Sie sind auf Seite 1von 27

Eine Synthese der bedeutendsten geschichtlichen Epochen der Insel, die als Protagonistin in ihrer Einsamkeit mal unbedeutend,

mal erhaben erscheint.


Giovanni Fragapane

bersetzung aus dem Italienischen: Giovanna Abbattista Die deutsche Ausgabe wurde gefrdert durch:

Lampedusa: Im folgenden kleinen geschichtlichen Streifzug begegnen wir vielen verschiedenen Vlkern, die am Mittelmeer lebten, Handel trieben und Kriege fhrten. Kein Wunder, denn die Insel Lampedusa liegt im Zentrum dieses Meeres. Und so wechselten die Besiedelung und die Besitzverhltnisse vielmals durch Eroberung, Verkauf, Verpachtung oder Schenkung. Lampedusa wurde, ebenso wie Malta und Pantelleria, bereits seit ltester Zeit bewohnt. Die Abteilung fr Naturgeschichte des Menschen der Universitt Pisa nahm 1971 archologische Ausgrabungen vor, dabei fanden die Wissenschaftler Spuren einer neolithischen Siedlung aus der Steinzeit in der Cala Pisana; mit Sicherheit gab es dort ein Dorf, dessen Bewohner ursprnglich aus Sizilien oder von der nahe gelegenen Insel Pantelleria stammten und die sich der Landwirtschaft, der Tierzucht und dem Fischfang widmeten. berreste von elliptischen Htten aus der Bronzezeit sind im ganzen Land verstreut, vor allem an der Nordkste und am Capo Grecale. Der englische Archologe Thomas Ashby beschrieb und fotografierte im Jahre 1909 auf der Reise nach Lampedusa verschiedene dieser Bauten, die in den darauffolgenden Jahren demontiert oder zerstrt wurden. Eben jener Ashby erstellte die Lageplne der punischen Grber in der Nhe des Hafens und der rmischen Gebudereste, von denen heute jede Spur fehlt.

Die von Ashby im Jahre 1909 fotografierten Htten aus der Bronzezeit

Die Insel war um das Jahr 1000 v.Chr. von phnizischen Kolonisten besiedelt. Sie diente diesem Seefahrervolk als Basis und Zwischenstation bei ihrem Handel mit dem benachbarten Karthago. Spter, im Jahre 500 v.Chr., waren es die Griechen, die dort dauerhaft eine ihrer Kolonien errichteten. Der Historiker und griechische Seefahrer Scilace von Carianda besttigt, dass im Jahre 400 v.Chr. die Insel von Karthargern bewohnt und von einem Mauerring umgeben war, dessen zwei oder drei Trme vom Meer aus sichtbar waren. In Lampedusa wurden Mnzen geprgt, was beweist, dass die Insel im Zentrum eines florierenden Handels und Austausches zwischen den mediterranen Vlkern stand.

In Lampedusa geprgte antike Mnze ( IV. Jhd. v. Chr.)

Die Rmer waren dort zur Zeit der punischen Kriege (264-146 v. Chr.) ansssig und benutzen sie als Sttzpunkt fr ihre Expeditionen nach Nordafrika. Fr die Sammlung von Regenwasser bauten die Rmer am sdlichen Hang der Insel eine Reihe von Zisternen auf der Basis natrlicher Rinnen, um damit ihre Flotten zu versorgen. Es muss in dieser Epoche einen zusammenhngenden bewohnten Standort gegeben haben, ebenso eine Hafenstruktur und fr die Fischzucht benutzte Becken. Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Insel ein Produktionszentrum von garum war, ein von den Rmern hufig verwendetes Gewrz aus Meeresfrchten. Jngste Ausgrabungen haben in unmittelbarer Nhe der Via Roma berreste einer ausgedehnten Siedlung ans Licht gebracht, die aus der Kaiserzeit zwischen dem vierten und siebten Jhd. n. Chr. stammt. Die ausgegrabenen Funde beweisen, dass die Fischerei zu jener Zeit die vorherrschende Beschftigung der Bewohner war. Wiederum war es der englische Archologe Ashby, welcher im Jahre 1909 Mauerreste mit Opus Reticulatum, marmorne Friese aus der Kaiserzeit und einen in Stein gehauenen Sarkophag entdeckt hatte; auch auf der kleinen Insel Lampione entdeckte er berreste eines antiken Bauwerkes. Auch der Fund einer Marmorstatue der Athene im Jahre 1898, welche wohl als Schmuck einer rmischen Villa diente, bezeugt das Vorhandensein einer stabilen und florierenden Gemeinschaft.

Marmorstatue der Athene entdeckt 1898

3 Aus dem vierten und fnften Jhd. n. Chr. knnte die zum Teil heute noch unerforschte Nekropolis des Hafens stammen, in der man in Tuffstein gemeielte Grber und einen antiken unterirdischen Gang entdeckte, welcher das heutige Stadtzentrum durchquert.

Ausgrabungen der Nekropolis am Hafen

Angesichts dieser Entdeckungen wird heute die Beschreibung glaubwrdiger, die Bernardo Sanvisente, der erste Gouverneur von Lampedusa, bei seiner Ankunft auf der Insel im Jahre 1843 machte: Die Anzahl der fen, der Amphoren, der gefundenen Lampen und die Menge der Ruinen und Monumente, die berall ans Licht kamen, sind ebenfalls ein unbestreitbarer Beweis, dass die Insel von antiken Vlkern bewohnt gewesen ist. Unter den gefundenen Mnzen waren syrakusische, agrigentische, aus der Zeit der Konsuln und der rmischen Kaiser stammende..ebenso waren darunter arabische, trkische, venezianische, franzsische und maltesische Mnzen. Mit der Krise des rmischen Kaiserreiches begannen die Einflle der Barbaren und die Meeresstrnde wurden von Seerubern besetzt. Geiserich, Knig der Vandalen, besetzte im Jahr 439 Karthago, bemchtigte sich eines Teils der am Hafen verankerten rmischen Flotte und zettelte im Mittelmeer eine Menge von berfllen an. Die Inseln Pantelleria, Malta und Lampedusa wurden ausgeplndert und die Bevlkerung deportiert. Der im Jahre 551 von Kaiser Justinian errungene Sieg ber die Vandalen brachte Sizilien und Nordafrika unter byzantinische Kontrolle. In Lampedusa kamen aufgrund muslimischer Verfolgungen zahlreiche christliche Flchtlinge von den afrikanischen Ksten an und grndeten wahrscheinlich auf der Insel eine kleine Gemeinschaft. Zwischen 600 und 700 n. Chr. begannen die Muslime die kleinen Inseln des Mittelmeers zu besetzen, um nach und nach das gesamte Sizilien zu erobern. Im Jahre 700 zerstrten sie Pantelleria und metzelten die Bevlkerung nieder; vom selben Schicksal wurde Lampedusa heimgesucht, das danach lange unbewohnt blieb und so zum Aufenthalts- und Zufluchtsort von Piraten wurde, die im Mittelmeer fortwhrend berflle verbten. Im Jahre 813 sandte Papst Leo der Dritte an Kaiser Karl den Groen drei Briefe, in welchen er die Situation der orientalischen Christen beschrieb; er wies auf die andauernden berflle hin und darauf, dass die Sarazenen jedes Land und Schiff ausplnderten und zerstrten, welches eine christliche Flagge trug. Damit nicht genug, die Sarazenen landeten mit dreizehn Schiffen und vernichteten die Insel. Ein Patrizier aus Sizilien, Costantino, sandte darauf sieben Schiffe nach Lampedusa, um den Vorfall zu untersuchen, doch auch diese Schiffe wurden von den Sarazenen angegriffen und alle Mnner der Besatzung umgebracht. Auf Befehl des Kaisers Michael I. wurde eine Flotte unter dem Kommando des griechischen Admirals Gregorio aufgestellt; dieser schlug und vertrieb die Sarazenen im gleichen Jahr. Mittlerweile waren die Muslime zur Invasion von Sizilien bereit und die Expedition, gefhrt von Asad Ibn Al-Furat, verlie den Hafen von Susa am 14.Mai des Jahres 827. Nachdem er in Lampedusa, nahe der Isola dei Conigli (Kanicheninsel), Halt gemacht hatte, um sich mit Vorrat und Mnnern auszursten, landete er drei Tage spter in Capo Gratinola in der Nhe von Mazara. Fr die nchsten zwei Jahrhunderte besaen die Muslime die absolute Vorherrschaft ber das Mittelmeer.

4 Um das Jahr Tausend herum, auf Grund einer von Emir Chbir von Sizilien durchgefhrten Volkszhlung stellte sich heraus, dass es in Lampedusa 973 Einwohner gab, davon alle Muslime. Die Bevlkerung lebte vom Fischfang und vom Handel mit in Salz eingelegtem Fisch: Es gibt in Lampedusa keine reichen Leute; am reichsten sind noch diejenigen, die zwei kleine Schiffe besitzen. Zwar existieren keine Armen, doch alle leben sie mit ihren Kmmernissen. Erst im Jahr 1034 verbndeten sich die Seefahrerstdte des Tyrrhenischen Meeres, angefhrt von Pisa, gegen die sarazenische Piraterie, griffen Nordafrika an und eroberten die Inseln des Mittelmeers zurck. Dies waren auch die Jahre, in denen sich die ersten Kreuzzge organisierten, um die christlichen Gemeinschaften zu untersttzen und die Pilger zu beschtzen, die sich auf dem Weg ins Heilige Land befanden. All diese Ereignisse hinterlieen Spuren auf der Insel Lampedusa; sie lag im Zentrum dieser Szenarien. Im Jahre 1100 beschrieb der arabische Geograf Al-Idrisi, der im Dienste von Knig Ruggero von Sizilien stand, die Insel folgendermaen: Lampedusa ist, mit einer Entfernung von zwei Schiffstagen von Cabudia, ein der afrikanischen Kste am nchsten gelegener Standort. Die Insel ist an der Sdwestkste mit einem Hafen ausgestattet und kann zahlreichen Kriegsschiffen Schutz vor Wind bieten, aber sie ist vllig ohne Obstbume und nicht von Tieren besiedelt. Im Jahre 1127 eroberten die Normannen Sizilien, Malta, Pantelleria und weitere Inseln, einschlielich Lampedusa. Knig Ruggero lie eine mchtige Flotte bauen, mit der er eine Reihe von Eroberungen an der afrikanischen Kste machte und so eine lange friedvolle Periode gewhrleistete. Im Jahre 1254 machte der franzsische Knig Ludwig der IX. auf der Rckreise seines Kreuzzuges in Lampedusa Halt. Es war sein Berichterstatter, Jean de Joinville, der eine getreue Beschreibung der Geschehnisse lieferte: Wir verlieen Zypern, nachdem wir uns mit frischem Wasser und anderen notwendigen Dingen versorgt hatten. Wir kamen zu einer Insel namens Lampedusa, wo wir viele Hasen fingen und zwischen den Felsen eine alte Einsiedelei fanden. An diesem Platz, an dem Eremiten, die einst dort lebten, verkehrten, gab es Olivenbume, Feigen und andere Baumarten, die sie gepflanzt hatten. Auch der Sturzbach einer Quelle floss ber den offenen Platz.

Die alten Hhlen und Zisternen der Cala Madonna

Der Knig und wir alle gingen ganz ans Ende des Platzes und fanden dort einen Betsaal; das erste Gewlbe war mit Kalk geweit. Am Boden leuchtete ein rotes Kreuz. Wir betraten das zweite Gewlbe und fanden zwei menschliche Skelette, deren Rippen noch alle intakt waren, die Handknochen auf der Brust; sie waren gegen Osten ausgerichtet, in der Art wie man Tote begrub. Zurck an Bord fehlte ein Matrose und der Kapitn des Schiffes dachte, er msse wohl dort geblieben sein, um Eremit zu werden und deswegen hinterlie Nicholas de Soisi, Befehlshaber der kniglichen Feldwebel, drei Scke mit Gebck, auf dass derjenige sie fnde und zu essen htte.

5 Dies ist die erste geschichtliche Quelle, die Vallone di Cala Madonna erwhnt . Dort befand sich eine alte Einsiedelei, vielleicht islamischen Ursprungs, in der sich gleichzeitig auch ein Marienkult entwickelte, der Lampedusa bei allen Reisenden der darauf folgenden Epochen berhmt machte. Diese versumten nicht, Erzhlungen ber einen Eremiten zu verbreiten, welcher die Grotte in zwei Hlften teilte, auf der einen Seite hing das Kreuz und auf der anderen der Halbmond. Je nachdem wer auf der Insel landete, konnte somit seinen eigenen Gott anbeten. Natrlich hatte er damit auch einen Weg gefunden, seine eigene Haut zu retten! Im Jahre 1436 berlie Knig Alfonso der V. aus Aragon (genannt der Grozgige) das unbewohnte Lampedusa dem Baron von Montechiaro, Giovanni de Caro, als Ausdruck seiner Dankbarkeit fr die ihm angebotene Hilfe bei einer Expedition auf die Insel Gerba; es wurde ihm ebenfalls erlaubt, diese zu besiedeln und im notwendigen Umfang zu bebauen. Vielleicht wurde auch in dieser Epoche vom neuen Besitzer ein erster Versuch unternommen, auf der Insel einen Kreis von Pchtern zu etablieren, wobei aber die Gefahr der Vertreibung durch die Barbaren bestand. Die historische Aufzeichnung der hufigen Kmpfe, die zwischen Christen und Sarazenen in den Gewssern vor Lampedusa stattfanden, gab dem Dichter Ludovico Ariosto die Idee, in dem Stck Orlando Furioso, ein Duell zwischen franzsischen Paladinen und den Sarazenen auf der Insel spielen zu lassen: (vierzigster Gesang Strophe 55, nach der bersetzung v. Alfons Kissner, Berlin, Propylen-Verlag, 1922) nach Lampedusa mg er sich begeben, Und zwar mit einem andern Ritterpaar Ein Eiland ists, vom gleichen Meer umgeben, Wie dies es hier, wo die Beratung war

Die Schlacht auf Lampedusa zwischen Orlando und Agrament

Die Beschreibung, die Ariosto von der Insel gab, ist suggestiv und poetisch; hierbei bewies er auch wie gut seine Ortskenntnis war: (Strophe 45) Nicht Menschenhtten sind darauf gelegen, Myrth und Wachholder sprieen im Gefild, In Einsamkeit, wo Hirsche nur sich regen Und Bcke, Hasen, Reh und andres Wild. Nur Fische kommen hin, der Netze wegen, Dies auf gestutztem Zweig zu trocknen gilt. So lang sie berm Sande friedlich hangen, Schlft in der See das Fischlein ohne Bang. Die Erinnerung an diese Erzhlung bleibt auf Lampedusa immer noch lebendig durch die Namen einiger Orte wie Punta Cavallo Bianco als Erinnerung an Orlandos Pferd; Aria Rossa als das Gebiet, in welchem die

6 Schlacht stattfand und das aufgrund des vergossenen Blutes rot wurde; auch der Torre di Orlando, der in alten Zeiten den Hafen dominierte, bezog sich auf dieses Epos. Im Monat Juli des Jahres 1551 erlitt die Schiffsflotte Kaiser Karl des V., unter der Fhrung von Antonio Doria Schiffbruch an den Ksten von Lampedusa, als sie von Messina nach Media fuhr; von einem heftigen Sturm heimgesucht, gingen in der Nacht acht Trireme (Dreirudrige Kriegsschiffe) unter; dabei starben an die tausend Mnner, whrend sich der Rest der Flotte in die Cala Pisana rettete. Eine Legende erzhlt, dass um das Jahr 1560 Andrea Anfosso, genannt Gagliardo, whrend eines berfalls in Ligurien durch barbareske Seeruber gefangen genommen und zum Rudern ans Schiff gekettet wurde. Einige Jahre spter, als er sich auf einem korsischen Schiff befand, das in Lampedusa anlegte, um Wasser und Holzvorrte zu bunkern, gelang es ihm zu flchten und sich im Unterholz zu verstecken; im Innern einer Grotte fand er schlielich das Bildnis einer Madonna auf Leinwand gemalt. Mit Hilfe eines ausgehhlten Baumstammes und der Leinwand als Segel konnte er von der Insel flchten und auf diese Weise die ligurische Kste erreichen. Dort lie er eine Wallfahrtskirche errichten, die er Unserer Lieben Madonna aus Lampedusa widmete.

Die Legende von Andrea Anfosso

Nach Ansicht des Historikers Fazello bauten die de Caro, Barone aus Montechiaro, im Jahre 1558 in Lampedusa eine Festung mit vier Trmen, um die Insel gegen die stndigen bergriffe von Seiten der Sarazenen zu verteidigen. Ein Zeugnis fr die Existenz dieser Festung liefert die Inschrift eines maltesischen Mnchs aus dem Jahre 1610, die im erhabensten Teil der Fassade, die von einem antikem Schloss erhalten ist, gefunden wurde. In lateinisch - sizilianischer Sprache sagt diese folgendes aus: BATOLOMEUS DE MARSARA DICTU IAN CRASSU CAPITANIU ME FECCI FARE. ANI PRIMA INDICTIO.

Die vom Mnch Abela wiedergegebene Inschrift auf der Fassade des Schlosses

Am 15. Mai des Jahres 1560 hatte die trkische Flotte unter der Fhrung des berhmten Piraten Dragut die spanische Flotte bei der Insel Djerba vollkommen zerstrt und 1565 belagerte dieselbe Flotte die Insel Malta. Zur damaligen Zeit organisierte der Vizeknig von Sizilien, Don Garcia de Toledo, eine Expedition mit achttausend Mnnern, die sich in Messina versammelten. Bevor sie in Richtung Malta abfuhren,

7 beschloss er, den Prinzen Giovanni A. Doria mit seiner Capitana voraus zu schicken, um die Anzahl der Schiffe und die Position des Feindes auszusphen. Prinz Doria nherte sich Gozo bei Nacht und lie dort einen Spher absetzen, der dann nach drei Tagen wieder an Bord genommen und auf Linosa abgesetzt wurde, wo er auf die spanische Flotte wartete, um diese zu informieren. Giovanni Doria steuerte danach Lampedusa an, um Wasservorrte zu besorgen: Auf Sichthhe der Insel entdeckte er in einer kleinen Bucht, in die er weder mit seinem Schiff noch mit der Artillerie eindringen konnte, zwei Banditen, die sich im Schutz einiger hoher Felsen verborgen hielten. Hinter diesen hatten sich die Trken an Land begeben, um sich zu verteidigen. Um die Banditen zu berwltigen, setzte der Prinz sechzig Soldaten an Land; diese wurden von einer Vielzahl von Trken, die eine Flucht vortuschten, in einen Hinterhalt gelockt, berwltigt und umgebracht oder vor den Augen des Prinzen gefangen genommen. Dieser musste vom Heck seines Schiffes, vor Wut und Zorn zitternd, das Gemetzel seiner Mnner beobachten, ohne ihnen zu Hilfe kommen zu knnen, da das Absetzen eines Groteils seiner Leute an Land den Verlust der Galeere bedeutet htte. Unverrichteter Dinge fuhr er Richtung Armata Cristiana .

Der Pirat Dragut Rais

Die Trken behielten die Macht ber das Mittelmeer bis zur Niederlage von Lepanto im Jahre 1571. Lampedusa blieb lange Zeit unbewohnt und wurde einerseits als Fluchtort und zur Wasser- und Holzversorgung, andererseits zum Tausch von Kriegsbeute zwischen Seerubern genutzt. Vom Beginn des 16. Jhdts. stammt die folgende Schilderung einer Schlacht, die vor den Ksten Lampdusas stattfand. Der Kampf wurde zwischen den Galeeren vom Admiral Ottavio di Montauro und den trkischen Schiffen ausgetragen, welche von Biserta kamen: diese Galeeren, vier an der Zahl, hatten schon eine groe Strecke auf dem Meer zurckgelegt und waren durch christliche Schiffe bereits stark beschdigt, als sie von den Unsrigen in der Nhe von Lampadusa entdeckt wurden. Als sie sich jedoch in Zahl und Ausrstung unterlegen sahen, dachten sie, sie knnten sich durch Flucht retten. Um mehr Zeit fr ihren Plan zu gewinnen, setzen sie Kriegsbeflaggung, so dass unsere Galeeren, die sich gerade in Schlachtordnung aufstellten, inzwischen davon ablieen, sie zu verfolgen. Jedoch der Wind, der fr sie gnstig war, um sich durch Flucht zu entziehen, kam auch uns gelegen, um sie einzuholen; so dass sich der Montauti in kurzer Zeit in Schussweite der barbarischen Galeeren befand und sie vor die harte Wahl stellte, entweder sich zu ergeben oder zu kmpfen. Die feindliche Capitana, die besser ausgerstet war als die anderen drei, ging als erstes in die Breitseite, um sich der Herausforderung zu stellen. Nachdem einige Schsse von der einen und anderen Seite fielen, fgte

8 unsere Kanone dieser einen solchen Schaden zu, dass, um sie zu versenken, nichts anderes mehr notwendig war, als ber sie hinweg zu fahren. Whrenddessen brachten sich die anderen Galeeren, untersttzt vom Wind, in Sicherheit und nahmen uns dadurch den vollkommenen Sieg. In diesem Angriff wurden hundertzwanzig Trken in Ketten gelegt und dreihundertdreiig Christen befreit.

Gefangennahme der Capitana von Biserta

Aus derselben Zeit stammt eine Darstellung Abenteurer und Malteserritter, machte:

von Lampedusa, die Alfonso de Contreras, spanischer

Vom Hafen auf Malta aus stach ich mit meiner gut bewaffneten Fregatte in Richtung Barberia in See und auf halber Strecke machte ich Halt auf Lampedusa, derselben Insel, auf der wir den Seeruber Cardali gefangen genommen hatten. Lampedusa ist im Besitz eines Hafens, der in der Lage ist, sechs Galeeren aufzunehmen; oberhalb des Hafens steht ein hoher, unbewohnter Turm, von dem man sagt, er sei verhext. Auch erzhlt man, dass sich auf dieser Insel Knig Ruggero und Bradamante in einer Schlacht begegnet seien, doch meiner Meinung nach sind dies Mrchen. Lampedusa hat eine solche Flle an Erdschildkrten, so das wir, wann immer wenn wir dorthin kommen, die Galeeren damit fllen; darber hinaus gibt es auch Hasen. Im Jahre 1667 gewhrte Karl, der II., Knig von Spanien und Sizilien, der Familie Tomasi, verwandt mit den de Carlos, den Titel Prinzen von Lampedusa. Die Insel blieb bis zu den Anfngen des sechzehnten Jahrhunderts unbewohnt und der Historiker G. Massa beschrieb sie in seinem Fhrer Sizilien in ihrer Perspektive so: Gegenwrtig ist die Insel unbewohnt, obgleich man mehrere Reste von eingestrzten Behausungen sehen kann.

Karte der Insel Lampedusa aus der zweiten Hlfte des 17. Jahrhunderts

Um das Jahr 1712 lie sich auf Lampedusa, mit Erlaubnis des Prinzen Tomasi und einem Schutzbrief der Porta Ottomana, ein franzsischer Pfarrer namens Clemente nieder, der sich dort mehrere Jahre aufhielt und als Eremit starb; er hauste in einer Grotte im groen Tal von Cala Madonna und bewirtschaftete einen kleinen Garten und einen Weinberg. Aus dem Jahre 1729 stammt die Beschreibung einer Schlacht, die in den Gewssern vor Lampedusa zwischen einem maltesischen Kriegsschiff unter der Fhrung von Scipione Deoux und einem algerischen Kriegsschiff stattgefunden hat; letzteres wurde nach einer langen Schlacht an die Kette gelegt und nach Malta gebracht. Im Jahre 1739 ging Lord Sandwich, der einst die Inseln Hawaii entdeckte, auf der Insel an Land und fand einen einzigen Bewohner vor, hchstwahrscheinlich war es der Pater Clemente, der als Eremit seit dem Jahre 1712 dort lebte. Einige Jahre spter erhielten ein weiterer Pater maltesischer Abstammung und ein franzsischer Hndler mit fnf Pchtern erneut eine Erlaubnis vom Hof aus Konstantinopel, sich auf Lampedusa nieder zu lassen und eine landwirtschaftliche Kolonie zu grnden. Bedingung war, dass die Pchter auch die Schiffe der barbarischen Seeruber, die auf der Insel landen wrden, mit Lebensmitteln versorgten und sie untersttzten. Die Idee einer abgelegenen und wilden Insel an der Grenze zwischen christlicher und heidnischer Welt hat wohl auch die Franzosen sehr fasziniert, als in der Mitte des 17. Jahrhunderts der Enzyklopdist Denis Diderot schrieb: Ach! Meine Freunde, wenn wir doch endlich nach Lampedusa gingen, um eine kleine Gemeinschaft glcklicher Menschen mitten im Meer zu grnden, abgelegen von der Welt! Lampedusa ist eine verlassene kleine Insel im afrikanischen Meer, ungefhr auf halber Strecke zwischen der tunesischen und maltischen Kste. Sie ist sehr reich an Fischen, von wilden Olivenbumen bedeckt und die Erde ist fruchtbar, Weizen und Korn wrden hier gut wachsen Eine bestndige Kolonie von circa 40 Personen, die unter dem Schutz der franzsischen Botschaft von Malta stand, lie sich auf der Insel im Jahre 1764 nieder. Die Anwesenheit dieser von Frankreich protegierten Pchter, die Lampedusa massiv unter Beschlag nahmen, beunruhigte den Prinzen Tomasi nicht wenig, der, abgesehen davon, dass er keinen wirtschaftlichen Gewinn aus der Insel zog, befrchtete, den Besitz zu verlieren, auch wenn er nie Gebrauch davon gemacht hatte. Aus diesem Grund erklrte er sich bereit, die Insel dem Knig von Neapel als Schenkung zu berlassen, damit er sie vor der Einmischung Frankreichs und den berfllen der Piraten beschtze. Knig Ferdinand der IV. ordnete eine Expedition in das noch unbekannte Lampedusa an, mit dem Ziel, eine Landkarte zu erstellen, die Gre festzustellen und die Bodeneigenschaften untersuchen zu lassen, um die Ausgaben fr Befestigungen abschtzen zu knnen. Insbesondere ist interessant, dass die Mitglieder dieser Expedition herausfanden, dass die Pchter die franzsische Flagge gehisst hatten: Natrlich lieen die Fhrer der Galeeren diese sofort einziehen. Der Knig betrachtete es dann nicht als notwendig, das Vorhaben in die Tat umzusetzen, und forderte den Prinzen auf alleine weiter zu handeln.

10 An diesem Punkt leitete Prinz Ferdinand der II. eine Reihe von Verhandlungen ein mit der Absicht, den Besitz der Insel ertragreicher zu gestalten; die konkreteste davon war jene des Jahres 1770 mit dem Franzosen Orlando Bres, mit dem er einen Vertrag ber die Nutzung Lampedusas schloss. Dieser beinhaltete jedoch die Forderung an den Bourbonenknig Ferdinand den IV., einen bemannten militrischen Sttzpunkt zur Erhaltung der Insel zu gewhrleisten. Doch auch diese Verhandlung nahm kein gutes Ende aufgrund des Widerstandes, den der franzsische Botschafter auf Malta leistete.

Einige Jahre spter, im Jahre 1776, schlugen die Tomasi dem Knig Ferdinando dem IV. erneut den Kauf der Insel vor, um einen Ort der Deportation entstehen zu lassen, wie es schon in Ustica und Ventotene geschehen war. Man startete den Versuch einer Zwangsverschickung; doch auch diese Initiative zeitigte keinen Erfolg, sowohl wegen der Unfhigkeit des Personals als auch auf Grund des Ausbruchs einer aus Libyen importierten Pestseuche im Jahre 1783, die die wenigen Einwohner dezimierte. Es wird erzhlt, dass ein franzsisches Frachtschiff, das aus Malta vertrieben wurde, in Lampedusa vor Anker ging: als der Kapitn die Baumwollladung, die er an Bord hatte, ffnen lie, fand er einige verstorbene Matrosen auf dem Schiff vor. Die Mnche und andere Inselbewohner, die versuchten, den noch lebenden zu helfen, wurden jedoch zum grten Teil selbst von der Seuche angesteckt und von ihr dahingerafft. Man fand viele Grabsteine mit der Inschrift: hier wurde ein Leichnam gefunden, der an der Pest im Juni des Jahres 1784 verstarb.

Einer der entdeckten Grabsteine, welcher an die Pest des Jahres 1784 erinnert

Der bekannte franzsische Botaniker Labillardiere machte im Jahre 1787 einen kurzen Halt auf Lampedusa, als er sich auf einer Reise nach Syrien befand. In Folge besuchte ein weiterer berhmter Botaniker, Gussone, die Insel und fand die Pflanze Stapelia, die ausschlielich in Afrika wuchs. Alle diese Reisenden schilderten Lampedusa als eine von dichten und dicken mediterranen Struchern bewachsene Insel, auf welcher die Hirsche frei weideten und im Meer die Seekhe im berfluss vorhanden waren. Im Jahre 1791 lebten auf Lampedusa sechs Malteser und ein franzsischer Pfarrer; sie alle lebten in Hhlen und widmeten sich der Landwirtschaft und der Vieh- und Schafzucht. Eine weitere kuriose Geschichte aus dem Ende des 17. Jahrhunderts, wahrscheinlich eine Erfindung des Deutschen Wieland, erzhlt, dass zwei Mdchen und zwei Jnglinge, Rosina, Clelia, Guido und Sinibaldo aus Palermo, zusammen mit ihren Mgden nach einem Schiffbruch Rettung fanden, von zwei Eremiten gefunden wurden und diese die Stammeltern der Bevlkerung Lampedusas darstellen sollen.

11 Das Interesse Maltas an Lampedusa zeigte sich nochmals Ende des 17. Jahrhunderts an dem Plan des Gromeisters Emmanuel de Rohand, die Insel zu befestigen und mit dem Hafen eine Zufluchtssttte fr die Schiffe des Ordens gegen feindliche Galeeren und eine strmische See zu schaffen. Das Projekt wurde jedoch nie verwirklicht. Auer den Franzosen, die im Grunde genommen Lampedusa bereits besetzt hielten, unterbreiteten auch die Russen und spter die Englnder Angebote zum Erwerb der Insel, um diese als Schiffsanlegestelle ntzen zu knnen. Eine detaillierte Planung, auf Lampedusa einen Sttzpunkt der russischen Flotte im Mittelmeer zu errichten, wurde in den Karten des Prinzen Potemkin gefunden, erster Minister der Kaiserin Katherina der Zweiten. Da die Englnder auf Grund des Abkommens von Amiens im Jahre 1802 die Insel Malta htten verlassen mssen, verlangten sie in der Folge wiederholt die Insel Lampedusa als Tausch dafr. Im Juni des Jahres 1800 lie sich durch den mit dem Prinzen Giulio Tomasi geschlossenen, langfristigen Erbpachtvertrag auf der Insel eine Gruppe von maltesischen Pchtern nieder, gefhrt von Salvatore Gatt. Es kamen zahlreiche Viehzchter und Hirten, die verschiedene kleine Grundstcke bewirtschafteten und eine bemerkenswerte Vieh- und Schafzuchtaktivitt begannen; sie fhrten mit Malta einen florierenden wirtschaftlichen Austausch, indem sie lokale, ortstypische Produkte exportierten und die fr sie notwendigen importieren lieen. Es wurden Lager, Zisternen, Tennen fr die Dreschzeit des Korns und lndliche Behausungen gebaut. Im Januar des Jahres 1810 trat Salvatore Gatt einen Teil des Landes an den Englnder Alessandro Fernandez ab, welcher eine landwirtschaftliche Siedlung mit circa 400 Menschen samt militrischer Besatzung errichtete. Fernandez lie sich ein bequemes Haus bauen, das englische Huschen, das auch eine Zisterne und eine Kapelle hatte; im weiteren lie er das Schloss erbauen, indem er die Reste von antiken Trmen, die sich im Inneren des Hafens befanden, durch Mauern aus Stein und Kalk verband. Dort stellte er auch vier Kanonen von kleinem Kaliber auf. Um das Schloss herum lie er Verschanzungen zur Verteidigung und ein Munitionsdepot anlegen, das spter in eine Kapelle umgebaut wurde. Ein weiteres Werk von Fernandez war der Bau einer hohen Mauer, welche die Insel in zwei Hlften teilte. Damit wurde verhindert, dass die Tiere, die sich im westlichen Teil frei bewegten, den angebauten Lndereien des stlichen Teils Schaden zufgten. Es scheint, dass in dieser Epoche mindestens 1000 Malteser auf Lampedusa lebten und es einen beachtlichen kommerziellen Handel mit Malta, Pantelleria und der nahegelegenen afrikanischen Kste gab.

Das Schloss von Lampedusa in einer Rekonstruktion des Autors

12 Nach einigen Jahren kam es zwischen Fernandez und der Familie Gatt zu Streitigkeiten, da die Gre der Grundstcke nicht der im Vertrag vereinbarten entsprach. Somit verlie im Jahre 1813 Fernandez Lampedusa und zog sich nach Gibraltar zurck. Im gleichen Jahr kehrte auch Salvatore Gatt nach Malta zurck; er lie einen Verwandten, seinen Schwiegersohn Fortunato Frenda, auf der Insel zurck. Frenda betrachtete sich als alleiniger Besitzer der Insel und verweigerte dem Prinzen den geschuldeten Mietanteil. Es folgte ein langwieriger Rechtsstreit, der bis zum Jahre 1839 andauerte, bis ein Gerichtsvollzieher geschickt wurde, der den Maltesern die Auflsung des langjhrigen Erbpachtvertrags mitteilte. Nach und nach kam es zu einem langsamen Verfall und zur Entvlkerung der Siedlung. Vor Ort blieben nur die Erben von Gatt, welche sich im stndigen Zwist befanden. Frenda bewohnte das Schloss, auf welchem die englische Flagge wehte. Um das Jahr 1820 besuchte der englische Kapitn Henry Smith an Bord des Segelschiffes Adventure mehrere Male Lampedusa, als er eine hydrographische Karte des Mittelmeeres vorbereitete; er fertigte auch eine Landkarte der Insel und eine kurze Beschreibung des Hafens an, die im Jahre 1824 in London verffentlicht wurde.

Der von W.Smith vermessene Hafen von Lampedusa von 1824

Im Jahre 1827 bat der Prinz von Lampedusa den neuen Knig von Neapel, Francesco I., um die Erlaubnis, die Insel dem Prinzen von San Cataldo zu berlassen, weil er dort eine Kolonie von griechischen Flchtlingen grnden wollte; doch der Knig widersetzte sich dieser Idee und schickte im Juli des darauf folgenden Jahres 1828, eine Expedition nach Lampedusa, um die Mglichkeit untersuchen zu lassen, die Insel als Ort der Strafe zu nutzen, zumal hier der entfernteste Punkt seines Reiches war. Die Expedition erreichte Lampedusa mit der Brig antine il Calabrese. Sofort wurden alle Vermessungen vom Oberleutnant del Genio Salvatore Colucci und dem Landvermesser Pietro Cusmano durchgefhrt . Sie erstellten einen Plan der Insel und aller vorhandenen Bauwerke.

Die Landkarte der Insel von Salvatore Colucci (1828)

13

Nach dieser Expedition kam auch der Botaniker und Naturforscher Giovanni Gussone auf die Insel, der einen genauen Bericht ber die Pflanzen und Tierwelt hinterlie: Auf Lampedusa hielten sich 24 Malteser auf, Frauen und Mnner, sie lebten alle unter armseligen Umstnden, weit entfernt von den Bequemlichkeiten, die die Gesellschaft uns andernorts bietet; sie waren mehr aus schierer berlebensnotwendigkeit als aus anderen Grnden dazu gezwungen, ihr eigenes Land zu verlassen. Jedoch knnte niemand, der gewohnt ist, imaginren Systemen zu folgen, annehmen, dass Frieden, Glck ,Treue und Glauben unter diesen wenigen Bewohnern vorzufinden wre; doch unglcklicherweise sind diese nicht frei vom Vorwurf, grausame Delikte zu begehen. Sie halten fnf oder sechs Khe, ebensoviele Ochsen zum Pflgen, zwei Lasttiere, ungefhr 200 Schafe, hunderte von Ziegen und wenige Schweine. Sie tauschen mit einigen maltesischen oder barbarischen Schiffen, die dort anlegen, Kse, Wolle, Weizen und Bohnen mit Dingen, die ihnen fehlen.

Auch dieses Projekt des Prinzen Tomasi und Knig Francescos des I. wurde nicht weiterverfolgt, da beide starben. Aber die Expedition erreichte eine bemerkenswerte Wichtigkeit, weil sie eine genaue Beschreibung der Orte und der Verhltnisse der Insel bot, die als Grundlage fr die nachfolgende Besiedlung im Jahre 1843 diente.

Der Gouverneur der Insel Bernardo Sanvisente

Als es dem Prinzen Tomasi nicht gelang, eine Untersttzung vom bourbonischen Knig zu erhalten, die Insel zu befestigen, bat er den Herrscher um die Erlaubnis, diese den Englndern zu verkaufen. Nochmals widersetzte sich Ferdinand der II., Nachfolger seines Vaters Fancesco des I., dieser Vereinbarung und entschied, Lampedusa fr 12.000 Dukaten zu erwerben, um daraus eine landwirtschaftliche Kolonie des Reiches zu machen. Mit einem Erlass des Knigs wurden die Untertanen dazu eingeladen, auf die Insel zu ziehen; jedem einzelnen wurde die Zuweisung eines Grundstckes fr Landwirtschaft und Hausbau zugesagt. Es kamen 120 Menschen aus ganz Sizilien und den angrenzenden Inseln; der grte Teil der Siedler waren Bauern und Handwerker.

14 Am 22. September des Jahres 1843 erreichte Bernardo Sanvinsente, ausgewiesener Gouverneur der Insel, mit zwei Dampfern Lampedusa. In seiner Begleitung waren brgerliche und geistliche Autoritten samt einer abkommandierten Truppe. Als erste Handlung teilte er Fortuna Frenda und den wenigen maltesischen Einwohnern den Widerruf der Bewilligung des Erbpachtvertrages mit, welcher bereits 1839 bekannt gegeben worden war; er lie die englische Flagge auf dem Schloss einziehen und die der Bourbonen hissen; er rief die Malteser auf, die Insel zu verlassen, was sie an den darauf folgenden Tagen auch taten. Frenda fuhr im Mrz des anschlieenden Jahres ab und zog sich auf Sfax zurck, nachdem er vergeblich versucht hatte, sowohl seine Rechte an den durchgefhrten Verbesserungen, als auch die Kosten, die seine Untertanen getragen hatten, anerkennen zu lassen.

Dann kamen die neuen Siedler, die sich in Hhlen und Lagern niederlassen mussten, whrend sich die Befehlshaber und die militrische Garnison im Schloss einquartierten. Unverzglich begann man alles Vorhandene wiederherzustellen: die alten Zisternen fr das Wasser, die Mhlen, die Lager, und es wurde mit dem Aufbau der ersten Gebude begonnen, der sieben Huser gegenber des Hafens; die kleine Kirche wurde vergrert, eine Zollstelle gebaut, die fen und vieles weitere, was ntig fr die neue Gemeinschaft war. Jedem Siedler wurden drei Scheffel Erde zum Anbau und eine finanzielle Untersttzung zugewiesen. Die neue Kolonie begann ihren Alltag: Einige widmeten sich der Landwirtschaft, andere der Schafzucht, wieder andere dem Fischfang, doch die meisten dem Aufbau des neuen Landes. Im Jahre 1847, vier Jahre nach Beginn der Kolonisierung, war die Bevlkerung auf 700 Einwohner angewachsen und gerade in diesem Jahr wollte Knig Ferdinand persnlich Lampedusa besuchen und begab sich mit seiner Frau Maria Teresa und seinem Sohn Francesco di Paola dorthin. Der Knig war mit dem, was Sanvisente geschaffen hatte, zufrieden und sicherte ihm das Amt fr sieben weitere Jahre zu. Im Jahre 1848, in Folge einer revolutionren Bewegung, wurde die Fregatte Carlo III. nach Lampedusa geschickt , um Sanvisente, seine Familie und die militrische Besatzung abzufhren. Es wurde eine provisorische Regierung eingerichtet, bestehend aus einem fhrenden Kapitn und einer stdtischen Vertretung.

15

Mehrere der Bewohner verlieen die Insel, weil die Untersttzungen nicht mehr ausbezahlt wurden. Auch Arbeiten, die noch im Gange waren, wurden blockiert.

Mit der Wiedereinsetzung der Bourbonen kehrte Sanvisente im Februar des Jahres 1850 zurck nach Lampedusa und mit ihm die Familien der Siedler, die zuvor die Insel verlassen hatten. Die unterbrochenen Arbeiten wurden wieder aufgenommen; doch einige Jahre spter, im Jahre 1854, verlie Sanvisente definitiv Lampedusa. Es wurde gegen ihn ein Untersuchungsverfahren wegen seiner Amtsfhrung angestrengt, wie sich herausstellte, zu Unrecht. Anschlieend wurde ein Regierungsausschuss zusammengestellt, der aus vier Mitgliedern und einem Prsidenten bestand. Mit dem Weggang von Sanvisente begann eine Krisenzeit der Kolonie auf Grund einer allgemeinen Verwahrlosung und wachsender Schwierigkeiten. Die Siedler begannen nach und nach den Wald kahl zu schlagen, da die Kohleherstellung in groem Ausma genehmigt worden war. Da die Landwirtschaft nicht die erhofften Resultate erzielte, begrndet durch die schwierigen klimatischen Bedingungen und lange Drrezeiten, wuchs die Einsicht, dass der Fischfang eine Alternative zur Landwirschaft sein knnte. Dieser entwickelte sich in den darauf folgenden Jahren zur wichtigsten Ernhrungs- und Einnahmequelle.

Im Jahre 1860, im Rahmen des Feldzuges Garibaldis bis nach Sizilien, wurde auch Lampedusa dem Knigreich Italien zugeordnet. Es wurde die Nationalgarde gegrndet und ein auerordentlicher Delegierter und eine spezielle Verwaltungskommission nominiert. Im Jahre 1872 errichtete die Regierung auf Lampedusa eine Strafkolonie fr zu Zwangsaufenthalt Verurteilte ( spter, bis zum Jahre 1940, wurde es eine Kolonie fr andersdenkende und politisch Verbannte). Whrend des Tages durften die Verurteilten ihre Schlafsle verlassen, um selbststndig oder bei einem Bauern zu arbeiten. Ein Trompetensignal bei Sonnenuntergang zwang sie zur Rckkehr.

16 Im gleichen Jahr wurden alle Grundstckszuteilungen der Siedler widerrufen und ein kniglicher Beauftragter, der Cavalliere Maccaferri, zur Insel entsandt. Er hatte den Auftrag, sich einen berblick der Situation vor Ort zu verschaffen und eine politisch - administrative Ordnung vorzubereiten.

Ansicht von Lampedusa auf einer Radierung des Jahres 1877

Am 2 Juni 1878 wurde Lampedusa eine autonome Gemeinde, in die auch die Insel Linosa eingemeindet wurde.

Im Jahre 1887, nach der Entdeckung einer groen Bank von Schwmmen, kamen griechische und trkische Schiffe nach Lampedusa und es begann ein florierender Handel. Die Schwmme von Lampedusa wurden in die ganze Welt exportiert und brachten fr das Volk eine Zeit des Wohlstandes. Whrend des zweiten Weltkrieges wurde die Insel auf Grund ihrer strategischen Lage im Mittelmeer mit zahlreichen militrischen Anlagen befestigt, die noch heute, vor allem entlang des Kstenstreifens, sichtbar sind: es wurden Bunker, kleine Forts, Stellungen, Lager und eine Landebahn fr Flugzeuge mit der Lnge von 800 Metern aus festgestampfter Erde gebaut. ber 4000 Mnner waren im Juni des Jahres 1943 auf die Insel Lampedusa versetzt worden, als Lampedusa heftige Bomben- und Marineangriffe von Seiten der angloamerikanischen alliierten Streitkrfte erlitt, welche die Invasion von Sizilien aus beschlossen hatten.

Stellung der Luftabwehr im zweiten Weltkrieg

In der Nacht vom 7. zum 8. Juni versuchten die Briten eine Landung auf der Isola dei conigli, der Kanincheninsel, mit der Absicht, die Radarstation von Ponente zu zerstren, doch sie wurden abgefangen und von einer Patrouille namens Wlfe der Toskana zurckgeschlagen; zwei engl ische Soldaten kamen dabei ums Leben, whrend die anderen sich in eine Grotte flchteten, wo sie auf Rettung warteten. Am 12. Juni 1943, dem Tag nach der Kapitulation von Pantelleria, musste sich auch Lampedusa der erdrckenden bermacht der Alliierten ergeben. Whrend der Bombenangriffe gab es unter der

17 Zivilbevlkerung keine Opfer, auch deshalb, weil fast alle in Hhlen und auf dem Land Zuflucht gefunden hatten. Die Schden an den Husern jedoch waren enorm. Die Briten versetzten an den darauf folgenden Tagen die 4400 auf der Insel stationierten Soldaten nach Nordafrika und errichteten eine militrische Besatzung unter dem Kommando von John D. Bisdee, siebenundzwanzigster Befehlshaber der Royal Air Force.(RAF)

Die Waffenbergabe im Juni des Jahres 1943

Die Nachkriegsjahre waren mehr als andernorts durch die Vernachlssigung der Regierung, durch eine massive Emigration und eine schwierige wirtschaftliche Situation gekennzeichnet, die nur auf Fischfang, wenige Pkelindustrien und die Konservierung des Fanges beschrnkt war.

Es verabschieden sich die Verwandten, die in ferne Lnder abfahren

Im Jahre 1951 wurde ein Elektrizittswerk errichtet und 1953 eine Anlage zur Herstellung von Eis, welche wesentlich fr die Aufbewahrung des Fischfanges war. Aber die Rckstndigkeit der Insel war enorm und die Lebensumstnde glichen denen der Dritten Welt: es fehlten Abwasserkanle, Schulen und ein Krankenhaus. Ein Schiff kam zwei Mal die Woche, und, um an Land zu kommen, musste man auf einen Schleppkahn umsteigen, weil keine Mole vorhanden war. Im Jahre 1966 weigerte sich die Bevlkerung in einem Akt des stillen Protestes, zur Wahl zu gehen, um die Regierung auf die Probleme der Insel aufmerksam zu machen. Der Innenminister Taviani war der erste Regierungsreprsentant des vereinigten Italien, der die Insel Lampedusa besuchte. 1967 kam das Telefon, dann der erste Rundfunksender; 1968 folgten im Rekordtempo der Zivilflughafen und eine Entsalzungsanlage.

18 1972 wurde auf dem westlichen Teil der Insel ein Langwellensender fr die Loran Navigation als NATOSttzpunkt installiert, der gnzlich in amerikanischer Hand war. 1975 entstanden das Krankenhaus und die Schulen.

Langsam fing Lampedusa an, sich einer neuen Wirklichkeit zu ffnen: dem Tourismus. Anfnglich war es ein sanfter Tourismus, vor allem fr Taucher und Liebhaber der Ruhe. Die Insel wurde von denjenigen besucht, die fr ein paar Wochen ein einfaches und erholsames Leben fhren wollten in direktem Kontakt mit der unberhrten Natur. In den meisten Fllen wurden die Touristen in privaten Wohnungen beherbergt und es entwickelten sich daraus oft dauerhafte Freundschaften. Gerade die Ursprnglichkeit und Schlichtheit machten ber Jahre hinweg den Charme und die groe Anziehungskraft der Insel aus. Es waren die Jahre von Gino Paoli, von Dalla und Modugno; Jahre, die sich durch eine starke Prsenz von Deutschen und Franzosen auszeichnete. Die Lampedusaner erkannten, dass der Tourismus die Mglichkeit eines Befreiungsschlages bot; viele gaben den Fischfang und die Landwirtschaft auf und wurden kleine Reiseveranstalter; mit Sicherheit war es ein Augenblick wirtschaftlichen Aufschwungs und der Entdeckung neuer Entwicklungsmglichkeiten. Die Insel begann mit dem Aufbau von Hotels, Residenzen und Restaurants. Von 700 Hotels im Jahre 67 wuchs die Zahl auf 1500 im Jahre 68 und 4000 im Jahre 69 an.

Ausschiffung der Carpaccio und der Bau des ersten Hotels

Das Jahr, das in der jngsten Geschichte Lampedusas einen Wendepunkt markierte, war sicherlich 1986: der libysche Oberst Mohammar Ghaddafi feuerte als Vergeltungsakt fr die Bombardierung von Tripolis durch die Amerikaner zwei Scudraketen auf das nahegelegendste amerikanische Ziel ab, den militrischen Sttzpunkt Loran auf Lampedusa. Die Raketen verfehlten ihr Ziel. In der Folgezeit hie es sogar, diese seien nie abgefeuert worden. Dieser Vorfall hatte jedoch eine explosive Wirkung, denn Lampedusa fand sich pltzlich in den Schlagzeilen wieder: es war der erste Kriegsakt gegen ein europisches Land seit dem Ende des zweiten Weltkrieges. Wenn bis vor kurzem die Italiener nicht wussten, wo Lampedusa lag, so sprach man nun ber nichts anderes mehr. Das Fernsehen bertrug tagtglich Bilder, Interviews und Reportagen ber die Insel. Es war wie eine Entdeckung: Tausende von Menschen ergossen sich ab diesem Sommer ber die Insel und der Tourismus begann eine andere Richtung einzuschlagen.

19

Alle Zeitungen titelten mit der Schlagzeile Angriff auf Lampedusa

Es begann der Tourismus der groen Zahlen, man setzte auf Masse und Reiseveranstalter. Groe Immobilien -gesellschaften warfen ihr Auge auf das Gebiet, das nun einer massiven Umgestaltung unterworfen wurde. Auch die Politiker erinnerten sich an Lampedusa und man begann wichtige, bisher nicht fertig gebaute Gebude, wieder in Angriff zu nehmen (ein Hallenbad, ein Altersheim, ein archologisches Museum). Das Aussehen von Lampedusa vernderte sich, doch man begriff auch, welche Risiken in dieser Art der Entwicklung und Beschlagnahmung steckten. Im Jahre 1996 wurde das Naturschutzgebiet eingerichtet mit dem Ziel, den natrlichen Lebensraum zu erhalten und vom Aussterben bedrohte Tier- und Pflanzenarten zu schtzen und zu bewahren. Die ltere Generation wei vielleicht noch, wie bis vor 40 Jahren Schildkrten auf den Mittagstisch der Lampedusaner kamen und die Delphine (le fere) gejagt wurden, weil sie die Netze der Fischer durchlcherten.

Das im Jahre 2002 gegrndete Meeresschutzgebiet

Gerade das stetige Wachsen dieser besonderen Sensibilitt fr die Umwelt hat in den letzten Jahren viele Naturliebhaber angezogen; gleichzeitig wurden viele spekulative Interessen ausgebremst. Ein fundierter Werbespot wurde im Jahre 2002 vom Regisseur Emanuele Crialese gedreht; dieser hat auch die Insel als Drehort fr den Film Respiro(Atmung) ausgewhlt. Der Film handelt von den konfliktreichen und schwierigen Beziehungen einer jungen Frau zu ihren Landsleuten. In den letzten Jahren wurde Lampedusa zum Symbol der heimlichen Einwanderung aus den nrdlichen Lndern Nordafrikas, wodurch das erwartete Wachstum des Tourismus auf der Insel erheblich nachlie. Bei jeder Gelegenheit sprechen die Massenmedien nun von Lampedusa als Insel der Bootsflchtlinge, der

20 Meerestragdien und der sozialen Spannungen; was den Tourismus und neue Investitionen wesentlich abschreckte.

Die Hoffnung auf ein besseres Leben

Doch Lampedusa wurde auch zum Berhrungspunkt verschiedener Zivilisations- und Lebenswelten samt den Problemen, die diese Rolle mit sich bringt. Als die Auffanglager noch nicht existierten, kamen die Lampedusaner den Ankmmlingen zu Hilfe, lschten ihren Durst und stillten ihren Hunger.

Um das ffentliche Bewusstsein fr das Problem der Zuwanderung zu sensibilisieren, hat ein weiterer Liebhaber der Insel, Claudio Baglioni, ab dem Jahre 2002 als Urheber und Frderer eine Serie von Konzerten organisiert, die Tausende von Menschen angezogen hat. Die Entscheidung der Regierung, das vorlufige Aufnahmezentrum in ein Zentrum der Identifizierung und Ausweisung zu verwandeln, hat neue Spannungen erzeugt. Dies verursachte Proteste der Migranten in diesem Zentrum und vereinigte die Bevlkerung in der Ablehnung, die Insel zu einem Gefngnis unter freien Himmel werden zu lassen.

Ein Werk des Bildhauers Mimmo Paladino, aufgestellt an der Hafeneinfahrt im Jahre 2008, mchte daran erinnern, wieviele Menschen auf der Suche nach einer neuen wrdevolleren Existenz ihr Leben im Meer verloren haben.

Das Tor von Lampedusa, Tor von Europa vom Bildhauer Mimmo Paladino

21

Schluss
Viele sagen mir: Nino, die Geschichte die du uns erzhlt hast, ist interessant, doch wo sind die Htten der Bronzezeit? Wo ist das Schloss? Und die Nekropolis? Und wo die punischen Grber? Es ist traurig, doch muss ich antworten, dass aus der Vergangenheit unserer Insel beinahe nichts brig geblieben ist. Leider sind es nicht nur die Zeit oder die Kriege, die jegliche Spuren unserer Vergangenheit ausgelscht haben: Das Schloss ist im Jahre 1939 verwstet worden! Die Felsbrocken der Megalithbauten sind geschleift oder fr Resorts verwendet worden! Auf die Nekropolis wurde eine Residenz gebaut! Es scheint, dass auch die historischen Archive der Stadt vor Jahren verbrannt wurden, um auszumisten! Die Absicht hinter diesem Bchlein ist, die faszinierende Geschichte Lampedusas bekannt zu machen und das Interesse fr die Pflege und den Respekt vor den Zeugnissen der Vergangenheit zu wecken; diese bilden die Grundlage fr unsere Kultur und knnen auch eine groe Anziehungskraft auf die Besucher der Insel ausben: ber die Faszination des bezaubernden Meeres hinaus knnen sie sich dadurch fr die Geschichte und die Traditionen der Insel begeistern.

22

Bibliographie

Ashby Thomas:

Lampedusa, Linosa and Lampione In Annals of Archaology and Antropology. Liverpool 1912 Descrizione dellisola di Lampedusa. Palermo, 1847

Calcara Pietro:

Fragapane Giovanni: Lampedusa. Palermo, 1993 Gibilaro Giovanni: Lampedusa e Linosa da Colonia a Comune. Palermo 1991. Notizie sulle isole Linosa, Lampione, e Lampedusa Napoli, 1832-1839 La Sicilia in prospettiva. Palermo, 1709. www.megalithic-lampedusa.com

Gussone Giovanni:

Massa G. A.:

Ratti Diego:

Sanvisente Bernardo: Lisola di Lampedusa eretta a colonia dal munificentissimo nostro sovrano Ferdinando II Napoli, 1849 Smith William H.: Sicily and its Island (memoir descriptive) London 1824 Le isole Pelagie: Lampedusa, Linosa, Lampione e la loro flora. Firenze, 1908

Sommier Stefano:

23

24

Lampedusa 2013