausschusses die Frage zur
Berathung zu stellen, welche Schritte zu thun sind, um
den Frauen die T heil nähme anderGesellschuft
für Sozialreform zu ermöglichen*.
PrnonalrhroBlk.
Der ord. Prof. d. Staalswissenschnften an der Univ.
Freiburg i. B. Dr. C. Fuchs hot einen Ruf an die Univ.
Marburg erhalten.
Dem Privatdoz. an der Univ. Berlin Dr. Jur. et phil.
Chr. Eckert ist eine Professur für Nationalökonomie an
der Hondelshochschulc zu Köln übertragen worden.
»■ rrschlearar W*rkr.
P. Hirsch, Die soziale Gesetzgebung im 19. Jahr-
hundert. [Am .Anfang des Jahrhunderts III. H.] Berlin,
Verlag Aufklärung. -M. 0,30.
Zrll«rhrlft*a.
AiniaUtt Jex tteulschen Keicks. 19«il, 3. Seidel,
Der hessische Gesetzentwurf über die öffentlichen Spar-
kassen. — Dunker, Gold ersparende Zahlungsmcthodcn
in dem heutigen Bankverkehr Deutschlands. — Schanze,
lieber die rechtliche Stellung der ärztlichen Standes-
bestrebungen. — W. Th ran. Zur Entwicklung des Etats
für die Verwaltung der Kais, deutschen .Marine (Forts.).
— B, Lehmann, Die Todeserklärung Verschollener nach
dem Biirgcrl. Gesetzbuch (Schl.).
Antti|Birlsehe KBlalovr.
Bcrnh. Stern, Wien XVIll. Kat. 2: Staatswissen-
schatten, Verfassungsgeschichtc und Biographien. 2416
Nummern.
Rechtswissenschaft.
Referate.
A. von Kirchenhelm [aord. Prof, des Staats und Ver-
waltungsrechts an der Univ. Heidelberg], Kirchen-
recht für deutsche Theologen und Juristen.
[Sammlung theologischer Handbücher. VI. Th.] Bonn,
.Marcus und Weber, 19(,»0. XV u. 407 S. 8*. .M. 8.
Der Verf. behandelt das Kirchenrcchl vom positiv
christlichen Standpunkt aus. Er hat seine Darstellung
in 5 Bücher gctheilt; 1. Quellen des Kirchenrechts; II.
Die Rechtsverhältnisse zwischen Sta.st und Kirche; III.
Die Verfassung der Kirche; IV. Die Verwaltung der
Kirche; V. Die Rechts verhältn is.se der Kirchengliedcr.
Der Hauptnachüruck ist in dem Werk, auf das wir noch
eingehender zurückzukommen haben, auf die Abschnitte ge-
legt, die sich mit der Verfassung und Verwaltung der
Kirche bcsch.iftigcn.
Digitized by Google
1015 20. April. DEUTSCHE UTTERATURZEITUNG
Franz Burchardt (Amtsrichter in Ikrlin], Die Rechts-
verhältnisse der gewerblichen Arbeiter. Auf
Grund der gerichtlichen und gcwerbegerichtlicben
Praxis dargestellt. Berlin, Franz Vahien, 19(.)l.
Die Schrift soll ein knapp gefasstes Bild der gericht-
lichen und gewerhegerichtlichen Praxis bei .Streitigkeiten,
die sich aus dem gewerblichen .Arbeiusverhältnisse er-
gehen, sowohl für die Bedürfnisse der Gerichte wie auch
zur Einführung in die Thätigkeit des Gewerberichters
bieten. Sie behandelt zuerst das Recht des gewerblichen
Arbeilsvertrngs und schliesst daran die Bestimmungen
über die Zuständigkeit der Gcwerbcgerichte und die Rc-
sunderheiten des gewerbegerichtlichen Verfahrens.
Notizen und Mitthellungen.
PrmoHBlrhronlk.
Der Privntdo/.. des Kirchenrechts an der Univ. Königs-
berg Dr. E. Hubrich ist zum aord. Prof. das. ernannt
worden.
Der Konsistorial- Assessor beim Evang. Oberkirchen-
ruth zu Berlin l>r. Nied ne r ist als aord. Prof, des
Kirchenrechts an die Univ. Jena berufen worden.
Klafttir rrsfhrlnrndr Werke.
Quellensammlungen zum Staats-, Verwaltungs-
und Völkerrecht hgb. von Heinrich Tricpel. 1. Bd. :
Queliensammlungen zum deutschen Reichsstaat.srccht, zu-
sammengestellt von H. Triepel. Leipzig, C. L. Hirsch-
feld. Ca. M. 6.
R. His, Das Strafrecht der Friesen im .Mittelalter.
Leipzig, Dieterich. Ca. M. 15,
Fr. VV'achenfcld, Homosexualität und Strafgesetz-
buch. Ebda. Cb. M. 3.
F. Theusner, Die rechtliche Natur des Kontokorrent-
vertrages. Halle. Kaemmcrcr. M. 1,20.
Xeltsekrirten.
Ifit'isla peitale di dottrina. legislazione t giurisprn-
denza. Marzo. G. P. Fcrranti, Tentativo c compU-
cita in rapporto al diritto penalc internazionale. — IT.
Conti, II sesto congresso penilcnziario internazionale.
AaUqaariMkr Katalucf.
H. Hugendubel, München. Kat. 9: Rechts-, Staats-
und Handclswissenschaflen. 16b6 Nrn.
Mathematik.
Referate.
J. Scheiner (aord. Prof. f. Astrophysik a.d. Univ. Berlin),
Der Bau des Weltalls, [.-\us Natur und Geistes-
welt. 24. Bdch.) Leipzig, B. G. Teubner, 1901.
2 Bl. u. 141 S. Geb. -M. ;,15.
Diese Schrift ist eine .Ausarbeitung einer
Reihe von 6 Vorträgen im Verein für volksthüm-
lifhe Kurse von Berliner Hochschullehrern.
Den .Anfang machen Betrachtungen über die
Stellung der Erde im Weltall, woraus hervor-
gclit, wie gering die Maassverhältnisse unseres
Wohnortes, der Erde, gegen die Dimensionen
des Sonnensystemes sind, und wie letztere wie-
der gegen die muthmassliche .Ausdehnung des
gestirnten Himmels verschwinden.
Darauf folgt eine Betrachtung über den ge-
stirnten Himmel, die sich mit der .Anordnung
des Sternsystems, mit den darin bemerkten Ver-
änderungen durch Eigenbewegungen und der
scheinbaren Ortsveränderung durch Präcession,
1901. Nr. 16. 1016
Nutation und Aberration sowie mit den Bahn-
bewegungen der Doppelsternc und mit den Nebel-
flecken beschäftigt.
Der 3. Vortrag giebt sodann eine sehr lesens-
werthe Darstellung der Spektral-Analyse, auf wel-
chem Gebie.te der Vortragende selbst in hervor-
ragender Weise thätig ist.
Nachdem auf diese. Weist: auseinandergesetzt
worden ist, wie es dem Astronomen ermöglicht
wird, nicht nur von den chemischen V'eränderun-
gen auf den weit entlegenen Himmelskörpern
sich Rexhenschaft zu geben, sondern auch .Auf-
schlüsse zu erhalten über die Grössen, Massen
und Bewegungsverhältnisse, werden dann im
4. Vortrage die Erscheinungen dargcstellt. die
uns die Sonne mit ihren Eiecken und Fackeln,
der Cromosphäre und den Proluberanzen, sowie
der nur bei totalen Sonnenfinsternissen sichtbaren
Corona darbictet. Bei der Gelegenheit werden
auch die bekannten Betrachtungen angestellt, wie
es zu erklären ist, dass die Sonne trotz der
grossen Ausstrahlung auch für zukünftige Zeiten
die zur Erhaltung der Lebewesen auf der Erde
nöthige Wärme auszustrahlen vermag.
Es folgt .sodann die Anwendung der Lehren
der Spektral-Analyse auf die Erforschung der
N’orgänge, welche sich den
auf den Fixsternen und
Nebelflecken und auf veränderlichen und
neuen Sternen ereignen.
Der 6. Vortrag beschäftigt sich mit dem
äusseren Bau des Weltalls, mit dessen erstaun-
lich grossen räumlichen Verhältnissen, mit der
.Anordnung der Sternhaufen und Nebelflecke und
den Ansichten der Astronomen über die Gestal-
tung der Milchstrasse.
Als Anhang folgen dann noch Uebersichten
über Umlaufszeiten, Entfernungen und die Bahn-
lage der Planeten des Sonnensystems, sowie der
Monde der Planeten, über Refraktion, Präcession,
.Aberration, Zabicnangubcn über Parallaxen,
Hägenbewegungen der Fixsterne und deren mit
Hilfe des Spektroskops bestimmten absoluten
Geschwindigkeiten, iibcr Bahnelemcnte der
Doppelsternc, Helligkeiten von veränderlichen
Sternen und zum Schluss tür mathematisch vor-
gcbildete Leser eine theoretische Erörterung
der Lehren rler Spektral -.Analyse.
Neben alle dem Scliönen, welches diese
Schrift enthält, möge hier auf zwei kleine Irr-
thümer hingewiesen werden.
Auf ,S. 22 steht: „Der älteste Sternkatalog,
den wir kennen, den Piolemäus um 2000 v. Chr.
Geb. zusrimmengcstcllt hat“; ferner auf S. 119:
„Im Sternbilde des Schwans sind solche leere
Stellen sogar den blossen .Augen sichtbar; sie
sind wegen des starken Kontrastes mit der um-
gebenden Helligkeit unter dem Namen der Koblen-
säckc bekannt“.
Ptolemäus lebte um das Jahr ISO nach
Chr. Geb., und als Kohlcnsäcke (>flcgt man
Digitized by Google

1017 20. April. DEUTSCHE
die dunkeln Stellen der Milcbstrasse auf der
südlichen llimmelskugel zwischen dem süd>
liehen Kreuz und dem Centaur zu be-
zeichnen.
W'ährend bei den Vorträgen Projektionen
von Himmelsphotographien zur Verfügung stan-
ilcn, konnten dieselben bei der Reproduktion
im Ruchdruck nur im bescheidenen Maasse wieder-
gegeben werden.
GOtlingen. Wilhelm Schur.
P. SmoUk, Elemente der darstellen den Geometrie.
Ein Lehrbuch für Oberrealschulen, neu bearbeitet von
Josef F. Heller. 2. veränd, Aufl. Leipzig und Prag,
Freytag & Tempsky, 1900. V'I u. 304 S. 8® mit 334
Holzstichen. M. 4.
Das bereits in 2. .'\uflage vorliegende Buch besteht
aus einer Einleitung, drei Thcilen und einem Anhänge.
Die Einleitung zahlt die Satze über die Beziehungen der
Punkte, Geraden und Ebenen auf. Der 1. .Abschnitt
iS. 14 — 152) giebt darauf die hergebrachten Aufgaben
über Punkte, Geraden und Ebenen. Der 2. Abschnitt
(S. 152 — 206) behandelt dann die von Ebenen begrenz-
ten Körper. Der 3. Abschnitt (S. 207 — 286) beschäftigt
sich darnach mit den krummen Flachen und der Lehre
von den Kegelschnitten. Der .Anhang endlich ist der
Ceniraiprojektion und der Perspektive gewidmet.
Notizen und Mittheilungen.
Xotizen.
Eine neue Sternwarte in Hamburg beabsichtigt,
wie die ,Zcntralztg. für Optik* mitthcilt, der Senat an
Stelle des im Jahre 1824 bei St, Pauli begründeten Obser-
vatoriums, d.as seit längerer Zeit unter dem Qualm der
Schiffe zu leiden hat und überdies gänzlich veraltet ist,
in der Nähe von Bergedorf zu errichten. Das in Aus-
sicht genommene Areal liegt etwa 20 Kilometer süd-
östlich von Hamburg, unweit des Sachsen wuldes, aber
noch auf Hamburgischem Gebiet und zwar auf ziemlich
steiler Höhe. Die Kosten für die neue Sternwarte, die
entsprechend den .Anforderungen der Gegenwart ausge-
rüstet werden soll, sind auf eine halbe Million Mark
veranschlagt; vorbereitende Schritte für die nöthigen
Orunderwerbungen sind bereits vollzogen worden.
PmoDBlrbronlk.
ln Marburg starb der ord. Prof, der Astronomie
Physik Dr. Franz Melde.
i!«ltiiehrirt«n.
Journal für die reine und angewandte Malhemalik.
123, II. L. W. Thome, lieber lineare Differentialglei-
chungen mit algebraischen Koeffizienten (Forts.). —
Schlesinger, Zur Theorie der linearen Differential-
gleichungen im .Anschlüsse an das Riemannsche Pro-
blem. — L. Fuchs, Nachruf fiir Charles Hermite.
Sfalhesis, Fevrier. Stuyvaert, Theorie
taire du complexe lineaire de droites.
Naturwissenschaften und Technologie.
Referate.
Franz Toula |ord. Prof. d. Geologie an d. techn.
Hochsch. in Wien, Lehrbuch der Geologie. Ein
Leitfaden für Studierende. Wien, Alfred Holder, 189<.i.
X u. -412 S. 8* mit ,367 Illustrat. und einem Atla.s,
enth. 3ii Taf. mit ca. W)0 Fig. u. 2 gcolog. Karten.
M. 12.
Nach einem kurzen Ucberblick über die Entwicklung
der geologischen Anschauungen behandelt der Verl, die
Erde als Planeten, die einzelnen Glieder des Erdganzen,
1018
LITTERATURZEITUNG 1901. Nr. 16.
die gegenseitigen Wirkungen der Atmosphäre, Hydro-
sphäre, Pyrosphärc und Lithosphäre, und die Kräfte, die
bei der Bildung der Erdrinde wirkten und wirken und
die Ereignisse, die bis zur Gegenwart an der Erdober-
fläche und der Erdrinde kleinere und grössere Verände-
rungen hervorbrachten. Der 2. Abschnitt schildert die
Gesteine, die die Erdrinde zusammensetzen, theilt mit,
wie sie unter dem .Mikroskope untersucht werden, ord-
net sic in Klassen, erläutert ihre I.agorungswcise und die
Reihenfolge der Perioden und Formationen. Dabei werden
die neuesten Entdeckungen berücksichtigt. Für weiteres
Studium weist der V'crf. auf ausführlichere Werke hin.
P. Gulchard [Membre de la Socicte chimique de Paris,
Vice President de la Socicte de Pharmacie de Paris],
Analyse chimique et purification des enux
potables. (Encyclopedie scientifique des Aide-
memoire p. SOUS la direction de M. Leaute, .Membre
de rinstitut. Section de l'Ingenieur.] Paris, Gauthier-
Villars et Masson & Cie, [1901], 200 S, 8®. Fr. 2,.''i0.
Der Verf. redet im Vorwort der völligen Enthaltsam-
keit von geistigen Getränken das Wort und will dem
Alkohol nur in der Heilkunde eine Stelle angewiesen
wissen. Er weist gleichzeitig darauf hin, dass das
Wasser in unreinem Zustande Ursache vieler Krankheiten
sei; um den Kampf gegen den Alkohol siegreich zu
führen, müsse man die Unschädlichkeit des reinen
Wassers zeigen und die .Mittel finden, die Unreinig-
keiten zu entfernen. Im ersten Theil seines Buches-
spricht er von den Unreinigkeiten des Wassers sowie den
Eigenschaften, die Trinkwosser haben müsse. Der zweite
Theil umfasst die mikroskopische und chemische .Analyse,
sowie die Erforschung der organischen Bestandlhcilc des •
Wassers. Im dritten Thcilc (S. 81 — 1,53) werden die ver-
schiedenen Verfahren, die zur Reinigung des Wassers
angewendet werden, im einzelnen vorgefübrt. Der \’ierte
endlich beschäftigt sich mit der Wnsserzufuhr fiir die Städte
sowie der Menge Wasser, die für den einzelnen Bewohner
nothwendig ist; ein besonderes Kapitel ist auch dem
Wasser in Paris gewidmet.
Julius Wlesner [ord. Prof. d. Botanik a. d. Univ. Wien],
Die Rohstoffe des Pflanzenreiches. 2.. gänz-
lich umgearb. u. erweit. Aufl. 1. Lief. Leipzig, W,
Engelmann, 19(X). 160 S. 8“. M. 5.
Die erste .Auflage des obengenannten Werkes hat
den Grund zu einer wissenschattlich begründeten techni-
schen Rohstoff lehre des Pllanzcnreichs gelegt. Den Fort-
schritten auf naturwissen.schaftlichem wie technischem
und
Gebiete entsprechend wird die neue Auflage etwa den
doppelten Umfang haben. Die vorliegende erste Liefe-
rung umfasst ausser einer Einleitung von 47 Seiten den
Abschnitt «Gummiarten*, der von 28 S. mit 8 Figuren
jetzt auf 81 S. mit 31 Figuren ange wachsen ist, und
L. den Anfang des zweiten .Abschnittes «Harze*.
Notizen und Mittheilungen.
Notizen.
Die städtischen Kollegien .Aschaffenburg.s haben
elemen-
die Errichtung eines Technikums genehmigt.
PenOBalchroBik.
Die Nachricht Wiener Blätter, Prof. Boltzmann in
Leipzig gedenke auf seinen Wiener Lehrstuhl zurück-
zukehren, erweist sich als irrig.
Prof. Koch in Oppenheim ist, der , Münch. Allg.
Ztg.* zufolge, als aord. Prof, für landwirthschaftliche
Bakteriologie an die Univ, Güttingen berufen worden.
Diese Professur ist neu begründet worden, um die Er-
gebnisse der bakteriologischen Forschung für die Boden-
kultur weiter zu verfolgen.
Der Dozent der Baukunde an der Bergakademie in
Freiberg und Oberkunstmeister des Frciberger Bergreviers
P. Roch ist zum ord. Prof, für Baukundc d.aselbst er-
nannt worden.
Digitized by Google
M
1019
20. April. DEUTSCHE LITTERATURZEITUNG*
Der Kustos am Wiener naturhist. Museum Dr. Franz
Wahner ist zum ord. l’rof. der Mineralogie und Geo-
logie an der deutschen technischen Hochschule in Prag
ernannt worden.
Der Privatdoz. der Chemie an der Univ. Leipzig Dr.
J. Wagner ist zum aord. Prof, ernannt worden.
Es haben sich habilitirt Dr. Franz Peters für Elek-
trometallurgie an der Bergakademie zu Berlin und Dr.
K. Hauptfleisch für Botanik an der Technischen
Hochschule in Stuttgart.
Es ist gestorben: Dr. Joh. Kloos, Prof, der .Minera-
logie und Geologie an der Technischen Hochschule in
Braunschweig.
»B «rarbiennir Werkf.
W. Bö Ische, Die Entwicklungslehre im 19. Jahr
hundert. (.\m Anfang des Jahrhunderts. II. H.] Berlin,
Verlag Aufklärung. M. 0,30.
ZrllurkrirteB.
ÄHzeigtr der Akademie der IVisseitschaßeti in
Krakau. November. T. Browicz, Haben die intcr-
celluUiren Gallengänge eigene Wandungen? — K. Zo-
rawski, lieber gewisse .Aenderungsgeschwindigkeiten
von Linicnelcmenten bei der Bewegung eines kontinuir-
lichen materiellen Systems. I. — L. .Marchlewski u.
J. ßuraczewski, Studien über Isatin. ■— Dezember.
L. Wewiörski, Ueber die Kondensation von Glyoxal
und Benzaldehyd mit .Ammoniak. — B. Znalowicz,
Ueber die Einwirkung von Silbernilrit auf die aroma-
tischen Halogensubstitutionsprodukte. — R. Gutwiils-
ki, .Additamentn ad tloram algarum Indiae Batavorum
cognoscendam. — J. Trzcbiiiski, Flora der Wälder
von Garwolin und ihrer Umgebung. — K. Schi He,
Lepidopterenfauna in den Thälcrn vom Poprad und
dessen Zullüssen. III. — J. Paezoski, Vcrzcichniss
der in Podolien, im nördlichen Bessarabien und hei
Zdolbunön in Volhynien gesammelten PHanzen. — S.
Klemcnsicwicz, Ueber neue und wenig bekannte
I.epidopterervarten der Galizischen Fauna. I. — .A.Wrob-
lewski, Ueber den Einfluss der Phosphate auf die
fermentative Wirkung des llcfcpresssaftes und über die
gepaarten Phosphorsäuren.
Aniiales des Sciences nalurelles. Zoologie ei Pali-
OHiologie. XII, 1. A. V’ayssrerc, Monographie de la
famille des Pleurobranchides (fin). — C. Viguicr, Fe-
condation chimique ou pnrthenogenese ?
Medizin.
Referate.
J. K. Proksch [Dr. mcd. in Wien], Die Noth Wendig-
keit des Geschichtsstudiums in der Medizin.
Ein .Mahnruf. Bonn, P. Hanstein, 1901. 34 S. 8®.
An dem Studium seines Sonderfachs, der Syphilido-
logie, hat der Verf. ersehen, dass zum erfolgreichen
Arbeiten am .Ausbaucn einer medizini.schcn Disziplin die
Kenntniss des bisher Geleisteten nöthig ist. Er hat
deshalb auf seinem Gebiete historisch gearbeitet und so
die I.itteratur seines Sondergebietes und die medizinische
Geschichtschreibung der Vergangenheit und Gegenwart
kennen gelernt. Eine Besserung der wissenschaftlichen
Lehr- und Arbeitsmethode in der .Medizin hält er nur
für möglich, wenn die Erforschung der Geschichte ihres
Faches von allen medizinischen Lehrern und Schrift-
stellern betrieben würde. Und auch auf diesem ge-
schichtlichen Gebiete hält er wie auf den andern medi-
zinischen .Arbeitstheilung für nöthig, weil die Beherrschung
des Ganzen keinem noch so befähigten Forscher auf
dem Felde der Geschichte der Medizin heute mehr mög-
lich sei. Die universelle Behandlung der Geschichte der
.Medizin hat die .Aufgabe, die Einzcllci.stungen zu sichten
und nachzuprülen, neue Quellen zu erschliesscn , sich
mit der kulturgeschichtlichen Seite des Gegenstandes, mit
Biographie, Bibliographie zu befassen.
1020
1901. Nr. 16.
Ernst Schwalbe (Privatdoz. und I. Assistent am patho-
logischen Institut der Univ. Heidelberg], Unter-
suchungen zur Blutgerinnung. Beiträge zur
Chemie und .Morphologie der Coagulation des Blutes.
Braunschweig, Vieweg, 1900. V'III u. 98 S. 8*.
2,5
Der 0.Verf. behandelt zunächst die älteren Ansichten
über dns Wesen der Blutgerinnung, um darnach das
Ergebniss seiner eigenen Forschungen über diesen Gegen-
stand vorzutragen. Für die mikroskopische Untersuchung
hat er das Blut in Blättchen von Hollundermark gerinnen
lassen. \'on besonderer Bedeutung ist nach dem Verf.
bei dem Prozess der Gerinnung die den rothen Blut-
körperchen zufallende Rolle, die bisher noch nicht ge
nügend beachtet worden sei.
Notizen und Mitthellungen.
Notlirn.
Vom 16.— 19. April wird zu Berlin unter dem V'or-
sitze des Geh, Raths Prof. Dr. Senator der 19. Kongress
für innere Medizin tagen. Die Sitzungen finden im
Architektenh.ause statt. Als Vcrhandlungsgegenstände
stehen
motoren auf
mittelder(Vortragende
Tagesordnung:Prof. Herzmittel und V'aso-
GoUlicb, Heidelberg,
und Prof. Sahli. Bernj; .Myelitis acuta (Prof. v. Leyden,
Berlin, und Prof. Redlich, Wien). Ausserdem haben
62 .Aerzte Einzelvorträge angemeldct. -Mil dem Kongresse
ist in einem Nebenraume des Sitzungssaales eine .Aus-
stellung verbunden. Sie umfasst ausschliesslich die
Hilfsmittel für die medizinische Diagnostik.
Die Senckenbergsche .Naturforschendc Gesellschaft in
Frankfurt a. .M. sprach den Sömmering-Preis dem
aord. Prof, der Irrenheilkunde an der Univ. Heidelberg
Franz Nissl in .Anerkennung seiner grundlegenden
Leistungen in der Erforschung des Baues der Nerven-
zelle mit besonderer Rücksicht ihrer Veränderungen in
Krankheiten.
Die württembcrgische Kammer hat einen Antrag auf
Errichtung eines Lehrstuhls für Homöopathie an
der Hochschule in Tübingen mit 43 gegen 31 .Stimmen
angenommen. IVnonalelironlk.
Der bisherige Honorarprof. an der Univ. Rostock Dr.
Otto Körner ist zum ord. Prof, für Ohren-, Hals- und
Nasenkrankheiten das. ernannt worden.
Der bisherige Privatdoz. der Frauenheilkunde an der
Univ. Erlangen Dr. .Ad. Gessner ist zum ord. Prof, er-
nannt worden.
Der Privatdoz. an der landwirthsch. .Akademie in
Poppelsdorf. Bonn, Dr. A. Krämer, ist an Stelle des
verst. l’rof. Bendez zum Ordinarius in der veter.-mediz.
Fak. der Univ. Bern ernannt worden.
Der aord. Prof, der Ohren-, Hals- u. Nasenheilkunde
an der Univ. Breslau Dr. Kümmel hat einen Ruf an
die Univ. Stra-ssburg erhalten.
Zu aord. Profi', sind ernannt worden: an der Univ.
Berlin der Privatdoz, der Hygiene Dr. Karl Günther;
an der Univ. Leipzig die Privatdozz. der Nervenheilkunde
Dr. Franz Windscheid und der .Augenheilkunde Dr. E.
Krückmann; an der Univ. Würzburg der Privatdoz.
der Physiologie von der Univ. Zürich Ür. E. Overton;
an der Univ. Heidelberg der Privatdoz. der Zahnheilkunde
von der Univ. München Dr. Port.
Wie der Stuttgarter „Staatsanz.“ berichtet, ist von
Seiten des Kaisers von Korea an Dr. .Albert Wagner,
bisherigen 2. Lehrer der Landeshcbammenanstalt daselbst,
ein Anerbieten ergangen, die Funktion eines Leibarztes zu
übernehmen mit dem gleichzeitigen .Auftrag, in Söul eine
medizinische Fakultät cinzurichtcn. Dr. Wagner hat aber
bei den gegenwärtigen verwickelten Verhältnissen im
äussersten (>stcn vorgezogen, diesem Ruf vorerst nicht
Folge zu leisten.
Es haben sich habilitirt an der Univ. Jena: für Physio-
logie Dr. Noll aus Breslau; für Chirurgie Dr. Gross
Digitized by Google
o:i
2a April. DEU'I'SCHE
aJ Dr. Grobe; für innere Medizin Dr. Grober; für
irdiulre Dr. Berger.
sind gestorben: der Prof, der Hygiene an der Hniv.
izJipwt Dr. Jos. Fodor und der Assistent am hygicni-
t»Ki institul der Univ. Marburg Dr. Theod. Wynen. ! Paul Schultze-Naumburg, Häusliche Kunstpflegc.
Zeltsrhririen.
i>i( Tkera/’ie der Gegenwart. April. .M. Schmid.
■frrr Kehlkopfluberkulose. — S. Kanscher, Guacam-
V>L — H. Wolff, Operation zwecks Beweglichkeit
iö«.idier .Augen. — L Treitel, Die Massage des
♦rtj tur Besserung des Gehörs.
1022
LITTER-ATURZEITUNG 1901. Nr. 16.
scheint nicht in facbmässig gebildeten Händen
! zu liegen.
I Basel. H. WölfHin.
2. Aull. Leipzig, Eugen Diedcrichs, l'XX). IV u. 142
S. 8" mit Uochschmuck von J. V. Cissarz. M. 3.
Die Schrift will auf eine künstlerische Gestaltung des
und der einzelnen Wohnräume hinwirken. Sie
Hauses
gründet sich dabei besonders auf .Alfred Lichtwarks von
' einer gleichen Tendenz getragene Schriften. Manches

I pitcl über Miethswohnungen und über Geschenke. Im

j wird m humoristischer Form geboten, so z. B. das Ka-
Kunstwissenschaften. I einzelnen wendet sich Schultze-Naumburg u. a. gegen
I das kritiklose Aufhängen künstlerisch wcrthloser oder
Referate.
'I dekorativ
Wohnräume. wirkungsloser Bilder an den Wänden der
)ie Natiooal'Galerie in London. Lief, i und 2:
\1«mische. deutsche und holländische Schule.
H»iriem. H. Kleinmann & Cie., IVO*. Fol.
1 Notizen und Mittheilungen.
tirxelNrhanrn unil »rrlnr.

Die Lichtdrucke sind massig und der 'Pext ln der letzten Sitzung der Kunstgeschichtlichen
•jn einer strällichcn Liederlicbkcii. Bei einem Gesellschaft zu Berlin sprach Hr. Kristcller über
und Hr. Goldschmidt über

orträt, wie Jan van Eycks sog. ,'Pimotheu3“,

1 Mantegnas Kupferstiche

I die Zeichnungen und Rndirungen des Haricmer

: sogar die ganze Brüstung mit der Inschrift
.Meisters Willem Buytcwech.
eggeblicben, und in der Beschreibung heisst
KUnfll« rrsrheinrndr tVrrke.
fr .Autor Hubert van Eyck. Das ist ein Bei-
piel. Glücklicber Weise sind nicht alle Bilder M. Kuhland, Die clcusinischen Göttinnen. Entwick-
lung ihrer Typen in der attischen Plastik. Strassburg.
: »chlecbt »eggekommen, aber die Redaktion Trübner. M. ö.

Inserate.
Verlag von B. G. Tenbiier in Leip/iif. gtrlflfl üon g. (5. gftibiifr in |

Veröffentlichungen
lor Geschichte des gelehrten Scbnlwesens
im Albertinischen Sachsen. eiiuT ijrii’diirdidnU’inil'djeu ^^arollVlT^^
©ebrmid) im gricd)iid)cii Uiitcrrirt)!
Heransgegebvn ira Aufträge
mit* 511m •tb