Gegrndet 1947 Dienstag, 31. Januar 2012 Nr.

26 1,30 Euro PVSt A11002 Entgelt bezahlt

jungeWelt
Die Tageszeitung
Ratschlag
Friedensbewegung bereitet Fact-FindingMission fr Syrien vor. Interview mit Jens-Peter Steffen (IPPNW)

MeineAkte
DasAmtfhrtKrieggegendasGrundgesetz:DerLinke-AbgeordneteWolfgang Gehrcke wird seit mehr als 50 Jahren vomVerfassungsschutz berwacht Einsicht will der Geheimdienstnichtgewhren Seiten10/11

www.jungewelt.de

Wehrtechnik
Militrische Aufstandsbekmpfung: In Berlin beginnt heute eine Konferenz ber Kriegfhrung in Stdten

Parteikonferenz
Fr mehr Demokratie sorgen: Kubas Kommunisten wollen den Kampf gegen die Korruption strken

Gleichbehandlung

berwacht mich! Die Grnen-Abgeordnete Tabea Rner beschwert sich beim Verfassungsschutz

EUdenWegversperrt
Protest gegen Sozialabbau: Generalstreik in Belgien zwingt Regierungschefs zu Umwegen. Industrie und Verkehrsbetriebe lahmgelegt. VonArneBaillire

Iran:IAEAkannBesuch verlngern
Teheran. Die Inspektoren der Internationalen Atomenergiebehrde (IAEA) knnen ihren Aufenthalt im Iran nach Aussage des Auenministeriums in Teheran ausdehnen. Der am Sonntag begonnene dreitgige Besuch knne verlngert werden, falls sie es wnschen, sagte Auenminister Ali Akbar Salehi der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA zufolge in Addis Abeba dem trkischen Fernsehsender TRT. Bereits am Sonntag hatte sich Salehi optimistisch ber einen Erfolg der IAEA-Mission in seinem Land geuert. Der Iran sei bei seiner Zusammenarbeit mit der Behrde stets um Transparenz bemht gewesen. Den Delegierten wrden die notwendigen Antworten auf ihre Fragen gegeben. Das IAEA-Team war am frhen Sonntag morgen in Teheran zu einem dreitgigen Besuch eingetroffen. (dapd/jW) u Siehe Kommentar Seite 8

n Belgien hat ein Generalstreik gegen von der Regierung auf Druck der EU geplante Sozialkrzungen am gestrigen Montag das ffentliche Leben und die Industrieproduktion landesweit lahmgelegt. Trotz einer zuvor von praktisch allen Medien und traditionellen Parteien gegen die Gewerkschaften entfesselten Kampagne war die Beteiligung hoch. Die Industrieproduktion brach nahezu vollstndig zusammen. In Antwerpen kamen fast alle Grobetriebe zum Stillstand, und auch bei den Automobilherstellern Volvo und Audi standen die Fliebnder still. In den Hfen von Antwerpen und Zeebrgge kam der komplette Schiffsverkehr zum Erliegen. Auf dem internationalen Flughafen von Brssel muten zahlreiche Flge gestrichen werden, Streikposten versperrten hier die Zugnge zu den Terminals. Die Bahn stellte ihren Betrieb landesweit komplett ein, es fuhren auch fast keine Busse oder Straenbahnen. Besonders zu spren waren die Aktionen der Gewerkschaften in der Wallonie, dem franzsischsprachigen Teil Belgiens. Die Industriegebiete von Lttich und Charleroi waren ab vier Uhr morgens durch Streikposten mit Straensperren abgeriegelt worden. Gtertransport und Personenverkehr von und zu den dort gelegenen Betrieben waren unmglich. Der Vorsitzende des sozialdemokratisch orientierten Gewerkschaftsbundes ABVV, Rudy De Leeuw, betonte, da der Generalstreik auch gegen die Europische Union gerichtet sei. Diese habe seit Jahren durch ihre unsoziale Politik das Wachstum abgewrgt und Beschftigung zerstrt.

YVES HER M AN / R EUTER S

SPD:Gabrielmimt Arbeiterfhrer
StreikpostenvordemAudi-WerkinBrssel.DurchdenGeneralstreikstandBelgiensIndustrienahezukomplettstill Die EU sei so mit hauptveranwortlich fr den Protest der Beschftigten. Und diesmal bekamen die Mchtigen die Wut der Beschftigten auch zu spren. Zu ihrem Gipfeltreffen, das gestern nachmittag in Brssel begann, konnten die Staats- und Regierungschefs nicht wie blich auf dem internationalen Flughafen landen, sondern muten zu der rund 40 Kilometer sdstlich der belgischen Hauptstadt liegenden Luftwaffenbasis Beauvechain ausweichen. Ein zunchst von der Regierung erwogenes Ausweichen auf das 60 Kilometer sdlich von Brssel gelegene Charleroi war unmglich gewesen, weil auch dieser Flughafen bestreikt und die einzige Zugangsstrae von den Gewerkschaften blockiert worden war. Die massive Hetzkampagne im Vorfeld hat offenbar viele Beschftigte erst recht zur Teilnahme am Generalstreik mobilisiert. So hatte der Liberale Studentenverband ber Internetnetzwerke wie Facebook und Twitter wochenlang eine Kampagne unter der Losung Ich streike nicht am 30. Januar betrieben. Der erst seit gut vier Monaten amtierende Vorsitzende der flmische Sozialdemokraten, Bruno Tobback, beging den ersten groen Fehler seiner Amtszeit, als er sich in den vergangenen Tagen von den Streikenden distanzierte. Der Chef der flmisch-separatistischen NV-A , Bart De Wever, forderte die Ordnungsmter sogar auf, notfalls mit Gewalt den freien Zugang zu den Hfen und Industriebetrieben sicherzustellen. Die von ihm so angesprochenen Beamten beteiligten sich allerdings selbst am Ausstand. Auch der christdemokratische Ministerprsident Flanderns und frhere Prsident des Unternehmerbundes, Kris Peeters, trug zu der hohen Streikbeteiligung bei, als er am 28. Januar die unverantwortlichen Gewerkschaften attackierte und gleichzeitig deutliche Gehaltskrzungen gefordert hatte.
K LAUS -D IETM AR GAB B ERT/ DAP D

SyriensOppositionlehntVerhandlungenab
Nationalrat weist russischen Vermittlungsversuch zurck. Gefechte in den Vororten von Damaskus

ie syrische Opposition hat Verhandlungen mit der Fhrung in Damaskus vor einem Rcktritt von Prsident Baschar Al-Assad ausgeschlossen. Der Prsident des Syrischen Nationalrats, Burhan Ghaliun, erteilte damit am Montag einem Vorschlag der russischen Regierung eine Absage, informelle Gesprche in Moskau abzuhalten. Ghaliun sagte, der Rcktritt von Staatschef Assad sei die Bedingung, um Verhandlungen einzuleiten. Rulands Versuche, Assad an der Macht zu halten, seien unrealistisch sagte

er. Das russische Auenministerium hatte zuvor mitgeteilt, die syrische Fhrung sei zu informellen Gesprchen mit Vertretern der Opposition bereit. Die Einladung zu den Gesprchen in Moskau sei ohne Zeitvorgabe erfolgt, und die informellen Kontakte sollten ohne Vorbedingungen erfolgen, hie es in der Erklrung. Unterdessen lieferten sich am Montag unmittelbar vor den Toren der syrischen Hauptstadt Damaskus Regierungstruppen und Rebellen der Freien Syrischen Armee Gefechte. Am Vor-

tag hatten die Truppen die Aufstndischen zurckgeschlagen. Dabei seien zahlreiche Menschen gettet worden, sagten Regierungsgegner. ber die genaue Anzahl der Opfer gab es widersprchliche Informationen. Die Freie Syrische Armee erklrte, sie habe sich aus taktischen Grnden zurckgezogen. Der Chef der Arabischen Liga, Nabil Al-Arabi, will am Dienstag vor dem UN-Sicherheitsrat einen Plan seiner Organisation vorstellen, der einen Ausweg aus der syrischen Krise bahnen

soll. Der Vorschlag, welcher dem Sicherheitsrat zur Beschlufassung vorliegt, sieht einen friedlichen Abtritt Assads und Verhandlungen zwischen Regierung und Opposition vor. Die syrische Menschenrechtsliga teilte am Montag mit, da der Grnder einer Einheit aus Deserteuren der syrischen Armee, Hussein Harmusch, vergangene Woche vom syrischen Geheimdienst erschossen worden sei. Die Brigade der freien Offiziere besttigte die Angaben zunchst nicht. (AFP/dapd/Reuters/jW) u Siehe auch Seite 8

PoTsdam. Die SPD will im Bundestagswahlkampf 2013 die soziale Spaltung in Deutschland anprangern und so die schwarz-gelbe Regierungskoalition von Kanzlerin Angela Merkel strzen. Parteichef Sigmar Gabriel (Foto) sagte am Montag zum Abschlu einer Vorstandsklausur in Potsdam, die ra des Neoliberalismus sei vorbei. Dem halte die Sozialdemokratie die soziale Marktwirtschaft und das Leitbild des Miteinander entgegen. Gabriel sagte, seine Partei wolle ab sofort fr die Interessen der Arbeitnehmer streiten. Wir mssen 2012 zum Jahr der fairen Lhne machen und zum Jahr der hheren Lhne, sagte er. Gefragt seien gesetzliche Mindestlhne, eine gleiche Bezahlung fr Zeitarbeiter und auch deutlich hhere Tarifgehlter. Die SPD will Kanzlerin Merkel im Wahlkampf allerdings nicht zur Zielscheibe machen. (dapd/jW)
junge Weltwirdherausgegebenvon1203 GenossinnenundGenossen(Stand 20. Januar 2012). Informationen: www.jungewelt.de/lpg

20005 >

4 198625 901300

politik

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

Mit Menschen solidarisch, nicht mit dem System

EinGesprchmitJens-PeterSteffen
rgerliche Medien Es gibt eine breitgestreute Exilbesind schnell dabei, vlkerung aus Syrien in DeutschGegner eines Angriffs land, die Kontakte zu ihren Verauf Syrien zu Freunden der wandten im Land haben. Auf diedortigen Diktatur zu erklren. sem Weg erhlt auch die IPPNW Am Wochenende nun hat die spezielle Kenntnisse und Informadeutsche Friedensbewegung tionen. Auf unserem Treffen war in Kassel ber diesen Konflikt eine syrische Exilantin aus Berlin, beraten hat sie einen Weg die in Kontakt zur demokratischen gefunden, diese Etikettierung Opposition in Syrien steht. Ich zu vermeiden? wei allerdings nicht, Indem wir betonen, ob der Nationalrat da wir mit den Menauch dazugehrt. schen in dem jeweiliJedenfalls lehnen gen Land solidarisch die syrischen Grupsind, und nicht mit pen, mit denen wir den Herrschenden Kontakt haben, eine oder dem System. Wir militrische Interbetonen den Anspruch vention eindeutig ab. der Bevlkerung auf Sie frchten, da sich Menschenrechte, auf dann die Bevlkerung Demokratie und auf Jens-PeterSteffenist hinter den HerrschenReferentderdeutschen eine selbstbestimmte den zusammenrauft. friedliche Entwick- SektionvonInternationa- Dabei wissen sie nalung. Zugleich kri- lerztefrdieVerhtung trlich auch, da eine tisieren wir unsere desAtomkrieges/rztein solche Intervention SozialerVerantwortung Herrschenden, weil schon jetzt durch gesie ber das Instru- e.V.(IPPNW)undeinSpre- heimdienstliche Mament der brgerli- cherderKooperationfr nahmen und hnliches denFrieden chen Medien eine stattfindet. Vorkriegsstimmung Inwiefern besttientfachen. gen ihre Kontaktpersonen die Von Menschenrechten spreBehauptungen, Assad habe chen auch die westlichen mehrere Tausend Menschen Mchte, die sich Krieg als erschieen lassen? Mglichkeit zur Befreiung der Es gibt Schilderungen, da poliunterjochten syrischen Bevltisch Aktive im Freundes- oder Bekerung vorstellen kanntenkreis verhaftet oder verletzt Wir betrachten das natrlich vor worden sind, aber eine generelle dem Hintergrund des Libyen-Krie- Besttigung ber diese Zahlen kenges. Da kam auch keine Freiheit ne ich nicht. Doch uns ist klar, es heraus. Dahinter steht die Ideolo- herrscht Brgerkrieg. Und wie setzt sich die deutsche gie der humanitren Intervention, Friedensbewegung dagegen ein? der responsibility to protect, die wir entschieden ablehnen. Sie ist Das Treffen am Sonntag war ihre eine Aushhlung des internatio- erste bundesweite Zusammenkunft nalen Vlkerrechts, der Selbstbe- zu diesem Thema. Wir hatten berstimmung von Staaten und damit wiegend die Einschtzung, da letztlich auch der internationalen ein Krieg gegen Syrien der erste Friedensordnung fr die die UN Schritt wre, um eine weitere Eskastehen soll. Es handelt sich um lation auch gegen den Iran vorzueine ideologische Verbrmung von bereiten. Es wird jetzt einen Aufruf geben, der sich speziell mit dem Angriffskriegen. Iran beschftigt, und die IPPNW Gibt es Dissens unter den erarbeitet einen Aufruf, der sich zu Friedensgruppen? Es gab Stimmen, die sagen, ei- Syrien positioniert. Dazu kommt nem Land oder auch einem Volk, ein Text des Friedensratschlages, das angegriffen werden soll, kn- der zunchst in die Friedensbewene man nicht absprechen, da es gung hineinwirken soll, um die Gesich auch bewaffnet. Das ist in der samtlage am Beispiel dieser beiFriedensbewegung, die ja stark den Lnder zu thematisieren. Die pazifistisch geprgt ist, natrlich Friedensbewegung versucht, sich ein Streit- und Diskussionspunkt. praktisch zu wappnen. Auerdem wird zur Zeit eine Nach meiner Einschtzung war das aber eine Minderheitenposition. Es Fact-finding-Mission vorbereitet, ist fr viele klar, da man anderen an der Friedensgruppen, aber auch Menschen nicht ihre Bestrebungen Juristen und wir rzte mitmachen diktieren kann, aber die Friedens- wollen, um zu schauen, wie die Labewegung besteht auf Gewaltfrei- ge im Land wirklich ist. ber die genauere Planung mchte ich aber heit. noch nicht sprechen. Steht die Friedensbewegung Interview.FrankBrendle in Kontakt mit dem syrischen u Siehe auch Seite 8 Nationalrat?

ANGELIKA WARM UTH DPA/ LNO

Friedensgruppen berieten am Wochenende erstmals ber drohenden Krieg gegen Syrien.

Splitterpartei.Hoch die Tassen beim Neujahrsempfang der schleswig-holsteinischen FDP am Montag in Kiel. Vor der Landtags-

wahl am 6. Mai liegen die Liberalen in allen Prognosen sicher unter der Fnf-Prozent-Hrde und jetzt fliegen sie schon direkt aus den Umfragen. Inzwischen bekennen sich so wenige Menschen zu der Partei von Fraktionschef Rainer Brderle (Foto Mitte), da etwa Forsa daraus keine verllichen Werte mehr ermitteln kann. Die FDP hat mittlerweile das Niveau einer Splitterpartei erreicht, erklrte dessen Chef Manfred Gllner am Montag in der Financial Times Deutschland. Es tue ihnen ja leid, aber es macht einfach keinen Sinn. (jW)

AntonSchleckerwillpleitesein
Gesamter Etat des Firmengrnders soll investiert sein. Weitere Schlieungen

urz nachdem der Insolvenzverwalter der bankrotten Drogeriekette Schlecker vom Amtsgericht in Ulm die Befugnis ber das Vermgen von Anton Schlecker bekommen hat, verkndete Meike Schlecker, da ihr Vater seinen gesamten Etat investiert habe. Es ist nichts mehr da, er hat alles in das Unternehmen eingebracht, gab Meike Schlecker am Montag am Konzernsitz Ehingen bekannt, wo sie gemeinsam mit dem vorlufigen Insolvenzverwalter Arndt Geiwitz den Stand des Insolvenzverfahrens vorstellte. Durch den Bankrott der Anton Schlecker e. K. (eingetragener Kaufmann), der an der Spitze der Unternehmensgruppe steht, ist laut Geiwitz auch der Patriarch selbst zahlungsunfhig. Bislang hie es noch, Schlecker besitze ein Privatvermgen von rund drei Milliarden Euro. Geiwitz war vom Amtsgericht Ulm

kurz zuvor zum starken vorlufigen Verwalter bestimmt worden. Der Schritt sei vor allem wichtig fr die Glubiger. Als schwacher Insolvenzverwalter htte Geiwitz die ausstehenden Mieten nicht bezahlen drfen, wie er erklrte in Ehingen. Ver.di zeigte sich zufrieden mit dem Schritt des Unternehmens. Bisher wurde der Gewerkschaft der Einblick in die Bcher von Schlecker verwehrt. Schlekker ist unserer Forderung nach mehr Transparenz nachgekommen, sagte Christiane Scheller vom Bundesvorstand gegenber junge Welt. Nun sei es jedoch am Insolvenzverwalter, die Ergebnisse zu prfen. Glauben ist nicht wissen, warnte Scheller. Bisher habe man nur Zahlen gehrt, es msse jetzt gezeigt werden, wie diese zustandegekommen sind. Lieferantenschulden in zweistelliger Millionenhhe haben nach Unterneh-

mensangaben zur Insolvenz der Drogeriekette Schlecker mit ber 30 000 Angestellten gefhrt Mittlerweile erhlt die Kette wieder Waren von den wichtigsten Lieferanten. Konsumgterhersteller wie Unilever, Beiersdorf oder Procter & Gamble wrden wieder liefern. Meike Schlecker versicherte, die Familie werde zu dem Unternehmen stehen. Mit der Einfhrung des neuen Konzeptes Fit for Future vor anderthalb Jahren sei Schlecker auf einem guten Weg gewesen. Zudem wurden zahlreiche unprofitable Filialen geschlossen. Das noch vor ber einem Jahr etwa 8 000 Lden umfassende Netz sei auf inzwischen gut 6 000 Geschfte geschrumpft, sagte Schlecker-Finanzvorstand Sami Sagur. In den nchsten Wochen sollen einige wenige hundert zustzliche Geschfte schlieen. (dapd/jW) u Siehe Seite 15

NachrichteN AfrikanischeUnionohne Kommissionsprsident

addis abeba. Die Afrikanische Union (AU) hat sich zum Abschlu ihres Gipfeltreffens am Montag nicht auf einen neuen Vorsitz ihrer Kommission einigen knnen. Der amtierende Kommissionsprsident Jean Ping verfehlte die zu seiner Wiederwahl erforderliche ZweiDrittel-Mehrheit. Die nchste Wahl findet erst beim kommenden AU-Gipfel im Juni statt. In der Zwischenzeit bernimmt der derzeitige Vizeprsident, der Kenianer Erastus Mwencha, das politisch gewichtige Amt. Am Sonntag war Benins Staatschef Thomas Boni Yayi zum neuen AU-Vorsitzenden gewhlt worden. (AFP/jW) in der Region stationiert werden, meldete die Nachrichtenagentur Xinhua am Montag. Pekings jngster Schritt ist eine Reaktion auf den Konflikt zwischen der Minderheit der muslimischen Uiguren und der Mehrheit der HanChinesen in Xinjiang. 2009 kosteten Kmpfe zwischen den Gruppen nach Regierungsangaben fast 200 Menschen das Leben. In den vergangenen Monaten waren Dutzende Tote und Verletzte zu beklagen. (dapd/jW) pflicht und Gebot der Stunde, eine Ausbreitung von Rassismus in der Gesellschaft zu verhindern. Am 18. Februar will das Bndnis den alljhrlichen Aufmarsch Tausender Rechtsextremisten in Dresden mit Blockaden verhindern. (dapd/jW)

Rassimusentsteht inderKindheit
Jena. Die Entwicklung von Vorurteilen bei Kindern im Vorschulalternimmt stetig zu und erreicht zwischen fnf und sieben Jahren einen Hhepunkt. Die Wurzeln fr eine fremdenfeindliche Einstellung liegen demnach bereits in der Kindheit, so das Ergebnis einer Auswertung von 113 Studien durch zwei Jenaer Forscher. Das bedeutet aber nicht, da sich im spteren Kindes- und Jugendalter nichts mehr an einseitigen Einstellungen ndern liee. Das Rezept der Jenaer Psychologen: mglichst vielfltige Kontakte zu Personen, die zu unterschiedlichen sozialen Gruppen gehren. (jW)

JudenundMuslime gegenNeonazis
dresden. Die deutschen Spitzenorganisationen von Muslimen und Juden untersttzen das BlockadeBndnis Dresden nazifrei. Stephan Kramer, Generalsekretr des Zentralrats der Juden, und Aiman Mazyek, Vorsitzender des Zentralrats der Muslime, haben beide den Aufruf zur Neonazi-Blockade im Februar in Dresden unterzeichnet, wie das Bndnis am Montag mitteilte. Mazyek bezeichnete es als Brger-

ChinasPolizeiprsenzin Xinjiangausgeweitet
Peking. Zur Bekmpfung von religisem Extremismus und aus anderen Sicherheitsbedenken weiten die chinesischen Behrden die Polizeiprsenz in der Region Xinjiang aus. 8 000 Beamte sollen

junge Welt Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26

schwerpunkt
VerNetzte berwachuNg

DieGewaltmonopolisten
D
er gemeinsame Nenner dreier Konferenzen mit hochrangigen Politikern, Militrs, Behrdenund Wirtschaftsvertretern, die in den nchsten Tagen in Berlin und Mnchen stattfinden, lt sich mit dem Zitat eines Kolumnisten der New York Times treffend beschreiben: Die unsichtbare Hand des Marktes wird nie ohne die versteckte Faust funktionieren, schrieb Thomas L. Friedman im Mrz 1999. McDonalds kann nicht ohne McDonell Douglas, den Produzenten der F-15 gedeihen. Und die versteckte Faust, die die Welt fr Silicon Valleys Technologien schtzt, heit US Army, Air Force, Navy und Marine Corps. Es war das Jahr des Kosovo-Krieges, in dem deutsche Soldaten zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg wieder in einem Kampfeinsatz standen und die gar nicht so versteckte Faust dank einer rot-grnen Bundesregierung wieder zum akzeptierten Bestandteil der deutschen Politik wurde. Neben der alljhrlichen Mnchner Konferenz fr Sicherheitspolitik, die am kommenden Wochenende in der bayerischen Landeshauptstadt beginnt, und dem 15. Europischen Polizeikongre Mitte Februar in Berlin, findet ab heute in der Bundeshauptstadt die dreitgige International Urban Operations Conference statt. Untersttzt

15. Europischer Mit der International Urban Operations Conference in Berlin beginnt heute ein Tagungsmarathon Polizeikongre in Berlin von Strategen der inneren und ueren Sicherheit. VonClaudiaWangerin
Sieben Landesinnenminister und Senatoren haben sich zum 15. Europischen Polizeikongre in Berlin angekndigt: Berlins Innensenator Frank Henkel (CDU) sowie die Ressortchefs Lorenz Caffier (Mecklenburg-Vorpommern, CDU), Joachim Herrmann (Bayern, CSU), Roger Lewentz (Rheinland-Pfalz, SPD), Uwe Schnemann (Niedersachsen, CDU), Holger Stahlknecht (Sachsen-Anhalt, CDU) und Dietmar Woidke (Brandenburg, SPD) diskutieren unter dem Motto Vernetzte Sicherheit ber Terrorismus Homegrown International Cyber. Das Strickmuster der Veranstaltung am 14. bis 15. Februar hnelt dem der International Urban Operations Conference: Statt Militrs und Firmenvertretern referieren beim Polizeikongre Behrden- und Firmenvertreter; statt Rstungskonzernen treten hier Unternehmen auf, die sich auf berwachungstechnik spezialisiert haben, wie etwa Axis Communications. Der weltweite Marktfhrer fr Netzwerk-Videoprodukte brstet sich damit, als erster Hersteller die Vorzge der IP-Videotechnologie fr die Videoberwachung und Fernberwachung nutzbar gemacht und im 1996 die weltweit erste NetzwerkKamera auf den Markt gebracht zu haben. Die Veranstaltung findet im Berliner Congress Center in der Alexanderstrae statt. Hochkartige Referenten sind Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, die zum Auftakt ber Terrorismus eine Herausforderung an die verfassungsmige Demokratie spricht, sowie der ehemalige Prsident des Bundesnachrichtendienstes, August Hanning, und Interpol-Direktor Bernd Rossbach. Darber hinaus wird der ungarische Innenminister Sndor Pintr erwartet, dessen Regierung gerade wegen massiver Einschrnkungen der Pressefreiheit in der Kritik steht. Als Thema seines Vortrags steht Networking als effiziente Strategie des Heimatschutzes auf dem Programm. (clw)

DDP / AXEL S C HM IDT

Soschnellkannsgehen:SoldatenprobenBrgerkriegsszenarioaufdemTruppenbungsplatzBergenbeiMnster wird die Fachtagung ber die Zukunft der Kriegsfhrung im stdtischen Raum vom Verteidigungsministerium, Veranstalter ist die Deutsche Gesellschaft fr Wehrtechnik e.V. Auf der englischsprachigen Internetseite zu der verkaufsfrdernden Konferenz liest sich die Sache mit der versteckten Faust so: Die Urbanisierung schreitet schnell voran, besonders in Entwicklungslndern. In der Tendenz fhrt dieses schnelle Wachstum zu einer sinkenden Stabilitt in den groen stdtischen Gebieten. Dies knne womglich von Terroristen oder wrtlich bersetzt politischen Gegnern genutzt werden, um die Kontrolle ber das jeweilige Land zu bernehmen, was wiederum auch eine militrische Intervention zur Folge haben knne. Mit anderen Worten: Bei der International Urban Operations Conference geht es um Erfahrungsaustausch in militrischer und paramilitrischer Aufstandsbekmpfung. Militrische Operationen in solchen stdtischen Gebieten wrden hchstwahrscheinlich als multinationale Operationen der vollen Bandbreite ausgefhrt, heit es weiter. Eine klare Trennung zwischen innerer Sicherheit und grenzberschreitenden Militraktionen findet in der Gedankenwelt der Veranstalter schon gar nicht mehr statt. Umso klarer erscheint dagegen die Vorstellung vom Kampfgeschehen. ber entsprechende Trainingsprogramme fr Soldatinnen und Soldaten referiert etwa Oberstleutnant Peter Makowski vom Gefechtsbungszentrum in Letzlingen. Dazu passend stellen Firmenvertreter die neueste Technik vor. Auf der Liste der Aussteller stehen namhafte Rstungsunternehmen wie Krauss-Maffei Wegmann, Rheinmetall Defence und MBDA Missile Systems, der weltweit umsatzstrkste Lieferant fr Lenkflugkrpersysteme. Delegationen aus 40 Lndern haben sich zu der Konferenz im Berliner Hotel Maritim proArte angekndigt. Die elf Podien sind berwiegend mit Bundeswehr- und Unternehmensvertretern besetzt, aber auch Vertreter des Fraunhofer-Instituts fr Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung sowie des Fraunhofer-Instituts fr Kurzzeitdynamik stehen auf der Referentenliste. Einen Schwerpunkt bildet auch die Bedeutung moderner Nachtsichtgerte und Zielfernrohre, etwa von der Carl Zeiss Optronics GmbH oder der Jenoptik AG. So verwundert es nicht, da die Deutsche Gesellschaft fr Wehrtechnik in einem Protestaufruf als Lobbyorganisation der deutschen Rstungsindustrie bezeichnet wird. Unter dem Motto Der Krieg beginnt hier! Kriegsprofiteuren das Handwerk legen! will das Berliner Bndnis gegen Krieg und Militarisierung am morgigen Mittwoch um 18 Uhr vor dem Hotel Maritim ProArte gegen die Konferenz der Aufstandsbekmpfer demonstrieren.

PlakatgegendieInternational U rbanOperationsConference

UnsicherheitskonferenzimBayerischenHof
Auch in diesem Jahr gibt es wieder Proteste, wenn sich Politiker, Militrs und Rstungsexperten im Mnchner Luxushotel treffen

ls Schirmherr der alljhrlichen Mnchner Sicherheitskonferenz und Generalbevollmchtigter des Allianz-Konzerns fr Regierungsbeziehungen ist Wolfgang Ischinger zur Zeit ein gefragter Interviewpartner. Einem Welt-Reporter antwortete der ehemalige Spitzendiplomat krzlich auf die Frage, was Deutschland von den USA lernen knne: Die Rolle des gutmtigen Hegemons. Dessen Erkennungsmerkmal ist der Doppelbegriff von Solidaritt und Grozgigkeit. Dafr drfe er nicht bei jedem Schritt Dankbarkeit erwarten, statt dessen wird er in der Regel von den Kleinen kritisiert. Zu den Kleinen gehrt Deutschland nicht mehr. Seine machtpolitische Rolle in der EU ist einer der inhaltlichen Schwerpunkte der 48. Mnchner Sicherheitskonferenz zu der am kommenden Wochenende rund 350

Teilnehmer aus 60 Staaten erwartet werden. Darunter hochrangige Politiker, Militrs und Wirtschaftsvertreter. Die Bundesregierung schickt Auenminister Guido Westerwelle (FDP) und Verteidigungsminister Thomas de Maizire (CDU), aus den USA reisen ihre Amtskollegen Hillary Clinton und Leon Panetta an. Doch genaugenommen ist die Sicherheitskonferenz im Mnchner Luxushotel Bayerischer Hof eine Privatveranstaltung, die zwar vom Bund alle Jahre wieder mit mehreren hunderttausend Euro subventioniert wird, deren Leiter aber nach Gutsherrenart bestimmen kann, wer eingeladen wird. Kritiker werden entweder vollstndig ausgrenzt oder vereinzelt geduldet, aber nicht mit viel Redezeit ausgestattet. So versuchte der ehemalige Europa-Abgeordnete Tobias Pflger (Die Linke) schon mehrfach vergeblich, als kritische Stimme

bei der Siko zugelassen zu werden, sein Parteifreund Wolfgang Gehrcke schaffte es im Jahr 2010 auf die Gsteliste, hatte aber kaum Gelegenheit, seine ablehnende Haltung zu Kriegseinstzen einzubringen. Die Gsteliste fr dieses Jahr stand bei Redaktionsschlu noch nicht fest. Die Linksfraktion im Bundestag stellte bereits eine parlamentarische Anfrage zu den Kosten, die dem Bund in diesem Jahr durch die Konferenz entstehen. Ein Pressesprecher der Siko wollte am Montag die Frage, ob auch Teilnehmer aus dem Iran eingeladen sind, nicht beantworten. Der Atomkonflikt westlicher Staaten mit dem Iran ist allerdings ein weiterer thematischer Schwerpunkt der Konferenz. Wohin die Reise gehen soll, machte Ischinger bereits im Vorfeld klar: Wir mssen auch realistisch sehen, da die seit Jahren eskalierende Sanktionspolitik

die iranische Fhrung nicht zum gewnschten Kurswechsel in der Atompolitik gebracht hat. Deshalb ist die Zeit gekommen, mit einem Tabu aufzurumen, sagte Ischinger der Welt. Bisher habe man immer gesagt, ein nuklear bewaffneter Iran sei undenkbar. Ich stelle die Frage: Was ist denn, wenn es passiert? Was machen wir dann? Wir mssen auch unseren israelischen Freunden eine Antwort auf diese Frage geben. Stze wie diese lassen bei der Friedensbewegung die Alarmglocken klingeln, zumal UNGeneralsekretr Ban Ki Moon sich der Lesart der USA und Israels angeschlossen hat, das die Beweislast fr die ausschlielich zivile Nutzung der Atomenergie bei Teheran liege. Whrend sie ber die Spielregeln ihrer Weltordnung beraten, werden wir auf die Strae gehen und demonstrieren, heit es im Protestaufruf

des Aktionsbndnisses gegen die NATO-Sicherheitskonferenz. Hauptforderungen sind der sofortige Abzug der Bundeswehr aus Afghanistan und die Beendigung aller Auslandseinstze sowie der Austritt Deutschlands aus dem NATO-Militrbndis oder besser noch, dessen Auflsung. Ischingers Veranstaltung wird als Unsicherheitskonferenz bezeichnet. Die Gegendemonstration kann wie gewohnt nicht in Hr- und Sichtweite der Konferenzteilnehmer stattfinden, da die Polizei eine weitrumige Sicherheitszone um das Tagungshotel errichtet. So trifft sich das Protestbndnis am Samstag, den 4. Februar 2012 um 13 Uhr auf dem Marienplatz. Rund 30 Jugendliche veranstalteten bereits am vergangenen Samstag eine parodistische Jubeldemo unter dem Motto gestern noch am Ballermann, heut schon in Afghanistan. ClaudiaWangerin

politik
sTuTTgarT. Der Sdflgel des Stuttgarter Hauptbahnhof wird fr das Bahnprojekt Stuttgart 21 abgerissen. Am Montag nachmittag begannen unter dem Protest von Projektgegnern Bagger damit, auch den zweiten Seitenflgel des Gebudes abzutragen. Zunchst blieb die Lage weitgehend ruhig. Polizeibeamte trugen Blokkierer davon (Foto). Der Sdflgel war in den vergangenen zwei Wochen entkernt worden. In acht Wochen soll der Gebudeteil abgerissen sein. Der Verwaltungsgerichtshof (VGH) in Mannheim hatte kurz zuvor einen Eilantrag gegen die Demontage abgelehnt. Der Enkel des Bahnhofsarchitekten Paul Bonatz, Peter Dbbers, wollte zusammen mit fnf anderen Stuttgarter Brgern die Bauarbeiten stoppen, solange Stuttgart 21 nicht vollstndig genehmigt ist. Der VGH erklrte, in einem Planfeststellungsverfahren knne sich Dbbers nicht auf das Urheberrecht seines Grovaters berufen. Das Gericht warf ihm vor, mit seinem Antrag bis zuletzt gewartet zu haben, obwohl der Abri seit langem bekannt gewesen sei. (dapd/jW)

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

zitat des tages

Wahnhafte Unterdrccungsphantasien
Der Parlamentarische Geschftsfhrer der GrnenBundestagsfraktion, Volker Beck, ber den Vorschlag von CSU-Generalsekretr Alexander Dobrindt, ein Verbotsverfahren gegen die Linkspartei einzuleiten

stuttgart 21: Polizei rumt wutbrger-blockade gegeN bahNhofsabriss

Staatsschutzmit Staatssicherheit
PoTsdam. In Brandenburg war fast jeder dritte Staatsschtzer einst ein MfS-Mitarbeiter. 17 der 56 Bediensteten des Staatsschutzes beim Landeskriminalamt seien ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fr Staatssicherheit der DDR. Das teilte das Innenministerium am Montag auf Anfrage des CDU-Landtagsabgeordneten Danny Eichelbaum mit und besttigte damit einen Bericht von Bild. Den Angaben zufolge ist ein ehemaliger Stasi-Mitarbeiter beim Staatsschutz mit Sonderaufgaben betraut, ein weiterer ist Kommissariatsleiter. Die anderen 15 frheren MfS-Mitarbeiter sind Sachbearbeiter. Die Abteilung ist fr die Abwehr von Terror, Sabotage und politischen Straftaten zustndig. Auf eine weitere Anfrage Eichelbaums konnte die Landesregierung Bild zufolge nicht ausschlieen, da auch Telefone von Journalisten berwacht und Gesprche von Parlamentariern mit abgehrt wurden. (dapd/jW)

LegalillegalerMll
In Sachsen-Anhalt laufen die Ermittlungen um einen der grten Umweltskandale weiter. Ein Landrat steht am Pranger, das Land weist die Verantwortung von sich. VonSusanBonath
ckern und Vehlitz im Kreis Jerichower Land (SachsenAnhalt): Zwei ehemalige Tongruben stinken zum Himmel. In Vehlitz warnen Schilder vor dem Betreten des Gelndes und weisen auf Explosionsgefahr hin. Dahinter brodelt ein hochgiftiges Gemisch aus Methan und Schwefelwasserstoff das Resultat jahrelanger rechtswidriger Entsorgungen von Haus- und vermutlich auch Sondermll. Bekannt wurde der Skandal 2008. In den Gruben liegen weit ber eine Million Tonnen illegal abgekippte hausmllhnliche Abflle. Was Firmen Millionengewinne verschaffte, soll aus Steuermitteln saniert werden. Geschtzte Gesamtkosten fr eine kontrollierte Verrottung mit Gefahrenabwehr: rund 30 Millionen Euro. Vor zwei Jahren wurde ein Untersuchungsausschu eingesetzt. Neben einem Umweltverfahren ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen Grubenbetreiber, hohe Beamte, aber auch Verantwortliche aus den Landesbehrden. Die haben offenbar jahrelang weggesehen, Warnungen ignoriert,

DAPD/ M ICHAEL LATZ

WasserpreiseBerlins: Streitgehtweiter
berlin. Der Streit zwischen dem Bundeskartellamt und den Berliner Wasserbetrieben (BWB) um eine Senkung der Wasserpreise tritt in eine neue Phase. Am Montag reichte das Unternehmen fristgem bei der Behrde seine Stellungnahme ein. Zum Inhalt wollte sich eine BWB-Sprecherin jedoch nicht uern. Nach Informationen der Berliner Morgenpost (Montagausgabe) wehrt sich das Unternehmen gegen die Senkung der Wasserpreise. Die Kontrollbehrde hatte es Ende 2011 wegen mibruchlich berhhter Trinkwasserpreise gergt und in den Jahren 2012, 2013 und 2014 eine Reduzierung um durchschnittlich rund 19 Prozent gegenber 2010 verlangt. Die Argumentationslinie des Unternehmens habe sich nicht gendert, sagte die Sprecherin auf dapd-Anfrage. Grundstzlich halten die BWB das Bundeskartellamt fr nicht zustndig, weil es sich aus ihrer Sicht bei den Trinkwasserpreisen nicht um Preise wie im Wettbewerb, sondern im eigentlichen Sinne um Gebhren wie beim Abwasser handelt. Die Kartellbehrde sieht das anders. Unterdessen fordert die Brgerinitiative Berliner Wassertisch vom Senat, auf eine schnelle Senkung der Wasserpreise zu drngen. (dapd/jW)

Genehmigungen ausgestellt. Experten schtzen, da fr die Anwohner noch bis 2030 erhebliche Gesundheitsrisiken bestehen werden. Der Betroffene und Linksparteipolitiker Helmut Unger wirft dem Land zgerliches Handeln vor. Nur in Mckern erfolge eine umfassende Gefahrenabwehr: Mit Anlagen wird austretendes Methan aufgefangen und verbrannt, an den Seiten hat man eine wasserabweisende Schicht eingebracht, so Unger, der in dem Ort Stadtrat ist, am Wochenende im Gesprch mit junge Welt. Vehlitz dagegen gleiche mehr einem Provisorium, was wohl an der Gre liegt. Frank Esters vom Bergamt rumte am 4. Januar gegenber dem MDR-Magazin Exakt schwerwiegende Umweltbelastungen ein. Bohrungen htten unter anderem ergeben, da die Grenzwerte fr Arsen um das 60fache, fr Chrom sogar um das 230fache berschritten sind. Auf Anfrage von junge Welt lie das Wirtschaftsministerium am Freitag durchblicken, da es nicht gewillt ist, auf einige Punkte einzugehen, und ver-

jungeWelt verkauft alten Bulli

Wahre Schnheit kommt von innen: Die junge Welt verkauft ihren alten Bulli. Dank der groen Untersttzung von Leserinnen und Lesern, Mitarbeitenden und Genossenschaftsmitgliedern wie Geschftspartnern, konnte der Verlag 8. Mai unlngst seinen gesamten Fahrzeugpark modernisieren durch die Beschaffung eines neuen Transporters. Sein rstiger Vorgnger sucht nun ein neues Zuhause. Ob Demonstrationen oder Messen, Konferenzen, Sommercamps, Castor-Schottern oder G-8-Proteste unser Vehikel war landauf, landab stets mit revolutionrer Energie, Geduld und Ausdauer dabei. Gerchte, da der legendre jW-Bulli auch bereits auf dem Mond war, widerlegt eine vergleichsweise bescheidene Fahrleistung von nur 236 500 Kilometern. Es handelt sich um einen VW T 4 TDI, geschlossener Kasten, Hochdach, lang Baujahr: 10/1998 Leistung: 50 kW/68 PS HU/AU: 05/2013 Feinstaubplakette: Rot Preis: Verhandlungssache. Angebote bitte an das jW-Aktionsbro: aktionsbuero@jungewelt.de Der Transporter ist technisch voll einsatzfhig, hat allerdings optisch diverse Mngel, Korrosion und etliche Remplerbeulen. Zudem hat sich in groem Mae die Sprayer- und Taggerszene der Berliner Subkultur auf dem Bulli verewigt, ein nicht unwesentliches Kaufargument, wie wir meinen. Die Fotos sollen nur einen ersten Eindruck geben. Machen Sie sich gern selbst ein Bild und vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin.

wies auf den parlamentarischen Untersuchungsausschu. Dessen Abschlubericht von 2011 hatte der CDU-SPDKoalition dazu verholfen, das Thema zunchst ad acta zu legen. Ein alter Hut: Jede Behrde versucht, der anderen die Zustndigkeit unterzuschieben. Zeugen aus den mtern glnzen mit kollektivem Gedchtnisschwund. Die Linkspartei sieht die Hauptverantwortung fr den Mllskandal beim Landeswirtschaftsministerium und dessen damaligem Chef Reiner Haseloff (CDU). Die Mitglieder der Regierungsparteien sehen die Verantwortung dagegen bei den jeweiligen Landkreisen und deren unteren Abfallbehrden. Sie seien fr die Kontrollen der Deponien zustndig gewesen. Fr Genehmigungen und Betriebsplne allerdings war das Bergamt zustndig. Das wiederum unterstand der Fachaufsicht des Wirtschaftsministeriums. Ministerprsident Haseloff mu das klar gewesen sein: Sofort nach Auffliegen des Skandals 2008 feuerte er den Bergamtsprsidenten Armin Forker. Der klagte sich jedoch erfolgreich zurck. Obwohl nun wieder als Prsident gefhrt, bt er sein Amt aber nicht aus. Bis heute ist er ins Wirtschaftsministerium abgeordnet. Dort habe man einen Energiefachmann bentigt, so die Begrndung gegenber junge Welt. Damit ist die Akte Forker offenbar geschlossen. Spter fand Haseloff einen weiteren Schuldigen: die Veolia Umweltservice GmbH. Im August 2011 sagte er der Mitteldeutschen Zeitung (MZ): Da das Unternehmen rund ein Drittel des Hausmlls geliefert habe, verlange man von ihm eine Sanierungsbeteiligung von 14,5 Millionen Euro. Der Konzern bestreitet sowohl den Hausmll als auch die Anfrage. Ein von der MZ zitiertes Gutachten, das Veolia belasten soll, kenne man nicht. Alle von uns gelieferten Materialien entsprachen den von den Landesbehrden genehmigten Abfallschlsseln, versicherte Sprecher Tobias Weitzel gegenber jW. Das knne man belegen.

Im Visier der Justiz steht seit 2011 auch ein Polizeidirektor: Armin Friedrichs wird verdchtigt, als frherer Leiter des Kreisreviers gegen Geld die Mllschiebereien gedeckt zu haben. Das Innenministerium nahm ihn damals aus der Schulinie. Antworten zum Stand der Dinge blieb die Staatsanwaltschaft jW gegenber schuldig. Aus dem Ministerium hie es nur, er sitze seitdem im Technischen Polizeiamt. Ein Proze wird in der Sache gegen den Jerichower Landrat, Lothar Finzelberg, gefhrt. Lokale Medien berschlugen sich in den letzten Monaten mit Berichten. 370 000 Euro soll der Parteilose fr die Beschaffung von Genehmigungen kassiert haben. Das geht aus Aussagen des Exgeschftsfhrers der Tongrubenbetreiberfirma, Uwe Schneider, hervor. Schneider sitzt eine siebenjhrige Haftstrafe wegen anderer Delikte ab und gilt als Kronzeuge. Finzelberg soll geflunkert haben, was seine Geschftsbeziehungen betrifft. Der Landrat, der den Kreistag hinter sich wei, bestreitet das. Er fhlt sich als Bauernopfer und einer Medienkampagne ausgesetzt, heit es in seiner Stellungnahme an das Amtsgericht Burg. Bisher sei nichts von Schneiders Aussagen bewiesen, klagt er. Die Verantwortung fr den Mll sieht er allein beim Wirtschaftsministerium und beim Bergamt. Von illegal knne man nicht sprechen. Die Betreiber handelten den Genehmigungen zufolge formal legal. Nun schweigt Finzelberg gegenber den Medien. Nach dem letzten Prozetag am 24. Januar gab es auch kaum mehr eine Berichterstattung. Grund knnten Aussagen einer Zeugin aus der Kreisverwaltung sein, die die Landesbehrden belastet haben sollen. Ein Beobachter sagte am Montag gegenber junge Welt, sie habe sich an Dienstanweisungen von oben erinnert, nach denen die Abfallbehrde des Kreises keinesfalls eigenmchtig handeln durfte. Somit knne der Landrat gar nicht selbst fr Genehmigungen gesorgt haben.

junge Welt Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26

politik
UFOkndigt Tarifgemeinschaft

5000EurofreinLeben
Opfer der NSU-Verbrechen werden entschdigt. Trkische Gemeinde und zivile Verbnde fordern Aufklrung. VonSebastianCarlens

wei Monate nach Auffliegen der neofaschistischen Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund (NSU) hat die Bundesregierung begonnen, die Opfer der rechten Gewalttaten zu entschdigen. Aus einem Fonds des Bundesjustizministeriums fr Opfer rechter Gewalt werden dabei Pauschalsummen im Bereich zwischen 5 000 und 10 000 Euro bereitgestellt, die unbrokratisch ausgezahlt werden sollen. Zur Zahl der zu entschdigenden NSU-Opfer wollte eine Sprecherin des Ministeriums am Montag keine Angaben machen, es lgen aber bereits sehr viele Antrge vor. Erste Opfer htten bereits Zahlungen aus dem Fonds erhalten, teilte die Sprecherin mit. Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz zivilgesellschaftlicher Verbnde forderte am Montag in Berlin Kenan Kolat, Vorsitzender der Trkischen Gemeinde in Deutschland (TGD), eine rasche Aufklrung der NSU-Mordserie. Anstelle des von Familienministerin Kristina Schrder (CDU) angeregten Informations- und Kompetenzzentrums gegen rechts setze er auf zivilgesellschaftliches Engagement, sagte Kolat. Statt des staatlichen Kompetenzzentrums regte er eine unabhngige Stelle zur Beobachtung rechtsradikaler Aktivitten an. Insbesondere eine mgliche Unterwanderung der Polizeiapparate und Behrden durch die rechte Szene msse rckhaltlos aufgeklrt werden, forderte Kolat. Zudem bliebe die Frage offen, welche Konsequenzen die Politik, auch persnlich, aus den Pannen, die der parlamentarische Untersuchungsausschu bei mtern und Behrden aufgedeckt hatte, ziehen wrde: Die TGD wolle die Ttigkeit des Ausschusses genau beobachten, kndigte Kolat an zumindest bei allen ffentlichen Sitzungen. Die Initiative der Vereine und Verbnde sprach sich auerdem fr

strkeren Opferschutz und fr eine Untersttzung von Nichtregierungsorganisationen, die sich mit Analyse rechtsextremer Organisationen befassen, aus. Rassismus und Rechtsextremismus seien gesellschaftliche Probleme, die nur zivilgesellschaftlich gelst werden knnten. Erforderlich sei deshalb eine politische Auseinandersetzung mit rassistischen und rechtsextremen Einstellungen in der Bevlkerung. Die Fderation Demokratischer Arbeitervereine (DIDF), ein Dachverband von hauptschlich trkisch- und kurdischstmmigen Arbeitern in Deutschland, war nach eigenen Angaben nicht eingeladen worden, sich an der Erklrung zu beteiligen. Die DIDF hatte nach Bekanntwerden der NSU-Morde Veranstaltungen und Mahnwachen organisiert.

Anllich des am heutigen Dienstag tagenden Integrationsgipfels forderten die zivilgesellschaftlichen Verbnde, darunter TGD, Arbeiterwohlfahrt und der Bundesverband deutscher Vereine und Verbnde, einen Gipfel gegen Rassismus. Nach Bekanntwerden der NSU-Morde sollten wir eher ber Menschenrechte und Demokratie sprechen als ber Integration, so Kolat. Auch Brigitte Dcker, Vorstandsmitglied der Arbeiterwohlfahrt, kritisierte, da die verlangte Integration immer nur ein Entgegenkommen der Migranten voraussetze, nicht aber den latenten Rassismus der gesellschaftlichen Mitte Deutschlands bekmpfe. Auch der Interkulturelle Rat in Deutschland, der Verband binationaler Familien und Partnerschaften und

Pro Asyl bten in einer Erklrung am Montag Kritik am Gipfel: Bei Integrationsgipfeln werden stets die vermeintlichen Defizite von Migrantinnen und Migranten thematisiert. Zentrale Integrationshemmnisse wie der in brgerlichen Schichten weit verbreitete Rassismus sowie die Ausgrenzung und Diskriminierung von Flchtlingen und Migranten per Gesetz werden kaum angesprochen. Erforderlich sei eine Politik der Gleichstellung und die Beendigung der Ausgrenzung per Gesetz, forderten die Verbnde: Integration braucht gleiche Teilhabechancen. Am 21. Mrz, dem Tag gegen Rassismus, wird die Trkische Gemeinde Berlin eine ffentliche Aktion unter dem Motto fnf vor zwlf Nein zu Rassismus durchfhren.

FrankFurT/main. Die Gewerkschaften ver.di und die Unabhngige Flugbegleiter Organisation (UFO) haben ihre Zusammenarbeit bei den Tarifverhandlungen fr rund 50 000 Beschftigte der Lufthansa eingestellt. Whrend ver.di am Donnerstag abend einem nachgebesserten Angebot der Lufthansa zustimmte, will die UFO fr die von ihnen organisierten Flugbegleiter weiterverhandeln. Die erst vor wenigen Wochen gebildete Tarifgemeinschaft mit ver.di wurde gekndigt. Die 28 000 von ver.di organisierten Beschftigten am Boden, in der Technik und bei Luftfracht erhalten 3,5 Prozent mehr Lohn und Gehalt. Zustzlich sei eine Erhhung des Zuschlags zum Urlaubsgeld auf jetzt 1 075 Euro vereinbart worden. Die Tarifkommission nahm die Vereinbarung am Donnerstag abend an, nachdem die Lufthansa ihr Angebot vom Vortag nachgebessert hatte. Die Gewerkschaften hatten ursprnglich 6,3 Prozent mehr Lohn gefordert. Der neue Vertrag gilt rckwirkend zum 1. Januar 2012 und hat eine Laufzeit von 13 Monaten. Ein UFOSprecher begrndete das Nein seiner Organisation in einer am Freitag verffentlichen Pressemitteilung mit dem Festhalten an den Krzungsplnen fr die rund 17 000 Flugbegleiter abzurcken. Das Unternehmen will in den kommenden Jahren 1,5 Milliarden Euro einsparen. (jW)

EnBW-Kauf: M ysteriseAkten
sTuTTgarT. Wenige Tage vor Beginn des Untersuchungsausschusses zum Kauf von Aktien des Energiekonzerns EnBW gibt es Aufregung ber angeblich fehlende Beweisunterlagen. Die grn-rote Landesregierung wies am Montag Vorwrfe des ehemaligen Ministerprsidenten Stefan Mappus (CDU) zurck, Akten unterschlagen zu haben. Staatsministerin Silke Krebs (Grne) erklrte in Stuttgart, dessen Anschuldigungen seien haltlos. Der frhere Regierungschef hatte am Wochenende behauptet, die entscheidende E-Mail zu seiner Entlastung fehle in dem grn-roten Regierungsbericht zur Aktenlage. Der Obmann der Grnen im Ausschuss, Uli Sckerl, verlangte daraufhin von Mappus, alle Unterlagen vorzulegen. Staatsministerin Krebs betonte, auch nach wiederholter Suche sei die genannte E-Mail nicht gefunden worden, in der die Rechtsanwaltskanzlei Gleiss Lutz grnes Licht fr den Aktienankauf ohne vorherige Zustimmung des Parlaments gibt. Weder in den Unterlagen des Staatsministeriums noch in den Handakten von Gleiss Lutz oder in den Unterlagen der beteiligten USBank Morgan Stanley sei die Nachricht aufzufinden. (dapd/jW)
DA P D

NazisverhhnenihreOpfer:EinStandbildausdemBekennervideodesNSU.EingeblendetsindZeitungsschlagzeilen,die densogenanntenDner-KillerimMilieuderMigrantenkriminalittverorten

Protestefr Stahl-Jobs
essen. ber 1 000 Beschftigte von ThyssenKrupp Nirosta/Inoxum aus den Standorten Bochum, Krefeld und Benrath kamen am Montag nachmittag zu einer Protestkundgebung vor dem Atlantic Hotel in Essen zusammen. Sie forderten Sicherheit fr ihre Arbeitspltze und Produktionsstandorte fr den Fall eines Verkaufs der Edelstahlsparte an den finnischen Investor Outokumpu. Im Hotel wurde ber einen Tarifvertrag fr die Beschftigten verhandelt. Man wisse nicht, ob die Gegenseite den Ernst der Lage erkannt hat, sagten zwei IGM-Verhandlungsfhrer. IG-Metall-Vorstandsmitglied Bertin Eichler, sagte auf der Kundgebung: Wir haben keine Ergebnisse. Die Finnen htten noch 24 Stunden Zeit, um eine Vereinbarung zu erzielen, so Eichler. Outokumpu msse betriebsbedingte Kndigungen ausschlieen. Nach Ablauf des Ulitmatums am Dienstag nachmittag wollen die Metaller ntigenfalls ber schrfere Proteste entscheiden. (jW)

ErfolgfrPrivatisierungsgegner
Dresden: ber 80 Prozent stimmen fr Verbleib der Kliniken in kommunaler Hand

m Sonntag abend war es amtlich: Auch in Dresden haben sich Privatisierungsgegner durchgesetzt. Bei einer Wahlbeteiligung von 37,1 Prozent stimmten 84,2 Prozent fr den Erhalt der Krankenhuser Dresden-Neustadt und Dresden-Friedrichstadt als stdtische Eigenbetriebe. Damit hat das Bndnis fr Krankenhuser, in dem sich die Gewerkschaft ver.di, die Personalrte der Krankenhuser, die Brgerinitiative Hnde weg von unseren Krankenhusern! sowie die Parteien SPD, Die Linke und SAV zusammengetan haben, einen groen Erfolg errungen. 13 4521 Dresdnerinnen und Dresdner wehrten sich so gegen die Umwandlung der Huser in eine gGmbH als Einstieg in die Privatisierung. Sie befrchteten die Verschlechterungen der Arbeitsbedingungen, Tarifflucht und Betten- sowie Personalabbau. Die Bevlkerung lehnt Privatisierungen ab, ganz besonders im Gesundheitswesen, so Jens Matthis, der fr die Linkspartei im Stadtrat sitzt und zu

den Initiatoren des Brgerentscheids gehrt. CDU, FDP und Grne hatten stets betont, es gehe ihnen weder um Tarifausstieg, noch um Verkauf oder eine Verschlechterung der Patientenversorgung. Das Bndnis fr Krankenhuser hatte die Versprechen der gGmbHBefrworter stets bezweifelt, weshalb ihnen vor allem die Grnen im Wahlkampf vorwarfen, ntige Reformen zu blockieren. Die Menschen haben unsere Botschaft verstanden und die Gefahren einer Privatisierung erkannt, kommentierte der fr die Dresdner Krankenhuser zustndige ver.di-Sekretr Harald Heine das Ergebnis der Befragung. Dorit Wallenburger, Vorsitzende der ver.di-Betriebsgruppe im Krankenhaus Dresden-Neustadt, erinnerte an viele schlechte Erfahrungen der Brger nach frheren Verkufen stdischen Eigentums, beispielsweise der Wohnungsbaugesellschaft WOBA. Ein Ergebnis dieses Mitrauens ist unser Sieg vom Sonntag. Die Zahlen sollten auch der amtierenden Oberbr-

germeisterin der schsischen Landeshauptstadt, Helma Orosz (CDU), zu denken geben: Bei ihrer Wahl 2008 konnte sie nur 89 805 Stimmen auf sich vereinigen. Damit htte das fr Brgerentscheide ntige Quorum von knapp 107 000 Stimmen deutlich verfehlt. Einige der Dresdner Privatisierungsgegner glauben, das Ergebnis vom Sonntag knnte auch bundesweite Bedeutung erlangen. So gab LinkeStadtrat Matthis zu Protokoll: Angesichts der vielen Reformen, die die Lebensbedingungen verschlechtern, kann man sich darauf verlassen, da sich die Menschen in diesem Land eine Reformblockade wnschen. Die Gewerkschafterin Wallenburger sieht im Abstimmungserfolg einen Beleg fr das wachsende Potential fr den Widerstand gegen die Umverteilungspolitik von unten nach oben. Das Ergebnis von Dresden hat gezeigt, da die Politik der Privatisierung und des Sozialabbaus keine gesellschaftliche Mehrheit findet. SteveKhne,Dresden

politik
ubas Kommunisten sollen den Kampf gegen die Korruption verstrken. Mit dieser Hauptforderung hat der Prsident der Inselrepublik, Ral Castro, in seiner Eigenschaft als Erster Sekretr des Zentralkomitees am Sonntag (Ortszeit) in Havanna die erste Nationalkonferenz der kubanischen Kommunistischen Partei abgeschlossen. Die Korruption sei heute zu einem der Hauptfeinde der Revolution geworden und richte mehr Schaden an, als die mit Dollarmillionen finanzierten antikubanischen Programme der US-Administration. Deshalb drfe der Kampf gegen dieses bel nicht nur in zeitweiligen Kampagnen gefhrt werden, sondern msse eine stndige Aufgabe der Partei und der Staatsorgane sein. Die Revolution werde ohne einen Schu in die Hnde des Feindes fallen, wenn ihre Fhrung eines Tages in die Hnde von Korrupten und Feiglingen fallen werde, warnte er. Ohne Namen zu nennen, kndigte Castro einen bevorstehenden Schlag an. Dieser soll sich offenbar gegen Funktionre richten, denen Bestechlichkeit zur Last gelegt wird. In den vergangenen Wochen haben die Abgeordneten der Nationalversammlung und zahlreiche Kader und Funktionre im ganzen Land umfangreiche Informationen ber einige Untersuchungen erhalten, die derzeit von den darauf spezialisierten Organen des Innenministeriums in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft und dem Rechnungshof der Republik durchgefhrt werden. Zu gegebener Zeit und nach der Stellungnahme der zustndigen Gerichte wird unsere gesamte Bevlkerung den Umfang dieser Taten erfahren, erklrte Castro. Forderungen nach der Einfhrung eines Mehrparteiensystems erteilte Castro erneut eine entschiedene Absage, auch wenn selbst einige Freunde Kuba dazu aufforderten. Diese ignorierten jedoch, da Kuba kein Land ist, das sich unter normalen Bedingungen entwickeln kann, sondern noch immer das

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

Senegal:Gericht besttigtKandidaten
dakar. Senegals Verfassungsgericht hat in der Nacht zu Montag die Kandidatenliste fr die Prsidentenwahl besttigt. Die am Freitag erstmals verffentlichte Liste, die auch die Kandidatur von Amtsinhaber Abdoulaye Wade enthlt, wurde unverndert besttigt. Einsprche der Opposition gegen die Kandidatur Wades ebenso wie ein Einspruch des Sngers Youssou NDour gegen seine Disqualifizierung seien zulssig, aber unbegrndet, hie es. Das Verfassungsgericht hatte am Freitag 14 Kandidaten zur Wahl am 26. Februar zugelassen. Die Kandidatur NDours von der Oppositionsbewegung 23. Juni (M23) wurde dagegen verweigert, weil er nicht die erforderliche Zahl an Unterschriften eingereicht habe. NDour bestreitet dies und will trotzdem kandidieren. Nach der Entscheidung des Verfassungsgerichts am Freitag war es zu heftigen Protesten gekommen. (AFP/jW)

FrmehrDemokratiesorgen
Parteikonferenz in Kuba: Fr Amtszeitbegrenzung, gegen Korruption. VonAndrScheer

AP / IS M AEL F RANCISCO

US-Parkpolizeiwill Campingverbot
WashingTon. Der Nationalparkdienst der USA will in Washington strenger gegen Occupy-Demonstranten vorgehen und ein Campingverbot durchsetzen. Die Parkpolizei kndigte an, wer auf dem McPherson-Platz und der Freedom Plaza gegen das Verbot verstoe, msse ab Montag mittag mit seiner Festnahme rechnen. Die Demonstranten haben erklrt, sie wollten auf den beiden Pltzen bleiben. Vertreter der Republikaner hatten in der vergangenen Woche in einem Ausschu des Abgeordnetenhauses die Frage gestellt, warum OccupyDemonstranten seit Monaten auf ffentlichem Grund lagern drften. Parkdienstdirektor Jonathan Javis sagte, die Protestierenden htten dazu das Recht. Sie sollten aber dazu bewegt werden, anderswo zu schlafen. (dapd/jW)

RalCastrobeiseinerRedevordenDelegierteninHavanna Ziel von Blockade, Aggressionen und Medienkampagnen. Wenn man das auf den Nationalhelden Jos Mart und den Kampf um die Unabhngigkeit Kubas gegen die spanische Kolonialherrschaft zurckgehende Prinzip einer Einheitspartei des Volkes aufgeben wrde, wrde dies ganz einfach bedeuten, die Partei oder Parteien des Imperialismus auf dem Boden des Heimatlandes zu legalisieren. Das beste Argument fr die Beibehaltung des eigenen Weges sei das Beispiel der politischen Realitt in den USA, wo sich die Demokratische und die Republikanische Partei an der Macht abwechseln und ohne grere Differenzen die Interessen desselben Grokapitals verteidigen, dem sich beide unterordnen. Man spreche keinem anderen Land das Recht auf Mehrparteiensysteme ab, aber wir verteidigen das System der Einheitspartei gegen das Spiel der Demagogie und der Verwandlung der Politik in eine Handelsware. In Kuba sei es die Aufgabe der Einheitspartei, fr mehr Demokratie in unserer Gesellschaft zu sorgen. Dazu msse ein Klima des grtmglichen Vertrauens auf allen Ebenen geschaffen werden, um ehrlichen und umfassenden Meinungsaustausch zu ermglichen. Differenzen mten mit Natrlichkeit und Respekt behandelt werden und sich auch in den Massenmedien widerspiegeln. Kubas Journalisten rief er zu mehr Professionalitt auf. Diese mten verantwortungsvoll, objektiv, der Wahrheit verpflichtet und ohne unntzes Sektierertum sowie nicht im Stil der Bourgeoisie, voller Sensationalismus und Lgen die Realitten Kubas aufzeigen. Fr die fhrenden politischen und Staatsmter soll knftig eine Amtszeitbegrenzung von maximal zwei aufeinanderfolgenden Perioden von jeweils fnf Jahren gelten. Das werde auch in die Verfassung und die zugehrigen Gesetze aufgenommen, kndigte Castro an, allerdings msse man darauf nicht warten, sondern solle bereits jetzt anfangen, die Regel schrittweise umzusetzen. Die Parteikonferenz ermchtigte das Zentralkomitee, Mitglieder in das oberste Parteigremium zu kooptieren. Das ist eine ausdrckliche Ausnahme fr die beim Parteitag im vergangenen April begonnene Amtszeit. Die Zahl der so ohne Wahl in das ZK gelangten Mitglieder darf eine Gesamtzahl von 20 Prozent nicht bersteigen. Das Zentralkomitee darf auerdem entsprechend der von Parteitag und Parteikonferenz festgelegten Richtlinien die Statuten der Organisation an die neuen Bedingungen anpassen.

WeltweitgegenKapitalismus
Sozialforum in Porto Alegre mit Aufruf zu globaler Demonstration zu Ende gegangen

ALBAvor Erweiterung
Die Mitgliedsstaaten der Bolivarischen Allianz fr die Vlker Unseres Amerika (ALBA) wollen am kommenden Sonntag zu einem Gipfeltreffen in der venezolanischen Hauptstadt Caracas zusammenkommen. Wie Venezuelas Prsident Hugo Chvez am Sonntag in seiner wchentlichen Fernsehsendung Al, Presidente mitteilte, haben Ecuadors Prsident Rafael Correa und Boliviens Staatschef Evo Morales ihre Teilnahme bereits zugesagt, whrend die Anmeldung anderer Staatschefs noch ausstehe. Wichtigster Anla fr das Treffen ist offenbar das Interesse mehrerer Staaten Lateinamerikas und der Karibik an einer Mitgliedschaft in der 2004 von Kuba und Venezuela gegrndeten antiimperialistischen Organisation. Um welche Lnder es sich dabei handelt, sagte Chvez nicht. Derzeit gehren dem Staatenblock neben den beiden Grndungsstaaten auch Bolivien, Nicaragua, Dominica, San Vicente und die Grenadinen, Ecuador sowie Antigua und Barbuda an. (AVN/jW)

SudansArmeebefreit chinesischeArbeiter
kharTum. Sudans Streitkrfte haben im Bundesstaat SdKordofan entfhrte chinesische Arbeiter befreit. Den Truppen sei es gelungen, 14 der von Rebellen entfhrten Arbeiter zu befreien, wurde der Gouverneur von Sd-Kordofan, Ahmad Harun, am Montag von der amtlichen Nachrichtenagentur SUNA zitiert. Was mit den anderen Entfhrten passiert war, blieb zunchst unklar. Rebellen der Sudanesischen Volksbefreiungsarmee-Nord (SPLA-N) hatten am Sonntag erklrt, bei einem Angriff auf einen Armeekonvoi im Nordosten der lreichen Region 29 chinesische Staatsangehrige und neun Soldaten gefangengenommen zu haben. Demnach handelte es sich bei den Chinesen um Arbeiter eines Straenbauprojekts. (AFP/jW)

eltweit soll am 5. Juni gegen den Kapitalismus demonstriert werden. Diesen Aufruf verabschiedeten am Sonntag (Ortszeit) in Porto Alegre soziale Bewegungen zum Abschlu des diesjhrigen Thematischen Sozialforum in der brasilianischen Stadt. Unter dem Motto Gegen den Kapitalismus, fr die Verteidigung der sozialen und Umweltgerechtigkeit wollen die Organisationen dann noch einmal ihre Positionen deutlich machen, bevor zwei Wochen spter in Rio de Janeiro die UN-Konferenz ber nachhaltige Entwicklung, Rio+20, erffnet wird. Der 5. Juni wurde gewhlt, weil dieses Datum von den Vereinten Nationen zum Internationalen Tag des Umweltschutzes erklrt worden ist. In allen groen Stdten der Welt, so die Hoffnung, sollen dann die Massen auf die Straen gehen, um gegen Umweltzerstrung zu protestieren. Dabei sollen die Forderungen der internationalen sozialen Bewegungen so auf die Tagesordnung gesetzt werden, da sie bei der am 22. Juni beginnenden Konferenz, die sich als Nachfolge-

versammlung des UN-Umweltgipfels von 1992 versteht, nicht ignoriert werden knnen. Dabei geht es vor allem um eine Ablehnung der Green Economy, die etwa von UN-Generalsekretr Ban Ki Moon zu einer Leitidee nachhaltigen Wirtschaftens erhoben worden ist. Der Versuch, den Kapitalismus zu begrnen, ist ein Aufruf an die sozialen Bewegungen, den Widerstand zu verstrken, heit es in der Resolution der Versammlung der sozialen Bewegungen in Porto Alegre, an der rund 1500 Menschen aus 30 Lndern teilgenommen hatten. Die eigenen Organisationen mten die Hauptrolle beim Aufbau wirklicher Alternativen zur Krise bernehmen. Dazu sei es unverzichtbar, zu einer gemeinsamen Agenda der sozialen Kmpfe zu kommen und die breiten Volksmassen zu mobilisieren, um dem Kapitalismus reale Niederlagen zufgen zu knnen. Jrgen Reichel vom Bundesverband entwicklungspolitischer Nichtregierungsorganisationen, VENRO, warnte in Porto Alegre vor einem Durch-

marsch der Wirtschaft bei der UNKonferenz. Die Leitidee der Green Economy msse bereits jetzt als gescheitert gelten. Umweltaktivisten und Menschenrechtler, Entwicklungsorganisationen und indigene Vlker lehnen dieses Konzept mit Nachdruck ab, so Reichel. Das Interesse der Wirtschaft, sich Ressourcen anzueignen, hat sich in den Vordergrund geschoben. In Brasilien etwa bedeute Green Economy eine Ausweitung der Nutzflchen fr exportorientierten Soja- und Zuckerrohranbau mit katastrophalen Folgen fr Bodenqualitt, Wasserhaushalt, das Klima und die kleinbuerlichen Kulturen, die noch immer 70 Prozent der Lebensmittel im Land produzieren. Auch Deutschland mache sich unglaubwrdig. Wir stehen als Vertreter der deutschen Zivilgesellschaft beschmt da, wenn man mit dem Finger auf uns zeigt. Deutschland hat die Energiewende eingeleitet, hlt aber an den Hermes-Brgschaften fr den Atomkomplex Angra 3 in Brasilien fest, berichtet Reichel. (PL/jW)

junge Welt Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26

.de

elt ew ng

elt eW
lt tge En

Frankreichs Prsident kndigt Steuererleichterungen fr Unternehmer und Abschaffung der 35-Stunden-Woche an. VonChristianGiacomuzzi,Paris
er franzsische Prsident Nicolas Sarkozy (UMP) hat am Sonntag abend in einem Fernsehinterview eine Reihe von Manahmen angekndigt, mit denen er die Konjunktur ohne zustzliche ffentliche Ausgaben ankurbeln will. Geplant sind insbesondere Manahmen im Bauwesen, in der Industrie, eine Reduktion der Lohnkosten, das Ende der 35-Stunden-Woche, eine Besteuerung der Finanztransaktionen, sowie eine Anhebung der Mehrwertsteuer zur Frderung von in Frankreich hergestellten Produkten. Sarkozy betonte in dem mehr als einstndigen Interview seine feste Entschlossenheit, die Konkurrenzfhigkeit der Industrieproduktion in Frankreich anzuheben. Zu diesem Zweck msse man die Lohnkosten senken, um der Firmenabwanderung Einhalt zu gebieten. Dazu soll die Einfhrung einer sozialen Mehrwertsteuer beitragen, so der Prsident, der damit eine Anhebung der Steuer um 1,6 Prozentpunkte ab dem 1. Oktober 2012 umschrieb. Diese wrde einerseits den Konsum von Importprodukten bremsen, andererseits soll mit den Einnahmen jener Teil der Sozialabgaben finanziert werden, der bislang von den Unternehmern bestritten wurde. Die Sozialabgaben zulasten der Arbeitnehmer sollen um insgesamt 13 Milliarden Euro reduziert werden. berdies ist vorgesehen, da Unternehmer bei niedrigen Gehltern von den Sozialabgaben zugunsten des Familienfonds befreit sind. Zur Produktivittssteigerung will Sarkozy auerdem die 35-Stunden-Wo-

DieKrawattesitztderWahlkampf kannbeginnen che abschaffen, die die sozialistische Arbeitsministerin und gegenwrtige Sozialistenchefin Martine Aubry (PS) im Jahr 2000 eingefhrt hat-

te. Nach dem Plan Sarkozys sollen die Sozialpartner knftig ber die wchentliche Arbeitsdauer frei verhandeln. Um den Arbeitsmarkt anzukurbeln, fhrt der franzsische Prsident fr Unternehmen mit mehr als 250 Angestellten die Pflicht ein, mindestens fnf Prozent der Belegschaft mit Lehrlingen abzudecken. Die finanziellen Sanktionen im Falle einer Nichteinhaltung dieser Verpflichtung sollen verdoppelt werden. Es ist nicht normal, da die Unternehmen in Deutschland weit mehr Lehrlinge beschftigen als jene in Frankreich, begrndete der Prsident die Manahme. Fr die Industrieunternehmen ist weiter die Schaffung einer eigenen Bank vorgesehen, die mit einem Eigenfonds von einer Milliarde Euro ausgestattet wird. Diese Bank wird den Betrieben gnstige Kredite zur Verfgung stellen. Die Besteuerung der Finanztransaktionen soll im August eingefhrt werden und eine Milliarde Euro in einem Jahr einbringen. Da in Frankreich die Wohnungspreise steigen, obwohl wir uns in einer tiefen wirtschaftlichen Krise befinden, kndigte Sarkozy mehr Bewilligungen an, um die Bauwirtschaft anzukurbeln. Ein Vorteil im Bauwesen ist der Umstand, da diese Jobs nicht abwandern knnen, betonte der Prsident. Bereits bestehende Bewilligungen sollen in den nchsten drei Jahren um 30 Prozent angehoben werden. Dies gelte sowohl fr Grundstcke als auch fr bereits vorhandene Huser, die dann um 30 Prozent der Flche vergrert werden knnen.

ng ju
g tun

iere bo? Ich abonn Probea gleich richtiege!ine unserer Prmien: s

bo gibt Fr ein Jahresa

Prmie 1
Heinz-Jrgen Vo: Geschlecht Wider die Natrlichkeit Schmetterling Verlag, 2. Auflage 2011, 180 S. Heinz-Jrgen Vo bereitet aktuelle Ergebnisse der Biologie anschaulich auf und zeigt, wie diese in Richtung vieler Geschlechter weisen. Indem er an Gedanken der Entwicklung anknpft, rckt er den Menschen selbst in den Mittelpunkt, wo bisher die Kategorie und Institution Geschlecht fetischisiert wurden. Von hier aus ergeben sich gesellschaftskritische Forderungen im Anschlu an Karl Marx.

Prmie 2
Michael Schwandt: Kritische Theorie Eine Einfhrung Schmetterling Verlag, 2009, 240 S. Michael Schwandt liefert eine knappe Einfhrung in die Kritische Theorie und unternimmt den Versuch einer Bilanz das Dilemma politischen Engagements in der Gegenwart immer im Blick. Wie soll, wie kann sich politisch verhalten, wer diese Welt aus tiefstem Herzen ndern will, aber erkennen mu, da die Chancen dazu verschwindend gering sind?

AP / LIONEL B ONAVENTUR E

Ja, ich abonniere die junge Welt fr mindestens ein Jahr und erhalte eine der beiden Prmien
Frau Herr

Ich ermchtige Sie hiermit, den Betrag von meinem Konto abzubuchen:

Kontoinhaber

MumiainNormalvollzug
Vorlufiges Ende der Isolationshaft. Solidarittsbewegung bleibt aktiv

Name/Vorname

Geldinstitut

Strae/Nr.

Bankleitzahl

er US-Brgerrechtler Mumia Abu-Jamal ist nach fast 30 Jahren Haft im Todestrakt in den Normalvollzug verlegt worden. Wie seine Frau Wadiya A. Jamal am Wochenende mitteilte, ist der weltweit bekannte politische Gefangene am Freitag aus der Isolationshaft des Staatsgefngnisses SCI Mahanoy in Frackville, Pennsylvania, in den dortigen Normalvollzug verlegt worden. Er ist erleichtert, nachdem er ber 30 Jahre in diesen Folterkammern isloliert war, so Abu-Jamals Ehefrau nach einem Telefonat mit ihrem Mann. Er knne es kaum erwarten, sie und seine Kinder und Enkelkinder endlich in den Arm zu nehmen. Die Gefngnisleitung habe aber erst fr diese Woche einen Besuch genehmigt. Abu-Jamal war 1982 in einem von Rassismus geprgten Proze wegen angeblichen Polizistenmordes zum Tode verurteilt worden. 1995 und 1999 konnten seine Verteidigung und internationale Proteste seine Hinrichtung nur kurz vor dem jeweiligen Termin verhindern. Nach jahrzehntelangem Rechtsstreit hob dann im Herbst 2011

ein Bundesgericht das Todesurteil endgltig als verfassungswidrig auf und wandelte es in lebenslange Haft um. Anfang Dezember rckte dann die Staatsanwaltschaft von Philadelphia von einer weiteren juristischen Durchsetzung der Todesstrafe ab, und Abu-Jamal wurde nach Frackville verlegt. Dort wurde er allerdings unter fadenscheinigen Begrndungen in der sogenannten Administrativhaft noch schrfer isoliert als im Todestrakt (jW berichtete). Seine Rechte als Strafgefangener wurden beschnitten und seine Kommunikation mit der Auenwelt eingeschrnkt. Als Grund gab Anstaltsleiter John Kerestes zuletzt an, da man Abu-Jamal zwingen wollte, seine Dreadlocks abzuschneiden. Unter diesem Vorwand war er bereits Anfang der 1990er Jahre fr acht Jahre isoliert worden. Damals richtete sich die Disziplinarstrafe in Wahrheit gegen seine erste Buchverffentlichung. Mit seiner Publikation aus der Todeszelle hatte er als betroffener Zeitzeuge ber die Innenwelt der US-Todestrakte und die Barbarei der Todesstrafenpraxis berichtet. Seine bis vergangenen

Freitag andauernde sechswchige verschrfte Isolierung war nach Einschtzung seiner Verteidigung die Rache dafr, da es ihm gelungen war, seiner Hinrichtung durch die Giftspritze zu entgehen. Im Telefonat mit seiner Frau bedankte sich Abu-Jamal nun bei der weltweiten Solidarittsbewegung fr die wahrhaft harte Arbeit und Untersttzung. In den letzten Wochen hatten Menschen aus aller Welt bei der US-Justiz protestiert und seine sofortige Verlegung in den Normalvollzug gefordert. Noch am Freitag ging beim UN-Sonderberichterstatter fr Folter, Juan Mendez, eine Haftbeschwerde ein. Gleichzeitig fand bei der Gefngnisbehrde in Camp Hill, Pennsylvania, eine Kundgebung statt, und eine Delegation bergab 5 500 Petitionen. Wadiya A. Jamal erklrte, nach seiner Verlegung in den Normalvollzug sei fr ihren Mann nun der nchste Schritt, seine endgltige Freilassung zu erreichen. Wir mssen Mumia und die anderen Gefangenen nach Hause holen. JrgenHeiser

PLZ/Ort

Kontonummer
Rcklastgebhren, die nicht der Verlag zu verantworten hat, gehen zu meinen Lasten.

Telefon Datum/Unterschrift E-Mail (bei Bestellung des Internetabos erforderlich)

Ich habe das Abo geworben

Frau Herr

Ich bestelle das

Normalabo (mtl. 31,80 Euro), Solidarittsabo (mtl. 40,30 Euro), Sozialabo (mtl. 24,80 Euro). Das Abo luft mindestens ein Jahr und verlngert sich um den angekreuzten Zahlungszeitraum, wenn ich es nicht 20 Tage vor Ablauf (Poststempel) bei Ihnen kndige.

Name/Vorname

Strae/Nr.

Ich bestelle zustzlich das

Internetabo (zum vergnstigten Preis von mtl. 5,00 Euro). PLZ/Ort

Ich bezahle das Abo

monatlich (nur mit Bankeinzug), vierteljhrlich (3 % Rabatt), halbjhrlich (4 % Rabatt), jhrlich (5 % Rabatt). per Einzugsermchtigung Die Prmie erhlt Rechnungslegung der Werber Telefon Als Dankeschn fr den Abschlu eines Jahresabos erhalte ich eine der folgenden Prmie (bitte ankreuzen): Geschlecht Wider die Natrlichkeit Kritische Theorie Eine Einfhrung Ich verzichte auf eine Prmie

der Geworbene

Coupon ausgefllt einsenden an:

Verlag 8. Mai GmbH, Torstr. 6, 10119 Berlin, oder faxen an die 0 30/53 63 55-44. E-Mail: abo@jungewelt.de

e Tag Die

Die Renten steigen Deutsche Datenschtze r bertreiben

sze

Kein Hinweis auf Verbindungen zu rechter Terrorzelle

Verfassungsschutz:

Linke Gewa lt im Kommen

Be

e se kri n ford anz e Fin ageg gen n. D e be ew est en ha rot rt it P wo we erant lt We zu v t mi

Libyen ist befreit

Pr zusa Po aus e eet s ie Str end die all droh yW n b en, ank cup gege en kto c lig r O tei che B 16. mevon Ork, um testier e 5./ a ro ru n b euts g, 1 Ab tivistenubern Pg zu p eie nta on art upy D s mun Ak d/S u c hP en R ab erauc : Oc nn w o h hr S sic echt me elow 47 n en t 19 lich n B tg Coli nde oll genk gr it wir t a dw Ge uch n, da rview mankfur lan ize W r h ufbir hoffe. Inte upy Fr tsc e-V A u n cc De Link W de O von . In rt

m gen e das ge cht ber Krieg von chi riq Ali s, den higkeit poliGes befragt Taapitalismeuste Hoffal zur welt r

Zu er Stone rn des K die neu rzer Kan ington

S -Ja Va fer wie Wall Abu 02 ku chen n die umia 110 tA ver versu gege on M VS P Auslitiker oteste ugen. V ro u

! ken 3 Ban ie td z set

2 er 011
r. N 240

e v a h Oli cheit und Schw s Was S : r u che Terro rdem ole a t e den r. Au berpis lte u R Fo hen tisc

Merkel rettet Europa

jun geW

ww

elt

u w.j

de nen che Wo

ahlt bez

mp

ie ,d l ire eet ma tr

faehr

1,

70

A P/

PA

B LO

MA

RT

IN

EZ

MO

N SI

VA

IS

Sarkozybeschenkt Unternehmer

hs: reic ter abs ohn ate ben m L nsr trie fen u flatio nd Be p sta 200 km der In Auseiks in etaller e ber M lss Str ran sch ft I

www.jungewelt.de

vor ir ung a w lan am sp Ob schlag An

k Ban he tsc uck Deu ter Dr un

politik

ng ck u f d e au f r Au ne der spl hafte ach chlag otsc ident aN ns B ir s n. to A chen S-Pr rstag ching her e is sh U h Wa eblic iarab hat Donn den r die n ang saud gto a am auf ung f t. Er in r den ash bam onre egie ach n aus W k O kti R gem avo hin rac un d d er h F Ba che F nen ortlic ob er iche der nis n Ebe rantw icht, geistl nei o de ste ne ve och n h der hame adin n. ie Pl te jed auc Ali K Ahm en se meriag , da llah mud wes ie a san s e d e u h geh Ayato t Ma eiht g sich rin S chen e rer siden gew hatt hafte anis tioc Pr ad ein twoch ots der ir n Na gesch Mit UN-B etern reinte als un gton m che ertr Ve alt shin en A is g V a ch ) en kan e mit bei d . Dies da W matis apd/jW Ric sion offen hritt, diplo n. (d c Mis getr her S eine halte nen hnlic eran k unter h g en w Te n d un ziehu Be nk Ba che en euts bank en ie D o seh rt/ . D re Gr SA ankfu , ain e en U F r d e it d r rt/M we Fu ie in t wu mit in en nk Fra sieb a und ck. W kann Fitch wr- e d un urop r Dru ag b entur redit ie Ko in E h unte Freit ngag rer K en d uern eet de k Str sic in am Rati ung ih Ban verte its all z e n auf W rsit es Ma ht die bstuf r die rung bere tituer tvo nd ize hte Deu . dro Hera was f anzie Fitch r Ins Bersa mp ke-V brac upy nk der keit, Refin hatte on vie bank nk tca Lin cht Occ erzba ung, tes dig n der uvor gen v andes roba e el: g Pro mm ewe mit en. nkn ste rde. Z tufun er L er G es en leg age sform y Co e B ist sen d gd mm w Eins nter hweiz un zu ra W lung ccup he ein chlu inwe die c esti ben d h ru dig ie S zt.

ansichten

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

dobriNdt fordert liNke-Verbot

Schwer gestrt
uVonWernerPirker

er Mann gehrt eigentlich verboten. Zumindest sollte er innerhalb eines demokratischen Parteienspektrums nichts zu suchen haben. Aber das Parteienkartell in Deutschland ist nun einmal nicht so demokratisch, wie es zu sein vorgibt. So kann sich CSU-Generalsekretr Alexander Dobrindt hinstellen und, ohne eine Anzeige wegen Aufwiegelei befrchten zu mssen, die Reduzierung des Parteienpluralismus auf den Kreis der auf die kapitalistische Ordnung verpflichteten Krfte fordern. Im ARD-Talk Gnther Jauch zog er am Sonntag nicht zum ersten Mal ein Verbot der Linkspartei in Erwgung. Denn diese habe ein schwer gestrtes Verhltnis zur freiheitlichdemokratischen Grundordnung in Deutschland. Wer da wohl schwer gestrt ist? Der sich als Platzwart der Demokratie in Szene setzende Dobrindt will alle politischen Akteure des Platzes verweisen, die Demokratie nicht mit Kapitalismus gleichsetzen. Da dies ein eindeutig grundgesetzwidriges Verlangen ist, wre eigentlich der sehr rechte und sehr extreme Bayer ein Fall fr den Verfassungsschutz, wre dieser wirklich fr den Schutz der Verfassung und nicht fr den Schutz der herrschenden Gesellschafts- und Wirtschaftsordnung da. Das Grundgesetz hingegen ist nach vorne

offen. Es legalisiert Bestrebungen zur Vernderung der bestehenden Wirtschaftsordnung, die Vergesellschaftung von Produktionsmitteln inbegriffen, sofern dies unter Anwendung demokratischer, gewaltfreier Mittel erfolgt. Mit seiner Verbotsforderung gegenber einer Partei, die in keiner ihrer Handlungen oder uerungen je ein vom Grundgesetz abweichendes Verhalten an den Tag gelegt hat, beweist der CSU-Generalsekretr sein schwer gestrtes Verhltnis zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung in Deutschland. Da der Linkspartei allenfalls radikaler Sozialreformismus, aber keinesfalls die Absicht, den brgerlichen Staat aus den Angeln zu heben und die Diktatur des Proletariats zu errichten, nachzuweisen ist, mssen ihr andere Schandtaten als Beleg fr ihre Feindseligkeit gegenber der freiheitlich-demokratischen Grundordnung vorgehalten werden. Zum Beispiel die von Teilen der Partei gebte, als Antisemitismus verteufelte Solidaritt mit den Palstinensern oder die nicht durchgngig vertretene Antikriegsposition der Linken. Den ntzlichen Idioten des Wterichs aus Bayern das sind der Denunziantenarbeitskreis Shalom und seine Untersttzer im LinksparteiApparat fllt schon immer wieder was ein.

Warum werde ich denn nicht auch berwacht?

Eine Bundestagsabgeordnete der Grnen hat sich jetzt beim Verfassungsschutz beschwert. EinGesprchmitTabeaRner
achdem bekannt wurde, da 27 Bundestagsabgeordnete der Fraktion Die Linke vom Bundesamt fr Verfassungsschutz beobachtet werden, haben Sie in einem offenen Brief gefordert, da Sie selber auch beobachtet werden wollen warum? So will ich auf satirische Weise meinen Protest ausdrcken und zeigen, wie absurd ich es finde, da ein deutscher Geheimdienst meine Kolleginnen und Kollegen von der Linken beobachtet. Immerhin sind sie Vertreterinnen und Vertreter einer Partei, die von 11,8 Prozent der Bevlkerung gewhlt wurde. Deshalb mchte ich den Verfassungsschutz bitten, mich solange, wie sie noch auf seiner Liste stehen, ebenso zu beobachten. Welche Grnde gibt es, warum ausgerechnet Sie mit auf die Liste wollen? Ich bin selber mindestens ebenso verdchtig wie diese Kolleginnen und Kollegen von der Linken. Ich bin auch gegen Rechtsextremismus aktiv, zum Beispiel als Mitglied von Rheinhessen gegen Rechts oder der Initiative Mehr Demokratie. Es ist also nicht einzusehen, warum diese bevorzugt behandelt werden sollen. Die Aufmerksamkeit, die der Linken zukommt, sollte allen in vergleichbarer Weise aktiven Abgeordneten zuteil werden ich bin fr Gerechtigkeit. Der Verfassungsschutz hlt es sogar fr angemessen, seine eigenen Kontrolleure ins Visier zu nehmen: den Linken-Abgeordneten Steffen Bockhahn etwa, der im Parlamentarischen

TabeaRneristmedienpolitische S precherinderBundestagsfraktion B ndnis90/DieGrnen

iaea-delegatioN iN teheraN

Schmierencomdie
uVonRainerRupp

Kontrollgremium sitzt, das die Aufgabe hat, die Ttigkeit der Geheimdienste zu berwachen! Warum werde ich denn nicht auch berwacht? Politiker, Knstler und Journalisten haben sich Ihnen angeschlossen, unter anderem Christopher Lauer, fr die Piratenpartei im Berliner Abgeordnetenhaus, Titanic-Autor und Partei-Chef Martin Sonneborn, der Fernsehproduzent Friedrich Kppersbusch und die Schauspielerin Maren Kroymann. Warum bestehen die denn auf Beobachtung durch den Verfassungsschutz? Einige wollen mehr Transparenz erreichen und meinen, dazu biete sich der Verfassungsschutz geradezu an. Andere wollen sich die eigene ffentlichkeitsarbeit sparen. Ich finde es jedenfalls prima, da sie meine Anregung aufgegriffen haben: Im Grunde wollen wir doch alle einen berwachungsstaat! Mal im Ernst: In ihrem Brief an die Verfassungsschtzer beleuchten Sie auch den wirtschaftlichen Aspekt. Was kostet die Beobachtung der Linken den Steuerzahler? Zunchst einmal ist zu fragen: Was machen die da eigentlich? Sie sammeln Zeitungsausschnitte! Da fasse ich mir an den Kopf: Weshalb sollte man dafr Beamte abstellen? Diesen Spa lassen sie sich 390 000 Euro pro Jahr kosten, die Beobachtung der NPD

kostet nur 200 000 Euro mehr. Jahrelang hat der Verfassungsschutz akribisch Linke beobachtet und in Sachen Rechtsextremismus versagt. Die Terrorzelle des Nationalsozialistischen Untergrunds (NSU) konnte unbehelligt Menschen morden! Fragt sich, was der Verfassungsschutz eigentlich als seine Aufgabe ansieht. Der Bundestag mu doch darber entscheiden, was dieser Geheimdienst zu tun und zu lassen hat. Wenn ein Abgeordneter beobachtet werden soll, mte dessen Immunitt zunchst aufgehoben werden hnlich wie bei straffllig gewordenen Abgeordneten. Selbst Bernhard Vogel (CDU) hat mir gesagt, da er in seiner Zeit als Ministerprsident in Thringen nicht immer Ausknfte darber erhalten hat, was der Verfassungsschutz eigentlich macht obgleich er htte informiert werden mssen. Auch deshalb ist zu berprfen: Brauchen wir ihn berhaupt noch? Wie kommt es, da die Behrde auf dem rechten Auge blind ist? Offenbar gibt es beim Verfassungsschutz eine Affinitt zum Rechtsextremismus. Knnen Sie sich erklren, weshalb Innenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) daran festhlt, Die Linke weiter zu beobachten? Das dient dazu, sein Gesicht zu wahren. Wrde er Einsicht zeigen, mte er eingestehen, einen Fehler gemacht zu haben. Deshalb rudert er nur zurck, indem er die Liste der beobachteten Linken berprfen will. Interview:GittaDperthal u http://bit.ly/tabea_roessner

ie Inspektoren der Internationalen Atomenergiebehrde IAEA haben am Sonntag ihren drei Tage dauernden Besuch in Iran begonnen, wo sie von Regierungsvertretern willkommen geheien wurden. Auenminister Ali-Akbar Salehi versprach ihnen freien und vollstndigen Zugang zu allen Nuklearanlagen des Landes, whrend sich der Chef des iranischen Nuklearprogramms berzeugt zeigte, da die Inspektion ein fr allemal mit den ungerechtfertigten Vorwrfen eines angeblich illegalen Atomwaffenprogramms aufrumen wrde. Die Hoffnung ist unbegrndet, denn die Tatsache, da der IAEA-Delegation zur Prfung der zivilen Atomanlagen erstmalig zwei hochrangige UN-Nuklearwaffenexperten angehren, zeigt, da es sich hier um eine vom Westen orchestrierte Schmierenkomdie handelt. Mit subtilen Unterstellungen aus der Trickkiste der psychologischen Kriegsfhrung soll der westlichen ffentlichkeit die wachsende Gefahr einer nuklearen Bedrohung durch Iran suggeriert werden. Egal, was Iran tut, in diesem schbigen Spiel sind die vom Westen manipulierten Wrfel lngst gefallen. Der US-hrige IAEAChef Amano Yukiya untersttzt die westliche Forderung, da Iran seine Unschuld beweisen mu, da Teheran jede von Washington ohne

Beleg gestreute Behauptungen stichhaltig zu widerlegen hat. Diese Art von illegitimer Umkehrung der Beweislast wobei der Beschuldigte nachweisen mu, da er z. B. kein Terrorist ist ist blicherweise ein Merkmal diktatorischer Regime. Dank der westlichen Wertegemeinschaft ist dieses juristische Terrorinstrument in der IAEA zur vlkerrechtlichen Norm geworden, aber nur fr den Spezialfall Iran. Der jngst vom Westen erklrte Wirtschaftskrieg gegen Iran und das immer bedrohlichere Sbelrasseln zionistischer Falken in den USA und der EU soll laut westlicher Propaganda der Diplomatie mit Iran eine Chance geben, denn nur so knne Israel von einem Angriff auf Iran abgehalten werden. Vor diesem Hintergrund steht auch das Ergebnis der IAEA- Inspektion schon fest. Da auch diesmal keine Anzeichen fr ein Atomwaffenprogramm gefunden werden drften, wird dadurch lediglich der Verdacht gestrkt werden, da Iran den Bau seiner Nuklearwaffen besonders gut versteckt. Deshalb werden schon bald zustzliche Sanktionen gegen Teheran gefordert werden, wie sie der US-Kongre bereits vorbereitet. Eine Entwarnung durch die IAEA ist dagegen laut westlicher Experten unmglich, denn das wrde nur Israels Willen zum militrischen Alleingang gegen Iran bestrken.

abgeschriebeN
Im Anschlu an eine bundesweite friedenspolitischen Aktionsberatung, zu der der Friedensratschlag am Sonntag nach Kassel eingeladen hatte, erklrte der Sprecher des Bndnisses, Peter Strutynski: In dramatischer Weise haben die USA, die EU und mit ihr die Bundesrepublik Deutschland die Drohkulisse gegenber Syrien und Iran stndig erhht. In beiden Fllen geht es aber entgegen den offiziellen Bekundungen nicht um Menschenrechte und Atompolitik, sondern um die Vorherrschaft in einer der geostrategisch bedeutendsten Regionen. Libyen, darin waren sich die Teilnehmer der Beratung einig, drfe nicht zur Blaupause einer Militrintervention in Syrien werden. Innergesellschaftliche Auseinandersetzungen so unvershnlich sie momentan auch gefhrt werden mgen drfen keinen Vorwand fr ein militrisches Eingreifen Dritter bieten. Libyen hat doch gerade gezeigt, da der angebliche Schutz der Bevlkerung vor den Angriffen des Regimes nicht funktioniert hat: Selbst nach Angaben der Rebellen starben in dem NATOKrieg 40 000 bis 50 000 Menschen. Die Friedenskonferenz stellt fest: Die Gestaltung der politischen und gesellschaftlichen Ordnung eines Landes ist ausschlielich Angelegenheit seiner Bevlkerung. Sich mit ihr zu solidarisieren heit vor allem, die Gewaltspirale zu beenden und sich jeglicher Intervention von auen zu widersetzen. Die berwindung autoritrer Herrschaftsstrukturen und Ausbeutung ist nur in Abwesenheit uerer Einmischung mglich. Zudem ist es blauugig zu meinen, in Syrien stnden sich unbewaffnete Demonstranten und eine martialisch ausgerstete Armee Al-Assads gegenber. Lngst sind Teile der Opposition bewaffnet, haben Armeeangehrige samt Waffen die Seiten gewechselt und kmpfen nun im Rahmen der Freien Syrischen Armee gegen das Regime in Damaskus. Alle bewaffneten Krfte mssen ihre Kmpfe einstellen und in Waffenstillstandsverhandlungen einwilligen. Alles andere, vor allem aber ein Angriff von auen, kann leicht zu einem Flchenbrand werden. Von brgerkriegshnlichen Zustnden ist der Iran weit entfernt. Aus anderen Grnden ist das l- und erdgasreiche Land im Visier der Westmchte. Ihm wird vorgeworfen, an der Atombombe zu basteln. Dabei enthlt der im November 2011 verffentlichte Bericht der Internationalen Atomenergiebehrde (IAEA) keine belastbaren Belege fr ein aktuelles iranisches Atomwaffenprogramm. () Dennoch haben die USA und die EU die Strafmanahmen gegen Iran in einer Weise verschrft, die immer nher an einen Krieg heranfhrt. Das jngst beschlossene totale Embargo gegen limporte aus dem Iran und die Sanktionen gegen die iranische Zentralbank verfolgen das Ziel, den internationalen lhandel mit Iran ganz zum Erliegen zu bringen und stellen damit de facto einen Wirtschaftskrieg dar, in dessen Folge das Land destabilisiert werden soll. Gegenmanahmen sind somit programmiert (). Der von der Friedensberatung am Sonntag einstimmig verabschiedete Aufruf Hnde weg von Iran und Syrien enthlt als Alternative zur Eskalation u.a. folgende Forderungen, die sich vor allem an die eigene Regierung, aber auch an NATO und EU richten: Verbot jeglicher Waffenexporte Beendigung der konfliktverschrfenden Sanktionen Keine Abschiebung von Deserteuren und Flchtlingen Gesprchsangebote an den Iran ber Kooperation und gemeinsame Sicherheit Aufnahme von Verhandlungen zur Einrichtung einer atomwaffenfreien Zone im Nahen/Mittleren Osten.

junge Welt Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26

kapital & arbeit

DieCityltblocken
Keine Regulierung: Britanniens Spitzenpolitiker wollen den Finanzplatz London als unregulierten und hochprofitablen Offshore-Markt bewahren. VonChristianBunke,Manchester

FDPsagtNeinzu Transaktionssteuer
berlin. Die FDP bleibt nach den Worten von Prsidiumsmitglied Hermann Otto Solms bei ihrem Nein zu einer begrenzten Finanztransaktionssteuer und lehnt zugleich einen erweiterten Euro-Rettungsschirm ab. Fr eine solche Steuer nur in einem Teil der EU gebe es keinen Anla, sagte Solms im Internetportal der Wochenzeitung Die Zeit. Mit Blick auf die Euro-Krise sagte Solms weiter, auch der dauerhafte europische Rettungsschirm ESM sollte nicht ausgeweitet werden. Anders als Bundeskanzlerin Angela Merkel warnt der FDPPolitiker vor einer Vertiefung der politischen Union in Europa. Weder werde ein europischer Finanzminister noch ein Prsident Europas gebraucht. (dapd/jW)

n der deutschen Medienlandschaft sorgte der britischen Premierminister David Cameron bereits mehrmals fr Unmut, weil er sich gegen ein koordiniertes Vorgehen der EU zur Regulierung der Finanzmrkte sperrt. Auf dem Weltwirtschaftsforum (WEF) in Davos vergangene Woche wiederholte er seine Kritik an der vor allem von Frankreichs Regierung befrworteten Einfhrung einer Finanztransaktionssteuer. Wahnsinn nannte Cameron das Vorhaben. Selbst die Analyse der europischen Kommission zeige, da mit einer solchen Steuer fast 500 000 Jobs verlorengehen wrden, das Bruttoinlandsprodukt (BIP) des europischen Wirtschaftsraumes um 200 Milliarden Euro sinken und 90 Prozent der Akteure einiger Mrkte Europa verlassen wrden. Gleichzeitig warb der Hausherr von 10 Downing Street fr Grobritannien als offene Wirtschaft in der es sich zu investieren lohne. Hier liegt auch der Knackpunkt, will man die Opposition auf der Insel zur Finanztransaktionssteuer verstehen. Die britische Regierung nimmt ihre Rolle zur Wahrung der Interessen der City of London Synonym fr einen der weltweit fhrenden Finanzpltze ernst. Indirekt macht sie sich damit zum Sprachrohr internationaler, auch deutscher, Finanzinteressen. In der City reagiert man traditionell auf Regulierungsvorschlge allergisch. Die Finanzmanager dort wollen sich nicht von Auenstehenden in die Karten sehen lassen. Regulierung wird nur akzeptiert, solange diese aus den eigenen Reihen kommt. Nach dem Zweiten Weltkrieg sollte die Bank of England (BoE) den Finanzplatz beaufsichtigen. Doch die Chefs der Notenbank Grobritanniens wurden ausschlielich aus den Vorstnden privater Geldinstitute rekrutiert. Die BoE untersttzte die City auch politisch, zum Beispiel indem sie den sterreichischen Sozialphilosophen und Vorreiter des Neoliberalismus, Friedrich August von Hayek, finanzierte. Unter den Augen dieser Aufsicht entwickelte sich seit den 1960er Jahren der sogenannte Eurodollar-Markt, der erste komplett unregulierte, anything goes (alles geht) Finanzmarkt der Nachkriegsgeschichte. Dieser gilt als Prototyp jener weltweit verstreuten Finanzpltze, die nicht zuletzt die Grundlagen fr die jngsten Krisen legten. Die City gilt heute als ein fhrendes

R EUTER S / F INBAR R OR EILLY

Whrungsfonds warntRumnien
bukaresT. Der Internationale Whrungsfonds (IWF) sagt Rumnien fr dieses Jahr ein leichtes Wirtschaftswachstum voraus. Allerdings knnten Lohnerhhungen fr die ffentlichen Angestellten dem Wachstum schaden, warnte der Chef der IWF-Mission fr Rumnien, Jeffrey Franks, am Montag Ministerprsident Emil Boc. 2010 krzte die Regierung deren Gehlter um ein Viertel und hob die Mehrwertsteuer auf 24 Prozent an, um das Staatsdefizit zu senken. Im Vorjahr nahm die Regierung 20 Milliarden Euro Kredit beim IWF, der EU und der Weltbank auf, um Gehlter und Renten weiter zahlen zu knnen. (dapd/jW)

WandbilddesGraffitiknstlersBanksynahedemLondonerFinanzdistriktCanaryWharf internationales Offshore- und Geldwschezentrum und als Steueroase. Diesen Status wollen deren fhrende Akteure um jeden Preis verteidigen. Hierzu unterhlt die Londoner Finanzbranche eine schlagkrftige Lobbyorganisation in Brssel. In London selbst gibt es die International Regulatory Strategy Group, eine Einrichtung, in der Vertreter der meisten in London vertretenen Grobanken (unter anderem von der Deutschen Bank) vorgeblich nur als Privatpersonen die Interessen der Geldindustrie wahren. Gefhrt wird die Organisation von Stuart Fraser, dem policy chairman der City of London, und einen ihrer einflureichsten Kpfe. Aus diesen Kreisen wird der Widerstand gegen die Finanztransaktionssteuer gelenkt. Bereits am 29. September 2011 brandmarkte Fraser die geplante Abgabe als eine LondonSteuer, weil 62 Prozent aller dadurch erzielten Einnahmen angeblich von diesem Finanzplatz kommen wrden. Am 24. Oktober 2011 ging die City in die Offensive. Eine Reihe von Interessenvereinigungen der Finanz- und Versicherungsbranche schrieben einen offenen Brief an den britischen Finanzminister George Osborne. Darin wurde dieser zu einer starken (Abwehr-)Haltung gegen die Steuer aufgefordert. Am 3. November 2011 wurde ein privater Antwortbrief Osbornes an die Banken verffentlicht, in dem er ihnen seine Untersttzung versprach. Es folgte ein Zeitungsartikel des Schatzkanzlers, in dem er die Finanztransaktionssteuer als eine auf London gerichtete Kugel brandmarkte. Und bereits am 9. Dezember dankte Stuart Fraser der britischen Regierung in einer Pressemitteilung fr die Untersttzung. Neben Cameron hatte auch dessen Finanzminister seinen Auftritt in Davos. Osborne nutzte ihn zur Prsentation von grundlegenden Vernderungen bei der Regulierung britischer Banken. Man habe sich zusammengesetzt und aus den Fehlern, die zur Finanzkrise fhrten, gelernt, behauptete er. Tatschlich gab es in den vergangenen Monaten einen von der Regierung einberufenen runden Tisch, an dem unter anderem Vertreter des Finanzministeriums sowie auch der City teilnahmen. Dort wurde ber Neustrukturierungen beraten, die nun festgeklopft werden. Dieses Gesetz soll u.a. die Verantwortlichkeiten bei der Regulierung neu aufteilen. Damit werde dringend notwendige Klarheit geschaffen, so Osborne in Davos. Konkret soll die Bank of England die alltgliche Regulierung bernehmen. Das Finanzministerium erhlt Exekutivgewalt und kann im Fall einer Kreditklemme eingreifen, also ein Bankenrettungspaket als Sofortmanahme schnren. Im Gegensatz zur Finanztransaktionssteuer kann die City mit diesem Arrangement wunderbar leben. Die BoE ist eine gute alte Bekannte, unter deren Schirm es sich ungestrt spekulieren lt. Schon in den 1960 Jahren trat sie resolut gegen Regierungen auf, die zu viel Einsicht in die Vorgnge in der City nehmen wollten. Die Interessen sind also gewahrt. Und zustzlich brgt der britische Steuerzahler fr die Finanzbranche. In seiner Rede in Davos sprach Cameron oft von der Notwenigkeit mutigen Auftretens. In Grobritannien habe man eine solche Haltung bewiesen, Europa msse nachziehen. Mit mutig ist gemeint, was der Premier zur Krisenbewltigung sagte: Wir hatten das grte Haushaltsdefizit unserer Nachkriegsgeschichte, mehr als zehn Prozent unseres BIP. () Wohlfahrt gekrzt. Regierungskosten gekrzt. Lhne im ffentlichen Sektor gekrzt. Das Rentenalter angehoben. Mut auf britisch bedeutet also: Die Interessen internationaler Grobanken schtzen die Bevlkerung zahlt die Zeche.

UngarnsFluglinie MalevvorPleite
budaPesT. Die ungarische Fluggesellschaft Malev steht vor der Pleite. Die Finanzierung sei nur noch bis Dienstag gesichert, teilte die Airline am Montag mit. Wie sich Malev darber hinaus finanzieren knne, sei unklar. Anfang des Monats hatte die EU-Kommission die Fluggesellschaft dazu aufgefordert, illegale Staatsbeihilfen zurckzuzahlen. (Reuters/jW)
ANZEIGE

IndustriebildetRohstoffallianz
Deutsche Konzerne wollen Nachschub bei wichtigen Ressourcen sichern

SoZ Sozialistische Zeitung

Monatlich mit mindestens 24 Seiten Berichten und Analysen zum alltglichen kapitalistischen Irrsinn und den Perspektiven linker Opposition

ie bundesdeutsche Industrie blst nach langem Anlauf zur Attacke im weltweiten Wettrennen um knapper werdende Rohstoffe. Ein Dutzend Firmen, darunter international aufgestellte Megakonzerne wie BASF (Chemie), Daimler (Automobilwirtschaft) oder ThyssenKrupp (Stahl, Technologie), wollen eine Allianz zur Rohstoffsicherung finanzieren und zu diesem Zwecke ein schlagkrftiges Unternehmen starten, wie der Bundesverband der deutschen Industrie (BDI) am Montag in Berlin mitteilte.

Diese Allianz soll sich an Rohstoffprojekten im Ausland beteiligen und entsprechende Quellen fr deutsche Firmen erkunden und sichern. Der Fokus des Unternehmens wird auf Rohstoffen liegen, bei denen ausgeprgte Versorgungsrisiken fr die deutsche Industrie bestehen, sagte BDI-Vizeprsident Ulrich Grillo. Zunchst mten aber noch organisatorische und rechtliche Fragen geklrt und die Struktur des geplanten Unternehmens aufgebaut werden. Hintergrund des Zusammenschlusses ist der verschrfte globale Kampf um

ntrliche Ressourcen wie etwa Seltene Erden, die in der Hochtechnologiebranchen wie etwa der Computerabfertigung oder beim Bau von Windkraftanlagen unverzichtbar sind. Lnder wie China sichern sich mit einer offensiven Diplomatie und Investitionen wichtige Vorkommen etwa in Afrika. Der BDI hatte die Bildung einer solchen Allianz schon vor geraumer Zeit angestoen und im Dezember mit dem frheren E.on-Vorstand Dierk Paskert bereits einen Geschftsfhrer vorgestellt. Weitere Untersttzerfirmen sind

laut BDI der Kupferproduzent Aurubis, Bayer, BMW, Chemetall, Evonik Industries, Georgsmarienhtte Holding, Bosch, Stahl-Holding-Saar sowie Wakker Chemie. Die Allianz stehe weiteren Unternehmen offen, erklrte der Verband. Nach einem Bericht der Financial Times Deutschland wollen die Grndungsfirmen zunchst je 300 000 Euro in das Bndnis einzahlen, die Summe soll auf bis zu einer Milliarde aufgestockt werden. (dapd/jW)

Im Februar 2012 u. a.: Iran: Kriegsgefahr wchst

USAChina: der neue Macht-

kampf ums l
Schuldenkrise: Karl Marx ber

das Finanzwesen
Probeausgabe kostenlos Probeabo (3 Ausgaben) gegen 10-Euro-Schein
SoZ, Regentenstr. 5759, 51063 Kln, redaktion@soz-verlag.de www.sozonline.de

1 0 thema

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

MeineAkte
50 Jahre vom Geheimdienst berwacht: Das Amt fhrt Kalten Krieg gegen das Grundgesetz.
VonWolfgangGehrcke

G AB R IELE S ENF T

InnenministerFriedrichlgt,wennerbehauptet,DieLinkewrdenichtmitnachrichtendienstlichenMittelnbearbeitetWolfgangGehrcke,hierbeimProtestgegendenBesuchvonUS-Prsident GeorgeW.BushinStralsund,2006 ist auffllig: Seitdem ich dem Bundestag angehre, hat die berwachung zu- und nicht abgenommen. Die vorgelegten Akten sind, bevor sie dem Gericht oder den Anwlten bergeben wurden, mit umfangreichen Schwrzungen versehen worden. Die Sperrerklrung vom Juni 2009 selbst 114 Seiten lang enthlt die Mitteilung, da insgesamt 705 Seiten mit Schwrzungen vorgelegt werden, weitere 633 Seiten werden gleich mal gar nicht vorgelegt. Ich schtze mein Recht, gegen den Inlandsgeheimdienst, und das ist der Verfassungsschutz, klagen zu knnen, nicht gering. Und es ist auch weit mehr als nur ein formales Recht, dennoch: Mir ist bewut, da dieses Recht mit meinem Status als Abgeordneter verbunden ist. Ich be es aus auch in dem Bewutsein, stellvertretend und zusammen mit Hunderttausenden Menschen dafr zu kmpfen, da die Bespitzelei aufhrt. Ich bekenne, ich will, da die Geheimdienste abgeschafft werden. Da die berwachung von Demokraten sofort aufhrt, gerade in Zeiten der Krise. Und ich will, da die Neonazis bekmpft werden. Weimar, um ein Stichwort aufzugreifen, ist an einem Mangel an Demokraten und an zu viel Macht fr Grokonzerne, Banken, Militrs und Geheimdienten gescheitert. Das darf sich nicht wiederholen. Die Bundesregierung, der Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich, der Verfassungsschutzprsident Heinz Fromm, sie lgen, wenn sie behaupten, Die Linke wrde nicht mit nachrichtendienstlichen Mitteln bearbeitet. Lgende Innenminister, die mit dem Grundgesetz auf Kriegsfu stehen, sind leider keine Seltenheit in dieser Republik. Oftmals gehrten sie der CSU an. Innenminister Hermann Hcherl (1961 bis 1965 Bundesinnenminister bei Konrad Adenauer und Ludwig Erhard) wandte einmal ein, seine Beamten knnten nicht immer mit dem Grundgesetz unterm Arm rumlaufen. Old Schwurhand Zimmermann (Friedrich Zimmermann, CSU, Bundesinnenminister von 1982 bis 1989 unter Helmut Kohl) gelang es, Innenminister zu werden trotz einer Verurteilung wegen Meineids; die war ja aufgrund eines amtlich bescheinigten Black outs aufgehoben worden. Bundesinnenminister Friedrich liegt da wohl ganz auf der Linie, wenn er behauptet, da es keine berwachung der Linken gibt, sondern eine Beobachtung. So hnlich liest sich das dann auch in der Antwort der Bundesregierung auf eine Kleine Anfrage der Linken (Drs. 16/13990): Das BfV beobachtet die PDS bzw. die Linkspartei.PDS bzw. Die Linke. ohne Einsatz nachrichtendienstlicher Mittel. Aber keine Regel, wenn es denn eine sein sollte, ohne Ausnahme: Dies schliet nicht aus, da sich in der Sachakte des BfV auch im Einzelfall mit nachrichtendienstlichen Mitteln gewonnene Informationen befinden. (ebenda). Die Mehrheit der Schwrzungen und Entnahmen aus meiner Akte wurden mit Quellen-, das heit Informantenschutz begrndet. Zwei Kostproben: Trotz der abstrakten Fassung und des zeitlichen Abstandes knnte der Klger hier mglicherweise in Verbindung mit anderen ihm vorliegenden oder von ihm zu erlangenden Informationen von den Erkenntnissen auf die Identitt des Informanten schlieen. Der Informant ist jedoch vor mglichen Repressalien zu schtzen. (Sperrerklrung vom 16.6.2009, Seite 13 von 114) Also, unabhngig davon, da mir mgliche Rache, auf die ich nicht sinne, unterstellt wird, es wurde eine nicht ffentliche Quelle genutzt. Auf Seite 74 derselben Sperrerklrung wird darauf hingewiesen, da eine Quelle dem BfV nicht mehr als Quelle zur Verfgung (stehen) und auch die Gewinnung weiterer Quellen mglicherweise erschwert wrde, also nachrichtendienstliche Zugnge gefhrdet werden knnten. ber meinen Akten sind wahrscheinlich mehrere Generationen von Bearbeitern in Pension gegangen. Eine oder einer von ihnen mu Humor gehabt haben. Mehrfach zitiert wird auf eine Erklrung vom 29.5.2005 hingewiesen: Unsere kommunistische Vergangenheit hat, weil wir ihr nicht abgeschworen () haben den Vorteil, da wir uns nicht so rasch von Stimmungslagen abhngig machen und uns bemhen, die Wirklichkeit zu verstehen () Wir wissen: Die politische Klasse ist rachschtig und nachtragend. Kooperation mit Kommunistinnen und Kommunisten, Sozialistinnen und Sozialisten, Offenheit gegenber dem Osten unseres Landes, die Verweigerung, sozialistischen Ideen und Idealen abzuschwren, sind in der etablierten Politik noch immer Tabubrche. Diese Aussage war den Verfassungsschtzern offenbar wichtig. Mir auch. u Wolfgang Gehrcke ist auenpolitischer Sprecher der Linksfraktion im Bundestag und Mitglied des Bundesvorstands der Partei Die Linke.

eit ber 50 Jahren werden Sie berwacht? So etwas haben wir hier noch nie gehabt. Mit diesen Worten erffnete der Vorsitzende Richter am Verwaltungsgericht in Kln das Gesprch mit mir. Es ist die mndliche Verhandlung meiner Klage auf Akteneinsicht. Das Verfahren hatte ich 2006 in Gang gebracht und erhielt 2011 ein Urteil. Das Gesprchsklima ist freundlich und interessiert, das Urteil jedoch vorerst eindeutig. Ich bekomme nichts zu sehen und mu selbst darum klagen, Berufung einlegen zu drfen. Meine berwachung begann 1961, nach meinem Ausschlu aus den Falken, der SPDnahen Jugendorganisation, und aus der SPD und meinem Beitritt in die damals verbotene KPD. Auf meine Argumentation, da Staatsakten in der Regel fr 30 Jahre gesperrt sind und dann ffentlich werden und zumindest fr meine Akte das auch gelten msse, ich also bis 1980 die Akte einsehen knnen sollte, antwortete der Richter: Sie sind Abgeordneter, ndern Sie doch die Gesetze. Damit sind wir beim Bundestag, der zult, da ein Teil seiner Mitglieder vom Inlandsgeheimdienst berwacht wird. Die Differenz zwischen Beobachtung, die eingerumt wird, und berwachung, die angeblich untersagt wurde, ist sehr gering, und so mancher der eifrigen Mitarbeiter nimmt sie wohl gar nicht mehr wahr. An den beiden Sperrerklrungen des Bundesinnenministeriums zu meinen Akten vom 15. Mrz 2010 8 Bnde, Aktenblatt 1 bis 3677 und vom 16. Juni 2009 Blatt 3638 bis 5000 und fortlaufende Akte

junge Welt Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26

thema 1 1

WasWolfgangGehrckeallesnichteinsehendarf:KleinerAuszugausdenSperrvermerkenkomplettimInternetzumDownload:www.jungewelt.de

1 2 feuilleton
Richter-Fotos
utzende unverffentlichte Fotografien von Gerhard Richter sind neu aufgetaucht. Das Gerhard-Richter-Archiv in Dresden entdeckte in seinem Lager insgesamt rund 150 Aufnahmen von Gemlden, die der Maler spter zerstrte, wie Archivleiter Dietmar Elger am Montag einen Bericht des Spiegels besttigte. Darunter seien 60 Fotografien aus der bedeutenden Schaffensphase zwischen 1962 und 1965. Die Aufnahmen dokumentieren Gemlde, darunter ein Familienportrt und ein Knguruh, die Richter selbst nicht gefielen, weshalb er sie mit einem Messer zerschnitt. Heute htten die 60 Werke nach Schtzung des Archivs einen Wert von etwa 180 Millionen Euro. (dapd/jW)

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

Frauen-Parken
rauen knnen offenbar doch besser einparken als Mnner. Das geht aus einer am Montag verffentlichten Studie hervor, die der britische Parkplatzbetreiber NCP verffentlicht hat. Demnach wurden 700 Parkpltze einen Monat lang gefilmt, wobei festgegalten wurde, wie rund 2 500 Fahrer ihr Auto in eine freie Lcke manvrierten. Dabei kam heraus: Frauen finden schneller einen Parkplatz, weil sie langsamer unterwegs sind und somit nicht so hufig wie Mnner an einem Stellplatz vorbeifahren. Zudem schafft es jede zweite Frau, ihr Fahrzeug genau in die Mitte der freien Lcke zu stellen, whrend das nur bei jedem vierten Mann klappt. Auch das Rckwrtsparken ist der Studie zufolge fr mehr Frauen leichter als fr Mnner. Demnach parkten im Rckwrtsgang 39 Prozent der beobachteten Autofahrerinnen so gewissenhaft ein, wie es Fahrschulen empfehlen. Bei den Mnnern waren es dagegen nur 28 Prozent. (AFP/jW)

eidrun Hegewald ist immer noch in Bild und Wort oft unverstanden, weil unblich weitsichtig. Noch dazu widerstndig, oft an der Seite von Menschen, deren Blick hnlich kritisch und deren Gedanken kontrr zu denen der Herrschenden sind. Da springt die unterschiedliche Finanzierungsbereitschaft ins Auge fr eine elf Millionen teure Wiederherstellung des Grusels der Berliner Normannenstrae und die anscheinend nicht vorhandene frs Aufbringen der zehn erforderlichen zur Sanierung der Frankfurter Strae 23, in der die Burg Beeskow gelegen ist, wo DDR-Kunst Asyl gefunden hat. Mit Heidrun Hegewald hat all das in doppeltem Sinne zu tun: In Eisenhttenstadt luft eine umfangreiche Personalausstellung mit 53 Arbeiten entstanden zwischen 1980 und 2011. Zur Erffnung am 17. Dezember war es bervoll, und die Knstlerin hrte viel Anerkennung, nicht nur vom Laudator, Peter Michel, vor allem auch von ihrem Publikum. Die Mrkische Oderzeitung berichtete beeindruckt, die UZ druckte Auszge aus der Laudatio. Zur Vernissage gab es auch Prominenz, denn die Knstlerin hatte laut ber eine Schenkung ihres hoffentlich sehr viel spteren Nachlasses an die Sammlung der Burg Beeskow reflektiert, so waren deren Direktor, war der Brgermeister von Beeskow und auch die Kulturdezernentin bei der Kreisverwaltung gekommen. Nun sieht Artikel 35 des Einigungsvertrages von 1990 vor, da die kulturelle Substanz im bernommenen Gebiet keinen Schaden nehmen darf; es ist auch vom eigenstndigen und unverzichtbaren Beitrag von dessen Kunst und Kultur die Rede. Sollte es tatschlich keine Verbesserung der konservatorisch erforderlichen Depotsituation in Beeskow geben, wre nicht nur gefhrdet, was zur Zeit dort lagert, sondern jeder Neuzugang fahrlssig ... Es ist symptomatisch fr den Zustand dieser Gesellschaft, da, wer ber die Ausstellung eines bedeutenden knst-

BERND GELLER

In Verdeckung
VonAngelikaHaas
lerischen Werks schreiben will, sich mit ideologisch nicht unberhrtem Finanzgebaren auseinanderzusetzen hat. Die Ungeheuer gebieten der Vernunft Schlaf dieses Wortspiel eines Freundes auf Goyas Titel wurde der Hegewald Motiv zweier Arbeiten, zierte auch die Ausstellungseinladung. Dieser Titel pat auch zum Gezerre ums Bewahren von DDR-Kunst und dem Werk von in der DDR sozialisierten Knstlerinnen.

DieUngeheuergebietenderVernunftSchlaf:HegewaldinEisenhttenstadt uns heute umtreiben, macht sie sinnfllig und so der Verstndigung zugnglich. Wird gegenwrtig die Demokratie durch die Finanzoligarchie vermarktet, so bleiben vor allem die Mitmenschlichkeit, Solidaritt und Mitgefhl auf der Strecke im Jeder-ist-sich-selbst-derNchste-Wettlauf der unterdrckten Mehrheit, der der euphemistisch Austerittspolitik genannten Sparpolitik Ausgesetzten. Demgegenber mu man sich gegenseitig strken, eine Zeichnung von Hegewald aus dem Jahre 2004 heit Ikarus bringt seinen linken Flgel in Sicherheit. u bis 5.2., Galerie des Stdtischen Museums, Lwenstrae 4, Eisenhttenstadt. Am 5.2. um 14 Uhr liest dort Heidrun Hegewald aus ihrem neuen Buch Ich bin was mir geschieht, am 18.2. liest sie daraus um 19 Uhr auf der Burg Beeskow

In Eisenhttenstadt ist eine umfangreiche Ausstellung von Heidrun Hegewald zu sehen.

Der weibliche Plural ist umso mehr berechtigt, als die Frauen noch strker in Verdeckung gestellt sind als ihre mnnlichen Kollegen. Heidrun Hegewald war kritisch in der DDR wegen ihres realistischen Blicks in die Welt, selbstverstndlich ist sie es auch heute, denn sie hat ihre Haltung nicht gewechselt, kein Verlorenes Gesicht. Diese Kunst ist provozierend, sie bildet die schmerzhaften Fragen ab, die

Kaffee und Angst

as braucht man zum Komponieren von Filmmusik? Kaffee. Die Angst, da man es nicht schafft. Die Freundschaft des Regisseurs, der dich aufmuntert, wenn du glaubst, keine Ideen mehr zu haben. Und am Ende die Musiker, die das Komponierte toll klingen lassen, erklrte Hollywood-Komponist Hans Zimmer dem Magazin Prinz. (ots/jW)

en Kaiser diese Weltseele sah ich durch die Stadt zum Recognosciren hinausreiten. Es ist in der That eine wunderbare Empfindung, ein solches Individuum zu sehen, das hier, auf Einen Punct concentrirt, auf einem Pferde sitzend, ber die Welt bergreift und sie beherrscht, schrieb Hegel an Niethammer ber Napoleon 1806 in Jena. Seitdem wird der Weltgeist (bzw. die Weltseele) gerne mit herausragenden Mnnern in Verbindung gebracht als Personifizierungen einer geistigen Macht, mit der sich die Vernunft in der Geschichte durchsetze. Nach der Wahl von Barack Obama zum ersten schwarzen Prsidenten der USA listete die Sddeutsche Zeitung einige auf: Manchmal trgt der Weltgeist eine Nickelbrille, wie Ghandi, dann hat er einen Schnurrbart, wie Lech Walesa.
ANZEIGE

Weltgeister
Wirtschaft als das Leben selbst. Von Helmut Hge
Manchmal redet er schsisch und hat eine Kerze in der Hand, wie 1989/90, bei den Montagsdemonstrationen. Karl Marx ging davon aus, da die Theorie zur materiellen Gewalt wird, wenn sie die Massen ergreift. Dementsprechend depersonalisierte er auch den Weltgeist als Weltmarkt der mit unsichtbarer Hand regiert. Darauf folgten, um 1900, jede Menge Weltprojekte (Welt-Sprache, -Whrung, -Funknetz, Fleurop, -Standardisierungen). Und schlielich die Weltrevolution, die in die russische gipfelte und dort einige Weltrevolutionre zur Geltung brachte. Erwhnt seien Trotzki und Lenin, die sich, dialektisch geschult, gewissermaen als Vollstrecker des Weltgeistes begriffen. Ernst Bloch hielt noch 1929 dafr: Ubi Lenin ibi Jerusalem. Es folgten die Weltmaschinen: als solche werden sowohl die riesigen Forschungsapparate der Physiker (Teilchenbeschleuniger z. B.) bezeichnet als auch knstlerische Objekte wie etwa die von Marcel Duchamp und Franz Gsellmann. Neuerdings scheint sich der Weltgeist vorwiegend im Worldwideweb zu tummeln. Parallel dazu kehrte die alte Vorstellung von der anima mundi, der Beseeltheit sowohl aller Lebewesen wie des Kosmos, wieder in naturwissenschaftlichem Gewand: mit der Gaia-Hypothese des Geochemikers James Lovelock, die auf das Konzept der Noosphre von Wladimir Vernadski zurckgeht. Danach ist die Erde einschlielich ihrer Atmosphre ein einziger lebender Organismus, der sich selbst reproduziert, wobei primrer Beweger hier jetzt nicht mehr der Geist, sondern der Einzeller ist. Beginnend mit den Archaebakterien, die gewissermaen am Anfang allen Lebens stehen, sowie den Mikroorganisamen, die bereits einen Zellkern besitzen und ferner allen anderen (hheren) Lebewesen, die ber Symbiosen aus den anfnglichen Einzellern entstanden. Der globale Buchhandel dagegen meldet: Weltgeist bei Amazon.de. Grte Auswahl an Bchern. Hier kann man sowohl die neusten juristischen berlegungen zum Weltgericht als auch den linken Bestseller aus dem Verlag Roter Stern Weltgeist Superstar bestellen. Ein neuer PhilosophieAtlas zeichnet die Wanderschaft des Weltgeistes nach: Es ist ein unruhiger Geist, der mal hier und mal da recognoscirt. Eins scheint jedoch klar zu sein: In Europa lt er sich so schnell nicht wieder blicken. Aber vielleicht in China, wo dieser wandernde Geist houniaojingshen heit. In seinem Buch Der Aufstieg Chinas und der Niedergang der kapita-

Klara Schlzel
12.1.1923AltPosttal/Bessarabien27.1.2012Ritterhude EinLebenvollerLiebe,ArbeitundFrsorgehatnachschwererKrankheit seineVollendunggefunden. In Liebe und Dankbarkeit ArnoldSchlzel
Dr.ArnoldSchlzelundDr.JuttaSchlzelmitHannaundStefan JanineMuzzicato,geb.Schlzel,undFamilie ReikjaSchlzelundDirkLiese AnkeundSteffenSchottmitAnnaClaraundPaul JanundSandraSchlzelmitMarthaundTheo

listischen Weltkonomie versucht der marxistische kologe Minqui Li zu beweisen, da der konomische Aufstieg Chinas das kapitalistische Welt-System auf verschiedene Weise stark destabilisieren und damit zu seinem endgltigen Niedergang beitragen wird. Bereits 2006 stieg China zum weltweit grten Glubiger auf und die Welt wurde im Ganzen gesehen zu einem kleinen Schuldner, wie Li zeigt. Mit der Folge, da das existierende Welt-System sich seiner Endkrise nhert. Das Welt-System hngt von billigen Lhnen, niedrigen Steuern und geringen Umweltkosten ab. Alle drei Parameter zeigen jedoch eine steigende Tendenz, die sich durch den Aufstieg Chinas noch beschleunigt. Deswegen mu sich die Menschheit dafr einsetzen, das globale kapitalistische System so rasch wie mglich abzuschaffen () Wenn dieser Versuch scheitert, so wird die kapitalistische Welt-konomie aufgrund ihrer eigenen Bewegungsgesetze auseinander fallen; und zwar nicht spter als in der Mitte des 21. Jahrhunderts. Allerdings wre zu diesem Zeitpunkt schon zu viel Zeit verloren, um globale Katastrophen zu verhindern. Es wird Mitte des 21. Jahrhunderts auf der ganzen Welt wahrscheinlich sozialistische Regierungen geben. Aber die Aufgabe zuknftiger sozialistischer Regierungen bestnde nicht mehr lnger darin, Katastrophen zu verhindern, sondern im Versuch, diese zu berleben, whrend sie stattfinden. Und diese sozialistischen Regierungen mten dann dann einen Mix aus Disziplinar- und Kontrollgesellschaften praktizieren einen wahren Weltungeist.

junge Welt Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26

feuilleton 1 3
Sie haben keine Angst mehr
Morgen in der jW-Ladengalerie: ein Venezuela-Buch
st es mglich, den Sozialismus im Rahmen einer kapitalistischen Gesellschaft aufzubauen? Marxisten werden diese Frage schnell mit einem klaren Nein beantworten. Venezuelas Regierung versucht das Unmgliche trotzdem und setzt auf die Initiative zahlreicher Aktivisten an der Basis, bislang mit groem Rckhalt in der Bevlkerung. Erhebliche Fortschritte in der Grundversorgung wurden erreicht. Vielerorts stehen den behbigen brokratischen Strukturen neue kommunale Formen der Selbstorganisation gegenber, die zum Teil auf traditionelle Gemeinschaftsformen der lndlichen Bevlkerung zurckgehen und nun durch eine entsprechende Gesetzgebung gefrdert werden. Eine beeindruckende Vielzahl alternativer Radios wirkt als konstruktives Korrektiv gegenber dem zuweilen geschnten Bild, das das staatliche Fernsehen von dem revolutionren Proze zeichnet. Zusammen sind sie ein wirkungsvolles Gegengewicht zum Einflu der nach wie vor frei agierenden Konzernmedien. Trotzdem geht die Umgestaltung sehr viel langsamer vonstatten, als sich manche erhofft haben. Der Journalist Helge Buttkereit ist nach Caracas gereist, um zu erfahren, was erreicht wurde und mit welchen Schwierigkeiten die Revolutionre kmpfen. Dazu gehren die Korruption, die nicht nur berbleibsel alter Machtstrukturen ist, sondern auch bei den neuen Funktionseliten der bolivarischen Revolution angetroffen werden kann. Lngst nicht ist entschieden, ob die noch vorherrschende Konsummentalitt und der Individualismus in der Bevlkerung tatschlich durch ein revolutionres Bewutsein breiter Massen abgelst werden kann. Die Initiative der Arbeiter bei der Entwicklung der sozialistischen konomie ist noch schwach entwickelt. Gibt es dennoch Hoffnung, da Venezuela sich zu einer sozialistischen Demokratie wird entwickeln knnen? Die Interviews und Reportagen, die Buttkereit in seinem neuen Buch Wir haben keine Angst mehr zusammengestellt hat, weisen durchaus in diese Richtung. Es gehrt zu den Vorzgen des sehr lesenswerten Buchs, da man erfhrt, wie die Aktivisten selbst die Widersprche und Chancen des Prozesses erfahren und analysieren. ThomasWagner u Helge Buttkereit: Wir haben keine Angst mehr. PahlRugenstein Verlag, Bonn 2011, 167 S., 14,90 Euro. Buchvorstellung mit Helge Buttkereit, Moderation: Claudia Wangerin, Eintritt 3/5 Euro, Mittwoch, 1.2.2012, 19 Uhr, jW-Ladengalerie, Torstr. 6, Berlin-Mitte

Stille Konzentration
Der Stil ist alles, die Geschichte ist nichts: Drive von Nicolas Winding Refn. VonPeerSchmitt
UNIVERSAL PICTURES RELEASE

HunderttausendStraengibtesindieserStadt

ie muten wohl einen Dnen importieren in Hollywood, um die eigene Filmgeschichte und die der eigenen Stadt wieder besser zu verstehen und auch, um ansehnliche Filme zu machen, wie sie es ja durchaus einmal gegeben hatte. Fr den Retro-Chic von Drive hat man den Regisseur Nicolas Winding Refn engagiert, der mit seiner Pusher-Trilogie (19962005) ber Drogenwahnsinn in Kopenhagen und den manieristischen WikingerSuperhelden-Film Valhalla Rising (2007) ziemlich bekannt geworden ist. Refn soll der Wunschregisseur von Hauptdarsteller Ryan Gosling gewesen sein. Und dem kann man zur Zeit nichts abschlagen. Dank Refn ist nun aus einem lakonischen B-Thriller ber einen namenlosen Fluchtfahrer bei Einbrchen, TeilzeitStuntman, Automechaniker und Stock Car Racer in spe (Gosling), der sich im Alleingang mit einer gar nicht zu Spen aufgelegten Mafia anlegt, und seiner Liebe zu seiner Nachbarin (die zur Zeit hnlich wie Gosling omniprsente Carey Mulligan) mit Kind (Kaden Leos) und einem Ehemann (Oscar Isaac) zuerst im Knast und dann im Sarg ein Stck Meta-Kino geworden, das Refn den Regie-Preis in Cannes eingebracht hat. Retro-Chic. Die Stilbezge sind alles, die Geschichte ist nichts. Schon der Vorspann besteht aus sorgfltig berlegten Verweisgesten: Pinkfarbene MiamiVice-Schrift auf schwarzem Grund, Straengerusche, eine launige Stimme aus dem Off (Hunderttausend Straen

gibt es in dieser Stadt und einen Straenplan von downtown Los Angeles, spter kommt noch ein melancholischer 80er-Retro-Synth-Pop Soundtrack dazu. Was Drive nun wiederbelebt, sind die dunklen, selbst schon in Zitatspielereien und Mythologien verliebten PostNew Hollywood-Filme der spten 1970er und 1980er. Namen wie Ridley Scott, Brian de Palma und Walter Hill fallen einem wieder ein. Und auch die damalige Einschtzung des Schriftstellers Martin Amis von de Palma, da es schon eine Leistung darstellt, eine Kunst zu produzieren, die sich an die Hooligans richtet und an die Puristen und an sonst niemanden. Kein risikoloses Unterfangen. Nur ein Buchstabe trennt den lakonischen Drive von Walter Hills noch lakonischerem und auer von den Puristen so gut wie vergessenem Fluchtfahrer-Thriller Driver von 1978. Die Erffnungssequenz von Drive ist der von Driver jedenfalls stark nachempfunden. Eine Fluchtfahrt nach einem Einbruch und die stille Konzentration eines Profis. Whrend aber bei Driver das Spekakulre des nervenstarken Fluchtfahrens in einer langen Sequenz, in der viele Polizeiautos zu Bruch gehen, im Vordergrund steht, beschrnkt sich Refns Hommage vllig auf die Perspektive des Fahrers, sein kalkuliertes Vorgehen, seinen przisen Zeitplan (er synchronisiert die Flucht mit einer Basketball-live-bertragung im Radio) und seine Ticks: braune Rennfahrerhandschuhe und ein Zahnstocher im Mund-

winkel (die werden ihn den gesamten Film ber begleiten). Da ist selbst aus einem schon ziemlich puristischen Vorbild noch eine Essenz gefiltert worden. Und nicht zu vergessen, der Titel drive ist nicht nur eine Aufforderung, nchtelang Auto zu fahren, sondern auch die englische bersetzung von Trieb, ganz im Freuschen Sinne: Die Triebe sind mythische Wesen, groartig in ihrer Unbestimmtheit. So ein Triebbild ist der lcherliche Skorpion, der auf den Rcken von Goslings heller Racer-Jacke gedruckt ist. In einer Szene scheint die Ansicht dieses Skorpions wie von allein zu pulsieren, und die Jacke wird im Laufe des Films immer blutbeschmierter werden, so wie der Film von einer fast sentimentalen Zitat- und Liebesanbahnungsgeschichte zu ungeschminkter Brutalitt bergeht. Zu Anfang scheint auch der von Gosling wirklich so gut wie regungslos gespielte driver im Schatten des Neonlichtes wenigstens noch halbwegs diesseitig zu sein, versinkt aber mehr und mehr in den Schatten, bis von seiner letzten Auseinandersetzung, Messer auf Messer, nur noch die Schatten gefilmt werden. Den bergang von Begehren (ein Spiel der Erwartungen) und Trieb (ein um sich selbst kreisender Akt am Rand des Irrsinns) zeigt eine Szene im gefrorenen de-Palma-Pathos-Stil. Mulligan und Gosling zusammen mit einem anonymen Killer im Fahrstuhl des schbigen Apartemementhauses, wo die beiden leben. Mitrauische Seitenblicke. Gosling schiebt Mulligan beschtzend

beiseite. In besagter gefrorener Zeitlupe. Pathos-Synthpop setzt ein. Dann berhrt er sie vorsichtig auf der Hhe des Bauchnabels und kt sie sanft auf die Oberlippe, whrend er mit einer halben Drehung ihr Deckung bietet und dabei der Kamera halbnah diesen Skorpion auf seinem Rcken zeigt. Sobald der Ku und der Austausch der Blicke danach intensiv ausgekostet sind, ist es auch mit der Zeitlupe vorbei, Gosling schlgt dem Killer in Normaltempo den Schdel ein und kostet auch das sehr aus. Sie schreckt entsetzt vor dieser Szene zurck und wei, da sie sich auf etwas ganz anderes eingelassen hat als auf Hndchenhalten, whrend er wohl von Anfang an geahnt hat, da seine ritterlich beschtzende Liebe nur ein Vorwand war, bestndig um den eigenen Tod zu kreisen. Das ist so bewut inszeniert, wie die Witze in dem Film es verraten. Um zu erklren, wie er zu seinem Geld gekommen ist, sagt der schonungsloseste der Mafiatypen (Albert Brooks): Ich hatte Filme produziert. In den 80ern. Actionfilme und sexy Kram. Einer der Kritiker nannte sie europisch. Fr mich waren sie nur ein Haufen Scheie. Die 1980er sind fr die Gegenwart das, was die 1960er fr die 1980er waren: die Matrix der Referenzen. Deshalb hren diese mythologischen 80er auch niemals auf. u Drive, Regie: Nicolas Winding Refn, USA 2011, 101 min, bereits angelaufen

immer Noch eiNer, immer Noch was.VoN wiglaf droste

Leben, das heit, es ist nie wirklich still Da ist immer noch einer, der irgendwas will Nochn Bier, nochn Korn, nochn Brot, nochn Ku Und danach ist dann noch lange nicht Schlu Nochn Lied, nochn Spruch und nochn Duell Noch ne Nummer im Stehn, ja komm doch ma schnell Noch eins auf die Fresse oder doch noch den Sieg im privaten Bro-oder-Damenweltkrieg Immer noch was, immer noch mehr, Hast du was, dann schiebs rber, gibs her! Reich ma ein, komm la knacken, Mijnheer Du siehst doch, ich brauch es so sehr Nochn Tag, noch ne Nacht, nochn Wochenende Und fr mein klein Hund ne ganz kleine Spende Alarmstufe Not und nie Ende Gelnde Volle Pulle und dann in Unschuld die Hnde Immer wieder, immer alles von vorn Neu gebacken und wie neu geborn Leben das heit, es ist nie wirklich still Da ist immer noch einer, der irgendwas will Immer noch was, immer noch mehr, Hast du was, dann schiebs rber, gibs her! Reich ma ein, komm la knacken, Mijnheer Du siehst doch, ich brauch es so sehr Nochn Tanz und noch sonen Augenblick Nur du und ich und der Blitz und das Glck Nochmal Schwimmen im Meer bei Sonnenaufgang Und einmal noch den ganz groen Fang Fr nen Appel und fren Ei Das hrt nie auf, das geht nicht vorbei Leben das heit, es ist nie wirklich still Da ist immer noch einer, der irgendwas will

1 4 rat & tat

Politische VeraNstaltuNgeN

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

j W- L e s e r i n i i t z Chemn
Kontakt ber jw44.44@web.de oder 01 72 / 7 57 12 20

P i n n Wa n d
IhreKleinanzeigen knnenSieauchunter www.jungewelt.deaufgeben
MEINEPINNWANDANZEIGEIN JUNGEWELT
PREISE u einmalige private Pinnwandanzeige bis 5 Zeilen 40 Zeichen: kostenlos u einmalige private Pinnwandanzeige (mehr als 5 Zeilen) jede zustzliche Zeile: 2 u einmalige gewerbliche Pinnwandanzeige bis 5 Zeilen 40 Zeichen: 20 u einmalige gewerbliche Pinnwandanzeige mehr als 5 Zeilen jede zustzliche Zeile: 4 u Mehrfachschaltungen (privat und gewerblich) auf Anfrage u Chiffre: zuzglich 10 u Gestaltungswunsch: zuzglich 10 (alle Kleinanzeigenpreise inkl. Mehrwertsteuer)

Bahn Rosenheimer Platz), Fr Anti-SikoDemo: Untersttzer herzlich willkommen! AntisemitismusundAntisemitismusvorwrferundumdenNahostkonfliktzur DebatteinderLinkenundderenmedialer Verarbeitung. Seminar im IMV. Freitag, 3.2., 1318 Uhr, weitere Infos und Anmeldung: www.medienverantwortung.de oder 0 91 31 / 33 27 78

RulandamVorabendderPrsidentschaftswahlen. Veranstaltung am Donnerstag, 2.2., 17 Uhr, im Roten Laden, Weidenweg 17, Berlin Friedrichshain. Veranstaltet von den Mttern gegen den Krieg Berlin Brandenburg 223.Friedenswegfreineausschlielich zivileNutzungderColbitz-LetzlingerHeide. Der Treffpunkt ist am Sonntag, 5. Februar,

um 14 Uhr unmittelbar sdlich vom Ortsteil Dolle direkt an der B 189 in Hhe der Einmndung zur Bundesforst. Dort findet auch die Kundgebung zum Auftakt statt. Die anschlieende Wanderung fhrt ber 4 km an die Waldkante und wieder zurck

Wir haben uns am 7.1.2012 gegrndet.

Weitere Mitstreiter aus Chemnitz und der Region sind uns willkommen. Wir freuen uns ber jeden, der mitmachen will.

bcher/zeitschrifteN/cd/dVd
AntiquarischeBcherunter www.helle-panke.de www.rotesantiquariat.de 10178 Berlin, Rungestr. 20 (U- und S-Bhf. Jannowitzbrcke) www.antiquariat-markov.de ca.15000linkeBcher JumpUpSchallplatten-undCD-Versand, www.jump-up.de

ju n g e W e lt
Die Tageszeitung
Gegrndet 1947
Sonnabend/Sonnta 1,70 Euro 2011 Nr. 240 g, 15./16. Oktober PVSt A11002

Zur Geschichte ber das mehrfa-

Tariq Ali Oliver Stone befragt Krieg gegen Kapitalismus, den che Scheitern des von die neueste Hoffhigkeit den Terror und zur weltpoliSchwarzer Kanal Folter. Auerdem: le aus Washington tischen Ruberpisto Wochenende

www.jungewelt.de

Entgelt bezahlt

Aufbruch

Abrumer

Ausverkufer

Ausstand

werwir tglich mehr Wir hoffen, da mit Colin Below den. Interview von Occupy Frankfurt

Street Occupy Wall Aktivisten von um gegen drohende subern Park, en Rumung zu protestier

en! Besetzt die Bank

wie Vampire, die Politiker versuchen die Wall Street Proteste gegen Mumia Abu-Jamal auszusaugen. Von

Betrieben Streiks in 200 um LohnabMetaller kmpfen ate der Inflationsr schlsse ber

sterreichs:

Obama wirft Iran ng vor Anschlagsplanu

FreiheitfrLeonardPeltier,einindigener GefangenerausdenUSA,derseit36Jahren inhaftiertist! Kundgebung vor dem USKonsulat in Hamburg, Alsterufer 27/28, am Samstag, 4.2., von 1214 Uhr.
Gerechtigke Arbeitspltze,

en, die sie auch Parteien beteilig he Bank hland wollen sich Occupy Deutsc krise. In Deutsc e wegen Finanz ize Wagenknecht: Weltweit Protest n fordert Linke-V orten haben. Dagege mit zu verantw

g . Nach der Aufdeckun W lne auf angeblicher Anschlagsp chen Botschafter den saudiarabis nt hat US-Prside in Washington iraam Donnerstag Barack Obama e auf den hchnische Funktionr Regierung fr die sten Ebenen der ich gemacht. Er Plne verantwortl ob er davon aussagte jedoch nicht, Fhda auch der geistliche gehe, Khamenei oder rer Ayatollah Ali AhmadinedPrsident Mahmud seien. gewesen schad eingeweiht hatte sich die ameriAm Mittwoch afterin Susan kanische UN-Botsch iranischen der Rice mit Vertretern Vereinten NatioMission bei den Dies galt als ungenen getroffen. da Washington whnlicher Schritt, diplomatischen und Teheran keine . (dapd/jW) Beziehungen unterhalten

Brger_innenbeteiligungalsVehikelfr wirtschaftsiberalenStaatsumbau? Diskussionsveranstaltung mit jW-Autor Thomas Wagner am Mittwoch, 1.2., 20 Uhr, Zielona Gora, Grnberger Str. 73, Berlin. www. interkomm.tk

Bank Street /M . Die Deutsche n ps an der Wall F des Protestcam Grobanke r Verteidigung und sieben weitere USA sehen nach erfolgreiche vorsitzende in den nten am Freitag in Europa und zu legen. Linke-Vize auf New Yorker Demonstra Wie in Frankfurt/ ht brachte es wollen wir die it und Bildung: sich unter Druck. DeutMarkenkern. Deshalb und Sahra Wagenknec bekannt wurde, Main am Freitag ps wurde von den entstehende Bewegung strken Es die Handlungsformel: Occupy ank. tur Fitch mit : dortigen Protestcam Commerzb ZeitZur Erinnerung droht die Ratingagen Kreditwr Emprt Euch! Behrden auf einen spteren sche Bank, Occupy eine Bewegung, voranbringen. ng ihrer ndignez-vous! Schrder and brauche der Herabstufu franzsische Komit verschoben. war die von Gerhardn-Bundesregie- Deutschlan die Banken die hat der ehemalige da Schlu ist am Freitag einund Spit- punkt digkeit, was fr SPD-Grne die klar fordere, ung verteuern Niemand konnte in gefhrte Gemeinwesen Widerstandskmpfer Hessel sein die hochspesten der Refinanzier Ausbeutung der beispielsweise der Funke auch die ob hat. der Fitch bereits a, durch die zendiplomat Stphane Ma- schtzen, ob ein paar rung, wrde. Zuvor hatte vier InstituHedgefonds zugelassen durch diese Finanzmafi d znden wird, verffentlichtes Zehntauen von fr Deutschlan vor einem Jahr nicht doch kulativen Linke 2005 forderte, dies durch die oberen die Einstufung Hunderte oder In zornigem Stil, das Zocker, Landesbank Berht. Wir wollen gehen Als Die nifest genannt. hmen, wurde t sich Dutzend, ten, darunter der so Wagenknec auf die Strae h, positionier Grobank wieder zurckzune im Bun- send, mehrere tausend alle verstndlic ber unsere Geschicke lin und der Schweizer sprecher Wolfram von allen anderen Fraktionen gegen neoliberale endlich selbst t. Die der 93jhrige darin fr den Pazifis- werden. Kampagnen dafr mssen tatschUBS, herabgesetz zuversichtlich: abgelehnt. bestimmen, und und drei bestimmen Siener gab sich e Bedingungen kom- destag sche Sprecher Finanzexzesse Fitch, eine der und Netzwerke weltweit wurde Auch der finanzpoliti tion, Klaus- lich auch konomisch turen, hat neben gerade im Bereich mus. Von Millionen und verstan- kleinen Gruppen und begreifen destagsfrak den Ratingagen verndert werden, groen Banken, gelesen der Unionsbun Bank auch die men jetzt alle zusammenGanzen. bei das Bndchen Verstndnis fr uert der Deutschen erk Engagezdes groen Peter Flosbach, zu- des Eigentums groen Konzernen. Bank, die franden. Sein Nachfolgew wird dieser sich als Teil bei et die Parteien, britische Barclays Handelsblatt online Euch!) BNP Paribas Die aber auch Dreist: Ausgerechn der Finanz- die Proteste. Art kapitalivous! (Engagiert mehr CDU-Politiker: herrsche eine zsischen Institute die Credit umgesetzt: In Liberalisierung folgte sagte der ab, wenn Derzeit Sozialismus fr die Banken, Tage in die Tat sollen die die n Jahren vorund Socit General, r lassen Dampf in 78 Lndern US-Banken Bank mrkte in den vergangene Politik die Steuerzahle Kosten ge- stischer Linke-Vize in der ZDF-Senals 900 Stdten Suisse sowie die erneut auf ihre und sagte die Oktober Protestak- angetrieben und mit ihrer Morgan Stanley haben, Banken Das ist nachan diesem 15. Illner am Donnerstag Banken mssen. of America, Macht der noch reicher gemacht rettet werden drf- dung Maybrit auf die irrsinnigen ins Visier genomtionen gegen die ze und Reichen sich der Protestbewegung Erneute Krisen Goldman Sachs abend mit Blick fr Arbeitsplt vollziehbar. Banken seien unter Wagenknechts Rcken der und Konzerne, statt- versuchen en. Der Grnenmen. Alle diese mehr auf dem Rettungsschirme. rdiges Leben us zereine mgliche ebenfalls anzuschlie kn- ten nicht werden. Zur ein menschenw Der Kapitalism Beobachtung fr Bewegung Occupy Finanzexperte Gerhard Schickan, er Steuerzahler ausgetragen Union, die Kurzanalyse: . Statt worden. finden. Laut der und Demokratie Herabstufung gestellt : Es war die Frankfurt) sind (dapd/jW) strt Freiheit Handelsblatt online die Banken. Wir Frankfurt (Besetzt auch in mehr als digte via tionen in Erinnerung 211 Milliarden Euro teuren  Politik regieren den Demonstra ordFDP und der und gerade den an diesem Samstag Demonstratio- werde an neue Wirtschafts hirm mit SPD, Main teilnehmen brauchen eine Die Stdten Frankfurt am von 1 168 Ge50 deutschen viele Men- Rettungssc die Kanzlerin im Bundes- nung. Der Protest sei berfllig. herausgegeben gen geplant. Das fr das mglichst 011). solche junge Welt wird in den Grnen nen und Kundgebun he Netzwerk hoffe, da gebraucht, um Genossen (Stand12.Oktober2 Denn nicht nur nossinnen und abgesegnet hat. der Linke werde Menschen www.jungewelt.de/lpg globalisierungskritisc machen mit schen tten. die breite Mehrheit der tag chftsfhrer diskutieren und Informationen: Linke zu geDer Bundesges ei- Fragen zu sehe sich ATTAC und Die auf die Straen am Ro- USA von der wirtDreibus, kndigte Werner sind Proteste Die zu ermutigen, will sich den DemonMenschen inzwischen mobil. In Berlin abgehngt, Linken, seiner Partei an. hen. Sie selbst und vor dem Kanzleramt schaftlichen Entwicklung ne Beteiligung en ten Rathaus und die Nase voll davon, strationen in Berlin anschlieen auf Reichtum stark Menschen haben t. Vor der Europischam whrend wenige ihren tzung, da ist, angekndig die Vorstandssi knnen. Der Vize- da fr die Banken immer Geld in Frankfurt arteitag Die dafr eigens htten vergrern Axel Zentralbank (EZB) Er sagte voraus: errichtet werder Erfurter Programmp im Bundestag, n. und fr sie nie. chef der SPD zunehmen, dem Main soll ein Zeltcamp wird, unterbreche Gbel der Kampf fr Teilnehmer der werden weiter die vorbereitet behauptete, Rdiger wirt- Proteste unternimmt, den. Vorbild sind Wall Street, die Schfer, und die Kontrolle die Politik nichts schon weil Bewegung Occupy den Finanzdi- mehr Teilhabe te an die Kette r Macht gehrten die Finanzmrk fr schaftliche seit Mitte September kratischen um belagern. Eine zum sozialdemo strikt New Yorks te Rumung des immer Freitag angekndig

Deutsche Bank unter Druck

ERSCHEINUNGSWEISE u dienstags und freitags ANZEIGENSCHLUSS u zwei Werktage vor Erscheinungstermin ZAHLUNGSWEISE u Auftrge unter 25 nur gegen Vorkasse (Bargeld, Verrechnungsscheck oder Lastschriftverfahren/ Einzugsermchtigung) u Auftrge ber 25 bedrfen einer schriftlichen Bestellung AUFTRGEAN Verlag 8. Mai GmbH, Torstr. 6, 10119 Berlin, Kennwort: Pinnwand; auch im Internet unter www.jungewelt.de oder als E-Mail an ssc@jungewelt.de

soNstiges
http://mundo-libre-reisen.de www.profil-cuba-reisen.de USA:SeitJanuar2010wurdendort90Menschenhingerichtet. Und die wollen Cuba Vorschriften machen. Solidaritt mit Cuba! Mitglied der FG BRD-Kuba e.V. werden, Aktionen untersttzen: www.cubafreundschaft.de

Jetzt zugreifen!

Auf alle Kalender

im jW-Onlineshop gewhren wir jetzt
Jetzt bestellen!

www.jungewelt.de/shop

DAP D/ TIM UR EM EK

50 Prozent Rabatt!

jW-LeserinitiativeMnchen Nchstes Treffen: Donnerstag, 2. Februar 2012, 19.30 Uhr, Taverne Merhaba, Pariser Str. 9, 81669 Mnchen (Nhe S-

kultur
www.kommunistische-kunst.de B(es)ucht:www.gruppegutzeit.de

ferNseheN
Nachschlag
GnterJauch|So., 21.45, ARD

VeraNstaltuNgeN
Vorschlag DerSpion,denichliebte
Die unheimliche Macht der Geheimdienste Sie brechen in Wohnungen ein. Sie strzen Regierungen. Sie tten. Im Einsatz fr Knigin, Vaterland, Nation oder Sozialismus. Sie berschreiten mitunter alle Grenzen. Und immer geben sie alles, oft genug auch mit vollem Krpereinsatz die Frauen und Mnner von den Geheimdiensten. Genau: In Zeiten der Terrorzelle Verfassungsschutz dreht das deutsche Nationalfernsehen auch dieses Thema auf Sex runter. Wirklich wahnsinnig geschmackvoll bzw. mit dem Zweiten riecht man eben auch nicht besser. u ZDF,20.15
DieSchlachtumChileDerPutsch (Patrico Guzmn, Chile 1973, 1975, 1978). Filmvorfhrung aus der Bibliothek des Widerstands, anschlieend Diskussion mit Gsten, die aus Chile stammen und das Land wegen des Putsches verlassen muten. Mittwoch 1.2., 19.30 Uhr, Maxim-Kino, Landshuter Allee 33, Mnchen (Wiederholung am Donnerstag, 2.2., 19 Uhr). Veranstalter: Radio Lora und die Tageszeitung junge Welt Leserinitiative Mnchen DieTrfr2Cschlietsich.Auchnach demKlimagipfelvomDezembergehtdie FahrtindieKlimakatastropheweiter. Das Klimathema mu als Teil der gegenwrtigen Krisenproblematik wieder strker und im Zusammenhang mit der sozialen Krise auf die Tagesordnung gesetzt werden. Referent: Leo Mayer. Mittwoch, 1.2., 19 Uhr, KommTreff, Holzapfelstr. 3, Mnchen. Veranstalter: DKP Mnchen WasfrneKrise? Die Wirtschafts-, Finanz- und Eurokrise bleibt auch im Jahr 2012 in den Schlagzeilen. Infoveranstaltung und Diskussion ber die Grnde und Auswirkungen der Krise. Unsere Gste sind Philipp Hersel, Mitarbeiter von MdB Axel Troost, sowie Harald Werner, Mitglied des Parteivorstands von Die Linke. Mittwoch, 1.2., 19 Uhr, Geschftsstelle Die Linke. Berlin-Lichtenberg, Alfred-Kowalke-Strae 14, Berlin FreiheitfrdieMiami5! ffentliche Mitgliederversammlung der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V. am Donnerstag, 2.2., 18 Uhr, Gaststtte Linker, Oberdorfstr. 34, Essen-Altendorf. Themen: Berichte und Auswertungen, aktuelle Solidarittsprojekte und Aktionsplanungen. Interessenten sind herzlich willkommen. Weitere Infos: www.cubafreundschaft.de u Die Adresse fr Termine: termine@jungewelt.de

Blamagepreis
Glcklicherweise ging es lebendiger zu als sonst bei Gnther Jauch. Das Thema Links vor rechts Jagt der Verfassungsschutz die Falschen? ist hochaktuell, und die Prominentenrunde war so besetzt, da man eine interessante Diskussion erwarten konnte es hat schlielich einen gewissen Unterhaltungswert, wenn sich Leute selbst derangieren. Den ersten Blamagepreis htte Peter Frisch verdient, der frhere Prsident des Bundesverfassungsschutzes. Kaum eine Platitde, die er auslie, kaum eine Frage, auf die er nicht ebenso rotzig wie ausschweifend einzugehen wute. Preis Nummer zwo ginge an die Berufsdissidentin Vera Lengsfeld, bei der man sich fragt, ob es berhaupt Themen gibt, zu denen sie etwas Serises zu sagen wte. Dietmar Bartsch (Linke) war farblos, als Star des Abends entpuppte sich Heribert Prantl von der Sddeutschen Zeitung. (pw)

Z DF

Gibtsdanichtwasvonpharm?SchamanenweseninAbenteuerForschung auf dem Tahrir-Platz. Die Theater-Regisseurin Laila Hassan Soliman, die Filmemacherin und Knstlerin Hala Elkoussy und die Choreografin Karima Mansour drei junge Frauen, drei Knstlerinnen. Ein Jahr lang haben Eduard Erne und Ahmed Abdel Mohsen die Knstlerinnen begleitet, auf dem schwierigen Proze der Vernderung. Im Anschlu, um 23.15 Uhr, beschftigt sich auch der Dokumentarfilm Tahrir 2011 mit den Vernderunu 3sat,22.25 gen in gypten. wie die Ausplnderung und der Zerfall des Landes. Aber die CIA allein war es auch nicht, Genossen. Wir haben schon krftig mitgeholfen. u Arte,22.40

Aufbruchingypten
Drei Knstlerinnen und die Revolution Wir schauen nach vorn: Sie waren im Zentrum des Sturms, im Januar 2011
0 30/53 63 55-0 0 30/53 63 55-10 0 30/53 63 55-38 0 30/53 63 55-81/82 0 30/53 63 55-44 E-MAIL: redaktion@jungewelt.de INTERNET: www.jungewelt.de facebook.com/jungewelt twitter.com/jungewelt

AbenteuerForschung
Also auf zur Mystik, in geistlosen Zeiten? Die Welt der Schamanen ist voll davon. Sie verfgen ber Heilknste, die selbst Forscher in ihren Bann ziehen. Sie sind davon berzeugt, da vieles aus dem Erfahrungsschatz von Schamanen auch fr uns von Bedeutung sein kann. Besonders wertvoll sind die Kenntnisse ber Heilpflanzen, die ber Jahrtausende hinweg von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Dieses Wissen weckte die Begehrlichkeiten von Pharmakonzernen. Es kam zu regelrechten Beutezgen in Entwicklungslndern, und die Profitmacherei mit dem geraubten Wissen von Naturvlkern ist noch lngst nicht vorber. Es folgen Beispiele. Interessante Sendung, die nicht viel Hoffnung macht. Oh, schne, neue Welt. u ZDF,23.00

jungeWelt
Die Tageszeitung

ZENTRALE: AKTION: ANZEIGEN: ABOS: FAX:

Herausgeberin: Linke Presse Verlags- Frderungs- und Beteiligungsgenossenschaft junge Welt e.G. (Infos unter www.jungewelt.de/lpg). Die berregionale Tageszeitung jungeWelt erscheint in der Verlag 8. Mai GmbH. Adresse von Genossenschaft,Verlag und Redaktion: Torstrae 6, 10119 Berlin. Geschftsfhrung: Dietmar Koschmieder. Chefredaktion: Arnold Schlzel (V. i. S. d. P.), Rdiger Gbel (stellv.). Redaktion (Ressortleitung, Durchwahl): Innenpolitik: Jrn Boewe (-27); Wirtschaft: Klaus Fischer (-20); Auenpolitik: Andr Scheer (-70); Interview/Reportage: Peter Wolter (-35); Feuilleton und Sport: Christof Meueler (-12); Thema: Stefan Huth (-65); Bildredaktion: Sabine KoschmiederPeters (-40); Layout: (-45); Internet: Peter Steiniger (-32); Verlagsleiter: Andreas Hllinghorst (-49); Marketing/Kommunikation: Katja Klendorf, Nora Krause (-10); Aktionsbro: Carsten Tpfer (-10); Archiv: Stefan Nitzsche (-37); Schreibbro/Sekretariat: Eveline Pfeil (-0); Aufnahme: (-88); Herstellungsleitung: Roland Drre (-45); Anzeigen: Silke Schubert (-38); Leserpost: (-0); Vertrieb/ Aboservice: Jonas Pohle (-82). Fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos bernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Abonnements, Adrenderungen und Reklamationen: Verlag 8. Mai GmbH, Torstrae 6, 10119 Berlin, Tel.: 030/53 63 55-81/82, Fax: -48. E-Mail: abo@jungewelt.de Abo-Preise: Normalabo Inland mtl. 31,80 Euro, viertelj. 92,50 Euro, halbj. 183,10 Euro, j. 362,50 Euro; Sozialabo mtl. 24,80 Euro, viertelj. 72,10 Euro, halbj. 142,80 Euro, j. 282,70 Euro; Solidarittsabo mtl. Euro 40,30; Abopreise Ausland wie Inland plus 13,10 Euro/monatl. Versandkostenzuschlag. Bankverbindung: Postbank, BLZ 100 100 10, Abo-Konto: Kto.-Nr. 63 48 54 107. Anzeigenkonto: Kto.-Nr. 695495108. Shop/Spendenkonto: 695682100. Druck: Union Druckerei Berlin GmbH. Art-Nr. 601302/ISSN 041-9373.

Lebtwohl,Genossen!(4)
1988: Aufbruch Oder wir schauen zurck, auf die letzte groe Niederlage: In der UdSSR zeigen Glasnost und Perestroika ihre Wirkung. berall im Lande erffnen sich den Sowjetbrgern Freirume und bislang unbekannte Ausdrucksmglichkeiten: Zeitungen und Mafiaorganisationen werden gegrndet, und es beginnt eine kritische Auseinandersetzung mit der stalinistischen Vergangenheit und ihren Relikten so-

junge Welt Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26

betrieb & gewerkschaft 1 5

lesetiPs Mibrauch von Werkvertrgen
Da die Leiharbeit zunehmend ffentlich diskreditiert ist, weichen Unternehmen offenbar verstrkt auf Werkvertrge aus. Das belegt ein Gutachten, das der Bremer Arbeitsrechtler Wolfgang Dubler im Auftrag der Linksfraktion im Bundestag erstellt hat und dessen Ergebnisse in der Fachzeitschrift Gute Arbeit zusammengefat werden. Demnach gibt es zwei Formen von Werkvertrgen, deren Zahl bereits bei ber einer Million liegen soll: Scheinwerkvertrge, die lediglich eine versteckte Art der Leiharbeit sind, und echte Werkvertrge, bei denen ein Teil der bisherigen unternehmerischen Aktivitten von einem Dritten in eigener Verantwortung bernommen wird. Das geschieht im Regelfall allerdings zu deutlich schlechteren Konditionen als sie fr Stammbeschftigte gelten. Dubler zeigt auf, da Betriebsrte anders als im Fall von Leiharbeit bei Werkvertrgen praktisch keine Rechte haben. Zumeist werden sie nicht einmal informiert. Die Gewerkschaften fordern deshalb echte Mitbestimmungsrechte, um den systematischen Mibrauch dieser Vertragsform zu unterbinden. Die Bundesregierung sieht hingegen, so hat sie es in einer Antwort auf eine Anfrage der Linksfraktion erklrt, keinen Handlungsbedarf. (jW) u Gute Arbeit. Gesundheitsschutz und Arbeitsgestaltung, 1/2012, 40 Seiten, Jahresabo: 166,80 Euro. www.gutearbeitonline.de

Montag: politisches buch | Dienstag: betrieb & gewerkschaft | Mittwoch: antifa | Donnerstag: wissenschaft & umwelt | Freitag: feminismus | Samstag: ges c h ic h t e

AP/ M ATTHIAS SCHRADER

MeikeSchleckerundderInsolvenzverwalterArndtGeiwitzbeieinerPressekonferenzamMontag

das letzte Wort hat der Glubiger

Schlecker: Was knnen Gewerkschaften machen, wenn ein Unternehmen pleite ist? ber Tcken des Insolvenzrechts und Mglichkeiten einer Genossenschaftsgrndung. EinGesprchmitBenediktHopmann
ie Drogeriekette Schlecker ist insolvent. Mehr als 30 000 Verkuferinnen droht die Arbeitslosigkeit. Da das Unternehmen konomische Probleme hat, ist schon lnger bekannt. Welche Mglichkeiten haben die Gewerkschaften generell in solchen Situationen, die Interessen der Beschftigten zu verteidigen? In der Regel keine. Das wird schon daran deutlich, da in rund der Hlfte aller Insolvenzen kein Insolvenzverfahren erffnet wird, weil nicht einmal mehr das Vermgen reicht, um den Insolvenzverwalter zu bezahlen. Umso wichtiger ist es, da die Gewerkschaften in solchen Situationen die Dinge beim Namen nennen und fr eine Wirtschaftsordnung kmpfen, in der betriebsbedingte Kndigungen, vor allem Massenentlassungen, ausgeschlossen sind. Wie hat sich ver.di verhalten? Im Dezember wollte Schlecker ber einen Sanierungsvertrag verhandeln. Die Gewerkschaft ist darauf nicht eingegangen. War das ein Fehler? Nein, das war goldrichtig. Ver.di wollte sich erstmal die Bcher ansehen und sich einen genauen berblick ber die wirtschaftliche Lage verschaffen, bevor sie ber einen Sanierungsvertrag sprechen. Hat die Gewerkschaft dadurch die Insolvenz nicht erst riskiert? Um das beurteilen zu knnen, bruchte ich einen przisen berblick ber die wirtschaftliche Lage. Da geht es mir genauso wie ver.di. Nach meiner Erfahrung ist es aber so: In aller Regel kann ber Gehaltskrzungen das berleben eines Unternehmens nicht gesichert werden. Mit Dumpinglhnen in einer Firma wird nur eine Spirale nach unten in der ganzen Branche in Gang gesetzt. Das Unternehmen hat beim Amtsgericht Ulm eine sogenannte Planinsolvenz beantragt. Diese sieht eine Sanierung des Unternehmens in Eigenregie vor. Worin unterscheidet sie sich von einer normalen Insolvenz? Es ist klar, da Regeln fr den Fall notwendig sind, wenn ein Unternehmen seine Schulden nicht mehr zahlen kann.

Das leistete bis 1994 die Konkursordnung. Sie ordnete an, das Vermgen des insolventen Unternehmens zu verwerten und dann die Erlse in einer bestimmten Rangfolge an die Glubiger zu verteilen. Daneben gab es seit dem ersten Weltkrieg die Vergleichsordnung. Vier Fnftel der Glubiger muten zustimmen, um einen Konkurs zu vermeiden. 1994 wurden beide Regelungen in der Insolvenzordnung zusammengefat, mit einigen nderungen. Hauptzweck

BenediktHopmannistAnwaltund v ertrittinRechtsstreitigkeiteneinen r egionalenBetriebsratvonSchlecker inBerlin

bleibt jedoch auch die bestmgliche und gemeinschaftliche, das heit gleichmige und anteilige Befriedigung der Glubiger des insolventen Unternehmens, also im vorliegenden Fall der Lieferanten von Schlecker. Neu ist, da nun auch als Ziel ein Insolvenzplan insbesondere zum Erhalt des Unternehmens vorgesehen ist. Doch die Regelungen im einzelnen geben dem Insolvenzverwalter und dem Gericht nicht die notwendigen Befugnisse an die Hand, um den Erhalt des Unternehmens auch gegen eine Glubigermehrheit durchsetzen zu knnen. Die sogenannte Planinsolvenz stellt nur eine verfahrensmige Anregung dar, indem Schlecker die Insolvenz selber durchfhrt. Jetzt aber wurde der vorlufige Insolvenzverwalter, der Anfang letzter Woche vom Gericht eingesetzt wurde, mit den Rechten eines sogenannten starken Insolvenzverwalters ausgestattet. Das ist auergewhnlich. Damit wurde Schlecker ein allgemeines Verfgungs-

verbot auferlegt, und die Verwaltungsund Verfgungsbefugnis ber das Vermgen des Eigentmers ging auf den vorlufigen Insolvenzverwalter ber. Das letzte Wort haben also die Glubiger. Schlecker bleibt nur erhalten, wenn mehr offene Rechnungen beglichen werden knnen als im Falle einer Zerschlagung. Die 33 000 Verkuferinnen kommen in diesem Konzept nicht vor. Die Logik eines solchen Verfahrens zwingt diese Verkuferinnen, stumm zu bleiben und weiterzuarbeiten, damit die Mglichkeit offen gehalten wird, da sich eventuell ein anderer Unternehmer findet, an den wenigstens ein Teil des Filialennetzes verkauft werden kann. Wenn sich aber niemand findet oder wenn die Glubiger es fr gnstiger halten, das Unternehmen vllig zu zerschlagen, dann ist die Wut der Beschftigten gewaltig und berechtigt aber es ist zu spt. Htte eine Planinsolvenz Auswirkungen auf die bestehenden Tarifvertrge? Die Tarifvertrge gelten ber die Insolvenzerffnung hinaus weiter. Sollten Betriebsteile an ein anderes Unternehmen verkauft werden, mssen die in den Arbeitsvertrgen vereinbarten Gehlter vom neuen Eigentmer eingehalten werden. An der Rechtsstellung des Beschftigten ndert ein Insolvenzverfahren nichts. Sollte das Gericht dem Antrag von Schlecker folgen, dann kann der Insolvenzverwalter jedoch abweichend von den vereinbarten Kndigungsfristen mit einer Frist von drei Monaten kndigen; allerdings ist umstritten, ob eine solche Verkrzung verfassungsrechtlich zulssig ist. Nach einer Insolvenz wird normalerweise Insolvenzgeld gezahlt. Wer kommt dafr auf? Soweit ich wei, sind die Beschftigten von Schlecker gerade dabei, die Antrge auf Insolvenzgeld auszufllen. Anders als das Arbeitslosengeld, das je zur Hlfte von den Beschftigten und den Unternehmern finanziert wird, wird das Insolvenzgeld ausschlielich von den Untenehmen gezahlt. Es sollte daher eine politische Forderung der Gewerkschaften sein, da die Unternehmer ber das Insolvenzgeld fr alle Schden aufkommen, die den Arbeit-

nehmern entstehen. Dazu mten die entsprechenden gesetzlichen Vorschriften gendert werden. Als Einzelunternehmer mte Anton Schlecker mit seinem Vermgen haften. Schlecker ist eine der reichsten Familien in Deutschland. Geld ist also da. Wre der Kampf um einen Sozialtarifvertrag eine Mglichkeit, im Falle einer Insolvenz zumindest noch hohe Abfindungen herauszuschlagen? Schlecker hat einen Insolvenzantrag gestellt. Jetzt wurde ein vorlufiger Verwalter eingesetzt. Der mu unter anderem prfen, ob Schlecker zahlungsunfhig ist. Auf dieser Grundlage wird das Gericht entscheiden, ob es dem Antrag des Unternehmens folgt. Wenn Geld da ist, ist eigentlich nicht einzusehen, da das Gericht dem Antrag von Schlekker auf Erffnung der Insolvenz wegen Zahlungsunfhigkeit folgt. Denn dann mte Schlecker auf sein Vermgen Kredite aufnehmen und seine offenen Rechnungen damit begleichen knnen. Weil das Unternehmen schon 2010 mit Umstrukturierungen begann, drngte die Gewerkschaft Schlecker schon 2010, mit ver.di einen Tarifsozialplan zu vereinbaren, der Abfindungen infolge der von Schlecker durchgefhrten noch nicht abgeschlossenen Umstrukturierungen vorsieht. Diese Ansprche gelten auch in der Insolvenz weiter. Bei ver.di wird auch ber die Umwandlung in eine Genossenschaft diskutiert Vielleicht wre eine bergabe des Unternehmens in die Hnde der Belegschaft tatschlich die richtige Forderung. Die Banken werden jedoch verlangen, da jeder Beschftigte von dem wenigen was er hat, etwas Geld abzweigt und in das Unternehmen gibt. Aber es ist den Beschftigen kaum zuzumuten, neben dem Arbeitsplatz auch noch das eigene Vermgen zu riskieren. Daher mte das Eigenkapital der Belegschaft ber einen Kredit finanziert werden, der aus den zuknftigen Gewinnen bedient wird. Der Staat sollte wie bei den Banken fr den Kredit brgen. Interview:JohannesSchulten

Niedriglohnfalle Minijobs
Eine Studie des Wirtschaftsund Sozialwissenschaftlichen Instituts (WSI) in der gewerkschaftsnahen Hans-BcklerStiftung zeigt auf, wie Minijobs zur Niedriglohnfalle werden. Fast 90 Prozent der geringfgig Beschftigten erhalten Stundenlhne unterhalb der Niedriglohnschwelle. u WSI-Mitteilungen, 1/2012, 78 Seiten, Jahresabo: 88,20 Euro. www.wsi-mitteilungen.de

Gute Arbeit preiswerter

Das Jahrbuch Gute Arbeit 2012 versammelt Beitrge aus Wissenschaft und Gewerkschaften zur Entwicklung der Arbeitsbedingungen und aktuellen betrieblichen Initiativen. Schwerpunktthema der diesjhrigen Ausgabe ist die Schutzlkke bei psychischen Belastungen. Anders als in der jW vom 25. Januar geschrieben, betrgt der Sonderpreis fr ver.di- und IGMetall-Mitglieder nur 6,40 Euro. (jW) u Lothar Schrder/Hans-Jrgen Urban (Hrsg.): Gute Arbeit 2012. Zeitbombe Arbeitsstre Befunde, Strategien, Regelungsbedarf, Bund-Verlag, Frankfurt/ Main, 491 Seiten, 39,90 Euro. ISBN: 978-3-7663-61073

1 6 sport
fussball

Dienstag, 31. Januar 2012, Nr. 26 junge Welt

Turbineinder Arroganz-Arena
mnchen. Die Fuballerinnen von Turbine Potsdam und dem 1. FFC Frankfurt knnen von einem Champions-League-Finale vor groer Kulisse trumen. Die UEFA hat am Montag wie erwartet besttigt, da das Endspiel am 17. Mai um 18 Uhr im Mnchner Olympiastadion angepfiffen wird. Potsdam und Frankfurt stehen bereits im Viertelfinale des Wettbewerbs. Das Mnner-Finale findet am 19. Mai an selber Stelle statt. Mit der Anstozeit soll das Endspiel familienfreundlicher werden. (sid/jW)

Nun,ja,Djokovic
Das Rekordfinale der Australian Open.VonPeerSchmitt
s war das lngste Herrenfinale in der Geschichte der Australian Open, das sich Novak Djokovic und Rafael Nadal am Sonntag abend in Melbourne lieferten. Fnf Stunden und 53 Minuten hatte es gedauert (allerdings fnfzehn Minuten fr die wegen des einsetzenden Regens notwendige Schlieung des Stadiondaches inklusive). Eine noch hrtere Auszehrungsschlacht als das Duell der beiden im Finale der letzten US-Open. Nach einem Ballwechsel von 31 Schlgen bei 4:4, Aufschlag Nadal, blieb ein gestrzter Djokovic zunchst wie zerstrt liegen. Man zweifelte kurz daran, ob er berhaupt wieder aufstehen knnte. Er tat es. Taumelnd, schwankend, stolpernd. Aber er tat es. Und gewann dieses Match unglaublicherweise 5:7, 6:4, 6:2, 6:7, 7:5. Sein siebter Sieg gegen Nadal in Folge, sein dritter Sieg in einem Grand-Slam-Finale in Folge (alle gegen Nadal). Djokovic hat nun im Sommer in Paris die Chance auf einen Nole (sein Spitzname)-Slam (alle Grand Slams in Folge, zwar nicht in einem Jahr, aber immerhin). Dabei hatte ein Mats Wilander schon lamentiert, da irgend etwas nicht stimme mit dem Sport, wenn die Nummer eins und die Nummer zwei der Welt andauernd gegeneinander spielen und man immer schon vorher wte, wer gewinnt, Djokovic nmlich. Denn Djokovic hat das taktische Mittel, das einem Federer bei dessen Viersatzniederlage gegen Nadal im Halbfinale fehlte seine offensive Rckhand cross court. Mit der kann er Nadals lange, stark berissene Linkshndervorhand ins Eck immer effektiv zurckprgeln. Den ersten Satz

Wasmacht eigentlich...?
rom. Luca Toni, Fuball-Weltmeister von 2006 und Ex-Strmer des FC Bayern Mnchen, verlt Italiens Rekordmeister Juventus Turin und setzt seine Karriere in den Vereinigten Arabischen Emiraten fort. Der 34jhrige unterzeichnete einen Vertrag mit dem Verein Al Nasr, der vom italienischen Coach Walter Zenga trainiert wird. Toni war im Januar 2011 zu Juve gewechselt, wo er 15mal zum Einsatz kam und zwei Tore scho. (sid/jW)

DANIEL M UNOZ / REUTERS

Nichtzusehen:DasleichtberdimensionierteKruzifix verlor Djokovic noch lustlos, so als ob er ersteinmal langsam angehen wollte. Er hatte im Halbfinale gegen Andy Murray schon ber fnf Stunden gehen mssen, das hatte Spuren hinterlassen. Doch bei 4:3 im vierten Satz schien es besiegelt zu sein, aber dann explodierte Nadal und gewann den vierten Satz im Tie Break. Er schien konditionsstrker zu sein und hatte zudem endlich eine Formel gegen Djokovic gefunden: Er spielte vermehrt lange Slice-Blle in die Rckhand von Djokovic, und dieser machte Fehler auf Fehler. Das Match schien gekippt. Doch Nadal verlor es dann aufgrund eines einzigen leichten Fehlers. Nach einem einem Break 4:2, 30:15 in Fhrung schlug Nadal ohne Not einen Rckhandpassierball vorbei am im Halbfeld schon geschlagenen Djokovic knapp ins Seitenaus. 30:30 statt 40:15. Djokovic schaffte das Rebreak und gewann schlielich das Match. Tatschlich hatte Nadal seit dem Wimbledonfinale 2007 gegen Roger Federer kein Fnfsatzmatch mehr verloren. Und auch im letzten Aufschlagspiel bei 6:5 fr Djokovic hatte Ndal noch einen Breakball zum Ausgleich, den Djokovich (wie auch anders?) mit seiner Rckkand cross court abwehren konnte, um dann kurze Zeit spter aus dem Halbfeld seinen ersten Matchball zu verwandeln. Djokovic bekreuzigte sich, zog sein Hemd aus, zeigte der Welt das leicht berdimensionierte Kruzifix an seiner Halskette und stampfte in einer Art Gorilla-in-Angriffsstellung-Pose ber den Platz. Nun, ja, das Showtalent des Djokovic. Prognose: Vor allem auf Sand wird sich Nadal von Djokovic zumindest nicht mehr vorfhren lassen.

WortmannsEnde
berlin. Filmregisseur Snke Wortmann hat aus Frust ber seine abnehmende Leistung mit dem Fuballspielen aufgehrt. Man kann nicht mehr so schnell rennen wie frher, nicht mehr so lange, sagte der 52jhrige der Berliner Morgenpost. Beim Tennis hingegen werde er immer besser, da er Anfnger sei. Bei einem Benefiz-Spiel habe er dank Exnationalspieler Bernd Schneider ein Tor geschossen, sagte Wortmann. Da habe ich gedacht: Torvorlage von Bernd Schneider, jetzt hre ich auf. (dapd/jW)

aus deN uNterklasseN. subbotNiks gegeN cooPer.VoN gabriele damtew

eisschNellaufeN

Whodoneit?
erFurT. Die Erfurter Dopingaffre weitet sich aus, eine schnelle Aufklrung ist nicht in Sicht. Die Nationale Antidopingagentur NADA gab jetzt bekannt, da insgesamt 30 Athleten betroffen sind und sie neue Akteneinsicht bei der Staatsanwaltschaft Erfurt erhalten habe. Namen von betroffenen Athleten nannten die Bonner Dopingjger nicht, und besttigten einen Bericht der Sportschau auch nur dahingehend, da gegen eine Eisschnelluferin und einen Radsportler bereits Verfahren laufen und in 28 weiteren Fllen die Einleitung sportgerichtlicher Verfahren geprft werde. Die Staatsanwaltschaft Erfurt ermittelt seit Frhjahr 2011 gegen den Sportmediziner Andreas Franke wegen des Verdachts, zu Dopingzwecken gegen das Arzneimittelgesetz verstoen zu haben. Franke war Vertragsarzt des Olympiasttzpunktes Erfurt, ihm droht eine Geld- bzw. Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren. (sid/jW)

erade war Carl Zeiss Jena ganz gut in Tritt gekommen und hochmotiviert fr das Auswrtsspiel in Mnster, da wurde das Spiel in der westflischen Metropole wegen aufgeweichten Rasens abgesagt. Inzwischen war natrlich durch den Temperatursturz alles lngst wieder gefroren. Sind sie nur desinformiert oder verweichlicht, diese Westler, oder beides? Die Erfurter vom Fuballclub zeigten dagegen, da sie ganze Mannen sind. Trotz Klte und Schnees konnte auch wegen eines Subbotniks der Fans auf den Rngen die beste zweite Mannschaft der Liga, der VfB Stuttgart, wenn nicht liebevoll doch mit Respekt im Steigerwaldstadion empfangen werden. Der Bundesligaprofi Matthieu Del-

pierre sollte sich nach zehnmonatiger Rekonvaleszenz ausgerechnet gegen die Rot-Weien in der 3. Liga in Form bringen. Auch bei den Erfurtern gab es ein Jubilum zu feiern. Der 31jhrige Marco Engelhardt, alias ein Engel fr Charly, kehrte nach zehn Jahren rastloser Suche in Karlsruhe, Kaiserslautern, Nrnberg (da kte er sogar den DFBPokal) und wieder dem KSC an seine alte Wirkungssttte zurck, da wo Anno 1994 in der Jugend alles begonnen hatte und laut neuem Vertrag noch mindestens drei Jhrchen weitergehen soll. Besseres htte dem Frhrentner nicht passieren knnen. Und auch der Mannschaft. Denn Engelhardt kann, genau wie sein sechs Jahre lterer Kollege Rudi Zedi, hinten, mittig und vorn rackern. Die punktgleichen Schwaben setzten

erstmalig auf einen Blutjungen, Samis Bruder Rani Khedira, se 18 Jahre alt und hochbegabt. Der lernte in Thringen schnell dazu, wie guter Konterfuball aussieht: Ofosu-Ayeh auf Reichwein, der lie durch auf Morabit, der trotz Schneetreibens die geffneten Beine von Schlumann Weis ausmachte, 1:0. Gladbachmig dann der nchste Konter. Diesmal quer ber das Feld von Morabit auf Reichwein, der sich wie Reus durchdribbelte und aus 20 Metern den Ball ins Stuttgarter Tor trieb. Erst kurz vor Schlu noch der Anschlu fr den VfB durch den eingewechselten Daniel Vier, bevor Reichwein von Pfingsten-Reddig den Ball auf die Stirn serviert bekam, 3:1. Auch im Spiel der Offenbacher Kickers gegen die Chemnitzer sorgte

ein Konter ber Ronny Garbuschewski auf Selim Aydemir fr Trnen bei den Gastgebern, zumal der letzte Mann am Ball ein eigener war. Einzelne Anhnger machten ihrem rger ziemlich unsportlich Luft, indem sie auf das nchst gelegene Ziel, den Linienrichter, Feuerzeuge warfen. Spielunterbrechung. Die Sachsen lieen sich nicht beeindrucken, sondern siegten am Ende verdient im Hessischen und etablieren sich als Aufsteiger im Mittelfeld. Zum Schlu ein ernster Aufruf, auch in eigener Sache: Liebe Offenbacher Fans, wenn Sie nicht wissen, wohin mit Ihren Feuerzeugen, bitte zu meinen Hnden an die Redaktion schicken. Ich verliere meine nmlich stndig, und das geht ins Geld. Aber bitte nur volle. Danke.