Tanzhaus NRW: Dsseldorfs schrges Ballett Seite 5

Phoenix Essen: Durchgestyltes Paradies Seite 15

Saisonende: Iserlohn ldt Seite 9 zum CSD MK

Pudelwohl Dortmund: Prvention fr den Mann Seite 10

10 Jahre SchLAu ffentliche Zeichen setzen

Ministerin Steffens will Bewegung
dd. Die neue Landesregierung in NRW, die aus einer Minderheitsregierung aus SPD und Bndnis 90/Die Grnen besteht, will mit einem Aktionsplan gegen Homophobie der Diskrimierung entgegegen zu wirken. Die neue Ministerin fr die Belange von Schwulen und Lesben, Barbara Steffens (Bndnis 90/Die Grnen), sprach mit FRESH ber ihre Plne in den nchten fnf Jahren. Fr Schwule und Lesben verspricht sie eine ganze Menge an Verbesserungen, insbesondere will sie mehr ffentliche Akzeptanz quer durch ihre Aufgabenbereiche herstellen. sensibilisieren und zwar in allen Lebensbereichen. Wir wollen einen Aktionsplan gegen Homophobie umsetzen und wollen im Laufe der nchsten fnf Jahre versuchen, dass das Thema wieder an die Oberflche kommt und dass damit wieder offensiv umgegangen wird. dd. Jubilum in NRW. SchLAu NRW, ein ehrenamtliches Projekt fr SchwulLesbische-Aufklrungsarbeit in Schulen NordrheinWestfalens, feiert10-jhriges Bestehen.

Ehrenamtliches schwul-lesbisches Aufklrungsprojekt in Schulen feiert Jubilum

September 2010

Junge Aktivisten: Protest im Kostm und mit T-Shirts

Hohe Erwartungen an Gesprch mit Bischof Overbeck

GayRomeo Profil beendete Priester-Karieren
dd. Am am 2. September um 15 Uhr ist es soweit, dann trifft eine Delegation schwul-lesbischer Vertreter aus ganz NRW im Essener Bischofssitz ein und konfrontiert den Bischof Overbeck u.a. mit der Forderung, sich fr seine uerung Homosexualitt sei Snde zu entschuldigen. Derweil mussten Priester im Bistum ihre mter aufgeben, weil ihre GayRomeo Profile u.a. von Journalisten entdeckt wurden. mehr auf Seite 3 und 8

Frage: Was wollen Sie zur Verbesserung der Le- Ministerin Barbara Steffens benssituation fr Schwu- (Bndnis90/Die Grnen) le und Lesben in Nordrhein-Westfalen tun? Welche Bereiche im neuen Aktionsplan gegen Also, das erste, was Homophobie sind Ihnen unsere Politik umsetzbesonders wichtig? ten kann ist, dass endlich wieder offen ber Es sind mehrere Dinge. das Thema geredet Das eine ist, dass man nawird. Denn die letzten trlich eine ffentliche Akfnf Jahre hatten wir zeptanz strker herstellen in NRW eine Situation, will. Ein Baustein ist mit wo Schwule und Lesben Sicherheit der, dass man als Begrifflichkeit nicht versucht, gemeinsam mit mehr verwendet wurden. den Initiativen und VerWir hatten ein Referat bnden ffentliche Zeichen in der Landesregierung, zu setzen. Das andere ist aber das wurde von aber auch, dass man verSchwarz-Gelb versteckt. sucht, es als QuerschnittsAls erstes ist es also thema in viele Bereiche wichtig, das man klar als reinzuziehen. Das heisst, Landesregierung sagt, wir mssen zum einen die wir wollen etwas gegen rechtliche Gleichstellung in Homophobie tun. Und vielen Bereichen der Lanwir wollen nicht wieder desregierung haben... progressive Handbcher vernichten. Wir wollen Das Interview auf Seite 3

SchLAu NRW setzt sich seit 10 Jahren gegen Diskriminierung und fr Akzeptanz schwul-lesbischer Lebensweisen ein. Die ehrenamtlich organisierten Projekte aus ganz NRW stellen in Schulen, Bildungseinrichtungen, Jugendarbeit, Erwachsenenbildung und Multiplikatorenfortbildung authentische Begegnungen mit Lesben und Schwulen her: Fr viele junge Menschen die erste Mglichkeit mit Lesben und Schwulen zu reden, statt nur ber

sie. In diesen Begegnungen erzhlen Schwule und Lesben ber ihr eigenes Leben, ihr Coming Out, ber eigene Erfahrungen mit Diskriminierungen und Mobbing, ber die erste groe Liebe und das erste Mal. Die groe Mehrheit der ehrenamtlich Engagierten ist zwischen 19 und 26 Jahren, weshalb sich SchLAu NRW als peer-education Projekt versteht.
weiter auf Seite 8

NEWS
Foto: Center TV

Westerwelle erffnete GayGames

dd. Der Schirmherr der Gay Games in Kln, Bundesauenminister Guido Westerwelle (FDP) erffnete im Rheinenergiestadion die olympischen Spiele der Schwulen und Lesben. Eine Woche lang hatten sich Anfang August rund 10.000 Athleten aus aller Welt in 35 Sportarten gemessen. Hhepunkt war der Einmarsch der Atlethen aus 70 Nationen und das Bhnenprgramm mit Taylor Dane und Agnes sowie die Entzndung der Flamme der Gay Games. mehr dazu auf Seite 6

02 INHALT & LESERBRIEFE

FRESH SEPTEMBER 2010

INDEX

Amtsmhlen mahlen langsam

Von Dietrich Dettmann Das Bundesverfassungsgericht hat die Diskriminierung von verpartnerten Schwulen und Lesben bei der Erbschaftssteuer als verfassungswidrig erklrt. Endlich! Dieses Urteil ist eine Ohrfeige an die Politik! Ob Rot-Grn, ob groe Koalition; die endgltige Gleichstellung Schwuler und lesbischer Paare kommt zu langsam voran. Nun ist die Politik aufgerufen, endlich hier Gleichbehandlung zu schaffen! Das Steuerrecht ist aber nur ein Bereich, wenn auch ein wichtiger, weil eben auch Symbolkraft! Es fehlt leider der Bundespolitik der Mumm dazu, einfach hier eine Gleichstellung auf Bundesebene zu schaffen. Trotz des Auftrittes von Herrn Dr. Guido Westerwelle bei den Gay Games und der Preisverleihung der Kommpassnadel des Schwulen Netzwerks an Frau Leutheuser-Schnarrenberger; es scheint auch bei der FDP leider nur eine untergeordnete Rolle zu spielen. Ich sehe das zu kritisch?

Rechtliche Gleichstellung...

In dieser Ausgabe:
Kultur: Das Tanzhaus NRW ist etwas besonderes. Mit dem Festival Sacre plus macht das Tanzhaus NRW dem legendren Tanzstck Le Sacre du Printemps seine Aufwartung. Mit dabei ist auch der progressive Regisseur und Tnzer Tero Saarinen. Seite 4 Sport: Die ersten Gay Games in Deutschland waren fr Kln ein Erfolg: 10.000 Teilnehmer feierten ausgelassen eine groe Party. Den Bericht Medaillen, Klsch und Westerwelle mit einem Blick hinter die Kulissen von Christian Scheuss und Dennis Klein findet ihr auf Seite 6 Tournee: Zu Ehren der deutschen Chansonsngerin Hildegard Knef stellt Tim Fischer ein Programm mit ihren Liedern, die die Knef hufig in ihrer Karriere gesungen hat, zusammen. In der Region wird er am 02. 10. 2010 im Savoy Theater in Dsseldorf sowie am 13. Oktober im Schauspielhaus Mnster Station machen. FRESH sprach mit Tim Fischer ber seine Leidenschaften und sein neues Programm und ber sein Spendenprojekt, das AIDS-Hospiz in Harare / Zimbabwe. Seite 7

Ich freue mich ber den Gegenbeweis. Vielleicht werden ja hier in NRW mit der neuen Landesregierung von rot-grn neue Zeichen gesetzt, zumindest lsst das Interview mit Ministerin Barbara Steffens (gegenber, Seite 3) die Hoffnung aufkommen.

Leserbriefe
Hallo liebe Fresh, ich lese in jeder Ausgabe immer gern den Terminteil, weil er im Gegensatz zu manch bekanntem Hochglanzmagazin bersichtlicher und aktueller ist. In eurer letzten Ausgabe ist mir die Party vom Bochumer Stargate aufgefallen, und ich sehe mich leider gezwungen, etwas dazu zu schreiben. Mir gefllt nmlich nicht, wie sich dieser tolle schwule Kultclub in der letzten Zeit entwickelt hat. Frher (ich gehe da seit etwa 12 Jahren mehr oder weniger regelmig hin) gab es eine Reihe Mottoparties mit ansprechender Musik je nach Abend, vor allem die 70er/80er Party war quasi DAS Monatshighlight. Ich kann mich erinnern, dass vor 8 Jahren noch an einem Abend beispielsweise keine Frauen reingelassen wurden, damit alle mnnlichen schwulen Gste rein konnten aufgrund der enormen Nachfrage. Klar, seit Gayromeo das Ausgehen berflssig macht bleiben viele Leute weg, aber warum deswegen die 70er/80er Party nach 15 Jahren (!) so ber Nacht einfach abgeschafft wurde, kann ich nicht mehr nachvollziehen. Auch finde ich, dass die Musikqualitt nicht mehr das ist, was es einmal war. Das

leserbriefe@fresh-magazin.de
tie in Nordrhein-Westfalen es dann so umsetzt, wrde ich erst mal abwarten. Die Landesregierung ist hier in einer komfortablen Lage; Sie muss einfach nur sagen, wir haben ja gewollt, aber knnen leider nicht. Vielleicht scheitert ja auch die neue Landesregierung schon beim Landeshaushalt und es bleibt alles wie es ist. Dann heit es: auer Spesen nichts gewesen! Rdiger aus Mlheim

NEWS
Hochzeit in Schwerte
dd. Fr den schwulen Aids-Aktivisten Uwe Grke und seinem Freund Benjamin ging am 20.8. 2010 endlich ein lang gehegter Wunsch in Erfllung. Denn neben dem Kampf um Aids suchte der 46-jhrige aus Schwerte-Holzen immer wieder auch sein privates Glck. Benny ist mein ein und alles, tnte er so auch laut - wie er gern mal ist - in die Hochzeitsrunde, die mit ber 200 Gsten zum Schwerter Standesamt gekommen waren. Hier lie sich die Stadt nicht lumpen und hngte an den Fahnenmast vorm Rathaus eine Regenbogenflagge und eine Aids-Schleife. 2004 erhielt Uwe Grke die Stadtmedaille von Schwerte verliehen, die hchste Auszeichnung fr Schwerter Brger. FRESH gratuliert herzlich und wnscht Euch viele glckliche Jahre. www.uwegoerke.de

mag einerseits an den grottenschlechten ChartsTiteln liegen, die von den Kiddies heute so gehrt und gekauft werden, aber andererseits gibt es trotzdem noch genug Partyreier auf dem Musikmarkt. Hier mte der DJ einmal sein Angebot dringend berarbeiten. So, und bevor ich euch zu viel schreibe, noch ein paar weitere Anregungen: 1. Fhrt bitte wieder mehr Partyauswahl ein, einfach nur Billiggetrnke als Motto kann doch nicht alles sein. 2. Mein Freund ist absoluter Madonna-Anhnger und vermisst die frheren Madonna-Parties schmerzlich. 3. Macht mal wieder eine Party nur fr uns Jungs, manchmal gehen einem die schrillen sogenannten besten Freundinnen gewisser Schwestern ziemlich auf den Nerv. Ich wrde mich freuen, wenn ihr diesen Text mal verffentlicht. Bis denn! Jens P., Dortmund Liebe FRESH, Euer letztes Titelthema war die vollstndige Gleichstellung. Hrt sich alles toll an, aber erst mal sind es nur Ankndigungen! Wo bleibt hier Eure Distanz! Die Landesregierung hat keine eigene Mehrheit, und ob die Sozialdemokra-

IMPRESSUM
FRESH - Das Queer-MAG Verlag Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) Kopstadtplatz 21, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigen & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 20.09.2010 Druckunterlagenschluss/ Vorlagen liefern bis: 23.09. 2010 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (Oktober) erscheint am: 30.09. 2010 Auflage: 15.000 Vertriebsgebiete: Dsseldorf/ Niederrhein, Ruhrgebiet, Wuppertal/Bergisches Land und Mnsterland/OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Gereon Kreutzer (gk), Jens Krmer (jk), Jrgen Gauert, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Carsten Weidemann (cw), Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Claudia Fockenberg (cf), Thomas Vogt (tv), Bastian Gregull (bg), Markus Pfalzgraf (mf) Fotografen dieser Ausgabe: Dietrich Dettmann, Jens Krmer, Tom Julius, Kalle Wahle, M.Tripp, Fotolia, Lutz MllerBohlen, Frank Darius, Christian Scheuss, Stefan Koch.

GayRomeo-Profile katholischer Geistlicher wurden Grnen) will mit einem Aktionsplan gegen Homophobie von Bild-Reporter und vom Portal kreuz.net enttarnt eine positive Kehrtwende in der Landespoltik umsetzten
sagen zur Homosexualitt als Snde in der Sendung Anne Will Emprung hervorrief (FRESH berichtete), hat in einem weiteren Fall einem geouteten Priester noch keine neue Stelle zugewiesen. Im Mrz war der 42jhrige durch einen ReIm Bistum Essen gibt porter der Bild-Zeitung es eine regelrechgeoutet worden, der te Hexenjagd auf sich sogar fotografieren Schwule. So hatten lie, wie er den Priester Aktivisten vor wenigen aus Halver (bei Hagen) Monaten das Outing mit Ausdrucken aus eines schwulen PriesGayromeo auf der Straters durch einen Bilde abfing. Die Zeitung Journalisten kritisiert. Die Oberhausener nannte den Profilnamen Ausgabe der WAZ und Beschreibungen nutzte die Hexenjagdeiniger Sexualpraktiken, kritik Anfang August die der dann rasch beals Zwischenberurlaubte Priester online schrift in einem Artikel, angeboten haben soll. in dem der Journalist Im Ruhrgebiet gibt es Thomas Schmitt selbst Spekulationen, der einen weiteren Priester Journalist habe sich outet. von einem Bericht des Die Zeitung berichtet, vermutlich von der Piusein 51-jhriger Propst bruderschaft verantworaus Oberhausen lebe teten Portals kreuz.net Protestaktion schwuler Jugendlicher beim nicht enthaltsam und Still-Leben auf der A 40 gegen Overbeck inspirieren lassen. Das habe auf Gayromeo hatte Ende des letzten nach Sex-Partnern gesucht. und Gemeinderat der GeJahres von sechzig HllenDer Priester, im Artikel mit meinde habe er zunchst ein Priestern berichtet, die vollem Namen genannt, persnliches Gesprch mit sich in einem Gayromeosei inzwischen von Bischof dem Priester gesucht und Forum fr schwule Priester Franz Josef Overbeck auf sich erst diskret an das angemeldet hatten. Es wird eigenen Wunsch beurlaubt Bistum gewandt, als dies zu sogar vermutet, dass kreuz. worden. keinem Ergebnis fhrte. Von net sich in dem Club anmelDie Recherchen unserer sich als betroffenem Vater den konnte oder auf andere Zeitung htten das Verfahschreibt Bro zweimal. Der Wege schwule Geistliche in ren beschleunigt, freut sich Stiefsohn ist 34 Jahre alt!!! dem Portal aufsprte und der Journalist, das Bistum Er und seine Familie wollten deren Identitt weitergab. habe es zunchst bei der keine Schlammschlacht und Denn gleichzeitig zu dem Aufklrung des Falles nicht keine Denunziation, von der Priester aus dem Bistum besonders eilig gehabt. man ohnehin nicht sprechen Essen wurde ein weiterer Dabei htten dem Bischof knne, da der Sachverhalt Geistlicher ffentlich gebereits seit Anfang Mai (...) im kirchlichen Umoutet, der sogar Sexpartys Beweise ber die Gayromeofeld bereits prsent war, in einem Iserlohner Club Aktivitten des Priesters schreibt der Brgermeister betrieben haben soll. Er vorgelegen, zusammen und Polizist weiter. Es erwurde direkt seines Amtes mit einer bei einem Notar scheint mir geradezu bigott, enthoben und konnte so in hinterlegten eidesstattlinun den an den Pranger zu diesem Sommer nicht seine chen Erklrung, wonach der stellen, der hin- und nicht neue Stelle antreten - in Propst eindeutig sexuellen mehr weggesehen hat bei Hagen. Kreuz.net berKontakt gesucht haben soll. dem, was schon einschlgig schrieb einen Artikel zu der Einen Tag spter ging dann bekannt war und ansonsDoppel-enthllung mit: Die der Priester vor die Presse ten sicherlich weitergelauHomojagd ist erffnet: Jetzt - und outete den Beschulfen wre. Gegenber der wird der Sumpf trockengediger. Niemand anderes als WAZ berichtet Bro, der legt. Oberhausens 2. BrgermeisPfarrer habe in seinem Gayter Klaus-Dieter Bro (CDU) Ende Juni verffentlichte das romeo-Profil das Symbol fr stecke hinter der RufmordBed & Breakfast verwenPortal ein Gayromeo-Profil kampagne. Er hat mir seit det, was in diesen Kreisen eines Priesters aus Lbeck. Jahren meine Arbeit unendbedeute, dass es auch noch Der Bericht enthlt ein Gelich schwer gemacht und mir Frhstck gebe, sprich: sichtsbild sowie den Namen auf den Kopf zugesagt, er zustzlich zum Sex. Auch und die Adresse des Manwolle einen anderen Propst, ansonsten habe er Empnes. Und die Namen seiner so der Priester gegenber rendes lesen mssen. direkten Vorgesetzten. der WAZ. Er wies zugleich Das Bistum lie verlauBerichte zurck, er habe Sex ten, das Zlibat sei eine gesucht und dafr anzgliwichtige Lebensform in der che Bilder verschickt: Mir katholischen Kirche und ging es ausschlielich nur Verste dagegen schadeten um den Gedankenaustausch der Glaubwrdigkeit eines mit Menschen, die ich aus Priesters. Am Sonntag war anderen Bezgen kenne, bereits ein Brief von Geneso der Priester, der Ausralvikar Dr. Hans-Werner sichten auf einen DechanThnnes in den Oberhautenjob hatte. Jetzt bin ich sener Kirchen verlesen beschdigt, verleumdet und worden, in dem dieser mit verunglimpft. Ich komme groer Betroffenheit von an meine Grenzen, physisch der Beurlaubung des Priesund psychisch. ters berichtet, die sich nicht Im gleichen Artikel wies auf eine Straftat beziehe. Bro den Vorwurf des Eine Untersuchung wurde Rufmordes zurck. Sein angekndigt, um eine Entschwuler Stiefsohn habe auf scheidung des Bischofs ber Gayromeo zufllig Kontakt den weiteren Einsatz des zu dem Priester bekommen. Priesters zu ermglichen. Dabei ging es eindeutig um Bischof Overbeck, der in Erzkatholisch: Hetze und HeiliSex. Ich habe Propst (...) diesem Jahr mit seinen Ausgenbildchen bei www.kreuz.net nb. Journalisten, Internet-Portale und ein CDUBrgermeister outen im Bistum Essen schwule Priester. Nach Gesprchen mit Bischof Overbeck lassen sie ihre mter ruhen. bereits Ende April darauf angesprochen, so Bro. In einem Brief an Funktionsund Mandatstrger der CDU legte er am folgenden Tag nach. Als betroffener Vater Welche Bereiche im neuen Aktionsplan gegen Homophobie sind Ihnen besonders wichtig? Barbara Steffens : Es sind mehrere Dinge. Das eine ist, dass man natrlich eine ffentliche Akzeptanz strker herstellen will. Ein Baustein ist mit Sicherheit der, dass man versucht, gemeinsam mit den Initiativen und Verbnden ffentliche Zeichen zu setzen. Das andere ist aber auch, dass man versucht es als Querschnittsthema in viele Bereiche reinzuziehen. Das heisst, wir mssen zum einen die rechtliche Gleichstellung in vielen Bereichen der Landesregierung haben, also auch innerhalb der Verwaltung, und wir mssen aber auch zusehen, dass wir das Thema Lebensituationen von Menschen in unterschiedlichen Lebensphasen angehen. r man schaut, was ist die Diskriminierung im Erwerbsleben, wo ist sie im Gesundheitssystem und dann versucht die gesamten Bereiche anzugehen. Aber das Thema Schule, nehmen wir als Beispiel das SchLAu-Projekt, sollte doch sicher auch strker finanziell zu frdern sein, oder?
Barbara Steffens besuchte die Podiumsdisskussion beim Wupper-

Hetzjagd in Overbecks Zeichen setzen Bistum auf Schwule Priester Die neue Ministerin Barbara Steffens (Bndnis 90/Die

03 NRW POLITIK

FRESH SEPTEMBER 2010

rung am Ende des Lebens nochmal stattfindet. Oder auch bei Lesben, wo ich letztens noch ein Beispiel gehrt habe, und zwar von einem Paar, die in zwei unterschiedlichen Pfegeheimen untergebracht worden sind, weil sie diese Mglichkeit nicht hatten und ihnen ihre Angehrigen nicht ermglicht haben, dass sie gemeinsam alt werden. Also diese Diskriminierung am Lebensende, da muss man massiv dagegen angehen. Auch solche Sachen wrden fr mich bei einem Aktionsplan gegen Homophobie eine Rolle spielen. Es geht mir also nicht nur um den Lebensanfang mit SchLAu in der Schule oder mit anderen Projekten, sondern Barbara Steffens freut sich ber die es geht auch um neue FRESH Diskriminierung in allen Lebensphasen, wo Haben Sie auch ein konkretes Beispiel fr mich? Ja, in meinem Haus liegt unter anderem auch der Gesundheitsbereich. Die Diskriminierung von Schwulen in Krankenhusern, die Diskriminierung von Schwulen im Gesundheitssystem, da kann ich im Sinne von Abbau von Homophopie versuchen, mit der rtzteschaft und dem gesamten Gesundheitssystem in den Dialog zu kommen. Der zweite Bereich, der bei mir ist, ist der Bereich Gesundheit. Also gerade auch fr Menschen, die dann unter Umstnden HIV-Infektionen haben. Und hier ist der ganze Bereich Pflege und Leben im Alter, wo wir ein Riesenproblem haben, weil Diskriminierung im Alter fr Schwule, die z.B. keine Ehepaarwohnung im Pflegeheim bekommen - bis hin zum betreuten Wohnen - nicht zusammenleben drfen, wo eine ganz massive Diskriminie-

ber die Landesmittel kann ich noch nichts sagen, das muss im Haushalt entschieden werden. Aber klar ist einfach, SchLAu muss fortgesetzt werden, das ist ein wichtiges Projekt und man muss auch schauen, wie man es weiterentwickelt. Und ber SchLAu hinaus glaube ich, dass auch eine ganze Menge an Sachen - auch sowohl in der Lehrerausbildung - an Sensibilisierung notwendig sind, und auch, dass man das alte Kapitel des Lehrerhandbuchs doch wieder aus der Schublade holt, und die Normalitt anfngt in der Schule herzustellen. Wir mssen auch schaffen, innerhalb der Schulbcher und innerhalb der Materialien eine Antidiskriminierung stattfinden zu lassen und dass auch die Eingetragene Partnerschaft als eine Lebensform als Beispiel in Schulbchern vorkommen soll. Und dass auch gerade in Deutschbchern, wo man ja auch immer wieder versucht Lebensrealitten zu thematisieren, dass dieses in einer schwulen oder lesbischen Beziehung durchaus Realtitt werden kann. www.barbara-steffens.de

04 KULTUR-NEWS
Die Kultur-Anekdote

FRESH SEPTEMBER 2010

Ausschweifungen

in Uniform

Tanz-Mekka
Von Dietrich Dettmann Das Tanzhaus NRW ist etwas besonderes. Auffhrungsort und gleichzeitig Bildungssttte gilt es als eines der Zentren fr modernes Ballett in Europa. Mit dem Festival Sacre plus macht das Tanzhaus NRW dem legendren Tanzstck Le Sacre du Printemps seine Aufwartung. Mit dabei ist auch der progressive Regisseur und Tnzer Tero Saarinen. In einem ehemaligen Straenbahndepot wurde 1998 das in Europa annhernd einzigartige Haus fr den Tanz erffnet - das Tanzhaus NRW in Dsseldorf. Die 4.000 Quadratmeter Flche dient als Auffhrungsort fr rund 200 wechselnde Bhnenveranstaltungen im Jahr. Als anerkannte Weiterbildungssttte vermittelt das Tanzhaus NRW Tanz in einer Vielzahl von Kursen, Workshops, Projekten und Offenen Klassen. Doch auch als Ballett-Theater bietet es in direkter Nachbarschaft zum CapitolTheater viele sehenswerte Inzsenierungen. Das Festival Sacre Plus vom 2.-11.9. widmet sich modernen Interpretationen des Kultstcks Le Sacre du Printemps. Dabei wird in Hunt das Stck von Tero Saarinen (Foto) gender-bizar interpretiert. Typisch fr den finnischen Ausnahmetnzer und Re-

Festival Sacre plus im Tanzhaus NRW in Dsseldorf

(General) Friedrich Wilhelm von Steuben

Geboren wurde er 1730 in Magdeburg, berhmt wurde er in Amerika, wo heute noch eine alljhrlich stattfindende Parade an ihn erinnert, an den General Friedrich Wilhelm von Steuben. Im Alter von 17 begann seine militrische Karriere, als preuischer Offizier diente er im Siebenjhrigen Krieg. Mit 33 Jahren wurde er 1766 aus der kniglich-preuischen Armee hinausgeworfen; seine Kameraden munkelten hinter vorgehaltener Hand von gewissen Ausschweifungen mit einem Hauptmann von Lttwitz. Steuben verlie Deutschland und ging nach Paris. Dort lernte er den amerikanischen Botschafter Benjamin Franklin kennen. In einem Brief empfahl Franklin seinem Prsidenten George Washington, den kampferprobten Haudegen zum Generalstabschef der amerikanischen Armee zu ernennen. In Amerika angekommen sorgte Steuben fr die Disziplinierung und die Organisation der Truppen und sein Ausbildungsbuch mit dem Titel Regulations for the Order and Discipline of the Troops of the United States wurde das Standardwerk der amerikanischen Armee und ist es in modifizierter Form noch heute. Nachdem die US-Armee 1781 im Unabhngigkeitskrieg den entscheidenden Sieg ber das britische Heer errungen hatte, wurde Steuben zum amerikanischen Helden ausgerufen. Als Dank fr seine Dienste bekam er vom Prsidenten einen luxurisen Herrensitz samt Villa geschenkt, in der er seine ansehnliche Pension im Kreis junger Mnner verjubelte. 1794 starb Steuben an einem Schlaganfall. Als Erben hatte er zwei jngere Soldaten eingesetzt, denen er besonders nahe stand: William North und Benjamin Walker. Die nchste Steuben-Parade wird in New York am 25. September 2010 stattfinden. Die Besucher erwartet eine Art Trachtenumzug mit jungen Burschen in Lederhosen und Mdchen im Dirndl, gefolgt von Teilnehmern in historischen Uniformen. Jedes Jahr fhren prominente Persnlichkeiten die Parade an, 2004 waren es sinnigerweise die parfmierten Lwenbndiger Siegfried & Roy. Jrgen Gauert

Tero Saarinen: Hochexpressive und archaisch anmutende Tanzperformance (4.9.).

gisseur: eine hochexpressive, archaisch anmutende und vom japanischen Butoh beeinflusste Tanzsprache. Mit seinem Solo schreibt er Strawinskys Sacre auf faszinierende Weise fort. In der Verbindung von Tanz mit der ein-

drucksvollen MultimediaKunst von Marita Liula und dem starken Lichtdesign von Mikki Kunttu fragt er nach der Macht medialer Bilder, dem Wesen von Krperlichkeit, Erinnerung und Identitt. Er ist Mann und Frau zugleich, scheint

in Ekstase erstarrt, sein Krper durch Bildfetzen unter Beschu: Tero Saarinens Version des Sacre ist in ihrer Schnheit und Gewaltttigkeit bewegend nah bei Strawinsky. Weitere Infos: www.tanzhaus-nrw.de

Vielvalt auf den Grachten

mf. Es ist so eine Sache mit der Gay Pride und der Botschaft: Zu wenig Inhalt schadet dem Anspruch, zu viel ist schlecht fr die Partystimmung. Denn eigentlich will noch jede Parade des Sommers einen politischen Hintergrund haben, dabei aber vor allem eines sein: ein rauschendes Mega-Event. In Amsterdam scheint der Spagat zwischen Demo und Kommerz einigermaen zu gelingen, auch wenn viele ihn fr berdehnt halten. Celebrate lautete das Motto des Gay Pride Amsterdam am 7.8. 2010. Klingt platt, muss aber nicht so sein: Die Organisatoren legten Wert darauf, gemeinsam mit Heteros zu feiern, anstatt es sich in ihrer gesellschaftlichen Nische einzurichten. Darum auch keine Berhrungsngste bei potentiellen heien Eisen: Diesmal war unter den etwa 80 angemeldeten Booten auch eines der progressiven jdischen Gemeinde Amsterdams, um Wahl zum Mr. Gay Netherlands am Tag vor der Parade hatte ausgerechnet Arie Boomsma in der Jury gesessen, ein sehr bekannter (heterosexueller) Fernsehmoderator, der sich seit langem insbesondere fr queere Jugendliche einsetzt und dafr bei einem christlichen Rundfunk seinen Rausschmiss riskierte. Boomsma: Gerade als glubiger Mensch ist es wichtig, andere zum Nachdenken zu bringen. Noch im letzten Jahr waren ber eine halbe Million Menschen in die niederlndische Hauptstadt gestrmt. Diesmal strmte vor allem der Regen, aber immerhin kamen noch etwa 380 000, wie die Stiftung Pro Gay als Organisatorin stolz bekannt gab. Deren Vorsitzender Frank van Dalen sieht die Zahlen auch als Zeichen gegen die zunehmende Gewalt gegenber Lesben und Schwulen in der Hauptstadt. Noch bei der offiziellen Erffnung der Gay-Pride-Woche hatte van Dalen gesagt:

Gaypride Amsterdam: Grenzen auf den Grachten zu Grabe getragen

Sollte uns nochmal jemand Gewalt antun, werden wir die Gay Pride nchstes Jahr noch grer feiern! Zumindest in Amsterdam scheinen die Schwulen und Lesben im Mainstream angekommen zu sein. Die Parade wird vom neuen Brgermeister Eberhard van der Laan angefhrt, der etwas steif auf dem offiziellen Boot der Stadt steht. Spter wird er sagen: Die Menschen hier sind so glcklich! Wir sind alle stolz. Hier kannst du sein, wer du bist. Dennis und Andr sind aus Kln nach Amsterdam gekommen. Die beiden sind bei Freunden untergekommen und fhlen sich direkt wie zu Hause: Es ist wie Klner Karneval, nur auf dem Wasser Karneval? Kommerz und Hedonismus? Egal. Denn wie sagt Corny Littmann am selben Nachmittag in Hamburg: Es ist wichtig, dass sich Schwule und Lesben in ihrer Vielfalt ffentlich zeigen und auch das ist politisch. Die Sichtbarkeit als Wert an sich.

Amsterdams Grachtenpracht.

die Vereinbarkeit von Glaube und Homosexualitt zu zeigen. Die Juden auf dem Boot trugen rosa Kippas und beschallten die Schaulustigen mit Hava Nagila. Weitere Grenzberwindung auf den Grachten: Ein afrikanisches Boot. Eine Teilnehmerin trug ein T-Shirt mit dem Aufdruck Im proud to be me starkes Signal in Richtung eines Kontinents, wo Menschen in vielen Lndern aufgrund ihrer sexuellen Identitt in Todesgefahr sind. berhaupt, der Glaube und die Homosexualitt: Bei der

Streetstyle und Artistik

Das GOP-Variet in Essen prsentiert eine wilde Show von den Straen der Grostadt mit perfekter Krperbeherrschung
dd. Das GOP Variet in Essen startet in den Herbst mit seiner neuen Show Beatz, die mit moderner Performance und jungen Artisten frischen Wind und eine schrge Show prsentiert. Der Vorhang geht auf und es klickt, kracht, rummst und scheppert doch nirgendwo ist etwas zu sehen. Allein mit Mund und Krper kreieren Beatboxer groovige Sounds und pulsierende TechnoBeats und verblffen ihr Publikum mit kompletten Hip-Hop- Songs. Vollen Krpereinsatz zeigen auch Breakdancer, wenn sie kopfstehend Pirouetten drehen und in bizarren Figuren umeinander fliegen. Vom klassischen zum Mundakrobaten bis hin zum explosiven Tnzer eines ist allen gemeinsam: die perfekte Krperbeherrschung. Und so ist Beatz eine athletische und trendige Metropolshow, die moderne Artistik mit coolem Streetstyle vereint und die Zuschauer begeistern kann. Daz gehrt auch Herr Benedict, (Foto unten). In seinem Traum werden die Haltegriffe einer Bahn zum akrobatischen Requisit. Der typische Businessman verwandelt sich in einen durchtrainierten Artisten. Im Traum knnen die komischsten Dinge passieren.., erlutert der junge StrapatenAkrobat Martin Benedict Schepers. Seine traumhafte Inszenierung einer Alltagssituation an den Strapaten-Seilen bietet sowohl langsame als auch kraftvoll dynamische und agile Elemente und wird mit der Traumsequenz in Einklang gebracht. Mit dieser Vorstellung gebe ich eine Alltagssituation in einer artistischen Darbietung wieder, so der 27-jhrige Knstler, der sich schon auf die Show in Essen freut. Neben anderen noch dabei: Kai Eikermann mit Pantomime und ThreeStyle, ein ukrainisches Trio mit seiner sinnlichen Bodenakrobatik. Infos: www.variete.de

05 KULTUR-NEWS

FRESH SEPTEMBER 2010 <<<<

INFO

Theaterhppchen in Essen
dd. Erstmalig findet ein Tag der freien Theater in Essen statt. Unter dem Motto Theaterhppchen- machen Lust auf mehr prsentieren am 12.9. Theater der freien Szene Ausschnitte aus ihrem Programm auf der Bhne des Theaters im Rathaus. Mit dabei sind das Kleine Theater Essen, Theater Courage, die Essener Volksbhne, das Grend-Theater u.a. Untersttzt wird die Veranstaltung durch die beiden Theaterbesucher-Organisationen Essener Theaterring, Theatergemeinde Essen und dem Schulkultur-Service der Stadt Essen. Mit dabei ist auch das Stck Norman, bist du es?. Eine Komdie, bei der ein Vater versucht, seinen schwulen Sohn umzukrempeln, eine Aktion die zum Scheitern verurteilt ist und fr die Zuschauer viel Spass bringt. Der Eintritt ist frei. www.theater-im-rathaus.de

Sven Ratzke kommt

mf. Der selbsternannte Halb-Deutsche Sven Ratzke lsst Grenzen verschwimmen. Nicht nur zwischen Holland und Deutschland, sondern auch zwischen Sexualitten. Ratzke beherrscht das Chanson ebenso wie den groen Auftritt mit Big Band, immer geprgt von seiner unverwechselbaren Cabaret-Attitde. Kleinkunst, ja aber besser, bser, schamloser, sexy. Eine unverschmt erotische Punk-Diva. Sven Ratzke ist mit seiner neuen Show dEBUT unter anderem in Bochum am 3. Oktober im Bahnhof Langendreer zu sehen. http://www.sven-ratzke.de

Herr Benedict: Erst schlfrig verwandelt er sich in einen echten Traumtnzer.

Gay Games 2010: Medaillen, Klsch, Westerwelle

Die ersten Gay Games in Deutschland waren fr Kln ein Erfolg: 10.000 Teilnehmer feierten ausgelassen eine groe Party
dk. Die Klner sind ja von Karneval, CSD und Co. einiges gewhnt. Der Zustrom von tausenden Gay-GamesTeilnehmern brachte jedoch auch hier den Hormonhaushalt krftig durcheinander: Denn an allen Ecken und Enden der Domstadt tauchten pltzlich muskelbepackte Halbgtter in weien Trainingsanzgen auf. Und nicht nur das die Jungs und Mdels wollten feiern. In der Heimsttte des 1. FC Kln wurden die Spiele fast wie der groe olympische Bruder feierlich erffnet. In einer langen Prozession marschierten die Sportler umjubelt vor offiziell 25.000 Zuschauern ins RheinenergieStadion ein. Stargast Guido Westerwelle erffnete die Veranstaltung mit groen Worten: Wir sind mit den Gedanken bei allen Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern in der Welt, die immer noch wie Kriminelle behandelt werden. Dabei trug er nicht unbedingt zur feierlichen Atmosphre bei, denn die Rede des auch in der Szene ungeliebten FDPChefs wurde immer wieder von Pfiffen unterbrochen. Das war jedoch der einzige Ausflug ins politische Tagesgeschft, denn die 1982 erstmals abgehaltene schwul-lesbische Olympiade ist dafr gegrndet worden, eine Sportveranstaltung frei von Homophobie zu schaffen und das ist gelungen: In der Straenbahn waren etwa aufgeregte Diskussionen von

06 KULTUR-NEWS

FRESH SEPTEMBER 2010

Gay-Games kurios
Randnotizen von Christian Scheu - Gay-Games Botschafter und Olympia-Goldgewinner Matthew Mitcham (Foto rechts) eroberte bereits kurz nach seiner Ankunft die schwulen Herzen. Er freue sich besonders auf die Wettkmpfe im Tanzen und im Eiskunstlauf, sagte er. "Ich will zwei Tnzer sehen, die einen Penis haben". Was der Goldjunge sonst so whrend der Spiele sah, ist nicht berliefert.

NEWS

- Der lteste schwule Teilnehmer war 92-jhrige Paul Mart aus den USA. Der lteste heterosexuelle Wettbewerber stammte aus Bonn. Der 85jhriger Turmspringer Adolf Klver machte mit, weil er einfach hei auf Gold sei, zitiert ihn der Klner Stadtanzeiger. - Die offizielle Hymne der Gay Games war Facing A Miracle von Taylor Dayne. Zur inoffiziellen Hymne entwickelte sich jedoch ein Stck, wie es besser nicht zum Austragungsort Kln passen knnte: Viva Colonia (Da simma dabei) von den Hhnern. Auf der Abschluzeremonie sangen zahlreiche Gste aus dem Ausland tadellos den Refrain mit. - Ein Blogger der Federation of Gay Games bewies die These, dass Geschmcker nun mal verschieden sind: Fr all meine Freunde daheim, die sich fragen: Moment mal, wer war denn dieser gutaussehende Politiker, der die inspirierende Rede whrend der Erffnungszeremonie gehalten hat? Das war Dr. Guido Westerwelle, der Vizekanzler und deutsche Auenminister - Hella von Sinnen hat ebenfalls teilgenommen; nmlich als regelmiger Gast der Villages, den Haupttreffpunkten der Community auf zwei Pltzen der Innenstadt. Ich war sehr sportlich, ich habe insgesamt 360 Liter Klsch getrunken, so ihr scherzhaftes Gay Games-Resmee. Unfaire Spiele? Streit hinter den Kulissen So frhlich, wie die Spiele fr alle sein sollten, so entnervend war es wohl fr viele der Organisatoren, die hinter den Kulissen mit einigen Problemen zu kmpfen hatten. So gab es bereits zur Wochenmitte einen Eklat zwischen der Dachorganisation Federation Of Gay Games (FGG) und dem Organisationsteam des nchsten Austragungsortes in Cleveland, Ohio. Der Cleveland Synergy Foundation war die Lizenz fr die Durchfhrung entzogen worden. Die FGG hatte Vertrauen und Geduld verloren, nachdem die Stadt Cleveland diesem Orgateam keine finanziellen Zusagen machen wollte. Die Gay Games-Fahne wurde dennoch whrend der Abschlusszeremonie an die Delegation aus Cleveland weitergereicht, da man optimistisch sei, ein besseres Vorbereitungsteam zu finden. Viel Reibung gab es offensichtlich zwischen den Klner GGOrganisatoren und dem Ordnungsamt der Stadt Kln, was allerdings stets nur hinter vorgehaltener Hand beklagt wurde. Das Amt sei mitunter sehr harsch vorgegangen, um die Einhaltung ihrer Regeln wie Lrmschutz durchzusetzen. Innerhalb der schwulen Szene dagegen ist viel scharfe Kritik zum Klner GG-Team zu hren geDiese beiden Goldjungen waren sehr wesen. Die Cosportlich: John Petrel (re.) und Prsidenten Brandon Bryant tanzten fr den htten gerade Popstar "Agnes" bei der Gay Gameszu Beginn der Erffnung. Mit Olivia Newton-John Vorbereitunturnten sie in der US-Serie "Glee" gen sehr zh (demnchst bei RTL2). gearbeitet.

Zu schn: Mnnliches Wasserballet

Schlern zu hren, die sich berrascht zeigten, dass Schwule richtig gut Fuball spielen knnen. Zwar ging es bei den Spielen auch ums Gewinnen, den Kpfen aufeinandergeprallt sind. Die Veranstalter waren aber am Ende der Spiele berrascht, dass so wenig passiert ist. Es gab zwar einen Hubschraubereinsatz am Sportpark Mngersdorf, weil dort ein Mann einen Herzinfarkt erlitt. Hier hat es aber keinen beraktiven Sportler erwischt, sondern einen Zuschauer. Und wie blich macht Kln jede Veranstaltung zu einer groen Klsch-Party: In den Villages am Heumarkt und Neumarkt konnten die Besucher offiziell bis Mitternacht feiern, meist aber lnger. Auch die umliegenden Wirte berichteten von einem Umsatzplus von bis zu 100 Prozent. Knstliche Grenzen suchte man bei den Gay Games vergeblich. So trat etwa der 92-jhrige Amerikaner Paul Mart ganz selbstverstndlich im Bodybuilding-Wettbewerb an. Der harte Kerl, der im 2. Weltkrieg noch gegen Hitler-Deutschland gekmpft hatte, unterscheidet sich indes kaum von seinen jngeren Mitbewerbern: Er geht fnf Mal in der Woche ins Fitnessstudio, um seinen Body zu sthlen. Jetzt sogar mehr denn je, erzhlte er seinen Mitbewerbern, denn noch ist er Single. Weitere Berichte und Bildergalerien finden sich auf: www.games-cologne.de

Die Siegerehrungen fanden zum Teil auf der Wiese vor dem RheinenergieStadion statt.
doch hier war Dabeisein wirklich alles: Insgesamt 4,3 Tonnen Medaillen verteilten die Gay-GamesMacher an die Teilnehmer und die 2.300 ehrenamtlichen Helfer, die praktisch in jedem der 86 Stadtteile zu sehen waren. Sie halfen etwa Sportlern, die sich den Fu geprellt oder beim Synchronschwimmen mit
Foto rechts: SC Aufruhr rumt beim Bowling ab: Die Bowlingabteilung des SC AufRuhr war bei den GayGames sehr erfolgreich. Bei den Damen holte Daniela Lewandowski in ihrer Klasse Gold, Martin Tresing Bronze. Im Doppel holten Martin Tresing und Wolfgang Herrmann ebenfalls Bronze (siehe Foto), das Team holte Silber.

07 KULTUR-NEWS Tim Fischer ehrt Hildegard Knef

Von Michael Tripp Hildegard Knef wre am 28. Dezember 85 Jahre alt geworden. Zu Ehren der deutschen Chansonsngerin stellt Tim Fischer ein Programm mit Liedern, deren Texte aus der Feder der Diva stammen, zusammen. Die Premiere findet am 29. September im Hamburger St. Pauli Theater statt. In der Region wird er am 02. 10. 2010 im Savoy Theater in Dsseldorf sowie am 13. Oktober im Schauspielhaus Mnster Station machen. FRESH sprach mit Tim Fischer ber seine Leidenschaften und sein neues Programm. Ihr neues Programm ist ein Knef-Konzert. Was fasziniert Sie an Hildegard? Sie war zweifellos eine schillernde, groartige Persnlichkeit, eine groe Dame des Films eine Knstlerin. Doch wer mich besonders beeindruckt, ist die Lyrikerin Hildegard Knef. Sie hat wunderschne Gedichte geschrieben, die sich wie Christian Morgenstern lesen und von so groartigen Komponisten wie Charly Niessen, Gnter Noris und dem begnadeten Hans Hammerschmidt vertont wurden. Die Songs strahlen eine unglaubliche Wrme, eine Zrtlichkeit aus. Hildegard Knef hat es verstanden, auf mutige Art und Weise ihre Gefhle niederzuschreiben und uns somit unverblmt Einblick in ihr Leben und ihre Vorstellung von Menschlichkeit zu gewhren. Ich freue mich irrsinnig, gemeinsam mit meiner Band (bestehend aus Piano - Rdiger Mhleisen, Cello -Sebastian Selke und Gitarre - Ralf Templin) diese Chansonperlen zum Andenken an Hildegard Knef, die im Dezember 85 geworden wre, live auf die Bhne zu bringen. Hildegard Knef eine groe Diva! Ebenso wie Zarah Leander, der Sie am Anfang Ihrer Karriere ein Progamm gewidmet haben, dieser sebstbewussten Frau, die auch besonders von Schwulen verehrt wurde ...

FRESH SEPTEMBER 2010

Tim Fischer ist mit neuem Programm unterwegs

Tim Fischer singt ein Knef

Genau! Und ich bin auch schwul und deshalb habe auch ich sie verehrt (lacht). Ich war allerSinnliche Stimme und androgynes Auftreten: Der Snger Tim Fidings noch ein scher hat viele Facetten sehr kleiner Schwuler, ca. prominent besetzte Galas Georg Kreislers Gnaneun Jahre alt, als ich sie denlose Abrechnung in Berlin, bei denen mich zum ersten Mal im Fernwar ja eher bissig und Freunde und Knstlersehen in Bill Ramseys sarkastisch ... kollegen wie Udo LindenErinnerungsshow Souveberg, Marianne Rosennirs, Souvenirs, oder so, (unterbricht). Ja, aber berg, Patrik Lindner, Dirk sah. Wie vom Donner gebei allem vordergrndiBach, Alfred Biolek und rhrt sa ich da auf dem gen Zynismus, der aus viele andere untersttzt Sofa und dachte: Meine Georg Kreislers Liedern haben. Auerdem samOmas sind im Fernsehen, sprudelt, hrt und fhlt mele ich gemeinsam und zwar beide, und auch man doch in der Tiefe mit meinen Musikern noch durchgemixt! Meiseinen sehr klaren, anaim Anschluss an meine ne Gromutter mtterlilytischen und liebevollen Konzerte Spenden und so cherseits ist eine nikotinBlick auf die Menschen. kam bisher eine Summe schtige Norwegerin ( = Auch Kreisler liegt eben von weit ber 400.000 tiefer nordischer Singeine groe Zrtlichkeit Euro zusammen, die von sang). Die vterlicherinne, doch ist die Denone world - one hope seits war rotharig, stark ke mnnlich, whrend verwaltet wird. Um die geschminkt und hatte die Knefschen Texte ihren Medikamentenversorgung etwas Hoheitsvolles, Ursprung in der Emotion zu gewhrleisten, werden Ikoneskes. Also wurden zu haben scheinen. monatlich 3.000 an das meine Gromtter kurIsland Hospice in Zimzerhand zu Ufa-Stars und Nach Ihren Konzerten babwe berwiesen, was Zarah prompt zu meiner sammeln Sie Spenden fr die Menschen eine dritten Oma. Natrlich fr ein AIDS-Hospiz in sehr groe Hilfe darstellt, hat mir auch der Gesang Harare / Zimbabwe. die mit viel Dankbarkeit der Leander unglaublich Warum gerade fr dieaufgenommen wird. Hiergut gefallen ... ses Projekt? mit bitte ich um weitere Spenden auf folgendes Ihr letztes Programm Die Menschen dort beKonto und bedanke mich Tim Fischer singt ntigen dringend unsere dafr bereits im Voraus Untersttzung! Natrlich sehr herzlich. ist man durch die Medien ber die fatale Lage FRESH verlost 3 x2 KonAidskranker in Afrika zertkarten fr das Konzert informiert. Ich habe mir am 13. 10. in Mnster. Weidie Situation auch vor tere Infos auf Seite 23. Ort angesehen und war zutiefst erschttert. Die Alle Infos und weiteMedikamente zur Bere Konzerttermine unter handlung und Schmerzwww.timfischer.de linderung sind fr die Betroffenen unbezahlbar Spenden: one world und werden stetig teurer. - one hope gem. e. V. An diesem Punkt setze Stichwort: Zimbabwe ich an. Seit 1999 orgaGLS Gemeinschaftsnisiere ich verschiedene bank eG Benefiz-Aktionen. Dazu Konto-Nr.: 8038 441 001 Konzert. gehrten zwei groe, BLZ: 430 609 67

08 REGION RUHRGEBIET
NEWS
Jubilum in NRW. SchLAu NRW, einem ehrenamtlichen Projekt fr Schwul-Lesbische-Aufklrungsarbeit in Schulen Nordrhein-Westfalens, feiert10-jhriges Bestehen. Im Zentrum steht die Authentizitt des Gastes im Unterricht, also entweder ein schwuler Mann oder eine lesbische Frau, die ihre eigene Geschichte erzhlen. Homosexuelle Menschen werden fr die SchlerInnen damit zum ersten Mal greifbar jenseits von Medien, Eltern und Schule. SchLAu gibt den Unbekannten zum ersten Mal ein Gesicht und leistet so einen Beitrag zum Abbau von Klischees und effektiver Gewaltprvention. Die positive Wirkung konnte bereits 2003 in einer wissenschaftlichen Studie festgestellt werden:

FRESH SEPTEMBER 2010

10 Jahre SchLAU in NRW

Besuch im Schuluntericht: Ehrenamtliches Projekt sorgt vor Ort fr Aufklrung

Schrge Poolparty
dd. Das Stargate in Bochum, die In-Dicso fr Gays im Ruhrgebiet, veranstaltete im Juli und August verschiedene Special-Events, darunter eine Poolparty, bei der eigens ein groer Pool im zweiten Tanzbereich aufgebaut wurde. Baden im Stargate - ein ganz neues frhliches Erlebnis. Neben vielen anderen neuen Events wie der 2 Euro Party wird es weiterhin besondere Events im Stargate geben.

Caritas sucht Mitarbeiter bei der Aidsberatung in Essen

dd. Bei der Aidsberatung der Caritas sind schon seit vielen Jahren ehrenamtliche Krfte im Einsatz. Die Gruppe von etwa 10 bis 12 Mithelfern sucht nun Verstrkung, egal ob in den Gruppen oder fr persnliche Begleitungen. Infos/Kontakt bei Brbel Zickgraf, Tel.: 0201 32003-25.

Ein Teil des SchLAu Teams bei einem Vernetzungs- und Arbeitstreffen.

Stadtdirektor Hlsmann (CDU) nimmt an dem Gesprch mit Bischof Overbeck am 2.9. teil
dd. Am 2. September um 15 Uhr ist es soweit, dann trifft eine Delegation schwul-lesbischer Vertreter aus ganz NRW im Essener Bischofssitz ein und konfrontiert den Bischof Overbeck u.a. mit der Forderung, sich fr seine erung Homosexualitt sei Snde zu entschuldigen. Der Essener Stadtdirektor Christian Hlsmann, der beim RUHR CSD ESSEN am 7.8. den Bltenfest-Award fr sein Engagement fr die Belange der Essener Schwulen und Lesben bekam, hat sich ebenfalls bereit erklrt, bei dem Treffen dabei sein zu wollen. Damit hat Bischof Overbeck sogar die Stadtspitze im Nacken, so F.E.L.S. Sprecher Horst Schmitz. Hlsmann (Foto Mitte mit Award) und die schwul-lesbische Delegation werden auch ber 1000 Unterschriften gegen Overbecks uerungen berreichen. Die Unterschriftslisten liegen noch fr weitere Interessierte zum unterschreiben in der Szene aus.

55% der Jungen und 80% der Mdchen gaben nach einem SchLAu-Besuch an, dass sie Schwulen und Lesben positiv gegenber stehen. Vorher lag der Wert bei Jungen nur bei 39% und bei Mdchen bei 68%. (vgl. Timmermanns, Stefan 2003: Keine Angst, die beien nicht!) Seit 10 Jahren ist die SchLAue Arbeit eine Erfolgsgeschichte: Mehr als 12 landesweite Projekte mit mehr als 80 Ehren-

amtlerInnen erreichten in dieser Zeit mehr als 40.000 TeilnehmerInnen. Im Jahr 2003 wurde das Projekt als Best-Practice-Beispiel ausgezeichnet, 2006 durch das Bndnis fr Demokratie und Toleranz untersttzt und 2009 mit der Kompassnadel geehrt. SchLAu NRW wird seit sechs Jahren durch die Landesregierung NordrheinWestfalen finanziert. Im Koalitionsvertrag der neuen Landesregierung von Nordrhein-Westfalen ist SchLAu NRW als zu frderndes

Projekt explizit genannt. Dies aus gutem Grund. SchLAu NRW ist ein Leuchtturmprojekt: In keinem anderen Bundesland existiert ein so gut vernetztes und flchendeckendes Projekt wie in NordrheinWestfalen. In den letzten zehn Jahren gelang es durch professionelle ehrenamtliche Arbeit SchLAu als Marke zu etablieren. Weitere Infos: www.schlau-nrw.de

Drexx goes Hetero?

Neues von der Industrie-Clubbar zur Durststillung, Chillen & Cruising
entschieden und wurde schnell ber die Grenzen der Kulturhauptstadt bekannt und geschtzt. Doch seit einigen Tagen kursieren Gerchte, das DREXX wrde sich verndern. Der Hintergrund: Vor ein paar Tagen wurde eine echte Frau im Barbereich des DREXX gesichtet. Zudem hat der Laden auch schon die Reihe DREXXkino in diesem Sommer angeboten, wo ein heterosexueller SM-Film gezeigt wurde und auch Frauen an diesem Abend im DREXX waren. Frauen im DREXX? Trgt sich ein schwuler Fetischclub also doch nicht? Ist das der Grund, warum zum Beispiel andere Clubs in Dortmund und Kln kaum noch echte Dresscode-Partys anbieten? Auf Anfrage der FRESH beim Betreiber des DREXX wurde diese Vermutung nicht besttigt. Das DREXX - Team verstehe die Verwunderung des Frauenbesuchs an dem besagten Freitag zu spter Stunde bei einigen Gsten. Es wurde allerdings sichergestellt, dass die Dame weder in den CruisingBunker noch die normalen Toiletten und schon gar nicht die, mittlerweile ber Deutschland hinaus bekannte, Autobahnklappe betreten darf. Auch werde dies in Zukunft nicht die Regel. Das DREXX ist und bleibt ein schwul betriebener Fetisch-Club, der in Zukunft sogar auch bei den DREXX Code - freien Abenden auf ein entsprechendes Outfit der Gste achten wird. Denn die Zeit des Kennenlernens sei langsam vorbei Qualitt msse jetzt gefrdert werden. Dennoch wird es auch in Zukunft spezielle Partys mit Frauen geben. So etwa bei der DREXXbizarr am 23.Oktober, eine Art MiniKitkat-Club. Die Betreiber verweisen hier ausdrcklich auf den DREXXcode bei der Party. Mama oder die beste Freundin mitbringen ist nicht damit gemeint. Die Zukunft? Insgesamt knnen sich

tv. Seit nun ber einem Jahr beglckt ein neuer schwuler Fetisch-Club die Szene in der Ruhrmetropole. Mit dem DREXX im Essener Zentrum wurde ein neuer Versuch gestartet, einen speziellen Zielgruppen-Club fr schwule Mnner zu etablieren mit Erfolg. Durch das Aufkommen schwuler Internet-Communities wie Gayromeo, GayRoyal und anderen ist nicht nur das Angebot schwuler Ausgehmglichkeiten zurckgegangen. Besonders fr Mnner mit Fetischneigung waren immer weniger Mglichkeiten vorhanden. Das DREXX hat sich in dieser fr Fetischfreunde immer schwerer werdenden Zeit also genau gegen den Strom

aber alle Fetischjungs und kerle in der Ruhrmetropole und darber hinaus weiterhin auf ihr DREXX verlassen. Bei der Nachfrage unseres Magazins, ob das DREXX noch weitere nderungen in Planung hat, wurde man allerdings wortkarg. Der Oktober zeigt, dass wir noch einige Ideen haben und mehr bieten als nur das warten auf ein Date im Internet so das DREXX. Naja, mit Schlamm- und Schaumpartys, DREXXkino, der Ausrichtung des Kumpeltreffen 2010 und der Wiederbelebung des alten FetischMittwochs, wie Ihn noch viele von frher kennen, hat das DREXX schon fr ein spannendes Jahr gesorgt selbst wenn der Laden jetzt hetero werden wrde... Infos unter: www.drexx.de

Iserlohn feiert Jubilum

10 Jahre CSD im Mrkischen Kreis: Genug ist nicht genug

09 REGION RUHRGEBIET/MK

FRESH SEPTEMBER 2010

S a la carte
Neues Szenelokal Caf Chokolat

mationsstand dd. Am vertreten und Samswird auch tag, den auf der Bh4.September ne zu Wort 2010, findet kommen. Der ab 14.00 Uhr CSD Mrkider 10. CSD scher Kreis auf dem Schilwird in dielerplatz in der sem Jahr, wie Innenstadt auch schon im Iserlohns Vorjahr, gefrstatt. An dert durch die diesem SamsBundeszentag geht das trale fr gewchentliche sundheitliche MarktgescheAufklrung hen nahtlos und die Deutin den bunten sche AIDSund schrillen Hilfe ber das CSD ber. Der Projekt IWWIT neue Stand(Ich wei ort ist nun was ich tu). mitten in die Stadt gerckt. Neben einer Neben den Vielzahl von umfassenden Immer einfallsreich: Das Prventionsteam von Iwwit und SLIMK Aktivisten beim CSD MK. InformatiInformatioonsstnden nen und dem von Vereinen und tollen Bhnenprogramm Charel mit ihrer Travesgute Unterhaltung fr Organisationen findet gibt es in diesem Jahr tieshow Grace Royal; die Besucher, ganz gleich besonderes Interesse erstmalig eine besondere AnnGelz aus Hemer, ob jung, alt, homo- oder das Treiben auf der Disziplin. Stiefelweitwurf heterosexuell. fetzige Musik mit PerforBhne. war gestern heute mance und einer MoAber auch die Hinweiwerden die Handtaschen denschau; 2F.orMusic, se auf Diskriminierung Als da kommen: Die Pogeschmissen. Wir zwei Mnner, die das und Benachteiligung von wer Puschels aus Siegen versprechen uns eine gleichgeschlechtlichen Publikum durch ihre und die Pink Poms aus ganz besondere GauMusik und ihren Gesang Lebensweisen werden Kln; der Saxophonist di. Nicht die Weite des mitreien; und als Hhean diesem Tage nicht zu Eike Drck war schon im punkt die Reggaelites, kurz kommen. Dazu sind Wurfes ist entscheidend letzten Jahr beim CSD auch namhafte Politiker welche karibisches Flair sondern die Eleganz in Iserlohn mit groem aus der Kommunal-, auf die Bhne zaubern. in der Ausfhrung. Wir Erfolg; die Dortmunder Ein fast achtstndiges Landes- und Bundespodrfen gespannt sein Travestie-Ikone Tina Bhnenprogramm bietet litik geladen. Wir freuund jeder kann miten uns, dass in diesem machen, Taschen sind Jahr Herr Dr. Peter Paul in ausreichender Zahl, Ahrens, Brgermeister Design und Wurffhigkeit der Stadt Iserlohn, die vorhanden. Es knnen Schirmherrschaft fr den auch eigene oder ausgeCSD bernommen hat. musterte Modelle mitgeAus der Bundespolitik bracht werden. wird SLIMK-Ehrenmitglied Dagmar Freitag Das Engagement der (MdB) fr ein Interview Vereinsmitglieder von zur Verfgung stehen. SLIMK (schwul-lesbische Initiative Mrkischer Ein weiteres Thema ist Kreis e. V.), Sponsodie wieder ansteigende ren sowie auch privater Zahl der NeuinfektioHelferinnen und Helfer nen mit HIV. Die AIDSermglichen dieses Fest. Hilfe Mrkischer Kreis ist CSD in Iserlohn: Gute Laune und ein buntes Bhnenprogramm. wieder mit einem InforInfos: www.csd-mk.de

Caf Chokolat: Alexander Myricik hlt Backkunst hoch.

jek. Das Dortmunder Kreuzviertel ist s. Das Caf Chokolat am Neuen Graben 74 ist ser. Seit Anfang Mai stellen Gastgeber Alexander und sein Team alle Gste vor die Qual der Wahl: Fr welchen leckeren, selbst gemachten Kuchen aus der Theke soll man sich blo entscheiden!? Der engagierte TheaterSchauspieler kam dabei nur durch einen Zufall zu seiner neuen Berufung als Gastronom. Vorher war ich Abteilungsleiter, ein klassischer Brojob, erinnert sich der 44-Jhrige zurck. Weil Freunde ihm verrieten, dass das kleine, schnuckelige Lokal leer stand, fasste er sich ein Herz und erffnete sein Caf. Die Hauptstrae (Lindemannstrae) hrt man kaum, obwohl das Caf recht zentral liegt. Kerzen verwandeln den Raum, in dem 25 Gste Platz haben, in ein unglaublich atmosphrisches Eiland, in dem sich kalte wie warme Getrnke gleichermaen genie-

en lassen. Kseplatten zum Wein, warme und kalte Gerichte zu jeder Uhrzeit, herzhaftes oder ses Frhstckoder...oder.... Alexander Myrcik und sein Team kmmern sich um jedes Anliegen der Gste. Die bodenstndigen und jederzeit frisch zubereiteten Gerichte lassen sich auch viele Stammgste aus der Nachbarschaft gern schmecken. Dortmund hat ein Szenelokal mehr - das Caf Chokolat am Neuen Graben 74 im Dortmunder Kreuzviertel. Mehr Infos im SzeneGuide.

Alex hinter der Kuchentheke.

Helden gesucht

NEWS

10 REGION RUHRGEBIET
Pudelwohl ins neue Jahr
aufsuchende Betreuungsarbeit fr die Dortmunder Stricherszene. Dem Vernehmen nach soll Dortmunds Oberbrgermeister Ulli Sierau sich fr das Projekt stark gemacht und ein Machtwort gesprochen haben. In der Westfalenmetropole werden neben dem Pudelwohl-Laden noch weitere schwul-lesbische Projekte aus dem Stadtsckel finanziert. So erhlt auch das Jugendzentrum Sunrise eine kommunale Frderung in stattlicher Hhe, ebenso die Dortmunder Aidshilfe. Bezuschusst wird auerdem die Seniorenarbeit fr ltere Lesben und Schwule und der Dortmunder CSD. Frderung vom Land NRW erhlt seit Jahren die Lesben-Beratungsstelle von Schibsel e.V. Unterdessen lsst die neue schwul-lesbische Koordinierungsstelle im Oberbrgermeisteramt noch auf sich warten. Derzeit fhrt der SLADO mit der Stadtverwaltung Gesprche ber die Aufgabenstruktur des neuen Bros, das voraussichtlich im Januar 2011 seine Arbeit aufnehmen wird. Von dort aus sollen knftig die schwul-lesbischen Belange in der Stadt gesteuert werden. dd. Die Zukunft des schwulen Gesundheitsladens Pudelwohl in der Dortmunder Innenstadt ist gesichert. Der Beratungstreff feiert in diesen Tagen sein einjhriges Bestehen. Bei der Verabschiedung des Haushalts hat der Rat der Stadt beschlossen, das Prventionsprojekt ab 2011 mit kommunalen Mitteln zu finanzieren. Fast zwei Jahre haben die Aidshilfe Dortmund und das Schwulenzentrum KCR als Trger von Pudelwohl fr eine finanzielle Ausstattung des Projektes gekmpft. Da mussten wir dicke Bretter bohren, erklrt Manuel Izdebski vom KCR. Bisher wurde der Gesundheitsladen vorbergehend aus Frdermitteln der AIDSHilfe NRW finanziert. Das war als Anschub gedacht, um die Sache ans Laufen zu bringen, so Izdebski. Pudelwohl kmmert sich um die HIV-Prvention in der Szene, bietet regelmig HIV-Schnelltests an und entwickelt weitere Gesundheitsangebote fr schwule Mnner. Zum Konzept gehrt auch die

FRESH SEPTEMBER 2010

Aufatmen in der Dortmunder Szene: Fdermittel flieen fr Pudelwohl und Schibsel dank OB Ulli Sierau
<<<<<

INFO

dd. Willst Du Dich engagieren? Du bist kontaktfreudig und kommunikationsstark? Du hast gerne mit Menschen zu tun? Du kennst die Szene in Dortmund oder willst sie kennenlernen? Du hast Lust auf coole Aktionen in einem netten Team? Du bist bereit, Dein ehrenamtliches Engagement auch mal am Wochenende oder in den Abendstunden auszuben? Dann bist Du der ideale ehrenamtliche Kollege fr Pudelwohl in Dortmund. Zu Deinen Aufgaben zhlen neben der Vorbereitung und Umsetzung unterschiedlicher Prventionsaktionen in der schwulen Szene auch die Vermittlung und Informationen zu Safer Sex und sexuell bertragbaren Krankheiten. Wenn Du Interesse hast, melde Dich unter: info@pudelwohldortmund.de oder komm einfach innerhalb der Beratungszeiten vorbei!

Pudelwohl - der schwule Gesundheitsladen in Dortmund

dd. In der Ruhrgebietsstadt Dortmund gibt es seit einem Jahr einen Gesundheitsladen fr Schwule unter dem Dach der Gesundheitskampagne pudelwohl. Ein Prventionsmodell, das bundesweit einmalig ist, denn gemeinsam betreiben die Dortmunder Aidshilfe, das Schwulenzentrum KCR und das stdtische Gesundheitsamt in gemeinsamer Kooperation den schwulen Gesundheitsladen, um das Fundament fr die zielgruppenspezifische HIV-Prvention neu zu gestalten. Pudelwohl: gesund & schwul in DO, so der Titel des Projektes, das sich der Gesundheitsfrderung in schwulen Lebenszusammenhngen widmet. Ausgestattet ist die Beratungsstelle mit drei hauptamtlichen (schwulen) Mitarbeitern, die von den drei Kooperationspartnern entsendet werden. Auerdem werden die ehrenamtlichen Mnner, die sich bisher in den Herzenslustgruppen der Aidshilfe und des KCR engagieren, dem neuen Pudelwohl-Projekt zugefhrt. Neben der klassischen HIV-Prvention fr schwule und bisexuelle Mnner soll der Gesundheitsladen auch andere Themenfelder schwuler Gesundheitsfrderung aufgreifen. Das Pudelwohl-Ladenlokal befindet sich in derDortmunder Innenstadt, Alter Burgwall 4-6. ffnungszeiten sind Montags bis Freitags von 17 bis 21 Uhr. Neben der Vor-Ort-Arbeit in der Dortmunder Szene und der Online-Beratung im Internet wird der Gesundheitsladen knftig auch den HIV-Schnelltest bernehmen. Weitere Angebote sollen folgen. Manuel Izdebski, Vorstand aus dem KCR: Wir mchten eine Hepatitis-Impfkampagne fr Schwule durchfhren, sekundrprventive Angebote fr Positive entwickeln und die Mnnergesundheit thematisieren. Interessierte Mnner, die sich ehrenamtlich im Kontext schwuler Gesundheit engagieren wollen, seien willkommen. pudelwohl - gesund & schwul in DO Dein schwuler Gesundheitsladen in Dortmund Alter Burgwall 4-6 44135 Dortmund

Das Pudelwohl-Team vor dem Laden am Alten Burgwall 4-6.

Schnheit liegt im Auge der Betrachterin

Aktion mit Stellwnden wurde vom Publikum angenommen
cf. Lesben - wer oder was sind lesbische Frauen? Lesben sind schn ... und Schnheit liegt im Auge der Betrachterin. behauptet Autorin Claudia Fockenberg vom Flip e.V. (Frauenliebe im Pott). Das Thema entwickelte die Landesarbeitsgemeinschaft der Lesben (LAG) in Dsseldorf. Frauenliebe im Pott (Flip e.V.) aus Essen war bei der Planung der LAG dabei und hat dieses Motto auf eine besondere Weise umgesetzt. Mit welchen Bildern im Kopf wird an Schnheit gedacht? Mit welchen Bildern im Kopf an lesbische Frauen? Es gibt klare Stereotype in den Kpfen der Menschen. Lesben seien mnnlich, Lesben seien dominant oder auch Tussis. Jede lesbische Frau findet sich auf mehr oder weniger ausgeprgte Art und Weise in diesen Klischees wieder. Anlass war, sich fr die schwul-lesbische Meile auf der A 40 diesem Thema ironisch, lchelnd und mit Spa zu nhern. Eine Knstlerin entwarf nach den Flip - Ideen die Klischeetypen als Karikaturen. Die Bilder berzeichnen die Darstellung lesbischer Frauen in der typischen Art dieses Genres. Der kesse Vater, die dominante Lesbe, die glcklichen Lesben, die Schranklesbe, die Tussi diese Namen gaben die Flip-Frauen den Bildern, bevor sie diese in zwei mal ein Meter groe Standbilder verwandelten. Da die lesbische Community wie jede gesellschaftliche Gruppe uerst vielfltig ist, war es mglich, mit Hilfe von Tischlerinnen, handwerklich und knstlerisch begabten Frauen, starken Organisatorinnen und jeder Menge Freude an dem Miteinander die Standbilder zu realisieren. Mitten auf der A 40, die quer durch das Ruhrgebiet fhrt, sollten diese Standbilder auf dem groen Fest des Still-Lebens im Rahmen der Kulturmetropole Ruhr 2010 vor allem eines: ohne Berhrungsngste Freude machen und sich der eigenen Bilder im Kopf bewusst werden. Menschen aller Couleur - Lesben, Schwule, Heterosexuelle - Mnner wie Frauen und auch Kinder nutzten diese Figuren, um

Spass mit Stellwnden: Einfach Kopf durchstecken!

mit Freude in unterschiedliche Rollen zu schlpfen. Dabei entwickelte sich eine ganz eigene Dynamik und das miteinander ins Gesprch kommen war ein

leichtes - ohne Vorurteile mit Hilfe von Klischees... Ein wunderbares Zeichen von Akzeptanz, Neugier und einfach gemeinsamer Freude.

Warm Up in Dsseldorf Sommer, Sauna

Neuer schwul-lesbischer Fuball-Fanclub von Fortuna will mehr Toleranz
dd. Fortuna Dsseldorf ist alles, auch schwul und lesbisch!. Dieses Banner konnte man beim CSD in Dsseldorf an der Rheinkniebrcke hngen sehen, und da fragte sich der Besucher, wie denn das sein kann! Fuball und Homosexualitt? Whrend der Planungen zum CSD 2010 flatterte bei mir eine Email auf den Ein neuer Verein wird aus der Taufe gehoben: Kalle, Franz, Reiner Tisch, bei der der und Dorothea freuen sich ber die Grndung von Warm Up 95 Fanbeauftragte David Kurr anfragte, wie se, denn die Idee von Franz ler, wenn man in der Arena man sich denn beteilgen Weiderer und seinem Mann in seinem Umfeld Schrche knnte, wenn es um den Reiner, den neuen Club hrt, wie du SchwuchKampf gegen Homophobie Warm Up 95 zu nennen, tel, geb den Ball ab oder und Rassismus in den Aresetzte sich schnell durch. Schiedsrichter du schwule nen geht berichtet Kalle Nun kann es los gehen, Sau? dazu Kalle: Es war Wahle vom CSD-Team. Und und die Fortuna-Fans in ein interessanter und spanso entstand dann eben den Reihen der schwulnender Talk zwischen David auch der Gedanke, dies lesbischen Community Kurr und mir, bei dem dann in einem Talk im Rahmen sind nun gefragt, aus ihren spontan die Idee entstand, des Bhnenprogramms am Verstecken zu kommen, mal in die Menge zu fragen, CSD-Sonntag zu machen, freut er sich. Mal sehen, wer von den CSD-Besuerlutert er. wann in der Fankurve die chern denn Interesse htte, Und interessante Fragen erste Regenbogen-Fahne den lngst flligen Fanclub stellen sich: Darf ein hochgeschwenkt wird.... lange fr Fortuna Dsseldorf zu kartiger Fuballer sich ousoll es nicht mehr dauern!, grnden? so Franz Weiderer. Wer von ten? Hat sich Dr. Zwanziger Gleich 20 Interessenten der Idee angetan ist und in der Streitfrage Amerell/ fanden sich schnell zusammitmachen mchte, kann Kempter falsch verhalten men und die ersten offizielsich bei Kalle unter und versagt? Wie reagiert len Treffen danach brachten team@csd-d.de melden. man als Lesbe oder Schwubereits auch erste Ergebnis-

11 DUSSELDORF/WUPPERTAL
Sonnenschein
Hallo meine Lieben...

FRESH SEPTEMBER 2010

Kolumnistin Angelica Glitzer geht nicht gern in die Sauna....

Angelica Glitzer
Foto Shn (www.foto-soehn.de)

Mein kleiner Showkollege Just Mike sagte neulich zu mir Angy, wenn Du so gestresst bist, geh doch mal in die Sauna! In dem Moment dachte ich nur Ich wei zwar, dass er nicht die hellste Kerze in meinem Leuchter ist, aber bei ber 30 Grad Celsius mir solch einen Vorschlag zu machen bertrifft alles was er bisher von sich gegeben hat. Knnt ihr Euch vorstellen was mit Eurer Angy bei der Hitze in so einer Sauna alles passieren wrde? Mein Gesicht wrde sich nach wenigen Minuten in eine kosmetische Tragdie verwandeln und sich in der Mitte meines Ausschnitts wiederfinden. Zu meinem Entsetzen erfuhr ich, dass es dort noch nicht einmal alkoholische Getrnke gibt, mit denen man sich solch ein Desaster schn trinken

kann. Alleine schon die Vorstellung, dass ich dort smtliche Mnner, die mir tglich ber den Weg laufen, nur mit einem Handtuch bekleidet zu Gesicht bekomme, lst in mir den Wunsch aus, mir statt dessen lieber eine Eintrittskarte fr die Ausstellung Krperwelten zu kaufen. Auerdem mchte ich auch keinem der zahlenden Saunabesucher zumuten, mich ungeschminkt und nur mit einem Handtuch umwickelt zu sehen. Dieses Bild wrde sich auf lange

Zeit in die Erinnerungen einbrennen und fr manche schlaflose Nacht sorgen. Da gehe ich doch lieber an sonnigen Tagen zum Entspannen an den Rhein und schreibe Euch eine kleine Kolumne mit dem Stift in der einen, einem eisgekhlten Sekt in der anderen Hand und gucke mir dort die knackigen Fahrradfahrer und Inline-Skater an. Die regnerischen Sommertage hingegen nutze ich zum Lernen von Texten unseres Theaterstcks, was im Frhjahr kommenden Jahres auf verschiedenen Bhnen zu sehen sein wird. Oder ich lasse mir bei den Gesangsproben die Sonne und Wrme, die mir an solchen Tagen fehlt, durch meinen charmanten Pianisten ins Herz spielen. Ganz egal wie Ihr Euch in diesem Sommer die Wrme holt die ihr braucht, ich wnsche Euch dabei viel Erfolg. Sonniges Ksse, Eure Angelica Glitzer

NEWS

Es geht weiter
dd. Die Veranstalter des neuen Wuppertaler CSD, dem Wupperpride, sind zufrieden mit dem ersten Event. Organisator Olaf Wozniak zieht ein positive Bilanz. Die einzelnen Veranstaltungen der schwullesbischen Kulturwoche und auch der abschlieende Wuppertaler CSD 2010 vor dem CinemaxX waren insgesamt gut besucht, berichtet er. Zum CSD-Gottesdienst mit Abendmahl kamen etwa 50 Menschen in die CityKirche Elberfeld. Auf einer kleinen Fachtagung Lesben und Schwule im Alter fhrten Carolina Brauckmann und Markus Schupp vom Rubicon Kln in die Netzwerkarbeit ein und bilanzierten den aktuellen Diskussions-

NEWS

Der neue Wupperpride zieht positive Bilanz

stand. Und das Carolina Brauckmann-Konzert in der Schankwirtschaft Marlene war ausverkauft. Der CSD am 14. August hatte ein durchgngiges Bhnenprogramm, wurde aber durch den etwas abseits der Fugngerzone gelegenen Platz in den ersten Stunden nur mig besucht. Zum Abend fllte sich der Platz dann. Olaf ist dennoch zufrieden: Wir hatten mit dem alten Vorstand von Wupperpride e.V. wirklich Stress. Wir sind froh, dass jetzt zwei neue, Anne Simon und Thomas Niehus, an Bord sind, berichtet er und verspricht frs nchste Jahr: Wir sind nach dem postiven Feedback sehr motiviert, den CSD 2011 in Angriff zu nehmen, und zwar fr den 16. Juli.

PULS on the Road

dd. PULS, das neue schwul-lesbische Jugendzentrum in Dsseldorf war zu Gast beim Pink Monday auf der Rheinkirmes. Und so erlebten 40 Jugendliche eine regenbogenbeflaggte Kirmes und wagten sich in viele wilde Karussels...

Terminverschiebung
dd. Seit 25 Jahren findet das GayHappening traditonell vor Feiertagen statt. Im Jahr 2010 liegen diese Termine auf einem Samstag. Um Chaos mit Herterogsten zu vermeiden wird das GayHappening IBIZARRE auf Freitag, den 8.10.2010 verlegt. Mehr in der nchsten FRESH.

Theos Sauna feierte

dd. Theos Sauna Club in Wuppertal ist seit ber 20 Jahren ein beliebter Treffpunkt fr Saunafans aus der ganzen Region. Die gemtliche Anlage in einer Villa ist die einzige schwule Schwtzanlage im Bergischen Land. Am 31. Juli lud Hausherr Theo Schleutker (rechts im Bild) zur Gebutstagsparty und spendierte ein reichhaltiges Buffet mit Hilfe seines Mannes Klaus fr seine Gste.
Olaf Wozniak (rechts) beim Wupperpride am 14.August.

And the Winner is...

dd. Beim diesjhrigen Spermdel Wettbewerb bei der Dsseldorfer Mandanzz gewann nach einem spannendem Wettkampf Teilnehmer Martin (rechts im Bild) durch den meisten Applaus der Gste.

Mandanzz Stargate

PARTYCOLOR

12 PARTY-PIX

Glamourdome GayHappening

13 PARTY-PIX

FRESH SEPTEMBER 2010

Ich htte da mal ne Frage

Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen. Schickt Eure Fragen - egal ob mit Namen oder lieber anonym rund um das Thema ab Markus beantwortet Eure Fragen sofort an markus@fresh-magazin.de waren und erst in Laufe der

14 GESUNDHEIT
Von Christian Scheu Warum gehen eigentlich immer so viele Verabredungen ber die schwulen Chat- und Datingplattformen schief? Das Date steht eigentlich, doch pltzlich berfllt einen groe Mdigkeit. Kurz darauf sagt man selbst oder der andere wieder ab. Die Oma ist gerade gestorben, oder hnlich dmliche Ausreden als Entschuldigung vorgeschoben. Yin und Yang sind schuld, laut eine verblffende Antwort. Mit Yin (Hingabe, Aufnahmefhigkeit) und Yang (Feuer, Energie, Zielgerichtetheit), den beiden Symbolen fr die Gegenstzlichkeit des Lebens, lsst sich fr den schwulen Gay Tantra-Lehrer Armin C. Heining so ziemlich alles erklren. Auch die Art, wie schwule Mnner miteinander umgehen. Der Berliner hat jetzt eine Reihe mit drei DVDs produziert, mit denen man lernen kann, seinen Partner nach den Regeln aller Gay-Tantra Verwhnkunst zu massieren. Willkommen bei Gay Tantra, ihre Bestellung bitte: Tantrische Wellness-, Anal-, oder Genitalmassage? Wenn Armin C. Heining whlen msste, welche der drei von ihm kreierten Streicheleinheiten er selbst am liebsten empfangen wrde, er wrde das Maxi XXLPaket bestellen: Ich liebe alle drei!, sagt der Mann, der von seinem Produkt berzeugt ist. Der ehemalige Benediktinermnch hatte, wie er selbst erzhlt, bereits als Jugendlicher klar vor Augen: Entweder werde ich ein Heiliger oder ich lande in der Gosse. Beides ist glcklicherweise nicht eingetreten, doch seine Zeit als Mnch, der die Zenmeditation dem ora et labora vorzog, war kein Zuckerschlecken. Hinzu kam das Leben im Schrank unter lauter Mnnern. Er trennte sich von der katholischen Kirche, fand aber in der schwulen Community keinen rechten Ersatz fr die

FRESH SEPTEMBER 2010

Deine Frage rund um Deine Gesundheit beantwortet von Markus Willeke Sexleben eingeschlafen? Gay Tantra kann dich wachmachen

Yin und Yang: Die spirituellen Sexbooster

Zu Hart?
Jens 24 Jahre, aus Bochum Hallo Markus, ich schreibe Dir weil ich ein Problem mit meinem Freund Tobias habe. Er ist eigentlich ganz nett aber beim Sex ist er komisch geworden. Er hat so eine Art angefangen, dass er richtig hart rangeht. Ich mag aber nicht so gerne, wenn er so Sachen macht, wie wenn er seine Hand auf meine Wangen schlgt und auch feste auf den Po haut. Das mag er und kommt in Fahrt. Ich habe ihm gesagt, dass ich ihn lieber gefhlvoller mag, aber er sagt, dass er darauf abfhrt und es nicht anders will. Ich mag dass aber nicht und habe manchmal auch ein bisschen Angst. Hallo Jens, dann hast du wirklich ein Problem mit deinem Freund! Du solltest sexuell nichts machen worauf du keine Lust hast, auch nicht deinem Freund zuliebe, schon gar nicht wenn es dazu fhrt, dass du Angst davor entwickelst! Du hast genau das Richtige getan und versucht mit ihm darber zu sprechen! Ich finde es sehr egoistisch von ihm, dass er scheinbar auf deine Gefhle und Bedrfnisse keine Rcksicht nimmt und dass ist keine gute Basis fr eine Beziehung. Ich glaube dir bleibt letztendlich nichts anderes brig, als dich von deinem Freund zu trennen.

Ehe entdeckt haben, dass sie schwul oder bisexuell sind. Wenn man verheiratet ist und darber hinaus noch Kinder hat, ist es natrlich wesentlich schwerer seine eigene sexuelle Identitt noch einmal zu hinterfragen bzw. neu zu entdecken. Ich finde es aber ganz wichtig, dass du die Erfahrungen, die du gemacht hast, ganz ernst nimmst und genau fr dich schaust welche sexuellen Prferenzen du wirklich hast. Es gibt in vielen Stdten Selbsthilfegruppen fr schwule und bisexuelle Vter und Ehemnner, ich wrde dir raten so eine Gruppe aufzusuchen und offen mit den Mnnern ber deine Gefhle zu reden. Die Teilnehmer der Gruppen haben alle hnliche Erfahrungen gemacht und es wird dir bestimmt helfen deinen eigenen Weg zu finden, sei er nun mit deiner Frau oder mit einem Mann an deiner Seite! Die Adressen von Selbsthilfegruppen fr schwule Vter und Ehemnner findest du unter www.schwule-vaeter.org! Im Ruhrgebiet gibt es die SVDO-Vtergruppe (wwwsvdo.de) in Dortmund, die Teilnehmer der Gruppe treffen sich jeden 4. Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr in der Selbsthilfe-Kontaktstelle, Friedensplatz 8. Die Gruppe der Schwulen Vter (www.sveessen.de) in Essen trifft sich jeden 1. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr in Essen-XPoint, Varnhorststr. 17.

Gay Tantra kann das Krperbewustsein und das Liebesleben reicher machen.

Wohlfhlgemeinschaft, die er brauchte: Zu unfreundlich, zu oberflchlich. So verbrachte er erst Zeit bei heterosexuellen Tantrakursen, wo er sich sehr aufgehoben fhlte, bis er 1992 dann seine gesammelten Erfahrungen selbst in ersten eigenen Kursen anderen schwulen Mnnern anbot. Was bei diesen Kursen geschieht, das kann man jetzt daheim per DVD nachvollziehen. Mit vielen Kerzen und noch mehr Massagel massiert dort jeweils ein lterer Mann einen jngeren. Mal anal, mal genital, mal von oben bis unten. Aus dem Off gibt der Gay-Tantra-Experte der ersten Stunde mit sonorer Stimme Tipps und Tricks, oder erklrt, was dort gerade abluft. Die Massagen, so erklrt er, seien entschrfte Versionen der erotischen und ekstatischen Massage, die er selbst bereits erlebt habe. Das klingt vielversprechend, sind doch die rund einstndigen Sessions, denen man zusieht, durchaus appetitanregend. Beim Zuschauen merkt man schnell, dass bei dieser Art von Sex, die alle Sinne und den ganzen Krper einschliet, sehr viel Nhe und Intimitt entsteht. Und das kann verdammt geil sein. So viele schwule Mnner sehnen sich nach erotischer und herzlicher Liebe, meint Heinrich, der zwar berzeugter Single ist, aber sich schon oft in seinen Gruppenkursen sehr

aufgehoben gefhlt hat. Wer einsteigen will in diese Richtung, der sollte zunchst zusammen mit seinem Partner zuschauen und es dann erst nachmachen. Gucken und Kneten zugleich klappt nicht. Zudem muss man fters

ben, will man das Ritual dieser Massagen in allen Details erspren. Wer es schafft, sich darber zu ffnen, der kann Gayromeo getrost zulassen. Weitere Infos zum Thema: www.gay-tantra.de, und zu den DVDs: http://queerfilms.de

NEWS
May be Gay Jugendworkshop
cs. Das Schwule Netzwerk NRW veranstaltet im Rahmen seiner Jugendkampagne MAY BE GAY am 25. September 2010 in Kln einen Kreativworkshop fr Jungs von 16 bis 25 Jahren, die auf Jungs stehen. Dabei knnen sich die Teilnehmer ungezwungen ber ihre Gedanken und Erfahrungen zu Liebe, Sex, Schwul-sein und HIV austauschen. Am Ende werden nicht nur die Jungs neue Eindrcke aus dem Tag mitnehmen. Auch die schwule Jugendarbeit soll durch diesen Input mit neuen Ideen bereichert werden. Die Teilnahme ist kostenfrei, Fahrtkosten werden ersetzt. www.maybegay-nrw.de

Doku ber Aids-Leugner

Verursacht das HI-Virus tatschlich die Krankheiten, die als Aids zusammengefasst werden? Die sogenannten Aids-Leugner stellen diese ungeheuerliche Frage und beantworten sie mit Nein. Was unter Experten fr heftiges Kopfschtteln sorgt. Entsprechend umstritten ist die vielfach ausgezeichnete US-Doku House Of Numbers, die 2009 entstanden ist, und nun erstmals in Deutschland gezeigt wird. Der Film, der ein Licht auf den Streit zwischen Aids-Hilfen und AidsDissidenten wirft, soll per anschlieender Diskussion begleitet werden. Termine: 12.9., 18:15h Schauburg Dortmund / 13.09., 20h Metropolis Bochum / 19.09., 20h Lichtburg Oberhausen. Infos: http://homochrom.de

Schwuler Vater
Lothar, 34 Jahre aus Recklinghausen Hallo Markus, ich bin mit einer Frau verheiratet und habe einen Sohn, der sieben Jahre alt ist! Leider habe ich jetzt erst gemerkt, dass ich auf Mnner stehe. Ich hatte im Sommerurlaub zum ersten Mal Sex mit einem Mann und bekomme die Erinnerung daran nicht aus meinem Kopf. Ich habe das Bedrfnis einfach noch viel mehr sexuell mit Mnnern auszuprobieren und zu erleben! Was soll ich nur tun? Hallo Lothar, ich kenne eine ganze Reihe von Mnnern, die verheiratet sind oder

Gegen die Regeln - Lesben und Schwule im Sport

Mit einer Ausstellung im Foyer des Dsseldorfer Rathauses macht die European Gay & Lesbian Sport Federation (EGLSF) bis zum 10. September auf die Diskriminierung homosexueller Sportler aufmerksam. Schwule und Lesben stehen im Breiten- wie Leistungssport auch heute noch abseits. Ausgrenzung und Diskriminierung sind keine Seltenheit. Trotz einer gelockerten gesellschaftlichen Haltung zur Sexualitt wird hufig davon ausgegangen, dass Sport und Homosexualitt nicht zusammenpassen. Eine Vernderung hin zu einem normalen Umgang mit homosexuellen Sportlern ist nur langsam erkenntlich. Den steinigen Weg dorthin zeigt die Schau, die zuletzt whrend der Gay Games in Kln zu sehen gewesen war.

15 CRUISING/SAUNA

FRESH SEPTEMBER 2010

Im Labyrinth der Phoenix Essen

Durchgestylt von oben bis unten: Die Essener Phoenix Sauna bietet auf 3 Etagen Spa und Entspannung
dd. Der Essener Ableger der Phoenix-Kette wurde vor ca. 10 Jahren neu gebaut und ist bis heute ein Vorzeigeetablissement. Wenn man die Sauna durch eine unscheinbare Tr in der Fugngerzone betritt, gelangt man nach dem Empfang in einen langen leicht ansteigenden Gang, in dem die 300 Kabinenschrnke der Umkleidezone untergebracht sind. Nach einem rechtsknick gelangt man treppabwrts in eine erste durchgestylte Duschzone, bevor sich der eigentliche Saunabereich ffnet: Nach wenigen Schritten steht der Saunagast in einem riesigen Saal mit dicken roten Sulen, wie sie auch im Caf Dax zu finden waren. In der groen Halle befindet sich das Schwimmbad, das mit spiegelnden Wnden und der hohen Decke wie ein Traumpalast rberkommt. Neben der finnischen Sauna und hinter der Wendeltreppe in die obere und untere Etage fhrt, befindet sich die Bar und das Restaurant, dass mit einer groen Auswahl an leckeren Fruchsften, kleinen Speisen und InternetHotspot berzeugen kann. Eines der vielen Hightights ist sicher das Dampfbad im Untergescho mit dem groen Vorbau des Hamams, ein trkisches Bad mit einer groen warmen Mormorplatte. Mit sphrischen Klngen und buntem Licht wie ein Erlebnis in 1000 und eine Nacht. Aber hier unten finden sich noch viele weitere magisch beleutete Zonen, wie die der Bio-Sauna, oder der riesengroe Whirlpool mit Grafittibemalung und der groen Sulenhalle zum cruisen. Das bunte Farbspiel setzt sich auch in der oberen Etage fort. Dort erwartet den Gast neben Fernsehraum, Solarium und einer Bar die Kabinenzone, die in den verschiedensten Ausfhrungen abschliebare Rumchen hat, in die man sich zu zweit zurckziehen kann. Diverse Motto- und Special-Tarif-Partys locken jeden Monat. Infos dazu auf www.phoenixsaunen.de

16 TERMINE
Gays on Boat
Die an nur zwei Terminen im Jahr stattfindende schwullesbische Bootstour auf den Gewssern des zentralen Ruhrgebiets verschlgt es zum Ende der Sommersaison erstmals auf den Rhein-Herne-Kanal. Von der Anlegestelle Zweigertbrcke in Altenesssen und vorbei an imposanter Industriekulisse geht es spter ins Pmpchen. ESSEN, 04.09., 18:00 Uhr Anlegestelle Zweigertbr.

FRESH SEPTEMBER 2010

CSD MK 2010
Das jhrliche Highlight von SLIMK ist ein groes schwullesbisches Straenfest fr den Mrkischen Kreis am ersten Samstag im September auf dem Marktplatz im Herzen von Iserlohn. Mit einem mehr als 8-stndigen Programm verabschiedet sich damit die erfolgreiche CSD-Saison 2010 frs Erste. Nchstes Jahr geht es wieder los! ISERLOHN, 04.09, 14:00 Uhr Schillerplatz

Essen OriGAYnal 2010

Auch auf dem diesjhrigen Essener Stadtfest werden die schwulen und lesbischen Besucher im Herzen des Ruhrgebiets nicht zu kurz kommen. Essen OriGAYnal ist das Motto der Bhne und der Stnde auf dem WillyBrandt-Platz. In Zusammenarbeit mit dem Forum Essener Lesben und Schwule, prsentieren Wanda Kay und Marc Staudinger ein vielschichtiges Programm, u.a. die Travestieshow La vie en rose und High Fidelity. ESSEN, 11. September, ab 14:00 Uhr Willy-Brandt-Platz

Gay World

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 MNSTER Navigation Party GoGo Rose Club 23:00 BOCHUM 2FOR1 Party Getrnke-Special bis 1 Uhr Stargate

21:00 ESSEN Beatz GOP Variet

nach Oberhausen Treffpunkt HBF 15:00 ESSEN Kaffeeklatsch und Bingo Im Bro 15:00 MNSTER Sonntagscaf KCM 18:00 BOCHUM Schwules Kino und Wii-Abend Coxx 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

20:00 ESSEN Bingo Time Barbados 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend KCM 21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 DORTMUND Studententag Jiggers 20:00 ESSEN Bingo Time Barbados 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 18:00 DUISBURG Rastplatz Sommeraktion mit Beratung und HIVSchnelltest A 57, Rastplatz Dong 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

AIDS-Hilfe Phoenix Sauna

Soziales
10:00 GEVELSBERG aMANNda Treff Mhlenstrae 29

Party
22:00 DSSELDORF pop-Floor Parkhouse

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Bren-Nachtsauna std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 21:00 DORTMUND Black Night strict Dresscode Army, Rubber, Leather, Skin Boots 21:00 DORTMUND Brensauna Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Golden Shower Men Only Gayclub 22:00 ESSEN DrexxKerle 7 Drexxcodes Drexx

21:00 DORTMUND Bingo Amigo

Kultur
14:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 19:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Soziales
17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl

Samstag
Gay Szene
10:00 ESSEN Matrosenparty zur schwulen Bootsfahrt am Rhein-Herne-Kanal Zum Pmpchen 14:00 ISERLOHN CSD Mrkischer Kreis 2010 10 Jahre Jubilumsevent Schillerplatz 18:00 ESSEN Gays on Boat schwule Bootsfahrt am RheinHerne-Kanal Anlegestelle Zweigertbrcke, EssenAltenessen 19:00 BOCHUM Pierre's Abend TeddyPierre 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN Karaoke Party Barbados 20:00 ESSEN Single Party Im Bro 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

Dienstag
Gay Szene
19:00 ESSEN Bingo Im Bro 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN 98 cent Party Barbados 20:00 ESSEN Open Stage - Die Knstlerschmiede Gentle M 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 22:00 DSSELDORF Happy Hour Club Musk

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse nach dem bekannten Ruhrwellness-Programm mit Salz, Honig, Eis etc. Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Aufgussprogramm bis 21:00 Uhr Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend und Reibekuchen-Tag, frisch zubereitet und lecker Theo's Sauna 19:00 ESSEN Drexxklub Drexx

Donnerstag
Gay Szene
18:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DORTMUND KCR Lounge KCR 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und 23:00 DORTMUND Talentshow mit Fine und Stargsten Burgtorclub

Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN CSD Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN The Lucky Night Barbados 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 20:30 MNSTER Filmclub KCM 21:00 ESSEN 70 Cent Party alle offenen Getrnke 70 cent Im Bro 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Lust
03:00 ESSEN Party ChillOut nach dem Gay Happening 8,50 Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DORTMUND Kinky Sunday Boots 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxUrban Sneaker, Boots Drexx 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse mit verschiedenen Themen Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Fickstutenparty Gay World

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Party
21:00 DSSELDORF 80er Party Piranha 22:00 BOCHUM BO-YS Kulturzentrum Bahnhof Langendreer 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 ESSEN Gay Happening Naked Club 22:00 ESSEN Harem Night Loca71 22:00 ESSEN Gays on Boat Aftershow-Party Zum Pmpchen 22:00 M'GLADBACH POPinfarkt ChartsParty mit DJ Alex Liberty 22:30 BIELEFELD Magnus Party Hechelei 22:30 OSNABRCK OS Gay Night Five Elements 23:00 BOCHUM 2-Euro-Party Getrnke-Special bis 3 Uhr Stargate

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Schwulenreferat 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Kultur
19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Kultur
19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Kultur
20:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 DSSELDORF Igor Strawinski: Le sacre du printemps mit der Originalchoreographie durch Tero Saarinen Tanzhaus NRW 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Donnerstag
Gay Szene
13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness 18:00 ESSEN YoungStar Abend Phoenix Sauna 18:00 BOCHUM Becks Night Orlando 19:00 DORTMUND In & Out heute: Fotoshooting professionell KCR 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

Montag
Gay Szene
19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 ESSEN Geschockt WrfelspielAbend Im Bro 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M 20:00 MNSTER Quiztime KCM

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Aufgussprogramm bis 21:00 Uhr Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend und Reibekuchen-Tag Theo's Sauna 19:00 ESSEN Drexxklub Drexx

Lust
00:00 DSSELDORF Party-Chillout nach der POPfloor Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Lederparty Gay World 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 22:00 ESSEN No Drexxcode Drexx 23:00 DSSELDORF Fuck & Dance

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna 19:00 DSSELDORF Benefizabend fr die

Sonntag
Gay Szene
01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub 11:00 DUISBURG Sommerfrische Radtour von HoKuDu zur St.Antony-Htte

Mittwoch
Gay Szene
19:30 ISERLOHN Queer Evening by SLIMK Pura Luna 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 DORTMUND Studententag Jiggers

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Kultur
15:00 MNSTER Rckkehr ans Meer von Francois Ozon, Premiere Cinema 19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen

Party

17 TERMINE
Naked Party
Die Jumbo Sauna in DortmundEving, seit der Schlieung der Burgwallsauna auch grtes Schwitzhaus der Stadt, gehrt zu den Vorzeigeadressen fr Cruisingfreunde. Nicht nur kann hin und wieder aus dem feuchten Nass ins Erdgeschoss zum Men Only Club mit seinen harten Spielpltzen gewechselt werden, auch sind die Wochenenden mit Motto-Events verplant. Heute zum Beispiel sind die Besucher Naked... DORTMUND, 11.09., 21:00 Uhr Jumbo Sauna, Dammstr. 44

FRESH SEPTEMBER 2010

Fragwrdige Doku
Was dieser Film zeigt, ist hchst brisant. Nicht wegen seiner lebensgefhrlichen Aussage, sondern weil er Wahrheit verschleiert, umdeutet und im Stile schlechter Verschwrungstheorien Tatsachen durch gezieltes Unterdrcken von Informationen verzerrt. Dieser Tipp soll als Warnung vor selbsternannten Skeptikern und Aufklrern dienen. Denn diese sind in Homochroms Kino-Doku House of Numbers reichlich zu sehen. BOCHUM, 13.09., 20:00 Uhr Metropolis Kino

Rastplatz-Action
Die AIDS-Hilfe zieht es wieder vor Ort zu den Cruising-Gegenden der Region, um Test, Hilfe und Aufklrung direkt durchzufhren. Im BuTWohnmobil bieten extra geschulte Mitarbeiter nach einem Beratungsgesprch die Mglichkeit des HIV Schnelltests. Das Ergebnis liegt nach 20 Minuten vor. Die Risikokontakte der vergangenen drei Monate werden mit diesem Test nicht erkannt. Eine Wiederholung ist bereits geplant. DUISBURG, 15.09. 18:00 Uhr Rastplatz Dong-Nord, A 57

von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

kostenlos Ruhrwellness 18:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Jumbo Sauna 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 MLHEIM YoungX Jugendsauna Ruhrwellness

Sonntag
Gay Szene
01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub 15:00 ESSEN Kaffeeklatsch und Bingo Im Bro 16:00 DORTMUND ... aber bitte mit Sahne KCR Metronom Theater 21:00 ESSEN Beatz GOP Variet 18:00 BOCHUM Schwules Kino und Wii-Abend Coxx 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 21:00 DORTMUND Bingo Amigo

12

Metropolis Kino

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse nach wechselnden WellnessMotiven Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Schnelltest Pudelwohl 19:00 OBERHAUSEN Beratungsabend und HIV-Schnelltest AIDS-Hilfe

20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness

20:00 ESSEN Bingo Time Barbados 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn 21:00 DSSELDORF Strom macht mein Mann Wechselstromparty Piranha

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Dienstag
Gay Szene
19:00 ESSEN Bingo Im Bro 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche

14

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna

21:00 DORTMUND Sportsgear & Sneakers Night Boots 22:00 ESSEN No Drexxcode Drexx 23:00 DSSELDORF M's Cruisingparty Gay World

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 DORTMUND Studententag Jiggers

15

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Day and Night std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 21:00 DORTMUND Nackt Party Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Open for all Men Only Gayclub 22:00 ESSEN DrexxWash Sluts und Schaum Drexx 23:00 DSSELDORF Darkroom Party Gay World

Party
21:00 DSSELDORF 70/80er Party Club K1 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 23:00 BOCHUM 2FOR1 Party Getrnke-Special bis 1 Uhr Stargate

Soziales
15:00 WUPPERTAL Lesben und Schwule im Alter Bergische VHS 17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis

20:30 ESSEN Knstlerschmiede b a gentle star Gentle M 22:00 DSSELDORF Happy Hour Club Musk

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna

Party
22:00 DSSELDORF pop-Floor Parkhouse

Kultur
14:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 15:45 ESSEN Norman, bist du es ? zu den Essener TheaterHppchen 2010 Volksbhne 18:15 ESSEN House of Numbers zu Homochrom 2010 Schauburg

Kultur

10
Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN Weekend Opening Zum Pmpchen 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 20:30 MNSTER Filmclub KCM 21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn 21:00 DORTMUND Karaoke Party Jiggers 21:00 ESSEN 70 Cent Party alle offenen Getrnke 70 cent Im Bro 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Samstag
Gay Szene
14:00 ESSEN Essen OriGAYnal schwules Straenfest zum Essener Stadtfest Willy-Brandt-Platz 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN Karaoke Party Barbados

11

Lust
03:00 DSSELDORF Party-Chillout und Gayromeo-Tag nach der Mandanzz Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DORTMUND Kinky Sunday Boots 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN Drexxgelb Drink & Piss Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch Gay World

Party
21:00 DSSELDORF 90er Party Piranha

Kultur
19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Beatz GOP Variet

20:00 ESSEN Single Party Im Bro 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

22:00 BIELEFELD GayLennium Party Pandoras Queer Club 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 DSSELDORF Mandanzz Stahlwerk 22:00 M'GLADBACH NIGHTfever Sounds der 70er, 80er, 90er Liberty 23:00 BOCHUM 2 Euro Party bis 3 Uhr alle Getrnke 2 Euro Stargate 23:00 MNSTER Emergency Party Fusion 23:00 UNNA Doppelherz Lindenbrauerei

13
Montag
Gay Szene
19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 ESSEN Geschockt WrfelspielAbend Im Bro 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M

Kultur
20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical

Lust
00:00 DSSELDORF Party-Chillout nach der POPfloor Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung

Kultur
20:00 BOCHUM House of Numbers zu Homochrom 2010

18 TERMINE
Bang auf 3 Floors
Nach dem groen Summerspecial der Bang-Macher auf dem Gelnde des Druckluft-Zentrums kehrt der Alltag in die alternative Musikszene zurck. Und der kann sich auch nach Jahren noch sehen lassen: Freunde von Minimal to Roots Techno knnen im Hangar auf ihre Kosten kommen, ebenso Anhnger gepflegten Punkrock, Americana, Garage, Hillbilly, Alternative, Indie in den beiden anderen Dancefloors. OBERHAUSEN, 18.09., 22:00 Uhr Druckluft, Am Frderturm 27

FRESH SEPTEMBER 2010

Bingo im Piranha
Bingo hat den Ruf, ein Spiel fr gelangweilte amerikanische Rentner zu sein, und trotzdem hat es sich einen Platz in vielen schwulen Lokalen erobert. Ein besonders herausragendes Bingo-Event moderiert ein leuchtender Stern am Transenhimmel, die ungekrnte Knigin der Hochhaarfrisuren: Leonie Motzkachel. Mit viel Herz und noch mehr Witz wird das Zahlenspiel zu einem tollen und unvergesslichen Abend. DSSELDORF, 22.09., 20:00 Uhr Piranha, Bilker Allee 110

Kay Ray live

Er ist punkig-bunter Entertainer, energiegeladener Wirbelwind und ein ausgezeichneter Snger. Jetzt stellt Kay Ray seine musikalische Seite in den Vordergrund und widmet sich den groartigen Songs des Ende 2006 verstorbenen hollndischen Liedermachers Robert Long. Das Programm mit dem verheiungsvollen Namen Homo Sapiens verspricht Melancholie und Lachmuskeltraining an einem tollen Abend. DSSELDORF, 23.09., 20 Uhr Savoy Theater, Graf-Adolf-Str. 47

12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Aufgussprogramm bis 21:00 Uhr Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend und Reibekuchen-Tag Theo's Sauna 19:00 ESSEN Drexxklub Drexx

Gayromeo-Tag Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag ab 3,95 Euro Theo's Sauna

21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

16:00 DORTMUND Tanztee KCR 18:00 BOCHUM Schwules Kino und Wii-Abend Coxx 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 21:00 DORTMUND Bingo Amigo

Gay World

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

21:00 DORTMUND Bingo mit Miss Leonie Motzkachel Jiggers 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

Kultur
20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Party
22:00 DSSELDORF pop-Floor Parkhouse

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 DUISBURG WarmUp HundertMeister 22:00 MNSTER InDie Nacht Alternative, Electro & IndiePop Na Und 23:00 BOCHUM 2FOR1 Party Getrnke-Special bis 1 Uhr Stargate

20:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 OBERHAUSEN Fady Maalouf Livekonzert anschl. Aftershow-Party Schacht 1 21:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Kultur
14:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 19:00 ESSEN Beatz GOP Variet 20:00 OBERHAUSEN House of Numbers zu Homochrom 2010 Lichtburg

Dienstag
Gay Szene
19:00 ESSEN Bingo Im Bro 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN 98 cent Party Barbados 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 20:30 ESSEN Open Stage - Die Knstlerschmiede Gentle M 22:00 DSSELDORF Happy Hour Club Musk

21

Kultur
19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 DSSELDORF Kay Ray live on stage Savoy Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis

Soziales
17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat 17:30 ESSEN Arztsprechstunde und HIV-Schnelltest kostenlos und anonym X-Point 18:00 DUISBURG Rastplatz Sommeraktion mit Beratung und HIVSchnelltest A 57, Rastplatz Dong 20:00 BOCHUM Queerpass Bochum schwuler Fanclub des Bundesligisten VfL Bochum von 1848 e.V. Caf Zacher 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag ab 3,95 Euro Theo's Sauna

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Bren Nachtsauna std. Aufgsse und Nachtsauna, vor allem fr Bren, Otter, Wlfe Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 21:00 DORTMUND Wellness Nacht Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Open for all Men Only Gayclub 22:00 ESSEN DrexxCross Leder und Gummi Drexx 23:00 DSSELDORF Leder und Gummi Gay World

17
Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn 21:00 ESSEN 70 Cent Party alle offenen Getrnke 70 cent Im Bro 21:00 MNSTER Long Friday und Party Time Na Und

Lust
03:00 DSSELDORF Party-Chillout nach der Amitabha Phoenix Sauna 15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DORTMUND Kinky Sunday Boots 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxFFaust Fist & Fuck Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Gang Bang Gay World

Samstag
Gay Szene
20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN Single Party Im Bro 20:00 ESSEN Karaoke Party Barbados

18

St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Aufgussprogramm bis 21:00 Uhr Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend und Reibekuchen-Tag Theos Sauna 19:00 ESSEN Drexxklub Drexx

Kultur
20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Party
22:00 DSSELDORF pop-Floor Parkhouse

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness

Soziales
17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl

Party
21:00 DSSELDORF Oktoberfest Piranha 22:00 BIELEFELD Energynight Muttis Bierstube 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 MNSTER Indienacht Eintritt frei Na Und 22:00 OBERHAUSEN Bang auf 3 Areas: Hangar, Toxic Hormone Cocktail und Red Room Druckluft-Zentrum 23:00 BOCHUM Disco to Disco Getrnkeaktion bis 3 Uhr Stargate 23:00 DSSELDORF amitabha Berolina Buddha Bay

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Ruhr-Universitt Schwulenreferat

24
Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Lottery Verlosung aus der Cocktailkarte Gentle M 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn 21:00 ESSEN 70 Cent Party alle offenen Getrnke 70 cent Im Bro

Donnerstag
Gay Szene
18:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 DORTMUND KCR Lounge KCR 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und

16

Kultur
19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 HERTEN Voil Revue-Theater mit Ralf Kutta, Miss Jeanny, u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Beatz GOP Variet

20
Montag
Gay Szene
19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 ESSEN Geschockt Im Bro 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 DORTMUND Studententag Jiggers

22

19:00 DUISBURG Rassismus und Homophobie Infoabend und Diskussionsrunde AIDS-Hilfe 20:00 BOCHUM Schtz dich! Infoabend zum Thema Syphilis Rosa Strippe 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Lust
00:00 DSSELDORF Party-Chillout nach der POPfloor Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos im HamamBereich der Sauna nach trkischer Tradition Ruhrwellness 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 MLHEIM YoungX Sauna U 30 Eintritt 8,50 Ruhrwellness 21:00 DORTMUND Sportswear & Sneakers Night Boots 22:00 ESSEN No DrexxCode Drexx 23:00 DSSELDORF Soldatennacht Gay World

20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 DSSELDORF Oktoberfest mit original Wiesn-Bier, Brezeln und a mords Gaudi Seitensprung

Soziales
19:30 BOCHUM caf POTT Rosa Strippe

Donnerstag
Gay Szene
18:00 BOCHUM Grillabend Schwulenreferat 19:00 DORTMUND In & Out heute: Powerpoint-Abend KCR

23

Kultur
19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Sonntag
Gay Szene
01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub 20:00 ESSEN Schlagercaf Gentle M 15:00 ESSEN Kaffeeklatsch und Bingo Im Bro

19

Kultur
20:00 KREFELD House of Numbers zu Homochrom 2010 Casablanca

20:00 DSSELDORF Bingo-Abend mit Miss Leonie Motzkachel Piranha 20:00 ESSEN Bingo Time Barbados 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM

20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo

Kultur
19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 HERTEN Voil mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DSSELDORF After Work

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 ESSEN

19 TERMINE
Glamourdome
Seit einem halben Jahr ist die Glamourdome eine feste Gre unter den Ruhrgebietsparties. Im histroischen Gebudekomplex der alten Zeche Carl, dessen smtliche Bereiche natrlich geffnet werden und auf zwei Floors mit geiler Musik bespielt werden, wird so die Tradition schwul-lesbsicher Partyevents im Essener Norden fortgefhrt. Wie blich jeden 4. Samstag im Monat und das zu akzeptablen Preisen. ESSEN, 25.09, 22:00 Uhr Zeche Carl, W.-N.-Allee

FRESH SEPTEMBER 2010

Benefiz-Party
Eine einmalige schwul-lesbische Benefiz-Disco Night startet am letzten Wochenende des Monats im ansonsten eher wenig aufflligen CastropRauxel im Isi-Treff, wo eigentlich zu Bundesliga-Zeiten Fuballspiele gezeigt werden. Das Partyprogramm verspricht znftige Travestie mit Tina Trump und Grace Royal, Partytime mit Lye Ridha und eine CD-Neuvorstellung von Entertainer Jrg Dussa. Man darf gespannt sein. CASTROP-RAUXEL, 25.09, 21 Uhr Isi-Treff, Vinckestr. 112e
std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Aufgussprogramm bis 21:00 Uhr Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend und Reibekuchen-Tag Theos Sauna 19:00 ESSEN Drexxklub Drexx

Karaoke-Montag
Wenn nach einem langen Partywochenende die meisten Locations am Montagabend meist geschlossen bleiben, geht es im Club K1 noch einmal richtig zur Sache. Seit einiger Zeit kann jeder Gast seine Gesangsstimme an diesem Tag zum Besten geben, auch die Songauswahl kann sich durchaus sehen lassen. Zur Karaoke-Party gibts selbstverstndlich noch frisches Alt, serviert von den schnuckeligen K1-Boys. DSSELDORF, 27.09., 22:00 Uhr Club K1, Bismarckstr. 93

Lust
00:00 DSSELDORF Party-Chillout Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos Ruhrwellness 19:00 DSSELDORF Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 19:00 ESSEN Naked Party mit special Dresscode-Area Phoenix Sauna 22:00 ESSEN No DrexxCode Drexx 22:00 DSSELDORF [darkside] SafersexParty fr die AIDS-Hilfe Gay World

Beatz GOP Variet

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 10,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Day and Night std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 22:00 ESSEN DrexxOffice Anzugparty Drexx 23:00 DSSELDORF Fistfriends Gay World 21:00 DORTMUND Gays and Friends Jumbo Sauna 21:00 DORTMUND Westspank Men Only Gayclub

22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

19:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

22:00 DSSELDORF pop-Floor Parkhouse

Dienstag
Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 21:00 DORTMUND Bingo Amigo

28

Soziales
17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl 18:00 MNSTER Hepatitis Schutzimpfung AIDS Hilfe

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World In & Out KCR 20:00 BOCHUM Golden Girls Abend Coxx 20:00 BOCHUM Becks Night Orlando 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M 21:00 DORTMUND Knobelabend Amigo 21:00 MNSTER Jungxx-Treff mit HappyHour Na Und 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag St.Tropez Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag ab 3,95 Euro Theo's Sauna

Gay Szene
19:00 ESSEN Bingo Im Bro 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 HAMM 1-Euro-Tag Monsche 20:30 ESSEN Open Stage - Die Knstlerschmiede Gentle M 22:00 DSSELDORF Happy Hour Club Musk

Soziales
14:00 BOCHUM Caf Queerbucks Schwulenreferat 20:00 HAMM Rosa Engel Treff Karlheim's

Kultur
14:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 19:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Party
22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 MNSTER Din-A-Queer Triptychon 23:00 BOCHUM 2FOR1 Party Getrnke-Special Stargate

Lust
15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DORTMUND Kinky Sunday Boots 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxFleisch Naked Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF SM Playground Gay World

Donnerstag
Gay Szene
18:00 BOCHUM Grillabend Schwulenreferat 19:00 DORTMUND

30

Party

Party
21:00 CastropRauxel Benefiz-Disco Night mit Tina Trump und Grace Royal Isi-Treff 21:00 DSSELDORF Lila Nacht Lesbenparty Piranha 22:00 DSSELDORF Gay Danceclub Parkhouse 22:00 ESSEN Glamourdome auf 2 Areas, DJ Tom Laroche, DJ Reloaded, Dj Disco Flasher Zeche Carl

Kultur
20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Lust
10:00 DSSELDORF Youngsters Day Gay World 12:00 DSSELDORF Partnertag ein Eintritt fr 2 Personen Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 9,50 Eintritt Ruhrwellness

Kultur

Samstag
Gay Szene
18:30 DORTMUND Lichterfest KCR 20:00 BOCHUM Cocktail-HappyHour Coxx 20:00 ESSEN Single Party Im Bro 20:00 ESSEN Karaoke Party Barbados 20:00 ESSEN Party WarmUp mit Shuttle-Bus zum Glamourdome Gentle M 20:00 OBERHAUSEN Schwullesbische Party Old Xanadu 21:00 MNSTER Long Saturday und Party Time Na Und

25

Soziales
14:00 MLHEIM Our Generation Switchboard 22:00 M'GLADBACH TALENTZ your songs KaraokeShow-Performance Wettbewerb und Party Liberty 23:00 BOCHUM Disco to Disco Getrnke-Special bis 3 Uhr Stargate 23:00 MLHEIM Schwupps Party Club Edit 17:00 DORTMUND HIV- und Syphilis Schnelltest Pudelwohl

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 20:00 BOCHUM Bier-HappyHour bis 23 Uhr Coxx 20:00 DORTMUND Studententag Jiggers 20:00 ESSEN Bingo Time Barbados 20:30 ESSEN Fiffitime Gentle M 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DORTMUND HappyHour bis 23 Uhr ComeOn

29

27
Montag
Gay Szene
19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:30 ESSEN Bingo mit Miss Doris von Haakle Gentle M

Kultur
20:00 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 HERTEN Voil Show mit Miss Jeanny, Ralf Kutta u.v.m. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN

Sonntag
Gay Szene
01:00 DORTMUND Kim West Show mit Fine und Stargsten Burgtorclub 15:00 ESSEN Schlagercaf Gentle M 15:00 ESSEN Kaffeeklatsch und Bingo Im Bro 16:00 DORTMUND ... aber bitte mit Sahne KCR 18:00 BOCHUM Schwules Kino und Wii-Abend Coxx 19:00 DUISBURG

26

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Wicked - Die Hexen von Oz Musical Metronom Theater 20:00 ESSEN Beatz GOP Variet

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 ESSEN No DrexxCode Drexx 20:00 DSSELDORF After Work Gay World

Lust
10:00 DSSELDORF 2 For 1 Gay World 12:00 ESSEN Partnertag 17,50 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 fr 1 Preis St.Tropez Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness

Party

20 SZENE-ADRESSEN
Ahaus
AIDS-Hilfe Westmnsterland e.V. Marktstrae 16, PLZ 48683 Tel: 02561-97 17 37 Fax: 02561-96 20 11 info@westmuensterland. aidshilfe.de Bro tgl. 09:00 - 13:00 Uhr Beratung Mi. 14:00 - 18:00 Uhr u. Fr. 09:30 - 12:00 Uhr Saunen Sauna 65 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos Novum Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

FRESH SEPTEMBER 2010

Bocholdt
Bars, Cafs & Kneipen Jazz and more Osterstr. 27, PLZ 46397 Sexshops & -kinos Erotik World Mnsterstrae 63, 46397

Ahlen
AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Knigstr. 9, PLZ 59227 Tel: 02382- 31 93 Fax: 02382- 811 79

0721/15 15 73 053, www. sc-aufruhr.de Schwul-lesbische Spielegruppe Bochum c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791 Queerpass Bochum Schwul/lesbischer Fanclub des VfL Bochum Stammtisch Caf Zacher, Brderstr. 6, PLZ 44787 www.queerpass-bochum.de Sexshops & -kinos Erotima Super Sex Shop (7) Bongardstr, 2, PLZ 44787 Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879 Veranstaltungsorte Variet et cetera Herner Strae 299, PLZ 44809 Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894

Jiggers (8) Brckstr. 64, PLZ 44135 Men Only Gay Club Dammstrae 44, PLZ 44145 Lwengrube (9) Lwenstrasse 31, PLZ 44135 The Boots Club (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 West Side Langestrasse 48, PLZ 44137 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 Parties smalltownboys (14) am letzten Samstag im Nightrooms Hansastr. 5-7, PLZ 44137 Einkaufen Boy Toy Shop Dammstr. 44, PLZ 44145 Litfass - der Buchladen (15) Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Gruppen AIDS- Hilfe Dortmund e.V. (16) Mllerstr. 15, PLZ 44137 www.aidshilfe-dortmund.de Tel: 0231 19411 All Around AIDS e.V. (17) Mnsterstrae 115, PLZ 44145 Arbeitskreis (18) schwul-lesbische Geschichte Dortmund im schwullesbischen Arbeitskreis Dortmund (Slado e.V.) c/o KCR Pudelwohl (24) Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Tel: 0231 950 81 18 info@pudelwohl-dortmund.de Herzenslust (16) Prventionsteam c/o AIDS- Hilfe Mllerstr. 15, PLZ 44137 Lesbenberatungsstelle Schibsel e.V. (20) Goethestr. 66, PLZ 44147 Mosquitos (18) c/o KCR MSC Rote Erde e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Rainbowborussen (18) schwul/lesbischer Fanclub von Borusia Dortmund c/o KCR Schwulenreferat im AStA der Uni Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227 SLADO e.V. (18) c/o KCR Sunrise (21) Jugendbildungs- und Beratungseinrichtung fr junge Lesben und Schwule Geschwister- Scholl- Str. 3337, PLZ 44135 Transbekannt www.transbekannt.de Vielfalt e.V. Lesben in Dortmund Hospitalstr. 6, PLZ 44149 www.vielfalt-net.de 0231 133 57 77 Saunen Fontne (22) Gutenbergstr. 50 PLZ 44139 Jumbo-Sauna- Center Dammstr. 44, PLZ 44145 www.jumbo-center.de Sexshops & -kinos Sex Shop (24)

16 17 20

18

Bielefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Cafe Rojo Obertorwall 3, PLZ 33602 Kaffeekunst Ratscaf Niederwall 12, PLZ 33602 Muttis Bierstube Friedrich-Verleger-Str. 20, PLZ 33602 Tres August-Bebel-Str. 86a, PLZ 33602 Restaurant Callisto Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Hechelei Ravensberger Park 6, PLZ 33607 Gaylenium-Party im Pandoras Queers Club jeden 2. Samstag August Bebelstr. 16, 33602 Einkaufen Buchladen Eulenspiegel Hagenbruchstr. 7, 33602 Gruppen AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. Ehlentruper Weg 45a, PLZ 33604 www.aidshilfe-bielefeld.de Tel: 0521-1333-88 HuK Bielefeld Treffen 1.So 15.30 Markusgemeindehaus Otto Brenner Str. 171, PLZ 33604 Schwulenreferat der Uni Raum C1-172(AStA- Galerie) Universittsstr. 25, PLZ 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbsthilfegruppe fr schwule Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 Schwulenreferat des AStA der Fachhochschule Kurt-Schumacher-Str. 6 PLZ 33615 Warminia Ansto e.V. lesbisch- schwuler Sportverein Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de info@warminia.de

Bochum
Bars, Cafs &, Kneipen Caf Zauberhaft (8) Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ 44894 COXX (2) Ehrenfeldstr. 2, PLZ 44789 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) Harmoniestr 4, PLZ 44787 Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 Orlando (4) Alte Hattinger Str.31, PLZ 44789 TeddyPierre Poststrae 43, PLZ 44809 Parties BO-YS (8) jeden 1. Samstag im Bf Langendreer Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Zarah & Leander (8) im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Discothek Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ 44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892 Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19 Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Querpass Bochum schwul/lesbischer Fanclub des VfL Bochum Treffen: Caf Zacher Brderstr. 6,PLZ 44787 Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787 Tel.(0234) 1 94 46 SC Aufruhr e.V. Postfach 1022113, PLZ 44722 Bochum, Tel.:

7 14
19

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236 Tel: 02041 / 986 1 869 Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de Fax:02041 / 390 0 820 Sexshops & Kinos Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Dienstleistung Psychol. Beratung Wieczorrek Sonnenschein 50, PLZ 46238 02041- 3766556

10

11

5 2

13 9

19

15 8 4

Dinslaken
Bars, Cafs &, Kneipen Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535 Dienstleistung Brillen-Chic Am Neutor 3, PLZ 46535 02064- 128 82 Sexshops & -kinos Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535

12 1

ESSEN
Leopoldstr. 31, PLZ 44147 Studio X (25) Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zentren Kommunikationszentrum Ruhr (KCR) (18) Braunschweiger Str. 22, PLZ 44145 www.kcr-dortmund.de info@kcr-dortmund.de Tel: 0231- 83 22 63 Fax: 0231- 83 19 19 Party Warm up (3) am 3. Freitag im HundertMeister Kulturzentrum, Dellplatz 16a, PLZ 47051 Gruppen AIDS-Hilfe Duisburg e.V. (4) Friedenstr. 100, PLZ 47053 Tel: 0203 / 66 66 33 Fax: 0203 / 6 99 84 AkDuluS e.V. (5) Friedenstrasse 100, PLZ 47053 Buschnattern e.V. Caf am Markt, Freundeskreis von Lesben, Schwulen and Friends Karl-Albert-Str. 9, PLZ 47139 Tel.: 0203-5186150 vorstand@buschnattern.de Herzenslust (4) Prventionsteam c/o AIDS-Hilfe Friedenstr, 100,PLZ 47053 HoPS Selbsthilfegruppe fr Homosexuelle mit Persnlichkeitsstrungen Treffpunkt j. Die. 18 h, ShAlk Junge Unschuld (4) c/o AIDS-Hilfe, Friedenstr, 100, PLZ 47053 Pink Power (5) Musfeldstr. 161-163, (Kellereingang re.), PLZ 47053 Poolspatzen schwule Saunafreunde, c/o Niederrhein-Therme, Wehofer Strae 42, PLZ 47169 SchwuBiLe Referat der Uni DuisburgEssen (Campus Duisburg), Raum LF 015 Lotharstr. 65, PLZ 47057 Schwul-lesbische Sportgruppe Duisburg c/o Thorsten Gnzel, Mlheimer Str, 62, PLZ 47057 Selbsthilfegruppe Essstrungen c/o Buschnattern e.V. Karl-Albert-Str. 18, PLZ 47139 SHAlk (4) Selbsthilfegruppe f. homosex. Alkoholiker, c/o AIDS-Hilfe Duisburg, Friedenstr 100, PLZ 47053, Frderverein ShAlk e.V., Friedenstrae 100, PLZ 47053 0203/7564316 Vielhomonie Rhein-Ruhr schwuler Chor Proben: Donnerstagsabend Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 www.vielharmonie.de Saunen

Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen Amigo Club (1) Schwanenwall 26, PLZ 44135 Burgtorclub (2) Burgwall 17, PLZ 44135 Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Die Marlene (3) Humboldtstr, 1, PLZ 44137 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Heimes (6) Ludwigstrasse 4-6, PLZ 44135 Hier und Jetzt (7) Landgrafen-strasse 40, PLZ 44139

Duisburg
Bars, Cafs &, Kneipen Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051

Hier knnte Eure Werbung stehen!

Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
8

Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch (Sonntags Treff der Poolspatzen) WehoferStr, 42, PLZ 47169 Sexshops &-kinos Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino) Kasinostr. 4a, PLZ 47051

GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ 47051 Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051

1 7 6

6 2 3 7

Zentren HundertMeister (3) Kulturzentrum Dellplatz 16a, PLZ 47051

Dsseldorf
Bars, Cafs &, Kneipen Aroma Caf Bar (1) Oststr. 124, PLZ 40210 Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 Comeback (4) Charlottenstr. 60, PLZ 40215 El Sombrero (6) Gruppelohstr. 8, PLZ 40210 Galapagoz (7) Klosterstr. 68a; PLZ 40211 Ludwigs Bier & Brot (8) Mertensgasse 11, PLZ 40213 Musk Club (9) Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Seitensprung (11) Grupellostr. 5, PLZ 40210 Theaterstube (12) Luisenstr 33, PLZ 40215 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210

4 2 4 3 5

BOCHUM

DUISBURG

21 SZENE-ADRESSEN
Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Dr. Martin Reith Klner Str. 231, PLZ 40227 HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge am Hermannplatz (14) Platanenstr. 11, PLZ 40233 Disco & Parties amitabha-club (15) am 3. Sa. in der Berolina Bay, Berliner Allee 46, PLZ 40212 International Gay Happening (16) Gre Gay Party in NRW am 24.5. wieder in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5 (Nhe Knigsallee), PLZ 40212 www.gayhappening.de events@gayhappening.de K1 Club (17) Bismarckstr. 93, PLZ 40210 Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 Sadam (19) Oststrasse 149, PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Einkaufen bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 Gruppen AIDS-Beratung des Gesundheitsamtes anonymer und kostenloser HIV-Test Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 www.duesseldorf.aidshilfe.de info@duesseldorf.aidshilfe.de Tel: 0211- 77 09 50 Fax: 0211- 77 09 527 AkzeptanzKampagnenbro (23) c/o LAG Lesben in NRW, Ackerstr. 144, PLZ 40233 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Ackerstrae 144, 40233 Dsseldorf 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V. Werstener Dorfstrae 9, info@duesseldorfdolphins.de www.duesseldorfdolphins.de Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de Kuckuckseier schwule Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe LAG Lesben in NRW (23) Ackerstr. 144, PLZ 40233 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Ackerstrae 144, 40233 Dsseldorf 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwulenberatung im DGSS-Institut (25) Gerresheimer Str. 20, PLZ 40211 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 VC Phnix e.V. Vennstr. 170, PLZ 40627 Saunen Condor Sauna (26) Luisenstrae 129, PLZ 40215 www.condor-sauna.de 0211 37 39 73 Phoenix Sauna (27) Platanenstr. 11, PLZ 40233 www.phoenixsaunen.de Fon: 0211 - 66 36 38 Sexshops & kinos Gay Sex World (28) Bismarckstr. 88, PLZ 40210 New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210 Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Starlife (31) DVD-Verleih & Shop Am Wehrhahn 76, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 AWO W.-Marx-Haus, I.Etage, Kasernenstr. 6, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft (32) Ehrenhof 2 40479 Dsseldorf www.nrw-forum.de Tel: 0211 892-6690 Savoy Theater (33) Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Stahlwerk Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233 Zakk (20) Fichtenstr. 40, PLZ 40233 AIDS und STD-Prvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Tel: 0201- 10 53 700 Lederfreunde Rhein Ruhr e.V. PF 100921, PLZ 45009 Mashallah! (15) offener Treff fr schwule, lesb. u. bisex. MigrantInnen c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SchwuBiLe (18) AstA- Referat der Uni Essen/DU Campus Essen, T02 Universittsstr. 2, PLZ 45141 Sozialverein f. Lesben u. Schwule e.V. (16) Kl. Stoppenberger Str. 13-15 PLZ 45141 Stuart (15) for gays around 30 c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Sd5 (15) fr Schwule ab 40 Jahren, c/o Essen-X-Point, Varnhorststrae 17, PLZ 45127 Schwule Vter und Ehemnner (15) c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17,PLZ 45127 TwentyPlusPos (15) Gruppe f. junge HIV-Positive, c/o Aids-Hilfe Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Medien FRESH Magazin (6) Kopstadtplatz 21, PLZ 45127 0201 74 71 61 81 www.fresh-magazin.de kontakt@fresh-magazin.de leserbriefe@fresh-magazin.de anzeigen@fresh-magazin.de RuhrGAYbiet WEBU Verlag, Kastanienallee 40, 45127 Essen schmidthaus@gaybiet.de www.ruhrgaybiet-magazin.de Radio Rosa Rauschen jeden 2. Samstag 18 Uhr auf Radio Essen, www.radiorauschen.de, Hltestrasse 13, PLZ 45326 Saunen Phoenix-Sauna (11) Viehoferstr. 49, PLZ 45127 www.phoenixsaunen.de 0201 - 24 88 403 essen@phoenixsaunen.de St. Tropez Sauna (12) Maxstr. 62, PLZ 45127 www.st-tropez-sauna.de Tel: 0201 32 25 41 info@st-tropez-sauna.de Sexshops & Kinos Eros Boutique Klarastr. 19, PLZ 45130 Peccable (19) Vereinstr.18, PLZ 45127 Man Moviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Wiscot (14) Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127 Veranstaltungsorte GOP Variet Rottstr. 30,PLZ 45127 Stratmanns Theater Kennedyplatz 7, PLZ 45127 Naked (10) Rottstrae 28, PLZ 45127 Zentren Essen-X-Point (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Schwul/lesbisches Jugendzentrum (16) c/o Cafe Vielfalt, Kleine Stoppenberger Str. 13-15 PLZ 45141 45888, www.thepointgelsenkirchen.de

FRESH SEPTEMBER 2010

Gevelsberg
Gruppen AIDS-lnitiative EN e.V. Herr Terjung, Sdstr. 59, PLZ 58285, Tel: 02332- 55 53 92 aMANNda Schwulengruppe im Kreis EN Sdstr. 59, PLZ 58285

Wir drucken fr Euch kostenlos! Schickt uns Eure Adressen und Termine!
per email: termine@fresh-magazin.de oder per Fax: 0201 74 71 61 8

Gtersloh
Gruppen Comming Out Gruppe im Kulturzentrum Die Weberei Bogenstr. 1-8, PLZ 33246 Getlnn Jugendgruppe im Jugendcafe Wasserturm Friedrichstr. 17, PLZ 33330

Erkrath
Dienstleistung Friseur & Kosmetik Nadke Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ 40699 0211- 25 22 44

Hagen
Dienstleistung Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093 Gruppen AlDS-Hilfe Hagen e.V. Krnerstr. 82c, PLZ 58095 0180-3319411 HaLS e.V. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Gruppe-H Gruppe f. Jugendl.v, 15-24 J. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Sexshops & -kinos Cinebar Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 Eroticshop Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095
10

32

Essen
Bars, Cafs &, Kneipen Briefkasten (1) Hachestr. 21, PLZ 45127 www.imbriefkasten.de/Joomla Club David Rttenscheider Str. 114, PLZ 45131, www.club-david.de Gentle M (2) KettwigerStr. 60, PLZ 45127 www.gentlem-essen.de 0201 82 17 333 Im Bro (3) Viehofer Platz 14, PLZ 45127 Barbados (4) Steeler Str. 83, PLZ 45127 www.barbados-essen.de Zum Pmpchen (5) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 Zappes Rellinghauserstr. 124, 45128 Cruising Drexx (7) Rheinischestr. 60, PLZ 45127 www.drexx.de ManMoviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Restaurant Bahnhof Sd Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128 GOP Variet Restaurant Rottstrae 30, 45127 Essen 0201 24793-93, www.variete.de Malakow auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ 45326, Tel: 0201- 834 44 10 Seitenblick (8) Trentelgasse 2, PLZ 45127 Tel: 0201- 815 58 49 www.seitenblick-essen.de Stadtkind (20) Segerothstrae 85, PLZ 45141 Dienstleistung Anwaltskanzlei Titze & Rodriguez Kortumstr. 54, PLZ 45130 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Schornstrae 42, PLZ 45108 Taxi Sd 0201-269040 www.taxisued.de Discos & Parties Glamourdome am 4.Samstag in der Zeche Carl Wilhelm-Nieswandt-Allee 100 PLZ 45326 LOKA 71 (9) Lindenallee 71, PLZ 45127 Gay Happening Essen (10) am 1. Sa. im Naked, Rottstr. 28 (neben GOP), PLZ 45127 www.gayhappening.de HaremNight (9) 1. Samstag im LOKA 71 Gruppen AIDSberatung des Caritas-Verbandes (17) Niederstrae 12-16, PLZ 45141 AIDS-Hilfe Essen e.V. (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 www.aidshilfe-essen.de Tel: 0201- 10 53 7-12 Beratung fr Lesben und Schwule in Essen c/o Caf Vielfalt schwulenberatung@onlineberatung24.de lesbenberatung24@onlineberatung.de 018050-19446 Essen Andersrum e.V. Maxstr. 62, PLZ 45127 www.essenandersrum.de info@essenandersrum.de www.ruhr-csd.de F.E.L.S. Forum Essener Lesben und Schwulen c/o Horst Schmitz, Varnhorststrae 17, PLZ 45127 www.fels-essen.de Flip (Frauenliebe im Pott) Postfach 340155, PLZ 45073 www.flip-essen.de GayWheelers (15) krperlich behinderte Schwule c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Herzenslust-Team Essen (15) kreative Aktionen zu HIV/

31

23

25 30
14 27

Hamm
Bars, Cafs &, Kneipen Monsche (Mon Cherie Pub-Bar-Club / Raucherclub), Werler Strae 95 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de www.monsche-hamm.de Gruppen AIDS-Hilfe Hamm e.V. ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067 Tel: 02381-55 75 Rosa Engel Hamm c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Mi, 20.00 Uhr, Karlheims Restaurant, Bahnhofstr. 3, PLZ 59065 Sexshops & -kinos Erotik Shop Pegasus Werler Str. 95, PLZ 59063 02381-540240 www.pegasus-erotik.de info@pegasus-erotik.de Novum Sex Shop Am Stadtbad 14,PLZ 59065 Sex & Gay Shop Gallberger Weg 37, PLZ 59063 Dienstleistung QueerSchnitt Kamenerstr. 118, PLZ 59077
16
15

1 19

18 9 2 4 13 21 5 28 11 17 6

22

33 24

29
20

12

26

DSSELDORF

Hier knnte Eure Werbung stehen!

Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
20 17 15 18

Herne
Bars, Cafs &, Kneipen Charit - Bistro - Bar Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen AIDS-Hilfe Herne e.V. Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstr. 26, PLZ 44649 www.mondpalast.de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen. com 02325 588 999

Geldern
Sexshops & -kinos Erotik Shop Dolce Vita Mhlenweg 7, PLZ 47608

Gelsenkirchen
Bars, Cafs &, Kneipen Number One Lounge (2) Sellhorststrae 6-10, PLZ 45879 MyWay Hauptstrae 31, PLZ 45879 Dienstleistung

12

25 2 11
14

10 19 24 1

Photo Thomas Pankrath Veranstaltungs-und Bhnenfotografie, PLZ 45896, www. photo-thomas-pankrath.de

Gruppen AIDS-Beratung im Gesundheitshaus Franziskusstr. 18-24, PLZ 45889 Sexshops & -kinos Eroticshop Chantal Glckaufstr. 1 PLZ 46284 Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ 45888 LGS (3) Bochumerstr 76, PLZ 45886 Life Erotica (4) Augustastr. 11, PLZ 45879 Sex Palast Hochstr. 30, PLZ 45894 Zentren The Point (5) LesBiSchwules Jugendzentrum Wildenbruchstr. 13, PLZ

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

12

Hilden
Bars, Cafs &, Kneipen Stonewall Inn St-Konrad-Allee 29, PLZ 40723

3 19 16

Hxter
Gruppen Schwulen-u.Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH Paderborn , Abt. Hxter, Zimmer 2227, An der Wilhelmshhe 44, PLZ 37671

9 22 5

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

DORTMUND

22 SZENE-ADRESSEN/PIX
Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 Gruppen SLIMK Schwul-lesbische Initiative Mrkischer Kreis e.V. Postfach 2529, PLZ 58595 www.slimk.de Sexshops & -kinos Erotik World Obere Mhle 20,PLZ 58644 Gasthausstr. 68-70, PLZ 41061 Liberty Aachener Str. 24, PLZ 41061, www.liberty4u.de 02161 - 179381 Gruppen AIDS-Hilfe Mnchengladbach/Rheydt e.V. Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Tel: 02161- 17 60 23 KG De Leckere Jecke e.V. Aachener Strae 24, PLZ 41061 MGay Gruppe fr junge Schwule c/o AIDS-Hilfe MG/ Rheydt Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Schwulen/Lesbenreferat a. d. FH Niederrhein c/o AStA, Webschulstr. 20, PLZ 41065 Sexshops & -kinos New Man, im WOS-Markt, Hindenburgstr. 201,PLZ 41061 Zentren KCM Schwulenzentrum Mnster, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, info@ kcm-muenster.de, www.kcmmuenster.de, 0251 665686 queerbeet das schwule-lesbische Jugendzentrum im KCM OS-Gay-Night jed. 3 Sa. im Monat im Stellwerk Hamburger Str. 22, PLZ 49078 WarmUP Heinrich-Heine-Str.9, PLZ 49074 Gruppen AIDS-Hilfe Osnabrck e.V. Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Schwulenreferat im AStA der Uni Osnabrck, Alte Mnze 12, PLZ 49074 Sexshops & -kinos City Erotik Hasenstrae 31, 49074 mens life Mserstrae 39, PLZ 49074 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop Brandstr 8, PLZ 46483

FRESH SEPTEMBER 2010

FESTIVAL OF FRIENDSHIP

Werne
Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

Oberhausen
Bars, Cafs &, Kneipen Knig Styrum Grenzstr. 105, PLZ 46045 Old Xanadu Heidstrae 1-3, PLZ 46147 Partys Bang! - the queer Opposition im Druckluft Am Frderturm 27, PLZ 46049, www.bang.de Dienstleistung Don Camillo Mode (4) Bero Einkaufszentrum Concordiastrasse 32, PLZ 46019 Gruppen AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Fax: 0208- 610 30 10 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen (1) c/o AIDS-Hilfe Elssser Str. 24, PLZ 46045 ISIT c/o Haus der Jugend, John-Lennon-Platz 1, PLZ 46045 Sexshops & -kinos
Gaykino Shop Hhepunkt (2)

Wetter
Dienstleistung Gayantra Tantramassage Gregor Gtte 02323-846 28 05, 01 74 - 5 21 23 68, www.gayantra.de

Kempen
Gruppen Stammtisch fr Schwule im Lichtblick, Tiefstrae, PLZ 47906

Wlfrath
Schwul-lesbischer Stammtisch in der Gaststtte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489

Paderborn
Bars, Cafs & Kneipen Susis Unverschmtheit Franziskanergasse 4 PLZ 33098

Kleve
Gruppen Schwulengruppe Kleve c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533

Mlheim
Gruppen Beratung fr Schwule und Lesben c/o Switchboard beratung@the-switchboard. de 0208-4125922 Generationencaf Queerer Generationenaustausch c/o Switchboard Herzenslust Team HIV- und AIDS-Prvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern Sandstrae 158, PLZ 45473 Mnnerabend Treffp. fr schwule Mnner im besten Alter c/o Switchboard Sozialverein fr Lesben & Schwule Teinerstrasse 26, PLZ 45468 Discos & Parties Schwupps wieder jed. 4. Sa. neu im EDIT, (ehemals Exess) Sandstrae 154,PLZ 45473 Saunen Ruhrwellness Sandstrae 154,PLZ 45473 02 08 30 24 81 1 team@ruhrwellness.de Zentren enterpride das schwul- lesbische Jugendzentrum Wertgasse 37, PLZ 45468 The Switchboard Treffpunkt und Infocaf fr Schwule und Lesben Sandstrae 158, PLZ 45468

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 Espresso & more (1) Schne Gasse 6, PLZ 42013 KC- Keller Club (8) Schlobleiche 32, PLZ 42103 Marlene (2) Hochstr. 43, PLZ 42105 Merlins (3) Hochstr. 65, PLZ 42105 Gruppen AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. (5) Friedrich-Ebert Str. 109-111, PLZ 42117 Telefon: 02 02 - 45 00 03 Telefax: 02 02 - 45 25 70 www.aidshilfe-wuppertal.de aidshilfe@wtal.de Schwulenreferat der Uni/ GHS Wuppertal Max- Horkheimer- Str. 15, PLZ 42119 BJ (5) schwul/lesbische Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe Saunen Theos Gay Sauna (6) Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de

Recklinghausen
Sexshops & -kinos Beate Uhse International Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotima Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Bit 77 Luisenstrasse 136, PLZ 47799 Jogis Top Inn Neue Linner Str. 85, PLZ 47798 Take46 DieemerStr. 46, PLZ 47799 Gruppen AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 AStA Krefeld c/o Melanie Leig Adlerstr. 35, PLZ 47798 Sexshops & -kinos Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798 Veranstaltungsorte Discothek Trapez St. Anton Strasse 108, PLZ 47798

Soest
Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Walburgerstr 38, PLZ 59494 Tel: 02921 28-88

Unna

Nohlstr. 25, PLZ 46045 Gay-Spezial, Shop (3) Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045

Discos & Party Doppelherz-Party in der eh. Lindenbrauerei, Massener Str. 33, PLZ 59423 Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Gerichtsstr.2a, PLZ 59423 Tel: 02303- 19411 Kunterbunt jeden 1. und 3. Samstag ab 15 Uhr, c/o AIDShilfe

Veranstaltungsorte Ebertbad Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82 PLZ 46045

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen Cafe Larimar Hermannstr. 12, PLZ 49080 Mecs Pottgraben 27, PLZ 49074 Dienstleistung Frank Mattioli-Danker Supervision, Hnenburgweg 64, 49328 Melle Discos & Parties gay-rose-club im Five Elements Hamburger Str. 22, PLZ 49078

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

Ldenscheid
Gruppen LuSiL In der Landwehr 19, PLZ 58511 QuerEve jeden 4. Mittwoch im Monat im Hotel Stadt Ldenscheid, Honseler Strae 7, PLZ 58511

CSD SIEGEN 2010

Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen Haus Bolten Brabannter Str. 201, PLZ 41751

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen Caf Classique Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 Caf Garbo Warendorfer Str. 47, PLZ 48145 Caf Malik Frauenstr. 7, PLZ 48143 GaySunday jeden 2. & 4. So. im Monat, im Pipeline Aegidiistr. 35, PLZ 48143 Na und? Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Pinguino Warendorfer Str.45, PLZ 48145 Discos & Parties Din-A-Queer im Triptychon, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 Emergency jed. 2. Samstag im Monat im Fusion, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, 2 x pro Sem., in der Luna Bar, Hammerstr. 35, PLZ 48153 Navigation in der GoGo Music Lounge Servatiiplatz 1, PLZ 48143 Partymix jed. 3. Sa. im M. im KCM Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 JunX die Party Viva Sport Caf Domagk Strae 61 48149 Mnster Gruppen AIDS-Hilfe Mnster e.V. Schaumburgstr. 11, PLZ 48145 Tel: 0251 - 60 96 0-0 Schwulenreferat der Uni Mnster c/o AStA-Huschen Schloplatz 1, PLZ 48149 Saunen Saunabad Die Insel Geringhoffstr. 48, PLZ 481B3 www.dieinselsauna.de 0251 786458 Sexshops & -kinos Erotic World Wolbecker Str. 1, PLZ 48155

Wesel
Gruppen AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ

Euer Eintrag fehlt? Dann schnell eine email an

kontakt@fresh-magazin.de

Lnen
Dienstleistung Kosmetik fr Sie und Ihn Bismarckstr. 31, PLZ 44532 www.kosmetik-wenning.de 02306 / 25 95 17 Sexshops &-kinos Novum Erotikmarkt Gahmener Str. 189, PLZ 44532

senden!

Marl
Gruppen AIDS-Beratung im Gesundheitsamt Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Menden
Gruppen AIDS-Hilfe MK e.V. Westwall 21-23, PLZ 58706 Tel: 02373- 1 20 94

4 2 3

Minden
Bars, Cafs & Kneipen Bistro Andr Obermarktstr. 1, PLZ 32423

Moers
Discos & Parties True Intentions, die rhre, Weygoldstr. 10, PLZ 47441 Gruppen SLaM & friends Schwule, Lesben und Freunde aus Moers Treffen: Mittwoch ab 18 Uhr Vereinshaus der Kindertagessttte Rttgersweg 25, PLZ 47441

1 5

Mnchengladbach
Bars, Cafs &, Kneipen G. Aachener Str. 28, PLZ 41061 Highlight

WUPPERTAL

CSD WUPPERTAL 2010

23 UNTERHALTUNG

FRESH SEPTEMBER 2010

Monogam oder offen - welcher Typ bist Du?

Kerbe: Ich finds auch immer wieder schn, wenn mein Mann nach dem Fremdgehen nach Hause kommt Sex und Liebe, das sind zwei Dinge, die man voneinander trennen knnen muss, soll es mit der offenen Beziehung funktionieren. Wer dagegen beides als untrennbare Einheit begreift, fr den ist ein geschlossenes Lebensmodell besser. Der Berliner Soziologe Michael Bochow ist der schwule Sexexperte der Republik. Seine seit 1991 durchgefhrten Befragungen zeichnen ein recht genaues Bild vom Liebesleben der Gay Community in Deutschland. So lebt die Hlfte der zuletzt 2007 Befragten in einer festen Beziehung. Davon wiederum 45 Prozent in einer offenen, 55 Prozent in einer als monogam bezeichneten Beziehung. Allerdings, so wundert sich Bochow, geben 17 Prozent der befragten Mnner in einer solchen monogamen Partnerschaft an, in den zwlf Monaten vor der Befragung zwei bis fnf, und zwei Prozent mehr als fnf Sexualpartner gehabt zu haben. Dieser Sex hat also auerhalb stattgefunden, whrend die monogame Partnerschaft bestand. Wie das?. Vielleicht hatte man dazu zunchst gar keine Vereinbarungen getroffen. Oder man wechselte zwischendurch von einem offenen zu einem monogamen Modell. Na-

FRESH Beziehungsserie Teil 2 - von Christian Scheuss

In den amerikanischen Liebeskomdien ist die Lage in der Regel immer eindeutig. Da sind zwei Mnner und eine Frau (oder ein Mann und zwei Frauen), es gibt heftige Verwirrungen der Gefhle, aber am Ende entscheidet sich der/die eine fr den/die Andere/n. Immer! Und in den Liebesdramen geht der Mann mit einer anderen fremd, verheimlicht es der Ehefrau, die findet es aber heraus. Immer! Es folgen entweder blutige Rache (US-Blockbuster) oder endlose Dialoge (franzsischer Regisseur). Die Filme, die nach diesem Schema Ich suche die ewige Liebe, und wehe Du gehst fremd funktionieren, sind unterhaltsam. Jedoch die schwule Lebenswelt sieht ein wenig komplexer aus. Mr. Right suchen wir zwar alle, doch wenn wir ihn erst mal gefunden haben, muss eine wesentliche Frage einvernehmlich beantwortet werden: Wie halten wir es mit der Treue? Und wo fngt das Fremdgehen an? Ist entsprechend die Beziehung eher eine monogame oder eine offene? Einer, der sich auskennt in Liebesdingen, dass ist der Schlagersnger Stephan Runge. Fremdgehen ist ein seltsamer Begriff, meint er. Treue mache er nicht allein an Sexualitt fest. Er pldiert dafr, lieber vom Vertrautgehen zu sprechen. Tobias Bonn von den Pfister Sisters schlgt in eine hnliche

trlich ist es auch denkbar, dass das mit der sexuellen Treue nicht ganz so ernst genommen und heimlich woanders genascht wird. Noch ein paar interessante Aspekte der letzten Bochowstudie: Die Landliebe eignet sich eher fr das monogame Modell. Grostdter leben hufiger in offenen Beziehungen. Je lter die Beziehungspartner und je lnger die Dauer der Beziehung, desto hufiger lebt man offen. Neben der Statistik zeigt die Lebenserfahrung vieler schwuler Paare: Vertrauen in die Liebe des Partners ist das wichtigste Element fr jegliches Modell. Eifersucht, Unsicherheit und mitunter auch Neid gefhrden diese Balance. Absprachen, die man bezglich Sex und Liebe inner- wie auerhalb der Beziehung miteinander trifft, sollten eindeutig und fr alle Beteiligten einhaltbar sein. Und Bedrfnisse ndern sich im Laufe der Zeit. Redet darber offen, damit ihr Euch vertraut bleibt.

RUHR CSD ESSEN 2010

FRESH verlost...
Diesen Monat verlosen wir fr unsere Leser und Leserinnen wieder tolle Preise...
Und das geht so: Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum 13. 9.2010 an verlosung@freshmagazin.de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 21, 45127 Essen) und folgende Frage beantworten: Wie heit der neue schwule Fuball-Fanclub von Fotuna Dsseldorf? Unter allen Einsendungen verlosen wir: * FRESH verlost: Tim Fischer in Concert Gedichte von Hildegard Knef, Noten von Charly Niessen u.a., dazu die sinnliche Stimme von Tim Fischer. Am 13.10.2010 um 19.30 Uhr gibt Tim Fischer ein Knef-Konzert im Schauspielhaus Mnster. FRESH verlost dazu 3 x2 Karten. Einzig- nicht artig Sven Ratzke Ob Chanson oder den groen Auftritt mit Big Band, aber mit einer unverwechselbaren Cabaret-Attitde. Unverkrampfter Witz trifft groartige Stimme. Dazu auch noch schamlos. Eine Diva und ein Punk. Fr Sven Ratzke gibt es eben nicht nur eine Kategorie. Am 3.10. gibt Sven Ratzke sein Debut im Bf Langendreer, FRESH verlost dazu 3x2 Karten Apollo: Verrucht, sndig und schrg Dominante Biester, poetische Clowns und waghalsige Artisten, wilde Rock`n Roller und enthemmte Komiker. Ausgelassenheit und pure Lebensfreude stehen im Mittelpunkt einer fulminanten Show im Apollo Variet, die erotische Momente stilvoll in Szene setzt. Burlesque Miss Evis Company ist die neue Show im Apollo Variet, die bis zum 31. Oktober luft. Wir verlosen: 3x2 Karten fr die Veranstaltung am 28.9. um 20 Uhr
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESH-Verlosung liegt bei 16 Jahren.