PFLEGEHINWEISE

SEIDENLAND
WWW. SEIDENLAND.CH
SEIDENBETTWÄSCHE
Die beste Bettwäsche fühlt sich genauso an wie hochwertige Kleidung auf
Ihrer Haut - sie ist weich, atmungsaktiv und antiallergen. Seide erfüllt all
diese Eigenschaften. Durch ihr natürliches Proteingewebe wirkt sie wärme-
regulierend und bietet gleichzeitig ein unvergleichliches Gefühl auf Ihrer
Haut.

Seide gilt allerdings auch als sehr empfindlich, da das feine Gewebe erhöhte
Anforderungen an die Pflege stellt. Nachfolgend haben wir Ihnen ein paar
Tipps zusammengestellt, wie Sie Seidenbettwäsche richtig pflegen und
jahrelang an Ihrer exklusiven Bettwäsche Freude haben können:

Waschen
Genau wie unsere Haut enthält Seide 18 Aminosäuren und reagiert damit
schlecht auf zu heisses Wasser und Laugen (starke Alkali-Lösungen). Wir
empfehlen, Seide schonend von Hand zu waschen und dafür ein mildes
Feinwaschmittel zu verwenden. Dabei sollte die Wassertemperatur nicht
mehr als 40 Grad betragen. Benutzen Sie weder Bleichmittel noch
scheuernde Reinigungsmittel - diese greifen das Gewebe an und können zu
Rissen im Gewebe führen. Wenn Sie einen Flecken entfernen möchten,
nutzen Sie Essig - die Säure des Essigs wird den Fleck entfernen, ohne das
Material zu beschädigen.

Die Verwendung einer Waschmaschine ist problemlos möglich, sofern

diese über ein Seiden- oder Woll- Waschprogramm verfügt. Verwenden Sie
ausschliesslich ein dafür vorgesehenes Seiden- oder Feinwäsche -
Waschmittel.

WWW. SEIDENLAND.CH
Trocknen
Die Seidenbettwäsche kann zum Trocknen aufgehängt werden, direkte
Sonneneinstrahlung sollten Sie jedoch vermeiden. Stattdessen kann auch
der Trockner verwendet werden, welchen Sie auf die niedrigste
Temperaturstufe oder auf ein dafür vorgesehenes Woll- / Seidenprogramm
einstellen. Wenn Ihre Seidenbettwäsche zu 80% getrocknet ist, empfehlen
wir, sie aus dem Trockner zu nehmen und zu bügeln.

!
Achten Sie unbedingt auf eine sachgerechte Wartung Ihres
Trockners. Bei verstopftem Flusensieb kann Ihr Trockner
deutlich höhere Temperaturen erreichen, die das Seiden-
gewebe schädigen können.

Bügeln
Seide kann bei 150 - 200 Grad gebügelt werden. Halten Sie das Bügeleisen
in ständiger Bewegung und verweilen Sie nicht länger als 5 Sekunden an
der gleichen Stelle, ansonsten kann es beim Seidengewebe zu Verbrenn-
ungen führen.

Aufbewahren
Seide sollte geschützt vor direktem Sonnenlicht aufbewahrt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche flach und ohne scharfe Kanten
ist, die das Seidengewebe beschädigen können. Sofern Sie in einem Gebiet
wohnen, in dem häufig Motten auftreten, bewahren Sie die Seide
zusammen mit Zedernholzkugeln als natürlicher Insektenschutz auf.
Traditionelle Mottenkugeln aus Kampfer können die Seide verfärben und
sollten daher vermieden werden.

WWW. SEIDENLAND.CH
DUVETS UND KOPFKISSEN
MIT SEIDENFÜLLUNG
Unsere Duvets und Kopfkissen bestehen aus einer hochwertigen
Baumwollhülle sowie einer Füllung aus 100% reiner Mulberry - Seide. Damit
Sie an Ihrer Seidenbettdecke lange Freude haben, empfiehlt sich eine
schonende Pflege:

Regelmässiges Auslüften
Seide ist selbstreinigend! Lüften Sie Ihre Seidenbettwaren regelmässig an
der frischen Luft aber vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.

Chemische Reinigung
Wir empfehlen Ihnen, die Seidendecke alle 1-2 Jahre in der chemischen
Reinigung aufbereiten zu lassen.

Waschen
Decken und Kopfkissen mit Seidenfüllung sind grundsätzlich bei 30 Grad
waschbar, erfordern jedoch sorgfältigen Umgang. Verwenden Sie ein
Seiden- oder Feinwäsche - Programm bei 30 Grad und ein enzymfreies
Waschmittel oder ein im Handel erhältliches Seiden- / Woll - Waschmittel.
Auf keinen Fall sollten Sie ein alkalisches Waschmittel verwenden.

Bei Decken oder Kissen ohne Steppung besteht die Gefahr, dass der
geschichtete Seideninhalt beim Waschen verklumpt. Sie können dieses
Risiko minimieren, indem Sie das Kissen oder die Decke zuerst in die
Waschtrommel legen und die Trommel mit Frottiertüchern auffüllen, so
dass der Seideninhalt nicht lose in der Waschtrommel herumgeschleudert
wird.

WWW. SEIDENLAND.CH
Trocknen
Trocknen Sie Ihre Seidendecke im Schatten oder sanften Sonnenlicht,
vermeiden Sie jedoch starke direkte Sonneneinstrahlung. Seide verträgt
keine extremen Temperaturen. Moderne Trockner verfügen über Spezial-,
Woll- / oder Seidenprogramme, welche eine schonende Trocknung bei
tiefer Temperatur und reduzierter Drehzahl ermöglichen.

i
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie nach Abschluss
des Waschvorgangs bzw. des Seidenprogrammes ihrer
Waschmaschine die feuchte Decke einige Minuten bei 400
Umdrehungen schleudern und danach über ein gepolstertes
Bügelbrett oder einen mit einem Frotteetuch abgedeckten
Wäscheständer zum Trocknen ausbreiten. Vermeiden Sie
jedoch direkte Sonneneinstrahlung.

Flecken auf der Hülle

Lokale Flecken auf der Baumwollhülle können von Hand ausgewaschen
werden.

All unsere Bettwaren mit Seidenfüllung sind mit einem Reissverschluss

ausgestattet. Bei Kopfkissen und Decken ohne Steppung kann der Seiden-
inhalt vorsichtig herausgenommen werden, so dass die Baumwollhülle
getrennt gewaschen werden kann.

WWW. SEIDENLAND.CH
BAUMWOLLE
Professionelle Reinigung oder normale Wäsche?
Unsere Produkte aus Baumwolle können problemlos in der Waschmaschine
gewaschen werden. Wir empfehlen Ihnen ein Waschmittel zu verwenden,
das Ihnen erlaubt, Ihre Wäsche bei geringen Temperaturen zu waschen und
so das Gewebe und die Umwelt zu schonen.

Formschutz
Wie alle Naturfasern, so läuft auch Baumwolle beim Waschen ein. Je nach
Material und Waschtemperatur kann das Gewebe zwischen 2% und 10%
einlaufen. Wir haben diesen Wert beim Zuschnitt berücksichtigt. Die Bett-
wäsche erreicht ihr endgültiges Mass nach der ersten Wäsche. Grund-
sätzlich gilt: je kälter Sie waschen, desto schonender für Gewebe und
Umwelt.

Farb- und Materialschutz

Schützen Sie Ihre Wäsche vor Verfärben und Faserschäden. Sortieren Sie
Ihre Wäsche daher immer nach Stoffarten (Baumwolle, Leinen), Farbe (hell,
dunkel, Farbe) und Typ des Gewebes (Bettwäsche, Handtücher,
Tischdecken).

Waschen mit der Maschine

Um fein gestrickte Applikationen zu schonen, empfehlen wir, die Wäsche
vor dem Waschen auf Links zu ziehen. Nach Ende des Waschgangs sollte die
Wäsche zeitnah aus der Maschine genommen werden und zur Knitter-
minderung kurz glatt gezogen auf eine Leine aufgehängt werden. Bei
jedem Waschgang sollte die Maschine immer gut gefüllt, aber niemals
überfüllt sein.

WWW. SEIDENLAND.CH
Temperaturen
Wählen Sie stets die niedrigste Wassertemperatur: Weisse Wäsche sollte
nicht über 60 Grad C und Buntwäsche bei maximal 40 Grad C gewaschen
werden. Zur Steigerung der Waschleistung sollten Sie die Stoffe besser
vorher einweichen als die Temperatur zu erhöhen.

Schleudern
Beim Schleudern Ihrer Wäsche kommt es zu starker Belastung des
Gewebes. Sie sollten daher nicht zu stark schleudern. Für möglichst lange
Freude, empfehlen wir Schleuderzahlen zwischen 400 und 600
Umdrehungen pro Minute.

Trocknen
Trocknen Sie nicht länger als notwendig. Vermeiden Sie hohe
Temperaturen. Sollten Sie über einen modernen Trockner verfügen, so
empfehlen wir die Trocknereinstellungen „Schranktrocken“ oder „Bügel-
trocken“. Nutzen Sie ein gutes (Dampf-) Bügeleisen und wählen Sie die
richtige Temperaturstufe. Bügeln Sie die Wäsche stets in leicht feuchtem
Zustand. Stickereien sollten nach Möglichkeit von innen gebügelt werden.

Lagern
Lagern Sie Produkte aus Baumwolle trocken, auf Zimmertemperatur und
unter Ausschluss direkter Sonneneinstrahlung. Auch Baumwolle kann
durch punktuelle Hitze- und UV-Einstrahlung vergilben.

WWW. SEIDENLAND.CH
 Sie haben noch Fragen?
Unsere Produkte werden aus den feinsten Materialien hergestellt.
Wir möchten, dass Sie besonders lange Freude an ihnen haben.

Wenn Sie noch Fragen zur Produktepflege haben,

besuchen Sie doch unsere Webseite www.seidenland.ch.
Sie finden dort weiterführende Informationen zu unseren Produkten
mit entsprechenden Pflegetipps.

SEIDENLAND
BETTER SILK, BETTER LIFE

Manufaktur:
Liliane Krom GmbH
Unterdorfstrasse 20, 6247 Schötz (LU)