Margot Guillemin

Aufbau des Referats

Formaler Aufbau der Novelle Stil auf grammatische Ebene Sprache Sprache der Figuren Symbolik

Formaler Aufbau der Novelle

Sieben Kapitel ABER

Vier Teile in die Geschichte von Lena

Stil auf grammatische Ebene

Kurze Stze Einfache Satzstruktur

Kein Fremwrter
Einfach zu lesen

Sprache

Realistisch
Detailliert Objektiv
Ohne Emotion

Distanz

Textfragmente zu Sprache

Seite 23 Seite 29

Seite 172
Seite 121

Sprache der Figuren

Direkte Rede Dialog

Kurz & bndig

Alltagssprache

Textfragmente zu Sprache der Figuren

Seite 186 Als ich nach gut einem halben Jahr wieder nach Hamburg kam und in dem Altenheim anrief, sagte mir der Pfrtner: Frau Brcker? Ist gestorben. Und wann? Ist gut zwei Monate her. Sind Sie Verwandt? Nein. Wie war Ihr Name? Moment mal, sagte die Stimme, fr Sie liegt hier noch ein Paket. Knnen Sie abholen, vergessen Sie nicht, einen Ausweis mitzubringen.

Textfragmente zu Sprache der Figuren

Seite 127 (Lena) Smeckt die Suppe nicht? (Bremer) Doch, Doch. (Lena) Fehlt dir Salz? Nein, Nein, sagte Bremer.

Textfragmente zu Spracheder Figuren

Seite 147 Die Stadt ist im Arsch! Mit nem Fieseler Storch. Verstehste, aus. Seite 97 Ham Se Tommys gesehen?

Symbolik

Kreuzwortrdsel Reiterabzeichen

Strickpullover
Distanz des Erzhlers

Reiterabzeichen

Distanz des Erzhlers

Ones own suffering cannot justify blindness to anothers.

Uwe Timm in Victims and Perpetrators 1933-1945. Seite 63

Ende