NEU-

ERÖF
FNUN
G

JOURNAL
März 2010 60 Geschäfte – 1.650 Parkplätze – 1 Dach www.rathaus-galerie-essen.de

MODENSCHAU FOTOAKTION IMPRESSIONEN

So sind Sie up to date
Fashion und Accessoires: Die Moden-
schauen, die vom 25.03. bis zum
27.03.2010 auf dem Rathausplatz statt-
finden, informieren Sie über die aktu-
ellen Modetrends der Frühjahrs- und
Sommersaison. Sehen Sie selbst, was
kombiniert werden kann und auf jeden
Fall in Ihren Kleiderschrank gehört.
Im Wandel der Zeit
Eine Fotoausstellung zeigt Bilder aus
der Geschichte des Porscheplatzes.
Bereichern Sie die Präsentation mit
Ihren Fotos, seien Sie selbst die Jury,
wenn es um die Auswahl des besten
Motivs geht, und gewinnen Sie einen
Einkaufsgutschein.
Entdecken, was neu ist
Die Rathaus Galerie Essen begrüßt
Sie mit neuem Charme und sorgt für
ein neues Einkaufserlebnis. Erkunden
Sie die zahlreichen Neuerungen für
unbeschwertes Bummeln, Einkaufen und
Genießen in ansprechendem Ambiente.

» Seite 4 » Seite 2 » Seite 3

VER
KA
am 2 UFSOFF
8.3. ENER
von SO
13.0
0–18 NNTAG
.00
Uhr

Liebe Leserinnen und Leser,

willkommen in der Rathaus Galerie
Essen, Ihrem komplett umgestalteten
und modernisierten Einkaufszentrum
am Porscheplatz! Nach dem Abschluss
der Bauarbeiten möchten wir nun ge-
meinsam mit Ihnen in eine neue Zeit
starten: Vier Tage lang erwartet Sie
auf dem Rathausplatz ein abwechs-
lungsreiches Bühnenprogramm mit
zahlreichen Gästen und vielfältigen
Attraktionen.

Auch an anderen Stellen des Hauses
wird kräftig gefeiert. So haben sich
unsere Geschäfte, Gastronomie- und
Dienstleistungsbetriebe einiges für
Sie einfallen lassen. Spezielle Ange-
bote gehören ebenso dazu wie Sonder-
aktionen und vieles mehr. Ganz nach
dem Motto: Rathaus Galerie Essen –
Neu. Attraktiv. Vielseitig.
Bei Ihrem Rundgang werden Sie fest-
stellen, dass durch den Umbau alles
viel übersichtlicher und einladender
geworden ist. Und genau das war
unser Ziel: Ihnen den Aufenthalt so
angenehm wie möglich zu machen.
Überzeugen Sie sich selbst von den
Vorteilen der neuen Rathaus Galerie
Essen – direkt am Eröffnungstag oder
in den Tagen danach. Wir freuen uns
auf Sie!
Mit besten Grüßen
Ihr
Jörg Waldrich, Center Manager
Start der Rathaus Galerie Essen
Eröffnungsparty mit Musik,
Show und Unterhaltung
Am Donnerstag, den 25. März, ist es so weit: Nach grundlegender Modernisierung präsentiert sich die Rathaus Galerie Essen als attraktiver
Treffpunkt inmitten der Stadt. Zum Re-Opening erwartet die Besucher ein vielseitiges Programm, das bis zum verkaufsoffenen Sonntag am
28. März läuft.
Zentrale Veranstaltungsfläche ist der Rathaus-
platz mit seiner Eventbühne unter dem großen
neuen Glasdach. Eröffnet wird die Galerie am
Donnerstagmorgen um 9.45 Uhr in Anwesen-
heit von Essens Oberbürgermeister Reinhard
Paß durch das symbolische Durchtrennen des
„Eröffnungsbandes“. Danach stehen Musik
und Showelemente im Mittelpunkt – und das
insgesamt vier Tage lang.
Modenschauen und Musikdarbietungen
Den Auftakt macht direkt im Anschluss an die
offizielle Eröffnung eine Gruppe des benach-
barten AWO Kindergartens am Rathaus. Sie
stellt ihren Rathaus-Rap vor und hat einen
Cheerleader-Auftritt vorbereitet. Mehrmals
täglich gibt es dann Gelegenheit, den Klän-
gen der live musizierenden Bands zu lauschen
oder sich durch Modenschauen inspirieren zu
lassen. Die dabei gezeigten Frühjahrs- und
Sommerkollektionen mit den entsprechenden
Accessoires sind natürlich in den Geschäften
der Rathaus Galerie Essen erhältlich.
Stars der DSDS-Show zu Gast
Musikalische Höhepunkte werden die Live-
Auftritte zweier Finalisten von „Deutschland
sucht den Superstar“ (DSDS) sein. Am Sams-
tag um 19 Uhr präsentiert Vorjahressieger
Daniel Schuhmacher Aktuelles und gibt an-
schliessend Autogramme für seine Fans. Am
Sonntagabend gastiert auf der Rathausplatz-
Bühne Dominik Büchele mit Band. Der erfolg-
reiche Jungstar konnte in die Spitzengruppe
der vorigen Staffel vordringen und kletterte
mit seiner ersten Single „Closer to Heaven“
direkt auf Platz eins der Bravo-Charts.
It's Showtime mit GOP und BUDDY
Akrobatik mit unglaublicher Präzision – das
verspricht der Auftritt des Duos La Brise vom
GOP Varieté-Theater Essen. Mit dabei: ein ge-
höriger Schuss Romantik. Schließlich steht
im Mittelpunkt der Darbietung die Geschich-
te von Olga und Oleg, einem Liebespaar, das
sich heimlich auf dem Dachboden trifft. Am
Fortsetzung auf Seite 2 ➡
 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr
Reinhard Paß, Oberbürgermeister
Herzlich
Willkommen!
Es ist soweit: Die neue
Rathaus Galerie Essen
öffnet ihre Tore. Ich
gratuliere sehr herzlich
zum erfolgreichen Um-
bau!
Direkt am Rathaus erle-
ben wir eine moderne
Einkaufswelt mit einem
attraktiven Angebot,
großzügigen Wegen und einer entspannenden
Atmosphäre. Die unmittelbare Anbindung an
das U-Bahnnetz rundet das Konzept ab: Jeder
kann ohne großen Aufwand und trockenen
Fußes die Rathaus Galerie Essen und ihre zahl-
reichen Geschäfte erreichen.
Die Rathaus Galerie ist ein überaus gelungener
Teil unserer Einkaufsstadt Essen. Vom Haupt-
bahnhof über die neue Rathaus Galerie Essen
bis hin zum Limbecker Platz haben wir uns
als Einkaufsstadt hervorragend erneuert. Wir
Start der Rathaus Galerie Essen
Eröffnungsparty mit Musik,
Show und Unterhaltung
➡ Fortsetzung von Seite 1
Samstag gastiert auf dem Rathausplatz das En-
semble des Colosseum Theaters. Es zeigt Auszü-
ge aus dem Buddy Holly Musical BUDDY, einem
Welterfolg, der auch in Essen für Furore sorgt.
In der atemberaubenden Show geht es um das
Leben der Musiklegende Buddy Holly und damit
um die großen Jahre des Rock and Roll.
VERANSTALTUNGSKALENDER
Donnerstag, 25.03.
09.45 Uhr Eröffnung durch den Oberbürgermeister
Reinhard Paß und das Credit Suisse Asset
Management
10.30 Uhr KiTa am Rathaus, „Rathaus-RAP“ +
„Cheerleader“
11.00 Uhr Modenschau, anschließend Pause
12.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und die
Zuckerstangenhexe
12.30 Uhr GOP Varieté – Duo La Briese
13.00 Uhr Band Volle Kanne
13.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
Zauberring
13.30 Uhr Modenschau, anschließend Pause
15.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
goldene Pfennig
15.30 Uhr Trommelauftritt mit Mokhles Arafi und
Tänzerinnen
16.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und das
Pfefferkuchenherz
16.00 Uhr Modenschau
16.30 Uhr Band Volle Kanne
17.00 Uhr Trommelauftritt mit Mokhles Arafi und
Tänzerinnen, anschließend Pause
18.00 Uhr Band Volle Kanne
18.30 Uhr Modenschau
Freitag, 26.03.
10.30 Uhr Schwiegermutters Lieblinge
11.00 Uhr Modenschau, anschließend Pause
12.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und die
Zuckerstangenhexe
13.00 Uhr Schwiegermutters Lieblinge
13.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
Zauberring
13.30 Uhr Modenschau, anschließend Pause
15.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
goldene Pfennig
15.30 Uhr Schwiegermutters Lieblinge
16.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und das
Pfefferkuchenherz
laden Sie zu einem gemütlichen Einkaufsbum-
mel ein – genießen Sie Metropolen-Shopping
mit Flair.
„Essen – Die Einkaufsstadt“ ist und bleibt ein
Begriff.
Ich danke allen sehr herzlich, die den Umbau
des alten City Centers zur neuen Rathaus Ga-
lerie Essen möglich gemacht haben. Insbeson-
dere geht mein Dank an die Credit Suisse Asset
Management Immobilien Kapitalanlagegesell-
schaft mbH, die mit ihrer großen Investition
dieses Projekt erst ermöglicht hat.
Ich wünsche der Rathaus Galerie Essen viel
Erfolg!
Essen im März 2010
Reinhard Paß
Oberbürgermeister
Attraktionen für große und kleine Gäste
Über das Bühnenprogramm hinaus gibt es an al-
len Eröffnungstagen auch in der Rathaus Galerie
Essen selbst viel zu entdecken. So sind in den
Ladenstraßen Aktionskünstler unterwegs, und
die Mieter des Einkaufszentrums präsentieren
zahlreiche Extras oder Überraschungen. Nicht
zu vergessen eine Fotoausstellung, die aus der
Geschichte des Porscheplatzes erzählt.
16.00 Uhr Modenschau, anschließend Pause
18.00 Uhr Schwiegermutters Lieblinge
18.30 Uhr Modenschau
Samstag, 27.03.
10.30 Uhr Schwiegermutters Lieblinge
11.00 Uhr Modenschau, anschließend Pause
12.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und die
Zuckerstangenhexe
13.00 Uhr Buddy Holly
13.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
Zauberring
14.00 Uhr Modenschau, anschließend Pause
15.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
goldene Pfennig
15.30 Uhr Schwiegermutters Lieblinge
16.00 Uhr Modenschau, anschließend Pause
16.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und das
Pfefferkuchenherz
18.00 Uhr Schwiegermutters Lieblinge
18.30 Uhr Modenschau
19.00 Uhr Daniel Schuhmacher
Autogrammstunde und Liveauftritt
Sonntag, 28.03.
14.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und die
Zuckerstangenhexe
15.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
Zauberring
16.00 Uhr Puppentheater*, Kasperle und der
goldene Pfennig
18.00 Uhr Dominik Büchele mit Band
Liveauftritt
Ganztägig von Donnerstag bis Sonntag:
Kinderschminken: Gegenüber der
Stadtparfümerie Pieper
Bastelstunde: Am Rathausplatz
*neben dem Döner Haus Dest
Karl-Heinz Heuß, CREDIT SUISSE
Ein Einkaufszentrum mit
großem Zukunftspotenzial
Es freut mich sehr, Ihnen mit der Eröffnung der
Rathaus Galerie Essen nach der Revitalisie-
rung ein attraktives und modernes Einkaufs-
paradies präsentieren zu können.
Der Umbau der bestehenden Flächen hat uns
vor ganz besondere Herausforderungen ge-
stellt, da er bei laufendem Centerbetrieb er-
folgte. Mit einem Investitionsvolumen von
rund 35 Millionen Euro haben wir die Rathaus
Galerie Essen in den letzten beiden Jahren re-
vitalisiert und um rund 1.000 Quadratmeter
erweitert, um Ihnen langfristig attraktive Ein-
kaufs- und Verweilqualität zu bieten.
Der Erfolg kann sich sehen lassen: Neben der
Neugestaltung und Modernisierung des Ein-
gangsportals wurden die Zugänge in der Bus-
und Parkhausebene transparent gestaltet, die
Mall und die Shopfassaden begradigt, ein neues
Lichtkonzept zur Optimierung der Wegführung
umgesetzt, ein neuer Boden in der Mall gelegt
und zwei zentrale Aktionsflächen geschaffen.
Vor allem aber haben wir den Rathausplatz
überdacht, der künftig mit seiner Außengastro-
nomie ganzjährig zum Verweilen einlädt.
Auf insgesamt rund 31.000 Quadratmetern
finden Sie ein breitgefächertes Angebot von
Gewinnspiel
Fotowettbewerb „Gestern &
heute“. Machen Sie mit!
Der Porscheplatz – ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Im Laufe der Zeit gab es hier viel-
fältige Veränderungen, oft verknüpft mit interessanten Begegnungen oder persönlichen Erleb-
nissen. Ist eine der vielen Geschichten in Ihren aktuellen Bildern oder alten Erinnerungsstücken
festgehalten? Dann muss sie erzählt werden!
Die Rathaus Galerie Essen hat in Zusammen-
arbeit mit dem Nord- und Südanzeiger bereits
Zeitzeugnisse zusammengetragen. Sie sind
in einer Ausstellung im Einkaufszentrum zu
sehen, die am 25. März eröffnet wird. Bei die-
sem Grundstock soll es jedoch nicht bleiben.
Vielmehr ist geplant, die Sammlung weiter
auszubauen, und dafür braucht es Ihre Unter-
stützung!
Fotos einsenden und gewinnen
Bestimmt schlummern auch in Ihren Schränken
und Schubladen tolle Aufnahmen. Schicken Sie
die schönsten Motive an die Rathaus Galerie
Essen und gewinnen Sie mit etwas Glück einen
Shoppinggutschein im Wert von 500 Euro. Für
den Postweg nutzen Sie bitte diese Adresse:
Seite 2
60 Geschäften zum Einkaufen sowie Restau-
rants und Cafés als Ruhepol zum Genießen. Re-
gelmäßige Aktionen in der Galerie runden das
Einkaufserlebnis ab.
Die von der EPM gemanagte Rathaus Galerie
Essen besitzt großes Zukunftspotenzial und
ist damit ein wichtiger Baustein im Portfolio
unseres offenen Immobilienfonds CS EURO-
REAL, der aktuell über ein Fondsvolumen von
rund 6,2 Milliarden Euro verfügt. Auf diesem
Wege ermöglichen wir es jedem privaten An-
leger, auch bereits mit kleinen Anlagebeträgen
am Erfolg der Rathaus Galerie Essen bzw. der
derzeit 114 Fondsliegenschaften in elf europä-
ischen Ländern zu partizipieren. Unser Ziel ist
es, für unsere Anleger eine stabile und über-
durchschnittliche Rendite bei möglichst gerin-
ger Volatilität zu erwirtschaften.
Zusammen mit meinen Kollegen und Mitarbei-
tern wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Bum-
meln, Einkaufen und Genießen!
Karl-Heinz Heuß
Geschäftsführer der
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT
Immobilien Kapitalanlagegesellschaft mbH
Rathaus Galerie Essen, Centermanagement,
Porscheplatz 25a, 45127 Essen. Wenn Sie die
Bilder lieber per Internet zusenden möchten,
schicken Sie eine E-Mail an info@rathaus-
galerie-essen.de. Einsendeschluss ist in bei-
den Fällen der 12. April 2010.
Wählen Sie den Favoriten
Fachkundige Juroren – nämlich die Essener
Bürger – werden das schönste Bild der Ausstel-
lung küren. Sie möchten mit abstimmen? Dann
füllen Sie einfach eine Votingkarte aus. Die
Karten liegen in der Ausstellung bereit und
können dort auch direkt abgegeben werden.
Unter allen Jurymitgliedern wird ein Ein-
kaufsgutschein in Höhe von 100 Euro verlost.
Los geht's!
Seite 3 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr

Einblick

Rathaus Galerie Essen glänzt Moderne Großraumaufzüge

verbinden die Einkaufsmall
>

mit vielen Details mit dem Untergeschoss. So

gelangt man schnell und
komfortabel zum Auto oder
den öffentlichen Verkehrs-
Vor zwei Jahren begannen im damaligen City Center umfangreiche Erneuerungsarbeiten. Jetzt mitteln.
ist die Phase des Wandels zur modernen Rathaus Galerie Essen erfolgreich abgeschlossen.
Das Einkaufszentrum am Porscheplatz präsentiert sich in neuer Gestalt.

Schon beim Betreten der Galerie fällt auf, Richtig erleben lassen sich die gelungenen
wie transparent und übersichtlich alles Veränderungen bei einem Besuch in der neuen
geworden ist. Eine Umgebung, in der es Rathaus Galerie Essen. Also: Kommen Sie vor-
sich bei jeder Wetterlage prima shoppen bei und sehen Sie selbst!
und flanieren lässt. Die Fotos auf dieser
Seite zeigen Impressionen der Neugestal-
tung und liefern einen ersten Eindruck.

>
Die Rathaus Galerie Essen ist auf
allen Wegen schnell erreichbar.
Über neu gestaltete Zugänge
>

kommt man in wenigen Schritten

Info-Stelen an zentralen Stellen des direkt zu den Bus- und U-Bahn-
Einkaufszentrums geben nicht nur Stationen oder ins Parkhaus.
Orientierungshilfe beim Shoppen.
Mit integrierten Monitoren liefern sie
>

auch aktuelle Fahrzeiten im Nahver- Repräsentatives Entree: Die

Edle Materialien, gerade Linien: kehr auf einen Blick. Rathaus Galerie Essen begrüßt
Mit viel Fingerspitzengefühl wurde ihre Besucher mit einem großen
die Innenausstattung der Rathaus Eingangsportal. Dessen hinter-
Galerie Essen an den Zeitge- leuchtete Mattglasfassade ist nicht
schmack angepasst. nur bei Dunkelheit ein Hingucker.
>

Architektonisches Highlight über >

dem Rathausplatz ist das neue
Glasdach, welches eine Fläche von
60 x 40 Metern überspannt. Diese
Fläche kann nun bei jedem Wetter
optimal genutzt werden.
>

Immer gut im Bilde: Übersicht-

liche Ausschilderung durch ein
neues Farb- und Leitsystem sowie
einfache, klare Wegeführung
erleichtern das Zurechtfinden im
Einkaufszentrum.
>

Großzügig, hell und freundlich –

so präsentiert sich jetzt der Eingangs-
bereich von der Kettwiger Straße.
Die Ladenlokale an beiden Seiten des
Foyers bieten das passende Ambiente.
 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr Seite 4

Fashion

Modenschau: So wird der Sommer

Das Neueste vom Catwalk: Die Rathaus Galerie Essen präsentiert, was eben noch auf den Lauf-
stegen in Mailand, Paris und New York begeisterte.

Flatterstoffe, aber auch Jeans und Jersey. Wer einen umfassenden Überblick bekommen Die Modenschau wird gestaltet durch die
Bunte Blumenmuster, aber auch geome- möchte, sollte sich die Modenschau der Rat- nachfolgend aufgeführten Geschäfte der
trische Grafik und poppige Prints. Die aktu- haus Galerie Essen nicht entgehen lassen. Vom Rathaus Galerie Essen. Dort sind auch
ellen Kollektionen für Frühjahr und Sommer 25. März bis zum 27. März zeigt sie mehrmals die gezeigten Kreationen und Acces-
spielen mit allen Facetten. täglich Kreationen, die einfach top sind. Das soires erhältlich.
bringt neue Ideen für Ihr Styling und verhin-
Besonders angesagt ist der Mustermix, also dert zuverlässig, dass der Inhalt Ihres Kleider- ■ Apollo-Optik ■ Olymp & Hades
Karos, Streifen und Punkte in passender schrankes aus der Mode kommt. ■ Bijou Brigitte ■ Rieker Schuhe
Kombination. Weiterhin gefragt: Tuniken ■ Claire's ■ Runners Point
und Römersandalen, Shorts und Cargoho- Noch ein Zusatztipp: Wer sich ganz persönlich ■ Ernsting's family ■ Strauss Innovation
sen. Selbst der gelungene Rückgriff auf die beraten lassen möchte, ist bei den Experten ■ Jeans Fritz ■ Street Super Shoes
Neunziger ist en vogue. Doch Vorsicht – wie unserer Modefachgeschäfte an der richtigen ■ Juwelier Sultan ■ Tally Weijl
in jeder Saison sind es auch in diesem Jahr Adresse. Denn sie kennen die Trends und un- ■ Leo's Jeans ■ WE Fashion
Details, die darüber bestimmen, was in und terstützen gern bei der Auswahl des richtigen ■ L zwo ■ Zeitgeist
was out ist. Outfits. Viel Spaß! ■ Magic
 In der Rathaus-Galerie · Porscheplatz 70–72 · 45127 Essen
Mo–Sa 10.00–20.00 Uhr · www.strauss-innovation.de

I N N O VAT I O N
I D E E N · M O D E · G E N U S S

TEAKHOLZ Die STRAUSS CARD:

DECKCHAIR ein Jahr 10% sparen
Für einmalig 5 Euro genießen Sie
ohne Auflage

169.-
UÊein Jahr lang 10% Rabatt*
** auf alle Ihre Einkäufe in allen Strauss-Filialen

mit STRAUSS CARD nur 152.10** UÊbesondere Highlights, exklusive Angebote und
Sonderrabatte. Lassen Sie sich überraschen.

Die STRAUSS CARD erhalten Sie in Ihrer Strauss-Filiale.

*Ausgenommen sind nicht rabattierfähige Artikel, wie z.B. Tabakwaren, Bücher und Geschenkkarten.

TEAKHOLZ
BEISTELLTISCH

49.95**
mit STRAUSS CARD nur 44.96**
TRUHENBANK

169.-**
mit STRAUSS CARD nur 152.10**

DECKCHAIR Teak massiv, FSC Mix, mit Rollen, Beschläge aus Edelstahl, ergonomisch geformte
Arm- und Rückenlehne, mehrfach verstellbar, B 59 / H 92 / L 132 cm 169.-**
PASSENDE WENDEAUFLAGE 100% Baumwolle, Teflonausrüstung, schmutz- und wasserabweisend,
formechter Schaumstoffkern, creme oder schlamm 59.95**
TRUHENBANK Eukalyptusholz massiv Teak-Finish, FSC,
BEISTELLTISCH Teak massiv, FSC Mix, Beschläge aus Edelstahl, B 50 / H 45 / L 50 cm 49.95** Beschlagteile galvanisiert, B 50 / H 90 / L 120 cm 169.-**

WENDE-GARTENAUFLAGEN ZUM ERÖFFNUNGSPREIS

ERÖFFNUNGSANGEBOT ERÖFFNUNGSANGEBOT ERÖFFNUNGSANGEBOT
HOCHLEHNER-AUFLAGE NIEDERLEHNER-AUFLAGE SITZKISSEN
20.- 10.-
39.95
mit STRAUSS CARD nur 18.-
19.95
mit STRAUSS CARD nur 9.-
12.95 5.-
mit STRAUSS CARD nur 4.50

** Alle Preise sind Abholpreise. Ab einem Warenwert von 149.- ist ein Lieferservice möglich. Möbel werden z.T. als leicht montierbarer Bausatz geliefert.
 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr
Gastronomie
Essen & Trinken
Ostern ohne falschen Hasen
Zu Ostern werden die kulinarischen Köstlich-
keiten nicht im Nest versteckt, sondern auf
dem Teller präsentiert. Und suchen müssen
Sie auch nicht lange, denn Sie wissen ja, wo
die Leckereien zu haben sind – in der Rathaus
Galerie Essen.
Rund um die Festtage schlemmt es sich doch
immer noch am besten. Vor allem dann, wenn
man vorher nicht stundenlang am Herd stehen
muss. Gut, dass die Rathaus Galerie Essen
eine vielfältige Gastronomie zu bieten hat. So
bleiben keine Wünsche offen.
Speisen in gemütlicher Atmosphäre
Sie suchen das passende Ambiente, um mit
der ganzen Familie essen zu gehen? Dann sind
ein Steak bei Maredo oder das fernöstliche
Buffet im Yellow River die erste Wahl. Beein-
druckende Schnitzel sind bei Schnitzelhuber
erhältlich – wenn Sie wollen, sogar mit Trüf-
feln und Gold!
10% am verkaufsoffenen Sonntag
Anzeige_WAZ_V1.indd 5
Seite 6
Gaumenschmaus auf die Schnelle
Was Leckeres auf die Hand gibt es bei Friet van
Piet, McDonald's und Curry up. Frisches aus
dem Meer bietet Nordsee, raffiniert belegte
Sandwiches die Subway-Filiale. Nach so viel
Herzhaftem steht Ihnen der Sinn nach Süßem?
Dann hören Sie auf den Osterhasen: Er kennt
sich aus und rät zu den köstlichen Muffins von
Dunkin’ Donuts oder einer Teilchenauswahl
von Kamps.
Neu auf der Speisekarte
Neben den bekannten Schlemmertempeln der
Rathaus Galerie Essen gibt es auch gastro-
nomische Neuzugänge. Sie überzeugen mit
raffinierten Kompositionen – von der über-
raschend vielseitigen Waffel bei The Waffle
Company über den herzhaft leckeren Kebap im
Döner Haus Dest bis zum gut gewürzten Lamm
bei Thai Curry Delhi. Sie sehen selbst: Die Aus-
wahl ist groß, und Sie haben nicht die Qual der
Wahl, sondern das Glück des Genießens!
Besuchen Sie uns in der Welt des schönen Scheins:
In unserem Store erwarten Sie über 3.500 Kerzen
in über 40 verschiedenen Farben sowie ein großes
Duft-Sortiment mit über 15 Düften!
Adresse:
Bolsius-Shop in der Rathaus Galerie
Am Porscheplatz, 45127 Essen
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 10:00 - 20:00 Uhr
Öffnungszeiten verkaufsoffener Sonntag (28.03.)
13:00 - 18:00 Uhr
Aktion für Sonntag, den 28.03.2010:
10% auf das gesamte Sortiment
10%
15.03.10 09:33
 Seite 7 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr

Special

Frohe Ostern!

Mit diesen Tipps wird es ganz

sicher ein gelungenes Fest
Gehen Sie in Gedanken schon die Einkaufsli-
ste für das Osterfest durch? Dann sollten Sie
schnell noch diese Vorschläge lesen. Sie lie-
fern Ihnen Ideen und Anregungen für wunder-
schöne Feiertage. Und das Beste daran: In den
Geschäften der Rathaus Galerie Essen finden
Sie alles, was Sie dazu brauchen.
Als hätte der Hase selbst geschmückt – mit
schöner Dekoration kommt schnell die rich-
tige Osterstimmung auf. Schöpfen Sie aus den
Vollen und sorgen Sie in allen Räumen für
Oster-Flair. Die wichtigsten Zutaten: Oster-
eier in jeder Größe und aus verschiedensten
Materialien. Auch Körbchen mit Ostergras und
Hasen unterschiedlicher Art dürfen auf keinen
Fall fehlen. Und mit Stoffblüten schaffen Sie
auf raffinierte Weise einen Hauch von Früh-
ling. Osterartikel in Hülle und Fülle finden Sie
zum Beispiel bei NANU-NANA, BUTLERS und
Strauss INNOVATION.
Festtagsdinner à la carte
Von der Vorspeise über das Hauptgericht bis
zum Nachtisch – der real,- Markt ist Ihr Exper-
te für das ideale Ostermenü. Je nach Wunsch
gibt es hier frische Zutaten für das Kochen in
Eigenregie oder fertig vorbereitete Gerichte,
die sich schnell und unkompliziert servieren
lassen.
Leckeres Essen braucht den passenden Rah-
men. So sollten Sie auf keinen Fall die Tischde-
koration vergessen. Mit dazu gehören fröhlich
bunte Servietten, gerne mit Hasenmotiven.
Aber auch eine dekorative Kerze, zum Beispiel
von Bolsius. Speziell zu Ostern bietet auch
Tchibo eine ganze Reihe toller Sachen: von
lustigen Eierwärmern bis zum farbenfrohen
Geschirr.
Tolle Nester – da freut sich der Nachwuchs
Für die Kinder sind Osternester das Schönste.
Am besten prall gefüllt mit vielen, vielen Os-
Oste
3. rsam
„Wi April, 1 stag,
r fül 1.00
l
Kind en das Uhr:
er b O
ema sternes
Oste len ih t“
reie re
r
tereiern und großen Schokohasen. Aber es gibt Dessen Inhalt ist natürlich auf den Gastgeber
auch lustige Alternativen: Schauen Sie doch abgestimmt: mit würzigem Käse vom hollän-
ganz einfach mal bei NICI vorbei. Hier gibt es dischen Käsebauern, geschmackvollem Rot-
niedliche Plüschtiere in allen Variationen. Ihr wein von Barrique, einem Parfüm von Pieper,
Kind ist schon zu alt, um mit den flauschigen Zeitschriften von Wolsdorff, einem gesunden
Freunden zu knuddeln? Dann empfiehlt sich der Brot oder Saft vom Reformhaus Seibel oder
Besuch beim GameStop, denn in Osternestern anderen Aufmerksamkeiten. Darf das Präsent
dürfen selbstverständlich auch einmal coole etwas größer ausfallen? Dann verstecken Sie
Videospiele und Konsolen versteckt sein. doch im Ostergras einen Reisegutschein vom
REISELAND oder von Graf's Reisen. Auch ein
Mitbringsel zum Osterbesuch dekoratives Bild von der Galerie Nettelbeck
Sind Sie zum Fest bei Freunden eingeladen? kommt bestimmt gut an. Jetzt noch eine nette
Bringen Sie etwas Schönes mit, beispiels- Grußkarte von McPaper dazu, und der Korb ist
weise einen liebevoll ausstaffierten Osterkorb. perfekt.

Wein des Monats

Montepulciano d‘Abruzzen
rot, trocken, Italien 2008
Das Bukett erinnert an Kirschen und reife würzige Pflaumen. Der Wein ist sanft, mit
reicher Frucht bepackt und langem Nachhall. Die Rebsorten Montepulciano mit
Sangiovese-Anteil ergeben einen extraktreichen, milden und säurearmen Rotwein.
Preis: € 5,90 Karton-Angebot 6 + 1 (6 Flaschen kaufen 7 Flaschen geniessen)

Unser besonderes Angebot zur Eröffnung der

Rathaus Galerie Essen vom 25.03.10 – 28.03.10
10 % Rabatt auf alle losen Abfüllungen, z.B. Essig & Öl, Liköre, Destillate etc.
(Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar). Solange der Vorrat reicht!
Kostenloser Lieferservice innerhalb Essen ab 12 Flaschen Wein bzw. 35,00 € Einkaufswert
Neu: zzgl. Käselieferung von Käsebauer, Michel Kortekas, in der Rathaus Galerie Essen

Barrique Essen · Porscheplatz 16 · 45127 Essen · Tel. 0201/6324795 · www.essen.barrique.de

Wein, lose Destillate, Essige, Öle und vieles mehr

 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr Seite 8

Musical Varieté

BUDDY – Das Buddy Holly Musical Das GOP Varieté-Theater Essen

BUDDY – Das Buddy Holly Musical, das Musical über die Rock-’n’-Roll-Legende Buddy Holly, spielt Der besondere Charme des GOP Varieté-Theaters mitten in der Essener City liegt darin, dass alle
seit 8. Oktober im Colosseum Theater Essen. Sinne gleichermaßen verwöhnt werden: Sehen, Hören, Schmecken. Im hauseigenen, stilvoll ein-
gerichteten Restaurant können die Besucher sich mit kulinarischen Genüssen auf den Kunstge-
nuss im stimmungsvollen Theatersaal einstimmen.

Das GOP-Programm bis 02. Mai 2010: Ostern im GOP

Das Musical er-
zählt die kurze und
packende Lebens-
geschichte Buddy
Hollys. Seine kom-
promisslose Lei-
denschaft für den
Rock-’n’-Roll machte
aus dem einfachen Jungen aus Texas einen um-
jubelten Weltstar. Das Musical zeigt die wich-
tigsten Stationen auf Buddy Hollys Weg zum
Weltruhm: den ersten Auftritt, die bahnbre-
chenden Studioaufnahmen in Nashville, den
großen Triumph im New Yorker Apollo Theatre,
die Begegnung mit seiner großen Liebe Maria
Elena und seinen tragischen Tod bei einem
Flugzeugabsturz auf einer Tour mit Ritchie Va-
lens und The Big Bopper. Buddy Hollys Hits wie
„Peggy Sue“, „That'll Be The Day“, „Oh Boy“
und „Not fade away“ sowie Ritchie Valens „La
Bamba“ sind nur einige der Highlights des Mu-
sicals. Mit seinem unverwechselbaren Sound
schrieb er Musikgeschichte und beeinflusst
die Musikwelt bis heute. Rolling Stone Keith
Richards über sein Idol Buddy Holly: „Holly
lebt weiter, durch die Beatles und durch uns.
Er steckt in jedem.“ BUDDY – Das Buddy Hol-
ly Musical hat seit 1989 weltweit mehr als 20
Millionen Zuschauer begeistert. Allein während
seiner sechsjährigen Spielzeit in Hamburg riss
das Musical drei Millionen Zuschauer von den
Sitzen. Das Musical von Alan Janes wurde auch
international vom Publikum gefeiert, so unter
anderem am New Yorker Broadway, am Londo-
ner Westend, in Australien und Kanada. Die Le-
gende lebt weiter – und mit ihr der Rock ’n’ Roll.
BUDDY – Das Buddy Holly Musical, der Musi-
cal-Welterfolg über das Leben der Rock-’n’-
Roll-Legende Buddy Holly, spielt noch bis Juli
2010 im Colosseum Theater Essen – und am
Samstag, dem 27.03. um 13.00 Uhr auf der
Bühne am Rathausplatz.
Info und Karten
Hotline 01805–4444* und www.musicals.de
*(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, abweichende Tarife
aus den Mobilfunknetzen sind möglich)
„Lachboden“
Ein staubiger Dachboden der sich in eine Büh-
ne verwandelt. Überall schlüpfen Erinnerungen
und verrückte Figuren aus altem Gebälk. Artis-
tisch, humorvoll und schaurig schön skurril!
Ein verwurmter Schrank, das nie genutzte Fit-
nessgerät, Super-8-Filme von Opa in Schlagho-
sen, die Fußballsammelbilder von 1974 – ein
Sammelsurium, das auf dem staubigen Dach-
boden des GOP Varieté-Theaters gelandet ist.
In diesen Schauplatz verwandelt sich die GOP-
Bühne, wenn Kabarettist und Moderator Tho-
mas Philipzen im März und April mit Gerümpel
und Geschichten um sich wirft. Aus Kisten und
Luken schlüpfen Erinnerungen – vor allem aber
viele verrückte Figuren wie die musikalische
Schrägschraube Herr Steil. Gemeinsam hau-
chen die beiden den Schätzen auf dem Varieté-
Dachboden neues Leben ein, und so erscheinen
im Gebälk hochmoderne artistische Darbie-
tungen. Im Handumdrehen wird somit aus dem
Dachboden ein Lachboden voller Lebensfreude.
Internationale Artisten und eine originelle Ge-
schichte erwarten das GOP-Publikum in dieser
skurrilen Show. Eine Produktion von GOP show-
concept, Regie führt Detlef Winterberg. Erleben
Sie es selbst! Zum Beispiel am 25.03.2010 um
12.30 Uhr auf der Bühne am Rathausplatz.
Nicht suchen, sondern finden! Besucher er-
leben nicht nur eine unvergessliche Show im
GOP Varieté-Theater, in der Zeit vom 27. März
bis zum 10. April 2010 profitieren besonders
Familien mit dem speziellen „Happy Family“-
Angebot: 2 Erwachsene und 2 Kinder zahlen
nur 66 Euro (ausgenommen VarieTeezeit).
Showzeiten und Preise
Di.–Do. 20 Uhr, Fr. + Sa. 18 und 21 Uhr,
So. 15 Uhr (VarieTeezeit) und 19 Uhr
Eintrittspreise: EUR 19,50 bis EUR 34,50
Kinder bis 14 Jahre: EUR 13,50,
zur VarieTeezeit EUR 15,50
Schüler/Studenten: EUR 15,50
(nach Verfügbarkeit)
Info und Karten
GOP-Kartenvorverkauf, Rottstr. 30
45127 Essen, Tickethotline 0201 247 93 93
www.variete.de
Freikarten zu gewinnen!
Nehmen Sie am Gewinnspiel dieser Ausgabe
teil und gewinnen Sie mit etwas Glück Freikar-
ten für das GOP Varieté-Theater.
Aus der Apotheke im City Center wird die Apotheke Rathaus Galerie.
Wiedereröffnung am 25. März 2010

Apotheke
Gesundheit erleben Apotheke
Eröffnungsangebote gültig
im City Center vom 25.3. bis 3.4.2010 Rathaus Galerie
Eucerin® pH5 Duschgel Eucerin® pH5 Waschlotion Eucerin® TH 10% Urea Fusscreme
Beratungstage:
Sie
sparen:
20 % Sie
sparen:
25 % Besuchen Sie die Beratungstage in
95 45 Sie
sparen:
24 %
nur
4, nur
6, nur
8, 45
unserer Apotheke. In der Zeit vom
29. März bis 3. April 2010 finden
(100 ml = 2,4
8)
(100 ml = 1,6
1) informative Beratungen rund um
5)
(100 ml = 8,4 das Thema Heuschnupfen sowie
Pollenschutz für die Haut statt.
Besuchen Sie uns. Unser kompe-
tentes Apothekenteam steht für
Anwendungsgebiete: Zur Pflege
Zur täglichen Reinigung Aller- trockener und sehr trockener, rauer Ihre Fragen bereit.
Zum täglichen milden Duschen gie-gestresster Haut – selbst und rissiger Füße, bei Hornhaut,
in der Pollenzeit. Bewahrt bei Seifenunverträglichkeit. Schrunden und Druckstellen. Auch
nachweislich die natürlichen Reinigt besonders mild und zur Fußpflege bei Diabetes, Neu- Termin vormerken:
Abwehrkräfte der Haut durch erhält die natürlichen Abwehr- rodermitis und Psoriasis. Spendet
pH5 Enzymschutz. Schützt
vor dem Austrocknen. Alkali-
kräfte der Haut durch pH5
Enzymschutz. Alkaliseifenfrei.
nachhaltig Feuchtigkeit über 24
Stunden, mindert Druckstellen und
29. März bis 3. April 2010
Beratungstage
seifenfrei. Für Körper und Gesicht. Verhornung.

200 ml Duschgel UVP1) 6,20 400 ml Lotion UVP1) 8,70 100 ml Creme UVP1) 11,20

Eucerin® Anti-Age Eucerin® Anti-Age Eucerin® TH 10% Urea Lotion Beratungstage·Coupon

Hyaluron-Filler Tagespflege Hyaluron-Filler Nachtpflege

COUPON
GRATIS
Gästehandtuch
Sie
sparen:
27 % + Waschlotion
45
Sie
sparen:
25 % Sie
sparen:
24 %
nur
13, beim Kauf von
2 Eucerin®-
95 95 Produkten
nur
19, nur
20,
8)
(100 ml = 5,3
aus dieserAktion
,90) ,90)
(100 ml = 39 (100 ml = 41 Anwendungsgebiete: Zur täglichen Pflege bei sehr trockener, ju- Coupon mitbringen! Sie erhalten ein
ckender, schuppiger und altersbedingt trockener Haut und zur Gratis-Gästehandtuch und eine
Anwendungsgebiete: Intensiv Falten-Auffüllende Tagespflege mit Anwendungsgebiete: Intensiv Falten-Auffüllende Nachtpflege. Hautpflege bei Diabetes; auch therapiebegleitend. Glättet extrem
Waschlotion (Reisegröße, 75 ml)

© Konzept, Gestaltung, Gesamtherstellung: www.markomgroup.de

LSF 15 + UVA Schutz. Polstert die Haut von innen heraus auf zur Polstert die Haut von innen heraus auf zur sichtbaren Milderung trockene Haut Unterstützt aktiv die Abschuppung rauer Haut und
sichtbaren Milderung selbst tiefer Falten. selbst tiefer Falten. lindert Juckreiz. beim Kauf von 2 Eucerin®-Produkten.
50 ml Creme UVP1) 26,90 50 ml Creme UVP1) 27,90 250 ml Lotion UVP1) 18,60 Gutschein ist vom 29.03. – 03.04.2010 gültig. Pro Person nur
ein Gutschein. Solange der Vorrat reicht.

Eucerin® Sonnen Allergie Schutz 25 Eucerin® Sun Fluid 30 Eucerin® TH 5% Urea Gesichtscreme Beratungstage·Coupon

Sie
sparen:
17 %
95 Sie
sparen:
26 %
COUPON
nur
13, SPAR-TIPP 95 Produkt
95
nur
13,
nur
13,
0)
(100 ml = 9,3

(100 ml = 27
,90) Probe
,90)
(100 ml = 27
Testen Sie die
Anwendungsgebiete: Zur täg- erste Hautpflege

&'(
)(%
lichen Pflege bei trockener, mit nachgewiese-






#+
!
"(

'#"
$!!#'
)(- 
gespannter, rauer und schup-
piger Gesichtshaut. Die nem Pollenschutz. Gratis-Probe
schnell einziehende Öl-in-
Wasser-Emulsion wirkt inten-
siv befeuchtend und schüt- Coupon mitbringen! Sie erhalten eine
zend. Das Spannungsgefühl
Anwendungsgebiete: Für sonnenempfindliche Haut und allergiege- Anwendungsgebiete: Für sonnenempfindliche Haut und allergiege- wird spürbar vermindert und Produktprobe Eucerin® pH5-Creme gratis!
fährdete Haut. Die verwendeten Wirkstoffe schützen dermatolo- fährdete Haut. Die verwendeten Wirkstoffe schützen dermatolo- die Gesichtshaut wird wieder Gutschein ist vom 29.03. – 03.04.2010 gültig. Pro Person nur
gisch sicher vor UV-Schäden. gisch sicher vor UV-Schäden. glatt, zart und gepflegt. ein Gutschein. Solange der Vorrat reicht.

150 ml Gel UVP1) 16,90 50 ml Creme UVP1) 14,20 50 ml Creme UVP1) 18,90

Eucerin® pH5 Shampoo Eucerin® TH 5% Urea Handcreme

COUPON COUPON COUPON
Sie
sparen:
nur
27 %
5, 95
Sie
sparen:
nur

(100 ml = 7,9
5,
3)
29 %
95 10% 15% 20%
Rabatt auf ein Rabatt auf ein Rabatt auf ein
(100 ml = 2,9
8) Produkt aus Produkt aus Produkt aus
Tägliche Pflege bei trocke-
nen, sehr trockenen, ext- der Freiwahl!** der Freiwahl!** der Freiwahl!**
Für häufiges Haarewaschen rem strapazierten Händen, Coupon mitbringen Coupon mitbringen Coupon mitbringen
in der Heuschnupfenzeit. z. B. bei häufigem Kontakt
Entfernt Pollen und andere mit Wasser. Wirkt intensiv und sparen! und sparen! und sparen!
Allergene schonend aus pflegend, befeuchtend und Vom 25.03. – 27.03.2010 Vom 29.03. – 31.03.2010 Vom 01.04. – 03.04.2010
dem Haar. Mild schäu- schützend. Schützt gegen Pro Person nur ein Gutschein. Pro Person nur ein Gutschein. Pro Person nur ein Gutschein.
mend. Alkaliseifenfrei. äußere Einflüsse.
** Keine Doppelrabattierung. ** Keine Doppelrabattierung. ** Keine Doppelrabattierung.
200 ml Shampoo UVP 1)
8,25 75 ml Creme UVP1) 8,40

28. März Verkaufsoffener Sonntag / 29. März bis inkl. Ostersamstag Messestand Eucerin
Porscheplatz 101 . Mo - Fr 8:00 - 20:00 und Sa 9:00 - 20:00 Uhr
www.apotheke-im-city-center.de
Die Angebote sind gültig vom 25.03.2010 bis 03.04.2010. Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionsangebote – keine Doppelrabattierung.
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) UVP = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Stand 01.02.10, Preise inkl. MwSt.
 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr Seite 10

Theater Kino

Ostern bis Pfingsten Lawrence von Arabien

Feiertage winken und damit ein wenig Zeit, dem Alltagstrott zu entkommen. Warum nicht endlich
mal wieder einen Theaterbesuch planen? Wenn man durch die nun fast fertige Rathaus Galerie
bummelt, dann ist das Theater im Rathaus leicht zu erreichen, und zusammen mit dem Einkauf
kann man gleich Eintrittskarten erwerben.
1916 wird T. E. Lawrence vom britischen Nachrichtendienst auf die arabische Halbinsel versetzt,
nachdem der Emir von Mekka eine Revolte gegen die Türken angezettelt hat. Dort wird er schnell
zu einem wichtigen Verbindungsmann zwischen den alliierten Kolonialmächten und den Arabern.
Er avanciert durch seinen engen Kontakt zu einem der Söhne des Emirs zu einer der wichtigsten
Figuren des arabischen Unabhängigkeitskampfes, wissend, dass weder Briten noch Franzosen
nach der Niederlage des osmanischen Reiches planen, einen panarabischen Staat ent- und beste-
hen zu lassen.

In der Osterzeit stehen „Die 12 Geschworenen“
im Spielplan (bis 7.4.). Der Film von Sidney Lu-
met machte den Titel berühmt, und selbst wenn
man sich an die Geschichte erinnert, sind Text
und Handlung so brillant, dass man sich der
Spannung einfach nicht entziehen kann!
Bei der Heinz-Erhardt-Komödie „Der Ferienkö-
nig“ (8. bis 18.4.) muss man richtig Glück ha-
ben, wenn man noch eine Karte ergattern will.
Die Zuschauer, die die Premiere Anfang März
sahen, haben sich bestens amüsiert und ganz
offensichtlich allen Verwandten und Freunden
schnippisch, sentimental oder frivol. Auf jeden
Fall höchst – musikalisch! Bis zum 8. Mai sin-
gen, tanzen und witzeln die vier junggebliebe-
nen Ladys sich durch das Klimakterium.
Vom 10. Mai bis Pfingsten ist endlich wieder
das Musical „Anatevka“ in Essen zu erleben.
Und wie immer erobert der arme Milchmann
Tevje die Sympathien aller Zuschauer. In den
meisten der Vorstellungen wird Publikumsma-
gnet Gunther Emmerlich diese berühmte Rolle
verkörpern.
„Lawrence von Arabien“
ist ein grandioses Wüs-
tenepos. Weite, offene
Landschaften wechseln
sich mit prunkvollen
Palästen ab, exotische
Zelte und massive Fes-
tungen ziehen vor der
Kamera vorbei. Ohne
Spezialeffekte, sondern mit Komparsen und
echten Kulissen gedreht haben die Massensze-
nen dennoch eine beeindruckende Wirkung,
die heute auch Animationen nicht erzeugen
können. Peter O’Toole gelingt es, seine erste
große Rolle in allen Facetten auszuleuchten:
Charismatisch und zugleich arrogant, sogar mit
sadistischen Zügen angehaucht erweckt er ei-
nen Mann einer vergangenen Epoche und steht
mit dieser Leistung den anderen Leinwandgrö-
ßen in nichts nach: Alec Guinness, Omar Sharif
und Anthony Quinn tragen als Araberfürsten
ihren Teil zum großartigen Gesamtwerk bei.
Der mit sieben Oscars ausgezeichnete Film ist
ein Meilenstein in diesem Genre.
Info und Karten
Filmreihe zur Ausstellung „Das große Spiel –
Archäologie und Politik“ im Ruhr Museum
Montag, 3. Mai, Filmbeginn: 20 Uhr, Kartenvor-
verkauf täglich ab 12 Uhr (Sonntag ab 15 Uhr)
an der Kasse der Lichtburg • Reservierung un-
ter Tel. 0201 231023
Freikarten zu gewinnen!
Nehmen Sie am Gewinnspiel dieser Ausgabe
teil und gewinnen Sie mit etwas Glück Frei-
karten für die Vorstellung von „Lawrence von
Arabien“ am 3. Mai in der Lichtburg.

C e n t e r-
davon vorgeschwärmt. Jetzt gibt es kaum noch Zum Spielzeitausklang kann das Publikum
freie Plätze, und Interessenten müssen oft noch einmal den Altmeister des Boulevard-
25.3.2010

schon auf die Vorstellungsserie im kommen-
den Herbst vertröstet werden.
Ende April steht ein besonderes Ereignis be-
Eröffnung
theaters begrüßen: Wolfgang Spier spielt die
Titelrolle in „Der lustige Witwer“. Gerade ist
seine sittenstrenge Frau verstorben. Und nun
versucht der alte Herr alles nachzuholen, was

vor: eine Uraufführung im Theater im Rathaus.
Die Proben für das musikalische Hormonical
„Weiblich, 45 plus – Na und!?! – Wechseljah-
re“ haben gerade begonnen. Alles dreht sich
um vier Damen in den besten Jahren, die sich
am Flughafen begegnen. Zwei Dinge haben sie
gemeinsam: Ihr Flug verspätet sich aus unbe-
kannten Gründen und sie befinden sich in den
Wechseljahren bzw. kurz davor. Wenn sie dann
loslegen, bleibt kein Wechseljahr-Thema tabu.
Zu legendären Songs und Evergreens treffen
sie und die vier Musikerinnen auf der Bühne
– vom Solo bis zum Quartett – stets den rich-
20%
ihm in 30 Jahren Ehe entgangen ist!
Krimi, Komödien, Revue und Musical – wer
kann diesen Angeboten widerstehen?
Info und Karten Rabatt
Mo.–Fr. 10–18.30 Uhr, Sa. 10–13 Uhr auf nicht reduzierte Artikel
Tel.: 0201 24555-55 • Fax: 0201 24555-99 Schmuck ausgeschlossen
vom 25. bis 28. März 2010
service@theater-im-rathaus.de
Freikarten zu gewinnen!
Nehmen Sie am Gewinnspiel dieser Ausgabe
www.itz-fashion.com
teil und gewinnen Sie mit etwas Glück Freikar- über 250 Filialen in Deutschland

tigen Ton: unverblümt, schmeichelnd, zornig, ten für die Aufführung „Die 12 Geschworenen“.

Schauen Sie bei uns rein

und schnuppern Sie
ein bisschen Urlaubsluft
kann nur ein Gutschein pro Buchung angerechnet werden. Die
Prämie ist einmalig gültig bei Neubuchung einer Pauschalreise
*Einzulösen bei einem Reisepreis ab 999,– € pro Buchung. Es

anderen Ermäßigungen. Auszahlung der Prämie erfolgt nach

Abreise der gebuchten Reise. Barauszahlungen sind nicht
in dem angegebenen Reisebüro. Keine Kombination mit

50 Euro*
möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Für Sie!

Reiseland Reisebüro
Rathaus Galerie Essen
Porscheplatz 22 • 45127 Essen
Tel.: 0201 2200040 • Fax: 0201 2200095 • E-Mail: Essen.Porscheplatz@reiseland.de
Seite 11 Verkaufsoffener Sonntag: am 28.3. von 13.00–18.00 Uhr

GEWINNCOUPON SUDOKU

Lösungszahl In die Felder sind die Zahlen von 1 bis 9 einzutragen, wobei in jeder Zeile, in jeder
1 2 3 4 5 Spalte sowie in jedem stark umrandeten 3x3-Feld jede Zahl genau einmal vorkommt.

Name, Vorname 8 3 1 4 7 6 9
1

9 5 7
Straße 2

6 1
3
PLZ, Ort
3 8
9 8 4 2 1
Telefon Geburtsdatum

6 3 7
4

9 4
5

8 6
2 1 5 9
1. Preis 2.-4. Preis 5.–7. Preis
2 Karten für das je 2 Freikarten für das je 2 Freikarten für
GOP Varieté-Theater Theater im Rathaus die Lichtburg IMPRESSUM
Bitte tragen Sie Ihre Antwort und Ihre vollständige Adresse ein! Den ausgefüllten Coupon
können Sie in den Briefkasten des Center Managements einwerfen oder im Büro abgeben Herausgeber: Werbegemeinschaft Rathaus Galerie Essen GbR
(beides erreichen Sie über den Eingang neben McDonald’s). Gestaltung: www.atelier-14.de
Verantwortlich für Anzeigen: Werbegemeinschaft Rathaus Galerie Essen GbR
Einsendeschluss ist der 10. April 2010.
Verantwortlich für Redaktion: Im Auftrage für die Werbegemeinschaft Rathaus
Bitte schreiben Sie deutlich – möglichst in Druckbuchstaben. Mitarbeiter der Geschäfte Galerie Essen GbR, Jörg Waldrich
der Rathaus Galerie dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen, der Rechtsweg ist ausge- Druck: Druckhaus WAZ GmbH & Co. Betriebs KG, Essen
schlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Woche 12, Angebote gültig vom 25.03. bis 28.03.2010

www.real.de

Einmal hin. Alles drin. Verkaufsoffener

Sonntag!
Sonntag, 28.03.2010
von 13 – 18 Uhr.

Freixenet Sekt Boris Jelzin

versch. Sorten, Vodka, Lemon
jede 0,75-l-Flasche oder Currant
Grundpreis: 37,5/37,5/37,5 % Vol.,
1 Liter = 5,32
jede 0,7-l-Flasche
Grundpreis:
1 Liter = 7,13

Tolle Angebote
und Sonntags- 3,– 99
4,– 99

Shopping bei real,- Nivea Pflegedusche, Shampoo

oder Spülung
Nivea Deo Spray oder
Nivea Deo Roll on
versch. Sorten, versch. Sorten,
Wir feiern die Wiedereröffnung der Rathausgalerie, jede 250/
200-ml-Flasche
jede/r 150/
50-ml-Dose/Roll on
(ehemals Citycenter) und Sie können was erleben. Grundpreis:
250 ml = 100 ml = 0,60
Grundpreis:
150 ml = 100 ml = 1,19

1,– 1,–
250 ml = 100 ml = 0,60 50 ml = 100 ml = 3,58
Freuen Sie sich auf viele tolle Angebote und das exklusive
Sonntags-Shopping am 28.03. in Ihrem real,- Markt
49 79
in der Rathausgalerie Essen. Wir freuen uns auf Sie!
Ritter Sport Rama Coca-Cola*, Q.Media 21,6"-LCD-TV
Schokolade jede 500-g-Packung Fanta oder Sprite QL-2216 54,86 cm
versch. Sorten
jede 100-g-Tafel
Grundpreis:
1 kg = 1,30
(*koffeinhaltig),
versch. Sorten,
· integr. DVD-Player
Auflösung 1366 x 768 Pixel,
Kontrastverhältnis 800 : 1,
· MPEG4 16 : 9
Grundpreis: jede 0,33-Liter-Dose Helligkeit 400 cd/m², Reaktionszeit 5 ms,
100 g = 0,69 (+ 0,25 Pfand) HDMI-/Scart-Anschluss,
m
Grundpreis: Maße: B 53,5 x H 38,0 x T 6,5 cm
86c

0,– 0,– 0,– 179,–

1 Liter = 1,06
54,
65 65 35 00

real,- Essen • Porscheplatz 2 • Tel. 02 01 / 82 78 90 • Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7 – 22 Uhr • Einfahrt Parkhaus Ribbeckstraße
 Treffpunkt Mitte

Morgen geht’s los!

25. März: Eröffnung der Rathaus Galerie Essen

Seien S
ie
dabei!

... und viele weitere Geschäfte!