Sie sind auf Seite 1von 57

Zubehr

Reinigungs-
und Pflegeprodukte
Stand: 1. Oktober 2013
2
Original Miele Zubehr
Inhaltsverzeichnis
Perfekt auf Miele Gerte abgestimmt
Durch die Verwendung von Original Miele Zubehren unter-
sttzen Sie die optimale Funktion Ihrer Miele Gerte. So er-
zielen Sie zuverlssig perfekte Ergebnisse.Denn alle Original
Miele Zubehre wurden speziell fr die Verwendung mit Miele
Gerten entwickelt. Sie wurden intensiv getestet und sind
perfekt auf die Miele Gerte abgestimmt.
Inhaltsverzeichnis
CareCollection / Pflegeprodukte 4
Miele@home 28
Zubehr Backen und Dampfgaren 32
Zubehr Kochfelder 50
Zubehr CombiSets 52
Zubehr Dunstabzugshauben 54
Zubehr Khl-, Gefrier- und Weinschrnke 62
Zubehr Geschirrspler 70
Zubehr Kaffeevollautomaten 74
Zubehr Wschepflege-Gerte 78
Zubehr Staubsauger 86
3
4
Einfach und zuverlssig beste Ergebnisse erzielen
Reinigungsprodukte von Miele
Mit Ihren Miele Hausgerten haben Sie
sich fr beste Qualitt und Leistung ent-
schieden. Um stets optimale Ergebnisse
zu erzielen, ist eswichtig, auch dierichti-
gen Reinigungsprodukte zu verwenden.
Nicht jedes handelsbliche Mittel reinigt
in jeder Waschmaschine oder in jedem
Geschirrspler gleich gut. Deshalb gibt es
jetzt Miele Reinigungsprodukte speziell fr
den Einsatz in Miele Gerten.
Die Reinigungsproduktewurden von
Miele-eigenen Laboren in Zusammen-
arbeit mit ausgesuchten Lieferanten ent-
wickelt und getestet. Alle Rezepturen sind
perfekt auf Ihre Miele Gerte abgestimmt.
Einfach perfekte Ergebnisse. Mit Miele.
Die Miele Reinigungsprodukte knnen Sie
bequem in unserem Onlineshop bestellen;
sie werden Ihnen dann direkt nach Hause
geliefert.
Besuchen Sie uns auf miele-shop.de
Zudemfinden Sie hier eine groe Auswahl
an Produkten, mit denen Sie Ihre Miele
Hausgerte optimal nutzen und pflegen
knnen:Staubsaugerzubehr wie Staub-
beutel, Bodenbrsten und praktische Auf-
stze sowie umfangreiches Koch-, Back-
und Garzubehr wie z. B.Backbleche und
Brter.
Alternativ knnen Sie das original Miele
Zubehr sowie die Miele Reinigungspro-
dukte auch telefonisch bestellen:
5
6
Einfach perfekt waschen.
Mit den Produkten derMiele
CareCollection.
Nur drei Waschmittel fr Ihre alltgliche
Wsche.
Fr alles Weie:
das VollwaschmittelUltraWhite.
Fr alles Bunte und Schwarze:
das Colorwaschmittel UltraColor.
Fr Wolle, Seide und alles Feine:
das Feinwaschmittel WoolCare.
Fr spezielles oder sehr hochwertiges
Waschgut, das Sie seltener waschen,wie
z.B. Daunen oder Textilien mit Membran-
funktion, bietet Ihnen Miele einfache, kom-
pakte Lsungen. Fr eine grndliche Rei-
nigung bei gleichzeitig schonender Pflege
der anspruchsvollen Fasern.
Fr MieleWaschmaschinen mit automa-
tischer Dosierung bietet Miele ebenso
spezielle Lsungen: Miele UltraPhase 1
und Miele UltraPhase 2, ein einzigartiges
2-Komponenten-Waschmittelsystem in
Kartuschenform fr Buntes und Weies.
Das optimale Zusammenspiel von
Waschmittel und Waschmaschine:
Perfekte Sauberkeit bei minimaler
Dosierung.
Die eigens auf die Miele Waschmaschinen
abgestimmten Rezepturen stehen fr per-
fekte Waschergebnisse.
Ausgehend von der Wassermenge und
den Temperaturen der Miele Wasch- und
Pflegeprogramme wurden zudem die effi-
zientesten Dosierempfehlungen zur Erzie-
lung perfekter Ergebnisse bemessen und
erfolgreich getestet.
So schpfen Sie bei uerst sparsamer
Dosierung die Leistung Ihrer Miele Wasch-
maschine immer optimal aus. Und scho-
nen zudem die Umwelt.
Fr beste Waschergebnisse
Miele Waschmittel fr Miele Waschmaschinen
Vollwaschmittel UltraWhite fr strahlend
weie Wsche.
Colorwaschmittel UltraColor fr leucht-
ende Farben und gegen Verfrbungen.
Feinwaschmittel WoolCare fr die scho-
nende Reinigung feiner Textilien.
7
8
Vollwaschmittel UltraWhite Vollwaschmittel UltraWhite Dosier-Set Colorwaschmittel UltraColor
Colorwaschmittel UltraColor
im Nachfllpack
Feinwaschmittel WoolCare Weichspler
Das Vollwaschmittel in Pulverform fr beste
Waschergebnisse bei weien Textilien und farb-
echter Buntwsche.
kraftvolle Formel mit Aktivsauerstoff fr strah-
lend weie Wsche
exzellente Fleckentfernung bereits bei niedrigen
Temperaturen
besonders ergiebig
Temperaturbereich: 20-95C
lnhalt: 2,7 kg
Fr 42 Waschladungen (1 WL = 0,40j
M.-Nr.7.903.010 16,95*
Praktisches Dosier-Set bestehend aus einer
Dosierdose und Vollwaschmittel UltraWhite. Die
Dosierdose kann je nach Beladungsmenge, ver-
schmutzungsgrad und Wasserhrte individuell ein-
gestellt werden. So wird immer die exakt richtige
Waschmittelmenge dosiert.
lnhalt: Dosierdose inkl. 3 x 1kg vollwaschmittel
UltraWhite
Fr 48 Waschladungen (1 WL = 0,42j
M.-Nr. 9.439.120 19,95
Flssigwaschmittel fr beste Waschergebnisse
beibunten und schwarzen Textilien.
mit Farbschutzformel fr leuchtende Farben
exzellente Fleckentfernung bereits bei niedrigen
Temperaturen
besonders ergiebig
Temperaturbereich: 20-60C
Inhalt: 2 l
Fr 30 Waschladungen (1 WL = 0,40j
M.-Nr. 7.903.110 11,95*
Inhalt 2 l fr 30 Waschladungen (1 WL = 0,39j
M.-Nr. 7.476.810 11,55*
Beste Waschergebnisse fr Wolle, Seide und
alles Feine.
mit Farbschutzformel fr leuchtende Farben
spezieller Pflegekomplex aus Weizenprotein
Faserschutz-Komponenten gegen verfilzen
besonders ergiebig
Temperaturbereich: 20-60C
Inhalt: 2 l
Fr 50 Waschladungen (1 WL = 0,26j
M.-Nr. 7.903.180 12,95*
Fr beste Ergebnisse.
frischer, natrlicher Duft
verhindert elektrostatische Aufladung
im Trockner
fr kuschelweiche Wsche
Inhalt: 2 l
Fr 66 Waschladungen (1 WL = 0,12j
M.-Nr. 7.903.250 7,95*
CareCollection Waschmittel fr Miele Waschmaschinen
Produktbersicht
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Vollwaschmittel UltraWhite
im Nachfllpack
lnhalt 1 kg fr 16 Waschladungen (1 WL = 0,41j
M.-Nr. 9.398.970 6,55*
9
Spezialwaschmittel Daunen
Spezialwaschmittel Sport Spezialwaschmittel Outdoor Imprgniermittel
ideal fr Kissen, Schlafscke oder hochwertige
Daunenbekleidung
erhlt die Elastizitt der Daunenfedern
erhlt die Atmungsaktivitt der Daunenbeklei-
dung
Daunen verklumpen nicht und bleiben fluffig
lnhalt: 250 ml
fr 13 Waschladungen (1 WL = 0,92j
M.-Nr. 7.904.030 11,95*
perfekt fr atmungsaktive Sportbekleidung
neutralisiert unangenehme Gerche
dank dem eingebauten Geruchsabsorber
reinigt und pflegt farbschonend
erhlt die Eigenschaften von Fleece
erhlt die Formstabilitt der Textilien
lnhalt: 250 ml
Fr 13 Waschladungen (1 WL = 0,92j
M.-Nr. 7.904.040 11,95*
perfekt fr hochwertige Outdoor- und Funktions-
bekleidung
reinigt und pflegt farbschonend
mit Wollwachs wie ein Pflegebad fr
die Membrane
lnhalt: 250 ml
Fr 13 Waschladungen (1 WL = 0,92j
M.-Nr. 7.904.050 11,95*
ideal fr Sport- und Regenschutzbekleidung
wirksame lmprgnierung gegen Nsse und
Schmutz
erhlt die Atmungsaktivitt der Textilien
lnhalt: 250 ml
Fr 4 Waschladungen (1 WL = 3,74j
M.-Nr. 7.904.060 14,95*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
10
Weltneuheit!
Bestes Flssigwaschmittel-System am Markt fr Buntes und Weies
ganz automatisch
TwinDos
Ganz automatisch dosieren -
dafr bietet TwinDos zwei Optionen: Sie
fllen Flssigwaschmittel oder Weichsp-
ler in die mitgelieferten Behlter oder Sie
nutzen das Miele 2-Phasen-System.
Weies und Buntes wird so perfekt sau-
ber. Fr beste Wirksamkeit dosiert
TwinDos UltraPhase 1 und UltraPhase 2
zum optimalen Zeitpunkt in den Wasch-
prozess.
So erzielt Miele hchste Waschwirkung
und bietet das beste Flssigwaschmittel-
System am Markt auf Knopfdruck.
Perfekte Waschergebnisse
Miele hat die Wschepflege revolutioniert:
Kein anderes Flssigwaschmittel-System
wscht sowohl Weies als auch Buntes so
grndlich sauber wie das 2-Phasen-
System von Miele. Dies wurde durch um-
fassende Tests bewiesen.
Das Geheimnis der herausragenden
Waschwirkung liegt in den beiden flssi-
gen Waschmittelkomponenten
UltraPhase 1 und UltraPhase 2:
Sie werden aus separaten Kartuschen
zum optimalen Zeitpunkt in den Wasch-
prozess dosiert ganz automatisch.

Der groe Vorteil dieses Dosierungsprin-


zips: Erstmals knnen Sie mit Flssig-
waschmittel nicht nur Buntes, sondern
auch Weies perfekt waschen. Eine Revo-
lution in der Wschepflege, denn her-
kmmliche Flssigwaschmittel enthalten
kein Bleichmittel. Dies schafft nur das
2-Phasen-System von Miele, das die not-
wendigen Wirkstoffe zeitversetzt dosiert.
11
UltraPhase 1 und UltraPhase 2
Fr Waschmaschinen mit TwinDos
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Kartusche UltraPhase 2
1,5 l
2-Komponentenwaschmittel fr Buntes und
Weies
Fr leuchtende Farben und strahlend weie
Wsche
Exzellente Fleckenentfernung auch bei niedrigen
Temperaturen
Keine berdosierung dank automatischer Dosie-
rung
Hochergiebig - Fr 50 Waschladungen
1 Waschladung = 0,24
Einfachperfektwaschen.MitMiele.
M.-Nr. 9.604.880 11,95*
Kartusche UltraPhase 1
1,5 l
2-Komponentenwaschmittel fr Buntes und Weies
Fr leuchtende Farben und strahlend weie
Wsche
Exzellente Fleckenentfernung auch bei niedrigen
Temperaturen
Keine berdosierung dank automatischer Dosie-
rung
Hochergiebig - Fr 37 Waschladungen
1 Waschladung = 0,32
Einfachperfektwaschen.MitMiele.
M.-Nr. 9.604.860 11,95*
12
Weltneuheit!
Caps Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwendungen
13
Einfach dosiert perfektes Ergebnis
Sie mchten auch bei speziellen Anwen-
dungen wie z. B. Wolle oder Outdoor-Be-
kleidung perfekte Waschergebnisse er-
zielen ohne groenAufwand? Dafr gibt
es jetzt die Miele Caps.
Diese kleinen Portionskapseln werden
einfach in das Weichsplerfach einge-
setzt. Die Miele Waschmaschine dosiert
den Inhalt der Caps zum optimalen Zeit-
punkt ganz automatisch.
Fr Ihre speziellen Pflegeaufgaben sind
derzeit 10 verschiedene Miele Caps er-
hltlich: 5 Spezialwaschmittel (Sport,
Daunen, Outdoor, WoolCare, SilkCare),
3 Weichspler (AQUA, NATURE,
COCOON), ein Imprgniermittel sowie den
Booster als Additiv gegen hartnckige
Verschmutzungen. Probieren Sie es aus
die einfache Anwendung und die zuverls-
sigen Resultate werden Sie begeistern.
Auch anspruchsvolle Textilien, die Sie fr
eine gezielte Behandlung frher in die Rei-
nigung geben mussten, knnen Sie mit
den Miele Caps vorbildlich pflegen. Das
spart Zeit und Geld.
CapDosing
Komfortable Kapseln: Dosie-
ren Sie Spezialwaschmittel, Weichspler,
Imprgniermittel und Booster einfach mit
Portionskapseln.
14
Caps
Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwendungen
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
10er Pack Caps
Home
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Die passende Cap-Mischung fr die be-
sonderen Textilien im Haushalt.
3 WoolCare und 2 SilkCare Caps fr alles Feine
2 Daunen Caps fr Kopfkissen oder Textilien mit
Daunenfllung
3 Booster Caps gegen hartnckige Flecken
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.

M.-Nr. 9.606.480 7,95*


(1 Cap = 0,80)
10er Pack Caps
Outdoor +
10er Pack Caps
Collection
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Gemischte Cap-Verpackung zum Kennen-
lernen.
Waschmittel Caps: Sport, Daunen, Outdoor,
WoolCare und SilkCare
Pflegemittel Caps: Weichspler AQUA, NATURE
und COCOON und Imprgniermittel
Additiv Cap: Booster gegen hartnckige Flecken
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.
M.-Nr. 9.606.160 9,95*
(1 Cap = 1,00)
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Alles, was Sie fr Ihre Outdoor-Bekleidung
brauchen.
8 Outdoor und 2 Imprgnierer Caps
Die Outdoor Cap reinigt und pflegt farbschonend
Die Imprgnierer Cap schtzt vor Nsse,
Windund Schmutz
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.
M.-Nr. 9.606.190 16,95*
(1 Cap = 1,70)
15
10er Pack Caps
Weichspler AQUA
10er Pack Caps
Weichspler COCOON
10er Pack Caps
Weichspler NATURE
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Besonders gut fr Frottee.
Fr kuschelweiche Wsche
Frischer, natrlicher Duft
COCOON- Fr Momente voller Ruhe und Gebor-
genheit
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.

M.-Nr. 9.605.540 5,95*


(1 Cap = 0,60)
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Besonders gut fr Frottee.
Fr kuschelweiche Wsche
Frischer, natrlicher Duft
NATURE- Blumige Aromen und natrliche Ausge-
wogenheit
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.
M.-Nr. 9.605.520 5,95*
(1 Cap = 0,60)
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Besonders gut fr Frottee.
Fr kuschelweiche Wsche
Frischer, natrlicher Duft
AQUA- Pure Reinheit, frischer Duft und porentie-
fe Sauberkeit
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.

M.-Nr. 9.605.500 5,95*


(1 Cap = 0,60)
10er Pack Caps
Sport
10er Pack Caps
WoolCare
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Fr Wolle und alles Feine.
Spezieller Pflegekomplex aus Weizenprotein und
Farbschutzformel
Faserschutz-Komponenten gegen Verfilzen
Beste Waschergebnisse, auch bei niedrigen
Temperaturen.
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.
M.-Nr. 9.606.050 6,95*
(1 Cap = 0,70)
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Perfekt fr atmungsaktive Sportbeklei-
dung.
Neutralisiert Gerche dank des eingebauten Ge-
ruchsabsorbers
Reinigt und pflegt farbschonend
Erhlt die Formstabilitt der Textilien. Auch fr
Fleece geeignet
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.
M.-Nr. 9.606.070 10,95*
(1 Cap = 1,10)
10er Pack Caps
Booster
Caps- Die perfekte Ergnzung fr spezielle Anwen-
dungen. Die Lsung gegen hartnckige Flecken.
Fr ein groartiges Waschergebnis, auch bei
niedrigen Temperaturen
Hilft gegen hartnckige Flecken wie z.B. Fett-
oder Fruchtflecken
Fr weie und bunte Wsche geeignet
Keine berdosierung, da genau vordosiert. Fr
10 Waschladungen
Einfachperfektwaschen.MitMiele.

M.-Nr. 9.605.560 7,95*


(1 Cap = 0,80)
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
16
Weltneuheit!
Duftflakons fr Trockner -
fr ein frisches, langanhaltendes Dufterlebnis - ganz automatisch
Entdecken Sie die Frische neu
Wir haben lange geforscht, um einen er-
fahrenen Partner zur Umsetzung unserer
Duftideen zu finden. Gemeinsam mit der
Firma Mane, einem Familienunternehmen
aus der Region Grasse in Sdfrankreich,
ist es uns gelungen, unsere Ideen zu ver-
wirklichen. Im Herzen der historischen
Parfumproduktion gelegen, werden dort
seit 1871Dfte kreiert.
Das Ergebnis istein angenehmer, frischer
Duft der Wsche nach demTrocknen -
ganz wie Sie es mgen.
Wohlfhlfrische aus dem Trockner
Mit IhremMiele Trockner genieen Sie ab
sofort den besonderen Komfort langan-
haltender, ausgewogener Dufterlebnisse.
Die neuen Miele Duftflakons umhllen Ihre
Wsche whrend der Trocknung mit Ihrem
ganz persnlichen Lieblingsduft.
So erhalten Sie nicht nurbesonders
flauschige, sondern auch herrlichduf-
tende Wsche - bis zu 4 Wochen lang.
Whlen Sie aus 3 verschiedenen Dften
Ihren ganz persnlichen Favoriten.
17
Duft, wie Sie ihn mgen -
wochenlang und ganz automatisch
1)
Der Duftflakon wird einfach in das leicht
zugngliche Flusensieb eingesetzt und
gibt seinen dezenten Duft gleichmig an
Ihre Wsche ab. Durch Drehen des Fla-
kons bestimmen Sie die Duftintensitt.
Fr ein unnachahmliches Frischeerlebnis
bei jedem Trockengang!
Einsetzbar in allen Miele Trocknern T1 so-
wie in allen vorherigen Kondenstrocknern
mit Fertigungsdatum ab September 2012.
Bei integrierten Modellen und Aktionsge-
rten ist die Nachrstung eines Duftfla-
konhalters erforderlich.
1) Ein Flakon fr ca. 50 Trockengnge
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Duftflakon NATURE
(50 Trocknergnge)
fr ausgewhlte Miele Trockner
Fr ein frisches, bis zu 4 Wochen lang anhal-
tendes Dufterlebnis
Nicht nur flauschige, sondern auch herrlich duf-
tende Wsche
NATURE- Blumige Aromen und natrliche Ausge-
wogenheit
Entwickelt und produziert speziell fr Miele in der
Provence
Preis pro Trocknergang 0,20
M.-Nr. 9.428.880 9,95*
Duftflakon COCOON
(50 Trocknergnge)
fr ausgewhlte Miele Trockner
Fr einfrisches, bis zu 4 Wochen lang anhal-
tendes Dufterlebnis
Nicht nur flauschige, sondern auch herrlich duf-
tende Wsche
COCOON- Fr Momente voller Ruhe und Gebor-
genheit
Entwickelt und produziert speziell fr Miele in der
Provence
Preis pro Trocknergang 0,20
M.-Nr. 9.428.760 9,95*
Duftflakon AQUA
(50 Trocknergnge)
fr ausgewhlte Miele Trockner
Fr ein frisches, bis zu 4 Wochen lang anhal-
tendes Dufterlebnis
Nicht nur flauschige, sondern auch herrlich duf-
tende Wsche
AQUA- Pure Reinheit, frischer Duft und porentie-
fe Sauberkeit
Entwickelt und produziert speziell fr Miele in der
Provence
Preis pro Trocknergang 0,20
M.-Nr. 9.428.830 9,95*
18
Einfach perfekt splen.
Mit den Produkten der Miele
CareCollection.
Die Splprogramme der verschiedenen
Gertehersteller unterscheiden sich heut-
zutage deutlich. Daher kann nicht jedes
handelsbliche Splmittel in jedem Ge-
schirrspler gleich guteErgebnisse erzie-
len.
Deshalb gibt es von Miele spezielle Spl-
mittel fr Miele Geschirrspler. Diese wur-
den von Miele-eigenen Laboren in Zusam-
menarbeit mit ausgesuchten Lieferanten
entwickelt und getestet. Alle Rezepturen
sind perfekt auf Miele Geschirrspler und
seine speziellen Splprogramme abge-
stimmt.
Sie beinhalten nur jene chemischen In-
haltsstoffe, die unverzichtbar sind. So sind
z. B. die Miele Tabs gnzlich phosphatfrei.
Mit Miele Spl- und Reinigungsmitteln
schpfen Sie die Leistung Ihres Miele Ge-
schirrsplers immer optimal aus. Und
schonen zudem die Umwelt!
Das perfekte Zusammenspiel von
Splmittel und Geschirrspler:
Strahlender Glanz bei jedem Splgang.
Riedel empfiehlt Miele
Empfindliche, edle Weinglser im Ge-
schirrspler reinigen? Mit Miele geht das
perfekt! Denn mit einer einzigartigen Kom-
bination intelligenter Gertefeatures und
den Splmitteln der Miele CareCollection
ist Miele der Spezialist fr Glserscho-
nung.
Das Ergebnis: glnzend saubere Glser
ganz ohne Nachpolieren. Auch nach vielen
Splgngen sind Ihre wertvollen Glser so
schn wie am ersten Tag. Selbst hochwer-
tige, dnnwandige Glser knnen Sie
ohne Bedenken in Ihrem Miele Geschirr-
spler unter Verwendung der Produkte der
Miele CareCollection reinigen. Das best-
tigt Riedelglas, der Hersteller und Urheber
von Weinglsern. Fr die Reinigung seiner
Glser (mund- und maschinengeblasen)
empfiehlt Georg Riedel Miele.
Fr beste Reinigungsergebnisse
Miele Splmittel fr Miele Geschirrspler
Strahlender Glanz und beste Pflege fr Ihre empfindlichen
Glser
Die beste Art, Geschirr optimal zu reinigen
Perfektes Reinigungsergebnis, selbst bei hartnckigen
Verschmutzungen
19
20
Klarspler
Fr beste Trocknung und Schonung.
strahlender Glanz fr Ihre Glser
untersttzt die Trocknung Ihres Geschirrs
mit Glasschutzformel gegen Glaskorrosion
Inhalt: 500 ml (100 ml = 1,25)
M.-Nr. 7.785.760 6,25*
Reiniger-Pulver
Fr beste Reinigungsergebnisse.
mit Superenzymen effektiv schon bei
niedrigen Spltemperaturen
Aktivsauerstoff fr grndliche Sauberkeit
Glasschutzformel gegen Glaskorrosion
Inhalt: 1,5 kg (1kg = 5,97)
M.-Nr. 7.848.950 8,95*
Regeneriersalz
Regeneriersalz-Vorratspackung
(ohne Abb.)
Starter-Paket Pulver Starter-Paket Tabs
Fr beste Reinigungsergebnisse.
extra grobkrnig
verhindert Ablagerungen
Inhalt: 1,5 kg (1kg = 2,30)
M.-Nr. 7.785.780 3,45*
Inhalt: 6 x 750 g (1kg = 2,21)
M.-Nr. 9.190.060 9,95*
Starter-Paket bestehend aus
1,5 kg Reiniger-Pulver
500 ml Klarspler
1,5 kg Regenerier-Salz
Inklusive praktischer Aufbewahrungsbox.
M.-Nr. 9.038.470 23,95*
Starter-Paket bestehend aus
2 x 20Reiniger Tabs
500 ml Klarspler
1,5 kg Regenerier-Salz

Inklusive praktischer Aufbewahrungsbox.

M.-Nr. 9.482.290 23,95*
CareCollection Splmittel fr Miele Geschirrspler
Produktbersicht
Reiniger-Tabs
Reiniger-Tabs Vorratspackungen
(ohne Abb.)
Fr beste Reinigungsergebnisse.
kein Auspacken dank wasserlslicher Folie
glnzendes Reinigungsergebnis, selbst bei
hartnckigen Verschmutzungen
Klarsplerfunktion fr strahlenden Glanz
Salzersatzstoffe gegen Kalkablagerungen
Glasschutzformel gegen Glaskorrosion
spezieller Schutz vor Fleckenbildung auf Silber
und Edelstahl
Niedrigtemperatur-Formel dank moderner Enzy-
me
Maschinenreiniger-Zusatz gegen Fettablagerun-
gen
phosphatfrei gut fr die Umwelt
Inhalt: 20 Tabs (1 Tab = 0,30)

M.-Nr. 9.463.540 5,95*


Inhalt: 3 x 20 Tabs (1 Tab = 0,27)
M.-Nr. 9.451.710 15,95*
Inhalt: 4 x 20 Tabs (1 Tab = 0,25)
M.-Nr. 9.480.560 19,95*
Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt. 21
Waschmaschine
Sie wollen, dass Ihre Wsche in Ihrer Miele
Waschmaschine immer perfekt sauber
wird. Damit Ihre Miele Waschmaschine
ber ihre gesamte Lebenszeit perfekt
funktioniert, sollten Sie in regelmigen
Abstnden eine Grundreinigung durchfh-
ren. Mit den Miele Reinigungsmitteln fr
Waschmaschinen werden mgliche
Ablagerungen restlos entfernt. So bleibt
die Leistungsfhigkeit der Maschine
erhalten.
22
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit
Gertepflege fr Miele Hausgerte
Geschirrspler
Perfekte Splergebnisse knnen nur in
einem hygienisch sauberen Geschirrspler
erzielt werden. Deshalb ist es wichtig,
mgliche Fett- und Kalkablagerungen zu
entfernen. Hierfr bietet Miele einen
Maschinenreiniger und -entkalker an.
Diese speziell fr Miele Geschirrspler
entwickelten Produkte garantieren
hygienisch einwandfreie Ergebnisse auch
in lteren Gerten.
Kchen-Einbaugerte
Bei der alltglichen Kchenarbeit knnen
hartnckige Anschmutzungen entstehen.
Um diese restlos zu beseitigen und gleich-
zeitig sicherzustellen, dass die Oberfl-
chen nicht beschdigt werden und lnger
wie neu aussehen, ist die Auswahl des
richtigen Reinigungsmittels ausschlag-
gebend. Deshalb bietet Miele fr die
optimale Pflege Ihrer Miele Kchengerte
spezielle Reinigungs- und Pflegemittel an.
Die grndliche Reinigung der Gerte geht
mit diesen ganz leicht von der Hand.
Die optimale Pflege Ihrer Miele Gerte
Miele Hausgerte zeichnen sich durch erstklassige Qualitt, hohe Funktionalitt und
zeitloses Design aus.Fr die perfekte Pflege Ihrer Miele Gerte gibt es diePflegepro-
dukte von Miele.Diese wurden in Miele Laboren in Zusammenarbeit mit ausgewhlten
Herstellernentwickelt undgetestet.
Durch die Pflege Ihrer Miele Gerte mit denPflegeprodukten von Miele stellen Sie sicher,
dass Ihre kostbarenGerte keinen Schaden nehmen und lnger wie neu aussehen. Diese
Sorgfalt untersttzt zudem die einwandfreie Funktion Ihrer Hausgerte ber deren ge-
samte Lebensdauer.
23
24
Pflegeprodukte fr Miele Hausgerte
Reiniger
250 g
Pflegemittel
250 ml
Freshener
4 ml
Entkalkungstabletten
6 Stck
fr einen angenehmen Duft im Geschirrspler
Neutralisiert unangenehme Gerche - Dank Wirk-
stoffkombination
Frischer und angenehmer Duft von Limette und
grnem Tee
Einfach und bequem am Geschirrkorb anzubrin-
gen
Sehr ergiebig - Fr 60 Splgnge
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 9.042.720 4,95*


fr den Fashion Master, gegen gefhrliche Kalkab-
lagerungen
Grndliche Entfernung von Ablagerungen und
Verkalkungen
Hchst effektive und dabei materialschonende
Entkalkung
Sichere Anwendung durch abgestimmte Formu-
lierung
Keine Rckstnde von Chemie nach Entkalkung
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit
M.-Nr. 9.285.030 16,95*
(1 ST = 2,83)
sichert die optimale Funktion Ihres Geschirrsplers
Entfernt Gerche, Kalk und leichte Ablagerungen
Erhalt von Elastizitt und Dichtigkeit der Trdich-
tungen
Aktiver Schutz durch Sauberkeit
Sichert optimale Maschinenleistung- Spezielle
Miele Formulierung
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 9.042.910 11,95*


(100 ml = 4,78)
fr hygienische Sauberkeit im Geschirrspler und
Waschmaschine
Entfernt Fette, Bakterien und dadurch entstehen-
de Gerche
Effektive Grundreinigung - Dank spezieller Miele
Formulierung
Gewhrleistet perfekte Wasch- bzw. Splergeb-
nisse
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 9.042.970 11,95*


(100 g = 4,78)
Wasserenthrter-Tabs
60 Stck
Entkalker
250 g
befreit Geschirrspler und Waschmaschine von
gefhrlichen Kalkablagerungen
Mild und schonend - Dank natrlicher Zitronen-
sure
Schont Heizstbe, Trommel und andere Bauteile
Sichert optimale Maschinenleistung - Spezielle
Miele Formulierung
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 9.043.370 11,95*


(100 g = 4,78)
der sichere Doppelschutz fr Wsche und Wasch-
maschine, gegen Kalk
Reduzierte Waschmitteldosierung bei hartem
Wasser
Weniger Waschmittelrckstnde in den Textilien
Weniger Chemie im Abwasser - Dank reduzierte
Waschmitteldosierung
Einfach zu dosieren - 1 Tab pro Waschladung
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 9.043.190 19,95*


(1Tab = 0,33)
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt. 25
Allzweck-Microfasertuch
1 Stck
Edelstahl-Pflegetcher
10 Stck
Edelstahl-Pflegemittel
250 ml
fr eine gleichmig mattglnzende, saubere Edel-
stahloberflche**
Entfernt zuverlssig Fingerabdrcke, Streifen und
Flecken
Schutzfilm verhindert hartnckige Wiederan-
schmutzungen
Hochergiebig - Bequem und einfach in der An-
wendung
Besonders geeignet fr den Einsatz im Lebens-
mittelbereich
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit
M.-Nr. 9.043.580 12,95*
(100 ml = 5,18)
fr beste Reinigungsergebnisse und eine sichere
Anwendung
Extrem reifest und strapazierfhig
Hohe Reinigungsleistung - Dank sehr feiner, ge-
webter Microfaser
Trocken oder feucht, mit oder ohne Reinigungs-
mittel anwendbar
Bei 60 C bis zu 500 Mal waschbar
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 7.006.550 7,25*


fr beste Pflege und Reinigung von kleinen Edel-
stahloberflchen**
Entfernt zuverlssig Fingerabdrcke, Streifen und
Flecken
Schutzfilm verhindert hartnckige Wiederan-
schmutzungen
ready to use" - Bequem und einfach in der An-
wendung
Besonders geeignet fr den Einsatz im Lebens-
mittelbereich
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit
M.-Nr. 7.546.200 12,95 EUR*
(1 Stck = 1,30)
Backofenreiniger
500 ml
fr beste Reinigungsergebnisse und eine sichere
Anwendung
Ultrastarke Reinigungsleistung ohne strende
Geruchsbildung
Mhelose Reinigung - Dank gelartiger Konsistenz
Kurze Einwirkzeit von 10 bis 40 Minuten ohne
Aufheitzen
Auch fr PerfectClean geeignet
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 9.043.470 11,95*


(100 ml = 2,39)
Glaskeramik- und Edelstahlreiniger
250 ml
fr beste Reinigungsergebnisse und eine sichere
Anwendung**
Entfernt kraftvoll Fettschmutz, Eingebranntes
und Wasserflecken
Schonende Reinigung - Dank feinkristalline For-
mulierung
Hinterlsst einen Schutzfilm, der die Folgereini-
gung erleichtert
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit
M.-Nr. 9.185.230 11,95*
(100 ml = 4,78)
**Bitte beachten Sie: fr CleanSteel
beschichtete Edelstahlflchen sind weder
der Miele Glaskeramik- und Edelstahlreiniger
noch das Edelstahl-Pflegemittel geeignet!
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Systementkalker
1000 ml
fr die Entkalkung des Druck-Dampfgarers
Grndliche Entfernung von Verkalkungen
Hchst effektive und dabei materialschonende
Entkalkung
Sichere Anwendung - Spezielle Miele Formulie-
rung
Keine Rckstnde von Chemie nach Entkalkung
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit
M.-Nr. 6.823.151 29,95*
(100 ml = 3,00)
26
Pflegeprodukte fr Miele Hausgerte
Entkalkungstabletten
6 Stck
fr CVA, CM, Backfen/Herde mit Klimagaren und
Dampfgarer
Grndlichen Entfernung von Ablagerungen und
Verkalkungen
Hchst effektive und dabei materialschonende
Entkalkung
Abgestimmte Formulierung - Spezielle Miele Re-
zeptur
Keine Rckstnde von Chemie nach Entkalkung
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

Bitte beachten: Zum Entkalkendes Miele Druck-
Dampfgarers bentigen Sieden speziellen Syste-
mentkalker.
M.-Nr. 5.626.050 16,95*
(1 ST = 2,83)
Reinigungstabletten
10 Stck
fr CVA und CM, garantiert Kaffeegenuss auf
hchstem Niveau
Zur grndlichen Entfernung von Kaffeelen und
Kaffeerckstnden
Hchst effektive und dabei materialschonende
Reinigung
Abgestimmte Formulierung - Spezielle Miele Re-
zeptur
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit

M.-Nr. 7.616.440 16,95*


(1 ST = 1,70)
Reiniger fr Milchleitungen
100 Stck
fr hygienisch saubere Milchleitungen im CVA und
CM
Entfernt Milcheiwei und -fette restlos
Hchst effektive und dabei materialschonende
Reinigung
Einfache Dosierung - Dank vorportionierter
Sticks
Sichere Anwendung durch abgestimmte Formu-
lierung
Beste Pflege fr viele Jahre Verlsslichkeit
M.-Nr. 7.189.920 29,95*
(1 ST = 0,30)
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Reinigungsschaber Ersatzklingen 10 Stck
fr Glaskeramik-Kochfelder
Mheloses Entfernen vonangetrockneten Spei-
seresten
Keine Beschdigung der Oberflche
M.-Nr. 1.065.471 13,50*
fr Reinigungsschaber
Mheloses Entfernen vonangetrockneten Spei-
seresten
Keine Beschdigung der Oberflche
Nur mit dem Reinigungsschaber von Miele ver-
wenden
M.-Nr. 4.380.630 13,50*
Silikon-Fett zur regelmige Pflege lt. Gebrauchs-
anweisung von Brheinheit und verschiedenenen
Dichtungen der Miele Kaffeevollautomaten
M.-Nr. 5.132.001 11,90*
Silikon-Fett
27
Zu Hause wohlfhlen und entspannen
Es ist der Ort, der Ihnen Ruhe und Gebor-
genheit gibt: Ihr Zuhause. Fr Wohnkom-
fort und Lebensgenuss daheim sorgen
eine ganze Reihe von Elektrogerten. Sie
erleichtern Ihnen die Hausarbeit, halten
Lebensmittel frisch, reinigen Wsche und
Geschirr, machen Kochen und Backen
zum Vergngen. Um diese Lebensqualitt
stetig zu verbessern, hat Miele ein innova-
tives System entwickelt Miele@home.
Das System Miele@home -
komfortabel und flexibel
Sie mchten wissen, wie der Lieblingspulli
gerade gepflegt wird, oder ob die Wsche
schon getrocknet ist? Das Khl-Gefrier-
Gert immer im Blick haben, egal wo es
im Haus steht? Dem Kochfeld die Steue-
rung der Dunstabzugshaube berlassen
und sich ganz auf die Zubereitung Ihrer
Leibgerichte konzentrieren? Mit dem
System Miele@home kein Problem, denn
Miele@home macht Hausgerte kommuni-
kationsfhig.
Darin knnen Hausgerte mit verschiede-
nen Endgerten kommunizieren und zu-
dem jederzeit mit Hilfe von Smartphones
einfach und komfortabel kontrolliert und
gesteuert werden. ber das jeweilige End-
gert werden Ihnen die Informationen
sicht- und hrbar angezeigt. Vom Status-
bericht, ber die Fehlermeldung bis zur
stromtarif-optimierten SmartStart Funk-
tion Miele@home bietet Ihnen eine Viel-
zahl komfortabler Anwendungen und
Funktionen:
28
Miele@home
Das System Miele@home
29
Wie funktioniert das System
Miele@home?
Um die kommunikationsfhigen Miele
Hausgerte miteinander zu vernetzen,
werden sie mit entsprechenden Kommuni-
kationsmodulen ausgestattet. Die ber-
tragung der Gertedaten erfolgt per Funk.
Ein zustzlicher Installationsaufwand ist
nicht notwendig.
Welche Komponenten werden
bentigt?
Der Einsatz von Miele@home ist einfach
wie komfortabel und bentigt dabei nur
wenige Komponenten:
Kommunikationsfhiges
Miele Hausgert
Miele Gert, das fr das System
Miele@home vorgerstet ist.
Welche Miele Gerte kommunikationsfhig
sind, erkennen Sie an diesem Zeichen.
Kommunikationsfhiges
Miele Hausgert mit Smart-
Start-Funktion
Erkennbar an diesem Zeichen.
Kommunikationsmodul
Komponente zur Vernetzung von kommu-
nikationsfhigen Miele Hausgerten.
Miele@home Gateway
Mit Hilfe des Miele Gateways knnen Ihre
vernetzten, kommunikationsfhigen Haus-
gerte problemlos in bestehende Haus-
bussysteme integriert werden. Zudem ist
die Kontrolle und Steuerung der vernetz-
ten Hausgerte z. B. von einem im Haus
befindlichen PC oder Bedienpanel eines
Systemintegrators mglich.
Miele@home
Bausteine und Einrichtung
Tipp: Verfgbarkeit
Die neuen Miele Einbaugerte der Generation 6000 werden ab Anfang 2014
kommunikationsfhig bzw. mit der Miele@home Technologie verfgbar sein.
Weitere Informationen zum Thema Hausgertevernetzungund Miele@home erhalten
Sie bei Ihrem Fachhndler oder unter www.miele.de.
30
Miele@home
Funktionen im Detail
InfoControl Plus
InfoControl Plus bietet Ihnen
die Mglichkeit ber Ihr haus-
eigenes WLAN, z. B. auf Ihrem
iPhone, Status-Informationen zu Ihren
Hausgerten abzurufen. Weiterhin haben
Sie die Mglichkeit ber diesen Weg ver-
schiedene Funktionen Ihrer Hausgerte zu
steuern. Damit haben Sie die volle Kont-
rolle ber Ihre Hausgerte egal wo Sie
sich in Ihrem Haushalt gerade befinden.
Wie funktioniert das?
Via WLAN lassen Sie sich innerhalb Ihres
Hauses den Status Ihrer Hausgerte an-
zeigen. Mittels kostenloser Miele App
haben Sie dann alle Hausgerte auf einen
Blick auf Ihrem Smartphone.
Bentigte Komponenten:
Kommunikationsfhiges Miele Hausgert
Kommunikationsmodul
Miele@home Gateway
InfoService
Mit InfoService bekommen Sie
Statusmeldungen, Bedienhin-
weise oder Fehlermeldungen
mit zustzlichen Informationen zur Behe-
bung direkt per E-Mail. Sollte doch einmal
ein Kundendiensteinsatz notwendig sein,
enthlt die E-Mail detaillierte Informatio-
nen zu Ihrem Gert und der Strung.
Durch Weiterleiten dieser E-Mail an den
Kundendienst Ihrer Wahl kann dieser be-
sonders schnell und effizient reagieren.
So haben Sie Ihre Gerte stets im Blick.
Wenn Sie Ihre E-Mails mit einem Smart-
phone empfangen sogar, wenn Sie nicht
zu Hause sind.
Wie funktioniert das?
Liegt eine Strung bei einem der Miele
Hausgerte vor, wird per Internet eine
Nachricht direkt an den zentralen
Miele@home-Server geschickt. Von die-
sem wird eine E-Mail an Ihr internetfhiges
Handy oder an Ihren PC gesendet.
Sie knnen dann selbst nach dem Gert
schauen oder jemanden beauftragen.
Bentigte Komponenten:
Kommunikationsfhiges Miele Hausgert
Kommunikationsmodul
Miele@home Gateway
Das System mit Mehrwert
Miele@home verbindet moderne Hausge-
rte mit intelligenter Vernetzungstechnik
und smarter Nutzung zu einem einzig-
artigen System fr mehr Wohnkomfort
und Sicherheit in Ihrem Zuhause. Die
Anwahl verschiedener Funktionen erfolgt
dabei ganz einfach und bequem z.B. per
Smartphone.
Nutzen Sie Ihr Smartphone, um schnell
und komfortabel Anwendungen Ihrer
Hausgerte anzusteuern oder aktuelle
Statusinformationen abzufragen. Erhalten
Sie Bedienhinweise mit Zusatzinformatio-
nen bei Fehlermeldungen direkt per
E-Mail. berprfen Sie Ihre interaktiven
Hausgerte an zentraler Stelle direkt auf
dem Display des Backofens und optimie-
ren Sie Ihre Energiekosten mithilfe mo-
dernster Smart Grid-Technologie. ber-
lassen Sie sogar Ihrem Kochfeld die
automatische Steuerung der Dunstab-
zugshaube und genieen Sie die Vorzge
von Miele@home mit all seinen Facetten.

Entdecken Sie die Welt intelligenten
Wohnens entdecken Sie die komfor-
tablen Funktionen von Miele@home fr
Ihr Zuhause.
31
SuperVision
SuperVision bietet Ihnen einen
stationren Kontrollpunkt in
Ihrer Kche. Dank der Funk-
tion SuperVision knnen Sie Ihre Hausge-
rte zentral auf dem Display des Back-
ofens abfragen. Bequem haben Sie alle
vernetzten Hausgerte im Blick und kn-
nen im Bedarfsfall sofort reagieren wenn
z. B. die Tr Ihres Khlgertes offen steht.
Das Ende eines Programmablaufs wird Ih-
nen durch SuperVision akustisch und vi-
suell gemeldet.
Wie funktioniert das?
Die Gerte tauschen die Informationen per
Funk aus.
Bentigte Komponenten:
Kommunikationsfhiges Miele Einbau-
gert mit SuperVision
Kommunikationsmodul
Weitere kommunikationsfhige Haus-
gerte und entsprechende Kommuni-
kationsmodule
Con@ctivity
und Con@ctivity 2.0
Mit Con@ctivity und dem neu-
en Con@ctivty 2.0 kann lhre
Miele Dunstabzugshaube di-
rekt mit dem Miele Kochfeld
kommunizieren. Die Kochfeld-
informationen werden erfasst
und an die Dunstabzugshaube bermittelt.
lhre Miele Dunstabzugshaube whlt auto-
matisch die richtige Betriebsstufe und
sorgt so jederzeit fr ein optimales Raum-
klima. Con@ctivity kann auf Wunsch fol-
gende Funktionen fr Sie bernehmen:
Einschalten der Beleuchtung der Dunst-
abzugshaube
Einstellung der Geblsestufe in Abhn-
gigkeit von Anzahl und Leistungsstufe
der aktiven Kochzonen
Automatischer Geblsenachlauf
in Stufen
Automatisches Ausschalten des Gebl-
ses und der Beleuchtung der Dunstab-
zugshaube
Manuelles Bedienen bleibt bei allen Funk-
tionen jederzeit mglich.
Wie funktioniert das?
Con@ctivity tauscht die Gerteinformatio-
nen ber das vorhandene Stromnetz aus.
Bei Con@ctivity 2.0 erfolgt der Datenaus-
tausch zwischen den Gertenper Funk.
Bentigte Komponenten:
Kommunikationsfhige Miele Dunst-
abzugshaube
Kommunikationsfhiges Miele Kochfeld
Kommunikationsmodul fr Dunstab-
zugshaube und Kochfeld (nur fr Version
Con@ctivityj
SG-Ready
Smart Grid-fhige Miele Haus-
gerte helfen Ihnen, Ihre Ener-
giekosten im Griff zu halten.
Relevanz erfhrt die Smart
Grid-Technologie von Miele
vor dem Hintergrund, dass die
Stromversorger in Deutsch-
land Stromtarife anbieten, bei denen der
Preis im Tagesverlauf variiert.
lm Miele@home Gateway knnen die Tarif-
informationen abgespeichert werden.
Die Smart Grid-fhigen Hausgerte von
Miele starten dank SmartStart-Funktion
auf Wunsch automatisch, wenn der Strom
am gnstigsten ist. Smart Grid-fhige
Miele Hausgerte erkennen Sie an dem
SG-Ready-Zeichen.
Wie funktioniert das?
Die Tarifdaten des Energieversorgers wer-
den in dem Miele Gateway gespeichert.
Das Gateway startet dann die Miele Haus-
gerte, wenn der Strom am gnstigsten ist.
Bentigte Komponenten:
Kommunikationsfhiges Miele Haus-
gert mit SmartStart-Funktion
Kommunikationsmodul
Miele@home Gateway
32
Fr perfekte Ergebnisse
Zubehr Backen und Dampfgaren
33
Damit Sie mit Ihren Miele Kchengerten immer
zuverlssig perfekte Ergebnisse erzielen,
bietenwir Ihnen ein umfassendes Sortiment an
Original Miele Zubehren. Diese wurden speziell
fr Miele Kchengerte entwickelt. So knnen
Sie Ihre Gerte Ihren ganz persnlichen
Bedrfnissen und Anwendungssituationen
anpassen und alle Mglichkeiten voll
ausschpfen.
34
Fr eine individuelle Nutzung Ihres Garraums
Back- und Universalbleche
PerfectClean-Veredelung
Backbleche, Back- und Bratroste verfgen
ber diese patentierte, extrem schnittfes-
teOberflchenveredelung mit einzigarti-
gen Antihaft-Eigenschaften. Hartnckige
Verschmutzungen lassen sich mit etwas
Splmittellauge und einem weichen
Schwamm mhelos beseitigen.
Miele Herde,Backfen und Dampfgarer mit Backofen werden mitunterschiedlichem
Zubehrausgeliefert. Mit zustzlichem Zubehr knnen Sie den GarraumIhres Gertes
und die unterschiedlichenBetriebsarten noch besser nutzen.
Original Miele Back- und Universalbleche
Fr alle Miele Herde,Backfen und Dampfgarer mit Backofengibt es passende Bleche
fr verschiedene Verwendungszwecke:
Flache Backbleche zum Backen.
Tiefe Universalbleche zum Backen z. B. von Blechkuchen aus Hefeteig oder als Fett-
pfanne zum Braten oder Grillen von Fisch oder Fleisch.
Gelochte Gourmet-Backbleche, die sich besonders im Programm Klimagaren ideal zum
Backen von knusprigem Gebck wie Brtchen, Brot, Kuchen und krossen Pizzen aber
auch zur Zubereitung von perfekten Backofen Pommes frites eignen.
Alle Miele Back- und Universalbleche knnen auf FlexiClip Vollauszgen eingesetzt oder
direkt in das Seitengittereingeschoben werden.
Original Miele Grill- und Bratbleche
Miele Grill- und Bratbleche werden beim
Grillen oder Braten einfach auf die perfekt
passenden, tiefen Miele Universalbleche
aufgelegt. In ihnen wird der abtropfende
Fleisch- bzw. Bratensaft aufgefangen. Das
aufliegende Grill- und Bratblech schtzt
den Fleisch- bzw. Bratensaft vor dem Ver-
brennen. So kann dieser zu schmackhaf-
ten Saucen weiter verarbeitet werden.
Zudem verhindern Miele Grill- und Brat-
bleche lstige Fettspritzer im Garraum
und erleichtern Ihnen somit die Reinigung
Ihres Gertes.
PerfectClean-Ausstattung
Der Garraum, die Backbleche und die Fettpfanne haben den besten Anti-
haft-Effekt. Sehr gut durch unabhngiges Testinstitut. Im Rahmen eines
durch die LGA QualiTest GmbH durchgefhrten Produkttests wurden email-
lierte Backbleche mit der patentierten Oberflchenveredelung PerfectClean von Miele
hinsichtlich ihrer Gebrauchseigenschaften (Antihaftfunktion und Pflegekomfort) mit der
Gesamtnote sehr gut bewertet. Neben den Miele Backblechen wurden auch emaillierte
Backbleche aus Backfen anderer Markenhersteller getestet, von denen keines besser
als mit der Note befriedigend bewertet wurde. PerfectClean von Miele gilt nach wie vor
als beste Wahl und bietet unbertroffenen Reinigungs- und Pflegekomfort.
35
36
Emaillierte Bleche mit PerfectClean-Veredelung
Fr Herde/Backfen der Generation 2000/6000
Backbleche
HBB 51/ HBB 71
HBB51fr Gerte der Generation H 2000
mit 56 l Garraum
M.-Nr.9.519.690 59,00*
HBB 71fr Gerte der Generation H 2000/
H 6000mit 49 l und 76 l Garraum sowie fr alle
CombiDampfgarer DGCXL/XXL.
M.-Nr. 9.519.820 69,00*
Universalblech HUBB 60
HUBB 51 fr Gerte der Generation H 2000
mit 56 l Garraum
M.-Nr. 9.519.720 85,00*
HUBB 71 fr Gerte der Generation H 2000/
H 6000 mit 49 l und 76 l Garraum sowie fr alle
CombiDampfgarer DGC XL/XXL.
M.-Nr. 9.519.840 85,00*
HUBB 91fr 90 cm breiteGerte der Generation
H 6000
M.-Nr. 9.520.680 165,00*
Universalbleche
HUBB 51/ HUBB 71/ HUBB 91
Gourmet-Backblech gelocht
HBBL 71
Entnahmegriff
HEG
Fr Gerte der Generation H 2000/H 6000 mit 49 l
und 76 l Garraum sowie fr alle CombiDampfgarer
DGC XL/XXL.
Durch die Lcher wird die Funktion Klimagaren be-
sonders effektiv ausgenutzt, da Teigwaren wie
Brot oder Kuchen auch von der Unterseite be-
feuchtet werden knnen.
M.-Nr. 9.520.620 69,00*
zum sicheren Entnehmen von allen vollen, heien
Blechen und Rosten
Zum stabilen Sttzen von schweren Blechen di-
rekt am Schwerpunkt
M.-Nr. 3.985.271 11,90*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Grill- und Bratblech
HGBB 51
Fr Gerte der Generation H 2000 mit 56 l Gar-
raum.
Zur Verwendung zwischen HUBB51 und HBBR 50.
M.-Nr. 9.519.760 69,00*
Grill- und Bratbleche
HGBB 71 / HGBB 91
HGBB 71fr Gerte der Generation H 2000/
H 6000 mit 49 l und 76 l Garraum sowie fr alle
CombiDampfgarer DGC XL/XXL.
Zur Auflage auf dasUniversalblech HUBB 71.
M.-Nr. 9.520.630 79,00*
HGBB 91fr 90 cm breite Gerte der Generation
H 6000.
Zur Auflage auf das Universalblech HUBB 91.
M.-Nr. 9.520.690 155,00*
Runde Backform
HBF 27-1
Zum Backen von Pizzen, Quiches oder Tartes.
Durchmesser 27 cm
Zum Einsatz auf dem Rost

M.-Nr. 9.520.720 45,00*


37
Back- und Bratroste
Backzubehr
Back- und Bratrost
HBBR 50
Back- und Bratrost
HBBR 71
Fr Gerte der Generation H 2000 mit 56 l Gar-
raum.
M.-Nr. 9.519.790 59,00*
Fr Gerte der Generation H 2000/H 6000 mit 49 l
oder 76 l Garraum sowie fr alle CombiDampfgarer
DGCXL/XXL.
M.-Nr. 9.524.950 65,00*
Back- und Bratrost HBBR 72 Back- und Bratrost
HBBR 72 / HBBR 92
HBBR 72 fr Gerte der GenerationH 2000/
H 6000 mit 49 l oder 76 l Garraum.
M.-Nr. 9.520.640 85,00*
HBBR 92 fr 90 cm breite Gerte der Generation
H 6000.
M-Nr. 9.520.700 135,00*
Original Miele Back- und Bratroste
Miele Herde, Backfen und Dampfgarer
mitBackofen werden mit einem Back- und
Bratrost ausgeliefert. Wenn Sie den Gar-
raumnoch besser ausnutzen und auf
mehreren Ebenen gleichzeitig backen
oder braten wollen, knnen Sie Ihr Gert
mit zustzlichen Rosten ausstatten. Ne-
ben ihrer Funktion als Stellflchen fr
Backformen sind Miele Roste auch ideal
zum Braten oder Grillen von Bratwrst-
chen und Fleisch geeignet. Um dabei her-
untertropfendes Fett aufzufangen, werden
sie wie die Grill- und Bratbleche auf das
jeweils exakt passende Original Miele Uni-
versalblech aufgelegt (siehe "Emaillierte
Bleche"). Original Miele Roste knnen
wahlweise auf FlexiClip Vollauszge auf-
gelegt oder direkt in die Seitengitter des
Backofens eingeschoben werden.
Gourmet-Backstein
HBS 60
fr Ergebnisse wie aus dem Steinofen
Zum Backen von Pizzen, Brot, Brtchen u. pikan-
tem Gebck
Bessere Energieausnutzung durch hohe Kontakt-
hitze
Besonders leichte Reinigung dank spezieller
Beschichtung
Aus glasierterKeramik - Inklusive Holzschieber
und Rezeptheft
M.-Nr. 5.382.220 219,00*
PyroFit
Aufnahmegitter, Back- und Bratroste und
FlexiClip Vollauszge mitPyroFit Verede-
lung werden bei jeder Pyrolyse strahlend
sauber. Denn whrend der Pyrolyse kn-
nen Zubehre mit dieser Veredelung prob-
lemlos im Garraum verbleiben und werden
automatisch mitgereinigt.
Combirost HCR 60
Combirost fr alle Gerte der Generation 4000 mit
76-Liter-Garraum.
M.-Nr. 6.949.780 65,00*
38
Spritzschutzblech HSB 60
PerfectClean-Grill- und Bratblech fr alle 60 cm
breiten Einbauherde und Einbau-Backfen der Ge-
neration 4000 mit 76-Liter-Garraum (auer Kom-
pakt-Backfen mit Mikrowelle). Es passt per-
fektauf das Universalblech HUBB60. Aufliegend
verhindert esdas Verbrennen des Bratensaftes
und ermglicht so die Weiterverarbeitung zu
schmackhaften Saucen.
M.-Nr. 7.113.120 79,00*
Backblech HBB 60
PerfectClean-Backblech fr alle 60 cm breiten Ein-
bauherde und Einbau-Backfen der Generation
4000 mit 76-Liter-Garraum (auer Kompakt-Back-
fen mit Mikrowelle).

M.-Nr. 6.949.690 69,00*
Emaillierte Bleche mit PerfectClean-Veredelung
Fr Herde/Backfen Generation H 4000
Universalblech HUBB 60 Backblech gelocht HBBL 60
PerfectClean-Universalblech fr alle 60 cm breiten
Einbauherde und Einbau-Backfen der Generation
4000 mit 76-Liter-Garraum (auer Kompakt-Back-
fen mit Mikrowelle).
M.-Nr. 6.949.730 85,00*
PerfectClean-Backblech fr alle 60 cm breiten Ein-
bauherde und Einbau-Backfen der Generation
4000 mit 76-Liter-Garraum (auer Kompakt-Back-
fen mit Mikrowelle). Durch die Lcher wird die
Funktion Klimagaren besonders effektiv ausge-
nutzt, da Teigwaren wie Brot oder Kuchen von der
Unterseite befeuchtet werden knnen.
M.-Nr. 7.832.550 69,-*
Universalblech HUBB60 Backblech HBB 60
39
40
Vollauszge
FlexiClip Vollauszug
HFC 71
Fr Gerte der Generation H 2000/H 6000 mit 49 l
und 76 l Garraum.
M.-Nr. 9.520.660 149,00*
HFC 72 fr Gerte der Generation H 2000/H 6000
mit 49 l und 76 l Garraum.
M.-Nr. 9.520.670 179,00*
HFC 92 fr 90 cm breite Gerte der Generation
H 6000
M.-Nr. 9.520.710 185,00*
FlexiClip-Vollauszug
HFC 50 / HFC 70
HFC 50 fr Gerte der Generation H 2000 mit 56 l
Garraum.
M.-Nr.9.170.810 89,00*
HFC 70 fr Gerte der Generation H 2000/H 6000
mit 49 l und 76 l Garraum.
M.-Nr. 9.520.650 109,00*
FlexiClip Vollauszug
HFC 72 / HFC 92
FlexiClip Vollauszge
Durch Vollauszge lassen sich Backble-
che, Back- und Bratroste sowie Gourmet-
Brter vollstndig aus dem Garraum her-
ausziehen und werden in jeder Position
sicher gehalten. So kann z. B. ein Braten
bequem bergossen oder Gargut leicht
gewendet werden - ganz ohne Verbren-
nungsgefahr. Zudem knnen auf FlexiClip
Vollauszgen aufliegende Bleche, Roste
und Brter einzeln und ganz einfach auf
einer anderen Hhe eingeschoben wer-
den.
Insgesamt knnen bis zu3 Ebenen gleich-
zeitig genutzt, d.h. Ihr Garraum mit maxi-
mal 3 PaarFlexiClipsausgestattet wer-
den.
FlexiClips werden ganz einfach an den
Seitengittern des Backofens befestigt.

FlexiClip-Vollauszug
HFC 61
Fr Gerte der Generation 4000 mit 76 Liter Gar-
raum sowie fr alle CombiDampfgarer
DGC XL/XXL.

6.949.330 PerfectClean 149,00*
FlexiClip-Vollauszug
HFC 60
HFC 60 fr Gerte der Generation 4000 mit 76 Liter
Garraum sowie fr alle CombiDampfgarer
DGC XL/XXL.

6.949.310 109,00*
41
Grillzubehr und Kchenhelfer
Glasschale HGS100 Herdumbauschank HUS60
Ideal fr Auflufe, Gratins und Kuchen
Schnelleres und gleichmigeres Backen als mit
Blechen
Stndiger berblick ber den Backvorgang.
Zum Einsatz in Miele Backfen mit Mikrowelle.
M.-Nr. 4.317.620 55,00*
Zur Nutzung eines Einbau-Herdes als Standgert.
Mit Schubkasten inkl. Bgelgriff. Geeignet fr den
Einbau eines 60 cm breiten Einbau-Herds mit ei-
nem Kochfeld. Die max. Ausschnittbreite des
Kochfeldes betrgt 560 x 490 mm. Das max. Koch-
feldma fr den Einbau betrgt 574 x 504 mm.
M.-Nr. 4.725.090 369,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Original Miele Warmhalteplatte
WHP 70
Hei servieren, hei genieen
Zum Aufheizen im Garraum Ihres Backofens oder
Combi-Dampfgarers
Bei 180-200 C 20-30 Minuten aufwrmen
Zur Verwendung direkt in Seitengittern oder auf
FlexiClip-Vollauszgen
Inhalt: Warmhalteplatte, 1 Untersetzer, 2 Halte-
griffe
M.-Nr. 9.275.710 259,00*
42
Gourmet-Brter und Deckel
Gourmet-Brter
HUB 5000-M
Induktionsfhiger Gourmet-Brter
HUB 5001-M
Max. Befllung ca. 5 kg
Auenmae: B x T x H 44,8 x 26,8 x 8,6 cm
Innenmae: B x T x H 38,0 x 22,7 x 8,0 cm
Fr Gerte der Generationen H 2000/H 6000 mit
49 l und 76 l Garraum sowie fr alle CombiDampf-
garer DGC XL/XXL. Ebenfalls einsetzbar auf Glas-
keramikkochfeldern (nicht bei Gas und Induktion)
und Elektro-Kochmuden.
M.-Nr. 6.949.360 169,00*
Beschreibung siehe HUB 5000-M
Dieser Brter hat zustzlich einen induktionsgeeig-
neten Boden und ist somit auch fr Induktions-
kochfelder geeignet. Kompatibilitten, maximale
Befllung, Abmessungen wie HUB 5000-M.
M.-Nr. 7.247.750 219,00*
Gourmet-Brter
HUB 61-22
Gourmet-Brter fr Induktion
HUB 62-22
Max. Befllung ca. 5 kg
Auenmae: B x T x H 42,2 x 25,7 x 8,6 cm
Innenmae: B x H x T 38,0 x 22,7 x 8,0 cm
Fr Gerte der Generationen H 2000 mit 56 lGar-
raumsowie fr den H 6000 BM (mit Stellrost auf
dem Garraumboden). Ebenfalls einsetzbar auf
Glaskeramikkochfeldern (nicht bei Gas und Induk-
tion) und Elektro-Kochmuden.
M.-Nr.5.559.290 169,00*
Beschreibung siehe HUB 61-22
Dieser Brter hat zustzlich einen induktionsgeeig-
neten Boden und ist somit auch fr Induktions-
kochfelder geeignet. Kompatibilitten, maximale
Befllung, Abmessungen wie HUB 61-22.
M.-Nr. 7.247.770 219,00*
Deckel fr Gourmet-Brter
HBD 60-22
fr die Miele Brter HUB 61-22, 62-22, 5000-M und
5001-M
Nicht im Lieferumfang der Brter enthalten
Aus hochwertigem Edelstahl
Nicht in Backfen mit Mikrowelle oder beim Gril-
len einsetzen.
Mae: B x T x H 39,0 x 23,5 x 7,4 cm
M.-Nr. 5.136.950 89,00*
Miele Gourmet-Brter
Zur Zubereitung von Braten, Gratins, Auf-
lufen und vielem anderen mehr gibt es
fr Miele Herde,Backfen und Dampfga-
rer mit Backofen jeweils passende Original
Miele Gourmet-Brter. Diese knnen in
den Seitengittern, auf Comfort-Einzelaus-
zgen sowie auf FlexiClip-Vollauszgen
bzw. alternativ auf dem Rost eingesetzt
werden. Die Original Miele Gourmet-Brter
sind alle aus handgegossenem Alu-Kokil-
lenguss gefertigt und mit einer hochwerti-
gen Antihaft-Beschichtung veredelt. Diese
verhindert ein Anhaften der Speisen und
erleichtert zudem die Reinigung.
Miele Gourmet Brterdeckel
Zu allen Miele Gourmet-Brtern gibt es
passende Deckel aus Edelstahl. Diese
sind im Lieferumfang der Brter nicht ent-
halten und sind bei Bedarf separat zu be-
stellen.
43
Gourmet-Brter
HUB 5000-XL
Multibrter mit Deckel
KMB 5000-S
Max. Befllung ca. 8 kg
Auenmae: B x T x H 44,8 x 38,6 x 8,6 cm
lnnemae: B x T x H 38,0 x 34,5 x 8,0 m
Fr Gerte der Generationen H 2000/H 6000 mit
49 l und 76 l Garraum sowie fr alle CombiDampf-
garer DGC XL/XXL. Ebenfalls einsetzbar auf Glas-
keramikkochfeldern (nicht bei Gas und lnduktionj
und Elektro-Kochmuden.
M.-Nr. 6.949.640 199,00*
Gourmet-Brter
HUB 61-35
Max. Befllung ca. 8 kg
Auenmae: B x T x H 42,2 x 37,5 x 8,6 cm
lnenmae: B x T x H 38,0 x 34,5 x 8,0 cm
Fr Gerte der Generationen H 2000 56 l Garraum
sowie fr den H 6000 BM (mit Stellrost auf dem
Garraumbodenj und alle 90 cm breiten Einbau-
backfen der Generation 6000 (ebenfalls mit Stell-
rost auf dem Garraumbodenj. Ebenfalls einsetzbar
auf Glaskeramikkochfeldern (nicht bei Gas und ln-
duktionj und Elektro-Kochmuden.
M.-Nr. 5.559.260 199,00*
der Allesknner - vom Kochfeld direkt in den Back-
ofen oder Dampfgarer
Zum Zubereiten von Braten, Auflufen, Fleisch-
pfannen...
Nach dem Anbraten auf dem Kochfeld direkt in
den Dampfgarer
Aluguss mit induktionsgeeignetem Boden und
Antihaftbeschichtung
Max. Befllung ca. 2,5 kg.
Auenmae: B x T x H 32,5 x 26,0 x 6,5 cm
lnnenmae: B x T x H 28,5 x 23,0 x 5,5 cm
lnklusive Edelstahldeckel und Rezeptheft
Zum Einschub in das Miele Schneidbrett DGSB1
geeignet.
M.-Nr. 7.253.040 299,00*
Deckel fr Gourmet-Brter
HBD 60-35
fr die Miele Brter HUB 61-35 und HUB 5000-XL
Nicht im Lieferumfang der Brter enthalten
Aus hochwertigem Edelstahl
Nicht in Backfen mit Mikrowelle oder beim Gril-
len einsetzen.
Mae: B x T x H 39,0 x 35,5 x 13,4 cm
M.-Nr. 5.136.960 99,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
44
Vielfltiges Zubehrfr Dampfgarer
Dampfgarbehlter und Deckel
Die von Miele angebotenen Dampfgarbehlter knnen in
allen Miele Dampfgarern* eingesetzt werden.
Die extra groen Behlter fr die Miele Dampfgarer mit
Backofen(DGC XL/XXL)ermglichen ein maximales
Ausschpfen des groenGarraums dieser Gerte.
Ungelochte Garbehlter eignen sich zur Zubereitung von
Speisen in Saucen und Fonds, sowie fr die Zubereitung
von Quellgerichten wie z. B. Nudeln und Reis in Wasser.
Ungelochte Garbehlter mit grerem Volumen eignen
sich hervorragend zum Zubereiten von Suppen, Eintp-
fen und Auflufen.
Gelochte Garbehlter eignen sich hervorragend zum
Blanchieren oder Garen von Gemse, Fisch, Fleisch und
Kartoffeln, die nicht in Sauce oder Fonds gegart werden.
Auch zum Auftauen sind gelochte Garbehlter ideal.
Alle Miele Dampfgarbehlter sind Profi-Zubehr aus
0,6 mm dickem, Oberflchen behandeltem Edelstahl und
aus europischer Produktion.
*In Miele Druckdampfgarern sind grundstzlich nur Behlter mit den Auenma-
en 325 x 176 mm einsetzbar.
45
Ungelochte Dampfgarbehlter
zur Zubereitung von Speisen in Saucen, Fonds oder Wasser (z. B. Reis, Pasta)
Dampfgarerzubehr allgemein
Dampfgarbehlter ungelocht
DGG 3
Dampfgarbehlter ungelocht
DGG 2
Dampfgarbehlter ungelocht
DGG 7
Dampfgarbehlter ungelocht
DGG 20
Volumen: 2,5 l, Nutzinhalt: 2,0 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 176 x 60 mm
M.-Nr. 5.001.390 35,00*
Volumen: 4,0 l, Nutzinhalt: 3,1 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 265 x 65 mm
Nicht geeignet fr Druckdampfgarer
M.-Nr. 5.001.400 45,00*
Volumen: 4,0 l, Nutzinhalt: 2,8 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 176 x 100 mm
M.-Nr. 8.019.361 45,00*
Geeignet fr alle CombiDampfgarer DGC XL/XXL.
Volumen: 2,4 l, Nutzinhalt: 1,8 l
Auenmae: B x T x H: 450 x 190 x 40 mm
M.-Nr. 8.246.340 35,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Schneidbrett DGSB 1 mit
Dampfgar-Behlter
mit 2 Einschubebenen z.B. fr Dampfgarbehlter
oder den Multibrter KMB 5000-S
lnkl. 2 Dampfgarbehltern: DGGL8 gelocht und
Auffangschale 2 cm tief
Aus geltem Buchenholz mit besonders rutsch-
festen Silikonfen
Mit einer breiten, leicht zu reinigenden Saftrinne.

M.-Nr. 7.690.220 159,00*


Servierform fr Dampfgarbehlter
DGSE 1
schn servieren, hei genieen
Fr Miele Dampfgarbehlter DGG2 sowie DGGL
1 und 5(alle nicht im Lieferumfang enthaltenj
Auch als ofenfeste Form(bis zu 230Cj
Zum Niedrigtemperaturgaren in den Miele
Gourmet-Wrmeschubladen geeignet
Schale und Deckel ausfeinem Porzellan von
Villeroy & Boch
ZumServierenvon heien Speisen aus dem
Miele Dampfgarer
M.-Nr. 9.438.520 109,00*
46
Gelochte Dampfgarbehlter
zum Blanchieren oder Garen von Gemse, Fisch, Fleisch, Kartoffeln u.v.a.m
Dampfgarbehlter gelocht
DGGL 4
Dampfgarbehlter gelocht
DGGL 1
Dampfgarbehlter gelocht
DGGL 5
Dampfgarbehlter gelocht
DGGL 6
Fassungsvermgen: 4,0 l, Nutzinhalt: 3,1 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 265 x 60 mm
Nicht geeignet fr Druckdampfgarer
M.-Nr. 5.379.570 45,00*
Fassungsvermgen: 1,5 l, Nutzinhalt: 0,9 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 176 x 40 mm
M.-Nr. 5.001.370 35,00*
Fassungsvermgen: 2,5 l, Nutzinhalt: 2,0 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 176 x 60 mm
M.-Nr. 8.019.293 39,00*
Fassungsvermgen: 4,0 l, Nutzinhalt: 2,8 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 176 x 100 mm
M.-Nr. 8.019.294 45,00*
Dampfgarbehlter gelocht
DGGL 12
Dampfgarbehlter gelocht
DGGL 20
Geeignet fr alle ComiDampfgarer DGC XL/XXL.
Fassungsvermgen: 5,4 l, Nutzinhalt: 3,3 l
Auenmae: B x T x H: 448 x 386 x 40 mm
M.-Nr. 8.249.430 65,00*
Geeignet fr alle CombiDampfgarer DGC XL/XXL.
Fassungsvermgen: 2,4 l, Nutzinhalt: 1,8 l
Auenmae: B x T x H: 450 x 190 x 40 mm
M.-Nr. 8.285.410 49,00*
Edelstahl-Deckel mit Griff
DGD 1/2
fr Dampfgarbehlter
Mit einem Auenma von B x T: 325 x 265 mm
Aus Edelstahl
M.-Nr. 7.623.900 31,00*
Dampfgarbehlter gelocht
DGGL 8
Fassungsvermgen: 2,0 l, Nutzinhalt: 1,7 l
Auenmae: B x T x H: 325 x 265 x 40 mm
Nicht geeignet fr Druckdampfgarer
M.-Nr. 8.227.240 39,00*
Edelstahl-Deckel mit Griff
DGD 1/3
fr Dampfgarbehlter
Mit einem Auenma von B x T: 325 x 176 mm
Aus Edelstahl
M.-Nr. 8.109.071 30,00*
47
Ausgleichsblende
AB 38-1
Ausgleichsblende
AB 45-9
Unterbaugehuse
DGUG 3050
Ausgleichsblende
AB 45-7 (ohne Abb.)
Standgehuse
DGSG 3050
fr die 38er Nische
ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
ClenSteel
optimale Farbharmonie mit demzu kombinieren-
den Gert
M.-Nr. 7.134.480 82,00*
fr die 45er Nische
ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
ClenSteel
optimale Farbharmonie mit dem zu kombinieren-
den Gert
M.-Nr. 7.134.490 109,00*
zur Nutzung eines 35cm Einbau-Dampfgarers un-
ter einem Oberschrank
1 Gert mit 2 Aufstellmglichkeiten fr
individuelle Anpassung
M.-Nr. 7.155.960 189,00*
fr die 45er Nische
ldeale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
Weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
CleanSteel
Optimale Farbharmonie mit dem zu kombinieren-
den Gert
AB 45-7 Edelstahl/CleanSteel, in verbindung mit
DGD 4635
M.-Nr. 9.350.640 115,00*
AB 45-7L Edelstahl/CleanSteel, in verbindung mit
DGD 6605/6635 Edst/Clst
M.-Nr. 9.350.630 115,00*
AB 45-7L Obsidianschwarz, in verbindung mit
DGD 6635 Obsw
M.-Nr. 9.350.620 115,00*
zur Nutzung eines 35cm Einbau-Dampfgarers als
Standgert
1 Gert mit 2 Aufstellmglichkeiten fr
individuelle Anpassung
M.-Nr. 7.155.950 189,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Wasserablaufschlauch 7,5 m
(ohne Abb.)
Verlngerung Wasserzulauf 3m
(ohne Abb.)
Als Ersatz fr den mitgelieferten Wasserablauf-
schlauch von 3 m beim CombiDampfgarer XL.

7.919.450 127,00*
Als Zubehr fr den CombiDampfgarer XL. Was-
serzulaufverlngerung 3m lang bestehend aus me-
tallumflochtenem WPS-verlngerungsschlauch.
Als Ersatz fr den mitgelieferten Wasserzulauf-
schlauch von 1,5m.

6.886.381 127,00*
48
Zubehrfr Mikrowellengerte
Ausgleichsblende AB 36
Edelstahl/CleanSteel
Ausgleichsblenden AB 42-1
Ausgleichsblende AB 38-1
Edelstahl/CleanSteel
Ausgleichsblende AB 45-9
Edelstahl/CleanSteel
fr die 36er Nische in Verbindung mit der
M 6030/32
Ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
Weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
CleanSteel
M.-Nr. 7.134.340 39,00*
fr die 42er Nische in Verbindung mit der M 6032
Ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
Weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
CleanSteel
Optimale Farbharmonie mit dem zu kombinieren-
den Gert
M.-Nr. 7.027.170, Edelstahl/CleanSteel 109,00*
M.-Nr. 7.027.140, Brillantwei 109,00*
fr die 38er Nische in Verbindung mit der
M 6030/32
Ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
Weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
CleanSteel
M.-Nr. 7.134.480 82,00*
fr die 45er Nische in Verbindung mit der
M 6030/32
Ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
Weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
CleanSteel
M.-Nr. 7.134.490 109,00*
49
Dekorset
DS 6000
Dekorset
DS 6003
Abdeckleiste
HKL 60
Nachrstungdes PureLine-Griffs in verschiedenen
Farben
Anpassung an das individuelle Mbelumfeld
dank Farbalternativen
Zur Montage auf den Gerten als auch Kchen-
mbeln geeignet
Griffwechsel beim Kompaktbackofen mit Mikro-
welle nur durch Kundendiensttechniker
M.-Nr. 9.555.120 Edelstahl/CleanSteel 99,00*
M.-Nr. 9.555.130 Aluminium 99,00*
M.-Nr. 9.555.140 Chrom 109,00*
M.-Nr. 9.445.680 Havannabraun 99,00*
M.-Nr. 9.445.670 Brillantwei 99,00*
M.-Nr. 9.445.660 Obsidianschwarz 99,00*
Nachrstung des PureLine-Griffs zur Montage auf
Ihren Kchenmbeln (Set bestehend aus 3 Griffen)
Harmonisierung von Gertegriff und Griff auf K-
chenmbeln
Einsatz: Sowohl fr Gerte als auch fr Mbel-
umfelder geeignet
Griffwechsel beim Kompaktbackofen mit Mikro-
welle nur durch Kundendiensttechniker
M.-Nr. 9.445.630 Edelstahl/CleanSteel 119,00*
fr die Verblendung der Mbelkante bei verschie-
denen Gertekombinationen
harmonische Optik beim Einbau dank Abdeck-
leiste
Einsatz: Vertikale Kombination von 45cm- und
60cm hohen Gerten
M.-Nr. 7.114.780 Edelstahl/CleanSteel 45,00*
M.-Nr. 5.165.170 tiefschwarz 45,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Dekorsets/Abdeckleisten
Ausgleichs-Leiste HAL 5900
(ohne Abb.)
Ausgleichsleiste erforderlich fr den Einbau des
90 cm Backofens im Unterschrank. Hierdurch wird
ausreichend Platz fr den Einbau eines autarken
Elektro-Glaskeramik-Kochfelds geschaffen.
M.-Nr. 7.032.520 99,00*
50
Perfektes Kochgeschirr frMiele Kochfelder
Fr die Nutzung eines Induktionskochfeldes wird induk-
tionsfhiges Kochgeschirr bentigt.Je nach Kochge-
schirr bzw.Fllstand der Tpfe knnen beim Kochen auf
Induk tionskochfeldern Gerusche entstehen. Ursache
hierfr sind elektromagnetische Schwingungen. Im Rah-
men unserer Kooperation mit iittala haben wir sicherge-
stellt, dass das von uns empfohleneAll Steel Kochge-
schirr im Zusammenspiel mit unseren Induktions-
kochfeldern kaum wahrnehmbare Gerusche verursacht.
Bei laufender Dunstabzugshaube sind diese gar nicht zu
hren. Zudem bieten die All Steel Tpfe und Pfannen
eine optimale Wrmeverteilung durch den hochwertigen
Mehrschichtboden und optimalen Kontakt zum Kochfeld,
da die Bden extrem plan sind. Das All Steel Kochge-
schirr von iittala ist perfekt fr die Nutzung auf Miele In-
duktionskochfeldern geeignet.
Exklusiv fr Miele hat iittala das All Steel Kochgeschirr
mit einer matten Brstung versehen.
51
Kochgeschirr aus der Serie All Steel von iittala
iittala Wokpfanne
KMWP 2820
iittala Bratpfanne beschichtet
KMBP 2800
iittala Stielkasserolle
KMSK 1615
iittala Kochtopf
KMKT 1825
iittala Kochtopf
KMKT 2040
iittala Kochtopf
KMKT 2460
Bodendurchmesser 22 cm, oben 28 cm
Mit hochwertiger Antihaftbeschichtung
Auch im 4er Topset (KMTS 5704) enthalten
M.-Nr. 7.300.230 95,00*
Bodendurchmesser 15 cm, oben 16 cm, 1,5 Liter
Mit praktischer Fllstandanzeige innen
Auch im 4er Topfset (KMTS 5704) enthalten
M.-Nr. 7.300.250 85,00*
Bodendurchmesser 14,7 cm, oben 28 cm
Mit hochwertiger Antihaftbeschichtung
M.-Nr. 7.300.220 95,00*
Bodendurchmesser 15,5 cm, oben 18 cm, 2,5 Liter
M.-Nr. 7.300.260 95,00*
Bodendurchmesser 18,5 cm, oben 20 cm, 4,0 Liter
Auch im 4er Topfsset KMKS 5704 enthalten
M.-Nr. 7.300.270 119,00*
Bodendurchmesser 22,2 cm, oben 24 cm, 6,0 Liter
M.-Nr. 7.300.280 129,00*
iittala Kochgeschirr 4er Set
KMTS 5704
Kommunikationsmodul
XKM 2100 KM
Inhalt: beschichtete Bratpfanne 28 cm, Stielkasse-
rolle 16 cm 1,5l, Kochtopf 18 cm - 2,5l sowie Koch-
topf 20 cm - 4,0 l

M.-Nr. 6.690.350 349,00*


zur Vernetzung von Kochfeld und Dunstabzugs-
haube fr komfortables Kochen
Automatisch - Die Leistungsstufe der Haube
passt sich automatisch an die desKochfeldes an
Vielseitig - Auch zur Anbindung des Kochfelds an
Miele@home
M.-Nr. 7.735.900 99,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
52
Das Zubehr fr Miele CombiSet Elemente ist in Bezug
auf Mae und Funktion speziell auf diese Gerte abge-
stimmt und ermglicht eine vielseitigere Nutzung Ihrer
Gerte und garantiert dabei perfekte Ergebnisse.
Zubehr fr CombiSets
53
Abstellflche
CT 400 MA
Grillplatte
CSGP 1300
Grillplatte
CSGP 1400
Pastaeinsatz
CSPE 1300
Wokpfanne
CSWP 1450
zum Grillen und Braten von Fleisch, Fisch, Gemse
u.v.a.m.
Beidseitig einsetzbar, 1 Seite geriffelt, eine glatt
Perfekt angepasst an das Miele CombiSet
Element CS 1312 BG
Aus Gusseisen mit Spezial-Emaillierung
Inkl. abnehmbarem Griff fr Rechts- und Links-
hnder
M.-Nr. 7.094.100 215,00*
zum Grillen und Braten von Fleisch, Fisch, Gemse
u.v.a.m.
Beidseitig einsetzbar, 1 Seite geriffelt, eine glatt
Perfekt angepasst an das Miele CombiSet Ele-
ment CS 1322 BG
Aus Gusseisen mit Spezial-Emaillierung
Inkl. abnehmbarem Griff fr Rechts- und Links-
hnder
M.-Nr. 7.094.120 249,00*
zur Zubereitung von Pasta, Gemse, Kartoffeln
u.v.a.m.
Inklusive Deckel und Sieb zum Einhngen und
Abtropfen
Zum Einsatz in der Friteuse CS 1411
Vor der Benutzung l auslassen und Wasser ein-
fllen
M.-Nr. 7.094.130 219,00*
zur Ergnzung des Tepan Mobil CT 400 MP
Besonders hochwertig - Edelstahlauflage
Besonders flexibel - beidseitig am Tepan Mobil
einsetzbar
M.-Nr. 6.692.200 269,00*
optimal an die Wlbung des Miele Induktionswok
angepasst
Unbeschichtet, fr ein traditionelles Arbeiten mit
dem Wok
Grer als andere Wokpfannen auf dem Markt
Abstellgitter inkludiert
Fr den Induktionswok CS 1223

M.-Nr. 7.189.720 349,00*
Zwischenleiste
CSZL 1500
zur Verbindung mehrerer CombiSet-Elemente in ei-
nem Ausschnitt
Elegant - inklusive Edelstahlleiste zur Abdeckung
von Spalten
Einsatz bei der Montage mehrerer Elemente di-
rekt nebeneinander
Inklusive Klemmfedern zur Fixierung im Aus-
schnitt
M.-Nr. 9.102.880 99,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
54
Geruchsfilter gegen unangenehme Kchengerche
Zubehr fr Dunstabzugshauben
Unangenehme Kchengerche im Umluftbetrieb
vermeiden
Umlufthauben saugen den Kochwrasen an und filtern Fett-
und Geruchspartikel. Weil die gereinigte Luft in den Raum
zurckgeleitet wird, bentigen Sie Geruchsfilter, um unange-
nehme Kchengerche zu vermeiden.
Diese mssen regelmig gewechselt werden. Die aufleuch-
tende Kontrolllampe der Geruchsfilter-Taste erinnert Sie an
den Wechsel. Diese Funktion ist werkseitig NICHT aktiviert.
Sie kann jedoch ganz leicht eingestellt werden.
(Siehe Gebrauchsanweisung Ihrer Miele Dunstabzugshaube).
Fr eine perfekte Funktion Ihrer Dunstabzugshaube im
Abluftbetrieb
Im Abluftbetrieb ist das Geblse auerhalb der Dunstabzugs-
haube z. B. an der Auenwand oder auf dem Dach montiert.
Fr diese Betriebsart bentigen Sie daher nur Fettfilter, die
regelmig gereinigt werden mssen. Auf Geruchsfilter
knnen Sie in dieser Betriebsart verzichten.
55
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 17-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 16-1
fr Miele Umlufthaube DA 7000 D
Inhalt: 4 Filter (4 x DKF 12-1)
Auch als 4er-Vorratspack fr DKF 12-1 Filter
M.-Nr. 7.932.330 279,00*
fr Miele Umlufthaube DA 7090 W
Inhalt: 2 Filter (2 x DKF 12-1)
Auch als 2er-Vorratspack fr DKF 12-1 Filter
M.-Nr. 7.932.320 149,00*
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 7-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 9-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 11-1
fr Miele Umlufthauben DA 249-4
Inhalt: 1 Filter
M.-Nr. 5.580.291 79,00*
fr MieleUmlufthaube DA 59x6 W
Inhalt: 1 Filter
M.-Nr. 7.353.170 75,00*
fr Miele Umlufthauben DA 146/156/150
Inhalt: 2 Filter
M.-Nr. 4.965.503 69,00*
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 15-1
fr Miele Umlufthauben DA 2xxx
Inhalt: 2 Filter
M.-Nr. 6.938.631 105,00*
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 12-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 14-1
fr Miele Umlufthaube DA 186
Inhalt: 2 Filter
M.-Nr. 6.532.971 89,00*
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 13-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 18-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 19-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 20-1
Geruchsfilter mit Aktivkohle
DKF 21-1(ohne Abb.)
fr Miele Umlufthauben DA 3xxx
Inhalt: 1 Filter
M.-Nr. 6.485.741 75,00*
fr Miele Umlufthauben DA 1060 / 1160 / 1100
Inhalt: 1 Filter

M.-Nr. 9.162.160 75,00*
fr Miele Umlufthauben DA 35x0
Inhalt: 2 Filter

M.-Nr. 9.231.860 65,00*
fr Miele Umlufteinheit DUU 2900
Inhalt:2 Filter (2 x DKF 18-1)
Auch als 2er Vorratspack fr DKF 18-1 Filter
M.-Nr. 9.438.930 139,00*
fr Miele Umlufthauben DA 6700
Inhalt: 4 Filter(4 x DKF 18-1)
Auch als 4er Vorratspack fr DKF 18-1 Filter
M.-Nr. 9.720.600 Preis auf Anfrage
fr alle Miele Umlufthauben
Auer fr DA 146/15x/186/249-4/2xxx/3xxx
Inhalt: 1 Filter
M.-Nr. 6.228.731 79,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
56
Dachgeblse
DDG 102
externes Geblse Ziegeldach (Dachschrge ab 22)
Verlagerung des Geblses nach auen
einseitig saugendes Radialgeblse
Abluftstutzen 125/150 mm Durchmesser
Anschluss an die Dunstabzugshaube ber Kupp-
lungsstecker
Geblseleistung: Abluft frei ausblasend 440-1000
m/h
Geruschvorteil - ab ca. 5-7 m Abluftlnge
Leistung - hhere Luftleistung als interne Geblse
M.-Nr. 5.909.230 1.029,00*
Auenwandgeblse
AWG 102
externes Geblse Auenwand
Verlagerung des Geblses nach auen
einseitig saugendes Radialgeblse
Abluftstutzen 125/150 mm Durchmesser
Steuerleitung, 75 cm lang, mit Kupplungsstecker
fr den Anschluss des Geblsesan die Dunsta-
bugshaube
Geblseleistung: Abluft frei ausblasend 410-1000
m/h
Geruschvorteil - ab ca. 5-7 m Abluftlnge
M.-Nr. 5.680.680 719,00*
externes Geblse fr Mauerwerk
Verlagerung des Geblses nach auen
Einseitig saugendes Radialgeblse
Abluftstutzen 150 mm Durchmesser
Geblseleitung: Abluft frei ausblasend240-850
m/h
Geruschvorteil - ab ca. 5-7 m Abluftlnge
M.-Nr. 4.761.570 719,00*
externes Geblse innen frei aufstellbar
Verlagerung des Geblses in einen anderen
Raum
Doppelseitig saugendes Geblse
Abluftstutzen 125/150 mm Durchmesser
Anschluss an die Dunstabzugshaube ber Kupp-
lungsstecker
Geblseleistung: Abluft frei ausblasend 280-900
m/h
Geruschvorteil - ab ca. 5-7 m Abluftlnge
Leistung - hhere Luftleistung als interne
Geblse
M.-Nr. 6.029.260 619,00*
Abluftgeblse
ABLG 202
Zubehr fr Dunstabzugshauben
Externe Geblse
Hinweis fr den einwandfreien
Betrieb einer Dunstabzugshaube
Der Querschnitt von Abluftleitungen hat
einen wesentlichen Einfluss auf die Leis-
tung und Gerusch-Entwicklung von
Dunstabzugshauben.
Wird der Querschnitt der Abluftleitung ge-
genber dem grtmglichen Querschnitt
des Abluftstutzens reduziert, fhrt dies zu
einer Verringerung der Luftleistung und zu
einer Erhhung der Betriebs gerusche.
ber weitere Details informiert Sie der
Fachhandel.
Planungshinweis:
Bitte beachten Sie bei der Wahl des Mon-
tageorts, dass der Abstand des externen
Geblses zum Haubenkrper mindestens
57 Meter betragen sollte.
Mauerkasten
DMK 150
fr Be- oder Entlftung einsetzbar
Mauerkasten 100/110/125/150mm zur Entlf-
tung von Dunstabzugshauben
Wrmedmmend - kein Eindringen kalter Luft
Energie - Blower Door gestestet, geeignet fr
Energiesparhuser

M.-Nr. 9.162.280 239,00*


Steuerleitung
notwendig zur Verbindungs eines externen
Geblses mit der Haube
STL-DA 5 (5 m)
M.-Nr. 6.725.020 99,00*
STL-DA 9 (9 m)
M.-Nr. 4.837.110 99,00*
STL-DA 12 (12 m)
M.-Nr. 4.837.120 119,00*
Mauergeblse
MG 100
57
verhindert, dass Kondensat zurck in den Hauben-
krper gelangt
Fngt zurcklaufende Kondensatrckstnde aus
dem Kanalsystem auf
DKS 125 fr 125 mm (DRM 125)
M.-Nr. 3.915.282 79,00*
DKS 150 fr 150 mm (DRM 150)
M.-Nr. 3.915.292 99,00*
Dachdurchfhrung
DDF 125/150
fr Be- oder Entlftung einsetzbar
Vielseitig - fr Dachschrgen ab 22 und alle Zie-
gelarten 125/150mm
Robust - Edelstahl-Gehuse mit Eindeckrahmen
Clever - Luftaustritt nach unten gerichtet, inkl.
Rckstauklappe
Ansaugstutzen 150 mm Durchmesse
M.-Nr. 4.623.200 299,00*
Schalldmpfer
DASD 150
Verringerung der Luft- und Motorengerusche
zustzliches Bauteil zur Verminderung von Ge-
ruschen beim Einsatz eines externen Geblses
Gerauschreduzierung bis zu 4,5 db(A) re 1 pW
Der DASD hat eine Lnge von 250 mm und ver-
fgt auf jeder Seite ber einen 150 mm An-
schlussstutzen
Hinweis: Bitte Einbaumglichkeiten beachten.
M.-Nr. 8.269.360 89,00*
Dachdurchfhrung
DDF 200
fr Be- oder Entlftung einsetzbar
Vielseitig - fr Dachschrgen ab 22 und alle Zie-
gelarten 200mm
Robust - Edelstahl-Gehuse mit Eindeckrahmen
Clever - Luftaustritt nach unten gerichtet, inkl.
Rckstauklappe
Ansaugstutzen 200 mm Durchmesser
M.-Nr. 6.940.060 399,00*
Auengitter Edelstahl
DFG 200
Frischluftgitter zum Einbau in die Auenwand, um
Wrasen ins Freie zu befrdern
Frischluftgitter aus Edelstahl fr den Auenbe-
reich
Ansaugstutzen: 200 mm Durchmesser
M.-Nr. 9.591.470 345,00*
Zubehr fr Dunstabzugshauben
Kondensatsperre
Verbindungselement
DASDV 150
verbinder zwischen Schalldmpfer und An-
schlussstutzen
Verbinder zwischen Haubenstutzen und Schall-
dmpfer
Verbinder zwischen 2 DASD 150
M.-Nr. 9.583.750 33,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Abluftschlauch Aluminium
Flexibler Aluminium Schlauch fr Abluft
Alu-Flexschlauch mit guten Strmungseigen-
schaften
DAS 100 fr 100 mm
M.-Nr. 4.623.210 79,00*
DAS 125 fr 125 mm
M.-Nr. 4.623.220 99,00*
DAS 150 fr 150 mm
M.-Nr. 4.623.230 109,00*
DAS 200 fr 200 mm
M.-Nr. 9.583.550 119,00*
Reduzierstutzen 200/150mm
DRS 200
Reduzierstutzen
Anpassung des Querschnitts des Abluftmaterials
Geeignet bei Brandschutzvorgaben
M.-Nr. 9.591.530 57,00*
Reduzierstutzen150/125 mm
DRS 150
Reduzierstutzen
Anpassung des Querschnitts des Abluftmaterials
Geeignet bei Brandschutzvorgaben
M.-Nr. 9.591.510 51,00*
58
Umbausatz Umluft DUW 20
frWandhauben auer DA 249-4
zur Umrstung von Wandhauben, Abluft auf Umluft
Gleichmige Luftaustrmung im Umluftbetrieb
Verringerung der Strmungsgerusche
Lieferumfang: Umluftweiche, Stutzendurchmes-
ser 150 mm, Alu-Flexschlauch 15 cm lang, auf 60
cm ausziehbar
M.-Nr. 6.264.790 49,00*
Umbausatz Umluft
DUU 151 fr DA3xxx/2xxx
Umbausatz Umluft
DUU 150 fr DA 3xxx/2xxx
zur Umrstung von Flachpaneelhauben und Lfter-
bausteinen, Abluft- auf Umluftbetrieb
Gleichmige Luftaustrmung im Umluftbetrieb
Verringerung der Strmungsgerusche
Lieferumfang: Ausblasgitter in Edelstahl,
Schlauchschelle
M.-Nr. 7.294.230 95,00*
zur Umrstung von Flachpaneelhauben und Lfter-
bausteinen, Abluft- auf Umluftbetrieb
Gleichmige Luftaustrmung im Umluftbetrieb
Verringerung der Strmungsgerusche
Lieferumfang: Ausblasgitter in Kunststoff,
Schlauchschelle
M.-Nr. 5.696.270 39,00*
Zubehr fr Dunstabzugshauben
Einbaurahmen
DER 6000
notwendig fr die Montage der DA 6000 W
Komfortabel - zur Positionierung und Justage der
Haube
M.-Nr. 7.466.550 209,00*
Umbausatz Umluft
DUI 20 fr Insel-DA
zur Umrstung von Insel-DA, Abluft- auf Umluftbe-
trieb
Gleichmige Luftausstrmung im Umluftbetrieb
Verringerung der Strmungsgerusche
Lieferumfang: Umluftweiche, Stutzendurchmes-
ser 150 mm
M.-Nr. 6.264.910 49,00*
Umbausatz Umluft
DUU 2900fr DA 2905
zur Umrstung des Deckengeblses, Abluft- auf
Umluftbetrieb
Gleichmige Luftaustrmung im Umluftbetrieb
Verringerung der Strmungsgerusche
inkl. 4 Aktivkohlefiltern
M.-Nr. 9.242.390 469,00*
Umbausatz Umluft DUW 10
fr DA 249-4
zur Umrstung von DA 249-4, Abluft- auf Umluft-
betrieb
Gleichmige Luftausstrmung im Umluftbetrieb
Verringerung der Strmungsgerusche
Lieferumfang: Umluftweiche, Stutzendurchmes-
ser 150 mm, Alu-Flexschlauch 15 cm lang, auf 60
cm ausziehbar

M.-Nr. 6.748.250 49,00*


MontagekitLichtblende
DML 400
Fr die Montage einer Original-Mbelleiste bei der
DA 33x0 und DA 34x0.
M.-Nr. 9.232.000 39,00*
Absenkrahmen
DAR 3000
Absenkrahmen zur Vollintegration der DA 3360/
DA34x0
M.-Nr. 9.188.880 189,00*
Verlngerung Stabschalter
DBV 100
Bedienstabverlngerung fr Lfterbausteine
Bessere Erreichbarkeit der Bedieneinheit bei Ein-
baulftern
M.-Nr. 9.591.560 37,00*
59
Umbausatz Umluft
DUI 31 fr DA 420 V/DA 390-5
Umbausatz Umluft
DUI 32 fr DA 6690
zur Umrstung Insel DA 420V/DA 390-5, Abluft- auf
Umluftbetrieb
Gleichmige Luftaustrmung im Umluftbetrieb
Verringerung der Strmungsgerusche
Lieferumfang: Umluftweiche, Stutzendurchmes-
ser 150 mm, Alu-Flexschlauch 15 cm lang, auf 60
cm ausziehbar
M.-Nr. 6.995.690 65,00*
zur Umrstung von Insel DA 6690, Abluft- auf Um-
luftbetrieb
Lieferumfang: Umluftweiche, Stutzendurchmesser
150 mm, Alu-Flexschlauch 15 cm lang, auf 60 cm
ausziehbar
M.-Nr. 9.561.760 79,00*
Rckwandpaneel RWP 90
fr DA 399-5 und DA 429-4
Edelstahl-Spritzschutz an der Rckwand
Vielseitig - auf Wunsch in RAL-Lackierung erhlt-
lich (Lieferzeit 4 Wochen)
H x B x T 65 x 90 x 0,9 cm
Edelstahl
M.-Nr 4.745.500 199,00*
Kommunikationsmodul
XKM 2000 DA
Kommunikationsmodul
Con@ctivity Set
zur Vernetzung von Kochfeld und Dunstabzugs-
haube fr komfortables Kochen
Automatisch - die Haube passt sich automatisch
an das Kochfeld an
Vielseitig - auch zur Anbindung der Haube an
Miele@home
Hinweis: Fr DA 289-4/489-4, DA 6000 W und DA
70x0 W/D bitte den entsprechenden Steuerlei-
tungssatz mitbestellen.
Sie knnen die DA als Sonderanfertigung kom-
plett ausgerstet mit der Con@ctivity-Funktion
bestellen.
DER EINBAU DARF NUR DURCH EINE ELEKTROFACH-
KRAFT ERFOLGEN.
M.-Nr. 7.209.000 99,00*
Set bestehend aus:
Kommunikationsmodul XKM 2000 DA
Kommunikationsmodul XKM 2100 KM
DER EINBAU DARF NUR DURCH EINE ELEKTRO-
FACHKRAFT ERFOLGEN.
M.-Nr. 9.092.070 189,00*
Steuerleitungssatz Con@ctivity
XKM fr DA 289-4/489-4
Steuerleitungssatz
XKM fr DA 6000
Steuerleitungssatz
XKM fr DA 70x0 W/D
notwendig fr die Con@ctivity-Funktion bei
DA 289-4/489-4
Verbindung zwischen Modul und Haube
DER EINBAU DARF NUR DURCH EINE ELEKTROFACH-
KRAFT ERFOLGEN.

M.-Nr. 7.344.000 59,00*


notwendig fr die Con@ctivity-Funktion bei DA
6000
Verbindung zwischen Modul und Haube
DER EINBAU DARF NUR DURCH EINE ELEKTROFACH-
KRAFT ERFOLGEN.
M.-Nr. 7.707.980 59,00*
notwendig fr die Con@ctivity-Funktion bei DA
70x0 W/D
Verbindung zwischen Modul und Haube
DER EINBAU DARF NUR DURCH EINE ELEKTROFACH-
KRAFT ERFOLGEN.
M.-Nr. 7.944.580 59,00*
Kommunikationsmodul
XKM 2100 KM
zur Vernetzung von Kochfeld und Dunstabzugs-
haube fr komfortables Kochen
Automatisch - die Haube passt sich automatisch
an das Kochfeld an
Vielseitig - auch zur Anbindung des Kochfelds an
Miele@home
DER EINBAU DARF NUR DURCH EINE ELEKTROFACH-
KRAFT ERFOLGEN.
M.-Nr. 7.735.900 99,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
60
Zubehr fr Dunstabzugshauben
Ausgleichsblende
DAB 60
Steuermodul DSM 406 Ausgleichsblende
DAB 100
Ausgleichsblende fr die DA 1060/1160 im Ersatz-
bedarf fr die DA 146/156
Optische Anpassung an die Kche
M.-Nr. 9.173.700 65,00*
Fr Dunstabzugshauben DA xxx6, DA 6xxx oder
DA xxx-6. Ausstattung und Funktion siehe Steuer-
modul DSM 400.
M.-Nr. 9.622.200 99,00*
Ausgleichsblende fr die DA 1100 im Ersatzbedarf
fr die DA 150
Optische Anpassung an die Kche
M.-Nr. 9.173.720 75,00*
Steuermodul
DSM 400
Steuermodul mit Zusatzfunktionen
Erweiterte Steuerungsmglichkeit
Ansteuern externer Gerte mit eigener elektr.
Spannungsversorgung
Licht - EIN/AUS der Dunstabzugshaube ber ex-
terne Taster
Nicht fr DA 6690 W/D
M.-Nr. 6.213.531 99,00*
* Hinweis fr DA 289-4/489-4: bitte Halteblech
mitbestellen
Steuermodul
DSM 400 fr DA 6000 W
Halteblech
DSM H 400
Nur fr Dunstabzugshaube DA 6000 W
Ausstattung und Funktion siehe Steuermodul
DSM400
M.-Nr. 7.736.370 109,00*
Halteblech fr DSM 400 beim Einsatz in den Hau-
ben DA289/489-4 und DSM 400 bentigt
M.-Nr. 9.591.500 34,00*
Randabsaugungspaneele
DRP 2900 Edelstahl
Randabsaugungspaneele
DDW 53X0
Randabsaugungspaneele
DDI 5330
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr die DA mit Mehrfeldzo-
nen-Randabsaugung
Metallpaneel - geschirrsplergeeignet
M.-Nr. 9.184.900 145,00*
Edelstal-Dekorelemente-Set aus 6 Dekorelemen-
ten fr DA 53x0 W
Optik - Edelstahl-Metallfettfilter sind verborgen
M.-Nr. 6.942.810 79,00*
Edelstahl-Dekorelemente-Set aus 6 Dekorelemen-
ten fr DA 5330 D
Optik - Edelstahl-Metallfettfilter sind verborgen
M.-Nr. 7.004.680 469,00*
61
Randabsaugungspaneele
DRP 6520 W Glas
Randabsaugungspaneele
DRP 6520 W Edelstahl
Randabsaugungspaneele
DRP 6590 W Glas
Randabsaugungspaneele
DRP 6590 W Edelstahl
Randabsaugungspaneele
DRP 2900 Glas
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr die DA mit Mehrfeldzo-
nen-Randabsaugung
Glasdekor - beschichtetes Glas, geschirrspler-
geeignet
M.-Nr. 9.184.890 145,00*
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr die DA mit Mehrfeldzo-
nen-Randabsaugung
Glasdekor - beschichtetes Glas, geschirrspler-
geeignet
M.-Nr. 9.047.980 145,00*
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr die DA mit Mehrfeldzo-
nen-Randabsaugung
Metallpaneel - geschirrsplergeeignet
M.-Nr. 9.048.000 145,00*
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr die DA mit Mehrfeldzo-
nen-Randabsaugung
Glasdekor - beschichtetes Glas, geschirrspler-
geeignet
M.-Nr. 9.047.920 105,00*
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr Dunstabzugshauben
mit Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Metallpaneel - geschirrsplergeeignet
M.-Nr. 9.047.970 105,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Randabsaugungspaneele
DRP 6590 D Glas
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr die DA mit Mehrfeldzo-
nen-Randabsaugung
Glasdekor - beschichtetes Glas, geschirrspler-
geeignet
9.048.010 105,00*
Randabsaugungspaneele
DRP6590 D Edelstahl
Randabsaugungspaneele
DRP6520 D Glas
Randabsaugungspaneele
DRP 6520 D Edelstahl
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr Dunstabzugshauben
mit Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Metallpaneel - geschirrsplergeeignet
M.-Nr. 9.048.020 105,00*
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr die DA mit Mehrfeldzo-
nen-Randabsaugung
Glasdekor - beschichtetes Glas, geschirrspler-
geeignet
M.-Nr. 9.048.040 145,00*
Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Notwendiges Zubehr fr Dunstabzugshauben
mit Mehrfeldzonen-Randabsaugung
Metallpaneel - geschirrsplergeeignet
M.-Nr. 9.048.060 145,00*
62
Khl-,Gefrier- und Weinschrnke optimal nutzen
Energie und Platz sparen
Khl- und Gefrierschrnke sind nicht immer gleich ge-
fllt. Zu festlichen Anlssen oder ber Feiertage ist der
Khl- bzw. Gefrierschrank voller als sonst. Zubehre wie
Flaschenablagen schaffen wertvollen Platzund sorgen
fr eine sichere, ruhige Lagerung.
Mit Isolationsplatten fr Gefrierschrnke kann ungenutz-
ter Raum isoliert und somit der Energieverbrauch in lee-
ren Schubfchern deutlich reduziert werden.
Fr einen hygienisch einwandfreien Khlschrank
Im Khlschrank lagern viele verschiedene Lebensmittel,
die durchaus riechen knnen, wie z. B. Kse.
Lebensmittel sollen jedoch nicht nur khl sondern auch
in geruchsneu traler Umgebung lagern. Der Active
AirClean Filter von Miele mit Aktivkohle nimmt Gerche
auf und verhindert, dass Gerche auf andere Lebensmit-
tel bertragen werden, bzw. dass Ihnen beim ffnen der
Tr unangenehme Gerche in die Nase steigen.
63
64
Zubehr fr Khl-, Gefrier- und Weinschrnke
Flaschenablage
KFR 30060 PF / KFR 30060
Beleuchtungsleiste FlexiLight
Flaschenablage
KFR 10055
Flaschenablage
KFR 9000
Flaschenablage
KFR 10061
Flaschenablage
KFR 10067
aus verchromten Metall fr die waagerechte Lage-
rung von bis zu fnf Flaschen
Fr Einbau-Khlgerte derBaureihe K30.000
KFR 30060 PF fr Gerte mit PerfectFresh
M.-Nr. 9.552.700 45,00*
KFR 30060 fr Gerte ohne PerfectFresh
M.-Nr. 9.552.690 45,00*
fr einen perfekt ausgeleuchteten Khlschrank
Zum Aufstecken auf die Vorderseite der Glasbden
Mit 3 LED Leuchten
Inhalt: 1 fertig vormontierte Leiste
Geeignet fr Khlautomaten K 30.000
M.-Nr. 9.552.720 89,00*
Isolationsplatten fr Gefrierschrnke
IP 600 / IP 700
zur Reduzierung des Energieverbrauchs
Zur Abtrennung des ungenutzten Raums
Spart bis zu 50 % Energie im ungenutzten Raum
Fr Gefrierschrnke der Modelle FN 12000/14000
IP 600: Fr 60 cm breite Gefrierschrnke
M.-Nr. 6.522.590 79,00*
IP 700: Fr 70 cm breite Gefrierschrnke
M.-Nr. 7.790.690 79,00*
aus verchromten Metall fr diewaagerechte Lage-
rung von bis zu fnf Flaschen
FrStand-Kltegerte der Baureihe K 10.000 mit
einer Breite von55 cm
M.-Nr. 7.316.060 45,00*
aus verchromten Metall fr die waagerechte Lage-
rung von bis zufnf Flaschen
fr Khlgerte der Baureihe K 9000
KFR 9007 PF fr Gerte mit PerfectFresh
M.-Nr. 6.962.280 45,00*
KFR 9000 fr Gerte ohne PerfectFresh
M.-Nr. 6.962.260 45,00*
aus verchromten Metall fr die waagerechte Lage-
rung von bis zu fnf Flaschen
FrStand-Kltegerteder Baureihe K 10.000 mit
einer Breite von60 cmohne PerfectFresh
M.-Nr. 7.316.080 45,00*
aus verchromten Metall fr die waagerechte Lage-
rung von bis zufnf Flaschen
Fr Stand-Kltegerte der Baureihe K 10.000 mit
einer Breite von 60 cm mit PerfectFresh
M.-Nr. 7.316.090 45,00*
65
Geruchsfilter Active AirClean
KKF-RF
Active Air Clean-Filter Nachrstsatz fr Active AirClean-Filter
KKF-FF
Inhalt: 2 Geruchsfilter
Zum Filtertausch im Kunststoffgehuse des KKF-
FF (M.-Nr. 7.236.290)
Empfohlener Austausch: Ca. alle 6 Monate
Geeignet fr die Modelle K 14000 und
KFN 14000.

M.-Nr. 7.236.280 45,00*
fr ein geruchsfreies Klima in Ihrem Weinschrank
Fr den Unterbau-Weinschrank KWT 4154 UG-1
Fr die Stand-Weinschrnke KWT 6831/32 SG(S)
M.-Nr. 9.447.050 21,90*
gegen unangenehme Gerche im Khlschrank
Fr eine optimale, geruchsneutrale Lebensmittel-
lagerung
Innovative Wirkstoffkombination: Aktivkohle mit
Chitosan
Zum Aufstecken auf die hintere Kante des Glas-
bodens
Empfohlener Austausch: Ca. alle 6 Monate
Bei Austausch nur die beiden Filter ersetzen
(KKF-RF, M.-Nr. 7.236.280)
Nachrstbarfr die BaureihenK9000, K
12000und K 30000
M.-Nr. 7.236.290 55,00*
Edelstahl-Frontverkleidung
KEDF 30088 (ohne Abb.)
Edelstahl-Frontverkleidung
KEDF 30122 (ohne Abb.)
fr eine attraktive Integration von Khl-/ Gefrierge-
rten in Ihrer Kche
Fr Khl- und Gefrierschrnke mit einer Nischen-
hhe von880 mm
Inklusive Schablone, Schrauben und Griff
M.-Nr.9.608.240 289,00*
fr eine attraktive Integration von Khl-/ Gefrierge-
rten in Ihrer Kche
Fr Khl- und Gefrierschrnke mit einer Nischen-
hhe von 1220 mm
Inklusive Schablone, Schrauben und Griff
M.-Nr. 9.608.270 299,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
66
Zubehr fr MasterCool
Fr kristallklare Frische
Ob in Longdrinks, Aperitifs, Cocktails oder Limonaden, Eis-
wrfel sollen diese Getrnke erfrischen ohne dabei deren Ge-
schmack zu verndern. Um sicherzustellen, dass Ihr Miele
MasterCool immer kristallklare und geschmacksneutrale Eis-
wrfel bereitet, bietet Miele fr Gerte mit Festwasseran-
schluss entsprechende Filter an.
67
Oberes Sockellftungsgitter
KG 1093 w
Side-by-Side Kit
KSK 1002
Wasserfilter mit Aktivkohle
KB 1000
Siebfilter
KWF 1000
Oberes Sockellftungsgitter
KG 1082 w
Oberes Sockellftungsgitter
KG 1083 w
Oberes Sockellftungsgitter
KG 1092 w
fr einen hochwertigen Side-by-Side-Einbau von
MasterCool Modellen
M.-Nr. 7.377.830 539,00*
fr kristallklare und geschmacksneutrale Eiswrfel
Filtert Geschmacks- und Geruchsstoffe aus dem
Leitungswasser
Fr alle MasterCool Einbaugerte mit Eiswrfel-
bereiter
M.-Nr. 7.134.240 109,00*
fr kristallklare Eiswrfel
Hlt Schwebstoffe zurck
Fr Khlschrnke mit Festwasseranschluss und
Eiswrfelbereiter
M.-Nr. 7.134.220 115,00*
fr Transchlagwechsel rechts bei 90 cm breiten
MasterCool Khl-/ Gefriergerten.
M.-Nr. 7.564.790 155,00*
fr Transchlagwechsel links bei 75 cm breiten
MasterCool Khl-/ Gefriergerten.
M.-Nr.7.564.760 135,00*
fr Transchlagwechsel rechts bei 75 cm breiten
MasterCool Khl-/ Gefriergerten.
M.-Nr. 7.564.770 135,00*
fr Transchlagwechsel links bei 90 cm breiten
MasterCool Khl-/ Gefriergerten.
M.-Nr. 7.564.780 155,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
68
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1060 ss Frontplatte
fr ein hochwertiges Finish von MasterCool Wein-
schrnken
Geeignet fr alle 60 cm breiten Einbau Wein-
schrnke
M.-Nr. 7.182.550 699,00*
Zubehr fr MasterCool
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1240 ss Frontplatte
fr ein hochwertiges Auendesign von MasterCool
Gefrierschrnken
Fr 45 cm breite Einbau Gefrierschrnke mit Dis-
penser in der Tr
M.-Nr. 7.182.500 869,00*
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1140 ss Frontplatte
fr ein hochwertiges Auendesign von MasterCool
Gefrierschrnken
Fr 45 cm breite Einbau Gefrierschrnke ohne
Dispenser in der Tr
M.-Nr. 7.182.490 699,00*
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1080 ss Frontplatte (ohne Abb.)
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1090 ss Frontplatte (ohne Abb.)
fr ein hochwertiges Finish von MasterCool Khl-
oder Gefrierschrnken
Fr 75 cm breite Einbau Khl- oder Gefrier-
schrnke
M.-Nr. 7.182.510 839,00*
fr ein vollendetes Auendesign von MasterCool
Khl- oder Gefrierschrnken
Fr 90 cm breite Einbau Khl- oder Gefrier-
schrnke
M.-Nr. 7.182.520 869,00*
69
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1140 ss
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1180 ss(ohne Abb.)
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1481 ss Frontplatte
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1483 ss Frontplatte (ohne Abb.)
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1491 ss Frontplatte (ohne Abb.)
Edelstahl-Frontverkleidung
KFP 1493 ss Frontplatte (ohne Abb.)
fr ein hochwertiges Finish von MasterCool Khl-/
Gefrierkombinationen
Fr die obere Tr 75 cm breiter Einbau Khl-Ge-
frierkombination
M.-Nr. 7.431.170 649,00*
in Edelstahloptik fr eine optisch hochwertige Ver-
kleidung von MasterCool Gertesockeln
Fr 45 cm breite MasterCool Gefrierschrnke
M.-Nr. 7.182.380 155,00*
fr ein edles Finish von MasterCool Khl-/Gefrier-
kombinationen
Fr die untere Tr 75 cm breiter Einbau Khl-Ge-
frierkombination
M.-Nr. 7.431.180 479,00*
fr ein hochwertiges Auendesign von MasterCool
Khl-/Gefrierkombinationen
Fr die obere Tr 90 cm breiter Einbau Khl-Ge-
frierkombination
M.-Nr. 7.431.190 659,00*
fr ein edles Auendesign von MasterCool Khl-/
Gefrierkombinationen
Fr die untere Tr 90 cm breiter Einbau Khl-Ge-
frierkombination
M.-Nr. 7.431.200 489,00*
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1190 ss (ohne Abb.)
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1380 ss
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1390 ss (ohne Abb.)
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1480 ss (ohne Abb.)
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1490 ss (ohne Abb.)
Unteres Sockellftungsgitter
KG 1560 ss (ohne Abb.)
in Edelstahloptik fr eine optisch ansprechende
Verkleidung von MasterCool Gertesockeln
Fr 90 cm breite MasterCool Gefrierschrnke
M.-Nr. 7.182.430 249,00*
in Edelstahloptik fr eine optimale Verkleidung von
MasterCool Gertesockeln
Fr 75 cm breite MasterCool Khlschrnke
M.-Nr. 7.182.440 205,00*
in Edelstahloptik fr eine gelungene Verkleidung
von MasterCool Gertesockeln
Fr 90 cm breite MasterCool Khlschrnke
M.-Nr. 7.182.450 249,00*
in Edelstahloptik fr eine hochwertige Verkleidung
von MasterCool Gertesockeln
Fr 75 cm breite Einbau Khl-Gefrierkombinatio-
nen
M.-Nr. 7.182.460 205,00*
in Edelstahloptik fr eine perfekte Ver kleidung von
MasterCool Gertesockeln
Fr 90 cm breite Einbau Khl-Gefrierkombinatio-
nen
M.-Nr. 7.182.470 249,00*
in Edelstahloptik fr eine optimale Verkleidung von
MasterCool Gertesockeln
Fr 60 cm breite MasterCool Weinschrnke
M.-Nr. 7.182.480 205,00*
in Edelstahloptik fr eine ansprechende Ver-
kleidung von MasterCool Gertesockeln
Fr 75 cm breite MasterCool Gefrierschrnke
M.-Nr. 7.182.420 205,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
70
Besteckkorb fr Unterkorb
GBU 5000
Glserbgel fr Unterkorb
GGU 5000
Einsatz fr den Miele Cappuccinatore
GCEO
Zubehr fr Geschirrspler

fr zustzliche Besteck-Kapazitt im Unterkorb


Besteckkorb ist im Unterkorb flexibel
positionierbar
Einsetzbar bei Miele Geschirrsplern der
Baureihen G 4000, G 5000und G 6000
Fr die optimale Platzierung, u.a. von sperrigen
Teilen
M.-Nr.9.614.020 35,00*
fr sehr langstielige,hoheGlser
Fr einen sicheren Stand feiner Glser
Garantiert perfekten Glanz
Einsetzbar bei Miele Geschirrsplern der
Baureihen G4000, G 5000und G 6000
M.-Nr. 7.823.180 20,00*
zur Platzierung im Oberkorb des Geschirrsplers
Im Spezialeinsatz findet jedes Bauteil seinen op-
timalen Platz
Einsetzbar bei allen MieleGeschirrsplern
(auer G 47xx/48xx)
M.-Nr. 6.229.800 55,00*
71
Geschirrspler Gleitkufen
GK 60-1
Wasserzu- und Ablaufverlngerung
WZAVS 1,5 m
Geschirrspler Unterbausatz
UBS G 60-1
Geschirrspler Umbausatz
UBS-1
Geschirrspler Montageset
MSHE 601-1
Kleiner Besteckorb Unterkorb
GBU
Geschirrspler Montageset
MSHE 602-1
Flaschenhalter
fr perfekten Bodenschutz beim Gerteeinbau
BesondereSchonungder Bodenoberflche, z.B.
PVC-Bden
Erleichterter Einbau durch Reduktion der Fubo-
den-Unebenheiten
Kein Eindrcken und Zerkratzen des Bodens
beim Einbau des Gertes
Einsetzbar fr alle Miele Geschirrspler der Bau-
reihen G 4000, G 5000 und G 6000 und ProfiLine
M.-Nr. 6.394.740 9,00*
fr optimalen Unterbau eines Stand-Geschirrsp-
lers
1 Gert mit 2 Aufstellmglichkeiten fr individu-
elle Anpassung
Inhalt: Gleitkufen, tiefenverstellbarer Sockel und
Wrasenschutz
Einsetzbar fr alle Miele Stand-Geschirrspler
M.-Nr. 6.390.810 59,00*
fr perfekte Anpassung der Gertehhe an die
Einbaunische
Umbausatz zur Verlngerung der Sockelhhe
4 Gertefe zur Verlngerung um 60 mm
Einsetzbar fr alle Miele Geschirrspler der Bau-
reihen G 4000,G 5000 und G 6000
M.-Nr. 6.394.761 79,00*
fr optimalen Hochschrankeinbau mit zustzlichem
Aufsatzschrank
Perfekter Feuchteschutz
Inhalt: Wrasenschutzleise, Winkel, Dbel und
Schrauben
Einsetzbar fr 60 cm breite, integrierte Miele Ge-
schirrspler der BaureihenG 4000, G 5000 und
G 6000
M.-Nr. 6.517.920 39,00*
zum Einsatz im Unterkorb bei Geschirrsplern der
Baureihe G 47xx/48xx.
M.-Nr. 5.563.020 25,00*
fr optimalen Hochschrankeinbau mit zustzlicher
Einbaugertenische
Perfekter Feuchteschutz
Inhalt: Wrasenschutzleise, Winkel, Dbel und
Schrauben
Einsetzbar fr 60 cm breite, integrierte Miele Ge-
schirrspler der Baureihen G 4000, G 5000 und
G 6000
M.-Nr. 6.597.200 39,00*
Halter fr Flaschen und Vasen im Unterkorb.
Zum Einsatz in Geschirrsplern der
Baureihe G 47xx/48xx.
M.-Nr. 7.149.690 25,00*
fr hchste Flexibilitt beim Einbau des Gertes
Besonders sichere und flexible Wasserzu- und
Ablaufverlngerung
1,5 m langer, metallumflochtener WPS-Verlnge-
rungsschlauch
Inhalt: Verlngerungs-, Ablaufschlauch und
2 Schlauchschellen
Einsetzbar fr alle Miele Geschirrspler
M.-Nr. 6.390.850 119,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Miele & Cie. KG, Gtersloh / M.-Nr.9382232 / nderungen vorbehalten (44) / 10/13
Aktiver Umweltschutz:
Das Papier dieses Prospekts ist 100 % chlorfrei gebleicht.
Technisch bedingte nderungen, die dem Fortschritt dienen, geringe Ma- und Farbabweichungen sowie herstellungs-
bedingte Abweichungen beim Edelstahl-Schlif sowie bei der Farbe des Aluminiums, Druckfehler, Irrtmer, Innovationen und
technische nderungen bleiben vorbehalten. Abweichungen der farblichen Wiedergabe in den Abbildungen von der Original-
Gerte-Farbe sind drucktechnisch bedingt.
Miele Beratung und Ausstellungen
in Deutschland
Tochtergesellschaften
fr Vertrieb und Service
Berlin
Miele Gallery
Unter den Linden 26, 10117 Berlin
Telefon 030 8871151-0
Bochum (Wattenscheid)
Burgstrae 1519, 44867 Bochum
Postfach 60 04 51, 44844 Bochum
Telefon 02327 942-0, Telefax -209
Frankfurt
Mielestrae 2, 61169 Friedberg
Telefon 06031 935-0, Telefax -209
Gtersloh
Carl-Miele-Strae 29, 33332 Gtersloh
Telefon 05241 89-0, Telefax -2090
Hamburg
Melkerstieg 20
21217 Seevetal (OT Meckelfeld)
Postfach 22 55, 21203 Seevetal
Telefon 040 76869-0, Telefax -209
Karlsruhe
Hertzstrae 36, 76275 Ettlingen
Postfach 5 64, 76259 Ettlingen
Telefon 07243 334-0, Telefax -209
Mnchen
(Euro-Industriepark)
Lotte-Branz-Strae 10, 80939 Mnchen
Postfach 46 05 29, 80913 Mnchen
Telefon 089 31811-0, Telefax -209
www.zu-tisch.de
www.tafelkuenstler.de
Miele & Cie. KG
Vertriebsgesellschaft Deutschland
Carl-Miele-Strae 29, 33332 Gtersloh
Postfach, 33325 Gtersloh
E-Mail: info@miele.de
(A) Miele sterreich, Ges.m.b.H., Wals/Salzburg
(AUS) Miele Australien, Pty. Ltd., Melbourne
(B) Miele Belgien, N.V. Miele S.A., Mollem
(CDN) Miele Kanada, Limited, Vaughan/Ontario
(CH) Miele Schweiz, AG, Spreitenbach
(CL) Miele Chile, Ltda., Santiago de Chile
(CN) Miele Singapur, Shanghai Trading Ltd., Shanghai
(CZ) Miele Tschechien, spol.s.r.o., Brnn
(DK) Miele Dnemark, A/S, Glostrup/Kopenhagen
(E) Miele Spanien, S.A.U., Alcobendas/Madrid
(EST) Miele Estland, O, Tallinn
(F) Miele Frankreich, S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris
(FIN) Miele Finnland, Oy, Vantaa/Helsinki
(GB) Miele Grobritanien, Company Ltd., Abingdon
(GR) Miele Greichenland, Hellas E.P.E., Psychiko-Athen
(H) Miele Ungarn, Kft., Budapest
(HK) Miele Hong Kong, Ltd., Hongkong
(HR) Miele Kroatien, d.o.o., Zagreb
(I) Miele Italien, G.m.b.H., Eppan
(IND) Miele Indien, Pvt. Ltd., Neu-Delhi
(IRL) Miele Irland, Ltd., Dublin
(J) Miele Japan, Corp., Shibuya-ku/Tokio
(KZ) Miele Kasachstan, LLP, Almaty
(L) Miele Luxemburg, s..r.l.,
(LT) Miele Littauen, Appliances UAB, Vilnius
(LV) Miele Lettland, SIA, Riga
(MAL) Miele Malaysia, Sdn Bhd,
(MEX) Miele Mexiko, S.A. de C.V., Mexiko-Stadt
(N) Miele Norwegen, AS, Nesbru
(NL) Miele Niederlande, B.V., Vianen
(NZ) Miele Neuseeland, Ltd., Auckland
(P) Miele Portugal, Lda., Carnaxide/Lissabon
(PL) Miele Polen, Sp. z o. o., Warschau
(RO) Miele Rumnien, Appliances SRL, Otopeni
(ROK) Miele Korea, Ltd., Seoul
(RU) Miele Russland, OOO Miele CIS, Moskau
(S) Miele Schweden, AB, Solna/Stockholm
(SGP) Miele Singapur, Pte. Ltd.,
(SK) Miele Slowakei, s.r.o., Bratislava
(SLO) Miele Slowenien, d.o.o., Ljubljana
(SRB) Miele Serbien, d.o.o., Novi Beograd
(TR) Miele Trkei, Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul
(UA) Miele Ukraine, LLC, Kiew
(UAE) Miele Vereinigte Emirate, Appliances Ltd., Dubai
(USA) Miele USA, Inc., Princeton/New Jersey
(ZA) Miele Sdafrika, (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg
73
Edelstahl Frontverkleidung ContourLine
frvollintegrierbare Geschirrspler
Edelstahl Frontverkleidung fr
vollintegrierbare Geschirrspler
in Edelstahl CleanSteel mit Griff im
ContourLine-Design
Perfekte Designharmonie in das Kchenumfeld
Edelstahl CleanSteel - Einfache Reinigung von
Fingerabdrcken
Inklusive Edelstahl-Griff ContourLine und Befes-
tigungsmaterial
Einsetzbar fr 60 cm breite, vollintegrierbare
Miele Geschirrspler
der Baureihen G 4000/400 XXL,
G 5000/5005 XXL, G 6000/6005 XXL
und ProfiLine PG 8083 SCVi XXL.
GFVi 612/72-1: B x H, 600 x 720 mm
M.-Nr. 9.635.920 259,00*
GFVi612/77-1: B x H, 600 x 770 mm
M.-Mr. 9.635.940 259,00*
in Edelstahl CleanSteel ohne Griff und ohne
Bohrung
Perfekte Designharmonie in das Kchenumfeld
Anpassung an das Kchengriff-Design mglich
Edelstahl CleanSteel - Einfache Reinigung von
Fingerabdrcken
Einsetzbar fr 60 cm breite, vollintegrierbare
Miele Geschirrspler der
Baureihen G 4000/4005 XXL,
G 5000/5005 XXL, G 6000/6005 XXL
undProfiLine PG 8083 SCVi XXL.
GFVi 603/72-1: B x H, 600 x 720 mm
M.-Nr. 7.160.740 249,00*
GFVi 603/77-1: B x H, 600 x 770 mm
M.-Nr. 7.160.760 249,00*
Einsetzbar fr 45 cm breite, vollintegrierbare
Miele Geschirrspler der Baureihe G 4000
GFVi 453/72-1: B x H, 450 x 720 mm
M.-Nr. 7.160.840 249,00*
Edelstahl CleanSteel-Front-
verkleidung fr vollinte grier bare
Geschirrspler
Edelstahl CleanSteel-Front-
verkleidung fr vollinte grier bare
Geschirrspler
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
74
Fr seidig, cremigen Milchschaum
Fr die Zubereitung von perfektem, seidig cremigen Milch-
schaum ist der Kaffeevollautomat nur eine von vielen, wichti-
gen Voraussetzungen. Ebenso wichtig ist das richtige Zube-
hr. So erzeugen die Cappuccinatore von Miele einen
feinporigen Milchschaum. Auch die Verwendung der richti-
gen Milch ist eine wichtige Voraussetzung, um einen perfek-
ten Latte macchiato oder Cappuccino zubereiten zu knnen.
So ist in Bezug auf die Konsistenz des Milchschaums aus-
schlielich der Eiweigehalt der Milch von Belang. D.h. je
mehr Milchproteine enthalten sind desto besser. Der Fettge-
halt der Milch spielt eine rein geschmackliche Rolle. Denn die
Aromastoffe des im Cappuccino oder Latte macchiato ent-
haltenen Espresso werden durch die Fette der Milch am
besten transportiert. So empfiehlt es sich, Vollmilch zu
verwenden.
In den Milchbehltern von Miele bleibt die Milch lnger khl
und frisch. Ebenfalls eine wichtige Voraussetzung fr die Zu-
bereitung von feinem Milchschaum. Denn je khler die Milch
ist, desto lnger kann diese mit heiem Dampf aufgeschumt
werden. Denn sobald eine Temperatur von mehr als 60C er-
reicht wird, zerfllt der Milchschaum. Auch bei der Verwen-
dung von lnger haltbarer Frischmilch kann der Schaum
schnell zerfallen.
Feinster Kaffeegenuss mit Miele und illy caff
Um einen perfekten Espresso zubereiten zu knnen, bedarf
es neben einem hochwertigen Gert auch eines hervorragen-
den Kaffees. Deshalb kooperiert Miele mit illy caff. illy caff
ist eine italienische Qualittsmarke, die eine edle Mischung
und feine Rstung ausgesuchter Arabica-Bohnen anbietet.
Um in den vollen Genuss des besonderen Aromas dieses
hochwertigen Kaffees zu kommen, muss die Einstellung der
Miele Kaffeevollautomaten entsprechend angepasst werden.
So steht einem optimalen Ergebnis nichts mehr im Wege:
Ein "Espresso perfetto" mit vollem Aroma und einer stabilen
Crema. Wie Sie die einzelnen Einstellungen vornehmen,
entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung Ihres Miele
Kaffeevollautomaten.
Latte macchiato und Cappuccino wann immer Sie wollen
75
Zubehr fr Kaffeevollautomaten
Cappuccinatore
CVC
alfi Caffino Isolierkanne 1,0 l
CVJ
Isolierbehlter Edelstahl
MB-CM
Milchbehlter aus Glas
MB-CVA 6000
fr seidigen, cremigen Milchschaum
Zerlegbar undsplmaschinentauglich
CVC fr Kaffeevollautomaten CVA 6431
M.-Nr. 7.029.740 99,00*
fr die Kaffeekannenfunktionbei Miele Kaffeevoll-
automaten CVA 6000 mit Bohnenmahlwek.
Frisch gebrht direkt aus dem Kaffeevollautoma-
ten in die Kanne, ganz ohne Umfllen
Einfache Reinigung durch komplett abnehmba-
ren Deckel
Komfortabler Aroma-Schiebedeckel
Hochwertiger Edelstahl, poliert
Unzerbrechlicher vakuumgepumpter Toptherm
Isolierkrper
M.-Nr. 9.307.200 79,95*
fr seidigen, cremigen Milchschaum
Fr alle Miele Stand-Kaffeevollautomaten CM
Hlt die Milch khl als Voraussetzung fr die Zu-
bereitung von perfektem Milchschaum
Aus gebrstetem Edelstahl
Fllvolumen 0,5 l
Hhe ca. 23 cm
M.-Nr. 7.953.690 45,90*
Latte macchiato und Cappuccino wann immer Sie
wollen
Dieser Behlter ist im Lieferumfang des CVA
6000 enthalten
Ein Zweitbehlter bietet Ihnen die Mglichkeit, Ihr
Gert weiter zu verwenden, whrend der andere
Behlter im Geschirrspler ist.
Fllvolumen 0,7 l
Inhalt: 1 vormontierter Glasbehlter mit Deckel
inkl. Lanzen
M.-Nr. 9.552.740 99,00*
Einsatz fr den Miele Cappuccinatore
GCEO
im Oberkorb des Geschirrsplers
Einzelplatz fr eine optimale Reinigung des Cap-
puccinatore
Im Spezialeinsatz findet jedes Bauteil seinen op-
timalen Platz
Einsetzbar beiallen Miele Geschirrsplern
(auer H 47xx/48xx).
M.-Nr. 6.229.800 55,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Teststreifen
Zur Wasserhrte-Ermittlung.
Inhalt: 1 Stck
M.-Nr. 5.115.110 3,80*
Silicon-Fett
Silicon-Fett zur regelmigen Pflege lt.
Gebrauchs anweisung von Brheinheit und ver-
schiedenen Dichtungen von Miele Kaffeevollauto-
maten.
Inhalt: 6 g

M.-Nr. 5.132.001 11,90*
Verbindungskabel CVVK
Kabellnge 1 m
Verbindungskabel zwischen CVA 6000 und EGW
Der EGW kann ca. 30 min vorab ber den
CVA6000 eingeschaltet werden optimale
Geschirrtemperatur fr den perfekten Kaffee-
genuss.
M.-Nr. 6.717.580 35,00*
76
Ausgleichsblende
AB 38-1
Ausgleichsblende
AB 45-9
fr die 38er Nische
ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
ClenSteel
optimale Farbharmonie mit demzu kombinieren-
den Gert
M.-Nr. 7.134.480 82,00*
fr die 45er Nische
ideale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
ClenSteel
optimale Farbharmonie mit dem zu kombinieren-
den Gert
M.-Nr. 7.134.490 109,00*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Ausgleichsblende AB 36
Edelstahl/CleanSteel
Ausgleichsblenden AB 42-1
fr die 36er Nische in verbindung mit der
M 6030/32
ldeale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
Weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
CleanSteel
M.-Nr. 7.134.340 39,00*
fr die 42er Nische in verbindung mit der M 6032
ldeale Anpassung des Gertes zur Nische mit der
Ausgleichsblende
Weniger Fingerabdrcke und leicht zu reinigen -
CleanSteel
Optimale Farbharmonie mit dem zu kombinieren-
den Gert
M.-Nr. 7.027.170 Edelstahl/CleanSteel 109,00*
Abdeckleiste
HKL 60
fr die verblendung der Mbelkante bei verschie-
denen Gertekombinationen
harmonische Optik beim Einbau dank Abdeck-
leiste
Einsatz: vertikale Kombination von 45cm- und
60cm hohen Gerten
M.-Nr. 7.114.780 Edelstahl/CleanSteel 45,00*
77
78
Zubehr fr Wschepflege-Gerte
Wasch-Trocken-Sule
Wenn der Platz fr eine Aufstellung nebeneinander nicht aus-
reicht, lassen sich die meisten Miele Waschmaschinen und
Trockner platzsparend zu einer Sule kombinieren. Bei dieser
Lsung steht die Waschmaschine immer unten.
Zum stabilen Verbinden bietet Miele verschiedene Zwischen-
baustze. Einige z.B. der WTV 511 sind mit einer prakti-
schen Schublade ausgestattet. Hier knnen beispielsweise
Zubehrteile aufbewahrt werden, oder der Wschekorb kann
zum komfortablen Be- und Entladen des Trockners abgestellt
werden.
79
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 502
fr eine platzsparende und sichere Aufstellung ei-
ner Wasch-Trocken-Sule
Platzsparende WTV-Hhe von 2,5 cm
Waschmaschine: W1
Kombination mit Trockner: T1 WhiteEdition
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 9.256.140 59,00*
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 501
fr eine platzsparende und sichere Aufstellung ei-
ner Wasch-Trocken-Sule
Platzsparende WTV-Hhe von 2,5 cm
Waschmaschine: W1
Kombination mit Trockner: T1 ChromeEdition
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 9.256.130 59,00*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO incl. MWST
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 511
fr eine sichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Schublade und Arbeitsplatte
Viel Stauraum durch integrierte Schublade mit
Push-Pull-Funktion
Waschmaschine: W1
Kombination mit Trockner: T1 ChromeEdition
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 9.351.780 199,00*
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 512
fr einesichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Schublade und Arbeitsplatte
Viel Stauraum durch integrierte Schublade mit
Push-Pull-Funktion
Waschmaschine: W1
Kombination mit Trockner: T1 WhiteEdition
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 9.351.790 199,00*
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 410
fr eine sichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Arbeitsplatte
Integrierte Arbeitsplatte mit Push-Pull-Funktion
Fr integrierbare Waschmaschinen: W 2000i
Fr integrierbare Trockner: T 4000Ci
Farbe: Lotoswei, umrstbar auf Edelstahl oder
Dunkelbraun
M.-Nr. 6.694.500 135,00*
UMRSTSATZ WTV 410
farbliche Anpassung des WTV 410
Dunkelbraun, M.-Nr. 6.095.200 52,90*
Edelstahl, M.-Nr. 6.095.210 82,80*
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 406
fr eine sichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Arbeitsplatte
Integrierte Arbeitsplatte mit Push-Pull-Funktion
Waschmaschinen mitgerader Blende: W 3000,
W 5000
Kombination mit Trockner: T 8000
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 6.694.470 99,00*
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 407
fr eine sichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Arbeitsplatte
Integrierte Arbeitsplatte mit Push-Pull-Funktion
Waschmaschinen mitschrger Blende: W 3000,
W 5000
Kombination mit Trockner: T 8000
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 6.694.490 99,00*
80
Zubehr fr Wschepflege-Gerte
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 412
fr eine platzsparende und sichere Aufstellung zu
einer Wasch-Trocken-Sule
Allrounder fr Waschmaschinen mit beliebiger
Blendenneigung
Waschmaschinen: W 1000, W 2000i, W 3000,
W 5000, W1
Kombination mit Trockner: T 4000Ci, T 7000, T
8000
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 6.667.550 65,00*
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 417
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 419
fr eine sichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Schublade
Schublade mit Push-Pull-Funktion fr zustzli-
chen Stauraum
Waschmaschinen: W1
Kombination mit Trockner: T 7000
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 6.889.700 199,00*
fr eine sichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Arbeitsplatte
Integrierte Arbeitsplatte mit Push-Pull-Funktion
Waschmaschinen mit schrger Blende: W 3000,
W 5000
Kombination mit Trockner: T 8000
Farbe: Edelstahl
M.-Nr. 6.889.690 129,00*
1) Waschmaschine muss mit Gertedeckel ergnzt werden
2) Nur fr Waschmaschinen mit schrger Blende
Wasch-Trocken-Verbindungssatz
WTV 414
fr eine sichere Aufstellung einer Wasch-Trocken-
Sule mit Arbeitsplatte
Integrierte Arbeitsplatte mit Push-Pull-Funktion
und Zubehrfach
Waschmaschinen: W 1000, W1
Kombination mit Trockner: T 7000
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 6.719.970 99,00*
T1 Chrome
Edition
T1 White
Edition
T 8000 T 4000 Ci T 7000
W1 Chrome
Edition
WTV 511
WTV 501
WTV 512
WTV 502
WTV 412 WTV 412 WTV 414
WTV 412
WTV 417
2)
W1 White
Edition
WTV 511
WTV 501
WTV 512
WTV 502
WTV 412 WTV 412 WTV 414
WTV 412
W 3000/ 5000
gerade
Blende
WTV 511
WTV 501
WTV 512
WTV 502
WTV 406
WTV 412
WTV 412 WTV 412
W 3000/ 5000
schrge
Blende
WTV 511 WTV 512 WTV 407
WTV 412
WTV 419
WTV 412 WTV 412
W 2000i WTV 501
1)
WTV 511
1)
WTV 502
1)
WTV 512
1)
WTV 412
1)
WTV 410
WTV 412
1)
WTV 412
1)
W 1000 WTV 511 WTV 512 WTV 412 WTV 412 WTV 414
WTV 412
W
a
s
c
h
m
a
s
c
h
i
n
e
n
Trockner
Kombinationsmglichkeiten fr Wasch-Trocken-Sulen
81
Maschinendeckel
MD LW
fr freies Aufstellen von integrierbaren Gerten
Fr Waschmaschinen W 2000i, Trockner
T 4000 Ci und Waschtrockner WT 2000i
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 6.965.760 65,00*
Maschinendeckel
MD DB
fr freies Aufstellen von integrierbaren Gerten
Fr Waschmaschinen W 2000i, Trockner
T 4000 Ci und Waschtrockner WT 2000i
Farbe: Lotoswei mit braunem Rahmen

M.-Nr. 6.965.780 65,00*


Frontverkleidung
W/T/FV 60 DB
Frontverkleidung
W/T/FV 60 CHLW
Frontverkleidung
W/T/FV 60 SLW
mit Dekorrahmen und ohne Dekorplatte zur An-
passung an ein Wohnumfeld
Hhe: 596 mm
Fr integrierbare Waschmaschinen W 2000i,
Trockner T 4000 Ci und Waschtrockner WT 2000i
Dekorrahmen in Dunkelbraun
Einsatz von Dekorplatten von 0,6 mm bis 4 mm
Strke mglich
M.-Nr. 6.963.740 75,00*
in Hochglanzwei fr eine elegante Integration in
ein Wohnumfeld
Hhe: 596 mm
Fr integrierbare Waschmaschinen W 2000i,
Trockner T 4000 Ci und Waschtrockner WT 2000i
M.-Nr. 6.963.750 99,00*
mit Dekorrahmenund ohneDekorplattezur An-
passung an ein Wohnumfeld
Hhe: 596 mm
Fr integrierbare Waschmaschinen W 2000i,
Trockner T 4000 Ci und Waschtrockner WT 2000i
Dekorrahmen in Lotoswei
Einsatz von Dekorplatten von 0,6 mm bis 4 mm
Strke mglich
M.-Nr. 6.963.730 75,00*
Frontverkleidung
W/T/FV 60
Frontverkleidung
W/T/FV 64
aus Edelstahl fr die elegante Integration in ein
Wohnumfeld
Hhe: 596 mm
Fr integrierbare Waschmaschinen W 2000i,
Trockner T 4000 Ci und Waschtrockner WT 2000i
M.-Nr. 6.229.380 235,00*
aus Edelstahl fr die elegante Integration in ein
Wohnumfeld
Hhe: 636 mm
Fr integrierbare Waschmaschinen W 2000i,
Trockner T 4000 Ci und Waschtrockner WT 2000i
Nicht geeignet fr Trockner in der Sulenaufstel-
lung
M.-Nr. 6.229.400 235,00*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO incl. MWST
82
Zubehr fr Wschepflege-Gerte
Dekor-Wandabschlussleiste
DWAL-W6/T9
fr bndiges Aufstellen der Baureihen W 6000 und
T 9000 an einer Wand
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 7.520.720 35,00*
Unterbausatz UBS W/T/G Unterbausatz UBS W/T/S
fr den sicheren Unterbau von Waschmaschine,
Trockner oder Waschtrocknermit gerader Blende
Unterbau in niedrige Nischen (ab 82 cm) - ersetzt
Gertedeckel
Fr Waschmaschinen: W 2000, W 3000, W 5000
Fr Trockner: T 4000, T 8000
Fr Waschtrockner: WT 2000
M.-Nr. 5.291.441 59,00*
fr den sicheren Unterbau von Waschmaschine
oder Trockner mit schrger Blende
Unterbau in niedrige Nischen (ab 82 cm) - ersetzt
Gertedeckel
Fr Waschmaschinen: W 2000, W 3000, W 5000
Fr Trockner: T 4000, T 8000
M.-Nr. 5.291.381 59,00*
Dekor-Wandabschlussleiste
DWAL-W5/T8
fr bndiges Aufstellen der Baureihen W 5000 und
T 8000 an einer Wand
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 7.520.710 35,00*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO incl. MWST
Wandhalterung LiquidWash Hhenausgleichsrahmen
fr eine platzsparende Aufstellung des Liquid-
Wash-Behlters durch Montage an der Wand
M.-Nr. 6.693.991 44,80*
zum Ausgleich fr groe Nischenhhen
Hhenausgleich fr Nischenbis 870 mm Hhe
M.-Nr. 3.857.292 199,00*
83
Trocknerkorb
TKR 555
Unterbausockel mit Schublade
WTS 510
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO incl. MWST
ideal fr Sportschuhe, Kinderstiefel, kleine Woll-
textilien oder Kuscheltiere
Beste Schonung fr empfindliche Teile
Speziell fr Miele Trockner entwickelt
Einsetzbar in allen Trocknern T1
M.-Nr. 9.614.800 59,00*
mit Schublade fr zustzlichen Stauraum z. B.
Waschmittel, Duftflakons oder Trocknerkorb
Komfortables Be- und Entladen dank 35 cm
Sockelhhe
Kein Verrutschen des Inhaltes durch Anti-
rutschmatte
Fr alle Waschmaschinen W1 und Trockner T1
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 9.322.300 399,00*
Trocknerkorb
TK 111
ideal fr Sportschuhe, Kinderstiefel, kleine Woll-
textilien oder Kuscheltiere
Beste Schonung fr empfindliche Textilien
Speziell fr Miele Trockner entwickelt
Einsetzbar in: T 7000, T 8000, T 9000
M.-Nr. 6.407.550 59,00*
Unterbausockel mit Schublade
WTS 410
Filter fr Trockner
TWHF-H64
mit Schublade fr viel Stauraum z. B. fr Wasch-
mittel, Duftflakons oder Trocknerkorb
Komfortabeles Be- und Entladen dank 30 cm
Sockelhhe
Fr Waschmaschinen W 2000, W 3000, W 5000
Fr Trockner T 4000 und T 8000
Nicht fr Waschtrockner und integrierbare Gerte
Farbe: Lotoswei
M.-Nr. 7.324.270 399,00*
spezieller Filter fr Medicdry Miele Trockner.
Reinigt die angesaugte Raumluft von Staub, Pol-
len, Haaren, etc.
Sorgt dafr, dass keine Allergene im Raum ver-
wirbelt werden
Geeignet fr T 4805 C, T 4465 C
M.-Nr. 6.202.520 25,00*
84
Zubehr fr Wschepflege-Gerte
Einsatz fr Flssigwaschmittel Einsatz fr Flssigwaschmittel
fr eine optimale Dosierung beim Waschen mit
Startvorwahl
Fr Waschmaschinen W 1000, W 4000, W 6000
Zum Einsatz ins Vorwschefach
M.-Nr. 6.641.220 13,60*
fr eine optimale Dosierung beim Waschen mit
Vorwsche oder Startvorwahl
Fr Toplader W 600 und W 141 - W 297
Zum Einsatz ins Hauptwschefach
M.-Nr. 5.562.010 9,70*
Einsatz fr dnnflssige
Flssigwaschmittel
Filter fr Wrmepumpentrockner
(ohne Abb.)
Kommunikationsmodul
XKM 2000 TR
Filter fr Wrmepumpentrockner T1
(ohne Abb.)
fr eine optimale Dosierung beim Waschen mit
Vorwsche oder Startvorwahl
Fr Waschmaschinen W 3000, W 5000
Zum Einsatz ins Hauptwschefach
M.-Nr. 6.670.450 13,60*
Ersatz fr den Filter bei Wrmepumpentrocknern
der folgenden Typen:
T 7950 WP EcoComfort
T 8857 WP EcoComfort
T 8877 WP EcoComfort
T 8164 WP EcoComfort
M.-Nr.7.686.791 17,50*
Ersatz fr den Filter bei Wrmepumpentrocknern
der Baureihe T1.
M.-Nr. 9.164.760 49,00*
Einsatz fr dickflssiges Gel Einsatz fr Flssigwaschmittel
fr eine optimale Dosierung beim Waschen mit
Vorwsche oder Startvorwahl
Fr Waschmaschinen W 3000, W 5000
Zum Einsatz ins Hauptwschefach
M.-Nr. 6.134.691 2,45*
fr eine optimale Dosierung beim Waschen mit
Vorwsche oder Startvorwahl
Fr Waschmaschinen W 1000, W 4000, W 6000
Zum Einsatz ins Hauptwschefach
M.-Nr. 6.641.240 13,60*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO incl. MWST 85
Bgeltuch "Waves"
Steamer/SteamJet
ST 10
Bgeltuch "Sunshine"
Basic Bgeltischbezug
Bgeltuch "Moonshine"
Premium Bgeltischbezug
fr die Walzen der Miele Bgelmaschinen
Hochwertige Bespannung - aus 100 % fein ge-
webter Baumwolle
Bei bis zu 60C waschbar
Farbe: grau-braun mit weien Wellenlinien
M.-Nr. 7.459.620 65,00*
fr die Walzen der Miele Bgelmaschinen
Hochwertige Bespannung - aus 100 % fein ge-
webter Baumwolle
Bei bis zu 60C waschbar
Farbe: einfarbig hellgelb
M.-Nr. 7.453.800 65,00*
fr die Walzen der Miele Bgelmaschinen
Hochwertige Bespannung - aus 100 % fein ge-
webter Baumwolle
Bei bis zu 60C waschbar
Farbe: einfarbig wei
M.-Nr. 7.459.640 65,00*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO incl. MWST
fr Miele Dampfbgelsysteme - FashionMaster
Leichtes Gltten von hngenden Textilien, wie
z.B. Sakkos
Feiner Brstenaufsatz untersttzt das Aufrichten
der Fasern
M.-Nr. 9.252.510 175,00*
fr Miele Dampfbgelsysteme - FashionMaster
Perfekte Feuchtigkeitsaufnahme
Bei bis zu 40 C waschbar
M.-Nr. 9.232.270 40,00*
fr Miele Dampfbgelsysteme - FashionMaster
Perfekte Feuchtigkeitsaufnahme
Bei bis zu 40 C waschbar
Extrem haltbar und hitzebestndig
M.-Nr. 9.232.240 85,00*
Antihaftsohle fr den FashionMaster
Antihaftsohle fr das Bgeleisen des FashionMas-
ters B 1312 und B 1347.
9.246.190 40,00*
Perfekte Staubaufnahme
Weil jede Wohnung und jedes Haus an-
ders eingerichtet ist und die individuellen
Lebenssituationen sich sehr stark unter-
scheiden, bieten wir Ihnen eine groe Aus-
wahl an Staubsaugerzubehr an. So kn-
nen Sie Ihren Miele Staubsauger Ihren
ganz persnlichen Bedrfnissen anpas-
sen. Z. B. passende Bodendsen und -
brsten fr Ihre Bodenbelge, Spezialzu-
behr fr die verschiedensten
Flchen.Auch schwer zu erreichende Zwi-
schenrume oder Schrankoberflchen
knnen ohnemhsames Bcken oder
Klettern schnell erreicht werden. Der
Staub wird nicht aufgewirbelt und zuver-
lssig aufgenommen.
Miele schliet den Staub sicher ein
Das Miele AirClean-Filtersystem, beste-
hend aus dem Original Miele Staubbeutel,
dem Motorschutz- sowie dem Abluftfilter,
sorgt fr ein Hchstma an Hygiene.Bei
der Verwendungvon Original Miele Zube-
hr im Miele Staubsauger wird die Fein-
staubbelastung der Raumluft deutlich re-
duziert. Das Zusammenwirken aller
Komponenten garantiert die Filtration von
mehr als 99,9 % des Feinstaubs. So ist
nach dem Saugen sogar die Raumluft
sauberer als zuvor!
Qualitt und Sicherheit
Miele Zubehr muss hchsten Belas-
tungs- und Dauertests standhalten. Genau
wie unsere Staubsauger wird auch unser
Zubehr auf 20 Jahre Lebensdauer* ge-
testet.
Schonende Reinigung
Die Verwendung von Original Miele Zube-
hr ermglicht eine besonders schonende
und dabei ebenso grndliche wie beque-
me, schnelle Reinigung Ihrer Bodenbel-
ge, Mbel und vieler anderer Flchen.
Fr eine perfekte und bequeme Staubaufnahme
Original Miele Staubsaugerzubehr
*Entspricht einer durchschnittlichen Nutzung von 45 Minu-
ten Staubsaugen pro Woche mit maximaler Leistung. 87
88
Zubehr fr Staubsauger
Welche Miele Bodenbrsten und -dsen sind die richtigen fr Ihre Bodenbelge?
Universal-
Bodendsen
Hygiene sensor
Allergotec
Parkett-
brsten
Hartboden-
brsten
Turbo-
brsten
Elektro-
brsten
Textile Bodenbelge
Veloursteppichbden + + - - +++ +++
Kruselvelours + + - - + +++
Schlingenflor + + - - + +++
Filz/Wirrfaser/Kugelgarn/
Rippe
+++ +++ - - + -
Sisal/Kokos +++ +++ - - + +++
langflorige Teppichbden + + - - - +++**
handgeknpfte Teppiche +++ +++ - - - -
Hartbden
Steinzeug robust + + + +++ - -
Steinzeug glnzend poliert/
Parkett (gelt, gewachst
oder versiegelt)
+ + +++ + - -
Kork + + + +++ - -
Laminat/PVC + + +++ + - -
m
it a
u
s
g
e
fa
h
r
e
n
e
m
B
o
r
s
te
n
k
r
a
n
z
m
it a
u
s
g
e
fa
h
r
e
n
e
m
B
o
r
s
te
n
k
r
a
n
z
Universal-Bodendsen fr Teppich- UND Hartbden finden Sie auf der Seite91.
Parkettbrsten fr empfindliche Hartbden finden Sie auf der Seite 93.
Bodenbrsten speziell fr textile Bodenbelge finden Sie auf den Seiten95 - 97.
+++ sehr empfehlenswert, + empfehlenswert, nicht empfehlenswert
** nur SEB 236/234 L mit Hhenverstellung
Bitte beachten Sie in erster Linie die Pflegeanweisung des Bodenbelag-Herstellers. 89
90
Zubehr fr Staubsauger
Flexible Allesknner: Universal-Bodendsen fr Teppich- UND Hartbden**
Beim Staubsaugen legen Sie wert auf eine grndliche und dennoch schonende
Reinigung Ihrer Bden. Dabei soll die Arbeit leicht und schnell von der Hand gehen.
Wenn Sie die Bodendse(n) bzw. -brste(n), auf Ihre speziellen Bodenbelge abstim-
men, ist das kein Problem!
Flexible Allesknner:
Miele Universal-Bodendsen
Fr Wohnrume mit kleinflchig abwechselnden Bodenbelgen sind Miele Universal-
Bodendsen eine praktische Lsung. Ihr Borstenkranz kann durch das Treten auf die
Brstenumschaltung je nach Bodenbeschaffenheit ein- oder ausgefahren werden.
So sind die Miele Universal-Bodendsen gleichermaen zur Reinigung von Teppi-
chen und Hartbden geeignet. Dank der Metallgleitsohle und den gummierten Lauf-
rollen gleiten sie leicht ber den Boden. Bei Wohnrumen mit groflchigdurchgn-
gigen textilen oder harten Bodenflchen empfehlen wir unsere Bodenbrsten, die
speziell fr Parkett, Laminat, Fliesen, verschiedene Hartbdenoder fr lang- und
kurzflorige Teppiche und Teppichbden entwickelt wurden. (Siehe ab Seite 92).
91
Allergotec Bodendse:
Fr hygienische Sauberkeit
Die universell einsetzbare Bodendse mit
Allergotec Hygienesensor zeigt in 3 Stufen
den Reinigungsfortschritt an. Leuchtet die
Anzeige grn, ist der Boden hygienisch
rein. Die (Er-)Lsung und Gewissheit fr
Allergiker und Familien mit Kleinkindern im
Krabbelalter!
Der dreistufige Farbcode signalisiert den
Reinigungsfortschritt:
Rot: normaler Verschmutzungsgrad
Orange: geringer Verschmutzungsgrad
Grn: hygienisch rein, d. h. nahezu frei
von Pollen und Milbenkot.
Fr Allergiker und Familien mit Klein-
kindern im Krabbelalter empfohlen.
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
** bersicht ber die Anschlussmglichkeiten von Miele
Zubehr an Miele Staubsauger ab Seite 108
Allergotec-Bodendse
SBDH 285-3
AirTeQ-Bodendse
SBD 650-3
AllTeQ-Bodendse
SBD 285-3
Bodendse
SBD 470-3
mit dreistufiger Anzeige des Reinigungsfortschritts
dank Hygienesensor
Praktisches Ampelsignal zeigt Reinigungsfort-
schritt an
Ausfahrbare Borsten zur Reinigung von Teppich-
oder Hartbden
Breiter Saugmund bis zum Dsenrand fr restlos
grndliches Saugen
Breite Fadenheber auf der Unterseite entfernen
auch Haare
Metall-Gleitflche fr leichtlufiges Gleiten auf
Teppichen
M.-Nr. 7.250.010 99,90*
die Energiespar-Universal-Bodendse fr
besonders leises Staubsaugen
Perfekte Reinigungsergebnisse bei niedriger
Wattzahl dank optimiertem Luftstrom
Fr besonders leises, effizientes Staubsaugen
Bis zu 40 % weniger Energieverbrauch dank
optimiertem Luftstrom
Metallgleitsohle fr leichtes, schonendes Gleiten
ber Teppiche
Mit weicher Mbelschutzkante
M.-Nr. 7.879.500 69,90*
Universal-Bodendse fr extrem leichtlufiges
Staubsaugen besonders auf Teppichen
Ein- bzw. ausfahrbarer Borstenkranz zur
Reinigung
Doppelgelenk und komplette Metallsohle fr
besonders leichtes, schonendes Gleiten
aufTeppichen
Breiter Saugmund bis zum Dsenrand fr restlos
grndliches Saugen
Groe, gummierte Laufrolle verhindert Verkratzen
von Hartbden
Breite Fadenheber auf der Unterseite entfernen
auch Haare
M.-Nr. 7.253.830 54,90*
Universal-Bodendse fr leichtlufiges Staubsau-
gen besonders auf Teppichen
Breite Metallsohle fr leichtes, schonendes Glei-
ten auf Teppichen
Ausfahrbare Borstenleiste zum leichtlufigen
Saugen von Hartbden
Groe, gummierte Laufrollen zur Schonung emp-
findlicher Hartbden
Fr ein ebenso bequemes wie schonendes
Staubsaugen aller Bden
M.-Nr. 9.274.750 54,90*
92
Zubehr fr Staubsauger
Bodenbrsten speziell fr empfindliche oder strapazierfhige Hartbden**
Besonders schonend, leichtlufig, wendig und flink:
Miele Parkettbrsten fr empfindliche Hartbden
Viele Hartbden wie Parkett, Laminat, poliertes Steinzeug und hochwertige Fliesen
sind sehr kratzempfindlich. Um die schne Optik Ihrer sensiblen Bden zu erhalten,
wurden Miele Parkettbrsten entwickelt. Sie reinigen Ihre schnen Bden besonders
schonend und dennoch grndlich. Mit ihrem weichen Borstenkranz gleitet die Miele
Parkettbrste ebenso sanft wie leicht ber den Boden. Durch ihre deutlich wahr-
nehmbare Leichtlufigkeit ist das Staubsaugen besonders bequem, schnell und
bedarf keiner Kraftanstrengung. Die Parquet Twister Parkettbrsten sind dank ihrem
einzigartigem Dreh-/Kippgelenk ganz besonders wendig und flink!
93
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
** bersicht ber die Anschlussmglichkeiten von Miele
Zubehr an Miele Staubsauger ab Seite 108
Kleine Parkettbrste
SBB Parquet-3
Hartbodenbrste
SBB 235-3
fr die ebenso schonende wie mhelose Reinigung
von empfindlichen Hartbden
Breiter Saugmund bis zum Dsenrand fr restlos
grndliches Saugen
Die weichen Naturborsten gleiten sanft und
leichtlufig ber den Boden
Zwei gummierte Laufrollen zur schonenden Be-
wegung auf Hartbden
M.-Nr. 7.236.220 39,90*
Miele Hartbdenbrsten fr strapazier-
fhige Bodenbelge
Ihre hochwertigen, robusten Kunstfasern
brsten selbstfeinsten Staub aus tiefen
Fugen und Ritzen - ideal fr die grndliche
Reinigung von unempflindlichen Fliesen
und strukturierten Hartbden.
zur grndlichen Reinigung strapazierfhiger Bo-
denbelge
Mit hochwertigen, robusten Kunstfaserborsten
Breiter Saugmund bis zum Dsenrand fr restlos
grndliches Saugen
Zwei gummierte Laufrollen zur schonenden Be-
wegung auf Hartbden
M.-Nr. 7.239.160 39,90*
Parquet Twister Parkettbrste
fr die ebenso schonende wie mhelose Reinigung
von sensiblen Hartbden
Zgig staubsaugen: 30 cm breit und dabei ext-
rem flach
Extrem wendig und flink dank einzigartigem
Dreh-/Kippgelenk
Die weichen Naturborsten gleiten sanft und
leichtlufig ber den Boden

M.-Nr. 7.155.710 39,90*


Parquet Twister XL Parkettbrste
fr die ebenso schonende, wie extrem schnelle
Reinigung von sensiblen Hartbden
Dank 41 cm Breite auch groe Flchen in krzes-
ter Zeit saugen
Extrem wendig und flink dank einzigartigem
Dreh-/Kippgelenk
Die weichenNaturborsten gleiten sanft und
leichtlufig ber den Boden

M.-Nr. 7.101.160 49,90*


Fr grndlich gepflegte und
schne Teppiche:
Miele Turbobrsten
Teppichbden mssen regelmig
gestaubsaugt werden, auch wenn
keine oberflchlichen Verschmut-
zungen zu sehen sind. Damit auch
tiefer sitzender Staub, Fusseln,
Haare oder Fden zuverlssig ent-
fernt werden, mssen Teppichbden gleichzeitig gebrstet
und gesaugt werden. Durch die vom Saugsystem angetriebe-
ne Brstenwalze der Miele Turbobrste werden Ihre Teppiche
wirksam von Schmutz befreit. Regelmiges Saugen und da-
mit Aufrichten der Schlingen und Fasern lsst Ihren Teppich-
boden besser und lnger schn aussehen! Turbobrsten
passen an nahezu jeden Miele Bodenstaub sauger.
Ideal fr Haustierbesitzer und/oder Haushalte mit kurz-
florigen Teppichbden.
94
Zubehr frStaubsauger
Turbobrsten speziell fr kurzflorige, textile Bodenbelge und Flchen**
95
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
** bersicht ber die Anschlussmglichkeiten von Miele
Zubehr an Miele Staubsauger ab Seite 108
Miele Turbobrste
STB 201
zum Anschluss an handelsbliche Staubsauger
von anderen Herstellern
Kein separater Anschluss: Direkter Antrieb durch
den Saugstrom
Kein Herausziehen von Teppichfasern mglich
Leistungsstarke Brstenwalze zum Entfernen von
Haaren und Fden
Fr handelsbliche Staubsauger
(Saugrohrdurchmesser 30-38 mm)

M.-Nr. 4.813.530 69,90*
Groe Turbobrste
STB 205-3
zum schnellen Entfernen von Haaren und Fden,
auch von empfindlichen Teppichen
Kein separater Anschluss: Direkter Antrieb durch
den Saugstrom
Kein Herausziehen von Teppichfasern mglich
Mit Nebenluftschieber: Kein lstiges Festsaugen
an Teppichen mehr
M.-Nr. 7.250.040 69,90*
Breite Turbobrste Mini
STB 101
zum schnellen Entfernen von Haaren und Fden
dank leistungsstarker Brstenwalze
Kein separater Anschluss: Direkter Antrieb durch
den Saugstrom
Breiter Saugmund (16 cm)
Mit Nebenluftschieber: Kein lstiges Festsaugen
an Teppichen mehr
Variabel am Handgriff oder Saugrohr anzu-
bringen
M.-Nr. 7.252.850 49,90*
KompakteTurbobrste Mini
STB 20
zum mhelosen Entfernen von Flusen u. Haaren
dank strmungsoptimierter Turbine
Mit Kippgelenk zur flexiblen Anpassung an die
Saugsituation
Verstrkte Kante zum Lsen hartnckiger Ver-
schmutzungen
Ergonomisch optimiert fr Links- und Rechts-
hnder
Schnell und einfach reinigen durch Serviceklap-
pe an der Rckseite
Variabelam Handgriff, Saugrohr oder Saug-
schlauch anzubringen
M.-Nr. 7.805.350 29,90*
96
Fr tiefenwirksam gepflegte und schne
Teppiche: Miele Elektrobrsten
Stark beanspruchte, dichte (und hochflorige) Teppiche
sind besonders schwer zu reinigen, denn Staub, Fus-
seln, Fden oder auch Haare verbleiben nicht an der
Oberflche sondern werden in den Teppich hinein ge-
treten. Damit Ihre hochwertigen Teppiche lange schn
und bis in die Tiefe gepflegt bleiben, mssen Sie regel-
mig gleichzeitig gebrstet und gesaugt werden. Die
langen Borsten der elektrisch angetriebenen Miele
Elektrobrsten reichen tief zwischen die Schlingen und Fasern Ihres Teppichs. Dort
lsen sie Schmutz und Staubpartikel, die durch den Saugstrom zuverlssig entfernt
werden. So ist Ihr Teppich nicht nur tiefenwirksam gereinigt, sondern die sauberen
Schlingen und Fasern werden zudem aktiv aufgerichtet. So sieht Ihr Teppich lnger
schn und gepflegt aus.
Elektrobrsten werden per Direktkontaktierung an Elektro-Saugzubehr oder per
Clipkabel angeschlossen. Ihr Miele Fachhndler bert Sie gern.
Zubehr fr Staubsauger
Elektrobrsten speziell fr hochflorige und dichte Teppiche**
97
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
** bersicht ber die Anschlussmglichkeiten von Miele
Zubehr an Miele Staubsauger ab Seite 108
Electro Comfort Elektrobrste
SEB 217-3 mit Direktkontaktierung
Electro Premium Elektrobrste
SEB 236 mit Direktkontaktierung
Electro Premium Elektrobrste
SEB 234 L mit Clipkabel
Electro Comfort Elektrobrste
SEB 216-3 mit Clipkabel
mit Brstenwalze zur intensiven Reinigung robuster
Teppichbden
Elektrische Brstenwalze beseitigt auch hartn-
ckigen Schmutz
Motorantrieb fr gleichmiges Saugbrsten aller
Florhhen
Mit Clipkabel zum einfachen Nachrsten an Ge-
rten mit Steckkontakt fr Elektrobrsten
M.-Nr. 7.250.750 119,90*
besonders breit zur schnellen und tiefenwirksamen
Reinigung aller Teppichhhen
Elektrische Brstenwalze beseitigt auch hartn-
ckigen Schmutz
Fnfstufige Hhenverstellung zur Anpassung an
jede Teppichhhe
Motorantrieb fr gleichmiges Saugbrsten aller
Florhhen
Integrierte Beleuchtung: Kein Staubkorn bleibt
unentdeckt
Mit Clipkabel zum einfachen Nachrsten an Ge-
rten mit Steckkontakt fr Elektrobrsten
M.-Nr. 7.250.130 195,00*
besonders breit zur schnellen und tiefenwirksamen
Reinigung aller Teppichhhen
Elektrische Brstenwalze beseitigt auch hartn-
ckigen Schmutz
Fnfstufige Hhenverstellung zur Anpassung an
jede Teppichhhe
Motorantrieb fr gleichmiges Saugbrsten aller
Florhhen
Integrierte Beleuchtung: Kein Staubkorn bleibt
unentdeckt
Direktkontakt zum Nachrsten an Gerte mit
Elektrosaugrohr
M.-Nr. 7.243.060 185,00*
mit Brstenwalze zur intensiven Reinigung robuster
Teppichbden
Elektrische Brstenwalze beseitigt auch hartn-
ckigen Schmutz
Motorantrieb fr gleichmiges Saugbrsten aller
Florhhen
Direktkontakt zum Nachrsten an Gerte mit
Elektrosaugrohr
M.-Nr. 7.250.160 119,90*
98
Zubehr fr Staubsauger
Praktische Helfer fr schwer zu erreichende Stellen und empfindliche Flchen**
Flexible Verlngerung des
Saugschlauchs SFS 10
fr zustzliche 1,5 m Reichweite beim Staubsau-
gen
Bei Bedarf zustzlich ausziehbarer Schlauch
Nach dem Saugen wieder praktisch in der
Schlauchhlse verstaubar
Ganz einfach anzubringen zwischen Handgriff
und Saugschlauch
M.-Nr. 7.252.210 29,90*
Saugpinsel mit flexiblem Drehgelenk
SSP 10
zur schonenden Reinigung empfindlicher Oberfl-
chen dank Naturhaarborsten
Mit Naturhaarborsten zur besonders schonenden
Reinigung
Mit flexibel verstellbarem Drehgelenk
Eine weiche Stokante verhindert ein Zerkratzen
des Mobiliars
M.-Nr. 7.132.710 9,90*
Fr fast jede noch so spezielle Reinigungs-
anforderung bietet Miele das passende
Spezialzubehr fr Ihren Staubsauger.
Whlen Sie zwischen einzelnen, individuell
zusammenstellbaren Zubehren oder
praktischen Set-Koffern.
Lange Fugendse
SFD 10
fr die Reinigung tiefer Spalten
30 cm Reichweite, ideal fr lange, schmale Fugen
und Spalte
Passt direkt auf alle Handgriffe der Miele Boden-
staubsauger
Hervorragend geeignet zur Reinigung der Siebe
im Wschetrockner

M.-Nr. 7.250.050 9,90*
Flexibel biegbare Fugendse
SFD 20
zur Reinigung schwer zugnglicher, schmaler Spal-
ten dank beeindruckender Lnge
55 cm Reichweite, ideal fr sonst schwer erreich-
bare Spalte
Flexibel biegbares Mittelstck zur Reinigung ver-
winkelter Nischen

M.-Nr. 7.252.100 14,90*
99
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
** bersicht ber die Anschlussmglichkeiten von Miele
Zubehr an Miele Staubsauger ab Seite 108
Flexibel einstellbare Universalbrste
SUB 20
SpotLight Comfort Handgriff
SGC 20
zur schonend schnellen Reinigung empfindlicher
Flchen dank Naturhaarborsten
Vielseitig einstellbare Drehgelenke
Eine weiche Stokante verhindert ein Zerkratzen
des Mobiliars
Dichte Borstenmischung aus Naturhaaren fr
sanfte Reinigung
Variabel anzubringen: Am Handgriff, Saugrohr
oder am Saugschlauch
M.-Nr. 7.475.870 19,90*
zur praktischen Ausleuchtung der zu reinigenden
Flchen
Ergonomisch geformt fr eine kinderleichte
Handhabung
Knopfdruck gengt: LED zur krftigen Ausleuch-
tung dunkler Nischen
M.-Nr. 9.385.930 49,90*
Breite Polsterdse
SPD 10
zum einfachen, schnellen und grndlichen Reini-
gen von Polstermbeln
Neigbare Dse fr flexiblere Handhabung
Breite Fadenheber auf der Unterseite entfernen
auch Haare
M.-Nr. 7.252.190 19,90*
Matratzendse
SMD 10
zum Saugen von Spalten zwischen Bettrahmen
und Matratze u. zwischen Sofakissen
Fadenheber auf der Unterseite entfernen auch
Haare
Schmale Abmessungen fr enge Zwischenrume
M.-Nr. 7.252.280 13,90*
Hygienischer Verschluss des
Staubsaugers SHV 10
verhindert Gerche bei abgezogenem Saug-
schlauch
Mit Aktivkohle: neutralisiert strende Gerche
Einfacher Wechsel: Jhrlicher Tausch des Hygie-
neverschluss gengt
Mit praktischer Steckverbindung zum Aufstecken
am Saugschlauch
M.-Nr. 6.622.030 3,90*
Fugendse und Lamellenaufsatz
SHB 20
sind perfekte Helfer bei der Reinigung schwierig zu
erreichender Stellen
Winkel und Ecken mit der Fugendse komforta-
bel erreichbar
Heizkrper und Lftungen praktisch reinigen
dank Lamellenaufsatz
Mit stabilen Borsten aus robusten Kunstfasern
M.-Nr. 9.223.430 11,90*
100
Zubehr fr Staubsauger
Praktische Helfer fr schwer zu erreichende Stellen und empfindliche Flchen**
Praktischer Setkoffer CarCare
SCC 10
Praktischer Setkoffer MicroSet
SMC 20
Praktischer Setkoffer HomeCare
SHC 10
ideal zur Reinigung kleiner Gegenstnde und
Sammlerstcke
Micro-Schlauch mit Kombidse
Micro-Saugpinsel zum schonenden Entstauben
Micro-Fugendse zum Erreichen kleinster Fugen
und Spalte
Verlngerungsstck fr bessere Reichweite
M.-Nr. 9.060.360 39,90*
idealzur Reinigung von Wohn- und Schlafrumen
Flexible Saugschlauchverlngerung um bis zu
1,5 m (SFS 10)
Universalbrste mit Drehgelenken zum Reinigen
von Zimmerdecken (SUB 20)
Breite Polsterdse zum grndlichen Reinigen von
Polstermbeln (SPD 10)
Matratzendse zum Reinigen von Bettgestellen
und Bettauflagen (SMD 10)
M.-Nr. 9.060.350 99,90*
ideal zur Autoreinigung
Flexible Saugschlauchverlngerung um bis zu
1,5 m (SFS 10)
Kompakte Handturbobrste zum Reinigen von
Sitzen, Fumatten, usw. (STB 20)
Lange, flexible Fugendse zur Reinigung schma-
ler Zwischenrume (SFD 20)
Universalbrste mit Drehgelenken zum Reinigen
von Armaturen, usw. (SUB 20)
M.-Nr. 9.060.330 99,90*
Praktischer Setkoffer Cat & Dog
SCD 10
ideal zur Reinigung von Haustierhaushalten
Breite Handturbobrste zum grndlichen Entfer-
nen von Tierhaaren (STB 101)
Lange, flexible Fugendse zur Reinigung schma-
ler Zwischenrume (SFD 20)
Hygieneverschluss zum Abdichten des offenen
Schlauchanschlusses (SHV 10)
Inklusive Active AirClean Filter zum Binden unan-
genehmer Gerche (AAC 50)
M.-Nr. 9.060.340 99,90*
Die praktischen 4 in 1 Setkoffer beinhalten
jeweils vier ideale Zubehre fr den indivi-
duellen Reinigungsbedarf. Im hochwerti-
gen Aufbewahrungskoffer sind sie jeder-
zeit griffbereit und leicht zu verstauen.
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
** bersicht ber die Anschlussmglichkeiten von Miele
Zubehr an Miele Staubsauger ab Seite 108 101
Original Miele Abluftfilter**
Damit der aufgesaugte Staubsicher eingeschlossen bleibt
AirClean-Filter
Effektive Filterwirkung fr alltgliche An-
sprche.
>99,9 % Staubrckhaltevermgen
1)
ge-
meinsam mit dem HyClean-Staubbeutel
Active AirClean-Filter
Deutliche Reduzierung strender Ger-
che
2)
- ideal fr Haustierbesitzer und Rau-
cherhaushalte.
HEPA AirClean-Filter
Filtert sogar Feinstaub und Allergene -
ideal fr Hausstauballergiker.
> 99,999 % Staubrckhaltevermgen
3)
,
sowie HEPA 13
4)
Wie Sie dieHEPA
5)
Filterleistung Ihrer Gerte erhalten
Hausstauballergiker sollten auf Staubsauger mit serienmigem
HEPA-Filter und einer speziellen Gehuseabdichtung achten. Die-
se Gerte gewhrleisten, dass die ausgeblasene Luft sauberer
ist als die normale Raumluft. Aufgrund dieser Eigenschaften
werden einige Miele Staubsauger vom TV Nord ausdrcklich fr
Allergiker empfohlen. Damit ein Gert diese hohe Filterleistung
ber seine gesamte Lebensdauer halten kann, mssen die mit der
Zeit gesttigten, zugesetztenHEPA-Filter regelmig - ca.1x im
Jahr -gewechselt werden.
1) nach EN 60312-1
2) nach DIN EN 13725
3) nach EN 60312-1
4) nach EN 1822/2011
5) High-Efficiency Particulate Air (>99,999 % Staubrck-
haltevermgen lt. EN 60312-1 bzw. H13 lt. EN 1822/2011)
Original Miele Abluftfilter sorgen dafr, dass der aufgesaugte Staub sicher eingeschlos-
sen bleibt und die Raumluft nach dem Saugen sauberer ist als zuvor. So dauert es auch
lnger bis sich Staub wieder auf Ihre Mbel und Flchen legen kann.
Bei Miele knnen Sie zwischen 3 verschiedenen Arten von Abluftfiltern whlen.
103
3 AirClean-Filter
SF-SAC 10
AirClean+Filter
SF-H 10
3 AirClean-Filter
SF-SAC 20/30
Fr alle Miele Handstaubsauger.
M.-Nr. 4.781.210 9,90*
Fr alle Miele Handstaubsauger.
M.-Nr. 7.364.560 29,90*
Fr alle Gerte der Baureihen S2, S 300-S 800, S4,
S5, S6, S7 und S8.
M.-Nr. 3.944.711 9,90*
Original Miele Abluftfilter**
HEPA AirClean-Filter
SF-HA30
Fr Gerte der Baureihen S2, S 300-S 800 und S7.
M.-Nr. 9.616.270 29,90*
Active AirClean-Filter
SF-AA 50
Active AirClean-Filter
SF-AA 30
Fr Gerte der Baureihen S4, S5, S6 und S8.
M.-Nr. 9.616.110 19,90*
Fr Gerte der Bareihen S2, S 300-S 800 und S7.
M.-Nr. 9.616.080 19,90*
HEPA AirClean-Filter
SF-HA 50
Fr Gerte der Baureihen S4, S5, S6 und S8.
M.-Nr. 9.616.280 29,90*
Active AirClean-Filter
SF-AA 10
Fr alle Miele Handstaubsauger.
M.-Nr. 7.496.330 19,90*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
** bersicht ber die Gertekompatibilitten von Miele Ab-
luftfiltern entnehmen Sie bitte der Tabelle ab Seite 108
Einige Original Miele Filter
sind mit einem timestrip


ausgestattet. Diese neuarti-
ge, direkt amFilter ange-
brachte Wechselanzeige
wird beimEinlegen des Filters in das Ge-
rt durch festes Drcken auf den Pfeil ak-
tiviert. Ist der Balken komplett rot gefrbt,
ist der Filter gesttigt und muss ausge-
tauscht werden.Der timestrip

hilft Ihnen,
die optimale Funktion Ihres Filters zu
berwachen. Denn nuroptimalfunktionie-
rende Abluftfilter gewhrleisten sicheren
Staubeinschluss und damit saubere
Raumluft.
104
Warum Sie nur Original Miele
Staubbeutel verwenden sollten
Original Miele Staubbeutel bilden ein perfektes
Schlssel-Schloss-Prinzip mit dem Miele Staubsauger.
D.h. der aufgesaugte Staub wird zuverlssig in das In-
nere des Beutels geleitet. Dort sorgen Strmungsrich-
ter dafr, dass das Volumen des Beutels maximal aus-
geschpft wird.
Eigentlich sind Original Miele Staubbeutel Filter mit
einem Hohlraum.Dank ihrer vielen Filterlagen halten sie sogar Feinstaub zurck.
So bleibtder Staubsicher eingeschlossen.
Original Miele Staubbeutel bieten den Vorteil einer hygienischen Staubentsor-
gung und der darin enthaltenen Bakterien und Allergene. Denn beim ffnen des
Gertes verschlieen sich die Staubbeutel G/N und F/J/Mganz automatisch. Ein wich-
tiger Vorteil fr alle Gesundheitsbewussten, Eltern von Kleinkindern und Allergiker.
Ihr Miele Staubsauger zeigt an, wenn Sie den Original Miele Staubbeutel wechseln
mssen. Ein frischer Beutel und regelmig ausgetauschte Abluftfilter gewhrleisten
unvermindert hohe Saugkraft und Reinigungsleistung Ihres Gertes und zudem
sicheren Staubeinschluss! So dauert es auch lnger,bis sich wieder Staub aufIhre
Mbel und Flchen legt undSie mssen seltener staubsaugen.

Original Miele Staubbeutel


(inkl. Motorschutz- und Abluftfilter)
Damit der aufgesaugte Staubsicher eingeschlossen bleibt
105
Staubsauger Sorglos-Box
HyClean G/N
inkl. Garantieverlngerung
MaxipackHyClean F/J/M MaxipackHyClean G/N
4 Schachteln Original Miele HyCleanStaubbeutel
G/N in der praktischen Box mit Deckel inkl. Garan-
tieverlngerung auf 5 Jahre.
Inklusive einem AirClean-Abluftfilter je Schachtel
fr saubere Raumluft
Inklusive einem Motorschutzfilter je Schachtel
zum Erhalt der gewohnten Miele Qualitt
Fr alle Gerte der Baureihen S2, S5und S8.
M.-Nr. 9.185.000 64,95*
Wie Staubsauger Sorglos-Box, jedoch ohne
Garantieverlngerung und Box.
M.-Nr. 9.385.900 41,95*
Wie Staubsauger Sorglos-Box, jedoch ohne
Garantieverlngerung und Box.
M.-Nr. 9.385.910 41,95*
Staubsauger Sorglos-Box
HyClean U
inkl. Garantieverlngerung
4 Schachteln Original Miele HyCleanU in der prak-
tischen Box mit Deckel inkl. Garantieverlngerung
auf 5 Jahre.
Inklusive einem AirClean-Abluftfilter je Schachtel
fr saubere Raumluft
Inklusive Motorschutzfilter je Schachtel zum Er-
halt der gewohnten Miele Qualitt
Fr alle Gerte der Baureihe S7.
M.-Nr. 7.794.440 69,95*
Staubsauger Sorglos-Box
HyClean F/J/M
inkl. Garantieverlngerung
4 Schachteln Original Miele HyClean Staubbeutel
F/J/M in der praktischen Box mit Deckel inkl. Ga-
rantieverlngerung auf 5 Jahre.
Inklusive einem AirClean-Abluftfilter je Schachtel
fr saubere Raumluft
Inklusive einem Motorschutzfilter je Schachtel
zum Erhalt der gewohnten Miele Qualitt
Fr alle Gerte der Baureihen S 300, S4 undS6.
M.-Nr. 9.184.990 64,95*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Original Miele Staubbeutel
Sicherer Staubeinschluss, saubere Raum-
luft, hygienischer Wechsel.
Es gibt verschiedene Typen der Original
Miele Staubbeutel: F/J/M, G/N, U, K/K,
L/L, B, E und H. Welchen dieser Staub-
beuteltypen Sie fr Ihren Miele Staubsau-
ger bentigen, knnen Sie der Tabelle auf
Seite 106/107 entnehmen.
Von den gngigsten Staubbeuteltypen
gibt es vorteilhafte Maxipacks oder Sorg-
los-Boxen.
Maxipack HyClean U
Wie Staubsauger Sorglos-Box, jedoch ohne Ga-
rantieverlngerung und Box.
9.385.920 41,95*
Typ F/J/M HyClean G/N HyClean U HyClean
Beutel je Faltschachtel 4 4 4
Farbe der Staubbeutel-Halteplatte rot blau grn
Unverb. Preisempf. in EURO 11,95 11,95 11,95
Material-Nr. 9.153.490 9.153.500 7.282.050
EAN 40.0251 5.05596.0 5.05597.7 4.51608.0
ART. by Miele
Miele Hybrid
S 125 S 138
S 140 S 195
S 217 S 226
S 227 S 240 i
S 246 i S 256 i
S 269 i S 282 i
S 2000 S 2180
S 300 i S 381
S 400 S 456 i
S 4000 S 4782
S 500 S 558
S 5000 S 5981
S 600 S 658
S 6000 S 6760
S 700 S 771
S 7510 S 7580
S 800 S 858
S 8000 S 8930
Tango/Tango Plus
106
Bodenpflege-Gerte
Staubbeutel-Kompatibilittenbersicht
K/K L/L B E H
5 5 5 5 5
gelb
11,95 13,95 11,95 12,90 11,45
9.359.880 5.852.650 1.122.199 1.002.345 2.046.318
5.18024.2 3.67447.6 2.43474.4 2.14354.7 2.43475.1

107
108
Zubehr fr Staubsauger
Kompatibilitt
Turbo-
brsten
S 140S 195 S 227S 282i S 300S 456 S 500S 658
S 700S 858
S 2120S 2180

S 4210 S 4782

4.813.560 Turbobrste STB 205

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.250.020 Turbobrste STB 205-2 Turbo Comfort

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.250.040 Turbobrste STB 205-3 Turbo Comfort

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.252.850 Hand-Turbobrste STB 101 Turbo Mini
7.805.350 Hand-Turbobrste STB 20 Turbo Compact
Bodenbrsten
5.513.280 Hartbodenbrste SBB Hardfloor

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.239.140 Hartbodenbrste SBB Hardfloor-2

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.239.160 Hartbodenbrste SBB Hardfloor-3

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.236.210 Parkettbrste SBB Parquet-2

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.236.220 Parkettbrste SBB Parquet-3

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.155.710 Parkettbrste SBB Parquet Twister

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.101.160 Parkettbrste SBB Parquet Twister XL

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
Bodendsen
7.291.620 Bodendse SBD 265 Classic

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.253.820 Bodendse SBD 285-2 AllTeQ

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.253.830 Bodendse SBD 285-3 AllTeQ

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.345.190 Bodendse
SBD 350-3
Classic FiberteQ

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
9.274.750 Bodendse SBD 470-3

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.249.990 Hygienesensor
SBDH 285-2
Classic Allergotec

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.250.010 Hygienesensor
SBDH 285-3
Classic Allergotec

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.879.500 Bodendse SBD 650-3 AirTeQ

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/) ** **
Zubehr-Koffer
9.060.360 MicroSet SMC 20
9.060.330 CarCare SCC 10*
9.060.340 Cat & Dog SCD 10
9.060.350 HomeCare SHC 10*
Spezialzubehr
7.475.870 Universalbrste SUB 20
7.132.710 Saugpinsel SSP 10
7.252.190 Polsterdse SPD 10
7.252.280 Matratzendse SMD 10
9.223.430
Lamellen-/
Heizkrperbrste SHB 20
7.250.050 Fugendse SFD 10
7.252.100 Flex. Fugendse SFD 20
7.252.210 Flex. Schlauchverl. SFS 10*
6.622.030 Hygieneverschluss SHV 10
6.622.030
Comfort-Handgriff
mit Spotlight SGC 20*
S 370
S 380
* Ab Baureihe S 371, nicht einsetzbar bei Gerten mit Elektrosaugschlauch
und Baureihe S 400
** Nur Ecoline-Modelle
*** Nur im Netzbetrieb 109
Turbo-
brsten
S 140S 195 S 227S 282i S 300S 456 S 500S 658
S 700S 858
S 2120S 2180

S 4210 S 4782

Abluftfilter
4.781.210 AirClean-Filter SF-SAC 10
3.944.711 AirClean-Filter SF-SAC 20/30
7.496.330
Active
AirClean-Filter SF-AAC 10
9.616.080
Active
AirClean-Filter SF-AA 30

(ab Fabr. Nr. 49/)
9.616.110
Active
AirClean-Filter SF-AA 50
7.364.560 AirClean+ Filter SF H 10
9.616.270
HEPA
AirClean-Filter SF-HA 30

(ab Fabr. Nr. 49/)
9.616.280
HEPA
AirClean-Filter SF-HA 50
Elektrobrsten mit Clipkabel (nur fur Gerte mit Steckkontakt fr Elektrobrste)
5.003.930 Elektrobrste SEB 216

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.250.740 Elektrobrste
SEB 216-2
Electro Comfort

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.250.750 Elektrobrste
SEB 216-3
Electro Comfort

(ab Fabr. Nr. 43/)

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.250.130 Elektrobrste
SEB 234L
Electro Premium
Elektrobrsten mit Direktkontaktierung (nur fr Gerte mit Elektrosaugrohr)
7.250.150 Elektrobrste
SEB 217-2
Electro Comfort

(bis Fabr. Nr. 43/)
7.250.160 Elektrobrste
SEB 217-3
Electro Comfort

(ab Fabr. Nr. 43/)
7.243.060 Elektrobrste SEB 236 Electro Comfort
110
Turbo-
brsten
S 5210S 5981 S 6240S 6760 S 7510S 7580 S 8000S 8999

Miele Hybrid
4.813.560 Turbobrste STB 205
7.250.020 Turbobrste STB 205-2 Turbo Comfort
7.250.040 Turbobrste STB 205-3 Turbo Comfort ***
7.252.850 Hand-Turbobrste STB 101 Turbo Mini ***
7.805.350 Hand-Turbobrste STB 20 Turbo Compact ***
Bodenbrsten
5.513.280 Hartbodenbrste SBB Hardfloor
7.239.140 Hartbodenbrste SBB Hardfloor-2
7.239.160 Hartbodenbrste SBB Hardfloor-3
7.236.210 Parkettbrste SBB Parquet-2
7.236.220 Parkettbrste SBB Parquet-3
7.155.710 Parkettbrste SBB Parquet Twister
7.101.160 Parkettbrste SBB Parquet Twister XL
Bodendsen
7.291.620 Bodendse SBD 265 Classic
7.253.820 Bodendse SBD 285-2 AllTeQ
7.253.830 Bodendse SBD 285-3 AllTeQ
7.345.190 Bodendse
SBD 350-3
Classic FiberteQ
9.274.750 Bodendse SBD 470-3
7.249.990 Hygienesensor
SBDH 285-2
Classic Allergotec
7.250.010 Hygienesensor
SBDH 285-3
Classic Allergotec ***
7.879.500 Bodendse SBD 650-3 AirTeQ ** ** **
Zubehr-Koffer
9.060.360 MicroSet SMC 20
9.060.330 CarCare SCC 10* * * ***
9.060.340 Cat & Dog SCD 10 ***
9.060.350 HomeCare SHC 10* * * ***
Spezialzubehr
7.475.870 Universalbrste SUB 20
7.132.710 Saugpinsel SSP 10
7.252.190 Polsterdse SPD 10
7.252.280 Matratzendse SMD 10
9.223.430
Lamellen-/
Heizkrperbrste SHB 20
7.250.050 Fugendse SFD 10
7.252.100 Flex. Fugendse SFD 20
7.252.210 Flex. Schlauchverl. SFS 10* * *
6.622.030 Hygieneverschluss SHV 10
6.622.030
Comfort-Handgriff
mit Spotlight SGC 20* * * *
* Ab Baureihe S 371, nicht einsetzbar bei Gerten mit Elektrosaugschlauch
und Baureihe S 400
** Nur Ecoline-Modelle
*** Nur im Netzbetrieb
Zubehr fr Staubsauger
Kompatibilitt
111
Turbo-
brsten
S 5210S 5981 S 6240S 6760 S 7510S 7580 S 8000S 8999

Miele Hybrid
Abluftfilter
4.781.210 AirClean-Filter SF-SAC 10
3.944.711 AirClean-Filter SF-SAC 20/30
7.496.330
Active
AirClean-Filter SF-AAC 10
9.616.080
Active
AirClean-Filter SF-AA 30
9.616.110
Active
AirClean-Filter SF-AA 50
7.364.560 AirClean+ Filter SF H 10
9.616.270
HEPA
AirClean-Filter SF-HA 30
9.616.280
HEPA
AirClean-Filter SF-HA 50
Elektrobrsten mit Clipkabel (nur fur Gerte mit Steckkontakt fr Elektrobrste)
5.003.930 Elektrobrste SEB 216
7.250.740 Elektrobrste
SEB 216-2
Electro Comfort
7.250.750 Elektrobrste
SEB 216-3
Electro Comfort * *
7.250.130 Elektrobrste
SEB 234L
Electro Premium
Elektrobrsten mit Direktkontaktierung (nur fr Gerte mit Elektrosaugrohr)
7.250.150 Elektrobrste
SEB 217-2
Electro Comfort
7.250.160 Elektrobrste
SEB 217-3
Electro Comfort
7.243.060 Elektrobrste
SEB 236
Electro Comfort
Technisch bedingte nderungen, die dem Fortschritt dienen, geringe Ma- und Farbabweichungen sowie herstellungs-
bedingte Abweichungen beim Edelstahl-Schlif sowie bei der Farbe des Aluminiums, Druckfehler, Irrtmer, Innovationen
und technische nderungen bleiben vorbehalten. Abweichungen der farblichen Wiedergabe in den Abbildungen von der
Original-Gerte-Farbe sind drucktechnisch bedingt.
Miele Beratung und Ausstellungen
in Deutschland
Tochtergesellschaften
fr Vertrieb und Service
Berlin
Miele Gallery
Unter den Linden 26, 10117 Berlin
Telefon 030 8871151-0
Bochum (Wattenscheid)
Burgstrae 1519, 44867 Bochum
Postfach 60 04 51, 44844 Bochum
Telefon 02327 942-0, Telefax -209
Frankfurt
Mielestrae 2, 61169 Friedberg
Telefon 06031 935-0, Telefax -209
Gtersloh
Carl-Miele-Strae 29, 33332 Gtersloh
Telefon 05241 89-0, Telefax -2090
Hamburg
Melkerstieg 20
21217 Seevetal (OT Meckelfeld)
Postfach 22 55, 21203 Seevetal
Telefon 040 76869-0, Telefax -209
Karlsruhe
Hertzstrae 36, 76275 Ettlingen
Postfach 5 64, 76259 Ettlingen
Telefon 07243 334-0, Telefax -209
Mnchen
(Euro-Industriepark)
Lotte-Branz-Strae 10, 80939 Mnchen
Postfach 46 05 29, 80913 Mnchen
Telefon 089 31811-0, Telefax -209
www.zu-tisch.de
www.tafelkuenstler.de
Miele & Cie. KG
Vertriebsgesellschaft Deutschland
Carl-Miele-Strae 29, 33332 Gtersloh
Postfach, 33325 Gtersloh
E-Mail: info@miele.de
(A) Miele sterreich, Ges.m.b.H., Wals/Salzburg
(AUS) Miele Australien, Pty. Ltd., Melbourne
(B) Miele Belgien, N.V. Miele S.A., Mollem
(CDN) Miele Kanada, Limited, Vaughan/Ontario
(CH) Miele Schweiz, AG, Spreitenbach
(CL) Miele Chile, Ltda., Santiago de Chile
(CN) Miele Singapur, Shanghai Trading Ltd., Shanghai
(CZ) Miele Tschechien, spol.s.r.o., Brnn
(DK) Miele Dnemark, A/S, Glostrup/Kopenhagen
(E) Miele Spanien, S.A.U., Alcobendas/Madrid
(EST) Miele Estland, O, Tallinn
(F) Miele Frankreich, S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris
(FIN) Miele Finnland, Oy, Vantaa/Helsinki
(GB) Miele Grobritanien, Company Ltd., Abingdon
(GR) Miele Greichenland, Hellas E.P.E., Psychiko-Athen
(H) Miele Ungarn, Kft., Budapest
(HK) Miele Hong Kong, Ltd., Hongkong
(HR) Miele Kroatien, d.o.o., Zagreb
(I) Miele Italien, G.m.b.H., Eppan
(IND) Miele Indien, Pvt. Ltd., Neu-Delhi
(IRL) Miele Irland, Ltd., Dublin
(J) Miele Japan, Corp., Shibuya-ku/Tokio
(KZ) Miele Kasachstan, LLP, Almaty
(L) Miele Luxemburg, s..r.l.,
(LT) Miele Littauen, Appliances UAB, Vilnius
(LV) Miele Lettland, SIA, Riga
(MAL) Miele Malaysia, Sdn Bhd,
(MEX) Miele Mexiko, S.A. de C.V., Mexiko-Stadt
(N) Miele Norwegen, AS, Nesbru
(NL) Miele Niederlande, B.V., Vianen
(NZ) Miele Neuseeland, Ltd., Auckland
(P) Miele Portugal, Lda., Carnaxide/Lissabon
(PL) Miele Polen, Sp. z o. o., Warschau
(RO) Miele Rumnien, Appliances SRL, Otopeni
(ROK) Miele Korea, Ltd., Seoul
(RU) Miele Russland, OOO Miele CIS, Moskau
(S) Miele Schweden, AB, Solna/Stockholm
(SGP) Miele Singapur, Pte. Ltd.,
(SK) Miele Slowakei, s.r.o., Bratislava
(SLO) Miele Slowenien, d.o.o., Ljubljana
(SRB) Miele Serbien, d.o.o., Novi Beograd
(TR) Miele Trkei, Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul
(UA) Miele Ukraine, LLC, Kiew
(UAE) Miele Vereinigte Emirate, Appliances Ltd., Dubai
(USA) Miele USA, Inc., Princeton/New Jersey
(ZA) Miele Sdafrika, (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg
Sind Sie an weiteren Produkten interessiert? Natrlich
senden wir Ihnen auch gerne den Gesamtkatalog per
Post. Rufen Sie uns an!
Miele & Cie. KG, Gtersloh / M.-Nr. 9 382 312 / nderungen vorbehalten (N+S) / 10/13
Aktiver Umweltschutz:
Das Papier dieses Prospekts ist 100 % chlorfrei gebleicht.