Sie sind auf Seite 1von 103

PER ORDER GARMENTS ANTI-CUT

PLUTO SET 0312 0031 10 xxx


Sizes/Gre: 4668
MOQ 1 1

GARMENTS /BEKLEIDUNG

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

Short collar with eece on the inside On the left side, breast pocket with a zipper On the right side, pocket for a cell phone with a Velcro ap Zipper fastening with a stud (snap) ap Sleeve pocket Sleeves with elastic inner cuffs Extended back part Ventilation on the back kurzer Halskragen mit Fleece auf der Innenseite auf der linken Seite Brusttasche mit Klettverschluss auf der rechten Seite Tasche fr Mobiltelefon mit Aufschlag und Klettverschluss Verschluss mit Reissverschluss mit Aufschlag mit Druckknpfen Tasche auf dem rmel rmel mit innerer exibler Manschette verlngerter Rcken Lftung auf dem Rcken

205

SCHNITTSCHUTZBEKLEIDUNG - AUF BESTELLUNG

carbon bre Kohlefaser

ESD
All ESD antistatic protective clothing meets the strict certication requirements according to relevant standards; the production quality of all products is guaranteed under the ISO 9001 certication. The clothing complies with EN 61340-5-1 and is intended for use in activities requiring a protection from adverse effects of electrostatic charge. Alle antistatischen Schutzbekleidungen ESD erfllen strenge Anforderungen der erforderlichen Normen: die Qualitt der Herstellung aller Produkte ist garantiert durch das Zertikat ISO 9001. Die Kleidungsstcke entsprechen EN 61340-5-1 und sind vorgesehen zum Benutzen bei Ttigkeiten, bei denen ein Schutz vor unerwnschten Einssen elektrostatischer Auadung erforderlich ist. STING SLEEVE / MANTEL 0311 0027 80 xxx
Material: 39% polyester, 59% cotton, 2% carbon fibre Sizes: S3XL Colour: white Material: 39% Polyester, 59% Baumwolle, 2% Kohlefaser Gre: S3XL Farbe: wei

EDGE ESD T-SHIRT 0304 0028 50 xxx


Material: 96% cotton, 4% carbon fibre Sizes: S3XL Colour: light blue/white stripes Material: 96% Baumwolle, 4% Kohlefaser Gre: S3XL Farbe: hellblau mit weien Streifen

EN 1149
MOQ 1 1 MOQ 1 1

EN 1149

206

MOQ

MOQ

SPECIAL GARMENTS

GARMENTS /BEKLEIDUNG

AUTUMN HERBST

WINTER

SPEC WINTER SET 0312 0041 40 xxx


Protective clothing against cold; the jacket with a detachable hood, jacket insulation of two layers of hollow fibers; pants with knee protection and one layer of hollow fibers, the suit is waterproof with Teflon finish and it has a breathable PU membrane. Schutzanzug gegen Klte, Jacke mit abnehmbarer Kapuze und Wrmeisolation aus zwei Schichten Hohlfaser, Hose mit Knieschutz und einer Schicht Hohlfaser, der Anzug ist wasserabweisend mit TEFLONBESCHICHTUNG und hat eine luftdurchlssige PU-Membrane. Material jacket: 100% polyester/PU Material pants: 100% polyester/PU, Teflon coating, hollow fiber thermal insulation Sizes: S2XL Colour: navy-grey Material Jacke: 100% Polyester/PU Material Hose: 100% Polyester/PU, Teflonbeschichtung, wrmende Hohlfaser Gre: S2XL Farbe: blau-grau
MOQ 1 1

MOQ

207

SIOEN BEKLEIDUNG ON ORDER GARMENTS

PROFESSIONAL PROTECTIVE CLOTHING

Photo Sioen 208

FLEXOTHANE, a technical fabric that offers you excellent protection. The polyurethane coating on a stretchable knitted base makes FLEXOTHANE water and windproof, comfortable, noiseless, 150% stretchable, supple, highly tear resistant, and machine washable. FLEXOTHANE is the best on the market. Available types: FLEXOTHANE Essential: approx. 170 g/m2, one-sided PU coating on a colourless knitted polyester fabric. FLEXOTHANE Classic: approx. 180 g/m2, one-sided PU coating on a colourless knitted polyamide fabric. FLEXOTHANE Flame: one-sided PU coating on a colourless knitted polyester fabric with ame retardant properties. FLEXOTHANE Kleen: one-sided PU coating on a colourless knitted polyamide fabric with antibacterial characteristics, washable at 95 C, anti-bacterial properties. Characteristics: water and windproof: taped and stitched seams breathable, extremely comfortable strong, supple, light and noiseless machine washable ecological

Material SIOPOR keeps your body warm and dry thanks to hydrolic PA or PES. SIOPOR is a supple, totally waterproof, windproof, breathable and extremely comfortable fabric that is machine washable. The high degree of breathability offers excellent comfort that makes work pleasant in any weather conditions. Characteristics: wind and waterproof with sealed zipper machine washable maximum comfort light, supple and strong Dank einer Schicht in Kombination mit einer hydrophylen PA oder PES Auenschicht, sorgt Siopor fr ein perfekt warmes und trockenes Krpergefhl. Siopor ist vllig wasserund winddicht, perfekt atmungsaktiv, uerst komfortabel, biegsam und maschinenwaschbar. Die hohe Atmungsaktivitt bietet Ihnen einen extrahohen Tragekomfort, wodurch Sie unabhngig von den Wetterverhltnissen immer unter angenehmen Bedingungen arbeiten knnen. Eigenschaften: Wasser- und winddicht: verschweite Nhte. maschinenwaschbar groer Tragekomfort leicht, biegsam und stark

voorzichtig persen ond Wassen in de wasmachine geoorloo Enkel petroleum solventen is en R113 F Wassen volgens in de wasmachine geoorloofd, Drogen op lage temperatuur. Alle solventen P is een wolwasprogramma. GARMENTS Matig heet strijken, o mits de temperatuur niet boven 30 komt. pe vochtige doek. Wassen Geen in de beperking wasmachine is geoorloo voor de temp Wassen Niet in de wasmachine is geoorloofd, chemisch reinigen, voorzichtig Enkel petroleu F k mits de het temperatuur niet boven 40om Heet strijken, persen o drogen. volgensvlekkeneen wolwasprogramma. en oplosmiddelen. doek. Wassen in de wasmachine is geoorloo Wassen Niet in de wasmachine is geoorloofd, ok Wassen in de Alle solventen Pdroogtrommel mits de temperatuur niet boven 40 Niet in de drog bleken. Niet strijken, isw komt. mits de temperatuur niet boven 40o persen mits de tempe Wassen Warm, in de wasmachine isbestand geoorloo maarartikel niet heet strijken, is t Wassen in de wasmachine is geoorloofd, FLEXOTHANE ist ein technischer Stoff, der ok A Sie Het Wassen in de w Enkel petroleu F mits de temperatuur niet boven 60 voorzichtig persen onder voch o vlekkenen oplosmidd perfekt schtzt. Dank derde Polyurethanbeschichtung komt. * mits temperatuur niet boven 40 volgens een w auf einem elastischen Strickgewebe ist FLEXOTHANE Wassenkomfortabel, in de wasmachine geoorloo Matig heet strijken,is persen on wasser- und winddicht, atmungsaktiv, Wassen in dede wasmachine is geoorloofd, ok Wassen in de w Alle solventen uitgezo P und mits temperatuur niet boven 60 vochtige doek. lautlos, elastisch (150%), geschmeidig, reifest o Niet komt. mits de temperatuur niet boven 60 chemisch mits de tempe maschinenwaschbar. vlekkenen op FLEXOTHANE, das Beste was der Markt zu hat. Wassen inbieten destrijken, wasmachine is onder bij elke Heet persen ee Wassen in de wasmachine is geoorloofd, Erhltlich sind folgende Typen: Wassen in de w Enkel petroleum solve temperatuur geoorloofd. F doek. komt. * mits de temperatuur niet boven 60obleken. Flexothane Essential: ungefhr 170 g/m2 , mits de tempe Niet einseitige PU-Beschichtung auf einem Wassen in de wasmachine isis bij elke Niet strijken, persen onmog ungefrbten, gestrickten Polyesterstoff. Wassen temperatuur in de wasmachine bijWassen elke in de w Alleis solventen uitgezo P 2, geoorloofd. * Flexothane Classic: ungefhr 180 g/m temperatuur geoorloofd. mits de tempe Het artikel is bestand tegen all einseitige PU-Beschichtung Aauf einem ungefrbten, gestrickten Polyamidstoff. vlekkenen oplosmiddelen. Lauw wassen en uitsluitend met de h Wassen in de wasmachine is bij elke Wassen in de w Flexothane Flame: einseitige PU-Beschichtung o Enkel petroleum solve F mag zijn temperatuur 40 * niet boven temperatuur geoorloofd. auf einem ungefrbten, gestrickten mits de tempe Alle solventen uitgezonderd tr P Polyesterstoff mit ammenhemmenden Eigenschaften. Lauw wassen en uitsluitend met de hand, Wassen in de w Niet wassen of spoelen met water. Flexothane Kleen: einseitige PU-Beschichtung o zijn. reinigen Niet chemisch temperatuur mag niet boven 40 temperatuur g auf einem ungefrbten, gestrickten Enkel petroleum solventen en F vlekken- en oplosmidd Polyamidstoff, waschbar bei 95C und mit Wassen in de wasmac Drogen op lagemits temperatuur. in de n w de Wassen temperatuur antibakteriellen Niet wassen of spoelen met water. Eigenschaften: temperatuur g Niet bleken. Wassen in de wasmachine is tr g Alle solventen uitgezonderd P beperking Wasser- und winddicht: verschweite und Wassen intemperatuur de wasmac Geen voor de gesteppte Nhte. mits de volgens temperatuur niet bov een wolwaspr op lage temperatuur. Lauw wassen het drogen. Atmungsaktiv, Drogen groer Tragekomfort. temperatuur m Stark, biegsam, leicht und lautlos. Wassen in de wasmachine is g Enkel petroleum solventen en F Wassen in de wasmac maschinenwaschbar volgens een wolwasprogramm Geen beperking voor de temperatuur van n Niet in de droogtrommel drogen. mits de temperatuur kologisch Niet wassen o het drogen. Wassen in de wasmachine is g Warm, maar niet heet strijken, eventu Wassen in de wasmac Niet chemisch reinigen, voorzi mitspersen de mits temperatuur niet bov voorzichtig onder vochtige do de temperatuur n vlekken- en oplosmiddelen. Niet in de droogtrommel drogen. Drogen op lag Wassen in de wasmachine is g Matig heet strijken, persen onder een Wassen in de wasmac Warm, maar niet heet strijken, eventueel mits de temperatuur niet bov Niet bleken. vochtige doek. mits de Geen temperatuur n beperkin voorzichtig persen onder vochtige doek. het drogen. Wassen in de onder wasmachine is g Heet strijken, persen een vocht Wassen in de wasmac Matig heet strijken, onder eenniet bov mitspersen de mits temperatuur doek. de temperatuur n vochtige doek. Niet in de droo Wassen in de is g NietWATERPROOF strijken, persen iswasmachine onmogelijk. Wassen in de wasmac COLD PROTECTION Heet strijken, persen onder eenWarm, vochtige maar n mits de temperatuur niet bov SCHUTZ VOR KLTE WASSERDICHT temperatuur geoorloo doek. Het artikel is bestand tegen voorzichtig pe alle gebru Wassen in de wasmachine is b Wassen in de wasmac vlekkenen oplosmiddelen. Niet strijken, persen is onmogelijk. temperatuur geoorloofd. Matiggeoorloo heet str temperatuur vochtige doek Het artikel issolventen bestand tegen alle gebruikelijke Alle uitgezonderd tricholert Wassen in de wasmachine is b A Lauw wassen en uitslu vlekken- en oplosmiddelen. * temperatuur geoorloofd. Heet strijken, p temperatuur mag niet doek. Enkel petroleum solventen en R113 m Lauw wassen en uitsluitend Alle solventen uitgezonderd tricholertheen P Niet strijken, p Niet wassen of boven spoele temperatuur mag niet
GARMENTS /BEKLEIDUNG

Wassymb

Wassymbole Wassymbolen

Alle solventen uitgezonderd tricholert Het artikel is b Wassymbolen Enkel petroleum solventen en F Drogen op lage met tempe Niet wassen ofR113 spoelen w vlekkenen op

Enkel petroleum solventen en R113 Wassen in de wasmachine geoorloofd, beperking voor Alle solventen uitgezonderd tricholertheen DrogenGeen op is lage temperatuur. Alle solventen mits de temperatuur niet boven 30o komt. het drogen. HIGHLY BREATHABLE WINDPROOF

P F

ATMUNGSAKTIV

Geen beperking voor de temp Wassen in de wasmachine is geoorloofd, Niet chemisch reinigen, voorzichtig m Enkel petroleum solventen en R113 Enkel petroleu Niet in de droogtromm het volgensvlekkeneen wolwasprogramma. en drogen. oplosmiddelen. Warm, maar niet heet Wassen Niet in de wasmachine is geoorloofd, Alle persen solventen Niet in de droogtrommel drog bleken. voorzichtig Niet chemisch reinigen, voorzichtig met komt. on mits de temperatuur niet boven 40o vlekken- en oplosmiddelen. Warm, maar niet heet strijken Matig heet strijken, pe Wassen in de wasmachine is geoorloofd, Enkel petroleu voorzichtig persen onder voch vochtige doek. o komt. * mits de temperatuur niet boven 40 Niet bleken. 209 Matig heet strijken, persen on Heet strijken, persen o

WINDDICHT

MANAGEMENT CONCEPT COLLECTION


new collection for managers/Neue Manager-Kollektion
S.E.P.P. COLLECTION Collection of garments will protect you even in the most severe weather conditions. The eeces, softshells and other linings in this collection are fully compatible with the S.E.P.P. jackets from the same collection, thanks to the I.L.S. concept. S.E.P.P. KOLLEKTION Eine Kollektion von Kleidungen, die Sie sogar in den schlechtesten Witterungsverhltnissen schtzen wird. Das Fleece, Softshell oder andere Ftterungen sind mit der Tornhill Jacke aus derselben Kollektion voll kompatibel. The main product of the S.E.P.P. collection is TORNHILL jacket, which can be combined with jackets DURANGO, PULCO, MERIDA, SHERWOOD, TORREON and GERMO. Jackets can be worn separately or in combination with the TORNHILL jacket. Hauptteil der Kollektion bildet die Jacke TORNHILL, die man mit den Jacken DURANGO, PULCO, MERIDA, SHERWOOD, TORREON a GERMO kombinieren kann. Man kann alle DURANGO 611ZA2T01 >> Jacken alleine oder zusammen mit der Jacke TORNHILL tragen.
TORNHILL
608ZA2LH2 >>

S.E.P.P PER ORDER S.E.P.P AUF BESTELLUNG

PULCO

622ZA2TU2 >>

MERIDA

612ZA2T01 >>

GERMO

625ZA2G25 >>

SHERWOOD

626ZA2TJP >>

NEW

TORREON

624ZA2TU2 >>

Our I.L.S. products are quickly and easily adapted to better suit different weather conditions, making sure that the worker can continue to work in the most flexible and comfortable way. Es ist wichtig, sich auch in den wechselnden Bedingungen bequem zu fhlen. SIOEN hat aus diesem Grund das System I.L.S. entwickelt, das einen schnellen und einfachen Wechsel des Innenteiles der Jacke in Abhngigkeit von den sich zu ndernden Bedingungen ermglicht. 210

GARMENTS

NEW

GARMENTS /BEKLEIDUNG

linning mesh Innnenfutter Mesh

41 navy/dunkelblau 20 red/rot 00 grey/grau

TORNHILL 608Z jacket / Jacke 0301 0301 XX xxx


Highly breathable, waterproof and windproof jacket. High tear resistence, long zip puller for extra comfort while opening the zipper. Detachable hood 3 3 3 3 x 1 pocket. 2 3 y with chin protection + peak, 2 inset chest pockets with zip closure, 2 inset pockets with zip closure and 1 sleeve Drawstring in 3waist and hem. EN 343: EN 343: EN 343: EN 343: EN 343: EN 343 1998 1998 1998 1998 1996 Back length 85 cm (L). detachable lining Hoch atmungsaktive, wasserdichte und winddichte Jacke. Verschlussart: mit Reiverschluss, abnehmbare Kapuze mit Schild und Verschluss am Hals, 2 Brusttaschen mit Reiverschluss, 2 Taschen mit Reiverschluss und 1 rmeltasche. Kordelzug in der Taille und Untersaum. Rckenlnge 85 cm 3 3 3 (bei Gre L). 1 2 3 Material: SIOPOR Extra: 100% polyester, laminated with 100% PU film; 205 g/m, fixed inside lining - mesh in body and polyamide in sleeve Sizes: XS-3XL 3 3 3 3 3 3 Colour: navy, red, grey 1 2 3 3 1 2 Material: SIOPOR Extra: 100% Polyester, Beschichtung mit 100% PU-Anstrich, 205 g / m, Futter Mesh im Krper, Polyamid in den rmeln EN 343: EN 343: EN 343: EN 343: EN 343: EN 343: 2003 +prA1: 2005 2003 +prA1: 2005 2003 +prA1: 2005 2003 +prA1: 2005 2003 +A1: 2005 2003 +A1: 2005 Gre: XS-3XL Farbe: dunkelblau, rot, grau
3 1 EN 343: 2003 +prA1: 2007 3 2 EN 343: 2003 +prA1: 2007 3 3 EN 343: 2003 +prA1: 2007 3 3 EN 343: 2003 +prA1: 2007 3 1 EN 343: 2003 +A1: 2007 3 2 EN 343: 2003 +A1: 2007 EN 343: 2003 EN 343: 2003 EN 343: 2003 EN 343: 2003

3 3 EN 343: 2003 +A1: 2005

3 3 EN 343: 2003 +A1: 2005

3 3 EN 343: 2003 +A1: 2007

3 3 EN 343: 2003 +A1: 2007

3 3 EN 343: 2003 +A1: 2007 without sleeves

MOQ 1 5

611Z - 612Z - 622Z - 624Z - 625Z - 626Z


3 3 3 EN 343: 2003 +A1: 2007 with sleeves

MOQ

3 EN 343: 2003 +prA1: 2007 with sleeves

211

BEKLEIDUNG
NEW

chin protection Kinnschutz

41 20 00 60

navy/dunkelblau red/rot grey/grau black/schwarz

23 black-red/schwarz-rot 43 black-navy/schwarz-dunkelblau 09 black-grey/schwarz-grau

MERIDA 612Z eece jacket / Fleecejacke 0301 0302 XX xxx


Highly breathable double sided fleece jacket with anti-pilling treatment. Pockets zip closure fastening. Elasticated cuffs and elastic drawstring in hem. Back length 75 cm (L). Compatible with jacket TORNHILL. Hoch atmungsaktive doppelseitige Fleecejacke mit Anti-Pilling Ausrstung. Brusttasche und zwei Seitentaschen mit Reiverschluss. Elastische rmelbndchen und elastischer Zug im Untersaum. Rckenlnge 75 cm (bei Gre L). Mit der TORNHILL Jacke kompatibel. Material: 100% polyester double sided fleece, 285 g/m Sizes: XS-3XL Colour: navy, black, red, grey Material: Fleece, 100% Polyester, 285 g / m Gre: XS-3XL Farbe: dunkelblau, schwarz, rot, grau

DURANGO 611Z eece jacket / Fleecejacke 0301 0298 XX xxx


Highly breathable double sided fleece jacket with anti-pilling treatment. Pockets zip closure fastening. Elasticated cuffs and elastic drawstring in hem. Back length 75 cm (L). Compatible with jacket TORNHILL. Hoch atmungsaktive doppelseitige Fleecejacke mit Anti-Pilling Ausrstung. Brusttasche und zwei Seitentaschen mit Reiverschluss. Elastische rmelbndchen und elastischer Zug im Untersaum. Rckenlnge 75 cm (bei Gre L). Mit der TORNHILL Jacke kompatibel. Material: fleece, 100% polyester, 285 g/m Sizes: XS-3XL Colour: black-red, black-navy, black-grey Material: Fleece, 100% Polyester, 285 g / m Gre: XS-3XL Farbe: schwarz-rot, schwarz-dunkelblau, schwarz-grau

1 x x x x

2 x x x x EN 14058 2004

3 2 x x x EN 14058 2004 EN 14058 2004

2 3 x x x EN 14058 2004

3 3 x x x

3 x x x x EN 14058

a b c d e EN 14058 2004

1 x x x x EN 14058 2004

2 x x x x EN 14058 2004

3 2 x x x

MOQ 1 5

EN 14058 2004

608Z
1 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining Detachable lining

MOQ 1 5
2 x x x x

608Z
3 2 x x x EN 14058 2004 Detachable lining EN 14058 2004 Detachable lining 2 3 x x x EN 14058 2004 Detachable lining Detachable lining 3 3 x x x EN 14058 2004 Detachable lining 1 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining 2 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining 3 2 x x x

212

MOQ

EN 14058 2004

MOQ

Detachable lining

GARMENTS
NEW

detachable sleeves abnehmbare rmel

GARMENTS /BEKLEIDUNG

ALL IN ONE

41 20 00 60

navy/dunkelblau red/rot grey/grau black/schwarz

23 red-black/rot-schwarz 43 navy-black/dunkelblau-schwarz 09 grey-black/grau-schwarz

PULCO 622Z softshell jacket / Softshelljacke 0301 0304 XX xxx


Lightweigth, modern styling, cold and wind protection softshell jacket. Zip closure with chin protection. Two pockets and one inside pocket. Back length 75 cm (L). Compatible with jacket TORNHILL. Leichte, moderne, winddichte, atmungsaktive, zweilagige Softshelljacke. Verschlussart: mit Reiverschluss mit Kinnschutz. Brusttasche und zwei Seitentaschen mit Reiverschluss. Rckenlnge 75 cm (bei Gre L). Mit der TORNHILL Jacke kompatibel. Material: 2-layer bonded softshell: 100% polyester stretch, inside 100 % polyester fleece, 250 g/m Sizes: XS-3XL Colour: navy, black, red, grey Material: geklebtes zweilagiges Softshell 100 % Polyester, Innenseite: Fleece, 100 % Polyester, 250 g/m Gre: XS-3XL Farbe: dunkelblau, schwarz, rot, grau

TORREON 624Z softshell jacket 2 in 1 / Softshelljacke 2 in 1 0301 0305 XX xxx


Lightweigth, modern styling, cold and wind protection softshell jacket. Zip closure with chin protection. Two pockets and one inside pocket. Back length 75 cm (L). Compatible with jacket TORNHILL. Leichte, moderne, winddichte, atmungsaktive, zweilagige Softshelljacke. Verschlussart: mit Reiverschluss mit Kinnschutz. Brusttasche und zwei Seitentaschen mit Reiverschluss. Rckenlnge 75 cm (bei Gre L). Mit der TORNHILL Jacke kompatibel. Material: 2-layer bonded softshell: 100% polyester stretch, inside 100 % polyester fleece, 250 g/m Sizes: XS-3XL Colour: red-black, navy-black, grey-black Material: geklebtes zweilagiges Softshell 100 % Polyester, Innenseite: Fleece, 100 % Polyester, 250 g/m Gre: XS-3XL Farbe: rot-schwarz, dunkelblau-schwarz, grau-schwarz

1 x x x x

2 x x x x EN 14058 2004

3 2 x x x EN 14058 EN 14058 2004

2 3 x x x EN 14058 2004

3 3 x x x

3 x x x x EN 14058

a b c d e EN 14058 2004

1 x x x x EN 14058 2004

2 x x x x EN 14058 2004

3 2 x x x

MOQ 1 5

EN 14058 2004

608Z
1 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining Detachable lining

MOQ 1 2004 5
2 x x x x

608Z
3 2 x x x 2 3 x x x EN 14058 2004 Detachable lining EN 14058 2004 Detachable lining Detachable lining 3 3 x x x EN 14058 2004 1 x x x x 2 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining EN 14058 2004 Detachable lining 3 2 x x x

MOQ

EN 14058 2004

MOQ

EN 14058 2004 Detachable lining

Detachable lining

Detachable lining

213

BEKLEIDUNG

NEW

NEW

23 black-red/schwarz-rot 41 navy-black/dunkelblau-schwarz 09 grey-black/grau-schwarz

GERMO 625Z jacket / Jacke 0301 0307 XX xxx


Modern styling, very comfortable jacket. Cold and wind protection. Quilted polyamide fabric with soft fleece lining inside. Zip closure with chin protection. Back length 75 cm (L). Compatible with jacket TORNHILL. Moderne, bequeme, winddichte Jacke. Innenseite aus gesteppten Polyamid, Innenschicht weiches Fleecefutter. Verschlussart: mit Reiverschluss mit Kinnschutz. Brusttasche und zwei Seitentaschen mit Reiverschluss. Rckenlnge 75 cm (bei Gre L). Mit der TORNHILL Jacke kompatibel. Material: 100% quilted polyamide, inside 100% polyester fleece, 340 g/m Sizes: XS-3XL Colour: black-red, navy-black, grey-black Material: 100% gestepptes Polyamid, Innenschicht Fleece, 100% Polyester, 340 g/m Gre: XS-3XL Farbe: schwarz-rot, dunkelblau-schwarz, grau-schwarz
1 x x x x

SHERWOOD 626Z jacket / Jacke 0306 0019 00 xxx

knitted cuffs gestrickte Manschetten

Modern styling, very comfortable jacket. Cold and wind protection. Zip closure with chin protection. 2 inset pockets with zip closure. Back length 75 cm (L). Compatible with jacket TORNHILL. Moderne, komfortable ,winddichte Jacke. Verschlussart: mit Reiverschluss mit Kinnschutz. Brusttasche und zwei Seitentaschen mit Reiverschluss. Strickbndchen am unteren rmelsaum. Rckenlnge 75 cm (bei Gre L). Mit der TORNHILL Jacke kompatibel. Material: 3 layer: 100% polyester fleece - PU sponge - 100% polyester knitted Interlock, 350 g/m2 Sizes: XS-3XL Colour: grey Material: 3 Lagen Fleece, 100% Polyester; PU-Futter; Innenschicht Interlock 100% Polyester, 350 g/m Gre: XS-3XL Farbe: grau
2 x x x x EN 14058 2004 3 2 x x x EN 14058 2004 EN 14058 2004 2 3 x x x EN 14058 2004 3 3 x x x 3 x x x x EN 14058 a b c d e
EN 14058 2004 1 x x x x EN 14058 2004 2 x x x x EN 14058 2004 3 2 x x x

MOQ 1 5

EN 14058 2004

608Z
1 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining Detachable lining

MOQ 1 5
2 x x x x

608Z
3 2 x x x EN 14058 2004 Detachable lining EN 14058 2004 Detachable lining 2 3 x x x EN 14058 2004 Detachable lining 3 3 x x x
Detachable lining 1 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining EN 14058 2004 Detachable lining 2 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining 3 2 x x x

214

MOQ

EN 14058 2004

MOQ

Detachable lining

GARMENTS

FR AST

FR AST

GARMENTS /BEKLEIDUNG

MICRO

MICRO

TRIPLE

TRIPLE

REGULAR

REGULAR

EXTRA

EXTRA

MEGA

MEGA

SOFT

SOFT

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

ANTI-STATIC

ANTI-STATIC

70 yellow-navy/gelb-dunkelblau 90 orange-navy/orange-dunkelblau 20 red-navy/rot-dunkelblau

72 yellow-navy/gelb-dunkelblau 91 orange-navy/orange-dunkelblau 20 red-navy/rot-dunkelblau

WINSELER 3073 jacket / Jacke 0301 0118 XX xxx


Antistatic, flameproof and chemical resistant jacket with flameproof cotton lining, foldaway hood in collar and sealed seams. Antistatische, feuerfeste und chemisch bestndige Jacke mit feuerfestem Baumwollinnenfutter, Kapuze im Kragen und bandverschweisste Nhte. Material: SIOPOR FRAST Sizes: S3XL Colour: reflective yellow-navy, reflective orange-navy, reflective red-navy Material: SIOPOR FRAST Gre: S3XL Farbe: leuchtgelb/dunkelblau, leuchtorange/dunkelblau, leuchtrot/dunkelblau

GLADSTONE 5729 pants / Hose 0302 0123 XX xxx


Antistatic, flameproof and chemical resistant pants with strong flameproof cotton lining and sealed seams. Antistatische, feuerfeste und chemisch bestndige Jacke mit feuerfestem Baumwollinnenfutter, Kapuze im Kragen und bandverschweisste Nhte. Material: SIOPOR FRAST Sizes: S3XL Colour: reflective yellow-navy, reflective orange-navy, reflective red-navy Material: SIOPOR FRAST Gre: S3XL Farbe: leuchtgelb/dunkelblau, leuchtorange/dunkelblau, leuchtrot/dunkelblau
3 1

EN471:2003 A1:2007

1 EN471:2003 EN 343 A1:2007 2003 A1: 2007

2 3 EN471:2003 343 EN EN 1149-5 A1:2007 2003 2008 A1: 2007

3 1995 3 EN 531 EN471:2003 EN471:2003 EN 13034 EN 343 1995


A1:2007 Type PB (6) 2003 2005 A1: 2007 A1:2007

2 3 EN 531 EN 531 EN ISO 14116 EN471:2003 EN471:2003 2008 1995 1995 A1:2007 A1:2007 innerA index A B 1 C1 B C D3 E outer index 1

EN 531
1995 A C1

EN 531
1995 A C2

EN 531
A B 2 C1

EN343:2003 1995 A1:2007

MOQ 1 5

1666

7690

5792 - 5806

MOQ 1 10

EN ISO 14116 2008 inner index 3 outer index 1

EN 1149-5 2008

3073

1666

MOQ

EN 13034
Type PB (6) 2005

MOQ

215

BEKLEIDUNG

FR AST

FR AST

EKOFISK 5806 pants / Hose 0302 0095 42 xxx


Antistatic, flameproof and chemical resistant pants with strong flameproof cotton lining Pyrovatex, elastic waist and sealed seams. MICRO Antistatische und feuerfeste Hose, widerstandsfhig gegen Chemikalien, mit feuerfestem Baumwollfutter Pyrovatex, elastischer Taille und bandverschweissten Nhten.

MICRO

TRIPLE

TRIPLE

REGULAR

REGULAR

Material: SIOPOR FRAST Sizes: S3XL Colour: navy Material: SIOPOR FRAST Gre: S3XL Farbe: dunkelblau
MOQ 1 10

FLAME RETARDANT

ANTI-STATIC

EXTRA

MOQ

EXTRA

MOQ
MEGA MEGA

MOQ
SOFT SOFT

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ
FLAME RETARDANT

ANTI-STATIC

MOQ

DUFFEL 3074 jacket / Jacke 0302 0096 41 xxx


Antistatic, flameproof and chemical resistant jacket with strong flameproof cotton lining Pyrovatex, inside pocket, foldaway hood in collar and sealed seams. Antistatisch, feuerfest und widerstandsfhig gegen Chemikalien, mit feuerfestem Baumwollfutter Pyrovatex, innere Tasche, Kapuze im Kragen und bandverschweissten Nhten. Material: SIOPOR FRAST Sizes: S3XL Colour: navy-royal blue Material: SIOPOR FRAST Gre: S3XL Farbe: dunkelblau-hellblau
MOQ 1 5
1995

MOQ

2003 A1: 2007

EN 343

Type PB (6) 2003 2005 A1: 2007

EN 13034 EN 343

2003 A1: 2007

EN 343

2003 A1: 2007

EN 343

Type2003 PB (6) A1: 2007 2005

EN 343 EN 13034

EN ISO 14116 EN 343 2008 2003 innerA1: index 3 2007 outer index 1

1995

1995 prEN 1149-5


2006

EN 531

EN 531
1995 A B1 C1

EN 531
1995 ABCDE

EN

7690

5806

EN ISO 14116 2008 inner index 3 outer index 1

EN 531

EN 1149-5
2008

1995

EN 531
1995

EN 531
1995 ABCDE

EN 531
1995 A C1

EN 531
1995 A C2

EN 531
1995
2

Type PB (6) 2005

EN 13034

A B1 C1

B C 3073A3074
1

1666
EN 13034

216

MOQ

Type PB (6) 2005

GARMENTS

NEVADA 6507 pants / Hose 0302 0124 41 xxx


Flameproof pants with elastic waist, fused sealed seams and adjustable leg length. Feuerfeste Hose mit elastischer Taille, hochfrequenz verschweisste Nhte und verlngerbaren Hosenbeinen. Material: FLEXOTHANE FLAME: 100% FR polyester knit Sizes: S3XL Colour: navy Material: FLEXOTHANE FLAME: 100% Polyesterstrick Gre: S3XL Farbe: dunkelblau
MOQ 1 10

GARMENTS /BEKLEIDUNG

FLAME RETARDANT

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

FLAME RETARDANT

ALABAMA 1798 jacket / Jacke 0301 0165 41 xxx


Flameproof jacket with overlaid zipper and fused sealed seams. Feuerfeste Jacke mit abgedeckten Reiverschluss und hochfrequenz verschweissten Nhten. Material: FLEXOTHANE FLAME: 100% polyester knit Sizes: S3XL Colour: navy Material: FLEXOTHANE FLAME: 100% Polyesterstrick Gre: S3XL Farbe: dunkelblau

MOQ

MOQ

MOQ 1 5

7690

1998

6507

ENV 343
1998

1798

ENV 343
1998

ENV 343
1998

EN ENV ISO 14116 343 2008 1998 index 1

ENV 343
1998

3
1998

ENV 343
1998

1798

ENV 343
1998

ENV 343
1998

EN ISO 14116 ENV 343 2008 1998 index 1

ENV 343
1998

MOQ

217

BEKLEIDUNG

NEW
hood BARKER 7224, page 219 Kapuze BARKER, Seite 219

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

ANTI-STATIC

96 orange/orange 79 yellow/gelb

ANTI-STATIC

ELLISTON 7219 jacket / Jacke 0301 0308 XX xxx


Highly breathable, waterproof and windproof reflective jacket with a straight collar. Protective jacket against heat and fire with antistatic properties. High tear resistence, taped seams, zip closure. Back length 85 cm (L). Feuerfeste, antistatische, hoch atmungsaktive, wasserdichte und winddichte Jacke mit Reflektoren und mit Stehkragen. Feuerfestes Futter aus Baumwolle. Durch Verschluss im Hinterteil leichter Zugang fr Druck oder Stick. Zwei Taschen vorne. Hohe Reifestigkeit, geklebte Nhte, Verschlussart: mit Reiverschluss. Rckenlnge 85 cm (L).

RIDLEY 7218 jacket / Jacke 0301 0312 41 xxx


Highly breathable, waterproof and windproof jacket with a straight collar. Protective jacket against heat and fire with antistatic properties. High tear resistence, taped seams, zip closure. Back length 85 cm (L). Feuerfeste, antistatische, hoch atmungsaktive, wasserdichte und winddichte Jacke mit Stehkragen. Feuerfestes Futteraus Baumwolle. Durch Verschluss im Hinterteil leichter Zugang fr Druck oder Stick. Zwei Taschen vorne. Hohe Reifestigkeit, geklebte Nhte, Verschlussart: mit Reiverschluss. Rckenlnge 85 cm (L).

Material: 100% polyester fabric with 100% FR PU coating + AST; 250 g/m Material: 100% polyester fabric with 100% FR PU coating + AST; 250 g/m Sizes: S-3XL Sizes: S-3XL Colour: navy Colour: reflective yellow, reflective orange Material: 100% Polyester mit Beschichtung 100% Material: 100% Polyester mit Beschichtung 100% FR PU + 3 AST, 2501 g/m 1 3 3 2 1 2 3 3 FR PU + AST, 250 g/m Gre: S-3XL Gre: S-3XL 2 1 2 1 3 2 3 Farbe: dunkelblau 3 3 3 EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 EN 343 EN 343 EN 343 EN 343 Farbe: leuchtgelb, leuchtorange A1:2007 A1:2007 A1:2007 A1:2007 A1:2007 A1:2007 A1:2007 2003 2003 2003 2003
A1: 2007 A1: 2007 A1: 2007 A1: 2007

3 EN 343
2003 A1: 2007

EN

20 A1:

7221
MOQ 1 5
1995

7221
EN 531
1995

EN 531
1995 A B1 C1

4691

7224

EN 531 EN ISO 14116 2008 1995 inner Aindex BCD3 E outer index 1

EN 531

EN 1149-5
A C1 2008

1995

EN 13034 1995
Type PB (6) A C2 2005

EN 531

MOQ 1 5C AB
1995
2

EN 531
1

1995

EN 531
1995

EN 531
1995 A B1 C1

4691

7224

EN 531 EN ISO 14116 2008 1995 inner Aindex BCD3 E outer index 1

EN 531

EN 1149-5
A C1 2008

1995

EN 13034 1995
Type PB (6) A C2 2005

EN 531

EN 531
1995 A B2 C1

218

MOQ
EN 13034

MOQ
EN 13034

GARMENTS
NEW
ANTI-STATIC
FLAME RETARDANT

BARKER 7224 hood / Kapuze 0314 0074 99 999


100% waterproof, breathable and windproof detachable hood. High tear resistence, taped seams and drawstring in hem. Inside fixed flame retardant cotton lining with antistatic properties. Feuerfeste, antistatische, wasserdichte, winddichte, atmungsaktive abnehmbare Kapuze. Hohe Reifestigkeit, geklebte Nhte und Schnrung. Feuerfestes Innenfutter in Baumwolle. Material: 100% polyester fabric with 100% FR PU coating + AST; 250 g/m Sizes: UNI Colour: navy Material: 100% Polyester mit Beschichtung 100% FR PU + AST, 250 g/m Gre: UNI 1 Farbe: dunkelblau 2
2003 MOQ 1 A1: 50 2007

GARMENTS /BEKLEIDUNG

7218 - 7219
3

1995

EN 531
1995

EN 531
1995 A B1 C1

EN 531 EN ISO 14116 2008 1995 inner Aindex BCD3 E outer index 1

EN 531

EN 1149-5
A C1 2008

1995

EN 13034 1995
Type PB (6) A C2 2005

EN 531

3 EN 531 EN 343 1995


2003 A B2 C1 A1: 2007

EN 343

EN 343

2003 A1: 2007

MOQ
EN 13034
Type PB (6) 2005

MOQ

MOQ
EN 13034
Type PB (6) 2005

MOQ

EN 13034
Typ PB (6) 2005

MOQ

MOQ

MOQ
FLAME RETARDANT

MOQ
FLAME RETARDANT

ANTI-STATIC

WATSON 7221 eece jacket / Fleecejacke MOQ 0301 0310 41 xxx

Breathable soft fleece jacket with anti-pilling treatment. Velcro fastening, Knitted windcuffs. Jacket cant be worn seperately. Compatible just with jacket ELLISTON. Back length 75 cm (L). Atmungsaktive, weiche Fleecejacke mit Anti-Pilling Ausrstung. Verschlussart: mit Reiverschluss, an den rmeln Strickbndchen. Jacke kann nicht separat getragen werden. Nur mit der ELLISTON Jacke kompatibel. Rckenlnge 75 cm (bei Gre L). Material: Double sided fleece: 100% flame retardant polyester; 275 g/m Sizes: S-3XL Colour: navy Material: Fleece, 100 % feuerfestes Polyester, 275 g/m Gre: S-3XL Farbe: dunkelblau
1 x x x x 2 x x x x

WELLSFORD 4691 pants / Hose 0302 0196 41 xxx


Highly breathable, waterproof and windproof pants. Elasticated waist, taped seams, legs adjustable by press studs. Inside fixed flame retardant cotton lining with antistatic properties. Feuerfeste, antistatische, hoch atmungsaktive, wasserdichte und winddichte Hose. Hohe Reifestigkeit. Elastischer Bund, geklebte Nhte, mittels Druckknpfe verstellbare Hosenbeine. Feuerfestes Innenfutter aus Baumwolle. Material: SIO-START FR AST: 100% polyester fabric with 100% FR PU coating + AST; 250 g/m Sizes: S-3XL Colour: navy Material: SIO-START FR AST: 100% Polyester mit Beschichtung 100% FR PU + AST 250 g/m Gre: S-3XL 3 3 2 3 a 3 3 2 x b Farbe: dunkelblau x x x x c
x x x x x x x x d e

MOQ 1 5

7218 - 7219

EN 14058 2004

EN2004 ISO 14116 2008 index 1


1 x x x x 2 x x x x EN 14058 2004 Detachable lining

EN 14058

EN 14058 2004

MOQ 1 10
3 2 x x

EN 14058 2004

1995 2004

EN 14058

EN 531

7218
3 3 x x x

1995

EN 14058 EN 531 EN 531 EN ISO 14116 2008 1995 1995 inner A B1 C1 Aindex BCD3 E outer index 1

EN 531

EN 1149-5
A C1 2008

1995

EN 13034 1995
Type PB (6) A C2 2005

EN 531

3 EN 531 EN 343 1995


2003 A B2 C1 A1: 2007

3 EN 343
2003 A1: 2007

EN 34

2003 A1: 200

MOQ
Detachable lining

EN 14058 2004 Detachable lining

EN 14058 2004

x MOQ

2 3 x x x EN 14058 2004 Detachable lining EN 14058 2004 Detachable lining

219
EN 13034

Detachable lining

BEKLEIDUNG

MAVERIC 4603 bib pants / Latzhose 0302 0136 10 xxx


Bib pants with elastic braces and fused sealed seams. Latzhose mit elastischem Verschluss und hochfrequenz verschweissten Nhten. Material: FLEXOTHANE Classic - antipesticide finish Sizes: S3XL Colour: green Material: FLEXOTHANE Classic Antipestizidmodifikation Gre: S3XL Farbe: grn
MOQ 1 20

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

FLAVIK 4821 jacket / Jacke 0301 0199 10 xxx


Jacket with hood, overlaid zipper and press stud fastening, raglan sleeves and sleeve adujstment by press studs, with underarm ventilation, extended back and fused sealed seams. Jacke mit Kapuze, verdecktem Reissverschlu und Druckknpfen, Raglan-rmel und verstellbare Manschetten mit Druckknpfen, Belftung unter den Armen, verlngerter Rcken und hochfrequenz verschweissten Nhten. Material: FLEXOTHANE Classic - antipesticide finish, 180 g/m2 Sizes: S3XL Colour: green 3 Material: FLEXOTHANE Classic Antipestizidmodifikation, 180 g/m2 3 EN EN 465343 EN 14065:2005 EN 343 Gre: S3XL 1995 2003 Type 2003 PB[4] A1: 2007 A1: 2007 Farbe: grn
MOQ 1 20

MOQ

2 1

2 3 3 EN 14786 EN 343 2003 (2006) A1: 2007 Tested

2 1

4603

4821

4603

4821

EN EN 465343

1995 2003 A1: 2007

2 3 3 EN 14065:2005 EN 343 EN 14786 EN 343 2003 Type 2003 PB[4] (2006) A1: 2007 Tested A1: 2007

220

MOQ

GARMENTS

GARMENTS /BEKLEIDUNG

jacket WINSELER, page 215 Jacke WINSELER, Seite 215

jacket ALABAMA, page 217 Jacke ALABAMA, Seite 217

jacket DUFFEL, page 216 Jacke DUFFEL, Seite 216

FLAME RETARDANT

ANTI-STATIC

DESADO 7690 jacket / Jacke 0301 0121 41 xxx


Flame resistant antistatic fleece jacket with elastic sleeves, The jacket can be worn separately or used as an additional fleece lining for WINSELER, DUFFEL, ALABAMA jackets. Feuerfeste antistatische Fleecejacke mit elastischen rmeln. Die Jacke kann separat getragen werden oder sie kann als zustzlicher FleeceEinsatz fr die WINSELER, DUFFEL, ALABAMA Jacken verwendet werden. Material: 100% polyester (fleece) Sizes: S3XL Colour: navy Material: 100% Polyester (Fleece) Gre: S3XL Farbe: dunkelblau
EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C2 EN ISO 14116: 2008 Index 3

1 x x x

EN 1149-5
2008

EN 14058
2004

FOOD
221

MOQ 1 5

3073 - 3074 - 9728 - 1798 - 3095

MOQ

BEKLEIDUNG
ZERMATT 6105 bib pants / Latzhose 0302 0104 41 xxx
-40C
Bib pants suitable for temeratures to -40C with thermoisolation layer, high back and reinforced knees. Hose ist geeignet bis -40C mit einer Thermoisolationsschicht, hochgeschnittenem Rcken und verstrkten Knien. Material: 45% cotton, 55% polyamide, lining 100% polyamide, thermoisolation 100 % polyester Sizes: S3XL Colour: navy-royal blue Material: 45% Baumwolle, 55% Polyamid, Innenfutter 100% Polyamid, Futter 100% Polyester Gre: S3XL Farbe: dunkelblau-hellblau

1 5

MOQ 1 5

MOQ

-40C

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

VERBIER 2122 jacket / Jacke 0301 0130 41 xxx


Jacket suitable for tempratures to - 40 C with thermoisolation layer, removable hood, cuffs on sleeves and reinforced shouldes and elbows. Jacke ist geeignet bis -40C mit einer Thermoisolationsschicht, abnehmbarer Kapuze, extra Verstrkung und Futter an den Ellenbogen und Schultern. Material: 50% cotton, 50% polyamide, lining 100% polyamide, thermoisolation 100% polyester Sizes: S3XL Colour: navy-royal blue Material: 50% Baumwolle, 50% Polyamid, Innenfutter 100% Polyamid, Futter 100% Polyester Gre: S3XL Farbe: dunkelblau-hellblau 3
MOQ 1 5
2

MOQ

NICEWEAR

6105

2122

ENV 342 1998 0,414 m K/W

6105

2122

ENV 342 1998 0,414 m K/W

NICEWEAR

222

MOQ

GARMENTS

4in1
ALL SEASON COMFORT

GARMENTS /BEKLEIDUNG

ALL LL IN O ONE NE N E

detachable sleeves abnehmbare rmel

20 red-grey/rot-grau 70 yellow-navy/gelb-dunkelblau 90 orange-navy/orange-dunkelblau

96 orange/orange 22 red/rot 79 yellow/gelb

SKOLLFIELD 209A jacket 4 in 1 / Jacket 4 in 1 0301 0163 XX xxx


4 in 1 jacket with removable thermoinsulated lining and sleeves, foldaway hood in collar, two inside pockets, overlaid zipper, inside waist tightening, knitted cuffs in sleeves and quilted lining. Parka 4 in 1 mit herausnehmbarer Steppweste und rmeln, Kapuze im Kragen, zwei innere Taschen, abgedeckter Reiverschluss, Kordelzug in der Taille, Strickbndchen am rmelende, gestepptes Innenfutter. Material: SIOPOR, 100% polyester with PU coating, 195 g/m2 Sizes: S3XL Colour: reflective yellow-navy, reflective orange-navy, red-grey Material: SIOPOR, 100% Polyester mit PU-Beschichtung, 195 g/m2 Gre: S3XL Farbe: leuchtgelb/dunkelblau, leuchtorange/dunkelblau, rot/grau

MONORAY 199A HV pants / Hose 0302 0153 XX xxx


Rain trousers with elastic waist and taped seams. Compatible with SKOLLFIELD jacket. Regenhose mit elastischer Taille und bandverschweiten Nhten. Passend zu Jacke SKOLLFIELD. Material: SIOPOR regular, 100% polyester with PU coating, 155 g/m2 Sizes: S3XL Colour: reflective yellow, reflective orange, reflective red Material: SIOPOR regular, Polyester mit PU-Beschichtung, 155 g/m2 Gre: S3XL Farbe: leuchtgelb, leuchtorange, leuchtrot

1 1

1 1

1 MOQ EN471:2003 5 A1:2007


MOQ

EN471:2003 A1:2007

EN471:2003 A1:2007

EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 2003 2003 EN471:2003 2003 A1:2007 A1:2007 A1:2007 A1: 2007 A1: 2007 A1:2007 A1: 2007

EN 343

EN 343

EN 343

1 3 2 2 EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 EN471:2003 A1:2007 A1:2007 A1:2007 A1:2007

1 MOQ EN471:2003 10 A1:2007


MOQ

EN471:2003 EN471:2003 A1:2007 A1:2007

1 2 EN471:2003 EN471:2003 A1:2007 A1:2007

EN471:2003 A1:2007

EN471:2003 A1:2007

EN471:2003 A1:2007

EN471:2003 2003 A1:2007 A1: 2007

EN 343

2003 EN471:2003 2003 A1: 2007 A1:2007 A1: 2007

EN 343

EN 343

223

BEKLEIDUNG

ESSENTIAL

73 yellow-green/gelb-grn 72 yellow-navy/gelb-dunkelblau 91 orange-navy/orange-dunkelblau

70 yellow/gelb 90 orange/orange

MARIANIS 6833 jacket 3 in 1 / Jacke 3 in 1 0301 0122 XX xxx


Jacket with removable vest (with quilted lining), with foldaway hood, fused sealed seams, knitted cuffs in sleeves, overlaid zipper and two pockets. Parka mit herausnehmbarer Weste (mit gestepptem Innenfutter), Kapuze im Kragen, hochfrequenz verschweisste Nhte, Strickbndchen am rmelende, abgedeckter Reissverschlu und zwei Taschen. Material: FLEXOTHANE Classic Sizes: S3XL Colour: reflective yellow/green, reflective yellow/navy, reflective orange/navy Material: FLEXOTHANE Classic Gre: S3XL Farbe: leuchtgelb/grn, leuchtgelb/dunkelblau, leuchtorange/dunkelblau
x

KASSEL 4279 jacket / Jacke 0301 0125 XX xxx


Rain jacket with foldaway hood in collar, back ventilation, overlaid zipper, two pockets and fused sealed seams. Warnschutz-Regenjacke mit Kapuze im Kragen, Rckenentlftung, abgedeckter Reissverschluss, zwei Taschen und hochfrequenz verschweisste Nhte. Material: FLEXOTHANE Essential Sizes: S3XL Colour: reflective yellow, reflective orange Material: FLEXOTHANE Essential Gre: S3XL Farbe: leuchtgelb, leuchtorange

12

23

33

1 33

x y

2 3

2 31
12

3 3

1 x

1 1998 MOQ 5

EN 471 ENV 343 1998 1994

EN 471 ENV 343 1998 1994

12

EN 471 ENV 343 1998 1994 1997

2 1

1 2 EN 471 EN 471 ENV 343 1998 1994 1994 ENV 342

yEN 471 EN 471 ENV 343


1998 1994 1994

1997

z471 EN EN 471 1994 ENV 342 1994


1997

1 2 3

2 3

2 EN 471 EN 471 MOQ 1994 1994 ENV 342


1997

1 EN 471 1994 342 20 ENV


1997

3 EN 471 EN 471 1998 1994 1994

1994 1994 1998 6361 7789

1 y 2 EN 471 343 EN 471 ENV

2 2 ENENV 471 343 1994 1998

1 1 ENENV 471 343 1994 1998

2 EN ENV 471 343 1994 1998

3 EN ENV 471 343 1994 1998

224

MOQ

MOQ

GARMENTS

ESSENTIAL

GARMENTS /BEKLEIDUNG

70 yellow/gelb 90 orange/orange

BASTOGNE 6361 pants / Hose 0302 0102 XX xxx


Pants with elastic waist and fused sealed seams. Hose mit elastischer Taille und hochfrequenz verschweissten Nhten. Material: FLEXOTHANE Essential Sizes: S3XL Colour: reflective yellow, reflective orange Material: FLEXOTHANE Essential Gre: S3XL Farbe: leuchtgelb, leuchtorange

TARBES 7789 jacket / Jacke 0301 0124 41 xxx


Fleece jacket with elastic sleeves and two pockets. Fleecejacke mit elastischen rmeln und zwei Taschen. Material: 100% polyester (fleece) Sizes: S3XL Colour: navy Material: 100% Polyester (Fleece) Gre: S3XL Farbe: dunkelblau

1 x

2 2

1 x x x

MOQ 1 20

EN 471 1998 1994

1 y EN 471343 ENV 1994 1998

4279 - 1851 - 6833

2 2 EN 471 343 ENV 1994 1998

1 1 ENENV 471 343 1994 1998

2 2 ENENV 471 343 1994 1998

1 ENENV 471 343 MOQ 10 1994 1998


3

EN 471 1994

4279

EN 14058
2004

MOQ

MOQ

225

BEKLEIDUNG

41 10 40 71 90

navy/dunkelblau green/grn royal blue/hellblau yellow/gelb orange/pomaranczowy

10 40 41 71 90

green/grn royal blue/hellblau navy/dunkelblau yellow/gelb orange/pomaranczowy

DORTMUND 4820 jacket / Jacke 0301 0139 XX xxx


Rain jacket with foldaway hood in collar, underarm ventilation, overlaid zipper and fused sealed seams. Regenjacke mit Kapuze im Kragen, Unterarmbelftung, Reissverschlu abgedeckt und hochfrequenz verschweisste Nhte. Material: FLEXOTHANE Classic Sizes: S3XL Colour: royal blue, green, yellow, orange, navy Material: FLEXOTHANE Classic Gre: S3XL Farbe: hellblau, grn, gelb, orange, dunkelblau
x 2 3 3

ROTTERDAM 4500 pants / Hose 0302 0105 XX xxx


Rain pants with elastic waist, fused sealed seams and adjustable leg length. Regenhose mit elastischer Taille, hochfrequenz verschweissten Nhte und Unterbeinverengung mittles Druckknpfen. Material: FLEXOTHANE Classic Sizes: S3XL Colour: royal blue, green, yellow, orange, navy Material: FLEXOTHANE Classic Gre: S3XL Farbe: hellblau, grn, gelb, orange, dunkelblau
3 x 2 3 3 3

MOQ 1 20

1998

ENV 343
1998

ENV 343
1998

ENV 343 4500 - 4600 1998

ENV 343
1998

ENV 343
1998

MOQ 1 20

1998

ENV 343
1998

ENV 343
1998

45001998 - 4600

ENV 343

ENV 343
1998

ENV 343
1998

226

MOQ

MOQ

GARMENTS

GARMENTS /BEKLEIDUNG

MICHIGAN 6280 chest waders O1 / Fischerhose O1 0204 0054 14 xxx


Waders with braces with buckles, inside pocket and elastic tightening belt. Fischerhose mit Schnallen an Hosentrgern mit innerer Tasche und elastisch zusammenziehbarer Taille. Material: 100% TEXOFLEX polyester knitting with 100% PVC coating Sizes: 3947 Colour: olive green Material: TEXOFLEX 100 % Polyester gestrickt aus 100 % PVC Anstrich Gre: 3947 3 Farbe: olivgrn
MOQ 1 5
2003 + A1: 2007

EN 343:

EN 13034:
2005
Type PB [6] +A1:2009

FOR BOOTS

MANTON 6281 chest waders S5 / Fischerhose S5 MOQ 0060 14 xxx 0204


Waders with braces with buckles, inside pocket and elastic tightening belt. Safety boots with metal toe-cap MOQ and midsole. Fischerhose mit Schnallen an Hosentrgern mit innerer Tasche und elastisch zusammenziehbarer Taille. Sicherheitsschuh mit durchtrittsicherer Zwischensohle und Metallkappe. MOQ Material: 100% TEXOFLEX polyester knitting with 100% PVC coating Sizes: 3947 MOQ Colour: olive green Material: TEXOFLEX 100 % Polyester gestrickt aus 100 % PVC Anstrich 3 Gre: 3947 Farbe: MOQ olivgrn EN 345 1 S5 EN 13034:
MOQ 1 5 MOQ MOQ MOQ
2003 + A1: 2007

WADERS

EN 343:

2005

Type PB [6] +A1:2009

FOR BOOTS

227

ACCESSORIES OTHERS ZUBEHR - SONSTIGES

CHAPTER CONTENT KAPITELINHALT


228 SOCKS SOCKEN CAPS MTZEN BELTS GRTEL OTHERS SONSTIGES

235

241

242

ZUBEHR - SONSTIGES

NEW

NEW

MERINO
20 red/rot 40 blue/blau

WRAY 0316 0019 99 7xx


Special socks are designed for demanding work environment and sport activities as well. Features: elastic bandage foot soft hem high sweattransport very smooth tip toe. Socken, extra entwickelt fr besonders anspruchsvolle Arbeitsumgebungen und auch fr Sportsaktivitten. Eigenschaften: elastische Fubandage komfortabler Saum besonders feine Naht auf der Spitze. Material: 70% cotton, 25% polypropylene, 5% elastan Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: black Material: 70% Baumwolle, 25% Polypropylen, 5% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: schwarz

MELNICK 0316 0018 XX 7xx


Special socks are developed for demanding work environment and sport activities as well. Using the fibres of merino wool is guaranteed ideal thermal comfort and foot protection in any adverse weather. Features: maximal thermal comfort thanks to the merino wool protection agains leg moving beaded terry zones soft hem ideal sweattransport antibacterial protection extra padded foot very smooth tip-toe. Socken, extra entwickelt fr besonders anspruchsvolle Arbeitsumgebungen und auch fr Sportsaktivitten. Dank verwendeter Fasern der Merinowolle ist idealer thermischer Komfort und Schutz beim jeden Schlechtwetter garantiert. Eigenschaften: perfekter Wrmekomfort dank verwendeter Merinowolle Schutz vor Verschiebung der Socke im Schuh gepolsterte Frottezonen zum Schutz des Fusses vor Druckstellen und Blasen komfortabler Saum ideale Abfhrung von Schweiss antibakterieller Schutz besonders feine Naht auf der Spitze. Material: SilproX 50% polypropylene, 45% merino wool, 5% elastane Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: red, blue Material: 50% Polypropylen silproX, 45% Merinowolle, 5% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: rot, blau

MOQ 1

100

MOQ 1

100

230

ACCESSORIES OTHERS

NEW

GARMENTS - ACCESSORIES /BEKLEIDUNG - ZUBEHR

ARAE 0316 0020 99 7xx


Special socks are designed for demanding work environment. Features: extremely elasthic and comfortable hem maximum foot protection during extreme workload ideal sweattransport padded foot. Socken, extra entwickelt fr besonders anspruchsvolle Arbeitsumgebungen. Eigenschaften: maximaler komfortabler und elastischer Saum maximaler Schutz der Fsse bei extremen Belastungeni ideale Abfhrung von Schweiss gepolsterte Zonen. Material: 70% cotton, 25% polypropylene, 5% elastan Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: black Material: 70% Baumwolle, 25% Polypropylen, 5% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: schwarz

ZOSMA 0316 0010 00 7xx


Special socks designed for demanding work environment. Zosma work socks have been developed using the latest technologies in production and by a combination of specially treated fibers so that the socks guarantee: the most comfortable, unconstricting hem maximum foot protection during extreme workload ideal perspiration escape perfect thermal insulation very fine sewing of toes elastic bandage to prevent shifting of the sock in the shoe padded zones to protect the foot against pressure sores and blisters venting channels ensure an ideal climate even at extreme loads. Socken, extra entwickelt fr besonders anspruchsvolle Arbeitsumgebungen. Das Modell ZOSMA wurde entwickelt durch Verwendung der neuesten Produktionstechnologie und mit einer Kombination aus extra behandelten Fasern, sie garantieren: Maximaler komfortabler Saum Maximaler Schutz der Fe bei extremen Belastungen Ideale Abfhrung von Schweiss Perfekte Wrmeisolation Besonders feine Naht auf der Spitze Elastische Bandage zum Schutz vor Verschiebung der Socke im Schuh Gepolsterte Zonen zum Schutz des Fusses vor Druckstellen und Blasen Entlftungskanle garantieren ein ideales Klima auch in extremen Situationen. Material: 60% cotton, 35% polypropylene, 5% elastan Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: grey Material: 60% Baumwolle, 35% Polypropylen, 5% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: grau

MOQ 1

100

MOQ 1

100

231

ZUBEHR - SONSTIGES

60 black/schwarz 80 white/wei

CHERTAN 3 in 1 0316 0017 99 7xx


Special socks designed for demanding work environment. They guarantee: the most comfortable, unconstricting hem maximum foot protection in extreme workload ideal perspiration escape perfect thermal insulation wearing comfort thanks to the reinforced terry layer in the foot. Socken, extra entwickelt fr besonders anspruchsvolle Arbeitsumgebungen. Sie garantieren: maximaler komfortabler Saum maximaler Schutz der Fsse bei extremen Belastungen ideale Abfhrung von Schweiss perfekte Wrmeisolation Tragekomfort aufgrund einer Frotteschicht auf der Sohle. Material: 65% cotton, 30% polyamide, 5% elastan Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: mix Material: 65% Baumwolle, 30% Polyamid, 5% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: mix

ALGEDI 0316 0016 XX 7xx


Special socks designed for demanding working environments and active leisure time. Spezielle Socken sowohl fuer den Einsatz in anspruchsvoller Arbeitsumgebung als auch fuer den aktiven Freizeitgebrauch. Material: 80% cotton, 15% polyamide, 5% elastan Sizes: 3738, 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: black, white Material: 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan Gre: 3738, 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: schwarz, wei

MOQ 3

300

MOQ 1

100

232

ACCESSORIES OTHERS

GARMENTS - ACCESSORIES /BEKLEIDUNG - ZUBEHR

NADLAT 0316 0012 60 7xx

NEKKAR 0316 0011 60 7xx

Special socks designed for demanding work environment. They guarantee: the most comfortable, unconstricting hem maximum foot protection in extreme workload ideal perspiration escape perfect thermal insulation wearing comfort thanks to the reinforced terry layer in the foot. Socken, extra entwickelt fr besonders anspruchsvolle Arbeitsumgebungen. Sie garantieren: Maximaler komfortabler Saum Maximaler Schutz der Fsse bei extremen Belastungen Ideale Abfhrung von Schweiss Perfekte Wrmeisolation Tragekomfort aufgrund einer Frotteschicht auf der Sohle. Material: 80% cotton, 18% polypropylene, 2% elastan Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: black Material: 80% Baumwolle, 18% Polypropylen, 2% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: schwarz Material: 80% cotton, 18% polypropylene, 2% elastan Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: black Material: 80% Baumwolle, 18% Polypropylen, 2% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: schwarz

MOQ 1

100

MOQ 1

100

233

ZUBEHR - SONSTIGES

00 grey/grau 60 black/schwarz 80 white/wei

WASAT 0316 0014 XX 7xx


Special socks designed for demanding work environment. WASAT work socks have been developed using the latest technologies in production and by a combination of specially treated fibers so that the socks guarantee: the most comfortable, unconstricting hem maximum foot protection during extreme workload ideal perspiration escape perfect thermal insulation very fine sewing of toes elastic bandage to prevent shifting of the sock in the shoe padded zones to protect the foot against pressure sores and blisters venting channels ensure an ideal climate even at extreme loads. Socken, extra entwickelt fr besonders anspruchsvolle Arbeitsumgebungen. Das Modell WASAT wurde entwickelt durch Verwendung der neuesten Produktionstechnologie und mit einer Kombination aus extra behandelten Fasern, sie garantieren: maximaler komfortabler Saum maximaler Schutz der Fsse bei extremen Belastungen ideale Abfhrung von Schweiss perfekte Wrmeisolation besonders feine Naht auf der Spitze elastische Bandage zum Schutz vor Verschiebung der Socke im Schuh gepolsterte Zonen zum Schutz des Fusses vor Druckstellen und Blasen Entlftungskanle garantieren ein ideales Klima auch in extremen Situationen. Material: 80% cotton, 15% polyamide, 5% elastan Sizes: 3738 (white), 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: white, black, grey Material: 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan Gre: 3738 (wei), 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: wei, schwarz, grau

DABIH 0316 0015 60 7xx


DABIH socks have been developed using the latest technologies in production and by a combination of specially treated fibers so that the socks guarantee: the most comfortable, unconstricting hem maximum foot protection during extreme workload ideal perspiration escape perfect thermal insulation very fine sewing of toes elastic bandage to prevent shifting of the sock in the shoe padded zones to protect the foot against pressure sores and blisters venting channels ensure an ideal climate even at extreme loads. Spezielle Socken - sowohl fr anstrengende Arbeitsumwelt als auch fr aktive Freizeitttigkeiten hergestellt. Das Modell DABIH wurde entwickelt durch Verwendung der neuesten Produktionstechnologie und mit einer Kombination aus extra behandelten Fasern, sie garantieren: maximaler komfortabler Saum maximaler Schutz der Fsse bei extremen Belastungen ideale Abfhrung von Schweiss perfekte Wrmeisolation besonders feine Naht auf der Spitze elastische Bandage zum Schutz vor Verschiebung der Socke im Schuh gepolsterte Zonen zum Schutz des Fusses vor Druckstellen und Blasen Entlftungskanle garantieren ein ideales Klima auch in extremen Situationen. Material: 70% cotton, 25% polyamide, 5% elastan Sizes: 3940, 4142, 4344, 4546 Colour: black Material: 70% Baumwolle, 25% Polyamid, 5% Elastan Gre: 3940, 4142, 4344, 4546 Farbe: schwarz

MOQ 1

100

MERGE 0316 0013 60 7xx


Material: 80% cotton, 20% polypropylene Sizes: 4046 Colour: black Material: 80% Baumwolle, 20% Polypropylen Gre: 4046 Farbe: schwarz

MOQ 1

100

MOQ 1

100

234

ACCESSORIES OTHERS
ELCHO hat / Mtze 0314 0066 00 xxx
Knitted hat with a modern pattern, reinforced SPRING SUMMER AUTUMN windproof FRHJAHR layer. SOMMER HERBST Strickmtze mit modernem Muster, verstrtktes winddichtes Material. Material: 100% acrylic Sizes: UNI Colour: grey-black Material: 100% Acryl Gre: UNI Farbe: grau-schwarz

THORPE headband / Stirnband 0314 0068 00 999


WINTER
Sports headband with a modern pattern, elegant SPRING SUMMER AUTUMN forehead and ear protection in bad weather. HERBST FRHJAHR SOMMER Stirnband in modernem Design, eleganter Schutz fr Ohren und Stirn bei schlechtem Wetter. Material: 100% acrylic Sizes: UNI Colour: grey-black Material: 100% Acryl Gre: UNI Farbe: grau-schwarz

WINTER

NEW

NEW

GARMENTS - ACCESSORIES /BEKLEIDUNG - ZUBEHR

MOQ 144

MOQ 1

144

STRUCK hat / Mtze 0314 0067 00 999


Knitted hat in a modern design with a peak, suitable SPRING AUTUMN for leisure time, with warmSUMMER polar fleece inside . FRHJAHR SOMMER HERBST Strickmtze in modernem Design mit Schild, geeignet fr Freizeit, mit Fleece auf der Innenseite. Material: 100% acrylic outside, lining: 100% polar fleece Sizes: UNI Colour: grey-black Material: auen 100% Acryl, Futter: 100% Polarfleece Gre: UNI Farbe: grau-schwarz

CROKER hat / Mtze 0314 0064 66 xxx


WINTER
Sports reversible knitted hat. SPRING Sportmtze. SUMMER Beidseitige gestrickte FRHJAHR SOMMER Material: 100% acrylic Sizes: M/L, XL/2XL Colour: black-white Material: 100% Acryl Gre: M/L, XL/2XL Farbe: schwarz-wei

HERBST NEW

AUTUMN

WINTER

NEW

MOQ 1

144

MOQ 1

144

235

ZUBEHR - SONSTIGES
RYDE, MASCOT, AUSTRAL hat / Mtze 0314 001X XX XXX
Knitted hats. Strickmtze. Material: 100% acrylic Sizes: UNI Colour: navy, green, black Material: 100% Acryl Gre: UNI Farbe: dunkelblau, grn, schwarz

TURIA hat / Mtze 0314 0043 XX 999


Reflective thermoinsulated knitted hat. Reflektierende, wrmeisolierende Strickmtze. SPRING SUMMER AUTUMN FRHJAHR SOMMER HERBST Material: 100% acrylic, thermoinsulation 3M Thinsulate Sizes: UNI Colour: reflective orange, reflective yellow Material: 100% Acryl, Erwrmung - 3M Thinsulate Gre: UNI Farbe: leuchtorange, leuchtgelb
MOQ 144

WINTER

Mascot

Mascot

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ 144

Ryde

Mascot

Austral

1 5 2 2 2 2 2

40 60 10 41 60 60 40

999 999 999 999 999 003 003

Ryde navy/dunkelblau Austral black/schwarz Mascot 66 g green/grn Mascot 66 g navy/dunkelblau Mascot 66 g black/schwarz Mascot 74 g black/schwarz Mascot 74 g navy/dunkelblau

70 reective yellow/leuchtgelb 90 reective orange/leuchtorange

TIWI eece hat / Mtze mit Fleece 0314 0065 XX xxx


Gents fleece sports hat in an attractive design. Herren Sportsmtze in attraktivem Design. Material: 100% polar fleece Sizes: M/L, XL/2XL SPRING SUMMER Colour: blue FRHJAHR SOMMER Material: 100% Fleece Gre: M/L, XL/2XL Farbe: blau

NORTH hat / Mtze 0314 0016 XX xxx


Thermoinsulated waterproof hat with shade, flannel lining and ear covers. Wrmende, wasserundurchlssige Mtze mit Schild, Flanell-Innenfutter und Ohrenschutz.

NEW HERBST

AUTUMN

WINTER

Material: 100% polyester/PVC Sizes: L2XL Colour: green, navy Material: 100% Polyester/PVC Gre: L2XL Farbe: grn, dunkelblau
MOQ 1

annel lining Flanellfutter

50

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ 1

144

10 green/grn 40 navy/dunkelblau

236

ACCESSORIES OTHERS
DANGAR 0314 0069 60 xxx
Thermoinsulated mask used as sports and workwear. Wrmende Haube fr Sport und Beruf geeignet. Material: 95% polyester, 5%SUMMER elastan SPRING FRHJAHR SOMMER Sizes: M/L, XL/2XL Colour: black Material: 95% Polyester, 5% Elastan Gre: M/L, XL/2XL Farbe: schwarz

RIMATARA 0314 0033 99 999


Elastic knitted mask with a slot for the face. Elastische Strickhaube mit Gesichtsffnung.

AUTUMN HERBST

WINTER

Material: 100% acrylic SPRING Sizes: UNI FRHJAHR Colour: black Material: 100% Acryl Gre: UNI Farbe: schwarz

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

GARMENTS - ACCESSORIES /BEKLEIDUNG - ZUBEHR

NEW

MOQ 1

72

MOQ 1

200

APLIN scarf / chusta 0314 0070 60 999


Multifunctional scarf with insulated inner part by polar eece, can be worn as a headband, turtleneck, cap. Multifunktionshalstuch mit breitem Verwendungsspektrum (Stirnband, Mtze, Rollkragen usw.), Innenseite mit Polar Fleece. Material: 100% polyester Sizes: UNI Colour: black Material: 100% Polyester Gre: UNI Farbe: schwarz
MOQ 1

EMERTON CAMOUFLAGE winter cap / Wintermtze 0314 0054 12 xxx


Material: 65% polyester, 35% cotton, thermoinsulation 3M Thinsulate, 40 g/m2 Sizes: S2XL SPRING SUMMER Colour: camouflage FRHJAHR Material: 65% Polyester, 35%SOMMER Baumwolle, Erwrmung 3M Thinsulate, 40 g/m2 Gre: S2XL Farbe: camouflage

NEW

AUTUMN HERBST

WINTER

300

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ 1

100

237

ZUBEHR - SONSTIGES
EMERTON winter cap / Wintermtze 0314 0054 60 xxx
Material: 65% cotton, 35% polyester, thermoinsulation 40 g/m2 AUTUMN SPRING 3M Thinsulate, SUMMER Sizes: S2XL FRHJAHR SOMMER HERBST Colour: black-orange Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, Erwrmung 3M Thinsulate, 40 g/m2 Gre: S2XL Farbe: schwarz-orange
MOQ 1

EMERTON cap / Mtze 0314 0026 99 999


WINTER
Material: 100% brushed cotton Sizes: UNI Colour: black-orange Material: 100% Kammbaumwolle Gre: UNI Farbe: schwarz-orange

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

100

MOQ 1

200

next products of collection, page 30-53 weitere Produkte der Kollektion auf S. 30-53

DESMAN cap / Mtze 0314 0025 99 999


Material: 100% brushed cotton Sizes: UNI Colour: grey-orange Material: 100% Kammbaumwolle Gre: UNI Farbe: grau-orange

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

STANMORE cap / Mtze 0314 0024 99 999 blue/blau 0314 0073 99999 brown/braun AUTUMN 0314 0072WINTER 99 999 green/grn
HERBST Material: 100% brushed cotton Sizes: UNI SPRING Colour: blue, brown, green FRHJAHR Material: 100% Kammbaumwolle Gre: UNI Farbe: dunkelblau, braun, grn
MOQ 1

NEW
COLOUR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ 1

200

200

MARCH
2014

MARCH
2014

next products of collection, page 56-63 weitere Produkte der Kollektion auf S. 56-63

next products of collection, page 66-75 weitere Produkte der Kollektion auf S. 66-75

238

ACCESSORIES OTHERS
CRV ARMY cap / Mtze 0314 0060 60 999
Stylish cap with printed CRV logo and Velcro head circumference adjustment. Trendige Mtze mit aufgedrucktem CRV Logo und Greneinstellung durch Klettband. Material: 100% cotton Sizes: UNI Colour: black Material: 100% Baumwolle Gre: UNI Farbe: schwarz

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

GARMENTS - ACCESSORIES /BEKLEIDUNG - ZUBEHR

MOQ 1

200

TULLE cap / Mtze 0314 0008 XX 999


Baseball cap with metal clip head circumference adjustment. Baseballmtze mit Grsseneinstellung durch Metallschliee. Material: 100 % brushed cotton Sizes: UNI Colour: green-white, black-white, red-white, royal blue-white, white-black, navy-white, yellow-black, orange-black Material: 100% Kammbaumwolle Gre: UNI Farbe: grn-wei, schwarz-wei, rot-wei, hellblau-wei, wei-schwarz, dunkelblau-wei, gelb-schwarz, orange-schwarz

LEO cap / Mtze 0314 0007 XX 999


Baseball cap with reflective accessories and Velcro head circumference adjustment. Baseballmtze mit Grsseneinstellung Clip-Verschluss. Material: 100% cotton Sizes: UNI Colour: green, red, navy, royal blue, black, yellow, white, orange Material: 100% Baumwolle Gre: UNI Farbe: grn, rot, dunkelblau, hellblau, schwarz, gelb, wei, orange

MOQ 1

200

MOQ 1

300

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN clip HERBST metal WINTER Grsseneinstellung mit Metallschliee


80 42 70 90

10 60 20 52

green-white/grn-wei black-white/schwarz-wei red-white/rot-wei royal blue-white/hellblau-wei

white-black/wei-schwarz navy-white/dunkelblau-wei yellow-black/gelb-schwarz orange-black/orange-schwarz

20 10 90 41 70 50

red/rot green/grn orange/orange navy/dunkelblau yellow/gelb royal blue/hellblau

plastic adjustement plaststoff - Verschluss 80 white/wei wei 60 black/schwarz schwarz

239

ZUBEHR - SONSTIGES
RIOM cap / Mtze 0314 0009 XX 999
Baseball cap with reflective accessories and Velcro head circumference adjustment. Baseballmtze mit reflektierenden Streifen und Grsseneinstellung durch Klettverschluss. Material: 100% brushed cotton Sizes: UNI Colour: green, red, navy, black, yellow, orange Material: 100% Kammbaumwolle Gre: UNI Farbe: grn, rot, dunkelblau, schwarz, gelb, orange
MOQ 1

TAHR cap / Mtze 0314 0022 XX 999


Reflective baseball cap. Baseballmtze mit reflektierenden Streifen.SPRING FRHJAHR Material: 60% cotton, 40% polyester Sizes: UNI Colour: reflective orange, reflective yellow Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester Gre: UNI Farbe: leuchtorange, leuchtgelb

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

200

MOQ 1

200

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN adjustment HERBST VelcroWINTER Grsseneinstellung mit Klettverschluss


20 red/rot 40 navy/dunkelblau 10 green/grn

reective accessories reektierendes Zubehr 70 reective yellow/leuchtgelb 90 reective orange/leuchtorange

90 orange/orange 60 black/schwarz 70 yellow/gelb

EMERTON braces / Hosentrger 9930 0009 99 999


Material: 70% nylon, 30% Spandex Sizes: UNI Material: 70% nylon, 30% Spandex Gre: UNI

next products of collection, page 30-53 weitere Produkte der Kollektion auf S. 30-53
MOQ 1

60

240

ACCESSORIES OTHERS
AUSTRALIAN LINE BELT / GRTEL 9930 0006 XX 999
Belt AL for overall collections. Grtel AL fr Arbeitshosen. Material: polyester/cotton Colour: khaki - UKARI, NARELLAN, grey - EMERTON, DESMAN, blue - STANMORE, ALLYN, OLZA Length: 135 cm Material: Polyester/Baumwolle Farbe: khaki - UKARI, NARELLAN, grau - EMERTON, DESMAN, dunkelblau - STANMORE, ALLYN, OLZA Lnge: 135 cm 14 khaki/khaki 05 grey/grau 42 blue/dunkelblau

CRV BELT / GRTEL 9930 0007 00 999


Material: polyester/cotton Colour: grey-red Length: 135 cm Material: Polyester/Baumwolle Farbe: grau-rot Lnge: 135 cm

GARMENTS - ACCESSORIES /BEKLEIDUNG - ZUBEHR

MOQ 50

MOQ 1

100

ERVA BELT / GRTEL 9930 0005 60 999


Material: polyester/cotton Colour: black Length: 135 cm Material: Polyester/Baumwolle Farbe: schwarz Lnge: 135 cm

ERVA CLASSIC BELT / GRTEL 9930 0013 60 999


Material: polyester/cotton Colour: black Length: 135 cm Material: Polyester/Baumwolle Farbe: schwarz Lnge: 135 cm

MOQ 1

100

MOQ 1

50

241

ZUBEHR - SONSTIGES

NEW

52 royal blue/hellblau 41 navy/dunkelblau 16 green/grn

27 bordo/weinrot 80 white/wei

41 navy/dunkelblau 16 green/grn

27 bordo/weinrot 05 grey/grau

HAND TOWEL / HANDTUCH 9920 0001 XX 999


Material: 100% cotton, , 400 g/m2 Measurements: 50 x 100 cm Colour: royal blue, navy, green, bordo, white Material: 100% Baumwolle, , 400 g/m2 Gre: 50 x 100 cm Farbe: hellblau, dunkelblau, grn, weinrot, wei
MOQ 1

TOWEL / BADETUCH 9920 0003 XX XXX


Material: 100% cotton, 500 g/m2 Measurements: 70 x 140 cm Colour: navy, green, bordo, grey Material: 100% Baumwolle, 500 g/m2 Gre: 70 x 140 cm Farbe: blau, grn, weinrot, grau

80

MOQ 1

50

242

ACCESSORIES OTHERS
KNEELING PAD / KNIEUNTERLAGE 9901 0003 99 999
Material: EVA (ethylene, vinyl, acetate) Measurements: 49 x 18,5 cm Colour: green Material: EVA (Ethylen, Vinyl, Azetat) Gre: 49 x 18,5 cm Farbe: grn

KNEE PROTECTOR / KNIEPOLSTER 9901 0002 99 999


Protector into knee pocket of working trousers, suitable for working suits NARELLAN, ALLYN, EMERTON, OLZA and other. Kniepolstereinlagen, geeignet z.B. fr die Kollektionen NARELLAN, ALLYN, EMERTON, OLZA und andere. Material: EVA (ethylene, vinyl, acetate) Sizes: UNI Colour: black Material: EVA (Ethylen,Vinyl, Azethat) Gre: UNI Farbe: schwarz

GARMENTS - ACCESSORIES /BEKLEIDUNG - ZUBEHR

MOQ 1

20

MOQ 1

80

KNEE PAD / KNIESCHONER 9901 0001 99 999


Material: foam rubber Sizes: UNI Colour: black Material: Schaumgummi Gre: UNI Farbe: schwarz

MANLY 0701 0037 99 999


Disposable hygienic mask. Einmalige hygienische Maske gegen Produkt-Kontaminierung. Sizes: UNI Colour: white Gre: UNI Farbe: wei

MOQ 1

80

MOQ 50

1000

243

SHOES SCHUHE
SOFT PADDED COLLAR AND TONGUE
Ensure comfortable t and support.

WEICH GEPOLSTERTER KNCHEL- UND LASCHENBEREICH


Garantiert angenehmes Tragen und Halt.

RETRO-REFLECTIVE DETAILS
To provide added safety for those working at night.

RETRO-REFLEKTIVE DETAILS
Zur Erhhung der Sicherheit bei Nachtarbeiten.

PU TOEGUARD
For increased durability and abrasion resistance around the toe area.

PU SPITZENSCHUTZ
Erhht die Haltbarkeit und Widerstandsfhigkeit gegen Abrieb im Bereich der Spitze.

COMPOSITE MIDSOLE
Highly comfortable, extremely exible and thermally insulating non-metallic midsole insures increased protection against penetration. Nearly 40% lighter than common steel midsole.

WATER-RESISTANT FULL GRAIN LEATHER


Highest quality leather, retaining the full, natural grain, specially treated to ensure its water-repellent qualities.

KOMPOSIT-SCHUTZKAPPE
Leicht und wrmeisolierend, garantiert maximalen Komfort in Klte und Wrme, nichtmagnetisch, korrosionsbestndig und antiallergen, 50% leichter ale gngige Stahlkappen.

WASSERFESTES NARBENLEDER
Besonders hochwertiges Leder, extra verarbeitet zum Erhalt der wasserabweisenden Eigenschaften.

COMPOSITE TOECAP
Lightweight, thermally insulating, anti-magnetic, anticorrosive and anti-allergic, its 50% lighter than common steel toecaps.

PU/TPU SOLE
The combination of a hard-wearing TPU (Thermopolyurethane) outsole with a soft, shock-absorbing PU midsole provides the ultimate in comfort, while also delivering superior slip-resistance.

METALLFREIE BRANDSOHLE MIT DUCHTRITTSICHERHEIT


Die besonders komfortable, extrem exible und wrmeisolierende Brandsohle garantiert erhhten Schutz gegen Durchtreten. Etwa 40% leichter als gngige Stahlbrandsohlen.

PU/TPU SOHLE
Die Kombination aus einer widerstandsfhigen TPU-Sohle (Thermoplastisches Polyurethan) und einer weichen Zwischensohle aus PU, die Energie absorbiert, bietet maximalen Komfort und schtzt gleichzeitig vor Abrutschen.

illustration photo / Illustration Foto

CHAPTER CONTENT KAPITELINHALT


246 SHOES OVERVIEW BY STANDARDS NORMGERECHTE SCHUH-GLIEDERUNG AUSTRALIAN LINE AUSTRALIAN LINE CRV CRV MOLEDA MOLEDA PANDA PANDA HECKEL HECKEL BLACK KNIGHT BLACK KNIGHT RAVEN RAVEN FRIDRICH&FRIDRICH FRIDRICH&FRIDRICH SAFEWAY SAFEWAY TOP-BOOTS STIEFEL OTHERS SONSTIGES
SHOES /SCHUHE

252

252

256

258

278

288

293

298

300

304

309

NORMGERECHTE SCHUH-GLIEDERUNG
TYPE/TYPE

SB

sandals Sandale

DEDRA A E (272)

ESD EL710 (301)

ESD E111 (302)

ESD E113 (302)

S1
sandals Sandale

BK sandal (289)

RAVEN (294)

SPIDER (267)

TOPOLINO (269)
NEW

GAMMA (271)

LYBRA (273)

LINEA (272)

SC-01-001 (298)
NEW

ALSEK (252)
NEW

BK (289)

RAVEN (295)

BK lady (292)

BK manager (292)
low shoes Halbschuhe

DINO (264)

DIATTO (264)

SPRINT GREY (267)

STRADA (269)

BETA (271)

ALBEA (272)

PERLA (272)

ZONDA (273)

ESD E313 (302)

ESD E911 (303)

ESD E913 (303)


NEW

ESD E213 (303)

ESD EN219 (303)

ESD E311 (302)

SC-02-001 (298)

ankle shoes Knchelschuhe

BK (289)

RAVEN (296)

RAVEN Winter (297)

DAINO (264)
NEW

MITO (269)
246

ASTURA (273)

ALFA (270)

SC-03-002 (299)

SHOES OVERVIEW BY STANDARDS


TYPE/TYPE

S1P

sandals Sandale

RAVEN (294)

SCUDO (261)

low shoes Halbschuhe

EMERTON (252)

DULBI (252)

RAVEN (295)

MACWILD (286)

SHOES /SCHUHE

MACSPEED (283)
ankle shoes Knchelschuhe

MACAIR (283)

MACSOLE 1.0 NTX (281)


NEW

EMERTON (252)

RAVEN (296)

MACWILD (286)
NEW

SC-03-001 (298)

S3
AMBLER (253) BK TPU (290) BK rubber (288)

ESARO (260)

low shoes Halbschuhe

ULYSSE (261)
NEW

BRIO (262)

MIURA (263)

PANTERA (267)

TOP TEN (259)

MACSOLE 1.0 FXL (280) MACCROSSROAD (285) MAXEXPEDITION (284)

MACPULSE (282)
NEW

ankle shoes Knchelschuhe

AMBLER (253)
NEW

BK TPU (290)

BK rubber (288)

RAVEN (293)

TOP TEN (259)

ARDEA (260)

TAURUS (261)

BRAVO (262)
247

NORMGERECHTE SCHUH-GLIEDERUNG
TYPE/TYPE

S3
MONVISO (263)
ankle shoes Knchelschuhe

ORSETTO (266)

MISTRAL (268)

ORSETTO CI (266)

MACSILVER 2.0 (287) MACTREK GTX (287) MACSOLE 1.0 FXH (280) MACSOLE 1.0 WLD (281)
NEW

MACCROSSROAD (285) MAXEXPEDITION (284)

MACJUMP (282)

SC-03-003 (299)

high shoes Stiefel

BK WINTER CI (290)

TECTOR (260)

STRALIS (261)

TIGROTTO CI (266)

DUCATO CI (268)

TALENTO CI (268)
NEW

S4
high shoes Stiefel

EUROFORT S4 (304)

S5
high shoes Stiefel

EUROFORT S5 (305)

OB

sandals sandale

ESD E107 (301)

ESD E101 (302)


NEW

ESD E103 (302)

high shoes Stiefel

TRONCHETTO (304)

KOENOFILC (308)

KRAKEN (308)

248

SHOES OVERVIEW BY STANDARDS


TYPE/TYPE

O1

sandals Sandale

NEW

RAVEN (294)

LYBRA (274)

ESD EL707 (301)

TOPOLINO (269)

low shoes Halbschuhe

TOOLIK (253)

RAVEN (295)

BETA (271)

SIATA (274)

SHOES /SCHUHE

ESD E301 (302)

ESD E901 (303)

ESD E903 (303)

ankle shoes Knchelschuhe

RAVEN (293)

RAVEN WINTER (297)


NEW

WIBRAM KORAKO (309)

ALFA (270)

SAFARI FRECCIA (275)

O2

low shoes Halbschuhe

NEW

FIORINO (262)

MIURA (263)
NEW
COLOUR

PANTERA (265)
NEW

FLORIO (262)
ankle shoes Knchelschuhe
NEW

MONVISO (263)
NEW

GRINTA (277)

AWUNA (277)

ORSETTO (265)

ORSETTO CI (265)

FARMER SETA (276)


NEW

FARMER DAINA (276)

FARMER CROMA (276)


high shoes Stiefel
NEW

SAFARI FRECCIA CI (275)

TIGROTTO CI (265)

249

NORMGERECHTE SCHUH-GLIEDERUNG
TYPE/TYPE

O4
high shoes Stiefel

NEW

BC FOOD (304)
NEW
COLOURS

NEW

sandals Sandale

WULIK (255)

UNUK (255)

PUDU (309)

TARUCA (309)

BIRBA (309)
NEW NEW

WITHOUT STANDARD / OHNE NORM

low shoes Halbschuhe

RAVEN SPORT ( (293)

BULDIR TREKKING (255)

SEGULA (254)

BK HONEY (291)
ankle shoes Knchelschuhe

PRESTIGE (257)

PRESTIGE SPORT (257)


NEW NEW

BK HONEY (291)

BK HONEY WINTER (291) WRANGELL TREKKING (254) TANAGA (254)

GUMOFILC (308)
high shoes Stiefel

HIROLA (308)

POLAR (305)

GINOCCHIO (304)

TRONCHETO (305)

NELION MAN (306)

NELION LADY (306)

NELION CAMOUFLAGE (307)

NELION FROST (307)

250

EXPLANATIONS-FOOTWEAR
EXPLANATIONS-FOOTWEAR / SCHUHE-ERKLRUNGEN
absorption of energy in heel Dmpfungselement in der Ferse  (E) antislip sole (SRA, SRB, SRC) rutschsichere Laufsohle  water resistant upper (WRU/WR) Oberschuh wasserbestndig  safety toe cap Schutzkappe in der Spitze heat resistant sole wrmebestndige Sohle protection against cold wrmender Schuh antiperforation steel midsole Durchtrittsichere Brandsohle  breathing upper atmungsaktiver Oberschuh oil and fuel resistant sole Sohle l-und surebestndig antistatic Antistatischer Schuh  (A) (HRO) (CI) (P)

SCHUHE-ERKLRUNGEN

BASIC CATEGORIES OF WORK AND SAFETY FOOTWEAR BASISKATEGORIEN VON ARBEITSSCHUHEN UND SICHERHEITSSCHUHENSCHUHE
WORK FOOTWEAR (without toe cap) / ARBEITSSCHUHE (ohne Schutzkappe) Standard: EN ISO 20347:2004 / Nach Norm: EN ISO 20347:2004 OB - basic requirements / Erfllt die Grundanforderungen O1 -  OB + closed seat region, antistatic, energy absorbancy in heel area  OB + abgeschlossene Ferse, antistatische Eigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse O2 - O1 + conjuction and absorbancy of water / O1 + Eindringen und Absorption von Wasser O3 -  O2 + penetration resistance, cleated sole O2 + durchtrittsichere Zwischensohle, profilierte Sohle SAFETY FOOTWEAR (with toe cap) / ARBEITSICHERHEITSSCHUHE (mit Schutzkappe) Standard: EN ISO 20345:2004 / Nach Norm: EN ISO 20345:2004 SB - basic requirements / Erfllt die Grundanforderungen S1 -  SB + closed seat region, antistatic, energy absorbancy in heel area SB + abgeschlossene Ferse, antistatische Eigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse S2 - S1 + conjuction and absorbancy of wate / S1 + Eindringen und Absorption von Wasser S2 + penetration resistance, cleated sole S3 -  S2 + durchtrittsichere Zwischensohle, profilierte Sohle S4 -  SB + antistatic, energy absorbancy in heel area SB + antistatische Eigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse S5 -  S4 + penetration resistance, cleated sole S4 + durchtrittsichere Zwischensohle, profilierte Sohle leather Leder upper Oberschuh layered leather Beschichtetes Leder textile fabric Textilien other materials andere Materialien sole Schuhsohle

SHOES /SCHUHE

non metalic antiperforation midsole Nichtmetallische durchtrittsichere Brandsohle composite toe cap Kompositkappe in der Spitze

lining and midsole Futter und Brandsohle

WORK FOOTWEAR (without toe cap) / ARBEITSSCHUHE (ohne Schutzkappe) Standard: EN ISO 20347:2004 / Nach Norm: EN ISO 20347:2004 OB O1 O2 O3

SAFETY FOOTWEAR (with toe cap) / ARBEITSICHERHEITSSCHUHE (mit Schutzkappe) Standard: EN ISO 20345:2004 / Nach Norm: EN ISO 20345:2004 SB S2 S4 S1 S3 S5

251

SCHUHE
EMERTON ANKLE S1P 0202 0466 00 xxx
Safety ankle boots with composite toe cap and Kevlar insole, anti-slip and oil-resistant rubber soles, quality leather uppers (nubuck). Knchelsicherheitsschuh mit Komposit-Schutzkappe und Kevlarbrandsohle, rutschsichere und lbestndige Gummisohle, Oberschuh aus hochwertigem Nubukleder.
MOQ Colour/Farbe: dark grey-orange/dunkelgrau-orange Sizes/Gre: 3847 MOQ 1 10

EMERTON LOW S1P 0201 0123 00 xxx


Safety low shoes with composite toe cap and Kevlar insole, anti-slip and oil-resistant rubber soles, quality leather uppers (nubuck). Sicherheitshalbschuh mit Komposit-Schutzkappe und Kevlarbrandsohle, rutschsichere und lbestndige Gummisohle, Oberschuh aus hochwertigem Nubukleder.
MOQ Colour/Farbe: dark grey-orange/dunkelgrau-orange Sizes/Gre: 3847 MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

non-metalic toe cap MOQ nicht-metallische Schutzkappe


MOQ

MOQ non-metalic toe cap nicht-metallische Schutzkappe MOQ

ALSEK S1 0201 0121 99 xxx MOQ


Safety low shoes with composite toe cap, anti-slip and oil resistant rubber soles, and leather uppers combined with textile. Sicherheitshalbschuh mit Komposit-Schutzkappe, rutschsichere und lbestndige Gummisohle, Oberschuh aus hochwertiger Leder-Textilkombination. Colour/Farbe: black-red-grey/schwarz-rot-grau MOQ Sizes/Gre: 3846
MOQ 1 10 MOQ

DULBI S1P 0203 0059 99 xxx

MOQ

Safety low shoes with composite toe cap and Kevlar insole, anti-slip PU/PU sole, soft leather upper. Shoes without metal components metal free. MOQ Sicherheitshalbschuh mit nicht-metallischer Schutzkappe und Kevlarzwischensohle, rutschsichere PU/PU Laufsohle, weicher Lederoberschuh. Schuhe ohne Metallkomponenten Metal Free.
MOQ Colour/Farbe: black-red-grey/schwarz-rot-grau Sizes/Gre: 3748 MOQ 1 10

MOQ

non-metalic toe cap nicht-metallische Schutzkappe

MOQ

non-metalic toe cap nicht-metallische Schutzkappe

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

252 MOQ

MOQ

SHOES
TOOLIK O1 0201 0144 99 xxx
Low safety shoes with a sporty design, without steel toe cap, with PU/rubber sole, breathable textile upper and split leather. Arbeitshalbschuhe sportlichen Designs ohne Kappe mit PU-/Gummisohle und Brandsohle aus atmungsaktivem Textil und Spaltleder. Colour/Farbe: black-yellow/schwarz-gelb MOQ Sizes/Gre: 3947
MOQ 1 10

MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

AMBLER ANKLE S3 MOQ 0202 0475 99 xxx


Safety boots with composite toe cap and Kevlar insole, MOQ rubber/EVA sole resistant to acids and fuels and cowhide upper. Sicherheitknchelschuh mit nicht-metallischer Schutzkappe und Kevlarzwischensohle, Sohle aus Gummi/EVA resistent gegen Suren und Treibstoffe, Oberschuh aus Rindsleder. Colour/Farbe: brown/braun MOQ Sizes/Gre: 3947
MOQ 1 10

AMBLER LOW S3 0201 0145 99 xxx


Safety low shoes with composite toe cap and Kevlar insole, rubber/EVA sole resistant to acids and fuels and cowhide upper. Sicherheitshalbschuh mit nicht-metallischer Schutzkappe und Kevlarzwischensohle, Sohle aus Gummi/EVA resistent gegen Suren und Treibstoffe, Oberschuh aus Rindsleder. Colour/Farbe: brown/braun MOQ Sizes/Gre: 3947
MOQ 1 10

MOQ

non-metalic toe cap nicht-metallische Schutzkappe

MOQ

non-metalic toe cap nicht-metallische Schutzkappe

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

253
MOQ MOQ

SCHUHE
TANAGA ANKLE 0202 0490 75 xxx
Trekking shoes with antislip rubber VIBRAM sole, upper made of PU/textile combination. Track-Schuhe mit VIBRAM Antirutsch-Gummisohle, Oberteil in PU/Textil-Kombination. Colour/Farbe: brown/braun MOQ Sizes/Gre: 3947
MOQ 1 6

SEGULA LOW 0201 0157 75 xxx

NEW

Trekking shoes with antislip rubber VIBRAM sole, upper made of PU/textile combination. Track-Schuhe mit VIBRAM Antirutsch-Gummisohle, Oberteil in PU/Textil-Kombination. Colour/Farbe: brown/braun MOQ Sizes/Gre: 3947
MOQ 1 6

NEW

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

WRANGELL TREKKING MOQ 0202 0498 14 xxx olive/olivgrn


MOQ

0202 0498 75 xxx brown/braun


MOQ

MOQ

Trekking shoes with EVA/rubber sole, upper made of high quality waterproof leather (nubuk), KINGTEX membrane. Track-Schuhe mit EVA/Gummi-Sohle, Oberteil - hochwertige wasserbestndige Leder (nubuk), KINGTEX- Membrane. Colour/Farbe: olive/olivgrn, brown/braun Sizes/Gre: 3646
MOQ

NEW

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

254

MOQ

SHOES
BULDIR TREKKING 0201 0161 05 xxx grey/grau 0201 0161 75 xxx brown/braun

Trekking shoes with EVA/rubber sole, upper made of suede/textile combination. Track-Halbschuhe mit EVA/Gummi-Sohle, Oberteil in Smischleder/Textil-Kombination. Colour/Farbe: grey/grau, brown/braun Sizes/Gre: 3646
MOQ

NEW

MOQ 1 10

MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

WULIK MOQ 0203 0055 75 xxx brown/braun 0203 0055 60 xxx black/schwarz
MOQ Sandals with PU sole and leather upper.

UNUK 0206 0024 75 xxx


High quality slippers with PU sole and leather upper. Hochwertige Pantoffeln mit PU-Sohle und Leder-Oberteil. Colour/Farbe: brown/braun MOQ Sizes/Gre: 41-46
MOQ 1 12

Sandale mit PU Sohle und Obermaterial aus Leder.


MOQ Colour/Farbe: brown/braun, black/schwarz Sizes/Gre: 4146 MOQ 1 10

NEW

MOQ

NEW
COLOUR

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

255
MOQ MOQ

SCHUHE

THE FOOTWEAR IS CERTIFIED AS WORKING FOOTWEAR AND MEETS THE FOLLOWING REQUIREMENTS:
slip resistance under both dry and wet conditions outsole resistance against fuel oils absorption of energy in the heel area (shock absorption)

MATERIALS APPLIED:
Upper natural leather material lined with a polyurethane lm for easy maintenance and long life Lining textile Outsole and innersole two-component polyurethane coating that absorbs shock and impact force and spares the musculoskeletal system

DER SCHUH IST ALS ARBEITSSCHUH ZERTIFIZIERT UND ERFLLT FOLGENDE ANFORDERUNGEN:
bestndig gegen Rutschen bei nassen und trockenen Bedingungen die Sohle ist resistent gegen Heizle Dmpfungselement in der Ferse

MATERIAL:
Oberschuh Natrliches Ledermaterial mit einer Polyurethanschicht bearbeitet fr eine leichte Pege und hohe Nutzungsdauer Innenfutter Textil Schuh- und Zwischensohle Polyurethanbeschichtung aus zwei Komponenten, dmpft Ste und schont den Bewegungsapparat

Illustration photo / Abbildung

256

SHOES
PRESTIGE 0201 0148 80 xxx white/wei 0201 0148 60 xxx black/schwarz
Footwear with a wide range of use for leisure time, hiking, recreational sports and work. It is comfortable and guarantees a high level of comfort while wearing. For increased safety on roads, the Moleda reective marker is used on the heel. Schuh mit breitem Anwendungsspektrum in der Freizeit, Tourismus, Erholungssport und fr die Arbeit. Ist angenehm zu Tragen und garantiert hohen Komfort. Fr erhhte Sicherheit auf der Strae ist auf der Ferse ein reektierender Moleda Schriftzug. Colour/Farbe: white/wei, black/schwarz Sizes/Gre: 3648 white/wei MOQ 3549 black/schwarz
MOQ

1 10

MOQ

MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

PRESTIGE SPORT 0201 0149 80 xxx white/wei 0201 0149 60 xxx black/schwarz

MOQ

Footwear designed not only for sports, but leisure time and work as well. It is manufactured from the same proven materials as popular PRESTIGE, but it has a wider cut and lower outsole, which ensures increased stability when stepping down. Recommended for wider feet. The footwear is supplied in H width. New line of shoes in H width with a timeless design, ideal for sports activities not only thanks to its structure but material as well. It is mainly intended for all types of outdoor and indoor surfaces (halls, gyms, clay, concrete). Ein Schuh der nicht nur zum Tragen beim Sport geeignet ist, sondern auch fr die Freizeit und die Arbeit. Er wird aus den gleichen bewhrten Materialien hergestellt wie das beliebte Model PRESTIGE, ist jedoch breiter und hat eine niedrigere Sohle, welche eine hhere Stabilitt beim Auftreten garantiert. Wir empfehlen dieses Model fr breitere Fusohlen, da er die Breite H hat. Die neue Schuhreihe der Breite H in zeitlosem Design ist verbessert fr sportliche Aktivitten nicht nur durch ihre Konstruktion, sondern auch durch die verwendeten Materialien und ist fr alle Arten von Aktivitten sowohl Colour/Farbe: white/wei, black/schwarz MOQ drinnen (Hallen, Tennispltze, Beton) Sizes/Gre: 3648 als auch draussen geeignet.
MOQ

1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

257

TOP TEN
Incredible comfort and look. Unique combination of 10 functional features and unrivaled Italian style makes these shoes be desired. Great exibility and durability due to low-prole fully TPU sole. Next step in protective footwear. Sole Top TEN: TPU with PU shock-absorbing insert Unglaublich komfortable und liebliche Schuhe. Einzigartige Kombination von 10 Funktionseigenschaften und italienischen Stil tun diese Schuhe gewnscht. Fabelhafte Flexibilitt und Bestndigkeit dank der Niederprol-TPU-Sohle. Sohle Top TEN: TPU mit einer energieabsorbierenden PU-Sohle

NEW

258

TOP TEN
10 DISTINCTIVE FEATURES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Low prole sole - makes shoes look as similar as possible to sport and casual footwear Modern materials and technologies - combination of leather and synthetic materials Extra durable and exible TPU sole Excellent slip resistance Anti-impact insert at the heel protection all around Aluminum toe cap compact and lightweight Shock-absorbing insert at the heel Wide stripe excellent tting Incredibly lightweight

10 MERKMALE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Niederprol-Sohle das Schuhdesign gleicht den Sportund Legerschuhen Moderne Werkstoffe und Verfahren eine Kombination aus Leder und synthetischen Werkstoffen Extra abriebfestige und exible TPU-Sohle Exzellente Antirutschsohle Aussteifung gegen Fersenste Schutz des ganzen Fues Aluminiumkappe kompakt und leicht Energieabsorbierende Fersensohle Breiter Fu sitzt wunderbar Unglaublich leicht

10. Soft edge, exciting part of the tongue and heel for maximum comfort and of course Italian Style!

10. Weiche Polsterung speziell auf der Lasche und Ferse fr Sicherstellung hchsten Schuhkomforts und selbstverstndlich italienisches Design!

SHOES /SCHUHE

TOP TEN sole / Sohle


sole material TPU modern tread of sole padded insert under the heel excellent slip resistance in a wide range of temperatures excellent elasticity of the sole excellent durability due to fully TPU sole Sohlenwerkstoff TPU modernes Sohlenmuster stodmpfende Fersensohle im breiten Temperaturbereich funktionierende Antirutschsohle exzellente Flexibilitt der Sohle exzellente Bestndigkeit dank der vollen TPU-Sohle
padded insert under the heel stodmpfende Fersensohle mikka wkadka pod piet

TOP TEN heel protection / Fersenschutz


Double layer protective insert includes inner part made of shock-absorbing low density PU and TPU outer layer. Zweischichtige Schutzsohle bestehend aus niederdichtem energieabsorbierendem PU und einer TPU-Auenschicht.

wide strip excellent tting breiter Fu sitzt wunderbar

double layer protective insert zweischichtige Schutzsohle

TOP TEN ZERO S3 SRC 1790 S3


0202 0493 99 xxx

TOP TEN TURISMO S3 SRC


0201 0159 99 xxx

1297 S3

Safety ankle shoes with aluminium toe cap and antiperforation non-metallic midsole, antistatic and antislip TPU sole resistant to oils, absorption of energy in heel, waterproof breathable leather upper. Knchelsicherheitsschuh mit Aluminium-Schutzkappe und nicht-metallischer durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatische und rutschsichere TPU Laufsohle, lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 38-47

Safety shoes with aluminium toe cap and antiperforation non-metallic midsole, antistatic and antislip TPU sole resistant to oils, absorption of energy in heel water proof breathable leather upper. Sicherheitsschuh mit Aluminium-Schutzkappe und nicht-metallischer durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatische und rutschsichere TPU Laufsohle, lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 38-47

MOQ 1 6

MOQ 1 6

259

EXTREME
EXTREME TECTOR S3 SRC 0204 0049 99 xxx
40002 S3 SRC

Safety boots with non-metallic toe cap and puncture resistant insole, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/TPU sole, energy absorption in heel and water proof breathable leather upper. Sicherheitsstiefel mit nicht-metallischer Schutzkappe, und durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatisch, mit rutschsicherer PU/TPU Laufsohle, l- und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder. Colour/Farbe: black-orange schwarz-orange Sizes/Gre: 3848

MOQ 1 6

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

EXTREME ARDEA S3 SRC 0202 0448 99 xxx

49002 S3 SRC

EXTREME ESARO S3 SRC 0201 0097 99 xxx

42002 S3 SRC

Safety boots with non-metallic toe cap and puncture resistant insole, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/TPU sole, energy absorption in heel and water proof breathable leather upper. Knchelsicherheitsschuh mit nicht-metallischer Schutzkappe, und durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatisch, mit rutschsicherer PU/TPU Laufsohle, l-und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder. Colour/Farbe: black-orange schwarz-orange Sizes/Gre: 3848
MOQ 1 6

Safety shoes with non-metallic puncture resistant insole and toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/TPU sole, energy absorption in heel and water proof breathable leather upper. Sicherheitsstiefel mit nicht-metallischer Schutzkappe, und durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatisch, mit rutschsicherer PU/TPU Laufsohle, l-und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder. Colour/Farbe: black-orange schwarz-orange Sizes/Gre: 3848

BESTSELLER

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

MOQ 1 6

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

260

TOP CLASSIC
TOP CLASSIC STRALIS S3 SRC 0204 0016 99 xxx
7832 S3 SRC

TOP CLASSIC TAURUS S3 SRC 0202 0007 99 xxx

79570 S3 SRC

Thermoinsulated high safety boots with steel toe cap and insole, acid and oil resistant TPU sole, PU cap guard, WIN THERM lining with treatment against fungus and bacteria proliferating and combination leather textile upper. Reinforced toe for added durability of shoes. SPRING SUMMER AUTUMN Wrmeisolierender Sicherheitsstiefel WINTER FRHJAHR SOMMER HERBST mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, TPU Sohle sure- und lresistent, PU Spitzenschutz, Innenfutter aus ABSORBER Material welches gegen Pilze und Bakterienvermehrung schtzt, Obermaterial aus Leder und Textil. Erhhter berzug der Spitze fr grere Dauerhaftigkeit der Schuhe. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848

Safety boots with non-metallic toe cap and insole, acid and oil resistant TPU sole, PU cap guard, ABSORBER lining with treatment against fungus and bacteria proliferating and combination leather textile upper. Reinforced toe for added durability of shoes. Knchelsicherheitsschuh mit nicht-metallischer Schutzkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, TPU Sohle sure- und lresistent, PU Spitzenschutz, Innenfutter aus ABSORBER Material welches gegen Pilze und Bakterienvermehrung schtzt, Obermaterial aus Leder und Textil. Erhhter berzug der Spitze fr grere Dauerhaftigkeit der Schuhe. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3847

steel toe cap Stahlkappe

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

SHOES /SCHUHE

MOQ 1 6

MOQ 1 6

TOP CLASSIC ULYSSE S3 SRC 0201 0003 99 xxx

72570 S3 SRC

TOP CLASSIC SCUDO S1 P SRC 0203 0008 99 xxx

71570 S1 P SRC

Safety shoes with non-metallic toe cap and insole, acid and oil resistant TPU sole, PU cap guard, ABSORBER lining with treatment against fungus and bacteria proliferating and combination leather textile upper. Reinforced toe for added durability of shoes. Sicherheitshalbschuh mit nicht-metallischer Schutzkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, TPU Sohle sure- und lresistent, PU Spitzenschutz, Innenfutter aus ABSORBER Material welches gegen Pilze und Bakterienvermehrung schtzt, Obermaterial aus Leder und Textil. Erhhter berzug der Spitze fr grere Dauerhaftigkeit der Schuhe. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3847
MOQ 1 6

Safety sandals with non-metallic toe cap, injected acid and oil resistant TPU sole, ABSORBER lining with treatment against fungus and bacteria proliferating and combination leather textile upper. Reinforced toe for added durability of shoes. Shoes without metal components - metal free. Sicherheitssandale mit nicht-metallischer Schutzkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, TPU Sohle sure- und lresistent, Innenfutter aus ABSORBER Material welches gegen Pilze und Bakterienvermehrung schtzt, Obermaterial aus Leder und Textil. Erhhter berzug der Spitze fr grere Dauerhaftigkeit der Schuhe. Schuhe ohne Metallkomponenten Metal Free. black/schwarz Colour/Farbe: black/ Sizes/Gre: 3847
MOQ 1 6

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

METAL FREE

261

TOP TREKKING
TOP TREKKING FLORIO 02 SRC 0202 0471 99 xxx
89571 O2 SRC

TOP TREKKING FIORINO 02 SRC 0201 0135 99 xxx

82571 O2 SRC

Work boots in a new modern design, high comfort, antistatic and antislip PU/TPU sole resistant to acids and oils, absorption of energy in heel, wear resistant leather/nylon upper. Arbeitsknchelschuh in modernem Design, hoher Komfort, antistatische und rutschsichere PU/TPU Sohle, l-und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus Leder/Nylon. Colour/Farbe: black-orange/schwarz-orange Sizes/Gre: 3848 48

Work shoes in a new modern design, high comfort, antistatic and antislip PU/TPU sole resistant to acids and oils, absorption of energy in heel, wear resistant leather /nylon upper. Arbeitshalbschuh in modernem Design, hoher Komfort, antistatische und rutschsichere PU/TPU Sohle, l-und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus Leder/Nylon fr hohen Komfort. Colour/Farbe: black-orange/ schwarz-orange Sizes/Gre: 3848

MOQ 1 6

MOQ 1 6

design suitable for collection, page 30-53 Design passt zur Kollektion, S. 30-53

TOP TREKKING BRAVO S3 SRC 0202 0017 60 xxx

89572 S3 SRC

TOP TREKKING BRIO S3 SRC 0201 0012 60 xxx

82572 S3 SRC

Professional safety boots with composite toe cap and anti-perforation non-metallic midsole, modern design, high comfort, antistatic and antislip PU/TPU sole resistant to acids and oils, absorption of energy in heel, water resistant leather/nylon upper. Shoes without metal components - metal free. Professioneller Sicherheitsknchelschuh mit Komposit-Schutzkappe, durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatischer und rutschsicherer PU/TPU Sohle, l-und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus Leder/Nylon fr hohen Komfort. Schuhe ohne Metallkomponenten Metal Free. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848

Professional safety shoes with composite toe cap and antiperforation non-metallic midsole, modern design, high comfort, antistatic and antislip PU/TPU sole resistant to acids and oils, absorption of energy in heel, water resistant leather/nylon upper. Shoes without metal components metal free. Professioneller Sicherheitshalbschuh mit KompositSchutzkappe, durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatischer und rutschsicherer PU/TPU Sohle, l-und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus Leder/Nylon fr hohen Komfort. Schuhe ohne Metallkomponenten Metal Free. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848

MOQ 1 6

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

MOQ 1 6

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

design suitable for NEW collection STANMORE STONE, page 66-75 Design passt zur neue Kollektion, STANMORE STONE, S. 66-75

262

TOP TREKKING
TOP TREKKING MONVISO O2 SRC 0202 0472 75 xxx
8538 O2 SRC

TOP TREKKING MONVISO S3 SRC 0202 0016 75 xxx


Safety boots with steel toe cap and insole, fuel resistant TPU sole, breathable lining, energy absorption in heel and water proof leather upper.

8538 S3 SRC

Work boots in a new modern design, high comfort, antistatic and antislip PU/TPU sole resistant to oils, absorption of energy in heel, top-quality water resistant leather upper. Knchelarbeitsschuh in modernem Design, antistatische und rutschsichere PU/TPU Sohle, lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus hochwertigem Leder, hoher Komfort. Colour/Farbe: brown /braun Sizes/Gre: 3848

Knchelsicherheitsschuhmit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, mit TPU Laufsohle, bestndig gegen Benzin, atmungsaktivem Innenfutter, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: brown /braun Sizes/Gre: 3848

steel toe cap Stahlkappe

MOQ 1 6

MOQ 1 6

SHOES /SCHUHE

TOP TREKKING MIURA O2 SRC 0201 0136 75 xxx

8038 O2 SRC

TOP TREKKING MIURA S3 SRC 0201 0011 75 xxx

8038 S3 SRC

Work shoes in a new modern design, high comfort, antistatic and antislip PU/TPU sole resistant to oils, absorption of energy in heel, top-quality water resistant leather upper. Arbeitsshalbschuh in modernem Design, antistatische und rutschsichere PU/TPU Sohle, lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus hochwertigem Leder, hoher Komfort. Colour/Farbe: brown /braun Sizes/Gre: 3848

Safety shoes with steel toe cap and insole, fuel resistant TPU sole, breathable lining, energy absorption in heel and water proof leather upper. Sicherheitshalbschuh mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Stahlzwischensohle, mit TPU Laufsohle, bestndig gegen Benzin, Innenfutter aus ABSORBER Material mit Bactebrilfasern, welches gegen Pilze und Bakterienvermehrung schtzt, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: brown /braun Sizes/Gre: 3848
MOQ 1 6

MOQ 1 6

steel toe cap Stahlkappe

263

TPU TREKKING
TPU TREKKING DINO S1 SRC 0203 0037 14 xxx
8110 S1 SRC

Safety sandals with steel toe cap, antistatic and antislip PU/TPU acid and oil resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper (nubuk). Sicherheitssandale mit Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU/TPU Sohle, l- und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, Obermaterial aus atmungsaktivem Nubukleder. Colour/Farbe: green-brown/grn-braun Sizes/Gre: 3848

MOQ 1 6

design suitable for collection EMERTON SUMMER, page 52-53 Design passt zur Kollektion EMERTON SUMMER, S. 52-53

steel toe cap Stahlkappe

TPU TREKKING DIATTO S1 SRC 0201 0093 14 xxx

8210 S1 SRC

TPU TREKKING DAINO S1 SRC 0202 0006 10 xxx

8910 S1 SRC

Safety shoes with steel toe cap, antistatic and antislip PU/TPU acid and oil resistant sole, energy absorption in heel and combination breathable leather textile upper. Sicherheitsschuh mit Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU/TPU Sohle, l- und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, Obermaterial aus atmungsaktivem Nubukleder und Textil. Colour/Farbe: green-brown/grn-braun Sizes/Gre: 3848

Safety boots with steel toe cap and insole, antistatic and antislip PU/TPU acid and oil resistant sole, PU cap guard, breathable lining and combination leather textile upper. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU/TPU Sohle, l- und surebestndig, PU-Spitzenschutz, atmungsaktives Innenfutter und Oberche aus Leder und Textil. Colour/Farbe: green-brown/grn-braun Sizes/Gre: 3848

steel toe cap Stahlkappe

steel toe cap Stahlkappe

MOQ 1 6

MOQ 1 6

264

STRONG PROFESSIONAL
STRONG PROFESSIONAL TIGROTTO O2 CI 0204 0082 99 xxx
90090R O2 CI

STRONG PROFESSIONAL ORSETTO O2 CI 0202 0497 99 xxx

99990R O2 CI

Work thermoinsulated waterproof boots without steel toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, breathable leather upper and reective components for increased visibility. Wrmeisolierender und wasserabweisender Arbeitsstiefel ohne Kappe, antistatische und rutschsichere PU/PU Laufsohle, lSPRING SUMMER und surebestndig, Dmpfungselement FRHJAHR SOMMER in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder, reektierende Komponenten zur Erhhung der Sicherheit. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 38-48
MOQ 1 6

Work thermoinsulated ankle shoes without steel toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, waterproof breathable leather upper and reective components for increased visibility. Wrmeisolierender Knchelarbeitsschuh ohne Kappe, antistatische und rutschsichere PU/PU Laufsohle, lSPRING SUMMER und surebestndig, Dmpfungselement FRHJAHR SOMMER in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder, reektierende Komponenten zur Erhhung der Sicherheit. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 38-48

NEW HERBST

AUTUMN

WINTER

NEW HERBST

AUTUMN

WINTER

SHOES /SCHUHE

MOQ 1 6

STRONG PROFESSIONAL ORSETTO O2 0202 0496 99 xxx

99990F O2

STRONG PROFESSIONAL PANTERA O2 0201 0160 99 xxx

92290F O2

Work ankle shoes without steel toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, waterproof breathable leather upper and reective components for increased visibility. Knchelarbeitsschuh ohne Kappe, antistatische und rutschsichere PU/PU Laufsohle, l- und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder, reektierende Komponenten zur Erhhung der Sicherheit. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 38-48
MOQ 1 6

Work shoes without steel toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, waterproof breathable leather upper and reective components for increased visibility. Arbeitsschuh ohne Kappe, antistatische und rutschsichere PU/PU Laufsohle, l- und surebestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserdichtes Obermaterial aus atmungsaktivem Leder, reektierende Komponenten zur Erhhung der Sicherheit. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 38-48
MOQ 1 6

NEW

NEW

265

STRONG PROFESSIONAL
STRONG PROFESSIONAL ORSETTO S3 SRC 0202 0447 99 xxx
99990 S3 SRC

Safety boots with steel puncture resistant insole and toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, water proof breathable leather upper and reective components for increased visibility. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatisch, rutschsichere PU/TPU Sohle, sure- und lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh, reektierende Komponenten zur Erhhung de Sicherheit. Colour/Farbe: black-yellow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3648

MOQ 1 10

steel toe cap Stahlkappe

STRONG PROFESSIONAL TIGROTTO S3 CI SRC 0204 0048 99 xxx 90090 S3 CI SRC


High thermoinsulated safety water proof boots with steel puncture resistant insole and toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, breathable leather upper and reective components for increased visibility. Wrmender und wasserabweisender Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatisch, rutschsichere PU/TPU Sohle,SPRING sure- und SUMMER AUTUMN lbestndig, FRHJAHR SOMMER HERBST Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh, reektierende Komponenten zur Erhhung de Sicherheit. Colour/Farbe: black-yellow/ schwarz-gelb Sizes/Gre: 3648

STRONG PROFESSIONAL ORSETTO S3 CI SRC 0202 0450 99 xxx 99990 S3 CI SRC


Thermoinsulated safety boots with steel puncture resistant insole and toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, water proof breathable leather upper and reective components for increased visibility. Wrmeisolierender Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatisch, rutschsichere PU/TPU Sohle, sureund lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserundurchlssiger atmungsaktiver Oberschuh aus Leder, reektierende Komponenten zur Erhhung de Sicherheit. Colour/Farbe: black-yellow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 10

WINTER

MOQ 1 6

SPRING FRHJAHR
steel toe cap Stahlkappe steel toe cap Stahlkappe

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

266

STRONG PROFESSIONAL
STRONG PROFESSIONAL PANTERA S3 SRC 0201 0096 99 xxx
Safety shoes with steel puncture resistant insole and toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, water proof breathable leather upper and reective components for increased visibility. Sicherheitsschuh mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, antistatisch, rutschsichere PU/TPU Sohle, sure- und lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, wasserundurchlssiger atmungsaktiver Oberschuh aus Leder, reektierende Komponenten zur Erhhung de Sicherheit. Colour/Farbe: black-yellow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 10

92290 S3 SRC

STRONG PROFESSIONAL SPIDER S1 0203 0038 99 xxx

91190 S1 SRC

Safety sandals with steel toe cap, antistatic, antislip, acid and oil resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, breathable leather upper and reective components for increased visibility. Sicherheitssandale mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere PU/TPU Sohle, sure- und lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder, reektierende Komponenten zur Erhhung de Sicherheit. Colour/Farbe: black-yellow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 10

BESTSELLER

SHOES /SCHUHE

steel toe cap Stahlkappe

steel toe cap Stahlkappe

STRONG PROFESSIONAL SPRINT GREY S1 0201 0013 00 xxx

96670 S1 SRC

Safety shoes with steel toe cap, antistatic and antislip PU/PU sole, acid and oil resistant , energy absorption in heel, breathable leather upper. Highly breathable shoes. Sicherheitshalbschuh mit Stahlkappe, rutschsichere PU/TPU Sohle, Textiloberche. Hoch atmungsaktive Schuhe. Colour/Farbe: grey-yellow/grau-gelb Sizes/Gre: 3648

steel toe cap Stahlkappe

MOQ 1 10

267

STRONG
STRONG MISTRAL S3 SRC 0202 0035 99 xxx
96939 S3 SRC

Safety boots with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3648

steel toe cap Stahlkappe

MOQ 1 10

STRONG DUCATO S3 CI SRC 6039 S3 CI SRC 0204 0021 99 xxx


Thermoinsulated safety boots with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Wrmeisolierender Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, wasserundurchlssiger atmungsaktiver steel toe cap Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3648
Stahlkappe

STRONG TALENTO S3 CI SRC 0204 0047 99 xxx

6339 S3 CI SRC

Thermoinsulated safety boots with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Wrmeisolierender Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, wasserundurchlssiger atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: SPRING 3747 FRHJAHR

steel toe cap Stahlkappe

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ 1 6

MOQ 1 6

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

268

BESTSELLER

STRONG

STRONG MITO S1 SRC 0202 0034 99 xxx

6919 S1 SRC

STRONG STRADA S1 SRC 0201 0028 99 xxx

6219 S1 SRC

Safety boots with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3648
steel toe cap Stahlkappe

Safety shoes with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Sicherheitshalbschuh mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3648
steel toe cap Stahlkappe

NEW
DESIGN

MOQ 1 10

MOQ 1 10

SHOES /SCHUHE

ankle protection Knchelschutz

STRONG TOPOLINO S1 SRC 0203 0009 99 xxx

6119 S1 SRC

6109 O1 SRC

STRONG TOPOLINO O1 SRC 0203 0014 99 xxx

Safety sandals with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Sicherheitssandale mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3648

Work sandals without steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Arbeitssandale ohne Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 10

MOQ 1 10

steel toe cap Stahlkappe

269

ERGON
ERGON ALFA S1 SRC 0202 0030 99 xxx
6911 S1 SRC

Safety boots with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant PU/PU sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe, antistatisch, rutschsichere PU/TPU Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-orange/schwarz-orange Sizes/Gre: 3648

MOQ 1 10

steel toe cap Stahlkappe

ERGON ALFA O1 SRC 0202 0031 99 xxx

6911 O1 SRC

Work boots with antistatic, antislip and fuel resistant PU/PU sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Knchelarbeitsschuh mit antistatischer und rutschsicherer PU/PU Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-orange/schwarz-orange Sizes/Gre: 3648

MOQ 1 10

270

ERGON
ERGON BETA S1 SRC 0201 0025 99 xxx
6211 S1 SRC 6211 O1 SRC

ERGON BETA O1 SRC 0201 0026 99 xxx

Safety shoes with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Sicherheitshalbschuh mit Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU/PU Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-orange/ schwarz-orange Sizes/Gre: 3648
steel toe cap Stahlkappe

Work shoes without steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Arbeitshalbschuh ohne Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU/PU Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-orange/ schwarz-orange 36 Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 10

SHOES /SCHUHE

MOQ 1 10

ERGON GAMMA S1 SRC 0203 0007 99 xxx

61119 S1 SRC

Safety sandals with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant PU/PU sole, energy absorption in heel and breathable leather upper. Sicherheitssandale mit Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU/ PU Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, atmungsaktiver Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-orange/ schwarz-orange Sizes/Gre: 3648

MOQ 1 10

steel toe cap Stahlkappe

271

SANITARY
SANITARY ALBEA S1 SRC 37170 S1 SRC 0202 0469 99 xxx
Professional safety boots, high comfort, composite toe cap, PU sole with improved antislip qualities resistant to oils, absorption of energy in heel, microber upper, antibacteric SANITIZED insole. Professioneller Sicherheitsschuh, hoher Komfort, nicht metallische Schutzkappe, rutschsichere und lbestndige PU-Sohle mit verbesserten Antirutscheigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse, Oberschuh aus Microfaser und mit SANITIZED Anti- Bakterien-Innenfutter. Colour/Farbe: white/wei 36 47 Sizes/Gre: 3647
non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

SANITARY LINEA S1 SRC 31170 S1 SRC 0203 0052 99 xxx


Professional safety sandals, high comfort, composite toe cap, PU sole with improved antislip qualities resistant to oils, absorption of energy in heel, microber upper, antibacteric SANITIZED insole. Professionelle Sicherheitssandale, hoher Komfort, nicht metallische Schutzkappe, rutschsichere und lbestndige PU-Sohle mit verbesserten Antirutscheigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse, Oberschuh aus Microfaser und mit SANITIZED Anti-Bakterien-Innenfutter. Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3647

MOQ 1 10 MOQ 1 10

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

SANITARY DEDRA SB A E SRC 0203 0051 99 xxx

36170 SB A E SRC

SANITARY PERLA S1 SRC 0201 0133 99 xxx

34570 S1 SRC

Professional safety sandals with back belt, high comfort, composite toe cap, PU sole with improved antislip qualities resistant to oils, absorption of energy in heel, microber upper, antibacteric SANITIZED insole. Professionelle Sicherheitssandale mit schwarzem Fersenriemen, hoher Komfort, nicht metallische Schutzkappe, rutschsichere und lbestndige PU-Sohle mit verbesserten Antirutscheigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse, Oberschuh aus Microfaser und mit SANITIZED Anti-BakterienInnenfutter. Colour/Farbe: white/wei 47 Sizes/Gre: 3647
MOQ 1 10

Professional safety mocassins, high comfort, composite toe cap, PU sole with improved antislip qualities resistant to oils, absorption of energy in heel, microber upper perforated for extrabreathability, antibacteric SANITIZED insole. Professioneller Sicherheitsmokassin, hoher Komfort, nicht metallische Schutzkappe, rutschsichere und lbestndige PU-Sohle mit verbesserten Antirutscheigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse, perforierter Oberschuh aus Microfaser und mit SANITIZED Anti-Bakterien-Innenfutter. Colour/Farbe: white/wei 47 Sizes/Gre: 3647
MOQ 1 10

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

272

SANITARY
SANITARY ZONDA S1 SRC 0201 0002 80 xxx
34560 S1 SRC

SANITARY ASTURA S1 SRC 0202 0033 99 xxx

3916 S1 SRC

Professional safety mocassins, high comfort, composite toe cap, PU sole with improved antislip qualities resistant to oils, absorption of energy in heel, microber upper, antibacteric SANITIZED insole. Professioneller Sicherheitsmokassin, hoher Komfort, nicht metallische Schutzkappe, rutschsichere und lbestndige PU-Sohle mit verbesserten Antirutscheigenschaften, Dmpfungselement in der Ferse, Oberschuh aus Microfaser und mit SANITIZED Anti-Bakterien-Innenfutter. Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3647
MOQ 1 10

Safety boots with steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant PU sole, energy absorption in heel, microber upper and lining with antibacterial nish SANITIZED. Knchelsicherheitsschu mit Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU-Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, Oberschuh aus Microfaser und mit SANITIZED Anti-Bakterien-Innenfutter.
non-metalic toe cap nicht-metallische Kappe

Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3647 36 47


MOQ 1 10

SHOES /SCHUHE

steel toe cap Stahlkappe

SANITARY LYBRA S1 SRC 0203 0002 80 xxx

3116 S1 SRC

Safety sandals with steel toe cap, antistatic and antislip PU sole, energy absorption in heel, microber upper and lining with antibacterial nish SANITIZED. Sicherheitssandale mit Stahlkappe, antistatische Antirutsch-PU-Sohle, Dmpfungselement in der Ferse, Oberschuh aus Microfaser und mit SANITIZED Anti-Bakterien-Innenfutter. Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3647
steel toe cap Stahlkappe

MOQ 1 10

273

SANITARY
SANITARY SIATA O1 SRC 0201 0001 99 xxx
3406 O1 SRC

Work moccasins with antistatic, antislip and fuel resistant PU sole, energy absorption in heel, microber upper and lining with antibacterial nish SANITIZED. Arbeitsmokassin mit antistatischer und rutschfester PU-Sohle, bestndig gegen Benzin, Dmpfungselement in der Ferse, Oberschuh aus Microfaser mit SANITIZED Anti-Bakterien-Innenfutter. Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3647

MOQ 1 10

SANITARY LYBRA O1 0203 0064 80 xxx

3106 O1

Work sandals without steel toe cap, antistatic and antislip PU sole, energy absorption in heel, microber upper and lining with antibacterial nish SANITIZED. Arbeitssandale ohne Stahlkappe, antistatische und rutschsichere PU Laufsohle, Dmpfungselement in der Ferse, Obermaterial aus Microfaser und mit SANITIZED Anti-Bakterien-Innenfutter. Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3647

NEW

MOQ 1 10

274

SAFARI
SAFARI FRECCIA O1 0202 0494 60 xxx
5790 O1

Ankle work shoes of Italian design without steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, upper made of Italian suede. Knchelarbeitsschuh im italienischen Design ohne Kappe, antistatische und rutschsichere PU/PU Laufsohle, lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse , Obermaterial aus italienischen Wildleder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 4046
MOQ 1 10

NEW

SHOES /SCHUHE

SAFARI FRECCIA O2 CI 0202 0495 60 xxx

5799 O2 CI

Work thermoinsulated ankle shoes of Italian design without steel toe cap, antistatic, antislip and fuel resistant PU/PU sole, energy absorption in heel, waterproof upper made of special treated grain leather. SPRING SUMMER Wrmeisolierender Knchelarbeitsschuh im italienischen Design ohne Kappe, antistatische und rutschsichere FRHJAHR SOMMER PU/PU Laufsohle, lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse , wasserdichtes Obermaterial aus speziell bearbeiteten Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 4146
MOQ 1 10

AUTUMN HERBST

WINTER

NEW

thermoinsulation wrmeisolierend

275

SAFARI
FARMER PANDA O2 SETA 57040 DAINA 57080 0202 0460 82 xxx yellow/gelb 0202 0460 75 xxx brown/braun
Ankle work shoes made of quality waterproof leather (nubuck), stitched rubber sole resistant to oils and resistant to 300C. Knchelarbeitsschuh aus hochwertigem, wasserabweisendem Nubukleder hergestellt, genhte Gummisohle lbestndig und bestndig bis 300C. Colour/Farbe: yellow/gelb, brown/braun, grey/grau Sizes/Gre: 3748

CROMA 57050 0202 0460 00 xxx grey/grau


sole resistant to 300C quality waterproof leather Laufsohle bestndig bis 300C hochwertiges wasserabweisendes Leder

MOQ 1 10

276

SAFARI
FARMER AWUNA O2 0202 0488 84 xxx
7518

Ankle work shoes made of high quality waterproof leather (nubuk), fuel resistant EVA/rubber sole, energy absorption in heel. Knchelarbeitsschuch aus hochwertigem, wasserabweisendem Nubukleder hergestellt, EVA/Sohle aus Gummi lbestndig, Dmpfungselement in der Ferse. Colour/Farbe: yellow/gelb Sizes/Gre: 3948
MOQ 1 10

NEW

SHOES /SCHUHE

FARMER GRINTA O2 5940 0202 0476 84 xxx yellow/gelb 0202 0476 75 xxx brown/braun
Work boots made from quality waterproof leather (nubuck), rubber/EVA sole resistant to oils, energy absorption in the heel area. Arbeitschknchelschuh aus hochwertigem wasserdichtem Leder (Nubuk), Sohle aus Gummi/ EVA resistent gegen le, Dmpfungselement in der Ferse. Colour/Farbe: brown/braun, yellow/gelb Sizes/Gre: 3948
MOQ 1 10

NEW
COLOUR

277

SCHUHE

MACSOLE RUBBER SOLE TECHNOLOGY MACSOLE GUMMISOHLENTECHNOLOGIE


The French company Heckel has been in the business of manufacturing safety footwear for over 40 years. In recent years, it has been specializing in processing rubber using the latest technology. Rubber is mainly valued for its exceptional properties: adhesion, permanent strength, exibility, resistance to abrasion, extreme temperatures and corrosive substances. All of these unique properties are summed up by the MacSOLE technology. Die franzsische Firma Heckel beschftigt sich seit mehr als 40 Jahren mit der Herstellung von Sicherheitsschuhen. In den letzten Jahren spezialisiert sie sich auf die Verarbeitung von Gummi mit Hilfe modernster Technologien. Gummi wird vor allem wegen seiner auergewhnlichen Eigenschaften geschtzt: Haftfhigkeit, dauerhafte Festigkeit, Elastizitt, Widerstandsfhig gegen Abrieb, extreme Temperaturen und tzende Substanzen. Alle diese einmaligen Eigenschaften sind in der MacSOLE-Technologie vereint.

HPC 200 Toe Cap Cold and heat resistant New 100% non-magnetic HPC Cap 200 joule composite Provides a wide tting Extremely comfortable 20% ghter than steel toecaps Schutzkappe HPC 200 bertrgt weder Wrme noch Klte 100% metallfrei Bestndig gegen Ste 200 J Breite Ausfhrung Bequemes Tragen 20% leichter als Stahlkappen

Perfosafe Pro penetration resistant midsole Cold and heat resistant Provides optimum levels of safety by meeting the new requirements of Norm EN 12568:2010 10 100% non-magnetic Highly exible, reduces fatigue when walking Covers 100% of the footbed Schuheinlage mit Schutz gegen Durchtreten

bertrgt weder Wrme noch Klte Entspricht den Anforderungen der neuen Norm EN 12568:2010 10 100% metallfrei Besonders exibel, vermindert Mdigkeit beim Gehen Schtzt zu 100% die Fusohlen

MACSOLE EXTREM 2.0

MACSOLE ADVENTURE

MACSOLE SPORT

MACSOLE 1.0

Extreme conditions Extreme Bedingungen

Hard conditions Rauhe Bedingungen

Logistics services, light industry Logistische Dienstleistungen, Leichtindustrie

Multi purpose Multifunktional

Other models from the product line at www.heckel-securite.com Weitere Ausfhrungen aus der Produktreihe auf www.heckel-securite.com
278

SHOES

INNOVATION
MACSOLE 1.0 UNIQUE SOLE TECHNOLOGY MACSOLE 1.0 EINZIGARTIG SOHLENTECHNOLOGIE
This revolutionary sole technology of the MACSOLE 1.0 combines all the benets of PU (shock resistance, low weight, etc.) with those of rubber (versatility, slip resistance), and has virtually no downsides. Durch diese revolutionre Sohlentechnologie vereint die MACSOLE 1.0 alle Vorteile von PU und Gummi und hat praktisch keine Nachteile.

MULTIFUNCTIONAL AND ROBUST MULTIFUNKTIONAL UND ROBUST


The MACSOLE 1.0 range of products provide exceptionally protection,durability and stability thanks to the exceptional rubber sole technology. Dank der hervorragenden Gummikorpus- und GummisohlenTechnologie besticht die MACSOLE 1.0 Produktpalette durch ausgezeichnete Schutz-, Ausdauer- und Stabilittseigenschaften.

SHOES /SCHUHE

EXPERIENCE THE COMFORT ERLEBEN SIE DEN KOMFORT


The MACSOLE 1.0 technology comprises an inner sole with a dual function: removable insole and comfort sole for optimum cushioning. Simply replace the insole to benet from top-level shock absorption and comfort, making the shoe is as good as new again. Die MACSOLE 1.0 Technologie umfasst eine Innensohle mit Doppelfunktion: Austauschbare Einlegesohle und Komfortsohle fr eine optimale Dmpfung. Sie mssen nur die Innensohle austauschen und protieren beim Tragen sofort wieder von den optimalen Dmpfungsund Komforteigenschaften wie bei einem neuen Schuh!

Good skin tolerability Gute Hautvertrglichkeit


Pleasant surface Angenehme Haptik

Antistatic system Antistatisches Systm

Washable Waschbarkeit

High breathability Hohe Atmungsaktivitt Optimum shock absorption Optimale Stossdmpfung

Guaranteed stability Sichere Stabilitt

Dynamic shock absorption Dynamische Dmpfung

279

SCHUHE

MACSOLE 1.0 FXH


0202 0482 99 xxx

MACsole 1.0 Rubber sole, exceptional grip, resistant to oils and hydrocarbons, to heat and cold contact, rubber coated and piece, Microgrip prole adapted Full grain leader, reectors Reduced number of seams Waterproof leader tongue Orange textile mesh very good absorption of water vapour Metal-free HPC 200 Toecap Pentration resistan mid-sole metal free Insole PU removable, anatomical, perforated, allows good wicking of perspiration, ultra microbre upper Weight: 730 g MACsole 1.0 Gummisohle, perfekte Haftung, resistent gegen le und Kohlenwasserstoffe, hohe niedrige Temperaturen, Gummischutzberzug ber der Spitze zustzlicher Schutz, Microgrip- Prol fr allerbeste Antirutscheigenschaften Schuhschaft aus Narbenleder, reektierende Elemente Reduzierung von Nhten Geschlossener Lederschaft Oranges Futter ausgezeichnete Feuchtigkeitsabsorption metallfreie Zehenschutzkappe HPC 200 metallfreie Zwischensohle aus Kevlar Schutz gegen Durchtreten Schuheinlage aus PU herausnehmbar, anatomisch, perforiert, besonders atmungsaktiv, Oberche mit Microfaser berzogen Gewicht 730 g

NEW

MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345: 2011 S3 CI HI HRO SRC

MOQ

MACSOLE 1.0 FXL


0201 0150 99 xxx

MACsole 1.0 Rubber sole, exceptional grip, resistant to oils and MOQ hydrocarbons, to heat and cold contact, rubber coated and piece, Microgrip prole adapted Full grain leader, reectors Reduced number of seams MOQ Waterproof leader tongue Orange textile mesh very good absorption of water vapour Metal-free HPC 200 Toecap Pentration resistan mid-sole metal free MOQ Insole PU removable, anatomical, perforated, allows good wicking of perspiration, ultra microbre upper Weight: 680 g
MOQ

MACsole 1.0 Gummisohle, perfekte Haftung, resistent gegen le und Kohlenwasserstoffe, hohe niedrige Temperaturen, Gummischutzberzug ber der Spitze zustzlicher Schutz, Microgrip- Prol fr allerbeste MOQ Antirutscheigenschaften Schuhschaft aus Narbenleder, reektierende Elemente Reduzierung von Nhten MOQ Geschlossener Lederschaft Oranges Futter ausgezeichnete Feuchtigkeitsabsorption metallfreie Zehenschutzkappe HPC 200 metallfreie Zwischensohle aus Kevlar Schutz gegen Durchtreten MOQ Schuheinlage aus PU herausnehmbar, anatomisch, perforiert, besonders atmungsaktiv, Oberche mit Microfaser berzogen Gewicht 680 g
Possible cheaper option with a steel midsole against puncture - MacSole 1. INH and MacSole 1. INL Gnstigere Variante mit Brandsohle aus Stahl zum Schutz gegen Durchtreten MacSole 1. INH und MacSole 1. INL

NEW

MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345: 2011 S3 CI HI HRO SRC

MOQ

MOQ

MOQ

280
MOQ

SHOES

MACSOLE 1.0 WLD LOW


0202 0483 99 xxx

NEW

MACsole 1.0 Rubber sole, exceptional grip, resistant to oils and hydrocarbons, to heat and cold contact, rubber coated and piece, Microgrip prole adapted Pigmented full grain leader, seams sewn with re resistant Kevlar Reduced number of seams Elastic laces Quit removal of the shoes in an emergency Closing double velcro closure, laces Metal-free HPC 200 Toecap Pentration resistant mid-sole stainless steel Insole PU removable, anatomical, perforated, allows good wicking of perspiration, ultra microbre upper New model for welding Weight: 810 g in size 42 MACsole 1.0 Gummisohle, perfekte Haftung, resistent gegen le und Kohlenwasserstoffe, hohe (HRO) niedrige(CI) Temperaturen, Gummischutzberzug ber der Spitze zustzlicher Schutz, Microgrip- Prol fr allerbeste Antirutscheigenschaften Schuhschaft aus Narbenleder Reduzierung von Nhten, genht mit feuerfesten Kevlarnhten Elastische Schnrsenkel Systm zum schnellen Ausziehen Verschlu Klettverschluss, Schnrsenkel Geschlossener Lederschaft metallfreie Zehenschutzkappe HPC 200 metallfreie Zwischensohle Schutz gegen Durchtreten Schuheinlage aus PU herausnehmbar, anatomisch, perforiert, besonders atmungsaktiv, Oberche mit Microfaser berzogen Neues Modell zum Schweien geeignet Gewicht 810 g in Gre 42

SHOES /SCHUHE

NEW STANDARD

EN20349 EN20349
NEUE NORM

MOQ

NEW MODEL FOR WELDING NEUES MODELL ZUM SCHWEISSEN GEEIGNET

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3848 // EN ISO 20349: 2010 S3 CI HI-1 HRO WG SRC

MOQ

MACSOLE 1.0 NTX


0202 0484 99 xxx

MOQ

MACsole 1.0 smooth rubber sole, resistant to oils and hydrocarbons, MOQ to heat contact HRO, rubber coated and piece Pigmented full grain leader, reectors, derby cut Reduced number of seams MOQ Waterproof leader tongue Orange textile mesh very good absorption of water vapour Metal-free HPC 200 toecap Pentration resistan mid-sole stainless steel MOQ Insole PU removable, anatomical, perforated, allows good wicking of perspiration, ultra microbre upper Weight: 780 g
MOQ

MACsole 1.0 weiche Gummisohle, perfekte Haftung, resistent gegen le und Kohlenwasserstoffe, hohe (HRO) niedrige(CI) Temperaturen, Gummischutzberzug ber der Spitze zustzlicher Schutz MOQ Schuhschaft aus Narbenleder, reektierende Elemente, Derby-Schnitt Reduzierung von Nhten Geschlossener Lederschaft MOQ Oranges Futter ausgezeichnete Feuchtigkeitsabsorption metallfreie Zehenschutzkappe HPC 200 metallfreie Zwischensohle aus Stahl Schutz gegen Durchtreten Schuheinlage aus PU herausnehmbar, anatomisch, perforiert, besonders atmungsaktiv, Oberche mit Microfaser berzogen Gewicht 780 g

NEW

MOQ

MODEL FOR ASPHALTING MODEL FR BITUMEN

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3848 // EN ISO 20345: 2011 S2P CI HI HRO SRA

MOQ

MOQ

MOQ

281
MOQ

SCHUHE

MACJUMP
0202 0010 60 xxx
Ultralight (less than 550 g per foot in size 42) Rubber outsole resistant to oil, acid, alkalis, chemicals Heat Resistant Outsole (+300C) 100 % metal free Flexibility (Non metalic midsole) Liquid resistant full grain leather upper Topshiled toe for increased durability Anatomic & breathable insole Textile lining extremely breathable Besonders leicht (ein Schuh der Grsse 42 wiegt weniger als 550 g) Gummisohle schtzt vor len, Suren, Chemikalien und alkalischen Materialien Feuerfeste Schuhsohle (+300C) 100 % metallfrei Flexibilitt (metallfreie Brandsohle) Schaft aus ssigkeitsabweisendem Narbenleder berzogene Spitze fr erhhte Widerstandsfhigkeit Anatomische und luftdurchlssige Innensohle Besonders luftdurchlssiges Textilfutter
MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S3 HRO SRA


MOQ

MOQ

MACPULSE
0201 0006 60 xxx

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S3 HRO SRA


MOQ

MOQ

282

MOQ

SHOES

MACSPEED
0201 0005 60 xxx

Ultralight (less than 550 g per foot in size 42) Rubber outsole resistant to oil, acid, alkalis, chemicals Heat Resistant Outsole (+300C) 100 % metal free Flexibility (Non metalic midsole) Nubuck leather upper Topshiled toe for increased durability Anatomic & breathable insole Textile lining extremely breathable Besonders leicht (ein Schuh der Grsse 42 wiegt weniger als 550 g) Gummisohle schtzt vor len, Suren, Chemikalien und alkalischen Materialien Feuerfeste Schuhsohle (+300C) 100% metallfrei Flexibilitt (metallfreie Brandsohle) Schaft aus Velourleder berzogene Spitze fr erhhte Widerstandsfhigkeit Anatomische und luftdurchlssige Innensohle Besonders luftdurchlssiges Textilfutter

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S1 P HRO SRA


MOQ

MACAIR
0203 0001 60 xxx

Ultralight (less than 550 g per foot in size 42) Rubber outsole resistant to oil, acid, alkalis, chemicals Heat Resistant Outsole (+300C) 100 % metal free Flexibility (Non metalic midsole) Nubuck leather with large perforations Topshiled toe for increased durability Anatomic & breathable insole Textile lining extremely breathable

MOQ

MOQ

MOQ

Besonders leicht (ein Schuh der Grsse 42 wiegt weniger als 550 g) MOQ Gummisohle schtzt vor len, Suren, Chemikalien und alkalischen Materialien Feuerfeste Schuhsohle (+300C) 100 % metallfrei MOQ Flexibilitt (metallfreie Brandsohle) Schaft aus Velourleder mit grosszgigen Lftungsffnungen berzogene Spitze fr erhhte Widerstandsfhigkeit MOQ Anatomische und luftdurchlssige Innensohle Besonders luftdurchlssiges Textilfutter
MOQ MOQ MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S1 P HRO SRA


MOQ

MOQ

MOQ

283

SCHUHE
Rubber outsole resistant to oil, acid, alkalis, chemicals Heat Resistant Outsole (+ 300C) All terrain sole pro le with deep studs/ norm SRC 100 % metal free Flexibility (Non metalic midsole) Ankle support system for better stability 100 % waterproof (Gore-tex membrane) Topshiled toe for increased durability Anatomic & breathable insole Gummisohle schtzt vor len, Suren, Chemikalien und alkalischen Materialien Feuerfeste Schuhsohle (+300C) Schuhsohle mit tiefem und dichtem Prol (SRC-Norm) geeignet fr jegliches Gelnde 100 % metallfrei Flexibilitt (metallfreie Brandsohle) Anti-Torsion-Systm veringert die Verstauchungsgefahr = mehr Stabilitt 100 % wasserundurchlssig (Gore-Tex-Membrane) berzogene Spitze fr erhhte Widerstandsfhigkeit Anatomische und luftdurchlssige Innensohle

MACEXPEDITION
0202 0422 60 xxx

MACEXPEDITION LOW
0201 0071 99 xxx

MOQ

MOQ

MOQ 1 10

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S3 HRO WR SRC


MOQ

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S3 HRO WR SRC


MOQ MOQ
Rain/water Regen/Wasser Backer MOQ knit Zwischenfuttergewebe Non woven Textilverbundstoff GORE-TEX membrane GORE-TEX Membrane Lining Futter Moisture/Water vapour Feuchtigkeit/Wasserdampf

TECHNOLOGIE / TECHNOLOGIA GORE-TEX MOQ


WHAT IS A GORE-TEX MEMBRANE? GORE-TEX membranes are microporous and are often used in footwear. These pores are small enough to MOQ prevent water droplets from entering the shoe, but large enough to allow the evaporation of water vapour from inside, enabling perspiration to escape.
MOQ

GUARANTEED TO KEEP YOU DRY Waterproof and breathable, GORE-TEX allows moisture (perspiration) to evaporate, keeping your feet dry and MOQ comfortable at all times. In order to guarantee the ideal climate for your foot, each and every component (leather, textiles) is developed from highly breathable MOQ materials and is subject to exceptionally strict testing all the way along the production chain from the prototype right down to the nished product.
MOQ

WAS IST DIE GORE-TEX-MEMBRANE? Die Gore-Tex Membrane weist mikroskopisch kleine Poren auf, die hug whrend der Herstellung von Schuhen verwendet werden. Diese Poren sind klein genug um Wassertropfen nicht durchzulassen, jedoch gross genug um Wasserdampf, also Schwei, aus dem Schuh hindurchzulassen.

MOQ

MOQ

DIESE SCHUHE GARANTIEREN TROCKENE FSSE Die wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX MOQ Membrane ermglicht es, dass Feuchtigkeit (Schwei) verdampfen kann und sich somit die Fe im Trockenen und Bequemen benden. Damit den Fssen im Inneren ein ideales Klima geboten wird, ist MOQ jeder einzelner Bestandteil des Schuhs (Leder, Textilien) aus besonders atmungsaktiven Materialien hergestellt und unterliegt den strengsten Tests whrend der gesamten Herstellung vom Prototyp bis zum Endprodukt.
MOQ

MOQ

284

SHOES

MACCROSSROAD LOW
0201 0072 99 xxx

Rubber outsole resistant to oil, acid, alkalis, chemicals Heat Resistant Outsole (+300C) All terrain sole prole with deep studs/norm SRC 100% metal free Flexibility (Non metalic midsole) Ankle support system = stability Liquid resistant full grain leather upper = wet environments Topshiled toe for increased durability Anatomic & breathable insole Textile lining extremely breathable Gummisohle schtzt vor len, Suren, Chemikalien und alkalischen Materialien Feuerfeste Schuhsohle (+300C) Schuhsohle mit tiefem und dichtem Prol (SRC-Norm) geeignet fr jegliches Gelnde 100% metallfrei Flexibilitt (metallfreie Brandsohle) Anti-Torsion-Systm veringert die Verstauchungsgefahr = mehr Stabilitt berzogene Spitze fr erhhte Widerstandsfhigkeit Schutzkappe fr grssere Widerstandsfhigkeit Anatomische und luftdurchlssige Innensohle Besonders luftdurchlssiges Textilfutter
MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S3 HRO SRC


MOQ

MACCROSSROAD
0202 0423 99 xxx

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S3 HRO SRC


MOQ

MOQ

MOQ

285

SCHUHE

MACWILD
0202 0424 99 xxx

MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S1 P HRO SRC

MACWILD LOW
0201 0073 99 xxx

MOQ

Rubber outsole resistant to oil, acid, alkalis, chemicals MOQ Heat Resistant Outsole (+300C) All terrain sole pro le with deep studs/ norm SRC 100 % metal free Flexibility (Non metalic midsole) MOQ Ankle support system = stability Nubuck leather upper = breathable for dry environments Topshiled toe for increased durability MOQ Anatomic & breathable insole Textile lining extremely breathable Gummisohle schtzt vor len, Suren, Chemikalien und alkalischen MOQ Materialien Feuerfeste Schuhsohle (+300C) Schuhsohle mit tiefem und dichtem Prol ( SRC-Norm) geeignet fr MOQ jegliches Gelnde 100% metallfrei Flexibilitt (metallfreie Brandsohle) Anti-Torsion-Systm veringert die MOQ Verstauchungsgefahr = mehr Stabilitt Schaft aus Velourleder = atmungsaktiv in trockener Umgebung berzogene Spitze fr erhhte Widerstandsfhigkeit MOQ Anatomische und luftdurchlssige Innensohle Besonders luftdurchlssiges Textilfutter

MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345 :2004+A1 : 2007 S1 P HRO SRC


MOQ

MOQ

MOQ

286

SHOES

MACSILVER 2.0
0202 0474 99 xxx

MACsole EXTREM 2.0 rubber sole, rubber scuff cap Full grain leather, reective elements, derby cut provides perfect t to all types of foot,reduced number of seams increases comfort padded tongue and dollar 3D-Distance-Mesh lining for excellent ventilation and quick drying Metal free toecap, HPC 200 Metal free midsole, PERFOSAFE PRO Thermoshield Xtrem inlaysole with thermal insulation, anatomical footbed, moisture absorption system, shock absorber Weight: 840 g in size 42 Macsole EXTREM Gummisohle, Gummischutzberzug ber der Spitze Schuhschaft aus Narbenleder, reektierende Applikationen, Derby-Schnitt- passt sich jedem Benutzer an, Reduzierung von Nhten, zustzliche Polsterung im Bereich des Knchels 3D-Distance-Mesh Polsterung, besonders atmungsaktiv metallfreie Zehenschutzkappe HPC 200 metallfreie PERFOSAFE PRO Zwischensohle Schutz gegen Durchtreten anatomische, isolierende Thermoshield Xtrem Sohle, Dmpfungselement in der Ferse, hohe atmungsaktivitt und Feuchtigkeitsabsorption Gewicht: 840 g in Gre 42

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ 1 10

Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345: 2011 S3 HI CI HRO SRC

MOQ

MACTREK GTX
0202 0485 99 xxx

MOQ MACsole EXTREM 2.0 rubber sole, rubber scuff cap Possible to wear the product without the removable tongue Full grain leather, reective elements, removable tongue for perfect t for all types of foot and additional protection,MOQ reduced number of seams increases comfort, padded dollar GORE-TEX lining Metal free toecap MOQ Metal free midsole Thermoshield Xtrem inlaysole with thermal insulation, anatomical footbed, monture transportation system, shock absorber Weight: 920 g in size 42 MOQ

removable tongue Abnehmbare Lasche

MOQ

Macsole EXTREM Gummisohle, Gummischutzberzug ber der MOQ Spitze Der Schuh kann auch ohne die herausnehmbare Lasche getragen werden Schuhschaft aus Narbenleder, reektierende Elemente, Derby-Schnitt- passt sich jedem Benutzer an, Reduzierung von Nhten, MOQ zustzliche Polsterung im Bereich des Knchels Schuhschaft mit Gore-tex Membrane metallfreie Zehenschutzkappe HPC 200 metallfreie PERFOSAFE PRO Zwischensohle Schutz gegen Durchtreten anatomische, isolierende Thermoshield Xtrem Sohle, Dmpfungselement in der Ferse, hohe atmungsaktivitt und Feuchtigkeitsabsorption Gewicht: 920 g in Gre 42
Sizes/Gre 3648 // EN ISO 20345: 2011 S3 WR HI CI HRO SRC

MOQ

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

287
MOQ

SCHUHE
BLACK KNIGHT RUBBER ankle S3 0202 0489 75 xxx
Safety ankle shoes with composite toe cap and non metalic midsole, antislip and fuel resistant injected PU/rubber sole, waterproof upper made of high quality grain leather (crazy horse). Knchelsicherheitsschuh mit Komposit-Schutzkappe und metallfreie Brandsohle, lbestndige und rutschsichere gespritzte PU/Gummi Laufsohle, wasserdichtes Obermaterial aus hochwertigem Leder (crazy horse). Colour/Farbe: brown/braun Sizes/Gre: 3848
MOQ

NEW

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

very comfortable and high quality shoes non metalic midsole injected PU/rubber sole upper made of high quality grain leather sehr komfortable und hochwertige Schuhe metallfreie Brandsohle gespritzte PU/ Gummi Laufsohle Obermaterial aus hochwertigem Leder

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

BLACK KNIGHT RUBBER low S3 MOQ 0201 0154 75 xxx


Safety shoes with composite toe cap and non metalic midsole, antislip and fuel resistant injected PU/rubber sole, waterproof upper made of high quality grain leather (crazy horse). MOQ Sicherheitsschuh mit Komposit-Schutzkappe und metallfreie Brandsohle, lbestndige und rutschsichere gespritzte PU/Gummi Laufsohle, , wasserdichtes Obermaterial aus hochwertigem Leder (crazy horse). Colour/Farbe: brown/braun Sizes/Gre: 3848
MOQ

NEW

MOQ

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe MOQ

- very comfortable and high quality shoes - non metalic midsole - injected PU/rubber sole - upper made of high quality grain leather - sehr komfortable und hochwertige Schuhe - metallfreie Brandsohle - gespritzte PU/ Gummi Laufsohle - Obermaterial aus hochwertigem Leder

288

MOQ

SHOES
BLACK KNIGHT SANDAL S1 0203 0010 99 xxx
Safety sandals with steel toe cap, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Sicherheitssandale mit Stahlkappe, PU Brandsohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-yelow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3648

BLACK KNIGHT LOW S1 0201 0029 99 xxx


Safety shoes with steel toe cap, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Sicherheitshalbschuh mit Stahlkappe, PU Brandsohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-yelow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3848
MOQ

MOQ

MOQ 1 10

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

SHOES /ARBEITSSCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe MOQ

steel toe cap Stahlkappe MOQ

BLACK KNIGHT ANKLE S1 0202 MOQ 0036 99 xxx


Safety boots with steel toe cap and acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Knchelarbeitsschuh mit Stahlkappe, PU Brandsohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-yelow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3848
MOQ MOQ

MOQ

MOQ

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe MOQ

MOQ

289

SCHUHE
BLACK KNIGHT TPU LOW S3 0201 0018 60 xxx
Safety shoes with steel toe cap and midsole, acid and oil resistant TPU sole and leather upper. Sicherheitshalbschuh mit Stahlkappe und Stahlsohle, PU Sohle bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-yelow/schwarz-gelb MOQ Sizes/Gre: 3848
MOQ 1 10 MOQ 1 10 MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ

BLACK KNIGHT TPU ANKLE S3 0202 0022 60 xxx


Safety boots with steel toe cap and midsole, acid and oil resistant TPU sole and leather upper. Knchelarbeitsschuh mit Stahlkappe und Stahlsohle, TPU Sohle, bestndig gegen Sure und l, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-yelow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3848
MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ BLACK KNIGHT WINTER S3 CI 0202 0041 60 xxx MOQ Thermoinsulated safety shin shoes with steel toe cap and midsole, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. MOQ Geftterter Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe

MOQ

MOQ

und Stahlsohle, PU Sohle bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black-yelow/schwarz-gelb Sizes/Gre: 3848
MOQ

MOQ

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

290 MOQ

SHOES
BLACK KNIGHT HONEY ANKLE 0202 0032 82 xxx beige/beige 0202 0032 60 xxx black/schwarz
Work farm ankle shoes with rubber oil resistant outer sole. Comfortable wide shoes with a high quality upper made of breathable nubuck leather. Arbeits-Knchelschuhe Farmer mit lbestndiger Gummisohle. Bequeme breite Schuhe mit Brandsohle aus hochwertigem atmungsaktivem Nubukleder. Colour/Farbe: black/schwarz, beige/beige MOQ Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 10

BLACK KNIGHT HONEY LOW 0201 0027 82 xxx beige/beige 0201 0027 60 xxx black/schwarz
Work farmshoes with rubber oil resistant outer sole. Comfortable wide shoes with a high quality upper made of breathable nubuck leather. Arbeitsschuhe Farmer mit lbestndiger Gummisohle. Bequeme breite Schuhe mit Brandsohle aus hochwertigem atmungsaktivem Nubukleder. Colour/Farbe: black/schwarz, beige/beige Sizes/Gre: 3648
MOQ

NEW
DESIGN

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

SHOES /ARBEITSSCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ BLACK KNIGHT HONEY ANKLE WINTER 0202 0043 82 xxx beige/beige 0202 MOQ 0043 75 xxx brown/braun

MOQ

0202 0043 60 xxx black/schwarz


MOQ

Work thermoinsulated ankle shoes with rubber oil resistant outer sole. Comfortable wide shoes insulated with polyester fur with a high quality upper made of breathable nubuck leather. Winter Arbeits-Knchelschuhe Farmer mit lbestndiger Gummisohle. Bequeme breite Schuhe FRHJAHR SOMMER wrmegedmmt mit Polyesterpelz und mit Brandsohle aus hochwertigem atmungsaktivem Nubukleder. Colour/Farbe: black/schwarz, brown/braun, beige/beige MOQ Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 10
thermoinsulation Wrmeisolierung

MOQ

MOQ SPRING

SUMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

NEW
DESIGN

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

291

SCHUHE
BLACK KNIGHT MANAGER S1 0201 0155 60 xxx
Safety shoes for managers with steel toe cap, fuel resistant PU sole, leather upper. Sicherheitsschuh fr Fhrungskrfte, mit Stahlkappe, PU Laufsohle, bestndig gegen Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 4046
MOQ 1 10

NEW

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

BLACK KNIGHT LADY S1 MOQ 0201 0156 60 xxx


Ladies safety shoes with steel toe cap, fuel resistant PU sole and leather upper. MOQ Damen-Sicherheitsschuh mit Stahlkappe, PU Laufsohle, bestndig gegen Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 3541
MOQ 1 10

NEW

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

292

MOQ

SHOES
RAVEN SPORT LOW 0201 0017 41 xxx
Work shoes with oil resistant sole and combination leather textile upper. Arbeitshalbschuh mit lbestndiger Sohle, Oberschuh aus Leder in Kombination mit Textil. Colour/Farbe: blue-red/blau-rot MOQ Sizes/Gre: 3848
MOQ 1 10

MOQ

MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

RAVEN S3 (GOANA) 0202 0044 60 xxx MOQ


Safety boots with steel toe cap and insole, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Sewn closed tongue and reinforced toe for added durability of shoes. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe und -sohle, mit PU Sohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Eingenhte geschlossene Lasche und erhhter berzug der Spitze fr grere Dauerhaftigkeit der Schuhe. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848
MOQ

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe MOQ

MOQ

293

SCHUHE

RAVEN SANDAL O1 0203 0040 60 xxx

RAVEN SANDAL S1 0203 0004 60 xxx

RAVEN SANDAL S1P 0203 0057 60 xxx

Work sandals with acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Arbeitssandale mit PU-Sohle, resistent gegen l und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 3848
MOQ 1 10

Work sandals with steel toe cap, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Arbeitssandale mit Stahlkappe und PU Sohle, bestndig gegen Sure und Benzin. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848
MOQ

Safety sandals with steel toe cap and insole resistant to puncture, PU sole resistant to acids and fuels and leather upper. Arbeitssandale mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, PU Sohle resistent gegen Suren und Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848
MOQ

MOQ 1 10 MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ
steel toe cap Stahlkappe

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ MOQ

294
MOQ

SHOES

SHOES /SCHUHE

RAVEN LOW O1 0201 0020 60 xxx

RAVEN LOW S1 0201 0019 60 xxx

RAVEN LOW S1P 0201 0037 60 xxx

Work shoes with acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Arbeitshalbschuh mit PU-Sohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 3848
MOQ 1 10

Work shoes with steel toe cap, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Arbeitshalbschuh mit Stahlkappe und PU Sohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848
MOQ

Low safety shoes with steel toe cap and insole resistant to puncture, PU sole resistant to acids and fuels and leather upper. Arbeitshalbschuh mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, PU Sohle resistent gegen Suren und Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848
MOQ

MOQ 1 10 MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ
steel toe cap Stahlkappe

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

295

SCHUHE

RAVEN ANKLE O1 0202 0024 60 xxx

RAVEN ANKLE S1 0202 0023 60 xxx

RAVEN ANKLE S1P 0202 0050 60 xxx

Work ankle shoes with acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Knchelarbeitsschuh mit PU Sohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848

Work sandals with steel toe cap, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Knchelarbeitsschuh mit Stahlkappe, PU Sohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848
MOQ

Safety boots with steel toe cap and insole resistant to puncture, PU sole resistant to acids and fuels and leather upper. Arbeitsknchelschuh mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, PU Sohle resistent gegen Suren und Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848
MOQ

MOQ

MOQ 1 10

MOQ 1 10

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

MOQ

MOQ

296

SHOES

AUTUMN HERBST

WINTER

SHOES /SCHUHE

RAVEN ANKLE WINTER O1 0202 0465 60 xxx

RAVEN ANKLE WINTER S1 0202 0042 60 xxx

Thermo insulated work boots with PU soles resistant to acids and liquid fuels, uppers made of leather. Wrmender Knchelarbeitsschuh mit PU-Sohle, sure- und benzinbestndig, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848

Work boots with steel toe cap and thermoinsulation, acid and fuel resistant PU sole and leather upper. Knchelarbeitsschuh mit Stahlkappe und gefttert, PU Sohle, bestndig gegen Sure und Benzin, Oberschuh aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3848

MOQ

MOQ

MOQ 1 10

MOQ 1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

MOQ

297

SCHUHE
SC-03-001 ankle S1P 0202 0477 60 xxx
Safety shoes with steel toe cap, antiperforation midsole, PU sole, acid and fuel resistant. Action leather upper. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe, durchtrittsicherer Zwischensohle, PU Laufsohle, surebestndig und bestndig gegen Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3647

NEW

MOQ 1 10

steel toe cap Stahlkappe

SC-02-001 low S1 0201 0146 60 xxx


Safety shoes with steel toe cap, PU sole, acid and fuel resistant. Action leather upper. Sicherheitsschuh mit Stahlkappe, PU Laufsohle, surebestndig und bestndig gegen Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3647

SC-01-001 sandal S1 0203 0058 60 xxx


Safety sandals with steel toe cap, PU sole, acid and fuel resistant. Action leather upper.

NEW

Sicherheitssandale mit Stahlkappe, PU Laufsohle, surebestndig und bestndig gegen Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3647
MOQ 1 10

NEW

MOQ 1 10

steel toe cap Stahlkappe

steel toe cap Stahlkappe

298

SHOES
SC-03-002 WINTER ankle S1 0202 0478 60 xxx
Thermoinsulated safety shoes with steel toe cap, PU sole, acid and fuel resistant. Action leather upper.

FRHJAHR Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe, wrmeisolierende Schuh mit Kunstpelz, PU Laufsohle, , surebestndig und bestndig gegen Treibstoffe, Obermaterial aus Leder.
Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3847

SPRING

SUMMER SOMMER

HERBST NEW

AUTUMN

WINTER

MOQ 1 10

SHOES /SCHUHE

steel toe cap Stahlkappe

SC-03-003 ankle S3 0202 0491 60 xxx


Safety ankle shoes with steel toe cap, antiperforation midsole, PU sole, acid and fuel resistant. Leather upper. Silver reective elements. Knchelsicherheitsschuh mit Stahlkappe, durchtrittsicherer Zwischensohle, PU Laufsohle, surebestndig und bestndig gegen Treibstoffe, Obermaterial aus Leder. Silbere reektierende Komponenten zur Erhhung der Sicherheit. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3847
MOQ 1 10

NEW

steel toe cap Stahlkappe

299

SCHUHE FR DEN BESONDEREN EINSATZ

ESD shoes / Schuhe ESD


Our starting point is not footwear, but the people who wear them. Quality safety & occupational footwear is the arrival point we carefully focus connecting users requirements and comfort to maximum safety features. Considering the person and his safety as priority, Siili Safety has developed a different manner to project and realize safety and occupational footwear. The continuous research and introduction of new materials and technologies aim to improve the performances of our products for best protection. Following arguments are of priority for us: providing for lightweight thanks to synthetic materials of high resistance and lighter than natural leathers grip properties introducing soft PUR and projecting innovative outsoles of highest antislip features ergonomic aspect using comfortable lasts and new materials of high exibility First of all and for us most important is the contact with our clients who inform us for all details to improve and any kind of users requirements, arguments we daily resolve and that increase our knowledge and are useful for us in projecting our common future. Wir beginnen nicht mit dem Schuh, sondern mit den Menschen, die ihn tragen. Hochwertiges, sicheres Schuhwerk ist dann unser Ziel, auf das wir uns sorgfltig konzentrieren und was der Treffpunkt ist, der die Anforderungen und die Bequemlichkeit mit einer maximalen Sicherheit verbindet. Mit Hinsicht auf den Benutzer und seine Sicherheit, welches unsere Prioritt ist, hat die Firma Siili Safety ihre eigene Methode entwickelt, mit dessen Hilfe sie sichere und schtzende Schuhe entwickelt und herstellt. Mit unserer kontinuierliche Forschung und Einfhrung neuer Materialien und Technologie sehen wir als Ziel die funktionellen Eigenschaften unserer Produkte zu verbessern und somit ein Hchstma an mglichem Schutz, den sie anbieten, sicherzustellen. Die folgenden Punkte stellen unsere Prioritten dar: leichtes Schuhwerk aufgrund der Verwendung von synthetischen Materialien, leichter als natrliche Fasern und mit einer hohen Widerstandsfhigkeit adhsive Eigenschaften Einfhrung von weichem Polyurethan und eine innovative Konstruktion der Sohle mit maximalen Antirutscheigenschaften ergonomischer Aspekt Verwendung von bequemen Leisten und neuer Materialien mit hoher Flexibilitt Das Wichtigste ist fr uns jedoch der Kontakt mit unserern Kunden, da sie uns ber alle Details informieren und wir dadurch an einer weiteren Verbesserung arbeiten knnen; wir hren uns ihre Vorschlge an und kmmern uns tglich um Ihre Anregungen, die unsere Kenntnisse erweitern und fr uns uerst nutzbringend sind, da sie uns helfen unsere gemeinsame Zusammenarbeit voranzutreiben.

PER ORDER AUF BESTELLUNG

300

SHOES FOR SPECIAL USE


ESD E107 SLIPPERS / PANTOFFEL OB ESD EL707 SANDALS / SANDALE O1

0206 0018 80 xxx


Ladies safety slippers, upper synthetic material of high microporous quality, PU oil resistant sole with back adjustable belt on heel. Damensicherheitspantoffel ESD aus synthetischem Material mit microporsen Eigenschaften, verbesserte rutschfeste PU-Sohle, resistent gegen le. Colour/Farbe: white/wei MOQ Sizes/Gre: 3542
MOQ

0203 0047 80 xxx


Safety sandals, upper synthetic material of high microporous quality, PU oil resistant sole with back adjustable belt on heel. Sicherheitssandale ESD aus synthetischem Material, mit microporsen Eigenschaften, verbesserte rutschfeste PU-Sohle, resistent gegen le. Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3547
MOQ

1 10

MOQ

1 10

MOQ

MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

ESD EL710 BACK BELT / SANDALE MIT BAND SB 0203 0048 80 xxx
MOQ

MOQ

MOQ

Safety sandals with fastener band on heel, upper synthetic material of high microporous quality, steel toe cap providing protection up to 200 joule, PU oil resistant sole with back adjustable belt on heel. Sicherheitssandale ESD mit Band um die Ferse aus sythetischem Material, mit microporsen Eigenschaften, Stahlspitze mit Schutz bis 200 Joule, rutschfeste PU Sohle resistent gegen le. Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3547
MOQ MOQ MOQ

MOQ

MOQ

1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

301

SCHUHE FR DEN BESONDEREN EINSATZ


ESD E101 BACK BELT / SANDALE MIT BAND OB ESD E103 BACK BELT / SANDALE MIT BAND OB

0203 0046 80 xxx


ESD E111 BACK BELT / SANDALE MIT BAND SB

0203 0043 60 xxx


ESD E113 BACK BELT / SANDALE MIT BAND SB

0203 0049 80 xxx

0203 0044 60 xxx

Safety sandals with fastener band on heel, upper synthetic material of high microporous quality, steel toe cap providing protection up to 200 joule, PU oil resistant sole with back adjustable belt on heel. ESD E101 OB, ESD E103 OB without steel toe cap Sicherheitssandale ESD mit Band um die Fersenriemen aus sythetischem Material, mit microporsen Eigenschaften, Stahlspitze mit Schutz bis 200 Joule, rutschfeste PU Sohle resistent gegen le. ESD E101 OB, ESD E103 OB ohne Stahlkappe Colour/Farbe: white/wei MOQ Sizes/Gre: 3547
MOQ

Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 3547


MOQ

1 10

1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

ESD MOQ E301 MOCCASINS O1 0201 0110 80 xxx ESD E311 MOCCASINS S1 0201 0111 80 xxx
MOQ MOQ

ESD E313 MOCCASINS MOQ S1 0201 0109 60 xxx


MOQ

MOQ

Safety moccasins, upper synthetic material of high microporous quality, steel toe cap providing protection up to 200 joule, PU oil resistant sole with back adjustable belt on heel. ESD E301 O1 without steel toe cap MOQ MOQ Sicherheitsmokkasin ESD aus sythetischem Material, mit microporsen Eigenschaften, Stahlspitze mit Schutz bis 200 Joule, rutschfeste PU Sohle resistent gegen le. ESD E301 O1 ohne Stahlkappe Colour/Farbe: white/wei MOQ Sizes/Gre: 3547
MOQ MOQ Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3547 MOQ

1 10

1 10

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

MOQ

MOQ

302

SHOES FOR SPECIAL USE


ESD E901 LOW O1 0201 0113 80 xxx ESD E911 LOW S1 0201 0114 80 xxx ESD E903 LOW O1 0201 0112 60 xxx ESD E913 LOW S1 0201 0115 60 xxx

Safety shoes, upper synthetic material of high microporous quality, steel toe cap providing protection up to 200 joule, PU oil resistant sole with back adjustable belt on heel. ESD E901 O1, ESD E903 O1 without steel toe cap Sicherheitshalbschuh ESD aus sythetischem Material, mit microporsen Eigenschaften, Stahlspitze mit Schutz bis 200 Joule, rutschfeste PU Sohle resistent gegen le. ESD E901 O1, ESD E903 O1 ohne Stahlkappe Colour/Farbe: white/wei Sizes/Gre: 3547 Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 3547

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

1 10

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

1 10

ESD E213 LOW S1 MOQ 0201 0106 60 xxx

ESD EN219 MOQ LOW S1 0201 0117 60 xxx

MOQ shoes, upper synthetic material of high microporous quality, steel toe cap providing protection up to 200 joule, PU oil resistant sole MOQ Safety with back adjustable belt on heel.

Sicherheitshalbschuh ESD aus sythetischem Material, mit microporsen Eigenschaften, Stahlspitze mit Schutz bis 200 Joule, rutschfeste MOQ PU Sohle resistent gegen le. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 3547 MOQ
1 MOQ 10 MOQ
MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ

MOQ

Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: MOQ3547


1 MOQ 10 MOQ
MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

MOQ

MOQ

MOQ 303

STIEFEL
EUROFORT S4 0204 0067 80 xxx
Antistatic, vegetable and animal fat impal resistant PVC and nitrile high safety boots with steel toe cap and deep prole sole. Flexible to -20C. Standard: EN ISO 20345:2011 S4

TRONCHETTO OB SRA 0204 0081 80 xxx

NEW

Antistatic, vegetable and animal fat impact resistant PVC and nitrile low boots with deep prole sole. Flexible to -20C. Standard: EN ISO 20347:2012 Antistatische niedrige Arbeitsstiefel aus PVC und Nitril, bestndig gegen die Einwirkung der panzlichen und tierischen Fette, die Sohle ist mit einem tiefen Muster versehen. Flexibel bis zu einer Temperatur von -20C. Norm: EN ISO 20347:2012 Colour/Farbe: white/wei MOQ Sizes/Gre: 3647
MOQ 1 8

NEW

Antistatische hohe Sicherheits-Arbeitsstiefel aus PVC und Nitril mit Stahlkappe, bestndig gegen die Einwirkung der panzlichen und tierischen Fette, die Sohle ist mit einem tiefen Muster versehen. Flexibel bis zu einer Temperatur von -20C. Norm: EN ISO 20345:2011 S4 Colour/Farbe: white/wei MOQ Sizes/Gre: 4146
MOQ 1 6

MOQ MOQ MOQ MOQ

steel toe cap Stahlkappe


MOQ

MOQ

MOQ MOQ MOQ MOQ BC FOOD O4 FO SRC 0204 0080 80 xxx

Antistatic, vegetable and animal fat MOQ impact resistant PVC and nitrile high boots with deep prole sole. Flexible to -20C. Standard: EN ISO 20347:2012 MOQ Antistatische hohe Arbeitsstiefel aus PVC und Nitril, bestndig gegen die Einwirkung der panzlichen und MOQ tierischen Fette, die Sohle ist mit einem tiefen Muster versehen. Flexibel bis zu einer Temperatur von -20C. Norm: EN ISO 20347:2012 Colour/Farbe: white/wei MOQ Sizes/Gre: 3648
MOQ 1 6

NEW

GINOCCHIO MOQ 0006 14 xxx green/grn 0204 0204 0006 60 xxx black/schwarz 0204 MOQ 0006 80 xxx white/wei
High PVC boots. Hoher Stiefel aus PVC. MOQ Colour/Farbe: green/grn black/schwarz white/wei Sizes/Gre: 3847 - green/grn 3748 MOQ - black/schwarz 3747 - white/wei
MOQ 1 8

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

304

MOQ

MOQ

TOP-BOOTS
EUROFORT S5 0204 0007 60 xxx black/schwarz 0204 0007 70 xxx yellow/gelb

High safety boots from PVC and nitrile with steel toe cap and anti-corrosion insole. Designed to protect against water, dirt, compression and perforation. Antistatic sole, resistant to acids, oils, fuels and greases. Shoes meet all the requirements for safety footwear for construction sites, agriculture and manufacturing processes. Height approx. 38 cm, weight approx. 2.5 kg, very exible even at low temperatures, reex point on the heel. Standard EN ISO 20345. Stiefel aus PVC und Nitril mit Stahlkappe und korrosionfeste Zwischensohle. Entwickelt, um vor Wasser, Schmutz, Druck und Perforation zu schtzen. Antistatische Sohle, bestndig gegen Sure, le, Benzin und Fette. Schuhe erfllen alle Anforderungen fr Sicherheitsschuhe fr Baustellen, in der Landwirtschaft und Fertigungsprozesse. Hhe ca. 38 cm, Gewicht ca. 2,5 Kilo, sehr exibel auch bei niedrigen Temperaturen, reex Punkt auf der Ferse. Norm EN ISO 20345. Colour/Farbe: black/schwarz, yellow/gelb Sizes/Gre: 3748
MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ 1 6

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

steel toe cap Stahlkappe

TRONCHETO MOQ 0204 0015 14 xxx green/grn 0204 0015 60 xxx black/schwarz
MOQ Low PVC boots.

POLAR 0204 0011 10 xxx green/grn


High thermoinsulated PVC boots. Hoher wrmeisolierender PVC-Stiefel. Colour/Farbe: green/grn Sizes/Gre: 3748 MOQ

Stiefeletten aus PVC.


MOQ Colour/Farbe: green/grn, black/schwarz Sizes/Gre: 3647 MOQ MOQ MOQ 1 10

MOQ 1 10

MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

MOQ

WINTER

MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ MOQ

305

STIEFEL
NELION MAN 0204 0063 60 xxx
Thermo insulated high boots with removable THINSULATE 200 grams liner, TPR soles, upper made of waterproof textile. Wrmender Stiefel mit herausnehmbarer Einlage THINSULATE 200g, TPR Sohle, Brandsohle aus wasserbestndigem Textil. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 4046
MOQ 1 6

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

NELION LADY MOQ 0065 60 xxx 0204


Thermo insulated women high boots with removable THINSULATE 200 grams liner, TPR MOQ soles, upper made of waterproof textile. Wrmender Damenstiefel mit herausnehmbarer Einlage THINSULATE 200g, MOQ TPR Sohle, Brandsohle aus wasserbestndigem Textil. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 3641

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ 1 6

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

306

TOP-BOOTS
NELION CAMOUFLAGE 0204 0064 12 xxx
Thermo insulated high boots with removable THINSULATE 200 grams liner, TPR soles, upper made of waterproof textile. Wrmender Stiefel mit herausnehmbarer Einlage THINSULATE 200g, TPR Sohle, Brandsohle aus wasserbestndigem Textil. Colour/Farbe: black/schwarz MOQ Sizes/Gre: 4046
MOQ 1 6

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ

SHOES /SCHUHE

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

NELION FROST 0204 0071 60 xxx


High insulated boots with removable 3M THINSULATE insole, rubber sole, upper made of waterproof nylon. Hoher MOQ wrmender Schuh mit herausnehmbarer 3M THINSULATE-Einlage, Gummilaufsohle, Brandsohle aus wasserbestndigem Nylon. Colour/Farbe: black/schwarz Sizes/Gre: 4047 MOQ
MOQ

MOQ

SPRING FRHJAHR

SUMMER SOMMER

AUTUMN HERBST

WINTER

MOQ 1 6

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

MOQ

307

Das könnte Ihnen auch gefallen