schlechthin Widerstrebendes, wie Schopenhauer meinte, der sie als den

Willen verstand: wir knnen in ihnen noch das Wissen

begrifflich absondern als ihre Eigenschaft: ohne Wiedererkennen
und Schlieen giebt es keinen Trieb, kein Treiben und Wollen.
Page Break KGW='V-1.769' KSA='9.439'
Der Intellekt (und nicht die Empfindung) ist dem Wesen der
Dinge eingeboren; Empfindung ist ein Zufall in der Geschichte
seiner Richtungen und nichts an sich Neues. Um die ersten Stze
der Mechanik zu verstehen, mu man den treibenden Krften
ein Wiedererkennen und Schlieen geben aber keine
Bewutheit darum, keine Empfindung. Das Wiedererkennen und Schlieen
aber setzt Mehrheit, aber Einartigkeit von Krften voraus,
mindestens Zweiheit. Der Irrthum im Wiedererkennen und
Schlieen ist erst mglich, seit es Empfindung giebt. So! Nun
fliegt zurck, ihr Tauben und gebt den Wolken, was der Wolken
ist!
Page Break KGW='V-1.770' KSA='9.440'
V-2
Idyllen aus Messina
Titlepage
Page Break id='IM' KGW='V-2.1' KSA='3.333'
Idyllen aus Messina.
Page Break id='IM' KGW='V-2.2' KSA='3.334'
Page Break id='IM' KGW='V-2.3' KSA='3.335'
Aphorism id='IM-Text-1' kgw='V-2.3' ksa='3.335'
Prinz Vogelfrei.
So hang ich denn auf krummem Aste
Hoch ber Meer und Hgelchen:
Ein Vogel lud mich her zu Gaste
Ich flog ihm nach und rast, und raste
Und schlage mit den Flgelchen.
Das weisse Meer ist eingeschlafen,
Es schlft mir jedes Weh und Ach.
Vergessen hab' ich Ziel und Hafen,
Vergessen Furcht und Lob und Strafen:
Jetzt flieg ich jedem Vogel nach.
Nur Schritt fr Schritt das ist kein Leben!
Stts Bein vor Bein macht md und schwer!

Ich lass mich von den Winden heben,

Ich liebe es, mit Flgeln schweben
Und hinter jedem Vogel her.
Vernunft? das ist ein bs Geschfte:
Vernunft und Zunge stolpern viel!
Das Fliegen gab mir neue Krfte
Und lehrt' mich schnere Geschfte,
Gesang und Scherz und Liederspiel.
Page Break id='IM' KGW='V-2.4' KSA='3.336'
Einsam zu denken das ist weise.
Einsam zu singen das ist dumm!
So horcht mir denn auf meine Weise
Und setzt euch still um mich im Kreise,
Ihr schnen Vgelchen, herum!
Aphorism id='IM-Text-2' kgw='V-2.4' ksa='3.336'
Die kleine Brigg, genannt das Engelchen.
Engelchen: so nennt man mich
Jetzt ein Schiff, dereinst ein Mdchen,
Ach, noch immer sehr ein Mdchen!
Denn es dreht um Liebe sich
Stts mein feines Steuerrdchen.
Engelchen: so nennt man mich
Bin geschmckt mit hundert Fhnchen,
Und das schnste Kapitnchen
Blht an meinem Steuer sich,
Als das hundert erste Fhnchen.
Engelchen: so nennt man mich
Ueberall hin, wo ein Flmmchen
Fr mich glht, lauf ich ein Lmmchen
Meinen Weg sehnschtiglich:
Immer war ich solch ein Lmmchen.
Engelchen: so nennt man mich
Glaubt ihr wohl, dass wie ein Hndchen
Bell'n ich kann und dass mein Mndchen
Dampf und Feuer wirft um sich?
Ach, des Teufels ist mein Mndchen!
Page Break id='IM' KGW='V-2.5' KSA='3.337'
Engelchen: so nennt man mich

Sprach ein bitterbses Wrtchen

Einst, dass schnell zum letzten Oertchen
Mein Geliebtester entwich:
Ja, er starb an diesem Wrtchen!
Engelchen: so nennt man mich
Kaum gehrt, sprang ich vom Klippchen
In den Grund und brach ein Rippchen,
Dass die liebe Seele wich:
Ja, sie wich durch dieses Rippchen!
Engelchen: so nennt man mich
Meine Seele, wie ein Ktzchen,
That eins, zwei, drei, vier, fnf Stzchen,
Schwang dann in dies Schiffchen sich
Ja, sie hat geschwinde Ttzchen.
Engelchen: so nennt man mich
Jetzt ein Schiff, dereinst ein Mdchen,
Ach, noch immer sehr ein Mdchen!
Denn es dreht um Liebe sich
Stts mein feines Steuerrdchen.
Aphorism id='IM-Text-3' kgw='V-2.5' ksa='3.337'
Lied des Ziegenhirten.
(an meinen Nachbar Theokrit von Syrakusa.)
Da lieg ich, krank im Gedrm
Mich fressen die Wanzen.
Und drben noch Licht und Lrm:
Ich hr's, sie tanzen.
Page Break id='IM' KGW='V-2.6' KSA='3.338'
Sie wollte um diese Stund'
Zu mir sich schleichen:
Ich warte wie ein Hund
Es kommt kein Zeichen!
Das Kreuz, als sie's versprach!
Wie konnte sie lgen?
Oder luft sie Jedem nach,
Wie meine Ziegen?
Woher ihr seidner Rock?
Ah, meine Stolze?
Es wohnt noch mancher Bock
An diesem Holze?

Wie kraus und giftig macht

Verliebtes Warten!
So wchst bei schwler Nacht
Giftpilz im Garten.
Die Liebe zehrt an mir
Gleich sieben Uebeln
Nichts mag ich essen schier,
Lebt wohl, ihr Zwiebeln!
Der Mond ging schon in's Meer,
Md sind alle Sterne,
Grau kommt der Tag daher
Ich strbe gerne.
Page Break id='IM' KGW='V-2.7' KSA='3.339'
Aphorism id='IM-Text-4' kgw='V-2.7' ksa='3.339'
Die kleine Hexe.
So lang noch hbsch mein Leibchen,
Lohnt sichs schon, fromm zu sein.
Man weiss, Gott liebt die Weibchen,
Die hbschen obendrein.
Er wird's dem art'gen Mnchlein
Gewisslich gern verzeihn,
Dass er, gleich manchem Mnchlein,
So gern will bei mir sein.
Kein grauer Kirchenvater!
Nein, jung noch und oft roth,
Oft gleich dem grausten Kater
Voll Eifersucht und Noth!
Ich liebe nicht die Greise,
Er liebt die Alten nicht:
Wie wunderlich und weise
Hat Gott dies eingericht!
Die Kirche weiss zu leben,
Sie prft Herz und Gesicht.
Stts will sie mir vergeben:
Ja wer vergiebt mir nicht!
Man lispelt mit dem Mndchen,
Man knixt und geht hinaus
Und mit dem neuen Sndchen
Lscht man das alte aus.

Gelobt sei Gott auf Erden,

Der hbsche Mdchen liebt
Und derlei Herzbeschwerden
Sich selber gern vergiebt!
So lang noch hbsch mein Leibchen,
Page Break id='IM' KGW='V-2.8' KSA='3.340'
Lohnt sich's schon, fromm zu sein:
Als altes Wackelweibchen
Mag mich der Teufel frein!
Aphorism id='IM-Text-5' kgw='V-2.8' ksa='3.340'
Das nchtliche Geheimniss.
Gestern Nachts, als Alles schlief,
Kaum der Wind mit ungewissen
Seufzern durch die Gassen lief,
Gab mir Ruhe nicht das Kissen,
Noch der Mohn, noch, was sonst tief
Schlafen macht ein gut Gewissen.
Endlich schlug ich mir den Schlaf
Aus dem Sinn und lief zum Strande.
Mondhell war's und mild ich traf
Mann und Kahn auf warmem Sande,
Schlfrig beide, Hirt und Schaf:
Schlfrig stiess der Kahn vom Lande.
Eine Stunde, leicht auch zwei,
Oder war's ein Jahr? da sanken
Pltzlich mir Sinn und Gedanken
In ein ew'ges Einerlei,
Und ein Abgrund ohne Schranken
That sich auf: da war's vorbei!
Morgen kam: auf schwarzen Tiefen
Steht ein Kahn und ruht und ruht
Was geschah? so riefs, so riefen
Hundert bald was gab es? Blut?
Nichts geschah! Wir schliefen, schliefen
Alle ach, so gut! so gut!
Page Break id='IM' KGW='V-2.9' KSA='3.341'

Aphorism id='IM-Text-6' kgw='V-2.9' ksa='3.341'

Pia, caritatevole, amorosissima.
(Auf dem campo santo.)
O Mdchen, das dem Lamme
Das zarte Fellchen kraut,
Dem Beides, Licht und Flamme,
Aus beiden Augen schaut,
Du lieblich Ding zum Scherzen,
Du Liebling weit und nah,
So fromm, so mild von Herzen,
Amorosissima!
Was riss so frh die Kette?
Wer hat dein Herz betrbt?
Und liebtest du, wer htte
Dich nicht genug geliebt?
Du schweigst doch sind die Thrnen
Den milden Augen nah:
Du schwiegst und starbst vor Sehnen,
Amorosissima?
Aphorism id='IM-Text-7' kgw='V-2.9' ksa='3.341'
Vogel Albatross.
O Wunder! Fliegt er noch?
Er steigt empor und seine Flgel ruhn!
Was hebt und trgt ihn doch?
Was ist ihm Ziel und Zug und Zgel nun?
Er flog zu hchst nun hebt
Der Himmel selbst den siegreich Fliegenden:
Nun ruht er still und schwebt,
Den Sieg vergessend und den Siegenden.
Page Break id='IM' KGW='V-2.10' KSA='3.342'
Gleich Stern und Ewigkeit
Lebt er in Hhn jetzt, die das Leben flieht,
Mitleidig selbst dem Neid :
Und hoch flog, wer ihn auch nur schweben sieht!
O Vogel Albatross!
Zur Hhe treibt's mit ew'gem Triebe mich!
Ich dachte dein: da floss
Mir Thrn' um Thrne ja, ich liebe dich!

Aphorism id='IM-Text-8' kgw='V-2.10' ksa='3.342'

Vogel-Urtheil.
Als ich jngst, mich zu erquicken,
Unter dunklen Bumen sass,
Hrt' ich ticken, leise ticken,
Zierlich, wie nach Takt und Maass.
Bse wurd' ich, zog Gesichter,
Endlich aber gab ich nach,
Bis ich gar, gleich einem Dichter,
Selber mit im Tiktak sprach.
Wie mir so im Versemachen
Silb' um Silb' ihr Hopsa sprang,
Musst ich pltzlich lachen, lachen
Eine Viertelstunde lang,
Du ein Dichter? Du ein Dichter?
Stehts mit deinem Kopf so schlecht?
Ja, mein Herr! Sie sind ein Dichter!
Also sprach der Vogel Specht.
Die frhliche Wissenschaft
Titlepage
Page Break id='FW' KGW='V-2.11' KSA='3.343'
Die frhliche Wissenschaft.
(la gaya scienza)
von
Friedrich Nietzsche.
Ich wohne in meinem eigenen Haus,
Hab Niemandem nie nichts nachgemacht
Und lachte noch jeden Meister aus,
Der nicht sich selber ausgelacht.
Ueber meiner Hausthr.
Neue Ausgabe
mit einem Anhange:
Lieder des Prinzen Vogelfrei.
Leipzig.
Verlag von E. W. Fritzsch.
1887.