R.S.

Straub fr den Brot&Kunst-Verlag Karlsruhe

editorial
Die zweite Ausgabe des monatlich erscheinenden Heftes des Karlsruher Kinos DIE KURBEL. Dieses Heft steht ganz im Zeichen des Aprils und damit einhergehend mit einer groen Sonderveranstaltungen unseres Kinos, nmlich dem Burlesque-Abend. Daneben gibt es Ende des Monats mal wieder eine Oper live bei uns zu sehen. Dazu kommen wie immer ein paar Filmtipps, sowie eine kleine Geschichtsstunde und die Panne des Monats. Als neue Rubrik kommt in diesem Heft die BESUCHERMEINUNG dazu, in welcher wir auf Lob und Kritiken eingehen werden. Auf unserer neuen Facebookseite kann man brigens sehr gut Feedback hinterlassen. Mehr Informationen dazu im Impressum. Und nun viel Vergngen!

editorial zeigen wir, weil special: oper im kino titelstory: der groe show abend portrt: andreas roth besuchermeinung geschichtsstunde panne des monats impressum

03 04 06 08 13 14 16 17 18

zeigen wir, weil you drive me crazy

Ein Dokumentarfilm ber den Fhrerscheinerwerb klingt an und fr sich wie die denkbar schlechteste Unterhaltung, zumal auf einer Kinoleinwand. YOU DRIVE ME CRAZY berzeugt dennoch (oder gerade deswegen?) als eine angenehm durchstrukturierte, aber nie zu gewollt wirkende Dokumentation, in der die unfreiwillige Komik des Alltagsdaseins erfrischend neu aufgezeigt wird. Erzhlt werden die Bemhungen dreier Menschen, die in neuer Umgebung Fu fassen mchten und erst einmal damit konfrontiert werden, dass sie ihre Fahrerlaubnis erneuern mssen. Der Amerikaner in Japan, die Deutsche in Indien oder die Koreanerin in Mnchen sehen sich alle mit kulturellen Differenzen konfrontiert, denen sie in erster Linie auf der Bhne des Straenverkehrs begegnen mssen und das hat es in sich. Wenn der fahrerprobte Jake beispielsweise im fernen Tokyo die theoretische Prfung endlich nach mehr als einem Dutzend Versuchen geschafft hat und sich auf den praktischen Teil freut, dann aber merkt, dass sein zen-hafter Fahrlehrer darauf berhaupt keinen Wert legt, ihm vielmehr eine merkwrdig geartetete fernstliche Straenverkehrsphilosophie indoktrinieren mchte, dann hat das schon enormes Unterhaltungspotential. Sehenswert! 4

zeigen wir, weil hitchcock

Der als biografisches Drama ausgewiesene HITCHCOCK behandelt die Entstehung eines der wohl bekanntesten Filme des britischen Ausnahmeregisseurs (PSYCHO, 1960). Dass dabei ein nichtfiktionales Buch adaptiert wurde, wirft gleich zu Beginn die Frage auf, warum als Format ein Spielfilm und keine Dokumentation gewhlt wurde und diese Frage scheint durchaus berechtigt. Es dreht sich zwar alles um PSYCHO, aber dann auch wieder um die Liebe zwischen dem Regisseur und seiner Gattin (groartig besetzt durch Hellen Mirren aka Queen Elizabeth II) und daher auch wieder um den Film, denn die Frau des Regisseurs war mageblich an der Entstehung (und womglich auch am Gelingen) des Suspense-Horror-Klassikers beteiligt. Interessant ist auch, dass whrend der knapp einhundert Minuten keine einzige Originalszene aus PSYCHO zu sehen ist, obwohl dieser ja das eigentliche Hauptthema des Films ist. Aber gerade darin liegt der Reiz von HITCHCOCK, dessen Namensgeber trotz knapp fnfzehn Jahre Altersunterschied wunderbar von Anthony Hopkins verkrpert wird. Dass Janet Leigh durch Scarlett Johansson gespielt wird, bleibt dabei noch nebenschlich zu erwhnen. 5

special oper im kino

Ende April ist es wieder einmal so weit und DIE KURBEL zeigt eine Livebertragung aus der Pariser Oper. Auf dem Programm steht das Meisterwerk des Wagner-Schlers Engelbert Humperdinck, nmlich HNSEL UND GRETEL, das Ende 1893 unter niemand geringerem als Richard Strauss uraufgefhrt wurde. Ob dieser es gutheien wrde, dass mehr als hundert Jahre spter eben diese Oper in einem Kino gezeigt wird, das bleibt Ansichtssache. Doch mit Claus Peter Flor wird ebenfalls ein deutscher Dirigent das Geschehen in Paris leiten. Und mit dem in Hockenheim geborenen Jochen Schmeckenbecher in der Rolle des Peter gibt es sogar einen Badener mit Sprechrolle. Kino und Oper sind im Grunde genommen zwei Dinge, die sich nicht gut kombinieren zu lassen scheinen. Die Hochkultur trifft auf die Massenkultur, echte Dramaturgie trifft auf bloe Unterhaltung. Ganz so starkt drften die Positionen mittlerweile nicht mehr ausgeprgt sein, doch der Punkt dahinter ist klar und doch ergibt sich daraus eben eine komplett neue Perspektive fr das OpernErlebnis und zwar nicht nur aufgrund der geraden Sitzreihen. Frage vorweg: in welcher Oper gibt es Popcorn zur Auffhrung? Eben. Und wer sich nicht mit Totschlagargumenten wie diesem abfinden mchte, dem sei ans Herz gelegt, sich doch einfach mal in angenehm erfrischender Atmosphre in Saal 2 eine Oper anzuschauen

titelstory der groe show abend

Der erste Samstagabend des Aprils stand bei uns im Kino ganz im Zeichen der 50er-Jahre und damit ist nicht das deutsche Wirtschaftswunder gemeint, sondern amerikanische Musik und Tanzkultur. Rockabilly und Burlesque, zwei Begriffe, die hierzulande nur Nischencharakter, aber gerade deswegen noch echten Charakter besitzen, da vom Mainstream wenig berhrt, durch die Populrkultur kaum verwssert. Ein gutes Beispiel hierfr (und auch der Kernpunkt des Abends) ist der Film GYPSY aus dem Jahre 1962, der seinen realen Hintergrund in den Memoiren von Gypsy Rose Lee hat, einer Schauspielerin und Tnzerin aus Seattle, die es in der ersten Hlfte des zwanzigsten Jahrhunderts landesweit zu einiger Bekanntheit brachte, heute aber fast vergessen ist. Und genau so ist die Verfilmung ihres Lebens durch den ein Jahr zuvor verffentlichten Film WEST SIDE STORY ziemlich in den Schatten geraten, dabei wird GYPSY in Kritikerkreisen choreografisch wie auch musikalisch weitaus hher gehandelt als die wesentlich bekanntere Verfilmung des Broadway Stckes. Ohne einen Vergleich zu WEST SIDE STORY ziehen zu wollen, assoziieren viele den Begriff BURLESQUE wohl auch eher mit dem klischeegeladenen Film aus dem Jahre 2010, in welchem Christina Aguilera unter der Leitung von Cher zu einem glamorsen Star wird. Filme wie MOULIN ROUGE und das aufwndig produzierte Musikvideo dazu (mit eben jener Christina Aguilera) verflschen die Welt, in der Burlesque-Knstlerinnen heutzutage leben, noch weiterhin. Vier dieser Knstlerinnen waren an unserem groen Show Abend ebenfalls anwesend und gaben mit ihren tnzerischen Darbietungen dem Film GYPSY einen passenden Rahmen. Das Silk Ribbon Sisters Burlesque Team um Rose Rainbow (Mnchen), Nuit Blanche (Italien), Artisia Starlight (Italien) und Blondy Violet (Italien) war

titelstory
auf kleiner Deutschlandtournee und feierte nach Shows in Tbingen und Obermarchtal (eine Gemeinde von etwas mehr als 1000 Einwohnern im Alb-Donau-Kreis) den Tourabschluss in Karlsruhe. Schaut man sich die Facebookseite der Seidenbandschwestern an (die immerhin fast zehnmal so viele Gefllt mir-Angaben wie unser Kino hat), so sieht man recht schnell, dass dahinter keine Geld generiende Marketingmaschine steckt sondern eher viel ehrliche Arbeit und einige Kompromisse, um den Broterwerb den eigenen Interessen anzunhern mit Auftritten auf kleineren Festivals in ganz Europa und damit einhergehenden Workshops, sodass diese Minitour sogar die erste ihrer Art war. Begleitet wurden die Damen von FEZ WRECKER, der im Stile eines echten amerikanischen Confrenciers mit reichlich Gags und Liedern skurriler Natur den Abend moderierte. Er trat dadurch nicht als Fremdkrper auf die Bhne, der lediglich als Mittel zum Zweck fungiert, sondern war selbst Teil der Show und gestaltete diese mageblich mit. Dazu brachte FELIX GAUGER seine Magieknste mit und lie kurzerhand und ohne groartige Requisiten einen Tisch auf der Bhne schweben. Diese kleinen Details rundeten den Abend ab und schafften gleichzeitig die ungemein dichte Atmosphre einer Zeitreise, die in unserem Kino so gut funktionieren kann, da es selbst in den fnfziger Jahren erbaut worden ist und trotz zahlreicher Umbauten immer noch den Flair dieser Zeit in sich trgt, wofr das heutzutage untypische Foyer (statt eines vorgelagerten Empfangsthekenbereichs) das beste Beispiel ist. Und als ob das noch nicht genug war, gab sich zum groen Abschluss der Chef persnlich die Ehre und bespielte mit seiner

Die Silk Ribbon Sisters in voller Montur und mit (neugewonnenem) Anhang.

Das Team an der Kasse hatte alle Hnde voll zu tun, den enormen Andrang zu bewltigen.

Blick aus dem Vorfhrraum auf die Magieshow.

Die Roadrunners rocken die Bhne des ausverkauften Kino 1.

titelstory
vierkpfigen Rockabilly-Truppe THE ROADRUNNERS live die Bhne von Kino 1. Die Band hat sich dem frhen, durch die afro-amerikanischen Einflsse des Rhythm & Blues geprgten Rock n Roll verschrieben und beruft sich auf Musiker wie Johnny Cash und B.B. King. Wer jedoch mit einer bloen Coverband rechnet, der liegt falsch, denn was die Musik der Roadrunners ausmacht ist viel Engagement wie auch Detailverliebtheit. Und auch an diesem Abend berzeugten sie auf voller Linie, so dass am Ende (um 3 Uhr) sogar Leute auf der Bhne tanzten (wohlgemerkt in einem Kino). Als gegen 5 Uhr die letzten Aufrumarbeiten beendet waren, konnte das Team der KURBEL hochzufrieden den verdienten Schlaf suchen. Die Veranstaltung war restlos ausverkauft gewesen. 240 Gste konnten sich zu den glcklichen Zuschauern zhlen, knapp 60 weitere Interessierte mussten leider an der Abendkasse wieder abgewiesen werden, da selbst Stehpltze in Saal 1 rar gest waren. Das Fazit des Abends war also schnell gezogen und gibt denen Recht, die das Ganze mit viel Arbeit und Herzblut mglich machten (sei es vor oder hinter der Bhne). Oder auch darber, denn die beiden Vorfhrer Florian Gand und Thomas Seegert saen knapp sechs Stunden auf der angedachten Empore ber den hinteren Sitzreihen und bedienten den Verfolgerscheinwerfer (die Versorgung mit Lebensmitteln und notwendige Toilettengnge waren dabei aber ihre Hauptsorge). Fr die Musik (wie auch den guten Ton im Saal) sorgte Peter Sprenger persnlich und Rebecca Hirneise schoss zahllose Fotos, von denen eine kleine (eine wirklich kleine) Auswahl auf den Folgeseiten zu finden ist. Den Artikel schrieb Florian Arleth.

12

portrt andreas roth

Ich wei noch so ungefhr, wie ich vor ziemlich genau einem Jahr von meinem damals noch als Vorfhrer beschftigten Mitbewohner kurz nach Mitternacht darber informiert wurde, dass in der KURBEL noch ein kleines Happening stattfinde. Und so lernte ich Andreas Roth kennen. Er feierte mit einer handvoll Freunden in Kino 2 seinen Einstand, spielte FIFA 12 auf der PlayStation 3 und zwar ber den Beamer auf 32m. Wir setzten uns dazu und es wurde 6 Uhr, bis wir wieder nach Hause gingen. Whrend der folgenden Wochen erfuhr ich ber den meist wortkargen Mann mit der Elvistolle unter anderem, dass er Informatiker sowie passionierter Filmliebhaber ist, eine eigene Rockabilly-Band hat und einmal brachte er am Wochenende seine kleine Tochter ins Kino mit. Facettenreich mag es der eine nennen, unkonventionelle Lebenseinstellung der andere, ich nannte es oftmals befremdlich, doch war mir immer sicher, dass DIE KURBEL endlich wieder jemanden am Steuer hat, der das Kino auf einen richtigen Kurs bringt. Meist steht sein Auto schon vor Ort, wenn die Vorfhrerschicht beginnt und wenn der silberne BMW-Kombi immer noch im Hinterhof parkte, whrend ich oben im Vorfhrraum um weit nach Mitternacht die Feierabendzigarette rauchte, dann wusste ich stets, dass ich nicht der einzige mit berstunden war an diesem Tag.

13

besuchermeinung
In unserem Gstebuch fand sich unlngst ein durchaus positiver, aber im Ansatz kritischer Eintrag eines Herren, in welchem dieser folgendes feststellte:
Leider bietet die Kurbel nicht in jedem der Sle ebenbrtiges Bild, sondern hufig noch analoges Bild auch durch analoge Kopien. Fr uns ist jedoch auch das scharfe Bild entscheidend fr den Filmgenuss, schlielich ist dies kein rein technisches Merkmal, sondern notwendiger Bestandteil der Erzhlung.

Zunchst sollte gesagt werden, dass digitales Bild nicht automatisch schrfer ist als der analoge Vorgnger. Tatschlich verfgt der analoge Projektor in Kino 2 ber eine deutlich hhere Bildschrfe als der digitale Projektor in Kino 2. Ob diese Bildschrfe seitens des Films genutzt wird, das ist freilich eine andere Angelegenheit, womit wir auch gleich bei einem wichtigen Punkt wren. Analoge 35 Millimeter-Filmkopien werden weniger und weniger produziert, DIE KURBEL mchte sich aber (und das nicht nur aus Nostalgiegrnden) die Mglichkeit offenhalten, nach wie vor solche Filmkopien zu zeigen. Manche dieser Kopien haben natrlich bereits gewisse Verschleispuren, aber andere (wie beispielsweise der neue Tom Cruise-Film OBLIVION) liegen dann wiederum quasi ungespielt vor und haben, zumindest auf dem Blatt, eine durchaus hhere Bildschrfe als das digitale Gegenstck. Das subjektive Empfinden des Zuschauers ist natrlich auch noch einmal ein anderer Punkt. 14

hier knnte ihre werbung stehen!

geschichtsstunde die neue kurbel

Wie Herbert Born von der SCHAUBURG bei Facebook anmerkte, stimmte die Aussage im Mrzheft, dass nmlich die KURBEL das zweitlteste, noch laufende Kino Karlsruhes sei, nicht so ganz. Hier gilt es in der Tat zu differenzieren. In der Kaiserpassage befindet sich wie bereits erwhnt seit 1957 ein Filmtheater. Jedoch hie dieses Filmtheater in den ersten Jahren DIE NEUE KURBEL, da sich das ursprngliche Kino diesen Namens seit kurz nach dem Ende des zweiten Weltkriegs auf der Hauptstrae, der Kaiserstrae befand. Anbei eine alte Postkarte mit einer Straenansicht aus dieser Zeit: Als die (nennen wir sie einmal) Hauptfiliale geschlossen wurde, verschwand das Wort neue aus dem Namen. Bis in die Achtziger hatte das Kino brigens nur einen groen Saal, der dann in vier kleinere Sle aufgeteilt wurde, von denen der kleinste zwei Jahrzehnte spter zu einer Toilettenanlage umfunktioniert wurde.

16

panne des monats der verfluchte kolben

Letztens bei STIRB LANGSAM 5. Ich wollte mal wieder als Besucher ins Kino gehen und hatte schon Angst, zu spt zu sein, doch statt Bruce Willis kam nur Vorfhrer Matze in den Saal und kndigte an, es gebe technische Probleme. Im Vorfhrraum stellte sich dann heraus, dass der Kolben von Projektor 1 nicht znden wollte, ein altes Problem, das je nach Vorfhrer entweder auf Wackelkontakt am Kabel / kaputte Sicherung / schlechtes Karma geschoben und auch meistens dementsprechend zielorientiert gelst wird. Der Film lief dann mit kurzer Versptung dennoch und war ziemlich schlecht. Der Kolben wiederum wurde in den Folgewochen prventiv mit 90 Ampere (statt der maximalen 75) betrieben, was zur Folge hatte, dass er nach nicht einmal einem Monat aussah, wie ein Stck Holzkohle, was zur Folge hatte, dass vorerst 750 EUR aufgebracht werden mussten, was dann letztlich darin resultierte, dass die erste Ausgabe dieses Heftes nur digital erschien. 17

impressum
Das KURBELHEFT gehrt der Karlsruher Kinogenossenschaft DIE KURBEL Kaiserpassage 6 76133 Karlsruhe Redaktion, Layout, sowie alle Texte (falls nicht anderweitig vermerkt) von Florian Arleth. Mehr Infos zu unserem Kino unter www.kurbel-karlsruhe.de Kritik, Lob und auch Anregungen zum Kino und diesem Heft gerne an oben hinterlegte Adresse, bei Facebook, im Gstebuch der Internetseite oder per Mail an info@kurbel-karlsruhe.de Werdet Fan des KURBELhefts bei Facebook und gestaltet es durch eure Anregungen, Kritiken und Diskussionen mit: facebook.com/KURBELheft

18