Miller Katalog 2017

2017
Porto zahlt
Empfnger
Antwort
Miller GmbH & Co. KG

Maschinen und Werkzeuge
2017
Am Lauerbhl 12
88317 Aichstetten
DEUTSCHLAND
2017
Porto zahlt
Empfnger Maschinen | Werkzeuge | Zubehr
MILLER GMBH & Co.KG Besuchszeiten Elektrowerkzeuge
88317 Aichstetten | Am Lauerbhl 12 MO-FR 8.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr Werkstattausstattung
Tel. 07565 94090 | Fax 07565 940918 DO 8.00-12.00 und 13.00-19.00 Uhr
info@mima.de | www.mima.de SA 9.00-12.00 Uhr
bestellung@mima.de
Antwort
Miller GmbH & Co. KG Zentrale 07565 94090

Am Lauerbhl 12 Verkauf 07565 940950
88317 Aichstetten
DEUTSCHLAND
Service 07565 940925
(MO-FR 7.30-17.00 Uhr, DO 7.30-19.00 Uhr, SA 9.00-12.00 Uhr)
Rufen Sie uns an!
2017
Lieferung
Porto- und Verpackungskosten
Alle Artikel bis 30 kg und ab einem Bestellwert von Euro 60, inkl. MwSt liefern wir innerhalb der
BRD frei Haus. Bei Bestellungen bis Euro 60, inkl. MwSt verrechnen wir einen Versandkostenan-
teil von Euro 4,90 inkl. MwSt (Euro 4,12 + MwSt). ber 30 kg Versandgewicht whlen wir fr Sie
die gnstigste Versandart. Bei Artikel, die mit einem Sperrgut-Symbol versehen sind, mssen wir
leider fr den Versand einen Zuschlag verrechnen. Versandkosten auerhalb der BRD und nhere
Informationen zu unseren weiteren Versandarten finden Sie auf Seite 3.
Lieferanschrift
Wir liefern an jede von Ihnen gewnschte Anschrift innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis. Sollten
Sie eine abweichende Anschrift wnschen, vermerken Sie dies einfach auf Ihrer Bestellung. BIS 30 KG A
ND
Versand frei Haus
B
Kein Transportrisiko
AUS ERSA
60
BIS 30 KG A
Unabhngig von der Art der Auslieferung bernimmt Miller das gesamte Risiko fr Beschdigun-
EUR
ND
V
gen oder Verlust Ihrer Ware auf dem Transportweg. Unvollstndige Lieferungen oder Beschdigun-
Wir versenden Ihre Bestellung aus diesem Katalog bis 30 kg
B
AUS ERSA
60
gen auf dem Transportweg beanstanden Sie bitte innerhalb von 24 Stunden.
EUR
ab 60 Euro inkl. MwSt. in Deutschland frei Haus und spesenfrei!

V
IH
Zahlung
IH
Sie erhalten mit Ihrer Ware unsere Rechnung mit einem Zahlungsziel von 10 Tagen rein netto. Bei
E
FR
E
FR
Bedarf behalten wir uns vor, die Ware nur gegen Nachnahme bzw. Vorauskasse zu versenden. Die
gelieferte Ware bleibt bis zur vollstndigen Bezahlung unser Eigentum.
AGBS
Fr alle Bestellungen aus diesem Katalog gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen.
www.mima.de
Bestellkarte und Info-Anforderung Abtrennen und einsenden oder per Fax an 07565 940918
Stck Art. Nr. Artikelbezeichnung Preis ohne MwSt
Absender
Kundennummer
Unsere Standorte Name
und das Team fr Sie... Miller im Internet

Strae | Hausnummer
PLZ | Ort
Besuchen Sie uns im Internet, ob vom PC, Tablet oder Smartphone...

Tel Fax
E-Mail
Datum | Unterschrift
Absender
Kundennummer
STUTTGART AALEN STUTTGART AALEN
DONAUWRTH DONAUWRTH
Name
ULM ULM
AUGSBURG AUGSBURG
Strae | Hausnummer
3 3
TUTTLINGEN MEMMINGEN TUTTLINGEN MEMMINGEN
PLZ | Ort
2 2
nen.de
FREIBURG FREIBURG
r-maschi
RAVENSBURG
1 RAVENSBURG
1
e
www.mill
KEMPTEN KEMPTEN
Tel Fax
LINDAU LINDAU
E-Mail
a.de
Zentrale Verkaufsbro www.mim Datum | Unterschrift
1 Aichstetten
2 Villingen
88317 Aichstetten | Am Lauerbhl 12
www.miller-maschinen.de www.mima.de Bei Miller bestellen Sie schnell und bequem
Tel. 07565 94090 | Fax 07565 940918
Miller frei
Hier finden Sie: Der Webshop frs Holzhandwerk Wir bedienen Sie kompetent und freundlich. Unser Team ist fr Sie, fr Ihre Bestel-
info@mima.de | www.mima.de Unser komplettes Stationrmaschinen-Angebot lungsannahme und fr Ihre Fragen jederzeit erreichbar. Sie erhalten eine sofortige
Haus Versand
Hier finden Sie:
Gebrauchtmaschinen Lieferauskunft. Gerne reservieren wir Ihnen die gewnschte Ware.
ber 20.000 Artikel rund ums
Alles ber unser Unternehmen und unsere Services
Thema Holzbearbeitung Wir versenden Ihre Bestellung Bestellhotline: 07565 940950
Bestellhotline Neuheiten und News
Onlinekatalog aus diesem Katalog bis 30 kg Mo-Fr 7.30-17.00 Uhr, Do 7.30-19.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr
07565 9409-50 Neuheiten und News ab 60 Euro in Fax: 07565 940918
BIS 30 KG A
MO-FR 7.30-17.00 Uhr Produktvideos Deutschland ND 24 Stunden
B
AUS ERSA
frei Haus und
60
DO 7.30-19.00 Uhr Schriftlich bestellen
EUR
V
www.mima.de
SA 9.00-12.00 Uhr spesenfrei! Fr Ihre schriftliche Bestellung fllen Sie einfach einen Bestellschein vollstndig aus
IH
FR
E und schicken ihn per Post an uns.
Besuchszeiten GOGREEN mit DHL

Preise: Die in diesem Katalog abgedruckten Preise sind Stand Februar 2017. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle vorhergehenden Fr den CO2-neutralen Transport unserer Pakete an Sie, unsere Kunden. Die durch den
Ausstellungszentrum
MO-FR 8.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr
Zentrale 07565 94090 Preise ihre Gltigkeit. Sollten unsere Vorlieferanten ihre Preise nach Erscheinen des Kataloges erheblich erhhen, mssen wir diese Preise
anpassen. Alle aktuellen Preise finden Sie tagesaktuell im Internet unter www.mima.de. Wir bitten um Verstndnis. Bei Artikel, die mit einem
Transport entstehenden CO2-Emissionen werden nach einem zertifizierten Verfahren er-
mittelt. In bereinstimmung mit den Vorgaben des Kyoto-Protokolls werden diese Emissio-
DO 8.00-12.00 und 13.00-19.00 Uhr Verkauf 07565 940950 Sperrgut-Symbol versehen sind, mssen wir leider fr den Versand einen Zuschlag verrechnen. Nhere Informationen finden Sie auf Seite 3.
Die im Katalog (Seite 124-208) angegebenen Maschinenpreise sind ab Werk. Je nach Hersteller knnen berfhrungs-, Transport- und /oder
nen durch von DHL getragene Klimaschutzprojekte ausgeglichen. Wir wollen beim Versand
Ihrer Pakete unseren Beitrag leisten und untersttzen daher mit jedem verschickten Paket
Service 07565 940925
SA 9.00-12.00 Uhr (Maschinen- Aufstellkosten anfallen. Sprechen Sie uns an, wir geben gerne individuell Auskunft. Trotz sehr sorgfltiger Kontrolle kommt es leider immer
diese Initiative.
Vorfhrung nur nach Absprache) wieder zu Satz- und Druckfehler. Wir bitten dies bereits im Vorfeld zu entschuldigen.
Wir beraten und informieren Sie mit Kompetenz und Know-how
Tel 07565 94090 | www.mima.de MILLER-TEAM
GESCHFTSFHRUNG CONTROLLING TEL. AUFTRAGSANNAHME
Miller Kilian Miller Josef Miller Friedrich Knig Julia Bubek Katharina Widler Lea Grter Nadine
VERKAUF | BERATUNG AUSSENDIENST EINKAUF
Mendler Franz Ibele Markus Beutelspacher Otto Heiss Martin Kolb Stefan Georg Grter Thorsten Stephanie Dvorak
VERKAUF | BERATUNG INNENDIENST ONLINE-MARKETING BUCHHALTUNG
Boser Jrgen Mnig Friedrich Reisch Moritz Schrder Oliver Kempe Katja Kirschner Margit Biechele Petra
SERVICE | TECHNIK AUSZUBILDENDER
Grter Marc Neumann Dan Schad Bernhard Schmid Markus Seel Josef Kling Lukas
Peinelt Robert Stlzle Patrick Demmelmaier Peter Ehlert Norbert Ferizi Mentor
LOGISTIK
Reutlinger Herbert Ehlert Timo Pfnder Ralf Treybig Ines Feucht Susanne Grter Rita
Impressum: Verleger, Herausgeber und fr den Inhalt verantwortlich:

MILLER GmbH & Co.KG, D 88317 Aichstetten, Am Lauerbhl 12, T. 07565 94090, F. 07565 940918,
www.mima.de info@mima.de, www.mima.de by Miller GmbH & Co.KG. Nachdruck oder Kopien auch nur auszugsweise sind verboten.
WIR STELLEN UNS VOR
Wir sind Ihr Spezialist rund ums Thema Maschinen, Werkzeuge und Zubehr fr die Holzbearbeitung. Das
beginnt bei der Beratung, ber den Verkauf bis hin zur Auslieferung unserer Produkte. Immer komplexere
Maschinen erfordern Anwenderschulungen, Inbetriebnahmen und Wartungen. Auch das erhalten Sie alles
aus einer Hand. Stndige Weiterbildungen halten unsere Techniker auf dem neuesten Stand und sorgen
dafr, dass Ihre Maschinen bei uns immer in guten Hnden sind.
In unserem Warenlager befinden sich stndig ber 20.000 Artikel und sind somit sofort verfgbar.
Katalogbestellungen verlassen daher zu ber 99 % innerhalb von 24 Stunden nach Eingang unser Haus.
Sollten Sie noch nicht Miller-Kunde sein, wrden wir uns ber Ihre Erstbestellung freuen. Wir werden
Ihre Erwartungen nicht enttuschen.
2
PREISE
Faire Preise
Unsere Katalogpreise sind Nettopreise. Diese sind fair kalkuliert und gehren sicher zu den gnstigsten in der Branche. Bitte berck-
sichtigen Sie beim Marktvergleich, dass alle unsere Katalogartikel (ausgenommen Stationrmaschinen) lagernd und somit sofort ver-
fgbar sind. ber 99 % aller eingehenden Bestellungen verlassen innerhalb 24 Stunden unser Haus. Ab einem Auftragswert von Euro
60,- inkl. MwSt liefern wir innerhalb Deutschland frei Haus. Bei uns gibt es keine Mindermengenzuschlge oder Mindestbestellwerte.
Wir haben bestens ausgebildete Fachberater, die selbst aus dem Handwerk kommen. Diese stehen Ihnen vor und auch nach
dem Kauf jederzeit fr Fragen zur Verfgung. Wir arbeiten nur mit qualitativ hochwertigen Paketdiensten und Speditionen, da-
mit Ihre Sendung auch unbeschdigt bei Ihnen ankommt. Sie haben kein Transportrisiko, da alle unsere Pakete bis zur bernah-
me durch uns versichert sind. Sollten Sie mit der gelieferten Ware nicht zufrieden sein, rumen wir Ihnen ein Rckgaberecht von
20 Tagen fr unbenutzte und originalverpackte Ware ein.
Versand / Sperrgutzuschlge
Wir versenden Pakete mit den Paketversendern DHL und UPS. Bestellungen, die montags bis freitags vor 14.00 Uhr bei uns eintreffen,
werden am selben Arbeitstag versendet (vorausgesetzt Warenverfgbarkeit und Bonitt). Fr Artikel mit berlnge oder ber 30 kg
mssen wir Zuschlge fr den Versand verrechnen. Da wir Ihnen die Wahl zur Abholung offen lassen mchten, haben wir diese Zu-
schlge nicht in die Artikelpreise eingerechnet. Bei den betroffenen Artikel sehen Sie sofort an der Farbe des Sperrgut-Symbols, welche
Zuschlge berechnet werden. Die Zuschlge enthalten bereits Verpackungs- und Versandkosten. Sollten Sie mehrere Artikel mit Sperr-
gutvermerk bestellen, werden wir die fr Sie gnstigste Versandmglichkeit whlen. Gerne geben wir Ihnen vorab telefonisch Auskunft.
Versand innerhalb Deutschland

Ab einem Auftragswert von Euro 60,- inkl. MwSt und einem Einzelgewicht bis 30 kg liefern wir innerhalb Deutschland frei Haus. Fr
Lieferungen unter Euro 60,- inkl. MwSt verrechnen wir fr Porto, Verpackung und Versicherung Euro 4,90 inkl. MwSt. Fr UPS-Saver
(garantierte Zustellung am nchsten Tag bis 12.00 Uhr) verrechnen wir einen Aufschlag von Euro 10,90 inkl. MwSt. Sollten Sie eine
garantierte Zustellung vor 12.00 Uhr wnschen, sprechen Sie uns bitte an. Wir teilen Ihnen dann die fr die Lieferung notwendigen
Express-Aufschlge gerne mit.
SPERR SPERR SPERR SPERR

GUT GUT GUT GUT
23,68 inkl. MwSt. 58,31 inkl. MwSt. 94,01 inkl. MwSt. Auf Anfrage,
19,90 ohne MwSt. 49, ohne MwSt. 79, ohne MwSt. da PLZ-abhngig
Versand auerhalb Deutschlands, innerhalb der EU

Ab einem Auftragswert von Euro 200,- inkl. MwSt und einem Gewicht bis 30 kg liefern wir innerhalb der EU frei Haus. Fr Lieferungen unter
Euro 200,- inkl. MwSt verrechnen wir fr Porto, Verpackung und Versicherung Euro 13,90 inkl. MwSt. Sollten Sie eine garantierte Zustellung
zu einem von Ihnen vorgegebenen Termin wnschen, sprechen Sie uns bitte an. Wir teilen Ihnen dann die fr die Lieferung notwendigen
Express-Aufschlge gerne mit. Bei Artikeln mit einer Lnge ber 1,20 m (Fhrungsschienen, Schraubzwingen) mssen wir leider einen
Sperrgutzuschlag verrechnen. Dieser richtet sich nach dem Empfngerland. Nhere Informationen erhalten Sie gerne telefonisch.

GUT GUT GUT GUT
35,59 inkl. MwSt. 82,11 inkl. MwSt. 117,81 inkl. MwSt. Auf Anfrage,
29, ohne MwSt. 69, ohne MwSt. 99, ohne MwSt. da PLZ-abhngig
Versand in die Schweiz

Fr Lieferungen in die Schweiz verrechnen wir fr Porto, Verpackung und Versicherung Euro 28,90 bis zu einem Paketgewicht von 30 kg.
Bei Paketgewichten ber 30 kg, werden wir die fr Sie gnstigste Versandmglichkeit whlen. Sollten Sie eine garantierte Zustellung
zu einem von Ihnen vorgegebenen Termin wnschen, sprechen Sie uns bitte an. Wir teilen Ihnen dann die fr die Lieferung notwendigen
Express-Aufschlge gerne mit. Bei Artikeln mit einer Lnge ber 1,20 m (Fhrungsschienen, Schraubzwingen) mssen wir leider einen
Sperrgutzuschlag in Hhe von Euro 12,- verrechnen.

GUT GUT GUT GUT
Auf Anfrage,
42,84 94,01 129,71 da PLZ-abhngig
Bei Ausfuhren in die Schweiz wird keine MwSt von uns verrechnet. Als Schweizer Empfnger mssen Sie den Zoll und die Einfuhrum-
satzsteuer beim Paketdienst / Spedition entrichten.
3
AUSSTELLUNG AICHSTETTEN
UNSERE AUSSTE
4
LLUNGSRUME
www.mima.de 5
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
Preise gltig fr 2017!
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
TXS und CXS Akku-Bohrschrauber

Strken und Nutzen Technische Daten TXS und CXS
berzeugende Ergonomie und geringes Gewicht Akkuspannung 10,8 V
(0,9 kg) fr bequemes Bohren und Schrauben Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang
Die kompakte und perfekt ausbalancierte Bauform 0 430/0 1.300 U/min
erleichtert das Arbeiten auch an engen Stellen Bohrdurchmesser Holz/Stahl 12/8
FastFix Schnittstelle und CENTROTEC Werk- Drehmomenteinstellung 1./2. Gang
zeug-Schnellwechselsystem 0,3 3,4 Nm
12-stufige Drehmomenteinstellung Max. Drehmoment Holz/Stahl 10/16 Nm
und -abschaltung fr exaktes Schrauben Bohrfutterspannweite 110 mm
Anwendungsschwerpunkte Akkukapazitt Li-Ion 2,6 Ah
Mbel- und Kchenmontage Ladezeit Li-Ion 45 min
Schreiner/Tischler und Innenausbau Gewicht mit Li-Ion 0,9 kg
Messe- und Ladenbau
Bezeichnung Inklusive
TXS Li 2,6-Plus Ladegert MXC Schnellspannbohrfutter FastFix 10 mm 2. Akkupack
BP-XS 2,6 Ah Werkzeugfutter CENTROTEC CENTROTEC Bithalter 224,91 189,
Bit PZ 2 Grtelclip im SYSTAINER SYS 1 T-LOC inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F564509
TXS Li 2,6-Set Ladegert MXC Winkelvorsatz CENTROTEC Werkzeugfutter

CENTROTEC Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 10 mm 284,41 239,
Bit PZ 2 2. Akkupack BP-XS 2,6 Ah Grtelclip inkl. MwSt. ohne MwSt.
im SYSTAINER SYS 1 T-LOC Art. F564510
CXS Li 2,6-Plus Ladegert MXC Schnellspannbohrfutter FastFix 10 mm 2. Akkupack

BP-XS 2,6 Ah Werkzeugfutter CENTROTEC CENTROTEC Bithalter 224,91 189,
Art. F564531
CXS Li 2,6-Set Ladegert MXC Winkelvorsatz CXS CENTROTEC Werkzeugfutter

CENTROTEC Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 10 mm 284,41 239,
Bit PZ 2 2. Akkupack BP-XS 2,6 Ah Grtelclip inkl. MwSt. ohne MwSt.
C 18 Akku-Bohrschrauber
Strken und Nutzen
berzeugende Ergonomie: kurz, leicht und mit optimalem Schwerpunkt
Brstenloser EC-TEC Motor mit integriertem Motormanagement fr lange Lebensdauer und hchste Leistung
FastFix Schnittstelle fr alle FastFix Vorstze und CENTROTEC Werkzeug-Schnellwechselsystem
Vollelektronische Drehmomenteinstellung und -abschaltung fr exaktes Schrauben
Anwendungsschwerpunkte Technische Daten C 18 Drehmomenteinstellung 1./2. Gang

Mbel- und Kchenmontage Akkuspannung 18 V 0,8 8/0,5 6 Nm
Schreiner/Tischler und Gnge 2 Max. Drehmoment Holz/Stahl 27/45 Nm
Innenausbau Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang Bohrfutterspannweite 1,5 13 mm
Messe- und Ladenbau 0 450/0 1.500 U/min Akkukapazitt Li-Ion 5,2 Ah
Bohrdurchmesser Holz/Stahl 40/13 mm Ladezeit Li-Ion 90 min
Gewicht mit Li-Ion 1,8 kg
C 18 Li-Basic CENTROTEC Werkzeugfutter CENTROTEC Bithalter Schnellspannbohrfut-
ter FastFix 13 mm Bit PZ 2 ohne Akkupack ohne Ladegert Grtelclip 236,81 199,
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F574737
C 18 Li 3,1-
Compact
2x Akkupack BP 18 Li 3,1 C Schnellladegert TCL 6 CENTROTEC Werk-
zeugfutter CENTROTEC Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm 434,35 365,
Art. F574921
C 18 Li 5,2-Plus Schnellladegert TCL6 CENTROTEC Werkzeugfutter CENTROTEC

Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm Bit PZ 2 2. Akkupack 486,71 409,
Li-Ion 5,2 Ah Grtelclip im SYSTAINER SYS 2 T-LOC inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F574738
C 18 Li 5,2-Set Schnellladegert SCA8 CENTROTEC Werkzeugfutter CENTROTEC

Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm Bit PZ 2 FastFix Win- 624,75 525,
kelvorsatz FastFix Exzentervorsatz 2. Akkupack Li-Ion 5,2 Ah Grtelclip inkl. MwSt. ohne MwSt.
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Art. F574739
6
ELEKTROWERKZEUGE
Jetzt NEU: Mit Airstream-Technologie fr den schnelleren Wiedereinsatz von Akkupacks.
Akku-Bohrschrauber T 18+3
berzeugende Ergonomie: kurz, leicht und mit optimalem Schwerpunkt. Vollelektronische Drehmomenteinstellung
und -abschaltung fr exaktes Schrauben. Brstenloser EC-TEC Motor mit integriertem Motormanagement fr lange
Lebensdauer und hchste Leistung. Hochwertige Lithium-Ionen Akku-Technologie fr hchste Ausdauerleistung.
Hchste Flexibilitt und Wirtschaftlichkeit: Akkupacks der gleichen Spannungsklasse knnen verwendet werden.
Technische Daten Drehmomenteinstellung 1./2. Gang

Akku 18 V / 5,2 Ah Li-Ion 0,8-8 / 0,5-6 Nm
Gnge 2 Max. Drehmoment Holz/Stahl 35/50 Nm
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0-450 / 0-1500 min-1 Bohrfutterspannweite 1,5 13 mm
Bohrdurchmesser Holz/Stahl 45/13 mm Ladezeit 90 min
Gewicht 1,9 kg
T 18+3 Li-Basic ohne Akkupack ohne Ladegert CENTROTEC Werkzeugfutter CENTROTEC Bithalter
Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm Bit PZ 2 Grtelclip im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
236,81 199,
inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F574763
T 18+3 Li 3,1-
Compact
2x Akkupack BP 18 Li 3,1 C Schnellladegert TCL 6 CENTROTEC Werkzeugfutter
CENTROTEC Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm Bit PZ 2 Grtelclip
434,35 365,
Art. F574908
T 18+3 Li 5,2-Plus 2x Akkupack BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert TCL 6 CENTROTEC Werkzeugfutter

CENTROTEC Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm Bit PZ 2 Grtelclip
486,71 409,
Art. F574756
T 18+3 Li 5,2-Set 2x Akkupack BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert SCA 8 CENTROTEC Werkzeugfutter
CENTROTEC Bithalter Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm Bit PZ 2
624,75 525,
FastFix Winkelvorsatz FastFix Exzentervorsatz Grtelclip im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Art. F574758
Jetzt NEU: Mit Airstream-Technologie fr den schnelleren Wiedereinsatz von Akkupacks.

Brstenloser EC-TEC Motor fr hchste Lebensdauer und enormen Wirkungsgrad.
4-Gang Getriebe mit bis zu 3800 U/min fr schnellen und sauberen Bohrfortschritt.
Akku-Bohrschrauber DRC 18/4 Akku-Schlagbohrschrauber PDC 18/4

Technische Daten Technische Daten
Akku 18 V / 5,2 Ah Li-Ion Gnge 4 Akku 18 V / 5,2 Ah Li-Ion Gnge 4
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0 - 400 / 0 - 850 min-1 Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0 - 400 / 0 - 850 min-1
Leerlaufdrehzahl 3./4. Gang 0 - 1850 / 0 - 3800 min-1 Leerlaufdrehzahl 3./4. Gang 0 - 1850 / 0 - 3800 min-1
Max. Drehmoment Holz/Stahl 40/60 Nm Max. Schlagzahl 76000 min-1
Bohrdurchmesser Holz/Metall 50/13 mm Max. Drehmoment Holz/Stahl 40/60 Nm
Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mm Bohrdurchmesser Holz/Stahl 50/13 mm
Gewicht 1,9 kg Bohrdurchmesser Mauerwerk (Ziegel) 10 mm
Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mm
Lieferumfang Gewicht 2 kg
Ladegert TCL 6 Lieferumfang
CENTROTEC Werkzeugfutter Ladegert TCL 6
CENTROTEC Bithalter CENTROTEC Werkzeugfutter
Bit PZ2 CENTROTEC-Bithalter Bit PZ 2
Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm Schnellspannbohrfutter FastFix 13 mm
Zusatzhandgriff Zusatzhandgriff
2x Akkupack BP 18 Li 5,2 AS 2x Akkupack BP 18 Li 5,2 AS
im SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC im SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
Basic ohne Akku und Ladegert Basic ohne Akku und Ladegert
Plus-SCA inkl. Schnellladegert SCA 8 (AS) Set inkl. Winkelvorsatz
Set inkl. Winkelvorsatz und Set XL inkl. Winkelvorsatz und Tiefenanschlag
Schnellladegert SCA 8 (AS) Plus-SCA/Set/Set XL inkl. Schnellladegert SCA 8 (AS)
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. PDC 18/4 Li-Basic F574701 297,50 250,
DRC 18/4 Li-Basic F574695 285,60 240, PDC 18/4 Li 5,2-Plus F574702 541,45 455,
DRC 18/4 Li 5,2-Plus F574696 529,55 445, PDC 18/4 Li 5,2-Plus-SCA F574918 571,20 480,
DRC 18/4 Li 5,2-Plus-SCA F574916 558,11 469, PDC 18/4 Li 5,2-Set F574703 689,01 579,
DRC 18/4 Li 5,2-Set F574697 684,25 575, PDC 18/4 Li 5,2-Set/XL F574704 737,80 620,
www.mima.de 7
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Montageset Akku T 18+3 / PSC 420 Li 5,2-Set

Flexibel und leistungsstark - mit 18 Volt Akkupacks fr beide
Maschinen, untereinander austauschbar Zubehr ordentlich
undbersichtlich verstaut - im Deckelfach des SYSTAINER T-LOC
Im Deckelfach - zweimal die twin Bitboxen mit insgesamt 20 Bits
Lieferumfang
Akku-Bohrschrauber T 18+3 Pendelstich-
sge PSC 420 EB CENTROTEC Werkzeugfutter
FastFix Bohrfutter 13 mm CENTROTEC Bithalter
Bit-Sortiment twinbox Mix Schnellladegert SCA 8 (AS)
830,62 698,
2x Akkupack Li-Ion 5,2 AS 2 Sgebltter
Splitterschutz Grtelclip im SYSTAINER SYS 3 T-LOC Art. F201404
Akku-Trockenbauschrauber DWC 18
Der Akku-Spezialist fr den klassischen Trockenbau. Hohe Dreh- Technische Daten Technische Daten
zahlen fr Serienverschraubungen in krzester Zeit. Befestigung DWC 18-2500 Li 5,2 DWC 18-4500 Li 5,2
Akkuspannung 18 V Akkuspannung 18 V
von Gipskartonplatten auf Metall- und Holzunterkonstruktionen.
Leerlaufdrehzahl 0-2.500 min-1 Leerlaufdrehzahl 0-4.500 min-1
Lieferumfang Drehmoment Holz/Stahl 7/18 Nm Drehmoment Holz/Stahl 5/14
Schnellladegert TCL 6 Magazinvorsatz Werkzeugaufnahme 1/4 Werkzeugaufnahme 1/4
Tiefenanschlag Grtelclip Gersthaken Akkukapazitt 5,2 Ah Li-Ion Akkukapazitt 5,2 Ah Li-Ion
Magnetbithalter 2x Bit PH 2 lang Gewicht mit Tiefenanschlag 1,9 kg Gewicht mit Tiefenanschlag 1,9 kg
1x Bit PH 2 im SYSTAINER SYS 2 T-LOC Gewicht mit Magazinvorsatz 2,3 kg Gewicht mit Magazinvorsatz 2,3 kg
Plus: inkl. 2x Akku BP 18 5,2 AS
DWC 18-2500 Li 5,2 Plus DWC 18-4500 Li 5,2 Plus
Compact: inkl. 2x Akku BP 18 1,3-C
Basic: ohne Akkus und Ladegert 624,75 525, 624,75 525,
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F574743 Art. F574745
DWC 18-2500 Li 3,1 Compact DWC 18-4500 Li 3,1-Compact
570,01 479, 570,01 479,

Art. F574911 Art. F574913
DWC 18-2500 Li Basic DWC 18-4500 Li Basic
374,85 315, 374,85 315,

Art. F574742 Art. F574747
Akku-Bohrhammer BHC 18
Bohren von Dbellchern bis 18 mm in Beton, Lieferumfang
Stein und Mauerwerk. Ideal zur Bedienung mit Schnellladegert TCL 6
Zusatzhandgriff
einer Hand und fr Arbeiten berkopf. Mit nur
Tiefenanschlag
2,6 kg ideal geeignet fr den Dauereinsatz m SYSTAINER SYS 2 T-LOC
bei Dbelbohrungen bspw. WDVS. Bohren und Plus: inkl. 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS
Schrauben ohne Hammerschlag. Dosensenken Compact: inkl. 2x Akku BP 18 Li 3,1 C
Basic: ohne Akkus und Ladegert
bis 68 mm in Kalksandstein
und Mauerwerk. Technische Daten
Akkuspannung 18 V Akkukapazitt Li-Ion 5,2 Ah
Lastdrehzahl 0-1.100 min-1 Schlagzahl 4.895 min-1
Bohrdurchmesser in Beton max. 18 mm
Bohrdurchmesser Bohrkronen max. 68 mm
Max. Drehmoment Holz/Stahl 10/25 Nm
Werkzeugaufnahme SDS-Plus
Einzelschlagstrke 1,8 J (EPTA)
Abmessungen (LxBxH) 280 x 88 x 237 mm
Ladezeit Li-Ion 90 min.
Gewicht mit Li-Ion 2,6 kg
BHC 18 Li 5,2 Plus BHC 18 Li 3,1-Compact BHC 18 Li 5,2 Basic

570,01 479, 517,65 435, 318,92 268,
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F574720 Art. F574924 Art. F574723
8
ELEKTROWERKZEUGE

PowerSelect
Attraktiv. Fair. Und so individuell wie Ihr Handwerk.

Kaufen was ntig und ergnzen wo mglich. 18 Volt-
PowerSelect bietet Ihnen alle Variationsmglichkeiten fr
die individuelle Zusammenstellung Ihrer Akku-Werkzeuge
zum Bohren, Schrauben und Sgen. Ob als attraktive Star-
ter-Set Variante mit Akkupacks, Ladegert und Zubehr. Als
Plus-Variante mit Akkupacks und Ladegert. Oder aber als
Basic-Variante ohne Akku und Ladegert mit der Mglich-
keit, bereits vorhandene Akkupacks einzusetzen oder Akku-
packs und Ladegert spter einzeln nachzukaufen und das
brigens ganz ohne Nachkauf-Falle. Denn auch die ein-
zeln bezogenen Akkupacks oder Ladegerte sind fair kalku-
liert und ohne Aufpreis gegenber der Plus-Variante.

Bezeichnung Erluterung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Akkupack BP 18 Li 5,2 AS mit AIRSTREAM-Funktion; Li-Ion; Ersatzakku fr den C 18; T18+3; DRC 18/4; PDC
18/4; BHC 18; DWC 18 und PS(BC) 420; HKC 55; TSC 55; SYSLITE KAL II; SYSLITE
UNI sowie SYSROCK
F200181 96,39 81,
Akkupack BP 18 Li 3,1 C Kompakte, leichte Bauform; Li-Ion; Ersatzakku fr dem C 18; T 18+3; BHC 18;
DWC 18; DRC 18/4; PDC 18/4; SYSLITE KAL II sowie SYSROCK
F201789 72,47 60,90
Akkupack BPC 15 5,2 Ah-Li-Ion Li-Ion; Ersatzakku fr den T 15+3; C 15; TI 15 IMPACT und PSC/PSBC 420
F500434 89,25 75,

Akkupack BP-XS 2,6 Ah Li-Ion Li-Ion; Ersatzakku fr den CXS und TXS
F500184 84,25 70,80

Akkupack BPC 12 Li 1,5 Ah Li-Ion; Ersatzakku fr den T 12+3 und C 12 Li
F498336 77,35 65,

Akkupack BPC 12 Li 3,0 Ah Li-Ion; Ersatzakku fr den T 12+3 und C 12 Li
F498338 88,66 74,50
Schnellladegert SCA 8 Fr alle Li-Ion Akkupacks 10,8 - 18 V (auer CXS/TXS); Mit AIRSTREAM-Funktion;
Ladestrom 6 A; Eingangsspannung 220 240 V; Gewicht 1,1 kg
F200178 86,28 72,50
Schnellladegert TCL 6 Fr alle Li-Ion Akkupacks 10,8 - 18 V (auer CXS/TXS); Ladestrom 6 A; Eingangs-
spannung 220 - 240 V; Gewicht 0,8 kg
F201135 55,69 46,80
Ladegert TCL 3 Ersatzladegert fr C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, C 18, T
18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, HKC 55, TSC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500
und DWC 18-4500; Ladegert fr NiCd, NiMH und Li-Ionen Akkupacks der Baurei-
hen BPS und BPC; Ladestrom 3 A; Eingangsspannung 220 - 240 V F499335 53,67 45,10
Ladegert MXC Fr Akkupacks BP-XS; fr Akku-Bohrschrauber CXS und TXS; Ladestrom 2,8 A;
Eingangsspannung 220 - 240 V
F497495 55,81 46,90
Baustellenradio SYSROCK BR10 Technische Daten

Leicht, kompakt, leistungsstark: Das Baustellenradio SYSROCK passt Frequenzbereich FM (UKW)
87,5 108 Mhz
auf jede Fensterbank und vereint kompakte Abmessungen und niedriges
Akku-Schnittstelle (Festool-
Gewicht mit perfektem Klang. Das langlebige, robuste Kunststoffgehuse, Schiebeakkus) 10,8 18 V
der wasserfeste 2,5 Zoll Neodymium-Lautsprecher und die flexible Antenne Lautsprecher 10 W
sorgen dafr, dass der SYSROCK auch unter extremen Arbeitsbedin- Anzahl Senderspeicher 4
Gewicht 0,7 kg
gungen fr perfekten Rhythmus sorgt. Und dank Bluetooth-Schnittstelle
Abmessung 94 x 102 x 149 mm
und integrieter Freisprechfunktion knnen Sie neben Ihren bevorzugten
Radiosendern auch die Lieblingstitel von Ihrem Smartphone in SYSROCK BR10
Klangqualitt hren - und sind dabei immer erreichbar. 129,71 109,
FM Radio mit perfektem, raumfllenden Klang durch 10 Watt-
Neodymium-Lautsprecher Art. F200183
Bluetooth-Schnittstelle mit Telefon-Freisprechfunktion BR10 DAB+
Aux-IN-Eingang zum Anschluss mobiler Endgerte wie Smartphone,
MP3-Player, Tablet 169, 142,02
Kompakte Bauweise mit flexibler, bruchsicherer Antenne inkl. MwSt. ohne MwSt.
Intuitive Bedienung durch groe Tasten und beleuchtetes LCD-Display Art. F202111
www.mima.de 9
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Baustrahler SYSLITE DUO

Hohe Leuchtkraft erzielt groflchig eine hervorragende Be-
leuchtung Tageslichthnliche Lichtfarbe Robust und langlebig
Arbeitsleuchte mit stofesten Ecken Resistent gegen Staub, Wasser, Strze
und Ste Einzigartige LED Anordnung fr 180 Streuwinkel
SYSLITE KAL II und homogene Ausleuchtung
Hervorragende Leuchtleis-
Technische Daten
tung durch 12 Hochleist- Lichtfarbe 5000 K Leuchtmittel 80 x 1,4 W
ungs-LEDs. Langlebig und Lumenwert 8000 light_lm
robust durch bruchsicheres Lebensdauer LED (L70) 10000 H
Gehuse. Top Leuchtdauer Farbwiedergabe Ra 80
Gehuse-Schutzklasse IP 55
Dank leistungsstarkem Schutzklasse 1 Kabellnge 4,8 m
Li-Ion Akku mit 7,2 V / Gewicht 3,4 kg
2,9 Ah. Enorm breiter
Streuwinkel von 170. SYSLITE DUO im Karton
Lieferumfang 279,65 235,

integrierter Akku Li-Ion 7,2 V inkl. MwSt. ohne MwSt.
Netzladeadapter 230V Art. F200164
KFZ-Ladeadapter
Transporttasche SYSLITE DUO-Set im SYSTAINER
SYS 3 T-LOC zustzlich mit ST DUO
SYSLITE KAL II Set 200 Stativ
mit Magnetkugelkopf Stativteller
SYSLITE KAL II
308,21 259,
165,41 139, 196,35 165, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F574653
Art. F500721 Art. F499815
SYSLITE DUO-Plus

404,60 340,
Magnetkugelkopf F499814 44,03 37, Art. F769962
SYS-PowerHub
Die erste Kabeltrommel mit Ecken
und Kanten im System.
Strken und Nutzen

Die Kabeltrommel im Systainerformat: Das fest
angeschlossene, 10 m lange Anschlusskabel wird zum
Transport bequem im Innenraum verstaut. Zustzlich
bietet der SYS-PowerHub noch Raum fr bentigte
Akkupacks oder Kleinteile Technische Daten Lieferumfang
Versorgt gleichzeitig bis zu vier Elektrowerkzeuge mit Schutzklasse IP44 im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Strom. Bei Bedarf kann innen zustzlich ein Mobiltele- Kabellnge 10 m
fon oder Tablet geschtzt geladen werden
Die Steckdose innen ist sicher geschtzt vor Staub und
Leistungsaufnahme 2.500 W
Anzahl Steckdosen 5
139, 116,81
Schmutz. Der integrierte thermische berlastschutz Abmessungen (LxBxH) 396 x 296 x 157.5 mm
sorgt zustzlich fr Sicherheit Gewicht 4,2 kg Art. F200231
Akkulampe SYSLITE UNI

Przises Arbeiten durch breit gestreute, homogene Ausleuchtung mittelgroer Flchen.
Drei leistungsstarke, energieeffiziente Hochleistungs-LEDs. Lampenkopf neunfach um
135 vertikal verstellbar. Standfest und kippsicher sowie ber Grtelclip und Gersthaken
flexibel zu befestigen.
Lieferumfang Technische Daten

Gersthaken
ohne Ladegert
Akkuspannung 10,8 18 V
Leuchtmittel 3 SMD LEDs
79, 66,39
ohne Akkupack
im Karton Art. F769079
10
ELEKTROWERKZEUGE
VORSATZGERTE
Werkzeugfutter WH-CE CENTROTEC Schnellspannbohrfutter KC 13-1/2-K-FFP

Fr alle Festool Akku-Bohrschrauber und Bohr- Fr alle Festool Akku-Bohrschrauber, Akku-Schlagbohrschrauber,
maschinen (auer DR 20/DRP 20) mit Bohrmaschinen (auer DR 20/DRP 20) und Schlag-
CENTROTEC Schnittstelle. bohrmaschinen mit CENTROTEC Schnittstelle.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F492135 20,47 17,20 F769067 42,54 35,75
Schnellspannbohrfutter BF-FX 10 Winkelvorsatz FastFix AU-43 FFP

Fr Festool Akku-Bohrschrauber CXS und TXS. Fr DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4 E,
PD 20/4 E, DRP 16 ET, DRP 18-4 DEC,
PDP 20-4 DEC.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F499949 47,96 40,30 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F769097 136,85 115,
Winkelvorsatz XS-AS Adapter

Fr Festool Akku-Bohrschrauber CXS Fr BHC 18, RHP 18, CHP 26.
und TXS. SDS-plus Adapter fr
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. CENTROTEC-Werkzeugfutter.
F497951 61,88 52, Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F769068 15,11 12,70
Winkelvorsatz FastFix DD-AS

Fr alle Festool C- und T- Akku-Bohrschrau- Tiefenanschlag DC UNI FF
ber mit FastFix Schnittstelle, Fr DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4 E,
auer CXS+TXS. PD 20/4 E, DRP 16 ET, DRP 18-4 DEC,
PDP 20-4 DEC und alle C+T Schrauber.
F490293 89,25 75, Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F769126 95,80 80,50
Exzentervorsatz FastFix DD-ES

Fr alle Festool C- und T- Akku-Bohrschrauber
Adapter AD-3/8 FF
mit FastFix Schnittstelle, auer CXS+TXS. Fr DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4 E, PD 20/4
E, DRP 16 ET, DRP 18-4 DEC, PDP 20-4 DEC
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. und alle C+T Schrauber. Zur Aufnahme von
F490294 89,25 75, Stecknssen mit 4-Kant 3/8" nach DIN 3121
(maschinenbettigte Schraubwerkzeuge).
Tiefenanschlag FastFix DD-DC F769064 49,98 42,

Fr alle Festool C- und T- Akku-
Bohrschrauber mit FastFix Schnittstelle,
auer CXS+TXS. Bohrstaubdse
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Passend fr alle gngigen Industrie- und Haus-
F493539 89,25 75, haltsstaubsauger mit Anschluss-Durchmesser
von 27 32 mm; Ausnahme: Bei Saugern mit
automatischer Filterabreinigung ist diese ab-
zuschalten; flexibles Gelenkstck ermglicht
Zusatzhandgriff AH-43/185 eine optimale Schlauchstelllung
Fr alle QUADRIVE DRC 18/4, PDC 18/4 und BHC 18.
17,97 15,10
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. F500483

F768615 11,78 9,90
Weiteres CENTROTEC ZUBEHR siehe Seite 338-341
www.mima.de 11
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Technische Daten
Nennaufnahme 1.100 W
Drehzahl (Leerlauf) 0 650 U/min
Drehzahl Last 0 400 U/min
Bohrdurchmesser (Stahl/Alu/Holz)
20/28/65 mm
Drehmoment max. 98 Nm
Bohrfutterspannbereich 3 16 mm
Bohrfutteraufnahme FastFix
Spannhals-Durchmesser 57 mm
Gewicht (ohne/mit Bohrfutter) 2,7/3,4 kg
QUADRILL DR 20 Bohrmaschine
Hohes Drehmoment durch mehrstufig stark Lieferumfang
untersetztes Getriebe Zusatzgriff mit Verlngerung
Optimal zum Bohren und Schrauben durch Lieferumfang CENTROTEC XL-Futter
Zahnkranzbohrfutter mit Zubehrset bestehend aus
werkzeuglos wechselbares Bohrfutter und
Spannkraftsicherung Winkelkopf, Steckschlsseladapter,
Bitaufnahme in der Spindel Zusatzgriff mit Verlngerung 2 Steckschlsseln und Bit Box
Extrem robust und langlebig durch groen Tiefenanschlag Tiefenanschlag
Spannhals mit verstrkter Antriebswelle im MAXI-SYSTAINER im MAXI-SYSTAINER
und grodimensioniertem Spindellager
DR 20 E FF-Plus DR 20 E FF-Set
Eindrehen und Lsen von Schrauben durch
Rechts-/Linkslauf 410,55 345, 711,62 598,
Przisions-Zahnkranzbohrfutter mit FastFix
und Spannkraftsicherung Art. F767991 Art. F768933
GD D10-40 A SET Treppenbohrsystem GD 320, 460, 460 A

Winkelgenaue Bohrungen schnell und przise fertigen! Stufenlos einstellbarer Anschlagring, Zimmerei-Bohrstnder
Bajonettverschluss zum sekundenschnellen Ein- und Ausbauen des Bohrers. Eingebaute Bohrerfhrungsteller 8 26 mm,
Wasserwaage, Winkelrahmen stufenlos einstellbar +/- 65. stufenlos schwenkbar bis 45. In
verschiedenen Gren schwenkbar oder
starr fr unterschiedliche Bohrtiefen.
Inklusive
2 Tiefenanschlge
2 Parallelanschlge
1 Bohrerfhrungsteller
fr Bohrer 8 bis 26 mm
1 Reduzierring
57 mm / 43 mm
GD 320
starr
279,65 235,
Art. F768768
GD 460
Lieferumfang
starr
Befestigungszwinge 303,45 255,
Verlngerung fr Staketenbohrer inkl. MwSt. ohne MwSt.
mit Schaftdurchmesser 9 mm
Tiefenstellring Art. F768119
Splitterholz fr Winkelrahmen
Staketenbohrer mit 18, 20, 22, 25, 30 mm
GD 460 A
2 Zentrierspitzen CP-WD 2,5 x 3,5
je 1 Zentrierspitze CP-WD 2,5 x 7,5 und 2,5 x 14,5 schwenkbar
Adapterplatte
Austreiber
993,65 835, 391,51 329,
Gabelschlssel SW8 und SW10
Stiftschlssel SW3 Art. F768098 Art. F769042
12
ELEKTROWERKZEUGE
TS 55 R Tauchsge Tauchsge TS 55
Noch variabler. Noch prziser. Video auf
REBQ-Plus-FS 230V
Noch sauberer. Noch einfacher. mima.de Lieferumfang
Die neue TS 55 R HW Feinzahn-Sgeblatt W48, Fhrungsschiene FS 1400/2,
Jetzt mit flachem Gehuse. So sind auch sehr nahe Schnitte an der Wand mglich. Sichtfenster, Splitterschutz, im SYSTAINER SYS 4 T-LOC,
Bedienungswerkzeug
Mit noch besserer Absaugleistung und Sicht auf das Sgeblatt. Die beste Tauch-
sge, die wir je gebaut haben. Noch prziser durch Winkeleinstellung mit Rast- Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
punkten und Hinterschnitt (-1 bzw. 47). Viele bewhrte Strken: aufsteckbarer F561580 529,55 445,
Splitterschutz, FastFix, werkzeuglose Spieleinstellung, Schnell-Bremse usw.
Technische Daten
Tauchsge TS 55 RQ-Plus
Leerlaufdrehzahl mit Elektronik 2.000- 5.200 min-1 inkl. Fhrungsschiene FS 1400/2
Leerlaufdrehzahl ohne Elektronik 6.500 min-1
Sgeblatt-Durchmesser 160 mm Lieferumfang
Winkelbereich -1 bis 47 HW Universal-Sgeblatt W28, Splitterschutz, Sichtfenster,
Schnitttiefe 0-55 mm Schnitttiefe 45 0-43 mm im SYSTAINER SYS 4 T-LOC, Bedienungswerkzeug
Anschluss Staubabsaugung 27/36 mm Gewicht 4,5 kg
F712634 434,35 365,
Tauchsge TS 55 REBQ-Plus 230V Tauchsge TS 55 RQ-Plus 230V

Lieferumfang Lieferumfang
HW Feinzahn-Sgeblatt W48, Splitterschutz, Sichtfenster, im SYSTAINER HW Universal-Sgeblatt W28, Splitterschutz, Sichtfenster, im SYSTAINER
SYS 4 T-LOC, Bedienungswerkzeug SYS 4 T-LOC, Bedienungswerkzeug
F561551 474,81 399, F561579 379,61 319,
TSC 55 Akku-Tauchsge
Durchzugskraft ohne Kabel. Die Akku-Tauchsge TSC 55. Die Akku-Version der TS 55R mit
5.200 Umdrehungen pro Minute. Dank brstenlosem EC-TEC Motor plus variablem Dop-
pelakku-Konzept: Zwei 18 Volt Akkus fr maximale Leistung oder ein 18 Volt Akku fr
geringes Gewicht. Mit maximaler Leistung von 36V (2 x 18V) garantiert die Maschine
einen schnellen Arbeitsfortschritt bei gleichzeitig hoher Schnittprzision,
und Arbeitskomfort wie bei der TS 55 R.
Technische Daten
Akkuspannung 2x18V (36V)
Leerlaufdrehzahl (2x18V) 2650-5200 min-1
Leerlaufdrehzahl (1x18V) 2650-3800 min-1
Sgeblatt-Durchmesser 160 mm
Schnitttiefe 0-55 mm Schnitttiefe 45 0-43 mm
Winkelbereich -1-47 Anschluss Staubabsaugung 27/36 mm
Akkukapazitt Li-Ion 5,2 Ah Gewicht (mit 1x18V/2x18V Akkupack) 4,6 kg/5,3 kg
Bezeichnung Lieferumfang Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
TSC 55 Li REB-Basic ohne Akku ohne Ladegert HW-Feinzahn-Sgeblatt W48 Splitterschutz F201395 493,85 415,
Sichtfenster Staubfangbeutel Bedienungswerkzeug im SYSTAINER SYS 5 T-LOC
TSC 55 Li 5,2 REB-Plus 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert TCL 6 HW Feinzahn-Sgeblatt W48 F201389 743,75 625,
Splitterschutz Sichtfenster Staubfangbeutel Bedienungswerkzeug
TSC 55 Li 5,2 REB-Plus-SCA 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert SCA 8 HW Feinzahn-Sgeblatt W48 F201396 772,31 649,
TSC 55 Li 5,2 REB-Plus/XL 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS 2x Schnellladegert TCL 6 HW Feinzahn-Sgeblatt W48 F201391 797,30 670,
TSC 55 Li 5,2 REB-Plus/ 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS 2x Schnellladegert SCA 8 HW Feinzahn-Sgeblatt F201398 855,61 719,
XL-SCA W48 Splitterschutz Sichtfenster Staubfangbeutel Bedienungswerkzeug
TSC 55 Li 5,2 REB-Set-FS 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert SCA 8 HW Feinzahn-Sgeblatt W48 F201400 831,81 699,
Fhrungsschiene FS 1400/2 Splitterschutz Sichtfenster Staubfangbeutel
Bedienungswerkzeug im SYSTAINER SYS 5 T-LOC
TSC 55 Li 5,2 REB-Set/ 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS 2x Schnellladegert SCA 8 HW Feinzahn-Sgeblatt F201402 922,25 775,
XL-FS W48 Fhrungsschiene FS 1400/2 Splitterschutz Sichtfenster Staubfangbeutel
ZUBEHR siehe Katalog Seite 54, 55
www.mima.de 13
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
TS 75 Tauchsge TS 75 EBQ-Plus
Die Groe mit Tiefgang. FastFix fr einfachen und schnellen Sge- MMC Electronic
blattwechsel und materialgerechtes Arbeiten. Federnd gelagerter Lieferumfang
Spaltkeil fr ungehinderte Tauchschnitte. Aufsteckbarer Splitter- HW Universal-Sgeblatt W36
schutz fr ein hochwertiges Arbeitsergebnis. Schnell-Bremse fr Splitterschutz
Rckschlagstopp FS-RSP
677,11 569,
sicheres und komfortables Arbeiten. Werkzeuglose Spieleinstel- inkl. MwSt. ohne MwSt.
SYSTAINER 5 T-LOC
lung auf der Fhrungsschiene. Bedienungswerkzeug Art. F561436
(Fhrungsschiene jederzeit nachrstbar!)
TS 75 EBQ-Plus-FS
MMC Electronic
Lieferumfang
HW Universal-Sgeblatt W36 Splitterschutz
Rckschlagstopp FS-RSP SYSTAINER 5 T-LOC
Bedienungswerkzeug Fhrungsschiene FS 1400/2
Technische Daten
Abb Leistungsaufnahme 1.600 W
.
TS 7 :
5 EB Leerlaufdrehzahl 1.350-3.550 U/min
725,90 610,
Q-Plu
s-F Winkelbereich 0-47
S
Schnitttiefe 90/45 inkl. MwSt. ohne MwSt.
0-75 mm / 0-55 mm
Gewicht 6,2 kg Art. F561512
ZUBEHR TAUCHSGEN
Parallelanschlag Rckschlagstopp Parallel-

PA-TS 55 FS-RSP anschlag
Fr TS55, TSC 55, TS 55 R fr TS 55 R, TSC 55, HKC 55, PA-TS 75
HK 55, TS 55, TS 75, AFT 55, Fr TS 75
AP 55, AT 65, AP 65, AP 85
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F491469 40,46 34, F491582 14,16 11,90 F492243 46,29 38,90
ORIGINAL FESTOOL SGEBLTTER siehe Katalog Seite 253
HK 85 EB Handkreissge HK 85 EB-Plus-FS
inkl. Fhrungsschiene FS 1400/2
Durchzugsstarker 2.300 W Motor mit Leistungselektronik sorgt fr im SYSTAINER SYS 5 T-LOC
konstante Kraft beim Sgen. Sicheres und komfortables Handling
dank Schnitttiefeneinstellung mit Tauchfunktion, Pendel- 641,41 539,
haubenfernbedienung und Fhrungskeil.
Winkeleinstellung mit Zentralklemmung Art. F574661
von 0 bis 60 Grad. Mit dem Zubehr
Umbausatz Verstellnuter wird aus HK 85 EB-Plus
der Handkreissge eine Nutfrse. im SYSTAINER SYS 5 T-LOC
589,05 495,
Lieferumfang inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW Standard Sgeblatt W24
Parallelanschlag
Art. F767694
Bedienungswerkzeug
HK 85 EB-Plus FSK420
Technische Daten
HK 85 EB inkl. Kappschiene FSK 420
Leistungsaufnahme 2.300 W Leerlaufdrehzahl 1.500 - 3.300 min-1
im Karton im SYSTAINER SYS 5 T-LOC
Sgeblatt- 230 mm Winkelbereich 0 - 60
Schnitttiefe 0;90 0 - 85 mm Schnitttiefe 45/60 62/47 mm 553,35 465, 711,62 598,
Anschluss Staubabsaugung 27/36 mm Gewicht 7 kg inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F767692 Art. F574665
Festool Nutfrseinrichtung 493,85 415,

VN-HK85 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F200163
14
ELEKTROWERKZEUGE
HK 55 EBQ Handkreissge
Durchzugsstarker 1.200 W Motor mit
Leistungselektronik sorgt fr konstante
Kraft beim Sgen. Sicheres und komfortables
Handling dank Schnitttiefeneinstellung mit
Tauchfunktion, Pendelhaubenfernbedienung
und Fhrungskeil. Winkeleinstellung mit
Zentralklemmung von 0 bis 50 Grad. Sgen
mit System: die HKC in Kombination mit
Kappschiene FSK und Fhrungsschiene FS.
Lieferumfang
HW Standard-Sgeblatt W18
Bedienungswerkzeug HK 55 EBQ-Plus
im SYSTAINER SYS 4 T-LOC 345,10 290,
Technische Daten Art. F561731
Leerlaufdrehzahl 2.000 - 5.200 min-1
HK 55 EBQ-Plus-FS HK 55 EBQ-Plus-FSK420
Sgeblatt- 160 mm
Winkelbreich 0 - 50 inkl. Fhrungsschiene FS 1400/2 inkl. Kappschiene FSK 420
Schnitttiefe 0;90 0 - 55 mm
Schnitttiefe bei 45/50 42/38 mm
398,65 335, 470,05 395,
Anschluss Staubabsaugung 27/36 mm
Gewicht 4,4 kg Art. F574673 Art. F574678
HKC 55 Akku-Handkreissge
Brstenloser EC-TEC Motor kombiniert mit Lithium-Ionen Akkus fr
maximale Schnittleistung. Mobilitt und Unabhngigkeit dank leistungs-
starkem 18V Lithium-Ionen Akku und koppelbaren Kappschienen.
In Verbindung mit der Kappschiene: schnelle, winkelgenaue
und mobile Durchfhrung von Kappschnitten.
Technische Daten
Akku 18 V / 5,2 Ah Li-Ion
Leerlaufdrehzahl 4.500 min-1
Sgeblatt- 160 mm Winkelbereich 0-50
Schnitttiefe 0;90 0-55 mm
Schnitttiefe bei 45/50 42/38 mm
Gewicht 4,1 kg
HKC 55 Li EB-Basic ohne Akku ohne Ladegert HW Standard-Sgeblatt W18 F201358 355,81 299,
HKC 55 Li 5,2 EB-Plus 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert TCL 6 HW Standard-Sgeblatt W18 F201360 600,95 505,
HKC 55 Li 5,2 EB-Plus-SCA 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert SCA 8 HW Standard-Sgeblatt W18 F201369 630,70 530,
HKC 55 Li 5,2 EB-Set-FSK420 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert SCA 8 HW Standard-Sgeblatt W18 F201372 767,55 645,
Kappschiene FSK 420 Bedienungswerkzeug im SYSTAINER SYS 4 T-LOC
HKC 55 Li 5,2 EB-Set-FS 2x Akku BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert SCA 8 HW Standard-Sgeblatt W18 F201375 696,15 585,
Fhrungsschiene FS 1400/2 Bedienungswerkzeug im SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Parallelanschlag Parallelanschlag Parallelanschlag

PA-HKC 55 fr PA-HK 85 fr PA-A-HK 85
HKC 55, HK 85 fr HK 85
HK 55
39,51 33,20 45,82 38,50 74,49 62,60
Art. F500464 Art. F500645 Art. F574670
www.mima.de 15
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
TRION PS 300 Pendelstichsge PS 300 EQPlus

Przise winkelgerechte Schnitte durch die patentierte drei-
fache Sgeblattfhrung. Keine Nacharbeit durch ver- 279,65 235,
besserten Splitterschutz fr ausrissarme Schnitte. FastFix inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schnellwechselsystem fr einfachen Sgeblattwechsel. Art. F561445
Lieferumfang
2 Sgebltter 1 Splitterschutz SYSTAINER 1 T-LOC
Technische Daten
Leistungsaufnahme 720 W
Pendelhubverstellung 4 Stufen
Schrgstellung 0 45 Schnitttiefe bis 120 mm
Gewicht 2,4 kg Hubzahl 1.000-2.900 U/min-1
STICHSGEBLTTER siehe Seite 250, 251
ZUBEHR FR TRION PS 300 PENDELSTICHSGE
Parallelanschlag Fhrungsanschlag Kreisschneider

PA-PS/PSB 300 FS-PS/PSB 300 KS-PS/PSB 300
fr PS 300, PSB 300, fr PS 200, PS 300, fr PS 300, PSB 300,
PS 200, PS 2 PSB 300, PS 2 PS 200, PS 2
23,44 19,70 12,85 10,80 23,44 19,70

Art. F490119 Art. F490031 Art. F490118
Splitterschutz 20 Stk. 5 Stk.
SP-PS/PSB 10,71 9, 5,71 4,80

fr PS 300, PSB 300,
PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420 Art. F490121 Art. F490120
VECTURO OS 400 Oszillierer

Strken und Nutzen
Leistungsstarker 400-Watt-Motor mit elektronischer Drehzahlregelung fr gleichbleibend
schnellen Arbeitsfortschritt
Mehr Genauigkeit mit dem Tiefenanschlag: Einfach werkzeuglos einstellbar. Genau Sgen
am Anriss: Mit der Ansetzhilfe. Ideal fr Ausschnitte aus empfindlichen Oberflchen
Flexibler Einsatz, kurze Rstzeiten: Der VECTURO ist durch plug-it Kabel sofort
einsatzbereit. Messer und Zubehr werden werkzeuglos gewechselt
Organisation fr jeden Einsatz: Sgebltter, Spachtel und Zubehrteile griffbereit im SYSTAINER sortierbar
Perfekt im System: Universelle BiMetall-Sgebltter, Spezial-Sgebltter fr GFK-Material und NE-Metalle,
Spachtel fr Klebereste und Silikone
Anwendungsschwerpunkte Technische Daten OS 400
Ausklinkungen, Ausschnitte und Eintauchschnitte in Holz, Verbundstoffe, Leistungsaufnahme 400 W
beschichtete Werkstoffe; auch an schwer zugnglichen Stellen Leistungsabgabe 220 W
Ausglasen von Fenstern; Entfernen von Silikon, Kleber, Fugenmaterial oder Fensterkit Schwingung 11.000 18.500 U/min
Ablngen von Sockelleisten, Balken, Trstcken, Rohren und Profilen aller Art Amplitude 2 Kabellnge 4 m
Sgen von GFK und NE Metallen Gewicht 1,6 kg
OS 400 EQ-Plus 5 x Universalsgeblatt USB 78/32/Bi F563000 429,59 361,

OS 400 EQ-Set 5 x Holzsgeblatt HSB 50/35/J F563001 589,05 495,

Holzsgeblatt HSB 100/HCS
5 x Universalsgeblatt USB 78/32/Bi
Ansetzhilfe-/Tiefenanschlag-Set OS-AH TA Set
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC DF
OS 400 ZUBEHR siehe Katalog Seite 73, 74
16
ELEKTROWERKZEUGE
CARVEX PS 420 Pendelstichsge

Hervorragendes Kurvenverhalten durch dreifache Sgeblattfh- Kabel-Versionen
rung und verdrehsteife Hubstange. Kraftvoller Durchzug fr einen
Technische Daten
schnellen Sgefortschritt. Einfache Handhabung durch Leistungsaufnahme 550 W
Softgrip und ergonomische Bauform. Hubzahl 1.500-3.800 min-1
Beidseitiger Ein- und Ausschal- Pendelhubverstellung in Stufen 4
Schnitttiefe in Holz 120 mm
ter, in jeder Griffposition
Schnitttiefe in NE-Metall 20 mm
erreichbar. Schneller und Schnitttiefe in Stahl (weich) 10 mm
werkzeugloser Wechsel Gewicht 1,9 kg
von Tischen, Laufsoh-
len und Sgeblttern. PS 420 EBQ-Set PS 420 EBQ-Plus
Kraftsparend niedriges Knaufgriff Knaufgriff
Gewicht: 1,9 kg. Gut Lieferumfang PS 420 EBQ-Set: Lieferumfang PS 420 EBQ-Plus:
sichtbarer Anriss durch 2 Sgebltter 2 Sgebltter
Stroboskoplicht und Splitterschutz Splitterschutz
starke Absaugung. Zubehr-Systainer im SYSTAINER SYS 1 T-LOC
Verkrzbare Gerte-
lnge durch schwenk- 529,55 445, 345,10 290,
bares plug it-Kabel. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Video auf
mima.de Art. F561588 Art. F561587
Akku-Version 18 Volt PSC 420 PSC 420

Technische Daten EB Li 18-Set EB Li 18-Plus
Akkuspannung 18 V Knaufgriff Knaufgriff
Hubzahl 1.500-3.800 min-1
Pendelhubverstellung in Stufen 4 Lieferumfang PSC 420 EB-Set Li 18 Lieferumfang
Schnitttiefe in Holz 120 mm 2 Sgebltter PSC 420 EB-Plus Li 18
Schnitttiefe in NE-Metall 20 mm Splitterschutz 2 Sgebltter
Schnitttiefe in Stahl (weich) 10 mm Zubehr-SYSTAINER Splitterschutz
Akkukapazitt 5,2 Ah Li-Ion Schnellladegert SCA 8 (AS) Ladegert TCL 6
Gewicht 2,4 kg Akkupack BPC 18 Li 5,2 AS Akkupack BPC 18 Li 5,2 AS
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
711,62 598, 486,71 409,

Art. F574717 Art. F574709
PSC 420 EB Li-Basic

Knaufgriff
Lieferumfang PSC 420 EB Li Basic:
2 Sgebltter
Splitterschutz
332,01 279,
ohne Akku und Ladegert
Zubehr fr PS 420 Stichsgen:

Winkeltisch Zubehr-SYS Adaptertisch Kreisschneider-
WT-PS 420 ZH-SYS-PS 420 ADT-PS 400/420 Set KS-PS 420-Set
Fr Winkelschnitte Geeignet fr die Gerte- Zum Einsetzen der PS auf Adaptertisch ADT-PS 400/420
von +45 bis -45 typen PS 400/420 Fhrungsschiene, fr den und Kreisschneider.
Lieferumfang Einbau in das CMS-System,
5 x Splitterschutz in Verbindung
3 x Laufsohlen mit Kreis-
Winkeltisch
Adaptertisch schneider.
Kreisschneider
StickFix Filz
SYSTAINER SYS 2 T-LOC
99,37 83,50 199, 167,23 12,97 10,90 54,15 45,50

inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F496134 Art. F497709 Art. F497303 Art. F497443
ORIGINAL FESTOOL SGEBLTTER siehe Katalog Seite 250, 251
www.mima.de 17
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
KAPEX KS 60 Kapp-Zugsge
Die neue KAPEX KS 60. Verzichtet auf alles, was auf Montage berflssig ist.
Minimiert Verschnitt minimiert Materialkosten. Durch fehlerloses bertragen der Winkel mit der
Winkelschmiege und LED-Schlaglicht fr optimale Sicht auf den Anriss. Hchste Przision Zweifach
kugelgelagert: Die Festool Doppelsulenfhrung garantiert die sichere und reibungslose Fh-
rung des Sgeblatts und steht fr hchste Przision. Noch vielfltiger dank Nutfunktion. Mit der
Kapptiefenbegrenzung sind auch Nuten schnell und przise erstellt. Schneller Wechsel. Mit dem
Spindelstopp wird das Sgeblatt schnell und sicher gewechselt. Der hierfr bentigte Imbusschls-
sel ist ordentlich verstaut in der Schlsselgarage und jederzeit zur Hand. Spart Zeit. Spart Fehler.
Die Winkelschmiege SM-KS macht die schnelle Abnahme von Innen- und Auenwinkeln
und den anschlieenden bertrag auf die Sge einfach und exakt.
Technische Daten
Leistungsaufnahme 1.200 W KAPEX KS 60 E
Leerlaufdrehzahl 1.300 - 3.500 min-1 Lieferumfang
Sgeblatt- 216 mm HW Universal-Sgeblatt W36
Schnitttiefe 90/90 305 x 60 mm Schraubzwinge FSZ 120
Schnitttiefe 45/90 215 x 60 mm Bedienungswerkzeug im Karton
Neigungswinkel 47/46
Gehrungswinkel 60/60
Abmessungen (BxTxH) 661 x 475 x 430 mm 653,31 549,
Anschluss Staubabsaugung 27/36 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schnitttiefe 60/90 (rechts) 150 x 60 mm
Art. F561683
Schnitttiefe 45/45 (links) 215 x 40 mm
Schnitttiefe 45/45 (rechts) 215 x 20 mm
Gewicht 17,8 kg
KAPEX KS 60 E-Set
Lieferumfang
HW Universal-Sgeblatt W36
Schraubzwinge FSZ 120 LED-Schlag-
licht Winkelschmiege Erhhung
Bedienungswerkzeug im Karton
737,80 620,
Art. F561728
KAPEX KS 60 E-UG-Set KAPEX KS 60 E-UG-Set/XL

HW Universal-Sgeblatt W36 HW Universal-Sgeblatt W36 Schraubzwinge
Schraubzwinge FSZ 120 FSZ 120 LED-Schlaglicht Winkelschmiege
LED-Schlaglicht Erhhung Untergestell Kappanschlag KS-UG-
Winkelschmiege KS R/L Bedienungswerkzeug Anschlagreiter
Erhhung Untergestell Teleskopauszug mit Skala ausklappbarer
Bedienungswerkzeug im Karton Standfu im Karton
998,41 839, 1.326,85 1.115,

Art. F574788 Art. F574789
SYMMETRIC SYM 70 E Leistensge Technische Daten

Leistungsaufnahme: 1.150 W
Der gewnschte Winkel wird mittels Schmiege aufge- Leerlaufdrehzahl: 2.700 5.200 U/min
Sgeblatt- 216 mm
nommen und bertragen schnell, genau und zeit-
sparend. Keine Fehlerquellen dank Schmiege und Max. Leistenhhe: 70 mm
patentiertem Doppelanschlagsystem. Optimale Max. Leistenbreite: 80 mm
Verarbeitung unterschiedlicher Materialien. Gewicht: 9,5 kg
Lieferumfang
HW-Feinzahnsgeblatt, W48
Przisionsschmiege
Bedienungswerkzeug
Schraubzwinge FSZ 120
773,50 650,
Art. F561160
18
ELEKTROWERKZEUGE
KAPEX KS 88 Kappsge
Die Kapp- Zugsge von FESTOOL!
Przise Schnitte durch Doppelsulenfhrung Kompakte, leichte
Konstruktion fr bequemen Transport FastFix Sgeblattwechsel fr
materialgerechtes Arbeiten Intelligente Details wie Winkelvorwahlknopf
und Schnellklemmung fr die schnelle Fixierung des Neigungswinkels
Integrierte MMC Electronic fr sanften Anlauf und optimale
Verarbeitung unterschiedlicher Materialien
Technische Daten
Leistungsaufnahme 1.600 W KAPEX KS 88 E
Leerlaufdrehzahl 1.400-3.400 U/min
Sgeblatt- 260 mm
Lieferumfang
HW Universal-Sgeblatt W60
KAPEX KS 88 E-UG-Set
Schnitttiefe 90/90 305 x 88 mm Werkstckklemme Lieferumfang
Schnitttiefe 45/90 215 x 88 mm Bedienungswerkzeug HW Universal-Sgeblatt W60 Werkstckklemme
Schnitttiefe 45/45 (links) 215 x 55 mm im Karton Bedienungswerkzeug Untergestell UG-KA-SET
Schnitttiefe 45/45 (rechts) 215 x 35 mm Teleskopauszug
Kranzprofil Diagonalschnitt bei 45/90 168 mm mit Skala
Neigungswinkel 47/47 , Gehrungswinkel 50/60
Abmessungen (B x T x H) 713 x 500 x 470 mm
946,05 795, Anschlagreiter
Ausklapp-
1.544,62 1.298,
Anschluss Staubabsaugung 27/36 mm barer Standfu
Gewicht 20,7 kg Art. F561396 im Karton Art. F561411
KAPEX KS 120 Kappsge Technische Daten

Extra-Klasse bis ins Detail Leerlaufdrehzahl 1.400 3.400 U/min
Sgeblatt- 260 mm
Zustzliche Ausstattungsmerkmale der KS
Schnitttiefe 90/90 305 x 88 mm
120 gegenber der KS 88: Schnitttiefe 45/90 215 x 88 mm
Doppellinienlaser zur exakten Erkennung Schnitttiefe 45/45 links 215 x 55 mm
des Sgeschnittes Feinjustierung zur mil- Schnitttiefe 45/45 rechts 215 x 35 mm
Sonderschnitttiefe 90/90 60x120mm
limetergenauen Einstellung des Sgeblatt-
Kranzprofil Diagonalschnitt 168 mm
winkels Integrierte Sonder-Kappstellung Neigungswinkel 47/47
fr Schnitttiefen bis max. 120 mm Gehrungswinkel 50/60
Praktische Winkelschmiege zur schnellen Abmessungen (B x T x H) 713 x 500 x 470 mm
Anschluss Staubabsaugung 27 / 36
bertragung von Innen- und Auenwinkeln
Gewicht 21,5 kg
Schnellbremse
KAPEX KS 120 EB KAPEX KS 120 UG-Set

HW Universal-Sgeblatt W60 HW Universal-Sgeblatt W60
Winkelschmiege Winkelschmiege Werkstckklemme
Werkstckklemme Bedienungswerkzeug
Bedienungswerkzeug Untergestell UG-KA-SET
im Karton Anschlagreiter
Teleskopauszug mit Skala
Ausklappbarer Standfu
im Karton
1.249,50 1.050, 1.820,70 1.530,

Art. F561283 Art. F561415
UG-KAPEX Untergestell UG-KA-Set Untergestell

Einfaches Einklappen fr den Mit Maskala, Anschlagreiter, Teleskopauszug
Transport, mit Transportrollen mit Skala, ausklappbarer Standfu,
mit Transportrollen.
Technische Daten
Technische Daten
Arbeitshhe 900 mm
Arbeitshhe 900 mm
Gewicht 10,1 kg
Gewicht 21 kg
321,30 270, 618,80 520,

Art. F497351 Art. F497354
www.mima.de 19
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
PRECISIO CS 50 EB Tischzugsge PRECISIO CS 70 E

Extrem kraftsparend und leicht zu transportieren durch sehr Tischzugsge
geringes Gewicht. Schneller, werkzeugloser Sgeblattwechsel. Zeitersparnis durch sekunden-
schnellen Umbau von Kapp- und
HW-Universal-Sgeblatt, W32 Leistungsaufnahme 1.200 W Lngsschnitt dank ringsum
Winkelanschlag Leerlaufdrehzahl 1.600 U/min frei einsetzbarem Winkel-
Klappbeine Sgeblatt- 190 mm anschlag.
3x Splitterschutz Schnitthhe max. 52 mm
Absaugset Schrgstellung -2 bis 47 Lieferumfang
Schiebestock Tischabmessungen (L x B x H) HW-Universal-Sgeblatt, W32
Bedienungswerkzeug 585 x 400 x 316 Winkelanschlag
(900 mit Fen) mm Schiebestock
Gewicht 17,4 kg Bedienungswerkzeug
Zugweg 304 mm
Technische Daten
Sgeblatt- 225 mm
Schnitthhe 0 70 mm
Schrgstellung 0 (-2) - 45 (+47)
Tischabmessungen L x B x H 1.398,25 1.175,
690 x 500 x 375 (900 mm mit Fen) mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zugweg 320 mm
PRECISIO CS 70 EB
Tischzugsge
Lieferumfang
HW-Universal-Sgeblatt W32
3 x Splitterschutz
Winkelanschlag
1.187,62 998, Absaug-Set Schiebestock

Bedienungswerkzeug
Technische Daten
Art. F561180 Leistungsaufnahme 2.200 W
Leerlaufdrehzahl
2.000-4.200 U/min
Sgeblatt- 225 mm
PRECISIO CS 50 EB-Set Tischzugsge Schnitthhe 90/45
0-70/0-48 mm
Lieferumfang Schrgstellung
HW-Universal-Sgeblatt W32 Winkelanschlag Lngsanschlag 0 (-2) - 45 (+47)
Schiebetisch Tischverlngerung Tischverbreiterung Klappbeine Zugweg 320 mm
3 x Splitterschutz Absaug-Set Schiebestock Tischabmessungen 690 x 500 mm
Bedienungswerkzeug Arbeitshhe (eingeklappt) 375 mm
Arbeitshhe mit Beinen 900 mm
Anschluss Staubabsaugung
1.660,05 1.395,
27/36 mm
PRECISIO CS 70 EB-Set Tischzugsge

Lieferumfang
HW-Universal-Sgeblatt W32
Schiebetisch
Verbreiterung CS 70 VB
Verlngerung CS 70 VL
Lngsanschlag
Winkelanschlag
3 x Splitterschutz
Absaug-Set
Schiebestock
Bedienungs-
werkzeuge
1.975,40 1.660,
Art. F561199
2.594,20 2.180,
ORIGINAL FESTOOL SGEBLTTER siehe Katalog Seite 253 Art. F561146
20
ELEKTROWERKZEUGE
CMS TS-55-R Set Tischsge Grundeinheit

Lieferumfang CMS-GE
Tauchsge TS 55 REBQ-Plus Modultrger Grundeinheit mit
Klappbeinen Schiebetisch Bedienungswerkzeug Zur Aufnahme der CMS-Module
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 2000 5200 min-1
Sgeblatt- 160 mm 493,85 415,
Schnitthhe 90/45 0-51/0-38 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Anschluss Staubab-
saugung 27/36 mm Art. F561228
Abmessungen
Modultrger
578x320 mm
Max. Schnittbreite beim
Kappschnitt 830 mm
Max. Schnittbreite beim
Lngsschnitt 576 mm Modultrger
WECHSELSYSTEM
Tischabmessungen 585x400 mm
Tischhhe eingeklappt 316 mm
CMS-PS
Tischhhe ausgeklappt 900 mm
180,29 151,50
1.273,30 1.070, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F561262
Art. F561566
TF 1400-Set / TF 2200-Set Tischfrsen

Modultrger
Das komplette Set aus Grundeinheit, Modultrger und Oberfrse.
Die Oberfrse kann nicht nur stationr, sondern auch handge- CMS-OF Frsen
fhrt eingesetzt werden. Flexibel erweiterbar fr noch mehr Zum Einbau der Oberfrse
Anwendungsvielfalt. OF 1010, OF 1400, OF 2200
TF 1400-Set
Oberfrse OF 1400 EBQ-Plus 565,25 475,
Grundeinheit mit Kappbeinen inkl. MwSt. ohne MwSt. weitere CMS-Module
Modultrger auf Anfrage
Art. F570251
Bedienungswerkzeug
1.481,55 1.245,
MODUL Schleifen CMS-MOD-BS 120
Art. F570269
Lieferumfang
TF 2200-Set Bandschleifermodul
Oberfrse OF 2200 EB-Plus
Grundeinheit mit Klappbeinen
Modultrger 855,61 719,
Bedienungswerkzeug
Art. F570244
1.701,70 1.430,
Art. F570275 Modultrger

Lieferumfang
Lngsanschlag Modultrger
Schutzhaube mit Schutzhaubentrger
Fr CS 50, CMS-GE. Befestigungspratzen
Winkelanschlag
194,21 163,20 Skalen
inkl. MwSt. ohne MwSt. Schiebestock
Schalterklemme
Art. Art. F492095 Schnitthheneinstellung
Bezeichnung Fr Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Modultrger CMS-TS-55-R Modultrger CMS-TS 75
Tischver- CMS-GE F493822 238, 200, Zum Einbau der TS 55 R Zum Einbau der TS 75 als
breiterung als Tischsgemodul. Tischsgemodul.
VB-CMS
Tischver- CS 50, CMS-GE F492092 187,54 157,60 333,20 280, 345,10 290,
lngerung VL
Schiebetisch CS 50, CMS-GE F492100 267,75 225, Art. F570281 Art. F493360
ST
www.mima.de 21
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
MFT/3 Multifunktionstisch Lieferumfang MFT/3

Tisch mit Lochplatte und
Der neue MFT/3 ist viel mehr als einfach ein Tisch. Klappbeinen Winkelanschlag
Anschlagreiter Zusatzklemmung
Er ist eine Arbeitsflche, die absolut przises
Fhrungsschiene FS 1080/2
Arbeiten ermglicht. Anwendungen: Sicheres mit Schwenkeinheit
Spannen und Fixieren von Werkstcken. Auflageeinheit
Mglichkeit der Anbindung des Vakuum- Abweiser FS-AW
im Karton
Spannsystems VAC SYS. Ebenfalls auf
Anfrage erhltlich: Eine MFT/3 Verlngerung! Technische Daten
Arbeitshhe 900 mm
(eingeklappt 180 mm) Tisch mit Lochplatte
Tischabmessung 1.157 x 773 mm und Klappbeinen.
Max. Werkstckbreite 700 mm Ohne Zubehr.
Belastbarkeit 120 kg
Gewicht 28 kg
MFT/3 Basic
Tisch und Lochplatte
ohne Zubehr MFT/3
523,60 440, 666,40 560,
Art. F500608 Art. F495315
MFT/3-VL MFT-SP MFT KAPEX Multifunktionstisch

Verlngerung Spannelemente Sicherer Stand fr die KAPEX KS 88 und KS 120. Przises
Optimale System-Anbindung. Auch runde und flache Werk- Bearbeiten der Werkstcke dank optimaler Arbeitshhe mit 90 cm.
Die MFT/3 Ver- stcke werden auf dem MFT Dank Klappbeinen und geringem Gewicht
lngerung sicher gespannt. ideal auch fr den Einsatz auf
ermglicht den der Montage.
Einsatz aller
Lieferumfang
CMS-Module
Tisch mit Lochplatte
zum Sgen, und Klappbeinen
Frsen und Im Karton
Schleifen.
Technische Daten
2 Stck Tischabmessungen
452,20 380, 79,85 67,10 869 x 581 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Arbeitshhe mit Klappbeine
180 mm
Art. F495510 Art. F488030 Arbeitshhe mit Beinen
790 mm
362,95 305,
FSZ Schraubzwingen Gewicht 19 kg Art. F495465
Ganzstahlausfhrung
Packungsinhalt 2 Stk. MFT/3-QT Querstrebe
Geeignet fr MFT und Fhrungsschienen. Die zustzlichen Querstreben machen den MFT 3 noch stabiler und
sind fr den Transport leicht einzuklappen. Zur zustzlichen
Stabilisierung des MFT 3.
FSZ 120 FSZ 300
Spannweite 120 mm Spannweite 300 mm 2 Stck
32,96 27,70 39,75 33,40 80,68 67,80
Art. F489570 Art. F489571 Art. F495502
FS-HZ 160 Hebelzwinge VAC SYS AD MFT/3 Adapter

Ganzstahlausfhrung Geeignet fr VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2.
Spannweite 160 mm Dient zur Anbindung der VAC SYS SE 1 an den MFT 3 zur Erweite-
Geeignet fr MFT und rung der Spannmglichkeiten in Verbindung mit dem MFT 3. Kann
Fhrungsschienen. zur Aufbewahrung unter den MFT 3 geschwenkt werden. Um die
VAC SYS Spanneinheit mit dem MFT 3 zu verbinden.
1 Stck
45,82 38,50 201,35 169,20
Art. F491594 Art. F494977
22
VAKUUMSPANNSYSTEME
VAC SYS Set SE 1 Vakuum-Spannsystem

(Starterset)
VAC SYS SE 2
Die Zukunft des Spannens: Werkstcke knnen bis zu 360 (Ergnzung)
gedreht und bis 90 geschwenkt werden fr ein mheloses Damit erweitern Sie den Nutzen
Bearbeiten von allen Seiten. Die Spanneinheit saugt sich auf der Ihres VAC SYS Startersets!
Arbeitsflche an, kann aber auch mechanisch montiert werden.
Die Vakuumtechnik sorgt fr einen sicheren Halt der Werkstcke Lieferumfang Lieferumfang
bis zu 30 kg Gewicht ohne sie zu beschdigen! Werkzeugloser Vakuumpumpe VAC SYS VP Vakuumspanneinheit VAC SYS SE 2
Tellerwechsel! Vakuumspanneinheit Vakuumteller VAC SYS VT (275 x
VAC SYS SE 1 mit 100 mm)
Vakuumteller D = 215 mm Vakuumschlauch
Vakuumschlauch Verbindungsstck
Fuventil im SYSTAINER SYS 4
Technische Daten
Leistungsaufnahme bei
50 Hz min/max. 160/200 W
Pumpenleistung bei 50 Hz 2,7m/h
1.094,80 920, 517,65 435,
Mindestvakuum 81%/ 810
Gewicht 8 kg Art. F712223 Art. F580062
Zubehr-SYSTAINER Doppelsaugheber GECKO DOSH

VAC SYS VT Sort Zum Tragen von Werkstcken oder Positionieren der
fr VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2 Fhrungsschiene mittels Adapter. Tragfhigkeit: 50 kg
Lieferumfang: ohne Adapter

VAC SYS VT 200x60
VAC SYS VT 277x32 56,53 47,50
VAC SYS VT 275x100 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bietet zudem Platz fr VAC SYS VT D 215
im SYSTAINER SYS 3 Art. F492617
mit Adapter DOSH-FSAD
279,65 235, 73,78 62,

Art. F495294 Art. F493507
www.mima.de 23
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
CONTURO KA 65 Kantenanleimer
Der CONTURO macht das Bekanten von Geraden, Rundungen, Radien, konvexen und konkaven Formen sowie Innenecken einfach mglich.
Sogar Gehrungskanten knnen mit der Sationreinrichtung in perfekter Qualitt aufgefahren werden. Schnell, einfach und sauber ideal
fr Formteile und Kleinserien. Kanten aller Art, Holz, Kunststoff oder Melamin, in einer Hhe von 18-65 mm und einer Kantenstrke von
0,5-3,0 mm (materialabhngig) knnen verarbeitet werden. Der CONTURO ist sauber im SYSTAINER verpackt, damit uerst mobil und liefert
auch auf Montage in Verbindung mit dem Systemzubehr eine perfekte Kantenqualitt.
Strken und Nutzen

Effizientes, einfaches und sauberes Arbeiten sowie schneller Farbwechsel dank einzigartigem Patronenleimsystem
Perfekte Fugenqualitt mit hoher Haftung dank exakter Leimdosierung
Sauberes Dsensystem ohne Reinigungsaufwand, sicheres Arbeiten durch geringe Erwrmung des Gertegehuses.
In sich geschlossenes System, das unerwnschten Leimaustritt verhindert.
Bedarfsgerechtes Aufschmelzen des Klebstoffes. Kein
Verkochen, Verfrben oder Qualittsverlust des Klebstoffes
Einfaches Handling, perfekte Ergonomie, gute Sicht auf
das Werkstck
Perfekt im System eingebettet in ein ganzes System
an Zubehr und Verbrauchsmaterial zum Erzielen
der perfekten Kante
Lieferumfang
Kantenanleimgert komplett mit Fhrungstisch
4 Stck EVA-Kleber natur
Technische Daten
Leistung 1200 W
Kantenhhe 18 - 65 mm Kantenstrke 0,5 - 3,0 mm*
KA 65 Plus 230 V
Innenradius > 50 mm Aufheizzeit ca. 8 min
Schmelztemperatur 100 - 210 C
Vorschubgeschwindigkeit 2/4 m/min
2.338,35 1.965,
Schutzklasse I Gewicht (ohne Klebstoffpatronen und Netzkabel) 7,9 kg
* Materialabhngig Art. F574605
SET Kantenbearbeitungs-Set
KB-KA 65 SYS
368,90 310,
+
Art. F500177
KA 65 Set 230 V
2.615,62 2.198,
Art. F574613
Lieferumfang
Kantenanleimgert
komplett mit Fhrungstisch
4 Stck EVA-Kleber natur
Kantenbearbeitungs Set SYS KB-KA 65
im SYSTAINER SYS 4 TL
24
ELEKTROWERKZEUGE

ZUBEHR KANTENANLEIMER
PU-Klebstoff natur
4 Stck PU-Kleber 200g in luftdichten Dosen.
F200056 52,84 44,40
EVA-Kleber natur
EVA nat KA 65 Splmittel fr KA 65
EVA Kleber natur, Durchmesser 63 mm, 4 Splmitteldosen 140 g. Splpatrone fr den
Hhe 26 mm, Verabeitungstemperatur 190 Kantenanleimer KA 65 nach Anwendung von
F499812 48 Stck 96,27 80,90 PU-Kleber.
93076 12 Stck 30,35 25,50 F200062 43,08 36,20
Kappgert KP 65/2
EVA-Kleber wei EVA Kapphhe 65 mm, Kappdicke 2 mm. Zum K appen
wei KA65 rechts- und linksseitig sowie bei K
reisbekantung
EVA Kleber wei, Durchmesser 63 mm, F499896 139,47 117,20
Hhe 26 mm, Verabeitungstemperatur 200
F499813 48 Stck 96,27 80,90
Lochplatte
93077 12 Stck 30,35 25,50
KA 65 LP-KA 65 MFT/3
Lochplatte zum stationren Einsatz des CONTURO
EVA-Kleber braun/ in den MFT. Zum Einsatz in Kombination mit
Adapterplatte AP-KA 6 5.Inklusive M4 Muffen zum
schwarz 48x-KA 65 Anschrauben der Gleitplatten
EVA-Kleber braun oder schwarz. Druchmesser 63 F500366 125,43 105,40
mm. Hhe 26 mm. Verarbeitungstemperatur 190 C.
F200059 braun 48 Stk. 96,27 80,90
F200060 schwarz, 48 Stk. 96,27 80,90 Adapterplatte AP-KA 65
Adapterplatte zum Einsatz des CONTURO als
stationres Gert. Einbauplatte komplett mit Zu-
Polierfilz satzrolle und 15 Gleitplatten. Lnge 254 mm, Breite
PF-STF 80x133 STF H/5 5 x Polierfilz StickFix, 420 mm, Schwenkbar: 0 - 47
80x133 mm Zum Aufpolieren von Hochglanzkanten F500175 298,81 251,10
F499894 13,80 11,60
Gleitplatte
Ziehklinge ZK HW 45/45 GP-MFT/3 KA 65
Abmessungen 45x45x1,2 mm, mit Radien 15 Gleitplatten, zum Fhren von Werkstcken bei stationr-
1 mm, 1,5 mm und 2 mm er Anwendung. Lnge 255 mm, Breite 31 mm, Hhe 6 mm
F499749 47,60 40, F500367 18,92 15,90
MFK 700 EQ/B-Plus Modulkantenfrse Multifunktionstisch,

Kantenfrse speziell zum Bndigfrsen und Abrunden von Kantenberstnden MFT/3 Conturo
Einzigartige Kugellagerbremse sorgt fr streifenfreie, perfekte Arbeitsergebnisse fr KA 65; Tisch mit Lochplatte und Klappbei-
Bndigfrsen von 0-45 Schrgkanten (frserabhngig) mglich ne; zum Einsetzen des Kantenanleimers
Gute Sicht auf das Werkstck Absaugung direkt am Tisch CONTURO KA 65 als stationres Gert; Adap-
Perfekte Arbeitsergebnisse mit exakter Feineinstellung terplatte AP-KA 65; Querstrebe QT-MFT/3
Sichere Fhrung durch groen Auflagetisch

Kugellagerbremse und Spanfnger Leistungsaufnahme 720 Watt
Spannzange 8 mm Leerlaufdrehzahl 10.000 - 26.000 min-1
Bedienungswerkzeug Spannzangendurchmesser 6 - 8 mm
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC Frstiefen-Feineinstellung 14 mm
Frserdurchmesser max. 32 mm
Anschluss-Staubabsaugung 27 mm
Gewicht 1,9 kg
374,85 315,
Art. F574453
773,50 650,
Art. F500869
www.mima.de 25
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
OF 1010 Oberfrse
Optimales Handling und mheloses
Frsen dank des niedrigen Gewichts
und der Einhandbedienung.
Lieferumfang
Spannzange 8 mm
Seitenanschlag
Bedienungswerkzeug
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 10.000 24.000 U/min
Frshub 55 mm
Mit MMC Electronic
Gewicht 2,7 kg
Typ Lieferumfang Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
OF 1010 EBQPlus zustzlich mit Fhrungsschienen-Adapter, Spanfnger, F574335 451,01 379,

OF 1010 EBQ im Karton F574175 416,50 350,
OF 1010 EBQSet zustzlich mit Fhrungsschienen-Adapter, Fhrungsschiene FS 800/2, F574375 473,62 398,
Spanfnger, im SYSTAINER SYS 3 T-LOC
OF 1010 EBQ-Set zustzlich mit Fhrungsschienen-Adapter, Fhrungsschiene FS 800/2, F574384 641,41 539,
+ Box-OF-S 8/10x Spanfnger, Frserbox (Bestckung siehe Seite 310),
OF 1400 EBQ-Plus Oberfrse

Optimale Przision, kein Verwinden der Grundplatte beim
Frsen durch die doppelte Fhrungssulenklemmung.
Lieferumfang
Spannzangen 8 und 12 mm
Seitenanschlag mit Feineinstellung
Kopierring D=30 mm Absaughaube oben
Spanfnger SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Bedienungswerkzeug
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 10.000 22.500 U/min
Frshub 70 mm
Mit MMC Electronic
Gewicht 4,5 kg
595, 500,
Art. F574341
OF 1400 EBQ-Plus
+ Box-OF-S 8/10x HW
Bestckung siehe Seite 310.
779,45 655,
Art. F574398 FRSER siehe Seite 309-319
26
ELEKTROWERKZEUGE
OF 2200 EB-Plus Oberfrse ZUBEHR-SET ZS-OF 2200 M

Einzigartig in Leistung und Bedienung: die
neue Oberfrse OF 2200. Krftiger, kom- fr OF 2200, alle Zubehre der OF 2200 bersichtlich
fortabler und sicherer, die OF 2200 bietet und griffbereit in einem SYSTAINER.
Ihnen strksten Durchzug bei grter
Lieferumfang
Przision. Fhrungsschienen-Adapter
Seitenanschlag mit Feineinstellung und Absaughaube
Lieferumfang Fhrungsstangen Kopierring 17 mm
Spannzange 8 und 12 mm Kopier- Kopierring 24 mm Kopierring 27 mm
ring = 30 mm Spanfnger SYS- Kopierring 40 mm Laufsohle D36
TAINER SYS 4 T-LOC Bedienungswerkzeug Laufsohle fr Kopierringe Auflageverbreiterung
Technische Daten
Frshub 80 mm
Leerlaufdrehzahl 10.00022.000 U/min
Frstiefen-Feineinstellung 20 mm
36 mm (27 mm)
844,90 710,
Gewicht 7,8 kg
379,61 319,
Art. F574349 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F497655
OF 2200 EB-Set
Inkl. Zubehr Set ZS-OF 2200 M
1.172,15 985,
Art. F574392
Stangenzirkel SZ-OF 1000 Feineinstellung fr Seiten- Fhrungsanschlag

fr OF 900, OF 1000, anschlag FE-OF 1000/KF FS-OF 1400
OF 1010, KF. Zum fr OF 900, OF 1000, OF 1010, Mit Feinein-
Frsen von Radien, KF. Fr schnelles und ma- stellung und
Kreisen und Or- genaues Einstellen am Absttzung
namenten auf Seitenanschlag. fr Oberfrse.
Oberflchen
und an Kanten.
18,92 15,90 28,56 24, 53,19 44,70

Art. F483922 Art. F483358 Art. F492601
OFK 500 Q-Plus Kantenfrse

Hohe Oberflchengte durch die stabile Verbindung
von Frser und Antriebswelle mit unbertroffener
Rundlaufgenauigkeit.
Lieferumfang
Abrundfrser HW R3-OFK Absaughaube
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 28.000 U/min
Gewicht 1,4 kg
OFK 500 Q-Plus R2
OFK 500 Q-Plus R3 OFK 500 Q R3 im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
mit Abrundfrser
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC im Karton HW R2-OFK statt HW R3-OFK
339,15 285, 303,45 255, 339,15 285,

Art. F574355 Art. F574184 Art. F574357
FRSER OF 2200 ab Seite 309 | OFK 500 siehe Seite 319
www.mima.de 27
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
OFK 700 EQ-Plus Kantenfrse

Ideal fr Flchen- und Kantenberstnde aus
Kunststoff und Holz. Umsteckbarer Frstisch und
Feineinstellung. Frsbreite bis 14 mm! Optimales
Frsergebnis durch 1,5 schrg geneigten Tisch.
Lieferumfang
Spannzange 8 mm Absaughaube Bndigfrser
D 19 x 16 SYSTAINER SYS 2 T-LOC Bedienungswerkzeug
Technische Daten
Leistungsaufnahme: 720 W Leerlaufdrehzahl: 10.000 26.000 U/min 570,01 479,
Frstiefe vertikal/horizontal: max. 9/5 mm (1,5 Tisch) inkl. MwSt. ohne MwSt.
Spannzangendurchmesser: 6-8 mm Gewicht: 2 kg
Art. F574359
MFK 700 EQ/B-Plus Modulkantenfrse

Kantenfrse speziell zum Bndigfrsen und Abrunden von Kantenberstnden
Einzigartige Kugellagerbremse sorgt fr streifenfreie, perfekte Arbeitsergebnisse
Bndigfrsen von 0-45 Schrgkanten (frserabhngig) mglich
Gute Sicht auf das Werkstck Absaugung direkt am Tisch
Perfekte Arbeitsergebnisse mit exakter Feineinstellung
Sichere Fhrung durch groen Auflagetisch
Technische Daten
Leistungsaufnahme 720 Watt
Leerlaufdrehzahl 10000 - 26000 min/1
Spannzangendurchmesser 6 - 8 mm
Frstiefen-Feineinstellung 14 mm
Anschluss-Staubabsaugung 27 mm
Gewicht 1,9 kg
MFK 700 EQ-Set

Lieferumfang
MFK 700 EQ/B-Plus Absaughaube
Lieferumfang Spannzange 8 mm
Spannzange 8 mm Seitenanschlag mit
Seitenanschlag mit Feineinstellung und Feineinstellung und
Absaughaube Absaughaube
Absaughaube Frstisch 1,5
Bedienungswerkzeug Bedienungswerkzeug
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC SYSTAINER SYS 2 T-LOC
439,11 369, 558,11 469,

Art. F574369 Art. F574364
Frstische 0 Frstisch
Fr winkelgerechte Frsarbeiten FT-MFK 700 1,5 Set Frstisch 1,5
Anlaufschuh
135,54 113,90
fr MFK 700. Zum Bndigfrsen Absaughaube
von Kantenumleimer Art. F495165
Seitenanschlag SA-MFK 700

Mit Feineinstellung
Lieferumfang
Absaughaube mit 2 Fhrungsstangen
96,87 81,40 51,77 43,50

Art. F491427 Art. F495182
28
ELEKTROWERKZEUGE
VERBINDUNGSSYSTEM VS 600
Das Verbindungssystem bietet je nach Verbindungs-

art eine Arbeitsbreite von bis zu 650 mm. Es besteht
aus einer Grundeinheit und 6 versch. Schablonen.
Damit knnen verdeckte und offene Schwalben-
schwanzzinken, Fingerzinken und Dbelverbindun-
gen hergestellt werden.
Grundeinheit VS 600 GE:

Fr OF 900, OF 1000, OF 1010,
OF 1400, Werkstckdicke 6 - 30 mm,
max. Werkstckbreite 650 mm
398,65 335,
Art. F488876
SCHAFTFRSER FR VERBINDUNGSSYSTEM
ZUBEHR FR VS 600
D NL GL (mm) alpha Art.Nr. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Grat-/Zinkenfrser HW Schaft 8 mm, D14,3

fr offene Schwalbenschwanz-Verb. SZO 14
14,3 mm 16 mm 50 mm 10 F491164 40,46 34,
Zinkengre Kopierring Werkstck- Art. inkl. ohne
dicke (mm) MwSt. MwSt. Grat-/Zinkenfrser HW Schaft 8 mm, D20
fr offene Schwalbenschwanz-Verb. SZO 20
Schwalbenschwanzzinken-Schablone, 20 mm 26 mm 58 mm 10 F491165 47,01 39,50
VS 600 SZ 14, Halbverdeckte Schwalbenschwanz-Verb.
Grat-/Zinkenfrser HS Schaft 8 mm, D13,8
14 mm 17 mm (fr OF 1010, OF 1400) 14-20 F488877 77,23 64,90 fr halbverdeckte Schwalbenschwanz-Verb. SZ 14
Schwalbenschwanzzinken-Schablone, 13,8 mm 13,5 mm 46 mm 15 F490991 22,49 18,90
VS 600 SZ 20, Halbverdeckte Schwalbenschwanz-Verb. Grat-/Zinkenfrser HW Schaft 8 mm, D13,8
20 mm 24 mm (fr OF 1010, OF 1400) 21-28 F488878 77,23 64,90 fr halbverdeckte Schwalbenschwanz-Ver. SZ 14
Fingerzinken-Schablone, 13,8 mm 13,5 mm 46 mm 15 F490992 38,79 32,60
VS 600 FZ 6, Fingerzinken-Verbindung Grat-/Zinkenfrser HS Schaft 8 mm, D20
6 mm 8,5 mm (fr OF 1010, OF 1400) 6-10 F488879 69,14 58,10 fr halbverdeckte Schwalbenschwanz-Verb. SZ 20
Fingerzinken-Schablone, 20 mm 17 mm 49 mm 15 F490995 33,80 28,40
VS 600 FZ 10, Fingerzinken-Verbindung Grat-/Zinkenfrser HW Schaft 8 mm, D20
10 mm 13,8 mm (fr OF 1010, OF 1400) 10-20 F488880 69,14 58,10 fr halbverdeckte Schwalbenschwanz-Verb. SZ 20
Verbindungssystem Dbeleinheit, 20 mm 17 mm 49 mm 15 F490996 44,03 37,
VS 600 DS 32, Dbelverbindung im 32er Raster Spiralnutfrser HW Schaft 8 mm, D6 fr Fingerzinken-
- 13,8 mm (fr OF 1010, OF 1400) - F488881 77,23 64,90 Verbindung FZ6 u. offene Schwalbenschwanz-Verb. SZO 14
Schablonenset, VS 600 SZO 14, mit Sonderprzision im
Offene Schwalbenschwanz-Verbindung 6 mm 21 mm 50 mm - F490978 52,72 44,30
14 mm 8,5 u.17 mm (fr OF 1010, OF 1400) 10-14 F491152 133,04 111,80 Spiralnutfrser HW Schaft 8 mm, D10 fr Fingerzinken-
Schablonenset, VS 600 SZO 20, Verbindung FZ 10 u. offene Schwalbenschwanz-Verb. SZO 20
Offene Schwalbenschwanz-Verbindung mit Sonderprzision im
20 mm 13,8 u. 24 mm (fr OF 1010, OF 1400) 14-25 F491153 133,04 111,80 10 mm 30 mm 60 mm - F490980 65,33 54,90
www.mima.de 29
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
KOPIERRINGE Zentrierdorn ZD-OF/D 6,35+8

fr alle Festool Oberfrsen, fr Schaftaufnahme 6,35 mm
und 8 mm, zum Zentrieren der Kopierringe
Kopierring fr OF 900,
OF 1000 und OF 1010, KF
Bezeichnung auen innen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
KR-D 10,8/OF 900 10,8 7,8 F486029 9,52 8,

KR-D 13,8/OF 900 13,8 10,8 F484176 9,52 8,
KR-D 17/OF 900 17 14 F486030 9,52 8,
19,75 16,60
KR-D 24/OF 900 24 21 F486031 9,52 8, Art. F492187
KR-D 27/OF 900 27 24 F486032 9,52 8,
KR-D 30/OF 900 30 27 F486033 9,52 8,
KR-D 40/OF 900 40 37 F486034 9,52 8,
Kopierring fr OF 1400 Kopierring fr OF 2200

Bezeichnung auen innen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung auen innen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
KR-D 17,0/OF 1400 17 14 F493315 15,59 13,10 KR-D 12,7 / OF 2200 12,7 10 F495339 15,11 12,70
KR-D 24,0/OF 1400 24 21 F492183 15,83 13,30 KR-D 17,0 / OF 2200 17 15 F494622 15,11 12,70
KR-D 27,0/OF 1400 27 24 F492184 15,83 13,30 KR-D 19,05/OF 2200 19,05 17 F495340 15,11 12,70
KR-D 30,0/OF 1400 30 27 F492185 15,83 13,30 KR-D 24,0 / OF 2200 24 22 F494623 15,11 12,70
KR-D 40,0/OF 1400 40 37 F492186 15,83 13,30 KR-D 25,4 / OF 2200 25,4 23 F495341 15,11 12,70
KR-D 8,5/OF 1400* 8,5 6,5 F492179 15,83 13,30 KR-D 27,0 / OF 2200 27 24 F494624 15,11 12,70
KR-D 13,8/OF 1400* 13,8 10,8 F492180 15,83 13,30 KR-D 30,0 / OF 2200 30 27 F494625 15,11 12,70
KR-D 17,0/OF 1400* 17 14 F492181 15,83 13,30 KR-D 34,93 OF 2200 34,93 32 F495342 15,11 12,70
KR-D 24,0/OF 1400* 24 21 F492182 15,83 13,30 KR-D 40,0 / OF 2200 40 37 F494626 15,11 12,70
* auch fr VS 600
SPANNZANGEN ABSAUGHAUBEN
Spannzange, SZ-D 6/OF 1000

fr MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF
mit berwurfmutter; fr Frserschaft 6 mm Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F488760 39,27 33, Absaughaube AH OF 1000

Spannzange SZ-D 8/OF 1000 fr OF 900, OF 1000, OF 1010, KF
fr MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF fr Verbindungssystem VS 500 / VS 600
mit berwurfmutter; fr Frserschaft 8 mm und zum Kantenfrsen
F488755 39,27 33, F484453 18,56 15,60
Spannzange SZ-D 6,0/OF 1400/2000/2200
fr OF 1400, OF 2000, OF 2200
fr Frserschaft 6 mm
F494459 46,41 39,
Spannzange SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200
fr OF 1400, OF 2000, OF 2200
fr Frserschaft 8 mm
Absaughaube AH-OF 1400
F494460 46,41 39, fr OF 1400 / VS 600
Spannzange SZ-D 12,0/OF 1400/2000/2200 zum seitlichen Absaugen
fr OF 1400, OF 2000, OF 2200 F492585 33,68 28,30
fr Frserschaft 12 mm
F494462 46,41 39,
30
ELEKTROWERKZEUGE
Fhrungsschienen Frsschablone MFS 400

mit Lochreihen Fr rechteckige (300 x 100 mm) oder runde ( 40 600 mm)
Ausfrsungen. Fr alle Oberfrsen mit Kopierringaufnahme
30 mm.
Lieferumfang
Bezeichnung Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
2 Winkelanschlge 243,95 205,
FS 1400 / 2-LR32 1.400 mm F496939 109,84 92,30 Abkippschutz inkl. MwSt. ohne MwSt.
Kreisfrseinsatz
FS 2424 / 2-LR32 2.424 mm F491622 267,75 225, Bedienungswerkzeug Art. F492610
Lochreihen-Set LR 32 Set Frsschablone MFS 700

Fr OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 Fr rechteckige (600 x 300 mm) oder runde ( 40 1.200 mm)
im Lochreihensystem FS-LR32. Ausfrsungen. Fr alle Oberfrsen
mit Kopierringaufnahme.
Lieferumfang
Fhrungsplatte
Zentrierdorn
2x Seitenanschlag
2x2 Lngenanschlge
220,15 185,
Art. F583290 Lieferumfang

Fhrungsplatte
SET 2 Winkelanschlge Abkippschutz
Kreisfrseinsatz Bedienungswerkzeug
ohne Anschlge FP LR 32
124,95 105, 380,80 320,
Art. F494340 Art. F492611
Frshilfe OF-FH 2200

Fr OF 900/1000/1010/1400/2000/2200,
durch die verschiebbaren Schenkel
422,45 355, wird die Oberfrse gefhrt.
Art. F584100 184,45 155,

Art. F495246
Arbeitsplattenschablone APS 900

Fr Frserdurchmesser 14 mm und Kopierring
30 mm, fr Eck- und Plattenverbindungen
bis 900 mm Tiefe
Lieferumfang
Eckverbinderschablone
Profil MFS-VP 1000
Lochreihenbohrset LR 32-SYS Bolzen 3x
Bedienungs-
fr OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400. werkzeug
Lieferumfang
Fhrungsplatte Zentrierdorn Bedienungswerkzeug
HW-Beschlagbohrer 35 mm HW-Dbelbohrer 5 mm (Dachform)
HW-Dbelbohrer 5 mm (mit Zentrierspitze und Vorschneider)
309,40 260,
2 Seitenanschlge mit Anschlagreiter 2 Schraubzwingen FSZ 120
2 Lngenanschlge im SYSTAINER SYS 1 T-LOC Art. F492727
www.mima.de 31
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
DF 500 Q-Plus Dbelfrse DOMINO

Endlich ein System, das alles verbindet.
Vielseitiger Einsatz mit Dbelgren von 4x20 mm bis 10x50 mm.

Patentiertes und fr Handmaschinen einmaliges Frsprinzip fr exaktes
und leichtgngiges Arbeiten. Schnell und einfach einstellbare Anschlge
fr przise Ergebnisse. Hchste Stabilitt und Verdrehsicherheit der Verbindung
mit DOMINO Dbel. Systemzubehr passend fr beide DOMINO Dbelfrsen.
Anwendungsschwerpunkte
Mbelbau
Laden-/Innenausbau
Fensterbau
Messebau
Fr Plattenverbindungen
Fr Rahmen- und Gestellverbindungen
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 25500 min-1
Tiefenanschlag fr Frstiefe 12, 15, 20, 25, 28 mm
Max. Frstiefe 28 mm
DOMINO Schlitzfrser 4, 5, 6, 8, 10 mm
Frshhenverstellung 5-30 mm
Frsen auf Gehrung 0-90
Anschluss Staubabsaugung 27 mm
Gewicht 3,2 kg
DF 500 Q-Plus DOMINO Frser D 5; Auflagewinkel; F574325 784,21 659,

Bedienungswerkzeug;
DF 500 Q-Set DOMINO Frser D 5; Auflagewinkel; Leis- F574427 843,71 709,
tenanschlag; Queranschlag; Bedienungs-
werkzeug; im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
DF 700 Dbelfrse DOMINO XL Technische Daten

Ideal fr den Mbel- und Trenbau und die Herstellung konstruktive Leerlaufdrehzahl 21000 min-1
Tiefenanschlag fr Frstiefe 15-70 mm
Massivholzverbindungen Bis zu 50 % schneller als Stationrmaschinen
DOMINO Schlitzfrser 8, 10, 12, 14 mm
Hchste Stabilitt bis zu einer Dbelgre von 14 x 140 mm Frshhenverstellung mit Skala 10-50 mm
Schnelles Einstellen der Frshhe Przises Frsen auf Gehrung Frsen auf Gehrung 0-90
Leichtgngiges Frsen selbst in Hartholz Anschluss Staubabsaugung 27 mm
Gewicht 5,2 kg
Lieferumfang
DOMINO Frser D 12
Auflagewinkel 2 leere Dbelboxen
1.082,90 910,
Bedienungswerkzeug
LA-DF 500/700 Leistenanschlag

Fr Leisten von 22-70 mm Breite.
F493487 42,48 35,70
QA-DF 500/700 Queranschlag RA DF 500/700 Rundanschlag

Fr wiederkehrende Lochabstnde von 100-205 mm. Fr Holz-Rundstbe von 35 - 60 mm.
F498590 45,22 38, F494847 35,70 30,
VERBRAUCHSMATERIAL FRSER siehe Seite 319 / DOMINOS ehe Katalog Seite 373
32
ELEKTROWERKZEUGE
Bezeichnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DOMINO XL Buche DOMINO Dbel 8x50, 8x80, 8x100, 10x50, 10x80, F498204 177,31 149,
Sortiment DS/XL 10x100 mm und DOMINO XL Frser fr die Gr-
D8/D10 306x BU en 8 und 10
DOMINO XL Buche DOMINO Dbel 12x100, 12x140, 14x100, 14x140 F498205 153,51 129,
Sortiment DS/XL mm und DOMINO XL Frser
D12/D14 128x BU fr die Gre 14
Dbel Buche DOMINO Dbelsortiment 4x20, 5x30, 6x40, 8x40, F498899 196,35 165,
Sortiment 8x50, 10x50 mm und DOMINO Frser fr die
DS 4/5/6/8/10 Gren 4, 5, 6, 8 und 10
1060x BU
Bezeichnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DOMINO Verbinder 16 Doppelbolzen SV-DB D14 32 Ankerbolzen F201353 213,01 179,

Sortiment SV-SYS SV-AB D14 32x DOMINO Dbel Buche D14x75
D14 32 Spreizanker SV-SA D14 2x 32 Queranker
SV-QA D14 Stiftschlssel SW 4 zum Anziehen
der Gewindestifte Verbreiterung SV-V D 14 fr 32
Queranker 32 Abdeckkappen silber SV-AK D14 slr
32 Abdeckkappen dunkelbraun SV-AK D14 brn1
32 Abdeckkappen hellbraun SV-AK D14 brn2
HL 850 EB-Plus Hobel

EHL 65 EQ-Plus Einhandhobel
Hobeln ohne Grenzen!
Er kann, was keiner kann: unbegrenzt tief falzen und randnah hobeln Leicht handlich leistungsstark!
dank der einzigartigen, patentierten einseitigen Ermdungsfreies Arbeiten bei Einpassarbeiten durch das
Lagerung des Hobelkopfes. besonders geringe Gewicht.
Inklusive 297,50 250,

Parallelanschlag inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bedienungswerkzeug Art. F574557
Technische Daten
Leistungsaufnahme 720 W Ersatz-Hobelmesser HW 65
Drehzahl 15.600 min-1
Hobelbreite 65 mm 14,64 12,30
Spanabnahme 0 4 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Falztiefe max. 23 mm
Inklusive
Parallelanschlag
535,50 450,
Falztiefenanschlag
inkl. MwSt. ohne MwSt. Hobelkopf 1 2 3
Absaugadapter Art. F574550

Bedienungswerkzeug Version Bezeichnung Art. inkl. ohne
MwSt. MwSt.
Ersatz-Hobelmesser HW 82 SD HK 82 RF Rustikal-Ausfhrung F484521 141,61
Technische Daten 1 119,
23,44 19,70 fein
Hobelbreite 82 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. 2 HK 82 RG Rustikal-Ausfhrung F484522 141,61 119,
Spanabnahme 0 3,5 mm Art. F484515 grob
Gewicht 3,9 kg
3 HK 82 Rustikal-Ausfhrung F485331 141,61 119,
RW Welle
www.mima.de
33
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
ROTEX Getriebe-Exzenterschleifer
3 Funktionen in einem Gert!
Grobschleifen Feinschleifen Polieren. Minimierung der Anschaff-
ungskosten da der ROTEX gleich drei Funktionen abdeckt. Besonders
handlich und leistungsstark einfach das ORIGINAL!
Werkzeugloser FastFix Schleiftellerwechsel und
extrem hohe Laufruhe zeichnen diese Gerte aus.
RO 150 FEQ-Plus
Der ergonomische Starke!
Lieferumfang
Schleifteller FastFix 150 mm (weich-HT)
Festool PROTECTOR SYSTAINER SYS 3 T-LOC
Technische Daten
RO 125 FEQPlus
Leistungsaufnahme 720 W Kompakt und extrem handlich.
Drehzahl Exzenterbewegung 3.300 6.800 min-1
Drehzahl ROTEX Kurvenbahn 320 660 min-1 Lieferumfang
Schleifhub 5 mm FastFix Schleifteller Schleifteller FastFix 125 mm (weich-HT)
150 mm Gewicht: 2,3 kg Festool PROTECTOR SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Technische Daten
RO 150 FEQ-Plus Leistungsaufnahme 500 W
577,15 485, Drehzahl Exzenterbewegung 3.000 6.000 min-1
Drehzahl ROTEX Kurvenbahn 300 600 min-1
Schleifhub 3,6 mm FastFix Schleifteller
Art. F571805 125 mm Gewicht 1,9 kg
RO 150 FEQ-Plus im Karton RO 125 FEQ-Plus

546,21 459, 498,61 419,
Art. F571761 Art. F571779
ROTEX RO 90 DX
Getriebe-Exzenterschleifer
Vier Gerte in einem: Fr Grobschliff, Feinschliff, Deltaschleifen
und Polieren. Dadurch geringe Investitionskosten und Arbeits-
zeitersparnis. Hohe Abtragsleistung durch ROTEX Kurvenbahn
Hochwertige Oberflchenergebnisse durch Exzenterbewegung
FastFix Schleiftellerwechsel: einfach, schnell und werkzeuglos
Ermdungsarmes Arbeiten dank geringem Gewicht von <1,5 kg
Ideal fr senkrechte und berkopf-Arbeiten, sowie
Arbeiten an schwer zugnglichen Stellen
Lieferumfang
FastFix Schleifteller 90 mm (weich-HT)
Festool PROTECTOR
StickFix Schleifschuh V93
473,62 398,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Video auf
Technische Daten mima.de
Leistungsaufnahme 400 W Art. F571819
Drehzahl ROTEX Kurvenbahn
ca. 260-520 min-1
Drehzahl Exzenterbewegung
ca. 3500-7000 min-1
FastFix Schleifteller 90 mm
Schleifhub 3 mm
27 mm
Gewicht 1,5 kg
SCHLEIFMITTEL siehe Seiten 420, 421
34
ELEKTROWERKZEUGE
ETS EC 150 EQ Exzenterschleifer

Lange Lebensdauer durch EC-Technik und hartmetallbestckte Teller-
bremse. Kompakte Bauweise und nur 1,2 kg Gewicht fr beste Arbeitser-
gonomie. Stufenlose Drehzahlvorwahl und -konstanthaltung bei Belastung.
Bester Arbeitsschutz durch Vibrations- und Absaugerkennung.
Technische Daten
Schleifhub 3 mm bei EC 150/3, 5mm bei EC 150/5
Auswechselbarer Schleifteller 150 mm
Gewicht 1,2 kg
Bezeichnung Lieferumfang Art.Nr. inkl. MwSt. ohne MwSt.
ETS EC 150/3 EQ-Plus Ideal fr den Feinschliff!

StickFix Schleifteller 150/ 125 mm FUSION-TEC SW (superweich)
Bedienungswerkzeug
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC F571870 529,55 445,
ETS EC 150/5 EQ-Plus Ideal fr den Grob- und Zwischenschliff!
StickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC W-HT (weich-HT)
Bedienungswerkzeug
ETS EC 150/3 EQ-Plus-GQ Ideal fr den Feinschliff!
StickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC SW (superweich)
Saugschlauch D27/22x3,5 m AS-GQ im SYSTAINER SYS 3 T-LOC
Bedienungswerkzeug
ETS EC 150/5 EQ-Plus-GQ Ideal fr den Grob- und Zwischenschliff!
StickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC W-HT (weich-HT)
Saugschlauch D27/22x3,5 m AS-GQ (im SYS 3 T-LOC)
Bedienungswerkzeug
ETS 150 Exzenterschleifer

Ermdungsfreies Arbeiten dank des extrem geringen Gewichts von 1,8 kg
und der ergonomischen Bauform.

150/5: StickFix Schleifteller 150 mm Leistungsaufnahme 310 W
FUSION-TEC W-HT (weich-HT) Schleifhub 3 mm (bei ETS 150/3), 5 mm
150/3: StickFix Schleifteller (bei ETS 150/5)
150 mm FUSION-TEC SW (superweich) Schleifteller 150 mm
Filterkassette Drehzahl Exzenterbewegung 4.000 - 10.000 U/min
Bedienungswerkzeug Gewicht 1,8 kg
Bezeichnung Art.Nr. inkl. MwSt. ohne MwSt.
ETS 150/3 EQ-Plus

Ideal fr den Feinschliff!
ETS 150/3 EQ
Ideal fr den Feinschliff, im Karton F571899 339,15 285,
ETS 150/5 EQ-Plus
Ideal fr den Grob- und Zwischenschliff,
ETS 150/5 EQ
Ideal fr den Grob- und
Zwischenschliff,im Karton F571912 339,15 285,
www.mima.de 35
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
ETS EC 125 EQ Exzenterschleifer

Lange Lebensdauer durch EC-Technik und hartmetallbestckte Tellerbremse.
Stufenlose Drehzahlregelung und -konstanthaltung bei Belastung. Ideal positionierter
Tastschalter verhindert unkontrolliertes An- oder Ausschalten. Mit Jetstream-
Schleifteller fr optimale Absaugung. Optimal geeignet fr das Schleifen von
Kanten und Formteilen.
Technische Daten
Schleifhub 3 mm
Gewicht 1,2 kg
StickFix Schleifteller 125 mm StickFix Schleifteller 125 mm
W-HT (weich-HT) W-HT (weich-HT)
Bedienungswerkzeug Saugschlauch D27/22x3,5 m AS-GQ
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC (im SYSTAINER SYS 3 T-LOC)
Bedienungswerkzeug im
SYSTAINER SYS 2 T-LOC
ETS EC 125/3 EQ-Plus ETS EC 125/3 EQ-Plus-GQ

522,41 439, 648,55 545,
Art. F571894 Art. F574641
ETS 125 REQ Exzenterschleifer

Ermdungsarm arbeiten: Mit kompakt ergonomischer Bauform,
nur 1,2 kg Gewicht und perfekt ausbalancierter Gewichtsverteilung.
Technische Daten Lieferumfang

Leistungsaufnahme 250 W StickFix Schleifteller 125 mm
Drehzahl Exzenterbewegung 6000 - 12000 min-1 W-HT (weich-HT)
Schleifhub 2 mm Festool PROTECTOR
Auswechselbarer Schleifteller 125 mm Longlife-Staubfangbeutel
Gewicht 1,2 kg
im SYSTAINER SYS 2 T-LOC im Karton

320,11 269, 291,55 245,
Art. F574636 Art. F201213
SCHLEIFMITTEL siehe Seiten 420, 421
36
ELEKTROWERKZEUGE
RTS 400 REQ RUTSCHER DTS 400 REQ Deltaschleifer

Leistungsaufnahme 250 W Leistungsaufnahme 250 W
Leerlaufdrehzahl 6000 - 12000 min-1 Leerlaufdrehzahl 6000 12000 min-1
Arbeitshbe 12000 - 24000 min-1 Schleifhub 2 mm
Schleifhub 2 mm Auswechselbarer Schleifschuh 100 x 150 mm
Auswechselbarer Schleifschuh 80 x 130 mm Anschluss Staubabsaugung 27 mm
Anschluss Staubabsaugung 27 mm Gewicht 1,2 kg
Gewicht 1,2 kg
Bezeichnung Lieferumfang Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Lieferumfang Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
RTS 400 StickFix Schleifschuh F574634 320,11 269, DTS 400 StickFix Schleifschuh F574635 320,11 269,
REQ- 80x130 mm REQ- 100 x 150 mm
Plus Festool PROTECTOR Plus Festool PROTECTOR
Longlife-Staubfangbeutel Longlife-Staubfangbeutel
im SYSTAINER im SYSTAINER
SYS 2 T-LOC SYS 2 T-LOC
RTS 400 StickFix Schleifschuh F201224 291,55 245, DTS StickFix Schleifschuh F201231 291,55 245,
80x130 mm 100 x 150 mm
REQ Festool PROTECTOR
400 REQ Festool PROTECTOR
Longlife-Staubfangbeutel Longlife-Staubfangbeutel
im Karton im Karton
RS 300 RUTSCHER
DUPLEX LS 130 EQ-Plus

Lieferumfang Set Linearschleifer
Filterkassette
Schleifschuh StickFix 93 x 175 mm
Schleifschuh in Bgeleisenform
Lieferumfang
Profilschuh StickFix Standard
446,25 375,
Profilschuh 90
RS 300 EQ-Set Technische Daten RS 300 EQ-Set
Drehzahl 4.000-10.000 min-1 Technische Daten
422,45 355, Schleifhub 2,4 mm
Auswechselbarer
Leistungsaufnahme 260 W Leerlaufdrehzahl 4.000 - 6.000 min-1
Arbeitshbe 8.000 - 12.000 min-1 Schleifhub 4 mm Auswech-
inkl. MwSt. ohne MwSt. Schleifschuh 93 x 175 mm selbarer Schleifschuh 133 x 80 mm
Art. F567848 Anschluss Staubabsaugung Anschluss Staubabsaugung
27 mm Gewicht 2,3 kg 27 mm Gewicht 1,7 kg
RS 300 Q
im Karton, ohne Schleifschuh in
Bgeleisenform (ohne Elektronik)
320,11 269,
Art. F567490
VERBRAUCHSMATERIAL siehe Seite 42 / SCHLEIFMITTEL siehe Seiten 422, 423
www.mima.de 37
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
BS 75 E-Set Bandschleifer BS 105 E-Set

Perfekte Arbeitsergebnisse bis zu einer Breite von 75 mm bei Bandschleifer
den unterschiedlichsten Materialien durch die stufenlos ein- Hohe Durchzugskraft, ausgewogener
stellbare Bandgeschwindigkeit fr Grob- und Feinschliff dank Schwerpunkt und der schnelle Bandwechsel
der intelligenten Vollwellen-Elektronik. zeichnen dieses Gert aus. Mit Vollwellen-Elektronik.
Lieferumfang Set
Technische Daten
Flchenschleifrahmen Technische Daten
stationre Einrichtung Leistungsaufnahme 1.010 W
Schleifband 620 x 105 mm
Schleifband P 100 Schleifband 533 x 75 mm
Mit Elektronik Gewicht 6,5 kg
Absaugadapter Staubsack Mit Elektronik
SYSTAINER SYS Maxi Gewicht 3,8 kg Lieferumfang Set
Flchenschleifrahmen
BS 75 E-SET/1.010 W BS 75 E-PLUS BS 105 E-SET
stationre Einrichtung
559,30 470, 446,25 375, Schleifband P 100
Absaugadapter
830,62 698,
Staubsack
Art. F570207 Art. F570203 SYSTAINER SYS Maxi Art. F570212
Grundpreis fr Basisgert BS 75 im Karton Grundpreis fr Basisgert BS 105 im Karton

(inkl. 1 Schleifband P100, Staubsack und Absaugadapter) (inkl. 1 Schleifband P100, Staubsack und Absaugadapter)
Bezeichnung Wattleistung Art.Nr. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Art.Nr. inkl. MwSt. ohne MwSt.
BS 75 ohne Elektronik 700 Watt F570206 339,15 285, BS 105 ohne Elektronik F570210 571,20 480,
BS 75 E mit Elektronik 1.010 Watt F570204 379,61 319,
PASSENDE SCHLEIFBNDER siehe Seite 419
Stationreinrichtung, Lngsanschlag, LA-BS 75/105

SE-BS 75/105 Fr BS 75, BS 105, ermglicht flexibles Abschleifen
Fr BS 75, BS 105, Packungsinhalt 2 St. von Werkstcken.
25,23 21,20 33,32 28,

Art. F490820 Art. F490821
ZUBEHR FESTOOL RUSTOFIX
LD 85 Zum Strukturieren,
mit Litzenstahldraht. Grund-
krper aus Stahl.
993,65 835, Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F411549 142,80 120,
Art. F570775
KB 85 Zum Zwischenschleifen,
Rustofix BMS 180 E Kunststoffborsten mit ein-
gebettetem Schleifkorn K80.
Brstmaschine Grundkrper aus Stahl.
Anwendungsschwerpunkte Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Strukturieren von Holzoberflchen F411969 130,90 110,

Altbausanierung/Fachwerk
Mbelherstellung BG 80
Bearbeitung von Formteilen Zum Gltten und Reinigen,
Lieferumfang mit Sisalborsten. Grundkr-
Technische Daten Brste LD 85 Brste KB 80
per aus Stahl.
Leistungsaufnahme 1.500 W Absaughaube Aufnahmedorn
Drehzahl 800 4.000 min-1 Spannflansch Transportkoffer
Gewicht 7,5 kg Bedienungswerkzeug F411887 105,91 89,
38
ELEKTROWERKZEUGE
PLANEX easy Langhalsschleifer

Der neue Langhalsschleifer PLANEX easy ist der leichteste Lang-
halsschleifer mit Direktantrieb am Markt: wartungsfrei, leicht und
intuitiv zu bedienen. Im Trockenbau knnen so Rume kaum
einfacher und schneller vorbereitet werden. Der PLANEX easy
ist langlebiger als alles, was Sie bislang kennen. Der brs-
tenlose Motor ohne flexible Welle ist wartungsfrei und sorgt
fr die optimale Kraftbertragung.
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 400 - 920 min-1
Schleifmittel 225 mm
Lnge 1,60 m
Gewicht 4,0 kg

Tasche LHS-E
LHS-E225 EQ StickFix Schleifteller LHS-E 215 mm F571934 748,51 629, 225-BAG
in Transporttasche LHS-E 225-BAG
Transporttasche mit Schul-
LHS-E225/ StickFix Schleifteller LHS-E 215 mm F574857 1.410,15 1.185, terriemen fr PLANEX easy,
CTL36-Set Absaugmobil CTL 36 E AC PLANEX
LHS-E 225 EQ. Im Karton
LHS-E225/ StickFix Schleifteller LHS-E 215 mm F574858 1.576,75 1.325, 86,04 72,30
CTM36-Set Absaugmobil CTM 36 E AC PLANEX inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F202477
PLANEX LHS 225 EQ-Plus Langhalsschleifer

Zwei Lngen, ein Gert mit wenigen Handgriffen zu verlngern oder zu verkrzen
Starker, schneller Abtrag an Wand und Decke durch robustes, zweistufiges Getriebe
Einfache Handhabung durch optimalen Schwerpunkt
Robuste, zuverlssige Antriebskomponenten mit optimaler Kraftausnutzung
Leichtes gefhltes Gewicht durch regulierbare Ansaugung
Randnahes Arbeiten durch abnehmbares Brstensegment
Anwendungsschwerpunkte
Schleifen von Gipskarton und Trockenbauspachtel
Entfernen von Tapetenresten
Lieferumfang LHS 225 EQ-Plus/IP
StickFix Schleifteller 215 mm im SYSTAINER SYS MAXI inkl. 2 Interface-Pads
Technische Daten
Leistungsaufnahme 550 W Drehzahl 340 910 min-1
1.041,25 875,
Schleifteller 215 mm Anschluss fr Staubabsaugung
36/27 mm Gewicht 3,8 kg Art. F571719
PLANEX LHS 225-IP/

CTL 36 E AC-Set
Langhalsschleifer
Lieferumfang
StickFix Schleifteller 215 mm
2 Interface-Pads
Absaugmobil CTL 36 E AC PLANEX
im SYSTAINER SYS MAXI
1.737,40 1.460,
Art. F571841
PASSENDE SCHLEIFMITTEL siehe Seite 421
www.mima.de 39
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Schleifteller 125 fr ES, ETS 125 Schleifteller 150 mm fr ET 2, ES 150, ETS 150,
ETS EC 150, RO 2, RO 150, LET, LEX 150, WTS 150/7.
Schleifteller ST-STF 125/8-M4-J W-HT Schleifteller ST-STF D150/17FT-M8-SW
Weiche Ausfhrung, fr universellen Einsatz Superweiche Ausfhrung, elastische Struktur,
auf ebenen und gewlbten Flchen. Hochtem- zum Schleifen von Rundungen, Sicken und Kan-
peraturbestndige Klette. ten, MULTI-JETSTREAM, Anschlussgewinde M8
F492280 43,32 36,40 F498986 47,48 39,90
Schleifteller ST-STF 125/8-M4-J SW Schleifteller ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
Superweiche Ausfhrung, elastische Struktur, Weiche Ausfhrung, hochtemperaturbestndige
fr starke Rundungen und Wlbungen. Klette, fr robusten und universellen Einsatz,
F492282 43,32 36,40 MULTI-JETSTREAM, hohe Kantenfestigkeit,
Interface-Pad IP-STF-D120/8-J Anschlussgewinde M8
Als Dmpfung zwischen Schleifscheibe und F498987 47,48 39,90
Schleifteller. Fr Schleifarbeiten an geschweif- Schleifteller ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
ten Teilen und Feinschliff. Hhe 15 mm, Harte Ausfhrung, hohe Kantenfestigkeit, opti-
120 mm. mal zum Schleifen ebener Flchen, hochtem-
F492271 9,16 7,70 peraturbestndige Klette, MULTI-JETSTREAM,
Anschlussgewinde M8
F498988 47,48 39,90
StickFix Schleifteller 125 fr ETS EC 125, LEX 125 Polierteller

Polierteller PT-STF-D150 M8
Schleifteller ST-STF 125/8-M8-J W-HT Zur Aufnahme des Polierzubehrs. 135 mm.
Weiche Ausfhrung, fr universellen Einsatz Hhe 10 mm.
auf ebenen und gewlbten Flchen. Hochtem- F496152 21,30 17,90
peraturbestndige Klette.
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ
F492286 44,51 37,40 Als Dmpfungselement zwischen Schleif-
Schleifteller ST-STF 125/8-M8-J SW scheibe und Schleifteller. Optimale Dicke fr
Superweiche Ausfhrung, elastische Struktur, Schleifarbeiten an stark gewlbten Bauteilen.
fr starke Rundungen und Wlbungen. 145 mm, Hhe 15 mm.
F492288 44,51 37,40 F496647 11,42 9,60
Schleifteller ST-STF 125/8-M8-J H Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x
Harte Ausfhrung. Hohe Kantenfestigkeit. Fr Als Dmpfungselement zwischen Schleifscheibe
ebene Flchen und schmale Kanten. Hochtem- und Schleifteller. Optimale Dicke fr Schleifar-
peraturbestndige Klette. beiten an Karosserien und hnlich geformten
Bauteilen. 145 mm, Hhe 5 mm. 2 Stk.
F492284 44,51 37,40
F499257 18,56 15,60
Interface-Pad IP-STF-D120/8-J
Als Dmpfung zwischen Schleifscheibe und
Schleifteller. Fr Schleifarbeiten an geschweif- Schleifteller 225 fr LHS 225
ten Teilen und Feinschliff. 120 mm, Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Hhe 15 mm. Fr universellen Einsatz auf ebenen Flchen,

F492271 9,16 7,70 hochtemperaturbestndige Klette, fr robusten
Einsatz, 215 mm
F495168 fr LHS 225 87,94 73,90
PoliStick Polierteller fr RAP 80/150 F201895 fr LHS-E225 easy 87,94 73,90
Polierteller, PT-STF-D80-M14 zur Aufnahme

Schleifteller 115 fr RAS 115
des Polierzubehrs, mit integriertem Dmpfer Schleifteller, ST-STF-D115/0-M14 W
zur optimalen Druckverteilung beim Polieren, Weiche Ausfhrung, fr universellen Einsatz
70 mm, Hhe 20 mm, Pkg.Inhalt 1 St. auf ebenen und gewlbten Flchen, Anschluss-
gewinde M14
F488337 26,30 22,10 F484173 20,59 17,30
Adapter, AD-D10/M14 fr Festool Rhrstbe
Polierteller, PT-STF-D150-M14 zur Aufnahme Zur Aufnahme in Bohrfutter, fr Schleifteller
des Polierzubehrs, mit integriertem Dmpfer mit M14-Gewinde zur Aufnahme in Bohrma-
zur optimalen Druckverteilung beim Polieren, schinen, fr Polierteller 80 zur Aufnahme in
125 mm, Hhe 25 mm, Pkg.Inhalt 1 St. Akkubohrschrauber. Spann- 10 mm.
F488342 30,23 25,40 F483944 17,26 14,50
FESTOOL SCHLEIFMITTEL siehe Seite 419-423
40
ELEKTROWERKZEUGE
FastFix Schleifteller 90 mm fr RO 90 FastFix Schleifteller 125 mm fr RO 125 FEQ

FastFix Schleifteller, ST-STF D90/7 FX H-HT FastFix Schleifteller, ST-STF D125/8 FX-H-HT
Harte Ausfhrung. Hochtemperaturbestndige Harte Ausfhrung, hohe Kantenfestigkeit,
Klette. Fr ebene Flchen und schmale Kanten. fr ebene Flchen und schmale Kanten.
F495623 28,92 24,30 F492127 35,70 30,
FastFix Schleifteller, ST-STF D90/7 FX W-HT
Weiche Ausfhrung. Hochtemperaturbestndi-
ge Klette. Fr universellen Einsatz auf ebenen
und gewlbten Flchen.
FastFix Schleifteller, ST-STF D125/8 FX-W-HT
F496804 28,92 24,30 Weiche Ausfhrung, fr universellen Einsatz
FastFix Polierteller PT-STF-D90 FX-RO90 auf ebenen und gewlbten Flchen; hochtem-
Zur Aufnahme von Polierzubehr mit Durch- peraturbestndige Klette.
messer 80 mm. Polieren von Mbelkanten. F492125 35,70 30,
Polieren kleiner Flchen. 75 mm.
F495625 28,92 24,30
FastFix Schleifschuh, SSH-GE-STF-RO90 DX
Passend fr Schleifmittel 93 V. Tischplatte FastFix Schleifteller, ST-STF D125/8 FX-SW
ohne auswechselbaren Schleifschuh. Grob-, Superweiche Ausfhrung, elastische Struktur;
Zwischen- und Feinschliff. fr starke Rundungen und Wlbungen.
F496802 23,68 19,90
F492126 35,70 30,
FastFix Schleifschuh, LSS-STF-RO90 V93/6
Passend fr Schleifmittel 93 V. Tischplatte inkl.
auswechselbarem Schleifschuh. Zum Schleifen
in engen Zwischenrumen.
F496803 28,92 24,30 FastFix Polierteller PT-STF-D125 FX-RO125
FastFix Schleifschuh , LSS-STF-RO90 V93 E Zur Aufnahme des Polierzubehrs. 115 mm.
Fr den Einsatz mit Lamellenschleifschuh. Hhe 10 mm.
Ersatz-Schleifauflage fr Lamellenschleif- F492128 20,71 17,40
schuh.
F497483 18,09 15,20
Interface-Pad, IP-STF-D90/6
Als Dmpfungselement zwischen Schleifschei-
be und Schleifteller. Schleifen starker Rundun- FastFix Lamellenteller, LT-STF D125/RO125
gen und Wlbungen. Zum Schleifen von Lamellen.
F497481 7,38 6,20 F492129 37,49 31,50
Schleifschuh StickFix
Schleifen von Eckbereichen. Durch einfaches
Drehen ist die Spitze des Schleifschuhs dreifach
verwendbar. Mit Druckknopf. Inhalt jeweils
2 Stck. Interface-Pad, IP-STF D 120/8-J
StickFix hart Als Dmpfungselement zwischen Schleifschei-
SSH-STF-V93/6-H/2 F488716 14,16 11,90 be und Schleifteller, Hhe 15 mm, 120 mm.
StickFix weich
SSH-STF-V93/6-W/2 F488715 14,16 11,90 F492271 9,16 7,70
FastFix Schleifteller 150 mm fr RO 150 FEQ FastFix Schleifteller, ST-STF D150/17MJ-FX-SW

Superweiche Ausfhrung, elastische Struktur,
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. fr starke Rundungen und Wlbungen, FastFix
FastFix Schleifteller, ST-STF D150/17MJ-FX-W-HT Anschluss, MULTI-JETSTREAM.
Weiche Ausfhrung, hochtemperaturbestndige F496144 42,84 36,
Klette, fr universellen Einsatz auf ebenen und
gewlbten Flchen, FastFix Anschluss, MUL- FastFix Polierteller PT-STF-D150 FX
TI-JETSTREAM. Zur Aufnahme des Polierzubehrs. 135 mm.
F496147 42,84 36, Hhe 10 mm.
FastFix Schleifteller, ST-STF D150/17MJ-FX-H-HT F496151 28,68 24,10
Harte Ausfhrung, hochtemperaturbestndige Interface-Pad, IP-STF D 150/17 MJS2
Klette, hohe Kantenfestigkeit, fr ebene Flchen Als Dmpfungselement zwischen Schleifschei-
und schmale Kanten, FastFix Anschluss, MUL- be und Schleifteller, Hhe 5 mm, 145 mm.
TI-JETSTREAM.
F496149 42,84 36, F499257 18,56 15,60
FESTOOL SCHLEIFMITTEL siehe Katalog Seite 419-423
www.mima.de 41
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Schleifschuhe und -zubehr

Schleifschuh StickFix, SSH-STF-115x225/10 Schleifschuh StickFix, SSH-STF-80x130/12

Fr RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, Fr RTS 400, RS 400, Mae 80 x 130 mm
Mae 115 x 225 mm F489252 22,49 18,90
F483679 31,65 26,60
Schleifschuh StickFix, SSH-STF-93x175/8 Schleifschuh StickFix, SSH-STF-80x130/8

Fr RS 300, RS 3, LRS 93, Mae 93 x 175 mm Fr RS 4, Mae 80 x 130 mm
F483905 26,89 22,60 F483906 22,97 19,30
Schleifschuh StickFix, SSH-STF-V93x266/14 Schleifschuh, SSH-STF-Delta100x150/7

Fr RS 300, RS 3, LRS 93, Mae 93 x 266 mm Fr DTS 400, DS 400, Mae 100 x 150 mm
F486418 38,44 32,30 F493723 25,70 21,60
Schleifunterlage, SU/GG-BS 75 Schleifunterlage, SU/GG-BS 105

Fr BS 75; aus Gewebe/Graphit Fr BS 105; aus Gewebe/Graphit
Packungsinhalt 2 St. Packungsinhalt 2 St.
F490823 12,61 10,60 F490825 14,28 12,
Zubehr Linearschleifer DUPLEX LS 130

Bezeichnung Erluterung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Flach-Schleifschuh SSH-STF-LS130-F Standard-Ausfhrung, Mae 80 x 130 mm F490161 26,30 22,10

Falz-Profilschuh SSH-STF-LS130-90 GR 90 Grad, Mae 80 x 130 mm F490162 28,44 23,90
Selbstbau-Kit SSH-STF-LS130 Kit Bausatz zur Erstellung eines beliebigen F490780 40,82 34,30
Profilschuhs
Schaber SSH-LS130-B100 Zum Entfernen von Belgen, Breite 100 mm F491199 20,94 17,60
SHINEX RAP 150 Rotationspolierer

Lnger arbeiten durch ergonomische Bauform und leichtes Gewicht. Technische Daten
Gasgebeschalter, Drehzahlvorwahl und -konstanthaltung, Sanftan- Leistungsaufnahme 1200 W
Leerlaufdrehzahl 900 2100 min-1
lauf. Temperaturabhngiger berlastschutz. Stark belastbar durch
RAP 150-14= 600 1400 min-1)
2-stufiges Getriebe. Angenehme Greiftemperatur durch Khlkrper. Max. Polierteller- 150 mm
Polieren von verschiedenen Oberflchen: Lacke, Mineralwerkstoffe, Spindel M14
... Gewicht 2,1 kg
SHINEX RAP Zusatzhandgriff StickFix Polierteller 125 mm fr PoliStick max. 150 mm F570809 473,62 398,
150-14 FE im Karton (max. Drehzahl 1.400 min-1)
SHINEX RAP Zusatzhandgriff StickFix Polierteller 125 mm fr PoliStick max. 150 mm F570811 473,62 398,
150-21 FE im Karton (max. Drehzahl 2.100 min-1)
SHINEX RAP Zusatzhandgriff StickFix Polierteller 125 mm fr PoliStick max. 150 mm Lack- F574907 624,75 525,
150-21 FE- ziehklinge StickFix Schleifscheiben-Mix Poliermittel MPA 5010 OR Poliermittel MPA
Set Wood 9010 BL PoliStick Polierschwamm 150 mm OR W, orange, mittel, gewaffelt PoliStick
Polierschwamm 150 mm BL W, blau, mittelfein, gewaffelt PoliStick Premium-Lamm-
fell 150 mm Microfaser Poliertuch Finishreiniger im SYSTAINER SYS MAXI (max.
Drehzahl 2.100 min-1)
ZUBEHR siehe Seite 430
42
ELEKTROWERKZEUGE
HK 132 E Handkreissge
Strken und Nutzen
Przise Auflage durch groflchige Tischplatte
Problemloses Ansgen auch bei Gehrungsschnitten
durch Pendelhauben-Fernbedienung
Sichere Fhrung und Handhabung durch Pistolengriff in
der Schnittebene und Griffbgel fr Gehrungsschnitte
Exakte Gehrungsschnitte bis 60 durch stabiles
Schwenklager und przise Skala
Hohe Stabilitt und lange Lebensdauer durch dreifach
gelagerte Antriebswelle
Komfortabel durch SSB-Elektronik: Sanftanlauf,
konstante Drehzahl, berlastschutz und Wicklungs-
temperaturberwachung
Sichere und przise Fhrung durch praktisches An- Technische Daten HK 132 E
schlagsystem: Parallelanschlag, Tischverbreiterung
Schnitttiefe 0; 90 50 132 mm
und Fhrungsanschlag fr Fhrungsschienen Schnitttiefe 45/60 85/50 mm
Anwendungsschwerpunkte Leerlaufdrehzahl 2.200 min-1
Gehrungsschnitte 0 60
Kapp-, Gehrungs-, Lngsschnitte und Schifterschnitte in Gewicht 18 kg
Holz und Dmmstoffen bis 132 mm Materialstrke
Umbauset Kervenfrse: erstellen von Kerven mit maximaler
Frstiefe von 38 mm
1.901,62 1.598,
Umbauset Abplatthobel: erstellen von berplattungen bis zu
einer Tiefe von 80 mm und einer Breite von 50 mm Art. F769531
HK 132 E Handkreissge HK 132 E Handkreissge
+
+ Kerveneinrichtung + Hobeleinrichtung
Inklusive
Hartmetall-Sgeblatt W24
Parallelanschlag und Tischverbreiterung
10 m Anschlusskabel
Kerveneinrichtung RS-HK 160 x 80
im Karton
+ Inklusive
Hartmetall-Sgeblatt W24
Parallelanschlag und Tischverbreiterung
10 m Anschlusskabel
Hobeleinrichtung NS-HK 250 x 50
im Karton

Max. Frsbreite 80 mm Max. Hobelbreite 50 mm
Max. Frstiefe 0 38 mm Max. Hobeltiefe 80 mm
2.552,55 2.145, 2.522,80 2.120,

Art. F561755 Art. F561754
CM 150 Kettenstemmer ZUBEHR

Leicht handlich leistungsstark!
Das Multitalent zum Stemmen GM 145 Fhrungssystem
und Schlitzen. Hohe Durchzugs-
kraft, vielseitiger Einsatz.
zum Stemmen
Technische Daten Fr CM 150 Kettenstemmer!
Leistungsaufnahme Einfacher Einbau, integrierte
2.000 W (230V) Gasdruckfeder, Seitenanschlag
Stemmtiefe 100/150 mm stufenlos einstellbar 5 150 mm,
Einstellbereich Seitenanschlag 0-150 mm
Kettengarnitur 28 / 40 / 100 A fr Kettengarnituren 100 150
Drehzahl Kettenritzel 4.250 min-1 mm lang, zum Stemmen.
Gewicht 8,5 kg
Inklusive Inklusive
Seitenanschlag Gasdruckfeder
Tiefenanschlag Tiefenanschlag
Frsketten-Garnitur Andere Kettengarn- Seitenanschlag
Anschlusskabel 10 m turen aufAnfrage!
2.076,55 1.745, 458,15 385,

Art. F769534 Art. F769541
www.mima.de 43
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
PL 205 E Balkenhobel
Balkenhobel mit Turbo-Spanauswurf
PL 245 E Balkenhobel
Lieferumfang Balkenhobel mit Turbo-Spanauswurf
Messerwelle mit Spannleisten und
2 Trimetall-Wendehobelmesser
Lieferumfang
19 x 1 x 205 mm
Messerwelle mit Spannleisten und
Steckschlssel SW 8
2 Trimetall-Wendehobelmesser
10 m Anschlusskabel
19 x 1 x 245 mm
im Karton
Steckschlssel SW 8
10 m Anschlusskabel
Technische Daten Technische Daten im Karton
Leistungsaufnahme 2.000 W Leistungsaufnahme 2.300 W
Hobelbreite 205 mm
1.636,25 1.375, Leerlaufdrehzahl 13.000 min-1
Hobelbreite 245 mm
2.153,90 1.810,
Hobeltiefe einstellbar 0-3 mm Hobeltiefe einstellbar 0-3 mm
Gewicht 13 kg Art. F769532 Gewicht 15,7 kg Art. F769533
UNIVERS SSU 200 EB Schwertsge IS 330 EB Schwertsge

200 mm Schnitttiefe bei 6,5 kg Gewicht. Zuschnitt druckfester Dmmstoffe wie
Exakte Schnitte durch integrierte z.B. Holzfaser, PUR oder EPP. Ideal fr die
Fhrungsnut im Alu-Druckgusstisch Baustelle: Zuschnitt dickster Dmmstoffe dank
zum Einsatz mit der Fhrungsschie- Schnitttiefe von 330 mm bei 7,0 kg Gewicht.
ne. Vielseitig einsetzbar fr Gehr- 60-Gehrungsschnitte mit einer Schnitttiefe
ungsschnitte bis 60. Zuschnitt druck- von 165 mm. Schnurgerade und ausrissfreie
fester Dmmstoffe wie Holzfaserplatten, Schnitte dank FESTOOL Fhrungsschiene.
PUR, Polystyrol, etc. Kapp-, Gehrungs-,
Lngs- und Schifterschnitte in Holz.
Technische Daten
Technische Daten Schnitttiefe 0;90/45/60
Nennaufnahme 1.600 W 330/230/165 mm Lieferumfang
Schnitttiefe 0;90/45/60 Drehzahl (Leerlauf) 4.600 min-1 Sgekette Iso SC 3/8-90 I-57E
200/140/100 mm Lieferumfang Gehrungsschnitte 0-60 Sgekette Iso Hard
Gehrungsschnitte 0-60 Sgekette Uni SC 3/8-91 U-39E Schnittgeschwindigkeit SC 3/8-91 IH-57E
Drehzahl (Leerlauf) 4.600 min-1 Kettenhaftl 250 ml (Leerlauf) 12 m/s Kettenhaftl 250 ml
Schnittgeschwindigkeit 7,5 m Anschlusskabel Schwertstellung 0-10 7,5 m Anschlusskabel
(Leerlauf) 10,6 m/s Gewicht 6,5 kg im SYSTAINER SYS 5 T-LOC Gewicht 7,0 kg im Karton
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
SSU 200 EB-Plus-FS IS 330 EB-FS

inkl. Fhrungsschiene FS 800/2 F769010 1.011,50 850, inkl. Fhrungsschiene FS 1400/2 F769006 1172,15 985,
SSU 200 EB-Plus F767995 975,80 820, IS 330 EB F767998 1117,41 939,
DSG-AG 125 Plus Diamant-Schleifsystem Diamantscheiben DIA 130 mm / Innen- 25/22,2 mm, Geeignet
fr die Gertetypen RG 130, DSG-AG 125, RGP 130, AGP 125
Lieferumfang
Winkelschleifer AG 125-14 DE DIA HARD- DIA ABRASIVE-
Absaughaube
im SYSTAINER SYS 3 T-LOC D130-ST D130-ST
Technische Daten
Fr harten Altbeton, Fr stark sandhaltige
Nennaufnahme 1.400 W Epoxidharze auf hartem Materialien, Estrich,
Drehzahl Leerlauf Untergrund, Beschichtun- Frischbeton, Kleber auf Estrich,
3.500 11.000 min-1 gen und Farben auf Beton. Kalksandstein und Porenbeton.
Scheiben- 125 / 130 mm
Anschlussstaubabsaugung
36 / 27 mm
Ersatzbrstenkranz
fr DSG-AGP 125
267,75 225, 16,90 14,20 89,25 75, 89,25 75,
Art. F768997 Art. F769081 Art. F499972 Art. F499973
ZUBEHR FR DIAMANTSCHLEIFSYSTEM siehe Katalog Seite 429
44
ELEKTROWERKZEUGE
RENOFIX RG 130 E Diamantschleifer

Das Diamant-Ass.
Diamantschleifer mit idealer Drehzahl fr Diamantwerkzeuge. Schneller Abtrag und
Arbeitsfortschritt mit 1.600 Watt-Motor. Arbeiten direkt bis zur Wand durch abklappbares
Segment. Sichere und schnelle Arbeit an der Wand durch integrierten Wandanschlag.
Die optimale Lsung zur Materialentfernung beim Renovieren und Sanieren.
Technische Daten
Drehzahl (Leerlauf) 3.000-7.700 min-1
Werkzeugdurchmesser 130 mm
Lieferumfang Werkzeugaufnahme D25/M14
Fhrungstisch Spannflanschgarnitur Anschluss-Staubabsaugung- 36 mm
Stimlochschlssel im SYSTAINER SYS 5 T-LOC Gewicht 3,8 kg

RG 130 E-Set DIA ABR inkl.
RG 130 E-Plus F768809 648,55 545, Diamantscheibe DIA
RG 130 E-Set DIA HD ABRASIVE-D130 F768978 772,31 649,
inkl. Diamantscheibe DIA HARD-D130 F768977 772,31 649, RG 130 E-Set DIA TH inkl.
Diamantscheibe DIA
ZUBEHR FR DIAMANTSCHLEIFER siehe Katalog Seite 429 THERMO-D130 F768981 821,10 690,
RENOFIX RG 80 E Renovierungsfrse
Das Multitalent fr Wnde, Decken und Bden.
Universelle Renovierungsfrse mit idealer Drehzahl zur Bearbeitung weicher Materialien, sowie
der Mglichkeit zum Einsatz von DIA-Werkzeugen. Kompakt, handlich und leistungsstark durch
1.100 Watt-Motor. Konstante Drehzahl unter
Last durch Leistungselektronik mit Tacho-
Generator. Der Spezialist mit dem breiten
Anwendungsspektrum. Die optimale
Lsung zur Materialentfernung beim
Renovieren und Sanieren.
Lieferumfang
Absaughaube Zusatzhandgriff VIBRASTOP
Innensechskantschlssel
RG 80 E-Set DIA HD
RG 80 E-Plus F768016 612,85 515, inkl. Werkzeugkopf DIA HARD-RG 80 F768967 736,61 619,
RG 80 E-Set SZ RG 80 E-Set DIA ABR inkl.
inkl. Werkzeugkopf SZ-RG 80 F768966 696,15 585, Werkzeugkopf DIA ABRASIVE-RG 80 F768968 736,61 619,
RENOFIX RG 150 E Renovierungsfrse

Das Groflchen-Ass.
Renovierungsfrse mit idealer Drehzahl zur Bearbeitung weicher
Materialien auf groen Flchen. Robust und durchzugstark durch
1.600 Watt-Motor. Bequeme und sichere Handhabung durch D-Griffe.
Der Spezialist fr groe Flchen. Die optimale Lsung zur Material-
entfernung beim Renovieren und Sanieren.
Lieferumfang
Lieferumfang Abzieher Steckschlssel
Abzieher Steckschlssel im SYSTAINER SYS 5 T-LOC im SYSTAINER SYS 5 T-LOC

RG 150 E-Set DIA HD inkl. Werk-
RG 150 E-Plus F768019 874,65 735, zeugkopf DIA HARD-RG 150 F768985 1.184,05 995,
RG 150 E-Set SZ RG 150 E-Set DIA ABR inkl. Werk-
inkl. Werkzeugkopf SZ-RG 150 F768984 1.153,11 969, zeugkopf DIA ABRASIVE-RG 150 F768986 1.184,05 995,
www.mima.de 45
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
DSC-AG 125 Plus DSC-AG 230 Diamant-Trennsystem

Diamant-Trennsystem Przise trennen ohne Staub.
Przise trennen ohne Staub.
Technische Daten
Technische Daten Leistungsaufnahme 2.600 W
Leistungsaufnahme 1.400 W Leerlaufdrehzahl 6.500 min-1
Leerlaufdrehzahl 3.500 11.000 min-1 Scheiben 230 mm
Scheiben 125 mm Abstand seitlich 35 mm
Abstand seitlich 32 mm Abstand vorne 85 mm
Abstand vorne 78 mm Schnitttiefe mit/ohne
Schnitttiefe mit/ohne Fhr- Fhrungsschiene 63/59 mm
ungsschiene 27/23 mm Anschluss Staubabsaugung
36/27 mm Gewicht Haube/System 3,2/8,9 kg
Gewicht Haube/System 2,2/4,1 kg
Lieferumfang
Winkelschleifer AG 230
Absaughaube DCC-AG 230
Diamantscheibe ALL-D230 Premium
im Koffer
Lieferumfang
Winkelschleifer AG 125-14 D Absaughaube DCC-AG 125 Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Diamantscheibe ALL-D125 Premium im SYSTAINER SYS 4 T-LOC
DSC-AG 230 F767997 511,70 430,
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. DSC-AG 230-FS
DSC-AG 125 Plus F767996 327,25 275, inkl. Fhrungsschiene FS 800/2 F769001 547,40 460,
DSC-AG 125 FH Diamant-Trennsystem CLEANTEC CTL/CTM 36 E AC HD

Hohe Absaugeffektivitt fr staubarme Trennarbeiten. Sehr gute Absaugmobil
Sicht auf die Schnittstelle fr przise, freie Zuschnitte. Ermglicht
Der Baustellensauger mit automatischer Abreinigung.
durch ffnen der Absaughaube randnahes Arbeiten nach vorne.
Absaugung von Elektrowerkzeugen wie z.B. Sanierungsfrsen oder
Regelbare Drehzahl fr materialgerechtes Arbeiten. Zuschneiden
Mauernutfrsen. Zur Reinigung der Baustelle, z.B. im Sanierungs-
und Ablngen mineralischer Plattenwerkstoffe wie Fliesen und
bereich.
Naturstein.
Technische Daten Technische Daten Lieferumfang
Leistungsaufnahme 1.400 W Leistungsaufnahme 350-1.200 W High Performance Hauptfilter
Leerlaufdrehzahl 3.500 - 11.000 min-1 Volumenstrom max. 3.900 l/min SELFCLEAN-Filtersack
Scheiben- 125 mm Unterdruck max. 24.000 Pa Entsorgungssack
Abstand seitlich /vorne 23/16 mm Filteroberflche 6.318 cm Saugschlauch Antistatik
Schnitttiefe 27 mm Netzanschlusskabel, gummi- 36/32 mm x 3,5 m AS mit
Anschluss Staubabsaugung 36/27 mm isoliert 7,5 m drehbaren Anschlussmuffen
Gewicht Haube/System 0,6/2,9 kg Behltervolumen 36 l Verschlussschieber ComfortClean
Abmessungen (LxBxH) Zubehrbox
Lieferumfang 673x365x522 mm im Karton
Winkelschleifer AG 125 Anschlusswert Gertesteck-
Absaughaube DCC-AG 125 FH dose max. 2.400 W
Diamantscheibe ALL-D125 Standard Gewicht 15 kg
Tischplatte TP-DSC-AG 125 FH
Zusatzhandgriff VIBRASTOP
279,65 235,
Art. F769954
Absaughaube CTL 36 E AC HD CTM 36 E AC HD

DCC-AG 125 FH Zulassung fr Staubklasse L Zulassung fr Staubklasse M
87,11 73,20 755,65 635, 938,91 789,
Art. F769953 Art. F584167 Art. F584171
DIAMANTSCHEIBEN siehe Katalog Seite 429
46
ELEKTROWERKZEUGE
MX 1000 E EF HS3R Rhrwerk MX 1000/2 E EF HS3R Rhrwerk

Universelles 1-Gang Rhrwerk fr Mischanwendungen 2-Gang Rhrwerk fr Mischanwendungen bis 40 l. Ideal zum
bis 40 l. Ideal zum Mischen von Ausgleichsmassen, Mischen von Ausgleichsmassen, Fliesenkleber, Mrtel, Putz und
Fliesenkleber, Mrtel, Putz und greren Mengen greren Mengen flssiger Materialien. 1. Gang mit maximaler
flssiger Materialien. Kraft ist ideal fr Daueranwendungen und schwere Materialien.
2. Gang ist der Schnellmischgang zum noch leichteren und
Lieferumfang schnelleren mischen von Farbe, Fliesenkleber, etc.
Rhrstab HS 3 120x600 R M14
Adapter ErgoFix Doppelmaulschlssel
Lieferumfang
im Karton
Rhrstab HS 3 120x600 R M14 Technische Daten
Technische Daten Adapter ErgoFix Doppelmaul- Leistungsaufnahme 1.020 W
Leistungsaufnahme 1.020 W schlssel im Karton Leerlaufdrehzahl 1.Gang/2. Gang
Leerlaufdrehzahl 360-630 min-1 360-630/580-1.010 min-1
Werkzeugaufnahme M14/ErgoFix Werkzeugaufnahme M14/ErgoFix
Spannhals- 57 mm
Max. Rhrkorb- 120 mm
243,95 205, 291,55 245, Spannhals- 57 mm
Mischmenge 40 l Mischmenge 40 l
Gewicht 4,5 kg Art. F768001 Art. F768003 Gewicht 4,9 kg
MX 1200 E EF HS3R Rhrwerk MX 1200/2 E EF HS3R Rhrwerk

1-Gang Rhrwerk mit 1.200 Watt fr Mischanwen- 2-Gang Rhrwerk fr Mischanwendungen bis 70 l.
dungen bis 60 l. Ideal zum Mischen von Fertigputz, Ideal zum Mischen von Ausgleichsmassen, Fliesen-
Gips, Ausgleichsmassen, Fliesenkleber, Mrtel, kleber, Mrtel, Putz und greren Mengen flssiger
Beton, Zement, etc. Materialien. 1. Gang mit maximaler Kraft ist ideal
fr Daueranwendungen und schwere Materialien.
Lieferumfang Hohe Drehzahlen im 2. Gang sind ideal fr
Rhrstab HS 3 140x600 R M14 Adapter ErgoFix flssiges Rhrgut.
Doppelmaulschlssel im Karton
Lieferumfang
Technische Daten Rhrstab HS 3 140x600 R M14
Technische Daten Leistungsaufnahme 1.200 W Adapter ErgoFix
Leistungsaufnahme 1.200 W Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang Doppelmaulschlssel im Karton
Leerlaufdrehzahl 360-630 min-1 150-360/320-780 min-1
Werkzeugaufnahme M14/ErgoFix Werkzeugaufnahme M14/ErgoFix
Spannhals- 57 mm
339,15 285, Spannhals- 57 mm
410,55 345,
Gewicht 4,5 kg Art. F768004 Gewicht 6,2 kg Art. F768008
MX 1600/2 E EF HS3R Rhrwerk MX 1600/2 EQ DUO DOUBLE /

2-Gang Rhrwerk fr Mischanwendungen bis 90 l. COMBI Duo-Rhrwerk
Ideal zum Mischen von Beton, Estrich, Mrtel, Der Zweispindler fr schwere und anspruchs-
Putz und greren Mengen flssiger Materialien. volle Mischaufgaben bis 90 kg. Ideal zum
1. Gang mit maximaler Kraft ist ideal fr Daueran- Mischen von mehrkomponentigen Materialien
wendungen und schwere Materialien. Hohe Dreh- und zhem Mischgut. 2-Gang: 1. Gang mit
zahlen im 2. Gang sind ideal fr flssiges Rhrgut. hohem Drehmoment fr schwere und zhe
Lieferumfang
Materialien und 2. Gang mit hohen Dreh-
Rhrstab HS 3 160x600 R M14 zahlen fr dnnflssiges Rhrgut.
Adapter ErgoFix
Doppelmaulschlssel
im Karton
Technische Daten Leistungsaufnahme 1.500 W 1 Paar Rhrstbe
Leistungsaufnahme 1.500 W Leerlaufdrehzahl 1. Gang/2. Gang HS 3 Double 140 x 600
Leerlaufdrehzahl 1. Gang/2. Gang 100-250/130-350 min-1 im Karton
150-300/320-650 min-1 Werkzeugaufnahme FastFix
Werkzeugaufnahme M14/ErgoFix Spannhals- 57 mm
Spannhals- 57 mm
464,10 390, Max. Rhrkorb- 140 mm
Spindelabstand 110 mm
636,65 535,
Gewicht 6,4 kg Art. F768009 Gewicht 7,9 kg Art. F769236
www.mima.de 47
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
CLEANTEC CT 17 E Technische Daten

Leistungsaufnahme 400 - 1.200 W
Absaugmobil Gewicht 9,4 kg
Volumenstrom max. 3.700 l/min
Hohe Saugleistung und Volumenstrom durch Unterdruck max. 24.000 Pa
einstufige Hochleistungsturbine. Elektronische Filteroberflche 4.600 cm
Set BAU Netzkabelanschluss 5,5 m
Niveaukontrolle zum Saugen von Flssigkeiten.
Behlter Filtersackvolumen 17 l
max. Anschlusswert
Gertesteckdose 2.400 W
CT 17 E Standard F767992 255,85 215, Lieferumfang
CT 17 E-Set Bau inkl. Reinigungsset D36 BA-RS F768943 299,88 252, Saugschlauch 27 mm x 3,5 m
mit drehbaren Anschlussmuffen
CT 17 E-Set Bro inkl. Reinigungsset D36 BU-RS F768944 299,88 252, doppelwandiger Filtersack im Karton
CLEANTEC CTL SYS Absaugmobil

Fr Stube mit Grenzwerten > 1 mg/m. Ideal fr den mobilen
Einsatz bei der Montage und Servicearbeiten. Absaugung von
Elektrowerkzeugen dank integrierter Ein-/Ausschaltautomatik.
Nur zum Trockensaugen geeignet.
Technische Daten
Zulassung Staubklasse L Leistungsaufnahme 1.000 W
Max. Volumenstrom 3.000 l/min. Max. Unterdruck 20.000 Pa
Filteroberflche 5.357 cm Kabel, gummiisoliert 5 m
320,11 269,
Max. Behlter-/Filtersackvolumen 4,5/3,5 l
Abmessungen (LxBxH) 396x296x270 mm Gewicht 6,9 kg Art. F584173
CLEANTEC CTL MINI / MIDI Absaugmobil

Der kleine Riese! Optimales Verhltnis von Baugre, Gewicht und Behlter-
gre. Vielseitig einsetzbar fr Montage und Werkstatt. Mit Schlauchdepot.
Technische Daten Technische Daten Lieferumfang
Leistungsaufnahme 400 1.200 W Leistungsaufnahme 400-1.200 W 1 Filtersack montiert
Volumenstrom max. 3.700 l/min Volumenstrom max. 3.700 l/min 1 Saugschlauch
Unterdruck max. 24.000 Pa Unterdruck max. 24.000 Pa 27/32 x 3,5 m AS
Filteroberflche 5.000 cm2 Filteroberflche 5.000 cm2 mit Winkeldrehaus-
Behlter-/Filtersackvolumen Behlter-/Filtersackvolumen gleich saugerseitig
max. 10/7,5 l max. 15/12,5 l Schlauchdepot
Abmessungen 430 x 330 x 422 mm Abmessung 430 x 330 x 470 mm SYS-DOCK mit
Gewicht 8,7 kg Gewicht 9,0 kg T-LOC Funktion
Zulassung fr Staubklasse L Zulassung fr Staubklasse L im Karton
CTL MINIAbsaugmobil CTL MIDIAbsaugmobil
374,85 315, 410,55 345,
Art. F584150 Art. F584159 Abbildung CTL MINI
CLEANTEC CTL/CTM 26 / 36 Absaugmobile CTL 26 E CTL 36 E

Zulassung Staubklasse L Zulassung Staubklasse L
Wahre Gre kommt von innen. Behlter-/Filtersackvolumen Behlter-/Filtersackvolumen
26/24 l, LxBxH 630x365x540 mm 36/34 l, LxBxH 630x365x596 mm
Technische Daten Gewicht 13,9 kg Gewicht 14,4 kg
Leistungsaufnahme 350 - 1.200 W
Volumenstrom max. 3.900 l/min. 558,11 469, 677,11 569,
Unterdruck max. 24.000 Pa inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Filteroberflche 6.318 cm
Netzkabelanschluss, Art. F583490 Art. F583491
gummiisoliert 7,5 m
Anschluss Gertesteckdose CTM 26 E CTM 36 E
max. 2.400 W Zulassung Staubklasse M Zulassung Staubklasse M
Behlter-/Filtersackvolumen Behlter-/Filtersackvolumen,
Lieferumfang 26/24 l, LxBxH 630x365x540 mm 36/34 l, LxBxH 630x365x596 mm
1 SELFCLEAN Filtersack
Gewicht 13,9 kg Gewicht 14,4 kg
Saugschlauch 27 x 3,5 m-AS
Schlauchdepot
SYS-DOCK mit T-LOC Funktion
748,51 629, 862,75 725,
Kabelaufwicklung
im Karton Art. F583848 Art. F584000
VERBRAUCHSMATERIAL, ZUBEHR siehe Katalog Seite 51-53
48
ZUBEHR
Wir haben etwas gegen zugesetzte

Filter: den CLEANTEC AC.
Seine automatische Filterabreinigung hlt den Filter frei und
die Saugleistung konstant hoch. Jederzeit kann eine Sofort-
abreinigung ausgelst werden. Und wie die Basismodelle
CLEANTEX CT 26/36 ist er mit Flachfilter und Hochleistungs-
turbine ausgestattet. Fr eine Saugleistung, die gefangen
nimmt - nicht nur Staub.
CLEANTEC CTL 26 E AC Absaugmobil CLEANTEC CTL 36 E AC Absaugmobil

High Performance Hauptfilter High Performance Hauptfilter
SELFCLEAN-Filtersack SELFCLEAN-Filtersack
Entsorgungssack Entsorgungssack
Saugschlauch 27 x 3,5 m-AS Saugschlauch 27 x 3,5 m-AS
Schlauchdepot Schlauchdepot
SYS-DOCK mit T-LOC Funktion SYS-DOCK mit T-LOC Funktion
Kabelaufwicklung Kabelaufwicklung
im Karton im Karton
Zulassung Staubklasse L Zulassung: Staubklasse L
Technische Daten
Leistungsaufnahme 350 1.200 W Technische Daten
Volumenstrom max. 3.900 l/min Leistungsaufnahme
Unterdruck max. 24.000 Pa 350 1.200 W
Filteroberflche 6.318 cm Volumenstrom
Netzanschlusskabel, gummiisoliert 7,5 m max. 3.900 l/min
Behlter-/Filtersackvolumen max. 26/24 l Unterdruck max. 24.000 Pa
Abmessungen (L x B x H) 630 x 365 x 540 mm Filteroberflche 6.318 cm
Anschlusswert Gertesteckdose Netzanschlusskabel, gummiisoliert 7,5 m
max. 2.400 W Behlter-/Filtersackvolumen max. 36/34 l
Gewicht 14,7 kg Abmessungen (L x B x H)
660,45 555, 630 x 365 x 596 mm
Anschlusswert Gerte-
779,45 655,
TOPSELLER
steckdose max. 2.400 W
Art. F584017 Gewicht 15,2 kg Art. F584025
CLEANTEC CLEANTEC
CTM 26 E AC CTM 36 E AC
Absaugmobil Absaugmobil
High Performance Hauptfilter High Performance Hauptfilter
SELFCLEAN-Filtersack SELFCLEAN-Filtersack
Entsorgungssack Entsorgungssack
Saugschlauch 27 x 3,5 m-AS Saugschlauch 27 x 3,5 m-AS
Verschlussdeckel fr Verschlussdeckel fr
Ansaugstutzen Ansaugstutzen
Schlauchdepot Schlauchdepot
SYS-DOCK SYS-DOCK
Kabelaufwicklung Kabelaufwicklung
im Karton im Karton
Zulassung Staubklasse M Zulassung Staubklasse M
Technische Daten 843,71 709, Technische Daten 949,62 798,

Leistungsaufnahme 350 1.200 W inkl. MwSt. ohne MwSt. Leistungsaufnahme 350 1.200 W inkl. MwSt. ohne MwSt.
Volumenstrom max. 3.900 l/min Volumenstrom max. 3.900 l/min
Unterdruck max. 24.000 Pa Art. F584032 Art. F584035
Unterdruck max. 24.000 Pa
Filteroberflche 6.318 cm Filteroberflche 6.318 cm
Netzanschlusskabel, gummiisoliert 7,5 m Netzanschlusskabel, gummiisoliert 7,5 m
Behlter-/Filtersackvolumen max. 26/24 l Behlter-/Filtersackvolumen max. 36/34 l
Abmessungen (L x B x H) 630 x 365 x 540 mm Abmessungen (L x B x H) 630 x 365 x 596 mm
Anschlusswert Gertesteckdose max. 2.400 W Anschlusswert Gertesteckdose max. 2.400 W
Gewicht 14,7 kg Gewicht 15,2 kg
www.mima.de 49
BIS 30 KG A
ND
ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
CLEANTEC CTL/CTM 36 E AC HD Absaugmobil

Der Baustellensauger mit automatischer Abreinigung. CTL 36 E AC HD
Absaugung von Elektrowerkzeugen wie z.B. Sanierungsfrsen oder Mauer- Zulassung fr Staubklasse L
nutfrsen. Zur Reinigung der Baustelle, z.B. im Sanierungsbereich.
755,65 635,
Lieferumfang Technische Daten inkl. MwSt. ohne MwSt.
High Performance Hauptfilter Leistungsaufnahme 350-1.200 W Art. F584167
SELFCLEAN-Filtersack Volumenstrom max. 3.900 l/min
Entsorgungssack Unterdruck max. 24.000 Pa CTM 36 E AC HD
Saugschlauch Antistatik Filteroberflche 6.318 cm Zulassung fr Staubklasse M
36/32 mm x 3,5 m AS mit Netzanschlusskabel, gummiisoliert 7,5 m
drehbaren Anschlussmuffen Behltervolumen 36 l 938,91 789,
Verschlussschieber ComfortClean Abmessungen (LxBxH) 673x365x522 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zubehrbox Anschlusswert Gertesteckdose max. 2.400 W
im Karton Gewicht 15 kg Art. F584171
CLEANTEC CTL/CTM 48 E AC Absaugmobil CTL 48 E AC

Zulassung fr Staubklasse L
Die AUTOCLEAN Version mit 48 Liter Behltervolumen.
Fr Stube mit Grenzwerten > 1 mg/m. Flexibel und sauber in der Werkstatt dank
874,65 735,
Behltervolumen von 48 Litern. Absaugung an Elektrowerkzeugen dank inte-
grierter Ein-/Ausschaltautomatik. Zum Nass- und Trockensaugen geeignet. Art. F584085
Technische Daten Lieferumfang CTM 48 E AC

Leistungsaufnahme 350-1.200 W High Performance Hauptfilter Zulassung fr Staubklasse M
Volumenstrom max. 3.900 l/min
Unterdruck max. 24.000 Pa
SELFCLEAN-Filtersack
Entsorgungssack 1.046,01 879,
Filteroberflche 6.318 cm Saugschlauch 27 x 3,5 m-AS inkl. MwSt. ohne MwSt.
Netzanschlusskabel, gummiisoliert 7,5 m Schlauchdepot Art. F584095
Behlter-/Filtersackvolumen max. 48/46 l SYS-DOCK
Abmessungen (LxBxH) 740x406x1.005 mm Kabelaufwicklung
Anschlusswert Gertesteckdose max. 2.400 W Schubbgel
Gewicht 19,6 kg im Karton
CLEANTEC CTH 26 E / a Spezialsauger

Keine Chance fr gefhrliche Stube.
Fr Holzstube und Stube mit Grenzwerten > 0,1 mg/m. Fr krebserzeugende oder krankheitserregende
Stube. Flexibel und sauber in der Werkstatt und auf der Baustelle dank kompakter Bauform. Absaugung an
Elektrowerkzeugen dank integrierter Ein-/ Ausschaltautomatik. Zum Nass- und Trockensaugen geeignet.

Leistungsaufnahme 350-1.000 W Volumenstrom max. 3.900 l/min
Unterdruck max. 24.000 Pa Filteroberflche 6.318 cm
Sicherheits-Filtersack
Saugschlauch 27 x 3,5 m-AS
867,51 729,
Netzanschlusskabel, gummiisoliert 7,5 m Schlauchdepot SYS-DOCK
Behlter-/Filtersackvolumen max. 26/24 l Gewicht 13,9 kg Kabelaufwicklung im Karton Art. F584139
CT-ASA WCR 1000 Workcenter

Absaugarm Mobilitt auf kleinstem Raum. Plateau zur Ablage von Kleinteilen inkl.
Geeignet fr Schraubenzieherhalterungen und 2 Relingen. Stufenlose Hhenver-
CT 26/36 stellung zur individuellen Anpassung der Hhe an die Arbeitsbedingungen.
Mit Schubbgel Doppelter Werkzeughaken und doppelter Universalhaken zur Aufnahme
SB-CT 26/36. des Werkzeugs und der Absaugschluche. 4 sen zum Einhngen von z.B.
Lnge 2.119 mm Lappen und Spritzflaschen. Nut-Profil ermglicht ber die erhltlichen
Breite 1.136 mm Passfedern die Anbringung individuellen Zubehrs.
Lieferumfang
Lieferumfang Plateau Ablagewanne Ablageboden fr Lochwand doppelter Werkzeug-
Rohreset mit haken 6 St. Standardhaken (125 mm lang) 2 St. Lochwnde mit
Anschlssen quadratischer Lochung Systaineraufnahme im Karton
Schubbgel
im Karton
Technische Daten
Lnge 1.050 mm Breite 362 mm
351,05 295, Hhe verstellbar 545-785 mm
Gre quadratisches Lochbild 9,2 x 9,2 mm
391,51 329,
Lochinnenabstand quadratisches Lochbild 38 mm
Art. F496372 Gewicht 10,2 kg Art. F497471
50
ZUBEHR
ZUBEHR SAUGEN
Filtersack fr CT 17 E, Hauptfilter HF-CT

VCP 170 E, VCP 171 E-L,
doppelwandig, 5 Stck Bezeichnung Pkg.-Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr CT 17 1 Stk. F769134 26,42 22,20

25,70 21,60 fr CT/CTL/CTM 11,
22, 33, 44, 55 2 Stk. F452923 29,63 24,90
Art. F769136 fr CT 26/36/48 (nicht fr AC) 1 Stk. F496170 29,63 24,90
fr CT AC 26/36/48 1 Stk. F496172 39,63 33,30
Filtersack fr CTL MINI, MIDI 1 Stk. F456790 18,21 15,30
Bezeichnung Pkg.-Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. fr CT-SYS 1 Stk. F500558 15,71 13,20
fr CT 22 5 Stk. F452970 35,58 29,90
fr CT 22 20 Stk. F494631 127,33 107,
fr CT 33 5 Stk. F452971 38,79 32,60 Nassfilter NF-CT
fr CT 33 20 Stk. F494632 139,23 117, Bezeichnung Pkg.-Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr CT 44 5 Stk. F452972 42,13 35,40 fr CT 17 1 Stk. F769135 19,28 16,20
fr CT 55 5 Stk. F452973 45,46 38,20 fr CT/CTL/CTM 11,
22, 33, 44, 55 2 Stk. F452924 13,92 11,70
fr CT 26/36/48 1 Stk. F496169 13,92 11,70
Sicherheitsfiltersack fr CTL MINI, MIDI 1 Stk. F456805 10,12 8,50
doppellagig
Bezeichnung Pkg.-Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Fugendsen
fr CTH 26 3 Stk. F497541 50,69 42,60
inkl. ohne
fr CTH 48 3 Stk. F497542 56,88 47,80 Bezeichnung Lnge Passend fr Art. MwSt. MwSt.
D 36 FD-300 300 mm D 27 und D 36 F452904 6,90 5,80

D 36 FD-210 210 mm D 27 und D 36 F492391 5,71 4,80
CT SELFCLEAN D 36 FD-150 150 mm D 27 und D 36, F500593 5,71 4,80
Filtersack CT-SYS
Schrgrohrdse
fr CTL MINI 5 Stk. F498410 15,83 13,30
fr CTL MIDI 5 Stk. F498411 23,32 19,60 D 36 SRD
fr CT 26 5 Stk. F496187 35,58 29,90 Lnge 100 mm 18,92 15,90
fr CT 36 5 Stk. F496186 38,79 32,60 40 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr CT 48 5 Stk. F497539 42,13 35,40 Passend fr D 27 und D 36 Art. F411810

fr CT-SYS 5 Stk. F500438 13,80 11,60
Saugpinsel
Longlife-Filtersack D 36 SP
Nur beim Aufsaugen nicht gesundheitsgefhrden- 70 mm, 9,64 8,10
der Stube verwendbar! Aus hochfestem, Passend fr D 27 und D 36 inkl. MwSt. ohne MwSt.
langlebigem, 3-lagigem Polyester-Vlies Art. F440404

fr CTL MINI 1 Stk. F499703 69,14 58,10 Polsterdse

fr CTL MIDI 1 Stk. F499704 99,13 83,30
D 36 PD
fr CT 22 1 Stk. F456737 137,45 115,50
fr CT 26 1 Stk. F496120 137,45 115,50 Breite 120 mm 7,38 6,20
Passend fr D 27 inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr CT 33 1 Stk. F456738 144,82 121,70
und D 36, CT-SYS Art. F500592
fr CT 36 1 Stk. F496121 144,82 121,70
fr CT 48 1 Stk. F498506 151,96 127,70
fr CT-SYS 1 Stk. F500642 53,79 45,20 Universal-
Brstdse
13,80 11,60
CT Entsorgungssack D 36 UBD inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zum Absaugen von Stuben mit dem CT mit Passend fr D 27 und D 36 Art. F498527
Autoclean. Nicht fr CT Standardausfhrung
(ohne AC) geeignet.
Flachdse
D 27 FDG
fr CT/CTL/CTM 26 AC 5 Stk. F496216 31,06 26,10 49,15 41,30
fr CT/CTL/CTM 36 AC 5 Stk. F496215 33,80 28,40 Breite 100 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr CT/CTL/CTM 48 AC 5 Stk. F497540 36,41 30,60 Passend fr D 27
Art. F440408
www.mima.de 51
BIS 30 KG A
ND
ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Dsen-Reinigungsset D27/D36 D-RS Renovierungs-

Fugendse D 36 FD-210 Polsterdse D 36 PD Reinigungs-Set
Saugpinsel D36 SP
D 36 RS-M-Plus
12,73 10,70 Handrohr gebogen
D 36 HR-M
Art. F492392 3 Verlngerungsrohre Edelstahl D 36 VR-M
Teppichdse D 36 TD
Fugendse D 36 FD 123,64 103,90
Polsterdse D 36 PD inkl. MwSt. ohne MwSt.
Standard-Reinigungsset D27/D36 S-RS im SYSTAINER SYS 2 T-LOC Art. F497698
Handrohr gebogen D 36 HR-K 3 Verlngerungsrohre D 36 VR-K

Bodendse 4-teilig D 36 BD 270 Fugendse D36 FD-210 Handwerker-Reinigungs-
Polsterdse D 36 PD im Karton set D 36 HW-RS-Plus
Saugschlauch Antistatik D 36
37,01 31,10 Handrohr gebogen
inkl. MwSt. ohne MwSt. D 36 HR-M
Art. F492389 3 Verlngerungsrohre
Edelstahl D 36 VR-M
Teppichdse D 36 TD
Fugendse D 36 FD-210
Kompakt-Reinigungsset Polsterdse D 36 PD 201,71 169,50
Saugpinsel D 36 SP inkl. MwSt. ohne MwSt.
D27/D36 K-RS-Plus im SYSTAINER SYS 5 T-LOC Art. F497700
Handrohr gebogen D 36 HR-K
3 Verlngerungsrohre D 36 VR-K
Bodendse 4-teilig D 36 BD 270 Werkstatt-Reinigungsset
Fugendse D 36 FD-210 D 36 WB-RS-Plus
Polsterdse D 36 PD Saugschlauch Antistatik D 36 x 3,5 m-AS
im SYSTAINER 1 T-LOC Handrohr gebogen D 36 HR-M
Verlngerungsrohr Edelstahl 3-teilig D36
66,76 56,10 Bodendse D 36 BD 370
inkl. MwSt. ohne MwSt. im SYSTAINER 5 T-LOC
Art. F497697
215,63 181,20
Art. F497701
Grobschmutz-Reinigungsset D 50 GS-RS
Saugschlauch 50 x 2,5 m 2 Verlngerungsrohre D 50 VR-K Bau-Reinigungsset D36 BA-RS
Bodendse D 50 BD370 Quadratdse D 50 QD
fr alle CT (auer VCP 30 E) und VCP
Saugpinsel D 50 SP Fugendse D 50 FD im Karton
100,79 84,70 Lieferumfang

inkl. MwSt. ohne MwSt. Saugschlauch D 36/32 x 3 m
Art. F454770 Verlngerungsrohre Edelstahl 2-teilig
Bodendse 4-teilig D 36 BD270
110,19 92,60
Saugpinsel D 36 SP
im Karton Art. F767985
Universal-Reinigungsset
D 36 UNI-RS-Plus Bro-Reinigungsset D36 BU-RS
Saugschlauch D 36 fr alle CT (auer VCP 30 E) und VCP
3 Verlngerungsrohre Lieferumfang
Saugschlauch D 36/32 x 3 m
D 36 VR-K Handrohr gebogen D 36 HR-K
Bodendse D 36 BD300 Verlngerungsrohre Edelstahl 2-teilig
Fugendse D 36 FD-210 Teppichdse D 36 TD
Saugpinsel D 36 SP 132,45 111,30 Polsterdse D 36 PD
110,19 92,60
Polsterdse D 36 PD inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
im Karton
im SYSTAINER SYS 5 T-LOC Art. F497702 Art. F767987
52
ELEKTROWERKZEUGE
Saugschlauch D 27 / D36 Anschlussmuffe Antistatik

Antistatik Sichere und verrutschfreie Verbindung
Mit Drehausgleich und Anschlussmuffe. zwischen Absaugmobil und Elektrowerkzeug.
Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Fr Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
27 mm 3m F500559 85,09 71,50 D 27/22 alle Elektrowerkzeuge

DM-AS/CT mit D27 und D36 Flansch
F500668 14,40 12,10
27 mm 3,5 m F452878 102,10 85,80
36 mm 3,5 m F452882 129,59 108,90 D 27 DM- alle Elektrowerkzeuge mit
AS/CT D27 und D36 Flansch
F500669 14,40 12,10
27 mm 5m F452880 130,90 110,
36 mm 5m F452884 172,07 144,60 D 36 DM-AS Saugschlauch D36 F487721 18,21 15,30
3,5 m D 36/32 Saugschlauch D36/32 F499723 18,21 15,30
27/32 mm
(fr MINI/MIDI)
F499742 112,46 94,50 DM-AS
RM D Saugschlauch D36 (reduziert F498528 14,28 12,
36/27-AS auf D27 maschinenseitig)
Saugschlauch D 27 /D 36
Reduziermuffe DC-D 36/27-AS
Mit Drehausgleich und Anschlussmuffe.
Reduziermuffe werkzeugseitig
Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr D36 Muffen auf D27 Muffe, 19,75 16,60
27 mm 3,5 m F452877 62,71 52,70 einsteckbar. inkl. MwSt. ohne MwSt.
36 mm 3,5 m F452881 80,44 67,60 Reduzierung 36 auf 27 mm. Art. F768135

27 mm 5m F452879 70,69 59,40
36 mm 5m F452883 103,89 87,30
Absaugadapter, D 50/D 36 AS
Zum Verbinden
Adapterschlauch eines Saug- 13,21 11,10
AD-D36 / CS50 schlauches D 50
mit Zubehr D 36. Art. F452897
CS70 / CMS 30,70 25,80
Fr Y-Anschlussstck
in Verbindung mit CTL MINI/MIDI. Art. F499196
Sternverteiler Antistatik,
D 50 SV-AS/D 50 V
Fr D 50/D 36/D 27;
Absaug-Set, CS 70 AB mit Verschlussstck; 35,70 30,
Fr CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55; kann mit zum Anschluss von zwei
Basis, CS 70, CS 50 und CMS verwendet werden. Saugschluchen. Art. F452898
Lieferumfang
Saugschlauch D27x2,0 m Saugschlauch plug it
Saugschlauch D36x1,0 m
Y-Anschlussstck 81,87 68,80 D 27/32 Antistatik glatt
inkl. MwSt. ohne MwSt. 3in1 Kombination aus glatter, robuster Schutz-
Art. F488292 hlle, antistatischem Saugschlauch und plug it-Kabel.
Temperaturbestndig bis +70 C. Mit plug it-Anschluss; Antistatik
Umbausatz plug it, UBS-PUR 360 plug it

27 / 22 mm 3,5 m F200041 157,20 132,10

240 V und UBS-PUR 420 PLUG IT 240V 27 / 22 mm 5m F201758 203,97 171,40
Fr Festool Gerte. 32 / 22 mm 10 m F200051 293,93 247,
Spannung Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

plug it-Kabel
240 V plug it 360 mm F491144 17,37 14,60 plug it-kabel, H05 RN-F/4 und H05 RN-F/7,5
240 V plug it 420 mm F491145 17,37 14,60 Gummikabel
Spannung Lnge Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
240 V plug it 4m 1 F489421 17,97 15,10

240 V plug it 4m 3 F499851 35,70 30,
CT-Zubehr 240 V plug it 7,5 m 1 F489661 22,13 18,60
Modulsteckdose, 240 V plug it 5,5 m 1 F201884 19,75 16,60
Modulsteckdose,
Modul-SD E/A
Modul-SD CT 26/36/48 240 V plug it 10 m 1 F500636 28,56 24,
CT 26/36/48
Fr CT/CTL/CTM 26/36 /48
Fr CT/CTL/CTM 26/36 /48
Steckdose mit Dauerstrom.
Steckdose mit Ein-/ plug it-kabel, H05 BQ-F/4 und H05 BQF/7,5
Ausschaltautomatik.
Grnes PUR Gummikabel
44,03 37, 44,03 37, Spannung Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. 240 V plug it 4m F489662 25,59 21,50
Art. F496142 Art. F496405 240 V plug it 7,5 m F489663 33,68 28,30
www.mima.de 53
BIS 30 KG A
ND
ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Fhrungsschienen bis 5.000 mm Zubehr fr Fhrungsschienen

FS 800/2 800 mm F491499 58,91 49,50 Hebelzwinge FS-HZ 160

FS 1080/2 1.080 mm F491504 74,49 62,60
Ganzstahlausfhrung
FS 1400/2 1.400 mm F491498 88,06 74,
Spannweite 160 mm
FS 1900/2 1.900 mm F491503 151,25 127,10 Packungsinhalt 1 Stk.
FS 2400/2 2.400 mm F491502 217,06 182,40
FS 2700/2 2.700 mm F491937 252,64 212,30
FS 3000/2 3.000 mm F491501 271,32 228,
45,46 38,20
FS 5000/2 5.000 mm F491500 446,73 375,40
Art. F491594
Schraubzwingen FSZ
Ganzstahlausfhrung
Packungsinhalt 2 Stk.
Fhrungsschienen mit Lochreihen
Bezeichnung Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Spannweite 120
FS 1400 / 2-LR32 1.400 mm F496939 109,84 92,30 32,96 27,70
FS 2424 / 2-LR32 2.424 mm F491622 267,75 225, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F489570
Tasche FS-BAG Spannweite 300

Tragetasche mit Schulterriemen 40,58 34,10
bis Lnge FS 1400/2 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F489571
59,14 49,70 Verbindungsstck FSV

Zum Verbinden von zwei Fhrungs-
Art. F466357 schienen, fr lange Werkstcke.
Kappschienen 14,52 12,20
Fr HKC 55, HK 55 und HK 85. Handkreissge kann einfach ber inkl. MwSt. ohne MwSt.
einen Schnellverschluss mit der Kappschiene zu einer Einheit Art. F482107
gekoppelt werden.
Bezeichnung Lnge Winkelbereich Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
FSK 250 250 mm -45 - +60 F769941 136,97 115,10

FSK 420 420 mm -60 - +60 F769942 158,03 132,80 Schnellspanner FS-RAPID/R
FSK 670 670 mm -60 - +60 F769943 179,10 150,50 Zum Spannen und Positionieren der Festool
Fhrungsschiene FS und FS/2 + GRP/2
Lieferumfang
Spannbacken
Festbacken
Tasche fr Kappschiene
39,27 33,
Bezeichnung Passend Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
FSK420-BAG Fr Kappschiene F200160 46,77 39,30 Art. F489790
FSK 250, FSK 420
FSK670-BAG Fr Kappschiene F200161 56,41 47,40
FSK 670
54
ZUBEHR
Parallelanschlag FS-PA Zubehr fr Fhrungsschienen

zum Sgen auf Breite
Wiederholma mittels Skala und Anschlagsreiter einstellbar Abweiser FS-AW
werkzeuglose Montage an der Fhrungsschiene Verhindert das Verhaken von
Max. Werkstckbreite 650 mm Saugschlauch und Kabel
Packungsinhalt 2 Stk. am Fhrungsschienenende.
Lieferumfang
Anschlaglineal mit Zusatz- 17,26 14,50
klemmung Anschlagreiter inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F489022
185,28 155,70
inkl. MwSt. ohne MwSt. Rckschlagstopp FS-RSP
Art. F495717 Dient als hintere und vordere Stopp-Position
auf Fhrungsschiene FS/2. Fr TS 55,
TS 55R, TSC 55, HKC 55, HK 55, TS 75,
ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85.
Verlngerung FS-PA-VL
nur in Verbindung mit FS-PA verwendbar 14,16 11,90
Max. Werkstckbreite 195 mm
Max. Materialstrke 70 mm Art. F491582
Kombischmiege FS-KS
Lieferumfang
Brcke Anschlaglineal Skala Fr Winkelschnitte mit der
Fhrungsschiene zwischen 0
110,19 92,60 und 180, fr FS/2.
80,21 67,40
Art. F495718 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. F491588
Winkelanschlag FS-AG-2
Splitterschutz FS-SP Fr FS/2 und GRP/2.
Fr winkelgerechte Schnitte in
Ersatz-Splitterschutz fr Verbindung mit Fhrungsschiene.
Fhrungsschiene FS und FS/2.
112,10 94,20
FS-SP 1400 - Lnge 1.400 mm
Art. F768168
9,64 8,10
Art. F495207 Fhrungsschienen-Zubehr-

Haftunterlage
FS-HU 10M Lnge 10m FS-SP 5000 - Lnge 5.000 mm Systainer FS-SYS/2
16,54 13,90 23,44 19,70 Die ideale Ergnzung fr
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Ihre Tauchsge!
Art. F485724 Art. F495209 Lieferumfang
2 Schraubzwingen FSZ 120
Abweiser FS-AW
Kombischmiege FS-KS
Doppelsaugheber GECKO DOSH-Set Rckschlagstopp FS-RSP
2 Verbindungsstcke FSV
Zum Tragen von Werkstcken Splitterschutz FS-SP 1400
oder Positionieren der Fhrungsschiene im SYSTAINER SYS 1 T-LOC
mittels Adapter. Tragfhigkeit: 50 kg
Lieferumfang
Adapter DOSH-FSAD
Doppelsaugheber
GECKO DOSH
ohne Adapter
73,90 62,10 56,05 47,10 145, 121,85
Art. F493507 Art. F492617 Art. F497657
www.mima.de 55
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
P1cc Stichsge MT 55 cc Tauchsge

Das neue Ma fr Przision und Kraft. Gehen Sie einen Schritt weiter. Die MT 55 cc ist ein Multitalent.
Dank der ausgefeilten Eigenabsaugung und Sie meistert Tauch-, Trenn-, Schrg- und Winkelschnitte mit
einer cleveren Freiblaseinrichtung ist die hchster Przision und ohne Ausrisse. Sie sgt Span-, Multiplex-,
Schnittflche sogar ohne angeschlossenen Mehrschicht-, Dreischicht-, OSB-, Gipsfaser-, Weichfaser-, Faser-
Staubsauger immer frei von Spnen. zement- und Schichtstoffplatten ebenso przise wie Massivholz,
Mit dem werkzeuglosen Schnell- Plexiglas, Aluminium, Aluprofile, Laminat- und Bodenplatten.
verschluss ist sie immer exakt
rechtwinklig an die Stichsge
angebunden.
Lieferumfang
Stichsge P1 cc im T-MAX
3 Stichsgebltter CUnex W1, W2, W+P2
1 Grundplatte P1-GP
1 Absaugstutzen P1-AS
1 Spneabweiser P1-SA
1 Spanreischutz P1-SS Video auf
1 Parallelanschlag P1-PA mima.de
1 Gleiter P1-G
Schnitttiefe 0 57 mm Tauchsge MT 55 cc
1 Anschlussleitung 4 m
Schnitttiefe bei 45 0 40,5 mm Fhrungsschiene F 160, 1,6 m
Schwenkbereich 1 bis + 48 Sgeblatt-HM 162 x 1,2 /
Technische Daten
Nennleerlaufdrehzahl 1,8 x 20 mm, Z 48, WZ
Nennaufnahme 900 W
3.600 6.250 U/min Parallelanschlag
Universal-Motor 230 V / 50 Hz
Nennaufnahme 1.400 W Positionsanzeiger MT-PA
Leerlauf-Hubzahl 800 3000 1/min
Gewicht 4,5 kg Anschlussleitung 4 m
Gewicht 2,5 kg
Universal-Motor 230 V / 50 Hz Sechskantschlssel 5 mm
Hubhhe 26 mm
im T-MAX
Lieferumfang
560,49 471, Tauchsge MT 55 cc
inkl. MwSt. ohne MwSt. HM Sgeblatt 162 x 1,2/
1,8 x 20 mm WZ48
Art. MAF-917103 Fhrungsschiene F 160, 1,6 m
im T-MAX
Sechskantschlssel 5 mm
Zubehr fr Stichsge P1cc Anschlussleitung 4 m
Schwenkplatte P1-SP 712,81 599, 785,40 660,

bis +/-45 schwenkbar MAF-205446 89,25 75, inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. MAF-917613 Art. MAF-917614
KSP 40 Flexistem KSS 300 Kappschienen-Sge

Einzigartiges mobiles Sgekomplettsystem mit Extra kompakte und handliche Bauweise.
KSP 40 Handkreissge und rollbarer Fhrungs- Hochfunktionelles Einhand-Kapp-Sgesystem
schiene im handlichen Transportkoffer MAFELL- fr Neigungs- und Gehrungsschnitte dank Video auf
MAX. Schattenfugen kein Problem ab 13 mm. fester Verbindung per Schnellverschluss mima.de
Przises Tauchen mit FLIPPKEIL. (von Handkreissge und
Kappschiene). Lieferumfang
Lieferumfang
1 Flexi-Schiene FX 140
1 Flexi-Schiene FX 140 (1.400 mm mit Spanreischutz)
(1.400 mm mit Spanreischutz)
1 Sgeblatt HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm Z 24 WZ
1 Parallelanschlag 2 Spannpratzen
752,08 632, 1 Sgeblatt HM 120 x 1,2/1,
inkl. MwSt. ohne MwSt. 8 x 20 mm, Z 40 FZ/TR
1 Absaugstutzen 1 Anschlussleitung 4 m
1 Parallelanschlag
im T-MAX Art. MAF-916702 1 Absaugstutzen
1 Sechskantschlssel 4 mm
1 Anschlussleitung 4 m
2x Spannpratzen
im T-MAX
Technische Daten
Schnitttiefe 0-40 mm
* mit Schiene Schwenkbereich 0-45
Technische Daten Schnittlnge 300 mm
Schnitttiefe 0-42 mm (40 mm*) Abmessung inkl. Schiene
Flexi-Schiene Nutzlnge 1.400 mm 550 x 200 x 200 mm
Nennaufnahme 900 W 565,25 475, Nennaufnahme 900 W
Schwenkbereich 045 inkl. MwSt. ohne MwSt. Gewicht 3,0 kg
Gewicht 2,2 kg Art. MAF-915801
KREISSGEBLTTER / STICHSGEBLTTER siehe Katalog Seite 252
56
ELEKTROWERKZEUGE
KSS 40 18M bI KSS 400 Kappschienen-Sge

Akku-Kappschienen-Sge Das Besondere an dem System ist die Einheit von Handkreis-
sge und Schiene dank fester Verbindung. Damit schneiden Sie
Lieferumfang freistehend und ohne Auflage! Geringes Gewicht durch Bauteile
Flexi-Schiene FX 140 2 Spannpratzen Parallelanschlag aus Magnesium-Druckguss.
Spnebeutel Absaugstutzen Sechskantschlssel 4 mm
Sgeblatt HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 24, WZ 4 mm 2 Akku-PowerTanks Technische Daten Lieferumfang
18 M 94 1 Akku-Power Station APS 18 M im T-MAX Schnitttiefe 0 - 49,5 mm Sgeblatt-HM 160 x 1,2 /
Schwenkbereich 0 - 45 1,8 x 20 mm Z 32, WZ
Schnittlnge 400 mm Absaugstutzen
Nennaufnahme 1.100 W Sechskantschlssel 5 mm
Technische Daten Gewicht 5,2 kg Anschlagbgel (Karton Variante)
Akku 18 V, 94 Wh, Li-Ion Anschlussleitung 4 m
Drehzahl (Leerlauf) 6.700 1/min Fhrungseinrichtung 400
Schnitttiefe mit Schiene 90 0 40 mm Parallelanschlag
Schnitttiefe ohne Schiene 90 0 42 mm (Metallkoffer Variante)
Schnitttiefe mit Schiene 45 0 27 mm
Schwenkbereich 0 45
Winkelschnitte + 45 bis - 60
Gewicht mit Kappschiene
(inkl. Akku) 3,55 kg
Gewicht ohne Kappschiene
(inkl. Akku) 2,8 kg
im Karton
689,01 579,
Art. MAF-916501
1.093,61 919, im Karton im Transportkoffer (Metall)
inkl. MwSt. ohne MwSt. mit Fhrungsschiene F160 mit Fhrungsschiene F160
Art. MAF-919801 763,98 642, 922,25 775,
Art. MAF-916511 Art. MAF-916516

KSS 60 cc Kappschienen-Sge
Technische Daten
Schnitttiefe mit Schiene bei 0 0 61 mm
Mafell KSS 80 Ec Kappschienen-Sge
Schnitttiefe mit Schiene bei 45 0 47 mm Bei der Kappschienen-Sge KSS 80 Ec / 370 von
Schnitttiefe ohne Schiene bei 0 0 67 mm MAFELL trifft Kraft und Przision auf Anwenderfreundlichkeit
Schnitttiefe ohne Schiene bei 45 0 53 mm
Schwenkbereich 0 45 und Ergonomie. Diese Eigenschaften verschmelzen in der Maschi-
Schnittlnge 408 mm ne zu einem einzigartigen System.
Winkelschnitte -60 +60
Nennleerlaufdrehzahl
Nennaufnahme
2.700 4.700 min-1
1800 W
1.310,19 1.101,
Gewicht mit Kappschiene 6,1 kg
Universal-Motor 230 V / 50 Hz Art. MAF-918501
Lieferumfang
Sgeblatt HM
185 x 1,4/2,4 x 20 mm, Z 32, WZ
Parallelanschlag
Fhrungseinrichtung 400
Anschlussleitung 4 m
Lieferumfang
Parallelanschlag
Sgeblatt-HM 237 x 1,8/2,5 x 30 mm, Z 12, WZ
Fhrungseinrichtung 370
Absaugstutzen
Technische Daten
im Karton im Transportkoffer (Metall) Schnitttiefe mit Schiene 0-82 mm Schnitttiefe mit Schiene
831,81 699, 971,04 816, bei 45 0-55,5 mm Schnittlnge 370 mm Schwenkbereich 0-60
Nennaufnahme 2.300 W Winkelschnitte -60 bis +50 Nennleerlauf-
drehzahl 2.250-4.400 1/min Gewicht 8,3 kg Universal-Motor 230 V/50 Hz
Art. MAF-919101 Art. MAF-919102
KREISSGEBLTTER siehe Katalog Seite 252
www.mima.de 57
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
MS 55 Handkreissge KSP 55 F Handkreissge

uerst robust, dabei Robuste und sehr handliche Maschine
sehr leicht. Zuverlssig. fr den tglichen Einsatz fr
Hohe Leistungsreserven. Tischler und Zimmerer.
Lieferumfang
Lieferumfang
Sgeblatt-HM 160 x 1,2/
Anschlagbgel
1,8 x 20 mm, Z24, WZ
Parallelanschlag Absaugstutzen
Sgeblatt-HM 160 x 1,2/
1,8 x 20 mm, Z 16, WZ

Technische Daten
Schnitttiefe 0 - 55 mm Sgeblatt 160 mm Nennleerlaufdrehzahl 4.400
Technische Daten 1/min Nennaufnahme: 1.100 W Gewicht 3,8 kg
Schnitttiefe 10 - 55 mm Schnitttiefe bei 45 12 - 42 mm im T-MAX
Schwenkbereich 0 - 45 Nennleerlaufdrehzahl 4400 1/min
KSP 55 F im Karton mit Fhrungsschiene F160
Nennaufnahme 1100 W Gewicht 3,3 kg
Universal-Motor 230 V / 50 Hz 476, 400, 610,47 513,
364,14 306, Art. MAF-915001 Art. MAF-915013
Art. MAF-915701
K 85 / K 85 Ec Handkreissge
K 65 cc Handkreissge Die K 85 / K 85 Ec fr mehr Schnitttiefe bis 88 mm. Selbst mit Fh-
rungsschiene werden auergewhnliche 80 mm erreicht. Optimaler
Technische Daten Lieferumfang Spanauswurf speziell beim Sgen von Dmmstoffen. Sgen nach
Schnitttiefe 0 67 mm Sgeblatt-HM 185 x Anriss. Der Risszeiger passt sich automatisch dem eingestellten
Schnitttiefe bei 45 0 53 mm 1,4/2,4 x 20 mm, Z 24 WZ
Schwenkbereich 0 45 Parallelanschlag Neigungswinkel an. Mit nur einem Handgriff kann die Schnitttiefe einge-
Nennleerlaufdrehzahl 2700 4700 1/min Sechskantschlssel 5 mm stellt und arretiert werden. Die neuartige Winkeleinstellung der K 85 /
Nennaufnahme 1800 W Anschlussleitung 4 m K 85 Ec ermglicht eine optimale Ablesbarkeit an der Skala.
Gewicht 4,7 kg
Universal-Motor 230 V / 50 Hz Technische Daten
Schnitttiefe 0-88 mm Schnitttiefe bei 45 0-61,5 mm Schnitttiefe bei
60 2-44,5 mm Schwenkbereich 0-60 Nennleerlaufdrehzahl 2.500
4.400 min-1 (K85 Ec) Nennleerlaufdrehzahl 4.400 min1 (K85) Gewicht 6,7
kg Nennaufnahme 2.300 W
Universal-Motor 230 V / 50 Hz
Lieferumfang
Sgeblatt-HM 237 x 1,8/2,5 x 30 mm,
Z 12, WZ Absaugstutzen
im Karton K 85 Ec zustzlich mit
Parallelanschlag im L-MAX

im Karton im T-MAX
K 85 Mit CUprex
666,40 560, 718,76 604, Hochleistungsmotor MAF-918201 993,65 835,
K 85 Ec Mit CUprex Hochleistungs-
Art. MAF-919001 Art. MAF-919002 motor. Mit regelbarer Elektronik MAF-918202 1.129,31 949,
MF 26 cc / 400 Multifrse im Transportkoffer Technische Daten

Frstiefe 0 26 mm Nennleerlaufdrehzahl
Die Bauweise der MF 26 cc besticht durch extrem robuste, hochwertige und przise 3600 6250 1/min Schnittgeschwindigkeit 39,9 m/s
Universal-Motor 230 V / 50 Hz Nennaufnahme 1400
gefertigte Bauteile, wie z. B. das leichte Magnesium-Druckgussgehuse oder die stofesten,
W Gewicht 6,3 kg
glasfaserverstrkten Kunststoffteile. Die Multifrse MF 26 cc kann bis zu einer Schnitttiefe
von 26 mm auf der Fhrungsschiene auch als Tauchsge eingesetzt werden. Was fr
das Sgen gilt, gilt auch fr das Frsen. Echte Frsprzision lsst sich am besten mit 1.807,61 1.519,
dem Fhrungsschienen-System F umsetzen. Stufenlose Drehzahleinstellung bis zu
6250 1/min. Fr das Frsen, Sgen und Schlitzen in verschiedensten Materialien. Art. MAF-917804
Lieferumfang
Fhrungseinrichtung 400 Sgeblatt-HM
120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 24, WZ Verstellnuter MF-VN 25
Parallelanschlag Anschlussleitung 4 m im Transportkoffer
58
ZUBEHR
inkl. ohne inkl. ohne

Bezeichnung Art. MwSt. MwSt. Bezeichnung Art. MwSt. MwSt.
Fhrungsschiene F 80 MAF- Endkappen F-EK MAF-

0,8 m lang 204380 63,67 53,50 2 Stck 205400 9,52 8,
Fhrungsschiene F 110 MAF-
1,1 m lang 204381 79,73 67, Haftprofil F-HP MAF-
6,8 m 204376 20,23 17,
Fhrungsschiene F 160 MAF-
1,6 m lang 204365 104,72 88,
Spanreischutz F-SS MAF-
Fhrungsschiene F 210 MAF- 3,4 m 204375 20,23 17,
2,1 m lang 204382 171,36 144,
Fhrungsschiene F 310 MAF- Schraubzwinge F-SZ
3,1 m lang 204383 243,95 205, 100 mm, 2 Stck, zur
Schienenfixierung am MAF-
Verbindungsstck F-VS Werkstck 205399 45,22 38,
zum Verbinden zweier MAF-
Fhrungsschienen 204363 56,53 47,50 Fhrungseinrichtung 770
Maximale Schnittlnge MAF-
Saug-Spann-System 770 mm 204378 228,48 192,
Aerofix F-AF 1 mit
Schiene, Adapter fr
oben und unten, Flex- MAF- Parallelanschlag
schlauch 204770 260,61 219, Mit Flgelschrauben.
Fr KSS 400 / MT 55 / MAF-
MS 55 / KSP 55. 203214 51,53 43,30
Fhrungsschie-
nentasche F 160 fr Parallelanschlag K85-PA
Fhrungsschienen bis MAF- 2-skalig MAF-205323 46,53 39,10
1,6 Lnge 204626 71,40 60,
Fhrungsschienenta- Untergreifanschlag K85-UA
schen-Set 2 x F 160 + 2-skalig. Fr KSS 80 / MAF-
F-VS + 2 x F-SZ 100 mm K 85. 205166 73,78 62,
+ Fhrungsschienen- MAF-
tasche 204805 332,01 279,
Fhrungsschienenta- Untergreifanschlag MAF-
schen-Set F 80 + F 160 + MF-UA 206073 63,07 53,
F-WA + F-VS + 2 x F-SZ
100 mm + Fhrungs- MAF- MAF-
schienentasche 204749 396,27 333, Winkelanschlag F-WA 205357 105,91 89,
A10 M Akku-Bohrschrauber A 18 M bI Akku-Bohrschrauber

Kleines Format, groe Leistung: Der kompakte Akkubohrschrauber Kraftvoll, komfortabel, belastbar, robust: Die neuen, starken Akku-
A 10 M berrascht in seiner Klasse mit auergewhnlicher Kraft und bohrschrauber von MAFELL steigern die Freude am perfekten Job. Der
cleveren Funktionen. Das handliche Multitalent ist damit rund um den zuschaltbare Impulsbetrieb spielt seine Strken speziell bei festsitzen-
Innenausbau die perfekte Wahl. den Schrauben und beim Anbohren von glatten Flchen aus.
Lieferumfang
Lieferumfang
Schnellwechsel-Bohrfutter A-SBF 13
Schnellwechsel-Bohrfutter A-SBF 10
Schnellwechsel-Bithalter A-SBH
Schnellwechsel-Winkelvorsatz A-SWV 10
2x Akku-Power Tank 18 M 72
Akku-Power Tank 10 M 22
Akku PowerStation APS 18 M
Akku-Power Tank 10 M 43
Grtelclip Zusatzhandgriff
Akku-PowerStation APS 10 M
Bit PZ 2 im T-MAX
Grtelclip
Bit PZ 2 Technische Daten
im T-MAX Akku 18 V Li-Ion
Spannhalsdurchmesser 43 mm
Technische Daten Bohrfutterspannweite 13 mm
Akku 10,8 V Li-Ion Max. Bohrdurchmesser Holz/Stahl 50/13 mm
Bohrfutterspannweite 10 mm Drehmoment weich/hart 44/90 Nm
Max. Bohrdurchmesser Holz/Stahl 22/10 mm Impulsmoment (weich) 49 Nm
Drehmoment weich/hart 17/34 Nm Nennleerlaufdrehzahl 1./2. Gang
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0-360/0-1.400 min-1 0-600/0-2.050 min-1
Gewicht (inkl. Akku) 0,8 kg Drehmomentstufen 11
Gewicht (inkl. Akku) 1,7 kg
327,25 275, 668,78 562,

Art. MAF-919901 Art. MAF-91A001
www.mima.de 59
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
ERIKA 60 E Unterflur-Zugsge
Das Super-Leichtgewicht fhlt sich mit 21 kg in jedem Stockwerk zu Hause.
Ob im Keller oder unterm Dach schnell und mhelos lsst sich die
ERIKA 60 E von einem Arbeitsplatz zum anderen tragen.
Lieferumfang
Sgeblatt HM
190 x 1,2 / 2,0 x 30 mm, Z36, WZ
Universalanschlag mit Anschlagschiene
Absaugschlauch mit 2 Stutzen
Schiebestock
Stationr-
1.248,31 1.049, Einrichtung
Art. MAF-971501
MAF-203153 249,78 209,90
ERIKA 70 Ec / 85Ec Unterflur-Zugsgen

Seit 30 Jahren ein Begriff fr mobiles Sgen
und stndig weiterentwickelt! Abb. mit eingeklappten
Das Original mit CUprex, dem neuen Hochleistungsmotor. Beinen (/Quickstand\)
Leicht, stabil, universell! Der integrierte Quickstand stellt die
ERIKA innerhalb von Sekunden auf 4 stabile Aluminiumbeine.
Mit Regelelektronik.
Video auf
mima.de
2.378,81 1.999,
Art. MAF-971401
Lieferumfang ERIKA 70 Ec Lieferumfang ERIKA 85 Ec

Universalanschlag Anbausatz Rder
Schiebestock Multifunktionsanschlag MFA
Sechskantschlssel 6 mm 1 Schiebstock
HM-Sgeblatt 225 x 1 Sechskantschlssel 6 mm
1,8/2,5 x 30, Z32, WZ Sgeblatt HM 250 x 1,8/2,8 x 30 mm,
Absaugset mit 2 Stutzen Z 40, WZ
/Quickstand\ Absaugset mit 2 Stutzen
Anschlussleitung 4 m /Quickstand\
Technische Daten ERIKA 70 Ec Technische Daten ERIKA 85 Ec

Nennaufnahme 2.250 W Nennaufnahme 2.500 W
Zuglnge 340 mm
Schnitthhe 0 - 72 mm
Zuglnge 430 mm
Schnitthhe -1 85 mm
2.854,81 2.399,
Schwenkbereich -3 bis 48 Schwenkbereich -3 bis +48
Gewicht 32 kg Gewicht 34,5 kg Art. MAF-971601
Zubehr
fr alle ERIKA-Modelle
Multifunktionsanschlag MFA
MAF-203400 313,57 263,50
60
ELEKTROWERKZEUGE
DD40 P / DD40 G DuoDbler

Durch den Einsatz von herkmmlichen Holzdbeln in Kombination mit dem
przisen DuoDbler-System DD40 ist es MAFELL gelungen, die Ver-
bindungstechnik in der mobilen Anwendung zu revolutionieren. Dabei ar-
beitet das DD40-System schneller, prziser und gnstiger als andere Verbin- Video auf
mima.de
dungssysteme.
Ein przises Positionieren ist durch das

Anschlagsystem gewhrleistet. Dank der
zwei Dbelbohrungen in einem Arbeitsgang
ist ein schnelles Arbeiten selbst bei Lochreihen
gegeben.
Die Vorteile
Optimiertes Handling Zustzliche Anschlagstifte
Leistungsstark Bohrerabstand 32 mm
im T-MAX
TECHNISCHEDATEN DD40 G MidiMAX DD40 G MaxiMAX DD40 P PowerMAX DD40 G MidiMAX

Bohrtiefe 0 - 37 mm 0 - 37 mm 0 - 40 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schwenkbereich 0 - 90 0 - 90 0 - 90
Werkzeugdurchmesser max. 12 mm 12 mm 16 mm MAF-916001 752,08 632,
Werkzeugdurchmesser min. 3 mm 3 mm 5 mm
Nennaufnahme 700 W 700 W 1.000 W
Lieferumfang
350 MAFELL-Systemdbel 6 x 30 mm x DD40 G MaxiMAX
200 MAFELL-Systemdbel 8 x 30 mm x x x Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
100 MAFELL-Systemdbel 10 x 40 mm x x
40 MAFELL-Systemdbel 12 x 60 mm x MAF-916002 877,03 737,
je 2 MAFELL-Dbelbohrer HM 8 mm 6, 8, 10 mm 8, 10, 12 mm
2 Anti-Rutschmatten (265 x 175 mm) x x x
1 Leimflasche 250 ml (ohne Inhalt) x x x
Sechskantschlssel mit Griff x x x DD40 P PowerMAX
Leimdse 8 mm x x Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zusatzanschlge (Sortiment) x x x
4 m Anschlussleitung x x x MAF-916010 960,33 807,
Dbelbohrlehre mit Schnellspann- Schraubzwinge

einrichtung Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schraubzwinge MAF-093281 21,66 18,20

Schraubzwinge
Dbelbohrlehre 800 mm MAF-203980 210,27 176,70 mit Anschlag MAF-093280 31,65 26,60
Verlngerung 1.600 mm MAF-203434 311,54 261,80
LO 65 Ec Oberfrse LNF 20 Lamellen-Nutfrse

Treppenwangenfrsgert im Sonder- Ergonomisches Design Im T-MAX 2-fach-Sulenfhr-
zubehr. Individuelle Einstellmglich- ung der Hheneinstellung - fr exakte und verwindungsfreie Ein-
keit von Drehzahl, Frstiefe und Anschlag - stellung Der Ein-/Ausschalter lsst sich einfach und bequem mit
fr groen und vielseitigen Einsatz- dem Daumen bedienen - fr Rechts- und Linkshnder.
bereich. CUprex Motor! Lieferumfang
HM-Scheibenfrser, 100 x 4 x 22 mm, Z 6
Lieferumfang
Auswurfrohr Absaugstutzen
Parallelanschlag mit Feineinstellung
Spnebeutel
(nur MaxiMAX) 1 Kopierhlse 30 mm
Kreuzschlitzschlssel
Spannzange 8 mm (nur MaxiMAX) Abb.: LO 65 Ec
Stirnlochschlssel
Adapter M12 x 1 MaxiMAX
MaxiMAX Anschlussleitung 4 m
Absaughaube
Einmaulschlssel 22 mm
1.043,63 877, Technische Daten
inkl. MwSt. ohne MwSt. Frswerkzeug 100 mm Frstiefe 19 mm
Revolveranschlag (nur MaxiMax)
Art. MAF-916901 Schwenkbereich 0 - 90 Nennleerlaufdrehzahl 9.800 U/min
Technische Daten Nennaufnahme 750 W Gewicht 3,2 kg
Frstiefe 0 - 65 mm Universal-Motor 230 V / 50 Hz
Drehzahl - elektronisch stabilisiert MidiMAX
10.000 - 22.000 U/min
Werkzeugaufnahme 1/2"/6-12 mm
960,33 807, Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. LNF 20 MAF-915601 577,15 485,

Gewicht 6,9 kg Art. MAF-916950
BOHRER, DBEL und FRSER siehe Katalog Seite 319, 375, 314, 315
www.mima.de 61
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
UVA 115 E
Schwingschleifer
Die Paradedisziplin eines Schwingschleifers:
Hervorragende Schleifergebnisse auf groen Video auf
Flchen fr absolut plan und dellenfreie Ober- mima.de
flchen. Exzellente Arbeitsergebnisse bei hoher
Abtragsleistung und perfekter Ergonomie. Sau-
ber, schnell, vibrationsarm und groflchig.

Universal-Filter-Beutel UFB-1 Nennaufnahme 450 W
Schleifplatte Delta 105 mit Klett Schleifflche 115 x 230 mm
Set Schleifgitter Abranet: je 1 x Schleifgitter Hubweg 2,6 mm
Abranet P 60 / P 80 / P 100 / P 120 / P 150 / P 180 / Gewicht 2,7 kg
P 240 / P 320 / 1 Schutzauflage UVA-SA 10 /
Schutzauflage UVA-SA Delta 105 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schleifgitter Abranet Delta 105
Anschlussleitung 4 m MAF-917401 575,96 484,
im T-MAX
EVA 150 E Exzenterschleifer Lieferumfang

Universal-Filter-Beutel UFB-1
Set Schleifgitter Abranet:
Der EVA 150 E ist der Exzenterschleifer fr hohen Abtrag, 1 x HD P 60 / P 80 / P 100 / P 120 /
ein sauberes Arbeitsumfeld und beste Ergebnisse. So P 150 / P 180 / P 240 / P 320
erhalten alle Holzarten und Plattenwerkstoffe, aber auch Schleifteller soft Schutzauflage EVA-SA
Lacke, Farben und Gipsspachtel eine exzellente Oberflche. Zusatzhandgriff Kantenschutz
Anschlussleitung 4 m im T-MAX
Er bietet Ihnen eine um 20 Prozent hhere Drehzahl als her-
kmmliche Exzenterschleifer. Das erhht den Abtrag sprbar.
Ihr Vorteil: Bei gleicher Oberflchenqualitt sind Sie bis zu
20% schneller am Ziel und sparen letztendlich Kosten.
EVA 150 E / 3 EVA 150 E / 5

Ideal fr den Feinschliff. Ideal fr den Grob- und Zwi-
Schleifhub 3 mm schenschliff. Schleifhub 5 mm
462,91 389, 462,91 389,
Art. MAF-917701 Art. MAF-917710
MHU 82 Einhandhobel BST 460 S Bohrstation

Der Einhandhobel fr Profis! Mit 12000 Umdrehungen pro Minute Perfekte Bohrerfhrung Fr Serienbohrung mit Scha-
geben Sie Ihrem Werkstck ein bestechend sauberes Oberflchen- blone Einsulenfhrung 80 mm hohe Bohrerfhrung
bild. Die Leistungsdaten des MHU 82 knnen sich sehen lassen: mit sechs vertikal gelagerten Rollen Die Zugkraft des
82 mm Hobelbreite, 22 mm Falztiefe und eine Spanabnahme von Polyethylenseils kann individuell angepasst werden. Nach
bis zu 3 mm. Auch beim MHU 82: Der 800 Watt Hochleistungs-Mo- dem Bohren fhrt die Maschine autom. in die Ausgangs-
tor wurde bei MAFELL entwickelt, gefertigt und montiert; er gibt position zurck. Die S-Varianten knnen beidseitig ber
dem Hobel den richtigen Durchzug. eine Skala von +/- 45
przise ausgerichtet werden und
sind bei 0 arretierbar.

Falztiefenanschlag Max. Werkzeug- bei 0 130 mm
Absaugstutzen, Innen- 38 mm Max. Werkzeug- bei 45 100 mm
Wendemesser HM-Stahl, 1 Paar Max. Bohrerlnge 460 mm
Einmaulschlssel 8 mm Max. Bohrtiefe 265 mm
Anschlussleitung 4 m Spannbereich Bohrer-
im Karton fhrung 8 - 30 mm
Schwenkbereich, beidseitig 45
Gewicht 5,0 kg
Technische Daten Aufnahme Spannhals 43 mm
Hobelbreite 82 mm Spanabnahme 0 - 3 mm
Falztiefe 22 mm Nennleerlaufdrehzahl 417,69 351, 604,52 508,
12.000 1/min Nennaufnahme 800 W inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht 3,4 kg Hobelwelle 59,5 mm
Universal-Motor 230 V / 50 Hz Art. MAF-912701 Art. MAF-961215
SCHLEIFMITTEL siehe Katalog Seite 425
62
ELEKTROWERKZEUGE
NFU 32 Nutfrse MKS 130 Ec / 185 Ec Zimmerei-Handkreissge

Spezialmaschine fr Nuten Mit dem neuen Hochleistungsmotor CUprex hat diese Handkreis-
Nutfrser einstellbar Fhrungseinrichtung auf beiden Seiten - sge noch mehr geballte Power und Drehmoment. Optimales
fr div. Einsatzmglichkeiten Spezialmaschine, ausgelegt fr Handling dank Sanftanlauf, konstanter Drehzahl unter Last, Dreh-
Frsungen im Holzhandwerk fr hohe Leistungsreserven und zahlabsenkung und berlastschutz. Robust und hochwertig (Magne-
lange Lebensdauer sium-Druckgussgehuse!) mit neuem 60 Schwenksystem.
Lieferumfang
Technische Daten
HM-Sgeblatt
Frstiefe 0 - 32 mm
Absaugstutzen
Schwenkbereich 0 - 45
Sechskant-
Nennleerlaufdrehzahl 4.500 U/min
schlssel 6 mm
Parallelanschlag
Gewicht 8,1 kg
Anschluss-
Frswerkzeug - serienmig
leitung 10 m
125 x 15,4 - 26,5 mm Video auf Abb.
Universal-Motor 230 V / 50 Hz mima.de MKS 130 Ec
Lieferumfang
Wendeplatten-Verstellnuter hartmetallbestckt 125 x 15,4 - 26,5 x 30 mm
Schnitttiefe 50 - 130 mm Schnitttiefe 105 - 185 mm
Parallelanschlag
Schwenkbereich 0 - 60 Schwenkbereich 0 - 60
Nennaufnahmeleistung 2.500 W Nennaufnahmeleistung 3.000 W
Ringschlssel 45 mm
1.630,30 1.370, Sgeblatt 330 mm, 24 Zhne Sgeblatt 450 mm, 20 Zhne
inkl. MwSt. ohne MwSt. Gewicht 12 kg Gewicht 16,1 kg
im Karton Art. MAF-913501 MKS 185 Ec
MKS 130 Ec
2.378,81 1.999, 4.366,11 3.669,
ZH 205 Ec / 245 Ec / 320 Ec Zimmereihobel inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Einzigartige Spanabnahme (stufenlos 0 4 mm) und Leistungsent- Art. MAF-925401 Art. MAF-924801
faltung (CUprex Motor!) sowie praxisorientierte Griffanordnung zeich-
nen diese drei Gerte aus. Konsequente Leichtbauweise.
Z 5 Ec Handbandsge
Lieferumfang
Modell ist mit dem CUprex Motor
Wendemesser HL-Stahl, 1 Paar
Spanauswurf montiert ausgerstet. Weiters mit regelbarer
Einmaulschlssel 8 mm Digital-Elektronik, Ausschalter mit
Anschlussleitung 10 m Bremstaste, kugelgelagerter Sgeband-
im Karton
fhrung und 30 schwenkbarer Bandseite.
Lieferumfang
ZH 205 Ec MAF-925201 2.708,44 2.276, Sgeband 8 mm breit, 4 Zhne
ZH 245 Ec MAF-925101 3.414,11 2.869, mit Rckenzahnung
Sgeband 6 mm breit, 4 Zhne per Zoll
ZH 320 Ec MAF-924401 4.447,03 3.737, Sgeband 8 mm breit, 4 Zhne per Zoll
Technische Daten ZH 205 Ec ZH 245 Ec ZH 320 Ec Handgriff fr 2 Mann Einsatz
Hobelbreite 208 mm 248 mm 320 mm Parallelanschlag
Spanabnahme 0 4 mm 0 4 mm 0 3 mm Anschlussleitung 10 m Technische Daten
Nennaufnahme 2.300 W 2.500 W 2.700 W im Karton Schnitttiefe 305 mm
Gewicht 12,5 kg 13,2 kg 14 kg 1 Bandseite schwenkbar 0 - 30
4.937,31 4.149, Nennleerlaufdrehzahl 650 - 1.550 U/min
Nennaufnahme 2250 W
ZSX Ec / 400 Universal Motor 230 V / 50 Hz
Art. MAF-925301 Gewicht 13,6 kg
Zimmerei Kettensge
berzeugende Schnitteigenschaften
LS 103/40 Ec Kettenstemmer
in nicht gekannter Qualitt durch
Mafell-Spezialkette und exakte Kettenfhrung Sicheres und leichtes Gert, das einen
auf der Schiene. Mit neuem Hochleistungsmo- schnellen Kettenwechsel ermglicht.
tor CUprex und beidseitiger 60-Schwenkung Jetzt mit CUprex Hochleistungsmotor!
Der lange Queranschlaghalter mit groem
Technische Daten
Schnitttiefe 400 mm Nennaufnahme 3.000 W
Einstellbereich ermglicht Arbeiten an gro
Gewicht 14,1 kg dimensionierten Hlzern. Preis fr Fhrungsgestell
auf Anfrage! Mit Kettengarnitur 28 x 40 x 100 mm.
Lieferumfang bei 400 HM Lieferumfang bei 400 Q Lieferbar auch mit anderen Ketten-
2 Feinschnittketten HM 400 2 Sgeketten 3/8 400 P Lieferumfang
garnituren! (Ausstattungen und Queranschlag
Parallelanschlag Parallelanschlag
Kombi-Schraubenschlssel 6 mm Kombi-Schraubenschlssel Preise auf Anfrage!) Sechskantschlssel
Anschlussleitung 10 m Anschlussleitung 10 m 4 mm + 8 mm
im Karton im Karton 1 Anschlussleitung 10 m
Technische Daten
ZSX Ec / 400 HM ZSX Ec / 400 Q Stemmtiefe 100 (opt. 150) mm
5.948,81 4.999, 4865,91 4.089, Nennleerlaufdrehzahl 4.050 U/min
3.321,29 2.791,
Gewicht 8,7 kg
Art. MAF-925502 Art. MAF-925503 Universal-Motor 230 V / 50 Hz Art. MAF-924201
www.mima.de 63
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Lamello Zeta P2 Video auf

Die Nutfrsmaschine, mit der Sie tglich Zeit einsparen und sich differenzieren knnen. mima.de
Mit Profilnutfunktion zum Einfrsen von Clamex P.
Die Maschine ist nun mit 2 verschiedenen Tiefstellern ausgerstet schnell, einfach und przise arbei-
ten, mit dem bekannten Lamello Anwendungs-Prinzip beidseitig gleiche Bearbeitung der Werkstcke,
dadurch Zeitersparnis fr wegfallende Tiefenumstellung und geringeres Fehlerrisiko Zeitgewinn bei
Beschlagmontage ermglicht durch innovative Profilnuttechnik, mit der viel Arbeitszeit und zustzliches
Befestigungsmaterial eingespart werden kann zuknftiger Zeitgewinn mit jedem neuentwickelten
Verbinder fr die P-System Familie.
Anwendungsbeispiel:
ca. 2 min erforderliche Arbeitszeit* fr eine Eckverbindung mit 2 Verbindern
(Einfrsung von 4 Profilnuten, bohren von 2 Bedienungsffnungen, einschieben
von 4 Verbinderhlften, zusammenstecken und anziehen).
*Voraussetzungen:
vorbereitete Platten,
Lamello Zeta Set,
Akkubohrmaschine
SET!
Lieferumfang
Maschine komplett
Anschlagwinkel
Absaugstutzen 23 mm
Absaugadapter 36 mm
Aufsteckplatte 4 mm
Aufsteckplatte 2 mm
Werkzeugsatz
Neue Bohrlehre inkl. Bohrer
im Systainer
Technische Daten
Leistung 1.050 W
Ausfhrung 230 V
mit HW-Profilnutfrser mit Diamant-Profilnutfrser
Drehzahl 9.000 min
Frser HW-Profilnutfrser im Systainer im Systainer
100 x 7 x 22 mm
Zhne Z3
1.326,85 1.115, 1.463,70 1.230,
Frstiefe max 20 mm
Gewicht 3,7 kg Art. LAM-101402DSOM Art. LAM-101402DSOMD
VERBRAUCHSMATERIAL siehe Katalog Seite 376, 377 / ERSATZFRSER siehe Seite 292
Invis Mx2 Starter Kit inkl. Rasto Bohrlehre

Der schnelle einfache Einbau Sparen Sie Zeit!
1. Verbinder in die vorbereitete Bohrung schrauben
2. Mutter mittels Eindrehlehre perfekt senkrecht einschrauben
3. Verbindung per MiniMag Mx2 verschlieen und spannen
4. Wenn gewnscht, durch Drehrichtungsnderung am Akkuschrauber
die Verbindung wieder lsen
Lieferumfang
1 MiniMag Mx2
20 Invis Mx2 Verbinder-Set
mit Eindrehmutter 14 mm
Rasto Bohrlehre mit Bohrer 12 mm
Tiefensteller
Aufsteckhlse
1 Invis Mx2 Eindrehbuchse
416,50 350,
Eindrehwerkzeug
Federwelle Art. LAM-6100300
64
ZUBEHR / WERKZEUG
Lamello Set Classic X TOPSELLER

Das Original! Die bekannte hochwertige Nutfrsmaschine zum
Herstellen von Holzverbindungen. Jetzt neu berarbeitet!
Ausstattung:
Neuer Motor, kraftvoll 780W, ergonomische, schlanke Form
+
Neue Grundplatte: beidseitig bndig fr effizientes
Positionieren der Maschine am Werkstck
Przise bearbeitete Fhrung und Anschlagsflchen fr
perfekte Passgenauigkeit der Werkstcke
Multifunktionaler Anschlagwinkel
Vielseitiger Einsatz, mit der Mglichkeit fr
19 verschiedene Anwendungen
Schwenkanschlag 090 mit Gradskala, Classic X im Karton
einrastend bei 22.5, 45, 67.5, 90 inkl. 1.000 Stk. Lamellen
Drehbarer Tiefensteller fr 6
Standard-Tiefen Classic X im Karton
534,31 449,
im Set mit 1.000 Stk. hochwertigen
ORIGINAL
517,65 435, Art. LAM-CLASSIC1X
Holzverbindungs-Lamellen Gr. 20 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. LAM-101600DKOM
Technische Daten Classic X im Systainer
Leistung 780 W inkl. 1.000 Stk. Lamellen
Classic X im Systainer
Ausfhrungen 120 und 230V
592,62 498,
Drehzahl 10.000 U/min
Frser HW-Nutfrser 100 x 4 x 22 mm
577,15 485, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zhne Z6 (3+3) Wechselzahn Art. LAM-CLASSIC3X
Frstiefe max 20 mm Gewicht 3,1 kg Art. LAM-101600DSOM
Lamello Nutfrsmaschine Top 21

Soft Start fr ein ruckfreies Starten Ergonomische Motorform Hhenverstellbarer Nutfrser, Step Memory
SystemTM: Skala +/- 2 mm, in Stufen von 1/10 mm Ausrichten der Nut in die Mitte der Werkstckdicke
(von 8 - 24 mm Materialstrke) Vor- und Rcksprung Schattenfuge (verstellbar von 8 - 12 mm)
Przisionsfhrung fr perfekte Passgenauigkeit der Werkstcke Multifunktionaler Anschlagwinkel:
Gehrungsverbindungen mit unterschiedlich dicken Werkstcken knnen aussenbndig verbunden
werden auf Grundplatte aufgesetzt als Vergrerung der Auflageflche Schwenkanschlag
0-90 mit Gradskala, einrastend bei 22,5, 45, 67,5 Tiefensteller fr 6 Frstiefen
Zentrale Verriegelung fr einfachen Frserwechsel Extraflache Rutschsicherung
Neue Grundplatte Lieferumfang Anschlagwinkel

Grundplatte, Schwenkanschlag und Anschlagwinkel beidseitig bndig HW-Nutfrser
im Systainer
Aufsteckplatte 4 mm
fr effizientes Positionieren der Maschine am Werkstck
Neuer Anschlagwinkel mit leichtgngiger, prziser Fhrung
Absaugstutzen 23 mm
Absaugadapter 36 mm
Werkzeugsatz 981,75 825,
Bedienungsanleitung inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr schnelles, genaues Einstellen der Nutposition Stoff-Spnesack im Systainer
Art. LAM-101500DSMM
Technische Daten
Motor 800 W
HW Nutfrser 100 mm /
Zhne: 6
Frstiefe max. 20 mm
Gewicht 3,5 kg
HW-Nutfrser Stoff-Spnesack mit Absaugadapter

Z6 Wechselzahn, ohne Nabe mit Distanz- 36 mm fr Nutfrsmaschinen.
scheibe fr Classic 100x4x22 mm
Adapter Festool kompatibel
46,41 39,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. LAM-257530

Art. LAM-132106 Stoff-Spnesack einzeln Absaugadapter
39,98 33,60 17,85 15,
WEITERE FRSER siehe Katalog Seite 292
Art. LAM-337530 Art. LAM-331007
www.mima.de 65
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Bndigfrsmaschine Cantex Ergo Trennfrsmaschine Tanga Delta S2

Spezielle Frsgeometrie bewirkt ziehenden Schnitt fr Front wechselbar mit Schnellverschluss, gerade und 45-Front
ausrissfreies Arbeiten Geringer Schnittdruck, kein Weg- (fr den Schnitt bis in die Ecke nur mit Diamantblatt zulssig)
splittern am Kantenende Perfekte Schnittqualitt auch im Przise, langlebige, staubabstreifende Fhrung
Querholz Ergonomische Gestaltung von Schaltern und Griffen Diamant-Trennblatt zum Schneiden von Putz, Stein und
Spezielle Beschichtung der Auflageplatte fr eine optimale Fliesen, Grsse 180 x 2,6 x 22,2 mm
Gleitfhigkeit Drehbarer Absaugstutzen fr flexiblen Spne- Schnittabstand von Bodenblech inkl. Trennscheibe 6 mm
auswurf Abnehmbares Gleitlineal fr rundum vorstehende Rollen am Frontlineal fr besseres Gleiten auf der Oberflche
Kanten
1.034,11 869,
Maschine komplett
Werkzeugsatz Art. LAM-111553DE
Bedienungsanleitung
im Karton Lieferumfang
Maschine komplett
(gerade + 45 Front)
1.570,80 1.320, Diamant-Trennscheibe
inkl. MwSt. ohne MwSt. D = 180 mm
4 m Absaugschlauch mit
Art. LAM-111857D Anschlussstck
Werkzeugsatz
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Holzkoffer
Leistung 1.000 W Ausfhrungen 120 / 230 V
Messerkopf 3 Stk. HW-Wendemesser 45 x 12 x 1,5 mm Video auf
Schnittbreite 45 mm Schnitthhe 3 mm Gewicht 4,3 kg mima.de Technische Daten
Leistung 1.600 W
Ausfhrungen 230 V
Zubehr fr Cantex Ergo Drehzahl 7.700 U/min
Diamant-Trennscheibe 180 x 2,6 x 22,2 mm
Bezeichnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Schnitthhe 6 mm (Fugenbreite)
HW-Wendeschneiden 3 LAM-131822 31,18 26,20 Schnitttiefe 0 - 58 mm verstellb.
(optional bis 68 mm)
Parallelanschlag 1 LAM-121290 168,98 142, Gewicht 5,4 kg
Profilfrsmaschine Profila
Einfache und stufenlose Feineinstellung der Frstiefe durch Drehung der Auflageplatte
Hohe Drehzahl garantiert saubere Schnittqualitt
Spez. Beschichtung verhindert Abriebspuren auf dem Werkstck
Lieferumfang
HW-Abrundfrser Z2 R2 mm, Schaft 8 mm
Spannzangen 8, 6 und 1/4 mm
Werkzeugsatz
Bedienungsanleitung
Absaugaufsatz
im Karton
Technische Daten
Leistung 740 W
Ausfhrungen 230 V
Drehzahl 25.000 U/min Profila E plus im Karton
Auflageplatte 100 mm, 458,15 385,
Bohrung 34 mm, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Reduziereinsatz 25 mm
Gewicht 1,8 kg Art. LAM-111962DK
Lamello Montagekissen
Das aufblasbare Montagekissen funktioniert wie ein regulierbarer Keil.
Zur Montage von Fenster und Trrahmen 129,71 109,
Tragfhigkeit max. 100 kg/Stck, Fugenbreite 2-50 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Set mit 4 Montagekissen Art. LAM-060003
66
ELEKTROWERKZEUGE
FELDER FORKA ECO Handkantenanleimgert

Flexible, manuelle Handkantenanleimmaschine mit Leimtopf fr stationre und mobile
Anwendungen bei Montagearbeiten. Das ForKa ECO Handkantenanleimgert ist sowohl
fr gerade Werkstckkanten, als auch fr geschwungene Werkstcke mit konkaver
bzw. konvexer Kantenform geeignet. Verarbeitung von ABS-, PVC- und
Holzkanten. Je nach Kantenmaterial ist ein minimaler Innenradius
von 25 mm mglich. Skaleneinstellung fr Kantendicke.
Schnelle Einsatzbereitschaft durch Schnellheizbecken.
Flexibilitt durch den Einsatz von Schmelzklebergranulat.
Technische Daten
Video auf
Kantendicke 0,4 3 mm mima.de
Kantenhhe 10 - 45 mm
Innenradius ca. 25 mm
Leimbecken Fassungsvermgen 150 cm3
Aufheizzeit 6-12 min
Temperatur regelbar 130 - 200 1.664,81 1.399,
Vorschub 3,8 m/min inkl. MwSt. ohne MwSt.
TOPPR
Anschluss 230 V
Gewicht ca. 8 kg Art. 16.1.009
ZUBEHR siehe Katalog Seite 25 / LEIM siehe Katalog Seite 361
Graule Ablng- und Gehrungssgen

Fr die Aluminium-, Kunststoff und Holzbearbeitung
Die Sgebaureihe Typ ZS bietet fr jeden Anwendungsfall die richtige Maschine. Ablng-, Gehrungs- und
Schifterschnitte werden sauber und przise durchgefhrt. Die Maschinen sind fr die Bearbeitung von
Holz, PVC- und Aluminiumprofile gleich gut geeignet. Die Maschinen zeichnen sich durch eine stabile und
bedienerfreundliche Konstruktion aus. Die mit vier Kugelbchsen gelagerte Sgeeinheit luft auf einem
gehrteten Fhrungsarm, welcher beidseitig auf Gehrung horizontal schwenkbar ist. Bei den N-Typen
lt er sich noch zustzlich seitlich vertikal neigen, so da auch Schifterschnitte durchgefhrt werden
knnen. Nachstellbare Festanschlge bei 90 und 45, Zwischengehrungen nach gut ablesbaren Skalen.
Spitze Winkelschnitte unter 45 sind je nach Maschinentyp zum Teil auch mglich.
Die untere Sge- blattschutzhaube lt sich an eine Absauganlage anschlieen.
Preis auf Anfrage
www.mima.de 67
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
MULTIMASTER Das Werkzeug der unbegrenzten Mglichkeiten! Optimales Handling durch geringes
Gewicht und optimale Ergonomie. Nahezu unbegrenzte Anwendungsmglichkeiten durch oszillierenden
Bewegungsablauf. In verschiedenen Setvarianten erhltlich! Die Elektronik erhht den Bedienkomfort
z.B. bei filigranen Arbeiten zustzlich!
Elektronische Drehzahlstellung. Optimales Handling durch Softgrip-Zone. StarlockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmo-
mentbertragung, passend fr alle Starlock und StarlockPlus Zubehre. Manueller Werkzeugwechsel mit Spannschlssel.
FMT 250 SL - FEIN FMT 250 QSL - FEIN MultiTalent

MultiTalent Start QuickStart
1 FEIN MultiTalent FMT 250 1 FEIN MultiTalent FMT 250 QSL
1 Schleifplatte 1 Schleifplatte
je 3 Schleifbltter (K 80, 120, 180) je 3 Schleifbltter (K 80, 120, 180)
1 Universal E-Cut-Sgeblatt (44 mm) 1 Universal E-Cut-
1 Kunststoff-Werkzeugkoffer Sgeblatt (44 mm)
1 Kunststoff-
Werkzeug-
koffer
Technische Daten
Nennaufnahme 250 W Technische Daten
Schwingungen 11.000 - 20.000 1/min Nennaufnahme 250 W
Gewicht nach EPTA 1,3 kg Schwingungen 11.000 20.000 1/min
Kabel mit Stecker 5 m Gewicht nach EPTA 1,4 kg
Schleifplatte ber Eck 80 mm Kabel mit Stecker 5 m
Amplitude 2 x 1,6 Grad
Werkzeugaufnahme StarlockPlus
139, 116,81 Schleifplatte ber Eck 80 mm
179, 150,42
Werkzeugwechsel Manuell mit Werkzeugwechsel QuickIN
Schraube, Innensechskant Art. FEI-72295461000 Amplitude 2 x 1,6 Grad Art. FEI-72295361000
Komfortables QuickIN-Schnellspannsystem. Elektronische Drehzahlstellung mit Tachogenerator fr konstante Drehzahlen auch unter
Last. Integrierte Schnittstelle fr die Befestigung von zustzlichem System-Zubehr. Optimales Handling durch Softgrip-Zone. Star-
lockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentbertragung, passend fr alle Starlock und StarlockPlus Zubehre.
FMM 350 QSL FEIN Multimaster FMM 350 QSL FEIN MultiMaster Top
QuickStart Lieferumfang
Lieferumfang 1 FEIN MultiMaster FMM 350 QSL 1 Schleifplatte je 3 Schleifbltter
1 FEIN MultiMaster FMM 350 QSL (K 60, 80, 120, 180) 1 Schleifplatte gelocht je 3 Schleifbltter gelocht
1 Schleifplatte (K 60, 80, 120, 180) 1 Schleifteller 115 mm, gelocht je 2 Schleifbltter
je 3 Schleifbltter (K 60, 80, 120, 180) gelocht (K 60, 80, 180) 1 Absaugvorrichtung 1 fester Spachtel
1 fester Spachtel 1 E-Cut Long-Life Sgeblatt (35 mm)
1 Universal E-Cut-Sgeblatt (44 mm) 1 Universal E-Cut-Sgeblatt (44 mm)
1 E-Cut Long-Life Sgeblatt (65 mm) 1 E-Cut Long-Life Sgeblatt (65 mm)
1 HSS-Segmentsgeblatt 1 HSS-Segmentsgeblatt
1 Kunststoff-Werkzeugkoffer 1 Hartmetall-Segmentsgeblatt
1 Hartmetall-Raspel
(Dreieckform), gelocht
1 Kunststoff-Werkzeug-
koffer
Nennaufnahme 350 W Nennaufnahme 350 W
Schwingungen 10.000 19.500 1/min Schwingungen 10.000 - 19.500 1/min
Gewicht nach EPTA 1,4 kg Gewicht nach EPTA 1,4 kg
Kabel mit Stecker 5 m Kabel mit Stecker 5 m
Schleifplatte ber Eck 80 mm
229, 192,44 Schleifplatte ber Eck 80 mm
279, 234,45
Werkzeugwechsel QuickIN Werkzeugwechsel QuickIN
Amplitude 2 x 1,7 Grad Art. FEI-72295262000 Amplitude 2 x 1,7 Grad Art. FEI-72295261000
VERBRAUCHSMATERIAL siehe Katalog Seite 70-75
68
ELEKTROWERKZEUG
AFMM 18 QSL - FEIN MultiMaster Akku

StarlockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentbertragung,
passend fr alle Starlock und StarlockPlus Zubehre. Leistungsstarke 18 V
Li-Ion-Akkus mit SafetyCell Technology. Ladestandanzeige an jedem Akku.
Integrierte Schnittstelle fr die Befestigung von zustzlichem System-Zubehr.

1 FEIN Akku MultiMaster AFMM 18 QSL Akku-Spannung 18 V
1 Schleifplatte je 3 Schleifbltter (K 60, 80, 120, 180) Akku-Kapazitt 2,5 Ah
1 fester Spachtel 1 HSS-Segmentsgeblatt Gewicht mit Akku 1,8 kg 362,95 305,
1 E-Cut Long-Life Sgeblatt (65 mm) Werkzeugaufnahme StarlockPlus inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Universal E-Cut-Sgeblatt (44 mm) Werkzeugwechsel QuickIN
1 Schnellladegert ALG 50 Schwingungen 11.000 - 18.500 1/min
Art. FEI-71292261000
2 Li-Ionen Akkus (2,5 Ah) Amplitude 2 x 1,7 Grad
1 Kunststoff-Werkzeugkoffer Schleifplatte ber Eck 80 mm
AFMT 12 SL - FEIN MultiTalent

Leistungsstarke Li-Ion-Akkus mit SafetyCell Technology. Ladestandanzeige an jedem Akku.

1 FEIN Akku MultiTalent 12 SL Akku-Spannung 12 V Akku-Kapazitt 2,5 Ah
1 Schleifplatte Gewicht mit Akku 1,4 kg
je 3 Schleifbltter (K 80, 120, 180) Werkzeugaufnahme StarlockPlus
1 Universal E-CUT-Sgeblatt (29 mm)
1 Schnellladegert ALG 50|
Werkzeugwechsel Manuell mit Schraube, Innensechskant
Schwingungen 11.000 - 18.000 1/min
235,62 198,
2 Li-Ionen Akkus (2,5 Ah) Amplitude 2 x 1,6 Grad
1 Kunststoff-Werkzeugkoffer Schleifplatte ber Eck 80 mm Art. FEI-71292661000
Lieferbar ab April 2017!

FSC 500 QSL - FEIN SuperCut Profi-Set AFSC 18 QSL - FEIN SuperCut Akku
Innenausbau Holz Profi-Set Innenausbau Holz
Leistungsstarkes System fr Ausbau und Renovierung. Exakte Hchste Arbeitsleistung - auch mit Akku. StarlockMax Werk-
Schnitte auch aus der Hand ohne das Werkstck einzuspannen. zeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentbertragung,
Starke Oszillationsbewegung fr hchsten Arbeitsfortschritt. Um- passend fr alle Starlock, StarlockPlus und StarlockMax Zubehre.
rstbar auch als Dreieckschleifer. Identisches Leistungsvermgen wie Netzmaschine. Modernste
Lieferumfang Li-Ion-Technologie mit Einzelzellenberwachung. Leistungsstarke
1 FEIN SuperCut FSC 500 QSL 1 HSS-Sgeblatt Holz 100 mm 18 V Li-Ion-Akkus mit Ladestandanzeige. Schnellladegert fr
1 Tiefenanschlag 2 E-Cut Precisio BIM Sgebltter (Form 205, 208) kontinuierliches Arbeiten ohne Unterbrechung. Komfortables Qui-
5 E-Cut Long-Life Sgebltter (Form 183, 160, 161, 201, 203) ckIN-Schnellspannsystem. Hchste FEIN Qualitt und Stabilitt.
2 E-Cut Sgebltter Universal (Form 151, 152)
1 Schleifplatte je 5 Schleifbltter (K 80, 120, 180) Auf Dauereinsatz und hohe Belastung ausgelegt.
1 Kunststoff-Werkzeugkoffer
Lieferumfang
FEIN Akku SuperCut AFSC 18 QSL 1 HSS-Sgeblatt Holz 100 mm
1 Tiefenanschlag 2 E-Cut Precision BIM Sgebltter (Form 205, 208)
Weitere Sets Video auf
5 E-Cut Long-Life Sgebltter (Form 183, 160, 161, 201, 203)
2 E-Cut Sgebltter Universal (Form 151, 152)
auf Anfrage! mima.de 1 Schleifplatte je 5 Schleifbltter (K 80, 120, 180)
2 Akku-Packs (Li-Ionen)
1 Ladegert
1 Kunststoff-
Werkzeug-
koffer Video auf
mima.de
Technische Daten
Leistungsabgabe 250 W Akku-Spannung 18 V
Schwingungen 10.000 - 19.500 1/min Akku-Kapazitt 5 Ah
Amplitude 2 x 2,0 Grad Schwingungen 10.000 - 19.500 1/min
Kabel mit Stecker 5 m
Gewicht nach EPTA 1,6 kg
522,41 439, Gewicht mit Akku 1,8 kg
Amplitude 2 x 2,0 Grad
605,71 509,
Werkzeugaufnahme StarlockMax Werkzeugaufnahme StarlockMax
Werkzeugwechsel QuickIN Art. FEI-72294662000 Werkzeugwechsel QuickIN Art. FEI-71292764000
VERBRAUCHSMATERIAL siehe Katalog Seite 70-75
www.mima.de 69
BIS 30 KG A
ND
ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
E-Cut Long-Life Sgeblatt Starlock Plus, 65 mm

Zubehr fr FEIN MULTIMASTER + Bi-Metall mit geschrnkter Holzverzahnung fr alle Holz-,
SUPERCUT Gipskarton- und Kunststoffmaterialien. Hervorragende
Standzeit, hohe Schnittqualitt und guter Arbeitsfortschritt.
uerst robust, unempfindlich auch gegen im Holz befind-
E-Cut Standard Sgeblatt Starlock, Breite 35 mm liche Ngel (bis ca. 4 mm), Mauerwerk etc. Breite Form
Geschrnkte Verzahnung fr alle Holz-, Gipskarton- fr maximale Schneidleistung und lange gerade Schnitte.
und Kunststoffmaterialien, hohe Schnittqualitt und FEI-63502161210 SLP 50x65, 1 Stk. 14,50 12,18
gute Schnittgeschwindigkeit. Mittlere Breite, taillierte FEI-63502161220 SLP 50x65, 3 Stk. 41,30 34,71
Form fr optimale Schnittgeschwindigkeit und gute FEI-63502161230 SLP 50x65, 5 Stk. 65,20 54,79
Spanabfuhr. FEI-63502161240 SLP 50x65, 10 Stk. 123,20 103,53
FEI-63502133210 SL 50x35, 1 Stk. 11,40 9,58
FEI-63502133220 SL 50x35, 3 Stk. 32,40 27,23 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
FEI-63502133230 SL 50x35, 5 Stk. 51,20 43,03 E-Cut Precisio BIM Sgeblatt Starlock, 35 mm
FEI-63502133240 SL 50x35, 10 Stk. 96,70 81,26 Bi-Metall mit doppelreihiger Japan-Verzahnung fr alle
Holzwerkstoffe, Gipskarton und weiche Kunststoffe. Er-
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. hhte Standzeit und Robustheit. Schnellster Arbeitsfort-
E-Cut Standard Sgeblatt Starlock Plus, Breite 65 mm schritt und hchste Przision. Schmale, taillierte Form fr
Geschrnkte Verzahnung fr alle Holz-, Gipskarton- optimale Schnittgeschwindigkeit und gute Spanabfuhr.
und Kunststoffmaterialien, hohe Schnittqualitt und FEI-63502205210 SL 50x35, 1 Stk. 15,20 12,77
gute Schnittgeschwindigkeit. Breite Form fr maximale FEI-63502205220 SL 50x35, 3 Stk. 43,30 36,39
Schneidleistung und lange gerade Schnitte. FEI-63502205230 SL 50x35, 5 Stk. 68,40 57,48
FEI-63502134210 SLP 50x65, 1 Stk. 12,50 10,50 FEI-63502205240 SL 50x35, 10 Stk. 129,10 108,49
FEI-63502134220 SLP 50x65, 3 Stk. 35,70 30,
FEI-63502134230 SLP 50x65, 5 Stk. 56,40 47,39
E-Cut Precisio BIM Sgeblatt Starlock Plus, 65 mm
FEI-63502134240 SLP 50x65, 10 Stk. 106,50 89,50
Bi-Metall mit doppelreihiger Japan-Verzahnung fr alle
Holzwerkstoffe, Gipskarton und weiche Kunststoffe.
Erhhte Standzeit und Robustheit. Schnellster Arbeits-
E-Cut Long-Life Sgeblatt Starlock, 10 mm fortschritt und hchste Przision. Extra breite Form fr
Bi-Metall mit geschrnkter Holzverzahnung fr alle maximale Schneidleistung und lange gerade Schnitte.
Holz-, Gipskarton- und Kunststoffmaterialien. Hervorra- FEI-63502208210 SLP 50x65, 1 Stk. 16,80 14,12
gende Standzeit, hohe Schnittqualitt und guter Arbeits- FEI-63502208220 SLP 50x65, 3 Stk. 47,70 40,08
fortschritt. uerst robust, unempfindlich auch gegen im FEI-63502208230 SLP 50x65, 5 Stk. 75,40 63,36
Holz befindliche Ngel (bis ca. 4 mm), Mauerwerk etc. FEI-63502208240 SLP 50x65, 10 Stk. 142,40 119,66
Kurze, sehr schmale Form fr kleinste Aussparungen.
FEI-63502184210 SL 30x10, 1 Stk. 7,70 6,47 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
FEI-63502184220 SL 30x10, 3 Stk. 22, 18,49 E-Cut Universal Sgeblatt Starlock Plus, 28 mm
FEI-63502184230 SL 30x10, 5 Stk. 34,70 29,16 Bi-Metall mit gewellter Universalverzahnung. Breites Anwen-
FEI-63502184240 SL 30x10, 10 Stk. 65,60 55,13 dungsspektrum fr Blech bis 2 mm, Alu-Profile, Cu-Rohre,
Holz, Gipskarton und Kunststoffe. Schmale, taillierte Form fr
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. optimale Schnittgeschwindigkeit und gute Spanabfuhr.
E-Cut Long-Life Sgeblatt Starlock, 20 mm FEI-63502151210 SLP 60x28, 1 Stk. 15, 12,61
Bi-Metall mit geschrnkter Holzverzahnung fr alle FEI-63502151220 SLP 60x28, 3 Stk. 42,60 35,80
Holz-, Gipskarton- und Kunststoffmaterialien. Hervorra- FEI-63502151230 SLP 60x28, 5 Stk. 67,20 56,47
gende Standzeit, hohe Schnittqualitt und guter Arbeits- FEI-63502151240 SLP 60x28, 10 Stk. 126,80 106,55
fortschritt. uerst robust, unempfindlich auch gegen im
Holz befindliche Ngel (bis ca. 4 mm), Mauerwerk etc. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Kurze, sehr schmale Form fr kleinste Aussparungen. E-Cut Universal Sgeblatt Starlock Plus, 44 mm
FEI-63502183210 SL 34x20, 1 Stk. 10, 8,40 Bi-Metall mit gewellter Universalverzahnung. Breites Anwen-
FEI-63502183220 SL 34x20, 3 Stk. 28,50 23,95 dungsspektrum fr Blech bis 2 mm, Alu-Profile, Cu-Rohre,
FEI-63502183230 SL 34x20, 5 Stk. 45, 37,82 Holz, Gipskarton und Kunststoffe. Breite, taillierte Form fr
optimale Schnittgeschwindigkeit und gute Spanabfuhr.
FEI-63502183240 SL 34x20, 10 Stk. 85, 71,43
FEI-63502152210 SLP 60x44, 1 Stk. 15,80 13,28
FEI-63502152220 SLP 60x44, 3 Stk. 45, 37,82
FEI-63502152230 SLP 60x44, 5 Stk. 71,10 59,75
E-Cut Long-Life Sgeblatt Starlock, 35 mm
FEI-63502152240 SLP 60x44, 10 Stk. 134,20 112,77
Bi-Metall mit geschrnkter Holzverzahnung fr alle Holz-,
Gipskarton- und Kunststoffmaterialien. Hervorragende
Standzeit, hohe Schnittqualitt und guter Arbeitsfort-
schritt. uerst robust, unempfindlich auch gegen im E-Cut Fine Sgeblatt Starlock, 30 mm Bi-Metall mit feiner
Holz befindliche Ngel (bis ca. 4 mm), Mauerwerk etc. Verzahnung fr Blech bis 2 mm, Alu-Profile, Cu-Rohre.
Mittlere Breite, taillierte Form fr optimale Schnittge- Auch fr GFK und andere harte Kunststoffe. uerst przise
schwindigkeit und gute Spanabfuhr. und sehr gut kontrollierbare Schnitte mit besonders dnner
Schnittlinie. Mittlere Breite, taillierte Form fr optimale
FEI-63502160210 SL 50x35, 1 Stk. 13,10 11,01
Schnittgeschwindigkeit und gute Spanabfuhr.
FEI-63502160220 SL 50x35, 3 Stk. 37,30 31,34 FEI-63502157210 SL 50x30, 1 Stk. 10, 8,40
FEI-63502160230 SL 50x35, 5 Stk. 59, 49,58 FEI-63502157220 SL 50x30, 3 Stk. 28,50 23,95
FEI-63502160240 SL 50x35, 10 Stk. 111,40 93,61 FEI-63502157230 SL 50x30, 5 Stk. 45, 37,82
FEI-63502157240 SL 50x30, 10 Stk. 85, 71,43
70
ZUBEHR
Tiefenanschlag fr alle E-Cut Sgebltter und runde Zubehrset Best of Renovation 34-teiliges Zubehrset
Sgebltter geeignet. fr zahlreiche Renovierungsarbeiten zum Vorteilspreis
Nur verwendbar mit (A)FMM oder (A)FSC. in einer praktischen Kunststoff-Aufbewahrungs-Box.
Universell einsetzbar zum Sgen, Schleifen, Trennen
FEI-32127069010 17,90 15,04
u.v.m. Attraktiver Preisvorteil gegenber Einzelbezug.
Inhalt: je 1 E-Cut Long-Life-Sgeblatt 10 und 20 mm, je
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 3 E-Cut Long-Life-Sgebltter 35 und 65 mm, je 1 E-Cut
E-Cut Sgeblatt Combo Starlock Zusammenstellung der Universal Sgeblatt 28 und 44 mm, 1 HSS-Sgeblatt,
3 wichtigsten FEIN E-Cut Sgebltter fr den universel- segmentiert 85 mm, 1 Hartmetall-Sgeblatt, segmen-
len Einsatz. Preisvorteil gegenber Einzelbezug. Fr alle tiert 90 mm, 1 Hartmetallfeile 10 mm, 1 fester, kurzer
Sge-Anwendungen perfekt ausgestattet. Lieferumfang: Spachtel, 1 Schleifplatte Dreiecksform, ungelocht, mit je 3
je 1 E-Cut Long-Life Sgeblatt 35 mm und 65 mm breit Schleifblttern Korn 60, 80, 120, 180, 1 Schleifteller
und 1 E-Cut Universal-Sgeblatt 44 mm breit. 115 mm mit je 2 Schleifblttern Korn 60, 80, 180.
FEI-35222952030 SLP 37,90 31,85 FEI-35222942060 SLP 149, 125,21
Zubehrset Best of E-Cut Bestehend aus 6 verschiede- Zubehrset Best of Sanding 61-teiliges Zubehrset
nen E-Cut Sgeblttern mit Bi-Metall-Verzahnung zum fr alle Schleifarbeiten an Ecken und Kanten sowie fr
Vorteilspreis in einer praktischen Kunststoff-Aufbewah- mittlere bis groe Flchen in einer praktischen Kunst-
rungs-Box. Inhalt: je 1 x E-Cut Universal Sgeblatt 28 mm stoff-Aufbewahrungs-Box. Attraktiver Preisvorteil gegen-
und 44 mm breit sowie je 2 E-Cut Long-Life Sgebltter ber Einzelbezug. Inhalt: 1 Schleifplatte Dreiecksform,
35mm und 65mm breit. ungelocht, mit je 10 Schleifblttern Korn 60, 80, 120, 180,
FEI-35222942050 SLP 59, 49,58 1 Schleifteller 115 mm mit je 6 Schleifblttern Korn 60,
80, 180, 1 Hartmetall-Raspel, Dreiecksform.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. FEI-35222942040 SLP 59, 49,58
HSS-Sgeblatt Starlock Voll-HSS-Sgeblatt mit Me-
tall-Verzahnung fr Blech bis ca. 1 mm. Auch fr Kunst- Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
stoffe, GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle. Hervorragende Sge- und Feil-Set Ideale Kombination fr kleiner
Schnittgeschwindigkeit. Saubere, dnne Schnittlinie. Aussparungen und Arbeiten an beengten Stellen z. B. fr
Durch Kreisform gute Wirtschaftlichkeit. viele Installationsarbeiten, Schalter-Einbau, Modellbau
FEI-63502097210 SL 85, 1 Stk. 18,90 15,88 u.v.m. Lieferumfang: je 1 E-Cut Sgeblatt Long-Life
FEI-63502097220 SL 85, 2 Stk. 35,90 30,17 10 mm und 20 mm, 1 Hartmetall-Feile 10 mm.
FEI-63502097230 SL 85, 5 Stk. 85,20 71,60 FEI-35222952020 SLP 25, 21,01
Art. inkl. ohne Art. inkl. ohne

MwSt. MwSt. MwSt. MwSt.
HSS-Sgeblatt Starlock Voll-HSS-Sgeblatt mit Me- Hartmetall-Feile Zum Entgraten und Ausfeilen von
tall-Verzahnung fr Blech bis ca. 1 mm. Auch fr Kunst- CFK-/GFK-Materialien, Kunststoffen und Holz. Beson-
stoffe, GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle. Hervorragende ders geeignet fr kleine Aussparungen. Breite 10 mm.
Schnittgeschwindigkeit. Saubere, dnne Schnittlinie. Lnge 30 mm.
Segmentiert, ideal zum Arbeiten in Ecken und an Kanten FEI-63706019210 SLP 18,40 15,46
ohne berschnitt.
FEI-63502106210 SL 85 mm, 1 Stk. 21,70 18,24 Art. inkl. ohne
FEI-63502106220 SL 85 mm, 2 Stk. 41,30 34,71 MwSt. MwSt.
FEI-63502106230 SL 85 mm, 5 Stk. 97,70 82,10 HSS-Sgeblatt Starlock Plus 100 mm. Bi-Metall
fr hohe Standzeiten. Geschrnkte Holzverzahnung.
Hervorragende Standzeit, hohe Schnittqualitt und guter
Art. inkl. ohne
MwSt. MwSt. Arbeitsfortschritt. Als Mini-Kreissge ideal fr lange,
HSS-Sgeblatt Starlock Bi-Metall fr hohe Standzeiten. gerade Schnitte und zum Ausschneiden von verlegtem
Metall-Verzahnung fr Blech bis ca. 1 mm. Auch fr Kunst- Parkett, Laminat und Wandvertfelungen.
stoffe, GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle. Plan zur Oberfl- FEI-63502176210 48, 40,34
che arbeiten. Durch Kreisform gute Wirtschaftlichkeit.
FEI-63502174210 SL 85 mm, 1 Stk. 38,70 32,52 Art. inkl.
MwSt.
ohne
MwSt.
FEI-63502174230 SL 85 mm, 5 Stk. 174,10 146,30
HSS-Sgeblatt Set Starlock Plus 100 mm. Bi-Metall
fr hohe Standzeiten. Geschrnkte Holzverzahnung.
Hervorragende Standzeit, hohe Schnittqualitt und guter
Art. inkl. ohne Arbeitsfortschritt. Als Mini-Kreissge ideal fr lange,
MwSt. MwSt.
gerade Schnitte und zum Ausschneiden von verlegtem
HSS-Sgeblatt Starlock Plus Bi-Metall fr hohe Stand- Parkett, Laminat und Wandvertfelungen. Der Tiefen-
zeiten. Metall-Verzahnung fr Blech bis ca. 1 mm. Auch anschlag kann auch mit vielen anderen FEIN Zubeh-
fr Kunststoffe, GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle. Plan zur ren eingesetzt werden. Fr exaktes Arbeiten auf Tiefe.
Oberflche arbeiten. Durch Kreisform und extra groen StarlockPlus-Aufnahme. Lieferumfang: 1 HSS-Sgeblatt,
Durchmesser optimale Wirtschaftlichkeit. 1 Tiefenanschlag (passend fr FMM 350 QSL, AFMM 18
FEI-63502175210 SLP 100 mm, 1 Stk. 40,30 33,87 QSL, AFSC 18 QSL, FSC 500 QSL).
FEI-63502175230 SLP 100 mm, 5 Stk. 181,40 152,44 FEI-35222952010 59, 49,58
www.mima.de 71
BIS 30 KG A
ND
ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Flexibler Spachtel Starlock Zubehrset Best of Tileworking Starlock Plus

Kurze Ausfhrung. Zum Entfernen von Silikon- oder 3-teiliges Zubehrset fr Renovierungs- und Sanie-
Acrylfugen im Sanitrbereich sowie von Aufklebern. rungsarbeiten im Sanitrbereich in einer praktischen
FEI-63903165210 7,70 6,47 Kunststoff-Aufbewahrungs-Box. Attraktiver Preis-
vorteil gegenber Einzelbezug. Inhalt: 1 Hartme-
tall-Raspel Dreiecksform, 1 Diamant-Sgeblatt,
segmentiert, 90 mm, 1 Hartmetall-Sgeblatt 90
mm, segmentiert, extra dnn.
Fester Spachtel Starlock FEI-35222942070 83,20 69,92
Kurze Ausfhrung.Zum Entfernen von hartnckigen
Altlacken, Klebstoffresten, Teppichboden, Flie-
senkleber und Unterbodenbeschichtungen.
Hartmetall Sgeblatt Starlock Plus
FEI-63903226210 14,20 11,93
Zum Austrennen schadhafter Fliesenfugen. Auch
zum Frsen von Schlitzen in Putz, Gasbeton und
hnlichen Baumaterialien sowie zur Reinigung und
Nacharbeit von Stabdecksfugen. Nicht fr sehr harte
Fester Spachtel Starlock Plus Epoxid- oder Zementfugen geeignet. Die wirtschaft-
Lange Ausfhrung. Zum Entfernen von hartn- liche Alternative zu Diamant-Werkzeugen. Segmen-
ckigen Altlacken, Klebstoffresten, Teppichboden, tiert, ideal zum Arbeiten in Ecken und an Kanten
Fliesenkleber und Unterbodenbeschichtungen. ohne berschnitt.
FEI-63903234210 14,40 12,10 FEI-63502170210 SLP 29,20 24,54
90 mm, Schnittbreite 1,2, 1 Stk.
FEI-63502169210 SLP 28,30 23,78
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 90 mm, Schnittbreite 2,2, 1 Stk.
Hartmetall Raspel Starlock
Zum Grobschliff von Spachtelmasse, Fliesenkleber,
Beton, Stein und Holz. Dreiecksform, Kantenlnge 80 Diamant Sgeblatt Starlock Plus
mm, gelocht, auch mit Staubabsaugung einsetzbar. Zum Austrennen von Marmor-, Epoxidharz- und
FEI-63731001210 25,50 21,43 Trassfugen. Hervorragende Standzeit. Auch fr sehr
harte Epoxid- oder Zementfugen geeignet. Die rich-
tige Wahl fr hufigen Einsatz und anspruchsvolle
Aufgaben. Segmentiert, ideal zum Arbeiten in Ecken
und an Kanten ohne berschnitt. Schnittbreite ca. 2,2
Hartmetall Raspel Starlock Plus
mm. 90 mm.
Zum Grobschliff von Spachtelmasse, Fliesenkleber,
Beton, Stein und Holz. Fr den Einsatz an sehr engen
FEI-63502166210 59,70 50,17
und tief liegenden Stellen, in Sicken, Nuten, ffnun- Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
gen und Falzen. Auch im Formenbau, an Wlbungen
Fliesenfugen Reiniger Starlock Plus
und in Hohlkehlen und fr knstlerische Arbeiten.
Zum schnellen und wirtschaftlichen Reinigen stark
Fingerform, beidseitige Beschichtung.
verschmutzter Fliesenfugen. Die Alternative zur auf-
FEI-63731002210 32,50 27,31 wendigen Komplettsanierung. Fr alle Fugenbreiten
geeignet. 2 Stk.
FEI-63719011220 18,70 15,71
Hartmetall Sgeblatt Starlock
Zum Austrennen schadhafter Fliesenfugen. Auch
Passend fr viele Multi-Tools wie z.B. Makita,
zum Frsen von Schlitzen in Putz, Gasbeton und
Hitachi, Metabo, Milwaukee, AEG, Einhell, Ryobi, Skil.
hnlichen Baumaterialien sowie zur Reinigung und
Nacharbeit von Stabdecksfugen. Nicht fr sehr Art. SL Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
harte Epoxid- oder Zementfugen geeignet. Die E-Cut Long-Life Sgeblatt Form 221
wirtschaftliche Alternative zu Diamant-Werkzeugen. FEI-63502221210 50x50 1 14,40 12,10
Segmentiert, ideal zum Arbeiten in Ecken und an FEI-63502221220 50x50 3 40,90 34,37
Kanten ohne berschnitt. Schnittbreite ca. 2,2 mm. FEI-63502221230 50x50 5 64,70 54,37
75 mm.
Art. SL Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
FEI-63502118210 23,80 20,
E-Cut Universal Sgeblatt Form 222
FEI-63502222210 50x28 1 14,90 12,52
Passend fr viele Multi-Tools wie z.B. Makita, FEI-63502222220 50x28 3 42,50 35,71
Hitachi, Metabo, Milwaukee, AEG, Einhell, Ryobi, Skil. FEI-63502222230 50x28 5 67,10 56,39
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. SL Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
E-Cut Sgeblatt Combo E-Cut Universal Sgeblatt Form 223

Lieferumfang: je 1 E-Cut Universal Sgeblatt 28 mm FEI-63502223210 55x44 1 15,70 13,19
und 44 mm, 1 E-Cut Long-Life-Sgeblatt 50 mm FEI-63502223220 55x44 3 44,60 37,48
FEI-35222952130 39, 32,77 FEI-63502222230 55x44 5 67,10 56,39
72
ZUBEHR
Zubehr Art. Lnge Breite VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr FEIN SUPERCUT E-CUT Universal-Sgebltter Mit BiMetall-

Verzahnung, gekrpft, auch fr Radien geeignet,
Art. Lnge Breite VE inkl. MwSt. ohne MwSt. hohe Schnittgeschwindigkeit, Blech (400 N/mm2) bis
E-Cut Standard-Sgeblatt Geschrnkte Verzahnung, ca. 2 mm, Alu-Profile, Cu-Rohre, Holz, Gipskarton
fr alle Holz-, Gipskarton- und Kunststoffarbeiten. u. fast alle Kunststoffe.
FEI-63502123018 78 32 1 11,19 9,40 FEI-63502147015 60 28 1 15,23 12,80
FEI-63502123046 78 32 5 50,34 42,30 FEI-63502147021 60 28 5 68,43 57,50
FEI-63502123030 78 32 25 223,72 188, FEI-63502147037 60 28 25 304,16 255,60
FEI-63502124016 78 42 1 11,66 9,80 FEI-63502148013 60 44 1 15,95 13,40
FEI-63502124044 78 42 5 52,24 43,90 FEI-63502148029 60 44 5 71,88 60,40
FEI-63502124038 78 42 25 232,29 195,20 FEI-63502148035 60 44 25 319,40 268,40
FEI-63502135019 50 35 1 11,78 9,90
FEI-63502135031 50 35 5 52,84 44,40
FEI-63502135025 50 35 25 234,67 197,20
FEI-63502136012 50 65 1 12,73 10,70
E-CUT Long-Life Sgebltter
FEI-63502136034 50 65 5 57, 47,90
FEI-63502136028 50 65 25 253,35 212,90 Art. Lnge Breite VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
E-Cut Standard-Sgeblatt BiMetall Verzahnung,

fr alle Holz-, Gipskarton- und Kunststoffarbeiten.
FEI-63502162010 78 32 1 12,73 10,70
FEI-63502162020 78 32 5 57,12 48,
FEI-63502162030 78 32 25 254,07 213,50
Art. Lnge Breite VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
E-CUT Precision-Sgebltter Doppelreihige Original

Japan-Verzahnung, fr hochprzise Schnitte und
saubere Schnittkanten, genaues Arbeiten auch aus
der Hand. FEI-63502164010 50 35 1 13,57 11,40
FEI-63502119010 50 35 1 15,71 13,20 FEI-63502164020 50 35 5 60,81 51,10
FEI-63502119048 50 35 5 70,57 59,30 FEI-63502164030 50 35 25 270,37 227,20
FEI-63502119032 50 35 25 313,45 263,40
FEI-63502120012 50 45 1 16,07 13,50
FEI-63502120040 50 45 5 72,47 60,90
FEI-63502120034 50 45 25 321,90 270,50
FEI-63502121011 50 55 1 16,54 13,90 FEI-63502163010 78 42 1 13,21 11,10
FEI-63502121049 50 55 5 74,38 62,50 FEI-63502163020 78 42 5 59,38 49,90
FEI-63502121033 50 55 25 330,34 277,60 FEI-63502163030 78 42 25 263,70 221,60
FEI-63502122014 50 65 1 16,90 14,20
FEI-63502122042 50 65 5 76,28 64,10
FEI-63502122036 50 65 25 338,79 284,70
FEI-63502165010 50 65 1 14,64 12,30
FEI-63502165020 50 65 5 65,93 55,40
FEI-63502165030 50 65 25 293,22 246,40
M-CUT Sgeblatt
Fr Abschnitte, Ausschnitte und Aussparungen in
Blech, Kunststoff, GFK und CFK, 2er-Pack.
FEI-63502138014 B=30 mm L=50 mm 14,99 12,60
Zubehrset Best of E-Cut Bestehend aus 6

verschiedenen E-Cut-Sgeblttern. Inhalt:
je 1x E-Cut Universal 28 mm (Form 147) und
44 mm breit (Form148), 2 x E-Cut Long-Life
35 mm breit (Form 164), 2 x E-Cut Long-Life
65 mm breit (Form 165), in der praktischen
Kunststoff-Aufbewahrungs-Box.
FEI-63502147120 61,88 52,
www.mima.de 73
BIS 30 KG A
ND
ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Sgebltter HSS, mit feiner Verzahnung fr przise Segmentmesser Diamantbesetzt, auch fr Ecken
Schnitte. Universell einsetzbar an Blechen bis und Radien und zum Arbeiten ohne berschnei-
ca. 1 mm, auch aufgedoppelt, und Kunststoffen. dung. Schnittlinie ca. 2,2 mm
2er-Pack. FEI-63903162017 65,81 55,30
FEI-63502102016 63 mm 34,99 29,40
FEI-63502103010 80 mm 36,65 30,80 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Segmentmesser Schnittlinie ca. 1,2 mm, fr extrem

Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. dnne Marmorfugen. Schnitttiefe max. 10 mm.
Sgebltter HSS gekrpft, versenkte Spannschrau- Nicht geeignet fr Epoxydharz- und Zementtrassfu-
be fr bndiges Arbeiten, 1 Stk. gen. Diamantbesetzt.
FEI-63502177010 85 mm 39,51 33,20 FEI-63903196013 65,81 55,30
FEI-63502178010 100 mm 41,06 34,50
Sgebltter Diamantbesetzt, gekrpft, Durchm. 80 mm,

Schnittlinie ca. 2,2 mm, Standard-Ausfhrung fr alle
Spachtel Zum Abtragen von Belgen und Marmor-, Epoxydharz- und Zementtrassfugen.
Beschichtungen, 2er-Pack., Lnge 64 mm
FEI-63502115011 63,07 53,
FEI-63903206018 19,52 16,40
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Tiefenanschlag FMM/FSC Fr E-CUT Sgebltter,

zur Begrenzung der Eintauchtiefe.
Schneidmesser Pilzform, zum Schneiden von
Silikonen und weichem Kittmaterial sowie zum FEI-32127069010 17,85 15,
Separieren von Isolierglas-Einheiten. 5 Stck
FEI-63903128012 14,88 12,50 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Adapter fr Fein SuperCut mit QuickIN

Erforderlich fr die Aufnahme der Zubehrteile
mit 8-Sternaufnahme (z. B. Raspeln, Schleif- und
Segmentsgeblatt Gekrpft, zum Austrennen von Polierplatten).
in Kittbett verlegten Isolierglasscheiben. 2er-Pack. FEI-63733005010 21,06 17,70
FEI-63903166016 60,69 51,
SUPERCUT-Adapter fr Zubehr MULTIMASTER
ZUBEHR FR MULTIMASTER + SUPERCUT MIT ADAPTER
FEIN Schleifset Starlock Plus 115 mm Schleifplatten-Set SLP KL 130

Zum schnellen und wirtschaftlichen Schleifen von mittleren Flchen. Zum schnellen und wirtschaftlichen Schleifen von
Die Alternative zum Exzenter- oder Schwingschleifer. Kein Rckschla- mittleren Flchen
geffekt an Kanten. Einfache Handhabung, sehr gute Abtragsleistung. Lieferumfang:
Mit und ohne Staubabsaugung einsetzbar. Kunststoff-Trgerplatte zur 1 groe gelochte Dreiecks-Schleifplatte
Vermeidung von Beschdigungen und Markierungen auf dem Werk- (Kantenlnge 130 mm)
je 2 gelochte Schleifbltter Korn 60, 80, 180
stck. Runde Form, gelochte Ausfhrung, Klettenhaftteil.
Lieferumfang:
1 Schleifteller 115 mm
FEI-63806204210 27,95 23,49
je 2 gelochte Schleifbltter Korn 60, 80, 180
FEI-63806195210 23,90 20,08 Schleifbltter gelocht 3-Eck KL 130

Passend zur groen Dreiecks-Schleifplatte mit Kantenlnge 130 mm.
Nur original FEIN Schleifbltter garantieren qualitativ hochwertige Korund-Schleifkrner und Vollkunstharzbindung
Schleifergebnisse: 115 mm, gelocht fr Staubabsaugung, Vollkunst- garantieren hohe Abtragsleistung, geringes
harzbindung fr hohe Abtragsleistung, Klettenschnellbefestigung. Zusetzen und hohe Standzeit. Fr den universellen
Einsatz auf nahezu allen Materialien. Gelocht, fr den
Einsatz mit gelochter Schleifplatte und Staub-
FEIN-Schleifblatt SET
absaugung, Klettschnellbefestigung.
16 Schleifbltter (je 4 Blatt K60/K80/K120/K180
FEI-63717227010 9,95 8,36 Art. Krnung Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. Kern inkl. MwSt. ohne MwSt.

FEI-63717292020 K40 16 Stk. 9,95 8,36
FEI-63717293020 K60 16 Stk. 9,95 8,36
Ersatz-Schleifbltter (VE 16) FEI-63717294020 K80 16 Stk. 9,95 8,36
FEI-63717230020 40 9,95 8,36 FEI-63717295020 K120 16 Stk. 9,95 8,36
FEI-63717227020 60 9,95 8,36 FEI-63717296020 K180 16 Stk. 9,95 8,36
FEI-63717228020 80 9,95 8,36 FEI-63717297020 K240 16 Stk. 9,95 8,36
FEI-63717229010 120 9,95 8,36 SET K60, K80,
FEI-63717231020 180 9,95 8,36
FEI-35222952100
K120, K180
16 Stk. 9,95 8,36
74
ZUBEHR
Schleifplatten 2er-Pack ungelocht Starlock Schleifplatten 2er-Pack gelocht Starlock

Standard-Ausfhrung. Kunststoff-Trgerplatte zur Standard-Ausfhrung fr das Schleifen mit Staub-
Vermeidung von Beschdigungen und Markierungen absaugung.
auf dem Werkstck. Kletthaftend. FEI- 63806136220 15,83 13,30
FEI-63806129220 10,35 8,70
Art. Korn VE inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Korn VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schleifbltter ungelocht mit Klettbefestigung. Fr Schleifbltter mit Klettbefestigung. Fr den univer-

den universellen Einsatz auf fast allen Oberflchen. sellen Einsatz auf fast allen Oberflchen.
FEI-63717081046 40 5 3,69 3,10 FEI-63717108047 40 5 4,05 3,40
FEI-63717081018 40 50 15,47 13, FEI-63717108019 40 50 16,54 13,90
FEI-63717082049 60 5 3,69 3,10 FEI-63717109041 60 5 4,05 3,40
FEI-63717082011 60 50 15,47 13, FEI-63717109013 60 50 16,54 13,90
FEI-63717083043 80 5 3,69 3,10 FEI-63717110043 80 5 4,05 3,40
FEI-63717083015 80 50 15,47 13, FEI-63717110015 80 50 16,54 13,90
FEI-63717084041 100 5 3,69 3,10 FEI-63717111042 100 5 4,05 3,40
FEI-63717084013 100 50 15,47 13, FEI-63717111014 100 50 16,54 13,90
FEI-63717085045 120 5 3,69 3,10 FEI-63717112045 120 5 4,05 3,40
FEI-63717085017 120 50 15,47 13, FEI-63717112017 120 50 16,54 13,90
FEI-63717087042 150 5 3,69 3,10 FEI-63717113049 150 5 4,05 3,40
FEI-63717087014 150 50 15,47 13, FEI-63717113011 150 50 16,54 13,90
FEI-63717088040 180 5 3,69 3,10
FEI-63717088012 180 50 15,47 13,
Schleifblatt-Set Je 10 Schleifbltter, ungelocht, mit Schleifblatt-Set Je 10 Schleifbltter, gelocht fr

Klettschnellbefesti gung, Krnung 60, 80, 120, 180, Staubabsaugung, mit K lettschnellbefestigung,
240. Korund, Korn 60, 80, 120, 180, 240.
FEI-63717082033 15,47 13, FEI-63717109035 16,54 13,90
Reinigungsblock Rhombo zur Reinigung der Hart- Profil-Schleifset 22-teiliges Set zum Schleifen in
metall- und Diamant-Werkzeuge. Nuten und an Auenradien. Inhalt: 1 Halter mit 6
FEI-63719007010 19,87 16,70 unterschiedlichen Profil-Einstzen. 1 V-Form fr
90-Winkel, 1 Trapezform fr Nut- und Feder-Ver-
bindungen, 1 gerade Form fr Profile, 1 konvexe
Form (gro), je 1 konkave und konvexe Form (klein)
Art. VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
sowie je 5 Schleifbltter Korn 80, 120 und 180.
Schleiffinger 2er-Pack Starlock F r den Einsatz
an sehr engen und tief liegenden Stellen, in Sicken,
FEI-63810031010 40,10 33,70
Nuten, ffnungen und Falzen. Auch im Formenbau, an
Wlbungen und in Hohlkehlen. Kunststoff-Trgerplatte Art. Korn VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
zur Vermeidung von Beschdigungen und Markierun-
Schleifpapier fr Profil-Schleif-Set Fr fast alle
gen auf dem Werkstck. Fingerform, Klettenhaftteil.
Werkstoffe, z. B. Holz, Metall, Lack und Kunststoffe.
FEI-63806159220 2 11,07 9,30
FEI-63717217016 80 25 8,33 7,
FEI-63717218014 120 25 8,33 7,
FEI-63717219018 180 25 8,33 7,
Art. Korn VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schleifbltter fr Schleiffinger Mit Klettschnellbe-

festigung, vollkunstharzgebunden, hohe Abtragleis-
tung, Korund. Einsatzgebiet: Holz, Metall, Ltstel- Filzpolierplatte 2er-Pack Starlock Zum Aufpo-
len, GFK, Kunststoff, Lack, Spachtel und Leder. lieren von Metallteilen, sowie zum Polieren und
Effektpolieren von Stein und Steinerzeugnissen.
FEI-63717184012 40 20 5,12 4,30 Gelcoat-Beschichtungen an Booten lassen sich
FEI-63717185016 60 20 5,12 4,30 ebenfalls bearbeiten. Kunststoff-Trgerplatte zur
FEI-63717186019 80 20 5,12 4,30 Vermeidung von Beschdigungen und Markierun-
FEI-63717187013 100 20 5,12 4,30 gen auf dem Werkstck. Materialbezogene Polier-
FEI-63717188011 120 20 5,12 4,30 mittel erhalten Sie im qualifizierten Fachhandel.
FEI-63717189015 150 20 5,12 4,30 FEI-63806140220 28,08 23,60
www.mima.de 75
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
WSG8-125
Winkelschleifer
125 mm
Handlicher Compact-Winkelschleifer fr Lieferumfang
1 Schutzhaube
Entgrat-, Schleif- und Trennarbeiten. 1 Paar Flansche
Technische Daten 1 Zusatz-Handgriff
Schleifscheibe- 125 mm 1 Schlssel
Nennaufnahme 800 W
Gewicht 2,0 kg
Vibration (Schruppen) 5,0 m/s
116,62 98,
Vibration (Fiberscheibe) 1,8 m/s
MF 14-180 Montagefrse Kabel mit Stecker 4 m Art. FEI-72217460000
Extrem leistungsstarke und robuste
Montagefrse zum Ausbau von WSG15-125 PQ Winkelschleifer 125 mm
Altfenstern. Handlicher Compact-Winkelschleifer mit hoher Leistungs-
reserve fr effiziente Schleif- und Trennarbeiten.
Lieferumfang
1 Diamantscheibe 180 mm
Lieferumfang
1 Schutzhaube
1 Anti-Vibrationshandgriff
Technische Daten
1 Schlssel
1 Schnellspannmutter Fixtec
Leistungsabgabe 750 W
1.053,15 885, Technische Daten
Gewicht 4,1 kg inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schleifscheibe- 125 mm
Art. FEI-72381400230 Nennaufnahme 1.500 W
Gewicht 2,3 kg
196,35 165,
BOP 10 Bohrmaschine Vibration (Schruppen) 5,0 m/s
Vibration (Fiberscheibe) 3,5 m/s Art. FEI-72217960000

Leistungsstark dank durchzugsstarkem Hochleistungsmotor
Unverwstlich durch qualitativ hochwertige Bauteile
Handlich fr ermdungsfreies und effizientes Arbeiten
Komfortabel einhndiger Werkzeugwechsel dank autom. WSB 20-230 Winkelschleifer
Spindelarretierung Leistungsstarker Sicherheitswinkelschleifer fr Schleif- und
Zuverlssig auch bei hrtestem Dauereinsatz Trennarbeiten. Komplettes Sicherheitspaket mit elektrischem
Durchdacht wartungsfreundlicher Bremssystem EBS, werkzeugloses Fein-Schnellspann-System,
Verbau der einzelnen QuickIN Werkzeuge sicher spannen ohne Schlssel.
Komponenten Wiederanlaufsperre und Sanftanlauf.
Lieferumfang
1 Schutzhaube 1 Spanneinheit fr Schrupp-
und Trennscheiben 1 Zusatzgriff
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl Nennnaufnahme 2000 W
0 1.500 min-1 Leistungsabgabe 1250 W
Bohr- Stahl 10 mm
Gewicht nach EPTA 1,8 kg 267,75 225, Leerlaufdrehzahl 6600 1/min
inkl. MwSt. ohne MwSt. Gewicht 5,9 kg
Art. FEI-72055360000 Werkzeugaufnahme QuickIN
Aufnahmebohrung 22,23 mm
327,25 275,
Schleifscheibe 230 mm
Elast. Schleifteller 230 mm Art. FEI-72210600230
STC 5-40 M Lieferumfang Technische Daten

Magazinschrauber 1 Magazin fr gegurtete Schrauben Nennaufnahme 450 W
Leerlaufdrehzahl 0 4.000 U/min
1 Bit 1/4 Gr. 2, lang
Einer der leichtesten Magazin- 1 Bit 1/4 fr Kreuzschlitz- Schrauben bis 5,0 mm
schrauber fr Innenausbau und schrauben Gr. 2 1 Tiefenanschlag Schraubenlnge 25 55 mm
1 Magnethalter fr 1/4 Bits Kabellnge 5 m
Trockenbau! Nur 1,6 kg,
1 Handgurt 1 Grtel-Clip Schnellwechselfutter 1/4
Werkzeuglose Magazin- 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer Leistungsabgabe 250 W
entnahme,Magazin 360 Lastdrehzahl 0 - 2.700 U/min
drehbar, mit Handgurt, Max. Anziehdrehmoment 12 Nm
patentiertes Schrauben- 354,62 298,
transportsystem, ideal fr
Einhandbedienung. Art. FEI-72130650018
76
ELEKTROWERKZEUG
ABSU 12 W4C Akku-Bohrschrauber ASCM 12 QC Akku-Bohrschrauber

2-Gang Akku-Bohrschrauber. Starker und langlebiger DC-Motor 4-Gang Akku-Bohrschrauber. Brstenloser FEIN PowerDrive Motor,
mit Schutz vor berhitzung und berlastung. Perfekt geeignet leistungsstark und wartungsfrei fr maximale Effizienz und Lebensdau-
fr alle Montagearbeiten und gelegentliches Bohren. Sehr kurze er. Abnehmbares Bohrfutter in Vollmetall-Ausfhrung fr berragende
Bauform von 155 mm. Belastbarkeit unter hrtesten Bedingungen. Fr jeden Bohrdurchmesser
die optimale Schnittgeschwindigkeit dank 4-Gang Vollmetall-Getriebe.
Lieferumfang
1 Akku-Bohrschrauber
Lieferumfang
2 Akku-Packs 12 V / 2,5 Ah Li-Ion
1 Grtel-Clip
2 Akku-Packs 12 V / 2,5 Ah Li-Ion
1 Bitgarage
1 Schnellladegert ALG 50
1 Grtelclip 1 Bitgarage
Akku 12 V / 2,5 Ah Leerlaufdrehzahl 400 / 700 / 1.400 /
Leerlaufdrehzahl 400 / 1.300 min-1 2.500 min-1 Max. Drehmoment (h/w)
Max. Drehmoment (h/w) 30 / 16 Nm 40 / 20 Nm Drehmomentstufen 20
Drehmomentstufen 17 + 1
Schrauben 6x 200 mm 172,55 145,
+ 1 Bohrfutter-Spannweite 1,5 13
mm Schrauben 8 x 200 mm 267,75 225,
Werkzeugaufnahme 1/4 in inkl. MwSt. ohne MwSt. Bohr- Stahl 13 mm Bohr- Holz inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sechskantaufnahme 40 mm Gewicht 1,1 kg
Gewicht mit Akku 1,1 kg Art. FEI-71132161000 Art. FEI-71161061000
ABSU 12 C Akku-Bohrschrauber
ABS 18 QC 2-Gang Bohrschrauber
2-Gang Akku-Bohrschrauber. Starker und langlebiger DC-Motor mit
Brstenloser FEIN PowerDrive Motor, mit 30% hherem Wirkungs- Schutz vor berhitzung und berlastung. Perfekt geeignet fr alle Mon-
grad und langer Lebensdauer. MultiVolt-Schnittstelle. FEIN SafetyCell tagearbeiten und gelegentliches Bohren. Kurze Bauform von 180 mm.
Technology. Schtzt Akku und Werkzeug vor berlastung, berhitzung
und Tiefentladung. Lieferumfang
Technische Daten 1 Akku-Bohrschrauber
Akku-Spannung 18 Volt 2 Akku-Packs 12 V / 2,5 Ah
Leerlaufdrehzahl 450 / 2.000 1 Grtel-Clip 1 Bitgarage
max. Drehmoment (hart / weich) 1 Schnellladegert ALG 50
60 / 32 Nm 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer
Drehmomentstufen 22 + 1
Technische Daten
Bohrfutter-Spannweite 1,5 - 13 mm
Akku 12 V / 2,5 Ah Li-Ion
max. Schraubengre 8 x 300 mm
Leerlaufdrehzahl 400 / 1.300 min-1
Gewindebohren M10
Max. Drehmoment (h/w) 30 / 16 Nm
max. Bohr- in Stahl 13 mm
max. Bohr- in Holz 50 mm
Drehmomentstufen 17+1
Schrauben 6 x 200 mm Werkzeug-
178,50 150,
Abmessungen Maschine ohne inkl. MwSt. ohne MwSt.
aufnahme 1/4 in Sechskantaufnahme
Akku (LxBxH) 204 x 59 x 190
Gewicht mit Akku 1,2 kg Art. FEI-71132061000
Gewicht mit Akku
1,7 kg (2,5 Ah)
Lieferumfang
ASCM 18 QX Akku-Bohrschrauber
2 Akku-Packs 2,5 Ah Li-Ion 4-Gang Akku-Bohrschrauber. 4-Gang Vollmetall-Getriebe. Brstenloser
1 QuickIN Bohrfutter (120 Nm)
410,55 345, FEIN PowerDrive Motor mit 30% hherem Wirkungsgrad. Li-Ionen Akku
mit FEIN SafetyCell Technology. Eine separate Kommunikationsleitung
1 Grtel-Clip 1 Bitgarage schtzt Akku und Werkzeug vor berlastung. 3 Jahre FEIN PLUS Garan-
1 Werkzeugkoffer Art. FEI-71132262000 tie inkl. Akku und Ladegert. Abnehmbares Vollmetall-Bohrfutter/Bit-
halter. Elektronische Drehmomenteinstellung. Motor und Elektronik sind
ASCD 18-300 W2 Akku-Schlagschrauber komplett staubgeschtzt. 1.800 Verschraubungen mit einer Akku-La-
dung. Verschraubt 10 x 400 mm Schrauben
Brstenloser FEIN PowerDrive Motor, mit 30% hherem Wirkungsgrad ohne Vorbohren. Hohe Dreh-
und langer Lebensdauer. 1/2 in Vierkant zur Aufnahme von momente bis 90 Nm.
Schlagnssen. Hartmetallbestckte Spannbacken
Technische Daten halten runde Bohrerschfte extrem
Akku-Spannung 18 Volt zuverlssig.
Akku-Kapazitt 5 Ah
Leerlaufdrehzahlen 0 - 1.800 Lieferumfang
Schlagzahl 0 - 3.600 1 Akku-Bohrschrauber 2 Akku-Packs
max. Drehmoment (hart) 280 Nm (Li-Ionen) 1 Schnellladegert ALG 50
Drehmomentstufen 6 1 Handgriff 1 abnehmbares Bohrfutter
max. metrische Schraube M18 (8.8) /separater Bithalter 1 Kunststoff-
max. Holzschraube 8 x 300 mm Werkzeugkoffer
Abmessungen Maschine
ohne Akku (LxBxH) 160 x 53 x 190 mm
Gewicht mit Akku 1,7 kg (5,0 Ah) Technische Daten
Lieferumfang Akku 18 V / 5,0 Ah Li-Ion Leerlaufdreh-
1 Akku-Schlagschrauber zahl 400 / 800 / 1.950 / 3.850 1/min
2 Akku-Packs 5,0 Ah Li-Ion
517,65 435, max. Drehmoment (hart/weich) 90/46 Nm
Schrauben 10 x 400 mm Bohr-
487,90 410,
1 Grtel-Clip Holz 50 mm Bohr- Stahl 13 mm
1 Bitgarage 1 Werkzeugkoffer Art. FEI-71150661000 Gewicht mit Akku 2,0 kg Art. FEI-71160461000
www.mima.de 77
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
MULTICUT 1 Dekupiersge MULTICUT 2S Dekupiersge

Das Einsteigermodell fr anspruchsvolle Heimwerker. Einfach und Hochwertige Maschine mit groer Ausladung und Alu-Tisch.
leistungsfhig, insbesondere bei feinen Arbeiten. Aufbau aus Grau- Aufbau aus Grauguss, Motor fr Dauerbetrieb ausgelegt, Tisch-
guss, Motor fr Dauerbetrieb geeignet, Tischplatte feinstgefrst. platte aus Alu-Kokillenguss feinstgefrst, mit Hegner-Sgeblatt
Mit Staubabsaugungsanschluss, Tischeinlegeteil, Bedienwerkzeug. Einspanntechnik.
Inkl. 60 Stk. Sgeblattsortiment!
Lieferumfang
Technische Daten 76 Stk. Sgeblattsortiment
Lngsdurchgang 365 mm Schnellspannvorrichtung
Durchgangshhe 50 mm 2 Sgeblattklemmen 0,7 mm
Sgetisch 435 x 230 mm 2 Schrauben fr
45 schwenkbar Sgeblattklemmen
Sgehub 2 Hbe, 15 und 12 mm 1 Sonderklemme fr
Motor 230 V, 100 W Innenschnitte
Gewicht ca. 16 kg Kunststoff-Tischeinlegeteil
2 Ersatzrollen fr
Schnellspannung
Bedienwerkzeug
Technische Daten
MULTICUT 1
Lngsdurchgang 460 mm
mit Drehzahlregelung Durchgangshhe 65 mm
400-1.400 U/min Sgetisch 435 x 230 mm
678,30 570, 476, 400,

45 / 12 schwenkbar
Sgehub 2 Hbe, 19 und 12 mm
755,65 635,
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Motor 230 V, 100 W
Gewicht ca. 19 kg Art. 91451
Art. 91456 Art. 91450
MULTICUT SE Dekupiersge Technische Daten

Lngsdurchgang 460 mm
Wie Multicut 2S, jedoch mit Schnellspanneinrichtung, elektroni- Durchgangshhe 65 mm
Sgetisch 435 x 230 mm
scher Drehzahlregulierung (400 - 14.000 U/min) und Grauguss-
45 / 12 schwenkbar
tischplatte. Sgehub 2 Hbe, 19 u. 12 mm
Motor 230 V, 100 W
Lieferumfang Gewicht ca. 23 kg
1 Sortiment Qualittslaubsgebltter (76 Stck)
2 Sgeblatt-Klemmen 0,7 mm
2 Schrauben fr Sgeblatt-Klemmen
1 Sonderklemme fr Innenschnitte 1.046,01 879,
1 Kunststoff-Tischeinlegeteil inkl. MwSt. ohne MwSt.
2 Ersatzrollen fr Schnellspannung
Art. 91452
1 Satz Bedienwerkzeug
Bedienungsanleitung
HEGNER Universal-Feinschnittsgen Werkstckniederhalter

sind einmalig in ihrer Art und Qualitt.
Made in Germany!
fr Multicut 1 91454 59,50 50,

Die Vorteile auf einen Blick fr Multicut S / SE 91455 59,50 50,
Feinste Schnitte und enge Radien mglich
Handelsbliche Laubsgebltter verwendbar
Schnellstmglicher Sgeblattwechsel
Schnellspannsystem (z.B. bei Multicut-2S)
Innenschnitt-Klemme Holzstaub-Geblse/Absaugung
3 Jahre Garantie (ausgenommen Verschleiteile)
Dreibeiniger
Maschinenstnder
Mit HEGNER Feinschnittsgen lassen sich eine Vielzahl verschie- fr Multicut 1/ 2S/ SE
dener Werkstoffe bearbeiten:
MULTICUT 2S / SE MULTICUT 1 Zur vibrationsfreien Aufstellung
Weichholz bis zu 65 mm bis zu 50 mm der Maschine, (dmmt Schwin-
Hartholz bis zu 50 mm bis zu 40 mm gungen noch besser als eine
Aluminium bis zu 15 mm bis zu 06 mm Holzwerkbank). Wird komplett
Kupfer bis zu 15 mm bis zu 06 mm montiert geliefert.
Messing bis zu 10 mm bis zu 06 mm Arbeitshhe 1.060 mm
Silber bis zu 10 mm bis zu 06 mm
Eisen bis zu 08 mm 160,65 135,
Kunststoffe bis zu 40 mm bis zu 25 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schaumstoffe bis zu 65 mm bis zu 50 mm Art. 91458
78
ELEKTROWERKZEUGE
Sgeblatt-Klemme HEGNER Scheibenschleifmaschine

Schlitzbreite 0,7 mm HSM 300
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Der besonders robuste Tellerschleifer mit groflchigem Ar-
91462 8,57 7,20 beitstisch und groem Standard-Lieferumfang.
Tellerschleifer fr Holz, Kunststoff und Metall. Der Tellerdurch-
messer hat eine handelsbliche metrische Standardabmessung
Sgeblatt-Klemme mit Sterngriff (300 mm). Die Klettverschlu-Technik der Schleifscheiben ist
zeitgem. Einfacher Schleifscheibenwechsel durch Abkippen
Schlitzbreite 0,7 mm
des Schleiftisches, kein Werkzeug erforderlich.
91463 9,88 8,30 Lieferumfang

Gehrungsanschlag mit
Anschlagschiene
Spezial-Sonderklemme Haftscheibe fr
Klettbefestigung
fr Innenschnitte Absaugstutzen
1 Schleifscheibe
Mit gehrtetem, drehbarem Druckstck
Korn 80 fr Holz
(gegen das Verdrehen des Sgeblattes).
Technische Daten
Schleifscheiben- 300 mm
91464 25,70 21,60 Tischgre 520 x 260 mm
Schleifneigung 45
Motor Wechselstrom
Qualitts-Sgebltter Sortiment 230 V/50 Hz P1 0,75 kW
Fr Hegner Dekupiersgen. Fr Holz, Kunststoffe Gewicht ca. 25 kg
und weiche Metalle. 743,75 625,
60 Stk. Packung.
(je 12 Stk. 0,77 x 0,30 mm; 0,90 x 0,34 mm; Art. 90323
1,20 x 0,38 mm; 1,20 x 0,44 mm; 1,5 x 0,48 mm)
91453 15,60 13,11 Laubsgen

Tornado
allseitig schneidend
Maschinen- Laubsgebltter Blattlnge 130 mm
Fr Holz und Kunststoff. Geeignet 12 Stck
fr alle gngigen Laubsgen-
fr Holz, Gips und Kunststoffe HW-620.30 mittel 2,95 2,48
maschinen wie Hegner, Proxxon,
fr Holz, Gips und Kunststoffe HW-620.50 grob 3,95 3,32
Wolfcraft usw.
L (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 versch. Sorten 4 Stck 130 HW-592.97 8,20 6,89 JET JSS-354 / JSS-354 V Dekupiersge
Vielseitige, hochwertige Dekupiersge.
Vorteile
JET JSS-16 Dekupiersge Stufenloser Motor, verstellbarer Arbeitstisch 45 links -10 rechts
Preisgnstige Einstiegsmaschine. Robuste Gusskonstruktion mit transparentem Spneschutz, Staubblassystem reinigt perma-
garantiert Stabilitt nent die Schnittlinie, Schnellwechselsystem zum Auswechseln der
und ruhigen Lauf. Sgebltter
Lieferumfang
Sortiment mit 5
Lieferumfang
Sgeblttern
Sgeblatt-Schnell-
Staubblassystem
wechselsystem
2-Sgeblatt-
Werkstckniederhalter
Klemmhalter
Staubblassystem

Motorleistung 230 V / 0,9 kW Leistung 230 V / 0,12 kW Hubzahl stufenlos 400
Sgeblatthub 15 mm Sgeblattma 130 mm 1.400 Hub/min
Hubzahl 400 - 1.600 / min
Tischgre 410 x 253 mm 134,90 113,36
Sgeblatt-Hubhhe 20 mm
Ausladung 460 mm 498, 418,49
Max. Schnitthhe 50 mm inkl. MwSt. ohne MwSt. Tischgre 460x230 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Ausladung 406 mm Schnitthhe 90 60 mm
Tischverstellung 0 45 Art. WMH-10000808M Art. WMH-10000805VM
Schnitthhe 45 45 mm
Gewicht 11 kg Schwenkbereich 45 links / 10 rechts
Abmessung LxBxH 640x290x380 mm
429, 360,50
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht 27 kg
5 Stk. Packung WMH-10000809 4,70 3,95 Art. WMH-10000805M
www.mima.de 79
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR ink
V
IH
l.
E Mw
FR St.
Dewalt Paneelsge DWS774 DWS 778 Paneelsge

Sehr kompakte und leichte Paneelsge mit Leichte und przise Paneelsge mit leistungsstarkem Motor.
XPS LED-Schnittlinienanzeige Aufgrund kompakter Abmessungen ideal fr die Montage.
Lieferumfang Effiziente Staubabsaugung fr ein nahezu staubarmes
24 Zahn HM- Sgeblatt Arbeitsumfeld.
Werkstckklemmer und Montagewerkzeug
Technische Daten
Technische Daten
Aufnahmeleistung 1.850 Watt
Aufnahmeleistung 1.400 W
Sgeblattgeschwindigkeit 4.300 U/min
Sgeblattdurchmesser 250 mm
Sgeblatt- 216 mm
Sgeblattbohrung 30 mm
(Bohrung 30 mm)
Neigungseinstellung 48
Neigungseinstellung links 48
Gehrungseinstellungen
(rechts/ links) 50/50
rechts/links 48/48
max. Schnitttiefe bei
Max. Schnittbereich bei
90/90 305x85 mm
90/90 250x62 mm
Max. Schnittbereich 320,11 269, max. Schnittbereich bei
45/ 45 215x58 mm
bei 45/90 170x62 mm inkl. MwSt. ohne MwSt. max. Schnitttiefe 85 mm
Max. Schnittbereich
Art. DEW-DWS774-QS Gewicht 17,2 kg
bei 90/45 270x47 mm
Lieferumfang
42 Zahn HM-Sgeblatt
636,65 535,
DWS 780 Paneelsge 305 mm
Werkstckklemme
Stiftschlssel Art. DEW-DWS778-QS
Das Schnittwunder!
Sehr hohe Schnittkapazitt von bis zu 110 x 303 mm Millime-
tergenaue Schnitte durch LED-untersttzte Schnittlinienanzeige
(XPS) Extreme Belastbar- und Genauigkeit der Maschine bei D 27112 Paneel- und Tischsge
vollkommener Przision Auch zum Ablngen von 12er Diese Maschine von DeWALT lsst sich blitzschnell
Kanthlzern geeignet (bei Verwendung einer 20 mm-Beilage) von einer Kapp-/ Zugsge auf eine Tischsge
Technische Daten umstellen. Mit Schnitttiefeneinstellung,
Aufnahmeleistung 1.675 Watt Parallelanschlag, Winkel-Einrastsystem,
Sgeblattgeschwindigkeit Neigungsverstellung etc.
1.900 - 3.800 U/min
Sgeblattbohrung 30 mm
Neigungseinstellung 49/49
Technische Daten
(rechts/ links) 60/50
Abgabeleistung 1.370 W
max. Schnitttiefe bei
Aufnahhmeleistung 1.600 W
90/90 303 x110 mm
Max. Schnittleistung bei:
max. Schnittbereich bei
90/90: 285 x 90 mm
45/ 45 244 x 58 mm
45/45: 200 x 62 mm
Gewicht 24,8 kg
Gehrungseinstellung re/li: 60/50
Lieferumfang
60 Zahn HM-Sgeblatt
998,41 839, Neigungseinstellung: 45
Max. Schnitttiefe Tischsge: 51 mm
922,25 775,
Montagewerkzeug HM-Sgeblatt 305 x 30 mm, Z32
Staubfangsack Werkstckklemme Art. DEW-DWS780-QS Gewicht 23 kg Art. DEW-D27112-QS
DW 743N Tisch-, Kapp- und D 27107 XPS

Gehrungssge Tisch-, Kapp- und Gehrungssge.
Klassische Sge in robuster Bauweise, In wenigen Sekunden kann die Sge
werkzeugloser Umbau von Tisch- zu Kappsge werkzeuglos von einer sehr przisen
mit zweitem Betriebsschalter. Sehr gutes Kapp- und Gehrungssge in eine
Drehmoment, dreifacher Absauganschluss, vollwertige Tischkreissge umgebaut
Einklappmechanismus fr die Standbeine. werden. Hohe Schnittkapazitt!
Verstellbarer Werkstckanschlag. Mit LED-Schnittlinienanzeige
Technische Daten
Max. Schnittleistung bei: Technische Daten Mit Rder
90/90: 140 x 68 mm Leistung 2.000 W zum einfachen
45/45: 50 x 95 mm Leerlaufdrehzahl 4.000 U/min Transport
Gehrungseinstellung re/li: 45/45 Max. Schnittleistung bei:
Neigungseinstellung 45 90/90 205 x 63mm
Max. Schnitttiefe 90/45 als
Tischsge: 0 - 70 mm / 0 - 32 mm
1.057,91 889, Max. Schnitttiefe 90/45 als Tisch-
kreissge: 0 - 81 mm / 0 - 56 mm
1.425,62 1.198,
HW-Sgeblatt 250 x 30 mm, Z30 HW Sgeblatt 305 x 30 mm, 48 Zahn
Gewicht 37 kg Art. DEW-DW743N-QS Gewicht 40 kg Art. DEW-D27107XPS-QS
PASSENDE UNTERGESTELLE siehe Katalog Seite 468
80
ELEKTROWERKZEUGE
DWE 550 Handkreissge 55 mm DWS 520K Tauchkreissge

Kompakte Bauweise mit geringem Gewicht Ausschnitt im Sgeschuh Mit elektronischer Drehzahlregelung!
sowie der Schutzhaube ermglicht eine optimale Einzigartiges Eintauchen dank Parallel-Mechanismus, die
Sicht auf das Werkstck Geblse reinigt die Fhrungshand bleibt stets in gleicher Position. Problemloser
Schnittlinie von Spne und Staub Sgeblattwechsel und werkzeuglose Einstellung von Neigung
sowie Schnitttiefe und ein versenkbarer
Lieferumfang
24 Zahn HM-Sgeblatt (DT10300)
Spaltkeil sind weitere
Parallelanschlag Schutzhauben- Argumente Die (optionale)
Aufsatz fr die Staubabsaugung Fhrungsschiene ist in beide
Transportkoffer Schlssel Richtungen nutzbar. Inkl. HW
fr Sgeblattwechsel
Sgeblatt mit 48 Zhnen.
Technische Daten
Aufnahmeleistung 1.200 Watt Leerlaufdrehzahl 5.500 min-1 Technische Daten
Sgeblattdurchmesser 165 mm Sgeblattbohrung 20 mm Leistung 1.300 W
Neigungseinstellung 48 Max. Schnitttiefe bei 90 55 mm Sgeblattdurchmesser 165 mm
Max. Schnitttiefe bei 45 35 mm Gewicht 3,6 kg Leerlaufdrehzahl 1.750 4.200 U/min
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Schnitttiefe max. 59 mm (90) Lieferumfang
Neigungseinstellung 0 - 47 HW-Sgeblatt
DEW-DWE550-QS 166,60 140, Gewicht 5,1 kg 165 x 20 mm, 48 Zahn
Transportkoffer
Preis DWS-520K ohne Fhrungsschiene

DWE 575K Handkreissge 67 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Skala fr genaue Tiefeneinstellung bis zu 67 mm DEW-DWS520KT-QS 379,61 319,

durchzugsstark
Variable Winkeleinstellung bis zu 57 Preis DWS-520K inkl. Fhrungsschiene 1.500 mm
Zusatzhandgriff fr sicheres Arbeiten Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lieferumfang DEW-DWS520KTR-QS 428,40 360,

24 Zahn HM-Sgeblatt (DT10304) +
Parallelanschlag Schutzhauben-Aufsatz
fr die Staubabsaugung Montagewerkzeug
Transportkoffer DW 333KT Pendelhub-Stichsge
Technische Daten Hochleistungsmotor mit Vollwellenelektronik und elektronischer
Aufnahmeleistung 1.600 Watt Leerlaufdrehzahl 5.200 min-1 Sgeblatt Hubzahlregulierung. Werkzeugloses Sgeblatt-Schnellwechselsys-
durchmesser 190 mm Sgeblattbohrung 30 mm Neigungseinstellung 57 tem. Dreistufige Pendelhubsteuerung. Blasvorrichtung und effektive
Max. Schnitttiefe bei 90 67 mm Max. Schnitttiefe bei 45 49 mm
Gewicht 4,0 kg
Staubabsaugung fr freie Sicht auf den Anriss. Besonders vibrati-
onsarm.
DEW-DWE575K-QS 189,21 159, Lieferumfang

Stichsgeblatt
Sgeschuh-Schutzauflage
Absaugadapter
DWE 576 KR Handkreissge T STAK-Box II
Technische Daten
Produktmerkmale wie DWE 575 K (siehe oben), jedoch mit Aufnahmeleistung 701 W
speziellem Sgeschuh fr den Einsatz auf DEWALT Fhrungs- Leerlaufhubzahl 800 3.100 Hbe/min
schienen. Inkl. Fhrungsschiene DWS 5022 1.500 mm. Hublnge 26 mm
Neigungseinstellung 45 (rechts/links)
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. max. Schnittleistung (Holz) 130 mm
max. Schnittleistung (Stahl) 12 mm
208,25 175,
DEW-DWE576KR-QS 279,65 235, max. Schnittleistung (NE-Metalle) 30 mm
Gewicht 2,8 kg Art. DEW-DW333KT-QS
D 23700 Handkreissge 86 mm DWE 305 PK Sbelsge

Hohe Durchzugskraft, beste Schnittergebnisse Technische Daten
und vibrationsarmer Lauf zeichnen diese Aufnahmeleistung 1.100 W
Leerlaufhubzahl 0-2.800 U/min.
Maschine aus. Hochwertige Schutzhaube
Hublnge 29 mm
aus Alu-Druckguss. Mit Spindel- Max. Schnittleistung Holz 280 mm
arretierung. Max. Schnittleistung Stahl & Rohre 100 mm
Max. Schnittleistung PVC 130 mm
Lieferumfang
Gewicht 3,5 kg
HW Sgeblatt 235 x 30 mm / 24 Zahn
Lnge 435 mm
Parellelanschlag
4-fache Sgeblatt-
Technische Daten positionierung
Aufnahmeleistung 1.750 W Leerlaufdrehzahl 4.700 U/min Im Transportkoffer
Abgabeleistung 960 W Sgeblattdurchmesser 235 mm inkl. Sgeblatt
Max. Schnitttiefe 90/45: 86 / 62 mm Gewicht 8,2 kg
169, 142,02
DEW-D23700-QS 345,10 290, Art. DEW-DWE305PK-QS
www.mima.de 81
ELEKTROWERKZEUGE
DW 615 Oberfrse D 26204K Multifunktionsfrse

Bewhrtes Gert in leichter Kombi-Gert aus Oberfrse und Kantenfrse fr uerst viel-
und kompakter Bauweise sowie freier seitigen Einsatz. 5-stufige Frstiefenvorwahl (nur Taucheinheit)
Sicht auf den Frser in allen Arbeits- sowie exakte Frstiefen-Einstellung (bei Kantenfrseinheit mittels
positionen. Mit Drehzahlkonstant- praktischem Einstellring). Optimale Sicht auf das Werkstck durch
Elektronik transparente Grundplatten und zwei leistungsstarke LED-Leuchten.
Lieferumfang
Lieferumfang
Parallelanschlag
2 x Parallelanschlag (fr
2 Fhrungsstangen
Tauch- und Kantenfrseinheit)
Absaug-Set
2 x Absaugadapter (fr Tauch-
8 mm Spannzange
und Kantenfrseinheit)
Montageschlssel
Spannzange (8 mm)
Montageschlssel
Technische Daten Tauch- und
Aufnahmeleistung 900 W Kantenfrseinheit
Abgabeleistung 590 W Zentrierstift
Leerlaufdrehzahl 8.000 24.000 U/min Transportkoffer
Frskorbhub 55 mm
Werkzeugaufnahme 6 - 8 mm
291,55 245, Technische Daten
inkl. MwSt. ohne MwSt. Aufnahmeleistung 900 Watt
Max. Frsdurchmesser 36 mm
Gewicht 2,9 kg Art. DEW-DW615-QS Abgabeleistung 620 Watt
Leerlaufdrehzahl 16.000-27.000 U/min
Frskorbhub 55 mm
Max. Frserdurchmesser 36 mm
355,81 299,
Gewicht 2.9 kg
DW 621 Oberfrse L x H 110 x 270 mm Art. DEW-D26204K-QS
Ein innovatives, patentiertes

Absaugsystem sowie die leichtgngige,
DW625E Oberfrse
przise Fhrung zeichnen dieses Gert
aus. Mit Drehzahlkonstant-Elektronik. Vollwellen-Elektronik mit Drehzahl-Konstanthaltung garantiert
einheitliches Frsbild auch unter Last. Elektronischer
Lieferumfang
Parallelanschlag mit Feineinstellung Sanftanlauf verhindert Verrutschen der Maschine beim
Absaugadapter Starten. Frstiefeneinstellung mit
8 mm Spannzange Feinjustierung und Skalenlupe.
Montageschlssel

Aufnahmeleistung 1.100 W Aufnahmeleistung 2000 W
Leerlaufdrehzahl 8.000 24.000 U/min Leerlaufdrehzahl 8000-20000 U/min
Frskorbhub 55 mm
343,91 289, Frskorbhub 80 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. Werkzeugaufnahme 6 - 12,7 mm
Max. Frsdurchmesser 36 mm Max. Frsdurchmesser 50 mm
Gewicht 3,1 kg Art. DEW-DW621-QS Gewicht 5,1 kg
Lieferumfang
Parallelanschlag mit Feineinstellung
DW 682 K Lamellendbelfrse Absaugadapter 629,51 529,
Montageschlssel inkl. MwSt. ohne MwSt.
Hhenverstellbar und von 0 bis 90 justierbarer Gehrungsanschlag Spannzange (12 mm)
fr Materialstrken von 10 bis 70 mm, einstellbare Fixrasten fr T STAK Box VI Art. DEW-DW625EKT-QS
Lamellendbel Gre 0, 10 und 20. Przise Zahnstangenfhrung
garantiert exakte vertikale Justierung und Ausrichtung des Paral-
lelanschlages, versenkbare Anti-Rutsch-Vorrichtung, achtfache An-
rissmarkierung und Anschlag mit Sichtfenster fr przise Arbeiten.
Fhrungshlsen
Lieferumfang
4 mm HW-Nutfrser
Spnefangsack
inkl. ohne
Absaugadapter Art. mm Type MwSt. MwSt.
Montagewerkzeug
Transportkoffer DEW-DE6917-XJ 17 DW 621 / DW 621 K / DW 622 K 5,20 4,37
DEW-DE6924-XJ 24 DW 621 / DW 621 K / DW 622 K 5,20 4,37
DEW-DE6927-XJ 27 DW 621 / DW 621 K / DW 622 K 5,20 4,37
Technische Daten DEW-DE6930-XJ 30 DW 621 / DW 621 K / DW 622 K 5,20 4,37
Aufnahmeleistung 600 W
Leerlaufdrehzahl 10.000 U/min DEW-DE6940-XJ 40 DW 621 / DW 621 K / DW 622 K 13,49 11,34
Max. Frserdurchmesser 100 mm DEW-DE6989-XJ 17 DW 615 / D 26203 / D 26204 K 7,30 6,13
Max. Frstiefe 20 mm
Gehrungseinstellung 0 - 90
367,71 309, DEW-DE6990-XJ 24 DW 615 / D 26203 / D 26204 K 7,30 6,13
Nutbreite 4 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. DEW-DE6991-XJ 27 DW 615 / D 26203 / D 26204 K 7,30 6,13
Gewicht 3,0 kg Art. DEW-DW682K-QS DEW-DE6992-XJ 30 DW 615 / D 26203 / D 26204 K 7,35 6,17
82
ELEKTROWERKZEUGE
DWE 6411 Vibrationsschleifer DWD 014 S 550 Watt Bohrmaschine

Leistungsstarker Motor mit 230 Watt Aufnahmeleistung fr hohe Optimal geeignet fr den
Schleifleistung bei allen Anwendungen Einhand-Betrieb durch
Schneller Schleifpapierwechsel durch Klettfix-System kompakte Abmessungen,
Zustzliche Klemmvorichtung fr geringes Gewicht und
einfachen Wechsel von kon- ausbalanciertem Schwerpunkt
ventionellem Schleifpapier Elektronische Drehzahlregulierung
Technische Daten sowie Rechts-/ Linkslauf
Aufnahmeleistung 230 W Drehzahlvorwahl per Einstellrad
Schwingungen 14000 U/min
Schwingkreis 1,6 mm Technische Daten
Schleifpapier 140x115 mm Aufnahmeleistung 550 Watt
Schleifplatte 108x115 mm Leerlaufdrehzahl 0-2.800 min-1
Gewicht 1,1 kg
129, 108,40 max. Drehmoment 7,9 Nm
max. Bohrleistung
(Holz / Stahl) 25 / 10 mm
99, 83,19
Staubfangsack inkl. MwSt. ohne MwSt.
Absaugadapter Art. DEW-DWE6411-QS Bohrfutterspannweite 1-10 mm
Gewicht 1,3 kg Art. DEW-DWD014S-QS
DWE 6423 Exzenterschleifer

Kraftvoller 280 Watt Exzenterschleifer
D 26411 Heiluftpistole
Perform & Protect: Extrem niedrige Vibrationen Robuste Heiluftpistole mit berlastschutz fr hohe Lebensdauer.
Effektive Staubabsaugung, Problemlose Handhabung durch leichte und
AirLock-kompatibel kompakte Bauweise. Stufenlos einstellbare
Technische Daten Temperatur sowie zwei Geblsestufen fr
Aufnahmeleistung 280 W vielseitigen, materialgerechten Einsatz.
Abgabeleistung 120 W
Technische Daten
Schwingungen
8000 - 12000 U/min
Betriebstemperatur 50-400 / 50-600 C
Schwingkreis 2,6 mm
Luftdurchsatz 250 / 450 l/min
Schleifpapier 125 mm
Gewicht 1,28 kg 159, 133,61 Gewicht 0,8 kg
69, 57,98
inkl. MwSt. ohne MwSt. Lieferumfang inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lieferumfang
Flchendse Breite 50 mm
Staubfangbehlter Art. DEW-DWE6423-QS Reduzierdse 20 mm Art. DEW-D26411-QS
DW 680 K Handhobel 82 mm
Hochwertiger, aber preisgnstiger Hobel mit geringem Gewicht.
D 26414 Heiluftpistole
Hochleistungsmotor fr beste Ergebnisse auch bei hartem Holz. Gum- Heiluftpistole mit berlastschutz fr hohe Lebensdauer.
mierter Zusatzhandgriff mit integriertem Durch sichere und standfeste Stellflche auch im
Spantiefen-Einstellrad. Stationrbetrieb einsetzbar. Leistungsstarkes
Heizelement mit optimaler Khlung.
Technische Daten
Aufnahmeleistung 600 W Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 1.500 U/min Aufnahmeleistung 2.000 W
Spantiefe max. 2,5 mm Betriebstemperatur 50 600 C
Hobelbreite 82 mm Luftdurchsatz 650 l/min.
Falztiefe 12 mm
Hobelsohlenlnge 290 mm
Gewicht 0,85 kg
Lieferumfang
99, 83,19
Konusdse
Punktdse Art. DEW-D26414-QS
224,91 189, Lieferumfang
Parallelanschlag
Absaugadapter
Art. DEW-DW680K-QS Koffer DCV 584 L Netz- und
Akku-Sauger
DWP352VS Bandschleifer Komplette Flexibilitt: Strom-
Elektronische Regulierung der Bandgeschwin- versorgung ber 230 Volt Netz-
digkeit ermglicht perfekt bearbeitete Oberflchen anschluss oder mit allen Dewalt
Technische Daten
auch bei temperaturempfindlichen Materialien. Feinjus- XR Akkus (14,4 / 18 und 54 Volt)
Aufnahmeleistung 300 W
tierbare Bandeinstellung fr przisen Bandlauf. Ergono- Einsetzbar als Nass- oder Ansaugleistung 954 l/s
mischer Zusatzhandgriff fr zustzliche Maschi- Trockensauger Behltervolumen 7,5 l
Zertifizierter L-Klasse-Sauger Akku 14,4 / 18 und 54 V
nenkontrolle. Inkl. Staubfangsack. Gewicht 4,8 kg
zum Absaugen von Weichholz-
stuben
Aufnahmeleistung 1010 W 2 m Gummischlauch (tritt-
Gewicht 5,5 kg und knickfest)
Bandgeschwindigkeit
270-440 m/min
297,50 250, 219, 184,03 Fugendse
Bodendse
Bandmae (BxL) 75x533 mm HEPA-Hochleistungsfilter
Schleifflche 75 140 mm Art. DEW-DWP352VS-QS Art. DEW-DCV584L-QW Airlock-Adapter
www.mima.de 83
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
DCD 710 D2F 10,8 Volt Akku-Bohr- Dewalt Akku-

schrauber Integrierte LED-Leuchte Bohrschrauber DCD 780 M2
Extrem kompakter und leichter Problemloser Langzeiteinsatz durch
Akku-Bohrschrauber. Sicherheitselektronik. Permanente
berprfung von Akku-Temperatur,
Lieferumfang
Schnellladegert Stromentnahme und Entladeschutz.
2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus Integrierte LED.
+ +
Transportkoffer
Lieferumfang
2 Li-Ion XR Akkus 18 V / 4,0 Ah Li-Ion
System-Schnellladegert
Transportkoffer
Technische Daten
Akku 10,8 Volt / 2,0 Ah Technische Daten
Abgabeleistung 180 Watt 18 V / 4,0 Ah Li-Ion
Leerlaufdrehzahl 0-400 / 0-1.500 min-1 Leerlaufdrehzahl
Konstantes Drehmoment 25 Nm (hart) 0-600 / 0-2.000 U/min
max. Bohrleistung in Holz / Max. Bohrleistung
Metall 20 / 10 mm
Bohrfutterspannweite 1 10 mm
159, 133,61 Holz/ Metall 38/13 mm 249, 209,24
inkl. MwSt. ohne MwSt. Max. Drehmoment h/w 60/23 Nm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht (inkl. Akku) 1,1 kg Bohrfutterspannweite 1,5 -13 mm
Art. DEW-DCD710D2F-QW Gewicht 1,8 kg Art. 91502
DCK 791 D2T Akku-Bohrschrauber DCK 796 D2T Akku-Schlagbohrschrauber

18 V / 2,0 Ah 18 V / 2,0 Ah
Problemloser Langzeiteinsatz durch Sicherheitselektronik. Per- Leistungsstarker Akku-Schlagbohrschrauber. Lngere Laufzeit pro
manente berprfung von Akku-Temperatur, Stromentnahme und Akku-Ladung und hhere Lebensdauer durch brstenlosen Motor.
Entladeschutz. Lngere Laufzeit pro Akku-Ladung und hhere
Technische Daten
Lebensdauer durch brstenlosen Motor. Robuste 13 mm Voll-
Akku 18 V / 2,0 Ah Li
metall-Schnellspannbohrfutter und Spindelarretierung. Innovative Leerlaufdrehzahl 0 - 550 / 2000 min-1
dreistufige LED-Leuchte mit sehr hoher Leuchtkraft. Leerlaufschlagzahl 0 - 9350 / 34000 min-1
max. Drehmoment h/w 70/27 Nm
Technische Daten Bohrleistung in Holz/Metall/Stein
Akku 18 V / 2,0 Ah Li 40/13/13 mm
Leerlaufdrehzahl Bohrfutterspannweite
10 - 550 / 2000 min-1 1,5 - 13 mm
max. Drehmoment Gewicht 1,6 kg
h/w 70/27 Nm
Bohrleistung in
Holz/Metall 40/13 mm
Bohrfutterspannweite
1,5 - 13 mm
Gewicht 1,5 kg
2x Akku 18 V / 2,0 Ah Li-Ion 2x Akku 18 V / 2,0 Ah Li-Ion
System-Schnellladegert
TSTAK-BOX I mit
299, 251,26 System-Schnellladegert
TSTAK-BOX I mit
319, 268,07
integriertem Organizer integriertem Organizer
inkl. 71-tlg. Zubehrset Art. DEW-DCK791D2T-QW inkl. 71-tlg. Zubehrset Art. DEW-DCK796D2T-QW
DCR020 Kompakt-Radio mit DAB+ Dewalt ToughBox Radio DAB+

Kompaktes, robustes DAB(+)/FM Baustellen-Radio. Technische Daten
Stromversorgung ber Netzanschlu Display mit Hintergrundbeleuchtung Stromversorgung 230 V oder 10,8 V, 14,4 V
und 18 V Li-Ion XR-Akkus Sowohl digitaler als auch analoger Empfang ber DAB+
(230 Volt) oder ber alle 10,8 - 18,0 Volt
oder FM Bluetooth kompatibel zum Anschlieen von externen Gerten
XR Li-Ion Schiebe-Akkus von DEWALT. USB-Ladeanschluss AUX-Ausgang: 3,5 mm IP Klassifizierung: IP54 (Staub-
Tech Box um externe Audio-Gerte zu und Spritzwasserschutz) 6 Lautsprecher (2 Subwoofer- Bestandteil der 6 Laut-
schtzen und deponieren. sprecher) Leistung 400 W (RMS)
Radio passen zum
ToughSystem, Trolley
Technische Daten
kompatibel Gewicht
Akku 10,8 / 14,4 / 18,0 V
ohne Akku 7,7 kg
Stromversorgung AC/DC
Radio-Frequenzen DAB+ FM
LxH 240x245 mm
Gewicht 2,8 kg 139, 116,81 269, 226,05
Lieferung ohne Akku und Ladegert
Art. DEW-DCR020-QW Art. DEW-DWST1-75659
84
ELEKTROWERKZEUGE
18 V Kombopack
Die rollende Werkstatt. Jetzt mit der besten
Akku- Maschinen-Kombination aller Zeiten.
Universell einsetzbares
Komplett-Set inkl.
8 leistungsstarke Akku-Gerte 1.998,01 1.679,
4 Li-Ion XR-Akkus (18 V / 5,0 Ah)
System-Boxen DS 150, DS 300 und Art. DEW-DCK896P4-QW
DS 400 sowie
Trolley DS Carrier
+
Sbelsge DCS 387 SDS-plus Kombihammer DCH 273
Leerlaufhubzahl 0-2.900 min-1 Leerlaufschlagzahl 0-4.600 min-1
Hublnge 28,6 mm Einzelschlagenergie 2,1 Joule 1/2 Schlagschrauber DCF880
Gewicht inkl. Akku 2,9 kg Bohrleistung in Beton 24 mm Leerlaufdrehzahl 0-2.300 min-1
Gewicht inkl. Akku 3,1 kg Max. Drehmoment 203 Nm LED-Lampe DCL 050
Stichsge DCS 331 Gewicht inkl. Akku 1,6 kg Leuchtdauer (bei 5,0 Ah) ca. 12 Std.
Leerlaufhubzahl 0-3.000 min-1 Dreigang-Schlagbohrschrauber Lampenkopfverstellung um 144
Max. Schnitttiefe in Holz / Stahl DCD 996 Handkreissge DCS 391 Gewicht ohne Akku 1,0 kg
35 / 10 mm Leerlaufdrehzahl 0-450 / 1.300 Leerlaufdrehzahl 3.700 min-1 Winkelschleifer DCG 412
Gewicht inkl. Akku 3,1 kg / 2.000 min-1 Max. Schnitttiefe bei 90 / 45 Leerlaufdrehzahl 7.000 min-1
Max. Drehmoment h/w 95/66 Nm 55 / 42 mm Max. Scheiben- 125 mm
Gewicht inkl. Akku 2,1 kg Gewicht inkl. Akku 3,8 kg Gewicht ohne Akku 2,9 kg
DCM562PB Akku-
DCE560N Akku-
Geblse
Kartuschenpresse
Leistungsstarker
Sehr hoher Auspressdruck gewhrleistet brstenloser Motor fr lange
die problemlose Verarbeitung besonders Technische Daten
Akku-Laufzeit und lange Lebens- Akku 18 V, Li-Ion
zhflssiger Kleb und Dichtstoffe selbst Technische Daten
Akku 18 V / 2,0 Ah Li-Ion dauer. Starker Luftstrom mit bis zu Blasgeschwindigkeit 144 km/h
bei niedrigen Temperaturen. Exakte, elek- 144 Km/h. Besonders leichte und Schallleistung 94 dB(A)
Max. Folienbeutelgre
tronische Geschwindigkeitsregelung ber 600 ml ergonomische Bauweise fr ein Gewicht 3,2 kg
Rndelrad zur materialgerechten Vorein- Kartuschengre 310 ml
ermdungsfreies Arbeiten.
stellung der Auspressgeschwindigkeit. Auspressdruck 454 kg 199, 167,23
Sehr przise Regulierung der Auspress- Lieferung ohne Akkupack
menge ber feinjustierbaren Schalter. und Ladegert Art. DEW-DCM562PB-QW
248,71 209,
Lieferung ohne Akkupack,
Ladegert und Transportkoffer Art. DEW-DCE560N-XJ DCL040 18,0 V Akku-Lampe
Technische Daten
Akku 18 V Li-Ion Lampenart LED
DCM561PB Akku-Rasentrimmer Leuchtstrke 110 Lumen HxL 240x115 mm
Gewicht ohne Akku 600 g
Lieferung ohne Akku und Ladegert Leistungsstarker brsten-
loser Motor fr lange Akku-Laufzeit Patentiertes Getriebe fr 54,95 46,18
effektive Kraftbertragung und lange Lebensdauer inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lieferung ohne
2-Stufen-Elektronik und Gasgebeschalter fr Art. DEW-DCL040-XJ Akkupack und Ladegert
volle Geschwindigkeits- und Anwendungskontrolle
Technische Daten
Akkuleistung 18 V / 5,0 Ah Li-Ion DCL050 18,0 V LED-Leuchte
Ladezeit 75 min Schnittweite 330 mm
Schnittgeschwindigkeit Technische Daten
0 4.600 / 0-6.000 rpm Akku 18 V Li-Ion Lampenart LED Leuchtstrke
Fadendurchmesser 2 mm 250 500 Lumen Schutzklasse IP54 HxL 345x95 mm
Fadenlnge 7,5 m Gewicht ohne Akku 1,1 kg
inkl. Zusatzhandgriff
199, 167,23 69, 57,98
Lieferung ohne Akkupack Lieferung ohne
und Ladegert Art. DEW-DCM561PB-QW Art. DEW-DCL050-XJ Akkupack und Ladegert
Dewalt Akkupack 18 V / 4,0 Ah Li-Ion System-Schnellladegert

DCB115
79, 66,39 Fr alle XR Akkus 10,8 V bis 89,25 75,
18 Volt bis 5,0 Ah geeignet.
Art. DEW-DCB182-XJ Ladezeit 30 min (bei 2,0 Ah Akku). Art. DEW-DCB115-QW
www.mima.de 85
ELEKTROWERKZEUGE
1 DCD 791 NT
2
W
H
DCD 796 NT
LEN
SIE
IHR
AKKU
EA
KK
U-M
ASC
+
1.
HIN
3 DCD 740 NT E(N
)!
4 DCD 991 NT
8 DCF 620 NT
9 DCF 880 NT 5 DCD 996 NT
6 DCF 620 NT
10 DCF 899 NT
11 DCH 273 NT
14 DCS 350 NT
15 DCS 373 NT 12 DCS 387 NT
13 DCG 412 NT
16 DCS 371 NT
17 DCS 331 NT
18 DCS 355 NT
19 DCP 580 NT
20 DCS 391 NT
21 DCN 660 NT
3 DCD 740 NT: 18 V 5 DCD 996 NT: 7 DCF 622 NT: 18 V 9 DCF 880 NT: 18 V
Winkelbohrmaschine 18 V Dreigang- Universalschrauber 1/2" Schlagschrauber
1 DCD 791 NT: 18 V Leerlaufdrehzahl: Schlagbohrschrauber Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl
Zweigang-Bohrschrauber 0 - 650 / 2.000 min-1 Leerlaufschlagzahl 0-2000 U/min 0-2700 U/min
Leerlaufdrehzahl Konstantes Drehmoment: 0-8600/25500/38250 Max. Drehmoment 34 Nm Max. Drehmoment
0-550/2000 U/min 33 Nm U/min 203 Nm
Max. Drehmoment h/w Max. Bohrleistung in Holz / Max. Drehmoment h/w
70/27 Nm Metall: 28 / 10 mm 95/66 Nm
129,71 109, 177,31 149, 224,91 189, 208,25 175, 224,91 189,
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. DEW-DCD791NT-XJ Art. DEW-DCD740NT-XJ Art. DEW-DCD996NT-XJ Art. DEW-DCF622NT-XJ Art. DEW-DCF880NT-XJ
2 DCD 796 NT: 4 DCD 991 NT: 18 V 6 DCF 620 NT: 18 V 8 DCF 887 NT: 18 V 10 DCF 899 NT: 18 V
18 V Zweigang- Dreigang-Bohrschrauber Schnellbauschrauber Dreigang-Schlagschrauber 1/2" Schlagschrauber
Schlagbohrschrauber Leerlaufdrehzahl Leerlaufdrehzahl: Leerlaufdrehzahl: 0 -1.000 Leerlaufdrehzahl: 0 - 400 /
Leerlaufschlagzahl 0-450/1300/2000 U/min 0 - 4.400 min-1 / 2.800 / 3.250 min-1 1.200 / 1.900 min-1
0-9350/34000 U/min Max. Drehmoment h/w Max. Drehmoment (h/w): Leerlaufschlagzahl: Leerlaufschlagzahl:
Max. Drehmoment h/w 95/66 Nm 30 / 5 Nm 0 - 400 / 2.800 / 3.800 min-1 0 - 600 / 1.800 / 2.400 min-1
70/27 Nm Werkzeugaufnahme: Max. Drehmoment: Max. Drehmoment: 950 Nm
1/4 "Innensechskant" 27 / 170 / 205 Nm
148,75 125, 208,25 175, 208,25 175, 196,35 165, 296,31 249,
Art. DEW-DCD796NT-XJ Art. DEW-DCD991NT-XJ Art. DEW-DCF620NT-XJ Art. DEW-DCF887NT-XJ Art. DEW-DCF899NT-XJ
86
ELEKTROWERKZEUGE
WHLEN SIE IHR 18 V AKKU-SET

AKKU Plus bietet fr jeden Anwender und fr jeden Job die
perfekte Akku-Maschinen-Kombination: Individuell und kompromisslos!
Praktisch: Jede Maschine kommt in der jeweils passenden
2.
T STAK System-Box
,
18 Volt Hochleistungs-Akkus, 115
D2 14h2ne MwSt.
(S)
2
DCB
wahlweise in ultra-kompakter
IT , o
2 Ah-Version oder mit extrem -K 16k9l. MwSt. 15 D2-

QW
U CB1
KK W-D
in
hoher Laufzeit durch 5 Ah.
A AH Art.
DE
(E)
IHR
Egal, ob Sie 2 oder 3 Akus bentigen - egal, ob Sie sich
fr 2 oder 5 Ah Kapazitt entscheiden: Jedes Akku-Kit
beinhaltet serienmig ein System-Schnellladegert, SIE
EN
+
passend fr XR-Akkus aller Volt-Klassen
HL
W
2
DCB 115 D3
218,9St.6 184,St.
ohne Mw
inkl. Mw
AH
+
+
7 CB115D3-QW
DCF 622 NT Art. DEW-D
AKKU
+
5 DCB 11
279,65
5 P2
3 NT-MASCHINEN*
BEIM KAUF VON
5 NT-MASCHINEN*
+ AH inkl. M
Art. DE
wSt.
W-DCB
235,
ohne
115P2-Q
MwSt.
W
ERHALTEN SIE ERHALTEN SIE
1X +TSTAK CART 1X +TSTAK TROLLEY
5
(UVP inkl. MwSt.: 58,31) (UVP inkl. MwSt.: 178,38)
DC
B
AH 379 115 P3
en
,61
ox
i
nkl
.M
-B
A wS
rt. t.
319
AK
DE
W-
DC ,
ST
o
B1 hn
eM
15P
W wS
T
H i 3-Q t.
n
n W
LE ne
hi
3.
N c
SIE as
IHR Volt M
EZ x
UGA Fle
BE(N) mit
! *auch
13 DCG 412 NT:

11 DCH 273 NT: 18 V 18 V Winkelschleifer 16 DCS 371 NT: 18 DCS 355 NT: 20 DCS 391 NT:
SDS-plus Kombihammer 18 V Bandsge 18 V Multi-Tool 18 V Handkreissge
Einzelschlagenergie 224,91 189, Sgebandgeschwindigkeit: Oszillationen: Leerlaufdrehzahl
2,1 Joule inkl. MwSt. ohne MwSt. 174m/min 0 - 20.000 min-1 3700 U/min
Leerlaufschlagzahl Art. DEW-DCG412NT-XJ Sgebandmae: Werkzeuglose Sgeblatt- 165x20 mm
0-4600 U/min 858 x 12,7 x 0,5 mm Zubehr- Aufnahme Max. Schnitttiefe bei
Max. Bohrleistung 14 DCS 350 NT: 18 V Max. Schnitttiefe: 63,5 mm Inkl. 30-tlg. Zubehr-Set 90 55 mm
in Beton 24 mm Gewindestangenschneider
267,75 225, 498,61 419, 279,65 235, 196,35 165, 236,81 199,
Art. DEW-DCH273NT-XJ Art. DEW-DCS350NT-XJ Art. DEW-DCS371NT-XJ Art. DEW-DCS355NT-XJ Art. DEW-DCS391NT-XJ
12 DCS 387 NT: 15 DCS 373 NT: 18 V 17 DCS 331 NT: 18 V 19 DCP 580 NT: 21 DCN 660 NT:
18 V Sbelsge 1/2" Metallkreissge Pendelhub-Stichsge 18 V 82 mm Hobel 18 V Nagler
Leerlaufhubzahl Leerlaufdrehzahl: 3.700 min-1 Leerlaufhubzahl Leerlaufdrehzahl 1,4 mm x 1,6 mm
0-2900 U/min Sgeblattmae 0-3000 U/min 15.000 min-1 Stauchkopfngel
Hublnge 29 mm 140 x 20 mm Hublnge 26 mm Max. Spanabnahme: 2 mm 48 Joule Einschlagenergie
Max. Schnitttiefe: 43 mm Neigungseinstellung 45 Max. Falztiefe: 9 mm Magazin fr 110 Ngel
Hobelsohlenlnge: 295 mm
208,25 175, 236,81 199, 208,25 175, 177,31 149, 386,75 325,
Art. DEW-DCS387NT-XJ Art. DEW-DCS373NT-XJ Art. DEW-DCS331NT-XJ Art. DEW-DCP580NT-XJ Art. DEW-DCN660NT-XJ
www.mima.de 87
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Akku-Sbelsge DCS388N XR FLEXVOLT

Robuste Akku-Sbelsge mit geringen Vibrationen, durch ein neu XR FLEXVOLT ist ein Sortiment von 54V Akku-Maschinen, deren
konstruiertes Getriebekonzept mit Ausgleichsgewicht. 2-posi- Laufzeit und Leistung einzigartig bei Akku-Werkzeugen ist. Damit
tions-Blattaufnahme sowie werkzeugloses Schnell- ist es Handwerkern nun erstmals mglich, schwerste Anwendun-
wechsel-System fr schnellen und gen durchzufhren ohne einen Stromanschluss dafr zu bentigen.
einfachen Sgeblatt- Durch diese innovative Weltneuheit lsst sich die Leistung eines 54V
wechsel. Akkus mit einem breiten Sortiment an Elektrowerkzeugen und ohne
ein strendes Kabel nutzen. DEWALT XR FLEXVOLT ist das einzige
Akkusystem, dass rckwrtskompatibel ist und somit fr 18V und
Technische Daten
Geeignet fr 54 V Akkus 54V Maschinen verwendet werden kann.
Leerlaufhubzahl 0 3000 U/min
Hublnge 29 mm
367,71 309,
Max. Schnittleistung (Holz) 300 mm
Max. Schnittleistung (Stahl & Art. DEW-DCS388N-XJ Akku-Tauchsge DCS520NT
Rohre) 130 mm
Max. Schnittleistung (PVC) 160 mm Lieferung ohne Extrem drehmomentstarker, brstenloser 54 V Motor.
Gewicht 4,6 kg Akku und Ladegert Paralleler Tauchmechanismus ermglicht
sicheres Eintauchen bei ergonomisch
optimaler Handposition. Inkl.
Akku-Spezialsge DCS396N / DCS397N speziellem Sgeschuh fr
Langlebiger Hochleistungsmotor fr hrteste Anwendungen. Dewalt Fhrungsschienen.
Verstrktes Schwert fr hhere Genauigkeit, exaktere Schnitte Rckschlagstopp verhindert ein
und deutlich lngere Lebensdauer. Ergonomisch geformter und Rckstoen beim Eintauchen.
gummierter Zusatzhandgriff garantiert ein Maximum an Arbeits- Inkl. 48 Zahn HM Sgeblatt.
komfort und Sicherheit.
Technische Daten
Geeignet fr 54 V Akkus Leerlaufdrehzahl Technische Daten
2.400 min-1 Hublnge 40 mm Geeignet fr 54 V Akkus
Schnittlnge 430 mm bei DCS397 Leerlaufdrehzahl 1.750 - 5.000 min-1 Lieferung ohne
Schnittlnge 295 bei DCS396 max. Schnitttiefe 59 mm Akku und Ladegert
Gewicht max. Schnitttiefe mit Fhrungs-
6,5 kg / 6,7 kg schiene 55 mm 577,15 485,
Neigungseinstellung 47 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sgeblattmae 165x20 mm
DEW-DCS396N-XJ 398,65 335, Lieferung ohne Gewicht 5,1 kg Art. DEW-DCS520NT-XJ
DEW-DCS397N-XJ 498,61 419, Akku und Ladegert
FLEXVOLT Starter Sets

Akku-HandkreissgeDCS575NT / Geeignet fr alle Dewalt XR Schiebe Akkusvon 10,8 V
DCS576NT bis 18,0 V sowie Dewalt FLEXVOLT Akkus.
Extrem drehmomentstarker, brstenloser 54 V Motor.
Starter-KIT DCB118T2
Einfache und przise Schnitttiefen- und Schnittwinkelein-
stellung (bis 57). DCS576 mit speziellem Lieferumfang
Sgeschuh fr Dewalt Fhrungsschienen. 1x System-Schnellladegert
DCB118
Inkl. 24 Zahn HM Sgeblatt.
2x FLEXVOLT Akkupack 54 V
Technische Daten
Geeignet fr 54 V Akkus Leerlaufdreh-
zahl 5.800 min-1 max. Schnitttiefe 67 / Starter-KIT DCB132T2
61 mm mit Fhrungsschiene bei
DCS576NT 57 mm Neigungseinstell- Lieferumfang
ung 57 Sgeblattmae 130x30 mm x System-Doppelladegert
Gewicht 4,0 kg DCB132
2x FLEXVOLT Akkupack 54 V
DEW-DCS575NT-XJ 315,35 265, DEW-DCB118T2-QW 327,25 275,

Lieferung ohne
DEW-DCS576NT-XJ 345,10 290, Akku und Ladegert DEW-DCB132T2-QW 345,10 290,
Akku-Winkelschleifer DCG414NT
Aktiver Anwenderschutz durch elektronische Kupplung und Motorbremse.
Schnellwechselmutter und werkzeuglose Schutzhaubenverstellung.
Extrem drehmomentstarker, brstenloser Motor.
Technische Daten
367,71 309,
Geeignet fr 54 V Akkus Leerlaufhubzahl 9000 min-1 max. Lieferung ohne
Scheibendurchmesser 125 mm Antriebsspindel M14 Gewicht 2,9 kg Art. DEW-DCG414NT-XJ Akku und Ladegert
88
ELEKTROWERKZEUGE
Akku-Paneelsge DCS777N / DCS778N DCS7485N Akku-Tischkreissge

Innovative, brstenlose Motor-Technologie - hherer Leistung, 54 V, XR FLEXVOLT
kompakteren Abmessungen, lngere Laufzeit pro Akkuladung sowie Weltweit die erste Akku-Tischkreissge! Die 54V XR
hhere Lebensdauer. Patentierte XPS-Schnittlinienanzeige fr exak- FLEXVOLT Tischkreissge bietet Bewegungsfreiheit auf der Baustel-
te Schnitte und perfekte Ausleuchtung des Schnittbereichs. Inkl. 24 le. Top-Features sind: 610mm Schnittkapazitt, 65mm Schnitttiefe
Zahn HM Sgeblatt. und eine berzeugende Akku-Laufzeit -
Lieferung ohne bis zu 50 Meter OSB-Platte (18mm stark)
Akku und Ladegert mit einer einzigen Akkuladung.
Technische Daten
Geeignet fr 54 V Akkus Lieferumfang
Leerlaufdrehzahl 6300 min-1 / 4300 min-1 24 Zahn HW-Sgeblatt
Gehrungseinstellung (links/rechts) 50/50 AirLock-Adapter
Neigungseinstellung (links) 48 Parallelanschlag
max. Schnittbereich (ohne Akku und Ladegert)
bei 90/90 270x60 mm / 305x85 mm
bei 90/45 270x48 mm / 305x58 mm Technische Daten
bei 45/90 190x60 mm / 215x85 mm Akku-Technologie 54,0 Volt
bei 45/45 190x48 mm / 215x58 mm XR FLEXVOLT Li-Ion
Sgeblattmae 190x48 mm / Leerlaufdrehzahl 5.800 U/min
250x30 mm max. Schnitttiefe
Gewicht 14,0 kg / 17,2 kg bei 90 65 mm
bei 45 45 mm
Neigungseinstellungen -3 48
712,81 599,
Art. Schnittbereich inkl. MwSt. ohne MwSt. Sgeblattmae 210 x 30 mm
Gewicht 21,5 kg Art. DEW-DCS7485N-XJ
Art. DEW-DCS777N-XJ 270 mm 517,65 435,
Art. DEW-DCS778N-XJ 305 mm 636,65 535,
Spezialsgen
Innovative und durchzugsstarke Universalsge fr przise Schnitte
in Poroton, Porenbeton, Holz und Dmmstoffe Vibrationsarmes
D25134K SDS-plus und rckschlagfreies Doppelsgeblatt-System mit Schnellstopp in
Kombihammer 26 mm 3 Sekunden Verwindungssteifes Schwert fr akkurate Schnitte
Ideal fr Bohrarbeiten in Beton und Mauerwerk von 4 bis 26 mm. Einfaches und schnelles Sgeblatt-Wechselsystem Robustes Alu-
Drehstopp fr leichte Meielarbeiten in Mauerwerk, Stein und Beton. miniumgehuse und vollgummierte Griffe Integrierter Anschluss
Werkzeuglos wechselbare Werkzeugaufnahme und 13mm Schnell- fr externe Staubabsaugungs-Systeme
spannbohrfutter. Technische Daten
Aufnahmeleistung 1.700 W (DWE 396: 1.600 W)
Lieferumfang Leerlaufhubzahl 3.000 min-1
Gummierter Zusatzhandgriff Schnittlnge 430 mm (DWE 396: 295 mm)
Bohrtiefenanschlag Gewicht 5,5 kg (DWE 396: 5,3 kg)
TSTAK Box
13 mm Schnellspannbohrfutter
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl 0 1.500 min-1 Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt.
Einzelschlagenergie 2,8 Joule
Leerlaufschlagzahl 0 5.540 min-1 DWE 396 inkl. Sgeblatt
Werkzeugaufnahme SDS-plus
DEW-DWE396-QS (DT2973) fr Porenbeton 327,25 275,
Max. Bohrleistung 214,20 180, DWE 397 inkl. Sgeblatt
Holz/Metall/Beton 30/13/26 mm
Gewicht 3,0 kg
inkl. MwSt. ohne MwSt. DEW-DWE397-QS (DT2974) fr Poroton (FK 12) 427,21 359,
Art. DEW-D25134K-QS
DWE 398 inkl. Sgeblatt
DEW-DWE398-QS (DT2976) fr Poroton (FK 20) 529,55 445,
D 25602K SDS-max Kombihammer 45 mm DEW-DWE399-QS

DWE 399 inkl. Sgeblatt
(DT2975) fr Porenbeton 427,21 359,
Ideal fr Bohrarbeiten in Beton und Mauerwerk von 12 - 45 mm
Durchmesser. Exzellentes Gewichts-/Leistungsverhltnis mit 8 Joule
Einzelschlagenergie bei einem Gewicht von 6,9 kg. DWE 4057 Winkelschleifer 125 mm
Lieferumfang Kompakter Einhand-Winkelschleifer mit sehr geringem Gehu-
Vibrationsdmpfender sedurchmesser. Selbstabschaltende Kohlebrsten fr hhere
Zusatzhandgriff Motorstandzeit.
Transportkoffer
Lieferumfang
Technische Daten
Schutzhaube fr Schleifarbeiten
Aufnahmeleistung 1.250 Watt
Zusatzhandgriff
Lastdrehzahl 210-415 U/min
Spannflansch und -mutter
Leerlaufschlagzahl 1.430-2.840 min-1
Montagewerkzeug
Werkzeugaufnahme SDS-max
Max. Bohrleistung (Beton/Durchbruchbohrer/ Technische Daten
Bohrkronen) 45 mm/65 mm /100 mm Aufnahmeleistung 800 Watt
Gewicht 6.9 kg Leerlaufdrehzahl 11.800 U/min
Max. Scheibendurchmesser 125 mm
74,95 62,98
Antriebsspindel M 14
DEW-D25602K-QS 595, 500, Gewicht 1,8 kg Art. DEW-DWE4057-QS
www.mima.de 89
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
DF331DSMJ / DF331DY1J DF332D Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber 10,8 V / 4,0 Ah 10,8 V / 4,0 Ah
Kraftvoller Motor fr hohe Arbeitsgeschwindigkeit und hohes Kraftvoller Motor fr hohe Arbeitsgeschwindigkeit und hohes
Drehmoment. Drehmoment in 18 Stufen. Drehmoment. 20-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe.
Mit Akku-Kapazittanzeige. Integrierte Integrierte Temperaturberwachung, berlastschutz und Tiefent-
Temperaturberwachung, berlast- ladeschutz.
schutz und Tiefenladeschutz.
Technische Daten
Im MAKPAC Gr. 1. Akku 10,8 V / 4,0 Ah Li-Ion
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0-450/
Technische Daten 0-1500 min-1
Akku 10,8 V / 4,0 Ah Li-Ion Bohrleistung in Holz/Stahl 28/10 mm
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0-450 / 0-1.700 min-1 Drehmoment weich/hart 21/35 Nm
Bohrleistung in Holz/Stahl 21/10 mm Bohrfutterspannweite 0,8 - 10 mm
Drehmoment w/h 14/30 Nm Gewicht 1,0 kg
Bohrfutterspannweite 0,8 - 10 mm
Gewicht 1,3 kg Lieferumfang
2x Akku 10,8 V / 4,0 Ah Li-Ion Ladegert DC10SA
DF331DSMJ inkl. 2 Akkus DF331DY1J inkl. 1 Akku Schraube M4x12 Bit PH2x50 im MAKPAC Gr. 1
BL1040B, Schnellladegert, 1,5 Ah ohne Ladegert, DF332DY1J: ohne Akku und Ladegert
Bit PH 2 Bit PH 2 Inkl. 1 Akku 1,5 Ah ohne
Inkl. Akku und Ladegert Ladegert
169, 142,02 83,30 70, 219, 184,03 139, 116,81
Art. MAK-DF331DSMJ Art. MAK-DF331DY1J
Art. MAK-DF332DSMJ Art. MAK-DF332DY1J
JR103DY1J Akku-Reciprosge
Zwei verschiedene Einschalter fr mehr Flexibilitt im Handling. Sehr HS301DY1J Akku-Handkreissge
handlich und leicht fr optimale Flexibilitt im Einsatz. Verstellbarer Ideal zum Ablngen bereits montierter Werkstcke. Ausschnitte
Fhrungsschuh zur optimalen Ausnutzung des Sgeblatts. auf engstem Raum. Schnitttiefenverstellung nach Scherenprinzip.
Lieferumfang
Lieferumfang
6-KT Stiftschlssel 3 mm
Asbaugstutzen
Reciproblatt BIM 100/18Z
Reciproblatt BIM 100/6Z
im MAKPAC Gr. 2
im MAKPAC Gr. 1
ohne Ladegert
ohne Ladegert
1 Akku Li 10,8 V / 1,5 Ah
1 Akku Li 10,8 V / 1,5 Ah
Akku 10,8 V / 1,5 Ah Akku 10,8 V
Leerlaufdrehzahl 0 - 3.300 min-1
Hubhhe 13 mm 113,05 95,
Schnittleistung 0/45 25,5/16,5 mm
99, 83,19
Max. Schnittleistung Rohr 50 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. Sgeblatt-/Bohrung 85/16,5 mm
Max. Schnittleistung Holz 90 50 mm Gewicht 1,6 kg Art. MAK-HS301DY1J
Gewicht 1,3 kg Art. MAK-JR103DY1J
DLX2020Y 18V
DHP453 Set Akku-Schlagbohrschrauber Dream-Team im Koffer,
Inklusive 2 Akkus
18 V / 3,0 Ah
Akku-
Kraftvoller Akku-Schlagbohr- Schlagbohrschrauber DHP453
schrauber mit sehr kurzer Mit 1,5 Ah Li-Ion Akku
Bauform von nur 192 mm. Schlag abschaltbar
16-fache Drehmomentein-
Lieferumfang stellung plus Bohrstufe
Motorbremse Akku-Schlagschrauber DTD146
Schubladenkoffer
Kraftvoller Akku-Schlagschrau-
2x 18 V / 3,0 Ah
Technische Daten ber mit sehr kurzer Bauform von
22-Minuten-Ladegert
Akku-Li-Ion 18 V / 1,5 Ah nur 138 mm Feinfhlig regelbare
umfangreiches
Leerlaufdrehzahl Drehzahl Mit leuchtstarker LED
Zubehr-Sortiment
1. Gang 0-400 min-1 / Mit Akku-Kapazittsanzeige
Technische Daten 2. Gang 0-1.300 min-1 Technische Daten
Akkuspannung 18 V/ Leerlaufschlagzahl Akku Li-Ion 18 V / 1,5 Ah
3,0 Ah Li-Ion 1. Gang 0-6.000 min-1 / Leerlaufdrehzahl 0 - 2.300 min-1
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 2. Gang 0-19.000 min-1 Leerlaufschlagzahl 0 - 3.200 min-1
0-400/0-1.300 min-1 Bohrleistung in Stahl/Holz/ Max. Drehmoment 160 Nm
Leerlaufschlagz. 1./2. Gang Mauerwerk 13/36/13 mm Standardschrauben M5 - M12
0-6.000/0-19.000 min-1 Max. Drehmoment Maschinenschrauben M5 - M14
Bohrleistung Stahl/Holz/Mauer hart/weich 42/27 Nm Gewicht 1,5 kg
werk: 13 mm / 36 mm / 13 mm Drehmomenteinstellung
Drehmoment weich/hart 297,50 250, 1,0 4,0 mm
Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm
269, 226,05
27 Nm/42 Nm inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm Ladezeit 1,5 Ah, 15 Min.
Gewicht 1,7 kg Art. MAK-DHP453-SET1 Gewicht 1,7 kg Art. MAK-DLX2020Y
90
ELEKTROWERKZEUGE
DDF459 Akku-
Bohrschrauber 18 V Technische Daten Lieferumfang
Akku 18 V Li-Ion 2 Akkupacks 18 V Li-Ion
Brstenloser Motor fr mehr Lebensdauer. Kraftvoller, Leerlaufdrehzahl Schnell-Ladegert DC18RC
sehr kurzer Akku-Bohrschrauber. 1. Gang 0-400 min-1 Grtelclip
2-Gang Vollmetall 2.Gang 0- 1.500 min-1 Im MAKPAC 2
Planetengetriebe. Drehmoment DDF459ZJ: ohne Akku
hart/ weich 45 / 25Nm und Ladegert
Bohrdurchmesser
TOPSELLER Holz/ Metall 38/ 13 mm
Gewicht 1,7 kg
Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt.
MAK-DDF459ZJ DDF459 ZJ 119, 100,

91518 DDF459 1,5 Ah 2x 219, 184,03
91516 DDF459 3,0 Ah 2x 249, 209,24
MAK-DDF459RTJ DDF459 5,0 Ah 2x 339, 284,87
DDF483 Akku-Bohrschrauber 18 V DHP459 Makita Akku-Schlagbohrschrauber

Die sehr kurze Bauweise macht aus dem DDF483 einen super 18 V
handlichen Akkuschrauber. Brstenloser Motor fr mehr
Kraftvoller, sehr kurzer Akku-Bohrschrauber 2-Gang-Vollme-
Ausdauer, lngere Lebensdauer und
tall-Planetengetriebe Mit abschaltbarem Schlagwerk Feinfhlig
kompaktere Bauweise.
regelbare Drehzahl Rechts-/ Links-Lauf Drehmoment in 16
Stufen einstellbar Nrstenloser Motor macht Kohlebrstenwech-
Technische Daten
sel berflssig Brstenloser Motor bentigt weniger Strom,
Akkuspannung 18 V
Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0-500 min-1 ca. 18 cm daher 1,6 x lngere Akkustandzeit Mit LED
Leerlaufdrehzahl 2. Gang 0-1.700 min-1 Technische Daten
Drehmoment hart/weich 40/21 Nm Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0 - 400 min-1 Lieferumfang
Bohrleistung in Stahl/Holz 13/36 mm Leerlaufdrehzahl 2. Gang 0 - 1.500 min-1 im MAKPAC 2
Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm Gewicht 1,3 kg Bohrleistung in Holz / Stahl 38 / 13 mm 2 Akkus BL1850
Bohrleistung in Mauerwerk 13 mm 18 V / 5,0 Ah
Lieferumfang Drehmoment hart / weich 45 / 25 Nm 22-Minuten-
MAKPAC Gr. 2 Akkuspannung / -kapazitt 18 V / 5,0 Ah Ladegert
Ladegert DC18RC Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mm DC18RC
2x Akku BL1850B Leerlaufschlagzahl 1. Gang 0 - 6.000 min-1 DHP459ZJ:
DDF483ZJ: ohne Akku und Ladegert Leerlaufschlagzahl 2. Gang ohne Akku
0 - 22.500 min-1 Gewicht 1,7 kg und Ladegert
Art. Beschreibung inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Beschreibung inkl. MwSt. ohne MwSt.
MAK-DDF483ZJ ohne Akku und Ladegert 154,70 130, MAK-DHP459ZJ ohne Akku und Ladegert 159, 133,61
MAK-DDF483RTJ inkl. Akku und Ladegert 319, 268,07 MAK-DHP459RTJ inkl. Akku und Ladegert 357, 300,
DDF481 Akku-Bohrschrauber 18 V DHP481 Akku-Schlagbohrschrauber 18 V

Kraftvoller, sehr kurzer Akku-Bohrschrauber Kraftvoller, sehr kurzer Akku-Bohrschrauber 2-Gang-Vollmetall-
Brstenloser Motor fr mehr Ausdauer, lngere Lebensdauer Planetengetriebe Mit abschaltbarem Schlagwerk Feinfhlig regel-
und kompakteres Gehuse bare Drehzahl Rechts-/ Links-Lauf Drehmoment in 16 Stufen
2-Gang-Vollmetall- einstellbar Neuer brstenloser Motor macht Kohlebrstenwechsel
berflssig Brstenloser Motor bentigt weniger Strom, daher 1,6 x
Planetengetriebe
lngere Akkustandzeit Mit LED
Ladegert DC18RC 2x Akku BL1850 18 V / 5,0 Ah Li
2x Akku BL1850 Ladegert DC18RC
MAKPAC Gr. 2 Bithallter
Seitengriff Schraube M4x12
DDF481ZJ: ohne Akku und Ladegert PH/LS Doppelbite
Einhngebgel
Technische Daten
im MAKPAC Gr. 2
Akku 18 V
DHP481: ohne Akku und Ladegert
Leerlaufdrehzahl 1./ 2. Gang
0-550/0-2.100 min-1 Technische Daten
Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm Akku 18 V Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0-550/0-2100 min-1 Leerlauf-
Bohrleistung in Holz/Stahl 76/13 mm schlagzahl 1./2. Gang 0-8250/0-31000 min-1 Bohrleistung in Holz/Stahl 76/13
Drehmoment (h/w) 115/60 Nm mm Bohrleistung in Mauerwerk 16 mm Drehmoment w/h 60/115 Nm
Gewicht 2,6 kg Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mm Gewicht 2,6 kg
Art. Beschreibung inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Beschreibung inkl. MwSt. ohne MwSt.
MAK-DDF481ZJ ohne Akku und Ladegert 199, 167,23 MAK-DHP481ZJ ohne Akku und Ladegert 209, 175,63
MAK-DDF481RTJ inkl. Akku und Ladegert 409, 343,70 MAK-DHP481RTJ inkl. Akku und Ladegert 419, 352,10
www.mima.de 91
ELEKTROWERKZEUGE
ND
BIS 30 KG A
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
DDA350 Akku- DFR550 Akku- DTD153 Akku-

Winkelbohrmaschine Magazinschrauber Schlagschrauber
Leerlaufdrehzahl 0-1.800 min-1 Leerlaufdrehzahl 4.000 min-1 Leerlaufdrehzahl
Bohrleistung in Holz/Stahl 25/10 mm Schnellbauschrauben 4,0x25-55 mm 0 3400 min-1
Eckma 66 mm Lieferung in Leerlaufschlagzahl
Lieferung in MAKPAC Gr. 2 MAKPAC Gr. 3 0 3600 min-1
Drehmoment hart 170 Nm
Werkzeugaufnahme 1/4"
inkl. 1x Lieferung in MAKPAC Gr. 2
18 V/1,5 Ah inkl. 1x 18 V/
Akku 1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku
224,91 189, 297,50 250, 172,55 145,
Art. MAK-DDA350Y1J Art. MAK-DFR550Y1J Art. MAK-DTD153Y1J
DTW281 Akku- DTW450 Akku-Schlag- DTW1002 Akku-

Schlagschrauber schrauber Schlagschrauber
Leerlaufdrehzahl Leerlaufdrehzahl Leerlaufdrehzahl
1. Gang 0 - 1600 min-1 1600 min-1 1. Gang 0 - 900 min-1
Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Leerlaufschlagzahl
2. Gang 0 - 2100 min-1 2.200 min-1 1. Gang 0 - 1.800 min-1
Drehmoment hart 280 Nm Drehmoment hart 440 Nm Drehmoment hart 1000 Nm
Werkzeugaufnahme 1/2" Werkzeugaufnahme 1/2" Werkzeugaufnahme 1/2"
Lieferung in MAKPAC Gr. 2 Lieferung in MAKPAC Gr. 3 Lieferung in MAKPAC Gr. 3
inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku

297,50 250, 296,31 249, 368,90 310,
Art. MAK-DTW281Y1J Art. MAK-DTW450Y1J Art. MAK-DTW1002Y1J
DJR183 Akku-Reciprosge DJR186 Akku-Reciprosge DJR187 Akku-Reciprosge

Leerlaufhubzahl 0 - 3000 min-1 Leerlaufhubzahl 0 - 2800 min-1 Leerlaufhubzahl 1./2. Gang 0 - 2300 / 0 -
Hubhhe 13 mm Hubhhe 32 mm 3000 min-1
Max. Schnittleistung Rohr 50 mm Max. Schnittleistung Rohr 130 mm Hubhhe 32 mm
Lieferung in MAKPAC Gr. 2 Lieferung ohne Akku und Ladegert in Max. Schnittleistung Rohr 130 mm
Transportkoffer Lieferung ohne Akku und Ladegert in
Transportkoffer
inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku

136,85 115, 136,85 115, 224,91 189,
Art. MAK-DJR183Y1J Art. MAK-DJR186ZK Art. MAK-DJR187ZK
DJR360 Akku-Reciprosge DBN500 Akku- DTM51 Akku-

Leerlaufhubzahl 1./2. Gang 0 - 2300 / 0 - Stauchkopfnagler Multifunktionswerkzeug
3000 min-1
Stiftlnge 15 50 mm Leerlauf-Oszillation 6000 - 20000 min-1
Hubhhe 32 mm
Winkel der Ngel 90 Oszillationswinkel 3,2
Max. Schnittleistung Rohr 130 mm
Magazinkapazitt Inkl. 40-tlg. Zubehr-Sortiment
Geeignet fr 2x 18V
100 Stck Lieferung in
Lieferung ohne Akku und Ladegert
Lieferung in MAKPAC
MAKPAC Gr. 3 Gr. 3
inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku

238, 200, 416,50 350, 279,65 235,
Art. MAK-DJR360ZK Art. MAK-DBN500Y1J Art. MAK-DTM51Y1JX8
92
+ ELEKTROWERKZEUGE
DJV181 Akku- DKP180 Akku-Hobel DPJ180 Akku-Nutfrser

Pendelhubstichsge Leerlaufdrehzahl 15000 min-1 Leerlaufdrehzahl 6500 min-1
Hobelbreite 82 mm Schnittleistung 20 mm
Leerlaufhubzahl 800 - 3.500 min-1 Lnge der Hobelsohle 285 mm Frser 100 x 4 x 22 mm
Max. Gehrungswinkel 45 Lieferung in Lieferung in
Schnittleistung MAKPAC Gr. 3 MAKPAC Gr. 3
Holz 135 mm
Lieferung in
MAKPAC Gr. 3
inkl. 1x 18 V/
1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku
279,65 235, 224,91 189, 284,41 239,
Art. MAK-DJV181Y1J Art. MAK-DKP180Y1J Art. MAK-DPJ180Y1J
DBO180 Akku- DSS501 Akku- DHS630 Akku-

Exzenterschleifer Handkreissge Handkreissge
Leerlaufdrehzahl 1. Gang 7000 min-1 Leerlaufdrehzahl 3600 min-1 Leerlaufdrehzahl 3100 min-1
Exzenter 1,4 mm Schnittleistung 0/45 51/35 mm Schnittleistung 0/45 66/46 mm
Schwingkreis 2,8 mm Sgeblatt- Sgeblatt-
Lieferung in /Bohrung /Bohrung
MAKPAC Gr. 2 136/20 mm 165/20 mm
Lieferung in Lieferung in
MAKPAC Gr. 3 MAKPAC Gr. 4
inkl. 1x 18 V/
1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku
184,45 155, 208,25 175, 315,35 265,
Art. MAK-DBO180Y1J Art. MAK-DSS501Y1J Art. MAK-DHS630Y1J
DHS680 Akku- DHS710 Akku- DPB181Z Akku-Bandsge

Handkreissge Handkreissge Bandgeschwindigkeit 192 m/min
Schnittleistung Profile 64x64 mm
Leerlaufdrehzahl 5000 min-1 Leerlaufdrehzahl 4800 min-1
Max. Schnittleistung Rohr 64 mm
Schnittleistung 0/45 57/41 mm Schnittleistung 0/45 68,5/49 mm
Ohne Akku und Ladegert
Schnittleistung Sgeblatt-/Bohrung
Lieferung in
50 37 mm 190/30 mm
Transportkoffer
Sgeblatt-/Bohrung Geeignet fr 2x
165/20 mm 18 V Akku
Lieferung in Lieferung in
MAKPAC Gr. 3 MAKPAC Gr. 4
inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku ohne Akku
272,51 229, 284,41 239, 236,81 199,
Art. MAK-DHS680Y1J Art. MAK-DHS710ZJ Art. MAK-DPB181Z
DHR165 Akku- DHR243 Akku- DHR264 Akku-

Bohrhammer Kombihammer Bohrhammer 2 x 18 V
Leerlaufdrehzahl 0 - 1600 min-1 Leerlaufdrehzahl 0 - 950 min-1 Leerlaufdrehzahl 0 - 1200 min-1
Leerlaufschlagzahl 0 - 5300 min-1 Leerlaufschlagzahl 0 - 4700 min-1 Leerlaufschlagzahl 0 - 4800 min-1
Einzelschlag- Einzelschlagenergie 2,0 Joule Einzelschlagenergie 3,0 Joule
energie 1,3 Joule inkl. Schnellwechselbohrfutter inkl. Schnellwechselbohrfutter
Lieferung in Lieferung in Lieferung in
MAKPAC Gr. 3 MAKPAC Gr. 4 MAKPAC Gr. 4
inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku inkl. 1x 18 V/1,5 Ah Akku ohne Akku

220,15 185, 327,25 275, 255,85 215,
Art. MAK-DHR165Y1J Art. MAK-DHR243Y1J Art. MAK-DHR264ZJ
www.mima.de 93
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
DCG180 Akku-Kartuschenpistole DGA504 Akku-Winkelschleifer

Vorschubgeschwindigkeit 0 28 m/s Leerlaufdrehzahl 8500 min-1
Aufnahme Kartusche 310 ml Schleifscheiben- 125 mm
Aufnahme Schlauchbeutel 600 ml Bohrung 22,23 mm
Lieferung im Karton Lieferung im MAKPAC Gr. 3
ohne Akku und Ladegert
Inkl. 1 x 18 V /
249,90 210, 1,5 AH Akku
224,91 189,
Art. MAK-DCG180ZX inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. MAK-DGA504Y1J
DCL182 Akku- DVC350 Akku- DCL500Z Akku-

Staubsauger Staubsauger Staubsauger
Technische Daten Technische Daten Technische Daten
Luftfrdermenge 1000 l/min Saugkraft hoch 50 W Unterdruck 6,6 kPa
Unterdruck 40 kPa Saugkraft niedrig 15 W Saugdauer High 6
Saugkraft hoch 30 W Max. Luftvolumen 3,4 m/h (1,5Ah) / 12 (3Ah) / 16(4Ah) min
Staubsackvolumen 3 l Max. Luftvolumen 78
Lieferumfang Behltervolumen Staub
Lieferumfang
Verlngerungsrohr 0,25 l
Saugschlauch 28 mm/2,5 m
Bodendse /
Staubsack WKZ-Muffe Lieferumfang
Fugendse
Absaugdse Schultergurt Handgriff mit
Papierfilter
ohne Akku und Schlauch
ohne Akku und
Ladegert Fugendse
Ladegert
Tragegurt
Teleskoprohr
ohne Akku und
Ladegert
74,97 63, 196,35 165, 248,71 209,

Art. MAK-DCL182Z Art. MAK-DVC350Z Art. MAK-DCL500Z
DVC260 Akku-Rucksackstaubsauger Akku-Staubsauger 2 x 18 V

2 x 18 V Fr Nass- und Trockenbetrieb
Hocheffektiver HEPA-Filter. Sehr leichter Rucksacksauger Kabelgebundener oder 2x18V Akku Betrieb
mit 2x18V-Antrieb. Brstenloser Motor fr mehr Ausdauer, mglich
lngere Lebensdauer und kompaktere Bauweise. Robuster Behlter mit Kantenstoschutz
Technische Daten Lieferumfang Fr Stube mit MAK Werten > 1 mg/m
Luftvolumen 90 m/h Filterelement HEPA und Staubklasse L nach Euronorm
Laufleistung 1. Stufe 60 min Saugschlauch 28
Laufleistung 2. Stufe 90 min Hosentrgergurt Technische Daten
Behltervolumen 2 l Handrohr gebogen Leistungsaufnahme 1.050 Watt
Gewicht 3,8 kg Schlauchklemme Saugdauer High 30-65 min
Teleskoprohr Behltervolumen 13 l
Mae (LxBxH) mm 366x334x368
Gewicht 8,6 kg
Schalldruckpegel (LpA) 75 dB(A)
Lieferumfang
Saugschlauch 38mm 2.5m antist.
Saugrohr gerade
Handrohr gebogen
Bodendse Nass/Trocken
Fugendse
Entsorgungssack
Textilfilter
Filtersack wiederverwendbar 10 Stck Entsorgungsscke

23,80 20, 248,71 209, 458,15 385, 8,90 7,48
Art. MAK-197899-3 Art. MAK-DVC260Z Art. MAK-DCV860LZ Art. MAK-195432-5
94
ELEKTROWERKZEUGE
DUM168 Akku- DUH523 Akku- DUR181 Akku-

Grasschere Heckenschere Rasentrimmer
Leichte und handliche Akku-Grasschere. Leerlaufhubzahl 1350 min-1 Leerlaufdrehzahl 7800 min-1
Beidseitig geschliffenes Messer. Lieferung Schnittlnge 52 cm Schneidwerkzeug Tap&Go 1-Faden
ohne Akku und Ladegert. Max. Aststrke 15 mm Schneidkopf
Technische Daten Gewicht 3,3 kg Schnittkreis 26 cm
Leerlaufhubzahl 1250 min-1 Lieferumfang Lieferumfang
Schnittbreite 16 cm Scherblatt 1-Fadenkopf Tap&Go 1,6 mm
Gewicht 1,7 kg Aufbewahrungsbehlter 52 cm Schutzhaube/ Vorderer Griff
ohne Akku und Ladegert Sechskantschraube / Feststellknopf
Schultergurt einfach / Schutzbrille
Mhfaden rund 1,6mmx15 m
114,95 96,60
109, 91,60 inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. MAK-DUR181Z
Art. MAK-DUM168Z
Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Verlngerungsstiel
59, 49,58 119,95 100,80 Mhfaden 1,6mm/15m
3,95 3,32
Art. MAK-195187-2 inkl. MwSt. ohne MwSt. MAK-DA00000003
Scherblatt Art. MAK-DUH523Z Fadenkopf Tap&Go
23,90 20,08 9,95 8,36
Art. MAK-195272-1 MAK-196146-9
DUC252 Akku-Kettensge DUC353 Akku-Kettensge DLM431 Akku-Rasenmher

2 x 18 V 2 x 18 V 2 x 18 V
Kettengeschwindigkeit 500 m/min Kettengeschwindigkeit 1200 m/min Schnittbreite 43 cm
Schnittlnge 25 cm Schnittlnge 35 cm Schneidwerkzeug Sichel
Kettenteilung 3/8 Kettenteilung 3/8 Grasfangkorb 50 l
Geeignet fr 2x 18 V Akkus Geeignet fr 2x 18 V Akkus Inkl. Sichelmesser und
Lieferung ohne Akku und Ladegert Lieferung ohne Akku und Ladegert Sechskantschlssel
Lieferumfang Geeignet fr 2x 18 V Akkus
Sternschiene 25 cm Lieferung ohne Akku
Sgekettenschutz und Ladegert
Sgekette 25 cm
279,65 235, 434,35 365, 349, 293,28

Art. MAK-DUC252Z Art. MAK-DUC353Z Art. MAK-DLM431Z
DCF300Z Akku-Lfter DUB183 Akku-Geblse DUB362 Akku-Geblse

Luftgeschwindigkeit 220 m/s Laufzeit mit 3,0 Ah 11 min 2 x 18 V
Luftumwlzung (F) 42,41 m/min Laufzeit mit 1,5 AH 4 min Leerlaufdrehzahl 11400 - 21500 min-1
Luftumwlzleistung (SV) Leerlaufdrehzahl 0 - 18000 min-1 Akkuspannung 2x 18 V
1,036 m/min/W Gewicht 1,9 kg Gewicht 3,9 kg
Lieferung ohne Lieferung ohne Akku und Ladegert Geeignet fr 2x 18 V Akkus
Akku und Ladegert Lieferung ohne Akku
und Ladegert
89, 74,79 89, 74,79 249, 209,24

Art. MAK-DCF300Z Art. MAK-DUB183Z Art. MAK-DUB362Z
www.mima.de 95
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Der ideale Begleiter auf der Baustelle. Gehuse in robuster Baustellenausfhrung. Sender przise einstellbar ber digitales, groflchiges
Display. Mit Weckfunktion. Mit Spritzschutz bis Schutzklasse IPX4. Zur dauerhaften Stromversorgung wird ein Netzteil mitgeliefert (dient
nicht zum Laden der Akkus). Lieferung mit Antenne und Steckernetzteil, ohne Akku und Ladegert.
DMR107 Akku- DMR108 Akku- DMR110 Akku-

Baustellenradio Baustellenradio Baustellenradio
Technische Daten Mit Bluetooth. Ein Aux-Anschluss fr Technische Daten
Stromversorgung 700 mA MP3-Kompatibilitt und einen USB- Frequenzbereich DAB / DAB+ 174.928 -
Frequenzbereich UKW 87,5 - 108 Mhz Anschluss um Ihr Mobilgert zu laden. 239.200 MHz
Frequenzbereich MW 520 - 1629 Khz Frequenzbereich UKW 87,5 - 108 Mhz
Line in Buchse 3,5 mm Stereo Klinke Technische Daten Line in Bchse 3,5 mm Stereo Klinke
Akkuspannung 7,2 - 18 V Stromversorgung 700 mA Akkuspannung
Mae (LxBxH) Frequenzbereich 7,2 - 18 V
257 x 163 x 431 mm UKW 87,5 - 108 Mhz Mae (LxBxH)
Gewicht 4,2 kg Frequenzbereich 257 x 163 x 431 mm
MW 520 - 1629 Khz Gewicht 4,0 kg
Line in Bchse 3,5 mm
Stereo Klinke
Akkuspannung
7,2 - 18 V
Mae (LxBxH) 257 x
163 x 431 mm
Gewicht 4,4 kg
99, 83,19 145, 121,85 155, 130,25

Art. MAK-DMR107 Art. MAK-DMR108 Art. MAK-DMR110
BMR050 Akku-Radiolampe LED 18 V DML802 Akku-Lampe

Handliche Kombination aus Radio und Arbeitslampe. 6-fach Ultrahelle Akku-Lampe zur Ausleuchtung von schwer
verstellbarer Lampenkopf mit Rastungen bei -60, -30, 0, +30, zugnglichen Arbeitspltzen 12-fach verstellbarer
+60, +90. Groer Lautsprecher in Leuchtrichtung fr optimalen Lampenkopf aus Aluminium LED mit langer Lebensdauer
Sound an der Arbeitsstelle. (Leistungsaufnahme 3,2 W) Lieferung
Technische Daten ohne Akku, ohne Ladegert
Frequenzbereich
UK 87,5 108 MHz Technische Daten
Frequenzbereich LxBxH 256x79x116 mm
MW 522 1.629 KHz Gewicht 0,37 kg
Leuchtstrke 1.600 lx Leuchtdauer 780 min
79, 66,39 49,39 41,50

Art. MAK-BMR050 Art. MAK-DEADML802
Akku-USB Adapter DML801 Akku-Lampe

Fr alle 14,4 - 18V Li-Ionen Akkus auf 2 x USB Mit Ein-Aus Ultrahelle Akku-Lampe zur Ausleuchtung von schwer
Schalter. zugnglichen Arbeitspltzen
2-stufig mit 6 oder 12 LED
Leuchtkopf in 7 Positionen schwenkbar
und um 360 drehbar
Leuchtdauer 540 min
Lieferung ohne Akku, ohne Ladegert
21,90 18,40 57,12 48,

Art. MAK-DEAADP05 Art. MAK-DEADML801
96
ELEKTROWERKZEUGE
POWER-SOURCE-KIT
im MAKPAC-Systemkoffer
Art. Lieferumfang inkl. MwSt. ohne MwSt.
2x Akku 18 V / 4,0 Ah Li
MAK-197494-9
1x Ladegert DC18RC 224,91 189,
MAK-197624-2
1x Ladegert DC18RC 243,95 205,
MAK-197629-2
1x Doppel-Ladegert DC18RD 267,75 225,
MAK-197626-8
1x Doppel-Ladegert DC18RD 446,25 375,
MAK-DC18RC 1x Schnellladegert DC18RC 59,50 50,
MAK-DC18RD 1x Doppel-Schnellladegert DC18RD 107,10 90,
Original Makita Bezeichnung Akkuspannung Ladezeit Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Akkupack Li-Ion BL1830B 18 V / 3,0 Ah Li-Ion 22 min MAK-BL1830B 49, 41,18

mit Akku-Kapazittsanzeige BL1850B 18 V / 5,0 Ah Li-Ion 45 min MAK-BL1850B 89,25 75,
BL1860B 18 V / 6,0 Ah Li-Ion 55 min MAK-BL1860B 136,85 115,
Fettpresse
Anschlussmglichkeiten:
Bohrmaschinen und Bohrschrauber
Schlagbohrmaschinen und Schlagschrauber
Anschluss fr Kegelschmiernippel
nach DIN71412
Tankinhalt 400 ml
Arbeitsdruck 275 bar, max. 550 bar
99, 83,19
inkl. Fettschlauch 450 mm (Anschlussgewinde M10x1)
Gewicht inkl. Schlauch und Halter 1,662 kg Art. MAK-P-90451
DEADML805 Baustrahler VC3011L Staubsauger

Baustrahler mit 14,4 V / 18 V oder 230 V-Spannungsversorgung. Fr Stube mit MAK Werten > 1 mg/m und Staubklasse L
20 LED mit je 0,5 W sorgen fr optimale Ausleuchtung nach Euronorm. Fr Nass- und Trockenbetrieb.
Leuchtkrper um 360 drehbar
Netzkabel kann zur Aufbewahrung um zwei Haltehaken Lieferumfang
1x Entsorgungssack Bodendse
gewickelt werden
Handrohr gebogen Saugschlauch 32
2 Helligkeitsstufen Werkzeugmuffe 32 25-38 mm
Mit Akku-Kapazittsanzeige 1x Filtersack
Stativ GM00001381 im Sonderzubehr Universaldse
lieferbar
Technische Daten
Leistungsaufnahme 1.100 W Gerusch
Technische Daten
Schalldruckpegel 70 dB(A) Volumen-
LxBxH 214 x 261 x 328 mm
strom max. 3.600 l/min Unterdruck
Gewicht 2,3 kg
max. 180 mbar Behlter/Filter-
Leuchtdauer mit BL1850: 510 min.
sackvolumen 30 l
Leuchtstrke 750 lx
119, 100, 229, 192,44

Art. MAK-DEADML805 Art. MAK-VC3011L

PASSENDES STATIV siehe Katalog Seite 484 5 x Filterscke MAK-P-78293 35,70 30,
www.mima.de 97
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
JR3050T Reciprosge 4351FCTJ Pendelhub-Stichsge

Technische Daten Kraftvolle und schnelle Pendelhub-Stichsge Sehr leiser und
Leistungaufnahme 1.010 W
Leerlaufhubzahl 0 2.800 min-1
vibrationsarmer Lauf Mit elektronisch einstellbarer Hubzahl
Hubhhe 28 mm Werkzeugloser Sgeblattwechsel mit Schnellspannbgel
139, 116,81 Grundplatte aus Aluminium-
inkl. MwSt. ohne MwSt. Druckguss beidseitig um 45
Art. MAK-JR3050T schwenkbar Weniger Ver-
JR3060T kanten bei Kurvenschnitten
Elektronik-Pendelhub-Reciprosge durch Vierkant-Hubstange
Integrierter Staubsauger-
Werkzeugloser Sgeblattwechsel. Stufenlos regelbare Hubzahl fr anschlu fr effektive
przises, materialgerechtes Sgen. Verstellbarer Fhrungsschuh Fremdabsaugung
zur optimalen Ausnutzung des Sgeblattes. Mit aufwendigem Mit Schnittstellen-
Schutz gegen das Eindringen von Staub und Spritzwasser beleuchtung durch LED
Technische Daten
Transportkoffer Sgeblatt-Set
Leerlaufhubzahl Gleitplatte Kunststoff

800 2.800 U/min
Hubhhe 26 mm
Absaugstutzen Spanreischutz
MAKPAC Gr. 1
inkl. MwSt. ohne MwSt. Pendelhub 4-stufig
Hubhhe 32 mm
Art. MAK-JR3060T Gewicht 4,4 kg Schnittleistung Stahl / Holz 189,21 159,
10 / 135 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht 2,5 kg
Elektro-Kettensge UC4051AK Art. MAK-4351FCTJ
Profi-Kettensge mit optimaler Handlichkeit und hoher Wartungs-
freundlichkeit. Handgriff mit Gummipolster. Sgekettenwechsel
und Einstellung der Kettenspannung werkzeuglos. Aufwndiger
SP6000J1
Schutz gegen Undichtigkeit des lsystems. Mit Sanftanlauf und Tauchsge 55 mm
berlastschutz. Viel Bewegungsfreiheit durch 5 m Netzkabel. Per- Handkreissge mit Eintauchfunktion
fekt abgestimmte Rutschkupplung ermglicht auch die gleichmi- Elektronisch regelbare Drehzahl
ge Bearbeitung von sehr harten Hlzern. Geschraubte Zackenleiste Schnittpunkt bleibt bei allen Winkeleinstell-
Technische Daten Lieferumfang ungen an exakt der gleichen Stelle Winkelverstellung
Leistungsaufnahme 2.000 Watt Sgeschiene von -1 bis +48 Mit Anreimodus fr ausrissfreien Schnitt
Kettengeschwindigkeit 800 m/min Sgekette Kippt auch bei grtem Neigungswinkel nicht von der Fhrungs-
Schienenlnge 40 cm Kettenschutz
Kettenteilung 3/8 " Metallkoffer schiene Mit Konstantelektronik, Sanftanlauf und berlastschutz
LxBxH 417x245x198 mm Kettenl Technische Daten Lieferumfang
Gewicht 5,2 kg Feile Leistungsaufnahme 1.300 W HW-Sgeblatt
Leerlaufdrehzahl 2.000 - 6.400 U/min Montagewerkzeug
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Sgeblattdurchmesser 165 mm Fhrungsschiene
Sgeblattbohrung 20 mm im MAKPAC Gre 4
MAK-UC4051AK 219, 184,03 Max. Schnitttiefe 0 56 mm
Max. Schnitttiefe 45 40 mm 428,40 360,
Nutfrse PJ7000J Schnitttiefe bei 48 38 mm
Gewicht 4,4 kg
Nutfrse fr alle handelsblichen Holz-Flachdbel; Art.MAK-SP6000J1

auch geeignet zum Sgen von Schatten-
fugen an Wand und Decke. Sehr handlich
und leicht. 6 verschiedene Einstellungen HS7101J1 Handkreissge
mit Tiefen-Feineinstellschraube.
Genaue und leichtgngige Leichte und handliche Kreissge
Zahnstangen-Tiefenein- Ergonomisches Design mit gepolsterten
stellung des Winkelanschlags. Griffelementen Leicht einstellbare
Winkelanschlagverriegelung Schnitttiefe Elektronische Motorbremse
mit nur einem Spannhebel. Flaches Motorgehuse erleichtert den
Schwenkanschlag stufenlos Sgeblattwechsel Neigungseinstellung
verstellbar fr jeden Winkel bis 50 Khlluft blst die Schnittstelle frei
von 0 bis 90 mit Rastungen bei 0, 45 und 90. Mit Doppel-LED
Inkl. Staubsack fr sauberes Lieferumfang Lieferumfang
Arbeiten. Inkl. Nutfrser 100 mm. im MAKPAC Gre 3 im MAKPAC Gr. 4 Technische Daten
Mit Spindelarretierung. Nutfrser HM-Sgeblatt 190 mm Leistungsaufnahme 1.400 W
Winkelanschlag Parallelanschlag Leerlaufdrehzahl 5.500 min-1
Staubsack Absaugstutzen Sgeblattdurchmesser 190 mm
Technische Daten Stirnlochschlssel Fhrungsschienenadapter Sgeblattbohrung 30 mm
Leistungsaufnahme 700 W Lnge 297 mm Breite 246 mm
Frser 100 x 4 x 22 mm
379,61 319, 267,75 225, Schnittleistung bei 0 67 mm
Schnittleistung bei 45 48,5 mm
Frstiefe 20 mm Schnittleistung bei 50 43,5 mm
Gewicht 2,5 kg Art. MAK-PJ7000J Art.MAK-HS7101J1 Gewicht 4,0 kg
98
ELEKTROWERKZEUGE
5103R Handkreissge LS0815FL Kapp- und Gehrungssge

Stufenlose Schnitttiefenein- Mit Laserlinie.
stellung nach dem Scherenprinzip
Technische Daten
Mit SJS-Rutschkupplung Leistungsaufnahme 1400 W
fr samtweichen Lauf Leerlaufdrehzahl 5000 min-1
Verwindungsfreie Sgeblatt- Sgeblatt-/Bohrung 216/30 mm
Schnittleistung 0 65x305 mm
gehuse-Befestigung
Schnittleistung 45 Gehrung 50x305 mm
Technische Daten Schnittleistung 45 Neigung 65x215 mm
Lieferumfang
Leistungsaufnahme 2.100 Watt Schnittleistung 45/45 50x215 mm
Parallelanschlag
Leerlaufdrehzahl 3.800 min-1 Mae LxBxH 755x450x488 mm
Absaugstutzen
Schnittleistung 0 100 mm Gewicht 14,1 kg
Schnittleistung 45 73 mm
Sgeblatt- / Bohrung 270/30 mm
Absaugstutzen innen/auen 30/38 mm 428,40 360, 355,81 299, Lieferumfang
Mae (LxBxH) 442x315x322 mm Auflageverlngerung
Gewicht 9,4 kg Art. MAK-LS0815FL Einstelldreieck
Art. MAK-5103R
5143R Handkreissge 130 mm LS1018L Kapp-

Stufenlose Schnitttiefeneinstellung nach dem Scherenprinzip. und Gehrungssge
Mit SJS-Rutschkupplung fr samtweichen Lauf. Schnittlini- Fr den gelegentlichen, nicht
en-Markierung (0, 30, 45, 60) an drei verschiedenen Positi- professionellen Einsatz
onen. Kapp- und Gehrungssge mit
Lieferumfang 91 x 305 mm Schnittleistung
Parallelanschlag Zug-Mechanismus erhht die
Absaugstutzen
Schnittleistung bei kompakter Bauweise
HM-Sgeblatt 355 mm / Z20
Technische Daten Leistungsaufnahme 1.430 Watt MAKBLADE Sgeblatt 260x30x40Z
Leistungsaufnahme 2.200 W Leerlaufdrehzahl 4.300 min-1 Auflagverlngerung Staubsack
Leerlaufdrehzahl 2.700 min-1 Sgeblatt- / Bohrung 260/30 mm Horizontalschraubzwinge
Schnittleistung 0/45/60 Schnittleistung 0 91x305 mm Einstelldreieck
130/90/60 mm Schnittleistung 45
398,65 335,
Sgeblatt-/Bohrung 355/30 mm
Absaugstutzen innen/auen 624,75 525, Gehrung 91x220 mm
Mae (LxBxH) 825x536x633 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
30/38 mm inkl. MwSt. ohne MwSt. Gewicht 19,9 kg
Art. MAK-LS1018L
Gewicht 14,0 kg Art. MAK-5143R
LS1216LB Kapp- und
MLT100X Makita Tischkreissge Gehrungssge
Tischkreissge mit groem Tisch aus Aluminium-Druckgu Kapp- und Gehrungssge mit 115 x 325 mm Schnittleistung
Fr den gelegentlichen, nicht professionellen Einsatz Mit Laserlinie Zug-Mechanismus erhht die Schnitt-
Sanftanlauf und Motorbremse Arbeitstisch nach rechts, links leistung bei kompakter Bauweise Sehr leichtgngiger
und hinten durch Teleskopauszge erweiterbar Zug-Mechanismus durch 4-fache Lagerung mit 6 Linearkugel-
Winkeleinstellung von 0 bis 45 Leicht ablesbare Skala lagern Arbeitstisch nach rechts bis 60 und nach links bis
Schutzhaube werkzeuglos demontierbar 52 drehbar Sgekopf links und rechts um 45 neigbar
Ablagefach zur aufgerumten Aufbewahrung des kompletten mit Rasten bei 2,5, 33,9 und 45 Mit integriertem Hand-
Zubehrs Inkl. Untergestell griff fr den leichten Transport Effektive Staubsammelbox
mit Zyklon-Prinzip
Lieferumfang
HM-Sgeblatt
Parallelanschlag 892,50 750,
Winkelanschlag inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schiebestock Art. MAK-LS1216LB
Untergestell fahrbar komplett
Auflageverlngerung Lieferumfang
HM-Sgeblatt Staubsammelbox
Schraubklemme
589,05 495, Montagewerkzeug
inkl. MwSt. ohne MwSt. Einstelldreieck
Art. MAK-MLT100X Technische Daten
Technische Daten Leerlaufdrehzahl 3.200 min-1
Leistungsaufnahme 1.500 W Sgeblattdurchmesser 305 mm
Leerlaufdrehzahl 4.500 min-1 Sgeblattbohrung 30 mm
Sgeblattdurchmesser 260 mm Schnittleistung bei 0 115 x 325 mm / 87 x 382 mm
Sgeblattbohrung 30 mm Schnittleistung 45 Gehrung 87 x 268 mm
Schnittleistung bei 0 93 mm Schnittleistung bei 45 64 mm Gewicht 26,4 kg
Gewicht 35,0 kg Gewicht Untergestell 38,7 kg
UNTERGESTELL siehe Seite 468
www.mima.de 99
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
9558NBRZ Winkelschleifer GA5030RSP1 Winkelschleifer

Makita-Hochleistungsmotor mit besonders langer Standzeit durch Besonders handlicher Winkel-
groe Hitzebestndigkeit. Sehr schlankes Gehuse und geringes schleifer Gehusedurchmesser
Gewicht fr beste Handlichkeit. nur 57 mm Makita-Hochleistungs-
motor mit besonders langer Stand-
Technische Daten
Leistungsaufnahme 840 W zeit durch groe Hitzebestndigkeit
Leerlaufdrehzahl 11000 min-1 Robustes Getriebe mit langer
Max. Schleifscheiben- 125 mm Lebensdauer Mit Spindelarretierung
Mae LxBxH 271 x 140 x 106 mm
Gewicht 2,1 kg
Lieferumfang
Lieferumfang Alukoffer Schutzhaube Seitengriff
Schutzhaube 125 mm Spannflansch Flanschmutter
Seitengriff 36 Stirnlochschlssel Diamantscheibe
Stirnlochschlssel 35 mm Base-Cap
Schruppscheibe
Technische Daten
58, 48,74 99, 83,19 Leistungsaufnahme 720 W
Schleifscheibe 125 mm
Art. MAK-9558NBRZ Art. MAK-GA5030RSP1 Maschinengewicht 1,8 kg
GA5040CZ1 Winkelschleifer GA9050R Winkelschleifer

Makita-Hochleistungsmotor mit groer Kraftreserve Winkelschleifer mit sehr robustem Gehuse fr den harten
Super-Joint-System verhindert Rckschlge und Blockieren und Baustelleneinsatz. Anti-Restart-Funktion verhindert ungewolltes
schtzt so effektiv Maschine und Anwender Mit Konstant- Anlaufen nach Spannungsunterbrechung. Kompakter, flacher
elektronik fr eine konstante Drehzahl unter Last Getriebekopf fr hhere Schnitttiefe.
Wiedereinschaltsperre verhindert unbeabsichtigten Start
Werkzeuglose Schutzhaubenverstellung Technische Daten GA9020RF
Leitungsaufnahme 2.000 W
Mit elektronischem berlastschutz Leerlaufdrehzahl 6.600 min-1
Labyrinthabdichtung schtzt Max. Schleifscheiben- 230 mm
Lager und Getriebe gegen Spindelgewinde M14x2
Staub und Schmutz Gewicht 4,8 kg
Drehzahl ber Stellrad
Lieferumfang
regelbar Schutzhaube
Seitengriff Lieferumfang
Aufnahmeflansch
Flanschmutter
129,71 109, Seitengriff
Spannflansch
Technische Daten Flanschmutter M14
Leistungsaufnahme 1.400 W Art. MAK-GA9050R Stirnlochschlssel 35 mm
139, 116,81 Leerlaufdrehzahl 2.800 - 11.000 min-1
Scheibendurchmesser 125 mm
Spindelgewinde M 14 x 2
Art. MAK-GA5040CZ1 Gewicht 2,4 kg
SG1251J Mauernut-
frse
Zum schnellen und przisen
Erstellen von Schlitzen und
SET Kanlen in Mauerwerk
DK0052G Winkel- Einfache Handhabung durch
ziehenden Schnitt
schleifer Set Super-Joint-System verhindert Technische Daten
Der Kofferinhalt Rckschlge und Blockieren
Flansch 47 und schtzt so effektiv Bohrung 22,33 mm
Technische Daten 9558NBR
Schutzhaube Maschine und Anwender Diamantscheibe 125 mm
Mit Sanftanlauf Absaugstutzen auen 37 mm
Seitengriff 36 Leerlaufdrehzahl 11.000 min-1
Schlitzbreite
Flanschmutter M14 Scheibendurchmesser 125 mm Geringe Vibrationen
6/9/12/15/18/21/24/27/30 mm
Spindelgewinde M14 x 2 Mit Spindelarretierung
Stirnlochschlssel 35 mm Schnitttiefe 0 - 30 mm
Maschinengewicht 2,1 kg
Gewicht 4,5 kg
Technische Daten GA9020R
209, 175,63 Leerlaufdrehzahl 6.600 min-1 Lieferumfang
MAKPAC Gr. 4
654,50 550,
Scheibendurchmesser 230 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Spindelgewinde M 14 x 2 2 x Diamantscheibe 125 mm
Art. MAK-DK0052G Maschinengewicht 5,8 kg Sechskantstiftschlssel 6 mm Art. MAK-SG1251J
100
ELEKTROWERKZEUGE
9032 Bandfeile BO5031J Exzenterschleifer

Bandgeschwindigkeit stufenlos elektronisch regelbar, daher fr Handlicher Schleifer mit verschiedenen Greifmglichkeiten. Hoch-
Holz geeignet. Problemloses Schleifen an schwer zugnglichen leistungsmotor und groer Schwingkreis fr hohe Abtragleistung.
Stellen durch den schmalen um 90 verstellbaren Auslegearm. Mit Auslaufbremse. Elektronische Drehzahlvorwahl. Robuste
Langer Gleitschuh fr planes Schleifen. Fr staubarmes Kugellager mit langer Lebensdauer. Handgriff mit Gummieinlagen
Arbeiten Fremdabsaugung anschliebar. fr sicheren Halt und komfortables Arbeiten.
Effektive Staubabsaugung
Lieferumfang
Schleifarm 9 mm Lieferumfang
im MAKPAC Gr. 2
Technische Daten Staubbox
Bandgeschwindigkeit
300 - 1.700 m/min
Bandbreite 9 mm
339,15 285,
Bandlnge 533 mm
Gewicht 1,6 kg Art. MAK-9032
Technische Daten
Leerlaufdrehzahl
Ersatzschleifband K 80 25 Stk. MAK-P-39453 22,85 19,20 4.000 12.000 min-1
Schwingkreis 2,8 mm
Schleifteller 125 mm
189,21 159,
Schleifpapier (Klett) 123 mm
BO3711J Schwingschleifer Gewicht 1,5 kg Art. MAK-BO5031J
Bequemer Papierwechsel ber Spannhebel
Verstrkte Aluminium-Grundplatte
Anti-Vibrations-System fr ermdungsfreies Arbeiten BO6030JX Exzenterschleifer
Staubabsaugung durch Hohe Abtragleistung. Robustes Getriebegehuse aus Alumini-
Grundplatte um-Druckguss. Elektronische Drehzahlvorwahl.
Lieferumfang
Staubsammelbox Lieferumfang
Lochungsplatte Staubfangsack-Adapter
im MAKPAC Gr. 2 Staubsackhalter +
1x Papiersack
Technische Daten 6-KT Stiftschlssel 5 mm
Leistungs- Schleifpapier
aufnahme 190 W MAKPAC Gr. 3
Hubzahl 8.000 - 22.000 min-1
Papiergre 93 x 228 mm
Schleifflche 93 x 185 mm Leistungsaufnahme 310 W
Gewicht 1,6 kg Art. MAK-BO3711J Leerlaufdrehzahl
8.000 - 20.000 min-1
Schwingkreis 3 mm
9404J Bandschleifer Exzenter 1,5 mm
229, 192,44
Kraftvoller Profi-Bandschleifer mit optimalem Handling. Gewicht 2,4 kg
Elektronisch regulierbare Bandgeschwindigkeit zum Bearbeiten Art. MAK-BO6030JX
verschiedener Materialien.
Schleifrahmen optional
erhltlich! BO6050J Exzenter-Rotationsschleifer
Hohe Laufruhe durch Vibrationsdmpfung. Modusschalter im sto-
Lieferumfang
geschtzen Gehusebereich kann whrend
Staubsack
MAKPAC Gr. 3 des Betriebs nicht verstellt
werden. Randnahes
Technische Daten Arbeiten ohne
379,61 319, Bandgeschwindigkeit
Anstoschutz.
inkl. MwSt. ohne MwSt. 210 440 m/min
Bandlnge 610 mm
Art. MAK-9404J Lieferumfang
Bandbreite 100 mm
Gewicht 4,8 kg Absaugstutzen
Schleifrahmen in MAKPAC Gr. 3
fr 9404 Bandschleifer Technische Daten

109, 91,60 Leerlaufdrehzahl 1600 - 6800 min-1
Schwinkreis 5,5 mm
419, 352,10
Art. MAK-193072-3 Gewicht 2,6 kg Art. MAK-BO6050J
PASSENDE SCHLEIFMITTEL siehe Seite 424
www.mima.de 101
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
RT0700CX2J Oberfrse KP0800J Falzhobel

+ Trimmer Leichte und sehr handliche Maschine.
Kraftvolle, przise Frse mit verschiedenen Groe V-Nut fr leichtes Anfasen.
Aufstzen fr unterschiedliche Anwendungen
Lieferumfang
Regelbare Drehzahl ber Stellrad Messereinstelllehre
Mit Konstantelektronik und Sanftanlauf Steckschlssel SW9
Stabiles Gehuse aus Aluminium Im MAKPAC Gr. 3
Wendemesser HM 82 mm
Inkl. justierbarem Parallelanschlag,
Druckplatte 82 mm
Kantenfrsermodul, Oberfrsenmodul
und Grundplatte mit Winkelverstellung
3-stufige Revolvertiefenverstellung Technische Daten
bei Einsatz als Oberfrse Leistungsaufnahme 620 W
Lieferumfang Technische Daten Lnge der Hobelsohle 285 mm
Tasche Oberfrsermodul
Kantenfrsenmodul
Leerlaufdrehzahl 10.000 30.000 min-1
Hobelbreite 82 mm
Max. Falztiefe 9 mm
209, 175,63
Hubhhe 0-40 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Parallelanschlag Spanabnahme stufenlos 0 2,5 mm
Kopierhlse 10 mm Werkzeugaufnahme 6 mm oder 8 mm Gewicht 2,6 kg Art. MAK-KP0800J
Kopierhlse 16 mm Gewicht 1,8 kg
Spannzange 8 mm + 6 mm
Absaugstutzen
Einmaulschlssel SW22
229, 192,44
Einmaulschlssel SW13
im MAKPAC Gr. 4 Art. MAK-RT0700CX2J 1806B Zimmermannshobel
Eine lange Hobelsohle ermglicht exaktes Arbeiten und sichere
RP1110CJFA Oberfrse Fhrung. Einwandfreies Finish durch hohe Hobelwellendrehzahl.
Der niedrige Schwerpunkt ermglicht
Oberfrse mit sehr kompakter Bauform Getriebedeckel aus
ein ermdungsfreies Arbeiten.
Aluminium-Druckguss Praktische Tiefenanschlagarretier-
Stationreinrichtung
ung per Knopfdruck 3-stufige Revolver-Tiefeneinstellung
optional erhltlich.
Schalter mit Sicherheitseinschaltsperre
und Dauerarretierung Mit elektronisch
regelbarer Drehzahl und Konstantelektronik
Mit Sanftanlauf
Lieferumfang
im MAKPAC Gr. 3 Parallelanschlag
Adapter fr Fhrungsschiene Absaugstutzen Technische Daten
Spannzange 8 mm Kopierhlse 12 mm Leistungsaufnahme 1.200 W
Frserset 8 mm Leerlaufdrehzahl 15.000 U/min
Technische Daten
Hobelbreite 170 mm
Spanabnahme 0 2 mm
696,15 585,
Leistungsaufnahme 1.100 W Hobelsohle 529 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Leerlaufdrehzahl 8.000 - 24.000 min-1 Gewicht 8,8 kg Art. MAK-1806B
Absaugstutzen auen 22 mm
Absaugstutzen innen 19 mm
Hubhhe 57 mm
458,15 385,
Werkzeugaufnahme 8 mm
Gewicht 3,4 kg Art. MAK-RP1110CJFA
RP2300FCXJ Oberfrse
Regelbare Drehzahl, Parallelanschlag mit 0,1 mm einstellbarer
Genauigkeit. Inkl. Absaughaube. Linearkugellager
sorgt fr ruckfreies Eintauchen des Frsers. Arretierknopf
fr Schnellverstellung. 3-stufiger Revolveran- 9741J Brstenschleifer
schlag, Twin-LED mit Nachglimm-Funktion
Mit Motorbremse, Fremdabsaugung
Lieferumfang mglich. Zum Erreichen eines effekt-
Parallelanschlag mit Feineinstellung vollen Schliffbildes auf Edelstahl und
Spannzange 12 mm
Aluminium oder zur Hervorhebung von
Spannhlse 6 mm, 8 mm, 12 mm
Montagewerkzeug Absaugstutzen Holzstrukturen in Weich- und Hartholz.
im MAKPAC Gr. 4 Einstellbare Schleiftiefe.
Adapter fr Fhrungsschiene
Frser-Set 8 mm, 12 Stk. Lieferumfang Technische Daten
Nylonbrste K 80 Absaugstutzen Leistungsaufnahme 860 W
Technische Daten Stiftschlssel 6 mm MAKPAC Gre 3 Leerlaufdrehzahl 3.500 U/min
Leistungsaufnahme 2.300 W Abmessungen der Brste
Leerlaufdrehzahl 9.000 - 22.000 min-1
Hubhhe 0 - 70 mm
581,91 489, 592,62 498, 100 x 120 mm
Gewicht 4,2 kg
Werkzeugaufnahme 12 mm
Gewicht 6,1 kg Art. MAK-RP2300FCXJ Art. MAK-9741J
102
ELEKTROWERKZEUGE
DP4011J Bohrmaschine HR2811FT

Schlanke Bohrmaschine mit hoher Drehzahl. 2-Gang-Getriebe in Kombihammer SDS-
robustem Gehuse aus Aluminium-Druckguss. Durch 43-mm-
PLUS 28 mm
Eurospindelhals auch im Bohrstnder einsetzbar. Rutschkupplung.
Elektronisch regelbare Drehzahl. Mit Rechts-/ Linkslauf. Zum Bohren, Hammerbohren und Meieln
Mit zustzlicher Vibrationsdmpfung durch
Feder gelagerten Handgriff Rutsch-
kupplung Elektronisch regelbare Dreh-
und Schlagzahl Handgriff mit eingelegtem
Technische Daten Gummipolster fr sicheren Halt
Leistungsaufnahme 720 W und bequemes Arbeiten
Bohrleistung in Stahl 13 mm Mit leuchtstarker LED
Bohrleistung in Holz 40 mm Technische Daten
Lnge 347 mm Breite 70 mm Hhe 220 mm Lieferumfang Leistungsaufnahme 800 W
Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mm Transportkoffer Tiefenanschlag Leerlaufdrehzahl 0 - 1.100 min-1
Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0 - 1.200 min-1 Stabseitengriff Leerlaufschlagzahl 0 - 4.500 min-1
Leerlaufdrehzahl 2. Gang 0 - 2.900 min-1 Schnellwechsel-Bohrfutter Bohrleistung in Stahl 13 mm
Gewicht 2,3 kg Schnellwechselfutter SDS-PLUS Bohrleistung in Holz 32 mm
Bohrleistung in Beton 28 mm
Lieferumfang Lnge 345 mm
Schnellspannbohrfutter
Seitengriff
189, 158,82 315,35 265,
Breite 89 mm
Hhe 225 mm
Tiefenanschlag inkl. MwSt. ohne MwSt.
Einzelschlagstrke 2,8 J
MAKPAC Gr. 1 Art. MAK-DP4011J Passend fr SDS-PLUS
Art. MAK-HR2811FT Gewicht 3,6 kg
HR2470X12 Kombihammer SDS-PLUS

24 mm HR3541FCX Kombihammer SDS-MAX
Zum Bohren, Hammerbohren und Meieln. Starker 780 Watt-Mo-
35 mm
tor mit hoher Leistungsreserve. Hohe Einzelschlagstrke fr Zum Bohren, Hammerbohren und Meieln. AVT Anti-Vibra-
schnellen Bohrfortschritt und hohe Abtragleistung bei Meiel- tions-Technologie. Ausrastkupplung. Mit zustzlicher Vibrations-
arbeiten. dmpfung im Handgriff.
Technische Daten
Technische Daten
Leerlaufschlagzahl 0 - 4500 min-1
Leerlaufschlagzahl 1650 - 3300 min-1
Einzelschlagstrke 2,4 Joule
Bohrleistung in Beton/Holz/Stahl
Bohrleistung Vollbohrer 35 mm
24/32/13 mm
Bohrleistung Bohrkrone 90 mm
Gewicht 2,9 kg
Gewicht 5,6 kg
Lieferumfang
Transportkoffer Lieferumfang
Kofferverschluss Transportkoffer 593,81 499,
Tiefenanschlag
Griffhalter
149, 125,21 Seitengriff
Schnellspannbohrfutter SDS-MAX
Seitengriff 36 Bohrer-Meisselfett 100 ml Art. MAK-HR3541FCX
Schraube M8x120 Bohrer Set Art. MAK-HR2470X12
HR2631FT13 Kombihammer SDS-PLUS HR4013C Kombihammer SDS-MAX 40 mm

26 mm Lieferumfang
Zum Bohren, Hammerbohren und Meieln. Seitengriff
Mit SDS-PLUS-Schnellwechselfutter. Bohrer-Meisselfett 100 ml
Tiefenanschlag
Leichter und effektiver Kombihammer im Transportkoffer
mit hoher Bohrleistung.
Technische Daten
Lieferumfang Leistungsaufnahme 1.100 W
Seitengriff Leerlaufdrehzahl 250-500 min-1
Schnellwechselfutter Leerlaufschlagzahl 1.450-2.900 min-1
Schnellwechselfutter SDS+ Einzelschlagstrke 8,0 Joule
Bohrleistung Vollbohrer 40 mm
Technische Daten Bohrleistung Bohrkrone 105 mm
Leistungsaufnahme 800 W Passend fr SDS-MAX
Leerlaufdrehzahl 0-1.200 min-1 Gewicht 6,8 kg
Leerlaufschlagzahl 0-4.600 min-1
Passend fr SDS-PLUS
Mae 385x77x209
Gewicht 3,0 kg
238, 200, 653,31 549,
Art. MAK-HR2631FT13 Art. MAK-HR4013C
www.mima.de 103
ELEKTROWERKZEUGE
ZUBEHR
Fhrungsschienenadapter
Art. Bezeichnung Fr Lieferumfang inkl. MwSt. ohne MwSt.
MAK-195837-9 Fhrungs- HS7101, DHS710 Adapter inkl. 2x Massstab- 21,90 18,40
schienenadapter A schiene A
MAK-195838-7 Fhrungs- HS6101, DHS630 Adapter inkl. 2x Massstab- 29,50 24,79
schienenadapter B schiene B
MAK-195839-5 Fhrungs- HS7101, DHS710, HS6101, Adapter inkl. 2x Massstab- 63,90 53,70
schienen-adapter- DHS630, DJV181, DJV141, schiene A, 2x Massstabschiene
Set DJV142, DJV182, BJV180, B, 1x Massstabschiene Stich-
JV0600, 4350FCT, 4351FCT sge, 1x Befestigungsschraube
MAK-196953-0 Fhrungs- DHS680 Adapter inkl. 2x Massstabschie- 42,90 36,05
schienenadapter D ne D
MAK-193516-3 Parallelanschlag- 4350/4351/BJV140/BJV180/ -- 10,90 9,16
Kreisschneider DJV141/DJV142/DJV181/DJV182
Fhrungsschienen Schraubzwinge Fhrungsschienentasche

2 Stck 1400 mm
Fr 2x Fhrungsschiene 1400 mm
Art. Lnge inkl. MwSt. ohne MwSt.
MAK-194367-7 3000 mm 226,10 190, 29,75 25, 41,95 35,25

MAK-194925-9 1900 mm 198, 166,39
MAK-194368-5 1400 mm 69, 57,98 Art. MAK-194385-5 Art. MAK-P-67810
M5802 Handkreissge 68 mm M1901 Falzhobel 82 mm

Ergonomische Griffgestaltung und ausgewogene Gewichtsvertei- Leichte und sehr handliche Maschine. Przise Spantiefen-
lung. Stabile Grundplatte aus Stahl. einstellung. Groe V-Nut fr leichtes Anfasen.
Leistungsaufnahme 1050 W Leistungsaufnahme 500 W
Leerlaufdrehzahl 4900 min-1 Leerlaufdrehzahl 16000 min-1
Sgeblatt-/Bohrung 190/30 mm Hobelbreite 82 mm
Max. Schnitttiefe 90/45 68/46 mm Lnge der Hobelsohle 285 mm
Gehrung L/R 0 - 45 Max. Falztiefe 9 mm
Gewicht 4,0 kg Max. Spanabnahme 2 mm
Mae LxBxH 285 x 157 x 160 mm
Lieferumfang
Gewicht 2,7 kg
Absaugstutzen
Kombi-Schraube M5x14 Lieferumfang
HM-Sgeblatt 190 mm / Z12 Parallelanschlag
Parallelanschlag 129, 108,40 Wendemesser HM 82 mm
Druckpl. 82 mm fr Wendemesser
119, 100,
Messereinstelllehre
Art. MAK-M5802 Steckschlssel SW9 Art. MAK-M1901
M9400 Bandschleifer M9204 Exzenterschleifer 125 mm

Effektive Staubabsaugung mit leicht zu entleerendem Staubsack Ergonomisch geformtes Motorgehuse zur optimalen Fhrung der
oder adapterloser Anschluss an Fremdabsaugung mit Makita-Ab- Maschine. Optimal angelegter Ein-/Ausschalter. Effektive Staubab-
saugsystemen. Ideal zum Entfernen von Flecken auf Bden saugung.
und Wnden, Entrosten von Stahlblechen.
Lieferumfang
Lieferumfang Absaugadapter
Staubsack Ring 25
Schleifband 100 x 610 mm, K80 Staubsackfitting
Graphitplatte
Technische Daten
Technische Daten Leistungsaufnahme 240 W
Leistungsaufnahme 940 W Leerlaufdrehzahl 12000 min-1
Abmessung Schleifband Leerlaufhubzahl 24000 min-1
100 x 610 mm
Bandgeschwindigkeit 380 m/min
189, 158,82 Schwingkreis 2,8 mm
89, 74,79
Mae LxBxH 354 x 175 x 169 mm Mae LxBxH 153 x 123 x 144 mm
Gewicht 6,2 kg Art. MAK-M9400 Gewicht 1,2 kg Art. MAK-M9204
104
ELEKTROWERKZEUGE
BEPo Fensterrenovierungsfrsen BEPo FFS 151 SE mit BEPo Eckschnitt

Jetzt sprbar leichter!
BEPo FFS 150 S das Einsteigermodell
Die Vorteile des BEPo FFS 151 SE:
leicht und robust
Mit drehbarem Motor: fr besonders ergonomisches Arbeiten
und bessere Zugnglichkeit bei schmalen Fenstern.
Der BEPo FFS 150 S bietet mit satten 1.500 Watt jetzt noch mehr
Mit BEPo EndKappe: ermglicht eine kraftvolle Griffposition.
Motorleistung im Vergleich zu vorherigen Baureihen.
Mit DistaClip Set: zur
Zum Entfernen von Altfensterrahmen - fast ohne Beschdigungen
Einstellung der Schnittfugen-
Staubfrei - Diamant-Trennscheibe rotiert in einem geschlossenen
breite. DistaClip ermglicht
Gehuse ... bestckt mit einem HM-Sgeblatt (Zubehr) auch
Schnittfugen von ca.
zum Entkitten von Isolierglasscheiben u.a. Anwendungen geeig-
6 mm Breite - beliebig
net Mit Diamant-Trennscheibe (wie abgebildet) oder mit HM-
aufbaubar durch Anklipsen
Sgeblatt zu bestcken Schnittverlauf in nur ca. 1,5 mm Ab-
von DistaClip Distanzplatten
stand zur Auflageflche
Mit BEPo Eck-Schnitt.
Trennscheibe rotiert
im geschlossenen Gehuse.
Staub kann mit einem
Staubsauger zuverlssig Im Lieferumfang
Maschine bestckt mit Diamant-Trennscheibe, mit BEPo EndKappe,
abgesaugt werden. DistaClip Set (bestehend aus 4 DistaClip Distanzscheiben mit 2 mm, 4 mm,
Schnitt reicht bis auf 6 mm, 10 mm Strke sowie DistaClip Fixierhaube) Schlssel fr Werkzeug-
ca. 10 mm in die Ecke wechsel, Bedienungsanleitung, im stabilen Holzkoffer mit Werkzeugeinsatz
Technische Daten
Motorleistung 1.500 Watt Schnitttiefe
Technische Daten
0 - 45 mm Durchmesser Trennscheibe/
Verlauf Schnittfuge (in Abstand zur Auflageflche) ab ca. 1,5 mm - ver-
Sgeblatt 150 mm Gewicht 3,2 kg
stellbar in Schritten von 2 mm; mehrere DistaClips knnen kombiniert
Abstand Schnittlinie zum Fensterrahmen
bzw. aneinander geklipst werden
1,5 mm Abstand Trennschnitt in der Ecke
Motor drehbar 180 Grad
10 mm Anschlu Saugstutzen 27 mm
Schnitte in Ecken mit BEPo Eck-Schnitt
Lieferumfang Durchmesser Scheibe 150 mm
Diamant-Trennscheibe mit BEPo Schnitttiefe stufenlos einstellbar von
EndKappe DistaClip Set bestehend aus: 0 - 45 mm
4 DistaClip Distanzscheiben mit 2 mm, 791,35 665, Motorleistung 1.500 Watt
Anschlu Saugstutzen 27 mm
1.065,05 895,
4 mm, 6 mm, 10 mm Strke sowie inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DistaClip Fixierhaube Schlssel fr Durchmesser
Werkzeugwechsel m stabilen Holzkoffer Art. BEP-6150/000 Gewicht 4,0 kg Art. BEP-6152/000
mit Werkzeugeinsatz
Original BEPO Trennscheiben

Art. Fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
BEP-1150/053 150 mm Mauerwerk, Fliesen, Putz, Zement, Befestigungslaschen aus Metall 97,46 81,90
BEP-1150/111 150 mm ausgehrteten Fensterkitt & Holz 73,90 62,10
BEP-1150/112 150 mm Holz-/ Metall-Verbundstoffe 73,90 62,10
BEP-1150/113 150 mm Aluprofile, Kunststofffenster und Sandwichplatten 73,90 62,10
Diamant-Trennscheiben BEPo Twist UFS 115 N Montagefrse

Geeignet fr z.B. BEPo Maschinen. Zum Schneiden von Bauma- Der ideale Fugenschneider fr Tischler, Parkettleger, Fliesenleger,
terialen, Betonprodukten, Granit und Naturstein, Stahlbeton und Zimmerer u.a. Montagebetriebe! Werkzeug rotiert im geschlosse-
allgemeine Baumaterialien. nen Gehuse. Mit Splitterschutz Fr saubere Schnittkanten ohne
Ausrisse. Twist: Maschine ist um 180 drehbar und schneidet an
bisher unzugnglichen Stellen.
Technische Daten
Werkzeug- 115 mm
Motorleistung 660 W
Schnitttiefe stufenlos von 0 28 mm
Schnitttiefenbegrenzung mglich
Schnittfugen-Breite stufenlos von
1,5 28 mm
Gewicht 2,5 kg
Absaugstutzen- 27 mm
Lieferumfang
Maschine bestckt mit HW-Sgeblatt
Schlssel fr Werkzeugwechsel
Art. Ausfhrung inkl. MwSt. ohne MwSt.

553,35 465,
93135 Universal 150 mm 47,60 40, inkl. MwSt. ohne MwSt.
93136 Profi Turbo 150 mm 71,40 60, Art. BEP-3115/000
www.mima.de 105
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Flachdbelfrse 760 W Handdbelfrse 710 W

Einsteigermaschine Einsteigermaschine
Mit kraftvollem 760-W-Motor mit Grundplatte, Anschlag und Mit 710-W-Motor zum Anfertigen von zwei Dbelbohrungen im
Antriebsgehuse aus Aluminiumguss. Erzeugt im Handumdre- Abstand von 32 mm (Lochmitte zu Lochmitte) zugleich. Vereinfacht
hen robuste Verbindungen fr Mbel- und Regalkonstruktionen. das Aufbauen von Mbeln und Regalen. Ganzmetallmechanismus
Vollmetallgetriebe fr eine lange Standzeit. 090-Winkel und und -getriebe gewhrleisten eine lange Lebensdauer. Von 0- bis
um 40 mm hhenverstellbarer Anschlag. 90-Winkel einstellbarer Anschlag.
Technische Daten Lieferumfang Technische Daten Lieferumfang
Leistung 760 W Sgeblatt Leistung 700 W 2 Bohrer 8 mm
Leerlaufdrehzahl Stiftschlssel Dbeltiefe 0 38 mm im Karton
11600 min-1 Innensechskant- 0 - 90 schwenkbar
Winkelbereich 0-90 schlssel
Flachdbelgren Staubbeutel
Nr. 0, 10, 20, S6 im Karton
Gewicht 2,7 kg
149, 125,21 184,95 155,42

Art. 91163 Art. 91162
Lamellendbelfrse JS104K Dbelmaschine CDW710

Auch als Schattenfugenfrse einsetzbar 710 Watt Leistung
0-90 schwenkbar, Hhenverstellung Dbeltiefe 0 - 37 mm
rastet selbstttig bei 0, 45 und 90 ein 0 bis 90 schwenkbar
Hheneinstellung mit prziser Zahnradparallelfhrung 32 mm Abstand der Bohrer fr 32 mm Raster
schwenkbare Frontplatte 0-90 Durchmesser Anschlagstifte 4 mm
hhenverstellbarer Anschlag mit Skala Bohrerschaft 8 mm, Mindestdurchmesser 6 mm, max. 12 mm
Stellrad fr Eindringtiefe, abgestimmt auf Plttchengre 0, 10, 20
Lieferumfang
Feineinstellung fr Eindringtiefe je 2 Bohrer 6 mm, 8 mm, 10 mm
mit HM-Frser Z=6, 100 x 22 x 4 mm Holzdbel
Absaugstutzen
Lieferumfang im Karton
Lamellendbelplttchen przise Einstell-
Schlsselsatz mglichkeiten
Federhaken l
Staubfangsack
im Koffer
269, 226,05 335, 281,51

Art. 91160 Art. 91161
Scheppach Tauchsge CS55 Set FOX Staubsauger

Exakte Schnitte bis zu 55 mm Materialstrke. Diese Tauchsge Bestens geeignet fr den Gebrauch im Auto, Wohnwagen, Wohn-
ist fr verschiedenste Materialien geeignet wie z.B. Massivholz, mobil, Boot und sonstige Einsatzmglichkeiten. Da kompakt und
Arbeitsplatten, beidseitig beschichtete MDF-Platten und mehr. sehr leistungsstark mit 5 m Anschlusskabel.
Technische Daten
Leistung 1200 W Volt 230 V Behlter 6 l
Schrgstellung 0 - 45 Fhrungsschiene 1400 mm
Kabellnge 5 m Gewicht 3 kg
Sgeblatt-/Bohrung 160x20 mm Kipp-Schutzriegel
mit Filter- Ausklopffunktion
Schnitttiefe 45/90 45/55 mm Schienenverbinder
Mae 340 x 260 x 235 mm 2 Schraubklemmen
2 HW Kreissgebltter Z24 + Z48 79,90 67,14
Art. WMH-FOX
199, 167,23
inkl. MwSt. ohne MwSt. Ersatzfilter
Art. 91730 17,26 14,50
Art. WMH-350000066
106
ELEKTROWERKZEUGE
Trockensauger Nass-/ Trockensauger

Maximus pt WATERKING
Leistungsstarker Trockensauger mit automatisch zuschaltender Der ideale Sauger in der 30 Liter-Klasse fr den Gebude-
Steckdose fr Elektrowerkzeuge. Der Maximus pt ist der ideale reiniger. Extrem leistungsfhig (260 mbar Unterdruck bei 70 l/
Baustellenbegleiter fr jeden Handwerker. Mit seinen kompak- Sek. Luftfrdermenge), ermglicht der WATERKING in Verbin-
ten Abmessungen und dem geringen Gertegewicht ist er per- dung mit den 360 mm breiten Bodendsen eine hervorragen-
fekt fr beispielsweise Elektriker, Schreiner oder Messebauer. de Flchenleistung. Die mechanische Leistungsregulierung
ermglicht die optimale Einstellung auf jeden Belag. Durch die
Spannung 230 V / 50 Hz 2 x 0,5 m Aluminium-Saugrohre integrierte Blasfunktion knnen Filter ausgeblasen, Werkbnke
Leistung 1.200 W 2,5 m Saugschlauch komplett abgeblasen oder Flchen trockengeblasen werden. Das opti-
Steckdose max. 1.500 W 7,5 m Netzkabel male Handling mit Zubehraufbewahrung, Kabelaufwicklung,
Schallleistung 74,8 db(A) Vliesfilterkorb und Vliesfiltertte
Schlauchaufbewahrung, Parkposition des Sauggeschirrs und
Schalldruckpegel 62,0 db(A) Fugendse
Volumenstrom 48 l/sek. Rundpinseldse ergonomischem Griff machen den Sauger fit fr den professio-
Max. Unterdruck 270 mbar Trockenbodendse 360 mm nellen Einsatz. Eine leistungsstarke Steckdose ermglicht den
Behltervolumen 13 l Elektrowerkzeugadapter Betrieb von zustzlichen Reinigungsmaschinen direkt ber den
Filterttenvolumen 9 l Sauger.
Lnge Netzkabel 7,5 m
Lnge Schlauch 2,5 m
Saugschlauch- 32 mm
Saugrohr- 32 mm Technische Daten Lieferumfang
Gewicht 4,9 kg Netzspannung 220-240 V / 50 Hz 2 x 0,5 m Edelstahl-Saugrohre
Abmessung (LxBxH) Leistung 1.300 W 2,5 m Saugschlauch komplett
290x400x405 mm Steckdose max. 1.500 W 7,5 m Netzkabel
Energieeffizienzklasse B Schalldruckpegel 70 db(A) HEPA Feinstaub-Filterpatrone
Volumenstrom 70 Liter/Sek. Vliesfiltertte
209, 175,63 Max. Unterdruck 260 mbar

Behltervolumen 30 Liter (brutto)
Zykloneinsatz
Fugendse und Mbelpinsel
inkl. MwSt. ohne MwSt. Lnge Netzkabel 7,5 m Trockenbodendse 360 mm
Art. SPR-111.018 Saugschlauchlnge 2,5 m Nassbodendse 360 mm
Saugschlauch- 32 mm
Saugrohr- 38 mm
Trockensauger T 11 EVO Gewicht 7,8 kg
Abmessung (LxBxH) 46x38x59 cm
Innovativer, leistungsstarker Profi Trockensauger. Mit dem T 11
EVO sparen Sie Zeit und Geld. Durch die enorm hohe Leistungsf-
higkeit von 270 mbar und dem hohen Schmutzaufnahmevolumen
von netto 9 Litern, sowie dem beutellosen Filtersystem, welches 279,65 235,
auch mit Filtertten betrieben werden kann, sind Sie bestens
gerstet fr lange Arbeitsintervalle und effizientes Arbeiten, bei Art. SPR-109.001
optimalen Betriebskosten.
Technische Daten
Netzspannung 230 V / 50 Hz
Leistung 700 W
Max. Unterdruck 270 mbar
Schallleistung 72 db(A)
Behltervolumen 13 l
Saugschlauch- 32 mm
Saugrohre- 32 mm
Kabellnge 10 m
Gewicht 4,8 kg
Abmessungen (LxBxH)
290x400x405 mm
Energieeffizienzklasse A
129, 108,40
Art. SPR-111.060
ZUBEHR
Elektrowerkzeugadapter SPR-101.025 5,95 5,

Flexible Fugendse SPR-111.203 15,35 12,90
Vliesfiltertte 10 Stk. (nur fr Maxiumus pt / T11 EVO) SPR-106.013 14,88 12,50
HEPA Filterkassette (nur fr Maximus pt) SPR-111.132 29,51 24,80
Fugendse fr T11 EVO SPR-101.023 3,45 2,90
Rundpinsel SPR-101.024 4,64 3,90
Filtervliestten 5 Stk. (fr Waterking) SPR-101.020 14,88 12,50
Nassbodendse 400 mm SPR-102.109 17,73 14,90
www.mima.de 107
BIS 30 KG A
ND
ELEKTROWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Virutex AG98F Kantenanleimgert Virutex AU93

Hochwertiges und sehr preisgnstiges Hand- Kantentrimmer
gert zum Anbringen von schmelz- Beschneidet beide Seiten
kleberbeschichteten Umleimer- gleichzeitig bis 40 mm Breite.
kanten aus Kunststoff, Furnier Trennbar fr Bearbeitung
etc. Mit praktischem Kanten- von breiteren Kanten.
trimm-System! Fr Kanten
bis 1 mm.
Ersatzmesser AU93 (4 Stk.)
Technische Daten
Doppelt isoliert 11,54 9,70 17,85 15,
Leistung 1.500 W inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
max. Bandbreite 50 mm
max. Kantenstrke 1 mm
Art. 91379 Art. 91376
Temperatur 300 / 525
Luftleistung 400 l/min
Gewicht 2,7 kg
Virutex RC21E Kantenabkapper
Schneidet das vor-
303,45 255, stehende Band an
inkl. MwSt. ohne MwSt. beiden Enden der Platte
mit einem sauberen,
Art. 91360
exakten Schnitt ab.
Mit HW-Wende-
messern.
Technische Daten
Max. Bandbreite 54 mm
Ersatzmesser RC21E Max. Abkantungsbreite
(2 Stk.) bis 0,6 mm
15,95 13,40 33,32 28,

Art. 91377 Art. 91375
Virutex Fasenhobel Virutex Umleimerhobel

Professioneller und leistungs- Zum Planhobeln von Umleimern an geleimten Hlzern
starker Anfasehobel, mit HW- und Bndighobeln von Harzgallen und Astlochflicken.
Wendemessern ausge- Optimale Fhrung dank groer Auflageflche.
stattet, absaugbar. Hochwertige Qualitt!
Speziell entwickelt zum
Anfasen von Hlzern. Lieferumfang
Die Hobeltiefe lsst HW-Wendemessern
sich mit dem Dreh- Parallelanschlag
Absauganschluss
knopf przise ein- im Karton
stellen. Geliefert im
Kunststoffkoffer.
Doppelt isoliert Doppelt isoliert
Leistung 700 W Leistung 1.050 W
Schnittbreite (90) 25 mm Schnittbreite 55 mm
Schnittiefe 0 12,5 mm inkl. Maschinenkoffer Hobelwelle 11.100 U/min
Hobelwelle 16.500 U/min Gewicht 6,4 kg
Gewicht 3,3 kg 10 Stck
404,60 340, 34,51 29,
Art. 91363 Art. 94761

510,51 429,
Art. 91361
10 Stck
32,73 27,50
Art. 94760
108
ELEKTROWERKZEUGE
Virutex RA-17D Dichtungsfrsmaschine

Diese hochqualitative Dichtungsfrsmaschine eignet sich speziell fr Holztren
und Holzfenster. Zum nachtrglichen Einbau von Silikonisolierten Dichtungen.
Umfangreiche Standardausstattung:
Mit doppelseitig verwend-
barem Frser ( 3 mm)
90 - Fhrung
gerade Fhrung Technische Daten
Reversibler Anschlag Doppelt isoliert
Leistung 550 W
Tiefenlehre Spannzange 6 mm
Staubabsaugschlauch Umdrehungen 30.000 U/min Mit Aufnahmezapfen fr
im Tragekoffer Gewicht 1,9 kg
ein einfaches Einbohren zu
Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt. Beginn des Nutvorganges.
96736 Dichtungsnutfrser HW 3 mm 51,41 43,20
beidseitig
96737 Dichtungsnutfrser HW 4 mm, 45,22 38,
einseitig
96732 Ankerstegfrser HW, einseitig 47,96 40,30
96738 Ankerstegfrser HW, beidseitig 85,68 72,
Einbaurolle
Zum Anbringen von
Isolierdichtungen
Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt. 410,55 345, Ausgestattet mit 2 ver-
inkl. MwSt. ohne MwSt. schiedenen Anschlgen:
91374 Laufrolle fr Dichtungsmodelle 23,80 20,
FS1, FS2, FS3, FS4 Art. 91364 fr gerade oder 45-Nuten
Hoffmann Zinkenfrse X-Line 20 Hoffmann

Schwalbenschwanz-Nutfrse Schwalben W2
Das Leistungsspektrum der Hoffmann-Schwalbe reicht Querschnitt 10 x 8 mm,
von filigran bis grob. Also von Zier- und Bilderrahmen Packung zu 1.000 Stk.
(ab 8 mm Rahmenbreite) ber Leisten und Kranzprofile/ Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Verblendungen bis hin zu Pfosten-/Riegelkonstruktionen. 12 mm 93042 56,88 47,80
14 mm 93043 57,48 48,30
Manuelle Tischausfhrung mit Standardmotor
18 mm 93044 59,14 49,70
450 Watt und verschiedenen Anschlagsystemen.
20,6 mm 93046 61,29 51,50
Alle Hoffmann-Zubehrteile knnen auf dieser
Maschine eingesetzt werden.
25,4 mm 93040 62,36 52,40
Lieferumfang SPERR Frser W2 HW

Stumpfanschlag GUT
Frser fr Schwalbenschwanz-Nutfrse,
Anschlagplatte 45 Maskala
Hartmetall massiv
Motor 530 W / 230 V Gre W2
Frstiefe 0 - 80 mm Durchmesser 6 mm
Absaugstutzen D = 60 mm
Durchgangshhe 110 mm
Schwalbengre W2 (optional: W1, W3) 96734 45,82 38,50
Mae B/T/H 600/540/770 mm
Gewicht 19 kg
Zinkenfrse X-Line 20
1.118,60 940,
Art. 91350
X-Line 25 mit pneum.

Steuerung
Maskala
1.445,85 1.215, Stumpfanschlag
Anschlagplatte 45
Art. 91351
SPERR
www.mima.de GUT
Sperrgutzuschlge siehe Seite 3 109
BIS 30 KG A
ND
DRUCKLUFT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Druckluftnagler Druckluftnagler
1GP-ALK35 1XR-A16
Fr Pins Type AL und Stifte Fr Heftklammern
Type ALK von 12-35 mm. von 4 16 mm
Anwendungsbereich: Anwendungsbereich:
Zierprofile, Ornamente, Glas- Polsterarbeiten Stoffe
leisten, Zierleisten und vieles mehr Leder Dekoration
Technische Daten
Technische Daten
Gewicht 0,97 kg 415,31 349,
Gewicht 0,75kg
Arbeitsdruck 4-7 bar
69, 57,98
Arbeitsdruck ca. 4 - 7 bar inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. Luftverbrauch 0,3l/Nagelung
Luftverbrauch ca. 0,36 l/Nagelung LxBxH 230 x 48 x 166 mm Art. PRE-1XR-A16
LxBxH 225x208x50 mm Art. PRE-1GP-ALK35
Druckluftnagler
Druckluftnagler
2XR-ES40
2XR-J50
Fr Heftklammern der Type
Fr Brads der Type J
ES von 15 40 mm
von 16 50 mm
Anwendungsbereich:
Anwendungsbereich: Profilbretter Mbelrckwnde
Sockelleiste Zierleisten Drahtzune Holzzune
Bilderrahmen Glasleiste und vieles mehr
und vieles mehr
Technische Daten
Technische Daten
Gewicht 1,3 kg 89, 74,79
Gewicht 1,3 kg
Arbeitsdruck 4-7 bar
89, 74,79
Arbeitsdruck 4-7 bar inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. Luftverbrauch 0,6l/Nagel
Luftverbrauch 0,6l/Nagel LxBxH 245 x 56 x 244 mm Art. PRE-2XR-ES40
LxBxH 245 x 56 x 244 mm Art. PRE-2XR-J50
Druckluftnagler Druckluftnagler
2P-J50SDS 2P-ES40SDS
Fr Stauchkopfngel (Brads) Fr Heftklammern der
der Type J von 16 50 mm Type ES von 15 40 mm
Glasleisten Der universelle Nagler fr den Innenausbau.
Sockelleisten Ohne Zubehr lassen sich Profilbretter und
Bilderrahmen Paneeldecken sicher befestigen. Das Werk-
Zierleisten zeug ist dafr speziell ausgearbeitet.
Hohlkehlleisten
Technische Daten
Technische Daten Gewicht 1,3 kg 236,81 199,
Gewicht 1,25 kg
Arbeitsdruck ca. 5-7 bar
236,81 199, Arbeitsdruck ca. 5-7 bar
Luftverbrauch ca. 0,75 l/Nagelung
inkl. MwSt. ohne MwSt. LxBxH 225 x 57,5 x 222 mm Art. PRE-2P-ES40SDS
Luftverbrauch ca. 0,7 l/Nagelung
LxBxH 235 x 57,5 x 232 mm Art. PRE-2P-J50SDS
Druckluftnagler
Druckluft-Kartuschen- 2P-J50SVN
nagler PKT-2-J50SD-S Fr Stauchkopfngel (Brads) der
Fr Stauchkopfngel (Brads) Type J von 16 - 50 mm
der Type J von 16 - 50 mm Anwendungsbereich:
Glasleistennagler fr unsichtbare Glas-
Anwendungsbereich: leistenbefestigung. Geeignet fr Silikon-
Zierleisten und Trockenverglasung. Durch ein speziell
Fussbodenleisten entwickeltes Werkzeug knnen die Brads
Hohlkehlleisten direkt in dem Versiegelungsfalz verar-
Glasleisten beitet werden.
und vieles mehr
Technische Daten
Technische Daten
Gewicht 2,1 kg
474,81 399, Gewicht 1,5 kg
570,01 479,
L x B x H 319 x 71 x 272 mm Luftverbrauch ca. 0,75 l/Nagelung
Arbeitsdruck ca. 3,5 - 10 bar Art. PRE-PKT-2-J50SD LxBxH 265 x 60 x 236,5 mm Art. PRE-2P-J50SVN
110
DRUCKLUFT
Druckluftnagler Kombinagler 2P-J/ES40

2F-JA45 Der universelle Combi-Nagler fr den
Fr Stauchkopfngel (Brads) Innenausbau. Fr Heftklammern Type
Type JA von 16 - 45 mm ES von 15 - 40 mm und Stauchkopf-
Drahtma 0,66 x 0,95 mm ngel Type J von 19 - 40 mm.
Anwendungsbereich:
Anwendungsbereich: Sockelleisten, Decken-
Glasleisten Sockelleisten leisten, Profilbretter und
Hohlkehlleisten Zierleisten
Abstandskrallen fr
Bilderrahmen und vieles mehr Paneeldecken
Technische Daten
Gewicht 1,2 kg
Arbeitsdruck 4 - 7 bar
Gewicht 1,5 kg
Arbeitsdruck ca. 5 - 7 bar
320,11 269,
Luftverbrauch 0,3 l/Nagelung Art. PRE-2F-JA45 Luftverbrauch ca. 0,7 l
LxBxH 240 x 57,5 x 235 mm Art. PRE-2P-J/ES40
Druckluftnagler
7XR-RK90 Druckluftnagler 4C-Z50
Fr Rundkopf-und Streifenngel Fr Heftklammern Type Z von 25 50 mm
der Type RK 50-90 mm
Anwendungsbereich:
Anwendungsbereich: Gipskarton, Fermacell, Spanplatten,
Gestellbau OSB-Platten, Kisten, Verpackungen,
Schalung Unterkonstruktionen, Sparschalungen,
Fertighausbau Bitumenschindeln, Fenster-
Unterkonstruktionen und Trenbau, Kartonpaletten
und vieles mehr und vieles mehr.
Technische Daten
Gewicht 3,2 kg 296,31 249, Technische Daten
Arbeitsdruck 4-7 bar inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht 2,2 kg
367,71 309,
Luftverbrauch 2,2l/Nagelung inkl. MwSt. ohne MwSt.
LxBxH 530 x 110 x 370 mm Art. PRE-7XR-RK90 Luftverbrauch ca. 1,72 l/Nagelung
LxBxH 380 x 85 x 283 mm Art. PRE-4C-Z50
Druckluftnagler
7F-CNW90-S01
Fr Coilngel der Type CNW von
Druckluftnagler 5C-Z75
45 - 90 mm, Drahtma 2,5 - 3,1 mm. Fr Heftklammern Type Z 35 75 mm
Flach- und hochgewickelte Draht-
Anwendungsbereich:
und Kunststoffmagazinierung. Gipskarton, Fermacell, Spanplatten,
Kisten, Fenster- und Trenbau,
Anwendungsbereich: Unterkonstruktionen, Sparschalung,
Gestellbau, Fertighaus- Bitumenschindeln, Kartonpaletten
bau, Holzbinder, Dachlatten, und vieles mehr.
Unterkonstruktionen, Kisten,
Paletten, Holzrahmenbau usw.
Technische Daten
Technische Daten
Gewicht 3,7 kg.
472,43 397, Gewicht 2,75 kg
612,85 515,
Arbeitsdruck ca. 5 - 7 bar Luftverbrauch ca. 2,31 l/Nagelung
Luftverbrauch ca. 2,85 l Art. PRE-7F-CNW90-S0 LxBxH 370 x 100 x 350 mm Art. PRE-5C-Z75
Ankernagler Druckluftnagler
ST2-ANK50 9X-WP130
fr Ankerngel der Type ANK Fr Heftklammern der Type
von 40-50 mm WP von 75 130 mm
Holzverbinder, Balkenschuhe, Das kurze Magazin ermglicht einen
Winkelverbinder, Kreuzverbinder, guten Einsatz an schwer zugnglichen
und vieles mehr. Stellen.

Gewicht 1,9 kg
355,81 299, Gewicht 5,8 kg
Arbeitsdruck 5 - 8 bar
922,25 775,
Luftverbrauch ca. 3,3 /Nagel Luftverbrauch 2,9l/Nagel
LxBxH 330 x 124,5 x 251,5 mm Art. PRE-ST2-ANK50 LxBxH 400 x 132 x 396 mm Art. PRE-9X-WP130
www.mima.de 111
BIS 30 KG A
ND
DRUCKLUFT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Druckluftnagler DNPF16 Speziall fr Druckluftnagler

Fr Heftklammern Type PF von 6 - 16 mm. 1/2 Liter Speziall fr Druckluftnagler.
Fr die professionelle Wartung Ihres Druckluftnaglers.
Anwendungsbereich Technische Daten Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Dachpappe Gewicht 0,75 kg
Isolierungen Arbeitsdruck 4 - 7 bar
PRE-Z200.10 8,90 7,48
Unterspannbahnen Luftverbrauch ca. 0,29 l/Nagelung
Folien, Plakate, Leinwnde
Mbelrckwnde, Polsterarbeiten
Abmessungen LxBxH 230x48x166
mm Kleinnebeller komplett
Drahtgeflechte
Teppichbden und vieles mehr
PRE-Z200.00 47,60 40,
Aufsteckdruckminderer
Zur Minderung des Luftdruckes. Kann einfach zwischen
45,90 38,57 Kompressor und Schlauch angesteckt werden.
mit Standard-Schnellkupplung NW 7,2
Art. PRE-DNPF16 mit Standard-Stecknippel NW 7,2
Manometer 0-12 bar
35,90 30,17
Art. PRE-Z200.50
Hefthammer-Kraftpaket HHPF01
Handheftpistole
Einfaches und zuverlssiges Ladesystem, Hinterladermagazin,
Fr Heftklammern Type PF 6 14 mm robustes Metallgehuse, geringer Kraftaufwand, ergonomischer
Handgriff mit Antirutschbelag.
Robustes Metallgehuse, ergonomischer Handgriff mit Anti-
rutschbelag, geringer Kraftaufwand, einfaches und zuverlssi- Lieferumfang
ges Ladesystem. Im Metall-Transportkoffer mit 1 Stk. Heft-
hammer HFPF09 12 Stk. Schachteln = 60.000
Heftklammern der Type PF09CNK
Anwendungsgebiete
Dachpappe, Isolierungen, Unterspann- Anwendungsgebiete
bahnen, Folien, Plakate, Leinwnde, Dachpappe, Isolierungen, Unterspann-
Mbelrckwnde, Polstern, Drahtge- bahnen, Folien, Plakate, Leinwnde,
flechte und vieles mehr. Teppichbden, Mbelrckwnde, Pol-
stern, Drahtgeflechte und vieles mehr.
Technische Daten
Gewicht 0,85 kg Technische Daten
Lnge 190 mm Gewicht 0,9 kg
Breite 25 mm Lnge 300 mm
Hhe 155 mm Breite 25 mm
Hhe 50 mm
Hefthammer einzeln
32,90 27,65 101,15 85, 35,70 30,

Art. PRE-HFPF01 Art. PRE-HFPF09
Art. PRE-HPPF14
Befestigungsmittel
im Handwerker-Koffer
Heftklammern Type PF, verzinkt A-Box, 9.000 Heftklammern

der Type A (je 3.000 x 6 / 8 / 10 mm) PRE-A-BOX 24,95 20,97
ES-BOX, 6.000 Heftklammern
Art. Lnge Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
der Type ES (je 2.000 x 26 / 32 / 40 mm) PRE-ES-BOX 39, 32,77
PRE-PF06CNK 6 mm 8.000 6,90 5,80 J-BOX, 8.000 Stauchkopfngel
PRE-PF09CNK 9 mm 5.000 4,76 4, der Type J (je 2.000 x 25 / 32 / 40 / 50 mm) PRE-J-BOX 39, 32,77
PRE-PF12CNK 12 mm 4.000 5,59 4,70 RK-BOX, 1.680 Streifenngel
PRE-PF14CNK 14 mm 3.000 5,83 4,90 der Type RK (960 x 65 mm, 720 x 90 mm) PRE-RK-BOX 46,41 39,
112
DRUCKLUFT
Heftklammern Type A Pins Type AL

verzinkt, Drahtma 0,65 x 0,95 mm, verbronzter Stahl, Drahtma 0,64 mm
Rckenbreite 12,9 mm Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 12 20.000 PRE-AL12CLS 46,77 39,30
4 10.000 PRE-A04CNK 16,42 13,80 15 20.000 PRE-AL15CLS 46,89 39,40
14 6.000 PRE-A14CNK 10,47 8,80
16 4.000 PRE-A16CNK 11,19 9,40 Pins Type ALK
verbronzter Stahl (CLS), Drahtma 0,65 x 0,65 mm
Heftklammern Type ES
Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 19.200 PRE-ALK15CLS 42,25 35,50

verzinkt, geharzt, Drahtma 0,8 x 1,1 mm 17 19.200 PRE-ALK17CLS 44,15 37,10
20 9.600 PRE-ALK20CLS 25,59 21,50
25 9.600 PRE-ALK25CLS 32,37 27,20
12 8.000 PRE-ES12CNKHA 31,06 26,10 30 9.600 PRE-ALK30CLS 37,84 31,80
15 6.000 PRE-ES15CNKHA 23,92 20,10 35 9.600 PRE-ALK35CLS 45,93 38,60
18 7.800 PRE-ES18CNKHA 20,23 17,
23 4.000 PRE-ES23CNKHA 19,64 16,50 Stauchkopf - NGEL Type J
26 5.200 PRE-ES26CNKHA 16,54 13,90 verzinkt, geharzt, Drahtma 1,05 x 1,25 mm
30 5.200 PRE-ES30CNKHA 24,51 20,60 Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
32 2.600 PRE-ES32CNKHA 10, 8,40 16 10.000 PRE-J16CNKHA 33,56 28,20
35 2.000 PRE-ES35CNKHA 14,16 11,90 19 10.000 PRE-J19CNKHA 34,75 29,20
40 2.600 PRE-ES40CNKHA 16,07 13,50 25 5.000 PRE-J25CNKHA 18,92 15,90
30 5.000 PRE-J30CNKHA 20,23 17,
32 5.000 PRE-J32CNKHA 23,21 19,50
Heftklammern Type Z 35 5.000 PRE-J35CNKHA 22,61 19,
40 5.000 PRE-J40CNKHA 21,90 18,40
verzinkt, geharzt, Drahtma 1,40 x 1,65 mm,
50 4.000 PRE-J50CNKHA 22,97 19,30
Rckenbreite 11,2 mm
Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Stauchkopfngel (Brads) Type JA
35 12.700 PRE-Z35CNKHA 84,73 71,20 verzinkt (CNK), Drahtma 0,66 x 0,95 mm
40 11.100 PRE-Z40CNKHA 81,99 68,90 Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
44 9.500 PRE-Z44CNKHA 75,57 63,50 25 10.000 PRE-JA25CNK 41,65 35,
50 9.500 PRE-Z50CNKHA 64,26 54, 30 10.000 PRE-JA30CNK 44,74 37,60
67 6.000 PRE-Z67CNKHA 126,50 106,30 35 10.000 PRE-JA35CNK 48,08 40,40
40 10.000 PRE-JA40CNK 51,17 43,
45 8.000 PRE-JA45CNK 44,03 37,
Rundkopfngel Type RK
blank, Drahtma 2,9 3,4 mm
Coilngel Type CNW
drahtmag. blank, Drahtma 2,5 3,1 mm
65 3.000 PRE-RK28/65BK 27,73 23,30
80 3.000 PRE-RK31/80BK 42,25 35,50
90 3.000 PRE-RK31/90BK 44,51 37,40
65 7.200 PRE-CNW25/65BK 45,58 38,30
80 3.600 PRE-CNW31/80BK 45,22 38,
90 3.600 PRE-CNW31/90BK 47,60 40,
Preise fr Gromengen und Palettenmengen auf Anfrage!
Ankerngel Type ANK
Lnge 50 mm Inhalt 2.000 Stk. Heftklammern Type WP
Breitrckenklammern zum Befestigen von Dmmstoffplat-
verzinkt, ring. Drahtma 4,2 mm, ten. Drahtma 1,8 x 2,08 mm, Rckenbreite 26,7 mm, geharzt
Kunststoffmagazinierung,
Neigung 25
100 2.180 PRE-WP100CRFHA 128,16 107,70
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 120 1.450 PRE-WP120CRFHA 133,16 111,90
PRE-ANK40/50NKRI 41,53 34,90 130 1.450 PRE-WP130CRFHA 133,16 111,90
www.mima.de 113
BIS 30 KG A
ND
DRUCKLUFT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Kompressor WARRIOR 435 Montage-Kompressor VITAS 45

Anwenderfreundliches Bedienfeld Kompakter Kolbenkompressor fr den mobilen Einsatz.
Baustellengerechte Armaturen Manometer fr Kesseldruck Manometer fr Ausgangsdruck
Druckminderer mit Manometer, Manometer Druckminderer geregelter Druckluftanschluss
fr Ausgangsdruck, 2 geregelte Druckluftan- Handgriff mit Antirutschbelag massive Gummife
schlsse hochwertige Anschlusskupplungen lfrei, kein lwechsel, kein l im Kondenswasser
Qualittsdruckschalter mit Entlastungsventil
Anwenderfreundlicher Kessel-Entwsse-
rungshah Handgriff mit Antirutschbelag Technische Daten
Zustzlicher Transportgriff Motor 230 V / 250 W
Vollgummirder 10 m Anschlusskabel Ansaugleistung 41 l/min
Halterung fr PREBENA Schlauchtrommel Fllleistung 24 l/min
Motorschutz Lautstrke 72 dB(A)
Druck max. 10 bar
Behltervolumen 4 l
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Gewicht 10 kg
Abmessung LxBxH
PRE-WARRIOR435 736,61 619, 370x310x300 mm
Technische Daten
Motor 230 V / 2.200 W Drehzahl 2.840 U/min.
Ansaugleistung 433 l/min. Fllleistung: 210 l/min.
Lautstrke (LpA) 80 dB(A) max. Druck 10 bar Kessel 25 l
Gewicht: 58 kg Abmessungen LxBxH 790x630x580 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
PRE-VITAS45 201,11 169,
Kompressor TWINMAX 410

Langsamlufer - hohe, effektive Liefermenge, geringer Verschlei. Sehr
gutes Anlaufverhalten, vibrationsarmer Lauf. Condorschalter mit Entlas-
tungsventil, Druckminderer mit Schnellkupplung, Zweizylinder Graugussver- Kompressor
dichter, Kesselentwsserung ber Kugelhahn, Manometer fr Kesseldruck,
Sicherheitsventil, Motorschutzschalter, Metallriemenschutz, Handgriff mit
VIGON 240 (24 l)
Antirutschbelag, groes Lfterrad fr optimale Khlung, vibrationsarmer Kesseldruckmanometer
Lauf, Vollgummirder und Schwingungsdmpfer, Druckminderer mit Manometer
robuste Gummife fr stabilen Stand. Gummierter Handgriff
Massive Rder
Technische Daten lgeschmiert
Motor 230 V/2.200 W Drehzahl 1.420 U/min.
Ansaugleistung 360 l/min. Fllleistung Technische Daten
195 l/min. Lautstrke 80 dB(A) max. Druck Motor 230 V /1500 W
10 bar Kessel 50 l Gewicht 68 kg Motordrehzahl 2850 U/min
Abmessungen LxBxH 820 x 440 x 750 mm Ansaugleistung 240 l/min.
Fllleistung 160 l/min.
Lautstrke 79 dB(A)
PRE-TWINMAX410 534,31 449, max. Druck 8 bar
Kessel 24 l Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht 26 kg
L 600 x B 340 x H 570 mm PRE-VIGON240 189,21 159,
Kompressor Twinstar
Qualittsdruckschalter mit Entlastungsventil Anlaufentlastungsventil
Integrierter Motorschutz groe Bodenfreiheit Kesseldruckmanometer
400 V-Stecker mit Phasenwender (16 A) TV-geprftes Sicherheitsventil
Filterdruckminderer mit Wasserabscheider Luftbereifte Rder (460) / Kompressor warrior 460
Massive Rder (650)
Serienmige Ausstattung
Mit Lenkrollen
2 Anlaufentlastungen, stabiler und robuster Rahmen, fr Krantransport
Kesselentwsserung
geeignet, geschtzte Armaturen, 2 Zylinder-Graugussverdichter, riemen-
ber Kugelhahn
getrieben, arretierbarer Transportbgel, Einschubflche fr zwei Prebena
Schlauchtrommeln, robuste Gummife fr sicheren Stand, Condor-
Druckschalter, Motorschutzschalter, 5 m Anschlusskabel inkl. Halterung,
2 Filterdruckregler, Kugel-
hhne fr Kondensat-
Ablass, luftgefllte
Reifen, rutschfeste
Gummihandgriffe
Technische Daten
Bezeichnung TWINSTAR 460 TWINSTAR 650
Motor 230 V / 2.200 W 400 V-3 ph. / 3.000 W Technische Daten
Drehzahl 1.090 U/min. 1.200 U/min. Motor 230 V / 2200 W
Ansaugleistung 410 l/min. 650 l/min. Drehzahl 1180 U/min
Fllleistung 285 l/min. 460 l/min. Ansaugleistung
max. Druck 10 bar 10 bar 460 l/min
Kessel 50 l 90 l Fllleistung
Gewicht 82 kg 130 kg 300 l/min bei 8 bar
Abmessung LxBxH 830x470x825 mm 1.150x550x1.000 mm max. Druck 10 bar
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Kessel 23 l
TWINSTAR 460 PRE-TWINSTAR460 784,21 659, Gewicht 74,6 kg Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abmessung
TWINSTAR 650 PRE-TWINSTAR650 1.165,01 979, LxBxH 850x650x735 mm PRE-WARRIOR460 1.398,25 1.175,
114
DRUCKLUFT
Kompressor CompactMaster Kompressor UniMaster UNM 150-8-25 W

CPM 170-8-6 WOF Fahrbarer Kolbenkompressor
Tragbar, extrem handlich und leicht Direktgeflanschtes, mit liegendem Behlter.
lfreies 1-Zylinder-Aggregat und 230-V-Wechselstrommotor mit
Technische Daten
integriertem Motorschutz Armatureinheit mit Druckminderer
Druck 8 bar Ansaugleistung
Mit 2 m Gertezuleitung mit Gummiummantelung und Luftab- 150 l/min
gang ber Schnellkupplung Fllleistung 80 l/min
Antriebsleistung 1,1 kW
10 Jahre Garantie auf Behlter Spannung 230 V
gegen Durchrostung! Drehzahl 2.850 min-1 Beh.-Vol. 24 l
Gewicht 25 kg
Technische Daten Gerusch 95 dB(A)
Druck 8 Bar Abmessungen (BxTxH)
Ansaugleistung 150 l/min 580x245x600 mm
Fllleistung 70 l/min
Antriebsleistung 1,1 kW Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Spannung 230 V
SA711002 149, 125,21
Beh.-Vol. 6 l
Gewicht 13 kg
Gerusch 95 dB(A) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abmessungen (BxTxH)
360x310x490 mm SA202000 189, 158,82
Schneider Systainer-Kompressor
SysMaster SYM 150-8-6 WXOF
Kompressor Perfekt im System dank der Kombinierbarkeit mit Systainern
UniMaster Optimaler Arbeitskomfort dank Bedientableau
Extrem robust durch bewhrte Systainer-Qualitt
UNM 210-8-25 W Groer Arbeitsradius dank 4 m Anschlusskabel
Fahrbarer Kolbenkompressor mit Wartungsarm dank lfreiem Aggregat
liegendem Behlter. Serienmig mit Konkurrenzlos leicht und vielseitig
allen Sicherheitsarmaturen und elek- Besonders einfacher Transport aller
trischem Anschlusskabel mit Stecker Komponenten mit dem optionalen
und Condor Druckschalter. Druckluft- Rollbrett 10 Jahre Garantie auf
behlter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behlter gegen Durchrostung!
Behlterdruckmanometer und Kondensatablassventil. Der
Technische Daten
angeschweite Heckgriff verbessert die Verlade- und Trans- Druck 8 Bar
portfhigkeit. Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter Ansaugleistung 150 l/min
mit Anlaufentlastung, Motorschutz und Ein-/Ausschalter. Fllleistung 70 l/min
10 Jahre Garantie auf Behlter Antriebsleistung 1,1 kW
Spannung 230 V Drehzahl 2450 min-1
gegen Durchrostung! Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Behltervolumen 6 l
SA711001 269, 226,05 Abmessung (B x T x H) 296 x 396 x 316 mm
Technische Daten Gewicht 13 kg Gerusch 90 dB(A) SA911000 369, 310,08

Druck 8 bar Ansaugleistung 210 l/min Fllleistung 120 l/min
Antriebsleistung 1,1 kW / 230 V Beh.-Vol. 24 l Gewicht 25 kg
Schneider Kompressor CompactMaster

Kompressor CompactMaster CPM 310-10-20 W
CPM 260-10-10 W Mobiler Kolbenkompressor. Anwendungen:
Der Standard Kompressor. Mit gehobener Ausstattung fr den Speziell fr den mobilen Einsatz auf Bau-
universellen Einsatz. Direktgeflanschter 1-Zylinder-Kolbenkom- stellen und im Innenausbau. Luftabgnge
pressor. Fahrwerk mit Kunststoffrdern und Gummischwing- mit Schnellkupplung fr einfachen
elementen. Armatureinheit mit Druckminderer. Mit 2 m Gertezu- Anschluss von Druckluftgerten.
leitung mit Gummiummantelung und Luftabgang Direktgeflanschtes Aggregat.
ber Schnellkupplung. 10 Jahre Garantie Vielseitig und robust. 10 Jahre Garantie
auf Behlter gegen Durchrostung! auf Behlter gegen Durchrostung!
Technische Daten
Technische Daten
Druck 10 bar Ansaugleistung 250 l/min
Druck 10 bar
Ansaugleistung 285 l/min
Antriebsleistung 1,5 kW
Spannung 230 V Drehzahl 2.850 min-1
Drehzahl 2850 min-1
Beh.-Vol. 10 l Gewicht 25 kg
Behltervolumen 20 l
Gerusch 95 dB(A)
Gerusch 97 dB(A)
Abmess. (BxTxH) 420 x 340 x 620 mm
Spannung 230 V
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Antriebsleistung 1,8 kW Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht 32,0 kg
SA212000 365, 306,72 Abmessung BxTxH 520x430x810 mm SA213000 493,85 415,
www.mima.de 115
BIS 30 KG A
ND
DRUCKLUFT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Schneider Kompressor UniMaster UNM 410-10-50 W

Kompressor UniMaster Fahrbarer Kolbenkompressor, mit Keilriemenantrieb, 2 Zylindern
UNM 350-10-50 W Base in Reihenanordnung fr besonders ruhigen Lauf und 230-V-Wech-
selstrommotor mit externem Motorschutz. Niedrige Verdichter-
Gut transportierbarer Kolbenkompressor aufgrund groer Rder drehzahl dadurch Schonung der Kompressoren-Bauteile, Senkung
und angeschweitem Heckgriff Hohe Liefermenge Funktionale des Geruschpegels und reduzierte Vibrationen. Optimale Khlung
Ausstattung Bei hufigem Einsatz von Druckluft Umlaufender dank groem Ventilatorschwungrad. Inklusive 10 Jahre Garantie
Schutz der Armaturen auf den Behlter gegen
Technische Daten Durchrostung!
Ansaugleistung 340 l/min
Fllleistung 200 l/min Technische Daten
Ein-/Ausschaltdruck 8/10 bar Druck 10 bar
Zylinder/Stufen 2/1 Ansaugleistung 410 l/min.
Behltervolumen 50 l Fllleistung 295 l/min.
Spannung 230 V/50 Hz Motorleistung 2,2 kW
Motorleistung 2,0 kW Spannung 230 V / 50 Hz
Drehzahl 2.850 min-1 Behlter 50 l
Schallleistungspegel 95 db(A)
Abmessungen (BxTxH) UniMaster 410-10-50 W
770 x 425 x 730 mm Anschluss 230 V
Gewicht 60 kg
749,70 630,
SA713002 440,30 370, Art. SA713000
Schneider Kompressor CompactMaster CPM L 310 / 330-10-20 WX

Mobiler Wagenkompressor. Robust: Smtliche Bauteile sind durch umliegenden Stahlrahmen geschtzt. Leistungsstarkes V-Aggregat mit
guten Kaltlaufeigenschaften. Niedrige Drehzahl: laufruhig, leise, verminderter Bauteil-Verschlei. Groe Bodenfreiheit durch profilierte
Vollgummirder 200 mm. Mit mehreren Werkzeugen im Einsatz dank zweitem Luftabgang.
10 Jahre Garantie auf Behlter gegen Durchrostung!
Technische Daten CPM 310 Technische Daten CPM 330
Ein-/Ausschaltdruck 8/10 bar Ein-/Ausschaltdruck 8/10 bar
Zylinder/Stufen 1/1 Zylinder/Stufen 2/1
Ansaugleistung 285 l/min Ansaugleistung 300 l/min
Fllleistung 195 l/min Fllleistung 210 l/min
Drehzahl 2850 min-1 Drehzahl 1450 min-1
Behltervolumen 20 l Behltervolumen 20 l
Gewicht 41 kg Gewicht 49 kg
Gerusch 97 dB(A) Gerusch 95 dB(A)
Abmessung BxTxH Abmessung BxTxH
830x560x480 mm 830x560x480 mm
Antriebsleistung 1,8 kW Antriebsleistung 1,8 kW
Spannung 230 V / 50 Hz Spannung 230 V / 50 Hz
SA223001 737,80 620, SA224001 993,65 835,
Kompressor UniMaster UNM Kompressor UniMaster

510-10-90 D UNM 510-10-90 DX
Fahrbarer Kolbenkompressor, mit Keilriemenantrieb, 2 Zylindern Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behlter. Mit EXTRA-
in Reihenanordnung fr besonders ruhigen Lauf und 400-V-Dreh- Ausstattung fr den universellen Einsatz. Serienmig mit allen
strommotor mit externem Motor- Sicherheitsarmaturen und elektrischem Anschlusskabel mit Ste-
schutz. Niedrige Verdichterdreh- cker und Condor Druckschalter. Druckluftbe-
zahl dadurch Schonung der hlter ausgestattet mit Sicherheits-
Kompressoren-Bauteile, Sen- ventil, Behlterdruckmanometer und
kung des Geruschpegels und Kondensatablassventil.
reduzierte Vibrationen. Optimale Technische Daten
Khlung dank groem Ventilator- Druck 10 bar Ansaugleistung 510 l/min
schwungrad. Inklusive 10 Jahre Fllleistung 390 l/min
Garantie auf den Behlter gegen Motorleistung 3,0 kW
Spannung 400 V
Durchrostung! Drehzahl 1240 min-1 Beh.-Vol. 90 l
Gewicht 84 kg Gerusch 97 dB(A)
Technische Daten Abmessungen (BxTxH)
Druck 10 bar Ansaugleistung 1100 x 505 x 935 mm
Inklusive 15 Jahre Garantie
510 l/min Fllleistung 390 l/min W Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Motorleistung 3,0 kW Spannung auf den Behlter gegen
400 V / 50 Hz Behlter 90 l SA714000 1.136,45 955, SA714001 1.451,80 1.220, Durchrostung!
116
DRUCKLUFT
Schneider Kompressor Kompressor

UniMaster UNM 660-10-90 D UNM 660-10-90 DX
Fr Anwendungen mit sehr hohem Luftbedarf Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behlter. Mit EXTRA-
durch leistungsstarkes 2-Zylinder-Aggregat Fr Ausstattung fr den universellen Einsatz. Serienmig mit allen
jeden Einsatz: in 10 oder 15 bar Sicherheitsarmaturen und elektrischem Anschlusskabel mit Ste-
Ausfhrung Fr Arbeiten cker und Condor Druckschalter. Druckluftbehlter
mit hohem Luftbedarf ausgestattet mit Sicherheitsventil,
dank 90 l-Behlter Behlterdruckmanometer und
Keilriemengetriebener, Kondensatablassventil. Der ange-
zweistufig (510-10-90 D/DX schweite Heckgriff verbessert die
einstufig) verdichtender 2- Verlade- und Transportfhigkeit.
Zylinder-Kolbenkompressor
Inklusive 15 Jahre Garantie auf
den Behlter gegen Durchrostung.
Technische Daten
Druck 10 bar Technische Daten
Ansaugleistung 660 l/min Druck 10 bar Ansaugleistung
Fllleistung 520 l/min 660 l/min
Antriebsleistung 4,0 kW Fllleistung 520 l/min
Spannung 400 V 10 Jahre Garantie auf Behlter Antriebsleistung 4,0 kW
Drehzahl 1.000 min-1 gegen Durchrostung. Spannung 400 V
Behltervolumen 90 l Drehzahl 1000 min-1 Beh.-Vol. 90 l
Gewicht 102 kg
Gerusch 97 db(A)
1.481,55 1.245, Gewicht 106 kg
Gerusch 97 dB(A)
1.796,90 1.510,
Abmessung BxTxH Abmessungen (BxTxH)
1.070x495x1.000 mm Art. SA715000 1100 x 505 x 1000 mm Art. SA715001
Uni Master Air Master

Leistungsstark und vielseitig kombinierbar. Die Allrounder fr Die Schraubenkompressoren mit dem Baukastensystem.
kleine und mittlere
Werksttten. Die Lsung fr permanenten
Druckluftbedarf, z.B. beim
Lackieren oder in industriellen
Fertigungen. Die AirMas-
ter-Schraubenkompressoren
Die UniMaster Kolben- berzeugen durch ihre hohe
kompressoren sind Servicefreundlichkeit, ein
kraftvoll und robust leises Arbeitsgerusch und be-
und somit die optimale sonders hohen Bedienkomfort
Lsung, wenn kein dank bersichtlicher und leicht
dauerhafter Luftbedarf verstndlicher Steuerung.
besteht. z.B. in einer
kleinen KfZ-Werkstatt. Preise und Ausfhrungen auf Anfrage
Sie sind wahlweise
mit stehendem oder
liegendem Behlter
oder als Beistellkom- Druckluft-Trockner
pressoren erhltlich. Trockene Luft die Grundlage fr alle Anwendungen.
Das Baukastensystem
erlaubt eine individu- Druckluft-Kltetrockner trocknen
elle Erweiterung um die feuchte Druckluft, die vom
Kltetrockner und/ Kompressor kommt und schtzen
oder Schalldmpfer. somit die nachfolgenden Kompo-
nenten. Dies erhht die Produktivitt
und somit auch die Wirtschaftlich-
keit Ihrer Druckluftanlage. Dank
der fhrenden Technologien der
Trockner von Schneider airsystems
sind sie besonders leistungsstark
und zuverlssig bei minimalem
Druckverlust.
Preise und Ausfhrungen Preise und Ausfhrungen

auf Anfrage auf Anfrage
www.mima.de 117
BIS 30 KG A
ND
DRUCKLUFT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Das neue, innovative Rohrleitungssystem zum Stecken! von Schneider
Eins, zwei: Klick

Montieren, demontieren und wiederverwenden. Das Stecksystem bietet Ihnen unbe-
grenzte Mglichkeiten. Ob Ersteinsatz, Umrstung oder Erweiterung des bestehenden
Systems schneller und einfacher knnen Sie Rohrleitungen nicht verbinden.
Vorteile:
Zeitsparend einfachste Montage Schnell sofort nach Montage einsetzbar
Kostensparend Wiederverwendbarkeit Wartungsfrei korrosionsbestndig
Haltbar kompakte, bruchsichere und Energiesparend kein Druckabfall und
langlebige Metallkrper keine Verwirbelungen
Sicher TV bescheinigte Dichtheit Robust unempfindlich gegen leichte
Flexibel jederzeit nachrst- und Schwingungen und mechanische
umbaubar Belastung
lbestndiger O-Ring Rohranschlag Distanzscheibe

Fr absolute Dichtheit auch Fr den Klick wenn Fr passgenaue
ENTGRATEN
ABLNGEN
bei lhaltiger Druckluft. das Rohr anschlgt. Zentrierung des Rohrs

im Fitting das schont
den O-Ring.
Sttzhlsen
Haltekralle aus Edelstahl
Fr optimale Fixierung
Fr lngskraftschlssigen
KONTROLLIEREN
aller Bauteile an der

DEMONTAGE
und sicheren Halt des Rohrs.

richtigen Position.
Demontagering
Kompakter Metallkrper Fr einfache Trennung der Steckverbindung.
Fr hchste Bruchsicherheit. Unbeabsichtigtes Lsen ist ausgeschlossen.
Druckluftrohre fr Innen-Installation Entgratwerkzeug EG 35 PA-Alu-V4A

Druckluftrohr aus Polyamid. Als Rollenware in den Zum Entgraten von Kunststoff-,
Durchmessern 15, 18 und 22 mm lieferbar. Alu- und Edelstahlrohren.
Einfache Montage spart mehr als 50 % Fr alle bis 35 mm.
Zeit und Kosten, kein Lten, kein
Gewindeschneiden, kein Dichtungs-
material.Einfach Einstecken und fertig. 95,20 80,
Einsatzbereich 25 bis +50C Dauertemperatur. Garantiert dicht und inkl. MwSt. ohne MwSt.
druckbestndig bis 15 bar. Mit TV-Zertifikat. Kosten senken Ener- Art. SB800552
gie sparen selbst verlegen!
Rohrleitungen (PA) grau

25 m Rolle Rohrschere RS 28 PA
Dimension Wandstrke Luftmenge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zum Ablngen von PA-Rohren bis 28 mm
15 mm 1,5 mm bis 600 l/min SE815109 123,40 103,70
(mit Wendemesser). Mit Hammerfunktion.
18 mm 2,0 mm bis 1.000 l/min SE818109 191,23 160,70
Abmessung 250 x 54 x 20 mm.
22 mm 2,0 mm bis 1.800 l/min SE822109 239,79 201,50
10 m Rolle Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Dimension Wandstrke Luftmenge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. SD200602 40,46 34,
15 mm 1,5 mm bis 600 l/min SE815108 45,46 38,20
18 mm 2,0 mm bis 1.000 l/min SE818108 73,19 61,50
Demontageclip
Demontagezange Zur Demontage des Leitungssystems.
zur Demontage des Stecksystems
Schlauch
Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Aussen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 mm SB322670 11,90 10, 15 mm SB322674 3,45 2,90

18 mm SB322671 11,90 10, 18 mm SB322675 3,93 3,30
22 mm SB322672 12,50 10,50 22 mm SB322676 4,88 4,10
118
DRUCKLUFT
Gerader Einschraubsteckverbinder Lufteingangsdose

mit Schnellkupplung
Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Zur direkten Luftentnahme
1 x G1/2i Gewindeanschluss
15 mm SE815335 7,02 5,90
fr Anschluss des Kompressors
18 mm SE818335 9,28 7,80
22 mm SE822335 11,66 9,80 Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 mm SE815286 26,54 22,30

18 mm SE818286 27,13 22,80
22 mm SE822286 29,51 24,80
Gerader Steckverbinder
Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 mm SE815337 5, 4,20 Endverteilerdose mit Schnellkupplung

18 mm SE818337 6,31 5,30 Luftverteilung 1-fach; Wand oder Deckenmontage
22 mm SE822337 7,38 6,20
15 mm SE815280 20,71 17,40

18 mm SE818280 22,61 19,
22 mm SE822280 24,28 20,40
Winkelsteckverbinder 90
15 mm SE815338 5,36 4,50

18 mm SE818338 7,62 6,40
22 mm SE822338 8,93 7,50
Endverteilerdose Basis+Top
Mit 2 Schnellkupplungen
15 mm SE815245 30,70 25,80

T-Steckverbinder 18 mm SE818245 32,49 27,30
22 mm SE822245 34,27 28,80
15 mm SE815339 7,74 6,50

18 mm SE818339 9,28 7,80
22 mm SE822339 12,38 10,40
Mit Kugelhahn und 2 Schnellkupplungen
Luftabsperrhahn
15 mm SE815445 38,32 32,20

18 mm SE818445 40,70 34,20
15 mm SE815350 24,40 20,50 22 mm SE822445 42,13 35,40
18 mm SE818350 31,30 26,30
22 mm SE822350 32,49 27,30
Rohrklemmen (25 Stk. Packung) Mit Kugelhahn, Filterdruckminderer
und 2 Schnellkupplungen
Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 mm SE815425 12,02 10,10 15 mm SE815260 104,24 87,60

18 mm SE818425 13,80 11,60 18 mm SE818260 106,27 89,30
22 mm SE822425 20,35 17,10 22 mm SE822260 113,29 95,20
www.mima.de 119
BIS 30 KG A
ND
DRUCKLUFT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Stecknippel mit Auengewinde Messing; NW 7,2 Schnellkupplung

mit Innengewinde
Typ Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
NW7,2-G1/8a SE031201 2,86 2,40 Gewinde SW Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
NW7,2-G1/4a SE700213 1,55 1,30 G 1/4i 22 SE700004 3,93 3,30

NW7,2-G3/8a SE700214 1,67 1,40 G 3/8i 22 SE700005 3,93 3,30
NW7,2-G1/2a SE700215 2,98 2,50 G 1/2i 24 SE700006 4,28 3,60
Verteiler mit Schnellkupplungen Schnellkupplung fr Schlauch

Schnellkupplungen in Messing-Ausfhrung; NW 7,2 fr Luftdurch- mit Schlauchtlle
lass bis 1.100l/min bei 6 bar, Druckdifferenz 0,5 bar

Schlauchinnen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
2 Anschlsse VT 2 SE700120 13,57 11,40 6 mm SE700007 4,40 3,70
G3/8i-2xSK
9 mm SE700008 4,40 3,70
3 Anschlsse VT 3 SE700121 24,16 20,30 13 mm SE700209 5,47 4,60
G3/8i-3xSK
Schnellkupplung mit Auengewinde SW 22 Stecktlle fr Schlauch

Gewinde Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
G 1/4a SE700001 3,93 3,30 Schlauchinnenv Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
G 3/8a SE700002 3,93 3,30 6 mm SE700010 1,07 0,90

G 1/2a SE700003 4,28 3,60 9 mm SE700011 1,07 0,90
13 mm SE700212 1,67 1,40
Druckminderer DM 1/4 W Stecknippel

Entlftungsfunktion fr genaues und schnelles Verhindert ein Verdrehen des
Regeln Hohe Funktionssicherheit durch Druck- Druckluftschlauchs beim Arbeiten.
regulierung mit Kolben Hohe Druckstabilitt des Anschluss R 1/4 a.
Sekundrdrucks (Einstelldruck) auch wenn sich der
Eingangsdruck oder die Durchflussmenge ndert Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Einstellkopf arretierbar Montage unabhngig von SE700220 10,83 9,10

Durchflussrichtung mglich, da beidseitig Anschluss-
mglichkeit fr Manometer Regelbereich 0 - 12 bar
Serienmig mit Manometer
Zur Montage an Maschinen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Dichtband Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
oder Wnden. Integrierbar in SD202002 50,22 42,20 SE770125.1 1,90 1,60

Schalttafeln
Anschlussgewinde G 1/4i
Filtereinheit 2-fach
WE 2-fach 1/4 W
Filterdruckminderer FDM 1/4 W Bestehend aus Filterdruckminderer und
Vereint die technischen Vorteile des Druckmin- Nebeller Komplett montiert Regelbereich
derers und des Filter-Wasserabscheiders in einer 0 - 12 bar Halbautomatische Entwsserung
noch kompakteren Baugre Halbautomatische Serienmig mit Manometer und Filterelement
Entwsserung Manometeranschluss G 1/8i Re- 20m Zur Montage an Maschinen oder
gelbereich 0 - 12 bar Serienmssig mit Manometer Wnden Die technischen Daten entsprechen
und Filterelement 20m Zur Montage an Maschinen denen der Einzelgerte
oder Wnden
Anschlussgewinde G 1/4i SD225026 67,95 57,10 Anschlussgewinde G 1/4i SD226026 121,50 102,10
120
DRUCKLUFT
Spiralschlauch Polyamid Schlagschrauber

Mit Schnellkupplung und SGS 610-1/2
Stecknippel drehbar gelagert. Besonders robust dank durchgngigem
Metallkrper. Zeitsparendes Arbeiten dank
Arbeits- gestreckte Einhandumschaltung von Rechts- auf Linkslauf.
Auen Innen lnge Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Fr mittlere bis groe Schraubverbindungen an
8 mm 6 mm 2,5 m 5m SD770133 18,09 15,20 Rdern, Motoren, Achsen und Karosserie von
8 mm 6 mm 4 m 7,5 m SD770131 25,94 21,80 Pkw und Transportern. Extrem leistungsstark
10 mm 8 mm 6 m 10 m SD770132 34,03 28,60 dank krftigem Rollenschlagwerk.
Technische Daten
Druckluftschlauch Aufnahme Vierkant
Luftbedarf 6 l/s
Mit Gewebeeinlage
Auendurchmesser 15 mm
Arbeitsdruck 6,3 bar
Lsedrehmoment 600 Nm
99, 83,19
Innendurchmesser 9 mm Vibration 3,2 m/s
Gewicht 2,3 kg Art. SD327610
mit Schnellkupplung und Abmessungen (LxBxH)
Lnge Stecknippel Art.Nr. inkl. MwSt. ohne MwSt.
190 x 65 x 225 mm
10 m ja SD740013 24,87 20,90
25 m nein SE740012 31,30 26,30 Kartuschenpistole KTP 310 DR
50 m nein SE740011 60,21 50,60
Arbeiten auch in Vertiefungen mglich durch Pistolengriff hinten.
Auendurchmesser 18,6 mm Einfaches Arbeiten auch bei Richtungswechsel dank drehbar
Innendurchmesser 13 mm gelagerter Kartuschenfhrung.
mit Schnellkupplung und Fr handelsbliche
Lnge Stecknippel Art.Nr. inkl. MwSt. ohne MwSt.
310-ml-Kunststoff-
10 m ja SD750021 39,39 33,10 Kartuschen.
25 m nein SE740022 44,15 37,10 Technische Daten
50 m nein SE740021 86,51 72,70 99, 83,19 Luftbedarf 60 l/min
Arbeitsdruck 10 bar
Lnge 355 mm
Schneider Super-Flex-Schlauch Art. SD040118 Gewicht 0,46 kg
Besonders widerstndig gegen lhaltige Druck-

luft und alterungsbestndig durch verstrktes Kartuschenpistole KTP 310
Auenmaterial. Sehr flexibel, auch bei niedrigen
Temperaturen. PVC-Schlauch mit Gewebeeinlage. Fr handelsbliche 310-ml-Kunststoff-Kartuschen. Optimaler
Mit Schnellkupplung und Stecknippel. Schwerpunkt fr ermdungsfreies Arbeiten dank Mittelgriff.
Druck max. 15 bar. Optimales Dosieren des Materials durch stufenlose
Typ Au- Innen- Lnge Art. inkl. ohne
Geschwindigkeitsregulierung. Sauberes Arbeiten
en- MwSt. MwSt. ohne nachlaufendes Material durch
DLS-SK-SF 11 6,3 5m SD730030 16,42 13,80 Schnellentlftungssystem.
11-6,3/5m mm mm
DLS-SK-SF 11 6,3 10 m SD730033 22,85 19,20
11-6,3/10m mm mm Technische Daten
DLS-SK-SF 15,5 10 5m SD730032 21,78 18,30 Luftbedarf 100 l/min.
Arbeitsdruck 8 bar
196,35 165,
15,5-10/5m mm mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge 318 mm
DLS-SK-SF 15,5 10 10 m SD730031 30,94 26, Gewicht 1,04 kg Art. SD040137
15,5-10/10 m mm mm
Schraubklemmen Beutel-Pistole SIP 600

Schlauch Aussen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Fr handelsbliche Beutel bis 600 ml . Optimaler Schwerpunkt
8 12 mm SE131012 1,07 0,90 fr ermdungsfreies Arbeiten dank Mittelgriff. Vielseitige
10 16 mm SE770215 1,07 0,90 Verwendung durch Einsatzmglichkeit mit handels-
blichen Kunststoffkartuschen oder Material-
16 25 mm SE770217 1,07 0,90
beuteln. Optimales Dosieren des Materials
durch stufenlose Geschwindigkeits-
Wandschlauchhalter regulierung.
Robuste Kunststoffausfhrung, auch fr
schwere Schluche geeignet. Zustzliche
Haken zum Einhngen vonWerkzeug, Technische Daten
Kleinteilen, Luftbedarf 100 l/min.
Arbeitsdruck 8 bar
214,20 180,
Einheit Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge 510 mm
1 Stk. SE104002 7,95 6,68 Gewicht 1,32 kg Art. SD040130
www.mima.de 121
BIS 30 KG A
ND
DRUCKLUFT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Druckluft-Reifenfller
Handliche Pistolenform in Leichtmetall- Zum Fllen, Messen und Ablassen
Ausfhrung. Mit Manometer
Schlauch mit Momentstecknippel
Einheit Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Inkl. Anschlussstck
1 Stk. SD740015 16,54 13,90 fr Schnellkupplung
Arbeitsbereich bis 10 bar
92915 14,95 12,56

Ausblaspistole AP-BM-S
Sehr geruscharm fr sprbar bessere Ar- Druckluft-Reifenfller
beitsbedingungen. Die tiefer gelegte Aus-
Zum Fllen, Messen und Ablassen
blasbohrung kann nicht verstopfen.
Mit Manometer
Extra langer, flexibler Schlauch
Einheit Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
mit Momentstecknippel
1 Stk. SD740145 36,95 31,05 Ablassknopf
Inkl. Anschlussstck fr Schnellkupplung
Arbeitsbereich bis max. 12 bar
Ausblaspistole Vario-P Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Speziell fr empfindliche Oberflchen. D-

92918 18,75 15,76
senspitze mit abnehmbarer Gummium-
mantelung verhindert Kratzer.
Reifenfllmessgert RF-RM
Einheit Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Ideal fr den Heimwerker-Einsatz
1 Stk. SD740144 16,96 14,25 Manometer 60 mm mit Gummischutz
Momentstecker
Arbeitsdruck 7 bar
Lnge Schlauch 41 cm
Ausblaspistole Vario-V Gewicht 0,40 kg
Lieferumfang
100% mehr Luftmenge durch Venturi-Dse Serienmig mit 3 auswechselbaren Dsenvorstzen

1 Stk. SD740143 22,55 18,95 SD040011 28,20 23,70
Reifenfllmessgert RF-RM geeicht

Ausblaspistole AP-Vario-S Manometer 60 mm mit Gummischutz. Hchste Przision durch
geeichtes Manometer nach EWG Bauartzulassung.
Dse mit Antiblockierfunktion. Luftstrom Einfache Bedienung dank Momentstecker.
kann durch Aufsetzen der Dse nicht Ideal fr den Heimwerker-Einsatz.
blockiert werden. Exaktes Dosieren der
Arbeitsdruck 10 bar, Lnge Schlauch 41 cm
Druckluft durch stufenlos bedienbaren Ab-
Gewicht 0,36 kg
zugshebel.
SD004017 46,65 39,20
1 Stk. SD740140 21,96 18,45
Reifenfllmessgert RF 12 MG
Ausblaspistole AP-Vario-L, lang Ideal fr die Befllung von PKW Reifen, Transportern etc.
30
0m Absolut kein Druckverlust dank innovativem Ventilstecker
m Besonders geeignet fr schwer zugngli- Schnelles und einfaches Arbeiten dank
/5
00
m
m che Stellen langes Blasrohr. Exaktes Do- Einhandbedienung und selbsthaltendem
sieren der Druckluft durch stufenlos bedi- Ventilstecker Deutlich optimierte und
enbaren Abzugshebel. Keine kalten Hnde genaue Ablesbarkeit durch Manometer-
durch Vollkunststoff-Gehuse. anzeige 0,7- 12 bar 1,5 m langer Schlauch
ermglicht angenehmes und flexibles Arbeiten
Einheit Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Stk. 300 mm SD740141 21,96 18,45 Einheit Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Stk. 500 mm SD740148 27,49 23,10 1 Stk. SD004021 124,95 105,
122
DRUCKLUFT
Druckluft-Schlauchtrommel Gelenkschlauch mit Magnetfu

mit Aufrollautomatik 10 m und Kugelhahn
kompaktes, schlagfestes Kunststoffgehuse Polyuret- Verwendungszweck Bei Dekupiersgen, Bandsgen,
han-Schlauch 8x12 mm (5/16") 3 m-Anschlussschlauch mit Frsen usw. berall dort, wo man freie Sicht braucht.
Schnellkupplung 10 m-Arbeitsschlauch mit montierter Schnell-
Lieferumfang 1 Gewindenippel R 1/4 22 Gelenkstcke
kupplung Arbeitsdruck max. 12 bar Wandhalterung aus Metall 1 Runddse 3,2 mm Magnetfu mit Schlauchtlle 11 mm
automatisches Schlauchaufrollen mittels Federn aus Spe-
Magnetkraft 80 N Schlauchlnge
zialstahl Blockiervorrichtung Gewicht 3,5 kg Abmessung mit Endstck: ca. 32 cm
330x270x170 mm Kupplungsaufnahme 1/4"
113,05 95,
Art. 92913
84,95 71,39 Aufsteckdruckminderer

inkl. MwSt. ohne MwSt. Zur Minderung des Luftdruckes. Kann einfach zwischen
Art. HM-33F Kompressor und Schlauch angesteckt werden.
mit Standard-Schnellkupplung NW 7,2

mit Standard-Stecknippel NW 7,2
Manometer 0-12 bar
35,90 30,17
Druckluft-Schlauchtrommel Art. PRE-Z200.50
mit Aufrollautomatik
Metallkrper
Schlauch 8x12 mm Druckluft-Schlauchtrommel 30 m
Arbeitsdruck max. 15 bar Sehr gute Flieeigenschaften, tempera-
3 m Anschlussschlauch mit turunabhngig, einklappbare Kurbel
Schnellkupplungs-Aufnahme fr sicheres Auf- und Abrollen,
15 m Arbeitsschlauch mit Anschlussschlauch 1 m, max.
montierter Schnellkupplung Arbeitsdruck 15 bar.
Anschraubbgel aus Metall,
Schnellkupplung abschraubbar Serienmige Ausstattung
Knickfester, 30 m Polyurethan-
Automatisches Schlauchauf- schlauch 8 x 12 mm mit drehbarer
rollen mittels Federn aus Kupplung Stecknippel und Schlauchfhrung
Spezialstahl
Technische Daten
Gewicht 7,5 kg Breite Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
169, 142,02 250 mm Hhe 350 mm

Tiefe 330 mm 92911 89,25 75,
inkl. MwSt. ohne MwSt. 15m
Art. 92914
Schneider
Schlauchaufroller
Druckluft-Schlauchtrommel mit Aufroll- SLA 8-9 / SLA 8-15
automatik 15 / 20 m Schlauchaufroller automatisch
hochwertige Metallausfhrung Einfaches Arbeiten durch sehr
hochflexibler und extrem widerstands- flexiblen Softschlauch mit
fhiger PVC-Hybrid-Schlauch Schnellkupplung und
Schlauchdurchmesser Schlauchstoppvorrichtung
9,5x15 mm (3/8) Lufteingang ber
Anschlussschlauch 3 m Schlauchtlle mit
max. Arbeitsdruck Drehgelenk
9 / 15m
20 bar Geeignet zur Wand-
1/4 Schnellkupplung-Aufnahme und Deckenmontage Technische Daten SLA 8-9 SLA 8-15
Abmessung ca. 340x160x385 mm Druck max. 15 bar
Mit robustem
Auen- 12 mm 12 mm
Metallgehuse Innen- 8 mm 8 mm
Ausziehbare Lnge 9 m 15 m
Gewicht 5 kg 6 kg
Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 m HM-32F 129, 108,40 SLA 8-9 SD312516 138,99 116,80

20 m HM-34F 149, 125,21 SLA 8-15 SD312517 175, 147,06
www.mima.de 123
LACKIEREN
UNGLAUBLICH!
Sprhnebelfrei Lackieren!
Das Prinzip der Metacap Spritzpistole
Farbstrahl
ist so einfach wie genial. Bei diesem einzigartigen
Luftmantel Spritzpistolen-System wird der Farbstrahl von einem
Verstellbarer Luftkopf
Luftmantel umschlossen. Farbe und Druckluft tre-
ten nicht wie bei anderen Systemen in einem ver-
mischten Strahl aus der Dse. Das System bringt eine
hohe Lackersparnis (bis zu 50%), da der Lack direkt
DIEMITDEM
UMWELTPREIS! auf das Werkstck aufgetragen wird und nicht daran
Rundstrahl
vorbeinebelt. Keine Verschmutzung von Fremdteilen
Breitstrahl beim Lackieren in der Werkstatt! Bei dieser Nieder-
www.metacap.de senkrecht druck-Pistole ist die Dse stufenlos verstellbar von 0,5
Breitstrahl bis 3,6 mm Durchmesser! (Dadurch entfllt der Kauf
waagrecht von teuren Zusatzdsen!)
METACAP Lackiersystem BASIC METACAP Lackiersystem BASIC

OBERBECHER UNTERBECHER
Idealer Einstieg ins sprhnebelfreie Lackieren, Sehr gutes Handling dank Unterbechersystem. Einfacher Farb-
speziell auch fr kleinere Farbmengen wechsel durch den abschraubbaren Unterbecher. Jederzeit erwei-
geeignet. terbar auf ein Kesselsystem 2 Liter oder 10 Liter!
Bestehend aus: Bestehend aus:

METACAP Lackierpistole METACAP Lackierpistole
(mit verstellbarer Dse 0,5 3,6 mm) (mit verstellbarer Dse 0,5 3,6 mm)
Oberbechersatz 0,5 Liter Unterbechersatz 0,5 Liter
474,81 399, 464,10 390,

Art. 92851B Art. 92850B
METACAP Lackiersystem BASIC METACAP Lackiersystem BASIC

2 LITER KESSEL 10 LITER KESSEL"
Ermglicht mobiles Lackieren und ber- Farbgebinde lassen sich einfach in den Kessel
kopf-Lackieren. Ideal auch fr das Lack- stellen, dies verhindert ein Verschmutzen des Kessels.
ieren von groen und sperrigen Werk- Inklusive 5m langer Doppelschlauch.
stcken. Optional erhltlich: Kunst-
Bestehend aus:
stoffeinstze fr den Kessel (verh-
METACAP Lackierpistole
indern ein Verschmutzen des (mit verstellbarer Dse 0,5 3,6 mm)
Kessels). 10 Liter Farbdruckkessel MD10
Doppelschlauch 9 mm (5 m) inkl. Kupplungen
Bestehend aus:
METACAP Lackierpistole (mit
verstellbarer Dse 0,5 3,6 mm)
2 Liter Kombikessel mit Griff
Doppelschlauch 1,5 m 940,10 790,
mit Kupplungen inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 Stck Kunststoff- Art. 92853B

einsatzbecher 1 Liter
32,73 27,50 731,85 615,
Art. 92861 Art. 92852B
124
LACKIEREN
WAGNER Pneumatische WAGNER Pneu-

Doppelmembranpumpen Cobra 40-10 AC matische Kolben-
Durch ihre neue und einzigartige Membrantechnologie ist sie ideal pumpen FineFinish
fr scher- und feuchtigkeitsempfindliche sowie vorallem vorge-
20-30 S
mischte 2K-Materialien. Diese Pumpe eignet sich durch die kons-
truktive Auslegung und das perfekte Ansaugvermgen bestens fr Die Hochdruck-Kolbenpum-
die Verarbeitung von Kleinstmengen und hufige Farbwechsel. pen sind optimal abgestimmt
in Gre und Leistung. Sie
Lieferumfang Cobra 40-10 AC Spraypack auf Gestell verarbeiten leistungsstark und
mit 5 Liter Oberbehlter: wirtschaftlich nieder- bis hoch-
Membranpumpe Cobra 40-10 auf Gestell
HD-Doppelschlauch, Material DN3-ND270 Luft DN6; 7,5 m viskose Materialien in kleinen
AirCoat Pistole AC 4600 Professional inkl. roter Luftkappe und Halter Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. und groen Mengen. Sie sor-
Dse ACF 3000 11/40 WAG-2309802 2.662,03 2.237, gen fr einen pulsationsarmen
Materialfluss, fr eine brillante
Technische Daten Zerstubung und somit fr
bersetzungsverhltnis 20 : 1 perfekte Lackierergebnisse.
Volumenstrom pro Doppelhub 30 cm
Volumenstrom bei 60 Doppelhben Lieferumfang
Technische Daten 1,8 l/min FineFinish 20-30 S AC
bersetzungsver- Volumen max. freier Auslauf 9,8 l/min Spraypack auf Stnder:
hltnis 40 : 1 Max. Betriebsberdruck 160 MPa Kolbenpumpe
Volumen pro Lufteingangsdruck 8 bar FineFinish 20-30 S auf Gestell
Doppelhub 10 cm3 Luftverbrauch pro DH bei HD-Doppelschlauch, Material
Volumen bei 200 0,6 MPa 3,9 nl DN3-ND270 Luft DN6, 1/4; 7,5 m
Doppelhben 2 l/min Schallpegeldruck bei 0,6 MPa bar AirCoat Pistole AC 4600
Max. Betriebsber- Lufteingangsdruck 74 db(A) Professional inkl. roter Luftkappe
druck 250 MPa Max. Dsengre bei 150 bar 0,019 und Halter Dse ACF 3000 11/40
Gewicht 23 kg
Pistolenfilter vermeiden Dsenstopfer!

5.212,20 4.380, Nur mit diesem kann ein optimales Ergebnis erzielt werden. Die
Airless Pistoleneinsteckfilter von WAGNER sind aus rostfreiem Stahl
Art. WAG-0322112 und gibt es in verschiedenen Maschenweiten, je nach Einsatzgebiet.
Einsteckfilter rot (10 Stk.) extra fein

Farbspritzpistole SATAjet 1000 B RP Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Komfortable Handwerker-Pistole - einsetzbar fr nahezu WAG-0097022 29,75 25,

jedes spritzfhiges Material
Einsteckfilter gelb (10 Stk.) fein
Die SATAjet 1000 B ist der Allrounder unter den Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Fliebecher-Lackierpistolen fr Handwerk und Industrie. WAG-0097023 29,75 25,
Einsetzbar zum Verarbeiten unterschiedlichster Materialien

wasserbasierend oder lsemittelhaltig SCHNEIDER Farbspritzpistole
Universell einstellbarer Spritzstrahl mit feiner Zerstubung bei FSP-FP-HTE2
hoher Arbeitsgeschwindigkeit
Die Revolution bei Farbspritzpistolen: Extrem hoher Materialauftrag von
Robuste, leicht zu reinigende Oberflche
bis zu 93,8 % bedeutet weniger Lackverlust und geringere Entsorgungs-
Spezielle Luftfhrung an den Hrnern der Luft-
kosten. Besonders geeignet fr groe Flchen. Feinste Zerstubung auch
dse verhindert Ablagerungen durch Rcknebel
bei hochviskosen Materialien. Geeignet fr Verarbeitung von wasserls-
lichen und lsemittelhaltigen Materialien durch Farbdse und
Einsatzgebiete:
-nadel aus Edelstahl. Stufenlos einstellbar fr Rund- und
Tischlerei, Schreinerei, Polstermbelhersteller,
Breitstrahl. Weitgehend ermdungsfreies Arbeiten durch
Metallverarbeitende Industrie, Messebau,
geringes Gewicht. Dsen- 1,5 mm. Serienmig mit
Ladenbau, Innenausbau, Maler
Wechselbecher-System (1 Adapter + 3 Wechselbecher).
Kleberverarbeitung
Dabei kann der Farbbehlter - ohne entleert zu
werden - schnell getauscht werden. Somit knnen
SATAjet 1000 B RP Dse 1,6 verschiedene Farben ohne groen Aufwand zum
353,43 297, Einsatz kommen. Der Wechselbecher kann gleichzei-
tig als Aufbewahrungsbehlter fr nicht verbrauchte
Farbe verwendet werden.
Art. SAT-149310
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Lieferumfang
SD030305 178,50 150, 3 Wechselbecher 0,6 l
SATAjet 1000 B RP Dse 1,8 3 Deckel 3 Verschlusstopfen
Eingangsdruck 1,5 bar 2,0 bar
Ersatzbecher 5 Stck Technische Daten
Luftbedarf 200 - 300 l/min
inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Luftverbrauch 275 Nl/mln bei 2 bar Arbeitsdruck 2-3 bar
Art. SAT-150391 Spritzabstand 17 cm 21 cm SB030413 16,54 13,90 Gewicht 0,54 kg
www.mima.de 125
PLATTENSGEN
Elcon Plattensge ADVANCE2Quadra
blickt auf ber 60 Jahre Erfahrung zurck. Seit 1948 beschftigt sich ELCON mit
der Produktion von Sgemaschinen. ELCON gilt heute als einer der fhrenden
Hersteller im Bereich innovatives Aufteilen von Plattenwerkstoffen.
Die vollautomatische ADVANCEQUADRA, mit patentierter Aufteiltechnik, ist das

neuste Beispiel aus dem Hause ELCON. Dieses Modell ist einzigartig in der Welt
und verbindet przise und zeitsparende Plattenaufteilung mit einfachster Bedie-

nung und Handhabung.
Video auf
mima.de
Technische Daten
Schnitthhe vertikal 0 - 2.150 mm, horizontal 50 - 2.000 mm
Schnittlnge 5.300 mm (optional 4.300 oder 6.300 mm)
Schnitttiefe 80 mm (mit Klemmen: 55 mm)
Sgeblattaustritt hinter der Platte ca. 15 mm
Sgeblatt Durchmesser 303 mm, Bohrung 30 mm, Z=60 Hohl-Dachzahn
Umdrehung Sgeblatt 5.000 U/min
Motor 4 kW (optional 5,5 kW)
Vollautomatisches Aufteilen heit: Bentigter Luftdruck 6 bar
Materialauflagerollen 25 Rollen, kugelgelagert + 2 Auf- bzw. Abfhrrollen
Keine Zwischenabnahme; kein Wiederaufbringen
Mittelauflage 3 Auflageelemente fr 3 m Auflage, pneumatisch ausklappend
von Streifenmaterial Vorschubgeschwindigkeit 0 20 m/min
Kein Drehen von Streifen oder Kassetten Absaugstutzen 100 mm fr das Sgeaggregat und 120 mm fr die hinteren Absaugkanle
126
PLATTENSGEN
Die ADVANCE Klemmzangen

heben bis zu 150 kg schwere Platten
(bei 3 Klemmzangen bis zu 225 kg
schwere Platten). Auch Plattenpakete
knnen geklemmt und angehoben
werden. Die max. Materialstrke
betrgt 55 mm in den Klemmzangen.

ber das groe Touch Screen

Bedienfeld wird das Plattenma,
das Besumma, die Anzahl und die
Mae der einzelnen Werkstcke ein-
geben. Danach wird die geklemmte
Platte ber bettigen der Start-Taste
komplett aufgeteilt. Eine Anbindung
an die Schnittoptimierungssoftware

ARDIS ist mglich.
Der Quadra Schieber positioniert

das Streifenmaterial fr die vertikalen
Sgeschnitte.

Der Sgebaum verfhrt automa-

tisch zur angewhlten Schnittstelle
und rastet dort automatisch ein.
Ein Plattenklemmer im Bereich

der Auslaufzone fixiert den Streifen
beim Vertikalschnitt.
Der Sgekopf schwenkt auto-

matisch
Fordern Sie das

Detailprospekt an!
Tel. 07565/94090
www.miller-maschinen.de 127
PLATTENSGEN
Aufteilen der Platten
Elcon Plattensge Advance 215

Die neue Art eine Platte aufzuteilen!
Im Gegensatz zu herkmmlichen Plattensgen, arbeiten Sie mit der Advance-Baureihe von unten nach
oben. Die Platte wird geklemmt, angehoben, unten besumt und dann wieder auf den Rollen abge-
setzt. Da die Platte nach wie vor geklemmt ist, drckt der obere Plattenabschnitt nun beim Aufteilen
der Platte nicht auf das Sgeblatt. Ist der untere Streifen abgeschnitten, wird er sofort in Kassetten
aufgeteilt, whrend der obere Plattenabschnitt weiterhin durch die Advance-Klemmen gehalten wird. Mit den Klemmen
Die Vorteile bei dieser Art der Bearbeitung sind, dass die Platte bequem durch nur eine Person aufge- wird die Platte
teilt werden kann. Die Platte muss nicht gekeilt werden und ein Zwischenlagern der Platten vor dem angehoben
Vertikalschnitt entfllt ebenfalls.
unten besumt
aufgeteilt
Technische Daten
Schnitthhe vertikal 0 - 2.150 mm, horizontal 50 - 2.000 mm
(mit Klemmen 400 - 2.050 mm)
Schnittlnge 4.300 mm (optional 5.300 oder 6.300 mm)
Schnitttiefe 80 mm (mit Klemmen: 55 mm)
Sgeblattaustritt hinter der Platte ca. 15 mm
Sgeblatt Durchmesser 303 mm, Bohrung 30 mm, Z=60 Hohl-Dachzahn
Umdrehung Sgeblatt 5.000 U/min Motor 4 kW (optional 5,5 kW)
Bentigter Luftdruck 6 bar
Materialauflagerollen 20 Rollen, kugelgelagert + 2 Auf- bzw. Abfhrrollen
Mittelauflage 2 Auflageelemente fr 3 m Auflage, manuell ausklappend
Maauslesung fr horizontale Sgeschnitte und in Kassetten auf-
Video auf - ber elektronische Digitalanzeige mit Nullung (zum Streifenschneiden geteilt. Die Hauptplatte wird
mima.de von oben nach unten) - ber Skala von 0 - 2.100 mm nach wie vor von den Klemmen
- ber Streifenschneidanschlag von 75 - 730 mm gehalten.
Maauslesung fr vertikale Sgeschnitte
Gerne erstellen wir - ber elektronische Digitalanzeige - ber Skala von 0 - 1.300 mm
Ihnen ein unverbind- Absaugstutzen 100 mm fr das Sgeaggregat und
liches Angebot! 120 mm fr die hinteren Absaugkanle
Klemmen Digitale Maablesung Vorritzsystem
Die Advance Klemmen heben bis zu 150 kg Die Advance Maschine ist mit je einer Digi- In dem Eintauchhebel befindet sich ein Schal-
schwere Platten (bei 3 Klemmen bis zu 225 kg). talanzeige fr die horizontalen und vertikalen ter, der das Sgeblatt in der Eintauchtiefe be-
Dadurch knnen mehrere Platten gleichzeitig Schnitte ausgestattet. grenzt. So kann bereits serienmig mit dem
(Pakete) geklemmt und bearbeitet werden. Die Hauptsgeblatt im rckwrtigen Schnitt eine
max. Materialstrke in den Klemmen betrgt beschichtete Platte vorgeritzt werden. Optional
55 mm. ist ein separates Vorritzsgeaggregat lieferbar.
128
PLATTENSGEN
ELCON Plattensge Typ D 155/185/215 Diese speziell fr den Handwerker

entwickelte Maschinenbaureihe
zeichnet sich aus durch:
Leichte Bedienbarkeit
Sinnvolles Zubehr
Hohe Przision
niedrigen Preis
Technische Daten
Max. Schnittlngen: (Modellabhngig)
3.300 mm, 4.300 mm, 5.300 mm
Max. Schnitthhe, vertikal: (Modellabhngig)
1.550 mm, 1.850 mm 2.150 mm
Sgeblattdurchmesser: 250 mm
Bohrung Sgeblatt: 30 mm
Maauslesung der Sgeschnitte: ber Skala
Motor (S 6): 4 kW / 5,5 PS 400 V/50Hz.
Drehzahl Sgeblatt: 5.100 U/min.
Absaugstutzendurchmesser: 100 & 80 mm
ab
15.339,10 12.890,-
Die stabile Materialauf- Klappbarer Anschlag fr Pneumatisch auswei- Vorritzen: Durch einen Das Foto zeigt die Bedie-
lage gewhrleistet einen vertikale Sgeschnitte, chender Lattenrost. Auf Anschlag kann die Ein- nung unterhalb des Sge-
festen Stand des Werk- ber Skala ablesbar. Wunsch mit integriertem tauchtiefe des Sgeblat- aggregates.
stckes. Mittels Fupedal Kompressor (es wird somit tes so eingestellt werden,
lassen sich die im Abstand kein Luftdruckanschluss dass das Hauptsgeblatt
von einem Meter ange- bentigt). Der automatisch nur 1 bis 2 mm in das Ma-
brachten Transportrollen ausweichende Latten terial eintaucht. Im Gleich-
anheben. Zustzlich be- rost verhindert, dass beim lauf kann die Platte nun
findet sich links und rechts Horizontalschnitt in die vorgeritzt werden. Hier-
je eine Auf- bzw. Abfhr- Rckwandleisten gesgt durch werden ausrissfreie
rolle. werden kann. Sgeschnitte erzielt. Das
System kann auch zum
Nuten verwendet werden.
Ausklappbare Mittelauf- Streifenschneidanschlag. Durchtauchtiefe des S- Maschinenansicht von

lage fr Sgeschnitte in Dieser Anschlag wird auf ein geblattes: bis 25 mm hinten. Ein oberes und
Arbeitshhe mit Endan- gewnschtes Streifenma (Schnitttiefe 60 mm). Eine ein unteres Trgermodul
schlag, der das Verrut- eingestellt. Ein Kugellager Durchtauchtiefe von 25 (komplett geschlossenes
schen von Werkstcken tastet nun die Platte an der mm im Vergleich zu 10 mm Stahlrohr mit der Abmes-
beim Horizontalsge- Oberkante ab. Nachdem bedeutet eine Standzeiter- sung 600 x 100 mm) ga-
schnitt verhindert. der Sgeschnitt durchge- hhung des Sgeblattes rantieren absolute Steif-
fhrt wurde, fhrt man auf von bis zu 100%! heit und Stabilitt. Bis zur
die nchste Kante und sgt Seitenansicht! Extrem ge- Schnittlnge von 4.300
einen Streifen mit gleicher ringe Aufstelltiefe des Ma- mm wird das Gestell mit 2
Abmessung. schinengestelles. Gestell- Fen, bei 5.300 mm mit 3
tiefe: 600 mm Fen geliefert!
www.miller-maschinen.de Angegebene Preise ab Werk, teilweise zuzglich berfhrungs-, Transport- und Aufstellkosten. 129
CONCEPT 350
concept 350
Das neue Sgekonzept

Mit der neuen Concept 350 bentigen Sie keine Formatkreissge mehr!
Das Werkstck liegt auf der Maschine auf und wird mit einem Druckbalken exakt positioniert. Das von
90-45 schwenkbare Sgeaggregat ist przise gefhrt und schneidet Ihr Werkstck mit gleichbleibenden
Vorschubgeschwindigkeit von 0-40 m/min. Dies garantiert beste Schnittergebnisse.
Der standardmige Queranschlag ermglicht schnelles Ablngen und rationelles Arbeiten

und das bei deutlicher Platzersparnis gegenber jeder Formatkreissge!
Lassen Sie sich dieses neue

Maschinenkonzept vorfhren.
130
CONCEPT 350
selbsterklrendes Ablnganschlag
Bedienterminal
Das Sgeaggregat ist von positioniergesteuerter

90-45 schwenkbar. Schnitt- Parallelanschlag
hhe max. 105 mm
optionaler massiver Maschinenstnder

Schnittlinienlaser fr dauerhafte Przision
ab
27.560,04 23.160, Anwendungs-Video unter

inkl. MwSt. ohne MwSt. www.miller-maschinen.de
PLattenaufteiLsge
ELEKTROWERKZEUGE
kappa automatic 60/80/100
Produktivitt neu definiert

Plattenaufteilsgen stehen an erster Stelle im Produktionsablauf. Die Format-4
Plattenaufteilsgen kappa automatic garantieren krzeste Schnittzyklen kombiniert
mit perfekten Schnittergebnissen. Hchste Prozesssicherheit garantiert das modular
aufgebaute Schnittoptimierungsprogramm mit Barcode-Etikettierung fr die Weiter-
verarbeitung. Mehrausstattungsoptionen bieten kundenspezifische Anpassung
an individuelle Arbeitsprozesse.
Ausrissfreie, przise Schnittqualitt

Einfachste Bedienung
Krzeste Schnittzyklen
Hchste Wiederholgenauigkeit
Perfekte Prozesssicherheit
Sicherer Produktionsfluss
Flexibilitt
132
PLattenaufteiLsge
ELEKTROWERKZEUGE
Sgewagen mit Haupt- Hochprziser

und Vorritzaggregat Sgewagenantrieb
Perfekte Schnitt- Ergonomischeres

ergebnisse - neue Bedienpult mit
Schnittrichtung 24 Monitor
Hchstmgliche Auf Wunsch

Wiederholgenauigkeit Furnieranschlge
kappa automatic 80 kappa automatic 60 kappa automatic classic
www.miller-maschinen.de
CnC-bearbeitungszentrum
ELEKTROWERKZEUGE
c-express 920 classic
Komplettbearbeitung im
Korpusbau auf nur 3,4 m2
Das Format-4 CNC Bohr- und Frszentrum c-express
920 classic erledigt alle wiederkehrenden Bohr- und
einfache Frsarbeiten wirtschaftlich und przise in
Bestzeit. Speziell fr kleine Werksttten entwickelt,
bietet die c-express 920 classic ein sensationelles
Preis-Leistungs-Verhltnis. Die kompromisslose Neu-
entwicklung aus dem Hause Felder setzt auf gewinn-
bringende CNC-Produktivitt. Wiederkehrende Bohr-
bilder werden Werkstck fr Werkstck und Auftrag
fr Auftrag auf Knopfdruck abgerufen und wiederver-
wendet. Damit wird CNC-gesteuerte Korpusfertigung
zum Gewinnbringer in jeder Tischlerei unabhngig
von den Platzressourcen.
Kompakte CNC-Bearbeitung auf nur 3,4 m

Hochprziser 15-Spindel-Bohrkopf fr hchste Flexibilitt
Serienmige Nutsge fr die Bearbeitung von Rckwnden
oder Konstruktionsverbindungen
Stetiger Nullpunkt durch liegende Bearbeitung der Werkstcke
Hchste Maprzision durch modernste Laser-Messtechnik
Einfache Programmierung ohne Bercksichtigung
der Werkstckdicke
134
ELEKTROWERKZEUGE
CNC Bohr- Einfachste

und Frskopf Programmierung
und Bedienung
Frsen von Werkstckbreiten

Ausschnitten, Taschen, von 70180 mm
Nuten und Flzen
Werkstcktransport Frei positionierbares

Handterminal
Alle Infos im
FORMAT-4-Gesamtkatalog
Einfach anfordern!
ELEKTROWERKZEUGE
profit H08
Effizienz auf kleinstem Raum

Die profit H08 von Format-4 ist das CNC-Bearbeitungszentrum fr
professionelle Nestinganwendungen bei geringem Platzbedarf.
Speziell fr die universelle Anwendung entwickelt, berzeugt das
gewinnbringende Multitalent mit hchster Przision und beeindrucken-
der Produktivitt bei der Bearbeitung verschiedenster Materialien.
Hochleistungs-Frsspindel mit 8- oder 10-fach Bohrkopf DH 8 mit 8 Kantenbearbeitung

HSK-F63-Werkzeugaufnahme Werkzeugwechsler vertikalen Spindeln - oder
Bohrkopf DH 12 mit 12
vertikalen Spindeln
136
ELEKTROWERKZEUGE
Alle Infos im
Einfach anfordern!
Gravieren
profit H10
Produktivitt im Einmannbetrieb
Das Plattenzuschnitt-, Bohr- und Frszentrum profit
H10 ermglicht eine vllig neue Art der Effizienz in
der Einmann-Produktion. In nur einem Arbeitsgang
erledigt das CNC - Bearbeitungszentrum Zuschnitt,
Bohrung und Nesting bei garantiert maximaler
Werkstoffausbeute und geringstem Verschnitt. Die
hochprzisen Schnittkanten sind ohne Nachbear-
beitung sofort weiterverarbeitbar.
Perfektes Nesting mit dem Format-4 Matrixtisch

Automatisches Werkzeuglngen-Mess-System
Frsen und Bohren in jeder beliebigen Form
Arbeitsfeldgren:
1560 x 3720 mm / 1860 x 3720 mm
2160 x 3120 mm / 2160 x 4300 mm
Zuschnitt, Bohren und Entladeeinheit, Abschieben Etikettierbildschirm mit Etikettieren fr die

Frsen, jede beliebige der fertigen Werkstcke und Werkstckzuordnung automatisierte
Form in nur einem Reinigung des Arbeitstisches Weiterbearbeitung
Arbeitsgang!
138
Basismodell ... mit Entladestation ... mit Be- und Entladestation ... in Kombination mit Plattenlager
Alle Infos im
Lineare Werkzeugwechsler Einfach anfordern!
fr schnellen Werkzeug-
wechsel und minimierten
Druckluftverbrauch
profit H200/H300
Gewinnbringendes
Multitalent fr alle Flle
Gngige Standardprodukte oder individuell gestaltete Unikate, die universellen
Format-4 CNC-Bearbeitungszentren profit H200 und H300 fertigen Einzelstcke
und Groserien mit hchster Effizienz und sind ab dem ersten Einsatztag echte
Gewinnbringer. Das speziell fr die Tren- und Treppenfertigung optimierte profit-
Bearbeitungszentrum mit dem greren Arbeitsfeld bietet ausreichend Platz fr
produktivittsmaximierende Pendelbelegung.
140
Alle Infos im
Einfach anfordern!
Schlauchloses Zweikreis- Automatische

Saugersystem Zentralschmierung
Statusvisualisierung Bearbeitungsvielfalt
durch wechselnde ohne Grenzen
Beleuchtungsfarbe
Massivste Portalbauweise Gesteuerte

inklusive Gantry-Antrieb Absaughaube
profit H200
profit H350
Eine Maschine, fnf Achsen,

unendliche Kreativitt
Im neuen, komplett berarbeiteten Design vermitteln die profit CNC-
Bearbeitungszentren von Format-4 auf den ersten Blick Dynamik, Kraft und
modernste High-End Technologie. Mit den Alles-aus-einer-Hand-Lsungen
von Format-4 erhlt der Kunde ein perfekt abgestimmtes Komplettpaket fr
hchste Ansprche. Modernste CNC 5-Achs-Technologie garantiert gren-
zenlose Kreativitt und reduziert gleichzeitig die Anschaffungs- und Folge-
kosten fr Spezialaggregate und Werkzeuge auf ein Minimum.
142
Schlauchloses 5 Achsen -
Zweikreis-Saugersystem keine Einschrnkungen
Statusvisualisierung Bearbeitungsvielfalt
Beleuchtungsfarbe
Alle Infos im
Einfach anfordern!
profit H500
berzeugend in allen Bereichen

Im universellen Handwerksbetrieb gewinnt die individuelle Bearbeitung unterschiedlichster
Materialien immer mehr an Bedeutung. Individuelle Werkstckgestaltung und vollautomatische
Fertigung bei geringem Investitionsvolumen Format-4 macht mit der profit H500 die Zukunft
der Komponentenfertigung leistbar. Die leistungsstarke 5-Achs-Frsspindel ermglicht material-
unabhngig exzellente Ergebnisse in jedem Winkel. Zusammen mit 18 einzeln abrufbaren
Bohrspindeln und dem integrierten Nutsgeaggregat verfgt die profit H500 ber grenzenlose
Bearbeitungsvielfalt und realisiert krzeste Produktionszyklen.
144
Schlauchloses Zweikreis- 5 Achsen -

Alle Infos im Saugersystem keine Einschrnkungen
Einfach anfordern! Statusvisualisierung Bearbeitungsvielfalt
Beleuchtungsfarbe
Automatische Aggregatstrger mit

Konsolen- und zwei Z-Achsen
Saugerpositionierung
KantenanLeimmasChinen
tempora 60.08 / 60.12
Ihre Zeitersparnis ist unsere Motivation

Zeit, die wohl wichtigste Ressource im modernen Tischlerbetrieb, stand bei der
Entwicklung des tempora-Maschinenkonzeptes im Fokus. Kantenbearbeitung
muss so schnell, einfach und effizient wie mglich sein. Um dies zu erreichen,
vereinen die tempora Modelle die Kernkompetenzen Geschwindigkeit, Produkti-
vitt, Flexibilitt und Bedienkomfort in einem berzeugenden Gesamtpaket.
Alle Infos im
Einfach anfordern!
146
Fgeaggregat mit Steuerungseinheit

separat steuerbaren mit 10,4-Touch-
Diamantfrsern Farbbildschirm
Zweimotoriges Kurze Aufheizzeit,

Doppeleckenrundungs- werkzeugloses
aggregat Schnellwechselsystem
Przisions-Schnitte Airmotion
fr jede Anwendung Heiluftaggregat
tempora 60.08 x-motion plus tempora 60.12 x-motion plus

tempora 60.12 e-motion
2 3 5 6
Steuerungseinheit mit Fgeaggregat Kantenzufhrung fr

1 10,4-Touch-Farbbildschirm 2 mit Diamantfrsern 3 Rollen- und Streifenmagazin
sowie Schlagschere
5 Anpresseinheit mit einer Kappsgeaggregat Multifunktions-

6 7
Druckrolle und 2 konischen mit 2 unabhngigen Frsaggregat
Nachpressrollen Sgeeinheiten
Die jeweilige Maschinenausstattung entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste!
148
+
8
7
+
Leimaggregate mit Option: Airmotion Option: Nutsgeaggregat

4 optionalem Vorschmelzer O (an der Rckseite
O (in bersicht nicht
der Maschine) abgebildet)
FiNiSHAGGREGATE
Eckenrundungsaggregat + Radien- + Flchenzieh- + Polier-

8
(Option: 2 mot. ziehklingen- klingen- aggregat
Eckenrundungsaggregat) aggregat aggregat
G 360
Formatierung ist uns mehr wert

Die G 360 berzeugt in der Kompaktklasse vor allem mit ihrem tausendfach
bewhrten Fgeaggregat: Zwei unabhngige Hochfrequenzmotoren mit einer
Drehzahl von 12.000 U/min und ausgestattet mit Diamantfrsern ermglichen
eine nie dagewesene Kantenbearbeitungsqualitt. Ausrissfreie Leimfugen in
Industriequalitt werden mit der G 360 zum neuen Standard.
ab
ab ab
17.790,
XXX,-
50
14.950,
XXX,
00
G 360
Alle Infos im
FELDER-Gesamtkatalog
Einfach anfordern! Die jeweilige Maschinenausstattung entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste!
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
2 Freipltze fr
H
Finishaggregate
Bedienpult mit Fgeaggregat Quick-Set- individuelle Finish-

LCD-Anzeige auf kleinstem System Ausstattung nach
Standma Kundenwunsch
150
G 480
Ihre individuellen Ansprche

stehen fr uns an erster Stelle
Ein weiteres Highlight ist das serienmig verbaute Felder Quick-Set-System, welches nach wie
vor die prziseste und schnellste Form des manuellen Kantenwechsels ohne jegliche Nachjustierung
ermglicht. Auch hinsichtlich Ihrer Flexibilitt mssen Sie mit den zwei Freipltzen fr Finish-Aggre-
gate keine Kompromisse eingehen! Wahlweise mit Radiusziehklinge, Flchenziehklinge oder Polier-
aggregat bestckt, ist ein perfektes Finish bei jeder Herausforderung garantiert.
ab
ab ab
28.024,
XXX,-
50
23.550,
XXX,
00
G 480
Quick-Set
Qualitt und
Przision aus
sterreich
Alle Informationen direkt auf Ihrem

Handy. Einfach QR-Code scannen
Die jeweilige Maschinenausstattung entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste! und mehr ber die G 480 erfahren.
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
2 Freipltze fr
H
Finishaggregate
Bedienpult mit Quick-Set- Fgeaggreat & Kappsgeaggregat individuelle Finish-

LCD-Anzeige System Eckenrundungs- eine Wahl nach ausstattung nach
aggregat Wunsch Kundenbelieben
G 660 / G 670 / G 680
Ihre Kantenanleimmaschinen
fr effizientes Zeitmanagement
G 660, G 670 und G 680 die drei Kantenanleimmaschinen fr effizientes Zeitma-
nagement bieten perfekte Arbeitsergebnisse in der Verarbeitung von unterschiedlichsten
Rollen- und Streifenmaterialien bis 6 mm (optional 8 mm) Kantenstrke.
Schnellste Rstzeiten und einfachste Wiederholgenauigkeit beim Materialwechsel
garantiert das Felder Quick-Set-System, das spart Zeit und minimiert Fehlerquellen.
Das Topmodell der G-Serie ist die G 680.

Werkstcke in einem Arbeitsschritt die hochwertig verarbeitete Maschine verfgt
neben der Basisausstattung ber ein Fge- und ein Eckenrundungsaggregat und erfllt
so die hchsten Ansprche anspruchsvoller Anwender.
G 660 G 670 Quick-Set

Qualitt und
Przision aus
sterreich

ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
3 Freipltze fr
H
Finishaggregate
Fgeaggreat fr Multifunktions- Quick-Set- Eckenrundungs- individuelle Finish-

saubere und exakte frsaggregat, das System aggregat ausstattung nach
Kanten Allround-Talent Kundenwunsch
152
G 680
Alle Infos im
Einfach anfordern!
Alle Informationen direkt auf Ihrem Handy.
Einfach QR-Code scannen und mehr
ber die G 660/670/680 erfahren.
Bedienpult mit
LCD-Anzeige
G 220
Starten Sie in die Kantenbearbeitung

Schnelle Einsatzbereitschaft durch extrem kurze Aufwrmzeiten und die
einfache Anpassung an Werkstck- und Kantendicke Die Felder G 220
berzeugt in Ihrer Klasse mit bemerkenswerten Detaillsungen und bewhrten
Systemkomponenten. Durch ihre robuste Kompakt-Bauweise und dem durch-
dachten Maschinenkonzept ist die Kantenanleimmaschine auch in kleinen
Werksttten uneingeschrnkt einsetzbar.
Alle Infos im
G 220
Einfach anfordern!
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
Bedienpult mit Kompakte Multifunktions-

LCD-Anzeige Aufstellmae frsaggregat
154
G 320 / G 330
Wenn Sie keinen Platz zu verschwenden haben

Steigende Qualittsansprche in der Kompaktklasse der Kantenanleimmaschinen
verlangen nach hochwertigen Komplettlsungen auf kleinstem Raum.
ab
ab ab
11.483,
XXX,-
50
9.650,
XXX,
00
G 320
G 330
G 320

ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
1 Freiplatz fr
H
Finishaggregate
Bedienpult mit Quick-Set- Kompakte individuelle Finish-

LCD-Anzeige System Aufstellmae ausstattung nach
Kundenwunsch
breitbandsChLeifmasChinen
finish 1350 classic / classic gloss

finish 1302 / finish 1102
Fr Ergebnisse, die begeistern
Format-4 Breitbandschleifmaschinen zeichnen sich durch solide
Konstruktion, modernste Maschinentechnik und maximale Pro-
duktivitt aus. Sie haben die Wahl: 1.100 mm oder 1.300
mm Arbeitsbreite, verschiedene Schleifaggregate und Aggregat-
kombinationen und vieles mehr. Mit Premium-Qualitt, absoluter
Przision und hchstem Bedienkomfort ist ein gigantisches
Finish bei allen Herausforderungen garantiert.
finish 1102 finish 1302 finish 1350 classic gloss
156
Brsteinrichtung stufenlose Vorschub-

geschwindigkeit
2,820 m/min
Querschliffaggregat Tischverlngerungen
fr glnzende
Ergebnisse
Alle Infos im
Einfach anfordern!
FW 950 classic / 1102 classic
Professionelle Oberflchenbearbeitung
zum Top-Preis
Standards wie die elektronisch gesteuerte Bandlaufkontrolle, die Handschutz- sowie
Werkstck-berdickensicherung, der kraftvolle Motor, mechanisch federnde Druckrollen
und die absolut schwingungsfreie Kraftbertragung auf die Schleifaggregate garantieren
hchste Zuverlssigkeit und eine exzellente Schleifbildqualitt.
ab ab
ab 15.464,05 12.995,00
XXX,- XXX,
inkl.FW 950 classic ohne MwSt.
MwSt.
FW 1102 classic
FW 950 classic
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
Bedienpult mit Kompakte

LCD-Anzeige Aufstellmae
158 Angegebene Preise ab Werk, teilweise zuzglich berfhrungs-, Transport- und Aufstellkosten.
MILLER-MASCHINEN
Maschinen fr die Holzverarbeitung sind unsere Leidenschaft

Seit 1975 ist der Name Miller mit Maschinen und Werkzeuge fr die Holzbearbeitung verbunden. Unsere Partner sind namhafte Hersteller
wie die Felder-Gruppe, Elcon, Spnex oder Untha.
Bei der Auswahl unseres Maschinensortiments legen wir nicht nur Wert auf die Qualitt der Produkte, sondern auch auf Punkte wie Ersatz-
teilversorgung und Service-Qualitt.
In unseren Ausstellungsrumen stehen auf ber 2.500 qm Flche die Maschinen aus unserem Verkaufssortiment zur Vorfhrung bereit. Bei
einer ersten Bedarfsanalyse grenzen wir die zwischenzeitlich riesige Auswahl auf die fr Sie interessanten Produkte ein. Danach finden wir
garantiert die ideale Lsung fr Ihre Anwendung.
Finanzierung
Zu einer umfassenden Beratung gehrt heute auch das Aufzeigen der
Finanzierungsmglichkeiten. Mit unseren Finanzpartnern knnen wir
Ihnen sehr attraktive Leasing- oder Mietkaufangebote anbieten.
Der groe Tag! Die Auslieferung Ihrer neuen Maschine

Unsere Mitarbeiter in der Auslieferung haben langjhrige
Erfahrung. Ihre Holzbearbeitungsmaschine wird auf Wunsch
durch unsere Service-Mitarbeiter bei Ihnen vor Ort aufgestellt.
Schwierige Transporte, z.B. durch schmale Tren, in den Keller
oder ins Obergeschoss, werden von uns ebenfalls gerne auf
Wunsch fachgerecht ausgefhrt. Hier haben wir schon oft Un-
mgliches mglich gemacht.
Das Miller-Service-Team
Unsere Maschinen entsprechen hchsten Qualittsstandards. Damit Sie Ihre Maschine mit Freude ber Jahrzehnte nutzen knnen, bieten
wir Ihnen Service- und Wartungen durch unsere werksgeschulten Service-Techniker an. Wir sind nicht nur Ansprechpartner bei Standard-
maschinen, sondern bieten Ihnen unseren Service auch bei CNC-Bearbeitungszentren und Kantenanleimmaschinen.
fOrmatKreissGen
formatKreissgen
kappa 550 e-motion
Das Spitzenmodell fr maximale

Leistung und maximale Produktivitt
Die erste Wahl bei Formatkreissgen: Die kappa 550 beeindruckt in der e-moti-
on
e-motion
Ausstattung
Ausstattung
unter anderem
unter anderem
mit dem
mitelektro
dem elektro
motorisch
motorisch
gesteuerten
gesteuerten
Parallelan-
schlag,
Parallelanschlag,
unlimitierten
unlimitierten
Werkzeugspeicherpltzen
Werkzeugspeicherpltzen
und programmierbaren
und programmierbaren
Schnit-
tabfolgen.
Schnittabfolgen.
Am bersichtlichen
Am bersichtlichen
TFT-Touchscreen
TFT-Touchscreen
steuernsteuern
Sie alle
SieArbeitsschritte
alle Arbeitsschritte
aus
einer
aus einer
zentralen
zentralen
Position.
Position.
Prmiertes
Prmiertes
Design,
Design,
zahlreiche
zahlreiche
beeindruckende
beeindruckende Detail-
Detail-
lsungen und ein Bedienkonzept der Extraklasse sorgen fr maximale Effizienz
und eine deutliche Steigerung der Produktivitt in jeder Werkstatt.
Alle Infos im
Einfach anfordern!
160
158
formatKreissgen
10 Jahre
GARANTIE
Ausleger parken X-Roll-Formatschiebetisch
Sgeblattwechsel ohne Vorritzer parken

Werkzeug
Schnitthhe 202 mm
Alu-Formatschiebetisch X-Roll mit Przisionsfhrungen
Schnittlnge 28003700 mm
Werkzeugfach fr 5 Sgebltter
TFT-Farbbildschirmsteuerung mit Touch-Funktion
Elektrische Hhenverstellung mit digitaler LED-Anzeige;
positionsgesteuert
Elektrische Winkelverstellung mit digitaler LED-Anzeige
(046); positionsgesteuert
Unbegrenzte Anzahl von Speicherpltzen fr
Schnittprogramme
Unlimitierte Speicherpltze fr Werkzeuge
Gesteuerter Parallelanschlag
kappa 550 kappa 550 x-motion
formatKreissgen
kappa 400 / 400 x-motion
Bestleistung bis 133 mm Schnitthhe

berzeugend in allen Bereichen
Auf den ersten Blick spiegeln Format-4-Formatkreissgen das Streben
nach Perfektion und den Mut nach neuen Lsungen wider. Unter der
dynamisch gestalteten Maschinenhlle verbirgt sich fortschrittliche
Technik und vorbildlicher Arbeitskomfort! Das bedeutet fr Sie ein-
fache und bequeme Bedienung bei hchster Arbeitssicherheit. Die
Format-4 kappa 400 x-motion berzeugt in allen Bereichen. Neben
einem stimmigen Preis-Leistungs-Verhltnis besticht die Formatkreissge
unter anderem mit 3-Achs-Steuerung, schwerem Kreissgeaggregat,
Formatschiebetisch, Bedienkomfort und Przision.
Elektrische Hhenverstellung mit digitaler LED-Anzeige

Elektrische Winkelverstellung mit digitaler LED-Anzeige
(045)
kappa 400 x-motion
162
formatKreissgen
10 Jahre
GARANTIE
X-Roll-Formatschiebetisch Gradraster am Auslegertisch Positioniersteuerung fr

Parallelanschlag
Schnitthhe 133 mm
Alu-Formatschiebetisch X-Roll mit Przisionsfhrungen
Werkzeugfach fr 5 Sgebltter
CNC-Triebwerkssteuerung mit LCD-Bildschirm 5,7
Steuerung wahlweise mit 3- oder 6-Achs-Steuerung
Alle Infos im
Einfach anfordern!
formatKreissgen
K 940 S
Premiumqualitt zum Bestpreis

Das Topmodell der Felder Formatkreissgen besticht mit modernem Design
und berzeugt durch innovative Bedienelemente, langlebige Przision, extreme
Leistungsfhigkeit und hchsten Bedienkomfort. Das grodimensionierte Kreis-
sgeaggregat ermglicht groe Blattdurchmesser und maximale Kraftbertragung
bei allen drei Drehzahlen. Felder-Systemlsungen, wie die Schwenksegment-
fhrung Easy-Glide und der X-Roll-Formatschiebetisch mit 10 Jahren
Garantie, garantieren Zuverlssigkeit fr viele Jahre.
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
3 Drehzahlen Digitale Anzeigen Easy-Glide Sgeblattwechsel Automatic Vorritzer

Schwenksegment- ohne Werkzeug
Fhrungssystem
164
formatKreissgen
Alle Infos im
X-Roll Format- FELDER-Gesamtkatalog
schiebetisch Einfach anfordern!
Kreissgen
K 700 / K 700 S / K 700 Professional
Eine Klasse fr sich!

Die Przisionskreissge K 700 und die Bankraumkreissge K 700 Professional
erfllen gehobene Holzbearbeiter-Ansprche mit intelligenten Neuerungen und
hochwertigen Details. Effizienz und Bedienkomfort bei jeder Herausforderung
bieten die individuellen X-Roll-Formatschiebe- und Auslegertische und optional
der ausschwenkbare Oberschutz, sowie die Power-Drive-Kreissgeaggregat
Steuerung fr zehntelmillimetergenaue Hhen- und Winkelverstellung.
K 700 K 700 Professional

ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
X-Roll Format- Nuten mit Schaltstelle direkt Easy-Glide Digitale Anzeigen

schiebetisch- der Kreissge am Schiebetisch Schwenksegment-
Fhrungssystem Fhrungssystem
166
Kreissgen
Kreissgeaggregat mit Schwenksegment-

fhrung Easy-Glide
Kreissgeschwenkung 9045
Kreissgeblatt- max. 315 mm
Schnittbreite 800 mm (1250 mm)
Vorritzsgeaggregat
Auslegertisch 1100 mm
Ausleger-Ablnganschlag 2600 mm
Alle Infos im
Power-Drive K2
Einfach anfordern!
Vollelektronische
Einstellung
Kreissgen
K 500 / K 500 S / K 500 Professional
Topleistung zum Bestpreis

Die Felder K 500 ist die preiswerte Kreissge fr professionelle Holzbearbeitung.
Das schwenkbare Sgeblatt, der przise Profi-Kreissgeanschlag und der paten-
tierte Alu-Formatschiebetisch X-Roll mit 10 Jahren Werksgarantie sichern
Zuverlssigkeit, Stabilitt und exzellente Ergebnisse. Mit dem 2050 mm
Formatschiebetisch und dem 1100 mm Auslegertisch im Professional-Paket
kann sich die K 500 auch mit den Groen messen.
K 500 K 500 Professional

ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
X-Roll Easy-Glide Nuten mit der Parallelanschlag Auslegertisch

Formatschiebetisch- Schwenksegment- Kreissge mit integrierter 1100
Fhrungssystem Fhrungssystem Feineinstellung
168
Kreissgen
Alle Infos im
Einfach anfordern!
Kreissgeblatt- max. 315 mm
Vorritzsgeaggregat
Ausleger-Ablnganschlag 2600 mm
Power-Drive K2
Vollelektronische
Einstellung
frsmasChinen
profil 45 Z / profil 45 M
Perfektion auf Knopfdruck

Beste sterreichische Maschinenbauprzision mit elegantem Design, Premium-
Bedienkomfort und innovativen High-Tech-Lsungen bietet die Schwenkspindel-
Tischfrse von Format-4. Stabilitt und Hchstleistung bei maximaler Belastung:
Der massive, hochprzise gefertigte Grauguss-Frstisch garantiert ein Maximum
an Stabilitt und absolut vibrationsfreies Arbeiten bei hchster Belastung. Der
7-TFT-Monitor im x-motion-Steuerungspaket bietet einzigartigen Bedienkom-
fort der Premiumklasse. Die Touchscreen-Bedieneinheit befindet sich immer auf
Augenhhe und liefert alle wichtigen Informationen auf einen Blick.
Elektrische Frsspindel-Hhenverstellung
Elektrische Frsspindel-Winkelverstellung
Elektrische Frsanschlagverstellung
LED-Anzeigen am Bedienpult
LED-Anzeige am Frsanschlag
Untertisch-Spneabsaugung
Frstischffnung 320 mm
Frsspindel-Schnellwechselsystem
Zapf- und Schlitztisch
profil 45 Z
profil 45 M x-motion Steuerung

fr Z und M Modelle
170
frsmasChinen
F 900 Z / F 900 M
Unerreichte Laufruhe
Fr Spitzenleistungen in Handwerk und Industrie wurden die Felder-Schwenk-
spindel-Frsmaschinen der Serie 900 entwickelt. Im Inneren der eleganten
Maschinenkonzeption steckt Maschinenbauprzision vom Feinsten. Extreme
Przision, hchste Bedienfreundlichkeit und perfekte Verarbeitung machen
Felder-Holzbearbeitungsmaschinen zu den meistgekauften, weltweit. Die
hochwertige Formatschiebetisch-Fhrungstechnologie X-Roll mit 10 Jahren
Felder-Garantie bietet eine unerreichte Laufruhe und ist absolut wartungsfrei.
Die x-frmig angeordneten Laufrollen bewegen sich reibungslos auf
gehrteten Fhrungsflchen.
Elektrische Frsspindel-Hhenverstellung
Elektrische Frsspindel-Winkelverstellung
Frse schwenkbar 9045
Frsanschlag 240 fr Werkzeug-
max. 230 mm
Frsanschlag-Multi-Einstellsystem
Zapf- und Schlitztisch
F 900 Z
F 900 M
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
Easy-Glide Frsspindel- Frsspindel- Frstischffnung:

Schwenksegment- Schnellwechsel- schwenkung 320 mm
Fhrungssystem System nach hinten
sChwenKsPindeL-frsmasChinen
F 700 Z / F 700 M
230 mm Frstischffnung
Bereit fr jede Herausforderung
Sie suchen Variabilitt und Leistung und wollen
Standardfrsarbeiten, Zapfen und Schlitzen oder
einen langen, massiven Frstisch zu einem extrem
fairen Preis? Dann sind Sie bei den F 700
Modellen genau richtig!
F 700 Z

Frsanschlag 230 fr Werkzeug- max. 230 mm
Zapf- und Schlitztisch (F 700 Z)
F 700 M Massiver Graugusstisch fr vibrationsfreie Stabilitt (F 700 M)
ilgig R
hhl EER
t
igig D
hht
HH EELLD
FF
Easy-Glide Frsspindel- Przisions-Frs- Frsspindel-

Schwenksegment- Schnellwechsel- anschlag 230, schwenkung nach
Fhrungssystem System MULTi-Einstellsystem hinten
172
frsmasChinen
F 500 MS / F 500 M
Ein unschlagbares Angebot fr

anspruchsvolle Holzhandwerker
Der groe, massiv verrippte Frstisch aus Grauguss,
stabile Tischverlngerungen (F 500 MS), ein Profi-
Frsanschlag und das hhenverstellbare Frsaggregat
mit Przisions-Doppelaufhngung bieten professionel-
le Frsergebnisse zum besten Preis!
Frsanschlag 230 fr Werkzeug-

max. 230 mm
Stabile Tischverlngerungen und
verlngerter Frontauszug
Hhenverstellbare Frsspindel
Frse Rechts-, Linkslauf
ab
ab ab
XXX,- XXX,
3.504,55 2.945,00
inkl.
inkl.MwSt.
MwSt. ohne MwSt.
ohne MwSt.
F 500 M F 500 MS
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
MF-Frsspindel- Sicherheitslineale MULTi-Einstellsys- Drehrichtungs-

system (Wunschausstattung) tem (optional) schalter
diCKen-hobeLmasChinen
exact 63 / exact 51
Przision und Komfort fr Anspruchsvolle

Optimiert fr hchste Ansprche sind Format-4 Dickenhobelmaschinen ein Komplettpaket fr absolute Spitzen-
leistung und Przision. Professionelle Anwender aus Handwerk, Gewerbe und Industrie profitieren von perfekten
Hobelergebnissen bei maximaler Beanspruchung.
exact 63
Dickenhobelbreite 630 mm
Dickenhhe 3300 mm
Vario-Vorschubgetriebe 520 m/min
Hobelwelle Durchmesser 120 mm
4-Messer-Systemhobelwelle Standard, auf
Wunsch Silent-Power Spiralmesser-Hobelwelle
Elektronische Dickentisch-Positioniersteuerung
Standard: Hobelmesser-
Einstellung ohne Werkzeug
exact 51
plan 51L
Die Abrichthobelmaschine mit 3000 mm Abrichttischlnge!

Massiv verrippte Hobeltische, 510 mm Abrichthobel-
breite und modernste Maschinenkonzepte erfllen selbst
hchste Ansprche professioneller Anwender.
Abrichthobelbreite 510 mm / Abrichttischlnge 3000 mm

Schnelleinstellung der Spanabnahme per Knopfdruck
4-Messer-Systemhobelwelle Standard, auf Wunsch
Silent-Power Spiralmesser-Hobelwelle
Hohl- und Spitzfugen mit der

plan 51L Kippeinstellung
174
diCKen-hobeLmasChinen
D 963 / D 951
Kraftvolle Przision
Optimiert fr hchste Ansprche ist diese Dickenhobelmaschine mit 630 mm
Hobelbreite ein Kraftpaket an Leistung und Przision. Innovative Bedienelemente
und grodimensionierte, schwere Przisionsbauteile berzeugen mit erstklassiger
Verarbeitung, maximaler Przision und Langlebigkeit.
Dickenhhe 3300 mm
4-Messer-Systemhobelwelle Standard,auf
Wunsch Silent-Power Spiralmesser-Hobelwelle
Schutzauflage
4-Spindel-Dickentischfhrung
D 963
D 951
Alle Infos im
Einfach anfordern!
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
Silent-POWER Messerwechsel Stabilitt Stufenlos regelbare Gummiwalzen,

Spiralmesser- in Rekordzeit und langlebige Vorschubgeschwin- segmentierter
Hobelwelle Przision digkeit 416 m/min Druckbalken
abriCht-diCKenhobeLmasChinen
dual 51
Kompromisslos stark:
Die Abricht-Dickenhobelmaschine fr extreme Ansprche
Stabilitt, Zuverlssigkeit und Bedienkomfort auf hchstem
Niveau. Das intuitive Format-4 Bedienkonzept bietet hchsten
Komfort und maximale Effizienz.
Abrichthobelbreite 510 mm
Abrichttischlnge 2250 mm
Hobelwelle Durchmesser 120 mm
4-Messer-Systemhobelwelle Standard,auf
Wunsch 4-Messer-Streifenmesser-Hobelwelle
oder Silent-Power Spiralmesser-Hobelwelle
Elektrische Dickentisch-Hhenverstellung
Elektronische Dickentisch-Positioniersteuerung
Die Silent-POWER Spiralmesserhobelwelle Entriegeln und Aufklappen

reduziert die Lrmbelastung bei Hobelarbeiten der Abrichttische mit nur
um mehr als die Hlfte. Speziell entwickelte, einer Handbewegung.
schnellaustauschbare Hartmetall-Schneiden bie-
ten eine 20-fach hhere Standzeit und sorgen
mit einem ziehenden Schnitt fr ausrissfreie
Hobelbilder in jeder Holzart.
176
abriCht-diCKenhobeLmasChinen
AD 951 / AD 941 / AD 741 / AD 531
FELDER Abricht-Dickenhobelmaschinen
Zuverlssigkeit fr viele Jahre
Saubere Hobelbilder und absolute Zuverlssigkeit - Felder Abricht-Dickenhobel-
maschinen mit bewhrten Systemlsungen begeistern Holzbearbeiter mit einem
sensationellen Preis-Leistungs-Verhltnis.
Abrichthobelbreite 510 mm
Abrichttischlnge 2250 mm
4-Messer-Felder-Systemhobelwelle
Abrichttische synchron aufklappbar
Abrichttisch mit Prismenfhrung
Dickenhhe 3254 mm AD 951
4-Spindel-Dickentischfhrung
ab
ab ab
XXX,- XXX,
6.634,25 5.575,00
inkl.
inkl.MwSt.
MwSt. ohne MwSt.
ohne MwSt.
AD741
AD 741
AD 941 AD 741 AD 531

ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
Silent-POWER Synchrones Messerwechsel Prismenfhrung Power-Drive

Spiralmesser- Aufklappen der in Rekordzeit am Abrichttisch Einstell- und Wie-
Hobelwelle Abrichttische derholgenauigkeit
Kreissge-frsmasChinen
KF 700 S Professional
Keine Kompromisse bei Leistung und Przision

Formatkreissge und Schwenkspindel-Frsmaschine
zwei vollwertige Profi-Holzbearbeitungsma-
schinen vereint Felder mit den KF 700 Kreis-
sge-Frsmaschinen zu einer unschlagbaren
Kombination. Innovative Detaillsungen, bewhrte
Felder-Technologien und perfekte Komponenten fr
perfekte Holzbearbeitung die Lsung fr jede
Herausforderung.
Schnitthhe 104 mm
Elektrische Sgeblatt-Hhen- und Winkeleinstellung
mit Power-Drive (Option)
Elektrische Frsspindel-Hhen- und Winkeleinstellung
mit Power-Drive (Option)
Auslegertisch 1300 / 1500 mm
Alle Infos im
Einfach anfordern!
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
X-Roll Easy-Glide Schaltstelle direkt Gradraster-index- Frsspindel-

Formatschiebetisch- Schwenksegment- am Schiebetisch System mit Ln- Schnellwechsel-
Fhrungssystem Fhrungssystem genkompensation System
178
KF 700 Professional / KF 700
KF 700 Professional KF 700
Przisions- Frsspindel-
Frsanschlag schwenkung nach
hinten
KF 500 Professional / KF 500
Felder-Qualitt bei jedem Arbeitsschritt

Die KF 500 ist die preiswerte Kreissge-Frsmaschine
fr professionelle Holzbearbeitung. Das schwenkbare
Sgeblatt, der przise Profi-Kreissgeanschlag und der
patentierte Alu-Formatschiebetisch X-Roll mit 10 Jahren
Werksgarantie, sowie das bewhrte Frsaggregat 500
sichern Zuverlssigkeit, Stabilitt und exzellente Ergeb-
nisse. Mit dem 2050 mm Formatschiebetisch und dem
1100 mm Auslegertisch im Professional-Paket kann sich
die KF 500 auch mit den Groen messen.
Schnitthhe 102 mm
Ausleger-Ablnganschlag 2600 mm Serie 500
Formatschiebetisch Schnittlnge 2050 mm
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
X-Roll Format- Easy-Glide Frsspindel- Frsspindel- Przisions-

schiebetisch- Schwenksegment- schwenkung nach Schnellwechsel- Frsanschlag
Fhrungssystem Fhrungssystem hinten System
180
KREISSGE-FRSMASCHINEN
Alle Infos im
Einfach anfordern!
KF 500
179
KombimasChine
CF 741 S Professional
CF 741 Professional / CF 741
5 Solomaschinen perfekt kombiniert
Die Kombimaschinen CF 741sind die Premium-Maschinen fr moderne
Holzbearbeitung und lassen in den verschiedenen Ausstattungsvarianten
keine Wnsche offen.

2-Stufen-Synchronvorschubgetriebe 6 m/min und 12 m/min
Frse schwenkbar 9045 Alle Infos im
Frse Rechts-, Linkslauf FELDER-Gesamtkatalog
Frsanschlag 230 fr Werkzeug- max. 230 mm Einfach anfordern!
MULTI-Einstellsystem
Sge schwenkbar 9045
Formatschiebetisch 2500 mm (optional 2800 mm, 3200 mm)
Auslegertisch 1300 / 1500 mm
CF 741 S Professional
CF 741 Professional CF 741
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
X-Roll Format- Felder Silent-POWER Frsspindel-

schiebetisch- Umrstkomfort Spiralmesser- Schnellwechsel-
Fhrungssystem Hobelwelle System
182
KombimasChine
CF 531 Professional / CF 531
Das Multitalent zum Bestpreis

Die CF 531 Kombimaschine ist ein wahres Multitalent der Holzbearbeitung.
Komfortables Abricht- und Dickenhobeln, Frsen, Formatschneiden und auf
Wunsch Langlochbohren in exzellenter Qualitt auf kleinstem Raum.

Synchrones Vorschubgetriebe 6 m/min
MULTI-Einstellsystem
Sge schwenkbar 9045
Formatschiebetisch 2050 mm (2500 mm)
CF 531 Professional
CF 531
ER
ht
ig LD
ig
hl
FE
H
Messerwechsel in Parallelanschlag Przisions- Power-Drive

Rekordzeit Frsanschlag Ausstattung
hammer masChinen
Kombimaschinen
Kompakte Abmessungen ohne Verzicht
auf Leistung und Vielseitigkeit
Ein kleiner Arbeitsraum muss nicht bedeuten, dass auch Ihre Ihre Tischlerei in einer
Ansprche an eine Kombimaschine klein sein mssen. Ganz
im Gegenteil Ihre Hammer C3 31 Kombimaschine erfllt
Maschine extrem kompakt!
hchste Ansprche mit perfekten Ergebnissen auf kleinstem
Raum. Die moderne Maschinentechnik erlaubt schnellste
Umrstarbeiten egal ob beim Hobeln,
Sgen, Frsen oder Bohren.
Das sensationelle Preis-Leistungs-
Verhltnis, die Bedienfreundlichkeit,
die Vielseitigkeit und die Przision sind unerreicht
in dieser Klasse, vergleichen Sie selbst!
Fr Bohr- und Stemmarbeiten knnen

Sie auf Wunsch Ihre Hammer mit der
Langlochbohreinrichtung ausstatten.
Einzigartige
HAMMER
Systemlsungen
ab
XXX,- XXX,
ab ab
6.634, 25
5.575,00
Sekundenschneller Bei Bedarf: Tisch

Hobelmesser- gren an Werk-
wechsel ohne
Einstellarbeiten
stckgre
anpassen C331
3 Motore 4,0 PS
C331comfort
3 Motore 4,0 PS
Hobelbreite 310 mm Hobelbreite 310 mm
Abrichttischlnge 1400 mm Abrichttischlnge 1400 mm
3-Messer-Automatikhobelwelle 3-Messer-Automatikhobelwelle
Sgeblatt schwenkbar 9045 Sgeblatt schwenkbar 9045
Frse 4 Drehzahlen: Frse 4 Drehzahlen:
3.000/6.000/8.000/10.000 U/min. 3.000/6.000/8.000/10.000 U/min.
Massive Hobel- Das MULTI- Formatschiebetisch 800 mm Massive Maschinengusstische
tische fr absolute Einstellsystem mit Alle Infos (1.250 mm/2.000 mm) und Aggregate
Przision Parallelfhrung und im HAMMER Doppelgehrungsanschlag 900 mm Frse Rechts-, Linkslauf
Schnelleinstellung Massive Maschinengusstische und Vorbereitung fr
Gesamtkatalog
Aggregate Verstellschlitzwerkzeuge
Einfach Frse Rechts-, Linkslauf bis 19,5 mm Breite (Option)
anfordern! Vorbereitung fr
Verstellschlitzwerkzeuge Comfort-
bis 19,5 mm Breite (Option) Ausstattungspaket
+ Formatschiebetisch 2.000 mm
+ Auslegertisch
Duales Aufklappen MF-Frsspindel- + Gradrasterindex
der Abrichttische system + Doppelgehrungsanschlag
1.300 mm
184
hammer masChinen
Kreissge-Frsmaschinen
Sgen und Frsen fr
anspruchsvolle Holzbearbeiter
Mit der B3 winner erhalten Sie als anspruchs-
voller Holzbearbeiter eine Kreissge-Frsma-
schine der Extraklasse. Der leichte Lauf des
grozgig dimensionierten Formatschiebe-
tisches besticht bereits vor den ersten sehen:
Sgearbeiten. Kreissge- und Frs- Video jetzt an inen.de
asch
aggregat sind auf Przision und Leistung www.miller-m
optimiert. Fr przise Ablng-, Parallelschnitte
und Frsarbeiten sorgen professionelle
Anschlge.
Schnell und bequem: In gewohnt komfortabler

Hammer-Technik erledigen Sie die Umrst-
arbeiten.
B3basic
2 Motoren 4,0 PS
Einzigartige
HAMMER
Sgeblatt schwenkbar 9045 Systemlsungen
Frse 4 Drehzahlen:
3000/6000/8000/10.000 U/min.
Frsspindel-Wechselsystem ab
Formatschiebetisch 800 mm XXX,- XXX,
Schnittbreite 0700 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Doppelgehrungsanschlag ab ab ab ab
900 mm 4.397, 05
3.695,00 4.938,50 4.150,00
Sgeblatt Nuten, Zapfen
schwenkbar und Schlitzen mit
B3winner
2 Motore 4,0 PS (5,5 PS)
B3winner
2 Motore 4,0 PS (5,5 PS)
B3perform
2 Motore 5,5 PS
von 9045 der Kreissge
Sgeblatt schwenkbar 9045 Sgeblatt schwenkbar 9045 Sgeblatt schwenkbar 9045

Frse schwenkbar 9045 Frse schwenkbar 9045 Frse schwenkbar 9045
Frse 4 Drehzahlen: Frse 4 Drehzahlen: Frse 4 Drehzahlen:
3.000/6.000/8.000/ 10.000 U/min. 3.000/6.000/8.000/10.000 U/min 3.000/6.000/8.000/10.000 U/min
Formatschiebetisch 1.250 mm Kreissgeanschlag winner mit Formatschiebetisch
(2.000 mm) Rundwellenfhrung 2.500 mm (3.200 mm)
Doppelgehrungsanschlag 900 mm Schnittbreite 800 mm (1.250 mm) Kreissgeanschlag winner Der Alu-Format- Frse nach
Kreissgeanschlag winner mit Massive Maschinengusstische mit Rundwellenfhrung schiebetisch, hinten schwenk-
Rundwellenfhrung und Aggregate mit Feineinstellung Herzstck jeder bar 9045
Schnittbreite 800 mm (1.250 mm) Frse Rechts-, Linkslauf Schnittbreite 800 mm (1.250 mm) Formatkreissge
Massive Maschinengusstische Doppel-Gehrungsanschlag
und Aggregate am Auslegertisch 2.600 mm
Frse Rechts-, Linkslauf Comfort- Massive Maschinen-
Vorbereitung fr Ausstattungspaket gusstische und Aggregate
Verstellschlitzwerkzeuge + Formatschiebetisch 2.000 mm Gradrasterindex (Option)
bis 19,5 mm Breite (Option) + Auslegertisch
+ Gradrasterindex
+ Doppelgehrungsanschlag
1.300 mm MF-Frsspindel
Das MULTI-Einstellsystem
mit Parallelfhrung
und Schnelleinstellung
hammer masChinen
Kreissgen
Gre, Leistung und Przision
mit bewhrter HAMMER-Technik
Die K3 winner mit Comfort-Ausstattung ist eine
Formatkreissge mit hochwertigster
Hammer-Technik, einzigartigem
Bedienkomfort und exzellenten
Detaillsungen.
Das Comfort-Ausstattungspaket zum

Werks-Sparpreis beinhaltet Mehraus-
stattungen wie z. B. 2.000 mm
Formatschnittlnge
und Auslegertisch fr
professionelle Ansprche.
Einzigartige
HAMMER
Systemlsungen
ab ab
3.504,55 2.945,00
Sgeblatt Nuten, Zapfen inkl. MwSt. ohne MwSt.
schwenkbar und Schlitzen
von 9045 mit der Kreissge
ab ab
3.242,75 2.725,00
K3basic
Motorstrke 4,0 PS
K3winner
Motorstrke 4,0 PS (5,5 PS)
K3winner
Vorritzaggregat Der Alu-Format- Sgeblatt schwenkbar 9045 Sgeblatt schwenkbar 9045 Sgeblatt schwenkbar 9045
fr beschichtete schiebetisch, Formatschiebetisch 800 mm Formatschiebetisch 1.250 mm Kreissgeanschlag winner
Werkstoffe Herzstck jeder (1250 mm) (2.000 mm) mit Rundwellenfhrung
Formatkreissge Schnittbreite 0700 mm Kreissgeanschlag winner Schnittbreite 800 mm (1.250 mm)
Doppelgehrungsanschlag 900 mm mit Rundwellenfhrung Massive Maschinengusstische
Massive Maschinengusstische Schnittbreite 800 mm (1.250 mm) und Aggregate
und Aggregate Doppelgehrungsanschlag 900 mm
Massive Maschinengusstische Comfort-
und Aggregate Ausstattungspaket
+ Formatschiebetisch 2.000 mm
+ Auslegertisch
Stufenlose Feineinstellung + Gradrasterindex
des Parallelanschlages + Doppelgehrungsanschlag
1.300 mm
186
hammer masChinen
Die HAMMER K4 ist die strkste

HAMMER Formatkreissge aller Zeiten.
Bestleistung zum kleinstmglichen Preis Die HAMMER K4 bietet bereits in der Grundaus-
Die neue HAMMER K4 ist das Einstiegsmodell in die stattung alle Voraussetzungen fr die Bearbeitung
Welt der FELDER-Gruppe Formatkreissgen. groformatiger Platten, vom elektrischen Vorritzer
Der optimierte, grodimensionierte Alu-Formatschie- ber 1.250 mm Schnittbreite am Parallelanschlag
betisch ist fr hchste Belastungen konzipiert. Das bis hin zu 3.200 mm Schnittlnge und dem
leichtgngige Przisions-Fhrungssystem garantiert 1.290 mm Auslegertisch.
absolute Laufruhe fr przise Besum-, Format-,
Ablng- und Gehrungsschnitte.
K4perform
Motorstrke 5,5 PS
Sgeblatt schwenkbar 9045
Formatschiebetisch 3.200 mm
Kreissgeanschlag winner
mit Rundwellenfhrung
und mit Feineinstellung
Schnittbreite 1.250 mm
Doppel-Gehrungsanschlag am
Massive Maschinengusstische
Alle Infos im und Aggregate
HAMMER-Gesamtkatalog Elektrisch angetriebener Vorritzer,
Einfach anfordern! Motorstrke 1,0 PS (0,75 kW)
Die Schwenkspindel-Frsmaschine mit extremer

Leistung und hohem Bedienkomfort
das schnelle Wechseln der

4 Drehzahlen, die przisen und
zeitsparenden Einstellmglichkeiten,
F3
der professionelle Frsanschlag, die
schwenkbare Frsspindel und der
Zapf- und Schlitztisch: Die F3 bietet
Ihnen neben feiner Maschinenbautechnik Frse schwenkbar 9045
auch ein Maschinenkonzept fr hchste Frse 4 Drehzahlen:
Ansprche zum geringsten Preis! 3.000/6.000/8.000/10.000 U/min.
Zapf- und Schlitztisch 800 mm
(1.250 mm/2.000 mm)
ab ab
Massive Maschinengusstische
3.504,55 2.945,00 und Aggregate
Frsanschlag 220 fr
Werkzeug- max. 220 mm
hammer masChinen
Abricht-Dicken Hobelmaschinen
410 mm Hobelbreite fr den
absoluten Massivholz-Profi!
Lange, massiv verrippte Abrichttische aus
Maschinenguss geben bei Abrichthobel-
arbeiten die Przision vor.
Die Automatik-Hobelmesserwelle, mit der
Sie den Hobelmesserwechsel in krzester
Zeit durchfhren, erzeugt ein Hobelbild, von
dem Sie absolut begeistert sein werden.
Fr Bohr- und Stemmarbeiten knnen Sie auf
Wunsch Ihre Hammer mit der Langlochbohr-
einrichtung ausstatten.
ab ab
4.043,62 3.398,00
Einzigartige
HAMMER
Systemlsungen
Sekundenschneller Bei Bedarf: Tisch-

Hobelmesser- gren an Werk-
wechsel ohne stckgre
Einstellarbeiten anpassen
Massive Hobel- Maximale Dicken-

tische fr absolute hhe fr gro-
Przision dimensionierte
Ansprche
Fr Bohr- und Stemmarbeiten knnen Hammer-Tischver-

Sie auf Wunsch Ihre Hammer mit der lngerungssystem
Duales Aufklappen Langlochbohreinrichtung ausstatten. fr alle Hobeltische
der Abrichttische
188
hammer masChinen
Alle HAMMER-Hobel-
maschinen auch mit
Silent-POWER
Hobelwelle ausstattbar.
Alle Infos im
HAMMER-Gesamtkatalog
Einfach anfordern!
ab ab
2.832,20 2.380,00
sehen:
Video jetzt an inen.de ab ab
asch 2.344,30 1.970,00

www.miller-m inkl. MwSt. ohne MwSt.
A3 26
Motorstrke 2,6 PS
A3 41
Motorstrke 5,5 PS
A3 31
Motorstrke 4,0 PS
Abrichthobelbreite 260 mm Hobelbreite 410 mm Hobelbreite 310 mm
Abrichttischlnge 1120 mm Abrichttischlnge 1800 mm Abrichttischlnge 1400 mm
3-Messer-Automatikhobelwelle 3-Messer-Automatikhobelwelle 3-Messer-Automatikhobelwelle
Abrichtanschlag schwenkbar Abrichtanschlag schwenkbar Abrichtanschlag schwenkbar
9045 9045 9045
EINSTEIGERMASCHINEN
ADM 300 Abricht-Dickenhobelmaschine

ADM-260 Abricht-Dickenhobelmaschine Technische Daten
Diese kleine, robuste Maschine ist Abrichtbreite 305 mm
Tischlnge 1.510 mm
durch Ihr unschlagbares Preis-
Tischhhe 915 mm
Leistungsverhltnis die ideale Hobelwellendrehzahl
Lsung fr den Holzbear- 5.500 U/min
beitungs-Einsteiger. Hobelmesser 4 Stk.
Hobelwellendurchmesser 78 mm
Technische Daten Abrichtanschlag 1.105 x 155 mm
Hobelbreite max. 250 mm Abrichtanschlag schwenkbar
Motor 2,7 PS 90 bis 45
Dickenhhe max. 190 mm max. Spanabnahme 3 mm
Tischlnge 1.080 mm Tischlnge 585 mm
3-Messerwelle Hobelbreite 300 mm
Abrichtanschlag schwenkbar Dickendurchlass min./max.
Anschluss 400 V
SPERR
3 - 220 mm GUT
Vorschub 8 m/min Max. Spanabnahme 3 mm
Gewicht ca. 160 kg Vorschubgeschwindigkeit 1-10 m/min stufenlos
Platzbedarf 1100x750x1110 mm Absauganschluss 100 mm
SPERR Motor-Abgabeleistung 3,0 kW (4,0 PS)
1.028,89 864,61 GUT Spannung 400 V 1.892,10 1.590,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Maschinenabmessung (L x B x H)
1.700 x 790 x 1.080 mm
Art. 90300 Gewicht ca. 280 kg Art. 90358
Tischkreissge TK 200 R N
Die ideale Tischkreissge mit den flexiblen Einsatzmglichkeiten
FKS-1600 N Formatkreissge
fr den Hobbyheimwerker. Platzsparende Kreissge mit Formattisch direkt
am Sgeblatt und schwenkbarem
Aggregat.
619, 520,17
inkl. MwSt. ohne MwSt. SPERR
GUT
Art. 90359
Technische Daten
Tischabmessung 530 x 400 mm
Rolltisch 400 x 250 mm Technische Daten
Verfahrweg Rolltisch 720 mm Spannung 400 V
Max. Sgeblatt- 200 x 30 mm Formattisch 1610 x 240 mm
Max. Schnitthhe 90/45 55/42 mm Besumlnge 1600 mm
Schnittbreite am Parallelanschlag 730 mm Max. Sgeblattdurchmesser 254 mm
Tischhhe 890 mm Max. Schnitthhe 90 / 45 80/54 mm
Tischverbreiterung 530 x 600 mm Schnittbreite am
Drehzahl Hauptsgeblatt 4750 U/min Parallelanschlag 610 mm
Motor-Abgabeleistung S1 100% 1,1 kW/1,5 PS Maschinenabmessung
SPERR
Motor-Aufnahmeleistung S6 40% 1,5 kW/2,0 PS GUT 1610 x 2100 x 1200 mm
Absaugstutzen 100 mm
1.690, 1.420,17
Spannung 230 V inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abmessung BxTxH 1520 x 1010 x 1050 mm Motorleistung 1,9 kW
Gewicht ca. 72 kg Gewicht ca. 170 kg Art. 90354
Formatkreissge Basic 2000

Die Formatkreissgen der Basic-Serie mit schwenkbarem Sgeblatt und serienmigem Vorritzaggregat
eignen sich ideal fr den kostenbewussten Handwerksbetrieb. Ausgereifte technische Lsungen wie z.B.
kompakte Abmessungen, hohe Leistung und extrem einfache Bedienung zeichnen diese Baureihe aus.
Technische Daten
Formattisch 2.000 x 270 mm
Max. Sgeblattdurchmesser 315 x 30 mm
Max. Schnitthhe 90 / 45 100 / 80 mm
Schnittbreite am Parallelanschlag 1.200 mm
Tischhhe 850 mm
Vorritzsgeblatt 2-100 x 20 mm
Motor-Abgabeleistung S1 100%
3,8 kW (5,1 PS)/ 400 V
Maschinenabmessung (L x B x H)
2.695,35 2.265,
2.000 x 2.800 x 1.100 mm SPERR
Gewicht ca. 298 kg Art. 90352 GUT
WEITERE BERNARDO-MASCHINEN AUF ANFRAGE!
SPERR
190 GUT
Sperrgutzuschlge siehe Seite 3
EINSTEIGERMASCHINEN
JET JWS-34KX-T Tischfrsmaschine JET JPT-260 V/ JPT-310 / JPT-410T

Groer Frstisch in Grauguss Abricht-Dicktenhobelmaschine
4 Geschwindigkeiten Robuste Maschine mit
dualem Aufklappsystem
fr die Abrichttische. Mit
Exzenterverstellung
fr die Spannabnahme
und 3-Messerwelle.
SPERR
GUT
Technische Daten
Leistung (230 V) 2,65 kW
JPT-260
Max. Hobelbreite 256 mm
Max. Dickendurchmesser 3-225 mm
Max. Spanabnahme 4,5 mm
1.595, 1.340,34
Vorschubgeschwindigkeit 5,5 m /min
Gewicht 210 kg Art. WMH-10000289T
Motor 3 PS (S1/100%) 400 V Leistung (400 V) 3,5 kW
JPT-310
Drehzahlen 1.700 / 3.500 / 6.000 / 8.000 U/min Max. Hobelbreite 307 mm
Spindeldurchmesser 30 mm Max. Dickendurchmesser 3-225 mm
1.949,99 1.638,65
Einspannhhe 70 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Tischffnung 160 mm Vorschubgeschwindigkeit 7 m /min
Gewicht 145 kg Gewicht 270 kg Art. WMH-10000290T
Spannzangenaufsatz 8 und 12 mm fr Schaftfrser
Technische Daten
JPT-410T
Max. Hobelbreite 407mm
SPERR
GUT 2.049, 1.721,85 Max. Dickendurchmesser 3-225 mm
2.490, 2.092,44
Vorschubgeschwindigkeit 7 m /min
Art. WMH-708502KXT Gewicht 370 kg Art. WMH-10000295T
JET Tischkreissge JTS-600X/XL

Die ideale Maschine fr kleine Werksttten aufgrund
ihrer kompakten Bauweise
Graugusstisch 800 x 350 mm garantiert przise Schnitte
einfache Bedienung ber grosse Handrder
stabiler Lngsanschlag mit integrierter Feinein-
stellung auf Rundstange gefhrt
Format-Schiebetisch aus Alu-
miniumprofil, eloxiert
SPERR
GUT
Technische Daten
Formattisch 1.000 x 240 mm / 1.600 x 240 mm
max. Sgeblatt- 250 x 30 mm
SPERR
GUT max. Schnitthhe 90 / 45 80 / 54 mm
Schnittbreite 610 mm
Tischverlngerung 415 x 350 mm
Tischverbreiterung 800 x 270 mm
1.549, 1.301,68
Auslegertisch 600 x 460 mm
Absauganschluss- 100 mm
1.850, 1.554,62
inkl. MwSt. ohne MwSt. Spannung 400 V
Gewicht 150 / 170 kg Art. WMH-10000070XLT
Art. WMH-10000070XT
WEITERE JET-MASCHINEN AUF ANFRAGE!
SPERR
www.mima.de GUT
EINSTEIGERMASCHINEN
Bandsge HBS 320 Scheppach Tischkreissge

Diese Bandsge bietet eine gro- Precisia 4.0 Plus
zgige Schnittleistung auf engstem
Komplettmodell mit Tischverlngerung, Verbreiterung Schiebe-
Raum. Die Antriebsrder sind serien-
schlitten Standard mit Przisions-Winkelanschlag 45 schwenkbar
mig mit einer Spezialgummi-
Tischgre 600 x 650 mm Anschlagschiene ausziehbar von 1100
bandage ausgestattet wodurch eine
bis 2000 mm Schnitttiefe vor Sgeblatt 1400 mm und Fhrungs-
lange Lebensdauer der Sgebnder
schiene 2000 mm Maschinentischgre 910x570 mm Max.
garantiert wird. Durch das optimale
Sgeblatt 270x30 mm Max. Schnitthhe 90/45 87/65 mm
Preis Leistungsverhltnis ist diese
Schnittbreite am Parallelanschlag 405 mm Schnittbreite mit
Maschine die ideale Lsung fr den
Verbreiterung 1100 mm Aufnahmeleistung 3,58 kW (5,2 PS)
Hobbybastler.
Spannung 400 V Gewicht ca. 150 kg Lieferung inkl.
Sgeblatt HM, Z24
Technische Daten
Schnitthhe 170 mm
Sgebandlnge 2.240 mm
Schnittgeschwindigkeit
370 / 800 m/min
Tischhhe 985 mm
Sgetischneigung 0 bis 45
Absauganschluss 100 mm
Motor-Abgabeleistung S1
100% 0,75 kW (1,0 PS)
Spannung 230 V
Maschinenabmessung (B x T x H)
800 x 600 x 1600 mm
Gewicht ca. 62 kg
SPERR
GUT 539, 452,94 2.990, 2.512,61 SPERR
GUT
Art. 90302 Art. 90375
JET Bandsge JWBS-14Q Bandsge MBS 350

350er-Bandsge in Industrieausfhrung Lieferumfang:
Exklusives Bandschnellspannhebel- inkl. Untergestell, Gehrungsanschlag
1x Sgeblatt 10 mm (13.7.3510)
System zum schnellen Entspannen des
Sgebandes. Zahnstangenfhrung mit Technische Daten
Millimeterskala fr das genaue Einstellen Motorstrke 1,5 PS (1,1 kW) |
der oberen Sgebandfhrung. Prziser 1x 230 V, 50 Hz
Sgetisch aus Grauguss mit geschliffener Rollendurchmesser = 350 mm
Sgeblatt: Lnge: 2630 mm |
und polierter Oberflche, schwenkbar-10 Breite: 6-19 mm
/ +45. Obere und untere Sgebandfhrung Schnitthhe 235 mm,
fr lange Lebensdauer Ihrer Sgebnder Schnittbreite 345 mm
Schnittgeschwindigkeit 410
Lieferumfang: oder 860 m/min
Gehrungsanschlag 60 Tischgre 548 x 400 mm
Przisionsanschlag mit Parallel- Tisch schwenkbar -0 45
Schnitteinrichtung Absauganschluss = 100 mm
100 mm-Absaugstutzen
Technische Daten
Motor-Aufnahmeleistung (230V)
950 W / S6 40%
Motor-Abgabeleistung (230V)
550 W / S1 100%
Sgeband 5 - 25 x 2560 mm
Max. Schnitttiefe/-hhe 200 mm
Max. Schnittlnge/-breite 350 mm
Schwenkbereich -10 / +45
Abmessungen (L x B x H)
830 x 785 x 1750 mm
Gewicht 120 kg
SPERR
GUT 1.069, 898,32 SPERR
GUT 786, 660,50
Art. WMH-10000855M Art. 13.1.350
SPERR
192 GUT
BANDSGEN
Hammer Hammer
N4400 Bandsge N3800 Bandsge
Massive Bandrollen (D=440 mm) Massive Bandrollen (D=380 mm)
Motorstrke 3,5 PS (2,5 kW) (400 V) Motorstrke 2,0 PS (1,5 kW) (400 V)
Schnitthhe 310 mm Schnitthhe 310 mm
Schnittbreite 420 mm Schnittbreite 360 mm
Tischgre 420x575 mm Tischgre 400x510 mm
Tisch schwenkbar Tisch schwenkbar
Gewicht 170 kg Gewicht 150 kg
Blattlnge 3.976 mm Blattlnge 3556 mm
Gesamthhe 1.865 mm Gesamthhe 1.750 mm
Absauganschlu 1 x 120 mm Absauganschlu 1 x 120 mm
1.463,70 1.230, 1.898,05 1.595,

JETZT
optional
erhltlich:
NEU
- Extrem hohe
TOPSELLER Verschleifestigkeit
- Maximale Blatt-Stabilitt
- Niedrige Lrmentwicklung
- Werkzeugloser Ein-
Beide Maschinen auch stellkomfort
in 230 V Ausfhrung
lieferbar!
Wichtiges Zubehr
Gehrungsanschlag 13.0.011 70,21 59,

Koppeleinrichtung fr
Tischverlngerung 500-156 138,04 116,
Tischverlngerung Alu B 150 mm, L
400 mm
500-101 141,61 119,
Tischverlngerung Alu B 150 mm, L
800 mm mit Absttzfu 501-129 251,09 211,
Kreissschneide-Einrichtung 01.1.300 102,34 86,
Fahreinrichtung ohne Hebedeichsel 503-142 95,20 80, Video auf
Hebedeichsel fr Fahreinrichtung 500-149 76,16 64, mima.de
Standards wie Bandsge- Mit dem optionalen Gehrungs- Die optionale Kreisschneide- Der aus Maschinenguss herge-
blattfhrungen am Ober- und anschlag lassen sich alle einrichtung ist ideal fr die stellte Sgetisch ist von -10
Untertisch garantieren Ihnen Gehrungsschnitte von -45 bis Anfertigung exakter Bgen, bis 45 schwenkbar.
przise Schnitte. +45 problemlos einstellen. Segmentbgen und Kreise.
Die Kreisschneideeinrichtung
wird auf einer Tischverlnger-
ung befestigt.
www.mima.de Angegebene Preise ab Werk, teilweise zuzglich berfhrungs-, Transport- und Aufstellkosten. 193
BANDSGEN
Felder FB 640 | FB 740 | FB 840 |

FB940 Bandsgen
Die schwere Felder-Bandsgenlinie
Sehr robuster Maschinenstnder
Elektronisch gewuchtete Laufrollen aus Maschinenguss
Bandsgeblattfhrungen ber- und Untertisch
Bandsgeblatt-Spannungsanzeige
Bandsgetisch aus Maschinenguss, schwenkbar bis 20
Anschlaglineal aus Maschinenguss
ab
4.664,80 3.920,
Technische Daten FB 940 FB 840 FB 740 FB 640

Motorstrke 10 PS (7,5 kW) S6 7,5 PS (5,5 kW) S6 5,5 PS (4 kW) S6 4 PS (3 kW) S6
Tischgre 820x1300 mm 820x1160 mm 720x1000 mm 620x870 mm
Schnitthhe 560 mm 520 mm 450 mm 400 mm
Schnittbreite 910 mm 820 mm 720 mm 620 mm
Arbeitshhe 1060 mm 1020 mm 980 mm 840 mm
Gesamthhe 2900 mm 2650 mm 2430 mm 2180 mm
Schnittgeschwindigkeit 1620 m/min 1556 m/min 1680 m/min 1658 m/min
Tischschwenkung bis 20 bis 20 bis 20 bis 20
Abschwenkbarer Parallelanschlag
X-LIFE Die Keramik-Bandsgeblattfhrung fr die FB 510 und FB 610

Langlebige Przision durch Keramikfhrungen (Auch zum Nachrsten erhltlich.)
DETAILS siehe Katalog Seite 454 Jetzt optional erhltlich
Die Felder-Bandsgen sind mit Der leicht verschiebbare Alumini- Der Gehrungsanschlag lsst Schwenkung des Grauguss-
einer Ober- und einer Unters- um-Parallelanschlag ist links und sich von 45 bis +45 stufenlos Bandsgetisches mit przise
geblattfhrung mit feineinstell- rechts vom Sgeblatt einsetzbar. einstellen. Ideal fr Gehrungs geschliffenerund polierter
barer Seiten- und Rcken- Einfaches Umlegen des Anschla- schnitte an Bandsgemaschi- Oberflche.
rollenlagerung und arretierba- ges fr flache Werkstcke und nen! (Option) Art.Nr. 13.0.011
rer Einstellschraube ausge- abschwenken unter die Tisch-
stattet. oberflche sind die Argumente,
die berzeugen.
Wichtiges Zubehr
Kreissschneideeinrichtung 01.1.300 102,34 86,

Gehrungsanschlag 13.0.011 70,21 59,-
Schleifeinrichtung 423-041 236,81 199,
Fahreinrichtung ohne Hebedeichsel 503-142 95,20 80,
Schleifeinrichtung (Option) Tischverlngerung auf 3 Seiten Hebedeichsel fr 503-142 500-149 76,16 64,
Art.Nr. 423-041 montierbar. Fahreinrichtg. einfach m. 4 festen Rollen 400-750 104,72 88,
SPERR
194 GUT
BANDSGEN
Felder FB 510 | FB 610 | FB 710 Bandsgen

Die klassische Felder Bandsgenlinie
Elektronisch gewuchtete Laufrollen aus Maschinenguss
Bandsgeblattfhrungen ber- und Untertisch
Bandsgeblatt-Spannungsanzeige
Bandsgetisch aus Grauguss schwenkbar bis 45
Alu-Anschlaglineal
3.742,55 3.145,
NEU
- Extrem hohe
Verschleifestigkeit
2.998,80 2.520, - Maximale Blatt-
Stabilitt
inkl. MwSt. ohne MwSt. - Niedrige Lrmentwicklung
- Werkzeugloser
Einstellkomfort
JETZT
optional
erhltlich:
2.319,31 1.949,
Technische Daten FB 510 FB 610 FB 710

Motorstrke 4,0 PS (3,0 kW) S6 4,0 PS (3,0 kW) S6 5,5 PS (4,0 kW) Option: 7,5 PS
Tischgre 500 x 640 mm 560 x 850 mm 700 x 840 mm
Rollendurchmesser 500 mm 600 mm 710 mm
Schnitthhe 410 mm 410 mm 460 mm
Schnittbreite 480 mm 575 mm 690 mm
Schnittgeschwindigkeit 25 m/sec. 25 m/sec. 21,3 m/sec.
Tischschwenkung -10 - +45 -5 - +45 -5 - +45
Arbeitshhe 860 mm 840 mm 925 mm
Gesamthhe 1.995 mm 2.043 mm 2.270 mm
Gewicht 250 kg 330 kg 400 kg
Absauganschluss 2x 120 mm 2x 120 mm 2x 120 mm
Bandsgeblattlnge 4.318 mm 4.546 mm 5.120 mm
SCHLEIFMASCHINEN
Brstmaschine JBS-22
Przises Oberflchenbrsten von Holz
Exklusives Brsten-Walz-System garantiert przises Oberflchen-
brsten. SandSmartTM Automatische Vorschubreduktion bei zu
hoher Vorschubgeschwindigkeit stufenlos einstellbare Vorschub-
geschwindigkeiten von 0 3 m/min sowie eine Drehzahl von 1400
U/min der Brsten-Walze ergeben optimale Brstergebnisse.
SPERR
GUT
Technische Daten
Motor-Aufnahmeleistung (230V) 3500 W / S6 40%
Motor-Abgabeleistung (230V) 2200 W / S1 100%
Max. Schleifbreite 515 (1030) mm
Max. Dicke 100 mm, Min. Dicke 2 mm, Min. Lnge 125 mm 3.034,50 2.550,
Abmessungen (L x B x H) 1040 x 1040 x 1320 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht 155 kg
Art. WMH-649006M
Lieferumfang
Brste mit Krnung 80G
Vorschubband 100G
4 Lenkrollen
Digitale Dickenanzeige
Ein- und Auszugstischverlngerung
FELDER Kantenschleifmaschine FS 900 K / FS 900 KF

Die FELDER Kantenschleifmaschinen berzeugen durch absolut robuste Bauweise
und durch ein perfektes Schleifbild. Da die Schleifbandoszillation ber einen Elek-
tromotor angetrieben wird, bentigt die Maschine keinen Druckluftanschlu. Die
Maschine erhalten Sie mit und ohne Furnierschleifeinrichtung. Fordern Sie Detailin-
formationen an!
Der Schleiftisch kann fr Standard bei FS 900 KF:

Technische Daten
Winkel-Schleifa rbeiten die Furnierkantenschlei-
Motorleistung 3,0 kW (4 PS)
zwischen 9045 stufen- feinrichtung
Bandlaufgeschwindigkeit 11 m/sec.
los geschwenkt werden.
Schleifbandlnge 2.200 mm
Schleifbandbreite 150 mm
Bandlaufrollendurch-
messer 80 / 160 mm
Tischgre 1.440x220 mm
Tischhhenver-
stellweg 150 mm
Tischschwenkung
90-45
Der Zusatztisch (14.0.951) Die Tischverbreiterung

und Spanndorn (14.0.952) (14.0.950) ist versenk- und
fr Schweifungen und ausziehbar und wird an
Rundungen ist mit weder Maschinenunterseite
nigen Handgriffen mon- montiert. Ein Nachrs-
tiert und ermglicht das ten auf bestehende Ma
FS 900 K Schleifen von engen Radi- schinen ist jederzeit mg-
en beim Einsatz mit dem lich (Option).
6.991,25 5.875, Spanndorn (Option).
PASSENDE SCHLEIFBNDER siehe Katalog Seite 414
SPERR
196 GUT
BANDSCHLEIFMASCHINEN
FELDER FS 722 Bandschleifmaschine

Kompakte Maschine von FELDER
in sterreich, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhltnis
mit kugelgelagertem Schleiftisch!
Technische Daten
Motorstrke 4,0 PS
Schleiftischlnge 2.200 mm
Schleiftischtiefe 800 mm
Rahmenschleifeinrichtung
Tischhhen-Przisionsfhrungen
Anschlaglineal auf massiver Fhrung
Schleifband L x B: 5.750 mm x 150 mm
Schleiftischhhenverstellung 300 mm
Option:
Profi Paket
Elektrische Tischhhenverstellung 3.051,16 2.564,
Rechts-Linkslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
Motorstrke 5,5 PS (4 kW) S 6
Beleuchtung der Arbeitsflche
Herausnehmbarer Mittelteil
uuu
Aufpreis Profipaket auf Anfrage! (zum Schleifen von Rahmen, Schubladen, etc.)
MIMATEC
Bandschleifmaschine
BSM 250
In sterreich nach bester
Maschinenbau-Tradition erzeugt.
Sehr massive und przise Ausfhrung.
Auf Wunsch in zerlegbarer Ausfhrung
lieferbar fr Kellertransporte oder hn-
liches inkl. Qualitts-Schleifschuh BSM.
Optional: (gegen Aufpreis)

elektrische Tischhhenverstellung (siehe Abb.)
Beleuchtung Absauggeblse 2 Geschwindigkeiten
Aufpreise auf Anfrage!
Technische Daten
Motorleistung 4 PS(5,5 PS*) MADEINAUSTRIA
Bandlnge 6.800 mm
Bandbreite 150 mm
Bandgeschwindigkeit ca. 22 m/s
(bzw. 2 Geschwindigkeiten*)
Tischgre 2.500 x 900 mm
Hhenverstellung manuell (elektrisch*)
Platzbedarf ca. 3.700 x 1.300 mm
Gewicht ca. 400 kg AUFPREIS elektrische
Tischhhenverstellung
368,90 310, 5.295,50 4.450, Sondermae
Schleifschuh BSM inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
auf Anfrage!
zum Nachrsten fr viele Modelle! Art. 90151 Art. 90150
235,62 198,
Option: elektrische Tischhhen- Durchgehende obere Schleifauf- Herausnehmbarer Tischteil
Art. 90153 verstellung lage zum Kantenschleifen. zum Rahmenschleifen.
PASSENDE SCHLEIFBNDER siehe Katalog Seite 414, 415
KANTENSCHLEIFMASCHINEN
HV-80 OSZI Kantenschleifmaschine

mit Oszillation
Kompaktes Gert in der Einsteiger-Preisklasse mit Oszillation
fr lngere Lebensdauer der Schleifbnder. Inkl. Schrank-
Unterbau mit versperrbaren Tren.
Technische Daten
Arbeitstisch 850 x 300 mm
hhenverstellbar mittels Handrad
Gehrungsanschlag
Schleifaggregat schwenkbar mit Oszillation
Motor 2,0 PS(400 V)
mit Zusatztisch absaugbar
Bandlnge 2.510 mm x 150 mm
SPERR
GUT 892,50 750,
Art. 90310
KSM 2600 C Kantenschleifmaschine

Die Kantenschleifmaschine KSM 2600 C ist serienmig mit einer
Schleifband-Oszillation mit separatem Getriebemotor ausgestattet.
Das von 90 bis 45 schnellverstellbare Schleifaggregat ermglicht
das Schleifen von geraden und schrgen Kanten.
Technische Daten
Arbeitstisch 750 x 290 mm Tischhhenverstellung 185 mm
Bandlnge 2600 mm Bandbreite 150 mm Schleifbandrckwand
850 x 200 mm Schleifaggregat schwenkbar 90 - 45
Bandgeschwindigkeit 20 m/sek. Zusatztisch 330 x 330 mm
Oszillationshub 20 mm Oszilationsmotor 0,25 kW (0,34 PS)
Absauganschluss 120 mm Motor-Abgabeleistung S1 100% 3,0 kW (4,0 PS)
Spannung 400 V Maschinenabmessung (B x T x H) 1700 x 700 x 1080 mm
Gewicht ca. 180 kg
SPERR
GUT 1.594,60 1.340,
Art. 90357
KSM 3000 C Kantenschleifmaschine

Die schwere Kantenschleifmaschine KSM 3000 C ist serienmig
mit einer Furnierkantenschleifeinrichtung ausgestattet wodurch
ein sekundenschnelles Umstellen von Furnierkanten- auf Massiv-
holzschliff mglich ist. Ihren Einsatz findet diese Maschine vorwie-
gend beim anspruchsvollen Handwerker und in Industriebetrieben.
Technische Daten
Arbeitstisch 960 x 350 mm Tischhhenverstellung 210 mm
Bandlnge 3000 mm Bandbreite 150 mm Schleifbandrckwand
1060 x 200 mm Schleifaggregat schwenkbar 90 - 45
Bandgeschwindigkeit 20 m/sek. Zusatztisch 330 x 330 mm
Oszillationshub 20 mm Oszillationsmotor 0,25 kW (0,34 PS)
Absauganschluss 120 mm Motor-Abgabeleistung S1 100% 3,0 kW (4,0 PS)
Motor-Aufnahmeleistung S6 40% 4,5 kW (6,0 PS) Spannung 400 V
Maschinenabmessung (B x T x H) 1910 x 840 x 1020 mm Gewicht ca. 330 kg
SPERR
GUT 2.796,50 2.350,
Art. 90320
SPERR
198 GUT
KANTENSCHLEIFMASCHINEN
KSM2600 Kantenschleifmaschine Europisches

Qualittsprodukt
Maschinenstnder in verwindungs- und
vibrationsfreier Bauweise, extrem stand-
sicher. Schleifband- Oszillation mit se-
paratem Getriebemotor. Hhenverstell-
barer Schleiftisch zur Ausnutzung
der gesamten Bandbreite. Hhen-
verstellbarer Zusatztisch mit
Absaugung zum Schleifen von
Radien. Mit gefederter Bandspannung.
Schwenkung des Europisches Fabrikat!

Aggregates 90-45 Schleifaggregat schwenkbar von 90-45.
Inkl. Gehrungsanschlag.
Tischverbreiterung
Technische Daten ausziehbar SPERR
Motorleistung 4 PS (400 V)
Bandlnge 2.600 mm / -breite 150 mm 2.130,10 1.790, 113,05 95, GUT
Oszillationsmotor 0,25 kW (0,34 PS) inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Tischgre 750 x 300 mm
Gewicht 180 kg
Art. 90165 Art. 90316
Kantenschleifmaschine KSM 3000SF

mit Furnierschleifeinrichtung
Profi-Schleifmaschine mit oszillierendem Schleifband (ber separatem
Motor). Schleifaggregat kann ber Handrad von 90 - 45 verstellt werden.
Serienmig Furnierschleifeinrichtung mit Feineinstellung.
Inkl. Gehrungsanschlag
Technische Daten
Arbeitstisch 960 x 350 mm Europisches
Tischhhenverstellung 230 mm Qualittsprodukt Tischverbreiterung
Bandlnge 3.000 mm ausziehbar
SPERR
Bandbreite 200 mm
Oszillationshub 20 mm
3.207,05 2.695, 113,05 95, GUT
Motorleistung 4 PS (400 V)
Gewicht ca. 320 kg Art. 90313 Art. 90316
MIMATEC Kantenschleifmaschine KSM 15 / KSM 20 und MADE IN AUSTRIA

Kantenschleifmaschine mit Furnierschleifeinrichtung KSF 15 / KSF 20
Die ideale Kantenschleifmaschine fr das Handwerk. Die robuste Bauweise garantiert
eine jahrzehntelange Przision und Laufruhe. Schleifbandoszillation ber eigenen Motor.
Der Schleiftisch kann ber einen Schnellverstellgriff stufenlos in der Hhe
verstellt werden. Somit kann das Schleifband optimal ausgenutzt werden. Ein
Gehrungsanschlag wie auch die Rundschleifeinrichtung gehren zum Standard-
lieferumfang. Die Ausfhrung mit Schleifbandbreite 200 mm hat einen noch
massiveren Stnder und wird standardmig mit einem 4 PS Motor ausgeliefert.
Die Maschinenreihe KSF besitzt alle

Vorzge der Serie KSM. Zustzlich
wird diese Maschine jedoch mit
Furnierschleifanschlgen ausgerstet.
SPERR
Diese knnen zum normalen Kanten- GUT
schliff einfach weggeschwenkt werden. Schwenkung des Aggregates 90-45
Technische Daten KSM/KSF 15 KSM/KSF 20 Bandbreite 150 mm Bandbreite 200 mm

Elektrischer Anschlu 380 / 400 V 380 / 400 V KSM 15 KSM 20
Motorleistung 2,2 kW (3,0 PS) 3 kW (4,0 PS)
Oszillationsmotor 0,18 kW (0,25 PS) 0,18 kW (0,25 PS) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bandlnge 2.600 mm 3.000 mm 90155 4.700,50 3.950, 90156 5.581,10 4.690,

Bandbreite 150 mm 200 mm
Tischgre 930 x 300 mm 1.000 x 300 mm KSF 15 KSF 20
Walzen 120 mm 120 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gehrungsanschlag Gehrungsanschlag
Gewicht ca. 270 kg ca. 300 kg 90157 6.414,10 5.390, 90158 7.318,50 6.150,
SCHLEIFMASCHINEN
16-32 Plus Zylinder- Zubehr fr JET 16-32 Plus

Schleifmaschine
Sehr preisgnstiges Hobbygert zum Ein- und Auszugs-
Schleifen von Breiten bis zu 810 mm tischverlngerungs-Set
Abb. mit Sonderausstattung!

(in 2 Durchgngen). Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Leistungsstarker Motor WMH-98-1601 159, 133,61

Hheneinstellung ber Kurbel
Schnellspannvorrichtung Fahreinrichtung (4 Stk.)
Inkl. Untersatz mit Ablage
Karton mit Schleifbndern
WMH-98-0130 175, 147,06
Technische Daten Schleifkapazitt:
Max. Breite 405 (810) mm
Min. Lnge 60 mm Dicke 0,8 75 mm
SPERR
Vorschub stufenlos regelbar 0 - 3 m/min
GUT 1.225, 1.029,41
Drehzahl 1.400 U/min Absaugstutzen 100 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Motor-Abgabeleistung 1,5 PS (S1/100%)
Gewicht 65 kg Art. WMH-629004M
22-44-M Zylinder-Schleifmaschine
Die offene Bauweise ermglicht ein Schleifen Zubehr fr JET 22-44-M
vonWerkstcken bis 1.120 mm. Robuste,
preiswerte Maschine mit gezogener Al- Maschinenuntergestell offen
uminiumwalze (selbstkhlend und
gewuchtet). Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
WMH-609004 145, 121,85

Abb. mit Sonderausstattung!
Technische Daten
Schleifkapazitt:
Max. Breite 560 (1.120) mm Maschinenuntergestell geschlossen
Min. Lnge 60 mm
mit Fahreinrichtung
Dicke 0,8 100 mm
Vorschub stufenlos regelbar 0 - 3 m/min. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Absaugstutzen 100 mm
WMH-609005 465, 390,76
Motor-Abgabeleistung 1,75 PS (S1 100%)
Gewicht 115 kg
Ein- und Auszugs-
tischverlngerungs-Set
Preis ohne Unterbau Mit Oszillation und Unterbau
SPERR
1.449,99 1.218,48 2.249, 1.889,92 GUT
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. WMH-98-2202 179, 150,42
Art. WMH-649003KM Art. WMH-659006KM
DDS-225 Doppelzylinder-Schleifmaschine DDS-237 Doppelzy-

Diese massive und przise Maschine ist auch linder-Schleifmaschine
fr professionelle Ansprche im Dauerbetrieb Ausfhrung wie DSS-225 jedoch
geeignet. Die Maschine ist mit 2 Schleif- Schleifbreite max. 940 mm
walzen ausgerstet fr Grob- und Fein- Motor 7,5 PS 440 kg Gewicht
schliff in nur einem Arbeitsgang! Das
spart Zeit und Geld! Digital Anzeige.
Technische Daten
Schleifkapazitt:
Max. Breite 635 mm Min. Lnge 230 mm
Dicke 0,8 133 mm Drehzahl 1.400 U/min
Schleifband-Breite 75 mm od. 100 mm
Vorschubgeschwindigkeit 2 od. 3 m/min
Vorschubmotor 0,25 PS Absaugstutzen
2x 100 mm Motor-Abgabeleistung
5 PS (S1 100%) Gewicht 332 kg
3.689, 3.100, SPERR

GUT
5.355, 4.500,
Art. WMH-1791290T Art. WMH-10000649T
SCHLEIFPAPIER siehe Katalog Seite 414
SPERR
200 GUT
SCHLEIFMASCHINEN
JBOS-5 Oszillierende Spindelschleifmaschine JOVS-10 Oszillierende

Groer Grauguss-Arbeitstisch zum przisen Schleifen Spindelschleifmaschine
von groen Werkstcken. Tisch ist 45 schwenkbar Extra massive Ausfhrung mit groem
Gussauflagetisch, inkl. 10 kompletten
Inkl. Spindeln und Schleifhlsen
Schleifspindeln mit Hlsen von
6, 12, 16, 38, 50 mm
6 x 125 mm bis 100 x 230 mm und
Technische Daten 6 passenden Tischeinlagen.
Max. Schleifhhe 100 mm
Spindeldrehzahl 1.400 U/min
Motor 0,9 PS Gewicht 35 kg
TOPSELLER SPERR
GUT
SPERR
GUT
inkl. MwSt. ohne MwSt. Max. Schleifhhe 160 mm
Art. WMH-708404M Spindeldrehzahl 1.400 U/min
Motor 1 PS (230V)
1.398,25 1.175,
Gewicht 135 kg Art. WMH-708411M
JDS-12 Tellerschleifmaschine
Kompakte aber massive Ausfhrung, mit Guss-
auflagetisch,T-Nut fr Kreisschleifein- TS-300 Teller-Schleifmaschine
richtung, Graugussteller mit Klettober-
Die Tellerschleifmaschine TS 300 ist zum
flche, Gehrungslineal, eingebauter
Schleifen von Metall, NE-Metallen und Holz
Ventilator und Absaugstutzen 100 mm.
einsetzbar. Dieses Modell ist serienmig mit
Optional: Unterbau/Filterpatrone
einem Klettverschluss ausgestattet, optimal
Technische Daten zum wechseln der Schleifteller. Zur optimalen
Tischgre 415 x 245 mm Schleifscheibenausntzung ist der Schleiftisch
Schwenkbereich Schleiftisch +15 bis -45 unterhalb der Mitte montiert. Leistungsstarker
Tellerschleifdurchmesser 300 mm
Motorleistung 1 PS (S1/100%) 230 V Antriebsmotor fr beste Schleifergebnisse auch
Gewicht ca. 54 kg bei Dauereinsatz. Schwenkbarer Schleiftisch
von 0 bis 45. Standsicherer Maschinenkrper mit
459, 385,71 SPERR
Gummiauflage. Vibrationsfreier Lauf durch
inkl. MwSt. ohne MwSt. gewuchtete Schleifteller.
GUT
Art. WMH-708433M
Technische Daten Preis ohne
Aufpreis fr Filterpatrone Schleifteller 300 mm Untergestell!
mit Anschlussbogen Aufpreis fr Unterbau Tischgre 438 x 156 mm
139, 116,81 109, 91,60 Drehzahl 1.400 U/min
Motorleistung 0,75 kW
229, 192,44
Spannung 230 V
Art. WMH-708434 Art. WMH-708438 Gewicht ca. 29 kg Art. 90321
Klett-Schleifscheiben 300 mm Untergestell Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr JDS-12 siehe Katalog Seite 415 fr TS-300 90325 95, 79,83
JSG-96 Teller- und Bandschleifer

Technische Daten
Schleifband 150 x 1.220 mm Tellerschleifdurchmesser 225 mm Tellerschleifen
Werkstckauflage 190 x 300 mm Schrgstellbarer Tisch 45 mit Kreisschleif-
Schleifbandgeschwindigkeit 10 m/s einrichtung
Motor 0,75 PS / 230 V Gewicht 40 kg
Zubehr frJSG-96
Geschlossener Untersatz mit Fahr-
SPERR einrichtung und Werkzeugablage
GUT
WMH-708597 249, 209,24

Graugusstisch
schrgstellbar 590, 495,80
mit Stopps bei inkl. MwSt. ohne MwSt. Klettschleifscheibe 230 mm
90 und 45 Art. WMH-708595M Siehe Katalog Seite 415
SPERR
www.mima.de GUT
BOHRMASCHINEN
LB-2 Langlochbohrmaschine
Robuste und przise Maschine, welche durchaus auch anspruchs-
vollen Anwenderwnschen entspricht. Inkl. hochwertigem
Westcott-Bohrfutter und Exzenter-Niederhalter. Optional ist eine
Abbildung mit Sonderausstattung

Dbelbohreinrichtung erhltlich. Fahrwerk optional!
Technische Daten
Bohrtischgre 600 x 320 mm
Bohrtischhhe 870 mm
Bohrtiefe 245 mm
Bohrbreite 205 mm
Hhenverstellung 165 mm
Schwenkbares Bohraggregat
45 - 90 - 45 1.785, 1.500,
Drehzahl 2840 min1 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Motorleistung 2.2 (3.0) kW (PS) Art. 90327
Gewicht 180 kg
Dbelbohreinrichtung Gehrungsanschlag Universal

fr LB-2 fr LB-2 Fahreinrichtung SPERR
178,50 150, 136,85 115, 73,90 62,10 GUT
Art. 90328 Art. 90329 Art. 90324
FD 250 Langlochbohrmaschine
Extrem vielseitig, geringer Platzbedarf, maximal belastbar
das sind die auf den Punkt gebrachten Details der Felder FD 250!
groe Tischgre, nach drei Seiten nochmals um bis zu 1.000 mm werkzeuglos
Option:
Stemmeinrichtung verlngerbar Bohrmotor rollengelagert; Rechts-, Linkslauf (Option) Einhand-
hebelbedienung, komfortabel und leichtgngig Schwerer Klemmexzenter, rechts
und links einsetzbar Anschlag mit Rasterstellung am Bohrtisch fr -45; -22,5; 0; +
22,5; +45 Spneabsaugung Lngsanschlge (optional) Dbelbohreinrichtung
mit einsetzbaren Rasterschienen, Bohrlochabstnde 16, 22, 25 und 32 mm (Option)
Stemmeinrichtung fr Hohlmeiel-Stemmwerkzeuge (Option)
Option:
Tischverlngerungen Vielseitig
Technische Daten
und Lngsanschlge erweiterbar!
Motorstrke 3,0 PS
zB. mit
Stemmeinrichtung
Bohrhhenverstellung 130 mm
oder Dbelbohr-
Tischgre 550 x 300 mm (erweiterbar!)
einrichtung
Bohrlnge 250 mm / Bohrtiefe 160 mm
Optional Fahrwerk,
Drehrichtungsschalter
Stemmeinrichtung,
2.854,81 2.399,
Option: Winkelanschlag inkl. MwSt. ohne MwSt.
Dbelbohreinrichtung, etc.
FELDER FD 21P Dbellochbohrmaschine

Preise abWerk Hall/Tirol . Teilweise Symbolfotos mit Mehrausstattung!
So przise war Dbellochbohren noch nie!

*) In Klammern stehende Daten sind OPTIONSAUSSTATTUNG.
Die FD 21P ist mit 21 Bohrspindeln im 32 mm-Raster ausgestattet. Zum Bohren von Dbel-
lchern, Reihenlochbohrungen und Topfbndern; knnen Bohrer bis D = 35 mm verwendet werden.
Der groe Tisch aus Grauguss, Seitenanschlge, pneumatische Werkstckniederhalter und

ergonomische Bedienelemente machen die FD 21P zur Dbelbohrmaschine der Extraklasse.
Wir senden Ihnen gerne

Technische Daten Detailunterlagen zu oder
Motorstrke 2,0 PS (1,5 kW) 6.182,05 5.195, machen Ihnen ein
Anzahl der Bohrkpfe 21 inkl. MwSt. ohne MwSt.
unverbindliches Angebot!
Achsabstand zwischen den
Bohrkpfen 32 mm
Max. Bohrtiefe 70 mm
9 10 R
7 8 RL
5 6 R L
3 4 R L
1 2 R L
1 0 R L
3 2 R L
R L
Max. Werkstckhhe 65 mm
5 4
7 6 R L
R L
2 Anschlaglineale 1.500 mm mit

je 2 Anschlagbacken
Bentigter Luftdruck 6 - 8 bar
SPERR
202 GUT
Sperrgutzuschlge siehe Seite 3 Angegebene Preise ab Werk, teilweise zuzglich berfhrungs-, Transport- und Aufstellkosten.
ZERKLEINERER
www.mima.de 203
BRIKETTIEREN
SPNEX Brikettierpressen
Brikettieren bringt
handfeste Vorteile
Bei den Bearbeitungsprozessen fallen Reststoffe
in Form von Spnen, Stuben und Hackschnitzeln
an, die wiederverwertet, energetisch genutzt oder
entsorgt werden. Fr jedes der Aufgabenfelder stellt
die Brikettierung eine Lsungsalternative dar, die
handfeste Vorteile bietet:
n Volumenreduzierung
- materialbezogen: bis zu 90 %
n besseres Handling der Reststoffe
n Herstellung von verkaufbaren Holzbriketts
n Reduzierung des Brand- und Explosionsrisikos
durch Feinstaub
n keine aufwndige Materialaufbereitung
erforderlich
n Rckgewinnung von Khlschmierstoffen
n geringere Einschmelzverluste von Metallbriketts
Folgende Materialen sind brikettierbar:
n Holz
n Kunststoff
n Aluminium und sonstige Leichtmetalle
n Stahlund Guss
n Papier
n Tabak
n Reisschalen
n Biomasse
Kostenlos fhren wir fr Sie eine Testpressung durch. Mit dem Ausgereiftes Programm
Ergebnis erhalten Sie konkrete Daten sowie Musterbriketts. Seit ber 50 Jahren werden von SPNEX
Brikettierpressen hergestellt. Mehr als 3.000
Maschinen im praktischen Einsatz bedeuten:
Pluspunkte
n hohe Verdichtung n berzeugende Technik
n geringer Energieeinsatz n schwere, solide Ausfhrung
n wechselbar mit Filtergerten und n lange Lebensdauer
Spnebehlter
n hchster Qualittsstandard
n frei programmierbare Steuerung
n hoher Bedienkomfort n Vertrauen der Kunden
n GS-Prfzeichen n Know-how und Erfahrung
n marktgerechte Lsungen
n optimales Preis-/Leistungsverhltnis und
n leistungsfhiger Service
Es werden 4 Baureihen mit Leistungen zwischen 40

und 2.500 kg/h hergestellt
Modell Leistung kg/h Durchsatz

m3/h
SHB 40 - 55 40 - 70 0,2 - 0,5
SHB RS 55 - 70 50 - 90 0,3 - 0,7
SHB 60 - 250 60 - 250 0,5 - 2,0
SHB HP M 40 - 2.500 0,3 - 6,0
204
sicher. sauber. effizient.
FRDERN UND FILTERN
SPNEX Entsorgungssysteme
Die Kernkompetenz unseres Partners SPNEX liegt in Systemlsungen rund um das Thema Absaugen. Das Produktprogramm
umfasst alle Komponenten, die fr die Funktionen Absaugen, Filtern, Frdern, Brikettieren und Lackieren erforderlich sind.
Wir planen und projektieren in enger Zusammenarbeit mit dem Werk die kompletten Anlagen. Die Montage wird von unseren eigenen
Monteuren ausgefhrt. Die Service- und Wartungsarbeiten bernimmt unser eigener Kundendienst.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot und nennen Ihnen Referenzobjekte in Ihrer Nhe.
www.mima.de 205
ABSAUGGERTE
FELDER
REINLUFT-ABSAUGGERTE
Staubfreies Arbeiten ist nicht nur gesnder, sondern bietet auch zahlreiche Mglichkeiten
fr Energie- und Kostenreduzierungen in holzbearbeitenden Betrieben. Der Reststaubgehalt
in der Atemluft betrgt weniger als 0,1 mg/m! Dafr sorgen Filterelemente (Staubklasse M)
und das reinluftseitig angeordnete Lfterrad. Die mobilen Reinluft-Absauggerte sind
staubgeprft und BG-prfzertifiziert.
206
ABSAUGGERTE
Patronenfilter ab RL 250
Sensationelles
Preis-Leistungs-Verhltnis
Beste Spneverteilung
im Spnefangbehlter
Mobilitt und Hchstleistung
auf kleinstem Raum
RL 125 RL 140 RL 160 RL 200 RL 250 RL 300 RL 350

Absauganschluss mm 125 140 160 200 250 300 350
Max. Volumenstrom (m3/h) 1.900 2.500 3.200 4.000 5.000 6.000 8.000
Reststaubgehalt (mg/m3) < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1
Filterflche (m2) 5 10 10 20 50 50 71
Schalldruck (dB) 74 74 70 70 75 75 75
Spnevolumen 200 l 200 l 400 l 400 l 500 l 500 l 500 l
1.040 x 898 x 1.040 x 898 x 1.775 x 898 x 1.775 x 898 x 2.640 x 1.140 x 2.640 x 1.140 x 2.640 x 1.140 x
Platzbedarf mm (L x B x H)
1.940 1.940 2.005 2.005 2.260 2.260 2.260
3.046,40 3.284,40 4.218,55 5.884,55 11.894,05 13.679,05 16.648,10

inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt.
2.560, 2.760, 3.545, 4.945, 9.995, 11.495, 13.990,

ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt.
i Weitere Informationen finden Sie auf www.mima.de
www.mima.de 207
ENTSTAUBER
SPNEX KOMPAKTENTSTAUBER
Die neue Generation bis 10.000 m/h
Zuknftig drfen auch Entstauber in holzbe- und verarbeitenden Betrieben mit Volumenstrmen ber 6.000 m/h aufgrund der Bauweise
direkt in der Werkstatt aufgestellt werden. Die neue Generation von SPNEX - Kompaktentstaubern mit Volumenstrmen bis 10.000 m/h
berzeugt durch hhere Leistung, bessere Energieeffizienz, leiseren Betrieb und einfachere Bedienbarkeit. Die Verbesserungen im Detail sind:
n modernes Design, Kompaktheit n effektive

Filter- und Abreinigungstechnik
n hhere Saugleistung, geringerer Energiebedarf n geprfteSicherheit
n leiser Betrieb n mehrere Entsorgungsvarianten
SMU 12 15 20 25 30 32 45 60 70 85 100
Ansaugstutzen 125 140 160 180 200 300 250 300 315 355 355
in mm
Nennvolumen- 800 1.110 1.450 1.830 2.260 5100 3.530 5.090 5.610 7.130 7.130
strom1) in m/h
Volumenstrom2) 1.200 1.500 2.000 2.500 3.000 6000 4.500 6.000 7.000 8.500 10.000
in m/h
Unterdruck1) 2.300 2.050 2.400 2.500 2.400 2500 2.700 2.500 2.800 2.700 3.000
in Pa
Motorleistung 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 7,5 5,5 7,5 11,0 11,0 15,0
in kW
Max. Schalldruck- 65 65 65 65 65 72 67 69 70 70 72
pegel in dB (A)
Sammelvolumen 1 x 165 1 x 165 1 x 165 1 x 165 1 x 165
2 x 165 2 x 165 3 x 165 3 x 165 3 x 165 3 x 165
in l 4003) 4003) 5003) 5003) 5003) 5003)
Abmessungen
in mm
2.420/ 2.540/ 3.080/ 3.220/ 3.570/ 3.570/
L 1.320 1.320 1.670 1.860 1.860
2.3603) 2.4803) 3.0103) 3.1503) 3.5003) 3.5003)
B 750 750 750 750 750 900 900 900 900 900 900
1.965/ 1.965/ 1.965/ 1.965/ 1.965/ 1.965/

H 1.905 1.905 1.975 1.975 1.975
2.4003) 2.4003) 2.4003) 2.4003) 2.3003) 2.4003)
Gewicht 340 345 385 400 400

780 780 850 880 900 930
in kg 1.3953) 1.3953) 1.4653) 1.4953) 1.5153) 1.5453)
1)
bei 20 m/s im Ansaugstutzen; 2) Standardanwendung bei 24 - 28 m/s im Ansaugstutzen; 3) mit Brikettierpresse
Ausstattungsvarianten: Pluspunkte:
n automatischer Anlauf des Ventilators n Kompaktheit
n automatische Schiebersteuerung n kleine Aufstellflche geringe Bauhhe
n Betrieb ber Frequenzumrichter n hohe Saugleistung
n Fllstandsberwachung in den Behltern mit n leiser, energiesparender Betrieb
Brikettierpressen- oder Containerbeschickung n automatischer Anlauf
n mit Spne-Brikettierpresse oder extern aufgestelltem n komplette Steuerungsanlage
Container n Bedienfreundlichkeit
n Lschautomatik mit Pulverlschung n geprft nach GS-HO-07
n Zndschutzsystem
208
ABSAUGGERTE
FELDER
Rohluft-Absauggert
AF 12 120 mm, AF 14 140 mm,
AF16 160 mm, AF 22 120 + 80 mm
Langlebige, verwindungssteife
Stahlblechkonstruktion
Lfterrad aus Stahl, extreme Absaugleistung durch
speziell optimierte Anordnung der Lfterrad-Schaufeln
Absolute Bedienfreundlichkeit dank
Spnesack-Schnellwechselsystem
AF 22 Absauggerte
Das AF 22 ist der Topseller unter den Standard-Absauggerten und als
mobiles oder stationres Modell erhltlich. Mit nur 1.300 x 580 mm Stand-
flche ist das AF 22 ein echtes Raumwunder. Die Absaugleistung ist mit
Bestzeit!
3.100 m3/h ein echter Spitzenwert, der in dieser Preis-Leistungs-Klasse
seinesgleichen sucht. Rund 400 Liter fassen die b
eiden Spnescke, die Spnesackwechsel in 15 Sekunden!
dank S
pnedoppelsacksystem extrem leicht zu wechseln sind. Je nach 4 Sekunden: Verschlsse ffnen
Wunsch kann das AF 22 sowohl fr Absaugschlauch- als auch fr Absaug- und vollen Spnesack
rohranschluss geordert werden. herausnehmen.
8 Sekunden: Neuen Spnesack einspannen.
3 Sekunden: Verschlsse wieder schlieen.
15 Sekunden: Bestzeit!
Verteiler AF 14
von 140 auf 120 / 80 mm
43,20 36,30
SPERR Art. 400-258

GUT
AF 22 AF 22 AF 22 AF 22 AF 16 AF 14 AF 12
Mobil Stationr Stand Stand 200 Mobil Mobil Mobil
Motorstrke 3x 400 V, 3,0 PS 3x 400 V, 3,0 PS 3x 400 V, 3,0 PS 3x 400 V, 4,0 PS 3x 400 V, 3,0 PS 3x 400 V, 1,5 PS 3x 400 V, 1,5 PS
Absauganschluss mm 120/80 160 120/80 200 160 140 (120/80) 120
Max. Volumenstrom (m /h)

3 3100 3100 3100 3100 3000 2350 1350
Max. Unterdruck (Pa) 2510 2510 2510 2150 2150 2140 1800
Spnevolumen 400 l 400 l 400 l 400 l 200 l 200 l 110 l
Schalldruck 82,5 dB(A) 82,5 dB(A) 82,5 dB(A) 82,5 dB(A) 82 dB(A) 79 dB(A) 76 dB(A)
Platzbedarf mm (L x B x H) 1.300 x 580 x 2.150 1.300 x 580 x 2.150 1.300 x 580 x 2.150 1.300 x 580 x 2.150 982 x 570 x 2.063 965 x 570 x 2.015 784 x 415 x 1.977
1.188,81 950,81 1.069,81 1.188,81 796,11 518,84 422,45

inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt.
MADE IN 999, 799, 899, 999, 669, 436, 355,

ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt.
AUSTRIA
Art. 401-256 Art. 401-257 Art. 401-258 Art. 401-260 Art. 401-245 Art. 401-253 Art. 401-240
Die Maschinen sind teilweise mit Sonderausstattungen abgebildet. Die jeweilige Maschinenausstattung entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste!
www.mima.de 209
ABSAUGGERTE
Sie erhalten bei uns Absauggerte, Geblse und Reinluftgerte in allen Preisklassen und fr jeden
Anspruch, vom kleinen Hobbygert bis zur professionellen Absauglsung fr Gewerbe und Industrie.
Wir beraten Sie gerne!
DC 200 Absauggert HAMMER S01

Das mobile und kompakte Absauggert DC 200 sorgt fr einen Absauggert
sauberen und spnefreien Arbeitsplatz. Aus diesem Grund sollte Kleines, sehr preisgnstiges
dieses Gert in keiner Hobbywerkstatt fehlen. und fahrbares Absauggert
Lieferumfang mit passabler Saugleistung.
Absaugschlauch 2,0 m
Filtersack FAHRBAR! Ideal zum Absaugen von
Spnesack
z.B. kleineren Hobel- oder
Y-Adapter 1 x 100 mm / 2 x 35 mm
Fahreinrichtung Kombimaschinen (260 mm),
Schleifmaschinen,
Technische Daten
Drechselmaschinen,
Luftleistung 1.150 m/h
Filterflche 1,0 m Bandsgen etc.
Max. Unterdruck 700 Pa
Absauganschlu 100 mm Mit Stahllfterrad!
Spnesackinhalt 65 l
Schalldruck 86,5 dB Technische Daten
Motor-Abgabeleistung S1 100% Absaugleistung 950 m3/h
0,55 kW (0,75 PS) Spnesackinhalt 110 Liter
Spannung 230 V / 50 Hz Absauganschluss 100 mm
Maschinenabmessung (B x T x H) Hhe 1.670 mm
860 x 510 x 1.580 mm Motor 0,75 PS (230 V)
Gewicht ca. 24 kg
175, 147,06 243,95 205,

Art. 92010 Art. 501-180

SPNESCKE SPNESCKE
fr DC200, 10 Stck 93209 21,90 18,40 fr S01 / AF-10, 10 Stck 02.2.013 12,20 10,25
DC230 Absauggert DC300 Absauggert

Ideal zum Absaugen von z.B. kleineren Hobel- Krftige Absaugung, auch fr grere Hobelbreiten
oder Kombimaschinen (260 mm), Schleifma- geeignet, mit Stahllfterrad. Mit Anschlu 130 mm
schinen, Drechselmaschinen, Bandsgen etc. bzw. Verteiler auf 2 x 100 mm. Mit grozgigem
Lieferumfang
Spnevolumen von 200 l.
Absaugschlauch 2,5 m FAHRBAR! Lieferumfang
Filtersack Filtersack Spnesack FAHRBAR!
Spnesack Y-Adapter 1 x 130 mm / 2 x 100 mm
Fahreinrichtung Fahreinrichtung
Technische Daten
Luftleistung 1.000 m/h Filterflche 0,85 m Technische Daten
Max. Unterdruck 1.020 Pa Absauganschlu Luftleistung 2.520 m/h
100 mm Spnesackinhalt 100 l Leerlauf- Filterflche 1,45 m
drehzahl 2.950 U/min Schalldruck 86,5 dB Max. Unterdruck 1.800 Pa
Motor-Abgabeleistung S1 100% 0,75 kW (1,0 Absauganschlu 1 x 130 / 2 x 100 mm
PS) Spannung 230 V / 50 Hz Maschinenab- Spnesackinhalt 200 l
messung (BxTxH) 740x470x1.900 mm Leerlaufdrehzahl 2.950 U/min
Gewicht ca. 28 kg Schalldruck 87,1 dB
100% 1,5 kW (2,0 PS)
Spannung 400 V / 50 Hz
Maschinenabmessung (BxTxH) SPERR
229, 192,44 860x670x1.980 mm GUT
inkl. MwSt. ohne MwSt. Gewicht ca. 36 kg
Art. 92001 SPNESCKE
fr DC300, 10 Stck
319, 268,07 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
SPNESCKE
fr DC230, 10 Stck 02.2.013 12,20 10,25 Art. 92002 93210 22,90 19,24
210
ABSAUGGERTE
Absauggert DC 500 FT-504 Absauganlage

Mit Stahllfterrad und grozgigem Spnevolumen von 2 x 200 l. Konstante Absaugleistung auch im Dauerbetrieb dank leistungs-
starkem Motor. Grosses Spnesackvolumen, daher wirtschaftlich
und zeitsparend. Mit unempfindlichem Stahllfterrad.
Lieferumfang
Filterscke
Spnescke
Adapter 1 x 150 mm /
3 x 100 mm
Fahreinrichtung
Technische Daten FAHRBAR!

Luftleistung 3.900 m/h
Filterflche 2,9 m
Max. Unterdruck
1.800 Pa
Absauganschlu
1 x 150 / 3 x 100 mm
Spnesackinhalt
2 x 200 l
Leerlaufdrehzahl
2.950 U/min
Schalldruck 89,4 dB
100% 2,2 kW (3,0 PS)
Spannung 400 V / 50 Hz
Maschinenabmessung
(B x T x H)
1.150 x 730 x 2.150 mm
Gewicht ca. 52 kg
SPERR
SPERR Technische Daten
GUT
GUT Volumenstrom max 8.900 m3/h Anschluss 300 mm
Motor 5 PS (400 V) L x B x H 2.800 x 700 x 2.700 mm
Gewicht 105 kg
SPNESCKE SPNESCKE fr FT-504,
425, 357,14 fr DC500, 10 Stck
1.874,25 1.575, 10 Stck
Art. 92004 93210 22,90 19,24 Art. 92011 93217 42,72 35,90
FELDERAbsauggeblse G4A
Absauggert fr Absauglsung mit getrennter Filterstufe
RV-4 Absauggeblse
Hohe Absaugleistung bei kleinstmglichem Platzbedarf.
Montage innen oder auen
Zur Absaugung von Holz- Hoher Wirkungsgrad und ein ruhiger Lauf durch optimal
spnen und Holzstuben abgestimmte Lfterform Lfterrder aus Stahl, statisch und
(nicht geeignet fr Hack- dynamisch ausgewuchtet
schnitzel oder hnliches) Unschlagbares Preis- SPERR
Leistungsverhltnis Hohe GUT
Technische Daten
Absaugleistung bei kleinst-
Motor 5,5 PS (400 V)
Absaug-Anschluss D=160 mm mglichem Platzbedarf
Volumenstrom max. 2880 m3/h Einsatz von Radialventila-
Unterdruck max. 2450 PA toren sorgen fr optimale
Schalldruck 82,5 dB
Produktionsbedingungen und
Gewicht 46 kg
Abmessungen (LxBxH) saubere Luft am Arbeitsplatz
554 x 555 x 592 mm
(Lieferung ohne Schalter/Kabel)
SPERR Technische Daten
GUT Motor 3,0 PS (2,2kW) 874,65 735,
Absaug-Anschluss D= 250 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
AUSBLASROHRANSCHLUSS Volumenstrom max. 5.800 m3/h
Art. 92016
779,45 655, D=160 mm Leerlaufdrehzahl 2.780 U/min
Anschluss 400 V / 50 Hz
Adapter eckig/rund
Gewicht 53 kg
Art. 400-290 02.0.14516 72,35 60,80 Anschlussdurchmesser D=300 mm
280 x 280 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abmessung (BxTxH)
Weitere Absauggeblse auf Anfrage. 650 x 600 x 655 mm 92022 80,92 68,
www.mima.de 211
ABSAUGZUBEHR
Spnescke/Abfllbeutel -
Kunststoff
je 10 Stck
Spnescke/Abfllbeutel fr Gre Befest.-Stutzen L x B 1) mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DC 200 ca. 320 790 x 510 93209 21,90 18,40

FELDER AF 10/S01/AF12/DC230 - ca. 400 1.140 x 650 02.2.013 12,20 10,25
FELDER AF 22/F3/AF 14/AF 16/DC 300/DC 600/DC 500 - ca. 500 1.280 x 850 93210 22,90 19,24
FELDER RL 125, RL 160, RL 200 - ca. 500 1.200 x 1.300 02.0.036 31,06 26,10
SPNEX Mobil 14, 16, Additor Uni 70 2), 1 670 1.500 x 1.100 SPA-100206 59,26 49,80
SPNEX Multi, Mobil 14-S 2), Mobil 16-S 2),
Uni 55, 55S 2), Mobil 10K 2 450 1.500 x 800 SPA-100207 59,26 49,80
SPNEX Mobil 14K/14K 1, Mobil 12 2) 3 560 1.500 x 910 SPA-100208 59,26 49,80
SPNEX SMU - alle Typen 9 800 1.200 x 1.280 SPA-101134 59,26 49,80
FT-504/502 - - 1.350 x 1.000 93217 42,72 35,90
) Gemessen an der offenen Seite des Abfllbeutels (flach hingelegt und auseinandergezogen)
1
) Orginalgre nicht mehr lieferbar! Lnge entsprechend dem Gertetyp krzen (ohne Haltevorrichtung)
2
Ersatzfiltersack
Ersatzfiltersack fr Befest.-Stutzen L mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DC 200 310 mm 730 mm 92023 24,99 21,

DC 230 370 mm 650 mm 92020 28,56 24,
DC 300/DC 400/DC 500 500 mm 800 mm 92019 38,08 32,
S1/S01/S3/AF10/AF12 380 mm 1.000 mm 02.1.127 23,74 19,95
AF 22/AF 14/F3/F3A/B 480 mm 1.000 mm 02.1.125 64,14 53,90
Ersatzspannband
Ersatzspannband fr Beschreibung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
AF 12 Spnesack-Schnellklemmung 401-271 32,73 27,50

AF 14, F3A/B, ASG/FSG 10* Spnesack-Schnellklemmung 401-273 32,73 27,50
DC 200 Spnesack-Schnellklemmung 93221 11,90 10,
AF 20/22, F3A/B, ASG/FSG10 Spannband fr Staubfilterklemmung 02.1.126 10,71 9,
Universal Endlosband 3 m + 6 Kpfe 93220 14,88 12,50
* Nur bei AF 14 kann die mitgelieferte Abschwenkvorrichtung montiert werden.
Dafr mssen 2 Lcher in das Gert gebohrt werden.
FP2 Feinstaub-Filterpatrone Patronen

Ihrer Gesundheit zuliebe! Staubfiltersystem
Effektive Filterung auch von feinsten Staubpartikeln. Passend fr die Felder Absauggerte AF 22,
AF 20, AF 16 und AF 14.
Zum Nachrsten fr Absauggerte
Type DC 300/DC 400/AF 14/AF 22 und DC 500. Spezialstoff-Staubsack fr groen
Besonders hoher Luftdurchlass durch die Absaugluft-Staubanteil Hhe 1200 mm /
groe Filterflche. Durchmesser 480 mm Filterflche 13,1 m
Staubklasse M (Kategorie C)
Inkl. Reinigungsbrste.
Innendurchmesser:
236,81 199,
ca. 480 mm, Hhe: 640 mm
Art. 02.1.132
Manuelle Abreinigung fr
249,90 210, Patronenfilter 02.1.132
Nicht fr Vorgngerfilter nachrstbar.
Art. 90333
141,61 119,
Art. 401-270
212
ABSAUGZUBEHR
Anlaufautomatik
Fr 1 8 Maschinen
ermglicht das zeitgleiche Anlaufautomatik
Starten des Absauggertes
Fr 1 Maschine
mit Ihrer Maschine,
startet ihr Absauggert ca. 3 Sekunden
mit Nachlaufzeit 10 sec.
nach Start Ihrer Holzbearbeitungs-
V: 3 x 400 / 3 x 230
maschine und hat eine Nachlaufzeit
von ca. 8 Sekunden. Netzanschlu,
89,25 75, Maschinenanschlu und Absaug-
gerteanschlu jeweils 3 x 400 V,
Art. 92340 mit 2 Schuko-Steckdosen 230 V.
Gesamtlast aller Maschinen 16A oder 7,5 kW, Max.
Ausgangslast Absauganlage (geschaltet) 4x0 kW 400 /AC-3.
Anlaufautomatik Die zulssige Gesamtanschlussleistung darf die angegebene
Gesamtlast nicht berschreiten.
Fr 1 8 Maschinen
Steuerung der Absperr- 129, 108,40
schieber jeweils in Betrieb inkl. MwSt. ohne MwSt.
gesetzter oder gestoppter
Art. 92349
Maschinen. Verzgerte
Nachlaufzeit 10-60 Sek.
einstellbar. Hinweis: Anlaufautomatik
Wandlerspulen nicht
vergessen! Fr 3 Maschinen, startet ihr Absauggert ca. 3 Sekunden
nach Start Ihrer Holzbearbeitungsmaschine und hat eine
Nachlaufzeit von ca. 8 Sekunden. Netzanschlu, Maschinen-
373,66 314, anschlu und Absauggerteanschlu jeweils 3 x 400 V, mit 2
Schuko-Steckdosen 230 V. Gesamtlast aller Maschinen 16A
Art. 02.0.345 oder 7,5 kW, Max. Ausgangslast Absauganlage (geschaltet)
4x0 kW 400 V/AC-3. Die zulssige
Gesamtanschlussleistung darf
Anlaufautomatik die angegebene Gesamtlast
nicht berschreiten.
Fr 1 8 Maschinen
Absperrschieberan-
steuerung, Filterrei-
nigung (bei Abrttel- 196,35 165,
einrichtung), An- und inkl. MwSt. ohne MwSt.
Nachlaufzeiten sind Art. 92343

frei programmierbar.
629,51 529, Einschaltautomatik 230 V

inkl. MwSt. ohne MwSt. Fr 1 Staubsauger und 1 Maschine
Art. 02.0.344 An- und Abschaltverzgerung
2-3 Sek. Gesamt 16A
Zuleitungskabel mit
Stecker, Schaltleistung
mind. 100 W.
Wandlerspule frAnlaufautomatik
Wird zur Ansteuerung der Anlaufautomatik 89,25 75,
bentigt. Pro Maschine je 1 Wandlerspule. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 92348
Einschaltautomatik 230 V
Fr 1 Staubsauger und 1 Maschine
An- und Abschaltverzgerung 2-3 Sek.
Gesamt 16A, Schaltleistung
mind. 100 W.
17,73 14,90 71,40 60,

Art. 92346 Art. 92347
www.mima.de 213
SCHLEIFTISCH
Felder FST 160 Schleiftisch

Sauberer Arbeitsplatz saubere Werkstcke wichtige Gesundheitsvorsorge!
Arbeitshhe sufenlos verstellbar mit dem

hhenverstellbaren Arbeitstisch FAT 300
Optimale Erfassung der Stube und groe

Auflageflche mit durchgngiger Absaugung
Einfacher Anschluss an
bestehende Absauganlagen
Technische Daten
Abmessungen (LxB) 1.660 x 1.020 mm
Arbeitsflche absaugbar (LxB)
1.530 x 800 mm
Arbeitshhe einstellbar 726 1.026 mm
Bentigte Luftmenge 1.500 m/h
Gewicht 120 kg
SPERR
GUT
FST 160 hhenverstellbar
1.719,55 1.445, i Weitere Informationen finden Sie
auf www.mima.de
Art. 420-250
Rollen
60,69 51,
Art. 420-251
Luftreiniger AF 500
Mit dem Luftfiltersysstem AF 500 werden 98 % aller Stube bis 5 Micron und 85 %
aller Stube bis 1 Micron gefiltert. Zum Verstellen der drei Geschwindigkeiten,
der Betriebszeit und der Ein-/Aus-Funktion ist im Lieferumfang eine
Infrarot-Fernbedienung enthalten. Der innere Filter kann mit Press-
luft ausgeblasenwerden. Das Luftfiltersystem knnen Sie wahlweise
an die Decke hngen oder auf Ihre Werkbank stellen. Die
Luftleistung ist in drei Stufen whlbar: 480, 600 und 720 (m/h).
uerer Ersatzfilter
276,08 232, 33,08 27,80
Art. 400-12-015 Art. 400-12-01502
214
LUFTFILTERSYSTEME
LUFTFILTERSYSTEME
Beim Bearbeiten von Holz entstehen feine, kaum sichtbare Stube. Messungen in Zusammenhang mit einer Prfung des
Fachausschusses Holz - Stuttgart haben gezeigt, dass die Staubkonzentration in der Raumluft erheblich gesenkt werden kann.
Jet AFS-1000B IHRER Jet AFS-500 Luftfiltersystem IHRER

Luftfiltersystem GESUNDHEIT Leise Reinigung und Filterung der Luft in Ihrer GESUNDHEIT
ZULIEBE!
Luftfiltersystem inkl. ZULIEBE! Werkstatt whrend Sie arbeiten. Filtert 98% aller
Infrarot-Fernbedienung Stube bis 5 Micron und 85% aller Stube bis
1 Micron. Standard mit elektro-
Dieses Gert hat die Kapazitt, einen Raum mit 50 m2 innerhalb statischem Filter.
von 6 Minuten zu filtern. Damit wird die Luft in Ihrer Werkstatt
innerhalb einer Stunde 10x gefiltert. Filtert 98% aller Stube bis Technische Daten
5 Micron und 85% aller Stube bis 1 Micron. Mit Aufhnge-Haken Volumenstrom
m / h 6, 8, 10
zur Montage an der Werkstatt-Decke. Das Gert ist in vielen
Abmessung
europischen Lndern bereits Standardausstattung in den meisten 400 x 610 x 305 mm
Werksttten. Spannung 230 V
Gewicht ca. 15 kg
WMH-708611M 279, 234,45
Ersatzfilterpatrone
innen fr AFS-500
passend fr AFS-500
WMH-708735 53,90 45,29
Ersatzfilterpatrone
innen fr AFS-1000B
passend fr AFS-1000B
(waschbar)
WMH-708733 66,90 56,22
Elektrostatischer
Ersatzfilter auen
passend fr AFS-500 und AFS-1000B
WMH-708731 18,90 15,88
Technische Daten
Aktivkohlefilter auen
Volumenstrom m3 / min 12, 15, 20 passend fr AFS-500 und AFS-1000B
Programmierbare Betriebszeiten
2, 4 und 8 Stunden
399, 335,29
Spannung 230 V
Gewicht ca. 25 kg Art. WMH-708620M WMH-708734 47,90 40,25
www.mima.de 215
ABSAUGZUBEHR
PERFEKTE ABSAUGLSUNGEN
Von der kleinen Hobbywerkstatt mit Kombima-
schine bis zum professionellen Industriebetrieb
mit mehreren Solo-Holzbearbeitungsmaschinen.
Unser Verrohrungssystem
bringt optimalen Nutzen
und schont Ihre Gesundheit!
Wir helfen Ihnen gerne bei der Berechnung und

Planung Ihrer Absaugung!
Wir planen Ihre Verrohrung und machen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Auch fertige Lsungen
inkl. Montage vor Ort! Wir liefern auch Sondermae! Infos unter 07565-94090
Stahlrohre
Beidseitig gebrdelt!
Verzinkt!
Lnge 500 mm Lnge 990 mm

100 mm 925105 9,88 8,30 80 mm 92508 11,31 9,50

120 mm 925125 10,82 9,10 100 mm 92510 11,66 9,80
140 mm 925145 13,92 11,70 120 mm 92512 12,73 10,70
160 mm 925165 15,47 13, 140 mm 92514 16,42 13,80
180 mm 925185 16,66 14, 160 mm 92516 18,21 15,30
200 mm 925205 18,45 15,50 180 mm 92518 19,64 16,50
220 mm 925225 20,71 17,40 200 mm 92520 21,66 18,20
250 mm 925255 21,90 18,40 220 mm 92522 24,40 20,50
300 mm 925305 26,30 22,10 250 mm 92525 25,70 21,60
350 mm 925335 33,08 27,80 300 mm 92530 30,94 26,
350 mm 92535 39,03 32,80
Teleskoprohr
zum Einstecken 500 mm mit Spannschelle
120 mm 92550 19,16 16,10

140 mm 92551 20,23 17,
160 mm 92552 22,13 18,60
200 mm 92553 22,37 18,80
Weitere Durchmesser
Je nach Aufwand werden ab 250 mm Versandkosten berechnet! auf Anfrage!
216
*
ABSAUGZUBEHR
Rohrreduktionen 90-Bgen
Beidseitig gebrdelt! Beidseitig gebrdelt!
(* bzw. einseitig bei 80/50 mm)
80 mm 02.0.15108 22,38 18,81

100 mm 02.0.15110 22,38 18,81
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 120 mm 02.0.15112 24,97 20,98
80/50 mm * 92812 17,61 14,80 140 mm 02.0.15114 29,39 24,70
80/60 mm * 92813 17,61 14,80 160 mm 02.0.15116 34,38 28,89
100/80 mm 92814 18,09 15,20 180 mm 92750 42,13 35,40
120/80 mm 92815 18,45 15,50 200 mm 02.0.15120 49,30 41,43
120/100 mm 92816 18,45 15,50 220 mm 92751 57,83 48,60
140/120 mm 92817 18,80 15,80 250 mm 02.0.15125 65,78 55,28
160/80 mm 92832 19,40 16,30 300 mm 02.0.15130 86,29 72,51
160/100 mm 92833 19,40 16,30 350 mm 02.0.15135 98,77 83,
160/120 mm 92818 19,40 16,30 Weitere Gren auf Anfrage!
160/140 mm 92819 19,40 16,30
180/120 mm 92820 19,75 16,60
180/160 mm 92821 19,75 16,60
200/120 mm 92822 22,85 19,20
200/140 mm 92823 23,56 19,80 45-Bgen
200/160 mm 92825 23,56 19,80 Beidseitig gebrdelt!
200/180 mm 92824 23,56 19,80
220/180 mm 92830 29,99 25,20 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
250/160 mm 92826 30,58 25,70 80 mm 02.0.15208 15,52 13,04
250/180 mm 92835 30,58 25,70 100 mm 02.0.15210 15,52 13,04
250/200 mm 92827 30,58 25,70 120 mm 02.0.15212 17,90 15,04
250/220 mm 92837 30,58 25,70 140 mm 02.0.15214 24,64 20,71
300/160 mm 92828 33,80 28,40 160 mm 02.0.15216 27,63 23,22
300/200 mm 92829 33,80 28,40 180 mm 92268 28,38 23,85
300/220 mm 92840 33,80 28,40 200 mm 02.0.15220 32,38 27,21
300/250 mm 92831 28,44 23,90 220 mm 92269 33,08 27,80
350/200 mm 92834 50,10 42,10 250 mm 02.0.15225 37,50 31,51
350/250 mm 92836 50,10 42,10 300 mm 02.0.15230 43,21 36,31
350/300 mm 92838 50,10 42,10 350 mm 02.0.15235 52,24 43,90
15-Bgen 22,5-Bgen
Beidseitig gebrdelt! Beidseitig gebrdelt!
80 mm 925608 8,33 7, 80 mm 925708 8,33 7,

100 mm 925610 8,33 7, 100 mm 925710 8,33 7,
120 mm 925612 9,04 7,60 120 mm 925712 9,04 7,60
140 mm 925614 12,38 10,40 140 mm 925714 12,38 10,40
160 mm 925616 13,80 11,60 160 mm 925716 13,80 11,60
180 mm 925618 14,16 11,90 180 mm 925718 14,16 11,90
200 mm 925620 16,18 13,60 200 mm 925720 16,18 13,60
220 mm 925622 16,54 13,90 220 mm 925722 16,54 13,90
250 mm 925625 18,80 15,80 250 mm 925725 18,80 15,80
300 mm 925630 21,66 18,20 300 mm 925730 21,66 18,20
350 mm 925635 26,12 21,95 350 mm 925735 26,12 21,95
Je nach Aufwand werden ab 250 mm Versandkosten berechnet!
www.mima.de 217
ABSAUGZUBEHR
45 Abzweiger B 45 Abzweiger
mit 2 Abgngen Allseitig gebrdelt!

D 80 mm 02.0.15308 71,36 59,97
100 mm 02.0.15310 71,36 59,97
120 mm 02.0.15312 74,60 62,69
140 mm 02.0.15314 75,59 63,52
160 mm 02.0.15316 78,64 66,08
A 180 mm 92218 85,86 72,15
200 mm 02.0.15320 80,71 67,82
A B C D Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 220 mm 92222 105,11 88,33
160 120 80 80 92204 129,71 109, 250 mm 02.0.15325 83,69 70,33
200 120 80 80 92205 153,51 129, 300 mm 02.0.15330 88,56 74,42
350 mm 02.0.15335 105,91 89,
Sondergren lieferbar! B
B C
Hosenstck 45 Sonderabzweiger C
Abgnge im Winkel von 45. Allseitig gebrdelt!
Abgnge sind bereits reduziert und
allseits gebrdelt!
A
A
A B C Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. A B C Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
100 100 100 92250 76,76 64,50 120 120 80 92241 77,71 65,30
120 120 120 92251 81,99 68,90 160 160 120 92242 89,85 75,50
140 140 140 92252 86,16 72,40 160 120 120 92244 89,85 75,50
160 160 160 92253 92,34 77,60 160 120 100 92245 89,85 75,50
200 200 200 92254 110,43 92,80 160 120 80 92246 89,85 75,50
140 100 100 92259 89,13 74,90 200 200 160 92243 105,91 89,
160 120 120 92260 94,96 79,80 200 160 160 92247 105,91 89,
200 140 140 92261 112,93 94,90 200 160 120 92249 105,91 89,
250 160 160 92262 134,23 112,80 250 200 160 92267 116,62 98,
300 200 200 92263 141,61 119, 300 250 160 92292 129,71 109,
300 250 200 92293 129,71 109,
350 300 200 92294 136,85 115,
Sondergren lieferbar!
Schlauchanschlu
Einseitig gebrdelt!
Maschinenanschlussstck
Als Aufsteckstutzen mit Bord.
80 mm 02.0.15408 6,43 5,40

100 mm 02.0.15410 6,43 5,40
120 mm 02.0.15412 6,87 5,77 Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
140 mm 02.0.15414 6,87 5,77 80/82 mm 92270 6,43 5,40

160 mm 02.0.15416 7,46 6,27 100/102 mm 92271 6,90 5,80
180 mm 92092 7,74 6,50 120/122 mm 92272 7,02 5,90
200 mm 02.0.15420 7,46 6,27 140/142 mm 92273 8,69 7,30
250 mm 02.0.15425 7,78 6,54 160/162 mm 92274 9,52 8,
300 mm 02.0.15430 7,78 6,54 180/182 mm 92275 10,35 8,70
350 mm 02.0.15435 11,48 9,65 200/202 mm 92276 10,95 9,20
Je nach Aufwand werden ab 250 mm Versandkosten berechnet!
218
BIS 30 KG A
ND
ABSAUGZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Handab- Absperrschieber Kunststoff

sperrschieber Zum Einbau zwischen 2 Stck
Zum manuellen Absperren Absaugschlauch.
von Rohrleitungen, beidseitig
mit Bord.

80 mm 02.0.15608 17,90 15,04 100 mm 92081 17,85 15,

100 mm 02.0.15610 19,47 16,36
120 mm 02.0.15612 22,65 19,03
140 mm 02.0.15614 25,63 21,54
160 mm 02.0.15616 29,71 24,97
180 mm 92150 33,22 27,92 Kehrloch
200 mm 02.0.15620 35,43 29,77
Klappe dichtschlieend mit
250 mm 02.0.15625 45,41 38,16
Scharnieren versehen.
300 mm 02.0.15630 84,34 70,87
Weitere Gren auf Anfrage!
120 mm 92265 160,65 135,

160 mm 92266 176,12 148,
Absperrschieber elektrisch
standard
Spannung 230 V/160 W Absperrschieber elektr. profi
Motorabsperrschieber e/w,
verzinkt, 230 V. Schlieblech
auf Kugellager gefhrt keine
Belastung fr den Motor. Spe-
zial-Dichtring Schieber
schliet zu 100%.
120 mm 02.0.16612 354,62 298,

140mm 02.0.16614 360,57 303,
160 mm 02.0.16616 372,47 313, Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
200 mm 02.0.16620 399,84 336, 120 mm 92112 611,66 514,

250 mm 02.0.16625 433,16 364, 140mm 92114 618,80 520,
300 mm 02.0.16630 460,53 387, 160 mm 92116 627,13 527,
180 mm 92118 655,69 551,
Weitere Gren auf Anfrage!
200 mm 92120 805,63 677,
250 mm 92125 829,43 697,
300 mm 92130 887,74 746,
350 mm 92135 969,85 815,
Elektro/pneumatisch betriebener Schieber

Betriebsspannung 230 V
Schieberteil mit pneumatischem Antrieb
5/2 Wegeventil
Luftdruck 6 8 bar
Ansteuerung von Maschine oder bauseitige Steuerung
Schnelle Schlie- und ffnungsgeschwindigkeit
Art. L inkl. MwSt. ohne MwSt.
02.2.16612 120 50 238, 200,

02.2.16614 140 50 273,70 230,
02.2.16616 160 50 297,50 250,
02.2.16620 200 50 386,75 325,
02.2.16625 250 50 434,35 365,
02.2.16630 300 50 464,10 390,
02.2.16635 350 50 559,30 470,
219
ABSAUGZUBEHR
Trapezblechhnger, verzinkt Grundplatte mit Kombimutter, verzinkt

Zur Befestigung von Installationen an Trapezblechen. M8/M10
Mit aufgeschweiter Mutter M10.
92658 2,36 1,98

92659 2,86 2,40
Trgerklammern
Aufnahme Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
se M10 x 22 mm M8 92650 2,50 2,10

Lochung 10,5 geschmiedet, verzinkt M10 92651 2,74 2,30
92660 0,71 0,60 Schiebemutter fr Konsolen

Aufnahme Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
M8 92656 0,65 0,55

Konsolen fr Rohrhalterungen M10 92657 0,71 0,60
Ideal fr Rohrleitungsmontagen als Tragkonstruktion fr
Lftungskanle in trockenen Innenrumen. Vielfltige Mon-
tagemglichkeiten fr Vorwandinstallationen und Regale in
Verbindung mit umfangreichen Systembauteilen. Material
Winkelprofil
Stahl. Oberflchenmaterial verzinkt. Auch kompatibel mit
Systemschienen. Zur Befestigung von Rohrleitungen.
Lnge Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
240 mm 92645 9,40 7,90 1 m 31x21x1,0 mm 92643 8,21 6,90

400 mm 92646 12,61 10,60 2 m 40x40x2,0 mm 92644 20,92 17,58
640 mm 92648 20,82 17,50
1.040 mm 92649 27,97 23,50
Strebe fr Konsole und System- Befestigungs-

schienen material
Zum Absttzen von Schienenkonsolen fr die Schienenmon-
tage und Schienenkonsolen mit Grundplatte fr die direkte Sechskantmuttern verzinkt
Wandmontage.
Art. Gewinde Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge 440 mm 95.00008 M8 100 Stck 8,33 7,

Material Stahl 95.00010 M10 100 Stck 14,28 12,
Oberflchenmaterial verzinkt

Unterlagscheiben verzinkt
92666 25,94 21,80
Art. fr Innen- Auen- Strke Inhalt inkl. ohne
Gewinde (mm) (mm) MwSt. MwSt.
95.00824 M8 8,5 24 2 mm 100 Stk. 8,33 7,

Systemschienen 95.01029 M10 10,5 29 2 mm 100 Stk. 17,85 15,
Ideal fr Rohrleitungsmontagen als Tragkonstruktion fr
Lftungskanle in trockenen Innenrumen. Vielfltige Sechskantschrauben verzinkt DIN 933
Montagemglichkeiten fr Vorwandinstallationen und Regale. Art. Gewinde Lnge Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Material Stahl. Oberflchenmaterial verzinkt. 95.08025 M8 25 mm 100 Stck 12,97 10,90

Achtung: Art. 92662 zzgl. 10, Sperrgutzuschlag.
95.08045 M8 45 mm 100 Stck 19,64 16,50
Art. 92663 Speditionsversand auf Anfrage.
95.08060 M8 60 mm 100 Stck 35,22 29,60
Schienenprofil 38/40 mm 95.08085 M8 85 mm 100 Stck 52,36 44,
95.10025 M10 25 mm 100 Stck 19,99 16,80
95.10040 M10 40 mm 100 Stck 28,56 24,
2000 mm 92662 23,21 19,50 95.10060 M10 60 mm 100 Stck 38,08 32,
3040 mm 92663 34,39 28,90 95.10080 M10 80 mm 100 Stck 58,07 48,80
220
ABSAUGZUBEHR
Rohrhalterung mitDmmeinlage Rohrschellen (Spannring)

Aufnahme M8/M10* Mit Hebel und Spannschrauben, nachspannbar,
fertig mit Dichtung
80 mm 92608 6,22 5,23 80 mm 92708 5,59 4,70

100 mm 92610 6,49 5,45 100 mm 92710 6, 5,04
120 mm 92612 6,75 5,67 120 mm 92712 6,06 5,09
140 mm 92614 7,07 5,94 140 mm 92714 6,09 5,12
160 mm 92616 7,13 5,99 160 mm 92716 6,15 5,17
180 mm 92618 7,26 6,10 180 mm 92718 6,55 5,50
200 mm 92620 7,46 6,27 200 mm 92720 6,21 5,22
220 mm 92622 7,62 6,40 220 mm 92722 7,02 5,90
250 mm 92625 7,78 6,54 250 mm 92725 7,10 5,97
300 mm 92630 8,44 7,09 300 mm 92730 7,84 6,59
350 mm 92635 13,92 11,70 350 mm 92735 8,33 7,
400 mm 92640 14,99 12,60 400 mm 92740 9,04 7,60
* auer 350 nur M8 Weitere Gren auf Anfrage!
MONTAGEMATERIAL
Dichtungsband fr Rohrschellen (Spannring)

Rohrenddeckel
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. pro Meter 92087 1,29 1,08
80 mm 92279 7,02 5,90
100 mm 92280 7,26 6,10
120 mm 92281 7,50 6,30
140 mm 92282 8,45 7,10
160 mm 92283 9,64 8,10
180 mm 92285 10,23 8,60 Montage-Lochband
200 mm 92286 12,85 10,80
250 mm 92287 13,45 11,30
300 mm 92288 13,80 11,60 50 m 02.0.1615 66,54 55,92
10 m 92652 10,12 8,50
Wandmontageschrauben
verzinkt
Gewindestangen M8 Gewinde Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
M8 80 mm 1 Stck 92741 0,42 0,35

M8 140 mm 1 Stck 92743 0,82 0,69
1.000 mm 1 Stk. 02.0.1712 1,09 0,92 M10 80 mm 1 Stck 92742 0,54 0,45
1.000 mm 10 Stk. 02.0.1713 9,07 7,62 M10 140 mm 1 Stck 92744 0,93 0,78
M10 160 mm 1 Stck 92745 1,07 0,90
M10 200 mm 1 Stck 92746 1,49 1,25
Preise fehlen!
Verlngerungsmuffen
Gewindestangen M10
verzinkt
Gewinde Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1.000 mm 1 Stk. 92653 1,45 1,22
1.000 mm 10 Stk. 92654 13,09 11,
M8 24 mm 1 Stck 92667 0,42 0,35
M10 24 mm 1 Stck 92655 0,65 0,55
www.mima.de 221
BIS 30 KG A
ND
ABSAUGZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Universalabsauganschlu Absaugtrichter
D=120 mm Fr Schlauchanschluss
120 mm
Ansaugstutzen Kunststoff, der universell (ohne Schlauch)
an Absaugvorrichtungen angebracht wer-
den kann. Passend auch an Frsanschlag
Felder 180 / 240.

63,78 53,60
120 mm 02.2.804 29,16 24,50 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 02.0.041
Universalabsauganschlu
Bodenabsaugtrichter
D=100 mm
Der ideale Holzstaubsauger
Ansaugstutzen Kunststoff, der universell an fr die Werksttte! Mit Anschluss 120 mm
Absaugvorrichtungen angebracht werden kann. (ohne Schlauch). Inkl. Haltestange.
ffnung ca. 300 mm. Fr Spne, Staub, etc.
Dimension Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
100 mm 158 x 158 mm 92094 24,99 21, 63,78 53,60

Art. 02.1.022
Verteilerbox
frAbsaugung
Mit Anschlu 120 / 120 / 80 mm
(Auendurchmesser).
Mit Absperrschieber fr die 80 mm
ffnung.
123,76 104,
Art. 500-133
Abzweiger 45
Mit Anschluss
120 x 120 x 50 mm, Absperrschieber Kunststoff
fr Absaugschlauch. Zum Einbau zwischen 2 Stck Absaugschlauch.
69,02 58,
Art. 92291
UNIVERSAL
Absaugvorrichtung
Mit dieser flexiblen Vorrichtung saugen Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
sie genau dort ab, wo Staub entsteht. 100 mm 92081 17,85 15,
Auf praktisch allen Drechselmaschinen
einsetzbar. Mit Schlauchanschluss
100 mm (ohne Absaugschlauch!).
Technische Daten SONDERTEILE
Hhe min./max. 120/305 mm
Absaughaube verstellbar
Halteschiene und Klemmung Wie z.B.: Drosselklappen, Abzweigstcke mit 2 Abgngen,
Anschluss 100 mm Sammler, Bodenabsaugkasten, Kettenschieber, Brand-
schutzklappen, Deflektorhauben, Kanalbauteile, Ventilatoren
109, 91,60 und Maschinenhauben.
Art. DDZ-3749 AUF ANFRAGE!
222
BIS 30 KG A
ND
ABSAUGZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Schnellkupplungen Schlauchreduktion
aus stabilem Kunststoff Kunststoff
Fr Schlauch /
Gerade Schnellkuppelungen Schnellkupplungen
100/100
innen/auen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
80/80 mm 02.0.028 11,84 9,95

100/100 mm 02.2.022 11,84 9,95 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
120/120 mm 02.1.020 11,84 9,95 120/100 mm 92089 27,25 22,90

140/140 mm 02.2.025 16,96 14,25 120/80 mm 92093 27,25 22,90
Bogenschnellkupplung mit 90-Bogen 90 Stck

Kunststoff
120/120 mm 02.0.020 43,97 36,95
Reduzierungen
100 mm 92086 21,90 18,40

aus stabilem Kunststoff
80/50 mm (Stutzen)-Schlauch 02.0.029 11,84 9,95

80/50 mm (Stutzen)-Schlauch 02.1.029 11,84 9,95
120/100 mm 02.2.021 11,84 9,95
140/120 mm 02.2.026 16,96 14,25 Absaugdse
100/57 mm 92080 17,02 14,30 Mit Anschlu 50 mm
Schlauch- 16,18 13,60

Verbindungsmuffe Art. 02.0.040
Zum Verlngern von Absaug-
schluchen. Material gegen
statische Aufladung.

Absauganschlussstutzen
100 mm, Kunststoff 92083 13,92 11,70 Fr div. Rohrdurchmesser 25-150 mm.
120 mm, Metall 92295 8,09 6,80 Kann einfach auf den gewnschten
Durchmesser gekrzt werden.
45-Abzweiger
Kunststoff
Kann zwischen Absaugschluche
eingebaut werden.

19,64 16,50
100/100 mm 92082 16,54 13,90 inkl. MwSt. ohne MwSt.
100/60 mm 92088 16,54 13,90 Art. 92084
www.mima.de 223
BIS 30 KG A
ND
ABSAUGZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Trittfester Absaugschlauch
trittfest
hervorragende Rckstelleigenschaften
mechanisch hoch belastbar
abriebfest
superleicht
hochflexibel
Qualittsprodukte von
schwer entflammbar gem. DIN 4102 BI deutschem Hersteller
Temperaturbereich -40C bis +90C
Dimension Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
kurzzeitig bis +125C
120 mm 5m 92486 386,75 325,
120 mm 10 m 92487 696,15 585,
Absaugschlauch fr CNC-Maschinen
Transparent mit Stahlspirale, schwerentflammbar nach DIN 4102-B1.
SCHWER
Axial stauchbar im Verhltnis 1:4. Andere Durchmesser kurzfristig lieferbar!
ENTFLAMMBAR
NACHDIN4102B1
deutschem Hersteller
200 mm 92480 58,31 49,

250 mm 92481 70,21 59,
300 mm 92482 79,73 67,
Preis pro Laufmeter!
Weitere Schluche auf Anfrage!
Federzug Schlauchklemmschellen
Zum Abhngen von CNC-Schluchen.
Kompakt mit robustem Gehuse
aus Aluminium. Leicht einstellbar, Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Seilausgang nach unten. 40 60 mm 02.0.112 1,07 0,90

Gummipuffer in der Endstellung. 50 70 mm 92090 1,31 1,10
70 90 mm 02.0.110 1,55 1,30
Technische Daten
Tragkraft 6,0 - 8,0 kg
90 110 mm 02.0.115 2,02 1,70
Hublnge 2,5 m 120 140 mm 02.0.010 2,62 2,20
Gewicht 3,1 kg 130 150 mm 02.0.122 2,74 2,30
150 170 mm 02.0.116 2,98 2,50
170 190 mm 92091 3,09 2,60
190 210 mm 02.0.118 3,09 2,60
240 260 mm 02.0.119 3,33 2,80
290 310 mm 02.0.121 5,24 4,40
340 360 mm 02.0.128 5,36 4,50
Endlos- 14,88 12,50

Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Schlauchklemme inkl. MwSt. ohne MwSt.
Federzug SD070020 208,25 175, 3 m + 6 Knpfe Art. 93220
224
ABSAUGZUBEHR
QUALITTS-ABSAUGSCHLUCHE ZUM TOPPREIS!
Unsere Absaugschluche
sind in jeder beliebigen
Lnge ab Rolle lieferbar!
deutschem Hersteller
H/SE-Absaugschlauch
in Industrie-Qualitt
aus deutscher Produktion!
flexibel und transparent
extra starke Wanddicke,
Wandstrke zwischen
den Spiralen ca. 0,7 mm
schwer zerstrbar
glatte Innenwand fr hohe Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Luftgeschwindigkeit 50 mm 92405 17,26 14,50
Vorschrift bei gewerblicher
Nutzung
60 mm 92406 17,73 14,90
H/SE-Absaugschluche 80 mm 92408 18,09 15,20
erhhen die Leistung 100 mm 92410 22,37 18,80
des Absauggertes 120 mm 92412 24,87 20,90
um bis zu 40 %. 140 mm 92414 30,46 25,60
Temperaturbereich 160 mm 92416 34,15 28,70
-40C bis +90C,
kurzzeitig bis
180 mm 92418 37,13 31,20
+125C 200 mm 92420 40,70 34,20
250 mm 92425 54,03 45,40
SCHWER
ENTFLAMMBAR
300 mm 92430 69,26 58,20
NACHDIN4102B1 Preis pro Laufmeter!
I/SE-Absaugschlauch
aus deutscher Produktion!
hoch flexibel und stauchbar
schwer entflammbar
schwer zerstrbar HOCHFLEXIBEL
transparent
Wandstrke zwischen Qualittsprodukte von
den Spiralen ca. 0,5 mm deutschem Hersteller
Temperaturbereich
-40C bis +90C
kurzzeitig bis +125C
50 mm 92305 14,64 12,30

60 mm 92306 15,71 13,20
80 mm 92308 16,66 14,
100 mm 92310 18,45 15,50
120 mm 92312 21,30 17,90
SCHWER
140 mm 92314 27,73 23,30
ENTFLAMMBAR 160 mm 92316 30,11 25,30
NACHDIN4102B1
Preis pro Laufmeter!
www.mima.de 225
LACKIEREN
SPNEX Lackieranlagen fr perfekte Oberflchen

Moderne Technik und solide Qualitt sind die Grundlage fr perfekte Oberflchen und erstklassige Produkte.
SPNEX bietet Ihnen zur Absaugung des entstehenden Farbnebels und fr die Zufhrung der Zuluft
innovative und wirtschaftliche Anlagentechnik fr die unterschiedlichsten Anwendungen und Materialien. Hohe Prioritt
hat insbesondere bei greren Luftmengen die Energieeffizienz der Anlagen. Mit Hilfe der Wrmerckgewinnung wird
der Leistungsbedarf reduziert. Durch drehzahlgeregelte Antriebe wird der Stromverbrauch minimiert.
Wir planen und projektieren in enger Zusammenarbeit mit dem Werk die komplette Anlage. Die Montage wird von
unseren eigenen Monteuren ausgefhrt. Die Service- und Wartungsarbeiten bernimmt unser eigener Kundendienst.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot!
SPERR
226 GUT
LACKIEREN
AL-KO Colour-JET Mobile Farbnebelabsaugung

Aus der Praxis fr die Praxis mit GS-Gtezeichen fr geprfte Sicherheit. Kompakte, platzsparende Stahlblechkonstruktion mit Frontblech-
haube. Betriebsfertig vormontiert, mit Hochleistungsventilatoren, Spezialfiltermatten (Vor- und Feinfilter), Ausblasstutzen mit Drosselklappen!
Inkl. aufklappbarer Seitentren und Fahrwerk.
Colour JET 2 mit 2-stufigem Motor.
DAS ORIGINAL
Preis Colour JET 1 Preis Colour JET 2
2.747,71 2.309, 3.343,90 2.810,
AL-KO Anschlussset
Art. 92883 Art. 92884
D = 300 mm
bestehend aus:
Technische Daten Technische Daten 3 m Schlauch
Type Colour JET 1 Type Colour JET 2 2 Schlauchschellen
Leistung 1,0 kw Leistung 0,6 / 2,0 kw 1 Bundkragen mit Flanschring
U/min. 1.410 U/min. 960 / 1.430 1 Verschlussklappe fr Auenwand
Luftmenge 4.500 m/h Luftmenge 5.500 m/h
Nutzbarer Druck Pa 500 Nutzbarer Druck Pa 500
Filterflche 1 m Filterflche 1 m 355,81 299,
Gewicht 141 kg Gewicht 145 kg inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abmessung (B x H x T) 1.025 (2.000*) x 1.437 x 682 mm SPERR
GUT Art. 92885
* mit aufgeklappten Seitenteilen
Weitere Gren mit noch mehr Absaugleistung auf Anfrage!
Papiervolumenfilter
Anwendung
Farbnebelabscheidung in Lackieranlagen und Farbspritzstnden
Einsetzbar in der Metall- und Mbelindustrie, Kunststoff und Automobilindustrie,
sowie in der Lebensmittelindustrie
Als Vorfilter von Paint-Stop - Farbnebelabscheidern zur Standzeitverlngerung
Bei Produkten wie Primer, Fller, 2K-Lacke, Polyester, Wachs, Teer, Leim, Klebstoffe,
Teflon, Polyurethan, Silikon sowie auch Schokolade
Materialeigenschaften
Flammhemmend
Filterhhe 1.000 mm
Filterlnge 10.000 mm
Eigensteifigkeit durch Faltengeometrie und hochwertige Kartonagen
Feuchtigkeitsbestndig bis 100% r. F.
Temperaturbestndig bis 100C
Abscheidegrad bis 98 %*
77,35 65,
Andere Gren auf Anfrage! Art. 93201
Feinstaubfilter/Deckenfilter Qualittsvorfilter
Das Hochleistungs-Filtermedium Hochwertiges Glasfasermedium
Anwendung: Speziell zur Endfiltration der Zuluft in Reinluftseitig verdichtet. Unbrennbar nach DIN 4102.
Lackier- und Farbspritzanlagen und fr Progressiver Aufbau (unterschiedliche Faserdurchmesser).
Industrielackierungen. Optimum an definierter Filterleistung und Staubspeicher-
vermgen. Farbe: grn/weiss, Rollenware 20 m
Hochleistungs-Filtermedium: Vlies besteht aus
bruchsicherem, thermisch gebundenen Synthetik- Andere Gren
Fasern. auf Anfrage!
20 x 1,0 m grn / wei 20 x 1,0 m
Progressiver Tiefenaufbau: Die volle Tiefe des Vlieses
kann durch das zur Reinluft hin verdichtete Medium zur
160,65 135, 148,75 125,
Staubspeicherung genutzt werden.
Art. 93204 Art. 93202
Optimale Abscheideleistung beim Lackieren:
Lackschdigende Partikel knnen durch optimale 20 x 1,7 m grn / wei 20 x 1,7 m
Faserkombination und die haftungsaktive Ausrstung
abgeschieden werden. 279,65 235, 255,85 215,
Abmessungen: Rollenware 20 m
Art. 93205 Art. 93203
www.mima.de 227
DRECHSELMASCHINEN
JWL-1015 Drechselbank
Optimal ausgelegte 3 Drehzahlstufen von
200 3.600 U/min., variabel regelbar (JWL-1015VS)
Reibungsloser bergang von Vorwrts- auf
Rckwrtslauf
Innovatives Riemen-Schnellwechsel-System
Qualitativ hochwertiger Reitstock mit Trapez-Gewinde
Technische Daten
Leistung 230 V / 0,38 kW
Dreh- ber Bett 254 mm
Spitzenweite 368 mm
Dreh- ber Handstahlauflage 186 mm
Drehzahl 6 Stufen (JWL-1015) 400, 700,
1.000, 1.500, 2.200, 3.300 U/min.
Drehzahl stufenlos (JWL-1015VS) 200-1.050,
300-1.750, 600-3.600 U/min.
Spindelnase M 33x3,5 JWL-1015VS mit stufenloser
Konus Hauptspindel MK-2
JWL-1015 Drehzahlregulierung
Konus Reitstock MK-2
SPERR
Durchgangsbohrung
Hauptspindel 9,5 mm / Reitstock 9,5 mm
GUT 469, 394,12 529, 444,54
Hub der Reitstockpinole 50,8 mm
Abmessung (LxBxH) 890 x 300 x 370 mm Art. WMH-719100M Art. WMH-719110M
JET JWL-1221VS Drechselbank

Die JET-Neuheit im Drechseln, mit vielen Verbesserungen.
Optimal ausgelegte 3 Drehzahlstufen von 60-3.600 U/min, variabel regelbar
Reibungsloser bergang von Vorwrts- auf Rckwrtslauf
Innovatives Riemen-Schnellwechsel-System
Qualitativ hochwertiger
Reitstock mit Trapez-
Gewinde
SPERR
GUT
929, 780,67
Art. WMH-719200M
Technische Daten
Leistung 230 V / 0,75 kW
Dreh- ber Bett 315 mm
Spitzenweite 520 mm
Drehzahlen variabel 600-3.600 U/min
Drehzahlstufen 3: 60-900, 110-1.800,
220-3.600 U/min
Spindelteilung- 24x15
Spindelnase 1x8 TPI (M33x3,5)
Konus Hauptspindel / Reitstock MK-2
Durchgangsbohrung Hauptspindel 9 mm
/Reitstock 9 mm
Hub der Reitstockpinole 57 mm
Dreh- ber Handstahlauflage 240 mm
Abmessung (LxBxH) 853x280x450 mm
Gewicht 55 kg
Lieferumfang
Mitlaufende Krnerspitze ZUBEHR
Stirnmitnehmer und Ausstobolzen
150 mm und 250 mm Handtsahlauflage
75 mm-Aufspannscheibe Maschinenbettverlngerung 560 mm WMH-719201 199, 167,23
Tragegriffe Maschinenuntersatz WMH-719202 398, 334,45
Werkzeugablage
Lieferung ohne Maschinenuntersatz Verlngerung fr Maschinenuntersatz WMH-719203 129, 108,40
SPERR
228 GUT
BIS 30 KG A
ND
DRECHSELMASCHINEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
KDH 1100 Drechselmaschine

Die Drechselmaschinen der KDH-Serie sind standardmig mit einer
Kopiereinrichtung ausgestattet. Durch das stabile Graugussmaschinen-
bett und dem Grausgussmaschinenstnder hat die Maschine ein super
Preis-Leistungsverhltnis.

Handauflage 300 mm Spitzenweite 1100 mm
Aufspannscheibe 150 mm Bearbeitungsdurchmesser 370 mm
mitlaufende Krnerspitze Drehzahlen, stufenlos 500 - 2000 U/min
Vierzackmitnehmer und Spindelgewinde M 33 x 3,5 mm
Untergestell Reitstockkonus MK 2
Kopiereinrichtung zum Pinolenverstellung 50 mm
Kopieren von Originalteilen Kopierlnge 850 m
bzw. nach Schablone Motorleistung 0,55 kW (0,75 PS) / 400 V
Reitstockpinole mit
Durchgangsbohrung
Platzbedarf (LxB) 1650 x 750 mm
Gewicht ca.128 kg
SPERR
GUT 869, 730,25
zum Bearbeiten von
Werkstcken Art. 90317
JET JWL-1442 Drechselmaschine

360 schwenkbar
Graugussmaschinenbett und Graugussmaschinenstnder
360 schwenkbarer Spindelstock
Variomatik-Antrieb mit 8 Geschwindigkeiten
100 mm Hub auf der Reitstockpinole
mit Skala zum Bohren

Stabiler Grauguss- Drehdurchmesser ber dem Bett 355 mm
Maschinenstnder Drehdurchmesser ber Handstahlauflage 255 mm
Ausleger fr Handstahlauflage Spitzenweite 1.030 mm
150 mm-Aufspannscheibe Spindelnase 18dpi + Adapter M 33 x 3,5
Stirnmitnehmer Konus Spindel und Reitstock MK-2
Mitlaufkrnerspitze Hub an der Reitstockpinole 100 mm
Adapter M 33 x 3,5 8 Geschwindigkeiten von 370 2.500 U/min.
Spindelstockteilung 36 x 10
Spindelstock schwenkbar 45, 90, 180
Durchgangsbohrung Spindel-/Reitstock 9 mm
SPERR
GUT 1.479, 1.242,86
Motor-Aufnahmeleistung 1,8 PS / S6 40%
Gewicht 165 kg Art. WMH-708358-LM
JET JWL-1642-M Drechselmaschine

Geschwindigkeit stufenlos einstellbar!
Graugussmaschinenbett und Graugussmaschinenstnder
Spindelstock ber das ganze Maschinenbett verstellbar
Stufenlos einstellbare Geschwindigkeiten ber Frequenzumformer von
0 3.200 U/min. in zwei Riemenstufen fr hohes Drehmoment
100 mm Hub auf der Reitstockpinole mit Skala

Drehdurchmesser ber dem Bett 405 mm Stabiler Grauguss-
Drehdurchmesser ber Handstahlauflage 305 mm Maschinenstnder
Spitzenweite 1.090 mm 350 mm-Handstahlauflage
Spindelnase 18dpi + Adapter M 33 x 3,5 150 mm-Aufspannscheibe
Konus Spindel und Reitstock MK-2 Stirnmitnehmer
Hub an der Reitstockpinole 100 mm Mitlaufkrnerspitze
Geschwindigkeiten stufenlos von 0 3.200 U/min. Werkzeugablage und
Spindelstockteilung 36 x 10 Futterschutz
Spindelstock schwenkbar 45, 90, 180
Durchgangsbohrung Spindel-/Reitstock 9,5 mm
Motor-Aufnahmeleistung 2,65 PS / S6 40%
Gewicht 190 kg
ZUBEHR
SPERR
GUT 1.989, 1.671,43 Kopiereinrichtung fr die Drechsel-
bnke JWL-1442 und JWL-1642
WMH-CTP-901120 499, 419,33
Maschinenbettverlngerung (500 mm)
fr Modell JWL-1442 und JWL-1642
WMH-708346 149, 125,21
Art. WMH-708359-LM
SPERR
www.mima.de GUT
DRECHSELMASCHINEN
MINITEC E-125 Drechselmaschine

Neue, hochwertig ausgefhrte Tischbank mit elektronischer
Drehzahlregelung mittels Potentiometer und Digitalanzeige.
Geeignet fr przises Bearbeiten auch von kleinsten Werkst-
cken. Top fr diese Klasse: Der Drehgeschwindigkeitsbereich
beginnt bei nur 170 U/min! Die spezielle Elektronik mit der ein-
zigartigen Abstufung bietet dem Anwender eine Drehzahlspanne
an, die bei 90% der Arbeiten ein lstiges Umlegen des Riemens
erspart. So kann z.B. auf der mittleren Drehzahlstufe (300 1.600
U/min) sowohl das Drechseln einer Dose als auch das Anferti-
gen eines gestrehltem Gewindes fr den Deckel derselben Dose
erledigt werden.
Grundausstattung Technische Daten

Spindelstock, Reitstock Spitzenhhe 125 mm
und Bankbett aus Spitzenweite ca. 400 mm (erweiterbar)
Grauguss Geschwindigkeiten: 170 960 /
Vierzackmitnehmer 300 1.660 / 660 3.600 U/min
Mitlaufkrner Spindelanschluss M33 x 3,5 (Konus MK2)
Elektronik 24 Schritt Teileinrichtung
Messerauflage 150 mm
Planscheibe 80 mm
Reitstock MK2 (mit Maskala!)
Motor 0,75 PS
SPERR
GUT 590, 495,80
Tragegriffe Gewicht ca. 36 kg
Art. 90299
MIDITEC FU-175 Drechselmaschinen

Professionelle, sehr sauber verarbeitete Kleindrechselbank mit
herausragenden Eigenschaften. Komplett aus Grauguss gefertigt. FU
Maschine mit
FREQUENZ
Mit Frequenzumrichter UMRICHTER
Groe Spitzenhhe von 175 mm
Starker 1 PS Motor!
Bankbett gefrst und geschliffen
Bewegliche, magnetische Schalteinheit
Digitale Geschwindigkeitsanzeige
24 Schritt Teileinrichtung
Technische Daten Inklusive

Spitzenhhe 175 mm Mitnehmer
Spitzenweite ca. 400 mm Mitlaufender Krner
(erweiterbar) Messerauflage 150 mm
Geschwindigkeiten: Planscheibe 80 mm
80-800 / 170-1700 / Tragegriffe
350-3.700 U/min
Spindelanschluss
M33 x 3,5 (Konus MK2)
Reitstock MK2
(mit Maskala!)
Motor 1 PS (230 V) SPERR
Gewicht ca. 43 kg GUT
TOPPREIS!
890, 747,90
Art. 90307
Option:
Maschinen-
untersatz
VERFGBARES ZUBEHR
Messerauflage 350 mm (Schaft 25,4) DDMA350 39, 32,77

Bettverlngerung 600 mm DDBV600 158, 132,77
Maschinenuntersatz DD1417ST 259, 217,65
SPERR
230 GUT
BIS 30 KG A
ND
DRECHSELMASCHINEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FU
FR
TWISTER FU-200 Drechselmaschine Maschine mit

FREQUENZ
UMRICHTER
Die neue TWISTER ist die kleinere Schwester
der STRATOS Drechselbank und bietet sehr
gute technische Details zu einem uerst
attraktiven Preisniveau.
Die groe Spitzenhhe, der starke Motor
(mit Frequenzumrichter!) und die vielfltigen
Erweiterungsmglichkeiten sind nur einige der
hervorstechenden Eigenschaften. Die 5-jhrige
Garantie gibt zustzliche Sicherheit bei der Wahl
dieser Drechselbank.
Spitzenhhe 200 mm!

Abb. zeigen die Optionsausstattung Kombinierte
SPERR
GUT
Bettverlngerung/Auendrehvorrichtung im
montierten Zustand.

Spindelstock, Reitstock, Bankbett und Unterbau Spitzenhhe 200 mm
aus massivem Grauguss Vierzackmitnehmer Drehdurchmesser 395 mm
Mitlaufkrner Stufenlos einstellbare Geschwindigkeiten (mit optionaler Auendrehvorrichtung 700 mm)
mittels FU (Frequenzumrichter) ber 2 Riemenstufen Spitzenweite 720 mm (erweiterbar)
36-Schritt Teileinrichtung Handauflagenoberteil 350 mm Spindelanschluss M33 x 3,5
Planscheibe 80 mm Schwenkbarer und verschiebbarer Spindel- und Reitstock Konus MK2
Maschine inkl. Gussbeine
Spindelstock Motor mit Vor- und Rckwrtslauf Drehzahlen: Stufe 1: 80 1.350 U/min
Mobile Bedienbox mit Magnetfunktion Stufe 2: 180 3.700 U/min
Pinolenweg 100 mm
2.190, 1.840,34
Vorbereitet fr optionale Bettverlngerung / inkl. MwSt. ohne MwSt.
Auendrehvorrichtung Motor 2 PS (Anschluss 230 V)
Gewicht 165 kg Art. 90306
Bettverlngerung lang mit Absttzfu DRECHSELMEISTER Lnette

hhenverstellbar
Passend fr TWISTER FU-200,
STRATOS FU-230 und MIDITEC
FU-175 Drechselmaschinen.
Die Lnette ist in der Hhe
Diese Bettverlngerung erweitert den Einsatzbereich verstellbar. Entsprechendes
der TWISTER und STRATOS Maschinen entscheidend Aufnahmesystem ist enthalten.
und es lassen sich auch sehr lange Werkstcke bear-
beiten. Der mitgelieferte Absttzfu garantiert beste Technische Daten
Stabilitt. Die Spitzenweite betrgt nach Montage Durchmesser Werkstck 8 110 mm
dieser Bettverlngerung 1.850 mm.
Technische Daten
Lnge (ca.) 1.150 mm
698, 586,55 199, 167,23

Art. DDSTR-BV1150 Art. DDSTR-L
SPERR
www.mima.de GUT
DRECHSELMASCHINEN DIE MEISTERBANK
FU
Drechselmeister STRATOS FU-230 Maschine mit
FREQUENZ
Die Meisterdrechselbank! UMRICHTER
Die neue Stratos wurde in Zusammenarbeit mit erfahrenen Drechs-

lern entwickelt. Das Ziel war eine Drechselbank der mittleren Preis-
klasse zu realisieren, die neue Innovationen mit Altbewhrtem vereint.
Das Ergebnis ist eine fr Anfnger, Fortgeschrittene, Profis und
Knstler hervorragend geeignete Drechselbank zu einem enorm guten
Preis-Leistungsverhltnis.
Grundausstattung
Gussbett, Gussbeine und Spindel sowie Reitstock aus Guss
Vierzackmitnehmer 25 mm Mitlaufkrner Stufenlos einstellbare
Geschwindigkeit ber Frequenzumformer und 2 Riemenstufen
24-Schritt Teileinrichtung Handauflagenoberteil 350 mm
Planscheibe 150 mm Vorbereitet fr optionale Bettverlngerung /
Auendrehvorrichtung Schwenkbarer und verschiebbarer
Spindelstock Motor mit Vor- und Rckwrtslauf Mobile Bedienbox
mit Magnet Handrad aus Stahl Halter fr Bedienwerkzeug
5 JAHRE GARANTIE Technische Daten
Spitzenhhe 230 mm
Drehdurchmesser 455 mm
(mit optionaler Auendrehvorrichtung 800 mm!)
Maschine inkl. Gussbeine Spitzenweite 700 mm (erweiterbar!)
2.480, 2.084,03 SPERR
GUT
Spindelanschluss M33 x 3,5 (gehrtet)
Spindel und Reitstock Konus MK2
inkl. MwSt. ohne MwSt. Frequenzumrichter Stufe 1 = 80 - 1.350 U/min
Art. 90308 Frequenzumrichter Stufe 2 = 180 3.700 U/min
Pinolenweg 100 mm (mit Skala)
Motor 2 PS (Anschluss 230 V)
Gewicht 178 kg
Einzigartig in dieser Klasse:
Optional ist eine Bettverlngerung erhltlich, die an 2 Punkten Schnellwechsel-System EASY fr
auch als Auendrehvorrichtung verwendet werden kann. Damit Bettverlngerung/Auendrehvorrichtung
sind Drehdurchmesser von 800 mm
und mehr mglich! Diese hochwertige Vorrichtung ermglicht
ein schnelles Wechseln der
Bettverlngerung 400 mm/ Bankbettverlngerung zur
Auendrehvorrichtung Anwendung als Auen-
inkl. Verlngerung fr
drehvorrichtung.
Handauflage und
Absttzfu
298, 250,42

Adapterplatte (fr Montage
an Bettverlngerung)
2 x Aufnahmeplatte (fr Montage
Art. DDSTR-BV400N an Bankbett und Gussbein)
Div. Schrauben und Fixierschraube
156, 131,09
Art. DDSTR-AS
SPERR
232 GUT
BIS 30 KG A
ND
DRECHSELMASCHINEN
B
AUS ERSA
60
EUR
DIE MEISTERBANK
V
IH
E
FR
STRATOS XL Drechselmaschine
Einige Highlights der STRATOS XL:
Hohes Gewicht und Laufruhe dank schwerer Guss-
konstruktion (Bankbett, Spindelstock, Reitstock,
Unterbau und Handauflagenunterteil aus Grauguss)
Viel Kraft in allen Lebenslagen dank starkem 3 PS
Motor und Frequenzumrichter
Exakt fluchtende Spitzen (inkl. Doppelkonus
fr schnelles, zeitsparendes Ausrichten)
Groe Drehzahlbereiche auf allen 3 Spindelstufen,
wobei der berwiegende Teil der Arbeiten auf der
mittleren Stufe (also ohne Umlegen des Riemens)
erledigt werden kann
7 (!) Aufnahmepunkte fr die optional erhltliche
kombinierte Auendrehvorrichtung/Bettverlngerung
500 mm
Aufnahmebohrungen links bzw. rechts am
Bankbett
Stirnseitig am Bankbett (fr ergonomisches Ar-
beiten und noch mehr Laufruhe bzw. nochmals
mehr Spitzenhhe)
Jeweils stirnseitig und seitlich an den Gussbeinen
Reitstockpinolenweg 150 mm (mit Pinolenskala und
elektronischer Maanzeige zustzlich!)
Groe Spitzenhhe von 280 mm standard
(bei Montage der Bettverlngerung und FU
Handauflage mittig (stirnseitig) am Bankbett 50 mm Maschine mit
Spitzenhhe zustzlich! (330 mm) FREQUENZ
UMRICHTER
Dank dem dreh- und verschiebbaren Spindelstock
sind Drehdurchmesser bis 1.000 mm mglich
4.190, 3.521,01
Grundausstattung:
Bankbett, Unterbau, Spindel- sowie Mobile Bedienbox mit Art. DDSTRATOSXL
Reitstock aus massivem Grauguss Magnetfunktion
Vierzackmitnehmer MK2 Handrad aus Stahl
Mitlaufkrner MK2
Stufenlos einstellbare Geschwindig- Technische Daten:
keit ber Frequenzumrichter und 3 Spitzenhhe 280 mm
Riemenstufen Drehdurchmesser ber dem Bett:
24 Schritt Teileinrichtung 550 mm (mit optionaler Auendreh-
Handauflagenoberteil 400 mm vorrichtung bis zu 1.000 mm!)
(mit 30 mm Schaft) Spitzenweite ca. 750 mm (erweiter-
Planscheibe 150 mm bar!)
Vorbereitet fr die optional erhltliche Spindelanschluss M33 x 3,5
Bettverlngerung / Auendrehvorrich- Spindel und Reitstock Konus MK2
tung Frequenzumrichter
(an 7 Positionen montierbar!) Stufe 1 = 60 1.200 U/min
Schwenkbarer und verschiebbarer Stufe 2 = 100 2.200 U/min
Spindelstock Stufe 3 = 150 3.700 U/min
Motor mit Vor- und Rckwrtslauf Pinolenweg 150 mm (mit Skala und
Aufnahmehalterung mit Bohrung elektronischer Anzeige)
(fr Zubehr, z.B. Absaughaube) Motor 3 PS
Halter fr Bedienwerkzeug Gewicht ca. 320 kg
ZUBEHR
2
Kombinierte Bettverlngerung /
Auendrehrichtung 500 mm (KBA) (Pos. 1)
DDSTRXL-BV500 329, 276,47
1 3
Erweiterungsset fr Bettverlngerung (Pos. 2,3) DDSTRXL-EWS 79, 66,39
KOMPLETTSET kombinierte Bettverlng-
DDSTRXL-BVSET 399, 335,29
erung / Auendrehvorrichtung (Pos. 1,2,3)
Schnellwechsel-System EASY-XL (Pos. 4) DDSTRXL-AS 219, 184,03 5
Zustzliche Aufnahmeplatte DDSTRXL-ASAP 64, 53,78
Schwenk- und Wechselsystem "Easy Swing XL" DDBKS22-CPA 298, 250,42 4
Bettverlngerung 1400 mit Absttzfu (Pos. 5) DDSTRXL-BV1400 1.590, 1.336,13
SPERR
www.mima.de GUT
SPANNFUTTER
NOVA G3 Spannfutter
Das NOVA G3 eignet sich besonders fr kleine und mittlere Drechselbnke und wird mittels Einhand-Hebel
(Zahnkranz) bedient. Standardmig wird es mit Gewinde M33 x 3,5 geliefert.
TEKNATOOL NOVA G3 SpannfutterBASIC

Die BASIC Version wird ohne Zange geliefert.
Ideal, wenn Sie an eine Anschaffung eines Zweitfutters denken bzw.
schon im Besitz von Teknatool Zangen sind.
Lieferumfang
Spannfutterkrper NOVA G3
Zahnkranzschlssel (Einhandbedienung)
Schrauben KIT fr Nova Zangen (DTNSFK)
Basisversion
Technische Daten
Anschluss M33 x 3,5
149, 125,21
Durchmesser ca. 90 mm
Gewicht ca. 1,5 kg Art. DT48236
TEKNATOOL NOVA G3 Standard-SET Standard SET

Hochwertiges Spannfutter mit Einhandbedienung mittels
Zahnkranzschlssel.
Fr kleinere bis mittlere Drechselbnke bzw.
fr Drehdurchmesser bis 350 mm. Mit dem Schraubeneinsatz ist
das G3 als Schraubenfutter verwendbar. Fast alle TEKNATOOL
Spannzangen sind einsetzbar.

Spannfutter NOVA G3 Anschluss M33 x 3,5
Spannzange 50 mm
Schraubeneinsatz
(oder wahlweise INSERT
Version)
154,50 129,83
Zahnkranzschlssel Durchmesser ca. 90 mm
(Einhandbedienung) Gewicht ca. 1,5 kg Art. DT48215
TEKNATOOL NOVA G3 25 Jahre Jubilums-SET

Jubilums-Spannfutter-SET
Hochwertiges Spannfutter mit Einhandbedienung mittels
Zahnkranzschlssel.
Optimales SET fr kleinere und mittlere Drechselbnke
bzw. fr Durchmesser bis 350 mm. Vielfltig erweiterbar!
SET-Ausstattung Technische Daten

Spannfutter NOVA G3 Anschluss M33 x 3,5
Spannzange 50 mm (oder wahlweise INSERT
Spannzange 25 mm (DTJS25N) Version)
Stufen-Spannzange MINI Durchmesser ca. 90 mm
Gewicht ca. 1,5 kg
20 mm (DT6025)
Schrauben-KIT
Schraubeneinsatz
Zahnkranzschlssel fr
Einhandbedienung
198, 166,39
Art. 91474
234
BIS 30 KG A
ND
SPANNFUTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
SuperNOVA2 Spannfutter
Das Meistverkaufte unter den Teknatool Spannfuttern! Fr mittlere bis grere Drechselbnke.
Mit Einhandhebel-Bedienung. Standardmig wird es mit Gewinde M33 x 3,5 ausgeliefert.
TEKNATOOL SuperNOVA2 Spannfutter BASIC

Die BASIC Version wird ohne Zange geliefert.
Die Version ist also ideal geeignet z.B. fr Besitzer eines anderen
TEKNATOOL Spannfutters, oder jene die bereits Spannzangen und Futter
ihr eigen nennen und sich das Umschrauben der Spannzangen
ersparen wollen. Fazit: Ideal als 2. oder 3. Futter!
Lieferumfang
Spannfutterkrper SuperNOVA2
Einhand-Spannhebel
Schrauben KIT fr Nova Zangen
(DTNSFK)
Technische Daten 179, 150,42
Anschluss M33 x 3,5
inkl. MwSt. ohne MwSt. Basisversion
Gewicht ca. 2 kg Art. DT23073
TEKNATOOL SuperNOVA2 25 Jahre Jubilums-

Spannfutter-SET
Das meistverkaufte TEKNATOOL Spannfutter und eines der populrsten
Spannfutter weltweit!
Ideal fr mittlere bis groe Drechselbnke.
Mit Einhand-Spannhebelbedienung!
SET-Ausstattung
Spannfutter SuperNOVA2
Spannzange 50 mm
Spannzange 25 mm verlngert (DTJSPIN)
Schrauben-KIT
Schraubeneinsatz
Einhand-Spannschlssel verstrkt
Universal Spannschlssel
Technische Daten
Anschluss M33 x 3,5 (oder wahlweise INSERT Version)
219, 184,03
Gewicht ca. 2 kg Jubilums-SET inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 91473
Spannfutter Komplett - SET

SuperNOVA2 DELUXE
Fr praktisch jede Anwendung finden Sie
in diesem Set das passende Zubehr.
Bestehend aus
Spannfutter SuperNOVA2
Spannzange 50 mm
Schraubeneinsatz
Einhand-Spannschlssel
Spannzange 25 mm verlngert (DTJSPIN)
Schwerlastzange 100 mm (DTPJSN)
Zapfenspannzange 35 mm (DTJS-SP35) Komplett-SET
Planscheibenring 100 mm (DT6001)
Planscheibensegmente GROSS (DTJSCOLE)
Vierzack-Mitnehmer (DTNCSC)
Ersatzschrauben fr Zangen (DTSSK)
Nova Universalschlssel zum
Gewinde M33 x 3,5 539, 452,94
Abnehmen des Futters (DT23079)
Holzkassette Art. 91472
www.mima.de 235
BIS 30 KG A
ND
SPANNZANGEN NOVA Zangen
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
NOVAZUBEHR Passend
FR
zu TEKNATOOL Spannfutter
SuperNova 2 (SN2), Nova
20 mm Spannzange MINI Titan, Precision Midi und
Nova G3 (soweit nicht anders
Die kleinste im NOVA-Spannzangen-
angegeben). Alle Preise ohne
programm von TEKNATOOL! Fr kleine
Spannfutter.
Werkstcke. Schwalbenschwanz auen.
Spannbereich (Holzmae):
Expandierend: 20 38 mm
Klemmend: 10 28 mm 25 mm Spannzange
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. verlngert Schwalbenschwanz auen;
DTJS20N 43, 36,13 fr Stbe, Trommelschlgel, Klppel, kleine
Schlchen usw. Wird auch als Spannzapfen
20 mm Zapfenspannzange fr kleine Naturrandschalen eingesetzt.
MINI Besonders guter Halt beim Spannbereich (Holzmae):
schlieenden und expandierenden Klemmen Expandierend: 26 45 mm
dank der langen Zapfen. Klemmend: 12 30 mm
Spannbereich (Holzmae): Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Expandierend: 26 45 mm DTJSPIN 59, 49,58

Klemmend: 10 28 mm
DT6026 54, 45,38 35 mm Spannzange

20 mm Stufenspannzange Schwalbenschwanz auen.
Zum spreizenden und
MINI Idealer Halt fr klein Schsseln klemmenden Spannen.
beim expandierenden Spannen in verschie-
denen Stufen. Innen geriffelt fr optimalen Spannbereich (Holzmae):
Grip beim Klemmen. Expandierend: 38 56 mm
Klemmend: 12 30 mm
Spannbereich (Holzmae): Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Expandierend: Stufe 1: 28 45 mm
Stufe 2: 38 56 mm DT6019 43, 36,13
Klemmend: Stufe 1: 10 28 mm
DT6025 53, 44,54

35 mm Zapfenspannzange
Innen geriffelt. Ideal zumSpannen von
Kanteln und Rundholz beim fliegenden
Drechseln, ersetzt ein Einschlagfutter.
PEN PLUS Spannzange
Diese einzigartige Spannzange wurde vor- Expandierend: 52 70 mm
nehmlich dazu entwickelt, einen Stifte- Klemmend: 32 49 mm
rohling (pen blank / Kantelholz) auf der Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Drechselbank zu bohren. Es gibt jedoch noch DTJS-SP35 62,80 52,77
weitere Anwendungsmglichkeiten, z.B. die
Aufnahme von lngeren Werkstcken mit
angedrehtem Zapfen. 45 mm Zapfenspannzange
Klemmbereich (quadratischer Rohling): Innen geriffelt.
Ca. 10 mm bis ca. 30 mm (max. Zapfenlnge 44 mm) Wie 35 mm Zapfenspannzange.
Klemmbereich (runder Rohling): Ersetzt Einschlagfutter.
Ca. 11,5 mm bis ca. 20 mm (max. Zapfenlnge 44 mm) Spannbereich (Holzmae):
Expandierendes Spannen (z.B. bei Vasen, Pfeffermhlen): Expandierend: 52 70 mm
Von ca. 35 mm bis ca. 68 mm Klemmend: 46 58 mm
DT6034 38, 31,93 DTJS-SP45 65,80 55,29
70 mm Spannzange
25 mm Spannzange
Schwalbenschwanz innen.
Schwalbenschwanz auen, fr kleine
Zum spreizenden und
Schlchen und sonstige Kleinteile.
klemmenden Spannen.
Spannbereich (Holzmae): Spannbereich (Holzmae):
Expandierend: 26 45 mm Expandierend: 71 90 mm
Klemmend: 12 30 mm Klemmend: 60 75 mm
DTJS25N 49, 41,18 DTJS70N 56, 47,06
236
SPANNZANGEN
100 mm Schwerlastzange
geriffelt* Schwalbenschwanz innen und
auen. Zustzlich innen geriffelt fr besseren
Halt beim fliegenden Drechseln.
Fr mittlere und grere Schsseln.
Fr Lngsholz zum sicheren Spannen
von greren Kanteln oder Rundhlzern
zum fliegenden Drechseln.
Expandierend: 97 114 mm
75 mm Spannzange Klemmend: 82 94 mm
Schwalbenschwanz innen und auen. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zum spreizenden und klemmenden Spannen. DTPJSN 75,90 63,78

Expandierend: 81 98 mm 130 mm Spannzange*
Klemmend: 50 64 mm
(nur fr SN2+ TITAN ) Schwalbenschwanz innen
und auen. Zum spreizenden und klemmenden
Spannen von groen und schweren Schsseln
DT6014 73,50 61,76 bis zu 750 mm.
75 mm Stufenspann- Expandierend: 127 140 mm
Klemmend: 110 127 mm
zange* Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schwalbenschwanz auen und drei DTJS130N 79,80 67,06

innen. Dadurch besteht die Mglichkeit
Schsseln mit unterschiedlich groen
Planscheiben-Segmente
Auenfen (Spiegel) herzustellen. Der
Schssel sollte ca. 300 mm nicht Mini
berschreiten. Zum Nachbearbeiten der Schsselrckseite,
Spannbereich (Holzmae): 8 Kunststoffblcke halten die Schssel ohne
Expandierend: 85 103 mm Beschdigung. Ideal fr kleine Drechselbnke.
Klemmend: Stufe 1: 43 58 mm,
Spannbereich:
Stufe 2: 53 68 mm,
ab ca. 80 mm
Stufe 3: 66 80 mm
bis maximal ca. 200 mm
DTJS75DT 66,80 56,13
DT6006 70, 58,82
Langzange Long nose*

Vielfltige Anwendungsmglichkeiten, be-
Planscheiben-Segmente
sonders fr lngere Werkstcke geeignet. gro* Fr mittlere und groe Drechsel-
bnke. Mit den Standardsegmenten knnen
Spannbereich (Holzmae): Schsseln bis 250 mm gespannt werden,
Expandierend: 54 70 mm durch Aufsetzen von selbst angefertigten
Klemmend: 46 58 mm Segmenten aus MDF oder Kunststoffplatten
knnen Schsseln bis zur mglichen Spitzen-
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. hhe der Drechselbank bearbeitet werden.
DT6017 84,90 71,34 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DTJSCOLE 99, 83,19

100 mm Spannzange*
Schwalbenschwanz innen und auen. Planscheibenringe
Zum spreizenden und klemmenden
Ideal zumAufschrauben von selbst angefer-
Spannen von Schsseln bis ca. 310 mm .
tigten Schleiftellern oder zum Befestigen auf
Mit 8 Gewindelchern zum Aufschrauben
schweren Werkstcken bzw. zum Aufsetzen
von selbst angefertigten Segmenten fr
vonHaltescheiben zur Bearbeitung von groen
noch grere Schalen.
Ringen oder Rahmen.
Expandierend: 97 114 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Klemmend: 82 94 mm
DT6000 fr Spannzange 50 mm 27,50 23,11
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. DT6001 fr Spannzange* 100 mm 42, 35,29
DTJS100N 71,80 60,34 DT6002 fr Spannzange* 130 mm 48, 40,34
*nicht empfohlen fr Spannfutter Precision Midi
www.mima.de 237
ZUBEHR SPANNFUTTER SOFT JAW Zange 120 mm
Zum Selbstherstellen von Spannzangen mit
einem bestimmten Ma welches mit den
Standardzangen nicht erreicht wird. Vorteilhaft
NOVA Vierzackmitnehmer besonders bei empfindlichen Hlzern. Das Ny-
Als Einsatz fr die 50 mm Spann- lon-Material lsst sich Drechseln, Bohren und
zange zu verwenden! (ohne Zange) Schnelle Sgen. Durchmesser bei geffneter Zange =
Montage, kein Abnehmen ca. 140 mm, Materialstrke 27 mm
des Futters ntig!
DT6021 24,90 20,92
DTNCSC 28, 23,53
Ersatzschrauben
Einsatzschraube als Schraubenfutter Spezialschrauben gehrtet
Fr die Schwerlastzange 100 mm und Planschei- fr NOVA-Zangen. 8 Stk.
bensegmente (extra lang). Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. DTSSK 4,50 3,78

DTWWCJ 21, 17,65
Wandhalter fr
Spannfutter und
Fr Spannzangen: 50, 100 u. 130 mm
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Zubehr M33
DT10006 19, 15,97 Mit Auengewinde M33 und 2 Schrauben!
DH24116 4,90 4,12

Universal Spanner
Unter anderem zum Lsen des
Spannfutters von der Spindel
Ersatzschrauben
und Fixieren der Inserts. KIT komplett
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Fr NOVA-Zangen. 8 Stk. Schrauben,
DT23079 14, 11,76 2 Innensechskantschlssel, Sicherungs-
plttchen fr Futter. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DTNSFK 9,90 8,32

Einschlagfutter/
Spundfutter Planscheiben - KIT
Spezial przises Gewinde M 33 (DIN800) Inkl. Gummihalterungen.
Dickwandig aus Stahl!
Durchmesser Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
20 mm DH80090 49,20 41,34
30 mm DH80091 49, 41,18 DTCJFK 17, 14,29
40 mm DH80092 55,20 46,39
50 mm DH80093 75,60 63,53 Schraubenfutter
60 mm DH80094 78, 65,55
90 mm mit Holzgewinde-
70 mm DH80095 82,80 69,58
schraube, M33 (DIN800)
Zum raschen und sicheren 91,20 76,64
DRECHSELMEISTER KSF010 Aufspannen von Querholzarbeiten inkl. MwSt. ohne MwSt.
(Schalen, Teller, Scheiben, usw.). Art. DH80089

Kugelspannfutter
Mit diesem Kugelspannfutter lassen sich hervorragend die stehen Vierzackmitnehmer
gebliebenen Zapfen beim Kugeldrehen (durch Spannen zwischen
den Spitzen) abdrehen. Die fast fertige Kugel (bis 80 mm) wird
VERLNGERT M33
dabei im Kugelspannfutter fixiert. Mit Gewindeanschluss
2-teiliges Futter
M33 x 3,5 (DIN 800) 103,20 86,72
Lnge ca. 140 mm, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Aufnahme
M33 x 3,5 mm Durchmesser 24 mm. Art. DH80063
3-teiliges Multiplex
Ringeset (2 verschie- Vierzack-Einschlagwerkzeug
dene Gren)
Durchmesser 24 mm,
298, 250,42 zum Vorzentrieren am Werkstck.
Art. DWI-KSF010 DH80425 42, 35,29
238
MASCHINENZUBEHR
TEKNATOOL Nova Mitlaufkrnersystem

Live Centre System
Das Mitlaufkrnersystem mit MK2 Konus ermglicht vielseitige
Anwendungsmglichkeiten! Fr schwere und kleine Werkstcke ge-
eignet. Fr Maschinen mit MK3 Konus empfehlen wir die Verwendung
einer Reduktionshlse (optional erhltlich).
Bestehend aus:
3-fach gelagerter Mitlaufkrner mit Durchgangsbohrung
Auswurfstab (zum schnellen Wechseln der Aufstze)
Gewindekrnerbolzen inkl. Schraube (konisch, kann daher auch ohne Schrau-
be zur Aufnahme von Werkstcken bis 8 mm Durchmesser verwendet werden)
Miniaturkrner-Aufsatz (D = 6,35 mm fr kleine Werkstcke)
60 Grad Krner- Aufsatz (fr mittlere bis schwere Werkstcke)
Krner mit abnehmbarer Spitze und Druckring (fr empfindliche Hlzer)
Stufenkegel-Aufsatz beidseitig, wird in Verbindung mit dem Krnerbolzen

verwendet
95, 79,83
Art. DT5015 SET
Vierzackmitnehmer
DC Standard
MK2 Konus
Durchmesser ca. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
16 mm DRDC5/8-4P-2MT 33,50 28,15

25 mm DRDC1-4P-2MT 38, 31,93
Mitlaufende Krnerspitze
Slim Deluxe B16 Schnellspann-Bohrfutter
Spannbereich 0-16 mm
MK2 Konus, schlank
(ohne Aufnahmedorn)
DRSDRC2MT 67,80 56,97 53,50 44,96

Art. DZP24-1028L
Mitlaufende
Krnerspitze
B16 Schnellspann-Bohrfutter
Premium
MK2 Konus, doppelt gelagert! (ohne Aufnahmedorn)
65, 54,62
DRPRC/2
42,95 36,09
Reduzierhlsen Art. 96747

Mitnehmerlappen gehrtet.
Je 1 Stk.
Bohrfutterdorn
Art. Auen-MK Innen-MK inkl. MwSt. ohne MwSt.
(fr Schnellspann-Bohrfutter B16)
HW-764.32 3 2 12,70 10,67 Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW-764.43 4 3 15,95 13,40 MK2 DZP24-1002L 11, 9,24

HW-764.42 4 2 15,35 12,90 MK3 DZP24-1005L 13,90 11,68
www.mima.de 239
MASCHINENZUBEHR
DRECHSELMEISTER SORBY Doppelter

Holz-Gewindeschneider - SET SBT Wandstrkentaster
Preiswertes Holzgewinde-Schneidwerkzeug
fr alle herkmmlichen Drechselhlzer. 7 / ca. 175 mm 4 / ca. 100 mm
29,40 24,71 21,90 18,40
Das Set besteht aus: inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewindeschneidkluppe
Art. DR977000 Art. DR974000
fr Auengewinde
Gewindebohrer
fr Sacklcher
Gewindebohrer
fr durchgehende
Bohrungen SORBY Tanz-
meisterzirkel gro
Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 8 / ca. 215 mm 6 / ca. 150 mm
13 mm DRSBT13 64,50 54,20 34, 28,57 25,90 21,76
19 mm DRSBT19 67,40 56,64 inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
25 mm DRSBT25 75, 63,03 Art. DR978500 Art. DR976000

32 mm DRSBT32 79,80 67,06
38 mm DRSBT35 88,50 74,37
NOVA Messlehre 19,90 16,72

Sehr universelles Hilfswerkzeug: Zentrumsfinder, verschiedene
Radien, Kreise, Winkelmesser zum Schrfen der Werkzeuge uvm. Art. DT10051
T ER Kugelschreiber Drechsel-SET Plus

E TZ SS Bestehend aus:
J BE Jetzt noch besser ausgestattet: Fachmnnisch Mandrel MK2
CH zusammengestelltes und kompl. Kugelschreiber- Bohrale
NO Drechselset. Drechselbank anwerfen 3 Bohrer

5 komplette
und los gehts! Kugelschreibereinstze
Karnaubawachs (fr perf. Oberfl.)
5 Stk. Holzrohlinge
Weicon Cyanacrylat Kleber
Anleitung mit Bildern
Kunststoffkoffer
119, 100,
Art. DZKSET-PLUS
VERGOLDET:
Kugelschreiber- Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Selbstbausatz 5 Stk. Pack DS330293 17,50 14,71
Die beste Grundlage fr 25 Stk. Pack DS330293-25 81,50 68,49
Ihre selbst gedrechselten
Kugelschreiber! In hoch- CHROM / MATT (perlglanz):
wertiger Ausfhrung. Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
5 Stk. Pack DS330291 24,20 20,34

25 Stk. Pack DS330291-25 105, 88,24
Kugel-
5,98 5,03
schreiber-Minen inkl. MwSt. ohne MwSt.
Die Maangaben sind circa angegeben bzw. teilweise aus
5 Stk. Packung Art. DS330299-5 Zollmaangaben umgerechnet und daher ohne Gewhr.
240
ACCESSOIRES
Muster
Flaschen-
stoppel Bausatz
Die Einspannvorrichtung (D=50 mm)
dient zum sicheren Halten des Holzes
beim Drechseln.
BAUSATZ
Bausatz komplett 3 Stk. Stoppel Einspannvorrichtung
Bestehend aus:
5 Stoppel vernickelt (5 Stoppel + im Blister 50 mm
1 Einspannvorrichtung Einspannvorr.)
39,60 33,28 12,90 10,84 24,90 20,92
Art. DDH8222N4850G Art. DDH8222N Art. DDH4850G
Weinkhler-Einsatz Parfumflasche Selbstbausatz

Niro Dieser Einsatz aus Nirosta dient Der Krper des Zerstuber-Flschchens wird indivi-
als Basis fr einen selbst gedrechsel- duell gedrechselt. Nachfllbar und leicht zu reinigen.
ten Weinkhler oder z.B. als Einsatz fr Super Geschenkidee! (ohne Holz)
Vasen etc.; Innendurchmesser ca. 90
mm, Hhe ca. 180 mm. (ohne Holz)
23,80 20, 9,80 8,24

Art. DRSSI Art. DRPAT
l-Lampe Selbstbausatz (4 Stk.)

Das Gehuse der llampe ist zum selber drechseln.
Abmessungen des Glasein-
satzes: H = ca. 50 mm, D = ca. 35 mm.
Taschenrechner
Packung mit 4 Stk. (ohne Holz)! Solar betriebener Rechner als Basis
ca. 180 mm. um einen schnen Rahmen selbst zu
drechseln. Hhe ca. 8 mm,
D = ca. 70 mm. Ohne Holz.
14,80 12,44
inkl. MwSt. ohne MwSt. 7,90 6,64
Art. DRCL400
Art. DRDC50
Glaseinsatz fr Vase (3 Stk.)

Diese Glaseinstze mit ausgestelltem Kragen bieten vielseitige Gestal- Vergrerungsglas 50 mm
tungsmglichkeiten. D = ca. 25 mm, L = ca. 150 mm. Linse 50 mm, mit 2-fach Vergrerung.
Der Griff ist zum selbst drechseln.
(ohne Holz)
9,90 8,32 11,50 9,66

Art. DRFVT25-3 Art. DRMAG

Zollmaangaben umgerechnet und daher ohne Gewhr.
www.mima.de 241
BIS 30 KG A
ND
ACCESSOIRES
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Drechslerwappen gestickt Nussknacker

Zum Aufnhen fr Drechslerjacken etc. Aus solidem Messing. Ideal zum Kombinieren
Wei auf schwarz, mit einer gedrechselten Schssel.
D = ca. 85 mm. (Ohne Schale und ohne
Handgriff.)
9,80 8,24
Art. DS300063
31,90 26,81
Teelicht-Einsatz (5 Stk.) Art. DRNC02
Teelichteinsatz in zwei verschiedenen Materialien erhltlich.

D = ca. 42 mm, Hhe ca. 17 mm. Nussknacker-Klingen
Packung mit 5 Stk.
Klassische, schwere Ausfhrung
in chrom, glnzend
(ohne Holzgriff)
2 Stk. Packung
28,50 23,95
Art. DS310005-2
Schlsselanhnger vergoldet
5 Stck aus 5 Stck aus Edel- Aus feinem Holz gedreht und
Messing stahl hochglanz mit Hartwachs hochglanz
9,80 8,24 9,80 8,24 poliert stellt dieser
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Schlsselanhnger etwas
Art. DRCCB-5 Art. DRCCPS-5 sehr Edles dar.
(ohne Holz)
5 Stk. Packung
Kerzentllen (4 Stk.) 14,50 12,18
Set mit 4 Stk., aus Messing. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Innendurchmesser ca. 22 mm, Art. DS310185
Hhe ca. 25 mm.
Schuhlffel
7,20 6,05 Einfach Griff drechseln und Sie 11,80 9,92
haben ein individuelles Geschenk!
Art. DRCAN (ohne Holzgriff) Art. DRJBSH
Briefffner-Kit vergoldet
Super Geschenkidee. Drechseln Sie einen
individuellen Holzgriff fr den Briefffner-Kit.
Flaschenffner vernickelt
Drechseln Sie einen Handgriff
nach Ihren Vorstellungen!
9,50 7,98
Preis pro Stck Preis pro Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
11,50 9,66 (ohne Holzgriff) Art. DRBOCN

Art. DRLO300 Zollmaangaben umgerechnet und daher ohne Gewhr.
242
ACCESSOIRES
Flaschenkorken (5 Stk.) Korkenzieher

Mit 10 mm Aufnahme. Damit drehen 5 Stk. Packung.
Sie einfach und schnell schne (ohne Holzgriff)
Flaschenstpsel.
5 Stck Packung! 16,50 13,87
3,80 3,19 Art. DRCS01-5

Art. DRBSC1
Dosen-
Symbolbild
verschlu
Pfeiffe Praktischer Verschluss
fr gedrechselte kleine Dschen.
Mit Schlsselring. Symbolbild
Vergoldet.
(ohne Holz)
6,80 5,71 9,20 7,73

Art. DRKW23 Art. DRBH35
Muskatnussmhle LIDREWA Qualitts-Mahlwerke

Selbstbausatz aus Deutschland
Eine tolle und besondere Geschenksidee
Der Hersteller von Pfeffer- und Salz-
ist diese Muskatnussmhle (Reibe).
mahlwerke ist bekannt fr beste
Die Muskatnuss aus Indonesien war
Qualitt und Lebensdauer dank
frher ein sehr teures Gewrz und wird
der Verwendung von hochwertigsten
heute auch bei uns gerne verwendet.
Symbolbild Materialien und der Produktion in
Hhe nach Fertigstellung ca. 12,5 cm.
Deutschland. IDEALE GESCHENKS-
Selbstbausatz inkl. Bauanleitung
IDEE! Drechseln Sie Ihre individuelle
(ohne Holz!)
Salz- oder Pfeffermhle!
Symbolbild
13,50 11,34 Symbolbild: Mhlen von Drechslermeister Hribar
Art. DDHMUSK LIDREWA Salzmahlwerk

mit Stab 229 mm
Salz- und Hochwertiges Keramik-Mahlwerk
Pfeffermhlen (10 Jahre Garantie!)
Inkl. Plttchen und Schrauben,
Set Rndelmutter Messing 16,40 13,78
mit S Prgung. Selbst- inkl. MwSt. ohne MwSt.
Mit hochwertigem Me-
Symbolbild
chanismus aus Edel- bausatz mit Beschreibung. Art. DZ-LIDSM
stahl. Set besteht aus
einem Bausatz fr je
eine Pfeffermhle
und Salzmhle. Erhlt- LIDREWA Pfeffermahl-
lich in zwei Lngen. werk mit Stab 229 mm
Mahlwerk gefrst und gehrtet
in bester Qualitt (25 Jahre Garantie!)
16,40 13,78
SET
Inkl. Plttchen und Schrauben,
Rndelmutter Messing. Selbst-
bausatz mit Beschreibung. Art. DZ-LIDPM
Dimension 152 mm Dimension 254 mm
16,40
inkl. MwSt.
13,78
ohne MwSt.
19,
inkl. MwSt.
15,97
ohne MwSt.
LIDREWA Salz- und SET
Art. DR6SP Art. DR10SP Peffermhlenmahlwerk 29,90 25,13
Bestehend aus: inkl. MwSt. ohne MwSt.
Die Maangaben sind circa angegeben bzw. teilweise aus Salzmahlwerk 229 mm
Zollmaangaben umgerechnet und daher ohne Gewhr. Pfeffermahlwerk 229 mm Art. DZ-LIDSET
www.mima.de 243
DRECHSELMESSER
Drechseleisen
Set HSS 8-teilig Set bestehend aus
Das preisgnstige Einsteigerset. Schsseldrehrhre 6 mm
Schsseldrehrhre 9 mm
Heftlnge 235 mm. Schsseldrehrhre 13 mm
Flachstahl gerade 19 mm
119, 100, Drehmeiel 19 mm
Flachstahl rund 25 mm
Formrhre 23 mm
Art. 95705 Abstecher 5 mm
CROWN HSS Fachwerkzeug aus Meisterhand

Nicht nur Drechselmeister Alfred Baumann empfiehlt CROWN als einen der fhrenden Hersteller von
Drechselmessern weltweit. Die Werkzeuge werden nach alter Schmiedetradition mit viel Handarbeit in
England hergestellt brigens mit Stahl aus sterreichischer Produktion!
CROWN Einsteiger-Sonderset 5-teilig Grund Set HSS 7-teilig

Dieses Set ist sowohl fr Einsteiger als auch fr erfahrenen Drechs- Deutsche Form
ler geeignet, die nicht auf hochwertige Qualitt verzichten wollen.
Das Werkzeugset fr Lngs- und Querholzarbeiten der
Produziert in England (aus sterreichischem Stahl!) bietet es ein
Drechslerei. Grifflnge 225 mm
unschlagbares Preis-/Leistungsverhltnis. Grifflnge 215 mm.
Fachgerecht vorgeschliffen in Deutscher Form! Set bestehend aus

Schrupprhre 25 mm
Set bestehend aus Formrhre 19 mm
Formrhre 19 mm HSS (zum Vorarbeiten bei Lngs- und Querholz) Formrhre 10 mm
Formrhre 10 mm HSS (zum Herstellen von Mustern und Formen) Drehmeiel 25 mm
Drehmeiel 13 mm HSS (macht die Oberflche glatt und sauber Drehmeiel 15 mm
Abstecher Diamantform 3 mm HSS (fr kleine Flchen Abstecher 6 mm
und Abtrennen von Mustern) Flachstahl
Flachstahl 13 mm gerade HSS (fr Querholzarbeiten, gerade 19 mm
Schalen, Teller, Dosen usw.) Im Geschenkkarton
Kartonbox
MESSER IN
DEUTSCHER FORM!
Alle Werkzeuge des

Grundsets sind fachgerecht 329, 276,47
vorgeschliffen scharf inkl. MwSt. ohne MwSt.
machen und los gehts!
Art. DC1280-007
159, 133,61
Art. DC280BARN
Miniatur Set
Schsselrhren Set HSS 3-teilig HSS 5-teilig
Set bestehend aus Ein populres 5-teiliges
Schsselrhre Werkzeug-Set fr alle
13 mm
Kleinarbeiten. Griff aus
Schsselrhre
10 mm Rosenholz 156 mm lang,
Schsselrhre Klingenlnge 95 mm.
6 mm
In dekorativer Set bestehend aus
Holzbox Rhre 3 mm
Rhre 6 mm
Abstecher 1,6 mm
Meiel 6 mm
Ausfhrung Ausfhrung Flachstahl rund 6 mm
Standard-Schliff Fingernagel-Schliff In dekorativer Holzbox
167, 140,34 184, 154,62 129, 108,40

TOPSELLER
Art. DC291 Art. DC291FG Art. DC296
244
DRECHSELMESSER
CROWN Spezial-Sonderset 5-teilig Pen Set HSS 3-teilig

Dieses Set beinhaltet hochwertige Drechselwerkzeuge von CROWN Ideal zur Herstellung von Kugelschreiber, Schlssel-
als sinnvolle Ergnzung wenn bereits einige Grundwerkzeuge vor- anhnger oder hnlichen Kleinteilen.
handen sind. Zwei der Werkzeuge sind in CRYOGENIC Ausfhrung Klingenlnge 89 mm, Griff aus
fr noch bessere Schneidenstandzeit (schwarzer Griff 265 mm Rosenholz 140 mm lang.
gerippt). Fachgerecht vorgeschliffen in Deutscher Form!
Set bestehend aus
Rhre 6 mm
Set bestehend aus
Ovalmeiel 13 mm
CRYO Super-Schrupprhre
Abstechstahl 3 mm
19 mm
CRYO Schssel-
drehrhre 10 mm 94, 78,99
(Fingernagelschliff) inkl. MwSt. ohne MwSt.
Drehmeiel 19 mm HSS
Flachstahl gerade Art. DC296A
19 mm HSS
Flachstahl rund
19 mm HSS
CROWN Professional-Sonderset 5-teilig
Kartonbox 190, 159,66
schwarz inkl. MwSt. ohne MwSt. Speziell zusammengestellt fr Tiefendrechselarbeiten und die
exquisite Querholzbearbeitung. Die Flachsthle sind extra stark
Art. DC280BEGN
(10 mm Strke!) fr ruhiges und schwingungsfreies Arbeiten auch
CRYOGENIC Set Baumann 6-teilig in groen Tiefen. Werkzeuge tlw. in CRYOGANIC Ausfhrung fr
Von Drechselmeister Baumann sorgfltig zusammengestellt wird besonders hohe Schneidenstandzeit. Grifflnge 265 mm (bzw.
dieses 6-teilige Set in CRYOGENIC-Ausfhrung in einer edlen 100 mm bei Feinabstecher).
Holzkassette geliefert. Deutsche Form.
Set bestehend aus
Grifflnge 255 mm.
Crown CRYO Revolution
Tiefendrehwerkzeug kurz
Set bestehend aus (fr Stirn- und Querholzarbeiten)
CRYO Schrupprhre 25 mm Schssel-Feinstahl rund
CRYO Formrhre 10 mm 25 mm extra stark CRYOGENIC
CRYO Drehmeiel schrg 25 mm (fr Innen und Auenarbeiten)
CRYO Schsselrhre kurz 10 mm Schssel-Feinstahl gerade
CRYO Flachstahl gerade 19 mm 25 mm extra stark
CRYO Abstecher 6 mm (fr Innen und Auenarbeiten)
Holzkassette Formrhre 13 mm CRYOGENIC
(zur Herstellung von Mustern
329, 276,47 und Formen)
Feinabstecher 1,5 mm (fr feine
259, 217,65
Kerben und Abstecharbeiten)
Art. DC281NK Kartonbox schwarz Art. DC280PROFN
Super Schrupprhre HSS Gerade

Sehr gutes Werkzeug zum schnellen Schruppen und
Vorschlichten bei Lngsholz. Die 19 mm
Ausfhrung ist auch zum Querholz Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
bearbeiten einsetzbar! Gerade DC256ES 79,80 67,06
Gerundet
32 mm DC231S 67, 56,30

19 mm DC239S 56, 47,06
Gerundet DC2562ES 82,20 69,08
Flachsthle extra stark HSS
Bei groen und tiefen Querholzarbeiten sind diese extra starken Rund
Flachsthle unentbehrlich fr erfolgreiches Drechseln. Die verschie-
denen Formen decken alle Bereiche ab. Alle Klingen sind 38 mm
breit, 190 mm lang und 9 mm stark mit einem 350 mm langen Heft, Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
eine Garantie fr absolut schwingungsfreies Arbeiten. Rund DC2561ES 82,20 69,08
Schrg Links rund
Schrg DC2564ES 82,20 69,08 Links rund DC2563ES 82,20 69,08
www.mima.de 245
DRECHSELMESSER
DRECHSELRHREN HSS (deutsche Form) FLACHSTAHL GERADE HSS

Schrupprhren Eines der Universalwerkzeuge der Querholz-
Zum Schruppen und Formen von Profilen bearbeitung. Zum sauberen
in allen Dimensionen. Schlichten wird dieser
Stahl gebraucht.
32 mm DC255N 63,90 53,70

Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 25 mm DC255 44,30 37,23
32 mm DC2332 95, 79,83 19 mm DC254 36,90 31,01
25 mm DC2325 85, 71,43 13 mm DC253 32,50 27,31
Formrhren
Das beste Werkzeug zur Herstellung von glatt FLACHSTAHL RUND HSS
geschliffenen Hohlkehlen, Rundstben Bei konkaven Rundungen und
und sonstigen Innenausarbeitungen
Profilen. wird er eingesetzt.
19 mm DC2319 62, 52,10 32 mm DC262N 61,80 51,93

13 mm DC2313 53, 44,54 25 mm DC262 47,50 39,92
10 mm DC2310 49,80 41,85 19 mm DC261 37, 31,09
8 mm DC2308 47, 39,50 13 mm DC260 33,50 28,15
DREHMEISSELHSS zweiballig schrg RUNDSTABSCHNEIDER HSS

Der Hobel des Drechslers fr glatte Oberflchen. Zur Anfertigung von Rundstben in gleicher Gre
Soll nur bei Lngsholzarbeiten oder zum Vorformen des Auenringes
eingesetzt werden. von losen gefangenen Ringen.
32 mm DC271A 69,80 58,66

25 mm DC271 52,80 44,37 Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
19 mm DC270A 42, 35,29 10 mm DC276A 33, 27,73
15 mm DC270B 39, 32,77 6 mm DC276 31,50 26,47
OVALMEISSELHSS zweiballig schrg

RINGSCHNEIDER HSS
Eine Weiterentwicklung des traditionellen Meiels.
Durch seine Form gleitet er besser Werkzeug zum Hinterschneiden bei der
ber die Handauflage. Herstellung von losen und
gefangenen
Ringen.
32 mm DC252 69,50 58,40 Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
25 mm DC251 52, 43,70 10 mm DC278 42, 35,29

19 mm DC250 42, 35,29 6 mm DC277 37, 31,09
13 mm DC249 39,80 33,45
RINGMESSER HSS
Zum Bearbeiten von Hirnholz ohne Ausrisse.
MULTI-TIP-SET Flachstahl HSS Dieses Werkzeug wird wie der Ausdrehhaken
eingesetzt ist jedoch sicherer.
Die 3 aufsetzbaren Wechselklingen in verschiedenen
Formen ermglichen Querholz- und Hirn-
holzarbeiten innen und auen. 25 mm.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 25 mm DC275A 67, 56,30

DC268 87,80 73,78 13 mm DC275 48, 40,34
246
DRECHSELMESSER
Abstechsthle SchsseldrehrhreHSS
Diese Drechselwerkzeuge gibt es in den unterschiedlichsten Formen, je Klassisches Werkzeug zur Querholzbearbeitung.
nach Anwendung knnen sie bei Lngs- und Querholz verwendet werden. Starke Spanabnahme und ausriss-
Feinabstecher 1,6 mm mit breiter freies Arbeiten. Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Klinge zur sicheren Fhrung. 13 mm DC242 67, 56,30

10 mm DC241 55, 46,22
6 mm DC240 46, 38,66
1,6 mm DC244A 32,50 27,31 Schsseldrehrhre Spezial TOPSELLER

Fingernagel-Schliff
Der spezielle Fasenschliff ermglicht eine gute Bearbeitung von
AbstecherHSS Schsselinnenseiten auch bei groen Tiefen.
Griff 354 mm. Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abstecher
einballig, 6 mm 13 mm DC242ABW 72, 60,50
10 mm DC241ABW 59,90 50,34
6 mm DC245XW 43,50 36,55
6 mm DC240ABW 52,50 44,12
Schssel Feinstahl HSS

Diamantform Abstecher
Zum feinen Gltten der Schsselinnenseite.
zweiballig, 3 mm
Gesamtlnge 52 cm, Klingenstrke
9 mm, links gerundet.
3 mm DC246XW 41,80 35,13
25 mm DC2565 69,60 58,49

SORBY Spiralling System
Randerrieren eine uralte Technik der Verzierung von Drechselar- Schwalbenschwanz HSS
beiten ist mit diesem Werkzeug mglich. Vier verschiedene Schneid-
Zum Andrehen von schrgen Aufnahmen fr Spannfutter
rder ermglichen eine Vielzahl von Strukturen sowohl im Lngs-,
(z. B. SuperNova2 und G3 Spannfutterzangen).
Quer- wie auch Hirnholzbereich.
Werkzeug fr Innen- und Auen-
aufnahmen.
19 mm DC267XW 39, 32,77
Ausdrehstahl rund HSS

Zum Bearbeiten von hinterdrehten
Formen.
198, 166,39
inkl. MwSt. ohne MwSt. Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. DR330H 19 mm DC265 39,80 33,45
WOODCUT Pro-Forme FLEXI

Ausdrehwerkzeug-SET
Dieses Ausdrehwerkzeug besticht durch seine universellen Einsatz-
mglichkeiten. Es wird mit 2 unterschiedlichen Zwischengliedern
geliefert, somit lsst sich die Neigung des Schneidkopfes vielfltig
verstellen. Die Lnge des Schaftes lsst sich durch Verschieben in
den Schaumstoff ummantelten Handgriff beliebig einstellen und mit-
tels Schnellklemmung fixieren. Somit passen Sie Ihr Ausdrehwerk-
zeug der Gre des Werkstckes an. Spandickenbegrenzt. Lieferumfang:
Flexi Handgriff Lnge ca. 450 mm
229, 192,44 mit Schnellklemmung / 2 Spannzangen
Schaft gerade ca. 275 mm
Schneidkopf Flexi mit Spandickenbegrenzer
Art. DWOOD-PFF-TCH Zwischenglied gerade und Zwischenglied gebogen
WEITERES DRECHSELZUBEHR finden Sie in unserem aktuellen Drechselkatalog
www.mima.de 247
SPEZIALWERKZEUGE
! DRECHSELMEISTERAusdrehhaken-SET
R EM HER
T IC
EX HS SET 1 TOPSELLER
UC
DRECHSELMEISTER Ausdrehhaken System
BR Seit Jahrhunderten bekannt ist die Technik des Hirn- SET 1 GROSS
holzdrechselns mittels Haken. So knnen sehr dnnwandige Haken gekrpft GROSS(60 mm) 119, 100,
Werkstcke gedreht werden. Der Drechselmeister Haken ist absolut Haltestange mit Heft
ausgereift in Form und Qualitt. Er wird in Deutschland erzeugt und exklusiv LANG (Lnge 390 mm) Art. DWI-WHS20SET
mittels Wasserstrahl geschnitten; dadurch ist keine Wrmebehandlung
notwendig und das Material bleibt absolut spannungsfrei mit gleichm- SET 2
igem Hrtegrad. Dies ergibt die hchstmgliche Bruchsicherheit und SET 2 STANDARD
Widerstandsfhigkeit. Alle Haken haben eine 8 mm Aufnahme und sind Haken gekrpft STANDARD (40 mm) 99, 83,19
somit universell einsetzbar, egal ob Sie das Standardheft oder das lange Haltestange mit Heft
Heft benutzen. exklusiv (Lnge 280 mm) Art. DWI-WHS21SET
DRECHSELMEISTER Drehmeiel HSS DEUTSCHEFORM

Ein traditionelles Werkzeug in der Neuauflage!
Dieser deutsche Meiel aus bester HSS-Legierung besticht durch seine
besondere Form nach altem Vorbild, die bereits in alten Handbchern
beschrieben wurde. Mit seiner speziellen konischen Lngsform
mit Fase gleitet er sehr sanft ber die Handauflage.
Die DRECHSELMEISTER Meiel sind NICHT 35 mm DWI-WM035 74,50 62,61

geschmiedet, dies hat den Vorteil einer 30 mm DWI-WM030 69,80 58,66
absolut gleichmigen Hrtung. 25 mm DWI-WM025 63,80 53,61
20 mm DWI-WM020 59,50 50,
Video auf 15 mm DWI-WM015 55,50 46,64
mima.de 12 mm DWI-WM012 51,50 43,28
DRECHSELMEISTER Bumcheneisen
15 mm Meiel mit speziellem Schliff zum Bumchen-
drehen. Mit seiner speziellen konischen Lngsform
mit Fase gleitet er sehr sanft ber die
Handauflage.
Schwarz oxidierte
Klinge!
66, 55,46
Art. DWI-WM015-BAUM
DRECHSELMEISTER SET:
Tassenstahl mit Spantiefen-
SET
begrenzer
Fr Quer- und Hirnholzarbeiten, besonders geeignet Tassenstahl SET 13 mm Tassenstahl SET 16 mm
fr dnnwandige Hohlgefse und Hinterschneidungen. Set bestehend aus: Set bestehend aus:
Durch die Spanbegrenzer-Schraube ist der Haltestange Haltestange
Tassenstahl D = 13 mm Tassenstahl D = 16 mm
Tassenstahl einfacher in der Handhabung,
Spantiefenbegrenzer Spantiefenbegrenzer
er ist weniger aggressiv. Ein weiterer D = 13 mm D = 16 mm
Vorteil ist, dass verbesserte
Spanabrollverhalten. SETPREIS SETPREIS
78, 65,55 86, 72,27
Lieferbar inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
in 2 Gren! Art. DWI-WTS13SET Art. DWI-WTS16SET
248
STICH- / SBELSGEBLTTER
DEWALT Sbelsgebltter zeichnen sich durch herausragende Qualittsmerkmale

wie hohe Schnittleistung und Haltbarkeit aus.
Sbelsgebltter BI-Metall Sgebltter passend fr: DeWalt, Makita, Bosch usw.
Schnelle Schnitte in Holz (mit Ngeln) und Hart-Kunststoffen, paten-

tierte Eintauchspitze Fr Sandwichmaterialien (bis 175 mm), Metall (bis 10 mm)
Art. Gesamt-L [mm] Zahnteilung [mm] Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Gesamt-L [mm] Zahnteilung [mm] Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
DEW-DT2359-QZ 152 3,6-5,1 5 14,85 12,48 DEW-DT2387-QZ 203 1,8 2,5 5 15,52 13,04
Schnelle Schnitte in Holz (mit Ngeln) und Hart-Kunststoffen, paten-

tierte Eintauchspitze
Art. Gesamt-L [mm] Zahnteilung [mm] Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Fr Sandwichmaterialien (bis 250 mm), Metall (bis 10 mm)
DEW-DT2350-QZ 305 3,6-5,1 5 19,14 16,08 Art. Gesamt-L [mm] Zahnteilung [mm] Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
DEW-DT2355-QZ 305 1,8 2,5 5 21,99 18,48

Holz mit Ngeln/Metall (5-150 mm), Metallbleche, Alu-profile
(3-18 mm), Kunstoffe, Fiberglas
DEW-DT2406-QZ 203 2,2 4,6 5 20,47 17,20

Schnelle Schnitte in Metallen, Blech, Rohren und Profilen 3 bis 8 mm
DEW-DT2361-QZ 152 1,8 5 14,85 12,48

Feine, schnelle Kurvenschnitte in Holz und Kunststoffen, patentierte
Eintauchspitze
DEW-DT2351-QZ 152 4,2 5 12,28 10,32
Schnelle Schnitte in Metallen, Blech, Rohren und Profilen 3 bis 8 mm

Fr schnelle, grobe Schnitte in Hart- und Weichhlzern, patentierte Art. Gesamt-L [mm] Zahnteilung [mm] Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Eintauchspitze DEW-DT2353-QZ 203 1,8 5 19,61 16,48

DEW-DT2300L-QZ 152 4,2 5 19,90 16,72
Fr schnelle, grobe Schnitte in Hart- und Weichhlzern, patentierte HM-Zahnleiste zum Schneiden von Leichtbeton, Ziegelsteinen,
Eintauchspitze abrasiven Materialien
Art. Gesamt-L [mm] Zahnteilung [mm] Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Gesamt-L [mm] Zahnteilung [mm] Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
DEW-DT2314L-QZ 305 4,2 5 40,84 34,32 DEW-DT2335-QZ 228 1 1 19,90 16,72
Stichsgeblatt-Set 5-teilig XPC Stichsgebltter-

Stichsgebltter fr Holz, Metall und universelle Set fr Holz
Anwendungen. MADE IN GERMANY!
Das einzigartige Design der XPC Stichsgebltter
Inhalt: garantiert maximale Kontrolle, absolute Przision
1 CV-Stahl, Schnittlnge 75 mm, Zahnteilung 2,5 mm
1 CV-Stahl, Schnittlnge 75 mm, und lange Lebensdauer. Einzigartige, patentierte
Zahnteilung 3 mm 5-teilig Eintauch-Spitze ermglicht rckschlagfreies
1 CV-Stahl, Schnittlnge 75 mm,
Zahnteilung 2 mm
Eintauchen in allen Holzarten. LANGE 10-teilig
LEBENSDAUER - Optimierte Zahn-
1 Bi-Metall, Schnittlnge 75 mm,
Zahnteilung 1,2 mm
6,95 5,84 geometrie, verstrkter Blattkrper 22,37 18,80
inkl. MwSt. ohne MwSt. und Premium Stahl fr eine inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Bi-Metall, Schnittlnge 110 mm,
Zahnteilung 1,8 2,5 mm Art. 94785 hohe Lebensdauer. Art. DEW-DT2296-QZ
Sbelsgebltter-Set 12-teilig Makita Recipro Starter

12-tlg. Set fr Holz, Metall und Kunststoff Set 5-teilig 5-teilig
inkl. robustem Transportkcher. Inhalt:
1 BIM Reciprosgeblatt 200 mm (P-04927)
42,74 35,92 1 BIM Reciprosgeblatt 150 mm (P-04911) 11,95
1 BIM Reciprosgeblatt 150 mm (P-04880) inkl. MwSt.
10,04
inkl. MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt.
1 Reciprosgeblatt Holz 150 mm (P-04999)
Art. DEW-DT2441L-QZ 1 Reciprosgeblatt Holz 300 mm (P-05016) Art. MAK-P-83945
www.mima.de 249
BIS 30 KG A
ND
STICHSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Stichsgebltter passend fr folgende Marken: FESTOOL, AEG/ATLAS COPCO, BOSCH,

DEWALT, HILTI, HITACHI, MAKITA, METABO, MILWAUKEE, PROTOOL, WRTH
verzahnte Zahnteilung Maximale Packungs- Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Lnge mm Werkstck- inhalt
mm strke mm Stk.
S 75/4/5 geschrnkte Zhne fr schnellen Schnitt

Fr alle Holzarten 75 4 55 5 F486546 7,50 6,30

75 4 55 25 F486962 33,08 27,80

75 4 55 100 F493522 100,79 84,70

Fr alle Holzarten
105 4 85 5 F486547 12,50 10,50
S 75/2,5/5 konisch geschliffene Bltter fr sauberen Schnitt

Fr Hart- und Weichhlzer, 75 2,5 55 5 F486548 10,71 9,
beschichtete Platten,
Kunststoffe, Acrylglas S 75/2,5/25 konisch geschliffene Bltter fr sauberen Schnitt
75 2,5 55 25 F486963 47,01 39,50
S 75/2,5/100 konisch geschliffene Bltter fr sauberen Schnitt

75 2,5 55 100 F493521 137,68 115,70
HS 75/2,5 BI/5 BiMetall - konisch geschliffene Bltter fr sauberen Schnitt; speziell fr Parkett und Laminat
75 2,5 55 5 F490178 19,28 16,20
fr Massivholz, Holzwerkstoffe HS 75/3 BI-FC/5 75 3 30 5 F496395 19,28 16,20
und weichen Kunststoff
S 75/4 FS/5 konisch geschliffene Bltter fr sauberen, winkelgerechten Schnitt
Fr alle Holzarten
75 4 55 5 F486549 14,52 12,20

75 4 55 20 F490256 51,17 43,

75 4 55 100 F493523 176,48 148,30
S 75/4 FSG/5 geschrnkte Zhne, konisch geschliffen fr schnellen, winkelgerechten Schnitt

S 75/4 FSG-GP20 geschrnkte Zhne, konisch geschliffen fr schnellen, winkelgerechten Schnitt

75 4 55 20 F499441 55,10 46,30


105 4 85 20 F499475 70,81 59,50
S145/4 FSG/5 geschrnkte Zhne, konisch geschliffen fr schnellen Schnitt

S 75/4 K/5 geschrnkte Zhne fr schnellen Schnitt, Kurvenblatt

S 75/4 K/25 geschrnkte Zhne fr schnellen Schnitt, Kurvenblatt

75 4 55 25 F486965 40,10 33,70
250
STICHSGEBLTTER
Stichsgebltter passend fr folgende Marken: FESTOOL, AEG/ATLAS COPCO, BOSCH, DEWALT, HILTI, HITACHI, MAKITA,
METABO, MILWAUKEE, PROTOOL, WRTH
verzahnte Zahnteilung Maximale Packungs- Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Lnge mm Werkstck- inhalt
mm strke mm Stk.
S 50/1,4 K/5 konisch geschliffene Bltter fr sauberen Schnitt, Kurvenblatt

Fr Holz und Kunststoff
50 1,4 30 5 F486564 7,74 6,50
HS 75/2,5 BI R/5 BiMetall; konisch geschliffene Bltter; umgekehrte Verzahnung

Fr alle Holzarten, Spanplatten
beschichtet 75 2,5 55 5 F493570 18,80 15,80
HS 75/4 BI/5 BiMetall - geschrnkte Zhne, hochtemperaturbestndig und verschleissfest

Fr alle Holzarten
75 4 55 5 F486553 19,28 16,20
Fr Kunststoffe, Acryl und HS 75/3 BI R/5 BiMetall - hochtemperaturbestndig und verschleissfest

Verbundstoffe 75 3 55 5 F486554 19,28 16,20
Dewalt HCS Bndigschnittblatt fr Holz, Span-, Tischler- und Faserplatten.

Saubere, extra gerade und winkelgenaue und randbndige Schnitte
74 2,3 65 1 DEW-DT2074-QZ 6,90 5,80
HS 60/1,2 BI/5 BiMetall, gewelltes Blatt, Zhne gefrst

60 1,2 30 5 F486556 13,80 11,60
Fr dnne Bleche,
Rohre und Profile
HS 60/1,2 BI/25 BiMetall, gewelltes Blatt, Zhne gefrst
60 1,2 30 25 F488016 55,57 46,70
Fr Stahl und rostfreie Sthle HS 60/1,4 BI VA/5 BiMetall - fr VA-Stahlblech

60 1,4 10 5 F490181 14,16 11,90
Fr dnne Bleche, HS 105/1,2 BI/5 BiMetall, gewelltes Blatt, Zhne gefrst

Rohre und Profile 105 1,2 85 5 F486558 19,28 16,20
Fr dnne Bleche, HS 155/1,2 BI/5 BiMetall, fr Sandwich-Material, extra lang

Rohre und Profile 155 1,2 130 5 F490180 25,35 21,30
HS 60/2 BI/5 BiMetall, gewelltes Blatt, Zhne gefrst

Fr Bleche und FE-Profile,
Buntmetall, Aluminium 60 2 30 5 F486557 13,80 11,60
HS 105/2 BI/5 BiMetall, gewelltes Blatt, Zhne gefrst

Fr Bleche, Sandwichplatten u.
Profile bis 6 mm Wandstrke 105 2 85 5 F486559 19,40 16,30
Fr abrasive Werkstoffe wie z.B. HM 75/4,5 Hartmetall, gestckte Zhne fr abrasive Werkstoffe, hohe Standzeit
armierte/fasenverstrkte Kunststoffe 75 4,5 50 1 F486561 17,61 14,80
Fr abrasive Werkstoffe wie z.B. HM 105/4,5 Hartmetall, gestckte Zhne fr abrasive Werkstoffe, hohe Standzeit
armierte/fasenverstrkte Kunststoffe 105 4,5 80 1 F486560 20,94 17,60
Fr Glas, Keramik, Ziegel sowie R 54 G Riff Hartmetall bestreutes Blatt, fein

armierte/fasenverstrkte Materialien 54 - 30 1 F486562 7,62 6,40
Fr weiche Materialien wie z.B. S 155/W/3 Fr weiche Materialien wie z.B. Dmmstoffe, Schaumstoffe, Karton
Dmmstoffe, Schaumstoffe
und Karton 155 - 130 3 F493656 13,80 11,60
www.mima.de 251
BIS 30 KG A
ND
STICHSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Zubehr fr Mafell Stichsge P1cc

Art. Beschreibung Stammblatt Verzahnte Zahnteilung Materialstrke Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge
W1 WOOD: Przise, gerade, schnell,

MAF-093676 Kurve, Schiene, longlife, 90 Winkel 3 mm 75 mm 4 mm 64 mm 2 Stk. 37,49 31,50
W2 WOOD: grob, gerade, schnell,
MAF-093701 tauchen, 90 Winkel 1,7 mm 75 mm 4 mm 64 mm 5 Stk. 15,71 13,20
MAF-093702 W3 WOOD: grob, gerade, schnell 1,7 mm 125 mm 4 mm 114 mm 5 Stk. 18,56 15,60
MAF-093703 W4 WOOD: grob, schnell, tauchen, Kurve 1,3 mm 75 mm 4 - 5,2 mm 64 mm 5 Stk. 11,90 10,
MAF-093704 W5 WOOD: 1,5 mm 90 mm 2-3 mm 79 mm 5 Stk. 18,56 15,60
W+P2 WOOD+PLASTIC: fein, sauber,
MAF-093705 gerade, tauchen 1,5 mm 75 mm 2,7 mm 64 mm 5 Stk. 13,33 11,20
W6 WOOD: fein, sauber, gerade,
MAF-093706 tauchen, reverse 1,5 mm 75 mm 2,5 mm 64 mm 5 Stk. 14,88 12,50
W+M2 WOOD+METAL: gerade,
MAF-093707 schnell, tauchen, longlife 1,3 mm 105 mm 2,4 - 5 mm 94 mm 5 Stk. 23,44 19,70
L2 LAMINATE: fein, sauber, gerade,
MAF-093708 tauchen, longlife 1,3 mm 60 mm 1,7 mm 15 mm 5 Stk. 23,80 20,
MAF-093709 M2 METAL: fein, gerade, longlife 1 mm 55 mm 1,1 - 1,5 mm 3 mm 5 Stk. 17,26 14,50
MAF-093710 E-F2 EPOXY+FIBER HM: grob, longlife 1,2 mm 75 mm 4,3 mm 64 mm 1 Stk. 21,90 18,40
MAF-093712 Sortiment 1 4 x W2, W + P2, W5, W4,2 x CUnex W1 80,44 67,60
MAF-093713 Sortiment 2 4 x M2, W6, L2, W + M2, 2 x CUnex W1 95,68 80,40
MAFELL Kreissgeblatt MAFELL Kreissgeblatt

fr Lngsschnitte in Holz fr Feinschnitte in Holz
120x1,2/1,8x20 mm Z 40 FZ/TR MAF-092559 51,17 43,

162x1,2/1,8x20 mm Z 48 WZ MAF-092584 60,69 51,
120x1,2/1,8x20 mm Z 12 WZ, MAF-092560 22,61 19, 160x1,2/1,8x20 mm Z 56 FZ/TZ MAF-092553 77,35 65,
160x1,2/1,8x20 mm Z 16 WZ MAF-092539 32,13 27, 185x1,4/2,4x20 mm Z 32 WZ MAF-092489 41,65 35,
185x1,4/2,4x20 mm Z 16 WZ MAF-092485 38,08 32, 225x1,8/2,5x30 mm Z 68 FZ MAF-092464 80,92 68,
230x1,8/2,5x30 mm Z 12 WZ MAF-092576 42,84 36, 185x1,4/2,4x20 mm WZ 56 WZ MAF-092491 55,93 47,
237x1,8/2,5x30 mm Z 12 WZ MAF-092590 42,84 36, 230x2,6x30 mm Z 56 WZ MAF-092582 82,11 69,
410x2,5/4,2x30 mm Z 20 WZ MAF-092522 143,99 121, 250x1,8/2,8x30 mm Z 68 FZ/TZ MAF-092467 104,72 88,
330x2,2/3,6x30 mm Z 40 WZ MAF-092572 103,53 87,
MAFELL Kreissgeblatt MAFELL Kreissgeblatt

fr universellen Einsatz in Holz fr Schichtstoffplatten (Trespa)
120x1,2/1,8x20 mm Z 24 WZ MAF-092558 32,13 27, Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
160x1,2/1,8x20 mm Z 24 WZ MAF-092533 39,27 33, 160x1,2/1,8x20 mm Z 48 FZ/TR MAF-092569 60,69 51,

180x1,2/2,0x30 mm Z 30 WZ MAF-092511 45,22 38,
185x1,4/2,4x20 mm Z 24 WZ MAF-092487 40,46 34,
190x1,8/2,5x30 mm Z 24 WZ MAF-092541 44,03 37, Sgeblatt Diamant
190x1,2/2,0x30 mm Z 36 WZ MAF-092550 46,41 39, fr zementgebundene Werkstoffe
225x1,8/2,5x30 mm Z 32 WZ MAF-092460 58,31 49, mit Spaltteil
237x1,8/2,5x30 mm Z 24 WZ MAF-092591 51,17 43,
250x1,8/2,8x30 mm Z 40 WZ MAF-092465 73,78 62, Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
370x2,2/4,2x30 mm Z 26 WZ MAF-092526 143,99 121, 160x2,4/3,0x20 mm Z 4 FZ/TZ MAF-092474 274,89 231,

410x2,5/4,2x30 mm Z 28 WZ MAF-092525 151,13 127, 160x2,4/3,0x20 mm Z 4 FZ/TZ* MAF-203640 332,01 279,
* inkl. Spaltkeil
252
HANDKREISSGEBLTTER
FESTOOL FESTOOL Spezial-Sgeblatt

Standard-Sgeblatt fr Aluminiumplatten und -profile und
fr alle Holzwerkstoffe, Baustoff- faserverstrkte Kunststoffe
platten, weiche Kunststoffe,
grober Schnitt
160x1,8x20 W18 fr HK 55, HKC 55 F500458 30,23 25,40 160x2,2x20 TF52 fr TS 55, TSC 55,
160x2,2x20 W18 fr TS 55, TSC 55, ATF 55, AP 55 F496306 95,68 80,40
AFT 55, AP 55, CSP 55, CSP 56, F768129 32,84 27,60 190x2,6 FF TF58 fr CS 50 F492051 121,02 101,70
190x2,8x30 W16 fr AT 65, AP 65 F486296 44,51 37,40 190x2,8x30 TF68 fr AT 65, AP 65 F486299 121,14 101,80
210x2,6x30 W18 fr TS 75 F493197 50,10 42,10 210x2,4x30 TF72 fr TS 75 F493201 142,92 120,10
230x2,5x30 W24 fr HK 85 F500647 62,95 52,90 216x2,3x30 W60 fr SYMMETRIC 70 E F491051 136,26 114,50
240x2,8x30 W22 fr AP 85, AP 88, AXP 85 F437042 56,88 47,80 225x2,6x30 TF68 fr CS 70 F488291 140,30 117,90
350x3,5x30 W24 fr HK 132, CSP 132 F769667 74,73 62,80 230x2,5x30 TF76 fr HK 85 F500649 137,92 115,90
240x2,8x30 TF80 fr AP 85, AP 88, AXP 85 F438638 152,32 128,
260x2,4x30 TF68 fr KS 120, KS 88 F494607 142,56 119,80
FESTOOL FESTOOL Spezial-Sgeblatt

Panther-Sgeblatt fr Laminatbodenbearbeitung und
fr schnelles Sgen mit Polymer-Werkstoffe (Corian, Varicor)
weniger Kraft, besonders bei
Vollholz im Lngsschnitt
160x1,8x20 PW12 fr HK 55, HKC 55 F500460 41,41 34,80 160x2,2x20 TF48 fr TS 55, TSC 55,
160x2,2x20 PW12 fr TS 55, TSC 55, ATF 55, AP 55 F496308 95,68 80,40
ATF 55, AP 55 F496301 44,51 37,40 190x2,6 FF TF54 fr CS 50 F492052 121,02 101,70
190x2,6 FF PW16 fr CS 50 F492049 57,12 48, 190x2,6x30 TF54 fr AT65, AP65 F489458 121,14 101,80
190x2,8x30 PW14 fr AT 65, AP 65 F486298 57,12 48, 210x2,4x30 TF60 fr TS 75 F493200 142,92 120,10
210x2,6x30 PW16 fr TS 75 F493196 63,43 53,30 216x2,3x30 WZ/FA 60 fr KS 60 F500123 136,26 114,50
225x2,6x30 PW18 fr CS 70 F496303 63,67 53,50 225x2,6x30 TF64 fr CS 70 F489459 140,30 117,90
230x2,5x30 PW18 fr HK 85 F500646 61,29 51,50 260x2,5x30 TF64 fr KS 120, KS 88 F494606 142,56 119,80
FESTOOL FESTOOL
Universal-Sgeblatt Feinzahn-Sgeblatt
fr alle Holzwerkstoffe, fr furnierte und beschichtete Platten,
Baustoffplatten, Vollholz, MDF, feiner Schnitt
weiche Kunststoffe,
mittlerer Schnitt
160x1,8x20 W32 fr HK 55, HKC 55 F500459 49,98 42,
160x2,2x20 W48 fr ATF 55, TS 55,
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. TSC 55, AP 55 F491952 63,31 53,20
160x2,2x20 W28 fr TS 55, TSC 55, 190x2,4 FF W48 fr CS 50 F492050 76,16 64,
ATF 55, AP 55 F496302 50,93 42,80 190x2,8x30 W48 fr AT 65, AP 65 F486297 76,04 63,90
190x2,6 FF W32 fr CS 50 F492048 63,55 53,40 210x2,4x30 W52 fr TS 75 F493199 88,77 74,60
190x2,8x30 W32 fr AT 65, AP 65 F490517 63,67 53,50 216x2,3x30 W48 fr SYMMETRIC 70 E F491050 92,34 77,60
210x2,4x30 W36 fr TS 75 F493198 65,45 55, 225x2,6x30 W48 fr CS 70 F488289 89,25 75,
216x2,3x30 W36 fr KS 60 F500124 76,28 64,10 230x2,5x30 W48 fr HK 85 F500648 86,16 72,40
225x2,6x30 W32 fr CS 70 F488288 63,67 53,50 240x2,8x30 W48 fr AP 85, AP 88, AXP 85 F435187 101,51 85,30
260x2,5x30 W60 fr KS 120, KS 88 F494604 121,49 102,10 HW 260x2,5x30 W80 fr KS 120, KS 88 F494605 145,78 122,50
FESTOOL Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
99,72 83,80
Flachzahn-Sgeblatt 210x2,2x30 F36 fr TS 75 F493351
230x2,5x30 F48 fr HK 85 F500651 96,51 81,10
Ideal fr das Sgen von Stahlkabelkanlen, 240x2,6x30 F48 fr AP 85 F487271 109,12 91,70
Stahlblech und Stahlprofilen.
350x2,9x30 TF60 fr HK 132, CSP 132 F769668 201,59 169,40
www.mima.de 253
BIS 30 KG A
ND
HANDKREISSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Original Makita Kreissgebltter
SPECIALIZED: Fr spezielle Anwendungen, Maschinen und Materialen.

Die eingebetteten Zhne eignen sich fr Holz mit Nagel- und Schrauben-
rckstnden gleichermaen wie fr Aluminium oder Stahl.
Sgeblatt-/ Bohrung Blattstrke Schneidbreite Zhnezahl fr Material Zahnwinkel Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
85/15 mm 0,7 mm 1 mm 20 Holz 10 MAK-B-32932 18,09 15,20

136/20 mm 1 mm 1,5 mm 16 Holz 20 MAK-B-33532 25,23 21,20
136/20 mm 1 mm 1,5 mm 24 Holz 20 MAK-B-33629 25,23 21,20
165/20 mm 1 mm 1,5 mm 24 Holz 20 MAK-B-32904 22,97 19,30
165/20 mm 1 mm 1,6 mm 40 Holz 18 MAK-B-32954 27,25 22,90
190/30 mm 1,4 mm 2 mm 24 Holz 20 MAK-B-32926 25,23 21,20
190/30 mm 1,4 mm 2 mm 40 Holz 10 MAK-B-32976 31,18 26,20
260/30 mm 1,6 mm 2,3 mm 24 Holz 20 MAK-B-33679 41,89 35,20
355/30 mm 2,2 mm 3 mm 24 Holz 23 MAK-B-33087 99,96 84,
355/30 mm 2,2 mm 3 mm 40 Holz 23 MAK-B-33152 116,03 97,50
235/30 mm 1,8 mm 2,2 mm 50 Sandwich - MAK-B-33582 84,85 71,30
270/30 mm 2 mm 2,4 mm 60 Sandwich - MAK-B-33598 130,66 109,80
355/30 mm 2,2 mm 2,6 mm 80 Sandwich - MAK-B-33607 161,96 136,10
165/20 mm 1,6 mm 2,3 mm 4 Faserzement 12 MAK-B-33685 58,43 49,10
260/30 mm 1,8 mm 2,5 mm 6 Faserzement 8 MAK-B-33700 99,96 84,
MAKBLADE: Fr Netz- und Akku betriebene Kreissgen, auch fr Fremdhersteller. Saubere Schnitte, lange Lebensdauer.
260/30 mm 1,8 mm 2,3 mm 40 Holz 5 MAK-B-32770 36,06 30,30

260/30 mm 1,8 mm 2,3 mm 60 Holz 5 MAK-B-32801 47,72 40,10
305/30 mm 1,8 mm 2,3 mm 40 Holz 5 MAK-B-32786 51,65 43,40
305/30 mm 1,8 mm 2,3 mm 60 Holz 5 MAK-B-32817 60,45 50,80
305/30 mm 1,8 mm 2,3 mm 80 Holz 5 MAK-B-32851 73,07 61,40
MAKFORCE: Sgebltter von hoher Qualitt fr transportable Sgen. HM-bestckt mit langer Lebensdauer. Geeignet fr Holz.
270/30 mm 1,8 mm 2,6 mm 24 Holz 20 MAK-B-32172 43,79 36,80

270/30 mm 1,6 mm 2,6 mm 40 Holz 20 MAK-B-32378 55,57 46,70
Hand-Kreissgebltter DP-Flachzahn-Diamant
Maschine/Anwendung Vorteile
Hand-Kreissgen hervorragende Spanabfuhr duch groen
fr Formatschnitte in Laminat, Spannplatte, zement Spanraum
gebundene Platten, Corian, Duroplast, MDF Gips- leichter Schnitt durch groen Spanwinkel
platten und Melamin
nicht einsetzbar fr Stein, Glas und Ngel
Ausfhrung Hinweise
Zahnform: Flachzahn *F* Schneidstoff: DP Niedere Zahnreihe fr Zuschnitte
Nachschrfzone 1,0 mm hhere Zahnreihe fr Formatschnitte Produkt
Durchmesser B b Bohrung Z Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
160 2,2 mm 1,6 mm 20 mm 8 94896 89,25 75,

190 2,2 mm 1,6 mm 30 mm 8 94897 105,91 89,
230 2,2 mm 1,6 mm 30 mm 15 94898 153,51 129,
254
HANDKREISSGEBLTTER
HW Kreissgebltter fr Handkreissgen, Kapp- und Gehrungssgen!

Hochwertige Qualitt!
HW = Hartmetall bestckt WZ = Wechselzahn bestckt
Die Zhne sind bei diesem Blatt im Wechsel nach links und rechts abgeschrgt und schneiden
im Wechsel. Das Wechselzahnsgeblatt ist das Universalsgeblatt fr alle Holzwerkstoffe.
TFZ = Trapez-Flachzahn
DEW = Dewalt 9er Nummern = Made in Germany!
Bezeichnung Durchmesser Zahnzahl Dimension Bohrung Zahnform Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW 160 WZ 12 160 mm 12 B / d 2,6 / 1,6 mm 20 mm HW WZ 94801 22,02 18,50

HW 165 WZ 24 165 mm 24 B / d 2,6 / 1,8 mm 20 mm HW WZ DEW-DT4026-QZ 60,56 50,89
HW 165 WZ 48 165 mm 48 B / d 1,6 / 2,0 mm 20 mm HW WZ DEW-DT1090-QZ 84,72 71,19
HW 165 TFZ 48 165 mm 48 B / d 2,6 / 1,8 mm 20 mm TFZ DEW-DT4087-QZ 84,63 71,12
HW 216 WZ 24 neg 216 mm 24 B / d 2,8 / 1,8 mm 30 mm HW WZ negativ 94812 41,53 34,90
HW 250 WZ 48 250 mm 48 B / d 3,2 / 2,2 mm 30 mm HW WZ 94819 46,41 39,
HW 305 WZ 32 neg 305 mm 32 B / d 2,6 / 1,8 mm 30 mm HW WZ negativ 94822 89,25 75,
HW 305 WZ 60 neg 305 mm 60 B / d 2,6 / 1,8 mm 30 mm HW WZ negativ 94823 101,15 85,
HW 260 WZ 60 260 mm 60 B / d 2,5 / 1,8 mm 30 mm HW WZ negativ 94824 94,61 79,50
HW NE-Kreissgebltter fr Handmaschinen / Kapp- und

Gehrungssgen Trapez-Flachzahn-Sgeblatt negativer
Spanwinkel (TF neg.)
Beim Trapezzahn sind die Kanten der Zhne beidseitig abgeschrgt. Er wechselt
mit dem Flachzahn beim Eingriff ins Material. Die Zahnform wird zum Sgen von
Aluminium, harten Kunststoffen und hartbeschichteten Werkstoffen verwendet.
MADE IN GERMANY!
Durchmesser Dimension Zahnzahl Bohrung Zahnform Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
160 mm B / d 2,8 / 2,0 mm 42 20 TF neg. 94843 63,19 53,10

190 mm B / d 2,8 / 2,0 mm 54 30 TF neg. 94844 72,11 60,60
210 mm B / d 2,8 / 2,0 mm 54 30 TF neg. 94845 77,71 65,30
216 mm B / d 2,8 / 2,0 mm 60 30 TF neg. 94846 85,80 72,10
250 mm B / d 2,8 / 2,0 mm 80 30 TF neg. 94847 109,12 91,70
260 mm B / d 2,4 / 1,8 mm 68 30 TF neg. 94848 113,05 95,
305 mm B / d 2,6 / 1,8 mm 80 30 TF neg. 94849 129,71 109,
www.mima.de 255
BIS 30 KG A
ND
KREISSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Die Sgebltter unserer Eigenmarke shitsu-TECH berraschen mit

hoher Qualitt zum kleinen Preis. Alle Sgebltter sind mit bestem
Hartmetall bestckt und verfgen ber eine Laufruhe, die bis
dato in dieser Preisklasse nicht zu finden war.
SHITSU-TECH
HW Sgebltter-Set 160
fr Handkreissgen, Kapp-
und Gehrungssgen!
Set bestehend aus:

Zuschnitt- (Z12)
Universal- (Z24)
3er SET
und Feinschnittsgeblatt (Z48)
MADE IN Germany Art. Z B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
94858 160 12, 24, 48 2,6 / 1,6 20 69, 57,98
SHITSU-TECH
HW Sgebltter-Set 250
fr Handkreissgen, Kapp- und Gehrungssgen
und stationre Kreissgen!
Set bestehend aus:

Zuschnitt- (Z24)
Universal-(Z48)
und Feinschnittsgeblatt (Z60)
3er SET
MADE IN Germany
Art. Z B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
94859 250 24, 48, 60 3,2 / 2,2 30 109, 91,60
SHITSU-TECH HW Sgebltter-Set
315, 350, 400
Set bestehend aus:
Rohzuschnitt-Sgeblatt
Universal-Sgeblatt
Feinschnitt-Sgeblatt
MADE IN GERMANY
Set D=315 WZ 14/48/72 94860 160,65 135,

Set D=350 WZ 54/84/16 94861 184,45 155, 3er SET
Set D=400 WZ 18/60/120 94869 213,01 179,
256
KREISSGEBLTTER
Rohzuschnitt-Sgeblatt HW WZ
Das Shitsu-Zuschnittsgeblatt ist ideal zum Besumen oder
Lngsauftrennen geeignet. Es ist rckschlagarm, hat einen
positiven Spanwinkel und vorgeordnete Abweiser.
Zhnezahl B/d Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
315 14 3,2 / 2,2 94830 44,27 37,20

PROFI
350 16 3,5 / 2,5 94838 50,81 42,70 QUALITT
400 18 3,5 / 2,5 94839 59,38 49,90
Kombizuschnitt-Sgeblatt HW WZ
Das Kombizuschnittsgeblatt eignet sich ideal zum Besumen,
Auftrennen von Massivhlzern und Plattenwerkstoffen ohne
Beschichtung oder beim Zapfen und Schlitzen in Lngsrichtung.
Lngssschnitt: Edelholz, Exotenholz, Weichholz.
Querschnitt: Weichholz.
300 24 3,2 / 2,2 94862 49,09 41,25 PROFI

315 28 3,2 / 2,2 94863 57,72 48,50
350 32 3,2 / 2,2 94864 59,38 49,90
QUALITT
400 36 3,5 / 2,5 94865 76,76 64,50
Universal-Sgeblatt HW WZ
Dieses Sgeblatt eignet sich ideal fr Format- und Trennschnit-
te in Massivholz lngs und quer zur Faser. Ebenfalls kann es fr
Formatschnitte in beschichtete Plattenwerkstoffe, Kunststoffplatten
und Mineralfaserplatten verwendet werden. Das Sgeblatt ist mit
HW-Wechselzhnen bestckt, rckschlagarm und hat einen
positiven Spanwinkel.
300 48 3,2 / 2,2 94827 64,38 54,10 PROFI

315 48 3,2 / 2,2 94831 67,47 56,70
350 54 3,5 / 2,5 94828 75,45 63,40
QUALITT
400 60 3,5 / 2,5 94829 89,13 74,90
Feinschnitt-Sgeblatt HW WZ
Fr alle Arten von Feinschnitten geeignet. Gehrungsschnitte in Voll-
hlzer quer zur Faser, beschichteten Plattenwerkstoffen, Acrylglas,
Isoliermaterial und Furnieren in Bndel. Das Feinschnittblatt ist
mit HW-Wechselzhnen bestckt, ist rckschlagarm und hat einen
positiven Spanwinkel.

PROFI
315 72 3,2 / 2,2 94832 76,52 64,30
350 84 3,5 / 2,5 94835 87,11 73,20
QUALITT
400 120 3,5 / 2,5 94841 102,22 85,90
www.mima.de 257
BIS 30 KG A
ND
KREISSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Lamello Diamant Trennbltter / Sgebltter BEPO Trennbltter / Sgebltter 150 mm

fr Tanga Delta Beschreibung / Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Fr Mauerwerk, Fliesen, Putz, Zement,

Befestigungslaschen aus Metall.
BEP-1150/053 97,46 81,90
Beschreibung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Fr ausgehrteten Fensterkitt & Holz.

200 x 2,6 x 22 mm (Schnitttiefe 68 mm) BEP-1150/111 73,90 62,10
Fr einen sauberen Schnitt in Fliesen und Putz
Diamant-Trennblatt, 4 NL LAM-132517 101,63 85,40 Fr Holz-/ Metall-Verbundstoffe.
180 x 2,6 x 22 mm (Schnitttiefe 58 mm)
Fr einen sauberen Schnitt in Fliesen und Putz BEP-1150/112 73,90 62,10
Diamant-Trennblatt, 4 NL LAM-132519 81,63 68,60
200 x 2,4 x 22 mm (Schnitttiefe 68 mm)
Fr weiche Materialien segmentiert Fr Aluprofile, Kunststofffenster und
HW-Sgeblatt Z12, 4 NL LAM-132322 54,50 45,80 Sandwichplatten.
HW-Sgeblatt Z24, 4 NL LAM-132320 64,97 54,60 BEP-1150/113 73,90 62,10
HW-Sgeblatt Z24 spezial, 4 NL
(nur zum Eintauchen geeignet) LAM-132321 85,92 72,20
Diamant-Trennscheiben
Spezial-Sgeblatt HW Geeignet fr z.B. BEPo Maschinen. Zum Schneiden
von Baumaterialen, Betonprodukten, Granit und
Besonders geeignet fr das Handwerk. Fr problematische Werk- Naturstein, Stahlbeton und allgemeine Baumaterialien.
stoffe im Baubereich, speziell Hlzer mit Einschlssen, Ngeln,
Klammern, Schalungsmaterial, Betonreste, Ytongsteine, Heraklith.
Das Sgeblatt ist HW bestckt mit einem flachen Wechselzahn 93135 Universal 150 mm 47,60 40,
(5), ist rckschlagarm und hat einen positiven Spanwinkel. 93136 Profi Turbo 150 mm 71,40 60,
Brennholzsgebltter HW WZ
Spandickenbegrenztes und rckschlagarmes Sgeblatt.
PROFI
QUALITT
PROFI
QUALITT
315 48 3,2 / 2,2 94836 74,38 62,50 Zhnezahl B/d Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
600 40 4,0 / 2,8 94834 148,75 125,

700 46 4,4 / 3,2 94833 189,21 159,
Brennholzsgebltter
Chromstahl KV Brennholzsgeblatt mit Super-
Wolfszahnausfhrung Wechselzahn Mit speziallegiertem HM-Zahn und spezieller
Zahngeometrie fr feine Trenn- und Lngsschnitte in Bauholz,
Weitere Brennholzsgebltter Kunststoff, Mischmaterialien und Aluminium. Speziell fr Hlzer
auf Anfrage! mit Einschlssen, Ngeln, Klammern, Schalungsmaterial,
Betonreste. Erhht somit die Standzeit um ein Vielfaches!
PROFI
QUALITT
NAGEL-
Zhnezahl B/d Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. FEST
600 56 2,8 90811 65,45 55, Zhnezahl B/d Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
700 56 3,2 90810 89,25 75, 700 84 4,2 / 2,3 30 94840 199,92 168,
258
KREISSGEBLTTER
KANEFUSA Hohlzahn-Kreissgeblatt
fr beschichtete Plattenwerkstoffe
Merkmale und Anwendernutzen:
Spezielle Hartmetallsorte ermglicht bis zu 3-fache Standwege
Durch Vibrationsdmpfungselemente im Stammblatt luft das Kreissgeblatt sehr ruhig
Zahnform DHC ist geeignet fr den Zuschnitt von Melamin oder HPL belegten Platten
Anwendung
Formatieren von Plattenwerkstoffen
Fr Maschinen
Formatkreissgen / Plattensgen
Nicht umsonst Japans fhrender Hersteller

von Qualittswerkzeugen!
FR ALLE MASCHINEN
TOP
303 x 3,2 / 2,2 x 30, Z60 DHC 250 x 3,2 / 2,2 x 30, Z48 DHC
129,71 109, 124,95 105,

UNG!
EMPFEHL
Art. 94886 Art. 94885
AKE SuperSilent DIA-Sgeblatt

Aufgrund des hochwertigen Diamantschneidstoffes erhalten Sie eine lange Lebensdauer und erstklassige Schnittergebnisse. Besonders
geeignet fr beidseitig beschichtete Platten, Spanplatten, MDF und Sperrholz.
Massivholz lsst sich in noch nie dagewesener Qualitt bearbeiten und das sowohl Lngs- als auch im Querschnitt.
Selbst abrasive Materialien wie Laminat stellen fr das Werkzeug kein Hindernis dar.
Fr przise Schnitte in spannungsarme Materialien.

Hobelschnittqualitt mglich.
Extreme Materialersparnis.
Technische Daten
300
Zhnezahl 43
B/b 2,4 / 1,8
Vorteile
Universell: Bearbeitung von Holz- und Holzwerkstoffen
Formatierung groer Platten deutlich einfacher
Bearbeitung spannungsbehafteter
Werkstoffe erleichtert
Gewohnt brilliante Schnittqualitt
Unglaublich wirtschaftlich: 2x nachschrfbar
Weiterentwickelte Zahngeometrie
75% leiser als herkmmliche Kreissgebltter
Komfortabel: Geringere Anforderung
an die Maschinenjustage
355,81 299,
Art. AKE-78213004330
PASSENDER SPALTKEIL siehe Seite 265
www.mima.de 259
BIS 30 KG A
ND
KREISSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Mit FELDER haben Sie immer das beste Blatt.

Lrmgedmpft und perfekt vorgespannt garantieren alle Silent-POWER Kreissgebltter extreme Laufruhe und
verlaufsfreie Ergebnisse bei jeder Schnitthhe.
Die verchromten und dadurch verharzungsfreien Premiumprodukte Silent-POWER-SILVER Serie bieten beste
Schnittqualitt, hchste Standzeiten und vibrationsfreie Przisionsschnitte.
Die Kreissgebltter der Silent-POWER-CLASSIC Serie sind mit schwarzem Teflon beschichtet und haben mit
Silikon gefllte Dehnungsfugen, um aufkommende Vibrationen abzudmpfen und somit einen ruhigen Schnitt zu
garantieren.
Garantiert das richtige Kreissgeblatt fr jeden Einsatz.
Silent Power Silver

Premiumqualitt fr professionelle Ergebnisse

Silent-POWER
lrmgedmpft
Verchromt SILVER
... kein Verharzen
HW-Hrtegrad
... beste Schnittqualitt
Sensationelle Qualitt
... hchste Standzeiten
Anti-Vibration
... hchste Przision
Silent Power Classic

Die NEUE Profi-Sgeblatt-Linie

Silent-POWER
lrmgedmpft
Teflonbeschichtung
... kein Verharzen
HW-Hrtegrad
... beste Schnittqualitt
Ausgezeichnete Qualitt
... sehr hohe Standzeiten
Anti-Vibration
... hchste Przision
Kurzbezeichnungen
HW = Hartmetall HZ/DZ = Hohlzahn/Dachzahn
Z = Zhnezahl FZ/TZ = Flachzahn/Trapezzahn
ZF = Zahnform = Durchmesser Sgeblatt
SZ = Seitenzhne, Rumschneiden = Durchmesser Bohrung
FZ = Flachzahn B = Zahnbreite (mm)
WZ = Wechselzahn d = Stammblattdicke (mm)
260
KREISSGEBLTTER
Profizuschnitt-Sgeblatt
Die seitlichen Rumschneiden
untersttzen den Freischnitt Profizuschnitt-Sgeblatt
speziell bei nassen und harz-
Art. FZ + SZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
reichen Vollhlzern
kkkkk Silent-POWER SILVER
Lngsschnitt: Hartholz,
Weichholz 03.00.31520.2 315 20+2 3,2 / 2,2 30 115,19 96,80
Querschnitt: Hartholz,
Weichholz
Zum Besumen und Auf-
trennen von Vollhlzern lngs
zur Faser oder zum Schlitzen
und Zapfen in Lngsrichtung
Lngsschnitt: Exotenholz,
Hartholz, Weichholz kkkkk Silent-POWER SILVER
Querschnitt: Weichholz
Weiterer Einsatz fr:
03.01.30014 300 FZ 14 3,4/2,2 30 58,31 49,
Ytongsteine 03.01.31514 315 FZ 14 3,4/2,2 30 59,20 49,75
03.01.35016 350 FZ 16 3,7/2,5 30 70,21 59,
03.01.40028 400 FZ 28 4,0/2,8 30 86,28 72,50
TIPP:
03.01.45032 450 FZ 32 4,2/3,0 30 118,70 99,75
03.01.50036 500 FZ 36 4,4/3,0 30 213,90 179,75
g
s Werkzeu 03.01.55044 550 FZ 44 4,8/3,5 30 255,55 214,75
Verharzte e b li ch die
e rh
verringert zu sc hlech-
fh rt
Standzeit, n is u nd
tergeb
tem Schnit tromkosten!
S
erhht Ihre hnen sich
lo
Harzlser
er.
daher imm
en Sie
Diese find 6
auf Seite 36
Schmalschnitt-Sgeblatt Schmalschnitt-Sgeblatt
Das Schmalschnitt-Sgeblatt
Art. FZ + SZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
reduziert pro Schnitt den Ver-
schnitt um 1,2 mm gegenber kkkkk Silent-POWER SILVER
Zuschnitt-Sgeblttern! 03.01.30024 300 24 2,2 / 1,6 30 106,51 89,50
Lngsschnitt: Hartholz
Tipp: Spaltkeildicke 2,0 mm
Index fr Abkrzungen auf Seite 260.

Alle Mae sofern nicht anders beschrieben in mm.
www.mima.de 261
BIS 30 KG A
ND
KREISSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Kombizuschnitt-Sgeblatt
Zum Besumen, Auftrennen
und Kappen von Massiv-
hlzern und Plattenwerk-
stoffen ohne Beschichtung
oder beim Zapfen und Schlit-
zen in Lngsrichtung
Lngsschnitt: Edelholz,
Kombizuschnitt-Sgeblatt Exotenholz, Weichholz
Querschnitt: Weichholz
Best. Nr. WZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
kkkkk Silent-POWER CLASSIC

03.13.25016 250 16 3,2 / 2,2 30 39,57 33,25
TIPP:
03.13.31522 315 22 3,2 / 2,2 30 44,33 37,25
kkkkk Silent-POWER SILVER g

s Werkzeu
Verharzte li ch die
03.02.31528 315 28 3,2 / 2,2 30 68,43 57,50 erh e b
verringert zu schlech
-
03.02.35030 350 30 3,5 / 2,5 30 79,14 66,50 it , f h rt
Standze e b n is und
te rg
03.02.40034 400 34 4,0 / 2,8 30 94,61 79,50 ten Schnit en!
Stromkost
03.02.45038 450 38 4,4 / 3,0 30 118,41 99,50 erhht Ihre hnen sich
r lo
Harzlse
er.
daher imm
se fin d en Sie
Die 6
auf ite 36
S e
Universal-Sgebltter
Fr Format und Trennschnitte
in Vollholz und Format-
schnitte beschichteter
Plattenwerkstoffe, Kunststoff
und Mineralfaserplatten
Lngsschnitt: Edelholz,
Universal-Sgebltter Hartholz
Best. Nr. WZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
Querschnitt: Edelholz, Exoten-
holz, Hartholz, Weichholz
kkkkk Silent-POWER CLASSIC
Weiterer Einsatz fr: Astrolon,
03.13.25040 250 40 3,2 / 2,2 30 46,11 38,75 Dmmplatten, Furnierplatten,
03.13.31548 315 48 3,2 / 2,2 30 54,15 45,50 Getalit, Gipsplatten, Homapas,
Leichtbauplatten, Novopan,
kkkkk Silent-POWER SILVER Phenapan, Pressholz, Span-
03.02.25040 250 40 3,2 / 2,2 30 71,10 59,75 platten, Sperrholzplatten,
03.02.30048 300 48 3,2 / 2,2 30 85,38 71,75 Styropor, Tischlerplatten,
Ultrapas, Zementplatten
03.02.31548 315 48 3,2 / 2,2 30 91,33 76,75
03.02.35054 350 54 3,5 / 2,5 30 106,80 89,75
03.02.40060 400 60 4,0 / 2,8 30 148,16 124,50
03.02.45066 450 66 4,4 / 3,0 30 186,24 156,50
03.02.50072 500 72 4,4 / 3,2 30 256,45 215,50
03.02.55084 550 84 4,8 / 3,5 30 320,71 269,50
262
KREISSGEBLTTER
Fr Format- und Gehrungs-
schnitte in Vollholz und Format-
schnitte beschichteter Platten-
werkstoffe, Kunststoffplatten,
Acrylglas, Furniere im Bund
Querschnitt: Edelholz, Exotenholz,
Hartholz
Weiterer Einsatz fr: Astrolon,
Bisonat, Dmmplatten, Duroplast/ Best: Nr WZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
Vollkunststoffplatten, Dytron Hart- kkkkk Silent-POWER CLASSIC

gewebe, Eternit, Formica, Furnier- 03.13.25080 250 80 3,2/2,2 30 59,20 49,75
platten, Getalit, Gipsplatten, Hart- 03.13.30096 300 96 3,2/2,2 30 77,05 64,75
faserplatten, MDF, Hartpapier,
Homanit, Homapas, Hornitex,
Kunststoff, Parkett, Plexiglas,
PVC, Schichtplatten, Spanplatten,
03.03.25060 250 60 3,2/2,2 30 76,76 64,50
Sperrholzplatten, Thermoplast, 03.03.30072 300 72 3,2/2,2 30 99,37 83,50
Vollkunstplatten, Tischlerplatten, 03.03.31572 315 72 3,2/2,2 30 100,56 84,50
Verbundplatten, Zementplatten 03.03.31596 315 96 3,2/2,2 30 113,65 95,50
Feinschnitt-Sgeblatt 03.03.350108 350 108 3,5/2,5 30 130,31 109,50
Steilzahn-Sgeblatt
Hchste Schnittqualitt bei
Format- und Gehrungsschnitte
Einsetzbar in Vollhlzern,
Sperrhlzern, MDF, Kunststoff
und furnierbeschichteten
Platten Steilzahn-Sgeblatt
Durch 38-Achswinkel deutlich
geringere Schnittkrfte Best: Nr WZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.

03.04.30090 300 90 3,2/2,2 30 136,26 114,50
03.04.31590 315 90 3,2/2,2 30 137,45 115,50
03.04.350108 350 108 3,5/2,5 30 154,11 129,50
Vielzahn-Formatsgeblatt
Hchste Schnittqualitt bei
Format- und Gehrungsschnitten
in Vollhlzern quer zur Faser, bei
beschichteten Plattenwerkstoffen,
Kunststoffen, Acrylglas, Isolier-
material und Furnieren im Bndel
Weiterer Einsatz fr: Bakelit,
Bisonat, Duroplast/Vollkunst-
stoffplatten, Dytron- Hartgewebe,
Ferrozell, Formica, Gipsplatten,
Glasfaserplatten, Hartfaserplatten, Vielzahn-Formatsgeblatt
MDF, Hartpapier, Homanit, Horn,
Best: Nr WZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
Hornitex, Kunststoff, Novatex,
Nylon, Parkett, Pertinax, Plexi- kkkkk Silent-POWER SILVER
dur, Plexiglas, Polyesterplatten, 03.02.25080 250 80 3,0/2,5 30 94,90 79,75
Pressholz, PVC, Resopal, Schicht- 03.02.30096 300 96 3,0/2,5 30 112,75 94,75
platten, Sperrholzplatten, Ther-
moplast, Vollkunstplatten, Ver-
bundplatten, Wirutex.

www.mima.de 263
BIS 30 KG A
ND
KREISSGEBLTTER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Aluminiumsgeblatt mit
positivem Spanwinkel
Fr Trennschnitte in Platten-
werkstoffen, Kunststoff- und
Aluminiumprofilen von 5 mm
bis 30 mm Strke
Geschlossene Dehnungsfugen
Aluminiumsgeblatt zur Lrmminderung
mit positivem Spanwinkel Weiterer Einsatz fr: Eternit,
Holz-Alu-Verbindungen, Kupfer,
Best: Nr FZ/TZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
Nichteisenmetalle (NE)
03.05.30088 300 88 3,5/3,0 30 160,35 134,75
Aluminiumsgeblatt mit
negativem Spanwinkel
Fr Trennschnitte in Platten-
werkstoffen, Kunststoff- und
Aluminiumsgeblatt Aluminiumprofilen bis 5 mm
mit negativem Spanwinkel Strke
Geschlossene Dehnungsfugen
Best: Nr FZ/TZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt. zur Lrmminderung
kkkkk Silent-POWER SILVER Weiterer Einsatz fr: Eternit,
30 154,40 Holz-Alu-Verbindungen, Kupfer,
03.05.30072 300 72 2,2/3,0 129,75
Nichteisenmetalle (NE)
Spezial Schneidwachs speziell

fr Aluminium
Verwendung:
Sge- und Schneidwachs geeignet fr alle NE- Metalle
TIPP:
wie Kupfer, Alu, Messing usw. Chlorfrei es
entstehen keine schdlichen Dmpfe.
Inhalt 350 Gramm / netto
g
s Werkzeu
Verharzte e b li ch die
Anwendung: erh
verringert zu schlech
-
Fr alle Kreissgemaschinen it , f h rt
Standze e b n is und
te rg
ohne eigene Khlmittelzufuhr. tem Schnit tromkosten!
S
Wachsstift seitlich an das lau- erhht Ihre hnen sich
lo
fende Werkzeug halten, nach 15,11 12,70 Harzlser
d ah e r im mer.
ca. 10-20 Schnitten wieder- inkl. MwSt. ohne MwSt. nden Sie
Die se fi
holen. Auch zum Frsen, 6
Art. 93251 auf Seite 36
Gewindeschneiden, Reiben,
Bohren, Drehen usw.
Kunststoff-Sgeblatt
Kunststoff-Sgeblatt Fr Trennschnitte speziell in
Best: Nr WZ/FZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt. Plexiglas und Kunststoffen
kkkkk Silent-POWER SILVER Geschlossene Dehnungsfugen
03.08.250100 250 100 2,2/1,6 30 96,99 81,50 zur Lrmminderung
DAS GEHEIMNIS FR DEN PERFEKTEN SCHNITT: DIE RICHTIGE SGEBLATT-WAHL!
264
KREISSGEBLTTER
EURO- Spaltkeil Spaltkeil fr verdeckte Schnitte geeignet

Fr Kreissgebltter mit Durchmesser von 250 bis 315 mm.
Vorbereitet fr Montage der EURO II Kreissgeschutzhaube. Exakte Spaltkeil 250 315 mm
Einstellung der Spaltkeilhhe dank seitlicher Positionsmarkierungen. Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. d = 1,9 mm AKE-10176761 59,38 49,90
d = 1,9 mm AKE-10176738 59,38 49,90 d = 2,0 mm 12.5.121 29,75 25,
d = 2,0 mm 12.3.121 37,60 31,60 d = 2,4 mm 12.5.122 29,75 25,
d = 2,4 mm 12.3.122 37,60 31,60 d = 2,8 mm 12.5.123 29,75 25,
d = 2,8 mm 12.3.123 37,60 31,60
Spaltkeil 350 fr Kreissgebltter mit 350 mm.
Weitere Spaltkeile (fr andere Kreissge-
Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
blatt-Durchmesser) auf Anfrage!
d = 2,4 mm 12.6.122 29,75 25,
d = 2,8 mm 12.6.123 29,75 25,
TIPP:
s Werkzeu
g
Standard-Spaltkeil 350 400 mm
fr Kreissgebltter mit 350 400 mm.
Verharzte e b li ch die Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
e rh
verringert zu sc hlech- d = 2,8 mm 12.7.123 38,20 32,10
fhrt
Standzeit, u nd
tergebnis
tem Schnit tromkosten!
S
erhht Ihre hnen sich
lo
Harzlser
er.
daher imm
ie se fi n d en Sie
D
au f S e ite 366
Beschichtungs-Format-
schnittsgeblatt HZ/DZ
Fr Formatschnitte furnier- und Beschichtungs-Formatschnittsgeblatt HZ/DZ
kunststoffbeschichteter Platten- Best: Nr HD/DZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
werkstoffe kkkkk Silent-POWER CLASSIC

Weiterer Einsatz fr: Sperrholz- 03.13.25348 253 48 3,2/2,2 30 68,72 57,75
platten beidseitig beschichtet, 03.13.30360 303 60 3,2/2,2 30 80,62 67,75
Schichtplatten

03.06.25048 250 48 3,2/2,2 30 106,80 89,75
03.06.30360 303 60 3,2/2,2 30 118,70 99,75
03.06.35072 350 72 3,2/2,2 30 154,40 129,75
Beschichtungs-Format-
schnittsgeblatt TZ/FZ
Fr Formatschnitte furnier- und
kunststoffbeschichteter Platten-
werkstoffe
Bei beschichteten Platten wird Ver- Beschichtungs-Formatschnittsgeblatt TZ/FZ
wendung eines Vorritzers empfohlen
Best: Nr FZ/TZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
Weiterer Einsatz fr: Sperrholz-
platten beidseitig beschichtet, kkkkk Silent-POWER SILVER
Schichtplatten 03.07.25080 250 80 3,2/2,2 30 94,61 79,50
03.07.30096 300 96 3,2/2,2 30 117,22 98,50
03.07.32060 320 60 4,4/3,2 30 164,82 138,50
03.07.350108 350 108 3,5/2,5 30 148,16 124,50

www.mima.de 265
SCHLITZSGEN

Schlitzsgen
Die Schlitzsgen eignen sich fr
tiefe schmale Nuten
Zum Zapfen und Schlitzen von
Rahmen, Trstcken und
Friesen in der Kreissge
Durch den massiven Blattkrper
laufen die Schlitzsgen schwin-
gungsfrei und ruhig
Schlitzsgen
Best: Nr FZ B/d inkl. MwSt. ohne MwSt.
kkkkk Industrie-Ausfhrung
03.0.031 230 4 4,0/3,0 30 94,61 79,50
03.0.030 300 6 5,0/4,0 30 106,51 89,50
Frsspindelflansch (2 Stck) Frsspindelflansch

Verwendung bei Werkzeug-
Best: Nr inkl. MwSt. ohne MwSt.
durchmessern ab 200 mm,
erhht die Klemmspannung
03.0.010 100 30 79,61 66,90 und verhindert ein Flattern
des Frswerkzeuges
z.B. bei Schlitzsgen
B C
WPL-HW-Verstellnutfrser
fr Kreissgeeinsatz
Best: Nr Z/V B inkl. MwSt. ohne MwSt.
kkkkk Standard-Ausfhrung
500-03-019 A 180 4/4 8,015,0 30 442,68 372,
500-03-020 B 180 2/2 7,65 30 290,36 244,
500-03-021 Set A+B 180 4/8 8,019,5 30 669,97 563, WPL-HW-Verstellnutfrser
fr Kreissgeeinsatz
kkkkk Industrie-Ausfhrung Przisionsfrswerkzeug aus
03.0.032 C 228 4/8 6,312,0 30 474,81 399, Stahl, Hauptschneiden aus
Hartmetall
03.0.033 D 228 4/8 12,020,0 30 474,81 399,
Fr Nutarbeiten in der
03.0.034 Set C+D 228 8/16 6,320,0 30 878,22 738, Kreissge
266
VORRITZERSGEBLTTER
HINWEIS VORRITZGRSSE
BEI FELDER-GRUPPE MASCHINEN:
D=80 mm D=120 mm
Alle Hammer Modelle FELDER Serie 900
Felder Serie 6, Serie 7, Format-4 Kappa 40,
Serie 700 Kappa 400
(bis Bj. 2007) Standard- Format-4 Kappa 450,
Vorritzsaggregat Kappa 550
Felder Serie 500
D=125 mm

D=100 mm Format-4 Kappa 450,
Felder Serie 700 Kappa 550
(ab Bj. 2007)
Felder K500S

2-teilige Vorritzsgebltter
03.09.08020 80 10+10 2,83,6 20 106,80 89,75
03.09.10024 100 12+12 2,83,6 20 113,94 95,75
03.09.12024 120 12+12 2,83,6 20 116,32 97,75
03.09.12524 125 12+12 2,83,6 20 117,51 98,75
Vorritzsgebltter System QUICK

Best: Nr Z B inkl. MwSt. ohne MwSt.
600-03-070 120 12+12 2,83,6 20 415,31 349,
Ersatzblatt fr System Quick und Vorritzer Control kappa 550
600-03-071 120 116,32 97,75
Vorritzsystem Quick

Problemloses und zeitsparendes

Einstellen der Schnittbreite ohne
den Einsatz von Zwischenringen. Konische Vorritzsgebltter
Das Anpassen der Schnittbreite Best: Nr WZ B inkl. MwSt. ohne MwSt.
(2,8 3,6 mm) des Ritzwerk-
zeuges an die des Hauptsge-
03.10.08012 80 12 3,14,3 20 52,06 43,75
blattes erfolgt stufenlos.
03.10.10024 100 24 3,14,3 20 58,01 48,75
03.10.12024 120 24 3,14,3 20 59,20 49,75
Verstellbares Vorritz-System HW
03.10.12524 125 24 3,14,3 20 60,39 50,75
Schnellverstellsystem ber
03.10.15036 150 36 4,35,5 30 86,57 72,75
Gewindebchse. ber eine Skala
kann bei diesem patentierten
System die genaue Breite des
Vorritzblattes abgelesen werden. Verstellbares Vorritz-System HW
Achtung: Vorritz-System
bei FELDER-Maschinen nur in TOPSELLER Best: Nr Z B inkl. MwSt. ohne MwSt.
90-Position einsetzbar. Profi-Qualitt

94890 100 24 2,8 3,6 20 260,61 219,
94891 120 24 2,8 3,6 20 260,61 219,
Ersatzringe fr Vorritzer 2-teilig 94892 125 24 2,8 3,6 20 260,61 219,
03.0.014 Ersatzring
fr VorritzSgeblatt 80 mm
2x 0,1 mm/2x 0,2 mm
03.0.014 Ersatzringsatz Ersatzringe fr Vorritzer 2-teilig
fr Vorritzer 80 mm,
Best: Nr passend fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
1x 0,1/2x 0,2/1x 0,3 mm
03.1.014 Ersatzringsatz

fr Vorritzer 100 mm + 03.0.014 03.09.08020, 03.0.013 10,95 9,20
120 mm, 1x 0,1/ 03.1.014 03.1.013, 03.2.013 10,95 9,20
2x 0,2/1x 0,3 mm 03.09.10024, 03.09.12024
www.mima.de 267
BANDSGEBLTTER
Breite Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge 1.510 mm (JWBS-9)

6 mm 94769 20,23 17,
10 mm 94778 21,42 18,
Bandsgebltter Lnge 2.085 mm (JWBS-12)
3 mm 94770 18,45 15,50
Unsere Bandsgebltter in hochwertiger
6 mm 94771 18,80 15,80
Qualitt und langer Lebensdauer sind in
den gngigen Lngen sofort lieferbar.
10 mm 94772 19,99 16,80
Lnge 2.240 mm (HBS-310, BS-320, RBS-12A etc.)
Sonderlngen auf Anfrage!
6 mm 13.7.3006 14,88 12,50
Bandsgebltter haben gehrtete Zahnspitzen und 10 mm 13.7.3010 15,23 12,80
einen biegsamen Blattrcken. Sie werden aus
15 mm 94773 20,23 17,
qualitativ hochwertigem Stahl produziert und sind
Lnge 2.560 mm (JWBS-14)
gut hitzevertrglich. Dies erhht die Lebensdauer.
Zum Schneiden von Holz, Graphit, Fiberglas, Kunst- 6 mm 94774 19,40 16,30
stoffen, Kork, Aluminium, Messing, Bronze, Kupfer, 10 mm 94775 20,71 17,40
Blei, Zink und anderen nicht eisenhaltigen Metallen. 15 mm 94776 22,97 19,30
20 mm 94900 25,82 21,70
Lnge 2.630 mm (MBS-350)
6 mm 13.7.3506 17,49 14,70
10 mm 13.7.3510 17,85 15,
15 mm 94777 22,97 19,30
Lnge 3.350 mm (HAMMER N4300)
6 mm 13.7.4306 22,25 18,70
10 mm 13.7.4310 22,61 19,
16 mm 13.7.4315 23,09 19,40
20 mm 13.7.4320 23,44 19,70
Lnge 3.430 mm (HBS-450)
6 mm 94765 22,02 18,50
10 mm 94766 23,56 19,80
16 mm 94767 26,78 22,50
19 mm 94768 30,11 25,30
Lnge 3.500 mm (FELDER FB 440, HBS-510)
6 mm 13.7.4406 23,32 19,60
10 mm 13.7.4410 23,80 20,
16 mm 13.7.4415 24,16 20,30
20 mm 13.7.4420 24,63 20,70
Lnge 3.556 mm (N3800)
Radiusschnitt Blattbreite (Bb)
bis 15 mm 6 mm
6 mm 13.7.3806 23,68 19,90
15 40 mm 10 mm 10 mm 13.7.3810 24,16 20,30
40 100 mm 16 mm 16 mm 13.7.3815 24,51 20,60
100 150 mm 20 mm 20 mm 13.7.3820 24,99 21,
150 200 mm 25 mm Lnge 3.585 mm (FELDER FB 400 / HAMMER N3)
ab 200 mm 30 mm 6 mm 13.7.4006 23,92 20,10
10 mm 13.7.4010 24,28 20,40
16 mm 13.7.4015 24,75 20,80
20 mm 13.7.4020 25,23 21,20
Lnge 3.710 mm (FELDER FB 450)
10 mm 13.7.4510 25,11 21,10
16 mm 13.7.4515 25,59 21,50
20 mm 13.7.4520 26,06 21,90
25 mm 13.7.4525 26,54 22,30
Lnge 3.865 mm (S 530 P)
6 mm 94901 23,92 20,10
10 mm 94902 25,59 21,50
15 mm 94903 29,16 24,50
19 mm 94904 33,20 27,90
25 mm 94905 38,44 32,30
Lnge 3.980 mm (HAMMER N4400)
6 mm 13.7.3406 25,94 21,80
10 mm 13.7.3410 26,42 22,20
16 mm 13.7.3415 26,89 22,60
20 mm 13.7.3420 27,37 23,
25 mm 13.7.3425 27,73 23,30
268
SGEBLTTER

10 mm 13.7.5010 27,73 23,30
16 mm 13.7.5015 28,20 23,70
20 mm 13.7.5020 28,68 24,10
25 mm 13.7.5025 29,16 24,50
10 mm 13.7.5410 28,80 24,20
16 mm 13.7.5415 29,27 24,60
20 mm 13.7.5420 29,75 25,
25 mm 13.7.5425 30,23 25,40
10 mm 13.7.5110 29,27 24,60
16 mm 13.7.5115 29,75 25,
20 mm 13.7.5120 30,35 25,50
25 mm 13.7.5125 30,82 25,90
Lnge 4.521 mm (FELDER FB 600 ab 2010)
10 mm 13.7.6110 30,70 25,80
16 mm 13.7.6115 31,18 26,20
20 mm 13.7.6120 31,77 26,70
25 mm 13.7.6125 32,25 27,10
30 mm 13.7.6130 33,32 28,
10 mm 13.7.6210 30,82 25,90
16 mm 13.7.6215 31,42 26,40
20 mm 13.7.6220 31,89 26,80
25 mm 13.7.6225 32,49 27,30
30 mm 13.7.6230 33,56 28,20
Lnge 4.600 mm (FELDER FB 600 bis 2009)
10 mm 13.7.6010 31,18 26,20
16 mm 13.7.6015 31,77 26,70
20 mm 13.7.6020 32,25 27,10
25 mm 13.7.6025 32,84 27,60
10 mm 13.7.6410 32,25 27,10
16 mm 13.7.6415 32,84 27,60
20 mm 13.7.6420 33,44 28,10
25 mm 13.7.6425 34,03 28,60
6 mm 13.7.7106 34,15 28,70
10 mm 13.7.7110 34,75 29,20
16 mm 13.7.7115 35,34 29,70
20 mm 13.7.7120 35,94 30,20
25 mm 13.7.7125 36,53 30,70
30 mm 13.7.7130 37,84 31,80
10 mm 13.7.7410 36,41 30,60
20 mm 13.7.7420 37,72 31,70
30 mm 13.7.7430 39,63 33,30
10 mm 13.7.8410 41,06 34,50
20 mm 13.7.8420 42,48 35,70
30 mm 13.7.8430 44,63 37,50

10 mm 13.7.9410 45,10 37,90
20 mm 13.7.9420 46,65 39,20 Sonderlngen
30 mm 13.7.9430 49,03 41,20 auf Anfrage!
40 mm 13.7.9440 57,72 48,50
50 mm 13.7.9450 74,73 62,80
KREISSCHNEIDE-EINRICHTUNG 01.1.300 siehe Seite 453
www.mima.de 269
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
SICHERHEITS-PROFILMESSERKOPF-SET 40 MM (30-TEILIG)
Die Universal-Sicherheitsmesserkpfe bieten eine
ideale Mglichkeit, bei geringsten Werkzeugkosten ein
Maximum an verschiedensten Profilarten zu verwenden.
s we r k z eug
Fr
Profilmesser wahlweise in SP oder HS-Ausfhrung!
l!
aus Stah
Der Sicherheitsmesserkopf ist spandickenbegrenzt!
Kassettensatz-Set, 30-teilig!
bestehend aus:
Universal-Sicherheitsmesserkopf
mit Falzmessern/Abweisern
Sechs Profilmesser mit Abweiser
Bestckung: 94005 / 94008 / 94009 / 94018 / 94028 / 94031
Ideal fr Profilmesser 40 mm
Technische Daten
Durchmesser 93 (114) mm
Breite 40 mm TOPSELLER
Bohrung 30 mm
Preis fr Profilmesserkopf
40 mm SETPREIS
99,96 84, 189, 158,82
Art. 04.0.057 Art. 94350
Profilmesser fr Universal-Sicherheitsmesserkopf 40 mm (SP Stahl)

Profilmesser (1 Paar) SP Profilmesser (1 Paar) SP Profilmesser (1 Paar) SP Profilmesser (1 Paar) HS
11,42 9,60 14,76 12,40 22,49 18,90 46,41 39,
Art. 940016-94036 Art. 94037-94095 Art. 94096-94100 Art. 94201-94300
Abweiser (1 Paar) Abweiser (1 Paar) Abweiser (1 Paar) Sonderprofilmesser

8,57 7,20 11,66 9,80 16,90 14,20 Preis auf Anfrage
Art. 9A0016-9A036 Art. 9A037-9A095 Art. 9A096-9A100
1 2
P = Profilmesser paarweise, A = Abweiser paarweise
P 940016 SP P 940020 SP P 940024 SP P 94001 SP P 94002 SP

A 9A0016 A 9A0020 A 9A0024 P 94201 HS P 94202 HS
A 9A001 A 9A002
3 4 5 6
P 94003 SP P 94004 SP P 94005 SP P 94006 SP

P 94203 HS P 94204 HS P 94205 HS P 94206 HS
A 9A003 A 9A004 A 9A005 A 9A006
270
FRSWERKZEUG
Profilmesser fr Universal-Sicherheitsmesserkopf 40 mm
7 8 9 10
P 94007 SP P 94008 SP P 94009 SP P 94010 SP

P 94207 HS P 94208 HS P 94209 HS P 94210 HS
A 9A007 A 9A008 A 9A009 A 9A010
11 12 13 14
P 94011 SP P 94012 SP P 94013 SP P 94014 SP

P 94211 HS P 94212 HS P 94213 HS P 94214 HS
A 9A011 A 9A012 A 9A013 A 9A014
15 16 17 18
P 94015 SP P 94016 SP P 94017 SP P 94018 SP

P 94215 HS P 94216 HS P 94217 HS P 94218 HS
A 9A015 A 9A016 A 9A017 A 9A018
19 20 21 22
P 94019 SP P 94020 SP P 94021 SP P 94022 SP

P 94219 HS P 94220 HS P 94221 HS P 94222 HS
A 9A019 A 9A020 A 9A021 A 9A022
23 24 25 26
P 94023 SP P 94024 SP P 94025 SP P 94026 SP

P 94223 HS P 94224 HS P 94225 HS P 94226 HS
A 9A023 A 9A024 A 9A025 A 9A026
27 28 29 30
P 94027 SP P 94028 SP P 94029 SP P 94030 SP

P 94227 HS P 94228 HS P 94229 HS P 94230 HS
A 9A027 A 9A028 A 9A029 A 9A030
31 32 33 34
P 94031 SP P 94032 SP P 94033 SP P 94034 SP

P 94231 HS P 94232 HS P 94233 HS P 94234 HS
A 9A031 A 9A032 A 9A033 A 9A034
35 36 37 38
P 94035 SP P 94036 SP P 94037 SP P 94038 SP

P 94235 HS P 94236 HS P 94237 HS P 94238 HS
A 9A035 A 9A036 A 9A037 A 9A038
www.mima.de 271
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
39 40 41 42
P 94039 SP P 94040 SP P 94041 SP P 94042 SP

P 94239 HS P 94240 HS P 94241 HS P 94242 HS
A 9A039 A 9A040 A 9A041 A 9A042
43 44 45 46
P 94043 SP P 94044 SP P 94045 SP P 94046 SP

P 94243 HS P 94244 HS P 94245 HS P 94246 HS
A 9A043 A 9A044 A 9A045 A 9A046
47 48 49 50
P 94047 SP P 94048 SP P 94049 SP P 94050 SP

P 94247 HS P 94248 HS P 94249 HS P 94250 HS
A 9A047 A 9A048 A 9A049 A 9A050
51 52 53 54
P 94051 SP P 94052 SP P 94053 SP P 94054 SP

P 94251 HS P 94252 HS P 94253 HS P 94254 HS
A 9A051 A 9A052 A 9A053 A 9A054
55 56 57 58
P 94055 SP P 94056 SP P 94057 SP P 94058 SP

P 94255 HS P 94256 HS P 94257 HS P 94258 HS
A 9A055 A 9A056 A 9A057 A 9A058
59 60 61 62
P 94059 SP P 94060 SP P 94061 SP P 94062 SP

P 94259 HS P 94260 HS P 94261 HS P 94262 HS
A 9A059 A 9A060 A 9A061 A 9A062
63 64 65 66
P 94063 SP P 94064 SP P 94065 SP P 94066 SP

P 94263 HS P 94264 HS P 94265 HS P 94266 HS
A 9A063 A 9A064 A 9A065 A 9A066
67 68 69 70
P 94067 SP P 94068 SP P 94069 SP P 94070 SP

P 94267 HS P 94268 HS P 94269 HS P 94270 HS
A 9A067 A 9A068 A 9A069 A 9A070
272
FRSWERKZEUG
71 72 73 74
P 94071 SP P 94072 SP P 94073 SP P 94074 SP

P 94271 HS P 94272 HS P 94273 HS P 94274 HS
A 9A071 A 9A072 A 9A073 A 9A074
75 76 77 99 98
P 94075 SP P 94076 SP P 94077 SP

P 94275 HS P 94276 HS P 94277 HS
A 9A075 A 9A076 A 9A077
78 79 80
P 94078 SP P 94079 SP P 94080 SP P 94098 SP P 94099 SP

P 94278 HS P 94279 HS P 94280 HS P 94298 HS P 94299 HS
A 9A078 A 9A079 A 9A080 A 9A098 A 9A099
82 83 84 96 96
P 94082 SP
P 94083 SP P 94084 SP
P 94282 HS
A 9A082 P 94283 HS P 94284 HS 96
A 9A083 A 9A084
81 85 86 96
P 94096 SP
P 94296 HS
P 94081 SP P 94085 SP P 94086 SP A 9A096
P 94281 HS P 94285 HS P 94286 HS
A 9A081 A 9A085 A 9A086
87 88 90 97 97
P 94087 SP P 94088 SP P 94090 SP

P 94287 HS P 94288 HS P 94290 HS
A 9A087 A 9A088 A 9A090 97
89 91 92 97
P 94097 SP
P 94089 SP P 94091 SP P 94092 SP P 94297 HS
P 94289 HS P 94291 HS P 94292 HS A 9A097
A 9A089 A 9A091 A 9A092
93 94 95
100
P 94093 SP P 94094 SP P 94095 SP P 94100 SP
P 94293 HS P 94294 HS P 94295 HS P 94300 HS
A 9A093 A 9A094 A 9A095 A 9A100
www.mima.de 273
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
ET
SUPERS kung! ,
E A L E R Bestctt messer WPL-SICHERHEITS-PROFILMESSERKOPF-SET 50 MM (54-TEILIG)
mit I D r, Abpla
sse r,
rleimme Rundstabmesse
z. B.: Ve e s s e r , Stahl-Sicherheits-Profilmesserkopf zur Aufnahme von Profilmessern und Abweiser 40
Handlau
fm . m.
ser, u. v
Falzmes
zeug
x 4 mm und 50 x 4 mm. Spandickenbegrenzt, ausgerstet mit SP oder HS Falzmesser
s we r k und Abweiser 50 x 4 x 20 mm. Zum universellen Profilieren von Massivholz. Profilmes-

Fr hl!
ser mit den jeweils zugeordneten Abweiserplatten sind stets paarweise einzusetzen.
aus Sta Geeignet fr Tischfrsen mit Handvorschub (MAN)
Lieferumfang
SET WPL-Profilmesserkopf aus Stahl MAN 114 x 50 x 30 mm
mit Falzmesser 50 x 4 x 20 mm
50er SP-Profilmesser und Abweiser (paarweise) mit folgenden
Profilnummern: 94514, 94522, 94523, 94541, 94555, 94557,
94561, 94562, 94563, 94569, 94570, 94576
in Holzkassette
Technische Daten Leerkassette

Durchmesser 114 mm
Messerbreite 50 mm 41,77 35,10
Bohrung 30 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 94200
Preis fr Profilmesserkopf 50 mm
(mit Falzmesser 40 mm)
398,65 335, 124,95 105,
Mit 12! Profilen
Art. 94355 Art. 94356
und Falzmessern
Profilmesser SP 50 mm Abweiser 50 mm Profilmesser HS 50 mm
(1 Paar) (1 Paar) (1 Paar)
20,23 17, 19,64 16,50 53,55 45,
Art. 94500-94580 Art. 9A500-9A580 Art. 94600-94680
00 1 2 3
P 94500 SP P 94501 SP P 94502 SP P 94503 SP

P 94600 HS P 94601 HS P 94602 HS P 94603 HS
A 9A500 A 9A501 A 9A502 A 9A503
4 5 6 7
P 94504 SP P 94505 SP P 94506 SP P 94507 SP

P 94604 HS P 94605 HS P 94606 HS P 94607 HS
A 9A504 A 9A505 A 9A506 A 9A507
8 9 10 11
P 94508 SP P 94509SP P 94510 SP P 94511 SP

P 94608 HS P 94609 HS P 94610 HS P 94611 HS
A 9A508 A 9A509 A 9A510 A 9A511
274
FRSWERKZEUG
Im SET enthalten!
12 13 14 15
P 94512 SP P 94513 SP P 94514 SP P 94515 SP

P 94612 HS P 94613 HS P 94614 HS P 94615 HS
A 9A512 A 9A513 A 9A514 A 9A515
16 17 18 19
P 94516 SP P 94517 SP P 94518 SP P 94519 SP

P 94616 HS P 94617 HS P 94618 HS P 94619 HS
A 9A516 A 9A517 A 9A518 A 9A519
Im SET enthalten!
Im SET enthalten!
20
22 23 23 22
20
P 94520 SP P 94522 SP P 94523 SP
P 94620 HS P 94622 HS P 94623 HS
A 9A520 A 9A522 A 9A523
42
Im SET enthalten!
24 41 43
42
P 94524 SP 41 P 94543 SP
P 94624 HS P 94643 HS
P 94542 SP
A 9A524 P 94541 SP A 9A543
P 94642 HS
P 94641 HS A 9A542
A 9A541
44 45 46 47
P 94544 SP P 94545 SP P 94546 SP P 94547 SP

P 94644 HS P 94645 HS P 94646 HS P 94647 HS
A 9A544 A 9A545 A 9A546 A 9A547
48 49 50 51
P 94548 SP P 94549 SP P 94550 SP P 94551 SP

P 94648 HS P 94649 HS P 94650 HS P 94651 HS
A 9A548 A 9A549 A 9A550 A 9A551
52 53 54 55
Im SET enthalten!
P 94552 SP P 94553 SP P 94554 SP P 94555 SP

P 94652 HS P 94653 HS P 94654 HS P 94655 HS
A 9A552 A 9A553 A 9A554 A 9A555
www.mima.de 275
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
57
Im SET enthalten!
56 58 59
P 94556 SP 57 P 94557 SP
58
P 94558 SP P 94559 SP
P 94656 HS P 94657 HS P 94658 HS P 94659 HS
A 9A556 A 9A557 A 9A558 A 9A559
Im SET enthalten!
Im SET enthalten!
Im SET enthalten!
60 61 62 63
P 94560 SP P 94561 SP P 94562 SP P 94563 SP

P 94660 HS P 94661 HS P 94662 HS P 94663 HS
A 9A560 A 9A561 A 9A562 A 9A563
64 65 66 67
P 94564 SP P 94565 SP P 94566 SP P 94567 SP

P 94664 HS P 94665 HS P 94666 HS P 94667 HS
A 9A564 A 9A565 A 9A566 A 9A567
Im SET enthalten!
Im SET enthalten!
68 69 70 71
68
P 94568 SP P 94569 SP P 94570 SP P 94571 SP
P 94668 HS P 94669 HS P 94670 HS P 94671 HS
A 9A568 A 9A569 A 9A570 A 9A571

72 73 74 75
P 94572 SP P 94573 SP P 94574 SP P 94575 SP

P 94672 HS P 94673 HS P 94674 HS P 94675 HS
A 9A572 A 9A573 A 9A574 A 9A575
77 79
Im SET enthalten!
78
76
77 79
P 94576 SP P 94577 SP P 94578 SP P 94579 SP
P 94676 HS P 94677 HS P 94678 HS P 94679 HS
A 9A576 A 9A577 A 9A578 A 9A579
80
Profilmesser SP 50 mm Profilmesser HS 50 mm Abweiser 50 mm

80 (1 Paar) (1 Paar) (1 Paar)
P 94580 SP
20,23 17, 53,55 45, 19,64 16,50
P 94680 HS
A 9A580 Art. 94500-94580 Art. 94600-94680 Art. 9A500-9A580
276
FRSWERKZEUG
DP-Diamant-Fgefrser ECO WPL-HW-Hobelmesserkopf

Anwendung Anwendung
Zum Fgen von Plattenwerkstoffen (MDF, Spanplatte) roh oder Zum Fgen und Hobeln von Plattenwerkstoffen und Massivhl-
beschichtet auf Tischfrs- oder Kantenleimmaschinen. zern, Bogen- und Anlauffrsen. Geeignet fr Tischfrsen mit
Handvorschub. Ausfhrung: Grundkrper aus Stahl, spandicken-
Ausfhrung begrenzt, rckschlagarm, ausgerstet mit HW-Wendeplatten mit
ECODIA-Bestckung zwei Schneiden. 85 mm, B 100 mm, d 30 mm, Schneidenzahl 2.
Zhnezahl = 2/2/2 Drehzahl 8.500 12.000 U/min.
ziehender Schnitt (Pfeilverzahnung)
reduzierte Nachschrfzone
oberflchenbehandelt
Achswinkel
pfeilverzahnt
255,85 215,
Art. 04.0.085M
Technische Daten
Drehzahl 6.000 - 10.000 U/min
336,53 282,80
inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Dimension (mm) Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Vorschub Handvorschub
Abmessung 125 x 25 x 30 mm Art. 94364 Wendeplatten 100 x 13 x 2,2 2 04.0.086 54,50 45,80
WPL-HW-Spiralfgekpfe
Zum Frsen kleiner Rundbgen am Anlaufring Bestckt mit HW-Wendemesser Profi-Ausfhrung
Axial in spiralform angeordnet fr beste Spanabnahme, optionale Oberflche und ruhiger Lauf Bombierte Schneidenform
fr optimale Frsergebnisse
Standard-Ausfhrung Frswerkzeug aus Stahl
Frswerkzeug aus Aluminium 80 mm, B 100 mm, 30 mm,
80 mm, B 77 mm, 30 mm, Schneidenanzahl 14
Schneidenanzahl 12
367,71 309,
Art. 04.1.084
Art. 500-04-080
4 Stck Ersatzschneiden
10 Stck Vorschneider HW 20 x 20 x 2 mm mit
14 x 14 x 2,0 mm 3 Schneidfasen
19,64 16,50 51,53 43,30
Art. 94722 Art. 04.1.0841
Silent-POWER Werkzeug Starter Set

Lieferumfang
Universal-Sgeblatt, Wechselzahn, 315 mm, B = Breite 3,2/2,2 mm, = 30 mm,
Z 48 (03.13.31548) Falzkopf, WPL-HW, 100 mm, Schneidenbreite 50 mm, 30 mm,
Frstiefe 23 mm, Z 2, V 4 (500-04-001)
Anlaufringe, 100 mm (04.2.109) Kugellagerleerlaufring fr Frsspindeldurchmesser 30 mm

(04.0.101) Anlaufsicherungsring fr Frsspindeldurchmesser 30 mm (04.0.102)
Universal-Sicherheitsmesserkopf, 1 93 mm, 2 100 mm, Schneidenbreite 40 mm,

30 mm (04.0.057) Profilmesser BG-konform (04.4.074) Abweiser (04.A.074)
Profilmesser BG-konform (04.4.019) Abweiser (04.A.019)

Verstellnutfrser, HW (04.2.099) 160 mm, Nuttiefe 35 mm,
Verstellbereich 47,5 mm, 30 mm, Z 4/4
677,11 569,
FELDER Rollmeter 5 m lang (12.1.313) Drehscheibe
fr die optimale Schnittgeschwindigkeit (12.1.315) Art. 400-107
www.mima.de 277
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
WPL-HW-Hochleistungsfalzkpfe
2
1
Art. B T Z/V inkl. MwSt. ohne MwSt.
Standard-Ausfhrung
1 500-04-001 100 50 30 23 2/2 105,91 89,
2 500-04-002 125 50 30 26 2/4 159,46 134,
Standard-Ausfhrung Standard-Ausfhrung
Bezeichnung Art. Dimension Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Frswerkzeug aus Frswerkzeug aus Aluminium
Aluminium 2 ziehende Schneiden aus Hartmetall Hauptschneide 94707 HW 50 x 12 x 1,5 10 33,92 28,50
Vorschneider 94722 HW 14 x 14 x 2,0 10 19,64 16,50
3
Art. B T Z/V inkl. MwSt. ohne MwSt.
Profi-Ausfhrung
3 04.2.097 125 50 30 26 2/4 128,52 108,
Bezeichnung Art. Dimension Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wendeplatte 94706 HW 40 x 12 x 1,5 10 29,51 24,80

Profi-Ausfhrung Wendeplatte 94707 HW 50 x 12 x 1,5 10 33,92 28,50
Frswerkzeug aus Stahl
Kurzbezeichnungen 5 ? 6
= Durchmesser Werkzeug
= Durchmesser Bohrung
B = Breite der Werkzeugschneide
Schnittbreite Werkzeug
Z = Schneidenanzahl
ZF = Zahnform
V = Vorschneidenanzahl Bis zu 20-fache
Standzeit durch Hartmetall-Schneiden.
a = Winkel in Grad
Bestckt mit HW-Wende-Hauptschneiden
A = Abweiser zu Profilmesser Industrie-Ausfhrung und HW-Wende-Vorschneiden (WPL-HW).
P = Profilmesser Frswerkzeug aus Stahl Verstellbar inkl. Zwischenringe
4 ziehende Schneiden 28-55 mm, im Satz verwendbar.
N = Nutmesser
aus Hartmetall
R = Radienmesser auch zum Zapfen
r = Radius
T = Frstiefe 7
ZT = Zahntiefe
TZ = Trapezzinke
MZ = Minizinken Zapfen mit 2 Frswerkzeugen
KZ = Keilzinken
HW = Hartmetall Art. B T Z/V inkl. MwSt. ohne MwSt.
(HM= alte Bezeichnung) Industrie-Ausfhrung

HS = Hochlegierter 5 04.2.098 150 50 30 39 4/4 265,37 223,
Schnellschnittstahl
(HSS= alte Bezeichnung)
6 04.1.160 160 2855 30 44 8/4 292,74 246,
Industrie-Ausfhrung
WP = Wechselplatten Frswerkzeug aus Stahl
7 04.0.182 220 31 30 39 2/4 249,90 210,
WPL = Wendeplatten 2 ziehende Schneiden Bezeichnung Art. Dimension Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
S = Schneidenbreite aus Hartmetall
L = Lnge Wendeplatte 94707 HW 50 x 12 x 1,5 10 33,92 28,50
F = Fasenmesser Wendeplatte 04.0.161 HW 20 x 12 x 1,5 10 33,68 28,30
Wendeplatte 04.0.098 HW 30 x 12 x 1,5 10 36,41 30,60
SPERR
278 GUT
FRSWERKZEUG
TOPSELLER
HW-Wendeplatten- HW-WPL Fasemesserkopf
Schwenkmesserkopf mit Getriebe
Anwendung Grundkrper aus hochwertiger Aluminium-Legierung
Zum Erstellen von Fasen in verschiedenen Winkeln. spandickenbegrenzt
Geeignet zum Fgen und mit Vorschneidscheibe auch rckschlagarm
zum Flzen. Zur Bearbeitung von Plattenwerkstoffen formschlssige HW-Wendemesser Befestigung
und Massivholz. Geeignet fr Tischfrsen mit Hand- Schwenkkrper beidseitig stufenlos verstellbar um 90 durch ein Getriebe
vorschub. Ausfhrung: Grundkrper aus hochwertiger Mit Winkelskala
Aluminium- Legierung, spandickenbegrenzt, rck- Schneidenanzahl 2
schlagarm, formschlssige HW-Wendemesserbefes-
tigung, beidseitig stufenlos verstellbar um 45 nach Anwendung
Winkelskala. Zum Erstellen von Fasen in verschiedenen Winkeln. Geeignet zum Fgen
und mit Vorschneidscheibe auch zum Flzen. Zur Bearbeitung von Platten-
Technische Daten werkstoffen und Massivholz. Geeignet fr Tischfrsen mit Handvorschub
Durchmesser 120 mm
Breite 40 mm Ausfhrung: Grundkrper aus hochwertiger Aluminium- Legierung, span-
Bohrung 30 mm dickenbegrenzt, rckschlagarm,
Z2 formschlssige HW-Wende-
6.400 - 8.500 U/min messer Befestigung,
Schwenkkrper beidseitig
stufenlos verstellbar
um 90 durch ein
Getriebe. Mit Win-
kelskala.
Technische Daten
Aussen- 160 mm
Schnittbreite 50 mm
Bohrung 30 mm
Z2
4.800-6.000 U/min
184,45 155, Verstellwinkel +/- 45

379,61 319, Verstellwinkel
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. +/- 90 stufenlos
stufenlos, ohne Raster
Art. 94363 Art. 94359
Bezeichnung Dimension (mm) Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Dimension (mm) Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wendeplatten HW 40 x 12 x 1,5 10 94706 29,51 24,80 Wendeplatten HW 50 x 12 x 1,5 10 94707 33,92 28,50
WPL-HW-Falz- und Fasemesserkopf

Standard-Ausfhrung
Frswerkzeug aus Aluminium Haupteinsatzgebiete:
Fgen, Bndigfrsen, Fasen, Bogen- und Profi-Ausfhrung
Anlaufringfrsen 120 mm, B 40 mm, 30 mm, Frswerkzeug aus Stahl Gradfeineinstellung exakt ber
Schneidenanzahl 2, a -45/+45 Nonius Haupteinsatzgebiete: Fgen, Bndigfrsen, Fasen,
Bogen- und Anlaufringfrsen, 160 mm, B 50 mm, 30 mm,
Schneidenanzahl 2, a -70/+70
213,01 179,
Art. 500-04-005 549,78 462,

Art. 04.0.165
Wendeplatten HW 40 x 12 x 1,5 10 94706 29,51 24,80 Wendeplatten HW 50 x 12 x 1,5 10 94707 33,92 28,50
SPERR
www.mima.de GUT
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
WP-HW-Abrund-, Fge- und Fasemesserkopf

Frswerkzeug aus Aluminium
Haupteinsatzgebiete: Fgen und Abrunden/Fasen
von Werkstckkanten in nur einem Arbeitsvorgang.
Technische Daten
Durchmesser 139 mm
Breite 18 - 50 mm
Bohrung 30 mm
Ersatzmesser 20 x 21 x 2 mm
Radius 4 Preis pro Paar
Radius Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
2 mm oben 500-04-03911 58,55 49,20

2 mm unten 500-04-03912 58,55 49,20
3 mm oben 500-04-03921 58,55 49,20
3 mm unten 500-04-03922 58,55 49,20
4 mm oben 500-04-03931 58,55 49,20
4 mm unten 500-04-03932 58,55 49,20
5 mm oben 500-04-03941 58,55 49,20
5 mm unten 500-04-03942 58,55 49,20
504,56 424,
6 mm oben 500-04-03951 58,55 49,20
Art. 500-04-039 6 mm unten 500-04-03952 58,55 49,20
WP-HW-Gehrungsverleimfrser 45 WP-HW-Gehrungsverleimfrser 45
Standard-Ausfhrung Profi-Ausfhrung
Frswerkzeug aus Aluminium, 2 HW-Wechsel- Frswerkzeug aus Stahl 2 HW-Wechsel-Hauptschneiden
Hauptschneiden in Trapezzinkenform, in Trapezzinkenform, Haupteinsatzgebiete:
Haupteinsatzgebiete: Verleimfrs- Verleimfrsarbeiten bei Massivholz.
arbeiten bei Massivholz. Technische Daten
Technische Daten Durchmesser 170 mm
Durchmesser 140 mm Breite 16 - 35 mm Breite 50 mm
Breite 14 - 26 mm Breite2 29 mm Bohrung 30 mm Zahntiefe 10 mm
Bohrung 30 mm Trapezzinke 1 (TZ) Trapezzinken 2
224,91 189, 429,59 361,

Art. 500-04-040 Art. 04.0.560

Bezeichnung Dimension (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Dimension (mm) Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
WP-HW Wechselplatte 43 x 23 x 2 500-04-0401 83,18 69,90 HW Wechselplatte 50 x 25 x 2 2 04.0.561 110,08 92,50
Profi Alu-Schleifzylinder
TOPSELLER
Patentiertes Exzenterspannsystem zum Klemmen vonEndlosschleifpapier. Fr Frsspindel- 30 mm.
Zum Bearbeiten von Kanten, Fasenschleifen, Schleifen von Rundungen etc. Erhltlich in drei Durch-
messern. (Passendes Schleifpapier siehe Katalog Seite 416
SETPREIS
bestehend aus: 45, 60 und
Schleifpapierrollen 20 m).
80 mm fr Spindel- 30 mm
296,31 249,
Art. 93881
Zylinderhhe Schleifpapierhhe max. U/min. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
45 mm 130 mm 110 mm 12.000 93882 89,25 75,

60 mm 130 mm 110 mm 4.500 93883 101,15 85,
80 mm 130 mm 110 mm 3.800 93884 141,61 119,
280
FRSWERKZEUG
WP-HW-Verleimfrser,
2 Trapezzinken
Haupteinsatzgebiete:
Verleimfrsarbeiten bei Massivholz
WP-HW-Verleimfrser, Technische Daten

Durchmesser 125 mm
1 Trapezzinke Breite 50 mm
192,78 162, Bohrung 30 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. Trapezzinken 2, Schneiden 2
Verleimfrsarbeiten bei Massivholz Art. 501-04-007
236,81 199,
Technische Daten inkl. MwSt. ohne MwSt.
Durchmesser 100 mm Breite 50 mm Bohrung 30 mm
Trapezzinken 1, Schneiden 2
Art. 501-04-008M
WP-HW Wechselplatte 50 x 19 x 2 2 501-04-0071 73,30 61,60 WP-HW Wechselplatte 50 x 19 x 2 2 501-04-0081 82,11 69,
WP-HW-Softlineverleimfrser WP-HW Verleimfrser

mit 2 Softlinezinken mit 5 Softlinezinken
Profi-Ausfhrung
Technische Daten
Bestckt mit 2 HW-Wechsel- Durchmesser 135 mm
Hauptschneiden in Trapez- Hhe 80 mm
zinkenform (2 Zinken = TZ), Bohrung 30 mm
Haupteinsatzgebiete: fr
Massivholzarbeiten in Weich-
und Hartholz, Frswerkzeug
aus Stahl.
Technische Daten
Durchmesser 140 mm
Breite 50 mm
Bohrung 30 mm
Trapezzinken 2, Schneiden 2
316,54 266, 403,41 339,

inkl. MwSt. ohne MwSt. BESTSELLER inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 04.3.122 MITSOFTLINE ZINKEN Art. 04.3.123
Bezeichnung Breite Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bezeichnung Breite Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
WP-HW Wechselplatte 50 mm 2 04.3.1221 65,09 54,70 WP/HW Wechselplatten 80 mm 2 04.3.1231 128,76 108,20
WP-HW-Softline-Minizinkenfrser
Profi-Ausfhrung
Verstellbereich 30 96 mm, 4 HW-Wechsel-Hauptschneiden
in Softline-, Minizinkenform (MZ), Frswerkzeug aus Stahl
Technische Daten
Durchmesser 140 mm 946,05 795,
Breite 30 - 96 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bohrung 30 mm Art. 04.0.172
Minizinken 10,
IDEAL FR Schneidenanzahl 4
STIRNHOLZ-
VERBINDUNGEN Bezeichnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
WP-HW Oberteile 2 04.0.1731 121,86 102,40

WP-HW Unterteile 2 04.0.1741 121,86 102,40
www.mima.de 281
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
WPL-HW-VERSTELLNUTER MIT GEWINDEBCHSE
D-160 x 4 7,5 x 30 mm D-160 x 8 15 x 30 mm D-160 x 12,5 24 x 30 mm
403,41 339, 415,31 349, 427,21 359,

Art. 94360 Art. 94361 Art. 94362
Fr 94360
Bezeichnung Dimension (mm) Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wendeplatte HW 18 x 18 x 1,5 8 04.0.192 79,37 66,70

Vorschneider HW 14 x 14 x 1,2 10 04.1.003 43,79 36,80
TOPSELLER Fr 94361
Profi-Ausfhrung
2-teilig, stufenlos verstellbar durch Przisi- Wendeplatte HW 7,5 x 12 x 1,5 10 94712 25,70 21,60
onsgewindebchse. Grundkrper aus Stahl, Vorschneider HW 14 x 14 x 2,0 10 94722 19,64 16,50
ausgerstet mit HW-Wendeplatten-Rumer
und Vorschneider mit vier Schneiden. Geeig- Fr 94362
net fr Handvorschub. Frstiefe max. 35 mm. Bezeichnung Dimension (mm) Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lieferbar in verschiedenen Gren (Verstellbe-

reichen): 4 7,5 mm, 8 15 mm, 12,5 24 mm Vorschneider HW 14 x 14 x 2,0 10 94722 19,64 16,50
HW-Nutfrser
Standard-Ausfhrung
2 HW-Zhne 4, 6, 8, 10 oder 12 mm,
beidseitig flankenschneidend fr
eine gleichbleibende Nutbreite,
Frswerkzeug aus Stahl.
B T Z Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
125 mm 4 mm 30 mm 35 mm 2 04.1.126 57,12 48,

125 mm 6 mm 30 mm 35 mm 2 04.1.127 58,31 49,
125 mm 8 mm 30 mm 35 mm 2 04.1.128 61,76 51,90
125 mm 10 mm 30 mm 35 mm 2 04.1.129 68,19 57,30
125 mm 12 mm 30 mm 35 mm 2 04.1.131 69,85 58,70
WPL-HW-Nutfrser
Profi-Ausfhrung
Haupteinsatzgebiete: Frsen von
Nuten fr fremde Federn, Rck-
wnde, Korpuseckverbindungen,
Konterprofilfrsen.
Frswerkzeug aus Stahl.
B T Z/V Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
140 mm 4 mm 30 mm 30 mm 4/4 04.1.170 224,91 189,

140 mm 5 mm 30 mm 30 mm 4/4 04.1.169 224,91 189,
140 mm 6 mm 30 mm 30 mm 4/4 04.1.171 224,91 189,
140 mm 8 mm 30 mm 30 mm 2/4 04.1.172 232,05 195,
140 mm 10 mm 30 mm 30 mm 2/4 04.1.173 232,05 195,
140 mm 12 mm 30 mm 30 mm 2/4 04.1.174 232,05 195,
282
FRSWERKZEUG
WPL-HW-Verstellnutfrser
Nuten von 4,0 7,5 mm (mittels Ringsatz)
Haupt- und Vorschneiden aus Hartmetall
Technische Daten
Durchmesser 140 mm
Breite 4 - 7,5 mm
236,81 199,
Bohrung 30 mm Tiefe 25 mm
Schneidenanzahl 4/4 Art. 500-04-009

Erweiterungsfrser
Nutbreiten bis 15 mm, WPL-HW-Verstellnuter 127,33 107,
Frswerkzeug aus Stahl + Erweiterungsfrser inkl. MwSt. ohne MwSt.
Technische Daten Art. 500-04-010

Durchmesser 140 mm
Breite 7,5 mm Bezeichnung Dimension (mm) Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bohrung 30 mm
Schneidenanzahl 2 Wendeplatte HW 7,65 x 12 x 1,5 2 04.0.190 15,59 13,10
Verstellnutsge Technische Daten

Durchmesser 160 mm Breite 1,5 - 3,0 mm
236,81 199,
Fr besonders dnne Nuten, zweiteiliger Grundkrper mit Hartmetall Bohrung 30 mm Frstiefe 23 mm
Hauptschneiden 24 Zahnform WZ/FZ Art. 04.0.091M
bestckter Sge, einstellbar
mittels Ringsatz
von 1,5 - 3,0 mm. Ersatzsge fr Verstellbereich
Schnittbreite Werkzeug Bohrung Frstiefe Hauptschn. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1,5 3,0 mm160 mm 30 mm 23 mm 24 04.0.0911 66,52 55,90

3,0 6,0mm 160 mm 30 mm 23 mm 24 04.0.0912 70,09 58,90
HW-Verstellnutfrser
Einstellung mittels Ringsatz, 4 gerade Rumschneiden, 4 wechselseitig wirkende Vorschnei-
den Haupteinsatzgebiete: Frsen von Nuten fr fremde Federn, Rckwnde, Korpuseck-
verbindungen, Einfrsen von Beschlgen, Furnierarbeiten, Einlassen von Schmuckstcken
(Messing, Stein, Kunststoffe) Frswerkzeug aus Stahl
Technische Daten Breite 4,0 - 7,5 mm Breite 7,5 - 14,5 mm

Durchmesser 160 mm
Bohrung 30 mm 196,35 165, 201,11 169,
Tiefe 35 mm inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schneidenanzahl 4/4
Art. 04.2.099 Art. 04.2.100
Erweiterungsfrser
Technische Daten Breite 6 mm Breite 10 mm
Durchmesser 160 mm
Bohrung 30 mm 118,88 99,90 117,69 98,90
Schneidenanzahl 2
Art. 04.2.190 Art. 04.2.191
SET-ANGEBOT: Verstellnutfrser + Erweiterungsfrser

Technische Daten Breite 4,0 - 13,5 mm Breite 7,5 - 24,5 mm
Durchmesser 160 mm
Bohrung 30 mm 290,36 244, 296,31 249, SET
Schneiden/Vorschneiden: 6/4
Art. 04.3.099 Art. 04.3.100
www.mima.de 283
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
WPL-HW-Verstellnutfrser, 160 Technische Daten

Durchmesser 160 mm
Profi-Ausfhrung Breite 12,5 - 24 mm
Bohrung 30 mm
2-teilig, Einstellung mittels Ringsatz (0,1 mm-Stufen),
Tiefe 30 mm
Frswerkzeug aus Stahl Schneiden/Vorschneiden 4/4
355,81 299,
Art. 04.0.520

Vorschneider HW 14 x 14 x 2,0 10 94722 19,64 16,50
WPL-HW-Verstellnutfrser, 180
Profi-Ausfhrung
Einstellung mittels Ringsatz (0,1 mm-Stufen), 8 gerade
WPL-Rumschneiden, 4 wechselseitig wirkende Vorschneiden
mit jeweils 4 Schneidfasen, Frswerkzeug aus Stahl
Technische Daten
Breite 4,0 - 7,5 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Tiefe 32 mm
Schneiden/Vorschneiden 8/4

SET-Angebot
Verstellnutfrser +
Erweiterungsfrser (4 - 15 mm)
Erweiterungsfrser
621,18 522,
Technische Daten
Durchmesser 180 mm 228,48 192, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Breite 7,5 mm inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. 04.2.189

Schneidenanzahl 2
Frstiefe 32 mm
Wendeplatte HW 7,65 x 12 x 1,5 2 04.0.190 15,59 13,10
284
FRSWERKZEUG
WPL-HW-Verstell-Schlitzfrser
Profi-Ausfhrung
Verstellbereich 8 15 mm (mittels Ringsatz)
Frswerkzeug aus Stahl, Haupt- und Vorschneiden aus Hartmetall
Haupteinsatzgebiete: Zapfen und Schlitzen
Technische Daten
Breite 8 - 15 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Tiefe 65 mm
Schneiden/Vorschneiden 4/4

Technische Daten
Durchmesser 250 mm
Breite 8,5 - 15 mm
Bohrung 30 mm
415,31 349,
Tiefe 80 mm
Schneiden/Vorschneiden 4/4 Art. 500-04-014

HW-Verstellschlitzfrser
Profi-Ausfhrung
2-teilig, Schlitztiefe 65/80 mm, 4 hochwertige
grund- und flankenschneidende HW-Schneiden,
Schlitzbreite 8 15 mm, Einstellung mittels
Ringsatz (0,1 mm-Stufen)
Zapfen und Schlitzen
von Eckverbindungen

Durchmesser 200 mm Durchmesser 250 mm
Breite 8 - 15 mm Breite 8 - 15 mm
Bohrung 30 mm Bohrung 30 mm
Tiefe 70 mm Tiefe 90 mm
Schneiden/Vorschneiden 4 Schneiden/Vorschneiden 4
283,22 238, 343,91 289,

Art. 04.1.200 Art. 04.1.250
Ringsatz fr erweiterte Zapfen- und Schlitzstrken

Bohrung 30 mm
Bestehend aus
2x 0,1 mm
2x 0,2 mm
58,31 49,
3x 1,0 mm
1x 3,0 mm Art. 04.3.036
www.mima.de 285
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
SET-Angebot: WP/WPL-HW-Schalungsfrser
1 Werkzeug - 7 Profile
Haupt- und Vorschneiden aus Hartmetall, Holzstrke variabel von 12 40 mm
Haupteinsatzgebiete: zur Herstellung verschiedener Nut- und Federprofile
Bestehend aus:
WPL-HW-Falzfrser ( 123 mm, B 20,2 mm, 30 mm, Z/V 2/4)
WPL-HW-Nutfrser ( 140 mm, B 4-7,5 mm, 30 mm, Z/V 4/4)
WPL-HW-Falzfrser ( 122 mm, B 36,4 mm, 30 mm, Z/V 4/4)
WP-HW-Fasefrser ( 138 mm, B 20 mm, 30 mm, Z/V 2/2)
689,01 579,
Art. 500-04-086
Ersatzmesser A4 (30) 20 x 22 x 2 2 500-04-0861 54,86 46,10

Ersatzmesser A5 (r=4) 20 x 22 x 2 2 500-04-0862 54,86 46,10
Ersatzmesser B4 (45) 20 x 22 x 2 2 500-04-0864 54,86 46,10
WP-HW-Handlaufprofilmesserkopf
Profi-Ausfhrung
2 HW-Wechselplatten, Haupteinsatzgebiete: Frsen von Handlufen
fr Treppen und Gelnder, Frswerkzeug aus Stahl
Technische Daten
Breite 75 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schneidenanzahl 2
Bezeichnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wechselplatte HW 2 04.0.5101 183,74 154,40
WP-HW-Universal-
Profilmesserkopf
Profi-Ausfhrung
Frsen von Profil- oder Glasleisten,
Kantenprofile, Vertfelungsprofile,
Deckenleisten,
Technische Daten
Durchmesser 140 mm
Breite 60 mm
349,86 294,
Bohrung 30 mm
Schneidenanzahl 2 Art. 04.0.088
Wechselplatte HW 2 04.0.089 122,57 103,
286
FRSWERKZEUG
SET-Angebot: WPL-HW-Nut-
und Federfrssatz
Das Profisystem zum Toppreis: 1 Werkzeug - 5 Profile
Profi-Ausfhrung
WPL-HW-Bestckung, Mgliche
Holzstrken 10 40 mm, Haupteinsatzgebiete:
Herstellung von Nut- und Federbrettern mit
offener oder geschlossener V-Fuge, glatte
Schalungsbretter, Riemenbodenbretter
SET
Technische Daten
Durchmesser
143/160/142/158 mm
Set best. aus 1,2,3,4,8
Bohrung 1 50 mm, 2 30 mm
894,88 752,
Art. 04.3.130
Erweiterungen zum WPL-HW-Nut- und Federfrssatz

Technische Daten
Durchmesser 156 mm
Breite 24,5 mm
302,26 254,
Art. 04.3.131
Technische Daten
Durchmesser 129 mm
Breite 9,6 mm
236,81 199,
Art. 04.3.132
Technische Daten
Durchmesser 105 mm
Breite 9,6 mm
236,81 199,
Art. 04.3.133
www.mima.de 287
BIS 30 KG A
ND
RADIEN-/KONTERPROFIL-/ABPLATTFRSER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
WP-HW-Multiradiusfrser SET-Angebot: Kassettensatz

Mgliche Radien: 3+6, 4+8, 5+10 mm, Bestckt mit: R 3/6 mm
Frswerkzeug aus Aluminium WP-HW-Radiusfrser
Profi-Ausfhrung
Inklusive 6 verschiedenen Radien-
SET
messern: R 3, 4, 5, 6, 8, und 10 mm 14-teilig
Haupteinsatzgebiete
Abrunden von Korpuskanten,
Technische Daten
Durchmesser 132 mm
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Breite 19,7 mm
04.0.149 542,64 456, Bohrung 30 mm
Technische Daten
Durchmesser 113 mm
253,47 213, Radius 3-8 / 10 mm
Schneidenanzahl 2
inkl. MwSt. ohne MwSt. Erweiterter Einsatzbereich
Breite 25 mm
Bohrung 30 mm Art. 500-04-087 Bezeichnung R Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
2 Radienmesser 3 mm 04.0.142 62,95 52,90

Erweiterter Einsatzbereich 2 Radienmesser 4 mm 04.0.143 62,95 52,90
Bezeichnung R Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 2 Radienmesser 5 mm 04.0.144 62,95 52,90
2 Radienmesser 3+6 mm 500-04-0871 67,83 57, 2 Radienmesser 6 mm 04.0.145 62,95 52,90
2 Radienmesser 4/8 mm 500-04-0872 67,83 57, 2 Radienmesser 8 mm 04.0.146 62,95 52,90
2 Radienmesser 5/10 mm 500-04-0873 67,83 57, 2 Radienmesser 10 mm 04.0.147 62,95 52,90
WP-HW-Standard-Konterprofilfrser WP-HW-Abplattfrser
Bestckt mit: Profil A (500-04-020), Mit Einwegprofilplatten, Haupteinsatzgebiete:
Holzstrke variabel von 12 40 mm, Abplatten von: Fllungen, Kassetten-
4 Profile einsetzbar, Haupteinsatz- fllungen, Dreh- und Schiebetr-
gebiete: zum Konterprofilieren fllungen, Profilieren von Werk-
von Massivholzrahmen jeder Art, stckkanten, Frswerkzeug
Frswerkzeug aus Aluminium aus Aluminium
184,45 155, 335,58 282, Technische Daten

inkl. MwSt. ohne MwSt. Durchmesser 183 mm
Breite 26 mm
Art. 501-04-019
Art. 500-04-035 Bohrung 30 mm
Technische Daten
Durchmesser 120 mm
Breite 22 - 25 mm
Bohrung 30 mm
Erweiterter Einsatzbereich: Preis pro Paar

Profil A 500-04-020 107,10 90, Erweiterter Einsatzbereich: Preis pro Paar

zustzliches Profil B 500-04-021 106,98 89,90 Bezeichnung R in mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
zustzliches Profil C 500-04-022 106,98 89,90 zustzliche Flankenschneiden 5 500-04-0352 42,84 36,
zustzliches Profil D 500-04-023 106,98 89,90 zustzliche Umfangschneiden 21/40 500-04-0351 72,59 61,
SET-ANGEBOT: WP-HW-Standard-Konterprofilfrser + WP-HW-Abplattfrser
Beide Frswerkzeuge jetzt

IM KOFFERSET GNSTIGER!
Kofferset
467,67 393,
Art. 501-04-034
288
KONTERPROFIL-/ABPLATTFRSER
HW-WPL Konterprofil / FrssystemKPF - VARIO

Profi-Ausfhrung
Das System KPF VARIO eignet sich ideal zur Herstellung von Mbel-
und Zimmertren, sowie Rahmenverbindungen mit Lngs-und Konter-
profilierung in Hart- und Weichholz. Hochwertiges HW-Wechselplatten-
System. Profilfrser aus Alu, Verstellnuter aus Stahl. Geeignet fr
Handvorschub.
Bestehend aus: Technische Daten

Frsersatz 3-teilig Frserdurchmesser 142 mm
A - Profilfrser 25 mm Abdeckscheiben 108 mm
Profil 1 (gerade) Bohrung 30 mm
B - Profilfrser 25 mm
Profil 1 (gerade)
Verstellnuter 8 15 mm
Abdeckscheiben
684,25 575,
Zwischenringe
Holzkassette Art. 94790
3-teilig! (auch einzeln verwendbar,

z. B. fr einseitiges Konterprofil) TOPSELLER
Profil 1 Profil 2 Profil 3
Profil 1 A (gerade) 94791 93,42 78,50

Profil 1 B (gerade) 94792 93,42 78,50
Profil 2 A (geschwungen) 94793 93,42 78,50
Profil 2 B (geschwungen) 94794 93,42 78,50
Profil 3 A (abgesetzt) 94795 93,42 78,50
Profil 3 B (abgesetzt) 94796 93,42 78,50
WP-HW Konterprofil- und Abplattfrser HW-WPL Abplattfrser Alu eloxiert

Durchmesser 220 mm Durchmesser 160 mm
Breite 31 mm Breite 12,6 mm
Bohrung 30 mm Bohrung 30 mm
Schneidenzahl 2+2 Schneidenzahl 2
Abplatttiefe 65 mm Abplatttiefe 50 mm
474,81 399,
Art. 04.1.230
Bezeichnung Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

172,55 145,
WP-HW Hauptschneide
Profil A
2 04.1.231A 79,73 67, Art. 501-04-031
WP-HW Hauptschneide
Profil B
2 04.1.231B 79,73 67,
HW Wendeplatte
Umfangschneide Profil A
2 04.1.232A 60,10 50,50
HW Wendeplatte
Umfangschneide Profil A1
2 04.1.232A1 60,10 50,50
Abplattprofilmesser WP HW
HW Wendeplatte
Umfangschneide Profil A2
2 04.1.232A2 60,10 50,50 LxBxS Breite Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
50x25x2 55 mm 2 Art. 501-04-031A 54,74 46,

HW Wendeplatte
2 04.1.232B 60,10 50,50
50x25x2 55 mm 2 Art. 501-04-031B 54,74 46,
Umfangschneide Profil B 50x25x2 55 mm 2 Art. 501-04-031C 54,74 46,
www.mima.de 289
BIS 30 KG A
ND
ABPLATTFRSER / TRENGARNITUREN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
WPL-HW-Trfutter-Dichtungsnut-Frssatz
Industrie-Ausfhrung
Haupteinsatzgebiete: Futtertrstock mit T-Gummidichtung, Falz- und

Zierverkleidungsverbindung
Durch die Ringe 2, 3 und 4 sowie einem Satz 1/10 Ringe ist
es mglich 4 verschiedeneProfile zu produzieren,
sowie 2 Holzstrken zu bearbeiten. 905,59 761,
Bestckt mit: R3, Frssatzhhe mit Ringen 149,3 mm,
max. 170 mm, 30 mm Art. 04.2.352
WPL-HW-Haustr-Frssatz Getriebefrser fr Haustr-Frsersatz

mit Doppelfalz
Industrie-Ausfhrung

Verstellbereich 68-106 mm, fr Pfostenstock
und Trblatt, Innen- und Auenprofil
Frssatz voreingestellt auf
78 mm fr Rahmen innen
Satz umbaubar
auf Flgel auen,
Einspannhhe120 mm,
max. 216 mm, 30 mm
1.704,08 1.432, 617,61 519,

Art. 04.1.380 Art. 04.1.381
WP/WPL-HW-Trenkonter
1 Werkzeug - 5 mgliche Profile
Bestehend aus: Technische Daten
2 WP-HW-Profilkpfen, 1 zweiteiliger WPL- Durchmesser 132 mm
HW-Verstellnuter Breite 25 mm (Profilkpfe)
Breite 8 - 15 mm (Verstellnuter)
Bestckt mit: Bohrung 30 mm
Profil A (500-04-08511/500-04-08512) Profil-
frser knnen mit 4 weiteren Profilen nach-
gerstet werden. Haupteinsatzgebiete: zum
Konterprofilieren von Mbel- und Zimmer- Erweiterter Einsatzbereich: Preis pro Paar
tren in Hart- und Weichholz Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. zustzliches Profil B1 500-04-08521 85,44 71,80
500-04-085 696,15 585, zustzliches Profil B2 500-04-08522 85,44 71,80
zustzliches Profil C1 500-04-08531 83,18 69,90
Ringsatz fr Konterprofilfrser zustzliches Profil C2 500-04-08532 83,18 69,90
500-04-085 bestehend aus 1 x 0,1 /2 x zustzliches Profil D1 500-04-08541 83,18 69,90
0,2 / 2 x 0,5 / 2 x 1,0 / 1 x 2,0 / 1 x 5,0 zustzliches Profil D2 500-04-08542 83,18 69,90
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. zustzliches Profil E1 500-04-08551 83,18 69,90
501-04-030 42,84 36, zustzliches Profil E2 500-04-08552 83,18 69,90
290
ANLAUFRINGE
Felder Anlaufringset Leerlaufring

Mit dem FELDER-Anlaufringset haben Sie je nach Setgre ein Kugellagerleerlaufbchse, passend fr
Sortiment fr Bogenfrsarbeiten verschiedenster Art, sauber und Frsspindel- 30 mm, 40 mm
ordentlich aufgerumt, in einer Holzkassette einsatzbereit zu Hause. Frsspindel und FELDER-Anlaufringe.
In jedem Anlaufringset ist ein Kugellagerleerlaufring und ein Sicher-
Spindeldurchmesser in mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
ungsring enthalten.
30 04.0.101 16,07 13,50
Anlaufsicherungsring
Passend zu FELDER-Leerlaufring und fr An-
laufringe zur Sicherung des Anlaufringes gegen
das Aufsteigen.
30 04.0.102 8,81 7,40
Felder Anlaufringset Compact

Starterset
Lieferumfang
Leerlaufring
Spindeldurchmesser in mm Bohrung Art. inkl. MwSt. ohne
MwSt.
Leerlauf-
sicherungsring
70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110 30 04.2.016 205,87 173, Anlaufringe 85, 100,
95, 100, 110, 115, 120, 125 30 04.1.016* 160,65 135, 110 und 125 mm
Hhe 11,5 mm
115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150 30 04.2.017 243,95 205,
* im Kunststoffkoffer
Spindeldurchmesser in mm Bohrung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
85, 100, 110, 125 30 04.1.015 89,25 75,

EURO-Anlauffrsschutz
Entspricht den CE-Sicherheitsvorschriften
und ist GS-staubgeprft. Der Absaug-
anschlussdurchmesser betrgt 120 mm. Anlaufringe
Neben der zustzlichen Sicherheit und der Anlaufringe in Stahl zum
guten Spneabsaugung, genieen Aufschieben auf den Leer-
Sie mit dem EURO-Anlauffrs- laufring und zum Frsen mit
schutz einen hohen Arbeits- Schablone. Der zu verwendende
komfort. Der transparente Anlaufringdurchmesser ist abhngig
Sichtschutz ist in der Hhe vom Werkzeugdurchmesser und der Schablone!
auf die jeweilig verschiedene Hhe 11,5 mm
Werkstckhhe einstellbar.
Werkstck-Zufuhrhilfe und
Spneabweiser sind sowohl
fr Rechts- als auch fr 70 04.2.103 18,21 15,30
Linkslauf einstellbar. 126,14 106, 75 04.2.104 18,21 15,30
Werkzeug- 100160 mm. inkl. MwSt. ohne MwSt. 80 04.2.105 18,68 15,70
Art. 400-610
85 04.2.106 18,68 15,70
90 04.2.107 18,92 15,90
95 04.2.108 20,47 17,20
Anlaufbrille 100 04.2.109 20,47 17,20
fr EURO-Anlauffrsschutz 105 04.2.209 20,94 17,60
110 04.2.110 20,94 17,60
115 04.2.210 22,13 18,60
120 04.2.111 22,13 18,60
125 04.2.211 22,37 18,80
130 04.2.112 22,02 18,50
135 04.2.212 25,94 21,80
38,08 32, 140 04.2.113 25,94 21,80
inkl. MwSt. ohne MwSt. 145 04.2.213 26,89 22,60
Art. 400-611 150 04.2.114 27,85 23,40
www.mima.de 291
BIS 30 KG A
ND
FRSWERKZEUG
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
HW-FRSER FR HANDMASCHINEN (LAMELLO)
HW-Nutfrser HW-Nutfrser Z6 HW-Harzgallenfrser

Standard-Ausfhrung Profi-Ausfhrung Profi-Ausfhrung
HW-bestckt mit 12 Hauptschneiden Handwerker-Nutfrser, HW-bestckt HW-bestckt mit 4 Hauptschneiden,
mit Haupt- und Vorschneiden wechselseitig angeordnet, Haupteinsatzge-
biete: Ausfrsen von Harzgallen mit Handma-
schinen fr entsprechende Massivholzeinstze
Technische Daten Technische Daten Technische Daten
Durchmesser 100 mm Durchmesser 100 mm Durchmesser 100 mm
Breite 3,95 mm Bohrung 22 mm Breite 3,95 mm Bohrung 22 mm Bohrung 22 mm
42,48 35,70 70,21 59, 105,91 89,

Art. 04.0.209 Art. 04.0.210 Art. 04.0.212
HW-WPL Wendeplatten-Nutfrser
Zum ausrissfreien Herstellen der Aufnahmenut fr
Lamellendbel. Neue Ausfhrung mit 4 Nebenlchern.
1-teilig, ausgerstete mit HW-Wendeplatten-Rumer
und Vorschneider mit vier Schneiden.
Technische Daten 129,71 109,

100 x 4 x 22 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Stahl Z=2+2, V= 2+2 Art. 94889
Lamello HW-Nutfrser Lamello HW Sgeblatt

Z6 Wechselzahn, ohne Nabe mit fr Schattenfugen Z20
Distanzscheibe fr Classic 100 x 2.4 x 22 mm
100x4x22 mm
41,65 35, 65,45 55,

Art. LAM-132106 Art. LAM-132350
Lamello HW-Nutfrser Lamello

Z2 + V4 Vorschneider, 4 NL, Nabe fr Zeta, Frser fr Zeta
Top 20/21, Classic 100x4x22 mm
P-System Nutfrser
85,68 72, Z3 DP (Diamant)
100,4 x 7 x 22 mm LAM-132140 206,35 173,40
inkl. MwSt. ohne MwSt. P-System Nutfrser
Z3, HW
100,9 x 7 x 22 mm LAM-132141 106,86 89,80
Art. LAM-132000
292
ERSATZSCHNEIDEN
Kurvenlinfix Kurvenlinfix
Abmessung Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Frsen Sie schnell,
przise und sauber individuelle 18 x 18 mm 1.000 mm 98021 68,90 57,90
Kurven, Bgen und Sonderformen! 18 x 18 mm 2.000 mm 98022 136,85 115,
18 x 18 mm 3.000 mm 98023 192,78 162,
3 Lngen!
Kurvenlinfix Mini
12 x 12 mm 600 mm 98031 29,90 25,13

12 x 12 mm 1.200 mm 98032 54,95 46,18
WPL-HW-Vorschneiden mit 4 Schneidfasen

Stck Lnge Breite Schneidebreite Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 14 14 1,2 04.1.003 43,79 36,80

10 14 14 1,7 04.2.003 50,10 42,10
10 14 14 2,0 94722 19,64 16,50
WPL-HW-Hauptschneiden mit 4 Schneidfasen

8 18 18 1,95 04.0.192 79,37 66,70

8 18 18 2,45 04.1.139 83,06 69,80
8 18 18 2,95 04.1.175 117,33 98,60
WPL-HW-Vorschneiden mit 3 Schneidfasen

4 20 20 2 04.1.0841 51,53 43,30
WPL-HW-Hauptschneiden mit 2 Schneidfasen

Stck Lnge Breite Schneidebreite Schneidebreite Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 7,5 12 1,5 35 94712 25,70 21,60

2 7,65 12 1,5 35 04.0.190 15,59 13,10
2 9,6 12 1,5 35 04.1.176 13,69 11,50
2 11,6 12 1,5 35 04.1.177 17,37 14,60
2 12 12 1,5 35 04.1.029 16,18 13,60
10 12 12 1,5 35 04.1.029.10 64,74 54,40
10 20 12 1,5 35 04.0.161 33,68 28,30
10 30 12 1,5 35 04.0.098 36,41 30,60
10 40 12 1,5 35 94706 29,51 24,80
10 50 12 1,5 35 94707 33,92 28,50
2 100 13 2,2 35 04.0.086 54,50 45,80
www.mima.de 293
BIS 30 KG A
ND
ERSATZSCHNEIDEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
FELDER-Systemhobelmesser in HS-M42 Stahlqualitt

Durch hohe Anteile an Kobalt und Molybdn erhht sich die Schneidenhaltigkeit um bis zu 75% gegenber herkmmlicher HS-M2 Qualitt.
Mit Passbohrungen fr die Aufnahme der Keilleistenpassstifte zur Positionierung des Hobelmessers in der Hobelwelle ohne Einstellarbeit
Passend fr Felder-Hobelwellen ab Maschinentyp BF 5 (ab Baujahr 1988)
Stck Lnge Qualitt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
3 260 HS-M42 500-07-011 43,97 36,95

6 310 HS-M42 07.1.231 102,28 85,95
6 410 HS-M42 07.1.241 117,75 98,95
6 510 HS-M42 07.1.251 145,18 122,
6 635 HS-M42 07.1.263 176,12 148,
3 260 Chromstahl 500-07-010 24,93 20,95
6 310 SS 07.1.131 51,11 42,95
6 410 SS 07.1.141 57,06 47,95
6 510 SS 07.1.151 65,39 54,95
10 Ersatzkeilleistenschrauben 12.0.321 6,55 5,50
HAMMER-Wendehobelmesser HS-Spiralhobelmesser
Passend fr alle Hammer 3-Messer-Automatikhobelwellen HS-Hobelmesser fr Format-4-Hobelwellen
mit Spiralhobelmessersystem
3 260 Chromstahl 500-07-010 24,93 20,95

3 310 Chromstahl 500-07-001 29,04 24,40 Stck fr Hobelwellenlnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
3 410 Chromstahl 500-07-004 36,53 30,70 1 635 07.1.117 52,24 43,90
3 260 Kobalt-HS 500-07-011 43,97 36,95
3 310 Kobalt-HS 500-07-002 52,30 43,95
3 410 Kobalt-HS 500-07-005 60,63 50,95
HW-Ersatzmesser
fr Silent-Power Spiral-Hobelwelle
Stck LxBxH Qualitt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Tersa-Wendehobelmesser M42 HW-Ersatzmesser

10 13,8 x 13,8 x 2,5 HW 07.0.020 48,49 40,75
Tersa-Wendehobelmesser fr Tersa-Hobelwellen
Ersatzschraube fr Silent-Power Spiral-Hobelwelle
10 M5 x 10, TX20 07.0.021 17,61 14,80

Wartungs- und Reinigungsset fr
1 260 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94752 13,80 11,60
1 300 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94753 15,95 13,40
Silent-Power Spiralmesser-Hobelwelle
1 310 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94735 16,42 13,80 Set bestehend aus:
1 410 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94736 21,78 18,30 10x HW-Ersatzschneiden
1 510 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94737 27,01 22,70 (07.0.020)
10x Ersatzschrauben
1 610 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94754 32,25 27,10 (07.0.021)
1 630 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94755 33,32 28, 250ml Harzlser (10.0.023)
1 635 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 07.1.116 23,74 19,95 Waschtasse und
Reinigungsbrste
1 640 HS-M42 (Noch hhere Standzeit als HSS) 94756 33,80 28,40 5 Nm Drehmoment-
1 310 SS 94730 10, 8,40 Schraubendreher (12.0.324)
1 410 SS 94731 12,73 10,70 Verpackt in Werkzeugkoffer
1 510 SS 94732 15,71 13,20
1 310 HW 07.2.015 97,82 82,20
1 410 HW 07.2.014 140,42 118, 166,60 140,
1 510 HW 07.2.115 177,31 149, inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 635 HW 07.2.116 218,96 184, Art. 400-106
294
ERSATZSCHNEIDEN
HS/HW-Streifenhobelmesser Hobelmesser-
HS-Hobelmesser fr Hobelwellen mit Streifenhobelmessersystem Einstelllehre HML
Gnstiges Einstellgert,
bestehend aus 2 ma-
gnetischen Lehren,
inkl. Holzkassette
Stck Lnge Breite Dicke Qualitt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 260 25 3 HS 18% 94781 19,71 16,56

1 310 25 3 HS 18% 94740 23,51 19,75
1 410 25 3 HS 18% 94741 31,08 26,12
1 250 30 3 HS 18% 94751 20,12 16,91
1 260 30 3 HS 18% 94742 20,93 17,59
1 310 30 3 HS 18% 94782 24,95 20,97
1 320 30 3 HS 18% 94743 25,76 21,65
1 410 30 3 HS 18% 94728 33, 27,74
1 510 30 3 HS 18% 94729 41,06 34,50
1 635 30 3 HS 18% 07.0.106 34,99 29,40
1 410 35 3 HS 18% 94744 36,54 30,71
1 260 25 3 HW 07.4.226 60,93 51,20
1 310 25 3 HW 07.4.231 73,19 61,50
77,35 65,
1 410 25 3 HW 07.4.241 85,44 71,80
Art. 95849
1 510 25 3 HW 07.4.251 109,96 92,40
1 635 25 3 HW 07.4.263 122,57 103,
Streifenhobelmesser-
RALI-Ersatzmesser chrome Einstellmessgert Barkomat
Stck Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Die Vorteile:
2 48 mm 94745 7,90 6,64 fr alle Messerwellen-Durchmesser
oder fr jede Tischeinstellung
10 48 mm 94746 29,87 25,10 einfache Handhabung und
5 30 mm 94747 31,54 26,50 exakter Schneidenberstand
Der Lieferumfang:
2 Hobelmesser-
RALI-Ersatzmesser HW Einstellgerte
mit Holzkiste
Stck Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 3 Einstellplttchen fr
Messerberstand
2 48 mm 94748 43,91 36,90 inkl. Holzkassette
77,35 65,
Hobelmesser HSS inkl. MwSt. ohne MwSt.
1. Feststellschrauber
fr MAKITA Art. 95847 2. Magnete
3. Gelenkfu
Stck Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
2 82 mm MAK-793004-6 13,69 11,50

Ersatzmesser fr elektr. Handhobel
2 110 mm MAK-793008-8 16,07 13,50
2 170 mm MAK-793186-4 26,06 21,90 Hartmetall HW
FESTOOL Stck Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 56,0 x 5,5 x1,1 mm 94760 37,49 31,50

Ersatz-Hobelmesser HW 10 78,0 x 5,5 x 1,1 mm 94761 34,51 29,
Hartmetall HW 2 80,5 x 5,9 x 1,2 mm 94759 8,21 6,90
Stck Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 10 80,5 x 5,9 x 1,2 mm 94758 34,51 29,
1 65 mm F488503 14,64 12,30 2 82,0 x 5,5 x 1,1 mm 94749 8,21 6,90
1 82 mm F484515 23,44 19,70 10 82,0 x 5,5 x 1,1 mm 94750 34,51 29,
WEITERE HOBELMESSER / WENDEPLATTEN kurzfristig lieferbar!
www.mima.de 295
MASCHINENZUBEHR
Spannlade fr Konterprofilfrsungen Digitales Messgert 150 mm

Aus eloxiertem Aluminium zum Spannen Ihrer Werkstcke beim Messbereich 0 bis 150 mm
stirnseitigen Konterprofilfrsen. Fr Ausriss freies Stirnholz- Genauigkeit 0,03 mm
Konterprofilfrsen. Auflsung 0,01 mm
Mit Batterien 1x CR2032
58,31 49,
Art. 95885
110,08 92,50
Art. 01.0.019
Spannlade
Aus eloxiertem Aluminium.Ermglicht das Spannen von 20 bis
550 mm langen Werkstcken. Der grodimensionierte Griff garan-
tiert bei kleinen und kurzen Werkstcken ein exaktes Zufhren des
Werkstckes zum Frswerkzeug.
Digitales Messgert
300 mm
Messhhe 300 mm
5-stellige LCD Anzeige
Ablesegenauigkeit 0,01 mm
Reset Taste
umschaltbar metrisch/inch
geschliffen und gehrtet
2 Feststellschrauben
198,73 167, Feineinstellung
inkl. MwSt. ohne MwSt. geschliffene Fhrungen
Art. 01.0.020 verstellbare Hartmetallspitze
196,35 165,
BESSEY STC-HH Kniehebelspanner Art. 95934

1 Automatische Anpassung der Spannweite! (Kein zeitraubendes
manuelles Einstellen der Druckschraube mehr ntig!)
2 Mittels Stellschraube im Gelenk lsst sich die Spannkraft den An- HEBOR Einstellmessgert
forderungen des Werkstckes anpassen!
Universell einsetzbares Einstellmessgert. Przise Ablesung
3 Grundplatte mit verschiedenen Bohrungen zum schnellen Befestigen.
4 Mit groem, ergonomischen 2-Komponenten-Kunststoffgriff.
Technische Daten
Messbereich 0 - 50 mm 354,62 298,
Genauigkeit 0,2 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gesamtlnge 215 mm, Art. 95851

davon Lnge Auslegearm:
75 mm.
Type STC-HH50 Type STC-HH70

(Spannhhe bis 45 mm) (Spannhhe bis 65 mm)
22,02 18,50 22,61 19,
Art. BES-STC-HH50 Art. BES-STC-HH70
296
FGEFRSER KANTENANLEIMMASCHINEN
Konstantin Diamant-Fgewerkzeuge! Der erste Diamant-

Fgemesserkopf mit austauschbaren DIA-Schneiden.
NEU
Konstantin DP-Fgemesserkopf
Maschine SB Bohrung Z Art. LL Gleichlauf inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. RL Gegenlauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
Felder
G-Serie /
Format4
60 mm 64 mm 25 mm DKN 2x6 A-C424-060FA64L 649,74 546, A-C424-060FA64R 649,74 546,
perfect
Format4
tempora
80 mm 64 mm 25 mm DKN 2x7 A-02.15533.7 671,83 564,56 A-01.15533.7 671,83 564,56
Format4
tempora
80 mm 64 mm 25 mm DKN 3x7 A-02.15534.7 1.007,25 846,85 A-01.15534.7 1.007,25 846,85
Viele entscheindende Vorteile: Wechseln Sie alle Messer selbst vor Ort
+ Konstanter Werkzeugdurchmesser durch Messertausch, dadurch kein langwieriges

Nachstellen der Fgeaggregate ntig.
+ Do it yourself: Die Schneiden ohne Anschlaglehre selbst wechseln und nie wieder den
Frskopf zum Schrfen geben.
+ Bedenkenlos hohe Fgefrser verwenden, deshalb knnen strker beanspruchte

Schneiden gegen weniger beanspruchte Schneiden getauscht werden.
+ Schneiden zwischen Gegenlauf- und Gleichlaufspindel beliebig austauschbar.
+ Spindelschonendes Frsen durch Alutragkrper fr lrmreduziertes und

schwingungsarmes Frsen.
+ Auf Wunsch knnen die Messer 2-3 Mal nachgeschrft werden (nur bei Aigner mglich.)
+ Fr alle gngigen Kantenanleimmaschinen lieferbar. Gerne erstellen wir Ihnen ein

Angebot.
Weitere Konstantin Frswerkzeuge:
Konstantin Fge-/Falzfrser Konstantin Falzfrser Konstantin Speedy

fr CNC fr CNC fr CNC
C420-2 C420-1 C420-4
www.mima.de 297
CNC WERKZEUGE UND ZUBEHR
Das erste Diamant-Werkzeug fr Massivholz (Weich- und Hartholz)

und viele andere Holzwerkstoffe
SPEEDY - Die neue DIA-

Werkzeuggeneration von
QUALITT: PREIS: ZEIT:

Perfekte Kantenqualitt durch gro- Optimales Preis/Leistungsverhltnis Hchste Vorschbe (bis 40 m/min.)
en Achswinkel auch bei schwierigen im Vergleich zu bestehenden abhngig vom zu bearbeitenden
Beschichtungen und Furnieren Werkzeuglsungen - durch Werkstoff
geringeren DIA-Verbrauch
glatte Oberflche bei Sperrholz und Minimalste Ausrisse beim Austritt
Multiplex. Ideales Werkzeug fr die auf der Schmalseite (abhngig von der
Nullfugen und Laserkantentechnik Kantenqualitt) ersparen aufwendige
auf der CNC Werkzeugwechsel
Fr mehr Informationen im
SPEEDY - DIA-Werkzeuge Hinblick auf Anwendungen,
Spannmittel und Preisen zu
diesen Werkzeugen setzen Sie
C 445 sich mit unseren Fachberatern
Fge/Falzschaftfrser D 16 Z 1 in Verbindung.
mit DIA-Querschneide
zum Fgen und Formatieren
fr Innenradiusfrsungen
Preis auf Anfrage C 460

Fgefrser D 80 Z 3 mit
symmetrischer Schneidenanordnung
C 450 fr hchste Vorschbe
Fge/Falzschaftfrser D 25 Z 2
mit DIA-Querschneide Preis auf Anfrage
zum Fgen und Formatieren

fr Innenradiusfrsungen
Preis auf Anfrage

C 465
Fge/Falzschaftfrser D 80 Z 3
C 451 mit Querschneiden und asymmetrischer
Nutschaftfrser D 16 Z 1 bzw. Schneidenanordnung
D 25 Z 2 mit DIA-Querschneide Bearbeitung dickerer Werkstoffe
speziell fr geringe Nuttiefe (ab 1 mm) in mehreren Arbeitsschritten
fr Beschlagsfrsungen auch als Falzfrser einsetzbar
zum Freiformfrsen von (bedingt tauglich fr Massivholz Lngs)
Ausnehmungen fr Einlegeteile fr den universellen Einsatz
Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage
298
HW Dbellochbohrer C274
Ausfhrung: Z2-V2-MEC, L1 = 70 mm
D L2 Schaft L1 Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Linkslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
5 35 10 x 30 70 A-C274-05R 19,04 16, A-C274-05L 19,04 16,

6 35 10 x 30 70 A-C274-06R 20,23 17, A-C274-06L 20,23 17,
8 35 10 x 30 70 A-C274-08R 22,61 19, A-C274-08L 22,61 19,
10 35 10 x 30 70 A-C274-10R 23,80 20, A-C274-10L 23,80 20,
12 35 10 x 30 70 A-C274-12R 28,08 23,60 A-C274-12L 28,08 23,60
HW Durchgangslochbohrer C275
Ausfhrung: Z2-V2-MEC, L1 = 70mm
D L2 Schaft L1 Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Linkslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
5 35 10 x 25 70 A-C275-05R 22,61 19, A-C275-05L 22,61 19,

6 35 10 x 25 70 A-C275-06R 24,40 20,50 A-C275-06L 24,40 20,50
8 35 10 x 25 70 A-C275-08R 24,99 21, A-C275-08L 24,99 21,
10 35 10 x 25 70 A-C275-10R 28,08 23,60 A-C275-10L 28,08 23,60
12 35 10 x 25 70 A-C275-12R 31,77 26,70 A-C275-12L 31,77 26,70
HW Zylinderkopfbohrer fr Beschlge C 279

Ausfhrung: Z2-V2-MEC, GL = 70 mm
D Schaft GL L L1 Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Linkslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 10 x 38,5 70 68 24,5 A-C279-15R 34,51 29, A-C279-15L 34,51 29,

18 10 x 38,5 70 68 24,5 A-C279-18R 35,70 30, A-C279-18L 35,70 30,
20 10 x 38,5 70 68 24,5 A-C279-20R 35,70 30, A-C279-20L 36,77 30,90
25 10 x 38,5 70 68 24,5 A-C279-25R 38,08 32, A-C279-25L 38,08 32,
30 10 x 38,5 70 68 24,5 A-C279-30R 40,22 33,80 A-C279-30L 40,22 33,80
35 10 x 38,5 70 68 24,5 A-C279-35R 40,46 34, A-C279-35L 40,46 34,
VHW-Spiral-Schlichtfrser Rechtslauf C 265

Ausfhrung: Spiralgenutete Vollhartmetall-Schneiden.
Grund- und umfangschneidend.
D NL Schaft GL HDmax Z Art. Drall pos inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Drall neg inkl. MwSt. ohne MwSt.
4 15 6 x 40 60 12 1 A-C265-040151RP 38,08 32, A-C265-040151RN 39,27 33,

5 17 6 x 40 70 15 2 A-C265-050172RP 38,08 32, A-C265-050172RN 40,46 34,
6 17 6 x 40 70 15 2 A-C265-060172RP 30,70 25,80 A-C265-060172RN 34,39 28,90
8 22 8 x 50 90 20 2 A-C265-080222RP 47,60 40, A-C265-080222RN 53,55 45,
10 30 10 x 50 90 25 2 A-C265-100302RP 67,59 56,80 A-C265-100302RN 74,97 63,
12 42 12 x 50 100 38 3 A-C265-120423RP 99,60 83,70 A-C265-120423RN 110,67 93,
16 55 16 x 50 110 50 3 A-C265-160553RP 166,60 140,
20 75 20 x 50 135 70 3 A-C265-200753RP 290,36 244,
10 30 10 x 30 60 28 2 Linkslauf A-C265+100302LN 55,69 46,80
VHW-Spiral-Schruppfrser Rechtslauf C 266

Ausfhrung: Spiralgenutete Vollhartmetall-Schneiden, mit Schruppverzahnung
(Wellenschliff). Durchgehend zylindrisch Grund- und umfangsschneidend.
D NL Schaft GL HDmax Z Drall Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 45 10 x 50 100 40 2 Positiv A-C266+100452RP 81,99 68,90

16 55 16 x 50 110 50 3 Positiv A-C266-160553RP 178,38 149,90
20 75 20 x 55 135 70 3 Positiv A-C266-200753RP 310,59 261,
VHW-Spiral-Schruppschlichtfrser C 264
Z3 Rechtslauf
Ausfhrung: Drei spiralgenutete Vollhartmetall-Schneiden,
mit Schruppzahnung (Wellenschliff). Durchgehend zylindrisch
Grund- und umfangsschneidend.
D NL Schaft GL HDmax Drall Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
16 55 16 x 50 110 50 Positiv A-C264-160553RP 171, 143,70
www.mima.de 299
VHW-Schlichtfrser C 271
Drallwinkel wechselseitig
Ausfhrung: Zwei versetzt angeordnete Vollhartmetall-Schneiden in Wendelform, von auen nach innen schneidend.
Durchgehend zylindrisch, Grund- und umfangsschneidend.
D NL Schaft GL HDmax Drall Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
16 52 16 x 50 115 45 wechselseitig A-C271-160522R 234,43 197,
VHW-Kugelfrser C 265
Ausfhrung: Spiralgenutete Vollhartmetall-Schneiden. Abgerun-
dete Spitze R=10 fr konkave und konvexe Frsungen z.B. Schalen.
D NL Schaft GL AL Drall Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
20 100 20 x 50 180 120 positiv A-C265+201002RP 392,58 329,90
DP-Nutschaftfrser C 436 E
ECO Z2+2-MEC (mit HW-Bohrschneide)
Ausfhrung: Krper aus Vergtungsstahl; mit
D NL Schaft GL Lu HDmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW-Bohrschneide, zwei Umfangschneiden in
4 Spannuten; mit Achswinkel, 2 bis 4 x nach- 20 28 20 x 55 100 9,0 25 A-C436-E2028-M1 483,14 406,
schrfbar, tiefe Spanrume fr bessere Spne- 20 48 20 x 55 115 9,0 45 A-C436-E2048-M1 596,19 501,
erfassung. Wahlweise in Schrumpfspannfutter 20 28 20 x 55 100 9,0 25 A-C436-E2028 312,84 262,89
HSK-F 63 eingeschrumpft, gewuchtet und vermessen. 20 48 20 x 55 115 9,0 45 A-C436-E2048 425,70 357,73
DP-Nutschaftfrser C 436 M
MAX Z2+2-MEC (mit HW-Bohrschneide)
Ausfhrung: Krper aus Vergtungsstahl;
mit HW-Bohrschneide, zwei Umfangsschneiden
in 4 Spannuten; mit Achswinkel, 5 bis 8 x nach- D NL Schaft GL Lu HDmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
schrfbar, tiefe Spanrume fr bessere Spne-
erfassung. In Schrumpfspannfutter HSK-F 63
20 28 20 x 55 100 9,0 25 A-C436-M2028-M1 567,27 476,70
eingeschrumpft, gewuchtet und vermessen. 20 48 20 x 55 115 9,0 45 A-C436-M2048-M1 709,95 596,60
DP-Schaftfrser C 440
Nesting Z3+3-MEC (mit DP-Einbohrschneide)
Ausfhrung: Krper aus Vergtungsstahl;
mit DP-Einbohrschneide, Z 3+3 in vier Span- D NL Schaft GL Lu HDmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
nuten (spiralfrmig), bis zu 2x nachschrfbar,
tiefe Spanrume fr bessere Spneerfassung.
14 27 16 x 43 78 5,0 22 A-C440-1427 510,51 429,
Schaftpassung h6. 16 29 16 x 43 83 7,0 24 A-C440-1629 529,07 444,60
DP/VHW-Nutschaftfrser Z2-MEC C 437

(mit DP-Einbohrschneide)
Ausfhrung: Krper aus Hartmetall-Rundstab;
D NL Schaft GL HDmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
mit DP-Bohrschneide, zwei Umfangschneiden,
davon eine mit Achswinkel (oben voreilend) 1 bis 4 x 5 15 6 x 36 60 12 A-C437-0515 268,94 226,
nachschrfbar (abhngig vom Durchmesser). Tiefe 6 20 6 x 36 60 17 A-C437-0620 293,93 247,
Spanrume fr bessere Spneerfassung. Schaft- 8 20 8 x 36 70 17 A-C437-0820 298,69 251,
passung h6. Einsatz nur in Schrumpfspannfutter 10 25 10 x 38 75 22 A-C437-1025 356,88 299,90
C915 oder gleichwertigen Spannzangen.
12 30 12 x 38 80 26 A-C437-1230 437,92 368,
WM-Planfrser fr CNC Z3 C 170

Ausfhrung: Z3, Schaftpassung h6, in Schrumpfspannfutter
HSK-F 63 eingeschrumpft, gewuchtet und vermessen.
Bezeichnung D NL Schaft GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
WM-Planfrser 80 13,8 25 x 60 95 A-C170-80-M1 548,59 461,

120 13,8 25 x 60 95 A-C170+120-M1 598,57 503,
Ersatzteile
Umfangschneide (VPE=10Stk.) A-C170-M14X14 22,61 19,
Schraube Umfangschneide M6x10 (VPE=3Stk.) A-C170-S33767.4 5,95 5,
300
WM Nutschaftfrser C 259
Ausfhrung: Krper aus Vergtungsstahl. HW-Wendemesser
als Bohrschneide. Achsparallele Schneiden (Wendemesser).
Schaftpassung h6. Wahlweise in Schrumpfspannfutter
HSK-F 63 eingeschrumpft, gewuchtet und vermessen.
D NL Schaft GL HDmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Linkslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
18 50 20 x 60 125 45 A-C259-18R 226,10 190, A-C259-18L 226,10 190,

WM Nutschaftfrser, eingeschrumpft A-C259-18R-M1 411,74 346, A-C259-18L-M1 411,74 346,
Ersatzteile Art.
Umfangschneide lang (VPE=10 Stk.) A-C259-M50X12 47,60 40,
Umfangschneide kurz (VPE=10 Stk.) A-C259-M29.5X12 41,65 35,
Bohrschneide (VPE=10 Stk.) A-C259-M7.5X12 105,67 88,80
Schraube Umfangschneide M4x5 (Kopf D9) Torx 15 (VPE=5 Stk.) A-C259-S44877.5 10,71 9,
Schraube Bohrschneide M4x5 (Kopf D7) Torx 15 (VPE=1 Stk.) A-C259-S44878.5 1,19 1,
PM-Schlosskastenfrser C 178
Ausfhrung: Krper aus hochfesten Trgermaterial (Schwermetall)
mit 2 Spannuten. Achsparallele Schneiden (Wendemesser) mit
Spanbrechernuten. HW-Bohrschneide eingeltet.
D NL Schaft GL AL SBmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
16 16 16 x 56 170 105 90 A-C178-161616R 597,38 502,

Ersatzteile Art.
Messer A (VPE=10 Stk.) A-C178-M22131.5 136,49 114,70
Messer B (VPE=10 Stk.) A-C178-M22132.5 148,75 125,
Torx-Spannschraube (VPE=4 Stk.) A-C178-S44258.5 9,52 8,
VHW-Schlosskastenfrser C 278
Ausfhrung: Zwei spiralgenutete
Vollhartmetall-Schneiden, mit Schruppschlichtverzahnung.
Durchgehend zylindrisch Grund- und umfangsschneidend.
Z2, Rechtslauf.
D NL Schaft GL AL SBmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
16 25 16 x 55 180 110 100 A-C278-16162R 287,86 241,90
VHW-Spion- und C 267

Drckerlochbohrer
Ausfhrung: Drei spiralgenutete Vollhartmetall-Schneiden, mit Schruppzahnung (Wellenschliff). Durchgehend
zylindrisch Grund- und umfangsschneidend. Z3 Rechtslauf.
D NL Schaft GL HDmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
16 110 16 x 55 175 100 A-C267+16110R 280,84 236,
WM-Falzfrser auf Frsdorn C 273-62

Fr hochwertige Falzbearbeitung
von Haustren und Mbeln.
Ausfhrung: Grundkrper in Leichtmetall (Glasperloptik), Standardhauptschneide 60 mm mit 2 Nutmessern 5mm. Wahlweise
oben/unten einsetzbar. Positiv-Vorschneider oben/unten fr gerundete Falzecke. Fr Rechtslauf montiert, auf Linkslauf umbaubar.
D H GL Nutmesser Breite Nutmesser Tiefe Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
140 62 177 5 8,5 A-C273-62-F2 938,91 789,

Ersatzteile
Vorschneider unten (VPE=4 Stk.) A-C273-M26084.5 113,05 95,
Vorschneider oben (VPE=4 Stk.) A-C273-M26085.5 113,05 95,
Wendemesser (VPE=10 Stk.) A-C273-M60X12 47,60 40,
VHM-Nutmesser SB=4mm (VPE=2 Stk.) A-C273-MVHMSB4 109,48 92,
VHM-Nutmesser SB=5mm (VPE=2 Stk.) A-C273-MVHMSB5 109,48 92,
Schraube Hauptschneide (VPE=10 Stk.) T40 M8 x 21 A-C273-S09697.5 42,60 35,80
Schraube Hauptschneide (VPE=10 Stk.) ISK M4 x 6 A-C273-S44249.5 26,18 22,
Schraube Vorschneider (VPE=10 Stk.) A-C273-S44236.5 34,39 28,90
Schraube Nutmesser (VPE=10 Stk.) A-C273-S33767.4 27,01 22,70
www.mima.de 301
WM-Schwenkmesserkopf C 208
Ausfhrung: Krper aus Vergtungsstahl,
HW-Wendemesser, beide Schneiden sind stufenlos und
synchron mittels Einstellschraube um 55 verstellbar.
Bezeichnung D NL Schaft GL Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
WM-Schwenkmesserkopf, Z2 100 39,5 25 x 60 98 A-C208-100 1.021,02 858,

Ersatzteile Art.
Wendemesser (VPE=10 Stk.) A-C208-M39.5X12 60,69 51,
PM-Abrund- / Fase-Schaftfrser C 258

Ausfhrung: Krper aus Vergtungsstahl.
HW-Profilmesser mit diversen Wechselmessern.
Schaftpassung h6. Wahlweise in Schrumpfspannfutter
HSK-F 63 eingeschrumpft, gewuchtet und vermessen. Inkl. Fasemesser 45.
Bezeichnung D Schaft GL HDmax Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
PM-Abrund- / Fase-Schaftfrser 42 16 x 55 110 50 A-C258-16 276,08 232,

PM-Abrund- / Fase-Schaftfrser, eingeschrumpft A-C258-16-M1 461,72 388,
Ersatzteile Art.
Fasemesser 45 (VPE=4 Stk.) A-C258-M33054.5 101,15 85,
Rundungsmesser R=2 (VPE=4 Stk.) A-C258-M33055.5 101,15 85,
Linsenkopfschraube (VPE=2 Stk.) A-C258-S44237.5 3,57 3,
PM-Ziernutoberfrser C 230
1
HW-Profilmesser, achsparallel; Zentrumschneidend.
Zahlreiche Wechselmesser. Wahlweise in Schrumpfspannfutter
HSK-F 63 eingeschrumpft, gewuchtet und vermessen. Inkl. Profilmesser 70 R = 0,2.
PM-Ziernutoberfrser 15,5 20 20 x 55 100 A-C230-20 227,29 191,

PM-Ziernutoberfrser, eingeschrumpft A-C230-20-M1 412,93 347,
Ersatzteile Art.
Profilmesser 70 R=0,2 (VPE=2 Stk.) A-C230-M17132.5 49,98 42,
Profilmesser 90 R=0,5 (VPE=2 Stk.) A-C230-M14492.5 49,98 42,
Profilmesser R=2 (VPE=2 Stk.) A-C230-M16574.5 49,98 42,
Profilmesser R=4 (VPE=2 Stk.) A-C230-M18306.5 49,98 42,
WM-Ausspitzfrser 60 C 207
1
HW-Profilmesser, achsparallel; Zentrumschneidend.
In Schrumpfspannfutter HSK-F 63 eingeschrumpft, gewuchtet und vermessen.
WM-Ausspitzfrser, eingeschrumpft 41,9 35,8 25 x 100 165 A-C207-60-M1 447,44 376,

Ersatzteile Art.
Profilmesser (VPE=4 Stk.) A-C207-M29563.5 101,15 85,
CNC-Messstation C 721
Zur genauen und einfachen Lngenmessung mittels digitalem Messschieber von Bohrungswerkzeugen auf Frsdorne bzw.
Schaftwerkzeugen in Spannzangenfuttern oder anderen Aufnahmesystemen fr den Einsatz auf CNC-Frsmaschinen.
Messstation mit Alu Spannteil HSK-F 63 A-C721-HSK63F 1.081,71 909,
302
Spannzangenfutter HSK-F 63 / A=76mm blank/poliert C 910
Ausfhrung: Kegel Hohlschaft DIN 69893 HSK-F 63. Gefertigt aus vergtetem Werkzeugstahl. Oberflche blank
poliert. Zum Spannen von Schften aus HW und Stahl. Fr Schafttoleranz h6 gem EN 847-2.
Bezeichnung Abmessung Art. Rechtslauf inkl. MwSt. ohne MwSt.
Spannzangenfutter HSK-F 63 / A=76mm A=76mm / 2 - 25mm A-C910-76R 107,10 90,
Spannzangen Typ OZ 25 (System Ortlieb) C 945

Ausfhrung: gehrtet und geschliffen; 12-fach geschlitzt; Spanntoleranz 0,5 mm
(z.B. Spannzange mit Nennma d = 25 mm spannt Schaft- von 24,5 bis 25 mm)
d L D Spanntoleranz Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. d L D Spanntoleranz Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
2 52 33,4 1,5 - 2,0 A-C945-OZ2502 22,73 19,10 12 52 33,4 11,5 - 12,0 A-C945-OZ2512 22,73 19,10
3 52 33,4 2,5 - 3,0 A-C945-OZ2503 22,73 19,10 13 52 33,4 12,5 - 13,0 A-C945-OZ2513 22,73 19,10
4 52 33,4 3,5 - 4,0 A-C945-OZ2504 22,73 19,10 14 52 33,4 13,5 - 14,0 A-C945-OZ2514 22,73 19,10
5 52 33,4 4,5 - 5,0 A-C945-OZ2505 22,73 19,10 16 52 33,4 15,5 - 16,0 A-C945-OZ2516 22,73 19,10
6 52 33,4 5,5 - 6,0 A-C945-OZ2506 22,73 19,10 18 52 33,4 17,5 - 18,0 A-C945-OZ2518 22,73 19,10
8 52 33,4 7,5 - 8,0 A-C945-OZ2508 22,73 19,10 20 52 33,4 19,5 - 20,0 A-C945-OZ2520 22,73 19,10
10 52 33,4 9,5 - 10,0 A-C945-OZ2510 22,73 19,10 25 52 33,4 24,5 - 25,0 A-C945-OZ2525 22,73 19,10
Montagevorrichtung Hakenschlssel
fr HSK F63 fr Spannzangenfutter-
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Spannmuttern OZ 25 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
BS17332 293,93 247, A-C985 21,30 17,90
Spannzangen Typ ER 32 (System Regofix) C 945

Ausfhrung: gehrtet und geschliffen; 12 bis 16-fach geschlitzt; Spanntoleranz 1,0 mm
(z.B. Spannzange mit Nennma d = 20 mm spannt Schaft- von 19 bis 20 mm)
d L D Spanntoleranz Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
3 40 33 2,0 - 3,0 A-C945-ER3203 23,32 19,60

4 40 33 3,0 - 4,0 A-C945-ER3204 23,32 19,60
5 40 33 4,0 - 5,0 A-C945-ER3205 23,32 19,60
6 40 33 5,0 - 6,0 A-C945-ER3206 23,32 19,60
8 40 33 7,0 - 8,0 A-C945-ER3208 23,32 19,60
10 40 33 9,0 - 10,0 A-C945-ER3210 23,32 19,60
12 40 33 11,0 - 12,0 A-C945-ER3212 23,32 19,60
13 40 33 12,0 - 13,0 A-C945-ER3213 23,32 19,60
14 40 33 13,0 - 14,0 A-C945-ER3214 23,32 19,60
16 40 33 15,0 - 16,0 A-C945-ER3216 23,32 19,60
18 40 33 17,0 - 18,0 A-C945-ER3218 23,32 19,60
20 40 33 19,0 - 20,0 A-C945-ER3220 23,32 19,60

2 34 26 1,0 - 2,0 A-C945-ER2502 20,83 17,50
3 34 26 2,0 - 3,0 A-C945-ER2503 20,83 17,50
4 34 26 3,0 - 4,0 A-C945-ER2504 20,83 17,50
5 34 26 4,0 - 5,0 A-C945-ER2505 20,83 17,50
6 34 26 5,0 - 6,0 A-C945-ER2506 20,83 17,50
8 34 26 7,0 - 8,0 A-C945-ER2508 20,83 17,50
10 34 26 9,0 - 10,0 A-C945-ER2510 20,83 17,50
12 34 26 11,0 - 12,0 A-C945-ER2512 20,83 17,50
13 34 26 12,0 - 13,0 A-C945-ER2513 20,83 17,50
14 34 26 13,0 - 14,0 A-C945-ER2514 20,83 17,50
16 34 26 15,0 - 16,0 A-C945-ER2516 20,83 17,50

1 27,5 17 0,5 - 1,0 A-C945-ER1601 19,64 16,50
2 27,5 17 1,0 - 2,0 A-C945-ER1602 19,64 16,50
3 27,5 17 2,0 - 3,0 A-C945-ER1603 19,64 16,50
4 27,5 17 3,0 - 4,0 A-C945-ER1604 19,64 16,50
5 27,5 17 4,0 - 5,0 A-C945-ER1605 19,64 16,50
6 27,5 17 5,0 - 6,0 A-C945-ER1606 19,64 16,50
8 27,5 17 7,0 - 8,0 A-C945-ER1608 19,64 16,50
10 27,5 17 9,0 - 10,0 A-C945-ER1610 19,64 16,50
www.mima.de 303
CNC-Bohrfutter HSK-F 63 / Spannbereich 2,5-16 mm C 980

Ausfhrung: Przisions-Ausfhrung mit hoher Rundlaufgenauigkeit, feingewuchtet. Stufenlos verstellbar von 2,5-16 mm.
Fr Rechts- und Linkslauf verwendbar. Gewuchtet bis Drehzahlen n=25.000 U/min
Bezeichnung Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
CNC-Bohrfutter HSK-F 63 A=98 mm D=63 mm A-C980 478,38 402,
Schrumpfspannfutter HSK-F 63 blank/poliert C 915

Ausfhrung: Kegel Hohlschaft DIN 69893 HSK-F 63; Gefertigt aus vergtetem Werkzeugstahl. Oberflche vernickelt. Zum Spannen
von Schften aus HW und Stahl. Fr Schafttoleranz h6 gem EN 847-2.
d A Schaft D T Masse Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 75 10 h6 25 40 0,9 kg A-C915-10 190,40 160,

12 75 12 h6 28 40 0,9 kg A-C915-12 190,40 160,
16 75 16 h6 28 44 0,9 kg A-C915-16 168,98 142,
20 75 20 h6 36 47 1,0 kg A-C915-20 168,98 142,
25 75 25 h6 36 47 0,9 kg A-C915-25 168,98 142,
Werkzeug einschrumpfen und vermessen A-C915-M 15,83 13,30
Sgeblattaufnahme HSK-F 63 C 277-D

Ausfhrung: Fr Sgebltter bis D=300 mm. Fr Stammblattstrke von 2,2 3,8 mm. Schrauben + Deckring im Lieferumfang enthalten.
Bezeichnung L Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sgeblattaufnahme mit Flansch 135 A-C277-D135S 405,79 341,

Ersatzteil
Deckring A-C277-D64F 45,93 38,60
Senkschraube (VPE=1 Stk.) A-C277-S45443.5 0,36 0,30
Sgeblattaufnahme HSK-F 63 C 277-C

Ausfhrung: Fr Sgebltter bis D=350 mm. Fr Stammblattstrke von 2,2 3,8 mm.
Bezeichnung A L B L1 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sgeblattaufnahme mit Flansch 45 55 25 116,6 A-C905-4530055F 170,17 143,

Ersatzteil
Flansch Oberteil A-C277-C60FO 96,39 81,
Flansch Unterteil A-C277-C60FU 55,93 47,
Distanzring 25 A-C277-C25D 80,56 67,70
Sgeblattaufnahme HSK-F 63 Ausfhrung: Fr Sgebltter bis D=350 mm.

C277-A
Schrauben im Lieferumfang enthalten. Fr Stammblattstrke von 2,2-3,8 mm.
Bezeichnung A L B L1 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sgeblattaufnahme geschraubt 45 55 45 115 A-C905-4530055S 445,33 374,23

Ersatzteil
Distanzring 45 A-C277-A45D 110,41 92,78
Flansch fr flchenbndiges Sgeblatt A-C277-60F 164,39 438,14
Senkschraube M6x12 (VPE= 1 Stk.) A-C277-S45445.5 0,60 0,50
HW-Kreissgebltter Zahnform: Wechselzahn (WZ). Bei Bestellung bitte Code fr die Nebenlochbohrung angeben.
Siehe Tabelle unten. Sgebltter nicht mit allen Nebenlochbohrungen lagernd, aber kurzfristig lieferbar.
D B b Z Bohrung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
180 4 3,0 54 30 A-KAN-18030- 207,06 174,

240 4 3,0 60 30 A-KAN-24030- 241,57 203,
300 4 3,0 72 30 A-KAN-30030- 273,70 230,
350 4 3,0 108 30 A-KAN-35030- 305,83 257,
240 4 3,0 60 40 A-KAN-24040- 254,66 214,
Code Anzahl NL TKD Bohrung d Ansenkung Bohrung Drehrichtung
E01 2 42 7 NL 30 RL/LL
E02 4 45 5,5 NLA 30 RL
E03 4 45 5,5 NLA 30 LL
E04 8 45 5,5 NLA 30 LL
E05 4 48 5,5 NLA 30 RL
E06 4 48 5,5 NLA 30 LL
E09 4 52 5,5 NLA 30 RL
E10 4 52 5,5 NLA 30 LL
E11 8 52 5,5 NL 40 RL/LL
E12 8 52 5,5 NLA 40 RL
E13 8 52 5,5 NLA 40 LL
E14 8 52 5,5 NLA 30 LL
E15 2 60 10 NL 30 RL/LL
E17 6 80 6,6 NLA 60 LL
NL=Nebenloch, NLA=Nebenloch angesenkt 90, RL=Rechtslauf, LL=Linkslauf, RL/LL=fr beide Drehrichtungen, TKD=Teilkreisdurchmesser
304
HW-Nutsgeblatt
Zahnform: Wechselzahn / Flachzahn WZB/FZ
Bezeichnung D B b Z Bohrung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Nutsgeblatt in X-Richtung 120 5 4 30 35 A-C276-X 147,56 124,

Nutsgeblatt in Y-Richtung 120 5 4 30 35 A-C276-Y 147,56 124,
Vakuum-Blocksauger
System Schmalz, 2-Kreis-Konsolensystem, Hhe 100 mm
Bezeichnung L B H Richtung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Vakuumsauger 140 115 100 - 300-05-910 141,61 119,

2 Vakuumsauger 125 75 100 X 300-05-911 178,50 150,
3 Vakuumsauger 125 75 100 Y 300-05-912 141,61 119,
1 2
4 Vakuumsauger drehbar 360 125 75 100 - 300-05-913 370,09 311,
5 Vakuumsauger 120 50 100 X 300-05-914 228,48 192,
6 Vakuumsauger 120 50 100 Y 300-05-915 228,48 192,
3 4
7 Vakuumsauger drehbar 360 120 50 100 - 300-05-916 370,09 311,
8 Vakuumsauger 130 30 100 X 300-05-917 240,38 202,
9 Vakuumsauger 130 30 100 Y 300-05-918 240,38 202,
5 6 7 8 9
Auflagegummi fr Schmalz Vakuumsauger

Bezeichnung L B Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 Auflagegummi oben 140 115 300-05-930 22,13 18,60

Auflagegummi unten 140 115 300-05-931 22,13 18,60
11 Auflagegummi oben 125 75 300-05-932 21,42 18,
Auflagegummi oben 120 50 300-05-933 21,42 18, 10 11 12
12 Dichtrahmen 130 30 300-05-934 12,26 10,30
Rahmenspanner fr alle Spannbereiche und jede Rahmenform

2 Vakuumkreise halten den Rahmenspanner auf der Konsole, Arretierbolzen sorgen fr perfekte Wiederholgenauigkeit. Die Klemmung
erfolgt ber Druckluft mit 6 Bar. Die Absenkbarkeit der Grundplatte um 3 mm (ausgenommen Position 13) garantiert einfaches Umspannen
von der Innen- zur Auen-Profilierung. Je nach bentigter Spannkraft stehen verschiedenste Tellerformen zur Verfgung.
14 15 16
Bezeichnung H Spannbereich Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
14 Rahmenspanner (mit Fixierungslasche ber Druckluft) 100 45-95 300-120 Preis auf Anfrage
15 Rahmenspanner (mit Fixierungslasche ber Druckluft) 100 45-95 300-125 Preis auf Anfrage
16 Rahmenspanner mit horizontaler Klemmung (mit Fixierungslasche ber Druckluft) 100 10-130 300-132 Preis auf Anfrage
Moosgummirundschnur
Moosgummirundschnur in drei verschiedenen Durchmessern. Alterungs- und Witterungsbestndig.
Zur Abdichtung von eigens angefertigten Vakuumschablonen. Preis pro Laufmeter.
Bezeichnung D Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Moosgummirundschnur, hellgrau 3 201TB 1,36 1,14

Moosgummirundschnur, hellgrau 6 201TI 1,18 0,99
Moosgummirundschnur, schwarz 8 201TO 1,86 1,56
www.mima.de 305
Nestingglocke Aerotech
Nestingglocke Aerotech mit 9 Flgeln mit HSK-F 63-Kegel. Fr Standard staubfrei nesten
und frsen fr normale Anwendungen und Materialien. Maximaler Werkzeugdurchmesser
62,5mm. Ohne Montagekit, inkl. Spannzange.
Bezeichnung D Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Aerotech mit 9 Flgeln, HSK-F 63 95 CRU-AER-31A Preis auf Anfrage

Montagekit mit Drehmomentspanner CRU-AERKIT1 Preis auf Anfrage
Spannzange fr zylindrisch gerade Schfte 14 CRU-CO1400 Preis auf Anfrage
Spannzange fr zylindrisch gerade Schfte 16 CRU-CO1600 Preis auf Anfrage
Lamello-CLAMEX P Verbindungssystem
Vereinen Sie die effiziente Fertigung an ihrer CNC mit der sthetischen Konstruktion von
Lamello zu einer rationellen Mbelproduktion! Zerlegbar, flexibel und vielseitig.
Durch geringe Einbautiefe sind Gehrungen in allen Winkeln mglich

Ausrichten und Verbinden, zwei Funktionen in einem Verbinder
Maximale sthetik durch minimale sichtbare ffnungen zum ffnen
und Schlieen der Verbindung
Stapelbar, da keine vorstehende Teile auf der Flche
Fr zerlegbare Mbelverbindungen, Flchen-, Eck- und Mittelwand-
verbindungen und vieles mehr
Wir bieten Ihnen eine komplette Werkzeuglsung fr das Lammello-CLAMEX P Verbindungssystem auf
Ihrem Bearbeitungszentrum. Kommen Sie auf uns zu. Unsere Fachverkufer beraten Sie gerne.
Preis auf Anfrage
Schwenkaggregat digital mit ET Schnittstelle

Schwenkaggregat digital mit 1 Ausgang. ET Schnittstelle fr Aufnahme
eines Bohr-, Frs-, oder Sgewerkzeugs. HSK-F 63, maximale Drehzahl
Antrieb nmax = 15.000 1/min, bersetzung i = 1:1, Maximales Drehmoment
Mtx = 20 Nm, zulssige Betriebstemperatur 85C, Schwenkbereich 0-100,
Schwenkanzeige digital, Aggregat 360 um Antriebsachse drehbar, max.
zulssiger Sgeblattdurchmesser 180 mm, ohne Werkzeugaufnahme,
Spannzange und Werkzeuge.
Schwenkaggregat digital mit ET Schnittstelle 300-24-023 Preis auf Anfrage
ET Adapter zur Aufnahme von Werkzeug Viele weitere

bei Aggregaten mit ET Schnittstelle Mglichkeiten...
ET Adapter in verschiedenen Ausfhrungen zur Aufnahme von
Werkzeugen bei Aggregaten mit ET Schnittstelle verwendbar.
Bezeichnung TKD Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Clamex Adapter fr ET Schnittstelle 48 300-24-027 287,98 242,

ER 25 Adapter fr ET Schnittstelle 300-24-028 287,98 242,
Weldon Adapter fr ET Schnittstelle 45 300-24-030 287,98 242,
ET Set (1x Weldon / 2x ER 25) 300-24-031 600,95 505,
ET Set (2x Weldon / 1x ER 25) 300-24-032 600,95 505,
306
Werkzeugadapter fr 5-motion plus Aggregat

Werkzeugadapter fr 5-motion plus Aggregat zur Aufnahme eines Sgeblatts durch
aufschrauben oder eines Frsers / Bohrers durch eine Spannzange.
Werkzeugadapter fr Sgeblattaufnahme D=40mm 300-04-0764 Preis auf Anfrage

Werkzeugadapter mit Spannzangenfutter fr ER 25 300-04-0765 Preis auf Anfrage
Schlosskastenaggregat
2 Ausgnge ER32/ER16 zur Aufnahme von Bohr- u. Frswerkzeugen mit Druckluftschnittstelle und
Ausblasdsen, HSK-F63, Maximale Drehzahl Antrieb nmax = 10000 1/min, Maximale Drehzahl Ausgang
nmax = 15000 1/min bersetzung i = 1:1,48, Maximales Drehmoment Mt = 20Nm, Zulssige Betriebs-
temperatur 85C, Aggregat 360 um Antriebsachse drehbar; Ohne Spannzange und Werkzeug
Schlosskastenaggregat 300-24-017 Preis auf Anfrage
Schwenkaggregat
1 Ausgang ER25 zur Aufnahme eines Bohr-, Frs-, oder Sgewerkzeuges; HSK-F63, Maximale Drehzahl
Antrieb nmax = 15000 1/min, bersetzung i = 1:1; Maximales Drehmoment Mtx = 20 Nm, Zulssige
Betriebstemperatur 85C; Schwenkbereich 0-100, Aggregat 360 um Antriebsachse drehbar,
Max. zul. Sgeblattdurchmesser 180 mm; Ohne Spannzange und Werkzeug
Schwenkaggregat 300-24-005 Preis auf Anfrage
Schwenkaggregat
1 Ausgang WELDON zur Aufnahme eines Sgewerkzeuges; HSK-F63; Maximale Drehzahl
nmax = 12000 1/min, bersetzung i = 1:1, Maximales Drehmoment Mmax = 20 Nm, Zulssige Betriebs-
temperatur 85C, Schwenkbereich 0-100, Aggregat 360 um Antriebsachse drehbar,
Max. zul. Sgeblattdurchmesser 180 mm, Ohne Spannzange und Werkzeug
Schwenkaggregat 300-24-006 Preis auf Anfrage
Einfachwinkelkopf
1 Ausgang FLANSCH zur Aufnahme eines Sgeblattes Dmax=240mm, HSK-F63, Maximale Drehzahl
Antrieb nmax = 12000 1/min, Maximale Drehzahl Ausgang nmax = 8100 1/min, bersetzung i = 1:0,676, Maxi-
males Drehmoment Mt = 20Nm, Zulssige Betriebstemperatur 85C, lschmierung, Aggregat 360 um
Antriebsachse drehbar; Ohne Werkzeug
Einfachwinkelkopfaggregat 300-24-009 Preis auf Anfrage
Tastaggregat
1 Ausgang ET Schnittstelle/ER25 zur Aufnahme eines Frswerkzeuges mit zwei Druckluftschnittstellen,
HSK-F63, Maximale Drehzahl nmax = 18000 1/min, bersetzung i = 1:1, Maximales Drehmoment Mt = 10Nm,
Zulssige Betriebstemperatur 85C, Einstellgenauigkeit 0,01 mm, Tastkapazitt 10 mm;
Ohne Spannzange und Werkzeug
Tastaggregat 300-24-034 Preis auf Anfrage
307
BIS 30 KG A
BOHRER
ND
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
HW-Dbelbohrer fr HW-Beschlagbohrer
Dbellochbohrmaschinen fr Dbellochbohrmaschinen
Zum Bohren von ausrissfreien Sacklchern Zum Herstellen ausrissfreier Beschlaglochbohrung
Vorschneideranschliff mit negativem Anschnittwinkel fr ziehenden Ausfhrung 2 Hauptschneiden, 2 Vorschneiden
Schnitt Spiralbohrer mit Zentrierspitze und Fhrungsphase und Zentrierspitze
Best: Nr GL NL (R)/(L) inkl. MwSt. ohne MwSt. Best: Nr GL (R)/(L) inkl. MwSt. ohne MwSt.
06.0.150 5 57,5 30 (R) 12,20 10,25 06.0.160 35 57,5 (R) 42,54 35,75
06.3.150 5 57,5 30 (L) 12,20 10,25 06.3.160 35 57,5 (L) 42,54 35,75
06.0.151 6 57,5 30 (R) 12,55 10,55 600-04-SR14 15 70 (R) 36,59 30,75
06.3.151 6 57,5 30 (L) 12,55 10,55 600-04-SL14 15 70 (L) 36,59 30,75
06.0.152 8 57,5 30 (R) 13,09 11, 600-04-SR15 16 70 (R) 37,78 31,75
06.3.152 8 57,5 30 (L) 13,09 11, 600-04-SL15 16 70 (L) 37,78 31,75
06.0.153 10 57,5 30 (R) 14,58 12,25 600-04-SR16 18 70 (R) 38,38 32,25
06.3.153 10 57,5 30 (L) 14,58 12,25 600-04-SL16 18 70 (L) 38,38 32,25
600-04-SR01 4 70 43 (R) 18,45 15,50 600-04-SR17 20 70 (R) 38,97 32,75
600-04-SL01 4 70 43 (L) 18,45 15,50 600-04-SL17 20 70 (L) 38,97 32,75
600-04-SR02 5 70 43 (R) 13,39 11,25 600-04-SR18 25 70 (R) 41,95 35,25
600-04-SL02 5 70 43 (L) 13,39 11,25 600-04-SL18 25 70 (L) 41,95 35,25
600-04-SR03 6 70 43 (R) 14,58 12,25 600-04-SR19 35 70 (R) 47,30 39,75
600-04-SL03 6 70 43 (L) 14,58 12,25 600-04-SL19 35 70 (L) 47,30 39,75
600-04-SR04 7 70 43 (R) 18,74 15,75
600-04-SL04 7 70 43 (L) 18,74 15,75
600-04-SR05 8 70 43 (R) 15,47 13, Kombibohrsegment
600-04-SL05 8 70 43 (L) 15,47 13, fr Topfbandbohrungen
600-04-SR06 9 70 43 (R) 19,93 16,75
Fr FD 921 Dbellochbohrmaschine
600-04-SL06 9 70 43 (L) 19,93 16,75 ohne Bohrer und ohne Werkzeugaufnahmen mit Bajonettver-
600-04-SR07 10 70 43 (R) 15,77 13,25 schluss Kombibohrsegment fr Topfband BLUM, Bohrabstand
600-04-SL07 10 70 43 (L) 15,77 13,25 Nebenbohrungen 45/9,5 Kombibohrsegment fr Topfband
HETTICH, Bohrabstand Nebenbohrungen 52/5,5 Kombibohr-
600-04-SR08 12 70 43 (R) 19,34 16,25
segment fr Topfband GRASS, Bohrabstand Nebenbohrungen 42/11
600-04-SL08 12 70 43 (L) 19,34 16,25
Best: Nr inkl. MwSt. ohne MwSt.
15.0.313 Topfband BLUM 415,31 349,

HW-Durchgangslochbohrer 15.0.314 Topfband HETTICH 415,31 349,
fr Dbellochbohrmaschinen 15.0.315 Topfband GRASS 415,31 349,
Zum Bohren von beidseitig ausrissfreien
Durchgangslchern in plattenfrmigen Werkstcken Bohrer fr Kombibohrsegmente
Spiralbohrer mit Dachformspitze und Fhrungsphase
Best: Nr GL (R)/(L) inkl. MwSt. ohne MwSt.
Best: Nr GL NL (R)/(L) inkl. MwSt. ohne MwSt. 06.3.154 8 38,5 (L) 25,59 21,50
600-04-SR10 5 70 44 (R) 15,77 13,25 06.3.155 10 38,5 (L) 27,97 23,50
600-04-SL10 5 70 44 (L) 15,77 13,25 06.0.161 35 38,5 (R) 49,39 41,50
600-04-SR11 6 70 44 (R) 17,55 14,75
600-04-SL11 6 70 44 (L) 17,55 14,75
600-04-SR12 8 70 44 (R) 17,85 15, Werkzeugaufnahme
600-04-SL12 8 70 44 (L) 17,85 15, mit Bajonettverschluss
600-04-SR13 10 70 44 (R) 18,74 15,75 Best: Nr inkl. MwSt. ohne MwSt.
600-04-SL13 10 70 44 (L) 18,74 15,75 15.0.310 Preis pro Stck 19,34 16,25
308
OBERFRSER
FESTOOL Frserbox HM Scheibennutfrserset 16-teilig

Die 10 Top-Frser von Festool komplett mit Kugellagern, Distanzringen,
Schaft 8 mm Aufnahmedorn und Scheibennutfrsern
mit 2, 2,5, 3, 4, 5, 6 mm
Lieferumfang Schaft 8 mm
Bndigfrser HW D12,7/NL25 KL
Dbelbohrer HW D5 x 30 Z 69,95 58,78
Nutfrser HW D18/30 mit Bohrschneide inkl. MwSt. ohne MwSt.
Nutfrser HW D10/20 mit Bohrschneide
Art. 96906
Abrundfrser HW D16,7/R2 KL
Abrundfrser HW D25,5 R6,3 KL
Abrundfrser HW D31,7/R9,5 KL Frserkassette HW (HM) 12-teilig
(mit 8 mm Schaft)
Fasefrser HW D36/45Grad KL
Scheibennutfrser HW D40 x 4 Inhalt
Zinkenfrser HW D14,3/15 3 Nutfrser ( 8; 12; 16 mm x 20 mm)
1 Bndigfrser mit Kugellager 12,7 mm
2 Abrundfrser mit Kugellager (R6; R10)
1 Hohlkehlfrser R6 12 mm
1 Zinkenfrser 14
1 V-Nutfrser 90
1 Hohlkehlfrser mit Kugellager R6
1 Rmischer Profilfrser R4
1 Fasefrser mit Kugellager 45
94,95 79,79
Art. 96903
Frserkassette HW (HM) 22-teilig

(mit 8 mm Schaft)
Lieferumfang
219, 184,03 6 Nutfrser ( 6; 8; 10; 12; 16; 20 mm)
inkl. MwSt. ohne MwSt. 1 Bndigfrser mit Kugellager 12,7 x 25,4 mm
1 Abrundfrser R5 mm 2 Abrundfrser mit
Art. F498979 Kugellager (R5; R8) 2 Hohlkehlfrser (R4; R6)
1 Zinkenfrser 14, 2 V-Nutfrser (60; 90)
2 Hohlkehlfrser mit Kugellager (R5; R8)
Oberfrser-Komplettsortiment 1 Rmischer Profilfrser R4 mm
2 Fasefrser mit Kugellager (22; 45)
50-teiliges SET mit HW - bestckten Oberfrsern fr 1 Falzfrser mit Kugellager
(9,5 mm Falz) 1 Halbstabfrser
unzhlige Anwendungsmglichkeiten! Schaft 8 mm
mit Kugellager R3,2 mm
Preisgnstige Ausfhrung
185,90 156,22
Zum Beispiel: Nutfrser, Abrundfrser, Fasefrser, Hohlkehlen- inkl. MwSt. ohne MwSt.
frser, Bndigfrser, usw. (groteils mit Kugellager bestckt!) Art. 96904

Inhalt
3 Abrundfrser 6,35; 9,53; 12,7 mm
1 Ausstechfrser 6,35 mm
Frserkassette HW (HM) 30-teilig
5 Bndigfrser (mit 8 mm Schaft)
2 x 9,53; 2 x 12,7; 19,05 mm Lieferumfang
4 Falzfrser 6 Nutfrser ( 5; 8; 10; 12; 16; 20 mm) 1 Zinkenfrser 14
6,35; 7,94; 9,53; 12,7 mm 2 Hohlkehlfrser (R4; R6) 1 Wasserrinnenfrser R3 mm
4 Fasenfrser 1 Kugelfrser 12,7 mm
9,53; 12,7; 15,88; 19,05 mm 2 Fasefrser mit Kugellager (15; 45)
2 Gratfrser 12,7; 14,29 mm 1 Fas-Bndigfrser 30
3 Halbhohlkehlfrser 1 Karnisnutenfrser R2 mm
6,35; 9,53; 12,7 mm 1 Viertelstabfrser R4 mm
3 Hohlkehlenfrser 1 Nutenprofilfrser R2 mm
6,35; 9,53; 12,7 mm 2 V-Nutfrser (60; 90)
7 Nutfrser 4,76; 6,35; 7,94; 1 Bndigfrser mit Kugel-
9,53; 12,7; 15,88; 19,05 mm lager 9,5 x 12,7 mm
13 Profilfrser 3,18; 3,97; 1 Bndigfrser mit Kugel-
5 x 4,76; 5,56; 3 x 6,35; lager 12,7 x 25,4 mm
7,14; 7,94 mm 1 Ausstech- und Kopier-
3 Viertelstabfrser frser 8 x 19 mm
6,35; 9,53; 12,7 mm 3 Hohlkehlfrser mit Ku-
2 V-Nutenfrser 9,53; 12,7 mm gellager (R3; R5; R6,35)
1 Scheibennutfrser mit
In praktischer Alu-Kassette 109, 91,60 Kugellager B 5 mm
1 Rmischer Profilfrser R4 mm
209, 175,63
mit Sichtfenster fr die inkl. MwSt. ohne MwSt.
3 Abrundfrser mit Kugellager
sichere Aufbewahrung. Art. VIR-973CT50A (R3; R5; R6,35) Art. 96905
www.mima.de 309
OBERFRSER
Qualittsmerkmale
Fr Handvorschub geeignet. PTFE-beschichtete Frskrper fr bessere Spanabfuhr und weniger Reibung. Qualittskugellager fr optimalen
Rundlauf. Durch Unterlegscheibe vor Staub geschtztes Kugellager. Exakt geschliffener Schaft fr przise Aufnahme in der Spannzange.
Gefertigt aus Molybdnstahl. Laserbeschriftung am Schaft nach EN 847-1 und -2. Dicke Hartmetallplatten aus feinster Mikrokornqualitt.
Kugellager und Befestigungsschrauben austauschbar und als Ersatzteil erhltlich.
Frser Satz HW gro 22-teilig

Schaft 8 mm
Lieferumfang
6 Nutfrser ( 6; 8; 10; 12; 16; 20 mm)
1 Bndigfrser mit Kugellager 12,7 x 25,4 mm
1 Abrundfrser R5 mm
2 Hohlkehlfrser (R4; R6)
1 Zinkenfrser 14, 2 V-Nutfrser (60; 90)
2 Hohlkehlfrser mit Kugellager (R5; R8)
1 Rmischer Profilfrser R4 mm
2 Fasefrser mit Kugellager (22; 45)
197,50 165,97
1 Falzfrser mit Kugellager (9,5 mm Falz)
1 Halbstabfrser mit Kugellager R3,2 mm Art. 96908
Frser-Set fr geschweiftes Fgen 3-teilig

Schaft 8 mm
Lieferumfang
1 Bndigfrser 6 mm, 3-teilig
NL 19 mm, GL 64 mm
1 Nut- und Bndigfrser 16 mm,
NL 32 mm, GL 77 mm
129,71 109,
1 Nut- und Bndigfrser 10 mm,
NL 25 mm, GL 65 mm Art. E09040
Es muss nicht immer schnurgerade sein! Geschwungene Leimfugen steigern die

Attraktivitt Ihrer Werkstcke und verleihen ihnen mehr optische Raffinesse. Egal ob
Trfllungen, Tischplatten oder Schubladenfronten - mit schwungvollen Radien knnen
Sie Ihre Werkstcke besonders hervorheben. ENT prsentiert mit diesem 3-teiligen
Frser-Set drei aufeinander abgestimmte Kopierfrser fr die kreative Holzbearbeitung.
Die Technik des geschweiften Fgens ist leicht zu erlernen aber umso schwerer zu meistern.
Haben Sie jedoch einmal den Bogen raus, stehen Ihnen vielfltige Gestaltungsmglichkeiten
offen. Egal ob Trfllungen, Tischplatten oder Schubladenfronten - mit schwungvollen Radien
steigern Sie die Attraktivitt Ihrer Werkstcke und verleihen ihnen mehr optische Raffinesse.
Weitere Infos finden Sie auf www.mima.de
Profil-, Konterprofil- und Abplattfrser-Set 3-teilig

HW-Qualitt, Schaft 8 mm, mit drei aufeinander abgestimmten Werkzeugen. Der
Profil- und der Konterprofilfrser sind fest eingestellt, so dass diese, einmal auf
der Maschine und/oder dem Frstisch justiert, weder in der Hhe, noch in der Tiefe
verstellt werden mssen. Mit diesen Frsern wird zunchst der Rahmen gefrst,
danach mit dem optisch dazu passenden Abplattfrser die Fllung. Auch Rahmen
mit Sprossen und mehreren Fllungen sind mit diesem Satz kein Problem.
Technische Daten
Profil- und Konterprofilfrser: 41 mm
Abplattfrser: 49 mm (passend fr die Frsffnung)
189, 158,82
Nutbreite fr die Fllung: 6,35 mm
Tiefe des Profils: 9,5 mm Art. E09008
310
OBERFRSER
Frser Satz HWklein 12-teilig Nutfrserset HW (HM) 6-teilig

Hochwertiges Frser-Set in HW-Qualitt. Verpackt in 6, 8, 10, 12, 16 und 20 mm
dekorativer Holzkassette. Das hochwertige Frserset
fr den ambitionierten Einsteiger in die Holzbearbeitung. Nutfrser-Set in HW-Qualitt mit HW-Bohrschneide.
Schaft 8 mm Durch die HW-Bohrschneide eignen sich die Frser
zum Einbohren in Hart- und Weichholz.
Lieferumfang
Schaft 8 mm
3 Nutfrser ( 8; 12; 16 mm x 20 mm)
1 Bndigfrser mit Kugellager 12,7 mm
Handwerkerqualitt mit Grundschneiden!
1 Hohlkehlfrser R6 12 mm
1 Zinkenfrser 14
1 V-Nutfrser 90
1 Hohlkehlfrser mit Kugellager R6
1 Rmischer Profilfrser R4
1 Fasefrser mit Kugellager 45
99,78 83,85 82,95 69,71

Art. 96907 Art. 96901
Abrundfrserset HW (HM) Nutfrserset HW,

6-teilig lange Ausfhrung
Abrundfrser-Set in HW-Qualitt mit Kugellager. 8, 10, 12, 16, 18 und 20 mm
Das optimale Set fr umfangreiches Abrunden von
Kanten und Ecken. Alle Frser mit Achswinkel garantieren Nutfrser-Set in langer Ausfhrung mit HW-Bohrschnei-
eine sehr saubere, glatte Oberflche des Werkstcks. de. Die Frser besitzen eine Nutzlnge von 30 mm und eine
mit Anlaufring Schaft 8 mm Gesamtlnge von 90 mm und knnen somit auch fr grere
r= 2-3-4-6-8-10 mm Arbeitstiefen eingesetzt werden. Zum Einbohren in Weich- und
Hartholz.
Handwerkerqualitt!
Schaft 8 mm 30 mm Nutzlnge
90 mm Gesamtlnge
Handwerkerqualitt
mit Grundschneiden!
84,95 71,39 128,52 108,

Art. 96900 Art. 96929
www.mima.de 311
OBERFRSER
Abrundfrser HW (HM) mit Kugellager Hohlkehlfrser HW (HM)

Zweischneidig. Zwei HW-bestckte Schneiden, bohr- und umfangschneidend.
Abrundfrser mit auswechselbarem R19,05 und 25,4 auch fr Treppen
Kugellager Durchmesser 12,7 mm als Handlauffrser verwendbar.
R A B C D
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
R A B C D 3 6 6 8 32 E12280 25,82 21,70

4 8 8 8 32 E12282 26,89 22,60
2 16,7 9,5 8 32 E14280 31,18 26,20 6 12 9,5 8 32 E12286 30,23 25,40
3 18,7 9,5 8 32 E14282 31,18 26,20 12,7 25,4 19 8 32 E12300 44,86 37,70
4 20,7 9,5 8 32 E14284 32,25 27,10
5 22,7 9,5 8 32 E14286 32,25 27,10
6 24,7 12,7 8 32 E14288 34,15 28,70 Zylinderkopfbohrer HW (HM)
6,35 25,4 12,7 8 32 E14290 34,15 28,70 fr Handoberfrsmaschine
8 28,6 12,7 8 32 E14292 36,65 30,80 Zentrierspitze, 2 Rumerschneiden mit Fase. Durch
9,5 31,8 15,9 8 32 E14294 41,06 34,50 diese spezielle Schneidengestaltung sind diese
12,7 38,1 19 8 32 E14300 46,65 39,20 Bohrer auf hochtourigen Maschinen bis 27.000 U/min verwendbar.
16 44,7 22 8 32 E14302 57,60 48,40 Schaft ohne Spannflche fr Aufnahme in der Oberfrse.
16 44,7 22,2 12 40 E14382 57,60 48,40 Durchmesser
[mm]
GL
[mm]
S
[mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
19 50,8 25,4 12 40 E14384 69,14 58,10 35 60 8 E21383 39,98 33,60
35 60 12 E21389 39,98 33,60
Viertelstabfrser HW (HM) Bndigfrser HW (HM) mit Kugellager - Z 2

mit Kugellager Zweischneidig. Ganz przise auf Kugellager-Durchmesser geschliffen
Zweischneidig. zur genauen Kantenbearbeitung.
Viertelstabfrser mit auswechsel- Auch fr Arbeiten mit der
barem Kugellager Schablone geeignet.
A B C D
Durchmesser 9,5 mm [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
9,5 25,4 8 32 E13581 26,18 22,

R A B C D
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 12,7 25,4 8 32 E13583 26,18 22,
3 18,7 9,5 8 32 E09802 28,80 24,20 19,05 19 8 32 E13585 33,20 27,90
5 22,7 9,5 8 32 E09806 32,25 27,10 12,7 38,1 12 40 E13604 35,58 29,90
6,35 25,4 12,7 8 32 E09810 34,15 28,70
9,5 31,8 15,9 8 32 E09814 41,06 34,50 Bndigfrser HW (HM) mit Kugellager - Z 3
Dreischneidig. Ganz przise auf Kugellager-Durchmesser geschliffen zur
genauen Kantenbearbeitung. Auch fr Arbeiten mit der Schablone
Viertelstabfrser HW (HM) geeignet.
Zweischneidig.
Umfang- und stirnschneidend A B C D
[mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
12,7 12,7 8 32 E13500 26,29 22,10

R
[mm]
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
12,7 25,4 8 32 E13502 29,27 24,60
6 23 13 8 32 E12764 31,65 26,60
9,5 31,7 16,7 8 32 E12768 36,89 31, Bndigfrser mit 2 Kugellagern
Zweischneidig mit Achswinkel und zwei Kugellagern.
Sehr sauberes Frsergebnis.
Hohlkehlfrser HW (HM) A [mm] B [mm] C (mm) D (mm) Art. inkl. MwSt ohne MwSt.
mit Kugellager 16 25,4 8 32 E13470 44,70 37,56

Zweischneidig.
Mit auswechselbarem Spiralgenuteter Bndigfrser
Kugellagerdurchmesser 9,5 mm
R A B C D
mit doppeltem Kugellager
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Spiralgenutete aus Vollhartmetall und doppeltem
5 19,5 9,5 8 32 E14666 30,82 25,90 Kugellager ist das optimale Werkzeug, wenn hohe seitliche Belastungen
6,35 22,2 12,7 8 32 E14670 32,61 27,40 beim Frsen auf das Werkzeug einwirken. Durch sein doppeltes Kugel-
8 25,5 12,7 8 32 E14672 35,58 29,90 lager steckt dieser Frser entsprechende Belastungen besser weg.
9,5 28,6 12,7 8 32 E14674 38,08 32, A [mm] B [mm] GL[mm] C (mm) D (mm) Art. inkl. MwSt ohne MwSt.
12,7 34,9 15,9 8 32 E14680 46,65 39,20 10 25 76 8 32 E13490 94,11 79,08
312
OBERFRSER
Fase-Bndigfrser HW (HM) Nutfrser HW (HM) mit HW Grundschneide

Zweischneidig. Auch unten schnei- Nutfrser eignet sich besonders durch HW Grundschneiden
dend. Sowohl als Bndigfrser und zum Einbohren.
als Fasefrser in Einem verwendbar.
Winkel A B C D
[Grad] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
30 12,7 12,7 8 32 E13662 22,02 18,50

A B GL C D
2 6 43 8 32 E10350 21,42 18,

Fasefrser HW (HM) mit Kugellager 3 8 45 8 32 E10352 22,49 18,90
Zweischneidig. 4 12 50 8 32 E10354 25,82 21,70
Mit auswechselbarem Kugellager. 5 20 65 8 32 E10358 38,91 32,70
Fr grere Anfasungen.
6 20 69 8 32 E10950 39,63 33,30
8 30 65 8 32 E10954 33,80 28,40
Winkel A B C D 10 20 52 8 32 E10956 33,80 28,40
10 30 62 8 32 E10958 35,34 29,70
45 28,6 15,7 8 32 E13821 43,79 36,80 12 20 52 8 32 E10962 34,99 29,40
45 44,5 15,9 8 32 E13820 50,22 42,20 12 30 62 8 32 E10964 39,98 33,60
45 44,5 15,9 12 40 E13840 50,22 42,20 12 50 82 8 32 E10966 52,84 44,40
14 20 52 8 32 E10979 36,53 30,70
Fasefrser HW (HM) mit Kugellager 15 20 52 8 32 E10982 37,96 31,90
16 20 52 8 32 E10984 38,68 32,50
Zweischneidig.
16 30 62 8 32 E10986 40,22 33,80
Mit auswechselbarem Kugellager.
16 50 82 8 32 E10990 56,88 47,80
Winkel A B C D
18 20 52 8 32 E10992 40,22 33,80
[Grad] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 18 30 70 8 40 E10996 48,78 41,
15 17,2 9,5 8 32 E13740 29,16 24,50 20 20 70 8 50 E11001 43,91 36,90
30 23 9,5 8 32 E13744 29,87 25,10 20 32 64 8 32 E11003 44,74 37,60
45 36 11,6 8 32 E13746 42,72 35,90 22 20 70 8 50 E11005 48,08 40,40
24 20 52 8 32 E11008 50,81 42,70
25 20 52 8 32 E11009 52,12 43,80
Griffleistenfrser HW (HM) - Z 2 28 20 52 8 32 E11019 55,57 46,70
Mit diesem Frser knnen Griffleisten 30 20 52 8 32 E11020 58,91 49,50
fr Kchen- und andere Mbel
hergestellt werden. r = 2,4 mm
Wendeplatten-
A B C D R
19 17,5 8 32 4,75 E17100 59,26 49,80 Nutfrser HW (HM) - Z1

Durchmesser NL GL S
Bndigfrser HW (HM) mit Achswinkel [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Durch den negativen Achswinkel der HW-Platten entsteht ein ziehender 8 20 63 8 E20040 81,63 68,60
Schnitt. Dadurch entsteht ein sehr sauberes Ergebnis an der Schnittkan- 10 20 63 8 E20041 81,63 68,60
te. Vorteil bei beschichteten Platten und 12 20 63 8 E20042 81,63 68,60
Kunststoffen aber auch 14 30 74 8 E20043 91,39 76,80
bei langfaserigen Hlzern 15 30 74 8 E20045 91,39 76,80
(Stirnholzbearbeitung). 16 30 74 8 E20046 91,39 76,80
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
18 30 74 8 E20048 106,27 89,30
20 30 74 8 E20050 106,27 89,30
12,7 25,4 8 32 E13460 32,84 27,60
14 50 94 12 E20084 118,52 99,60
15 30 74 12 E20085 91,39 76,80
T-Nutfrser HW (HM) 16 50 94 12 E20087 118,52 99,60
Frser kann fr mehrere Zwecke eingesetzt werden. Fr Aussparungen an 18 30 74 12 E20088 106,27 89,30
Bilderrahmen zur Befestigung 18 50 94 12 E20089 118,52 99,60
direkt an der Wand. Zum 20 30 74 12 E20090 106,27 89,30
Versenken von Elektrokabeln. 20 50 94 12 E20091 118,52 99,60
Einschneidig. 22 30 74 12 E20092 106,27 89,30
A B E C D
9,5 4,8 4,8 8 32 E17730 25,11 21,10 ERSATZWENDEPLATTEN siehe Seite 316
www.mima.de 313
OBERFRSER
Nutfrser HW (HM) mit Kugellager am Schaft Z 2 Wendeplatten-Kantenfrser HW (HM)

Grund- und flankenschneidend. Verwendbar auch als Bndig- mit Kugellager
frser. Eignet sich zum Bearbeiten gebogener Werkstcke durch
Verwendung einer Schablone.
Kugellager auswechselbar.
Winkel A B C
[Grad] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
A B C D
[mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 0 19 12 8 E20290 78,66 66,10
12,7 25 8 32 E11653 40,58 34,10 0 19 30 8 E20291 82,11 69,
16 25 8 32 E11656 47,48 39,90 45 32 12 8 E20293 80,92 68,
Wendeplatten-Bndigfrser HW mit
Nutfrser HW (HM) Kugellager am Schaft / Z2
mit HW Grundschneide Wendeplattenfrser mit zwei achsparallelen HW-Wendemessern,
Z = 2 + 1 S = 12 mm 4-seitig verwendbar, umfang- und stirnschneidend. Mit auswechs-
elbarem Kugellager. Rechtslauf.
A B GL C D
10 35 90 12 55 E11109 43,32 36,40 A B C

[mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
12 30 74 12 40 E11114 39,98 33,60
12 50 94 12 40 E11116 52,84 44,40 22 20 8 E20320 119,24 100,20
14 35 90 12 55 E11131 47,48 39,90 19 30 8 E20321 103,41 86,90
15 35 90 12 55 E11133 47,48 39,90
16 30 70 12 40 E11136 40,22 33,80 ERSATZWENDEPLATTEN siehe Seite 316
18 35 90 12 55 E11148 52,84 44,40
20 20 60 12 40 E11152 42,72 35,90
22 40 92 12 50 E11178 63,67 53,50 MAFELL Dbelbohrer HM (einzeln)
24 20 60 12 40 E11158 50,81 42,70 Durchmesser Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
24 40 92 12 50 E11183 66,40 55,80 3 mm (DD40G) MAF-090083 28,68 24,10

25 35 90 12 55 E11161 63,67 53,50 5 mm (DD40G/P) MAF-090089 28,68 24,10
26 42 94 12 50 E11165 67,71 56,90 6 mm (DD40G/P) MAF-090096 30,58 25,70
28 20 60 12 40 E11169 55,57 46,70 8 mm (DD40G/P) MAF-090097 32,37 27,20
30 35 90 12 55 E11187 70,45 59,20 10 mm (DD40G/P) MAF-090098 41,06 34,50
35 35 90 12 55 E11190 89,37 75,10 12 mm (DD40G/P) MAF-090099 52,48 44,10
14 mm (DD40P) MAF-090128 87,94 73,90
15 mm (DD40P) MAF-090129 101,03 84,90
16 mm (DD40P) MAF-090085 88,54 74,40
Schriftenfrser HW (HM) - Z 3
Schriftenfrser 60 Grad mit Vollhartmetall Kopf.
3-schneidig fr saubere Schriften.
Spiralnutfrser VHW / Z2
Frser mit geschliffener Spirale zum besseren Spanauswurf.
Durch die spiralfrmig geschliffene
Winkel A B C D
Schneide arbeitet der Frser
[Grad] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. mit ziehendem Schnitt und
60 15,1 13,1 8 32 E12150 71,76 60,30 erzeugt eine saubere Frskante.
A B C GL
Verleimfrser HW (HM) 3 12 8 60 E10020 44,27 37,20

Zweischneidig.
4 15 8 60 E10022 44,27 37,20
Groe Verleimflche. 5 17 8 60 E10024 44,27 37,20
Fr Holz bis 25 mm Dicke. 6 22 8 70 E10026 46,65 39,20
8 22 8 70 E10028 53,43 44,90
A B C D
8 32 8 80 E10030 56,29 47,30
[mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 8 42 8 90 E10031 66,40 55,80
30,2 25,4 8 32 E16430 67,12 56,40 10 35 8 80 E10032 102,94 86,50
314
OBERFRSER
Gehrungs-Verleimfrser HW (HM) Zinkenfrser HW (HM)

Zweischneidig. Speziell entworfen zum stabilen Verleimen im 90 Zweischneidig.
Grad Winkel von zwei Arbeitsstcken. Mit Vorschneider
Auch gerade
Verleimungen
sind mglich.
Winkel A1 A2 B C D
[Grad] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
14 14,3 12,7 13,5 8 32 E16130 35,58 29,90

A B C D
38,1 12,7 8 32 E16380 73,78 62,
Gratfrser HW (HM)
Rmischer Classic Profilfrser HW (HM) Zweischneidig, ohne Vorschneider.
mit Kugellager
Zweischneidig.
Winkel A B C D
R A B C D
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 14 14 12,7 8 32 E15964 23,80 20,
4,8 31,8 15,9 8 32 E15172 54,86 46,10
Nutenprofilfrser HW (HM)
Rmischer Profilfrser HW (HM) Zweischneidig. Umfang- und stirnschneidend.
mit Kugellager Viertelstabprofil mit breiter Nut unten.
Zweischneidig.
Falztiefe 9,5 mm.
A B R C D
R A B C D 12,7 9,5 2 8 32 E13182 31,18 26,20

19,05 11,1 3,2 8 32 E13187 32,49 27,30
4 27 11,9 8 32 E14960 37,96 31,90
6,35 34,9 16,6 8 32 E14962 45,46 38,20
Classic Frser HW (HM) mit Kugellager

Falzfrser HW (HM) mit Kugellager am Schaft
Zweischneidig. Zweischneidig.
Mit auswechselbarem Kugellager. Ideal fr die Bearbeitung
Falztiefe 9,5 mm. von Werkstcken mit
Schablone.
A B C D A B R1 R2 C D
[mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
31,8 12,7 8 32 E16620 37,96 31,90 22 12,7 4 5,5 8 32 E12980 75,92 63,80
Falzfrser HW (HM) mit Kugellager-Set Classic Frser HW (HM)

Set besteht aus 4 Kugellagern (Durchm. 9,5; 12,7; 15,88; 19,05), Zweischneidig. Mit Halbstab unten zum
so dass Flze mit verschiedenen Tiefen mglich sind. Einbohren geeignet.
A B C D A B R C D
[mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
34,9 12,7 8 32 E16690 60,33 50,70 19,05 12,7 4 8 32 E12902 45,70 38,40
www.mima.de 315
OBERFRSER
Aufnahmedorn Scheibennutfrser HW (HM) - Z 2

ohne Kugellager Zwei gerade Schneiden, umfang- und flanken-
Zur Aufnahme von schneidend. Zum Nuten und Schlitzen.
Scheibennutfrser. Einsatz auf Spindeln bzw. Frsdornen
fr Bohrung 6,35 mm.
A B C D
6,35 20 8 32 E13980 21,42 18, A B C

40 2 6,35 E13880 25,47 21,40

40 3 6,35 E13882 25,47 21,40
40 4 6,35 E13884 25,47 21,40
40 5 6,35 E13885 25,47 21,40
Aufnahmedorn 40 6 6,35 E13886 25,47 21,40
mit Kugellager
Zur Aufnahme von
Scheibennutfrser.
A B C D Scheibennutfrser
auf Spindel montiert
6,35 23,8 8 32 E14000 29,87 25,10

Scheibennutfrser Durchm.
40 mm runde Form.
Befestigungsschraube versenkt.
Frstiefe 12 mm.
V-Nut- und Schriftenfrser

HW (HM) Z 2 A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
GL
Einsatz auf hochtourigen Oberfrsmaschinen. Zum Frsen von V-Nuten, 40 3 8 50 E13961 46,41 39,
Ziernuten. Als Schriftenfrser 60 verwendbar. 40 4 8 50 E13962 46,41 39,
Geeignet auch zum Anfasen von
Harthlzern und Platten-
werkstoffen.
Karnisnutenfrser HW (HM)
Winkel A B C D
[Grad] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Zweischneidig.
90 12,7 12,7 8 32 E12048 23,80 20, Zum Einbohren geeignet.
A B R E C D
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Zubehr fr Wendeplatten- 12,7 9,5 2 4,76 8 32 E13060 32,61 27,40

frser mit Kugellager 19,05 11,11 3,2 6,35 8 32 E13064 39,03 32,80
HW (HM) Wendeplatte 12 x 12 x 1,5 mm E00502 6,07 5,10

Ersatz-Kugellager
HW (HM) Wendeplatte 30 x 12 x 1,5 mm E00511 5,65 4,75
Kugellager- 19 x 6 x 6 mm fr 0 E00123 9,28 7,80
Kugellager- 16 x 5 x 5 mm fr 45 E00160 11,36 9,55
Kugellager 9,52 x 4,76 x 3,18 mm E00102 9,28 7,80

Kugellager 12,7 x 4,76 x 4,76 mm E00104 9,28 7,80
Wendeplatten fr Kugellager 15,9 x 6,35 x 4,76 mm E00106 10,65 8,95
Wendeplatten-Nutfrser Kugellager 19,5 x 6,35 x 7,14 mm E00107 11,72 9,85
Kugellager 12 x 8 x 3,5 mm E00121 10,65 8,95
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Kugellager 16 x 8 x 5 mm E00122 10,65 8,95
HW (HM) Wendemesser 20 x 5,5 x 1,1 mm E00300 14,22 11,95 Kugellager 19 x 8 x 7 mm E00124 9,28 7,80
HW (HM) Wendemesser 30 x 10 x 1,5 mm E00301 15,71 13,20 Kugellager 22 x 8 x 7 mm E00125 10,65 8,95
HW (HM) Wendemesser 50 x 10 x 1,5 mm E00302 18,62 15,65 Kugellager 35 x 15 x 11 mm E00128 13,51 11,35
316
FRSWERKZEUGE
Nutfrser HW mit Bndigfrser HW mit

bestckter Grundschneide Anlaufkugellager
Schaft 8 mm Schaft 8 mm Abbildung
D NL GL
[mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Kugellager
unten
3 6 45 F490952 31,77 26,70 D
[mm]
NL
[mm]
GL
4 10 45 F490953 31,77 26,70
5 12 45 F490954 32,49 27,30 12,7 25 65 Kugellager unten F491027 52, 43,70
6 14 55 F490955 33,08 27,80 19,05 25 62 Kugellager oben F491028 54,74 46,
7 17 55 F490956 34,87 29,30
8 20 55 F490957 35,82 30,10 Abrundfrser HW
8 30 60 F491647 40,94 34,40
9 23 55 F490958 29,99 25,20 mit Anlaufkugellager
10 20 60 F490959 30,23 25,40 Schaft 8 mm
10 25 60 F490960 32,73 27,50
10 30 60 F491648 35,46 29,80 D
[mm]
NL
[mm]
GL
[mm]
R
11 20 60 F490961 33,32 28, 16,7 9 49 2 F491009 54,03 45,40
12 20 60 F490962 34,27 28,80 19 10 50 3 F491010 54,74 46,
12 30 60 F491649 37,49 31,50 20,7 11 51 4 F491011 55,34 46,50
13 20 60 F490963 35,82 30,10 22,7 12 52 5 F491012 55,93 47,
14 20 60 F490964 36,41 30,60 25,5 13,5 54 6,35 F491013 57,36 48,20
15 20 60 F490965 38,79 32,60 28,7 15 55 8 F491014 59,38 49,90
16 20 60 F490966 42,72 35,90 31,7 16,5 56 9,5 F491015 61,76 51,90
16 30 65 F490967 43,55 36,60 38,1 19 59 12,7 F491016 68,07 57,20
18 20 60 F490968 45,46 38,20 42,7 22 62 15 F491017 72, 60,50
18 30 65 F490969 45,93 38,60
20 20 60 F490971 46,77 39,30
20 30 65 F490972 48,08 40,40 Beschlagbohrer HW
22 20 60 F490973 49,86 41,90 Schaft 8 mm, mit Spanbecher HW
24 20 60 F490974 53,07 44,60
25 20 60 F490975 58,79 49,40
30 20 60 F490976 65,33 54,90 D GL
[mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Spiralnutfrser HW Voll- 15 54,5 F491070 46,77 39,30
Hartmetall mit Grundschneide 18 54,5 F491071 51,41 43,20
20 54,5 F491072 54,74 46,
Schaft 8 mm
D NL GL 25 54,5 F491073 62,36 52,40
[mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 26 54,5 F491074 65,93 55,40
6 21 50 F490978 52,72 44,30 30 54,5 F491075 67,95 57,10
8 25 55 F490979 55,93 47, 34 54,5 F491076 69,02 58,
10 30 60 F490980 65,33 54,90 35 54,5 F491077 69,73 58,60
Nutfrser HW Dbelbohrer HW
mit bestckter Grundschneide Schaft 8 mm
Schaft 11 mm
D NL GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
D NL GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW S12 D12/40
10 mm 35 mm 90 mm F491086 58,07 48,80 Dbelbohrer HW D3/16 ohne Zentrierspitze
12 mm 40 mm 90 mm F491087 60,69 51, 3 mm 16 mm 55 mm F491065 36,89 31,
HW S12 D14/40 Dbelbohrer HW S8 D5/30 Z mit Zentrierspitze
14 mm 40 mm 85 mm F491088 71,64 60,20 5 mm 30 mm 53,5 mm F491066 24,87 20,90
14 mm 50 mm 100 mm F491089 91,87 77,20 6 mm 30 mm 53,5 mm F491067 25,59 21,50
16 mm 45 mm 90 mm F491090 74,14 62,30 8 mm 30 mm 53,5 mm F491068 26,78 22,50
16 mm 60 mm 100 mm F491091 94,49 79,40 10 mm 30 mm 53,5 mm F491069 29,63 24,90
HW S12 D18/45 Durchgangsbohrer HW S8 D5/30
18 mm 45 mm 90 mm F491092 79,61 66,90 5 mm 30 mm 53,5 mm F491064 30,23 25,40
HW S12 D20/45
20 mm 45 mm 90 mm F491093 83,54 70,20 Bohrfrser HW
HW S12 D22/45
22 mm 45 mm 90 mm F491094 89,73 75,40 Schaft 8 mm
HW S12 D13,2/35 PLANET fr automatische Trdichtungen, PLANET
13,2 mm 35 mm 85 mm F493789 76,87 64,60 D NL GL
HW S12 D15/35 SCHALL-EX fr autom. Trdichtungen, SCHALL-EX [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15 mm 35 mm 85 mm F493790 86,39 72,60 8 19 65 F491037 28,08 23,60
www.mima.de 317
FRSWERKZEUGE
Hohlkehlfrser HW Schriftenfrser HW
Schaft 8 mm Schaft 8 mm
D NL GL R D NL GL
[mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. [mm] [mm] [mm] alpha Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
8 8 38 4 F490983 30,82 25,90 11 9,5 55 60 F491003 46,77 39,30

12,7 10 40 6,35 F490984 34,87 29,30
16 11 41 8 F490985 38,79 32,60
19,4 11 41 9,7 F490986 42,13 35,40
25,4 14 44 12,7 F490987 47,24 39,70 Scheibennutfrser HW
ohne Spindel
Fasefrser HW mit
Anlaufkugellager D B d
Schaft 8 mm
40 1,5 6 F491038 20,23 17,
40 2 6 F491040 21,30 17,90
D NL GL 40 2,5 6 F491056 21,78 18,30
[mm] [mm] [mm] alpha Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 40 3 6 F491057 22,61 19,
25,7 25,1 70 15 F491132 55,93 47, 40 3,5 6 F491058 22,97 19,30
36 11,5 53 45 F491025 52, 43,70 40 4 6 F491059 23,32 19,60
38,5 25,7 64,5 30 F491133 65,33 54,90 40 5 6 F491060 24,04 20,20
Abrund-/ Fasefrser Frsspindel fr

HW mit Anlaufkugellager Scheibennutfrser HW
Schaft 8 mm Schaft 8 mm
D NL GL R D d GL
[mm] [mm] [mm] [mm] alpha Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
17,5 19 61 6 15 F491134 78,42 65,90 14 6 49 ohne Kugellager F499805 19,87 16,70
23,1 19 60 6 30 F491135 82,59 69,40 16 6 43 Anlaufkugellager D 16 F499803 25,82 21,70
31,4 18,5 60 6 45 F491136 86,39 72,60 28 6 45 Anlaufkugellager D 28 F499804 41,17 34,60
Halbstabfrser HW
Fase-Bndigfrser mit Anlaufkugellager
mit Anlaufkugellager HW Schaft 8 mm
Schaft 8 mm D NL GL R
D NL GL
27 28 70 12 F491139 78,42 65,90
[mm] [mm] [mm] alpha Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
24 11 54 0/45 F491026 40,82 34,30

Griffleistenfrser HW
Schaft 8 mm
Grat-/Zinkenfrser HW D
[mm]
NL
[mm]
R
Schaft 8 mm 22 16 2,5/6 F491140 77,83 65,40
D NL GL
Griffmuldenfrser HW
[mm] [mm] [mm] alpha Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
mit Anlaufkugellager
14,3 16 50 10 F491164 40,46 34,
20 26 58 10 F491165 47,01 39,50 Schaft 8 mm
13,8 13,5 46 15 F490992 38,79 32,60 D NL GL R
16 13,5 46 15 F490993 46,77 39,30 [mm] [mm] [mm] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
20 17 49 15 F490996 44,03 37, 19 19 68 16 F491033 82,59 69,40
318
FRSWERKZEUGE
Frswerkzeuge fr Kantenfrse OFK 700 Frswerkzeuge fr Kantenfrse OFK 500

Schaft 8 mm Nur fr OFK 500.
Ohne Kugellager.
D R Breite alpha Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abrundfrser HW, R2
D NL GL alpha Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 27 mm 2 mm F490092 62,59 52,60
Bndigfrser HW Abrundfrser HW, R3
19 mm 16 mm 46 mm F491666 43,55 36,60 27 mm 3 mm F490093 62,59 52,60
Wendeplatten-Bndigfrser HW* Abrundfrser HW, R4
19 mm 12 mm 52 mm 0 F499806 116,38 97,80 27 mm 4 mm F490094 67,83 57,
Fasefrser HW* Abrundfrser HW, R5
25 mm 11 mm 50 mm 30 F499800 52,96 44,50 27 mm 5 mm F490095 73,07 61,40
Fasefrser HW* Abrundfrser HW, R6
26 mm 7 mm 48 mm 45 F499799 56,05 47,10 27 mm 6 mm F490096 73,07 61,40
Wendeplatte, HW-WP 12 x 12 x 1,5 (4x) Fasefrser HW, 60
2 Linsenschrauben, 1 Torx-Schlssel T15, 27 mm 60 F491533 55,93 47,
4 Wendeplatten F491391 39,98 33,60 Fasefrser HW, 45
27 mm 45 F490090 55,93 47,
D NL GL R Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Fasefrser HW, 30
Abrundfrser HW S8 R2 D20-KL OFK 27 mm 30 F490091 55,93 47,
20 mm 2,2 mm 47 mm 2 mm F499798 59,74 50,20 Bndigfrser HW, D22/8 ohne Anlaufkugellager
Abrundfrser HW S8 R3 D22-KL OFK 22 mm 8 mm F490085 55,93 47,
22 mm 3,2 mm 48 mm 3 mm F499797 60,81 51,10 Bndigfrser HW, KLS D22/8 mit Anlaufkugellager
* mit und ohne Kugellager einsetzbar 22 mm 8 mm F490565 69,97 58,80
Anlaufkugellager, KLS-D 15,8 fr Frser 490090, 490091,
490092, 490093, 490094, 490095, 490096, 491533
Wendeplatten mit Spannschraube F490249 22,02 18,50
Anlaufkugellager, KLS-D 22
Abrundfrser fr Frser 490085
HW fr Kanten- mit Spannschraube F490250 24,75 20,80
frse MFK 700
D NL R GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Frswerkzeuge fr
28 mm 3 mm 1 mm 55 mm F499811 129,83 109,10
Dbelfrse DF 500/ DF700
28 mm 3 mm 1,5 mm 55 mm F499810 129,83 109,10
28 mm 3 mm 2 mm 55 mm F499809 129,83 109,10 D NL fr Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
28 mm 3 mm 3 mm 55 mm F499808 129,83 109,10 5 mm 20 mm DF500 F493490 30,94 26,

6 mm 28 mm DF500 F493491 31,54 26,50
8 mm 28 mm DF500 F493492 32,84 27,60
10 mm 28 mm DF500 F493493 36,89 31,
Ersatzschneiden fr Wendeplatten- 8 mm 50 mm DF700 F497868 44,86 37,70
Abrundfrser HW 10 mm 70 mm DF700 F497869 47,84 40,20
Fr
Inhalt R
[Stk] [mm] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
12 mm 70 mm DF700 F497870 49,98 42,
14 mm 70 mm DF700 F497871 53,55 45,
Wepla Abrundfrser F499808 2 3 F500369 75,09 63,10
Wepla Abrundfrser F499809 2 2 F500370 75,09 63,10 FISCH Dbelbohrer HW
Wepla Abrundfrser F499810 2 1,5 F500371 75,09 63,10
fr Mafell und sonstige
Wepla Abrundfrser F499811 2 1 F500372 75,09 63,10
Ausfhrung: Schneidkopf HW massiv mit zwei Schneiden
und angeschliffener Phase, Zentrierspitze, Zylinder-
schaft mit Spannflche und Einstellschraube.
D GL NL inkl. MwSt. ohne MwSt.
[mm] [mm] [mm] S SL Art.
Planfrser 5 58 41 8 17 FIS-500M050058 21,90 18,40
HW fr Kanten- 6 58 41 8 17 FIS-500M060058 22,97 19,30
frse MFK 700 8 58 41 8 17 FIS-500M080058 24,40 20,50
10 58 41 8 17 FIS-500M100058 25,47 21,40
D NL alpha GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 12 58 41 8 17 FIS-500M120058 28,08 23,60
28 mm 7 mm 15 40 mm F500368 87,58 73,60
ORIGINAL MAFELL DBELBOHRER siehe Seite 314
www.mima.de 319
BOHRER
FISCH Holzspiralbohrer standard FISCH Holz-Bit Bohrersatz 5tlg.

Ausfhrung SP mit Zentrierspitze und vorschneiderartig wirkenden Fr Akku-Bohrmaschinen geeignet. Gefertigt aus hoch vergteten
Schneiden, rechstlaufend. Fr Schften und bestem Material nach den bekannten Fisch-Stand-
Hart-und Weichholz. Dreh- ards. Einsetzbar bei Hart- und Weichhlzern, sowie beschichteten
zahl: 1.500-3.000 U/min. und unbeschichteten Platten.
D NL GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Fr ein sauberes, przises

3 30 61 zyl. FIS-01200300 1,90 1,60 und leichtes Bohren bzw.
4 40 75 zyl. FIS-01200400 1,90 1,60 Schrauben! 3-4-5-6-8 mm
5 50 86 zyl. FIS-01200500 2,02 1,70
6 60 93 zyl. FIS-01200600 2,02 1,70
7 70 109 zyl. FIS-01200700 2,38 2,
33,90 28,49
8 80 117 zyl. FIS-01200800 2,38 2,
Art. FIS-013BE0005K
9 80 125 zyl. FIS-01200900 2,62 2,20
10 90 133 zyl. FIS-01201000 2,98 2,50
11 100 142 8 FIS-01201100 3,81 3,20
12 110 151 8 FIS-01201200 4,28 3,60
13 110 151 10 FIS-01201300 5,12 4,30 FISCH Holzbohrerset
14 120 160 10 FIS-01201400 5,60 4,70 Standard
15 120 162 10 FIS-01201500 6,19 5,20
8-teiliger Bohrersatz mit zylindrischem Schaft
16 120 162 10 FIS-01201600 7,14 6,
in einer Sichtkassette prsentiert. Ausfhrung
18 130 185 10 FIS-01201800 9,88 8,30 in Stahl, fr rationales Bohren in Weich-
20 160 205 13 FIS-01202000 12,38 10,40 und Hartholz bei einer Drehzahl zwischen
22 160 210 13 FIS-01202200 15,95 13,40 1.500-3.000 U/min.
24 160 220 13 FIS-01202400 18,68 15,70
26 160 220 13 FIS-01202600 23,21 19,50 Art. Bezeichnung (mm) inkl. MwSt. ohne MwSt.
28 160 220 13 FIS-01202800 27,37 23, FIS-01200008K 8-teilig 3-4-5-6-7-8-9-10 13,45 11,30
30 160 220 13 FIS-01203000 28,68 24,10 FIS-01200005K04 5-teilig 4-5-6-8-10 9,95 8,36
FISCH Holzspiralbohrer Profi FISCH Holzbohrerset Profi 11-teilig

Aus hochwertigem Stahl, mit Zentrierspitze, 2 Schneiden und Holzspiralbohrer aus hochwertigem Stahl zum Bohren von
2 Vorschneidern. Eine Rckenfase verhindert das Abweichen Lchern in alle Arten von Hlzern, verleimte
des Durchmessers. Fr alle Arten von Hlzern, Hlzer, sowie MDF und Acrylglas. Optimale
verleimte Hlzer, MDF und Acrylglas. PROFI Vorschneider in gezogener Ausfhr-
ung sorgen fr das Niederziehen und
QUALITT Durchtrennen der Holzfasern,
D NL GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
bevor das Loch gebohrt wird.
3 30 70 zyl. FIS-013C030070 5,47 4,60 4-5-6-7-8-9-10-12-14-15-16 mm
4 43 75 zyl. FIS-013C040075 5,95 5,
5 52 85 zyl. FIS-013C050085 6,43 5,40 PROFI
6 57 95 zyl. FIS-013C060095 8,69 7,30 QUALITT
6 160 200 zyl. FIS-013C060200 18,92 15,90
7 70 110 zyl. FIS-013C070110 9,04 7,60 124,95 105,
8 70 110 zyl. FIS-013C080110 9,16 7,70 inkl. MwSt. ohne MwSt.
8 160 200 zyl. FIS-013C080200 25,59 21,50 Art. FIS-013C00011K0

9 70 110 zyl. FIS-013C090110 11,78 9,90
10 70 110 zyl. FIS-013C100110 12,14 10,20 FISCH Holzbohrerset
10 160 200 zyl. FIS-013C100200 33,56 28,20
11 70 110 10 FIS-013C110110 16,66 14,
Profi 6-teilig
12 70 110 10 FIS-013C120110 16,90 14,20 Lnge 200 mm
12 160 200 10 FIS-013C120200 42,13 35,40 Holzspiralbohrer aus hochwertigem
13 70 110 10 FIS-013C130110 20,83 17,50 Stahl, zum Bohren von Lchern in
14 70 110 10 FIS-013C140110 29,87 25,10 alle Arten von Hlzern, verleimte
14 160 200 10 FIS-013C140200 46,29 38,90 Hlzer, sowie MDF und Acrylglas.
15 70 110 10 FIS-013C150110 37,01 31,10 Extra lange Ausfhrung!
16 160 200 10 FIS-013C160200 51,77 43,50 6-8-10-12-14-16 mm PROFI
18 100 140 10 FIS-013C180140 55,93 47,00 QUALITT
18 130 180 10 FIS-013C180180 59,02 49,60 136,85 115,
20 160 200 10 FIS-013C200200 86,99 73,10
Art. FIS-013C00006K2
6-teilig
320
BOHRER
DURADRILL Profi HSS Holzbohrerset 25-teilig

Im Set enthalten sind 25 Qualittsbohrer in HSS-Qualitt, die in Akkubohrmaschine, Handbohrmaschine sowie in Stand- und Tischbohrma-
schine eingesetzt werden knnen.
Inhalt Bohrer
1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 TOPSELLER
9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm
79,90 67,14
Die Vorteile inkl. MwSt. ohne MwSt.
HSS-Qualitt, dadurch uerst robust und widerstandsfhig
Art. E09225
Hochwertiges Finish durch glatte, geschliffene Spirale
Przise Positionierung und sauberen Lochrand durch
Zentrierspitze und Vorschneider
Geeignet fr Hart- und Weichholz, verleimte Hlzer, MDF und Acrylglas
Viele Anwendungsmglichkeiten durch Zwischengren in
halben Millimeter-Schritten
Stofeste, hochwertige Kunststoffbox zum Aufklappen
Lasche an der Box ermglicht Aufhngen an einer Werkzeugwand
Leicht entnehmbare Bohrer durch neigbare Halterung
Einfach ablesbare Bohrgrenskalierung
Holzbohrer-Set 21-teilig Holzspiralbohrer- und Senker SET

Verpackt in stabiler und robuster Stahlkassette 5 Bohrer und 5 Aufsteck-
mit klappbarem Bohrhalter. Alle Bohrer sind Versenker, Innensechskant,
TiN-beschichtet und dadurch widerstandfhiger in Holzkassette
und entwickeln weniger Wrme beim Bohren.
Technische Daten
4, 5, 6, 8
und 10 mm
Technische Daten
3, 3,5, 4, 4,5, 5, 5,5, 6, 6,5, 7, 7,5, 8, 8,5, 9, 9,5,
10, 10,5, 11, 11,5, 12, 12,5, 13 22,90 19,24
32,90 27,65 Art. 96913

Art. 96937
FISCH Terrassendielenbohrer-Set
Die Holzspiralbohrer und der Senker sind geschliffen und aus HSS
Holz-Balkenbohrersatz 3-teilig Werkzeugstahl. Er besitzt einen Sechskant BIT-Schaft und ist in
einem Stck gefertigt (nicht geklebt und nicht geltet) und ist
weiteres speziell gehrtet, um greren Beanspruchungen von
z.B. rotierend schlagenden Akkuschraubern standzuhalten.
Das Set beinhaltet:

HSS Stufenbohrer
4 - 4,5 - 5 - 6 mm
Preiswerte Ausfhrung Aufstecksenker 12 mm
Holzbohrer mit Zentrierspitzen Drill Stopper 12 mm
Lnge 250 mm Bithalter
Innensechskantschlssel 2,5 mm
Einsatzbereich: Weich-
und Hartholz 3,95 3,32 Torx Bit T15, T20, T25, T30
79, 66,39
Bestehend aus je 1 Stk.
6, 8 und 10 mm Art. HM-DR004 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. FIS-01900007K
FISCH Verlngerung fr Bohrer Schaft

8/10/ 12,7 mm Tiefenstop 3-teilig
Fr Holz- und Metallspiralbohrer.
GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Technische Daten
6, 8 und 10 mm
330 8 FIS-629Z006 20,94 17,60
330 10 FIS-629Z007 20,94 17,60 4,95 4,16
150 12,7 FIS-629Z002 20,94 17,60 inkl. MwSt. ohne MwSt.
300 12,7 FIS-629Z003 20,94 17,60 Art. 96938
www.mima.de 321
BOHRER
FISCH Kunstbohrer SP FISCH Kunstbohrer HW

SP-Qualitt. Mit Zentrierspitze, 2 Vorschneidern, 2 Schneiden. Hochqualitative Hartmetallsorten mit kleiner Zentrierspitze,
Fr Bohrungen in Hart- und Weichhlzer sowie unbeschichteten 2 Vorschneider, 2 Schneiden, abgesetzter, zylindrischer Schaft.
Spanplatten. Zum Gebrauch in elek. Handbohrmaschinen und Engste Toleranzen. Schaft 10x30 mm. Zum Bohren sauberer
Stationrmaschinen. und mahaltiger Lcher in Harthlzen, verleimten Hlzern,
Pre-Span- und kunststoffbeschichteten Platten.
PROFI DZ: 1200-4500 U/min.
QUALITT
D NL GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. PROFI
8 60 90 6 FIS-040000800 9,64 8,10 QUALITT
10 60 90 6 FIS-040001000 9,64 8,10
12 60 90 6 FIS-040001200 9,64 8,10
13 60 90 6 FIS-040001300 15,11 12,70
14 60 90 8 FIS-040001400 10,47 8,80
10 60 90 10 FIS-043001000 27,49 23,10
15 60 90 8 FIS-040001500 10,59 8,90 15 60 90 10 FIS-043001500 29,63 24,90
16 60 90 8 FIS-040001600 10,95 9,20 20 60 90 10 FIS-043002000 31,77 26,70
18 60 90 8 FIS-040001800 11,31 9,50 23 60 90 10 FIS-043002300 35,22 29,60
20 60 90 8 FIS-040002000 11,78 9,90 25 60 90 10 FIS-043002500 35,34 29,70
22 60 90 8 FIS-040002200 12,50 10,50 26 60 90 10 FIS-043002600 36,06 30,30
23 60 90 8 FIS-040002300 18,92 15,90 28 60 90 10 FIS-043002800 37,01 31,10
24 60 90 8 FIS-040002400 13,21 11,10 30 60 90 10 FIS-043003000 37,84 31,80
25 60 90 8 FIS-040002500 13,45 11,30 35 60 90 10 FIS-043003500 39,51 33,20
26 60 90 8 FIS-040002600 14,04 11,80 40 60 90 10 FIS-043004000 47,96 40,30
28 60 90 8 FIS-040002800 14,88 12,50 45 60 90 10 FIS-043004500 58,31 49,
30 60 90 8 FIS-040003000X 15,59 13,10 50 60 90 10 FIS-04300500 59,26 49,80
32 60 90 10 FIS-040003200 16,90 14,20
34 60 90 10 FIS-040003400 18,45 15,50
35 60 90 10 FIS-040003500 19,16 16,10 FISCH Forstnerbohrer mit Wellenschliff
36 60 90 10 FIS-040003600 19,52 16,40
wave cutter
38 60 90 10 FIS-040003800 20,71 17,40 PROFI
21,90 18,40 SP-Qualitt mit Zentrierspitze.
40 60 90 10 FIS-040004000
Die wellenfrmige
QUALITT
45 60 90 10 FIS-040004500 29,75 25,
Rundumschneide
50 60 90 10 FIS-040005000 37,96 31,90
verhindert das Ausglhen
55 60 90 10 FIS-040005500 45,58 38,30
der Schneide. Zum Bohren
60 60 90 10 FIS-040006000 50,22 42,20 ausrifreier Sacklcher
und schrg angesetzter
Bohrungen in Weich- und
FISCH Spur-Bit Harthlzer.
Fr genaue Bohrungen in allen D NL GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Weich- und Massivhlzern. 15 60 90 8 FIS-031701500 15,83 13,30
Durch gezahnte Ausfhrung
16 60 90 8 FIS-031701600 15,83 13,30
besonders leichter und khler
18 60 90 8 FIS-031701800 16,90 14,20
Schnitt kleinere Reibung.
20 60 90 8 FIS-031702000 17,49 14,70
Hervorragend fr Randbohrungen geeignet.
22 60 90 8 FIS-031702200 18,80 15,80
D NL GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 24 60 90 8 FIS-031702400 18,80 15,80
25 75 135 12,7 FIS-032102500 38,20 32,10 25 60 90 8 FIS-031702500 19,64 16,50
30 80 140 12,7 FIS-032103000 41,17 34,60 26 60 90 8 FIS-031702600 21,06 17,70
35 85 145 12,7 FIS-032103500 46,05 38,70 28 60 90 8 FIS-031702800 21,06 17,70
40 90 150 12,7 FIS-032104000 52,60 44,20 30 60 90 8 FIS-031703000 22,02 18,50
45 90 150 12,7 FIS-032104500 63,07 53, 32 60 90 10 FIS-031703200 23,92 20,10
50 95 155 12,7 FIS-032105000 68,78 57,80 33 60 90 10 FIS-031703300 30,11 25,30
55 100 160 12,7 FIS-032105500 73,19 61,50 35 60 90 10 FIS-031703500 25,94 21,80
60 100 160 12,7 FIS-032106000 78,06 65,60 40 60 90 10 FIS-031704000 30,11 25,30
65 110 160 12,7 FIS-032106500 78,42 65,90 45 60 90 10 FIS-031704500 36,30 30,50
68 110 160 12,7 FIS-032106800 80,09 67,30 48 60 90 10 FIS-031704800 50,10 42,10
70 100 160 12,7 FIS-032107000 80,44 67,60 50 60 90 10 FIS-031705000 51,77 43,50
75 100 160 12,7 FIS-032107500 81,52 68,50 60 60 90 10 FIS-031706000 59,38 49,90
80 100 160 12,7 FIS-032108000 82,11 69, 68 60 90 10 FIS-031706800 73,19 61,50
322
Made in Austria! BOHRER-SETS
FISCH WAVE CUTTER PROFI FISCH WAVE CUTTER Forstnerbohrer

Forstnerbohrer SET QUALITT SET 8-teilig
Mit Wellenschliff! Mit Wellenschliff!
Mit Zentrierspitze, Peripherie- Inklusive:
schneide (Wellenschliff), Verlngerung
2 Schneiden, in Premium- 1 Stk. Reduzierhlse 8 mm
qualitt SP Ausfhrung. 1 Stk. Reduzierhlse 10 mm
Leichtes, kraftarmes
Schneiden, kein Ausglhen Technische Daten
der Schneiden! Zum Bohren 15, 20, 25, 30, 35, 40 mm
ausrifreier, mahaltiger
Sacklcher, fr Rand-
bohrungen, sowie schrg
8-teilig
angesetzter Bohrungen
in Weich- und Hartholz.
117,81 99,
MADE IN AUSTRIA
Art. FIS-03170008K01
e D Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
15, 20, 25, 30, 35 FIS-03170005K 79,85 67,10

20, 25, 30, 35, 40, 50 FIS-03170006K 104,96 88,20
FISCH WAVE CUTTER Kassette 6-tlg.

FISCH Spur-Bit-Kassette 5-tlg. Fnfteiliges Set im edlen Holzkoffer. Zentrierspitze,
Peripherieschneiden mit Wellenschliff,
Mit Zentrierspitze, gezahnter Peripherieschneide, zwei Schneiden in Premiumqualitt.
2 Schneiden und Schaft mit 3 Flchen, Premiumqualitt. Fr
genaue Bohrungen in allen Weich- und Massivhlzern. Einsatz Technische Daten
im Holzbau und Stirnholzbohrungen. Durch gezahnte Ausfhrung 35, 40, 50, 60, 68 mm
Verlngerung 230 mm
besonders leichter und khler Innensechskantschlssel
Schnitt kleinere Reibung.
Hervorragend fr Rand-
bohrungen geeignet.
Das Set beinhaltet:
153,51 129,
60-68-75-80 mm
Verlngerung Art. FIS-03170006K01
355,81 299,
Art. FIS-03210005K
FISCH WAVE CUTTER Kassette 16-teilig Kunstbohrer-

Zum Bohren ausrissfreier, mahaltiger Sacklcher, Sortiment
fr Randbohrungen sowie fr schrg angesetzte Bohrungen in
FISCH-AUSTRIA
Weichholz und Harthlzer. Weiters in melaminbeschichteten
Platten, beschichteten Platten und Sperrholzplatten. 16-teiliges Kunstbohrer SET
Die wellenfrmige Rundumschneide ver- SP- Qualitt mit Zentrierspitzen
hindert ein Ausglhen der Schneiden. und optimaler Schneidengeo-
Leichtes und kraftarmes Schneiden, metrie. Bestckt mit Bohrern
durch optimale Schneidgeometrien. von Durchmesser 10 bis 50 mm.
MADE IN
Technische Daten AUSTRIA
12, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 25,
26, 28, 30, 35, 38, 40, 45, 50 mm Technische Daten
NL 60 mm 10, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 25, 26,
GL 90 mm 28, 30, 35, 38, 40, 45 und 50 mm
SCH 8,10
PROFI
260,61 219, 218,96 184, QUALITT
Art. FIS-03170016K01
16-teilig Art. FIS-04000016K
16-teilig
www.mima.de 323
ZOBO-BOHRER-SYSTEM
Bohrer Sets System 2 Bohrer Sets System 2 im

im Mini-Systainer Mini-Systainer Chromstahl
Chromstahl WD C WD C 15-35 S2 SET5 L
WD C15-35 S2 SET5 mit Verlngerung
Bohrer 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm 1 Austreiber 1 Zentrierbohrer CB-WD 2,5 x 30
1 Zentrierspitze CP-WD 2,5 x 14,5 1 Zentrierspitze CP-WD 2,5 x 14,5
1 Zentrierbohrer CB-WD 2,5 x 30 Bohrer 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm Verlngerung:
1 Austreiber M6 9 x 150 mm MAN / M8 12 x 150 mm MAN
260,61 219, 343,91 289,

Art. P762089 Art. P623717
Zubehr zum Bohrer System 2
Bohrer mit Zentrierspitze

CP-WD 2,5 x 3,5 Zentrierspitzen passend fr Bohrer
Chromstahl Typ WD C x L S2
Bis zu 40 mal nachschrfbar
und gehrteter Schaft! Nutzlnge Chromstahl Hartmetall Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
(mm) ca. (mm) (mm) (mm)
Bohrer (mm) Schaft (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 9 P761998 40,82 34,30

2,5 3,5 10 50 10 30 P762607 2,74 2,30
11 9 P761999 41,29 34,70 2,5 7,5 10 50 10 30 P762608 3,09 2,60
12 9 P762000 42,01 35,30 2,5 14,5 10 50 10 30 P762609 3,45 2,90
13 9 P762001 42,72 35,90 2,5 19,0 10 50 10 30 P762610 3,57 3,
14 9 P762002 43,55 36,60
15 9 P762003 44,27 37,20
16 9 P762004 44,98 37,80 Austreiber RT-WD RT-WD
17 9 P762005 46,29 38,90 Zum Lsen der Zentrierspitze oder des Zentrierbohrers.
18 9 P762006 47,24 39,70
19 9 P762007 47,72 40,10
20 9 P762008 48,43 40,70 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
21 9 P762009 50,22 42,20 P761972 5,24 4,40
22 9 P762010 52,24 43,90
23 9 P762011 53,91 45,30
24 9 P762012 55,69 46,80
25 9 P762013 57,83 48,60 Verlngerung fr Handbohrmaschinen
26 9 P762014 59,62 50,10
27 9 P762015 61,76 51,90
28 9 P762016 64,02 53,80
29 9 P762017 65,57 55,10 Lnge GL m. Fr Mit Schlssel Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
30 9 P762018 67, 56,30 (mm) Bohrer
(mm)
Bohrer-
(mm)
Schaft-
(mm)
-weite
31 12 P762019 68,78 57,80 150 215 10 30 9 SW10 P762591 44,03 37,

32 12 P762020 70,45 59,20
400 450 10 30 9 SW10 P762592 69,50 58,40
33 12 P762021 72, 60,50
34 12 P762022 73,42 61,70
150 215 31 65 12 SW14 P762594 45,22 38,
35 12 P762023 75,09 63,10 400 450 31 65 12 SW14 P762595 70,92 59,60
36 12 P762024 76,87 64,60
37 12 P762025 78,18 65,70
38 12 P762026 81,87 68,80
39 12 P762027 83,06 69,80 Tiefensteller
40 12 P762028 85,68 72, Zum Einstellen der exakten Bohrtiefe.
41 12 P762029 89,13 74,90
42 12 P762030 90,32 75,90
43 12 P762031 92,94 78,10
44 12 P762032 96,51 81,10
45 12 P762033 99,37 83,50 Bohrer Schaft Mit Gewinde Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
(mm) (mm) DIN 913
46 12 P762034 100,67 84,60
47 12 P762035 102,10 85,80 10 25 9 M5x5/SW2 P762583 50,93 42,80
48 12 P762036 111,03 93,30 10 30 9 M6x6/SW3 P762584 59,50 50,
49 12 P762037 110,19 92,60 31 40 12 M6x5/SW3 P762585 61,40 51,60
50 12 P762038 112,93 94,90 31 50 12 M6x8/SW3 P762586 68,54 57,60
324
BOHRER
FISCH Schlangenbohrer FISCH Schlangenbohrer Kassetten

Fr Zimmereien, z.B. zum Durchbohren von Balken und Sparren. Vor- Fr Zimmereien, z.B. zum Durchbohren von Balken und Sparren.
schneider fr ausrissfreie Schnittkanten mit selbstndigem Vorschub. Vorschneider fr ausrissfreie Schnittkanten mit selbstndigem
Ausfhrung: Mit Gewindespitze, 1 Vorschneider. Vorschub.
Andere Durchmesser und Lngen auf Anfrage.
D GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 235 FIS-0084060235 9,76 8,20

6 320 FIS-0084060320 12,61 10,60
6 460 FIS-0084060460 19,40 16,30
8 235 FIS-0084080235 9,76 8,20
8 320 FIS-0084080320 12,61 10,60
8 460 FIS-0084080460 19,40 16,30 6-8-10-12-14-16
10 235 FIS-0084100235 9,88 8,30 NL 165 GL 235
10 320 FIS-0084100320 14,40 12,10
10 460 FIS-0084100460 19,64 16,50 65,45 55,
12 235 FIS-0084120235 10,95 9,20 inkl. MwSt. ohne MwSt.
12 320 FIS-0084120320 14,88 12,50 Art. FIS-00840006K23

12 460 FIS-0084120460 19,99 16,80
14 235 FIS-0084140235 11,42 9,60 10-12-14-16-18-20 12-14-16-18-20-22
NL 250 GL 320 NL 390 GL 460
14 320 FIS-0084140320 15,11 12,70
14 460 FIS-0084140460 21,30 17,90 89,25 75, 124,95 105,
16 235 FIS-0084160235 12,61 10,60 inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
16 320 FIS-0084160320 15,47 13, Art. FIS-00840006K32 Art. FIS-00840006K46
16 460 FIS-0084160460 23,56 19,80
18 235 FIS-0084180235 14,64 12,30
18 320 FIS-0084180320 17,37 14,60
18 460 FIS-0084180460 24,40 20,50 FISCH Elitebohrer
20 235 FIS-0084200235 14,88 12,50
Der neue ELITE Schlangenbohrer
20 320 FIS-0084200320 19,40 16,30
von FISCH-TOOLS fr Weich-
20 460 FIS-0084200460 27,01 22,70
und Hartholz eignet sich be-
22 235 FIS-0084220235 17,26 14,50 sonders fr Arbeiten in
22 320 FIS-0084220320 21,18 17,80 feuchten Hlzern und
22 460 FIS-0084220460 30,58 25,70 fr alle Bereiche in
24 235 FIS-0084240235 19,64 16,50 denen hohe Arbeits-
24 320 FIS-0084240320 23,09 19,40 geschwindigkeiten bei
24 460 FIS-0084240460 33,56 28,20 gleichzeitig hoher Ergeb-
26 235 FIS-0084260235 22,85 19,20 nisqualitt gefordert sind.
26 320 FIS-0084260320 26,89 22,60
26 460 FIS-0084260460 37,84 31,80 Die Spezialbeschichtung,
12-14-16-18-20-22
28 235 FIS-0084280235 25,47 21,40 der abgesetzte Bohrkopf
NL 390 GL 460
28 320 FIS-0084280320 28,56 24, und natrlich die neuen
28 460 FIS-0084280460 41,06 34,50 Lngsnuten machen ihn 160,65 135,
30 235 FIS-0084300235 30,46 25,60 zum absoluten Profi inkl. MwSt. ohne MwSt.
30 320 FIS-0084300320 33,92 28,50 unter den Bohrern. Art. FIS-00890006K46
30 460 FIS-0084300460 44,98 37,80
Schlangenbohrersatz Technische Daten

Lnge 230 mm
Technische Daten
Lnge 320 mm
Preiswerte Ausfhrung in Holzkassette. 6-8-10-12-14-16-18-20 mm 10-12-14-16-18-20 mm
34,51 29, 45,22 38,

Art. 96914 Art. 96915

Lnge 460 mm Lnge 650 mm
10-12-14-16-18-20 mm 10-12-14-16-18-20 mm
63,07 53, 85,68 72,

Art. 96916 Art. 96917
www.mima.de 325
BOHRER
PROFI
QUALITT
FISCH Langlochbohrer FISCH Pendelschlitzbohrer
Hochwertige SP-Qualitt. Gedrehte Ausfhrung, zweischneidig mit Zweischneidig, rechts- und linksschneidend. Schaft 13x40 mm.
Spanbrecher. Geeignet fr Weich- und Harthlzer. Nach dem nachschrfen bleibt der Durchmesser
3.000 - 5.000 U/min. konstant. Fr Weich- und Hartholz. Zum
Frsen von ausrissfreien,
rechtslaufend exakten Langlchern.
PROFI
QUALITT
6 36 120 13 FIS-02400600R8 18,33 15,40
8 40 130 13 FIS-02400800R8 18,33 15,40
10 45 140 13 FIS-02401000R8 18,33 15,40 6 43 90 13 FIS-026006008 22,14 18,60
12 50 150 13 FIS-02401200R8 18,33 15,40 8 49 95 13 FIS-026008008 23,09 19,40
13 56 160 13 FIS-02401300R8 19,87 16,70 10 60 105 13 FIS-026010008 23,92 20,10
14 56 160 13 FIS-02401400R8 20,94 17,60 12 72 115 13 FIS-026012008 25,11 21,10
16 63 170 13 FIS-02401600R8 24,04 20,20 13 75 120 13 FIS-026013008 26,89 22,60
16 115 210 16 96650 28,68 24,10 14 80 120 13 FIS-026014008 28,20 23,70
18 67 180 13 FIS-02401800R8 24,51 20,60 14 145 190 13 96730 52,24 43,90
20 71 185 13 FIS-02402000R8 33,32 28, 16 85 135 13 FIS-026016008 43,32 36,40
16 160 210 13 96731 57, 47,90
linkslaufend 18 95 145 13 FIS-026018008 70,09 58,90
D NL GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 20 100 150 13 FIS-026020008 90,44 76,
6 36 120 13 FIS-02400600L8 18,33 15,40
8 40 130 13 FIS-02400800L8 18,33 15,40
10 45 140 13 FIS-02401000L8 18,33 15,40 PROFI
12 50 150 13 FIS-02401200L8 18,33 15,40 FISCH QUALITT
13 56 160 13 FIS-02401300L8 19,87 16,70 Pendelschlitzbohrer
14 56 160 13 FIS-02401400L8 20,94 17,60
16 63 170 13 FIS-02401600L8 24,04 20,20
Kassette SET
Schaft 13 mm
16 115 210 13 96670 28,68 24,10
18 67 180 13 FIS-02401800L8 24,51 20,60 Technische Daten
8, 10, 12, 14,
20 71 185 13 FIS-02402000L8 35,70 30, und 16 mm
Weitere Bohrer auf Anfrage!
FISCH
Langlochbohrer-Set 159,46 134,
5-teilig im Holzsockel Art. FIS-02600005K
Technische Daten
6,8,10,12 u. 14 mm
linksdrehend rechtsdrehend
Holzspiralbohrersatz SP
53,43 44,90 49,62 41,70 Ausfhrung mit 2 Hauptschneiden,
2 Vorschneiden und Zentrierspitze
Art. FIS-02120005HL Art. FIS-02120005HR Zentrierspitze und 2 Schneiden
zum magenauen Bohren
FISCH Holzbohrerset Profi 11-teilig Rckenfase sichert exakte Bohrung
Holzspiralbohrer aus hochwertigem Stahl, zum Bohren von im entsprechenden Durchmesser
Lchern in alle Arten von Hlzern, verleimte Hlzer, sowie MDF SP-Ausfhrung fr Weichholz
und Acrylglas. Optimale Vorschneider in Empfohlene Drehzahl 1.500 -
gezogener Ausfhrung sorgen fr das 3.000 U/min.
Niederziehen und Durchtrennen der Schaft 8 x 30 mm
Holzfasern, bevor das Loch gebohrt wird. in Holzsockel
4-5-6-7-8-9-10-12-14-15-16 mm
Technische Daten
4, 5, 6, 8, 10, 12 mm
PROFI
QUALITT linksschneidend rechtsschneidend
124,95 105, 48,67 40,90 48,67 40,90
Art. FIS-013C00011K0 Art. 06.0.070 Art. 06.0.071
326
BOHRER-SETS
Forstnerbohrer-Set 5-teilig HW Kunstbohrer SET

Zum Bohren von Sacklchern, sowie ausrissfreien mahaltigen 5-teilig
Sacklchern und schrg angesetzten Bohrungen in Weichholz. Fr rechtsschneidend
Hartholz nur bedingt geeignet.
Technische Daten
Ausfhrung der Forstnerbohrer 15, 20, 25, 30 und 35 mm
mit Zentrierspitze, Peripherie-
schneide und abgesetztem Schaft.
Lieferung in Holzkassette.
74,97 63,
Art. 96910 5-teilig

Technische Daten
15, 20, 25, 30, 35 mm
Schaft 8 mm ( 35 mm /
Schaft 10 mm) HW Kunstbohrersatz PROFI
in Holzkassette 5-teilig QUALITT
19,90 16,72 Feinkrniges Hartmetall. Ausfhrung
inkl. MwSt. ohne MwSt. mit Zentrierspitze und Z=2 + 2
Art. 96947 angeschliffene Vorschneider.
Dicke HM Platten mit
Silberlot geltet.
Technische Daten
15, 20, 25, 30 und 35 mm
Zapfenschneider 105,91 89,

und Forstnerbohrer Art. 96909
SET
6-teilig
je 2 Stk. FISCH
in Holzkassette Hochwertiges
Zapfenschneider-
6-teilig
Set
10-teilig in edler
Holzkassette
Umfangreich bestckt mit 5
Zapfenschneidern und 5 Kunst- PROFI
bohrern fr alle gngigen Bohr-
maschinen. Alle Zapfenschneider mehr-
QUALITT
schneidig mit Peripherieschneide und zylin-
Technische Daten Technische Daten drischem Schaft in Stahlausfhrung. 10-teilig
8, 10 und 12 mm 15, 20 und 25 mm
97,58 82, 119, 100,

Technische Daten
Zapfenschneider- 15, 20,
248,71 209,
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. 25, 30, 35 mm
Kunstbohrer- 15, 20, 25, 30, 35 mm Art. FIS-03600010K
Art. 96919 Art. 96911
FISCH Zapfenschneider
Zapfenschneider-SET Hochwertige SP-Qualitt.
5-teilig
in Holzkassette
PROFI
QUALITT
5-teilig D NL GL SCH Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 80 140 13 FIS-036000600 34,51 29,

8 80 140 13 FIS-036000800 35,70 30,
Technische Daten
15, 20, 25, 30
10 80 140 13 FIS-036001000 36,89 31,
und 35 mm 15 80 140 13 FIS-036001500 39,27 33,
20 80 140 13 FIS-036002000 46,41 39,
25 80 140 13 FIS-036002500 48,79 41,
130,90 110, 30 80 140 13 FIS-036003000 52,36 44,
inkl. MwSt. ohne MwSt. 35 100 140 16 FIS-036003500 58,31 49,
Art. 96912 40 100 140 16 FIS-036004000 70,21 59,
www.mima.de 327
BOHR-ZUBEHR
Hartmetall-Kreisschneider Kreisschneider fr Bohrmaschinen

inkl. Hartmetall- und Stahlmessersatz Mit 6-kt-Schaft 9 x 30 mm, HSS-Messer,
millimetergenaues Einstellen des Lochdurchmessers Scala, Zentrierbohrer. Fr Holz,
max. Schnitttiefe: 30 mm einseitig / 60 mm beidseitig Rigips, Plastik, Gummi, Alu-
Kugelgelagerter Antriebsbolzen Bleche usw., nicht fr Stahl
Technische Daten
Einsetzbar fr Holzplatten,
40 - 120 mm
Sperrholz, Furnierplatten, Gips,
Gipskarton, Putzmrtel, Ytong, 59,50 50,
Kunststoffe, Plexiglas etc. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Staubgeschtztes Arbeiten im Art. 94780
Decken-, Wand-, und
Bodenbereich. Durchsichtige
Schutzhaube sammelt Partikel
Ersatzmesser (1. Stk.) 94783 16,66 14,
in den Staubkrben.
Ersatzbohrer (1. Stk.) 94784 10,59 8,90
Im praktischen Transportkoffer
Art. Ausfhrung fr mm inkl. MwSt. ohne MwSt.

Lochsgen-Sortiment
inkl. Hartmetall-
HW-72.105
messerset fr Kusto
40-125 119, 100, 13-teiliges BI-Metall Lochsgen SET
inkl. Hartmetall- in gngigen Durchmessern. Ermglicht grokalibrige, passgenaue
HW-72.205
messerset fr Kusto
40-205 148,75 125, Bohrungen fr Rohrdurchfhrungen, Steck- und Schalterdosen in
inkl. Hartmetall- Holz, Dmmstoff und Gipskartonplatten.
HW-72.305 messerset fr Kusto 48-305 184,45 155,
Inkl. 3 Stk. Zentrierbohrer 13-teilig
mit Aufnahmen.
In praktischer Alu-Box.
HM-Loch-
bohrer-Satz Technische Daten
19, 22, 29, 35, 38,
Mit starken, geschlossenen 44, 51, 57 und 68 mm
HM-Bohrkronen, Aufnahme-
Schnellschaft. Zum Bohren 69,90 58,74
von Installations-Lchern
und Steckdosen in allen Art. 96918
Fliesen, Ziegelsteinen und
Gipsplatten. Drehzahl
max. 1500 UpM
Art. Ausfhrung VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
Satz 7-tlg.,
HW-48.008 1 48,90 41,09
33-53-67-73-83 mm
EXTREME Diamant-Fliesenbohrer
Glas-Fliesenbohrer Satz 5-teilig Die Diamantschneide Widerstandsfhig & extrem Hart-
Mit angespitzter Querschneide und veredelter Oberflche fr
ermglicht leichtes Anbohren bei 45 ins Material und bewltigt
geringe Reibung und lange Lebensdauer. Exaktes Anbohren auch
nahezu alle Hrtegrade von Fliesen.
auf glatten und empfindlichen Oberflchen. Die Schneiden sind
nachschleifbar. Mit 1/4"-Sechskantschaft.
Glas- und Fliesenbohrer fr den dreh-
bohrenden Einsatz. Durch die Geometrie
der Querschneide werden exakte Lcher
auch auf empfindlichen und glatten
Oberflchen erreicht. Fr Keramik,
DEW-DT6037-QZ 5 16,09 13,52
Fliesen, Hartbrandfliesen, Glas,
Acrylglas, Spiegelglas etc. Lieferung
DEW-DT6038-QZ 6 17,04 14,32
in Kunststoffkassette. DEW-DT6040-QZ 8 18,94 15,92
DEW-DT6041-QZ 10 19,90 16,72
Technische Daten
4, 5, 6, 8, 10 mm 5-teiliges Diamant-Fliesenbohrer Set
27,80 23,36 mit Wasserzufuhr-System
Art. 96942 DEW-DT6046-QZ 5, 6 , 8, 10 mm 83,30 70,
328
BOHR-ZUBEHR
Mehrzweck-Hartmetall Spanndorne
Lochschneidersatz mit Zentrierbohrer
Sauberer, genauer Schnitt in Spanplatten, beschichteten Platten, Art. Bezeichnung fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gipskartonplatten, Ziegel, Fliesen usw. Leicht nachschrfbar. Nur HW-06.201 6-kt. 11 mm 14 - 30 mm 6,66 5,60
zum Drehbohren. Schnell durch HM bestckte Schneidezhne, HW-06.202 6-kt. 11 mm 32 - 152 mm 9,47 7,95
Industriequalitt durch przises Fertigungsverfahren. HW-06.207 Zentrierbohrer 6,35x70 mm 2,98 2,50
Inhalt:
Lochschneider
38, 44, 52, 60, 68, 73 HSS-Bi-Metall-Lochsgen
Schnellwechselhalter
Mit Vario-Zahnung, Positiv-Zahnung fr VA, fr
HSS Bohrer
HM-Steinbohrer schnelle Schnitte, przise Lcher in alle sgbaren
Feder Materialien. Wie z.B. Stahl, Gu, Kupfer, Bronze,
Anreikrner Alu, Messing, Holz, Kunststoffe, Gipskarton,
Porenbeton, Edelstahl, usw.
PROFI Schnitttiefe max. 40 mm.
QUALITT Art. (mm) inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW-06.019 19 5,24 4,40

249,90 210, HW-06.020 20 5,47 4,60
HW-06.022 22 5,71 4,80
Art. 96950
HW-06.025 25 6,07 5,10
HW-06.027 27 6,31 5,30
Mehrzweck-Hartmetall HW-06.029 29 6,31 5,30
HW-06.030 30 6,66 5,60
Lochschneider (einzeln)
HW-06.032 32 6,78 5,70
HW-06.035 35 7,03 5,90
HW-06.038 38 7,74 6,50
PROFI HW-06.040 40 7,97 6,70
QUALITT HW-06.041 41 8,45 7,10
HW-06.043 43 8,33 7,
HW-06.044 44 8,45 7,10
HW-06.045 45 8,57 7,20
HW-06.050 50 8,93 7,50
Art. T Z inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW-06.051 51 9,16 7,70
Anwendung Sanitr
HW-06.054 54 9,40 7,90
96955 25 40 3 25,35 21,30
HW-06.055 55 9,40 7,90
96956 30 40 3 28,32 23,80
HW-06.057 57 9,52 8,
96957 38 40 3 30,58 25,70
96958 44 40 3 32,13 27, HW-06.059 59 10, 8,40
96959 52 40 3 35,70 30, HW-06.060 60 10,23 8,60
Anwendung Elektro HW-06.064 64 10,47 8,80
96960 55 40 3 35,70 30, HW-06.068 68 11,19 9,40
96961 60 40 3 38,68 32,50 HW-06.073 73 11,66 9,80
96962 68 40 3 46,53 39,10 HW-06.076 76 12,85 10,80
96963 73 40 3 47,36 39,80 HW-06.079 79 13,80 11,60
96964 80 40 3 65,33 54,90 HW-06.083 83 14,40 12,10
96965 83 40 3 65,33 54,90
HW-06.089 89 15,23 12,80
Anwendung Rohre
HW-06.092 92 16,54 13,90
96966 93 40 5 76,04 63,90
96967 124 40 6 137,68 115,70 HW-06.095 95 16,90 14,20
Schnellwechsel-Aufnahmeschaft HW-06.102 102 17,85 15,
96951 63,90 53,70 HW-06.105 105 18,80 15,80
Auswurffeder HW-06.111 111 19,40 16,30
96952 6,19 5,20 HW-06.114 114 19,75 16,60
HW-06.121 121 21,18 17,80
Zentrierbohrer HW-06.127 127 22,13 18,60
Art. Bezeichnung B L1 L2 Inhalt
HW-06.140 140 25,82 21,70
96953 HSS 6,5 90 63 1 7,37 6,20 HW-06.152 152 29,16 24,50
96954 Stein 7,0 100 60 1 5,83 4,90
www.mima.de 329
BIS 30 KG A
ND
BOHR-ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Hartmetall-Steinbohrer Hochleistungs-
5-teilig, in Poly Kstchen Hartmetall-Steinbohrersatz
ACTIVE POWER 5-teilig
6,90 5,80 4, 5, 6, 6. 8 mm
Inhalt:
4, 5, 6, 8, 10 mm Art. 96944
16,95 14,24
Art. 96943
DEWALT Indexkassette mit
EXTREME DEWALT HSS-Co DIN 338
Kobalt-Metallbohrern DEWALT 29-tlg. Indexkassette mit
29-teilig, fr Edelstahl
EXTREME DEWALT 2 HSS-G Metallbohrern
Technische Daten Fr den Einsatz in legierten und unlegierten Sthlen bis
1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 /
3,3 / 3,5 / 4 / 4,2 / 4,5 / 4,8 / 900 N/mm Zugfestigkeit. Kreisrunde Bohrungen mit saube-
5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / ren, nahezu gratfreien Lochrndern. EXTREME DEWALT-Zent-
8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / rierspitze ermglicht punktgenaues Anbohren ohne Verlaufen,
11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm speziell geschliffene Schulterschneiden frsen exakte, kreis-
runde Bohrungen mit sau-
beren Rndern (ab 4,8 mm).
124,95 105,
1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3,
Art. DEW-DT5928-QZ 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5,
6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9,
9.5, 10, 10.5, 11, 11.5,
12, 12.5, 13 mm
HSS-G Metallbohrer
DIN 338 GROSSPACKS
Przisionsgeschliffene Spiralnut fr maximalen Bohrfortschritt
und Standzeit sowie hervorragende Rundlaufgenauigkeit 83,30 70,
Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellschnittstahl (HSS) nach inkl. MwSt. ohne MwSt.
DIN 338 Aus dem Vollen geschliffene, rechtsschneidende Art. DEW-DT7926-XJ

Spiralnut Typ N, 118 Spitzenwinkel, Kegelmantelanschliff
HSS-Spiralbohrer-Satz 3-teilig, 400 mm

Art. Gesamt-L Arbeits-L Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Die preiswerte Alternative, wenn berlange Spiralbohrer zum
DEW-DT5301-QZ 1 34 12 10 8,69 7,30 Einsatz kommen sollen. Schfte knnen auf die gewnschten
DEW-DT5311-QZ 2 49 24 10 7,74 6,50 Lngenmae gekrzt werden. Sicherheits-Schraubverbindung
DEW-DT5316-QZ 2,5 57 30 10 8,21 6,90 von Schaft und Bohrer
DEW-DT5321-QZ 3 61 33 10 8,45 7,10
DEW-DT5327-QZ 3,5 70 39 10 9,52 8,
DEW-DT5332-QZ 4 75 43 10 10,47 8,80
DEW-DT5337-QZ 4,5 80 47 10 12,97 10,90
DEW-DT5342-QZ 5 86 52 10 12,73 10,70
DEW-DT5347-QZ 5,5 93 57 10 16,30 13,70
DEW-DT5352-QZ 6 93 57 10 15,95 13,40 Technische Daten 16,95 14,24
Gesamtlnge 400 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
DEW-DT5357-QZ 6,5 101 63 10 21,06 17,70 8, 10 und 12 mm Art. HW-39.403
DEW-DT5362-QZ 7 109 69 10 24,16 20,30
DEW-DT5367-QZ 7,5 109 69 10 24,51 20,60
DEW-DT5372-QZ 8 117 75 10 27,13 22,80
DEW-DT5377-QZ 8,5 117 75 10 29,51 24,80 Schalungs-Bohrer 600 mm
DEW-DT5382-QZ 9 125 81 10 35,11 29,50
DEW-DT5387-QZ 9,5 125 81 10 37,49 31,50
DEW-DT5392-QZ 10 133 87 10 41,65 35,
Art. GL inkl. MwSt. ohne MwSt.
DEW-DT5393-QZ 10,5 133 87 5 28,44 23,90
DEW-DT5394-QZ 11 142 94 5 30,35 25,50 DEW-DT4871-QZ 8 600 8,21 6,90
DEW-DT5396-QZ 12 151 101 5 33,56 28,20 DEW-DT4872-QZ 10 600 8,81 7,40
DEW-DT5398-QZ 13 151 101 5 37,49 31,50 DEW-DT4873-QZ 12 600 11,19 9,40
330
BOHR-ZUBEHR
HSS-Spiralbohrer SET HSS-Spiralbohrer SET

1 10 mm, 19-teilig 1 13 mm, 25-teilig
1,0 13 mm, 0,5 mm steigend
1,0 10 mm, 0,5 mm steigend in Profi-Metallkassette
in Profi-Metallkassette
11,90 10, 20,90 17,56

Art. 96931 Art. 96932
HSS-Spiralbohrer SET,
19-teilig
profilgeschliffene, blanke Qualitt HSS-Spiralbohrer SET,
mit Kreuzanschliff
1,0 10,0 mm x 0,5 mm steigend 25-teilig
in Kunststoffkassette profilgeschliffene, blanke Qualitt
mit Kreuzanschliff
TOPSELLER! 1,0 13,0 mm x 0,5 mm steigend

in Kunststoffkassette
21,90 18,40
34,90 29,33
Art. 96745 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 96940
Spiralbohrer-
Lagerkasten, 170-tlg.
Spiralbohrer-Lagerkasten, 230-tlg.
fr Handwerker und Industrie
fr Handwerker und Industrie profilgeschliffen, mit Kreuzanschliff
Bestckung
170 HSS-Spiralbohrer Bestehend aus:
1,0-8,0 mm je 10 Stck Je 10 St.
0,5 mm steigend D=1,0 8,5 mm x 0,5 mm steigend
8,5-10,0 mm je 5 Stck 3,2 / 4,2 / 10,0 mm
0,5 mm steigend
Je 5 St.
59,50 50, D=9,0 / 9,5 mm
10,5 13,0 mm x 0,5 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. steigend
Art. 96930
184,45 155,
Art. 96933
HSS Konusbohrersatz 17-teilig
Einsatzbereich:
Stahl, Eisen, Guss,
Buntmetalle, Kunststoffe
inkl. Reduzierhlsen MK4
auf MK2 und MK4 auf MK3 FISCH Metall Bit-Bohrer-
Technische Daten
Satz 5-teilig
14,5, 15,0 - 30,0 mm Spiralbohrer mit Przisionsschliff.
(ab 15,0 - 1 mm Schritte) Kreuzanschliff fr optimale Arbeits-
Lnge ab 210 290 mm
Konus MK2 ab 24 mm MK3 ergebnisse. Einzigartige Schnitt-
MK3 ab 24 mm ergebnisse.
MK2 ab 14,5 23 mm
Technische Daten
3, 4, 5, 6, 8 mm
198, 166,39 31,95 26,85

Art. HM-FR17 Art. FIS-013ME0005K
www.mima.de 331
BIS 30 KG A
ND
BOHR-ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Stufenbohrer SET 3-teilig Kegelsenker Set HSS

in HSS Qualitt 6-teilig
4-12/1 mm 6,3 8,3 10,4 12,4 16,5 20,5 mm
4-20/2 mm in Kunststoffkassette
6-30/2 mm 4-20/2 mm 6-30/2 mm
77,35 65,
inkl. MwSt. ohne MwSt. 46,41 39,
Art. 96941
Art. 96935
FISCH SP-Versenker Satz 3-teilig

WIHA Kegelsenker Bit, Form C 6,3
Mit angesetztem Zylinderschaft,
90. Zum Ansenken und Ent- in Blisterverpackung
graten von Bohrungen. Material: Hochwertiger HSS-Stahl, geschliffen.
Antrieb: 1/4 Sechskantschaft nach DIN 3126 Form C 6,3.
Technische Daten Anwendung: Universell verwendbar in Metall, Kunststoff und Holz.
13, 16, und 20 mm Extra: Besonders geeignet fr den Einsatz in Akkuschraubern.
Garantiert hervorragende Spanabfuhr, ratterfreies Arbeiten und
26,06 21,90 rillenfreie Oberflche.
Art. FIS-0603S
Blechschlbohrer Set 6,3 35 1/4 M3 1,5 WIH-27892 12,85 10,80

8,3 35 1/4 M4 2,0 WIH-27893 13,09 11,
HSS 3-teilig 10,4 35 1/4 M5 2,5 WIH-27894 14,52 12,20
in Rose-Kunststoffkassette 12,4 35 1/4 M6 2,8 WIH-27895 16,42 13,80
2 schneidig 16,5 35 1/4 M8 3,2 WIH-27896 17,49 14,70
3,0 14 mm / 8,0 20 mm / 16,0 30,5 mm 20,5 35 1/4 M10 3,5 WIH-28058 20,11 16,90
Set bestehend aus
6,3 / 8,3 / 10,4 / 12,4 / 16,5
WIH-28027 65,45 55,
70,21 59,
Art. 96978
FISCH Aufsteck-Versenker
5-schneidig, Rechtslauf, 90. Fr rationelles
Bohren und Senken in Weichholz in einem
Maschinengewindebohrer Arbeitsgang.
Set HSS 14-teilig
Form B in Rose-Kunststoffkassette D1 D2 NL GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewindebohrer M3 bis M12, DIN 338 3 16 25 25 FIS-06390300 7,74 6,50

Bohrer- 2,5 / 3,3 / 4,2 / 5,0 / 6,8 / 4 16 25 25 FIS-06390400 7,74 6,50
8,5 / 10,2 mm 5 16 25 25 FIS-06390500 7,74 6,50
6 16 25 25 FIS-06390600 7,74 6,50
49,39 41,50 8 20 25 25 FIS-06390800 8,45 7,10
inkl. MwSt. ohne MwSt. 10 20 25 25 FIS-06391000 8,81 7,40
Art. 96948 12 25 25 25 FIS-06391200 8,81 7,40
Gewindeschneidsatz 32-teilig M3-M12

Von M3 bis M12. Schneidewerkzeuge aus Werkzeugstahl.
In Metallkassette.
Lieferumfang
je 1 Stck Gewindebohrersatz (Vor-, Mittel., Fertigschneider)
M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12
je 1 Stck Schneideisen M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12
1 Stck Windeisen Nr. 11/2, verstellbar von M1-M10
1 Stck Schneideisenhalter 25x9 mm
37,95 31,89
1 Stck Gewindelehre (12 Bltter, fr Gewindesteigung von 0,5-1,75)
1 Stck Schraubendreher Art. HM-WS32
332
BOHREN UND SCHRAUBEN
WIHA FlipSelector WIHA Bit-Gropackung

Standard, Standard, 25 mm, 50-tlg.
gemischt, 13-tlg Verpackung: Praktischer Pappkarton.
Kann als Schtte benutzt werden.
Box aus schlagzhem,
Bits: 25 mm Standard-Bits.
glasfaserverstrktem
Anwendung: Speziell fr den Profi-Bedarf.
Polyamid dauerhaft
Satzbestandteile
robust. Bit-Klemm- Menge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art.
element 180 50 PH1x25 WIH-08047 21,18 17,80
01658 PH2 25 schwenkbar. Extra 50 PH2x25 WIH-08048 21,18 17,80
01688 PZ1 25
Klappelement fr den
01689 PZ2 25 50 PH3x25 WIH-08049 21,18 17,80
magnetischen Bithal-
01690 PZ3 25 50 PZ1x25 WIH-08056 21,18 17,80
01716 T10 25 ter. Kompakte Bitbox
50 PZ2x25 WIH-08057 21,18 17,80
01717 T15 25 mit 13 hochwertigen
01718 T20 25 Bits. Wiha Logo nach
50 PZ3x25 WIH-08058 21,18 17,80
01719 T25 25
unten schieben und 50 T10x25 WIH-08065 31,42 26,40
01721 T30 25
01722 T40 25 schon sind die Bits 50 T15x25 WIH-08066 31,42 26,40
01895 1/4 58 1/4 zur Entnahme bereit. 50 T20x25 WIH-08067 31,42 26,40
Besonders geeignet 50 T25x25 WIH-08068 31,42 26,40
21,90 18,40 fr Verschraubungen 50 T30x25 WIH-08069 31,42 26,40
inkl. MwSt. ohne MwSt. in Holz und weichen 50 T40x25 WIH-08070 31,42 26,40
Art. WIH-39061 Materialien.
WIHA Bit-Kassette
Standard, gemischt, 31-tlg. TORX-Bits 25 mm,
Gehuse: in Kunststoffbox
Praktische und robuste Kunststoffbox. Menge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bits: 25 mm Standard-Bits.
Halter: Universalhalter, magnetisch. Standard Bit
Satzbestandteile 10 PH1x25 WIH-32055 4,76 4,
10 PH2x25 WIH-24733 4,76 4,
PZ1 25
10 PH3x25 WIH-36280 4,76 4,
PZ2 25 10 PZ1x25 WIH-32070 4,76 4,
PZ3 25 10 PZ2x25 WIH-24742 4,76 4,
T10 25
T15 25
10 PZ3x25 WIH-32071 4,76 4,
T20 25 10 T10x25 WIH-35832 7,26 6,10
T25
T30
25
25
28,95 24,33 10 T15x25 WIH-34746 7,26 6,10
T40 25
inkl. MwSt. ohne MwSt. 10 T20x25 WIH-24746 7,26 6,10
1/4 58 1/4 Art. WIH-26253 10 T25x25 WIH-24748 7,26 6,10
10 T30x25 WIH-24750 7,26 6,10
10 T40x25 WIH-36288 7,26 6,10
WIHA FlipSelector 1 T50x35 lose WIH-01724 2,98 2,50
Torsion Dura,
gemischt, 13-tlg. Wiha DuraBit hartmetallbeschichtet, extrem verschleifest
1 T10x25 WIH-33859 5, 4,20
1 T15x25 WIH-33860 5, 4,20
Box aus schlagzhem,
1 T20x25 WIH-33861 5, 4,20
glasfaserverstrktem 1 T25x25 WIH-33862 5, 4,20
Satzbestandteile
Polyamid dauerhaft 1 T30x25 WIH-33863 5, 4,20
Art.
robust. Bit-Klemm- 1 T40x25 WIH-33864 5, 4,20
23120 PZ1 25
23122 PZ2 25 element 180 2 PZ1x25 WIH-33857 8,09 6,80
23124 PZ3 25 schwenkbar. Extra 2 PZ2x25 WIH-24271 8,09 6,80
23133 T10 25 Klappelement fr den 2 PZ3x25 WIH-33858 8,09 6,80
23135 T15 25
magnetischen Bithal-
23137 T20 25
23139 T25 25
ter. Kompakte Bitbox Wiha Edelstahl-Bit fr Edelstahl-Schrauben
23141 T30 25 mit 12 hochwertigen 2 T10x25 WIH-34489 7,14 6,
23143 T40 25 Bits. Wiha Logo nach
35386 1/4 60 1/4
2 T15x25 WIH-34490 7,14 6,
unten schieben und
2 T20x25 WIH-34491 7,14 6,
schon sind die Bits zur
59,90 50,34 Entnahme bereit. Bits
2 T25x25 WIH-34492 7,14 6,
inkl. MwSt. ohne MwSt. fr ermdungsfreies, 2 T30x25 WIH-34493 7,14 6,
Art. WIH-39065 sicheres Arbeiten. 2 T40x25 WIH-34494 7,14 6,
www.mima.de 333
BIS 30 KG A
ND
BOHR-ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
TX-Torsion-Bits Bit-Box, 15-tlg.

1/4-Sechskantantrieb. Lnge 25 mm. S2 Stahl mit Torsionszone. Aus S2-Stahl
Art. Gre Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. Bits mit Farbleitsystem fr einfachste Bitswahl
HM-45310 TX10 5 Stk. 3,75 3,15 Magnet-Bithalter mit Schnellwechselfutter
HM-45315 TX15 5 Stk. 3,75 3,15 Bruchfeste Kunststoffbox mit
HM-45320 TX20 5 Stk. 3,75 3,15 automatischer ffnung
Bits-Halteeinsatz verhindert
HM-45325 TX25 5 Stk. 3,75 3,15
ein Herausfallen der Bits
HM-45330 TX30 5 Stk. 3,75 3,15
Gren: PH1/PH2/PH3,
HM-45340 TX40 5 Stk. 3,75 3,15 12,95 10,88
PZ1/PZ2/PZ3, TX15/TX20/
TX25/TX30 inkl. MwSt. ohne MwSt.
PZ-Torsion-Bits -Sechskantantrieb Art. 95314
1/4-Sechskantantrieb. Lnge 25 mm. S2 Stahl mit Torsionszone.
Art. Gre Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bit-Box, 32-tlg.
HM-45201 PZ1 5 Stk. 3,75 3,15
Silizium-Molybdn-Vanadium-
HM-45202 PZ2 5 Stk. 3,75 3,15
Stahl (S2-Stahl)
HM-45203 PZ3 5 Stk. 3,75 3,15
1/4"-Antrieb
Bits mit Farbleitsystem fr
PH-Torsion-Bits einfachste Bitwahl
1/4-Sechskantantrieb. Lnge 25 mm. S2 Stahl mit Torsionszone. patentierter Bithalter mit
Art. Gre Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. Magnet und Schnellwechselfutter
HM-45101 PH1 5 Stk. 3,75 3,15 neuartiger Bitauswurf gewhrleistet
HM-45102 PH2 5 Stk. 3,75 3,15 einfachsten Bitwechsel
bruchfeste Kunststoffbox mit
HM-45103 PH3 5 Stk. 3,75 3,15
Grtelclip und integrierter
Aufhngelasche 16,95 14,24
SW-Torsion-Bits kein Herausfallen der Bits inkl. MwSt. ohne MwSt.
1/4-Sechskantantrieb. Lnge 25 mm. S2 Stahl mit Torsionszone. Art. 95001

Art. Gre Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. Bestckung
HM-45503 SW3 5 Stk. 3,75 3,15 Bits 1 Stk. PH1/PH3 2 Stk. PH2 1 Stk. PZ1/PZ3 2 Stk. PZ2
1 Stk. FL3/FL5/FL6 1 Stk. SW3/SW4/SW5/SW6 1 Stk. TX10/
HM-45504 SW4 5 Stk. 3,75 3,15 TX15/TX20/TX25/TX27/TX30/TX40 1 Stk. TXB10/TXB15/TXB20/TXB25/
HM-45505 SW5 5 Stk. 3,75 3,15 TXB27/TXBB30/TXB40 Adapter, Bithalter mit Schnellwechselfutter
HM-45506 SW6 5 Stk. 3,75 3,15
PH-Torsion-Bits, lange Ausfhrung

Bits-Box
1/4-Sechskantantrieb. Lnge 75 mm. S2 Stahl mit Torsionszone.
mit Direktantrieb
HM-42101 PH1 2 Stk. 3,95 3,32 18-tlg., aus S2-Stahl, Lnge
HM-42102 PH2 2 Stk. 3,95 3,32 75 mm, Bits mit Farbleitsystem
HM-42103 PH3 2 Stk. 3,95 3,32 fr einfache Bitwahl, in bruch-
fester Kunststoffbox.
Inhalt:
PZ-Torsion-Bits, lange Ausfhrung PH1/PH2/PH3, PZ1/PZ2/PZ3,
FL4/FL6, SW3/SW4/SW5, 22,90 19,24
1/4-Sechskantantrieb. Lnge 75 mm. S2 Stahl mit Torsionszone. TX10/TX15/TX20/TX25/TX27/ inkl. MwSt. ohne MwSt.
TX30/TX40,
1/4- Sechskantantrieb Art. 95316
HM-42201 PZ1 2 Stk. 3,95 3,32
HM-42202 PZ2 2 Stk. 3,95 3,32
HM-42203 PZ3 2 Stk. 3,95 3,32
Bit-Box mit
Direktantrieb 13-tlg.
TX-Torsion-Bits, lange Ausfhrung Silizium-Molybdn-
Vanadium-Stahl (S2-Stahl)
1/4-Sechskantantrieb. Lnge 75 mm. S2 Stahl mit Torsionszone. Bits mit Farbleitsystem
Art. Gre Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. Bruchfeste Kunststoffbox
HM-42310 TX10 2 Stk. 3,95 3,32 -Sechskant-Aufnahme
HM-42315 TX15 2 Stk. 3,95 3,32 Lnge 135 mm
HM-42320 TX20 2 Stk. 3,95 3,32 Bestckung
HM-42325 TX25 2 Stk. 3,95 3,32 1 Stk. PZ1/PZ2/PZ3
1 Stk. PH1/PH2/PH3
37,90 31,85
HM-42330 TX30 2 Stk. 3,95 3,32 inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Stk. TX10/TX15/TX20/TX25/
HM-42340 TX40 2 Stk. 3,95 3,32 TX27/TX30/TX40 Art. 95317
334
Dewalt Magnetbithalter standard

Schrauberbit- Lnge 60 mm
starker Dauermagnet
Set 32-tlg.
Robuste Box mit 2,98 2,50
Gummierung und inkl. MwSt. ohne MwSt.
Grtelclip.
Art. 96972
Przise und robuste
Schrauber-Bits in allen gngigen Gren.
Inklusive Schnellwechsel-Bithalter. Magnetbithalter lang
Bestckung Lnge 125 mm
PH1, PH2x2, PH3 PZ1, PZ2, PZ3 starker Dauermagnet
SL3, SL4, SL5, SL6.5 H3, H4, H5,
H6 T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40,
14,95 12,56 4,95 4,16
T10H, T15H, T20H, T25H, T27H, T30H, inkl. MwSt. ohne MwSt.
T40H Magnet-Bithalter Art. DEW-DT7969-QZ
Art. 96971
Makita Universalhalter
TOPSELLER
Bit-Set extra lange Ausfhrung
-Sechskantantrieb
37-tlg. starker Dauermagnet
Bestckung 200 mm 300 mm

PZ0, PZ1, PZ2, PZ2, PZ3
PH0, PH1, PH2, PH2, PH3 5,95 5, 8,45 7,10
H3, H4, H5, H6 inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
SL4, SL4.5, SL5.5, SL6.5
T10, T15, T15, T20, T20,
T25, T25, T27, T30, T40
17,95 15,08 Art. 96970 Art. 96969
T10H, T15H, T20H, T25H,
T27H, T30H, T40H Art. MAK-B-28606 Magnetbithalter
mit Schnellwechselfutter
Lnge: 60 mm
Makita Bohrer-Bit-Set 96-teilig starker Dauermagnet
Systainer kompatibel.
6,95 5,84
Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. PROFI QUALITT
HSS-Bohrer 3-10 mm 5 Jahre Garantie
Holzbohrer 3-10 mm Art. 95002
Steinbohrer 3-10 mm
Bit-Set 47-tlg
Bohrer-/Bit-Set 48 tlg,
69, 57,98
Hilfswerkzeuge WIHA CentroFix Force
Im MAKPAC 1 Art. MAK-B-49725
Schnellwechselhalter, magnetisch
Fr Bits entsprechend DIN 3126, ISO 1173 Form C 6,3 und E 6,3. Bit
wird beim Einstecken automatisch verriegelt - SelfLock. Einfache Bit
Entnahme durch Auswurffunktion - EasyOut. Robuste Bettigungs-
hlse aus gehrtetem Stahl. Mit starkem Neodym-Magnet.
Satzbestandteile
1/4 60 1/4
17,73 14,90
Art. WIH-39133
WIHA Universalhalter,
magnetisch, Form E 6,3
in Blisterverpackung
4,76 4, Satzbestandteile

1/4 80 1/4
Art. WIH-07869
www.mima.de 335
Winkelschrauber WIHA Winkelschrauber

fr Bits Stabile Winkelschraubvorrichtung mit um 105 abgewinkeltem Kopf
mit Alugehuse. Schraubwinkel 90. Material: Druckgussgehuse, mattverchromt.
Antrieb: 1/4 Sechskant-Antrieb mit Magnet
nach DIN 3126, Form E 6,3. Anwendung: Fr den
Einsatz in Akkuschraubern und Handhaltern;
ideal zum Bohren und Schrauben an schwer
zugnglichen Stellen, Ecken und Kanten. Extra:
Stabilisationsarm in 12 Positionen verstellbar,
Drehmoment-bertragung bis zu 14 Nm. Kom-
pakte und schlanke Bauweise.
79, 66,39 39,75 33,40

Art. 98030 Art. WIH-32311
Winkelkopf ca.
10 cm WIHA Winkelschrauber
mit 10 mm Schnellspann-Bohrfutter Fr 1/4 Bits und Steckschlssel, Stahlge-
huse, mattverchromt. Fr den Einsatz in
fast allen (Akku-) Schraubern, ideal zum
Bohren und Schrauben an schwer zugng-
lichen Stellen, Ecken und Kanten.
74,90 62,94 Extra: Stabilisationsarm in 48 Positionen

inkl. MwSt. ohne MwSt. verstellbar, Drehmoment-bertragung bis
Art. 98025 zu 57 Nm. Kompakte Bauweise
79,49 66,80
Bohrfutter mit Bitschaft inkl. MwSt. ohne MwSt.
Metallhlse, Aufnahme 6-KT, Art. WIH-32310

Spannbereich 1,0 -6,5 mm
Dewalt Winkelvorsatz
9,95 8,36 300 mm, schlagfest
Zum Schrauben und Bohren bei geringen Platz-
Art. HW-10.165
verhltnissen und an schwer zugnglichen Stellen.
Sicherer Sitz durch robusten 1/4 Sechskantschaft
und integriertem Magnetring. Seitelicher Handgriff
am 90 Kopf- fr zustzliche Hebelwirkung und
Schlsselloses Bohrfutter Untersttzung.
Durchgebohrt fr Rechts-/ Linkslauf.
Aufnahme 1/2" x 20 G.
19,90 16,72 51,90 43,61

Art. HW-765.13 Art. DEW-DT70621-QZ
Bohrfutter-Schaft Adapter SDS-Max auf SDS-Plus

mit 4-Nut SDS-Aufnahme
Gewindeanschluss 1/2x20 G. Lnge 62 mm.
16,30 13,70 45,90 38,57

Art. HW-1489.3 Art. DEW-DT6830-QZ
336
Auensechskant- Steckschlssel-Satz
Bitsbox 6-tlg. 9-tlg.
Einstze mit integriertem Inhalt:
Magnet, in Kunststoff- jeweils 1 x 8, 10, 13, 16, 17, 18, 19,
21, 24 x 38 mm
kassette
45,90 38,57
Inhalt: inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sechskanteinstze fr
Art. MAK-D-41517
Direktantrieb:
8/10/13/14 mm und 3/8
Adapter 1/4-Sechskant- 15,35 12,90
auf 1/4- Vierkantaufnahme inkl. MwSt. ohne MwSt. EXTREME IMPACT
Art. 95315 Schlagschrauber-
Steckschlssel
Set, 17-tlg.
Auensechskant einzeln
1/2 Vierkantantrieb
-Antrieb
6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17,
mit Magnet
18, 19, 20, 21, 22, 24, 27 mm
Aufnahme Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 1/4 zu 1/2 Adapter
8 mm HM-AS14-8 2,90 2,44
10 mm HM-AS14-10 3,20 2,69 74,95 62,98
13 mm HM-AS14-13 3,90 3,28
14 mm HM-AS14-14 3,90 3,28 Art. DEW-DT7506-QZ
Bit-Adaptersatz 1/4 2-tlg. Schlagschraubereinstze

fr innen und auen -Set 3-tlg.
Verbindungsstck: 1/4"-Viekant x
1/4"-Sechskant 1/2"-Viekantantrieb
Bit-Adapter: 1/4"-Vierkant x Lnge 185 mm
1/4"-Sechskant Chrom-Vanadium-Molybdn-Stahl
mit Kunststoffummantelung gegen
3,80 3,19 Zerkratzen
inkl. MwSt. ohne MwSt. Farbleitsystem fr einfache
Grenwahl
Art. HW-151.20
25,95 21,81
Bit-Adapter-Satz inkl. MwSt. ohne MwSt.
Fr Bohrmaschinen und Akku- Art. HM-T23A-N

schrauber, Chrom-Vanadium, 3-tlg.
Schlagschraubereinstze einzeln
1 Stk. 6 kt.Schaft x 4 kt. Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Stk. 6 kt. Schaft x 3/8 4 kt. HM-T23-17N Einsatz, 17 mm, rot 12,85 10,80
1 Stk. 6kt. Schaft x 4 kt. HM-T23-19N Einsatz, 19 mm, blau 12,85 10,80
6,90 5,80 HM-T23-21N Einsatz, 21 mm, schwarz 12,85 10,80
Art. 95346
Adapter 10 mm 6-Kant auf 1/2
Lnge 100 mm
Profi
Adapter-Satz
6-tlg. CV-verchromt 8,90 7,48
Innen x Auen Art. 95347
1/4 x 3/8, 3/8 x 1/4
3/8 x 1/2, 1/2 x 3/8
1/2 x 3/4, 3/4 x 1/2 Bit-Adapter 1/2"
Innensechskantaufnahme fr Bits
16,90 14,20 mit 1/4- Auensechskant nach 33,95 28,53
DIN 3126 Form C 6,3
Art. 95342 Art. MAK-P-05941
www.mima.de 337
BIS 30 KG A
ND
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Festool TwinBox Standard Bit Set

1. Teilbar mit Clipfunktion. BITS + BHS 65 CE TL 24x.
Zur schnellen und einfachen Fr Systainer T-LOC
Befestigung an der Arbeitskleidung, mit Deckelfach.
am Grtel,
2. Bits bequem entnehmen und wieder
zurckstecken. Einhandbedienung ohne ffnen
und Schlieen. 3. Angenehm zu tragen. Griff-
sympathisch durch Softgrip, keine scharfen Inhalt
Je 2 Standard-Bits:
Ecken, kompakte Gre. PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2 PZ 3,
Bez. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40
1 CENTROTEC Schnellwechsel-Bithalter: BHS 65 CE
BB-PZ, Inhalt 10, Pozidriv-Bits F496934 16,90 14,20
BB-Mix, Inhalt 10, Bits sortiert F496936 16,90 14,20 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
BB-TX, Inhalt 10, Torx-Bits F496935 16,90 14,20 F769094 29,87 25,10
Bit-Box, POZIDRIV + BH 60-CE CENTROTEC BITS CE SET

Inhalt 10 teilig; 2 x PZ 1; 5 x PZ 2; 2 x PZ 3; CENTROTEC Mag- BITS CE SET TL 6x. Fr Systainer
net-Bithalter BH 60 CE T-LOC mit Deckelfach.
Inhalt
F493260 15,95 13,40 6 CENTROTEC-Bits
PZ 2-100 CE
PZ 3-100 CE
Bit-Box, TORX + BH 60-CE TX 15-100 CE
TX 20-100 CE
Inhalt 10 teilig; 1 x TX 10; 2 x TX 15; 3 x TX 20; 2 x TX 25; 1 x TX 30; TX 25-100 CE
TX 30-100 CE
CENTROTEC Magnet-Bithalter BH 60 CE
F493261 15,95 13,40 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
F769095 33,65 28,28

Bit-Box, MIX +
BH 60 CE
Inhalt 10 teilig; PH 1; PH 2; PZ 1;
PZ 2; PZ 3; TX15; TX20; TX 25; SZ CENTROTEC Set Holzbohrer
0,8 x 55; CENTROTEC Magnet- DB WOOD CE SET TL 6x. Fr Systainer T-LOC mit Deckelfach.
Bithalter BH 60 CE
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Inhalt
6 CENTROTEC-Holzspiralbohrer
F493262 15,95 13,40 D4 2x D5 D6
D8 D10
TX 10-50/BH-SORT/31x
31-teilig; 1 Magnetbithalter 1/4; Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
jeweils 3 x TX 10, TX 15; F769093 46,06 38,71
jeweils 6 x TX 20, TX 25, TX 30;
jeweils 3 x TX 40, TX 50
F769137 26,95 22,65

CENTROTEC Set Steinbohrer
DB STONE CE SET TL 6x.
Fr Systainer T-LOC mit Deckelfach.
BIT/BH-SORT/31x
Inhalt
31-teilig; 1 Magnetbithalter 1/4; 6 CENTROTEC Steinbohrer
jeweils 2 x TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, D4 D5 2x D6
TX 40, PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3; D8 D10
jeweils 1x LS 4,5; LS 5,5; LS 6,5; HEX 4;
HEX 5; HEX 6
F769138 26,95 22,65 F769096 43,23 36,33
338
CENTROTEC HSS Spiralbohrer CENTROTEC Holzspiralbohrer

geschliffen; DIN 338; Komplettbohrer mit Bohrerhalter und BKS D 3-8 CE/W-K
2 Ersatzbohrer; Innensechskantschlssel, Packungsinhalt 1 Stck Speziell fr den Einsatz mit dem Winkelvorsatz DD-AS. Holzspiral-
bohrer aus hochlegiertem Stahl. Mit Zentrierspitze und 2 Schneiden
HSS D 3/33 CE/M-Set F493421 9,16 7,70 fr schnelle saubere Bohrungen. Durch 2 Fasen anstelle von Vor-
HSS D 3,5/39 CE/M-Set F493422 9,64 8,10 schneidern wird auch in beschichtetem Plattenmaterial eine
HSS D 4/43 CE/M-Set F493423 10,23 8,60 hohe Standzeit erreicht. Zum Bohren in allen Holzarten,
HSS D 4,5/47 CE/M-Set F493424 10,95 9,20 verleimten Hlzern, MDF und Acrylglas
HSS D 5/52 CE/M-Set F493425 11,07 9,30 Bohrerkassette kurz mit Zentrierspitze.
HSS D 5,5/57 CE/M-Set F493426 11,31 9,50
Technische Daten
HSS D 6/57 CE/M-Set F493427 11,78 9,90 Durchmesser 3, 4, 5, 6, 8 mm
HSS D 6,5/63 CE/M-Set F493428 12,38 10,40 Inhalt 5 Stck
HSS D 8,0/75 CE/M-Set F495308 17,49 14,70
HSS D 10,0/75 CE/M-Set F495309 21,90 18,40 34,95 29,37
Art. F495130
Bohrerkassette, HSS D3-10 CE/10

CENTROTEC Holzspiralbohrer
Centrotec-HSS-Bohrer mit
auswechselbaren Bohrern Holzspiralbohrer aus hochlegiertem Stahl. Mit Zentrierspitze
Durchmesser 3 - 10 mm, und 2 Schneiden fr schnelle saubere Bohrungen. Durch 2 Fasen
Packungsinhalt 10 Stck anstelle von Vorschneidern wird auch in beschichtetem Plattenma-
terial eine hohe Standzeit erreicht. Zum Bohren in allen Holzarten,
verleimten Hlzern, MDF und Acrylglas. Mit Zentrierspitze.
Holzspiralbohrer, D 3 CE/W F492512 8,09 6,80
F495128 79,85 67,10
Holzspiralbohrer, D 5 CE/W F492514 8,33 7,
Holzspiralbohrer, D 8 CE/W F492517 10,71 9,
HSS Spiralbohrer
Ersatzbohrer fr CENTROTEC HSS-Spiralbohrer Bohrerkassette

BKS D 3-8 CE/W F493648 39,15 32,90
HSS D 3/33 M/10 10 F493437 9,28 7,80
HSS D 3,5/39 M/10 10 F493438 10, 8,40
HSS D 4/43 M/10 10 F493439 12,26 10,30 CENTROTEC Forstner-Bohrer
HSS D 4,5/47 M/10 10 F493440 14,04 11,80 Centrotec-Forstnerbohrer fr alle Holzarten. Hohe
HSS D 5/52 M/10 10 F493441 15,23 12,80 Standzeit und mehrfach nachschleifbar.
HSS D 5,5/57 M/10 10 F493442 16,42 13,80
HSS D 6/57 M/10 10 F493443 17,85 15,
D 15 CE 15 1 F496472 23,21 19,50
HSS D 6,5/63 M/10 10 F493444 20,11 16,90
D 20 CE 20 1 F496473 28,44 23,90
HSS D 8,0/75 M/5 5 F495310 21,78 18,30
D 25 CE 25 1 F496474 34,51 29,
HSS D 10,0/75 M/5 5 F495311 32,01 26,90
D 30 CE 30 1 F496475 39,27 33,
D 35 CE 35 1 F496476 46,29 38,90
CENTROTEC Steinbohrer CE Set D 15-35

Ersatzbohrer fr CENTROTEC Die praktische Bohrer-Box. Exakte Bohr-
ungen in jeder Position und Tiefe. In der
praktischen Box sind 5 CENTROTEC
ZOBO-Bohrer von 15 bis 35 mm immer
griffbereit zur Hand.
DB STONE CE D4 4 mm 3 F769111 23,56 19,80 Durchmesser 15-35 mm.
DB STONE CE D5 5 mm 3 F769112 24,16 20,30
DB STONE CE D6 6 mm 3 F769113 26,30 22,10 149,94 126,
DB STONE CE D8 8 mm 3 F769114 28,44 23,90 inkl. MwSt. ohne MwSt.
DB STONE CE D10 10 mm 3 F769115 31,77 26,70 Art. F496390
www.mima.de 339
Festool Montagepaket SYS 1 CE-SORT Bit Pozidriv

Flexibel ausgestattet fr alle Bohr-, Schraub- und Montagearbei- Standard
ten. Umfangreiches, 98-teiliges CENTROTEC Zubehr im SYS- Bezeichnung Gre Lnge [mm] Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
TAINER T-LOC. Neben verschiedenen Bits und Bohrern sind auch PZ 1-25/10 PZ 1 25 10 F490481 7,74 6,50
CENTROTEC Zentrierbohrer, Bohrsenker mit Tiefenanschlag PZ 2-25/10 PZ 2 25 10 F490482 7,74 6,50
und vieles mehr enthalten. PZ 3-25/10 PZ 3 25 10 F490483 7,74 6,50
Bit Torx
Standard
Bezeichnung Gre Lnge [mm] Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
TX 10-25/10 TX 10 25 10 F490504 10,83 9,10

TX 15-25/10 TX 15 25 10 F490505 10,83 9,10
Lieferumfang TX 20-25/10 TX 20 25 10 F490506 10,83 9,10
Schrauben-
dreher-Griff
TX 25-25/10 TX 25 25 10 F490507 10,83 9,10
CENTROTEC DRIVE TX 30-25/10 TX 30 25 10 F490508 10,83 9,10
Werkzeugfutter
CENTROTEC
Magnet-Bithalter BH 60-CE Bit PH2-AF-55 3x / Bit PZ2-AF-55 3x
CENTROTEC extra langer Magnet-Bithalter BV 150 CE
Bohrmaschinen Adapter BA-CE CENTROTEC Fr Magazinvorsatz AF-55-DWP/DWC
Querlochsenker QLS D2-8 CE Querlochsenker QLS D5-15 CE
Bohrer mit Tiefenanschlag BTA HW D5 CE Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bohrsenker mit Tiefenanschlag BSTA HS D3,5 CE
Zentrierbohrer ZB HS D5 EURO CE Hakendreher HD D18 CE
F769124 14,52 12,20
Bohrerkassette HSS D3-10 CE/10 F769078 14,52 12,20
Bohrerkassette BKS D3-8 CE/W-K
12x lange CENTROTEC
Bits PZ/PH/TX
415,31 349, CENTROTEC Bit Pozidriv
Bitsortiment 25 mm,
Mit Zirkon-Duplexbeschichtung fr
50 Teile Art. F497628
besseren Grip und hhere Standzeit
PZ 1-100 CE/2 PZ 1 100 2 F500841 13,80 11,60

Festool CENTROTEC Ratschen-Set PZ 2-100 CE/2 PZ 2 100 2 F500842 13,80 11,60
Perfekt ausgestattet fr vielfltigste Anwendungen PZ 3-100 CE/2 PZ 3 100 2 F500843 13,80 11,60
37-teiliges Set mit flexiblen Adaptern und kombinierbaren
Verlngerungen fr viele Schraub- und Montagearbeiten
ber die Adapter sind CENTROTEC Werkzeuge, Sechskant- CENTROTEC Bit Phillips
Aufnahmen und 1/4 Zoll-Vierkant-Werkzeugeinstze Mit Zirkon-Duplexbeschichtung fr
miteinander frei kombinierbar besseren Grip und hhere Standzeit
-Stecknuss-Satz von 4,0 bis 13 mm
19 verschiedene Bit-Einstze und
2 Bit-Verlngerungen PH 1-100 CE/2 PH 1 100 2 F500844 13,80 11,60
Ratsche und CENTROTEC PH 2-100 CE/2 PH 2 100 2 F500845 13,80 11,60
Handgriff sowie diverse Adapter PH 3-100 CE/2 PH 3 100 2 F500846 13,80 11,60
und Verlngerungen
119, 100, CENTROTEC Bit Torx

inkl. MwSt. ohne MwSt. Mit Zirkon-Duplexbeschichtung fr
Art. F497881 besseren Grip und hhere Standzeit
Lnge
Bezeichnung Gre [mm] Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
TX 15-100 CE/2 TX 15 100 2 F500847 13,80 11,60

Festool Hammerbohrer TX 20-100 CE/2 TX 20 100 2 F500848 13,80 11,60
SDS+Set EXTRYM TX 25-100 CE/2 TX 25 100 2 F500849 13,80 11,60
TX 30-100 CE/2 TX 30 100 2 F500850 13,80 11,60
Inhalt 7-teilig
1x D 5x50, 2x D 6x50, 1x D 6x100,
1x D 8x100, 1x D 10x100,
1x D 12x100
CENTROTEC Bit Schlitz
Lnge
55,93 47, Bezeichnung Gre [mm] Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. SZ 0,8x5,5-100 CE/2 SZ 0,8x5,5 100 2 F500852 13,80 11,60
Art. F499924 SZ 1,2x6,5-100 CE/2 SZ 1,2x6,5 100 2 F500851 13,80 11,60
340
BOHRER UND SCHRAUBEN
Bohrsenker Schnellwechsel-Bithalter
mit Tiefenanschlag CENTROTEC
BHS 65 CE
Durchmesser Packungsinhalt [Stk.] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Packungsinhalt [Stk.] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bohrsenker mit Tiefenschlag, BSTA HS D3,5 CE
1 F492648 24,75 20,80
3,5 mm 1 F492523 44,51 37,40
Ersatzbohrer EB-BSTA D 3,5/5x F494445 15,11 12,70
Bohrsenker mit Tiefenschlag, BSTA HS D4,5 CE

Magnet-Bithalter, CENTROTEC
4,5 mm 1 F492524 46,77 39,30 BH 60 CE-Imp
Ersatzbohrer EB-BSTA D 4,5/5x F494446 15,11 12,70
Packungsinhalt [Stk.] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bohrsenker mit Tiefenschlag, BSTA HS D5 CE 1 F498974 9,64 8,10
5 mm 1 F496451 49,03 41,20
Ersatzbohrer EB-BSTA D 5/5x F496452 15,11 12,70
Extralanger Magnet-Bithalter CENTROTEC

BV 150 CE
Querlochsenker Packungsinhalt [Stk.] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 F492540 18,92 15,90

2 8 mm 1 F492520 23,56 19,80 Bithalter

5 15 mm 1 F492521 29,04 24,40
Fr DWP/DWC
7,14 6,
Art. F769125
Bohrer mit Tiefenanschlag CENTROTEC Adapter
BTA HW D5 CE fr Stecknsse
Bezeichung Aufnahme Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Adapter, 1/4 -50 CE/KG Kugelsicherung f. Handbetr.
1/4 50 mm F495131 19,87 16,70
5 mm 1 F492522 33,92 28,50
Adapter, 3/8 -70 CE/KG Kugelsicherung f. Handbetr.
Ersatzbohrer HW D5 F
3/8 70 mm F495133 27,97 23,50
5 mm 1 F491794 22,73 19,10
Schraubendreher-Griff
Zentrierbohrer, ZB HS D5 EURO CE CENTROTEC-DRIVE-UNI
mit Tiefenbegrenzung
fr 5 mm Euro-Schrauben 19,75 16,60
Durchmesser Packungsinhalt [Stk.] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. F200140
5 mm 1 F492525 44,51 37,40
Ersatzbohrer D5
Bohrmaschinen Adapter BA-CE CENTRONIC
5 mm 1 F493572 21,42 18, Packungsinhalt 1 Stck
16,07 13,50
Art. F496450
Hakendreher Adapter AD SDS-plus/FastFix

HD D18 CE fr BHC 18, RHP 18, CHP 26 zur Aufnahme
eines CENTROTEC-Werkzeugfutters
15,11 12,70
Durchmesser Packungsinhalt [Stk.] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
18 mm 1 F492526 9,40 7,90 Art. F769068
www.mima.de 341
BOHRER UND MEISSEL
SDS-plus Meiel SDS-max Meiel

lange Standzeiten aus einem Stck geschmiedet lange Standzeiten aus einem Stck geschmiedet
stabil und nachschleifbar 1 Stck stabil und nachschleifbar 1 Stck
Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt.
HM-196208 Spitzmeiel 12, 10,08 HM-210010 Spitzmeiel 15,45 12,98
HM-196215 Flachmeiel 12, 10,08 HM-210041 Flachmeiel 15,45 12,98
HM-196222 Spatmeiel 19,75 16,60 HM-210065 Spatmeiel 29,75 25,
HM-228336 Fliesenmeiel 23,95 20,13 HM-228329 Fliesenmeiel 37,95 31,89
HM-196239 Hohlmeiel 19,75 16,60 HM-210089 Hohlmeiel 34,30 28,82
HM-228350 Flgelmeiel 28,50 23,95 HM-228343 Flgelmeiel 55, 46,22
SDS-plus Meielsatz HM-210027 Spitzmeiel 22, 18,49
Aus hochwertigem Stahl geschmiedet, hohe Stand-

zeit fr Beton, Stein und Mauer. Lnge: 250 mm.
HM-210058 Flachmeiel 22,75 19,12
Inhalt
Spitzmeiel,
Flachmeiel 20 mm,
Spatmeiel 40 mm HM-210072 Spatmeiel 41,85 35,17
19,90 16,72
HM-210102 Zahnmeiel 36,30 30,50
Art. 96949
HM-210119 Mrtelmeiel 41,50 34,87

Betonbohrer Pro Concrete
mit Rundschaft fr Beton hochfeste Ltung der HM-
Platten fr extrem hohe Standzeiten Twinmax-G2-Wendel
garantiert optimierten Schlagenergietransport und Bohrmehrlab- HM-210096 Kanalmeiel 45, 37,82
transport spezielle Hrte-Stahl-Technik der Oberflche fr erhhte
Bruchfestigkeit Einsatzbereich: Beton, Stein, Mauerwerk, Klinker,
Leichtbaustoffe je 1 Stck
SDS-MAX Meielsatz
Art. NL GL inkl. MwSt. ohne MwSt. 3-teilig
HM-100014 4 mm 45 mm 85 mm 3,90 3,28 Meiel aus Silicium-Chrom-Stahl
HM-100038 5 mm 50 mm 95 mm 4,10 3,45 geschmiedet.
HM-100052 6 mm 60 mm 100 mm 4,45 3,74
Hohe Standzeit
HM-100083 8 mm 80 mm 120 mm 5,40 4,54
Lnge 400 mm 3-teilig
HM-100113 10 mm 80 mm 120 mm 6,35 5,34
HM-100137 12 mm 90 mm 150 mm 8,65 7,27 Einsatzbereich: Beton,
HM-180016 8 mm 350 mm 400 mm 15,70 13,19 Stein, Mauerwerk
HM-180023 10 mm 350 mm 400 mm 16,70 14,03
HM-180047 12 mm 350 mm 400 mm 17,50 14,71 Bestehend aus je 1 Stk. 49,95 41,97
Spitzmeiel, 400 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
HM-180061 14 mm 350 mm 400 mm 20,10 16,89 Flachmeiel, 25x400 mm
HM-180085 16 mm 350 mm 400 mm 23,55 19,79 Spatmeiel, 50x400 mm Art. HM-SDS-4M
342
BOHREN
SDS-plus Hammerbohrer Bionic Pro SDS-plus Hammerbohrer TriJet

ruhiger Bohrerlauf und optimaler Schlagenergiedurchsatz geringe Schaufelrad mit 3 Flgel n fr erhhte Effektivitt beim Material
Bruchwahrscheinlichkeit bei Armierungstreffen Bionic-Schneide mit bis- abtrag verstrkte Kraftbertragung hchste Lebensdauer dank extrem
sigem Zahnprofil und seitlichen Mahlzonen fr schnellen Bohrfortschritt verschleibestndiger Ein-Phasen-Hartmetalllegierung eingelassener
Einsatzbereich: Beton, Mauerwerk, Naturstein, Marmor, Klinker je 1 Stck Hartmetallkopf hlt Armierungstreffer stand schneller Bohrmehltransport
vibrationsoptimierte Dreifach-Wendel Einsatzbereich: armierter Beton,
Art. NL GL inkl. MwSt. ohne MwSt.
Kalksandstein, Mauerwerk, Klinker, Gasbeton je 1 Stck
HM-163064 4 mm 50 mm 110 mm 3,85 3,24
HM-156202 5 mm 50 mm 110 mm 3,25 2,73 Art. NL GL inkl. MwSt. ohne MwSt.
HM-176507 5 mm 100 mm 160 mm 3,45 2,90 HM-267403 5 mm 50 mm 100 mm 6,95 5,84

HM-168137 6 mm 150 mm 210 mm 5,95 5, HM-267458 6 mm 100 mm 160 mm 7,80 6,55
HM-156615 8 mm 400 mm 460 mm 14, 11,76 HM-267618 10 mm 150 mm 210 mm 13,15 11,05
HM-156288 10 mm 100 mm 160 mm 5,05 4,24
HM-267632 10 mm 250 mm 310 mm 17,80 14,96
HM-156295 10 mm 150 mm 210 mm 5,85 4,92
HM-267663 12 mm 100 mm 160 mm 12,35 10,38
HM-156301 10 mm 200 mm 260 mm 7,15 6,01
HM-267670 12 mm 150 mm 210 mm 17, 14,29
HM-186872 10 mm 250 mm 310 mm 7,95 6,68
HM-159678 10 mm 400 mm 460 mm 11,90 10,
HM-267694 12 mm 250 mm 310 mm 27,10 22,77
HM-159692 12 mm 400 mm 450 mm 14, 11,76 HM-267809 16 mm 250 mm 300 mm 38,70 32,52
HM-159708 12 mm 550 mm 600 mm 22,75 19,12
HM-156363 14 mm 100 mm 160 mm 8,45 7,10 Satz 7-teilig Inhalt
HM-156370 14 mm 150 mm 200 mm 10,15 8,53
HM-156387 14 mm 200 mm 250 mm 11,15 9,37 59,50 50, 5 x 110; 6 x 110;
6 x 160; 8 x 110;
HM-163163 14 mm 250 mm 300 mm 11,90 10, 8 x 160; 10 x 160;
HM-156394 15 mm 150 mm 200 mm 11,90 10, Art. HM-268134 12 x 160 mm
HM-156424 16 mm 150 mm 200 mm 12,50 10,50
HM-169301 16 mm 200 mm 250 mm 15,30 12,86
HM-186889 16 mm 250 mm 300 mm 18,10 15,21
HM-156431 16 mm 400 mm 450 mm 23,95 20,13
HM-159722 16 mm 550 mm 600 mm 26,15 21,97 SDS-max Hammerbohrer Enduro Y-Cutter
HM-156448 18 mm 150 mm 200 mm 20,70 17,39 dreidimensionales Schneidprofil in Y-Form (bis 16 mm mit Drei-Flgel-
HM-186896 18 mm 250 mm 300 mm 24,75 20,80 schneide) hohe Bohrgeschwindigkeit ergonomisch optimiert - schont
HM-156479 20 mm 150 mm 200 mm 24,95 20,97 Gelenke und Muskeln einzigartiges patentiertes Kopfprofil fr noch mehr
HM-186902 20 mm 250 mm 300 mm 28,35 23,82 Schneidleistung und Laufruhe hohe Bohrgeschwindigkeit Twinmax-Wen-
HM-156486 20 mm 400 mm 450 mm 30,20 25,38 del fr optimierten Schlagenergietransport und Bohrmehlabtransport
HST-gehrtete Oberflche fr erhhte Bruchfestigkeit beim Hammerbohr-
HM-156493 22 mm 200 mm 250 mm 36,25 30,46
betrieb und hhere Festigkeit bei Armierungstreffern Einsatzbereich:
HM-156509 22 mm 400 mm 450 mm 47,90 40,25 Beton, Stein, Mauerwerk, Marmor, Klinker je 1 Stck
HM-156530 25 mm 400 mm 450 mm 57,40 48,24
Art. NL GL inkl. MwSt. ohne MwSt.
HM-156547 26 mm 400 mm 450 mm 58,95 49,54
HM-223638 18 mm 200 mm 340 mm 58,70 49,33
Art. Bezeichnung Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. HM-223645 18 mm 400 mm 540 mm 71,30 59,92
HM-164917 Satz 5 x 110; 6 x 110; 19,90 16,72 HM-223652 20 mm 200 mm 320 mm 62,20 52,27
5-teilig 6 x 160; 8 x 160; HM-223669 20 mm 400 mm 520 mm 73, 61,34
HM-223690 22 mm 400 mm 520 mm 76,10 63,95
10 x 160 mm
HM-223737 25 mm 200 mm 320 mm 68,70 57,73
HM-223744 25 mm 400 mm 520 mm 77,40 65,04
HM-223782 28 mm 400 mm 520 mm 87,80 73,78
HM-163156 Satz 5 x 110; 6 x 110; 29,90 25,13 HM-223812 30 mm 400 mm 520 mm 89,50 75,21
7-teilig 6 x 160; 8 x 110; HM-223836 32 mm 400 mm 520 mm 98,30 82,61
8 x 160; 10 x 160; HM-223874 35 mm 400 mm 520 mm 109,60 92,10
12 x 160 mm HM-223928 40 mm 400 mm 520 mm 155,60 130,76
SDS-plus Hammerbohrersatz 5-tlg.

SDS-max Hammerbohrersatz 3-tlg.
Bestehend aus je Einsatzbereich
1 Stk. Bohrer Beton, Mauerwerk, Natur- Bestehend aus je Einsatzbereich
10 x 450 mm, stein, Fliesen, Marmor, 1 Stk. Bohrer Beton, Stein, Mauerwerk,
12 x 450 mm, Klinker 25 x 520 mm Marmor, Klinker
14 x 450 mm, 30 x 570 mm
16 x 450 mm, 20 x 450 mm HM-234641 59,95 50,38 35 x 570 mm HM-224703 208,25 175,
www.mima.de 343
VERLEIMPRESSEN
MIMATEC Verleimpresse STARTER

STARTER - hoher Pressdruck, stabiler Rahmen,
bewhrte Technik. Stabile, winkelgenaue Verleimpresse,
einfach und robust, mit Trapezspindeln, allseits bewhrt.
Einspannmae (H x B): 1170 x 1900 mm
Aufstellmae (L x B): 2.100 x 500 mm
Lieferumfang
3 Presseinheiten
90 Grad Anschlag
Zustzliche Presseinheit Niederhalter

SPERR
GUT 892,50 750, 255,85 215, 148,75 125,
Art. 99906 Art. 99913 Art. 99908
MIMATEC Verleimpresse STARTER PRO

STARTER PRO - exakte, winkelgenaue Verleimpresse, in Verwendung
mit der Seitendruckeinrichtung auch als Rahmenpresse
einsetzbar. Druckbalken auf Kugellagerfhrung.
Einspannmae (H x B): 1.170 x 2.110 / 2.300 mm
Aufstellmae (L x B): 2.500 x 500 mm
Lieferumfang
3 Presseinheiten 90 Grad Anschlag
1 Seitendruckeinrichtung
mit zwei Trapezspindeln
Zustzliche Presseinheit Niederhalter

SPERR
GUT 1.624,35 1.365, 255,85 215, 148,75 125,
Art. 99907 Art. 99928 Art. 99929
344
VERLEIMPRESSEN
MIMATEC Verleimpresse PROFI

Mit Handhydraulikzylinder - 2 t Druck
Einspannmae (H x B):
Abbildung mit Sonderausstattung

1600 x 2900 mm - bei Rahmen 1600 x 2600 mm
Aufstellmae (L x B):
2.100 x 500 mm
Grundausstattung:
mit 3 Presseinheiten
Zubehr optional:
Seitendruckeinrichtung
mit 2 Zahnstangengetriebe
oder Zylinder - Niederhalter
- Fahrwerk Gehrungsverleimvorrichtung
- schwenkbarer Druckschuh.
Art. Zusatzausstattung inkl. MwSt. ohne MwSt.
99917 Seitendruckeinrichtung mit zwei 928,20 780,

Zahnstangengetriebe
99916 Zustzliche Presseinheit mit 928,20 780,
Handhydraulikzylinder
SPERR
GUT 3.260,60 2.740,
inkl. MwSt. ohne MwSt. 99920 Niederhalter 273,70 230,
Art. 99915 99921 Fahrwerk 279,65 235,
Multi-Presse RPG L Erleben Sie die Kombination aus Rahmenpresse und

Lochwandpresse. Die Lochwand sitzt hinter den Pressein-
heiten der Rahmenpresse. Fr die Verwendung werden die
Verleimzentrum Presseinheiten einfach beiseitegeschoben und einfach die
Zahnstangengetriebe eingehngt.
Technische Daten
PLATZSPAREND EINFACHE BEDIENUNG Mit 6 mm Lochplatte fr Zahnstangengetriebe.
2 Pressen auf einem Platz Zahnstangengetriebe lsst
FLEXIBEL sich um 360 drehen Vorteile
Wahlweise Rahmenpresse KOSTENGNSTIG Lochplatte mit Przisionsbohrungen 15 mm im Raster von 50 mm
oder Lochplatte nutzbar Nur ein Stahlrahmen Vertikaler Anschlag links und horizontaler Anschlag unten
fr zwei Gerte Zahnstangengetriebe 360 drehbar mit Dauermagnete fixiert
Einspannmae L x H in mm Stand 05/2011 - technische nderungen vorbehalten!

*Seitendruck mit Zahnstangen **Seitendruck mit Hydraulik
Pressentyp RPG L 2020 RPG L 2030 RPG L 2040

bei Verleimung 1900 x 1580 2900 x 1580 3900 x 1580
bei Rahmen* 1610 x 1580 2610 x 1580 3610 x 1580
bei Rahmen** 1540 x 1580 2540 x 1580 3540 x 1580
bei Korpus* 1610 x 1340 2610 x 1340 3610 x 1340
Einspannma der Lochplatte in der Hhe max. 1450 mm
Aufstellmae L x H x T in mm
L x H x T 2080 x 2250 x 800 3080 x 2250 x 800 4080 x 2250 x 800
mit Seitendruckeinrichtung L + 190 mm, mit Fahrwerk T + 520 mm, H + 50 mm
mit Niederhalter H + 90 mm
Preis auf
Anfrage
www.mima.de 345
VERLEIMPRESSEN
MULTI-Press
Verleim,- Rahmen und Korpuspresse in einem! Video auf
mima.de
Die Firma BARTH GmbH bietet ein vollwertiges Programm von Verleim-
und Multifunktionspressen im einzigartigen Baukastensystem in hchster
Qualitt erzeugt in Deutschland!
Die Gerte haben sich seit Jahren im Einsatz bewhrt; nachstehend einige Vorteile:
Grundrahmen aus dickwandigem Hohlprofil verschraubt (keine Transport- und Aufstellprobleme)
Oberflche pulverbeschichtet
Pressarme galvanisch verzinkt
Presseinheiten auf Kugellagerfhrung (einfach verschiebbar)
Przisionslochraster im Abstand von 50 mm Abbildungen teilweise
mit Sonderausstattung.
Rahmenpressen Schrgverleimung Verleimpresse Korpuspresse
2 verschiedene Grundrahmen 3 Standard- Pressentyp RP 2501 RP 3001 RP 4001

Lngen lieferbar. Weitere Gren auf Anfrage! bei Verleimung 2400 x 1580 2900 x 1580 3900 x 1580
bei Rahmen* 2110 x 1580 2610 x 1580 3610 x 1580
Grundausstattung: bei Rahmen** 2040 x 1580 2540 x 1580 3540 x 1580
3 Presseinheiten mit Hand-Hydraulikzylinder
bei Korpus* 2110 x 1340 2610 x 1340 3610 x 1340
90-Anschlag an der linken Seite
SPERR ab L x H x T (RP) 2560 x 2250 x 720 3060 x 2250 x 720 4060 x 2250 x 720
GUT
4.569,60 3.840, mit Seitendruckeinrichtung L + 190 mm, mit Fahrwerk T + 450 mm, H + 25 mm
*Seitendruck mit Zahnstangen **Seitendruck mit Hydraulik
ELKOM Heizlineal
Ob in Rahmen- oder Kantenpressen, manuell als Kanten-
anleimhilfe, Montagehilfe oder zum Temperieren von Holz-
und Kunststoffkanten die bewhrten Heizstbe bieten Ihnen
gute Technik zum gnstigen Preis. Serienmig goldfarbig
harteloxiert. Der Regler ist mit isoliertem Einstellknopf und
bersichtlicher Skala geschtzt eingebaut. Fest angeschloss-
enes Industriekabel und Sicherheits-Heizsystem.
Technische Daten
Temperatureinstellbereich 0 200C
Querschnitt 64 x 46 mm
Lnge 2.600 mm
SPERR
GUT 565,25 475,
Art. 91381 Weitere Lngen auf Anfrage!
346
VERLEIMPRESSEN
Vakuum-Membranpresse VPW-Wandmodell
Grenzenlos furnieren
Eine Vakuum-Membranpresse ist ein vollwertiger
Ersatz fr eine hydraulische Furnierpresse. Wasser
kocht bei 97%igen Vakuum bei 24C. Bei einer
VMP-Membranpresse wird der niedrige Siedepunkt SPERR
z.B. VPW 2513 GUT
von Wasser bei hohem Vakuum genutzt. Einspannma
2500 x 1320 mm ab
Durch die clevere Technik, sind die Presszeiten von 5-6 min mit handels- 9.389,10 7.890,
blichen Weissleim mglich, die in einer herkmmlichen Furnierpresse inkl. MwSt. ohne MwSt.
unglaublichen Energieaufwand fr die Heizung erfordern. Spezielle Leime
sind hierfr nicht notwendig. Probleme, wie sie bei Verwendung von her-
kmmlichen Furnierpressen auftreten (Leimdurchschlag, Fugenffnung),
entstehen auf einer Vakuum-Membranpresse nicht. Weiterer Vorteil: Un-
beschdigte Oberflchen! Schichtstoff belegen, ohne Abdrcke, speziell
auf empfindlichen Flchen wie z.B. hochglnzendem HPL.
Anwendungsbeispiele z.B. VMP 3013

Einspannma
Furnieren 3000 x 1320 mm
ab
11.888,10 9.990,
Vakuum-Membranpresse
VPL Serie Die Einstiegsklasse
Eine Vakuum-Membranpresse
Formteile aus Biegesperrholz ist ein vollwertiger Ersatz fr
eine hydraulische Furnierpresse.
... nur, dass der Druck gleichmig

von allen Seiten drckt. Das heit
es ist vllig egal, ob gerade oder
SPERR
gewlbt. Somit knnen Sie Ihre z.B. VPL 1107 GUT
An- und Umleimer Plattenwerkstoffe selbst mit Einspannma
Weileim furnieren oder Kan- 1120 x 720 mm
teln aufleimen. Lassen Sie Ihrer 1.535,10 1.290,
Fantasie freien Lauf: Formteile aus inkl. MwSt. ohne MwSt.
Video auf Biegesperrholz kann jetzt jeder!
mima.de Art. BP-10-1107
Pumpe nicht im
Lieferumfang
VakuumSack enthalten!
Grenzenlos verleimen SPERR

GUT
Durch das Prinzip Vakuum-Sack auf Schablone haben Sie die Mglichkeit
ohne separate Schablone zu arbeiten. Eine runde Thekenfront knnen Sie
z.B. ohne Bau einer separaten Schablone fertigen. Das Frontmaterial wird Zusatzausstattung Breite 700 mm ohne MwSt. Breite 1.400 mm ohne MwSt.
inkl. MwSt. inkl. MwSt.
komplett mit Beschichtungsmaterial (Furnier / Schichtstoff) beleimt in den
Vakuumsack geschoben und dieser verschlossen. Der so vorbereitete Sack
1m 428,40 360, 702,10 590,
wird manuell ber den Thekenkorpus gedrckt und fixiert. 2m 606,90 510, 1.023,40 860,
3m 785,40 660, 1.344,70 1.130,
Anschlieend wird das Vakuum im Sack aufgebaut und garantiert so perfekte jeder weitere Meter 178,50 150, 321,30 270,
Oberflchen und Leimfugen. Natrlich ist es auch mglich das Werkstck
samt einer stabilen Schablone in den Sack zu geben. Weitere Breiten auf Anfrage!
SPERR
www.mima.de GUT
KORPUSPRESSE
KOPTRONIK
Die Korpuspresse KOPTRONIK ist universell einsetzbar. Das System der Druckwnde ist ineinanderkmmend, parallel und absolut win-
kelgenau zur massiven Rahmenkonstruktion. Die Presskrfte werden ber frequenzgesteuerte Getriebemotoren aufgebaut und knnen fr
jede Druckwand einzeln eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt ber TOUCHSCREEN-Steuerung.
Highlights
vielseitige Eingabemglichkeiten am TOUCHSCREEN
Antrieb ber 4 Kugelumlaufspindeln
synchroner Pressvorgang ber Nherungsschalter mit
elektronischer Druckberwachung / Dauerkontaktgabe
manuelle Steuerung mittels Steuerschalter fr
8 Bewegungsfunktionen
unabhngige Druckeinstellung fr
Vorpressen und Pressen
Abspeicherung wiederkehrender Arbeitsablufe
ffnungsautomatik
Presskraft von 600 bis 3500 kg / Druckwand
Nutzgre 2500 x 1400 x 700 mm
Arbeitshhe ca. 350 mm
Sicherheitsreileine
Optionen
Maschinenfe
8-Spindelausfhrung
Vormontagetisch
Luftdsen im Pressenunterteil
Auslaufrollenbahn
kombinierte Aufrichtstation / Auslaufrollenbahn
Lichtgitter - optische Sicherheitseinrichtung
Details Touchscreen
Kugelumlaufspindel mit massiven Ge- Einfache und komfortable
gendruckjoch fr absolut winkelgenaue Bedienung
Korpusse
KP2000
Mit der KP2000 von Hfer erhalten Sie eine kosten-
gnstige, extrem wirtschaftliche Korpuspresse mit
universellen Einsatzmglichkeiten. Die bekannte
Hfer-Qualitt finden Sie sowohl in der massiven
Bauweise wie auch in der komfortablen Bedienung
der Presse.
Highlights
Nutzgre 2500 x 1400 x 700 mm
Arbeitshhe 400 mm
doppelseitig-verstrkte Lamellendruckwnde
Antrieb ber 4 Trapezgewindespindeln
manuelle Steuerung mittels Steuerschalter
fr 8 Bewegungsfunktionen
Zeitvorwahlschalter mit ffnungsautomatik
stufenlose Druckregulierung ber Potentiometer
(optional)
Presskraft bis maximal 2050 kg / Druckwand
Sicherheitsreileine
FORDERN SIE DETAILINFORMATIONEN UNTER TEL. 07565 / 94090 AN!
348
VERLEIMPRESSEN / ZUBEHR
ELKOM Austausch-Heizplatten PLANO Verleimwandpresse

fr Furnierpressen die Wandmontage
erzeugt vertikalen und horizontalen Druck
Die fhrenden Furnierpressenhersteller setzen auf Original EL-
Garantiert gleichmige Leimverteilung, verhindert Aufspringen
KOM-Heizplatten. Den technischen Vorsprung und die Sicherheit
whrend des Verleimvorgangs
der 5-Jahres-Garantie auf das Sicherheits-Heizleitersystem (DBP)
In der Breite beliebig
erhalten Sie auch beim Nachrsten einer lteren Presse. Elkom
erweiterbar
Heizplatten werden individuell fr Ihre Furnierpresse gefertigt.
Alle Gren sind lieferbar.
Technische Daten
Verleimdruck bis 800 kg
Max. Einspannbreite
12 120 mm
Maximale Hhe 1.000 mm
Symbolbild
Einzelpreise
Wandschiene 1.000 mm 12.3.030 18,98 15,95

Lngstrger 1.000 mm 12.1.030 152,32 128,
Gerne erstellen wir Ihnen

ein unverbindliches Angebot!
BESSEY Zwingenwagen bestckt
Sehr stabile Metallkonstruktion auf Rollen
Mae 100 x 60 x 153 cm
Zwingenwagen Temperguss- und Ganzstahlzwingen mit Spannweiten
Fr Schraubzwingen bis 1.500 mm Lnge, zwischen 200 und 2000 mm
Maxifix 1.000 plus Verlngerung Mit Schild und Schildhalter
Holzzwinge plus Zusatzklemmbacken Bestckung
Leimlser und Pressen- Temperguss-Schraubzwingen
reiniger, Sparbehlter 10 x TG20, 10 x TG25, 5 x TG30,
Universalzwingen 5 x TG40, 5 x TGK60, 3 x TGK80,
2 x TGK100, 2 x TGK125, 2 x TGK150,
Maximale Beladung 2 x TGK200, 2 x GZ20, 2 x GZ25
200 kg
Stege knnen an
Zwingenlnge und
Zwingentyp angepasst
werden
Preis ohne Bestckung! Preis ohne Bestckung!

358,19 301, SPERR
GUT 559,30 470, 2.493,05 2.095,
Art. 400-300 Art. 95128 Art. 95129
SPERR
www.mima.de GUT
BIS 30 KG A
ND
SPANNWERKZEUGE / ZWINGEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
BESSEY Profi-Schraubzwingen
Tempergusszwingen fr schnelle Einhandbedienung. Ab Gre
500 x 120 mm schwere Ausfhrung mit Schiene 35 x 11 mm!
Bis 400 mm mit
Kunststoffkappen.
ACHTUNG:
Ab Lnge 2.000 mm
Speditionsversand 15, zzgl. MwSt.
Gre [mm] Stck Schiene Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
100 x 50 1 15 x 5 95037 8,45 7,10

100 x 50 10 15 x 5 9503710 80,21 67,40
160 x 80 1 25 x 6 95084 13,45 11,30
BESSEY 160 x 80 10 25 x 6 9508410 125,43 105,40
Ganzstahl-Zwingen 200 x 100 1 27 x 7 95034 18,56 15,60
200 x 100 10 27 x 7 9503410 173,15 145,50
mit bewhrtem Holzgriff, 20 % mehr
250 x 100 1 27 x 7 95032 20,71 17,40
Spannkraft pro Spindelumdrehung durch
optimiertes Schienenprofil, hchste Sicherheit
250 x 100 10 27 x 7 9503210 193,38 162,50
durch geradlinige Kraftbertragung am neuen
400 x 120 1 29 x 9 95033 26,66 22,40
Gleitbgel 400 x 120 10 29 x 9 9503310 247,76 208,20
500 x 120 1 35 x 11 95030 35,22 29,60
Gre [mm] Schiene Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
500 x 120 10 35 x 11 9503010 328,56 276,10
160 x 80 17,5 x 6,8 1 95041 19,64 16,50 600 x 120 1 35 x 11 95031 37,13 31,20
160 x 80 17,5 x 6,8 10 9504110 189,92 159,60 600 x 120 10 35 x 11 9503110 346,17 290,90
200 x 100 22 x 8,5 1 95042 26,42 22,20 800 x 120 1 35 x 11 95126 42,01 35,30
200 x 100 22 x 8,5 10 9504210 257,16 216,10 800 x 120 10 35 x 11 9512610 391,87 329,30
250 x 120 24,5 x 9,5 1 95043 32,13 27, 1.000 x 120 1 35 x 11 95025 46,89 39,40
250 x 120 24,5 x 9,5 10 9504310 311,19 261,50 1.000 x 120 5 35 x 11 9502505 218,84 183,90
300 x 120 24,5 x 9,5 1 95044 34,87 29,30 1.250 x 120 1 35 x 11 95026 51,29 43,10
300 x 120 24,5 x 9,5 10 9504410 338,32 284,30 1.250 x 120 5 35 x 11 9502605 238,95 200,80
400 x 120 24,5 x 9,5 1 95045 46,53 39,10 1.500 x 120 1 35 x 11 95027 56,41 47,40
400 x 120 24,5 x 9,5 10 9504510 450,77 378,80 1.500 x 120 5 35 x 11 9502705 263,11 221,10
600 x 120 28 x 11 1 95046 52,84 44,40 2.000 x 120 1 35 x 11 95028 68,66 57,70
600 x 120 28 x 11 5 9504605 256,21 215,30 2.000 x 120 5 35 x 11 9502805 320,71 269,50
2.500 x 120 1 35 x 11 95029 85,68 72,
2.500 x 120 5 35 x 11 9502905 399,72 335,90
BESSEY Hebelzwinge classicX GSH 3.000 x 120 1 35 x 11 95038 94,01 79,
Lsehebel mit Abgleitschutz. Schnell - bis zu 5x schneller als 3.000 x 120 5 35 x 11 9503810 428,40 360,
herkmmliche Zwingen. Sicher - unempfindlich gegen Vibration.
Stark-Spannkraft bis zu 7.500 N.
BESSEY
Profi-Schraubzwingen
mit 2-Komponenten-
Kunststoffgriff
Gre [mm] Stck Schiene Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
100x50 1 15x5 BES-TG10-2K 12,38 10,40

120x60 1 20x5 BES-TG12-2K 16,54 13,90
160x80 1 25x6 BES-TG16-2K 19,64 16,50
200x100 1 27x7 BES-TG20-2K 27,13 22,80
250x120 1 29x9 BES-TG25-2K 32,96 27,70
300x140 1 32x10 BES-TG30-2K 40,94 34,40
400x175 1 32x10 BES-TG40-2K 49,62 41,70
500x120 1 35x11 BES-TGK50-2K 50,46 42,40
Art. a b x inkl. MwSt. ohne MwSt. 600x120 1 35x11 BES-TGK60-2K 53,19 44,70
BES-GSH16 160 80 16 x 7,5 38,44 32,30 800x120 1 35x11 BES-TGK80-2K 59,98 50,40
BES-GSH25 250 120 22 x 10,5 50,94 42,80 1000x120 1 35x11 BES-TGK100-2K 67, 56,30
BES-GSH40 400 120 25 x 12 63,43 53,30 1250x120 1 35x11 BES-TGK125-2K 72,83 61,20
BES-GSH60 600 120 25 x 12 70,81 59,50 1500x120 1 35x11 BES-TGK150-2K 79,85 67,10
350
BESSEY Zwingen-Set 3
Temperguss-Profi-Schraubzwingen Ab Gre 600
BESSEY Zwingen-Set 1 Rckenbreite 35 x 11 mm
4 Stk. 250 x 100 mm + 4 Stk. 600 x 120 mm + 4 Stk. 1.250 x 120 mm
Temperguss-Profi-Schraubenzwingen
8 Stk. Set! Symbolbild TOPSELLER

4 Stk. 250 x 100 mm
4 Stk. 400 x 120 mm
bestehend aus
12. Stk. SET!
Art.Nr. 4 x 95032 + 4 x 95033
SET
177,31 149,
Art. 95090
BESSEY Zwingen-Set 2
Temperguss-Profi-
Schraubenzwingen
8 Stk. - Set!
4 Stk. 600 x 120 mm
4 Stk. 1000 x 120 mm
bestehend aus:
Art.Nr. 4 x 95031 + 4 x 95025
SET
309,40 260, 398,65 335,
Art. 95091 Art. 95099
Bessey Kantenzwingen
Praktisches Zusatzwerkzeug fr alle
handelsblichen Schraubzwingen.
Ausfhrung: 1 Spindel
max. Schienendicke: 13 mm Ausfhrung: 2 Spindeln
max. Schienendicke: 13 mm
1 Stk. 4 Stk. Set 1 Stk. 2 Stk. Set
13,69 11,50 49,62 41,70 21,78 18,30 39,51 33,20
Art. 95063 Art. 95064 Art. 95065 Art. 95066
www.mima.de 351
BIS 30 KG A
ND
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
BESSEY Ganzstahl-Tischzwinge GTR BESSEY Ganzstahl-Tischzwinge GTRH

Speziell geschmiedeter Festbgel fr Nuten 12 x 8 mm. mit Hebelgriff
Zum sicheren Fixieren von Fhrungsschienen der Marken Festool,
Speziell geschmiedeter Fest-
Protool, Metabo, Makita, Hitachi, etc. und zum Spannen in Profilen
bgel fr Nuten 12 x 8 mm.
sowie auf Arbeitstischen. Spannkraft bis zu 1.800 N
Zum sicheren Fixieren von
Ergonomisch geformter Holzgriff. Schiene 13,5 x 6,5 mm
Fhrungsschienen der Marken
Festool, Protool, Metabo, Makita,
Hitachi, etc. und zum Spannen in
Profilen sowie Arbeitstischen.
Schnell - bis zu 5x schneller als
herkmmliche Zwingen.
Sicher - unempfindlich
gegen Vibrationen.
Stark - Spannkraft bis zu 2.400 N
Schiene 13,5 x 6,5 mm
Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
120x60 mm 95132 14,60 12,27

160x60 mm 95133 15,80 13,28 Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
300x60 mm 95134 17,95 15,08 160x60 mm 95135 38,20 32,10
BESSEY KliKlamp Holzzwingen Klemmsia

Extrem leichtes und stabiles Magnesium, glasfaserverstrkte Hohe Spannkraft! Ideal zum Kantenleimen
Kunststoffe und statisch optimierter, kaltgezogener mit den Zusatzklemmbacken! Lnge 400 mm
Qualittsstahl machen die KliKlamp zu einer innovativen Zwinge.
Holzzwinge 1 95092 10,12 8,50

Spannweite Ausladung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Holzzwinge 10 95071 89,25 75,
160 mm 80 mm 1 95068 19,50 16,39 Zusatzklemmbacken 1 95093 4,52 3,80
200 mm 80 mm 1 95069 19,90 16,72 Zusatzklemmbacken 10 95072 39,87 33,50
BESSEY KliKlamp Systainer BESSEY DuoKlamp

Inhalt je 4x Umschalten statt Umbauen!
Einhndig Spannen und Spreizen.
KLI12 / KLI16 /
Drehknopf zum einfachen Umschalten
KLI20 / KLI25
zwischen Spannen und Spreizen.
Groflchig ergonomisch geformter
Pumphebel aus Superpolyamid.
Bis 1.200 N Spann- und Spreizkraft.
Mit Pumphebel ohne Kraftaufwand. Schnellver-
stellung mit einem Dreh, ffnen per Knopfdruck!

Spannweite 160 mm Spannweite 300 mm
Ausladung 85 mm Ausladung 85 mm
Spreizweite e: 75-235, f: 9-170 mm Spreizweite e: 75-380, f: 9-315 mm
345,10 290, 20,35 17,10 22,61 19,

Art. BES-KLI-S Art. 95073 Art. 95074
352
Einhandzwinge EZS
Spannkraft EZ bis zu 700 N, EZS bis zu 2.000 N
Werkzeuglos umsteckbar zum Spreizen dank
Korpuszwinge
intelligenter Lsmechanik am Oberteil
Ergonomisch geformter 2-Komponenten- Lnge 1.000 mm
Kunststoffgriff hinter der Schiene Spannbreiten von 115 bis 2.400 mm. Besonders wenn Sie einen
Korpus fr eine Kche, eine Geschftsausstattung oder fr einen
Wohn-oder Schlafzimmerschrank anfertigen, ist die Korpuszwin-
ge eine groartige Hilfe. Durch die runden, spezialbeschichteten
Spannbacken werden zudem unerwnschte Abdrcke am wertvol-
len Mbelstck vermieden.
Technische Daten
59,50 50,
A B E X Gewicht ca. 1,5 kg
[mm] [mm] [mm] [kg] Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge 1.000 mm Art. 95121
150 60 315 13 x 5 BES-EZ15-6 14,88 12,50
300 60 465 13 x 5 BES-EZ30-6 18,92 15,90
150 80 360 19 x 6 BES-EZS15-8 20,23 17, Maxifix Verlngerung 1.000
300 80 510 19 x 6 BES-EZS30-8 22,49 18,90
Mit dieser Verlngerung kann die Korpuszwinge
450 80 660 19 x 6 BES-EZS45-8 24,16 20,30
ganz einfach um 1.000 mm verlngert werden.
600 80 810 19 x 6 BES-EZS60-8 27,13 22,80
900 80 1.110 19 x 6 BES-EZS90-8 30,70 25,80
BESSEY Korpuszwinge
Spannbacken stufenlos verstellbar, Technische Daten 31,54 26,50
Spannen an schrgen und parallelen Lnge 1.000 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Flchen. Art. 95122
BESSEY Rahmenpressen-Set
Fr alle Korpuszwingen mit 29 x 9 Schiene.
Gre [mm] Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1.000 1 95057 95,91 80,60 Variable Rahmenpresse

1.500 1 95058 105,43 88,60 (von 30 cm bis zu 250 cm)
Verlngerung 1.000 1 95059 48,55 40,80 mit vier 90 Winkeln
Spanndruck mit 2 eingelegten Zwingen
pro Ecke separat einstellbar
Leichtes Gewicht / Einfache Montage
BESSEY Vario- 4 Stk.
Korpuszwinge 26,66 22,40
REVO KRV inkl. MwSt. ohne MwSt.
Spannkraft bis zu 7.000 N Art. BES-KP

Stufenlos verstellbar und
fixierbares Oberteil fr BESSEY
optimale Platzierung des Korpuszwingen-Verlngerung KBX
Werkstcks
Sehr groe, parallele Einfache Zwingenverbindung aus stabilem Aluminium
Spannflchen zur Vergrerung der Spannweite
Mit 3 Schutzkappen zum Mit roten Adaptern fr Serie KR, ohne fr Serie K
Schutz empfindlicher 1 Stk.
Oberflchen
Werkzeuglos umsteckbar
zum Spreizen
Hochwertiger 2-Kompo-
nenten Kunststoffgriff
Technische Daten
Spannweite 1.000 mm
Ausladung 95 mm
Spreizweite 260 1.130 mm
73,19 61,50 18,56 15,60
29 x 9 mm
Gewicht 3,85 kg Art. BES-KRV100-2K Art. BES-KBX20
www.mima.de 353
BIS 30 KG A
ND
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Rahmen-Gehrungsspann-Klammernset BESSEY Bandspanner

Mit dem Gehrungs-Klammern-Set passen die Gehrungen perfekt Bandlnge 7 m, einfacher
und die Verleimzeit reduziert sich auf wenige Sekunden. Bandverschluss
4 verschiedene Klammerngren
8 Stck Vorteile
Beidseitiger Bandeinzug
Gleichmiger Druck
TOPSELLER ntegrierte Aufrollautomatik
Kein Bandsalat
Praktische Vario-Ecken
Stufenlose Winkelanpassung
Hohe Reifestigkeit
Inhalt
1 Bandspanner und 4 Vario-Ecken
38,90 32,69
99, 83,19 Art. 95079
Art. 95056 Vario-Ecken BVE

Vario-Ecken BVE fr Bandspanner BAN 700
stufenlose Winkelanpassung von 60 - 180
BESSEY Clippix Federzwingen Inhalt: 6 Vario Ecken
Neu von Bessey! Federzwingen sind schnell und vielseitig
im Einsatz dabei preiswert und immer griffbereit. 12,10 10,17
Ermglicht eine optimale Handhabung bei
vielfachen Anwendungen. Mit Softpads Art. 95080
ausgestattet verhindern diese Kratzer
auf empfindlichen Werkstcken
Technische Daten Gehrungsspanner
Spannweite 37 mm Die kleine Superzwinge!
1 Stk. 10 Stck-Packung! Problemloses Verleimen von
2,59 2,18 23,21 19,50 Bogenfenstern in jeder Form und Gre
Mheloses Verleimen und fixieren von
Eckbnken, Arbeitsplatten usw. Technische Daten
Art. 95078 Art. 95077
Lngsverleimen von extrem langen Sockeln Gewicht 358 g
und Blenden im Bau
BESSEY Federzwingen Verleimen von Handlufen, Blockrahmen,
Trverkleidungen, Bilderrahmen usw.
VarioClippix XV Mit den Zentrierspitzen markieren und
Beweglicher Spannarm anschlieend 8 mm Loch bohren.
Ergonomischer Von Zentrierspitze zu Zentrierspitze
2-Komponenten- ca. 10 cm
Griff
Weiche Softpads 38,68 32,50
Art. 95123
Spannbereich 37 mm Spannbereich 50 mm Zwingen-Gegendruck-Platten-Set
Zum Nachrsten von alten und neuen Zwingen.
5,80 4,87 6,90 5,80 Durch das bewegliche Druckstck ist ein 100%iger und gleichm-
iger Andruck gegeben. Auch fr
Art. 95103 Art. 95104 konische Teile einsetzbar und bei
stark durchge-
bogenen Zwingen.
Leimgripzange
SET
4 Stk.
19,99 16,80 38,68 32,50
Art. 12.0.068 Art. 95127
354
TOPSELLER
Universal-Zwinge BESSEY EKT Einhand-Kantenzwinge
Das Verleimen von Korpussen, Kanten aber auch Rahmen u.v.m. Das Befestigen der Zwinge und Andrehen der Kanten erfolgt
wird mit Hilfe der Universalzwingen zum Kinderspiel. in einer Bettigung mit dem Griff. Dadurch ist immer eine
Hand frei zum Ausrichten
Technische Daten der Werkstcke.
Spannbereich 10 - 48 mm
Ausladung 70 mm
Technische Daten
Gesamtlnge 240 mm
Spannweite 10 - 55 mm
Ausladung 45 mm
53,55 45,
Art. 95062
1 Stck 4 Stck
48,20 40,50 183,26 154,
Kantenzwinge
Art. 12.0.083 Art. 12.0.0834

Kann berall dort eingesetzt werden, wo
die blichen Zwingen nicht mehr greifen
knnen und wo zeitsparendes Arbeiten
gefragt ist. Die beweglichen Spannba-
cken mit der materialschonenden und
rutschfesten Gummiauflage halten auf
allen Oberflchen, auch auf beschichteten
Platten. Rutschfreies Spannen von Kanten
auf allen Radien. Beim Spannen ziehen
sich die Spannbacken mit zunehmendem
Pressdruck immer strker zusammen und
die hohe Spannkraft sorgt auch fr einen
ausreichenden Pressdruck.
Spannbereich Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 - 48 mm 95125 35,70 30,

BESSEY STC-HH Kniehebelspanner 10 - 80 mm 95067 65,45 55,
1 Automatische Anpassung der Spannweite! (Kein zeitraubendes
manuelles Einstellen der Druckschraube mehr ntig!)
2 Mittels Stellschraube im Gelenk lsst sich die Spannkraft den
Anforderungen des Werkstckes anpassen! Maschinentischspanner
3 Grundplatte mit verschiedenen Bohrungen zum Spannkraft bis zu 12.000 N
schnellen Befestigen. Zur Befestigung auf Tischen und Vorrichtungen
4 Mit groem, ergonomischen Lange Lebensdauer dank hitzebestndiger
2-Komponenten-Kunststoffgriff. Spezialdruckplatte mit Sinterstahleinlage,
Gesamtlnge bis zu schwenkbar bis zu 35
215 mm, davon Lnge
Auslegearm: bis zu 75 mm.
Technische Daten
Spannhhe 210 mm
Type STC-HH20 Ausladung 140 mm
Schiene 30 x 15 mm
(Spannhhe bis 35 mm)
Spannkraft 12.000 N
19,99 16,80 Bohrung fr Befes-

tigungsschraube
inkl. MwSt. ohne MwSt. 16,5 mm
Art. BES-STC-HH20
Type STC-HH50 Type STC-HH70

(Spannhhe bis 40 mm) (Spannhhe bis 60 mm)
22,02 18,50 22,61 19, 113,05 95,

Art. BES-STC-HH50 Art. BES-STC-HH70 Art. 95015
www.mima.de 355
BIS 30 KG A
ND
SPANNWERKZEUG / ZWINGEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Hochleistungszwingen-SET
Spannkraft bis zu 6.500 N
Durch mittige Positionierung am Werk-

stck wird das Kippen verhindert SET
Variables Hochleistungszwingen-Set komplett SLV
Lange Lebensdauer dank hitzebestn-
diger Spezialdruckplatte mit Sinterstah- a b x
Art. [mm] [mm] [mm] [kg] Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
leinlage, schwenkbar bis 35
BES- SLV100M 1000 120 27 x 13 4,78 1 95,20 80,
Werkzeuglos umsteckbar zum BES- SLV150M 1500 120 27 x 13 5,97 1 117,81 99,
Spreizen BES- SLV200M 2000 120 27 x 13 7,15 1 136,85 115,
Zwinge kann durch eine ffnung im Gleitbgel komplett fr Baugre SLV
Werkstck/Bauteil geschoben werden
b x
Art. Dim. [mm] [mm] [kg] Stk. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Vielseitige Einsatzmglichkeiten
durch austauschbare Gleitbgel
BES- 3101519 Holzgriff 120 27 x 13 0,73 1 27,25 22,90
in verschiedenen Ausfhrungen BES- 3101521 Knebelgriff 120 27 x 13 0,82 1 45,82 38,50
(siehe Zubehr) inkl. Hochleistungsdruckplatte
BESSEY Sparrenzwinge SPZ Balkenspanner

Spannkraft bis zu 12.000 N, Zum Zusammenfgen und Spannen der Balken beim Aufschlagen.
fr Dach- und Holzkonstruktionen, Verzinkte, technisch hochwertige Ausfhrung. Haken aus zhver-
rutschsicher Spannen mit der Schneidring- gtetem Stahlguss. Gehrtete
Druckplatte, bei SPZ80-Spezialdruckplatte Spindel, 2-gngig fr schnelleres
schwenkbar bis 35. Spannen.
Technische Daten
Spannweite 600 mm 83,30 70,
Ausladung 120 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Rckenquerschnitt 27 x 13 mm Art. 95050
142,80 120,
Technische Daten
Spannweite 800 mm 130,90 110, Art. 95095
Ausladung 140 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Rckenquerschnitt 30 x 15 mm Art. 95051
Teleskop-Sttze Profi
Technische Daten
Unterlegplttchen Backenbreite 40 mm
Backenlnge 90 mm
Stapelbar und durch die Riffelung kein Verrutschen der Plttchen. Tragfhigkeit bist 180 kg
Schnelle und optimale Lsung zum Ausgleichen und Ausrichten
im Fenster- und Trenbau, Innen- und
Trockenausbau, fr Metall-Stahl-
Fassadenbau, Zimmerei- und
Art. Lnge [mm] inkl. MwSt. ohne MwSt.
Dachdeckerhandwerk,
Montage-, Glas- und Maler- 98918 1600 - 2900 39,95 33,57
handwerk. 100 x 30 mm. 98919 1010 - 1770 34,90 29,33
98920 650 - 1150 29,90 25,13
Sortiment 312-tlg.
in Kunststoffeimer
39,27 33, Montagesttze / Trspanner
Universelle Arbeitshilfe fr vorbergehendes Absttzen und Fixieren
Art. HW-513.00 im horizontalen und vertikalen Bereich
Verstellbar von 570 1.180 mm
Art. Ausfhrung Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. Einfache Handhabung durch Schnellspannsystem
HW-513.01 1 mm, wei 100 Stk. 7,02 5,90 Technische Daten
HW-513.02 2 mm, blau 70 Stk. 6,55 5,50 Max. zul. Belastung (90) 30 kg
Auenrohr- 30,5 mm
HW-513.03 3 mm, rot 50 Stk. 5,95 5, Innenrohr- 27,5 mm
HW-513.04 4 mm, gelb 35 Stk. 5,83 4,90 Rohrstrke 0,8 mm
Spannvorrichtung 10 mm
16,95 14,24
HW-513.05 5 mm, grn 30 Stk. 5,83 4,90 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Kunststoffplatte 80 x 128 mm
HW-513.06 6 mm, schwarz 25 Stk. 5,59 4,70 Gewicht ca. 1 kg Art. HM-M115
356
BESSEY Trfuttermontagestrebe TMS Trfutter-

Fixiert und sttzt Trfutter beim Ausschumen Richtzwinge TFM
der Mauerfuge schonend und exakt, Sinnvolle Ergnzung zu Bessey
magenaues Arbeiten, leichtes Gewicht. Trfutterstrebe TU, fr schnelles,
exaktes Ausrichten und
Fixieren von Trfuttern.
Mit abnehmbaren Auslegern.
Technische Daten
Spannweite 560 - 1.010 mm Technische Daten
Verstellweg 35 mm
29,75 25, Ausladung 70 mm
Art. 95053
25,94 21,80
Art. 95060
BESSEY Trfutterstrebe TU
Fixiert und sttzt Trfutter beim Ausschumen BESSEY Winkel-Trfutter-
der Mauerfuge schonend und exakt, groe Spann-
flchen mit Filzschutz fr empfindliche Trfutter,
Richtzwinge WTR
mit mm-Skala fr magenaues Arbeiten. Fr sauber fixierte und stabilisierte Futterecken,
exakte Montage im 90-Winkel.
Technische Daten
Spannweite, Futterstrke 8-30 mm
Verstellweg 32 mm
Mit abnehmbaren Auslegern.
65,45 55,
Art. 95061
Technische Daten
Spannweite 565 - 1.010 mm
Verlngerung
BESSEY Abstandhalter AV2 4 Stck
59,50 50, 23,80 20, Zum Verlegen von Laminat und Fertigparkettbden ganz ohne Keile
Praktischer Drehkopf
Die Handhabung ist ganz schnell und einfach. Zwischen Wand
Art. 95054 Art. BES-TUX1040-1960 und Diele eingelegt, lsst sich durch einfaches Drehen des roten
Knopfes der Abstand zur Wand einstellen. Sind die Verlegearbeiten
abgeschlossen, kann der Abstandhalter mhelos nach einfachem
Zurckdrehen des Knopfes wieder entfernt werden.
Trfutterstreben-Set Breite Anlage- und Absttzflche
TU-Trage So werden unschne Druckstellen an Wand und Diele ganz einfach
vermieden. Auch ein Wegrutschen oder Umkippen des Hilfsmittels
6 Stck bzw. 3 Satz Trfutter- - wie bei Keilen oder Kltzen bekannt - ist ausgeschlossen.
streben fr insgesamt 3 Tren Genaue Millimeterskala
auf praktischem Tragegestell Wandunebenheiten von 5 bis 20 mm lassen sich problemlos
ausgleichen. Wie gro der Abstand genau ist, lsst sich auf der
Millimeterskala bequem ablesen.
Robust im Visitenkarten-Format
Hergestellt aus schlag- und bruchfestem, glasfaserverstrktem
Polyamid ist der Abstandhalter leicht und trotzdem robust. Er ist
gerade mal so gro wie eine
Vistitenkarte.
374,85 315, 8,95 7,52

Art. 95055 Art. BES-AV2
www.mima.de 357
BIS 30 KG A
ND
VERLEIM-ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
PFOHL Leimwalze Virutex Leimwalze EM-25D

Das seit Jahrzehnten bewhrte Leimauftragegert sollte in keiner Leimwalze zum Verleimen von groen Flchen.
Werkstatt fehlen. Gegenber dem bisherigen Pinsel oder Spach- Ausgestattet mit Schalter-Absperrung
telauftrag ca. 30% Leim- zum Stoppen des Leimflusses.
ersparnis. Auerdem
mindestens 50% Zeiter- Inklusive
sparnis beim Leimauftrag. Metallstnder damit
Arbeitsbreite 150 mm die Walze sowie Arbeits-
flche sauber bleibt.Zustzlich
Lieferumfang mit mit oberer Hilfsrolle ausgestattet.
Moosgummiwalze Grundausstattung mit Schaum-
gummiwalze.
Technische Daten
214,20 180, Obere Walzenbreite 90 mm
Untere Walzenbreite 120 mm
Gewicht 1,2 kg
Art. 93280
148,75 125,
Ersatz- Ersatz- Art. 93283
Moosgummiwalze Schaumgummiwalze
Virutex
Fr Kauritleim/Heileim Fr Weileim
Breite: 150 mm, Farbe: grau Breite: 150 mm, Farbe: orange Ersatz-Leimwalze
Polyurethan oben, blau
42,72 35,90 35,58 29,90 28,56 24,
Art. 93281 Art. 93282
Art. 93285
Moosgummi unten fr Schaumgummi fr Weileim,

Ersatz-Zubehr Weileim, wei/grau orange, weicher
33,32 28, 29,75 25,

Ersatzbgel 93321 12,50 10,50 inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Dosierwalze 93322 42,48 35,70
Art. 93284 Art. 93312
Ersatzgriff 93323 10,83 9,10
Rndelschraube 2 Stk. 93324 16,07 13,50
Kunststoffachse 93325 17,97 15,10
Stnder 93326 9,76 8,20 Leim-Sparbehlter
0,9 Liter
TOPSELLER
Alles in Einem! Leim und Pinsel,
luftdicht abgeschlossen, so
Leim-Sparbehlter 1,2 Liter bleibt Ihr Leim immer ein-
Einfach zu befllen und zu reinigen, inklusive Pinsel. Geeignet fr satzbereit. Sehr praktisch!
Leime, Farben, Kleber und leicht verdunstende Flssigkeiten!
19,90 16,72
Art. 93295
Ersatzpinsel
29,75 25,
Gre 12, rund 1 Stk. Gre 1, flach 1 Stk.
Art. 93315
3,75 3,15 4,20 3,53
Art. 93296 Art. 93297
358
VERLEIM-ZUBEHR
Lamello KS Minicol Leimspritze EXPRESS

Das universelle Leimgert mit inklusive Dse
stabilem Sockel. 250 ml
Durch hermetischen Verschluss kein
Austrocknen der Dse mglich! 3,45 2,90
Dse nach unten fr sofortigen Einsatz
Art. 93286
Modell M mit Metalldse
500 ml Ersatzdse
43,20 36,30 1,43 1,20
inkl. MwSt. ohne MwSt. 4,40 3,70 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. LAM-175550
Art. 93287 Art. 93291
Ersatzmetalldse
Dsensatz fr Leimspritze EXPRESS
12,50 10,50 Bestehend aus
Spitzdse
Art. LAM-285512 Breitdse
Dbeldse D 8
Verschraubung weiss
mit Durchlassffnung
Universal-Leimbehlter Schraubverschluss rot
Leimbehlter 250 ml mit 5 speziellen
aufschraubbaren Dsen. Universelle 5,95 5,
Spritzdse, Spritzdse fr Dbellcher,
Spezialdse fr Lamello, Leimpinsel Art. 93289
mit innenliegender Leimdse,
Leimroller mit der Breite 60 mm.
Lamello LK 3 Leimauftraggert
Das geniale System fr starke Verbindungen!
16,42 13,80 Bestehend aus
inkl. MwSt. ohne MwSt. Leimpistole
Art. 12.0.058 Schlauch
Druckbehlter aus
rostfreiem Stahl
Kunststoffgebinde als
Innentank
Leimspachtel (3 Stk.-Pack) Wasserbehlter
Dse
Fr den Leimauftrag von allen gngigen Flchen- und Montage-
Pumpenschlauch
leimen auf allen Holzarten. Elastischer ABS-Kunststoff mit
4 mm-Verzahnung Technische Daten
Betriebsdruck 1-5 bar
Inhalt fr 3 kg Leim
Schlauchdurchmesser 10mm
6,90 5,80 Schlauchlnge 4 m
Art. 93302 743,75 625,

Art. LAM-502003
Pressenreiniger Teppich
Dieses Gert ist zum Reinigen der Heizplatten an hydraulischen
Pressen unentbehrlich. 2 Druckplatten aus Holz mit strapazierfhi- Pressen-Trennmittel
gem, bis ca. 100 Grad hitzebestndigem, Kunstfasergewebe belegt, Gegen festes Anhaften von Weileim,
2 Doppelhlsen federnd gelagert, Stahlkette als Anschlag mit Holz. Harnstoff-, Melamin-, Phenol-,
Stabile Metallkonstruktion Resorcin-, und PUR-Leime.
mit doppelter Fhrung.
5 Liter
113,05 95, 69,02 58,
Art. 99863 Art. 93058
www.mima.de 359
BIS 30 KG A
ND
VERLEIM-ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
KLEIBERIT 303 D3-Leim, KLEIBERIT 303 D3-Leim,

Spritzflasche 0,5 kg Kunststoffeimer 4,5 kg
Universeller und wasserfester Weileim Universeller und wasserfester Weileim nach
nach DIN EN 204, Beanspruchungsgruppe D3. DIN EN 204, Beanspruchungsgruppe D3.
Fr die Kalt- und Warmverleimung. Fr die Kalt- und Warmverleimung.
Schnelle Abbindung, farblose Leimfuge. Schnelle Abbindung, farblose
Offene Zeit 6-10 min. Leimfuge. Offene Zeit 6-10 min.
Geeignet zum Auftragen mit Geeignet zum Auftragen mit

Pinsel, Spachtel, Leimroller Pinsel, Spachtel, Leimroller,
und Leimangabemaschinen. und Leimangabemaschinen.
500 g Spritzflasche 4.500 g Eimer
5,95 5, 27,97 23,50

Art. 93054 Art. 93053
KUPER HFZ4 Zick-Zack

Furnierhandklebegert Leimpumpe
Zum stumpfen Verleimen von Furnieren, einfache Handhabung, Mit dieser Pumpe knnen Sie manuell hochviskose
geringer Stromverbrauch mit zustzlicher Trennmittelangabe. Flssigkeiten direkt aus Gebinden frdern.
Inkl. Testspule und 10 Stk. Einfdlern
Einsatzgebiete
Technische Daten
Spannung 230 V
Leime (keine Hrter- oder PUR-Leime) und andere
Gewicht 1,7 kg hochviskose Flssigkeiten wie z. B. Seife, Shampoo,
Leistung 40 W Majonnaise, Senf, Ketchup, Honig etc. Die
Leimpumpe ist geeignet fr Behlter
499,80 420, von 150 bis ca. 260 mm Hhe
(Boden bis Deckel).
Art. 93060
95,20 80,
Art. 93299
KUPER Leimspulen SET Fugenleimpapier

5 Stck Packung! Auf Rolle, zum Verkleben von Furnieren fr Hand- und Maschinen-
verarbeitung. Cellulose-Papier - 30 g/qm - mit fett-, alkali- und
31,54 26,50 surefreier Gummierung. Sehr dnn, jedoch reifest, besonders
inkl. MwSt. ohne MwSt. geeignet fr helle und dnne Furniere zwischen Furnier- und Tr-
Art. 93061 5-Stck germaterial, 2-fach gelocht, dadurch leichter abzuschleifen.
Technische Daten
Rollenbreite 20 mm Rollenlnge 200 m
KUPER Leimspule Typ 2210

1 Stck
46,41 39,
Art. 93062
KUPER Einfdler
50 Stck 50 Stck
130 mm 750 mm gelocht ungelocht
14,04 11,80 18,68 15,70 11,07 9,30 9,46 7,95
Art. 93063 Art. 93064 Art. 93078 Art. 93079
360
VERLEIM-ZUBEHR
Jowat Schmelzklebstoff (gefllt), 25 kg Jowat Schmelzklebstoff (ungefllt), 25 kg

Der Standard-Leim fr Kantenanleimmaschinen. Fr besonders dnne Leimfugen beim Kantenaufleimen.
Anwendungsbereiche: Anwendungsbereiche:
Universeller Kanten-Schmelzkleb- Fllstofffreier, universeller Kanten-Schmelzklebstoff auf EVA-Ba-
stoff auf EVA-Basis. Ausgezeichnete sis. Ausgezeichnete Adhsion zu HPL-, PVC-, ABS-, PP-, Papier-
Adhsion zu HPL-, PVC-, ABS-, PP-, und Furnierkanten. Bestens geeignet fr die gerade Kanten-
Papier- und Furnierkanten. Bestens anleimung, Softformingapplikationen und auch Bearbeitungs-
geeignet fr die gerade zentren.
Kantenanleimung, Softformingappli-
kationen Verarbeitungshinweise:
und auch Bearbeitungszentren. Verarbeitungstemperatur des Schmelzklebstoffes [C]: 180 - 200
Verbrauch [g/m]: ca. 150 180
Verarbeitungshinweise: Vorschub: 12-40 m/s
Verarbeitungstemperatur des Erweichungsbereich ca. 90 C
Schmelzklebstoffes [C] 180 - 200 Dichte ca. 1,0 g/cm3
Verbrauch [g/m] ca. 150 180
Vorschub 10-75 m/s Eigenschaften:
Erweichungsbereich ca. 95 C Niedrige Schmelzviskositt, gute Benetzung, hohe Hitzeklebrig-
Dichte ca. 1,1 g/cm3 keit, elastischer Klebstofffilm, ausgezeichnete Adhsion und hohe
Wrmestandfestigkeit. Gute Oxidations- und Farbstabilitt in der
Eigenschaften: Schmelze. Sehr gute Maschinenlaufeigenschaften fr sauberen,
Niedrige Schmelzviskositt, gute fadenfreien Auftrag, keine Verschmutzung der Oberflchen. Basis:
Benetzung, hohe Hitzeklebrigkeit, elastischer Klebstofffilm, Ethylen-Vinyl-Acetat (EVA).
ausgezeichnete Adhsion und hohe Wrmestandfestigkeit. Gute
Oxidations- und Farbstabilitt in der Schmelze. Sehr gute Maschi- Transparent ungefllt Wei ungefllt
nenlaufeigenschaften fr sauberen, fadenfreien Auftrag, keine
Verschmutzung der Oberflchen. Basis: Ethylen-Vinyl-Acetat (EVA). 163,63 137,50 168,39 141,50
Art. 93048 Art. 93049

Natur gefllt Wei gefllt
148,75 125, 154,70 130,
Art. 93056 Art. 93057

Schmelzkleber Granulat 2,5 kg
Granulat, speziell geeignet fr mobile Kantenanleimgerte.
Verarbeitungstemperatur: 120 140 C
Vorschub: ab 3 m/min
Farbe: natur
Kanten- und
Kompribandklammer
bis 30 mm
1 Stck
5,36 4,50 26,78 22,50
Art. 99865 Art. 93052
Jowat Reaktant Granulat (PUR)

PUR-Schmelzklebstoff in Granulatform. Luftdicht in Dose verpackt.
Bindet schnell ab, hohe Anfangsfestigkeit
Vernetzt innerhalb einiger Tage, abhngig von Luft- und Werkstofffeuchtigkeit
Hat eine gute Klteflexibilitt und gute Lsemittelbestndigkeit
Verarbeitungstemperatur 120-140C
Verbrauch ca. 150g/m2
Granulat (PUR) wei 600 g 93071 15,59 13,10

Granulat (PUR) natur 600 g 93047 15,11 12,70
www.mima.de 361
BIS 30 KG A
ND
VERLEIM-ZUBEHR
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Klebstoff fr Festool EVA-Kleber braun/

KA 65 Kantenanleimer schwarz 48x-KA 65
EVA-Kleber braun oder schwarz. Druchmesser 63 mm.
Hhe 26 mm. Verarbeitungstemperatur 190 C.
F200059 braun 48 Stk. 96,27 80,90
PU-Klebstoff natur F200060 schwarz, 48 Stk. 96,27 80,90
4 Stck PU-Kleber 200g in luftdichten Dosen.
EVA-Kleber natur
EVA nat KA 65
EVA Kleber natur, Durchmesser 63 mm,
F200056 52,84 44,40 Hhe 26 mm, Verabeitungstemperatur 190C
F499812 48 Stck 96,27 80,90
93076 12 Stck 30,35 25,50
Splmittel fr KA 65 EVA-Kleber wei EVA

4 Splmitteldosen 140 g. Splpatrone fr den
Kantenanleimer KA 65 nach Anwendung von
wei KA65
PU-Kleber. EVA Kleber wei, Durchmesser 63 mm,
Hhe 26 mm, Verabeitungstemperatur 200C
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. F499813 48 Stck 96,27 80,90
F200062 43,08 36,20 93077 12 Stck 30,35 25,50
Heiklebepistole Leimlser 1 Liter

mechanischer Vorschub Ist ein Leimlser fr smtliche Leim- und
Vorwrmzeit 3-5 Minuten Klebstoffreste im gesamten Holzbearbei-
Klebeleistung 17 g/min. tungsbereich. Reinigt Metalle, Kunststoffe,
Verarbeitungstemperatur 120-193 C Holz, Gummi und Dichtungen. Je nach
Arbeitsphase 55 W Verschmutzungsgrad mit Wasser verdnn-
230 V bar. Bei Verwendung auf Lackoberflchen
Schutzklasse II Bestndigkeit prfen!
Geprfte Ausfhrung
Inkl. Transparenter Klebestifte 11 mm
PAK-frei
Heiklebepistole HM-KP15 11,45 9,62 17,85 15,

Heiklebestifte inkl. MwSt. ohne MwSt.
12 Stk. Lnge 200 mm HM-KP-S200 4,45 3,74 Art. 93243
Sekundenkleber-Gel E-COLL EU Sprhkleber E-COLL

20 g Tube 400 ml Spraydose
Klebt glatte und porse Werkstoffe.
Die Vorzge des Sekundenkleber-Gels Kontaktklebestoff fr schnelle, groflchige Verklebung. Einfach
Klebt besonders sauber und trotzdem schnell und stark Tropft sauber in der Anwendung, hohe Klebekraft, schnell trocknend.
nicht, da gelfrmig. Ideal fr senkrechte Flchen und punktgenau-
es Kleben. Kleine Materialunebenheiten knnen ausgeglichen Anwendungsgebiete
werden Klebungen sind kurzzeitig korrigierbar Geeignet zur Verklebung von
Pappe, Papier, Holz, Leder, etc.
Anwendungsgebiete
z.B. Porzellan, Keramik, Holz, Leder, Gummi, Technische Daten
Plastik, PVC, Polystyrol, Glas, Inhalt 40 ml
Metall, Kork, u.v.a. Temperaturbestndigkeit
-40C bis +90C
Silikonfrei
Technische Daten
Inhalt 20 g
Temperaturbestndigkeit -50C bis +80C
handfest zwischen 2 und 40 Sekunden
(abhngig von Werkstoff,
der verklebt wird)
Aushrtung durch Luftfeuchtigkeit
5,95 5,- 8,90 7,48
Weitgehend gegen Wasser bestndig
Silikonfrei Art. 93288 Art. 93294
362
VERLEIM-ZUBEHR
PU-Schaumpistole schwenkbar 470 mm
Mit schwenkbarem Rohr fr schwer zugngliche Stel-
len. Antihaft-Adapter. Leichte Dosiernadel-Justierung. Mit
Endstopp-Funktion. Kartuschen-Pressen Profi
Auslaufstop, ergonomische Gewichtsverteilung, mit drehbarer
Kartuschenschale, Skelett-Form, 320 ml.
44,63 37,50
Art. 93330
17,85 15,
Montagepistole Art. 93298

Fr PU-Schaum Leichte Reinigung Zuverlssige Ventil-
funktion Exakte Abstimmung Gleichmiger Schaumfluss
Stabiles Gert Einfache Handhabung
Fugenmeister Systemschablonen-Set
Technische Daten
Gewicht 510 g Verfugen leicht gemacht!
Die Schablonen sind umschlagfhig.
Sie sind daher fr kleine und groe
Winkel einsetzbar. Die Schablonen
22,90 19,24 haben einen geringen Abrieb und
sind daher auch zum Einstechen
Art. 93308 geeignet. Sie sind zum Verfugen
aller dauerelastischen Dichtstoffe
Kartuschenpresse 310 ml wie z.B. Silikon, Polyurethane
und Acryl auch an sehr schwer
Mit glatter Schubstange Zylinder aus Aluminium zugnglichen Stellen.
Inkl. Dosierspritze und Adapter Fr Normkartuschen 310 ml,
oder zur Verarbeitung von Silikon im Beutel
Radienschablonen 3erSet Winkelschablonen 3erSet
11,90 10, 11,90 10,
Art. 93300 Art. 93301

Technische Daten
Gewicht 822 g fr Normkartuschen
23,95 20,13 Hartmetall-Fugenreiniger

Mit Kunststoff-Formgriff und HM-bestreuten Klingen.
Art. 93307 Mit 2 Klingen. Lnge 215 mm.
Ersatz-Dosierspitze und Adapter

Fr Kartuschen-
presse 310 ml. 2,38 2,
Art. 93313
5,60 4,71
Delta-Fugenschneider Fugenmeister Art. HW-164.08
Entfernt schnell und sauber alte Silikonfugen!
Inkl. Innensechskantschlssel zum Klingenwechsel
mit Klingenschutz.
Silikon-Abziehgummi-Set
DBGM
einschl. Spezialgummi
mit 2 auswechselbaren Klingen fr Fenster,
fr exakte Keilfugen
24,95 20,97 7-8-9-10 mm.
Art. HW-14.020
Ersatzklingen 6 Stk. 3-tlg. Profiset
7,95 6,68 Technische Daten
9,40 7,90
Lnge 230 mm
Art. HW-14.326 Art. HW-14.007
www.mima.de 363
BIS 30 KG A
ND
PFLEGEMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Trenn- und Reinigungsspray Trennmittel fr

Fr die Kantenbearbeitung. Verhindert ein Ankleben Kantenanleimmaschinen
von Schmelzkleber und dient speziell zum Entfernen Einsatzgebiet: Einlauf der Maschine. Durch
von Leimresten. Druckrollen, Werkzeuge und Platten- das Aufbringen des Spezial-Trennmittels
material lassen sich mhelos reinigen. auf Ober- und Unterseite des Werkstcks
wird verhindert, dass sich austretende
TOPSELLER Leimreste mit dem Werkstck
5 Liter
verbinden.
500 ml 49,39 41,50
12,50 10,50 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 93068
Reinigungsmittel
Art. 93245
fr Kantenanleimmaschinen
Einsatzgebiet: Vor Schwabbelscheiben
Gleitmittel fr Kantenanleimmaschine manuelles Plattenputzen. Durch das
Durch Aufbringen des Spezial-Gleit- Aufbringen des Reinigungsmittels vor den
und Trennmittels wird verhindert, dass Schwabbelscheiben werden das zuvor
empfindliche Plattenoberflchen bei der aufgebrachte Trennmittel und die losen
Bearbeitung mit einer Kantenanleim- Leimreste entfernt. Des Weiteren werden
maschine beschdigt werden. die Kante und die Leimfuge gekhlt. Der
Radius des abgefrsten Kantenbandes
5 Liter passt sich im Glanz der Oberflche an.
49,39 41,50 5 Liter
Art. 93073 93066 45,22 38,
Schmiermittel fr CNC-Bearbeitungszentren
Bitte beachten Sie bei Ihrer Bestellung, welche Schmiermittel der Maschinenhersteller vorschreibt. Genaue Informationen hierzu finden
Sie in der Bedienungsanleitung Ihres CNC-Bearbeitungszentrums. Bei Verwendung des falschen Schmiermittels droht Garantieverlust!
M-Mobiltemp shc Molykote D321 R Hochleistungsfett

Spezialfett fr Bohrkpfe an CNC- Geeignet zur Lebensdauerschmierung von hochbeanspruchten
Bearbeitungszentren. Fr hohe Gleitfhrungen mit geringen Gleitgeschwindigkeiten, oszillierenden
Temperaturen ausgelegt. Bewegungen oder unterbrochenem Betrieb. Verbessert den Einlauf
und die Schmierung unter hohem
380 g Kartusche
Vakuum und bei extremen Tem- 400 ml Spraydose
36,77 30,90 peraturen. Lufttrocknend
41,65 35,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Vermeidung von Rckgleiten inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 300-10-005 Hohe Alterungsbestndigkeit
Art. 300-10-002
Klber Isoflex
Topas NB 52
Spezialschmierfett fr Bohrkpfe. Castrol D321R Hochleistungsfett
Spezialfett fr Fhrungen an CNC-Bearbeitungs-
400 g Kartusche
zentren. Fr Zentralschmiereinheiten geeignet.
117,81 99, 5 kg
Art. 300-10-008 159,46 134,

Getriebel Art. 300-10-003

GL4 SAE 80W/90
Speziall fr 5-Motion-Aggregat an Fettpressen Set
Format-4 CNC-Bearbeitungszentrum 2x Handhebelfettpresse inkl. 1 x Hydraulik-
1 Liter mundstck, 1 x Dsenrohr universal
11,60 9,75 77,35 65,

Art. 300-10-009 Art. 202R
364
PFLEGEMITTEL
Gleitmittel 3 Liter Gleitmittel 1 Liter

mit Sprhflasche Verbessert die Gleiteigenschaft des Holzes
auf Holzbearbeitungsmaschinen. Ist fr alle
Beste Gleiteigenschaften - Flammpunkt ber 200 C. Das Gleit- Holzarten und jeden Holzzustand geeignet
mittel ist fr alle Holzarten (nass, harzreich) geeignet. Es enthlt (nass, harzreich) silikonfrei. Daher ist pro-
keine Silikonle, wodurch eine problemlose Nachbearbeitung des blemloses Lackieren, Beizen und Leimen
Holzes (lackieren, furnieren,...) gegeben ist. mglich. Verhindert auerdem das Anlegen
von Harz und Rost auf der Hobelflche.
Verhindert das Anhaften von Hobel-
und Harzrckstnden sowie Technische Daten
Inhalt 1 Liter
Flugrost an der Hobelflche.
Flammpunkt 200 C
3 Liter 1 Liter
35,70 30, 15,90 13,36
Art. 93239 Art. 93241
Kunststofftrichter Silber-Gleit 1 Liter

Silbergleit ist ein Trockengleitmittel, welches in allen Sparten der holzverarbeitenden
Industrie aber auch im Handwerk Verwendung findet. Silbergleit besticht durch seine ein-
fache Anwendungsweise und ist in der Wirkung sehr langanhaltend. Silbergleit bildet einen
unsichtbaren und trockenen Gleitfilm, der auerordentlich abriebfest ist. Das Holz gleitet
sehr leicht und fleckenfrei ber die Maschinentische. Silbergleit enthlt weder Graphit
noch Silikon. Silbergleit sorgt fr eine wasser-
abstoende Arbeitsflche, die wirkungsvoll vor
Rost schtzt. Auch Rostanstze durch
Handschwei gehren der Vergangenheit an.
Polyethylen-Trichter
Schwergngige Holzschubladenfhrungen.
l-, bezin- und
Mit einem Lappen die Fhrungen ganz dnn mit
surebestndig
Silbergleit einreiben - fr lange Zeit kein
Trichter-
Klemmern der Schublade mehr.
150 mm
1 Liter
2,65 2,23 19,90 16,72
Art. 93259 Art. 93242
Industriezerstuber 1 Liter Drucksprher mit

Handzerstuber E-COLL mit Viton-Dichtungen 1,5 Liter
FPM-Dichtung und Kunststoffdse. Kunststoff-Behlter mit
Fr leichte Chemikalien, Lsungs- Fllskala, sowie
und Reinigungsmittel und Schalle Sicherheits-/berdruckventil.
geeignet
Frdermenge 1,5 ml pro Hub
Verstellbare Kunststoffdse
(HxB) 26,5 x 11 cm
1 Liter Flasche 1,5 Liter Drucksprher

6,30 5,29 19,99 16,80
Art. 93263 Art. 93260
www.mima.de 365
BIS 30 KG A
ND
PFLEGEMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
FELDER Kunststoffreiniger Harzlser 1 Liter

Der Allzweckreiniger fr smtliche Kunststoff- Ist ein wasserlslicher Hochleistungsreiniger zum
arten. Egal wo Sie ihn einsetzen zum Reinigen Entharzen fr Holzbearbeitungswerkzeuge (wie
von Dekorspanplatten, Schichtstoffplatten, z.B. Kreissgebltter, Hobelmesser, Frskpfe)
Auto-Innen- und Auenreinigung oder im aber auch zum Entharzen fr landwirtschaftliche
Haushalt und Bro. Selbst stark verschmutzte Forstgerte (wie z.B. Motorsgeketten).
Kunststoffe werden wieder wie neu! Ist nicht brennbar, entwickelt keine
toxischen Dmpfe und ist wasserlslich.
0,5 l Sprhflasche Nicht fr Aluminium geeignet!
14,88 12,50
Art. 10.0.106
Art. 93244
FELDER Universalreiniger FELDER Metallglanz

Mit sehr starker Reinigungswirkung. Entfernt Hochleistungskorrosionsschutz, frei von Siliko-
Schmutz, Fett und l in Sekunden von den nen, nicht elektrisch leitend, pflegt und schtzt
behandelten Oberflchen. Greift Textilien, korrosionsgefhrdete Oberflchen aus Metall.
Kunststoffe, Gummi und Farben nicht an. Ist nicht aggressiv gegen Textilien, Kunststoffe,
Gummi und Farben.
0,5 l Sprhflasche Verhindert die Flugrostbildung
13,39 11,25 bei Ihren Gusstischen!
Art. 10.0.006 0,5 l Sprhflasche

19,03 15,99
Art. 10.5.003
Leimlser 1 Liter
Ist ein Leimlser fr smtliche Leim- und
Klebstoffreste im gesamten Holzbearbei-
tungsbereich. Reinigt Metalle, Kunststoffe,
Holz, Gummi und Dichtungen. Je nach
Verschmutzungsgrad mit Wasser verdnn-
bar. Bei Verwendung auf Lackoberflchen
Bestndigkeit prfen!
17,85 15,
Art. 93243
FELDER Nachfllgebinde 3 Liter Metallglanz 3 l Kanister

Sparen Sie mit den praktischen Nachfllkanistern! Hochleistungs-Korrosions- 65,15 54,75
schutz, verhindert Flugrost-
bildung. Art. 10.3.003
Leimlser 3 l Kanister Kunststoff- 3 l Kanister

Zum Entfernen von Leim- 54,15 45,50 Reiniger 43,44 36,50
resten auf Maschinen und Allzweckreinigungsmittel fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
Werkzeugen. Art. 10.0.021
smtliche Kunststoffarten. Art. 10.0.107
3 l Kanister 3 l Kanister
Harzlser Universal-
44,63 37,50 47,01 39,50
Lst Harzreste von Werk-
inkl. MwSt. ohne MwSt. reiniger inkl. MwSt. ohne MwSt.
zeugen und Maschinen.
Art. 10.0.023 Entfernt Schmutz, Fett und l. Art. 10.0.007
366
PFLEGEMITTEL
Bohr- und Schneidlspray 400 ml Silikonspray 400 ml

Hochleistungsfhiges Gleit- und Khlmittel Fettfreies Schutz-, Gleit-, Trenn- und Pflegemittel.
ohne aggressive Zustze. Verhindert Reibungswiderstnde und das Anhaften
Erhht die Standzeiten der Schneidwerkzeuge. von u.a. Leim, Klebstoff und Farbe auf Gegen-
Spezielle Zustze reduzieren die gesundheitliche stnden. Beseitigt Knarr- und Quietschgerusche.
Belastung am Arbeitsplatz.
Anwendungsgebiete: Fr Kunststoffe und Gummis im
Anwendungsgebiete: Innen- und Auenbereich, fr Scharniere, Schienen und
Zum Bohren, Gewindeschneiden und Frsen aller Metalle Frderbnder.
mit 20 mm Rhrchen wechselbar
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. HW-1170.4 4,30 3,61

HW-1170.3 5,95 5,
Weies Sprhfett 400 ml
Bremsen-/ Industriereiniger 500 ml Haftstarkes Langzeitfett - selbst in engen Zwischen-
Spezielles Gemisch auf Basis von Spezialbenzin rumen. Reibung und Verschlei werden lang-
und Aceton. Dadurch sehr guter Reinigungseffekt. anhaltend reduziert. Mechanisch und thermisch
Hohe Verdunstungsgeschwindigkeit. hochbelastbar. Wasserbestndig und korrosions-
Frei von LHKW und ohne tzende Substanzen schtzend. Ideale Sichkontrolle durch weie Frbung.
hergestellt.
Anwendungsgebiete: Besonders geeignet fr hochbelastete
Anwendungsbereiche: Gelenk-, Gleit- und Wlzlager, Spindeln und Fhrungen an
Entfernen von Teerspritzern, diversen Wachsen, sowie Fett- Maschinen in Industrie, Haushalt und Hobby.
und lflecken an Karosserie, Maschinen- und Motorteilen.
Zur Reinigung von Kupplungs- und Motorteilen, zum Ent-
fetten von Alu- und Metallteilen HW-1171.4 4,80 4,03
HW-1170.7 3,95 3,32 Rostlser mit MOS2 400 ml

Lst durch seine rost- und harzlsenden Eigenschaf-
ten problemlos und schnell Probleme bei Wartung,
PU-Pistolen-Reiniger 500 ml Reparatur, Instandhaltung und Produktion.
Hochaktiver Reiniger speziell zur Innen- und Auen- Guter Korrosionsschutz mit hoher Kapillarwirkung.
reinigung von PU-Montagepistolen, sowie zum Ent- Lst strkste Rostverbindungen.
fernen von frischen PU-Schaum-Verschmutzungen. Verdrngt Wasser von Zndkontakten und elek-
Mit Aufschraubgewinde und Sprhkopf. trischen Leitungen. Pflegt und reinigt alle Arten
von Gelenken und Kupplungen.
HW-1170.6 6,95 5,84
HW-1171.7 4,50 3,78
Kontaktspray 400 ml Edelstahl-Pflegespray 400 ml

Unterwandert und verdrngt Wasser. Speziell zur Reinigung, Pflege und Schutz von
Schtzt nachhaltig vor eindringender Feuchtigkeit matten und polierten Edelstahlflchen im Innen-
und verhindert Kreichstrme. und Auenbereich. Mit antistatischer Wirkung,
Anwendungsgebiete: Lst oxidierte Kontaktstellen, entfernt und verhindert Fingerabdrcke.
hlt Kontakte, Sicherungen, Kabelanschlsse etc. Entfernt Schmierfilme und reinigt streifenfrei auch
frei von Oxidation und Sulfidschichten. grere Flchen. Anwendungsgebiete: Fr Edel-
stahlteile wie Arbeitsflchen, Aufzge, Dunstabzugs-
hauben, Schrnke, Rohre, Koch-, Back-, Gar und
HW-1171.8 4,20 3,53 Bratgerten uvm.
Beschlag- und Scharnierspray 400 ml HW-1170.9 6,75 5,67

Synthetisches, transparentes und mit PTFE versetz-
Lecksuchspray 400 ml
tes Schmiermittel fr hochbeanspruchte Teile.
Sehr gute Haftfhigkeit. Kein Abtropfen und Ver- Ermglicht das mhelose Auffinden von undichten
schmieren. Extreme Kriechfhigkeit, wasserab- Stellen von unter Innendruck stehenden Verschrau-
weisend und sparsam im Verbrauch. bungen, Flanschverbindungen, Rohrleitungen und
Schweinhten. Nicht brennbar, antikorrosiv,
Anwendungsgebiete: Zur dauerhaften Schmierung von hautvertrglich und DVGW-geprft.
Beschlgen und Scharnieren, Zahnrad- und Schnecken-
getrieben, Lagern, Drahtseile uvm. Anwendungsgebiete: in allen Gas- und Installationsbetrieben
mit 20 mm Rhrchen wechselbar und Prfeinrichtungen
HW-1171.1 6,95 5,84 HW-153039 3,50 2,94
www.mima.de 367
BIS 30 KG A
ND
PFLEGEMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Multil 400 ml FELDER Spindelfluid

Universelle Verwendbarkeit, wirkt gleichzeitig als Ideal fr alle Gleitfhrungen, Rollen-
Schmiermittel, Rostlser, Pfelgemittel, zur fhrungen und Bewegungsspindeln.
Kontaktverbesserung und als Reinigungsmittel. Das Fluid ist transparent und verhlt sich
Schmiert fleckenfrei und nahezu unsichtbar. neutral gegen Staub und Spne. Enthlt
kein Silikon und hat einen Reibungs-
Anwendungsgebiete: Fr alle Gelenke und Scharniere. Lst
festgerostete Schraubverbindungen. Verbessert elektrische koeffizienten, der ein leichtes Bewegen
Kontakte und pflegt sogleich alle Metalloberflchen. aller behandelten Fhrungen garantiert.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. (Nicht geeignet fr
Schiebetischfhrungen).
HW-1171.6 5,95 5, Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
0,25 l 10.3.004 20,22 16,99

1l 10.3.005 35,40 29,75
Vielzweckspray
Die Revolution der Sprhdosen.
Sprht wahlweise punktgenau oder flchig. Fr
punktgenaues Sprhen, z. B. bei der Verwendung Khl- und Schmiermittel 518
als Kontaktspray oder bei der Pflege von Schliezy- Wird in der Metall- und Holzindustrie zur
lindern, einfach das Rhrchen ausklappen. Fr die Reduzierung der Reibung und Bearbeit-
flchige Anwendung, z.B. bei der Felgenreinigung ungstemperatur verwendet. Es wird
oder der Pflege von Gartenwerkzeugen, einfach das dadurch eine Verlngerung der Stand-
Rhrchen wieder einklappen. zeiten der Werkzeugeund die Herab-
500 ml setzung der Werkzeugkosten erreicht.
9,90 8,32 5 Liter Kanister

47,60 40,
Art. 93250
Vielzweckspray NEOVAL MTO 300
schmiert, schtzt, lst
sehr hohe Kriechfhigkeit, UV bestndig Spezial Schneidwachs speziell
geprfter Rost- u. Korrosionsschutz fr Aluminium
verharzt und verklebt nie, frei von Suren, Schwefel und Silikon
Verwendung:
reduziert Reibung, Temperaturen u. Verschlei
Sge- und Schneidwachs geeignet fr alle NE-Metalle wie Kupfer, Alu,
hochtemperaturresistent (-35C +500C, kurzfristig bis +1.060C) Messing usw. Chlorfrei es entstehen keine schdlichen Dmpfe.
neutral gegenber Kunststoffen Inhalt 350 Gramm / netto.
und Dichtungsmaterialien Anwendung:
Lagerfhigkeit 10 Jahre
KAUFTIPP Fr alle Kreissgemaschinen ohne
eigene Khlmittelzufuhr. Wachsstift
100 ml Dose UNSERERTECHNIKER! seitlich an das laufende Werkzeug halten,
7,90 6,64 nach ca. 10 - 20 Schnitten wiederholen.
Auch zum Frsen, Gewindeschneiden,
Reiben, Bohren, Drehen usw.
Art. 93292
400 ml Dose
93251 15,11 12,70
17,90 15,04
Art. 93293
Lithium-Komplexfett
TipClean Reinigungsset Ist ein Synthetikschmiermittel, das eine beson-
ders hohe Lebensdauer der damit geschmierten
Fachgerecht und schnelle Reinigung. Lager gewhrleistet. Dieses hochwertige Synthe-
TipClean ermglicht berall und jederzeit tikschmierfett darf nicht mit Billigschmiermitteln
eine berhrungsfreie Reinigung Ihrer D- gemischt werden! Geeignet fr Temperaturen von
sen. Einfach Deckel ffnen, Dsen in den -30C bis +120C. Inhalt 400 g.
Behlter geben, verschlieen und auf den z.B. wird dieses Fett fr die Kugellager-
Kopf stellen. Handlich, schnell und sauber. schmierung von smtlichen Felder-Maschinen
Behlter inkl. Spezialreiniger vom Kugellager-Hersteller zwingend empfohlen.
29,75 25,
Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. WAG-0097108 400 g 10.2.001 11,60 9,75
368
Wisch- und Reinigungstcher PFLEGEMITTEL
BIG WIPES
Einzigartig und unvergleichlich.
Inhalt 80 Reinigungstcher Heavy Duty.
Ultra-Handwaschpaste
sehr hohe Aufnahmefhigkeit reizfrei gem Hauttest
4 Leistungsreiniger Eine mild reinigende, hautschonende
4 Hautpflegemittel und pflegende Handwaschpaste mit
zweiseitig beschichtet hautschonenden Naturreibekrnern,
weich/rau pH-neutral, leicht parfmiert, seifenfrei,
dermatologisch getestet, mit speziellen Rckfetten, biologisch
antibakterieller Schutz besonders leicht abbaubar.
frei von Konservierungsstoffen,
biologisch abbaubar
500 ml 10 l
22,90 19,24 3,25 2,73 24,99 21,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Video auf inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 93268 mima.de Art. 93270 Art. 9327010
Ballistol Stichfrei Mckenschutz Speziallsung MS / 31 CP

100 ml fr die Herstellung von Knetholz / Holzkitt
Schtzt zuverlssig vor Mcken, Zecken, Moskitos etc.
Dieses einkomponentige Spezialprodukt zur Selbstherstellung von Knet-
Angenehmer Duft und khlende Wirkung.
holz hat nahezu dieselben Verarbeitungseigenschaften wie Knetholz
Dermatologisch und allergologisch mit "sehr gut"
MS / PK-L. Zur Selbstherstellung verwendet man feinen Schleifstaub
getestet.
von der gewnschten Holzart und vermischt diesen mit der Speziall-
6,95 5,84 sung MS / 31 CP zu einer teigartigen nicht zu dnnflssigen Masse. Das
inkl. MwSt. ohne MwSt. so gewonnene Knetholz lsst sich, ohne Flecken zu hinterlassen, nach
Art. 93265 dem Hartwerden, einwandfrei nageln, sgen,
bohren, hobeln und nach dem Schleifen mit fast
allen handelsblichen Produkten beizen und
Knetholz MS / PK L / Holzkitt lackieren, kurzum behandeln wie Nutzholz.
Dieses Spezialprodukt dient zur Ausbesserung aller Holzfehler, zum 1 L Blechflasche

Auskitten von Ast- und Schraubenlchern, zum Modellieren und Hohl- 18,90 15,88
kehlenziehen beim Modellbau, zum Abdichten von Booten, Fssern und inkl. MwSt. ohne MwSt.
Rhren. Es verbindet sich ohne rissig zu werden mit Holz, Metall,
Art. 93305
Glas, Leder etc. und erhrtet in kurzer Zeit ohne nachzutrocknen. Es ist
stofest, temperatursicher, wasserfest, surebestndig und somit fr
nahezu alle Arbeitsbereiche innen und auen einsetzbar.
Das Knetholz ist nach dem Aushrten geruchlos, lsst sich nageln,
Verdnnung MS / 50 C
sgen, schleifen und nach dem Schleifen Diese spezielle Verdnnung dient zum Wiedererweichen von Kne-
mit fast allen handelsblichen tholz MS / PK-L sowie zur Verdnnung von Speziallsung MS / 31
Produkten beizen und lackieren. CP. Darber hinaus eignet sich die Verdnnung
zum Reinigen des Werkzeuges und zur
Entfettung und Suberung der
auszukittenden Stellen.
Knetholz Buche, 100 g Dose Knetholz Fichte, 100 g Dose 1 L Blechflasche

4,17 3,50 4,17 3,50 13,90 11,68
Art. 93303 Art. 93304 Art. 93306
Mbel Reparatursticks
Mit 16 verschiedene Holzfarben
Mit diesen Reparatursticks haben Sie die Mglichkeit Schden an Ihren Mbeln zu reparieren, die Sie sonst nie mehr behe-
ben knnten. So sehen Ihre Mbel wieder schn aus. Die Stifte sind aus reinem Wachs und enthalten keine Lsemittel. Dies
deckt die blichen Mbelfarben gut ab. Wenn ein Farbton nicht genau passt, knnen Sie mit den anderen Farben mischen.
Nach der Behandlung: Sofortige Weiterverarbeitung wie lackieren, len und hnliches ist mglich.
Einsatzbereich
Zum schnellen Fllen und Frben von greren Kratzern, Lchern und Abschrfungen auf allen Oberflchen. Empfohlen fr 21,80 18,32
den Innenbereich und fr Oberflchen, die keiner groen Gebrauchsbeanspruchung unterliegen. Verarbeitungszeit nur etwa inkl. MwSt. ohne MwSt.
5 Minuten.
Art. 93273
www.mima.de 369
BIS 30 KG A
ND
PFLEGEMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Renuwell Mbel-Wachs, Mbel-Poliertuch

500 ml Dose Das Mbel-Poliertuch ist ideal um die Renuwell-Produkte aufzu-
Fr alle gewachsten und offenporigen tragen und die Flchen zu polieren. Es ist bestens fr lackierte,
Holzarten. Zum Einwachsen, Reinigen, rohe, gelte und gewachste Oberflchen geeignet. 100% Baum-
Auffrischen, Pflegen und Schtzen. wolle, absolut fusselfrei und 3030 cm gro. In einem Beutel
befinden sich 4 Tcher farblich sortiert. Das Mbeltuch ist nicht
mit den Produkten getrnkt. Bis zu 60C waschbar, wenn es mit
11,20 9,41 Mbel-Regenerator, Mbel-Schnellpflege oder Swiss-Reiniger
verwendet wurde. Es ist nicht waschbar, wenn es mit Mbel-l
Art. 93279 oder Mbel-Wachs verwendet wurde.
Auch zum Reinigen von empfindlichen Ober-
flchen wie Tablets, Kristall, Brillen, etc.
Renuwell Mbel-
Schnellpflege mit Bienenwachs, 4 Stck
500 ml Sprhflasche 9,90 8,32
Fr alle Holzarten, Kunststoff, Metall, Glattleder und
Stein. Schonende Reinigung ohne Lsungsmittel. Art. 93264
Sanfte Pflege und Schutz durch Bienenwachs.
8,40 7,06 Holzbutter

Es entsteht ein seidenmatter Glanz. Das Holz sieht lebendiger
Art. 93269 aus. Flssigkeiten perlen ab. Schtzt vor Austrocknen. Oberflche
einreiben, 2-3 Stunden einwirken lassen. Wenn ntig polieren.
Renuwell Mbel-l Unbehandeltes Holz wird etwas dunkler. Produkt normal lagern.
Lebensmittelecht & 100% natrlich
500 ml Flasche Fr alle Holzarten: Roh, gewachst, gelt und lackiert.
Fr alle gelten und offenporigen Holzarten. Innen Schtzt & pflegt. Nhrt & belebt.
und auen. Zum Einlen, Reinigen, Auffrischen,
Pflegen und Schtzen.
11,90 10, 14,20 11,93

Art. 93278 Art. 93267
Renuwell Mbel Regenerator Swiss-Reiniger

Fr alle hellen und dunklen Holzarten und Lackoberflchen. Ge- Renuwell SWISS-Reiniger
gen Flecken und Kratzer. Zum Reinigen, Auffrischen, Pflegen und Das Multitalent fr die tgliche, milde Reini-
Schtzen. Der Mbelauffrischer mit Tiefenwirkung. gung.
Einer fr Alles: Holz, Kunststoff, Glas, Stein,
270 ml-Flasche Chrom, Metall, Holz natur, Holz lackiert.
6,90 5,80 Die Oberflchen werden geschmeidig und
inkl. MwSt. ohne MwSt. streifenfrei sauber, ohne Nachsplen, kein
Art. 93274 Nachwischen, ohne Alkohol. Der Glanz wird
wieder hergestellt. Entfernt: Schmutz, Fett,
500 ml-Flasche Nikotin, alte Mbelpolitur, Fingerabdrcke,
11,90 10, Rckstnde von Frchten und Getrnken.
Art. 93275
8,40 7,06
1000 ml-Flasche inkl. MwSt. ohne MwSt.
21,40 17,98 Art. 93266

Art. 93276
Karnaubawachs
Dieses Wachs wird aus der brasilianischen Karnaubapalme gewonnen und hat eine sehr hohe Hrte. Es
gilt als gesundheitlich unbedenklich und ist frei von Duftstoffen. Durch seinen hohen Schmelzpunkt (ca.
80-87C) bleibt es auch in warmen Rumen und bei Sonneneinstrahlung stabil. Ideal zum Polieren von 12,50 10,50
gedrechselten und geschliffenen Hlzern (z.B. mit dem DRECHSELMEISTER Poliersystem). Je nach
Ausarbeitung kann ein Glanzgrad von matt bis hochglanz erreicht werden. ca. 70 Gramm/Stk. Art. DS308150-3
370
PFLEGEMITTEL
Wood Wax 450 ml

Zum Aufpolieren von bereits lackierten oder gelten Holzarbei-
ten. Ideal als letzter Poliervorgang (z. B. bei Schreibgerten)!
14,50 12,18
Art. DGCHE1501
Danish l DUO-PACK
500 ml Flasche (2 x 500 ml
Sehr bewhrtes Drechslerl. = 1 Liter)
Kann je nach Bedarf mehrfach dank der kleinen Ver-
aufgetragen werden, je nach packungseinheiten kein
gewnschtem Glanzgrad. Stocken bzw. Abstehen
(Dadurch verbessert sich auch des geffneten ls.
die Wasserbestndigkeit!)
2,5 Liter Kanister
11,50 9,66 21,50 18,07 43,90 36,89
Art. DGDAN500 Art. DGDAN1000 Art. DGDAN2500
Teak l Finishing l
500 ml Flasche 500 ml
Dieses l hnelt dem Danish l. Es ist aber strker Schnell trocknendes l auf Tung-l Basis auch
in der Tiefeneinwirkung, und lsst die Holzstruktur fr den Aussenbereich und Spielzeug geeignet.
strker hervortreten. Speziell bei dnkleren Hlzern.
16,20 13,61
Art. DGCHE1605
Art. DGTEAK
Melamine Lack
Lemon l 500 ml
500 ml Schnell trocknender Lack fr eine harte,
Angenehmer Zitronenduft! Dieses aus Zitro- glnzende Oberflche mit sehr guter Tem-
nengras erzeugte l ist ideal zum Auftrag auf peratur- und Wasserbestndigkeit. Kann
eine rohe Holzoberflche. Es erzeugt eine sehr nachfolgend mit Wood Wax zu einer hoch-
schne matte Oberflche. Als zustzliches glnzenden Oberflche aufpoliert werden.
Finish empfehlen wir Chestnut Wood Wax,
dadurch wird die Oberflche glnzender. 17,40 14,62
16,70 14,03 Art. DGCHE1105
Art. DGCHE-LOIL
Friction Polish
Sanding Sealer (Schellack Politur) 500 ml
500 ml Oberflchenpolitur auf Schellack-Basis.
Schnell trocknende Holzgrundierung Poren- Kann ohne Grundierung mit einem Lappen
fller. Fr nachfolgenden Auftrag von Danish aufgetragen werden. Nicht wasserfest.
l, Melamine Lack oder Wood Wax.
16,90 14,20
16, 13,45 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. DGCHE1305
Art. DGCHE1005
Foodsave Finish 18,50 15,55

500 ml
Dieses LEBENSMITTEL ECHTE l ist einfach zu verarbeiten und wurde fr Werk-
stcke entwickelt, die in Berhrung mit Lebensmitteln kommen: Z.B. Obst- und Art. DGCHE-FSF
Salatschsseln, Kseplatten, Holzlffel, Gabeln usw. Es erzeugt eine matte und Auf Grund der Lebensmittelechtheit soll es
Wasser abweisende Oberflche (jedoch nicht geeignet fr Flssigkeitsbehlter!). nicht mit anderen Mitteln gemischt werden.
www.mima.de 371
BIS 30 KG A
ND
LSPENDER
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Festool lspender SURFIX OS-SYS3-Set

Natrlicher Oberflchenschutz: Hochwertige Naturle, lsungsmittelfrei und kologisch
unbedenklich (alle schwei- und speichelecht nach DIN 53 160). Saubere Sache: Das Sicher-
heitsventil sorgt fr einfache Dosierbarkeit, verschliet die lflasche sauber und schtzt das
l lange vor dem Eintrocknen. Deutlich sparsamer als mit Pinsel oder Lappen: der mit Stick-
Fix befestigte Schwamm nimmt berstnde auf und gibt sie an der richtigen Stelle wieder ab.
Lieferumfang
1 OS-Set Heavy-Duty in Weiblechdose
je 1 lflasche 0,3 l One-Step und Outdoor
5x StickFix lschwamm (125x125 mm)
10x Schleifvlies (5x grn, 5x wei, D150 mm)
20 Schleifscheiben (10x Rubin P180,
10x Brilliant2 P240, D150 mm)
im SYSTAINER 3 T-LOC
129, 108,40
Art. F498063
Video auf
mima.de
ERSATZSCHLEIFVLIES siehe Katalog Seite 419
Festool lspender SURFIX Zubehr

Lieferumfang
lflasche
lspender SURFIX
StickFix lschwamm Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Grundplatte
in Weiblechdose Naturl, RF HD 0,3 l/2 Heavy-Duty l; Nachfllflasche; Flaschenin-
halt 0,3 l, Packungsinhalt 2 St.
F498064 27,25 22,90
lspender SURFIX, Heavy Duty 0,3 l
Fr stark beanspruchte Hlzer im Innenbereich, z.B. Kchen- Naturl, RF OS 0,3/2 One-Step l; Nachfllflasche; Flascheninhalt
arbeitsplatten, Mbel, Parkett, Kinderspielzeug sowie sonstige 0,3 l; Packungsinhalt 2 St.
Holzoberflchen. F498065 27,25 22,90
F498060 35,22 29,60 Naturl, RF OD 0,3 l/2 Outdoor l; Nachfllflasche; Flascheninhalt
lspender SURFIX, One Step 0,3 l 0,3 l; Packungsinhalt 2 St.
Fr dekorative, wenig beanspruchte Flchen im Innenbereich, z.B.
F498066 27,25 22,90
Garderoben, Regale oder Wohnzimmermbel.
F498061 34,75 29,20
lspender SURFIX, Qutdoor 0,3 l Naturl RF HD 5 l/1 Heavy-Duty l
Fr alle Hlzer im Auenbereich wie z. B. Teak- und Gartenmbel, Fllmenge 5 l; im Kanister
Pergolen oder Holzterrassen. F498067 129,71 109,
F498062 34,87 29,30 Naturl RF OS 5 l/1 One-Step l
Fllmenge 5 l; im Kanister
F498068 129,71 109,
lschwamm OS-STF 125x125/5
Naturl RF OD 5 l/1 Outdoor l
StickFix-Schwamm fr lspender SURFIX. Fllmenge 5 l; im Kanister
5 Stck F498069 129,71 109,
16,54 13,90
Reinigungstuch
Art. F498070
RT PREMIUM 240x380/200
Dosierkappen Ideal in der Schleifvorbereitung,
z. B. zur Reinigung mit Silikonentferner.
Verschluss ET-BG, fr lspender SURFIX.
3 Stck Rolle mit 200 Blatt
3,30 2,77 30,46 25,60
Art. F498961 Art. F498071
372
HOLZVERBINDUNGS-ZUBEHR
DOMINO DF 500 DOMINO DF 700
DOMINO Dbel Buche

Mae Inhalt Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DOMINO Dbel Buche
4 x 20 mm 450 F495661 12,97 10,90
5 x 30 mm 300 F494938 12,97 10,90
8 x 80 mm 190 F498212 36,41 30,60
5 x 30 mm 1800 F493296 69,85 58,70
8 x 100 mm 150 F498213 36,41 30,60
6 x 40 mm 190 F494939 12,97 10,90
10 x 80 mm 150 F498214 36,41 30,60
6 x 40 mm 1140 F493297 69,85 58,70
10 x 100 mm 120 F498215 36,41 30,60
8 x 40 mm 130 F494940 12,97 10,90
12 x 100 mm 100 F498216 36,41 30,60
8 x 40 mm 780 F493298 69,85 58,70
12 x 140 mm 90 F498217 36,41 30,60
8 x 50 mm 100 F494941 12,97 10,90
14 x 100 mm 80 F498218 36,41 30,60
8 x 50 mm 600 F493299 69,85 58,70
14 x 140 mm 70 F498219 36,41 30,60
10 x 50 mm 85 F494942 12,97 10,90
10 x 50 mm 510 F493300 69,85 58,70
DOMINO Dbel Sipo DOMINO

witterungsbestndig Dbelstangen Buche
Mae Inhalt Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Mae Inhalt Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
5 x 30 mm 300 F494869 25,70 21,60 8 x 750 mm 36 F498686 54,62 45,90
5 x 30 mm 900 F494859 69,85 58,70 10 x 750 mm 28 F498687 53,07 44,60
6 x 40 mm 190 F494870 25,70 21,60 12 x 750 mm 22 F498688 49,86 41,90
6 x 40 mm 570 F494860 69,85 58,70 14 x 750 mm 18 F498689 49,86 41,90
8 x 40 mm 130 F494871 25,70 21,60
8 x 40 mm 390 F494861 69,85 58,70
8 x 50 mm 100 F494872 25,70 21,60
8 x 50 mm 300 F494862 69,85 58,70
10 x 50 mm 85 F494873 25,70 21,60
DOMINO Dbelstangen Sipo
10 x 50 mm 255 F494863 69,85 58,70
witterungsbestndig; Dbel aus Mahagoni
DOMINO
8 x 750 mm 36 F498690 106,03 89,10

Sortiments-SYSTAINER 10 x 750 mm 28 F498691 102,82 86,40
fr DF 500 Bestckt mit DOMINO Dbel 12 x 750 mm 22 F498692 99,48 83,60
4 x 20, 5 x 30, 6 x 40, 8 x 40, 8 x 50;
DOMINO Frser fr die Gren 4, 5, 6, 8,
14 x 750 mm 18 F498693 99,48 83,60
10, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC
196,35 165, DOMINO XL Buche Sortiment

Art. F498899 fr DF 700 Geeignet fr DOMINO XL

Inhalt: DOMINO Dbel 12x100, 12x140,
14x100, 14x140 mm und DOMINO XL
DOMINO XL Buche Sortiment Frser fr die Gre 14
fr DF 700 Geeignet fr DOMINO XL
Inhalt: DOMINO Dbel 8x50, 8x80, 8x100,
10x50, 10x80, 10x100 mm und DOMINO XL
Frser fr die Gren 8 und 10
177,31 149, 153,51 129,

Art. F498204 Art. F498205
www.mima.de 373
BIS 30 KG A
ND
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Verbinden mit Festool DOMINO Verbindungssystem

Bezeichnung Beschreibung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Ankerbolzen zur Verarbeitung mit der Dbelfrse DOMINO XL DF 700, in Verbindung mit Spreizan-
SV-AB D14/32 ker SV-SA D14 und Queranker SV-QA D14 fr die Herstellung von Eckverbindungen, fr
Rahmen- und Gestellverbindungen ab 30 mm Materialstrke, 64 x Dbelhalbschalen,
Packungsinhalt 32 Stck, im Karton F201350 38,91 32,70
Spreizanker zur Verarbeitung mit der Dbelfrse DOMINO XL DF 700, in Verbindung mit Ankerbolzen
SV-SA D14/32 SV-AB D14 und Queranker SV-QA D14 fr die Herstellung von lsbaren Eckverbindungen,
fr Rahmen- und Gestellverbindungen ab 30 mm Materialstrke, Packungsinhalt 32 Stck,
im Karton F201349 27,61 23,20
Queranker in Verbindung mit Spreizanker SV-SA D14 und Ankerbolzen SV-AB D14 fr die Herstellung
SV-QA D14/32 von Eckverbindungen, in Verbindung mit Doppelbolzen SV-DB D14 zur Herstellung von
Flchenverbindungen, zur Verarbeitung mit der Dbelfrse DOMINO XL DF 700, ab 30 mm
Materialstrke, dient als Gegenlager und Anzugselement fr Ankerbolzen bzw. Doppel-
bolzen, bei weichen oder porsen Werkstoffen wie z.B. Spanplatten wird die Verwendung
der Queranker- Verbreiterung SV-V D14 empfohlen (ab 35 mm Materialstrke verhindert,
dass sich der Queranker ins Material einzieht), 32 x Gewindestifte, Packungsinhalt 32
Stck, im Karton F201351 27,61 23,20
Verbreiterung fr Queranker SV-QA D14, zur Verbreiterung der Queranker zur besseren Druckverteilung
SV-V D14/32 beim Einsatz in porsen oder weichen Materialien wie z.B. Kchenarbeitsplatten, verhin-
dert, dass sich der Queranker ins Material einzieht, 64 Halbschalen zur Verbreiterung von
32 Querankern, Packungsinhalt 32 Stck, im Karton F201498 11,42 9,60
Doppelbolzen in Verbindung mit 2x Queranker SV-QA D14 (und optionalen Verbreiterungs-Clips SV-V
SV-DB D14/16 D14 bei weichen Werkstoffen) zur Herstellung von Flchenverbindungen im Mbelbau, zur
Verarbeitung mit der Dbelfrse DOMINO XL DF 700, 64 x Dbelhalbschalen, Packungsin-
halt 16 Stck, im Karton F201352 29,39 24,70
Abdeckkappe Kunststoff-Abdeckkappen zum Verschlieen der Dbelfrsungen D14, Farbe: silber
SV-AK D14 slr/32 lackiert, Packungsinhalt 32 Stck F201354 10,95 9,20
Abdeckkappe Kunststoff-Abdeckkappen zum Verschlieen der Dbelfrsungen D14, Farbe: dunkelbraun,
SV-AK D14 brn1/32 Packungsinhalt 32 Stck F201355 6,90 5,80
Abdeckkappe Kunststoff-Abdeckkappen zum Verschlieen der Dbelfrsungen D14, Farbe: hellbraun,
SV-AK D14 brn2/32 Packungsinhalt 32 Stck F201356 6,90 5,80
Verbinder-Set fr Rahmen- und Gestellverbindungen ab 30 mm Materialstrke, Komplettset bestehend
EV/32-Se aus Ankerbolzen, Spreizanker und Queranker fr 32 Eckverbinder, Packungsinhalt: 32
Ankerbolzen SV-AB D14, 32 Queranker SV-QA D14, 32 Spreizanker SV-SA D14, im Karton F201827 93,89 78,90
Verbinder-Set Komplettset fr 16 Flchenverbinder bestehend aus Doppelbolzen, Querankern und
FV/16-Se Verbreitungen, Packungsinhalt: 16 Doppelbolzen SV-DB D14, 32 Queranker SV-QA D14,
Verbreiterung SV-V D14 fr 32 Queranker, im Karton F201828 68,31 57,40
DOMINO Verbinder zur Verarbeitung mit der Dbelfrse DOMINO XL DF 700, umfasst Eckverbinder und
Sortiment Flchenverbinder inkl. Abdeckkappen und DOMINO Holzdbel, erforderliches Zubehr:
SV-SYS D14 DOMINO Frser D14 (497871), 2 x 32 Queranker SV-QA D14, 32 Ankerbolzen SV-AB D14, 16
Doppelbolzen SV-DB D14, 32 Spreizanker SV-SA D14, Stiftschlssel SW 4 zum Anziehen
der Gewindestifte, Verbreiterung SV-V D14 fr 32 Queranker, 32 Abdeckkappen silber SV-
AK D14 slr, 32 Abdeckkappen dunkelbraun SV-AK D14 brn1, 32 Abdeckkappen hellbraun
SV-AK D14 brn2, 32 x DOMINO Dbel Buche D14 x 75, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC F201353 213,01 179,
E20-H
Die Einschlaglamelle 23 x 28 x 4 mm HOFFMANN
Einfach und schnell: Schwalben W2
Verbindet und spannt mit einem Schlag
Querschnitt 10 x 8 mm,
Beide Werkstcke gleichzeitig nuten
Packung zu 1.000 Stk.
Ohne Schraubzwingen und Wartezeit verbinden E20-L
56 x 11.5 x 4 mm
Wirtschaftlich:
Kann mit jeder
Nutfrsmaschine eingebaut werden Stabil und Vielseitig:
Geringe Investionskosten Optimale Verankerung in den Werkstcken
Mobiler Einsatz auf der Baustelle Einsetzbar in allen Holzwerkstoffen
gemischt 40 E20-H/40 E20-L LAM-145020 33,92 28,50 1.000 Stk.

40 E20-H 80 LAM-145021 33,92 28,50
40 E20-L 80 LAM-145022 33,92 28,50
12 mm 93042 56,88 47,80
So funktionierts: 14 mm 93043 57,48 48,30
E20-H 18 mm 93044 59,14 49,70
Werkstcke nuten > Fuge beleimen > Fixo einschlagen > Fertig!
20,6 mm 93046 61,29 51,50
E20-L
Werkstcke nuten > Fuge beleimen > Fixo einschlagen > Fertig!
25,4 mm 93040 62,36 52,40
374
Langholzdbel Die Original Holzlamelle

Buchen-Riffeldbel, mit 2-seitigem Konus im Karton zu 1.000 Stck
Mae Inhalt Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Das Original passt immer optimal!
6 x 30 mm ca. 1.700 93820 26,18 22, Runde Kanten fr leichtes Einschieben
6 x 40 mm ca. 1.250 93821 24,99 21, Erhhte Fhrungsstege fr perfekte Passgenauigkeit
Rckstehende Leimflchen fr optimale Leimverteilung
8 x 30 mm ca. 1.000 93822 17,26 14,50 und Quellwirkung
8 x 40 mm ca. 700 93823 16,66 14,
8 x 50 mm ca. 540 93824 16,54 13,90 Fr Frser 100 x 4 mm
10 x 40 mm ca. 460 93825 15,95 13,40
10 x 50 mm ca. 380 93826 15,83 13,30
10 x 60 mm ca. 290 93827 15,95 13,40
Gr. 0
12 x 60 mm ca. 210 93828 12,97 10,90
Gr. 10
Rundstbe
Buche geriffelt, luft- und kamm-
ergetrocknet, astrein, 1 m Gr. 20
Inhalt Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Gre Gre in mm Frser Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 mm 10 Stk. 93829 4,40 3,70 20 56 x 23 x 4 100 x 4 mm LAM-144020 29,75 25,
8 mm 10 Stk. 93830 5,83 4,90 10 53 x 19 x 4 100 x 4 mm LAM-144010 29,16 24,50
10 mm 10 Stk. 93831 7,50 6,30 0 47 x 15 x 4 100 x 4 mm LAM-144000 28,26 23,75
12 mm 10 Stk. 93832 10,12 8,50
14 mm 10 Stk. 93833 12,73 10,70
16 mm 10 Stk. 93834 15,35 12,90 Holzlamellen gemischt 1.000 Stk.
500 x Gre 20, 250 x Gre 10
und 250 x Gre 0
Rundstbe Buche glatt 59,50 50,

Gr. 20
inkl. MwSt. ohne MwSt. Gr. 10

Buche, luft- und kammergetrocknet,
astrein, 1 m Art. LAM-144030 Gr. 0
Inhalt Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
4 mm 10 Stk. 93837 4,28 3,60

5 mm 10 Stk. 93838 4,58 3,85 Mini-Spot Multibox
6 mm 10 Stk. 93839 5,05 4,24 Assortiert, 12 x 50 Stck
8 mm 10 Stk. 93840 6,66 5,60 Gre 2 (Breite 8 mm, Hhe
10 mm 10 Stk. 93841 8,39 7,05 13 mm) in den Sorten:Buche,
Eiche, Esche, Fichte, Fhre,
12 mm 10 Stk. 93842 11,31 9,50
Hemlock, Kirschbaum, Lrche,
14 mm 10 Stk. 93843 11,31 9,50 Mahagoni, Nussbaum, Sapelli
16 mm 10 Stk. 93844 15,59 13,10 und Weisstanne
18 mm 10 Stk. 93845 23,09 19,40
20 mm 10 Stk. 93846 26,78 22,50 184,45 155,
25 mm 2 Stk. 93847 12,61 10,60
Art. LAM-156580
30 mm 2 Stk. 93848 14,88 12,50
Querholzplttchen Fichte Mini-Spot Flicken Gre 2

Je 10 mm stark. Lieferung 1 kg Fichte, im Karton zu 500 Stk.
Art. Stck inkl. MwSt. ohne MwSt. Breite 8 mm
Hhe 13 mm
15 mm 93850 ca. 1.100 21,30 17,90 500 Stk.
20 mm 93851 ca. 650 20,11 16,90
25 mm 93852 ca. 460 20,11 16,90
69,02 58,
30 mm 93853 ca. 300 18,92 15,90 inkl. MwSt. ohne MwSt.
35 mm 93854 ca. 200 18,56 15,60 Art. LAM-150002
www.mima.de 375
BIS 30 KG A
ND
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Clamex Der Lamello Verbinder

Fr sthetische Konstruktionen Zerlegbar, flexibel und vielseitig
Kann mit jeder Lamello Nutfrsmaschine eingebaut werden
Durch geringe Einbautiefe sind Gehrungen in allen Winkeln mglich
Ausrichten + Verbinden, 2 Funktionen in einem Verbinder
Maximale sthetik durch minimale sichtbare ffnung
zum ffnen und Schlieen der Verbindung
Stapelbar, da keine vorstehenden Teile auf der Flche
Fr zerlegbare Mbelverbindungen, Flchen-, Eck-
und Mittelwandverbindungen und vieles mehr
Clamex Bisco P Verbinder

Ideale Ergnzung zu Clamex P, passt in die P-System Nuten,
erbrigt Frserwechsel
Clamex P Verbinder nur fr Zeta und Zum Ausrichten von P-System Nuten, Richtfunktion ohne Leim
CNC Verbinder fr Platten ab 16 mm Oberflchenstruktur ermglicht den Einsatz
Stck/Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
als Verbindungselement beim Verleimen
von Werkstcken mit Weissleim
80 Paar Clamex P-14 LAM-145334 95,20 80,
Seitliche Schiebetoleranz +/- 2mm
300 Paar Clamex P-14 LAM-145346 303,45 255,
1000 Paar Clamex P-14 LAM-145356 949,62 798,
Mittelwandverbinder Clamex P Medius 14/10

80 Paar Clamex P Medius 14/10 LAM-145370 95,20 80,

300 Paar Clamex P Medius 14/10 LAM-145371 303,45 255,
1000 Paar Clamex P Medius 14/10 LAM-145357 949,62 798, Stck/Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
80 Bisco P-14 LAM-145301 23,21 19,50

Clamex P-10 Verbinder fr Platten ab 13 mm
300 Bisco P-14 LAM-145302 71,40 60,
80 Paar Clamex P-10 LAM-145372 95,20 80,
1.000 Bisco P-14 LAM-145303 208,25 175,
300 Paar Clamex P-10 LAM-145373 303,45 255,
80 Bisco P-10 LAM-145304 21,18 17,80
1000 Paar Clamex P-10 LAM-145374 949,62 798,
300 Bisco P-10 LAM-145305 66,40 55,80
Clamex Abdeckkappen 45, je 100 Stck

Abdeckkappen
in 9 Farben erhltlich
Farbe Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wei 100 LAM-335280 7,02 5,90

Schwarz 100 LAM-335281 7,02 5,90
Kiefer 100 LAM-335282 7,02 5,90 Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Buche 100 LAM-335283 7,02 5,90 RAL 9010, wei LAM-335380 11,66 9,80
Braun 100 LAM-335284 7,02 5,90 RAL 9011, schwarz LAM-335381 11,66 9,80
Grauwei 100 LAM-335285 7,02 5,90 RAL 1014, Eiche / Kiefer LAM-335382 11,66 9,80
Lichtgrau 100 LAM-335286 7,02 5,90 RAL 1011, Buche LAM-335383 11,66 9,80
Fenstergrau 100 LAM-335287 7,02 5,90 RAL 8017, Dunkelbraun LAM-335384 11,66 9,80
Blaugrau 100 LAM-335288 7,02 5,90 RAL 7022, Anthrazit LAM-335388 11,66 9,80
376
Divario P-18 Tenso P-14 mit Vorspann-Funktion

Selbstspannender, unsichtbarer Verbinder zum Einschieben. Selbstspannender Verbinder zum Verleimen, fr alle Winkel.
Technische Daten
Hlfte fr P-System Nut 65 x 16 x 9,7 mm Das brauchen Sie nie wieder:
Hlfte fr Bohrung 8 x 9 mm, Abstand 32 mm - Bereitstellen der Zulagen und Schraubzwingen
Frser 100,4 x 7 x 22 - Zustzliche Arbeitskraft zum Halten der Zulagen
Material Glasfaserverstrkter Kunststoff
Einbautoleranz Lngs 1 mm und Ansetzen der Schraubzwingen
- Wartezeit bis Schraubzwingen entfernt werden knnen.
Technische Daten
Gre 66 x 27 x 9,7 mm
Frser 100,4 x 7 x 22
Material Glasfaserverstrkter Kunststoff
Einbautoleranz 1 mm
Anzugskraft pro Verbinder ~ 150 N
Traglast pro Verbinder (N)

19 mm 22 mm 25 mm 30 mm
Spanplatte 500 600 700 1000
MDF 600 700 800 1000 Tenso P-14 Starter-Set mit Vorspann-Clip
Fichte 800 900 1300 1400 Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Buche 1700 2000 2000 2000 Karton mit 80 Paar LAM-145415S 71,21 59,84
Karton mit 300 Paar LAM-145425S 235,62 198,
Bezeichnung Art. inkl. ohne
MwSt. MwSt.
Tenso P-14 mit Vorspann-Funktion
Karton mit 80 Paar LAM-145550 68,07 57,20
Karton mit 300 Paar LAM-145560 238,76 200,64
Karton mit 1000 Paar LAM-145570 711,62 598,
Karton mit 80 Paar
Divario P-18 Einbauwerkzeug fr
das Einschieben des Verbinders und (ohne Vorspann-Clip) LAM-145415 58,64 49,28
Einschlagen der Fixierungsstifte LAM-125500 69,12 58,08 Karton mit 300 Paar
Divario P-18 Anreisslehre inkl. (ohne Vorspann-Clip) LAM-145425 198,97 167,20
Bohrer fr das Anreissen der Bohr- Karton mit 1000 Paar
positionen LAM-125510 101,58 85,36 (ohne Vorspann-Clip) LAM-145435 577,15 485,
Clamex P Montagewerkzeug
fr alle Winkel, schnell und flexibel, 6-kant 4 x 30 mm, Lnge 290 mm
LAM-251993 38,08 32,
Spanplattenschrauben
wei verzinkt, Torx mit
Frsrippen 2.000 Stk.
Bestckung
200 Stk. 3x25 mm 250 Stk. 4x30 mm
220 Stk. 3,5x35 mm 150 Stk. 3,5x30 mm
80 Stk. 4x50 mm 100 Stk. 4x40 mm
50 Stk. 5x60 mm 60 Stk. 5x50 mm
19,90 16,72
40 Stk. 5x80 mm 250 Stk. 3,5x20 mm
300 Stk. 3,5x25 mm 300 Stk. 3x20 mm Art. 91.99990
www.mima.de 377
BIS 30 KG A
ND
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Spanplattenschraube Senkkopf mit Frsrippen

Bis Lnge 40 mm Vollgewinde,
Ab Lnge 45 mm Teilgewinde,
Torxeinsatz, Stahl, weiss verzinkt
Abmae Torx Gre Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
3 x 16 TX10 1000 91.30016 6,19 5,20 4,5 x 70 TX25 200 91.45070 6,78 5,70
3 x 20 TX10 1000 91.30020 6,43 5,40 4,5 x 80 TX25 200 91.45080 8,21 6,90
3 x 25 TX10 1000 91.30025 7,14 6, 5 x 20 TX25 500 91.50020 7,50 6,30
3 x 30 TX10 1000 91.30030 8,21 6,90 5 x 25 TX25 500 91.50025 8,21 6,90
3 x 35 TX10 1000 91.30035 9,04 7,60 5 x 30 TX25 500 91.50030 9,28 7,80
3 x 40 TX10 1000 91.30040 10, 8,40 5 x 35 TX25 500 91.50035 10,23 8,60
3,5 x 16 TX10 1000 91.35016 7,14 6, 5 x 40 TX25 500 91.50040 11,31 9,50
3,5 x 20 TX10 1000 91.35020 7,97 6,70 5 x 45 TX25 500 91.50045 12,14 10,20
3,5 x 25 TX10 1000 91.35025 8,69 7,30 5 x 50 TX25 200 91.50050 5,71 4,80
3,5 x 30 TX10 1000 91.35030 9,88 8,30 5 x 55 TX25 200 91.50055 6,43 5,40
3,5 x 35 TX10 1000 91.35035 11,07 9,30 5 x 60 TX25 200 91.50060 6,78 5,70
3,5 x 40 TX10 500 91.35040 6,43 5,40 5 x 70 TX25 200 91.50070 7,85 6,60
3,5 x 45 TX10 500 91.35045 6,90 5,80 5 x 80 TX25 200 91.50080 9,16 7,70
3,5 x 50 TX10 500 91.35050 7,50 6,30 5 x 90 TX25 100 91.50090 5,59 4,70
4 x 16 TX20 1000 91.40016 8,21 6,90 5 x 100 TX25 100 91.50100 6,19 5,20
4 x 20 TX20 1000 91.40020 9,16 7,70 5 x 110 TX25 100 91.50110 7,62 6,40
4 x 25 TX20 1000 91.40025 10,35 8,70 5 x 120 TX25 100 91.50120 8,09 6,80
4 x 30 TX20 1000 91.40030 11,78 9,90 6 x 40 TX30 200 91.60040 6,90 5,80
4 x 35 TX20 1000 91.40035 13,09 11, 6 x 45 TX30 200 91.60045 7,62 6,40
4 x 40 TX20 500 91.40040 7,62 6,40 6 x 50 TX30 200 91.60050 8,21 6,90
4 x 45 TX20 500 91.40045 8,33 7, 6 x 60 TX30 200 91.60060 9,52 8,
4 x 50 TX20 500 91.40050 8,93 7,50 6 x 70 TX30 200 91.60070 10,59 8,90
4 x 55 TX20 500 91.40055 10,83 9,10 6 x 80 TX30 200 91.60080 12,61 10,60
4 x 60 TX20 500 91.40060 11,54 9,70 6 x 90 TX30 100 91.60090 7,50 6,30
4 x 70 TX20 200 91.40070 5,83 4,90 6 x 100 TX30 100 91.60100 8,33 7,
4 x 80 TX20 200 91.40080 7,14 6, 6 x 110 TX30 100 91.60110 10, 8,40
4,5 x 20 TX25 500 91.45020 5,71 4,80 6 x 120 TX30 100 91.60120 10,71 9,
4,5 x 25 TX25 500 91.45025 6,66 5,60 6 x 130 TX30 100 91.60130 12,38 10,40
4,5 x 30 TX25 500 91.45030 7,50 6,30 6 x 140 TX30 100 91.60140 13,80 11,60
4,5 x 35 TX25 500 91.45035 8,33 7, 6 x 150 TX30 100 91.60150 15,23 12,80
4,5 x 40 TX25 500 91.45040 9,28 7,80 6 x 160 TX30 100 91.60160 16,42 13,80
4,5 x 45 TX25 500 91.45045 10,23 8,60
4,5 x 50 TX25 500 91.45050 10,95 9,20
Handwerkerqualitt
4,5 x 55 TX25 200 91.45055 5,59 4,70
4,5 x 60 TX25 200 91.45060 5,83 4,90
378
Rapid 2000 Die Schraube der Gewinner!
Senkkopf Torxeinsatz Unterkopffrsrippen Reibschaft ab
Lnge 50 mm Doppelganggewinde Stahl gelb verzinkt Mit Stardrive Holzbauschraube
allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung als Holzverbindungs-
mittel Z-9.1-564 Senkkopf Torxeinsatz 6 Unterkopffrsrippen Reibteil
Polygonspitze Grobganggewinde mit Gewindenut Stahl
Gelb verzinkt
Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung durch DIBt Berlin fr
Aufdach-Dmmsysteme (Z-9.1-509) und als Holzverbindungsmittel
TORX Made in (Z-9.1-435). Mit ETA-Zulassung ETA-12/0373. Mit CE-Kennzeichnung.
Austria!
3 x 20 TX 10 2000 92.30020 20,35 17,10

3 x 25 TX 10 2000 92.30025 24,28 20,40
3 x 30 TX 10 1000 92.30030 13,80 11,60
3 x 35 TX 10 1000 92.30035 14,64 12,30
3 x 40 TX 10 1000 92.30040 16,42 13,80
3,5 x 20 TX 10 2000 92.35020 24,99 21,
3,5 x 25 TX 10 1000 92.35025 12,73 10,70
3,5 x 30 TX 10 1000 92.35030 13,80 11,60
3,5 x 35 TX 10 1000 92.35035 15,83 13,30
3,5 x 40 TX 10 1000 92.35040 17,37 14,60 TX 40
3,5 x 50 TX 10 500 92.35050 12,26 10,30
4 x 30 TX20 1000 92.40030 14,99 12,60
4 x 35 TX20 1000 92.40035 15,83 13,30 Abmae Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
4 x 40 TX20 1000 92.40040 18,80 15,80 8 x 120 50 93.80120 8,93 7,50

4 x 45 TX20 500 92.40045 11,42 9,60 8 x 140 50 93.80140 10,35 8,70
4 x 50 TX20 500 92.40050 12,38 10,40 8 x 160 50 93.80160 12,26 10,30
4 x 60 TX20 500 92.40060 19,16 16,10 8 x 180 50 93.80180 16,66 14,
4 x 70 TX20 200 92.40070 8,93 7,50 8 x 200 50 93.80200 17,85 15,
4,5 x 40 TX20 500 92.45040 13,33 11,20 8 x 220 50 93.80220 20,94 17,60
4,5 x 45 TX20 500 92.45045 15,11 12,70 8 x 240 50 93.80240 24,04 20,20
4,5 x 50 TX20 500 92.45050 16,30 13,70 8 x 260 50 93.80260 26,18 22,
4,5 x 60 TX20 250 92.45060 10,12 8,50 8 x 280 50 93.80280 27,97 23,50
4,5 x 70 TX20 200 92.45070 9,76 8,20 8 x 300 50 93.80300 32,49 27,30
4,5 x 80 TX20 200 92.45080 10,95 9,20 8 x 320 50 93.80320 34,87 29,30
5 x 40 TX25 500 92.50040 15,35 12,90 8 x 340 50 93.80340 39,27 33,
5 x 50 TX25 250 92.50050 9,04 7,60 8 x 360 50 93.80360 41,89 35,20
5 x 60 TX25 250 92.50060 10,95 9,20 8 x 380 50 93.80380 43,91 36,90
5 x 70 TX25 200 92.50070 11,54 9,70 8 x 400 50 93.80400 46,65 39,20
5 x 80 TX25 200 92.50080 14,16 11,90
5 x 90 TX25 100 92.50090 8,33 7,
5 x 100 TX25 100 92.50100 9,28 7,80
5 x 110 TX25 100 92.50110 12,73 10,70
5 x 120 TX25 100 92.50120 14,40 12,10
Rosettenscheiben
Gelb verzinkt
6 x 60 TX30 200 92.60060 12,26 10,30
6 x 70 TX30 200 92.60070 14,04 11,80
6 x 80 TX30 100 92.60080 7,85 6,60
6 x 90 TX30 100 92.60090 9,52 8,
6 x 100 TX30 100 92.60100 11,07 9,30
6 x 110 TX30 100 92.60110 14,16 11,90
6 x 120 TX30 100 92.60120 16,07 13,50
6 x 130 TX30 100 92.60130 12,73 10,70
6 x 140 TX30 100 92.60140 20,11 16,90
6 x 150 TX30 100 92.60150 21,06 17,70
6 x 160 TX30 100 92.60160 24,99 21,
6 x 180 TX30 100 92.60180 37,49 31,50 B H D Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 x 200 TX30 100 92.60200 41,29 34,70 5,3 3,0 16 100 Stck 93.5.3 21,30 17,90
6 x 220 TX30 100 92.60220 63,90 53,70 6,4 3,5 18 50 Stck 93.6.4 11,19 9,40
6 x 240 TX30 100 92.60240 67, 56,30 8,4 5,0 25 50 Stck 93.8.4 16,78 14,10
www.mima.de 379
Spanplattenschrauben Stardrive Holzbauschraube

Senkkopf A2 Edelstahl, rostfrei Scheibenkopf 20 mm Torxeinsatz Reibteil Polygonspitze
Bis 40 mm Vollgewinde. Ab 45 mm Teilgewinde Grobganggewinde mit Gewindenut Stahl Gelb verzinkt
Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung durch DIBt Berlin fr

Aufdach-Dmmsysteme (Z-9.1-509) und als Holzverbindungsmittel
(Z-9.1-435). Mit ETA-Zulassung ETA-12/0373. Mit CE-Kennzeichnung.
3,5 x 25 TX 10 500 90.35025 13,80 11,60

3,5 x 30 TX 10 500 90.35030 15,59 13,10
3,5 x 35 TX 10 500 90.35035 17,26 14,50
3,5 x 40 TX 10 200 90.35040 8,81 7,40
4 x 20 TX 20 500 90.40020 17,85 15,
4 x 25 TX 20 500 90.40025 18,33 15,40
4 x 30 TX 20 500 90.40030 18,56 15,60
4 x 35 TX 20 500 90.40035 19,75 16,60
TX 40
4 x 40 TX 20 200 90.40040 9,52 8,
4 x 45 TX 20 200 90.40045 10,83 9,10
4 x 50 TX 20 200 90.40050 11,54 9,70
4 x 60 TX 20 200 90.40060 14,52 12,20
4,5 x 30 TX 20 500 90.45030 19,40 16,30 Abmae Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
4,5 x 40 TX 25 200 90.45040 12,26 10,30 8 x 80 50 94.80080 6,55 5,50

4,5 x 45 TX 25 200 90.45045 13,09 11, 8 x 100 50 94.80100 7,97 6,70
4,5 x 50 TX 25 200 90.45050 14,99 12,60 8 x 120 50 94.80120 9,88 8,30
4,5 x 60 TX 25 200 90.45060 17,49 14,70 8 x 140 50 94.80140 11,19 9,40
4,5 x 70 TX 25 200 90.45070 19,75 16,60 8 x 160 50 94.80160 13,45 11,30
5 x 45 TX 25 200 90.50045 15,95 13,40 8 x 180 50 94.80180 17,49 14,70
5 x 50 TX 25 200 90.50050 18,45 15,50 8 x 200 50 94.80200 18,80 15,80
5 x 60 TX 25 100 90.50060 11,66 9,80 8 x 220 50 94.80220 21,90 18,40
5 x 70 TX 25 100 90.50070 12,97 10,90 8 x 240 50 94.80240 25,35 21,30
5 x 80 TX 25 100 90.50080 15,47 13, 8 x 260 50 94.80260 27,49 23,10
5 x 90 TX 25 100 90.50090 15,71 13,20 8 x 280 50 94.80280 29,39 24,70
5 x 100 TX 25 100 90.50100 17,73 14,90 8 x 300 50 94.80300 34,03 28,60
Edelstahl-BITS finden Sie auf Seite 333
Abmae Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Schnellbauschraube magaziniert mit Grobgewinde: GGM
3,9 x 30 1000 95.39030 16,07 13,50
3,9 x 35 1000 95.39035 16,90 14,20
3,9 x 45 1000 95.39045 19,52 16,40
mit Bohrspitze: BSM

PH 3,5 x 25 1000 96.35025 15,59 13,10
3,9 x 35 1000 96.39035 18,45 15,50
mit Frsrippe
3,9 x 30 1000 97.39030 26,30 22,10
3,9 x 45 1000 97.39045 26,30 22,10
380
Justierschrauben Stahl Fischer Ankerbolzen

mit Frsrippen und Torx-Antrieb T 25 Stahl, blau verzinkt Bolzen fr Druck-, Steck- und Vorsteckmontage. Galvanisch
mit Doppelgewinde fr Hhenausgleich verzinkt. Europisch Technische Zulassung. Zugelassen fr:
Beton C20/25 bis C50/60, ungerissen. Auch geeignet fr:
Beton C12/15, Naturstein mit dichtem Gefge.
Ausfhrung GS mit groer
Scheibe fr den Holzbau.
Abmae Inhalt Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 x 70 mm 100 Stk. T25 97.60070 6,90 5,80 Typ Dbel-

lnge
max. NL Gewinde Art. inkl. MwSt. ohne
MwSt.
6 x 80 mm 100 Stk. T25 97.60080 7,38 6,20 99.044558 116 25/35 mm M12 99.044558
6 x 100 mm 100 Stk. T25 97.60100 8,57 7,20 mm 1,90 1,60
6 x 120 mm 100 Stk. T25 97.60120 13,33 11,20 99.040827 86 mm 10/20 mm M10 99.040827 1,18 0,99
6 x 145 mm 100 Stk. T25 97.60145 15,71 13,20 99.040664 71 mm 10/20 M8 99.040664 0,88 0,74
Terrassenschrauben Edelstahl Abmae Inhalt Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Linsensenkkopf 5 x 50 mm 100 Stk. T25 98.50050 14,04 11,80

Frsrippen 5 x 60 mm 100 Stk. T25 98.50060 15,47 13,
Cutspitze mit Reibschaft
Torx-Antrieb T 25
5 x 70 mm 100 Stk. T25 98.50070 19,64 16,50
Fischer Dbel Kunststoff UX

Anwendung
Bilder Sockelleisten Handtuchhalter Gardinenschienen TV-Konsolen Leuchten Hnge-
schrnke Spiegelschrnke Waschtischbefestigungen Sanitr/Heizung/Klimabefestigungen
Bohrer- Min. Bohrlochtiefe Dbellnge Spanplatten-/Holzschrauben Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
5 mm 40 mm 30 mm 3 4 mm 100 Stk. 99.094721 5,47 4,60

6 mm 45 mm 35 mm 4 5 mm 100 Stk. 99.062754 8,57 7,20
8 mm 60 mm 50 mm 4,5 6 mm 100 Stk. 99.077869 11,78 9,90
10 mm 75 mm 60 mm 6 8 mm 50 Stk. 99.077871 10,59 8,90
12 mm 85 mm 70 mm 8 10 mm 25 Stk. 99.062758 8,45 7,10
14 mm 95 mm 75 mm 10 12 mm 20 Stk. 99.062757 10,59 8,90
Fischer Dbel Kunststoff SX

Schrauben- Dbellnge Typ Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Kunststoff-Spreizdbel aus Nylon.
3,0 4,0 mm 25 mm SX 5 100 Stk. 99.070005 4,28 3,60
Hervorragende Haltewerte in Voll- und Lochbau-
stoffen durch 4-fach-Spreizung
4,0 5,0 mm 30 mm SX 6 100 Stk. 99.070006 5,95 5,
Ausgeprgter Dbelrand verhindert 4,5 6,0 mm 40 mm SX 8 100 Stk. 99.070008 8,69 7,30
das Tieferrutschen in das Bohrloch 6,0 8,0 mm 50 mm SX 10 50 Stk. 99.070010 8,33 7,
Spreizdruckfreier Dbelhals ver- 8,0 10,0 mm 60 mm SX 12 25 Stk. 99.070012 6,31 5,30
hindert das Beschdigen
von Fliesen und Putz
10,0 12,0 mm 70 mm SX 14 20 Stk. 99.070014 9,28 7,80
Fischer Dbel Red Box UX / SX Sortimentbox

Inhalt
60 Spreizdbel SX 6 x 30 40 Universaldbel UX 6 x 50 R
50 Spreizdbel SX 8 x 40 50 Universaldbel UX 8 x 50 R 21,90 18,40
20 Spreizdbel SX 10 x 50 10 Universaldbel UX 10 x 60 R inkl. MwSt. ohne MwSt.
60 Universaldbel UX 5 x 30 R Art. 99.040991
www.mima.de 381
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Werkzeugsystainer 33-teilig
Systainer ist speziell fr smtliche Aufgaben rund um die Holzbe-
arbeitung zusammengestellt worden. Er besteht aus hochwertigen
Werkzeugen fr die Holzbearbeitung.
Inhalt
Doppelhobel Doppel-Simshobel Streichma 100mm
Winkel 150mm Schmiege 200mm Klpfel 105mm Feinsge 250mm
2 x Klemmzwingen Stechbeitel (12, 16, 20, 24mm) 3 x Schraubendreher
(Schlitz) 2 x Schraubendreher (PH) Rundfeile Flachstumpf-Feile
Feilraspel Schreinerhammer Wasserwaage 30cm Kombizange Radio
419, 352,10
zange Wasserpumpenzange Seitenschneider Kantenzange Zollstock
Cuttermesser Bleistift Lieferung im praktischen Systainer T-LOC Gr. 4. Art. 95312
33-teilig
Montagekiste Schreiner maxi, 145-teilig

Diese Montagekiste bietet alles was fr Sie auf Montage von Bedeutung ist.
Durch die kompakte Abmessungen lsst sich die Kiste berall gut verstauen und
die Leichtbauweise garantiert, dass die Kiste einfach transportiert werden kann.
Lieferumfang
1 Alu-Wasserwaage, 50 cm 1 Anschlag Schreinerwinkel, 250 mm
2 Astlochbohrer, 15 / 20 mm 1 Ausbeulhammer, 35 mm
1 Ausreiber-Ahle, 100 x 6 mm 1 Bauschlssel, CH, Modell, 200 mm
1 Beisszange, 200 mm 1 Bit-Halter, x 60 mm
1 Bits-/Schraubendreherhalter, 5-tlg. Bleistiftminen-Satz
1 Durchschlag, 120 x 10 x 3 mm 1 Farmerfeile, Hieb 2, 200 mm
1 Flachmeissel, 120 x 10 x 12 m 1 Gliedermeter Hultafors, 2 m
1 Hobel RALI, 220 mm 1 Holzschmiege, 250 mm
5-tlg. Holzspiralbohrersatz 19-tlg. HSS-Spiralbohrersatz
1 HSS-Versenker-Bit, 90 9-tlg. Innensechskantschlssel-Satz
1 Kittmesser, rostfrei, 20 mm 1 Kombizange, 160 mm
1 Krner, 120 x 10 x 3 mm 1 Kreuzmeissel, 120 x 10 x 5 mm
1 Malerspachtel. 50 mm 1 Metallsgebogen, 300 mm
1 Nageleisen, 380 mm 1 Nageltreiber, 100 x 10 x 2.5 mm 145-teilig
1 Original Japan Zugsge SHOGUN, 265 mm
1 Parallel-Anreisser, 115 mm 1 Rollgabelschlssel, 8
1 Schleifkork, 120 x 60 x 35 mm 6-tlg. Schlsselfeilen-Satz
2 Schraubendreher, PZ1 / PZ2 5 Schraubendreher, Schlitz, 1 / 2 / 3 / 4 / 5
Technische Daten
5 Schraubendreher, T10 / T15 / T20 / T25 / T30 1 Schultertraggurt
L x B x H 600 x 310 x 435 mm
2 Sicherheits-Schraubzwingen, 200 x 50 mm
Gewicht 24 kg
1 Sicherheits-Schreinerhammer, 28 mm 1 Spannungsprfer, 100 mm
1 Splintentreiber, 150 x 10 x 3 mm 4 Stechbeitel, 6 / 12 / 18 / 26 mm
47-tlg. Steckschlssel-Satz, 1 Universalmesser, 18 mm
1.011,50 850,
1 Vorhangschloss, 40 mm 1 Wapuzange, 250 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 Zimmermanns-Bleistift, 145 mm Art. 95310
Montagekiste Zimmerer, 184-teilig

Umfangreich bestckte Leichtbau-Zimmerei-Werkzeugkiste. Dank integrierten
Rollen und zustzlichem Platz fr Elektrowerkzeuge, ideal fr den
Servicewagen, die Baustelle oder fr die Montage.
Lieferumfang 184-teilig
1 Rollgabelschlssel, 10" 8 tlg. Kugelkopf-Stiftschlssel-Satz
71 tlg. Bits-Box BIG COMFORT 1 Bits-/Schraubendreherhalter,
1 Ausreiber-Ahle 5 Schlitz-Schraubendreher, Nr. 1 / 2 / 3 / 4 / 5
4 Torx-Schraubendreher, T15 / T20 / T25 / T30 3 Pozidriv-Schraubendreher Nrn. PZ1 / PZ2 / PZ3
1 Spannungsprfer, 100 mm 5 tlg. Astlochbohrer-Satz, 15 / 20 / 25 / 30 / 35 mm
9 tlg. Schlangenbohrer-Satz 6/8/10/12/14/16/18/20/22 mm 5 tlg. Holzspiralbohrer-Satz, 4 / 5 / 6 / 8 /10 mm
19 tlg. HSS-G-Spiralbohrer-Satz, 1 10 mm, 0,5 mm steigend 1 Schreinerhammer, 28 mm
1 Fustel, 1000 g 1 Stossaxt mit Seitenfasen, 1150 g 1 Zimmermanns Axt, 1400 g
1 Latthammer mit Magnet, 600 g 1 Beisszange, 200 mm 1 Kombizange, verchromt, 160 mm
1 Wapuzange, 250 mm 1 Hobel RALI, 220 mm 1 Original Japan Zugsge "SHOGUN", 265 mm
1 Original Japan Zugsge SHOGUN, klappbar 1 Farmerfeile 1 Halbrundfeile
1 Halbrundraspel 1 Bauschlssel, "CH"-Modell, 180 mm 1 Schleifkork, 120x60x35 mm
1 Malerspachtel, 50 mm 1 Schlagschnurapparat, 30 m 1 Schlagschnur-Farbpuder, 250 g, BLAU Technische Daten
1 Zimmermanns Bleistift, 10" 1 Steinmeissel, flach, 300x16 mm 1 Steinmeissel, spitz, 300x16 mm L x B x H 768 x 443 x 463 mm
1 Durchschlag, 120x10x3 mm 1 Krner, 120x10x3 mm 1 Profi-Hebeleisen "Grizzly", 600 mm Gewicht 46 kg
1 Vorhangschloss, 40 mm 1 Alu-Wasserwaage, 60 cm 1 Anschlag-Schreinerwinkel, 300 mm
1 Schmiege, 250 mm 1 Schrgmass, 350 mm 1 Zimmermannswinkel, 700 mm
1 Universalmesser, 18 mm 10 tlg. Abbrechklingen-Satz, 18 mm
1.469,65 1.235,
1 Metallsgebogen, HSS-Bi-Metall Blatt, 300 mm 5 Profi Stechbeitel, DIN 5139, 8 / 14 / 20 / 28 / 30 mm
1 Profi Stemmeisen, 32 mm 1 Gliedermeter, 2 m 1 Isolationsmesser, 300 mm Art. 95311
382
HANDWERKZEUGE
Werkzeugsatz Profi, 88-tlg.

Bestckung 1/4" Vierkantaufnahme: Bestckung 1/2" Vierkantaufnahme:
Chrom-Vanadium-Stahl Chrom-Vanadium-Stahl 1 Feinzahn-Umschalt-
1 Feinzahn-Umschaltknarre mit knarre mit Mehrkomponentengriff
Mehrkomponentengriff 1 Verlngerung 125 mm
1 Drehgriff je 1 Verlngerung je 1 Sechskanteinsatz mit Wellenprofil
50 u. 100 mm je 1 Sechskanteinsatz 13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/30
mit Wellenprofil 4/4.5/5/5.5/6/7/8/9/10/ und 32 mm
11/12 und 13 mm Bestckung Gabelringschlssel:
Bestckung 1/4" Sechskantaufnahme: Chrom-Vanadium-Stahl Ringstellung 15
Chrom-Vanadium-Stahl je 1 Innen- je 1 Gabelringschlssel
sechskant Bit 3/4/5/6/7/8 mm 6x6/7x7/8x8/9x9/10x10/11x11/12x12/13x13/
je 1 Vielzahnbit mit Bohrung 14x14/17x17/19x19/22x22 mm
T8/T9/T10/T15/T20/T25/T27/T30 und T40
Bestckung Schraubendreher:
je 1 Schraubbit Flach 4/5.5/6.5 mm
Chrom-Vanadium-Stahl Ergonomischer Griff
je 1 Schraubbit PZ1/PZ2/PZ3
je 1 Schraubendreher Flachschlitz 6/8 mm
je 1 Schraubbit PH1/PH2/PH3
Kreuzschlitz PH1/PH2 1 Spannungsprfer
1 Bithalter mit Schnellkupplung
140 mm, 220-230V
Bit-Entnahmebox mit Grtelclip
Bestckung Zangen:
129,95 109,20 1 Wasserpumpenzange 250 mm
1 Kombinationszange 180 mm
Art. 95308
Chrom-Vanadium-Stahl 1 Schlosserhammer 300 g
88-teilig
Professional Werkzeugkoffer HOLZ 120-teilig

Komplett ausgestattetes Werkzeugset im Alu-Koffer
mit spezieller Bestckung fr Holzbearbeiter.
Sorgfltig ausgesuchtes Qualittswerkzeug, bersichtlich
angeordnet in 5 Abteilungen
Lieferumfang
Japan Handsge Eisensge Schlosserhammer
Schonhammer (Kunststoff) 9-teiliger Innensechskantschlssel-
satz mit Kugelkopf Zollstab Rollmeter 5 m Aluwinkel
Diamantabziehstein (grob, mittel und fein) Krner Flachmeiel
Durchschlger Ring-Gabelschlsselsatz 8-teilig Seitenschneider
Beizange Spachtel Rollgabelschlssel Spezial Gabel-
schlsselsatz extra dnn ( 8, 9, 10,11, 12 und 13 mm) 5-teiliger
Stechbeitel-Satz 4-teiliger Schraubendreher-Satz Cutter Messer
Schruppfeile Wasserwaage Holzbohrer Kassette
(4, 5, 6, 8, 10 mm) Betonbohrer Kassette (4, 5, 6, 8, 10 mm)
Holzhobel inkl. Ersatzmesser Bit Satz 31-teilig
Umschaltknarre Kardangelenk und Stecknsse 5 19 mm
Technische Daten
209, 175,63 Anzahl der Teile 120
Anzahl der Abteile 5
L x B x H 460 x 360 x 165 mm
Art. 95304 Gewicht 13 kg
Professional Werkzeugkoffer 120-teilig

Das Werkzeug-Sortiment fr Werkstatt, Montage und Haushalt!
Im robusten Alu-Koffer, bersichtlich angeordnet in 4 Universal-
Werkzeughalterungen.
Lieferumfang
Seitenschneider Kombizange Wasserpumpenzange Halb-
rundzange Beizange Schraubendreher (5 Stk.)
9-teiliger Innensechskantschlsselsatz mit Kugelkopf Rollga-
belschlssel Ring-Gabelschlsselsatz 9-teilig Schlichtfeile
Wasserwaage Eisensge Cuttermesser Sprengringzange
mit verschiedenen Einstzen fr innen und auen Krner
Flachmeiel Durchschlger Messschieber
Bit Satz 31-teilig Schlosserhammer
Rollmeter 5 m Steckschlsselsatz 4-24 mm
mit und Knarre
Technische Daten
209, 175,63 Anzahl der Teile 120
Anzahl der Abteile 4
L x B x H 450 x 350 x 145 mm
Art. 95303 Gewicht 12 kg
www.mima.de 383
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
5 JAHRE
Ring-Gabelschlsselsatz mit Ring-Gabelschlsselsatz
GARANTIE
Knarrenfunktion, 4-teilig 10 bis 19 mm mit Knarrenfunktion, 4-tlg.
10 bis 19 mm, mit Gelenkkopf
Gerade Ausfhrung Chrom-Vanadium-Stahl,
Chrom-Vanadium-Stahl, verchromt
verchromt 12-kant-Ring mit Wellen-
12-kant-Ring mit Wellenprofil, profil, feinverzahnt
feinverzahnt links/rechts umschaltbar
Links/rechts umschaltbar Spezialbacken verhindern
Spezialbacken verhindern das Abrutschen SET
das Abrutschen
Inklusive Schlsselhalter
inklusive Schlsselhalter 43,90 36,89
5 JAHRE mit Aufhngeloch inkl. MwSt. ohne MwSt.
mit Aufhngeloch
GARANTIE Art. 95296
EINZELN
Bestckung
29,95 25,17 Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
10 x 10; 13 x 13; 10x10 mm HM-110X10U 9,95 8,36
17 x 17; 19 x 19 mm Art. 95302 13x13 mm HM-113X13U 12,45 10,46
17x17 mm HM-117X17U 14,75 12,39
Ring-Gabelschlsselsatz,
25-teilig Ring-Gabelschlsselsatz 12-teilig
6 bis 32 mm 6 - 22 mm
Chrom-Vanadium-
Stahl, verchromt Chrom-Vanadium-Stahl, verchromt
Ringstellung Kpfe poliert
15 Grad Ringstellung 15
TV-GS-geprft TV-GS-geprft
Inkl. Rolltasche Im Karton
Im Karton mit Schlsselhalter
12-kant-Ring mit
Bestckung Wellenprofil
6x6, 7x7, 8x8, 9x9, 10x10, Bestckung
11x11, 12x12, 13x13, 14x14, 6 x 6; 7 x 7; 8 x 8; 9 x 9;
15x15, 16x16, 17x17, 18x18, 10 x 10; 11 x 11; 12 x 12;
19x19, 20x20, 21x21, 22x22, 13 x 13; 15 x 15; 17 x 17;
23x23, 24x24, 25x25, 26x26,
27x27, 28x28, 30x30, 32x32 mm TOPSELLER 19 x 19; 22 x 22 mm
87,95 73,91 5 JAHRE 14,95 12,56 5 JAHRE

GARANTIE GARANTIE
Art. 95307 Art. 95301
Steckschlsselsatz, 23-teilig Steckschlsselsatz, 46-teilig

Werkzeuge aus Chrom-Vanadium-Stahl, satiniert Werkzeuge aus Chrom-Vanadium-Stahl, satiniert
Kunststoffkassette Kunststoffkassette
6 Stck im Aufsteller 1/4"-Vierkantantrieb
Umschaltknarre, 72 Zhne
Einstze Universalgelenk
Sechskant Drehgriff
4/4,5/5/5,5/6/ Schiebegriff
7/8/9/10/ 11/ flexible Verlngerung 150 mm
12/13 mm Bit-Adapter
PH1/PH2 Verlngerung 50/100 mm
PZ1/PZ2
TX15/TX20/TX25/TX30 Einstze
Sechskant 4/4,5/5/5,5/6/7/8/9/
10/11/12/13/14 mm
1/4"-Vierkantantrieb FL4/FL5,5/FL7
Umschaltknarre, 72 Zhne PH1/PH2/PH3
Bit-Adapter PZ1/PZ2/PZ3
TX10/TX15/TX20/TX25/TX30/TX40
SW3/SW4/SW5/SW6/SW7/SW8
26,95 22,65 42,95 36,09 Sechskant-Stiftschlssel

SW1,27/SW1,5/SW2/SW2,5
Art. HM-6023 Art. HM-6046
384
HANDWERKZEUGE
Steckschlsselsatz, 25-teilig KNIPEX-Wasserpumpenzange Cobra

Werkzeuge aus Chrom-Vanadium-Stahl, gehrtete Greifzhne, Einstellung per Druckknopf, extraschlanke
satiniert Kunststoff-Tragekoffer Bauform zum Arbeiten unter beengten Verhltnissen
1/2-Vierkantantrieb
Umschaltknarre, 72 Zhne Universalgelenk
Schiebegriff Verlngerung 125/250 mm
Einstze Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sechskant 10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/
20/21/22/23/24/27/30/32 mm Zndkerzen-
250 mm 95252 22,90 19,24
einsatz 16/21 mm Auflistungen knnen auch
gern nebeneinander angeordnet werden.
Je nach Platz. KNIPEX-Kneifzange
63,95 53,74 hohe Verschleifestigkeit
inkl. MwSt. ohne MwSt. und przise Verarbeitung,
Spezial-Werkzeugstahl
Art. HM-6025
Steckschlsselsatz, 108-teilig 210 mm 95250 12,50 10,50

Werkzeuge aus Chrom-Vanadium-Stahl, satiniert
Kunststoff-Tragekoffer Einstze KNIPEX-Rabitzzange
Sechskant 4/4,5/5/5,5/6/7/8/9/10/1112/13/
1/4-Vierkantantrieb 14 mm, Lnge 50 mm Spezial-Werkzeugstahl,
Umschaltknarre, 72 Zhne 6/7/8/9 / 10/11/12/13 mm FL4/FL5,5/FL6,5, gehrtet, leichtgngig und
Universalgelenk, Drehgriff, PH1/PH2,PZ1/PZ2, TX8/TX10/TX15/TX20/ besonders przise
Gleitgriff TX25/TX27/ TX30, E4/E5/E6/E7/E8,SW3/
Verlngerung 50/100 mm SW4/SW5/SW6 Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1/2-Vierkantantrieb Einstze 250 mm 95256 12,95 10,88

Umschaltknarre, 72 Zhne Sechskant 10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/
Universalgelenk 20/21/22/24/27/30/32 mm, Lnge 75 mm
Verlngerung 125/250 mm 14/15/17/19/22 mm E10/E11/E12/E14/E16/
Adapter 1/2-Vierkant auf E18/E20/E24 KNIPEX-Langbeckzange
5/16-Sechskant Zndkerzen- Schneidenhrte ca. 62 HCR,
Adapter 1/2- auf 3/8-Vier einsatz
kant 16/21 mm verchromt, gehrtet
Bits mit 5/16- Sechskantantrieb
FL8/FL10/FL12, PH3/PH4, PZ3/PZ4, TX40/ 160 mm 95255 19,99 16,80
TX45/TX50/TX55/TX60, SW8/SW10/SW12/SW14
Sechskant-Stiftschlssel
SW1,27/SW1,5/SW2/SW2,5 KNIPEX-Seitenschneider
Verchromt, gehrtet
114,95 96,60 Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
180 mm 95251 22,95 19,29
Art. HM-6108
KNIPEX-Kombizange
TX-Einsatz-Kassette, Spezial-Werkzeugstahl,
9-teilig verchromt, gehrtet
Werkzeuge aus Chrom-Vanadium- Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Stahl, satiniert Kunststoffkassette
180 mm 95253 17,95 15,08
1/2-Vierkantantrieb Einstze
TX20/TX25/TX27/TX30/TX40/TX45/TX50/
TX55/TX60
Telefon-Zange
26,95 22,65 gerade Form, verchromt
inkl. MwSt. ohne MwSt. Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. HM-6822 160 mm 95258 5,95 5,
Innensechskantein- Seitenschneider
satz-Kassette, 9-teilig schwedische Form, verchromt
Werkzeuge aus Chrom-Vanadium- Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Stahl, satiniert Kunststoffkassette 160 mm 95259 5,95 5,

1/2-Vierkantantrieb Einstze
SW5/SW6/SW7/SW8/SW9/SW10/
SW12/SW14/SW17 Kombi-Zange
26,95 22,65 verchromt
inkl. MwSt. ohne MwSt. Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. HM-6810 180 mm 95257 7,75 6,51
www.mima.de 385
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE
B
AUS ERSA
Wiha-Qualittsschrauben-
60
EUR
V
dreher Qualitt aus
IH
E
FR
Deutschland
Schraubendrehersatz, 7-teilig Ergonomisches Griffdesign mit
PH / PZ / FL Weichzone fr optimale Handhabung
Klingen aus Chrom-Vanadium-
ergonomischer 2-Komponenten-Griff Molybdn Stahl
sehr gute Kraftbertragung Passgenaue Chrom Top-
Antriebssymbol am Griffkopf Klingenspitze
Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl 6-teilig
Klingenspitze magnetisch und geschwrzt
Bestckung
PH1 x 80 mm
Schlitz/Phillips 3,5/4,5/5,5/6,5/PH1/PH2
PH2 x 100 mm WIH-07152 35,95 30,21
PZ1 x 80 mm Schlitz/Pozidriv 3,5/4,5/5,5/6,5/PZ1/PZ2
PZ2 x 100 mm 35,95 30,21
WIH-07153
FL4,0 x 0,8 x 75 mm
FL5,5 x 1,0 x 100 mm Torx T10x80, T15x80, T20x100, T25x100,
FL6,5 x 1,2 x 125 mm T30x115, T40x130
WIH-07155 35,95 30,21
11,95 10,04
inkl. MwSt. ohne MwSt. Wiha SoftFinish Schraubendreher
Art. HM-70001 Klinge aus hochwertigem Chrom-Vanadium-Molybdn-Stahl,
durchgehend gehrtet, mattverchromt. Wiha Chrom Top-Klin-
genspitze garantiert hchste Mahaltigkeit. Der ergonomische
Wiha Soft Finish Mehrkomponentengriff mit Abrollschutz sorgt
Schraubendrehersatz, 6-teilig fr hchsten Arbeitskomfort.
TXB
ergonomischer 2-Komponenten-Griff Schlitz-Schraubendreher
sehr gute Kraftbertragung
Antriebssymbol am Griffkopf Gre GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl 3,0 x 0,5 204 WIH-00687 4,40 3,70

Klingenspitze magnetisch und geschwrzt 3,5 x 0,6 204 WIH-00691 4,50 3,78
TXB mit Bohrung 4,5 x 0,8 236 WIH-00697 6,40 5,38
Bestckung
5,5 x 1,0 261 WIH-00700 8,10 6,81
TXB10 x 80 mm 6,5 x 1,2 268 WIH-00703 8,90 7,48
TXB15 x 100 mm 8,0 x 1,2 274 WIH-00708 11,20 9,41
TXB20 x 100 mm
TXB25 x 100 mm
TXB30 x 100 mm Phillips-Schraubendreher
TXB40 x 125 mm
11,95 10,04 Gre GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

PH1 191 WIH-00756 5,80 4,87
Art. HM-70003 PH2 218 WIH-00759 8,20 6,89
PH3 274 WIH-00762 11,80 9,92
Schraubendrehersatz, 6-teilig
Pozidriv-Schraubendreher
PH / FL
ergonomischer 2-Komponenten-Griff
VDE nach IEC 60900 bis 1000 V Gre GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
sehr gute Kraftbertragung PZ1 191 WIH-00770 6,90 5,80

Antriebssymbol am Griffkopf PZ2 218 WIH-00772 9,50 7,98
Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl PZ3 274 WIH-00774 14,30 12,02
Klingenspitze magnetisch und geschwrzt.
Bestckung TORX-Schraubendreher
PH1 x 80 mm
PH2 x 100 mm
FL3,0 x 0,5 x 75 mm
FL4,0 x 0,8 x 100 mm Gre GL Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
FL5,5 x 1,0 x 125 mm
Spannungsprfer 140 mm
T10 191 WIH-01290 5,80 4,87
FL3,0 x 0,5 x 65 mm, 125-250 V T15 191 WIH-01291 5,80 4,87
T20 218 WIH-01292 6,10 5,13
11,95 10,04 T25 218 WIH-01293 6,50 5,46
inkl. MwSt. ohne MwSt. T30 233 WIH-01295 7,30 6,13
Art. HM-70002 T40 254 WIH-01296 7,30 6,13
386
HANDWERKZEUGE
Wera Schraubendreher-Stze
Mit Rack zur Befestigung an der Wand.
6-kant-Klinge / Runde Klinge (TX) Kraftform-Plus-Griff
Hochlegierter Sonderstahl Abrollschutz
Nicromatt Kopfprgung mit Abtriebssymbol und Gre
Typ Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
334/355 4x Schlitzschraubendreher 3,5/4/5,5/6,5 mm

WER-007681 32,90 27,65
SK/6 2x Kreuzschlitzschraubendreher PZ1/PZ2
4x Schlitzschraubendreher 3,5/4/5,5/6,5 mm
334 SK/6 WER-007680 32,90 27,65
2x Kreuzschlitzschraubendreher PH1/PH2
6x Innen-TORX-Schraubendreher
367/6 TORX WER-028062 32,90 27,65
T10/T15/T20/T25/T30/T40
WIHA Sechskant-Schraubendrehersatz WIHA Magazin-Bithalter Stubby,

mit ComfortGrip, 6-tlg. magnetisch 1/4
Klinge: Chrom-Vanadium Stahl, durchgehend gehrtet, mattverchromt. Griff: Ergonomischer Wiha SoftFinish Mehrkomponentengriff
Griff: Wiha ComfortGrip, der komfortable Mehrkomponenten Quergriff
mit Abrollschutz. Bitaufnahme: Aus rostfreiem Stahl, mit starkem
mit Weichzonen, macht das Arbeiten zum Vergngen. Anwendung: Hohe
Drehmomente komfortabel bertragen und Schrauben aus Bohrungen he- Dauermagnet. Abtrieb: DIN 3126, ISO 1173, Form D 6,3.
rausheben oder hineinfhren. Spezielle Eignung zum Lsen besonders fest Bits: 25 mm Standard-Bits. Anwendung Die Alternative zum
sitzender Schrauben und um Schrauben extra fest anzuziehen. Schraubendrehersatz. Sechs Antriebsformen in einem Schraubendre-
Extra: Seitenabtrieb mit durchgehender Klinge hlt her. Besonders geeignet zum Arbeiten an engen Stellen.
hchsten Belastungen stand. ChromTop-Klingen-
spitzen fr hchste Mahaltigkeit an beiden
Abtrieben. 6 gngige Gren in Satzverpackung. WIH-33738 14,30 12,02
SATZBESTANDTEILE
4,5 0,6 PH1 25

6,5 1,2 PH2 25
8,0 1,6 PH3 25
Bestckung Lnge
2,5 100
3 100 WIHA Magazin-Bithalter 1/4
4
5
150
150 29,95 25,17 Einzigartiger Aufklappmechanismus
6 150 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Acht Schraubendreher in einem
8 200 Art. WIH-26247 fr zeitsparendes und effektives Arbeiten
Magnetische Haltefunktion
Ergonomische SoftFinish-Zone
WIHA TORX-Schraubendrehersatz mit 6,5 x 1,2 PH1, PH2, PH3
PZ2, T15, T20, T25
ComfortGrip, 6-tlg.
Klinge: Chrom-Vanadium Stahl, durchgehend gehrtet, mattverchromt. 26,95 22,65
Griff: Wiha ComfortGrip, der komfortable Mehrkomponenten Quergriff inkl. MwSt. ohne MwSt.
mit Weichzonen, macht das Arbeiten zum Vergngen. Anwendung: Hohe Art. WIH-32901
Drehmomente komfortabel bertragen. Spezielle Eignung zum Lsen
besonders fest sitzender Schrauben und um Schrauben
extra fest anzuziehen. Extra: Seitenabtrieb mit durch-
gehender Klinge hlt hchsten Belastungen stand.
WIHA Bithalter mit Handgriff,
ChromTop-Klingenspitzen fr hchste magnetisch
Mahaltigkeit an beiden Abtrieben.6 gngige
Gren in Satzverpackung. Klinge: Chrom-Vanadium Stahl, durchgehend gehrtet, glanzvernickelt.
Griff: Wiha ComfortGrip Mehrkomponenten-Quergriff. Bitaufnahme: Aus
rostfreiem Stahl, mit starkem Dauermagnet. Abtrieb: Fr Bits entsprechend
DIN 3126, ISO 1173 Form C 6,3. Anwendung: Fr hohe Drehmomente.
Extra: Zwei Bithalter fr 1/4 Bits machen dieses
Werkzeug zu einem Universalwerkzeug. Seitlicher
Bithalter fr besonders hohe Drehmomente.
Bestckung Lnge Bitaufnahme: 1/4, Lnge:

T10 100 150 mm, Griffbreite: 100 mm
T15 100
T20
T25
100
150
57,95 48,70 23,95 20,13
T30 150
T40 150 Art. WIH-26248 Art. WIH-26179
www.mima.de 387
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE Vorstecher
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
mit CV-Klingen
E
FR
Holzheft, runde Form

5,90 4,96
WIHA Pocket Star Kugelkopf- Technische Daten inkl. MwSt. ohne MwSt.
Klingenlnge 100 mm
Pfiffig gelst ist auch die Sechskant-Stift- Durchmesser 6 mm Art. 95285
Forderung von Anwendern,
schlsselsatz 9-tlg.
dass immer nur ein einziger
Schlssel in die Arbeitsstellung lange Ausfhrung Handsenker 90
bewegt werden kann. Chrom-Silizium-
mit Kunststoff-Heft und Loch
Das lstige Molybdn-Stahl
5-schneidig
Zurck- Farbleitsystem fr
fr Holzbearbeitung 6,90 5,80
schwenken einfache Gren- inkl. MwSt. ohne MwSt.
aus bestem
nicht bentigter auswahl mit
Werkzeugstahl Art. 95260
Schlssel Schlsselhalter
entfllt aus bruchfestem
beim Wiha Kunststoff Splinttreiber-Satz
PocketStar. Bestckung: im Stahlblech-Deckelkasten,
D=2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 1,5 / 2 / 2,5 / 3 /
4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm CV, schlagfest
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 21,90 18,40
WIH-23040 16,95 14,24 95299 18,90 15,88
Art. 95284
Festool Toolie Multifunktionswerkzeug Drehmoment-

Praktisches Sechskant-Kugelkopf-Werkzeug fr beinahe jeden
Schraubfall. stabiles, ergonomisches Gehuse mit Aushebetaste
schlssel-Set, 28 - 210 Nm
fr einfache Auswahl der gewnschten Klinge Lnge: 12 cm 1/2"-Antrieb, rechts und links
enthlt 9 Sechskant-Steckschlssel mit MagicRing SW umschaltbar Verchromt
2,5/4,0/5,0/7,0 - TX T10/T15/T20 - PZ2 - Schlitz 4,5 Kunststoff-Box
Farbe: dunkelblau mit grnen Aushebetasten geprfte Ausfhrung
und Logodruck Festool
Bestckung
Drehmomentschlssel mit Ratschen Funktion Verlngerung 1/2"
Adapter von 1/2"- auf 3/8"-Vierkantaufnahme
F498863 26,95 22,65 HM-64388R 45,95 38,61
Einstze siehe Katalog Seite 337.
WIHA Sechskant-Kugelkopf- Universalschlssel

Stiftschlsselsatz im ProStar fr gngige Schrnke und Absperrsysteme
Werkzeug aus Chrom-Vanadium Stahl, 10 Profile. 2 Kreuze. 1 Schlssel.
durchgehend gehrtet, mattverchromt. Alle gngigen Schliesysteme.
Platzsparender ProStar erlaubt einfachste Multifunktionaler Schlssel fr
Entnahme jedes Einzelschlssels ohne Bettigung von Schlieungen aus
Bewegung der anderen Schlssel. Alle den Bereichen Gebudetechnik
Werkzeuge ab Gre 3 mm sind mit einem (Heizung und Sanitr, Klima- und
MagicRing aus Federstahl versehen. Belftungstechnik, Elektrotechnik), Gas -und
Dieser hlt alle Normschrauben in Wasserversorgung und Absperrsysteme.
jeder Lage fest Der Kugelkopf er-
mglicht das Verschrauben unter 8-strahlige Version: 2 Kreuzschlssel mittels Magneten platzsparend
einem Winkel von bis zu 25. verbunden Wendebit: Schlitz 1,0 x 7 mm und Kreuzschlitz PH 2
Schlssel und Wendebit durch stabiles Edelstahl-Drahtseil verbunden
Technische Daten
35,95 30,21 hochwertige Oberflchenbeschichtung
inkl. MwSt. ohne MwSt. gewichtsoptimierte Zink-
Bestckung: 1,5 / 2 / 2,5 /
3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 Art. WIH-20709
Druckguss Konstruktion 95266 25,95 21,81
Niet-Set Blindnieten Sortiment

Handnietzange mit Mund- 35 Alu-Nieten 4 mm kurz 4x6
stcken 2-5 mm 100 Alu- 35 Alu-Nieten 4 mm mittel 4x8
Blindnieten sortiert 3 + 4 mm 30 Alu-Nieten 4 mm lang 4x12
in Klarsichtbox
HW-2080.0 21,90 18,40 HW-639.11 13,69 11,50
388
HANDWERKZEUGE
Spannungsprfer 140 mm WIHA Schraubendrehersatz SoftFinish

mit Linse und Metallclip eletric slimFix 6-teilig
Klinge isoliert, 3,0 x 65 mm 1,09 0,92 Bestckung / Lnge
Prfbereich 120 250 V~
VDE-GS-geprft Art. 98968 4 Schlitzschraubendreher
3,5 / 100 mm
4,0 / 100 mm
Abisolierzange Ergonomic 5,5 / 125 mm
6,5 / 150 mm
Chrom-Vanadium-Stahl, Kopf satiniert 2 Kreuzschlitz-
starkwandiger Mehrkomponentengriff schraubendreher
aus Kunststoff PAK-frei PH 1 x 80
PH 2 x 100
mit Stellschraube zum Einstellen
auf den gewnschten Draht-
oder Litzendurchmesser 49,90 41,93 Anwendung: Fr Arbeiten im
Bereich von spannungsfhr-
ffnungsfeder enden Teilen bis 1.000 V AC.
geprfte Ausfhrung Art. WIH-35389
Lnge 160 mm
Elektroniker Zangenset 3-teilig
8,50 7,14 Zangenserie aus hochwertigem
Chrom-Vanadium-Stahl
Art. HM-EAZ160 Ergonomischer Mehrkomponentengriff
aus Kunststoff Zangenkopf satiniert
Elektroniker-Greifzange
Aderendhlsen Sortiment
Lnge 125 mm, halbrunde Backen
Presszange + Greiflnge gezahnt, mit Schneide
ca. 110
Elektroniker-Seitenschneider
Aderendhlsen
Lnge 115 mm, Przisionsschneiden
Kap 0,5 - 16 mm
Lnge 190 mm Elektroniker-Greifzange
inkl. Spannungs- Lnge 125 mm, runde Backen
prfer
12,50 10,50
inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. 95247

Art. HW-143.65
Abisolierzange
automatische Abisolierzange zum schnellen und przisen Abiso-
Aderendhlsen lieren auch an schwer zugnglichen Stellen
mit Isolation keine Einstellung auf den Leiterquer-
galvanisch-verzinkt schnitt erforderlich spezielles Abtast-
Hlsenlnge 8 mm system und daher keine Beschdigung
der Leiter Zangenkrper aus glasfaser-
Bezeichnung Inhalt Fr Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
verstrktem Polyamid einstellbarer
Lngsanschlag von 0,6 bis 15,0 mm fr
Aderend-
gleichmige Serienabisolierungen
hlsen rot 100 Stk. 1,0 mm HW-044.01 4,95 4,16
Arbeitsbereich 0,2 - 6,0 mm2 AWG 24-10
Aderendhl-
4,95 4,16
sen schwarz 100 Stk. 1,5 mm HW-044.15
22,95 19,29
Aderend- inkl. MwSt. ohne MwSt.
hlsen blau 100 Stk. 2,5 mm HW-044.25 5,20 4,37 Art. HM-20050
Super Entmantler
zum Entmanteln aller gngigen Rundkabel
sicherer Halt durch rutschfreie Griffzonen
neue Verriegelungstechnik verhindert das unkontrollierte ffnen des Werkzeuges
einfacher und schneller Lngsschnitt durch neuartige Kabelfhrung im Werkzeuggehuse
kein Verstopfen der Klingen durch Kabelreste
keine Einstellung auf Schnitttiefe erforderlich 34,95 29,37
Konturklingen zum Abisolieren von Drhten 0,2 / 0,3 / 0,8 / 1,5 / 2,5 / 4,0 mm
zustzliche Titan-Nitrid-beschichtete Schiebeklinge Art. HM-30155
www.mima.de 389
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Feilen-Set 5-teilig STUBAI

Bestehend aus Schnitzersatz
Kunststoff-Heft, Nutzlnge 200 mm 7-teilig
Feile rund Klingen handge-
Feile vierkant schmiedet und
Feile halbrund geschliffen,
Feile flach hohe Lebensdauer!
Raspel halbrund
31,95 26,85
Art. 95923
Art. 95200
Schlsselfeilen
STUBAI
Set 6-teilig
Schnitzersatz
Holzheft
Nutzlnge 100 mm
14-teilig
Hochwertiges
Bestehend aus Schnitzwerkzeug
Feile rund Feile halbrund
Feile vierkant Feile dreikant
mit Buchenheft,
Feile flach Feile konisch inklusive Schrf-
stein. In prak-
23,95 20,13 tischer Roll-
inkl. MwSt. ohne MwSt. tasche.
Art. 95929 Lieferumfang Schnitzersatz
Stich 1, 4 mm gerade Form Stich 1 schrg, 8 mm, gerade Form
Stich 1 schrg, 16 mm, gerade Form Stich 5, 5 mm gerade Form
Stich 5, 10 mm gerade Form Stich 4, 20 mm gerade Form
Stich 5, 14 mm gerade Form Stich 6, 10 mm gerade Form
Stich 8, 8 mm gerade Form
Schmirgelfeile Stich 10, 3 mm gerade Form
Stich 1, 5 mm gebogen
289, 242,86
Aus stabilem Kunststoff. Mit Schnellspannvorrichtung zum Stich 39, 8 mm gerade Form
schnellen und einfachen Einspannen des Schleifmittels. Ideal fr Kerbschnitzmesser gerade Art. 95201
Schleifarbeiten an schwer zugnglichen Stellen. Sowohl fr die
Metall- wie auch fr die Holzbearbeitung geeignet.
Kirschen Stemmeisen 2 Cut
Arbeitslnge Breite Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Frontschneide: 26 mm breit fr stemmende, hebelnde Arbeiten.
120 mm 26 mm 93151 9,50 7,98 Seitenschneide: Extra lange 90 mm fr alle schneidenden An-
wendungen. Gehrteter Rcken. Kann mit Kunststoff- oder Holz-
hammer genutzt werden. Made in Germany. Klinge zweischnei-
dig perfekt Original Kirschen Qualitt: Schneiden beidseitig
geschliffen und hochglnzend poliert, gesamte Nutzlnge
Raspel rund 200 mm im Salzbad auf 60 + / - 1 HRc gehrtet.
8 mm
Werkzeugstahl
Kunststoffheft
26,95 22,65
Art. 95202
HM-85232009 12,60 10,59
Stichaxt mit Seitenfase 450 mm
Feilengriff m. Rundfeile 400 mm CV-Stahl, blau lackiert, Schneiden gebrauchsfertig und fein po-
Abmessung 4 mm liert, mit Seitenfasen (3-schneidig), 450 x 45 mm.
Kettenmodell 492 / 466
Treibgliederstrke 1,3 mm
Kettenteilung 3/8 1/4
59,50 50,
MAK-953030010 10,95 9,20 Art. 95206
390
HANDWERKZEUGE
Profi Qualitt!
STUBAI-2K-
Profi Stemmeisen
Griff
Hochschlagfeste Hartkomponente Kl.B. (mm) Ges.L. (mm) H.L. (mm) Kl.L. (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Ergonomische Formgebung fr 4 250 130 120 95169 17,20 14,45
ermdungsfreies Werkzeughandling
Ungewhnlich lange Baulnge fr przise Werkzeugfhrung
6 250 130 120 95170 17,20 14,45
Asymmetrisch ausgefhrte rutschfeste Gummikomponente 8 250 130 120 95171 17,20 14,45
Auswechselbarer Gummiring zur farblichen Kennzeichnung 10 252 130 122 95172 17,20 14,45
Aufhngese fr einfache und wirkungsvolle Prsentation 12 255 130 125 95173 18,60 15,63
und leichte Lagerung im Werkzeugschrank
Rollstop zwei Flchen verhindern das Abrollen
13 255 130 125 95174 18,60 15,63
des Werkzeuges vom Tisch 14 255 130 125 95175 19, 15,97
Ausgewogenes Gewichtsverhltnis des Stemmeisens 16 256 130 126 95176 18,40 15,46
18 259 130 129 95177 19,30 16,22
Klinge:
Hochfester, legierter Werkzeugstahl 20 261 130 131 95178 20,10 16,89
2/3 der gesamten Klingenlnge gehrtet 22 262 130 132 95179 20,20 16,97
auf 62 Rockwell 24 264 130 134 95180 20,50 17,23
Klinge hochglanzpoliert
Markierung mit Artikelnummer
26 266 130 136 95181 21,50 18,07
Korrosionsschutz durch umweltfreundlichen 28 269 130 139 95182 21,50 18,07
wasserlslichen Einbrennlack 30 271 130 141 95183 23,10 19,41
Lieferung mit aufsteckbarem Schneidenschutz 32 272 130 142 95184 25,90 21,76
35 279 130 149 95185 27,20 22,86
STUBAI 2K Spezial STUBAI 2K Spezial

Stemmeisen Set Stemmeisen Set
4-teilig 6-teilig
Gewicht 811 g Gewicht 1032 g
Klingenbreiten Klingenbreiten
12, 16, 20, 24 mm 6, 10, 14, 18, 22, 26 mm
PROFI QUALITT! PROFI QUALITT!
4-teilig 6-teilig
69, 57,98 99,00 83,19

Art. 95186 Art. 95187
STUBAI STUBAI Zimmermanns-Stemmeisen

Stemmeisen Set Extra starke und lange Klinge, im Gesenk geschmiedet, feinst
6-teilig geschliffen und spezialwrmebehandelt.
Gewicht 900 g Heft aus ausgesuchter Weibuche mit starkem, mitlaufendem
Klingenbreiten Schlagring am Schlagende.
6, 10, 13, 16, 20, 26 mm
6-teilig
Kl.B. (mm) Ges.L. (mm) H.L. (mm) Kl.L. (mm) Gewicht (g) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
30 301 125 176 380 95189 32,90 27,65

89, 74,79 35 305 125 180 455 95190 37,95 31,89
Art. 95188
40 309 125 184 485 95191 42,90 36,05
www.mima.de 391
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Universalhobel Rali-220 EVOLUTION Rali 105

Zum Kantenhobeln Zum Hobeln von
Stahlsohle Massivholz und
Hobeleisen stufenlos 129, 108,40 Plattenmaterial.
einstellbar
Wendemesser Art. 95320 3 Hobel in einem, da sowohl als Putz-, Schlicht- und
aus hoch- Schrupphobel einsetzbar kein Schrfen und Abziehen
wertigem des Hobeleisens mehr erforderlich keine Einstellarbeit des
Chromstahl inkl. 4 Messer Hobeleisens verschleifreie Hobelsohle aus Metall und
schlagfestes Kunststoffgehuse stufenlose Regulierungs-
Sohlengre:
48 x 225 mm mglichkeit der Spanabnahme Hobelbreite 48 mm
119, 100,
Ersatzmesser siehe
Universalhobel Rali 220 Art. 95380
Ersatzmesser Chromstahl Breite Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wendemesser CV 48 mm 2 94745 7,90 6,64

Wendemesser CV 48 mm 10 94746 29,87 25,10 Rali Pocket
Hartmetall-Wendemesser HW 48 mm 2 94748 43,91 36,90 Simshobel, Hobelmesser
stufenl. einstellb. (Wendemesser)
Sohlengre 30,7 x 125 mm
Simshobel Rali G30 N

Mit Falzanschlag Stahlblech vernickelt Stahlsohle
Hobeleisen stufenlos einstellbar Wendemesser aus hoch-
wertigem Chromstahl
Sohlengre:
30,7 x 220 mm
196,35 165, 59,50 50,

Art. 95322 Art. 95324
Ersatzmesser Chromstahl Breite Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Ersatzmesser Chromstahl Breite Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wendemesser 30 mm 5 94747 31,54 26,50 Wendemesser 30 mm 5 94747 31,54 26,50
Absatz-Eckensimshobel Rali B30 Simshobel Rali G03

Stahlblech vernickelt Stahlblech vernickelt Stahlsohle Hobeleisen stufenlos ein-
Stahlsohle stellbar Wendemesser aus hochwertigem Chromstahl
Hobeleisen Sohlengre: 30,7 x 130 mm
stufenlos
einstellbar
Wendemesser
aus hoch-
wertigem
Chromstahl
Sohlengre:
30 x 125 mm
136,85 115,00
Art. 95323
129,71 109,
Ersatzmesser Chromstahl Breite Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Wendemesser 30 mm 5 94747 31,54 26,50 Art. 95321
392
HANDWERKZEUGE
Mini Hobel inkl. 5 Hobelklingen Kantenhobel

Der Ganzmetallhobel ist handlich und przise. Perfekt fr Zum Fasen von Gipskartonplatten, 23 (Sto) +45 (Gehrung)
kleine Ausbesserungen und zum Gltten von Kanten. in einem Werkzeug. Kunststoff mit auswechselbaren Klingen.
Einsetzbar als Ziehklinge, Radialhobel oder
Simshobel. 3-facher Klingenhalter mit
einer Klingenbreite von 43mm!
14,95 12,56
Art. 95319
16,95 14,24
Ersatzmesser Chromstahl Breite Stk. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Hobelklingen 43 mm 10 94757 5,40 4,54 Art. HW-5020.0
Ersatzklinge 5 Stck Box HW-9500.5 6,95 5,84

Glasschaber 40 mm Ersatz-Trapezklinge 5 Stck/Kcher HW-1590.0 1,50 1,26
Robuster Halter aus rostfreiem Edelstahl
Klinge kann einfach herausgeschoben und fixiert werden
Ersatzklingen leicht auswechselbar
Zum Entfernen von Farb- und Plakatresten Schreiner-Ziehklinge
usw. auf Glas, Tren, Fliesen usw. Schwanenhals-Form
Schiebbar und fixierbar
inkl. 5 Ersatzklingen 3,50 2,94
Art. 95265
4,95 4,16
Art. 98067
Schreiner-Ziehklinge
gehrteter Bandstahl, Rechteckform,
zur Feinstbearbeitung (Abputzen)
Malerspachtel 5,85 4,92 von Holzoberflchen.
Set 3-teilig inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. HM-MS-3
rostfreies Blatt,
konisch, geschliffen
Holzgriff mit Aufhngeloch
bestehend aus je 1 Stk.
Spachtel Breite 40,
Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
60 und 80 mm
150 x 60 mm 95149 2,98 2,50
Ziehklingenstahl
dreikant mit lackiertem
Haushaltsscheren-Set, 3-teilig Heft, 240 mm
Klingen aus rostfreiem Stahl Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Mehrkomponentengriff 96000 14,90 12,52
Lieferumfang
Schere, Lnge 140 mm Hartmetall-Glasschneider
Schere, Lnge 215 mm mit HM-Rdchen und Holzheft
Schere, Lnge 245 mm fr Glasstrke 2-12 mm
8,45 7,10
Art. HM-SW604 HW-162.00 10,95 9,20
www.mima.de 393
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Cuttermesser Cuttermesser Profi

schweres Modell aus Metall, schmale Ausfhrung mit Abbrechklinge , Breite 18 mm
mit verstellbarer Klinge Gummi Komponente im Griffbereich fr sicheres Arbeiten Metall-
und automatischem Stop fhrung der Klinge mit Feststellschieber feinverzahnter Vorschub-
Kunststoff mit mechanismus
Metallfhrung passende Abbrech-
Verschlukappe seitlich 2,80 2,35 klinge: AB2, B101
abziehbar inkl. MwSt. ohne MwSt.
Klingenbreite: 18 mm Art. 95144

5,75 4,83
Ersatzklingen inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 98066
Breite Inhalt / VE Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
18 mm 10 Stk. 95142 3,90 3,28
Cuttermesser Messertasche
handliches, Rindleder, schwarz
preiswertes
Qualittsmesser 3,90 3,28
mit automatischem 1,90 1,60 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Stop und Clip
Klingenbreite: 9 mm Art. 95148
Ersatzklingen
Breite Inhalt / VE Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Klappmesser COAST DX330
9 mm 10 Stk. 95138 2,59 2,18 inkl. Grtelclip
Super handliches Klappmesser. Klinge: 7Cr17 Edelstahl, Klingen-
lnge 82,5mm, Griff: strukturiertes Aluminium mit Gurtschneider
Dmmstoffmesser und Scheibenzertrmmerer. Gesamtlnge ausgeklappt 206 mm.
rostfrei Doppelschneidig Wellenschliff = fr weiches und
leichtes Material Sgenschliff = fr dichtes und hartes Material
zum Schneiden von Styropor, Steinwolle, geschumte Dmm-
stoffe usw.
Technische Daten
9,52 8,
Gesamtlnge 420 mm
Klingenlnge 280 mm Art. 95143 23,90 20,08
Art. HW-380.02
Bessey Klingen-Klappmesser DBKPH SET Bessey Klingen-Klappmesser

Messer mit komfortablem Kunststoffgriff Praktisches Nylonetui mit
Reiverschluss Vier versch. Klingen fr unterschiedliche Werkstoffe
18,90 15,88
Inhalt: Art. 95082

DBKPH Klingen-Klapp-
messer in praktischer
Tasche aus Nylon Ersatzklingen fr
10 Stck Trapez-
klingen DBK-T Klingen-Klappmesser DBKPH
5 Stck Haken-
klingen DBK-H
2 Stck Linoleum-
klingen DBK-L
2 Stck Ausstech-
klingen DBK-A
Bezeichnung Lnge Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DBK-T 60 mm 10 Stk. 95083 3,45 2,90

SET
DBK-H 50 mm 10 Stk. 95096 5,95 5,00
26,95 22,65
inkl. MwSt. ohne MwSt. DBK-L 87 mm 5 Stk. 95081 6,55 5,50
Art. 95098 DBK-A 80 mm 5 Stk. 95097 6,55 5,50
394
HANDWERKZEUGE
Laubsgen-Garnitur Feinsge
7 tlg. Aus Schwedenstahl, mit geschliffenen Zhnen
geschrnkt. Umlegbar fr Holz.
Bestehend aus
Lnge Blatt: 250 mm
Laubsgebogen
Laubsgevorlage
Laubsgebrettchen
Laubsgezwinge
Laubsgeschlssel 16,90 14,20
Laubsgebltter
Laubsgedrillbohrer Art. HW-934.07
7,90 6,64
Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Ersatzbltter 1 HW-570.50 7,50 6,30 Art. HW-837.03
Furniersge
Mit lackiertem Griff und abgerundetem Rcken, Gehrungsschneidlade
fr Furniere und beschichtete Platten. Fr Gehrungen und rechte Winkel Schichtholz roh, geschraubt mit
2-seitig gezahnt, Blatt 77 x 57 mm. Klemmvorrichtung und Anschlag
7,50 6,30
Art. HW-832.00
Handsge
Profiausfhrung mit 2-Komponenten-Griff und schwarzer,
gleitfhiger Beschichtung. 3-fach geschliffene Zhne
Anwendung: Holz, Gipskarton, Kunststoffe
und Isolationsmaterial. Sgt einzigartig,
16,90 14,20
exakt, sauber und schnell.
Lnge Blatt 450 mm Art. HW-0232.6
19,90 16,72 Metallsge Profimodell mit 2-K-Heft

Art. HW-827.41 Aus Vierkantrohr. Mit Pistolengriff und Blattspannung

Mit Bi-Metallblatt 300 mm
Rohr
Przisions-Gehrungssge Perfekt 18x10x1,35 mm,
aus Alu-Gu Gewicht 465 g
45 - 90 automatische und stufenlose Winkeleinstellung
fr Holz-, Kunststoff- u. Metallverarbeitung
mit Spannwinkel u. Langstellung Technische Daten 13,90 11,68
Schnittbreite 125/75 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schnitthhe 100 mm Art. HW-189.01
Tischlnge 300 mm Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Lnge Blatt 420 mm
Ersatzblatt 2 HW-187.00 3,40 2,86
89,90 75,55 Universal-

Sgebogen
Art. 95192
Leicht und handlich. Mit stabilem Aluprofil-Rahmen und
Ersatzsgeblatt Pistolengriff. Lnge 255 mm
Ersatzbltter, 6 Stck
fr Przisions-Gehrungs-
sge Perfekt Uni-Sgeblatt 12,20 10,25 5,80 4,87 3,15 2,65
fr Holz, Leichtmetall,
Kunststoff Art. 95193 Art. HW-671.00 Art. HW-2206.0
www.mima.de 395
BIS 30 KG A
ND
HANDWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Zimmermanns-Nageleisen 5 JAHRE Ausschalgert

Klinge aus gehrtetem Stahl Geschmiedete GARANTIE Universelles Heb-Brech-Nageleisen
Ausfhrung extra robust fr schwersten Werkzeug aus Federstahl, gesenkgeschmiedet und gehrtet,
Einsatz Profiqualitt breite Eingriffsflche oval-Stahlrohr verbiegungsfest, gelb/schwarz lackiert
verhindert seitliches Wegkippen leichtes und effektives
Arbeiten durch optimale Klaueneinstellung Lnge 1.400 mm, Gewicht 5 kg
Set bestehend aus Nageleisen L=350 / 600 / 900 mm 113,05 95,

39,95 33,57 Art. HW-1058.3
Art. 95218
Parkettzugeisen
Aus starkem lackiertem Flachstahl.
Mit Schlagamboss 30 x 30 x 40 und starker
Nageleisen einzeln Filzunterlage. L = 420 mm, 1,7 kg
23,95 20,13
Lnge Klauenbreite Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
350 mm 30/25 HM-5N-350 8,85 7,44 inkl. MwSt. ohne MwSt.

600 mm 40/35 HM-5N-600 16,95 14,24 Art. 95262
900 mm 40/35 HM-5N-900 23,45 19,71
1200 mm 40/35 HM-5N-1200 31,45 26,43
Steinmeiel 200 mm
Lnge 200 mm
Schaftstrke 23x13 mm
Nageleisen 600 mm Klingenbreite 26 mm
Spezial-Werkzeugstahl, geschmiedet und gehrtet Made in Germany
Mit Schneide und Klaue aus luftgehrtetem Chrom-Vanadium-Stahl
Materialstrke: 18 mm, Sechskant schlagfest, nach DIN 6453
Lnge 600 mm Schaft lackiert
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. geprfte Ausfhrung
95223 11,95 10,04
6,80 5,71
Art. HM-104S200
KUGINUKI Nageleisen
Handtacker 14 mm
Die Przisionseisen des japanischen Herstellers Dogyu halten was
sie versprechen. Sie sind besonders gut fr Demontagearbeiten Metallgehuse fr Haushalt, Hobby und Handwerk
geeignet. Die breiten und dnn geschliffenen Schaufeln erlauben verstellbare Schlagkraftregulierung
ein Arbeiten mit geringer Flchenpressung bei Demontagearbeiten. integrierter Klammernentferner
geeignet fr Klammern:
KL53 (Typ 1), Lnge 4 14 mm
GL 150 mm, max. Nagelschaft 2,5 mm 95220 17,90 15,04
GL 200 mm, max. Nagelschaft 2,5 mm 95221 19,90 16,72 13,95 11,72
GL 250 mm, max. Nagelschaft 2,5 mm 95222 21,90 18,40 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 95345
Hand-/ Zimmermannsbeil
geschmiedet, Schneide poliert Klammern, Serie 53
mit Nagelzug am Haus und Blatt Auenma max. 11,45 mm Innenma min. 10,10 mm
Eschenstiel mit rutschfestem Griffende Drahtstrke 0,70 mm Stahl gehrtet
Klingenschutz aus Gummi
Stahlqualitt C 45E
Stahlhrte 47-52 HRC 4 mm 1.500 Stk. 93940 4,05 3,40
Kopfgewicht 800 g 6 mm 1.500 Stk. 93941 3,45 2,90
Stiellnge 390 mm
8 mm 1.500 Stk. 93942 3,45 2,90
10 mm 1.000 Stk. 93943 2,74 2,30
19,90 16,72
inkl. MwSt. ohne MwSt. 12 mm 1.000 Stk. 93944 2,86 2,40
Art. HM-A9-8N 14 mm 1.000 Stk. 93945 3,21 2,70
396
HANDWERKZEUGE
STUBAI
Tischlerhammer
Kopf nach DIN 5109
25 mm, 430 g 28 mm, 550 g
7,90 6,64 8,90 7,48
PICARD Stahlrohr-Latthammer
Art. 95210 Art. 95211 Gewicht 600 g
mit Magnet, mit Magnet, fein blank,
Schreiner- gerauhte Bahn, Pic 420 M gerauhte Bahn, Pic 298
Klpfel 20,90 17,56 35,95 30,21
aus Rotbuche
mit Eschenstiel, Art. 95215 Art. 95216
lackiert
vierkantig
Kopf 100x70 mm Kopf 140x90 mm
12,95 10,88 19,90 16,72 Hammerschlaufe
Leder, schwarz
Art. 95217 Art. 95209
3,90 3,28
STUBAI Art. HW-2516.0
Holzschlegel
400 Gramm
Durchmesser 70 mm Latthammer
16,90 14,20 Kopf feinblank
inkl. MwSt. ohne MwSt. mit magnetischem
Nagelhalter
Art. 95219
Stahlrohrstiel
mit Gummigriff
Kopfgewicht 600 g
geprfte Ausfhrung
Simplex-Schonhammer 11,65 9,79

Gummi-Komposition TPE-soft blau mit Temperguge- Art. HM-7110M
huse und 2-farbigem Hickory-Stiel, Kopf- 40 mm.
25,95 21,81
Art. HW-242.40 Fustel

Impex nach DIN 6475 mit
Schonhammer, rckschlagfrei schwarz-abgesetztem, geschweiftem
Eschenstiel, Kopf-Gewicht 1,5 kg.
wesentlich hhere Schlagwirkung gegenber normalen
Schonhmmern
optimale Schlagwirkung bei geringem Kraftaufwand
11,50 9,66
Schonung der Sehnen und Gelenke, da kein Rck schlag
Flchenschonend durch sattes Art. HW-20.150
Aufschlagverhalten auf
empfindliche Schlagflchen
und Kanten
Austauschbare splitterfreie
Einstze aus bruch- und
Vorschlaghammer
verschleifestem Polyamid mit ovalem Loch, DIN, Gewicht 4 kg
robuster Stahlrohrstiel
Gesamtlnge 300 mm
Kopfdurchmesser 40 mm
Gesamtgewicht 782 g
30,45 25,59 29,95 25,17
Made in AUSTRIA
Art. HM-7H10 Art. HW-093.04
www.mima.de 397
BIS 30 KG A
ND
JAPAN-WERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
DOZUKI klein Handsge KATABA 330 Handsge

Griff mit Rattan umwickelt Blattrcken verstrkt Griff mit Rattan umwickelt Blattrcken ohne Fhrung
Zhne impulsgehrtet Sgeblatt einseitig verzahnt Zhne impulsgehrtet Sgeblatt einseitig verzahnt
handliche und robuste Feinsge Trapezverzahnung sgt groe Balken und Bretter mhelos klein
Trapezverzahnung fr Lngs- und
Querschnitte

Schnittiefe max. 40 mm Blattlnge 150 mm Blattlnge 330 mm
Blattstrke 0,3 mm Zhneabstand 1,4 mm Blattstrke 0,9 mm
Ersatzblatt Ersatzblatt Zhneabstand 2,8 mm
14,90 12,52 31,95 26,85 18,90 15,88 32,90 27,65

Art. 95151 Art. 95150 Art. 95159 Art. 95158
JAPANSGEN-SET
Bestehend aus
+ DOZUKI Mini-Handsge
+ RYOBA 250 Handsge
+ KATABA Handsge
86,95 73,07
Art. 95198
RYOBA 250 Handsge KATABA Handsge

Griff mit Rattan umwickelt Zhne impulsgehrtet Sgeblatt Dies ist die meistgekaufte Kataba-Sge und universell verwendbar:
doppelt verzahnt Trapez- und Dreiecksverzahnung Sie knnen damit auer einfachen Trennschnitten z. B. Zargen im
fr Lngs- und Querschnitte Ideale Universal- eingebauten Zustand krzen, um Parkett sauber darunter verlegen
sge fr Mbeltischler zu knnen, tiefe und saubere Schnitte erzielen, Holzwerkstoffe wie
z. B. Spanplatten, MDF-Platten, Multiplex-
Technische Daten
plattensgen und vieles mehr.
Blattlnge 250 mm
Blattstrke 0,5 mm
Technische Daten
Blattlnge 250 mm, Blattbreite 60 mm
Blattdicke 0,5 mm, Schrnkung 0,75 mm
Zahnteilung 1,4 mm
Ersatzblatt Ersatzblatt
21,90 18,40 36,70 30,84 15,10 12,69 27,20 22,86
Art. 95155 Art. 95154 Art. 95197 Art. 95196
DOZUKI Japanische Feinsge

Diese Sge ist mit ihrer speziellen Verzahnung sowohl fr Lngs- als auch
Technische Daten
fr Querschnitte geeignet. Besonders gut geeignet fr Schwalben- Blattlnge 240 mm, Blattbreite 50 mm
schwanz- und alle anderen Zinkenverbindungen. Das Blattdicke 0,3 mm, Schrnkung 0,45 mm
Schnittbild ist sowohl bei Lngsschnitt als auch Zahnteilung 1,4 mm
Gesamtlnge mit Griff 56,5 cm
bei Querschnitt sehr fein. Diese Sge ist
zerlegt nur knapp 33 cm lang
und hat damit in jeder Ersatzblatt
Werkzeugtasche 35,90 30,17 18,80 15,80
Platz. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 95194 Art. 95195
398
JAPAN-WERKZEUGE
Klappsge Profi Japanische Dbelsge Kugihiki Gold

Mit neuer Zahngeometrie, dadurch noch schneller, sicherer, Blattlnge 180 mm
haltbarer Blattlnge 210 mm fr Obstbau, Weinbau, Zimmer- Blattstrke 0,2 mm
leute, Schreiner Haus und Garten, Camping,
Forst und Jagd usw.
Ersatzblatt
45,58 38,30 25,23 21,20
Art. 12.1.002 Art. 12.1.002.01
grob Zimmermann Sge 95145 21,90 18,40

fein Schreiner Sge 95199 21,90 18,40 Zugsge fein
grob Ersatzblatt 95203 13,80 11,60 Blattlnge 180 mm 18,90 15,88
fein Ersatzblatt 95204 11,90 10, Die kleine, handliche Zugsge inkl. MwSt. ohne MwSt.
fr feine, exakte und Art. 95146

saubere Schnitte.
Klappbare Japanische Feinsge Dozuki
Mit sehr feiner Verzahnung und verstrktem Rcken
Blattlnge 240 mm
Blattstrke 0,3 mm
YOKOTE-KOGATANA
Schnitz- und Schneidemesser
Oberflche behauen Anschliff rechts Schneide aus Kohlen-
Ersatzblatt stoffstahl > hchste Schneide- & Schnitthaltigkeit
71,04 59,70 22,02 18,50 feststehende Klinge Holzgriff mit Scheide
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Schneidenlnge 75 mm
Art. 12.1.004 Art. 12.1.004.01 Breite 24 mm
Klappbare Japanische
Universalsge Ryoba 27,95 23,49 Mit Messerscheide aus Holz!
Zur sicheren Aufbewahrung.
Mit Trapezverzahnung fr Querschnitte und Dreiecksverzahnung Art. 95160
fr Lngsschnitte, Blattlnge 240 mm
Blattstrke 0,5 mm
Japanische Stemmeisen OIRE NOMI
Diese japanischen Stemmeisen weisen eine sehr gute Gebrauchs-
qualitt auf. Das Eisen besteht
aus reinem Kohlenstoffstahl
Ersatzblatt
und ist hrter, aber auch
63,43 53,30 21,90 18,40 etwas empfindlicher als
europische Eisen. Diese
Art. 12.1.005 Art. 12.1.005.01 Eisen werden im Gesenk
geschmiedet.
Klappbare Japanische Feinsge Kataba SET

Mit sehr feiner Verzahnung ohne Rcken SETANGEBOT
6 Stk. SET
Blattlnge 250 mm
mit den Breiten
Blattstrke 0,5 mm 6, 9, 12, 18, 24 und 30 mm
inkl. Rolle Breite Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 mm 95162 20,30 17,06

119, 100, 9 mm 95163 20,30 17,06
inkl. MwSt. ohne MwSt. 12 mm 95164 20,30 17,06
Ersatzblatt
20,90 17,56
63,43 53,30 13,80 11,60 Art. 95168 18 mm 95165
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. 24 mm 95166 23,80 20,
Art. 12.1.009 Art. 12.1.009.01 30 mm 95167 26,95 22,65
www.mima.de 399
BIS 30 KG A
ND
MESSWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
E.C.E.-Przisionswinkel Schreinerwinkel Nussbaum

Mit federnd-harter, gebluter mit Messingbeschlag
Stahlzunge, mit gelaserter Lnge 300 mm / 400 mm
Skala, Handstck aus Pali- Edelstahlblatt
sanderholz mit Griffhohlkehle 45x1,5 mm
und doppelseitigem, starken mit Millimeter-
Messingbeschlag. Durch skala
hochwertiges Palisanderholz
ist der Schenkel weitgehend 300 mm 400 mm
unempfindlich gegen Feuchtigkeit. 25,95 21,81 27,95 23,49
Abmessung (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 95924 Art. 95930
200 95888 43,40 36,47
250 95889 49, 41,18
300 95890 55, 46,22 Schreinerschmiege Nussbaum
350 95891 61,60 51,76 300 mm
400 95892 68,80 57,82 mit Messingbeschlag
600 95893 127,60 107,23 Lnge 300 mm
E.C.E.-Przisionswinkel, mit Gehrung

Mit federnd-harter, ge-
bluter Stahlzunge, mit 15,90 13,36
gelaserter Skala, Hand- inkl. MwSt. ohne MwSt.
stck aus Palisanderholz Art. 95925
mit Griffhohlkehle und
starkem Messingbeschlag
Schreiner Gehrungsma
Abmessung (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Nussbaum
200 95894 43,40 36,47 300 mm
250 95895 49, 41,18
mit Messingbeschlag
300 95896 55, 46,22 Lnge 300 mm
E.C.E.-Przisions-Schmiege Zum Anreien und Messen

von festen Winkeln von 45 und 135.
Mit federnd-harter,
gebluter Stahl- 18,90 15,88
zunge, Handstck aus inkl. MwSt. ohne MwSt.
Palisanderholz mit Art. 95926
Griffhohlkehle und
starkem Messing-
U-Profil
Schreiner-Set
300 mm Tischlerwinkel, Gehrungsma und Schmiege in
250 95898 42,60 35,80
hochwertiger Verarbeitung. Griffe aus Nussbaum. Beschlge
300 95899 48,60 40,84 aus Messing. Blatt aus Edelstahl.
E.C.E.-Przisions-Gehrungsma
Mit federnd-harter, gebluter Stahlzunge, mit Handstck aus
Palisanderholz mit Griffhohlkehle und Messingbeschlag. Zum
Anreien und
Messen von festen
Winkeln von 45
und 135.

49,90 41,93
250 95900 45,60 38,32 inkl. MwSt. ohne MwSt.
300 95901 51,30 43,11 Art. 95884
400
MESSWERKZEUGE
Zimmermannswinkel Schreinerwinkel Alu
Aus rostfreiem Edelstahl

Mit Millimeterskala Stahlzunge aus gehrtetem Edelstahl
Mit Anreilchern Griff aus Aluminium
Sehr elastisch dank Federstahl Doppelte und beidseitige Millimeterskala auf dem Stahlblatt
Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Mit 45-Anschlag
600 x 280 mm 95948 17,90 15,04 Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
800 x 320 mm 95882 18,90 15,88 150 x 40 x 14 mm 95950 13,90 11,68

200 x 40 x 14 mm 95951 13,90 11,68
250 x 40 x 14 mm 95952 13,90 11,68
300 x 40 x 14 mm 95953 15,90 13,36
Anschlagwinkel 300 mm
Abmessungen 300 x 175 x 5 mm
Messgenauigkeit 0,004 mm / 1 cm Schmiege aus
Rostgeschtzt durch langlebige Verzinkung Buchenholz
Mit Anschlag
Mit Langloch in der Zunge. Hochwertige Verarbeitung.
Anschlagwinkel aus Stahl, mit geschliffener und vollverzinkter Handwerker-Qualitt.
Oberflche. Mit dem Anschlagwinkel lassen sich rechte Winkel
zeichnen, berprfen oder auch ausrichten. Er zeichnet sich aus Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
durch seine hohe Genauigkeit sowie die langlebige und wider- 300 mm 95933 11,90 10,
standsfhige Verarbeitung. 500 mm 95913 13,95 11,72
14,95 12,56
Streichma 300 mm
Art. 95927
Rostfrei
Matt
E.C.E.-Streichma Weibuche Strke 1 mm
Aus verschleifester Weibuche, zwei einzeln verstellbaren Ma- Lnge 300 mm,
stbchen mit eingelegten, gut ablesbaren mm-Skalen, Feststell- Breite 25 mm
schrauben.
9,90 8,32
Art. HW-914.30
Technische Daten 27,95 23,49

Gesamtlnge 220 mm
Kopfma L x B 75 x 50 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. STUBAI Multifunktions-Streichma
Maskala 0 - 150 mm Art. 95902 Lnge 250 mm, Anschlag schwarz eloxiert, Schiebeteile eloxiert mit
dunkler Skala, 2 Hartmetallspitzen (Zirkel-, und Anreispitze) zum
wechseln, Stahlspitze am Anschlag, 2 Bleistifthalterungen
E.C.E.-Streichma mit Pockholzauflage
Aus verschleifester Weibuche, zwei einzeln verstellbaren Ma-
stbchen mit eingelegten, gut ablesbaren mm-Skalen, Feststell-
schrauben, mit Pockholzauflage.
40,95 34,41
Art. 95922
Technische Daten
Gesamtlnge 220 mm
32,90 27,65
Kopfma L x B 75 x 50 mm
Maskala 0 - 150 mm Art. 95903
www.mima.de 401
BIS 30 KG A
ND
MESSWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Zimmerer-Set Treppenwinkelschablonen-Set
bestehend aus: Anreigert Alpha Classic (Millimeterskalen auf Zum Abnehmen und bertragen von Konturen.
dem Waage- und Senkelri), 800 mm Zimmermannswinkel und 13 Aluschienen
500 mm Buchenholzschmiege. bertragen von vieleckigen Konturen auf Werkstcke
einfacheres Ausmessen als mit einem Maband
84,95 71,39
SET inkl. MwSt. ohne MwSt.
oder Meterstab
prziser als eine Papierschablone
Art. 95886 Erstellung fast jeder bentigte Form mglich aufgrund
der verschiedenen Aluschienen
Lieferumfang
3x100 mm 2x200 mm
2x300 mm 1x350 mm
1x500 mm 2x700 mm TOPSET
2x800 mm
Anreigert Alpha Classic

Aus rostfreiem Edelstahl
Bei allen Abbundarten verwendbar
Dauerhaft getzte Skalierung
Mit Anreilchern
Teilungsabstand 0,5
79,90 67,14
Art. 95881
72,95 61,30
Art. 95932
Kurvenlinfix
Winkelschmiege Aluminium Frsen Sie schnell, przise und sauber individuelle
Abmessungen 440 x 170 mm Kurven, Bgen und Sonderformen!
Skalierung 0 - 170
Teilungsabstand im Bereich zwischen 0 und 40 Grad ist der 3 Lngen!
Teilungsabstand 5; zwischen 40 und 170 Grad
Aus Aluminium
Einfaches Abnehmen und bertragen von Winkeln und Bestimmen

von Gehrungen. Die Winkelschmiege dient zum Messen von Innen-
und Auenwinkeln. Bei der Messung werden diese automatisch
halbiert. Dies macht es mglich, dass der Gehrungswinkel einfach
bestimmt und auf anderen Werkzeugen eingestellt werden kann.
Werkstcke knnen so schnell angerissen werden.
8,95 7,52 Kurvenlinfix

Art. 95887 18 x 18 mm 1.000 mm 98021 68,90 57,90
18 x 18 mm 2.000 mm 98022 136,85 115,
18 x 18 mm 3.000 mm 98023 192,78 162,
Kurvenlinfix Mini
12 x 12 mm 600 mm 98031 29,90 25,13

12 x 12 mm 1.200 mm 98032 54,95 46,18
402
Dbelbohrlehre
Leitschiene zum Vorbohren von 16 bzw. 19 mm Paneelen
und anschlieendem Verbinden mit Dbeln ( 6 oder 8
mm) gewhrleistet ein qualitativ hochwertiges Finish
ohne weitere Einstellungen. Jede Art von Verbindung ist
mglich, ob rechtwinklige oder Querverbindungen. Ideal
fr verschiedene professionelle Anwendungen wie Kleinar-
beiten, div. Einstellungen, Reparaturen usw. Standardm-
ig enthalten sind spezielle Zustze fr 16 mm Paneele,
Reduzierschrauben, sowie ein Spannfutteranschlag.
59,50 50,
fr przise und stabile Resultate
Art. 98001
Dbel-Fix Lochreihen-Bohrschablone
Zum Markieren der Dbellcher fr Regalbden und Dbelbohrungen
Bohrschablone aus gehrtetem Stahl zum akkuraten Anferti-
Durchmesser Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
gen von geraden Bohrungen fr stabile 4-Punkt-Regaltrger.
6 mm 4 93032 3,30 2,77 32-mm-Lochreihen, mit abnehmbarem Parallelanschlag fr indivi-
8 mm 4 93033 3,70 3,11 duelle Positionierung sowie Positionierungsstift, um Lochabstnde
10 mm 4 93034 4,20 3,53 schnell und genau einzuhalten. Beinhaltet Verlngerung und
ultrascharfen 5-mm-Holzbohrer mit Tiefenanschlagring, der im
Boden der Schablone aufbewahrt wird.
Bohrlehre-Set
Die Super-Bohrlehre ermglicht die exakte und schnelle Bohrung
fr Mbelknpfe, Trgriffe sowie smtliche sonstigen Bohrungen
in Tren und Schranktren.
Bestehend aus:
1x Quadratrohr 44,95 37,77
25 x 25 x 2,5 x 750 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
mit Skalierung
1x Verlngerung 700 mm
Art. 98029
3x Skalenteil
1x Zwischenanschlag
1x Endanschlag
4x Bohrbuchse komplett
159, 133,61
1x Spiralbohrer HSS
1x Innensechskantschlssel Art. 95124 Profil-Lehre rostfrei
Zum Tasten und bertragen von Profilen positiv und negativ,
unentbehrlich fr Schlosser, Schreiner, Bodenleger und
Heimwerker.
Dbelprofi Lnge 154 mm.
Fr Eckverbindungen, Flchenverbindungen,
45 - oder stumpfe Verbindungen.
24,95 20,97 14,90 12,52

Art. 98026 Art. 95921
www.mima.de 403
BIS 30 KG A
ND
MESSWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Schieblehre mit Feststellschraube Dicken-Messgert

aus rostfreiem Metall Schenkellnge 40 mm Gehrt an jede Breitbandschleif-
mit Momentfeststellung Tiefenmesser flach maschine. Mit diesem Messgert
mattverchromter Nonius Gewindetabelle fr knnen Sie die Plattenstrke
0,05-Millimeterskalierung metrisches und messen. Justierschraube unten,
1/128-Inchskalierung Withworth-Gewinde Fixierungsschraube seitlich.
Messlnge 200 mm in Kunststoffetui
Messbereich 155 mm
Technische Daten
Ablesung 0,1 mm
Bgeltiefe50 mm
Messspanne 0 - 50 mm Messspanne 0 - 75 mm
16,95 14,24 95,20 80, 119, 100,

Art. 95853 Art. 95854
Art. HM-GEO-2
Digitaler Meschieber Glasmessgert

XXL-Display mit 10 mm Ziffernhhe! Das Glasmessgert eignet sich
zur Messung der Gesamtglasstrke
von Scheiben oder Isolierverglasun-
gen im eingebauten Zustand. Es
knnen Strken von bis zu 120 mm
gemessen werden. Zustzlich ist
in dieses Gert ein optischer Glas-
Technische Daten dickenmesser integriert. Dadurch
Ablesegenauigkeit 0,01 mm
ist es mglich, die Glasdicke der
Umschaltbar auf inch od. mm
einzelnen Scheiben abzulesen.
Lnge 150 mm aus rostfreiem Stahl

groe LCD-Anzeige
23,95 20,13 Millimeter-/ Zollumschaltung
Glasdickenmesser fr Einfach-
und Isolier-Glas
Anzeigegenauigkeit 0,01 mm/inch auch im eingebauten Zustand anwendbar
Art. 95850 Messbereich 150 mm fr Profile bis zu 190 mm einsetzbar
Glasdickenmessung durch Spiegelung
in der Glasscheibe
Skalierungen in mm und zoll 58,30 48,99
Digitaler Messschieber Edelstahl 150 mm Abmessungen (L x B) 315 x 270 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
aus Kunststoff
Mit Abschaltautomatik nach 3 Minuten Messbereich 0 - 120 mm Art. 95868
Metallgehuse
Messschiene Edelstahl, rostfrei
groes Display
Anzeige 0,01 mm Zinken-Schmiege
Daumen-Rollenmechanismus
Mit der verstellbaren Zinken-Schmiege ist
Genauigkeit 0,03 mm
Lieferung im Etui
TOPSELLER das exakte Anreien von Zinken-
und Schwalbenschwanzver-
bindungen kein Problem.
32,95 27,69 17,90 15,04

Art. 95860 Art. 95852
404
MESSWERKZEUGE
Digitales Messgert 150 mm Digitales Messgert 300 mm

Messbereich 0 bis 150 mm Messhhe 300 mm
Genauigkeit 0,03 mm 5-stellige LCD Anzeige
Auflsung 0,01 mm Ablesegenauigkeit 0,01 mm
Mit Batterien 1x CR2032 Reset Taste
umschaltbar metrisch/inch
geschliffen und gehrtet
2 Feststellschrauben
Feineinstellung
geschliffene Fhrungen
verstellbare Hartmetallspitze
58,31 49,
196,35 165,
Art. 95934
Przisions-Hhenmesser
Messhhe 300 mm
geschliffen und gehrtet HEBOR Einstellmessgert
2 Feststellschrauben Universell einsetzbares Einstellmessgert.
Feineinstellung Przise Ablesung
geschliffene Fhrungen
Technische Daten
354,62 298,
verstellbare Hartmetallspitze inkl. MwSt. ohne MwSt.
Messbereich 0 - 50 mm
Genauigkeit 0,2 mm Art. 95851
69, 57,98
Art. 95867
Selbstklebende Skalen Skala von links nach rechts

Mit der selbstklebenden Rckseite knnen die Massbnder auf Lnge Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Werkbnke, Maschinen, etc. aufgeklebt werden. Breite 13 mm 1m 95855 5,95 5,

2m 95856 9,52 8,
5m 95857 14,28 12,
10 m 95858 47,60 40,
Skala von rechts nach links

1m 95861 9,52 8,
2m 95862 15,47 13,
5m 95864 27,37 23,
10 m 95865 58,31 49,
www.mima.de 405
BIS 30 KG A
ND
MESSWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Festool Meterstab Miller-Holz-Gliedermastab

Qualittsmastab mit dicht zusammenliegenden Gliedern
Qualitts-Mastab Made in Germany!
und Gelenken aus ausgehrtetem Stahlblech mit integrierter
Gelenke mit innenliegenden, gehrteten Stahlfedern, daher gerade
Przisionsfeder
Anreilinie auch im Gelenkbereich.
Hersteller: STABILA, Deutschland
Farbe: dunkelblaue Schutzlackierung, unbertroffene Wetter-
Lnge 2 m
und Abriebsfestigkeit, mit Logodruck Festool und www.festool.com
Breite 16 mm
Mae: Holzgliedermastab 2 m, 10 Glieder
10 Glieder
Material: Holz, Gelenke mit innenliegenden
Farbe: natur
gehrteten
Glieder ca. 3,4 x 16 mm
Stahlfedern
4, 3,36
inkl. MwSt. ohne MwSt. 1 Stck 10-er Pack
Art. F201464 3,45 2,90 30,94 26,
Art. 95883 Art. 95879

Stahlmastab biegsam
Teilung Oberkant 1/2 mm, Unterkante 1 mm, getzt
Alulineal 1.000 mm
Millimeter-Einteilung Aufhngeloch
Abmessung L x B Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. abriebfeste Skalierung Lnge 1.000 mm
300 x 25 mm HW-97.030 3,50 2,94
300 x 13 mm HW-98.030 2,80 2,35
500 x 18 mm HW-98.050 6,30 5,29
Festool Maband mit Zirkeldorn 16,95 14,24

Praktisches Rollmaband mit 3 Metern Lnge und Maanzeige inkl. MwSt. ohne MwSt.
in cm und inch. Ausklappbarer Zirkeldorn zum Markieren eines Art. HM-14-1000
Kreises. Messlnge: 3 Meter Farbe: dunkelblau
mit Logodruck, Festool Material Gehuse
aus Kunststoff, Maband aus Metall.
Stahlmaband 50 m
11,90 10, Alu-Dreieckrahmen mit gerader Bauform aus eloxiertem
Leichtmetall. Mit schwarzem, schlagfestem Kunststoffgriff
Art. F495415 und vernickelter Metallkurbel.
Breite 13 mm
Genauigkeitskl. II
Taschen-
bandma
Kunststoff
Sto- und
schlagfestes
Kunststoffgehuse.
Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
3 m x 16 mm 95955 4,95 4,16 45,90 38,57

5 m x 19 mm 95956 6,95 5,84 inkl. MwSt. ohne MwSt.
8 m x 25 mm 95915 13,70 11,51 Art. 95878
406
MESSWERKZEUGE
Zimmermanns-Bleistift Zimmermanns-Bleistift Schreiner-Bleistift Lyra

Lyra 300 mm schwarze Mine rund, gespitzt
Oval, ungespitzt, extrem bruchfeste Mine, Lnge 240 mm Lnge 175 mm
bestens geeignet fr ungespitzt
Markierungen auf Holz.
1,45 1,22 0,95 0,80 1,09 0,92

Art. 95916 Art. 95917 Art. 95918
Markierspray 500 ml
Festool Bleistiftset
Patentierte Sicherheitskappe, mit arretierbarem
Sprhlser, verhindert unbeabsichtigtes Sprhen. Bleistifte der Strke HB zum Schreiben, Zeichnen und Skizzieren.
Gute Deckkraft, schnelltrocknend, hohe Abriebs- Set mit 4 Bleistiften (17,2 cm lang), in Pappetui. Schlichtes Design
festigkeit, sehr witterungsbestndig. mit blauem Lack und grnem Festool Logo. Mit Druck Festool und
Haftet gut auf Beton, Asphalt, Erdreich, Holz, www.festool.com. Made in Germany.
Glas, Metall und auf diversen Kunststoffen.
Dose geeignet fr Markierroller.
Farbe: pink
5,95 5,
Art. HW-1390.4
4,20 3,53
Art. F497892
Parallel-Anreier
Auch als kleiner Zirkel nutzbar. Schlag- Farbpulver
schnurgert Farbe blau,
Gu-Gehuse 200 g in Kunst-
Lotform, mit stoff-Flasche.
Farbpulver
blau, komplett
mit ca. 30 m
Schnur.
9,95 8,36 9,95 8,36 3,95 3,32

Art. 95843
Art. 95840 Art. 95841
Stahlzirkel mit Bleistifthalter

200 mm Doppelschlagschnurgert
Bestehend aus je 1 Stk.: fr Zimmerleute, Dachdecker und das
Geschmiedet DIN 6486. Mit durchgestecktem Baugewerbe. Schnurlnge 30 m.
Gewerbe und Nietscharnier, geschliffen
und poliert, Spitzegehrtet.
18,94 15,92
22,90 19,24

Art. HW-259.20
www.mima.de 407
BIS 30 KG A
ND
MESSWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Sola Markier Wasserwaage Cordinat Sola Wasserwaage Big X

Markier-Wasserwaage Alu-Profil silber eloxiert Thermoresistenter Libelleneinbau (Patentiert)
Profilgewicht ca. 590 g/lfm 1 Waagrechtlibelle Ergonomisches Profil fr verbessertes Handling
1 Senkrechtlibelle Lnge 800 mm Unzerbrechliche Acrylglas-Blocklibellen
Schockabsorbierende Endkappen
max. Messtoleranz:
Standardposition: 0,5 mm/m (0,029)
Umschlagmessung: 0,75 mm/m (0,043) Technische Daten
Zielgruppe: Elektriker, Installateur, Profilgewicht ca. 630 g/lfm
Dimension ca. 51 x 25 mm
Schreiner, Heimwerker 1 Waagrechtlibelle, 1 Senkrechtlibelle
Produktvorteile: max. Metoleranz in Standardpos.:
30 Jahre
4 verstellbare Messschieber 0,5 mm/m (0,029) bei Umschlag-
Libellen- messung: 0,75 mm/m (0,043)
Skala fr Elektriker
Bruchfeste Acrylglas 20,90 17,56 garantie Alu-Rohrprofil rot beschichtet
Blocklibellen
Bezeichnung Lnge (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Stodmpfende Endkappen Art. 95829
Sola Wasserwaage Big X 100 1.000 95831 31,90 26,81
Sola Wasserwaage Big X 80 800 95832 23,95 20,13
Wasserwaage Stablia Electronic Sola Wasserwaage Big X 40 400 95834 18,20 15,29
Ein starkes Leichtmetall-Rechteckprofil mit Griffen und neuar-
tigen, abnehmbaren Endkappen aus 2-Komponentenkunststoff.
Messgenauigkeit: in Normallage und bei Umschlag 0,029 = 0,5
mm/m. Messgenauigkeit des Elektronikmoduls: bei 0 und 90:
0,05, sonst 0,2. Zwei Displays. Hold- und automatische Sola Wasserwaage Big Red
Abschaltfunktion. Warnung beim Kippen der Alu-Rohrprofil rot pulverbeschichtet
Wasserwaage in die zweite Achse. Profilgewicht ca. 890 g/lfm
Dimension 59 x 26 mm
1 Waagrechtlibelle
2 Senkrechtlibellen
2 Handgriffe
1.830 mm 800 mm 30 Jahre

243,95 205, 208,25 175, Libellen-
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. garantie
Art. 95859 Art. 95838 Bezeichnung Lnge (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sola Wasserwaage Big Red 120 1.200 95844 59,90 50,34

Sola Wasserwaage Big Red 150 1.500 95845 69, 57,98
Digitale Wasserwaage DL2 600 mm Sola Wasserwaage Big Red 180 1.800 95846 73,50 61,76
Abmessung 600 x 25 x 60 mm Mit verstrktem Aluminiumprofil
Misst Neigungen in Grad, Prozent, Millimeter/Meter oder Inch/Fu
Gut ablesbares Display, das sich automatisch bei berkopf-
Messungen dreht Ist bereits vorkalibriert Mit akustischem Sola Spezial-Setzlatte
Signal Gefrste Messflche Fr Absolut- und Relativ- Fr Innenausbau, dopp. Meempfindlichkeit, Stabiles I-Profil,
messungen Messwerte ber Hold-Taste einfrierbar 100 x 25 mm, mit Libellen und Handgriffen
Technische Daten
Lnge 180 cm
Libellen 2s. + 1w.
4 Handgriffe
79,90 67,14
Art. 95830
109, 91,60
Art. 95836
408
MESSWERKZEUGE
Winkelmesser fr Kreissgen
Beispielsweise kann mit der Level Box die relative Neigung eines
Sgeblattes zum Maschinentisch gemessen werden ... & vieles
anderes dank kompakter Bauweise (ca. 50 x 62 x 33 mm).
Technische Daten
Messbereich 0,0 180 ABS/Null-Funktion
Ablesung 0,1 Abschaltautomatik
Genauigkeit 0,1 solides Gehuse, mit Magneten
mit HOLD-Taste an der Bodenseite
95839 49, 41,18
Pfostenwasserwaage Winkelmesser mit Uhr

Kunststoff mit 3 Libellen Przisionswerkzeug!
Zum przisen Einrichten von Lnge 48 cm,
Pfosten und Rohren in die Auflsung 1,
waagrechte und senkrechte Messbereich 0 bis 180
Position. Mit Gummiband und Mit Horizontal- und
Magnetstreifen. Vertikaltabelle
8,50 7,14 32,95 27,69

Art. HW-181.06
Art. 95820
Gradmesser 200 mm Digitaler Winkelmesser

Zum schnellen Messen und Anreien von Winkeln. Der Gradmes- Fr Absolut- und Relativmessungen. Leicht ablesbares Display.
ser ist der ideale Helfer fr Tischler, Schlosser und Metall- bzw. Messwerte ber Hold-Taste einfrierbar. Die hohe Przision sowie
Innenausbauer und eignet sich zum Messen von Winkelgeraden der 360 Messbereich machen dabei das Anlegen und Abnehmen
von 0 - 180. von Winkeln besonders einfach.
Messbereich 0 - 180
Technische Daten
Bogendurchmesser 150 mm
Abmessungen 250 mm
Lnge 200 mm Messbereich 0 - 360
Mit Feststellschraube Messgenauigkeit 0,1
Aus mattverchromtem Stahl Ablesung 0,05
Batterien 2 x AA
Dauerhaft getzte Skalierung
Garantie / Monate 24
21,90 18,40
Art. 95928
Art. 95823
Konturen-Fix Digitaler Winkel-

Gehrungswinkelmesser und Winkelschmiege in einem. berall da, messer WM3 450 mm
wo eine hundertprozentige Gehrung oder ein Abgreifen und ber- Komfortable Berechnung von einfachen und
tragen von Winkeln verlangt wird, z.B. an Sockelleisten, Abdeck- doppelten Gehrungswinkeln. Aus Aluminium.
leisten, Dachfenstern u.v.m. kommt der Konturen-Fix zum Einsatz. Mit beleuchtetem Display. Die Displayanzeige ist
Die wenigsten Winkel messen genau 90 Grad auf Tastendruck drehbar. Mit Feststellschraube.
Konturen-Fix anlegen, Gradzahl ablesen und Messwerte ber Hold-Taste
an der Gehrungssge einstellen, einfrierbar. Lieferung mit
oder den Winkel anzeichnen. Batterien und Tasche.
Technische Daten
Messbereich 0 - 225
8,90 7,48 Messgenauigkeit 0,1
Ablesung 0,05
139, 116,81
Batterien AA (2 Stk.)
Art. HW-1836.0 IP-Schutzklasse IP54 Art. 95801
www.mima.de 409
BIS 30 KG A
ND
MESSWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Linienlaser L1
Automatische Nivellierung der gestochen scharfen Laserlinien. Der kompakt und baustellengerecht konstruier-
te Linienlaser berzeugt mit einer absolut sauberen Linienwiedergabe. Der ideale Helfer im Innenausbau,
ob Montage von Bauteilen, Setzen von Trockenbau-Konstruktionen oder Boden- und Wandbelagsarbeiten.
Schnelle und exakte Selbstnivellierung ber das magnetgedmpfte Pendel.
Darstellung von Schrgen durch Abschaltung der Selbstnivellierung.
Getrennte Schaltung der Laserdioden.
Arbeiten bei grellem Licht und auf groe Distanzen in Verbindung mit Laser-Empfngern.
Vermeidung von Messfehlern durch ein Warnsignal bei Verlassen des Selbstnivellierbereiches.
Eine horizontale Laserlinie fr Nivellieraufgaben.
Eine vertikale Laserlinie zum Ausrichten und Fluchten. 159, 133,61
Verbindung aller gngigen Stative und Halterungen mit dem inkl. MwSt. ohne MwSt.
magnetischen Multifunktions-Adapter. Art. 95938
360-Nachfhrung der Laserlinien mit dem Dreifuss.
Technische Daten
Arbeitsradius ohne Laserdiode 2 x 635 mm
Laser-Empfnger 10 m Breite der Laserlinie
Arbeitsradius mit bei 8 m 3 mm
Laser-Empfnger 50 m Betriebsdauer in Stunden 6
Selbstnivellierbereich Batterietyp AA (3 Stk.)
horizontal 3 Arbeitstemperatur 0C - 45C
Selbstnivellierbereich vertikal 3 Stativgewinde 5/8" & 1/4"
Nivelliergenauigkeit 3 mm / 10 m IP-Schutzklasse IP54
Laserklasse II Gewicht 400 g
INNOVATION TRIFFT AUF PRZISION: Grne Laserlinien Fr 4 mal bessere Sichtbarkeit bei Tageslicht
Dewalt Kreuzlinienlaser grn Dewalt Multilinienlaser grn
DCE088D1G DCE089D1G
Lieferumfang
Lieferumfang
Wandhalterung
Wandhalterung 10,8 V / 2 Ah XR-Akku
10,8 V / 2 Ah XR-Akku DCB127
DCB127 Ladegert DCB107 Zieltafel
Ladegert DCB107
Lasersichtbrille Transportkoffe
Zieltafel Lasersichtbrille
Transportkoffer
Technische Daten
Laserdiode 515 Nm, Technische Daten
Laserklasse 2M Laserdiode 515 Nm,
Nivelliergenauigkeit +/- 0,3 mm/m Laserklasse 2M
Autom. Nivellierungsbereich 4 Nivelliergenauigkeit +/- 0,3 mm/m
SichbarkeitLaser bis 30 m Autom. Nivellierungsbereich +/- 4
(bis 60 m mit Detektor) SichbarkeitLaser bis 30 m
Farbe der Laserdiode grn (bis 60 m mit Detektor)
Strahlenanzahl 2 Farbe der Laserdiode grn
Strahlenrichtung Strahlenanzahl 3
1x horizontal / 1x vertikal Strahlenrichtung
Stromversorgung Akku
10,8 V / 2,0 Ah
351,05 295, 2x vertikal / 1x horizontal 593,81
Stromversorgung Akku 10,8 V / 2,0 Ah inkl. MwSt.
499,
inkl. MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt.
Stativaufnahme 1/4 und 5/8 Stativaufnahme 1/4 und 5/8
Gewicht inkl. Akku 1,0 kg Art. DEW-DCE088D1G-Q Gewicht inkl. Akku 1,15 kg Art. DEW-DCE089D1G-Q
Multi-Linienlaser FL 55 PLUS HP mit FR 55 Lieferumfang

Empfnger FR 55 mit Halteklammer
Universell, robust, vielseitig, genau das Profi -Gert fr den Fachmann! Universal-Bodenstativ
Magnetische Zieltafel
High-Power Laserdiodenfr beste Sichtbarkeit der Laserlinien, hohe
Laserbrille
Genauigkeit, staub und wassergeschtzt sowie viele wichtige Eigenschaften Akku und Ladegert
fr den professionellen Einsatz. Batteriefach fr Alkalinebatterien
Kunststoffkoffer
Technische Daten
Selbstnivellierbereich 3,5
Genauigkeit 3 mm / 10 m
bei eingespielter Dosenlibelle 2 mm / 10 m
Arbeitsbereich ohne Empfnger 20 m*
Arbeitsbereich mit Empfnger 60 m
Betriebsdauer Akkus 12 h
Stromversorgung NiMH (alternativ Alkalinebatterien)
Ladegert dient als Netzteil
Sichtbare Laserdioden 6 x 635 nm
624,75 525,
Laserklasse 2
Gewicht 1,6 kg Art. 95816
410
MESSWERKZEUGE
Rotationslaser Q2
Nutzbar ohne Sicherheitsbeschrnkungen dank der unbedenklichen Laserklasse II. Verwendbar auf Stativen und
Wandhalterungen mit 5/8"-Gewinde. Vermeidung von Messfehlern durch ein Warnsignal bei Verlassen des Selbst-
nivellierbereiches. Regengeschtztes Gehuse. Nachfhren von Laserlinien und Laserpunkten. Manuelles Neigen
der X- und Y-Achse. Sie knnen die Nivellierberwachung abschalten. Das Gert rotiert dann in jeder beliebigen
Schrglage. Eine Feinjustierung der Neigung ist dann mit den vier Pfeiltasten mglich. Horizontale und vertikale
Selbstnivellierung. Der Laser nivelliert vollautomatisch Horizontal und Vertikal. Geprfte Genauigkeit mit kosten-
losem Kalibrierschein. Die Gerte werden einzeln geprft und mit einem Kalibrierschein geliefert.
Darstellung von Schrgen durch Abschaltung der Selbstnivellierung. Bessere Sichtbarkeit der
Laserlinie durch die regelbare Rotationsgeschwindigkeit. Arbeiten bei grellem Licht und
auf groe Distanzen in Verbindung mit Laser-Empfngern.
Arbeitsbereich mit Laser-Empfnger 500 m Koffer
Selbstnivellierbereich horizontal 5 Prfzeugnis
Selbstnivellierbereich vertikal 5 Laser-Empfnger
Neigungswinkel 10% hedue E2pro
Nivelliergenauigkeit 1 mm / 10 m Fernbedienung
Rotationsgeschwindigkeiten U/min 0, 60, 120, 300, 600 Batterien
Laserklasse II Laserdiode 635 nm Bedienungsanleitung
IP-Schutzklasse IP54 Akku + Ladegert
Empfangsbereich der Fernbedienung 20 m, 360
Batterietyp D Anzahl Batterien 4
529,55 445, 89,25 75,
Betriebsdauer in Stunden > 20 Stativgewinde 5/8"
Arbeitstemperatur -20C - +50C Gewicht 2 kg Art. 95943 Art. 95944
Winkeladapter fr Linienlaser Winkeladapter fr Rotationslaser

Der Winkeladapter eignet sich zur Befestigung auf einem Stativ, Der Winkeladapter eignet sich zur Befestigung auf einem Stativ,
um mit einem Linienlaser Neigungen bis 90 darzustellen. um mit einem Rotationslaser Neigungen bis 100 darzustellen.
Dank des Freilaufs Dank einer Feststellschraube ist der Apapter strungsfrei und
ist der Adapter bequem positionierbar.
strungsfrei und
bequem in 360 Aus pulverbeschichtetem Stahl
schwenkbar. Universell einsetzbar
Optimale Einstellung
Mit Schnellklemmung mittels Feintrieb
Durchlass fr einen Gradeinteilung
optischen Lotstrahl in 5-Schritten
Mit schwenkbarem Kopf Technische Daten
Universell einsetzbar Abmessung
Gradeinteilung in 170 x 130 x 75 mm
5-Schritten Skalierung 0 - 100
Gewinde 5/8
Technische Daten
34,51 29, 94,01 79,
Skalierung 0 - 90
Gewinde 5/8 Art. 95958 Art. 95959
Teleskopstativ 133 cm Kurbelstativ 188 cm Kurbelstativ 290 cm

Mit Teleskophub und Gelenkkopf fr Linienla- Technische Daten Mit Schnellklemmung. Dank Eintritthilfe auch in
ser und Entfernungsmesser. Durch einen Te- Arbeitsbereich 67 188 cm unwegsamem Gelnde standfest positionierbar.
inkl. 30 cm langer
leskophub lsst sich die bentigte Arbeitsh- Mittelsule Mit Transportsicherung und Schultergurt. Mit
he bequem einstellen. ber den Gelenkkopf drehbarer Stativkopf Spreizstopp. Mit Kurbelhub. Einsetzbar auch auf
lassen sich Ihre Gerte um bis zu 100 Grad zu inkl. Tasche empfindlichen Bden, wie Parkett oder
beiden Seiten neigen. Schrge Linien knnen Gewinde 5/8 Fliesen, dank der gummierten Kombi-
Gewicht 2 kg
so problemlos abgebildet werden. Fe Mit aufgedrucketer Maskala.
Technische Daten
Technische Daten
Minimale Hhe 115 cm
Minimale Hhe 47 cm
Maximale Hhe 290 cm
Maximal Hhe 133 cm
Transportlnge 125 cm
Gewinde 1/4"
Gewinde 5/8"
Gewicht 580 g
Gewicht 6,7 kg
95810 28,95 24,33 95802 65,45 55, 95811 153,51 129,
www.mima.de 411
BIS 30 KG A
ND
MESSWERKZEUGE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Akku-LinienLaser Klemmsule LP4 3,6 m

Fr die Positionierung Ihrer Werkstcke. Mit Schnellklemmung. Stufenlos hhenverstellbar.
Die Universalhalterung ist auch als Wand- und Klemm-
inkl. Halterung & Batterie Batteriebetrieb 1 x 1,5 V AA- stativ einsetzbar. Schneller Auf- und Abbau dank der Tele-
Batterie oder 1,2 V Akku skopstangen. Auch an schrgen Bauteilen sicher positionier-
sichtbare Laserlinie rot bar dank des flexiblen und rutschhemmenden Endstckes.
Linienlnge 2 3 m
LaserWellenlnge 635 nm Technische Daten
Laserklasse 2 bzw. 2M Minimale Hhe 146 cm
LaserAusgangsleistung 5 mW Maximale Hhe 360 cm
Fokusierung ~ 50 cm bzw. 1 m Transportlnge 150 cm
Abmessungen 20 x 108 mm Minimale Plattformhhe 5 cm
wartungsfreier magnetischer Maximale Plattformhhe 340 cm
Ein/AusSchalter Gewindeabstand zur Stativsule 10 cm
Gewinde 5/8" & 1/4"
196,35 165, 65,45 55,

Art. 95819 Art. 95947
Stanley Entfernungsmesser TLM99 Laserentfernungsmesser EcoDist Pro

Laserentfernungsmesser fr einfache Messaufgaben Ideal fr Messungen im Innenbereich
berzeugende technische Eigenschaften, kompakte Ergonomie Technische Daten
und groe Benutzerfreundlichkeit Messbereich ab 0,1 bis 40-50 m
Laserdiode 635nm - Klasse 2 Reichweite 0,1 m bis 30 m Genauigkeit 2 mm
Genauigkeit +/- 2 mm Addition und Subtraktion Funktionen: Lnge, Plus, Minus, Flche,
Flchen- und Volumenberechnung Dauermessung Volumen, indirekte Hhenmessung
Messen ab Vorder- und Rckkante (Pythagorasfunktion), Dauermessung,
Automatische Abschaltung nach 180 Sekunden Referenzumschaltung, Messen ab
Unterteiltes Display = 2 Zeilen Hinterkant oder Vorderkant
Abmessungen 119 x 64 x 28 mm Laserklasse 2 | Schutzklasse IP 40
Gewicht 100g Dichtheitsgrad IP 40 Abmessungen 118 x 50 x 26 mm
Einsatzbereich 0 bis +40 Gewicht 110 g (inkl. Batterien)
Messgenauigkeit +/- 2 mm
Minimale Messdistanz 0,1 - 30 m Lieferumfang
Minimale Arbeitstemperatur +0C Gert
Maximale Arbeitstemperatur 40C 1 Satz Batterien
Stromversorgung 2 x AAA Batterien Etui
bis 3.000 Messungen Bedienungsanleitung
Lieferumfang Gert, Batterien
81,90 68,82 109, 91,60

Art. STA-STHT1-77138 Art. 95806
Laser-Entfernungsmesser EM1 Laserentfernungsmesser Leica

Der handliche Entfernungsmesser im Taschenformat mit DISTO D210
einem klar ablesbaren Display. Der kleine Helfer ist ideal Technische Daten
fr den Innenbereich abgestimmt. Messbereich ab 0,05 bis typ. 80 m kleinste Anzeigeeinheit 0,1 mm
Abstecken von Abstnden der vorab gespeicherten Messlngen mit der Genauigkeit typ. 1,0 mm _ IP54
Absteckfunktion Addieren und Subtrahieren von Messwerten Funktionen: Lnge, Plus, Minus, Flche, Volumen, indirekte Hhenmessung
Automatische Berechnung von Flchen und Volumen (Pythagorasfunktion), Dauermessung, Absteckfunktion (einfaches Abstecken
Distanzmessung bis 50 m Ermittlung der Diagonalen eines gleicher Abstnde), Malerfunktion (Flche mit Teilmessungen), Minimum- /
Raumes mit der Minimum-/Maximummessung Maximummessungen, Referenzumschaltung Messen ab Hinterkant /
Klar ablesbares und beleuchtetes Display Vorderkant oder ab Hinterkant vom ausklappbaren
Multifunktionales Endstck Endstck mit automat. Erkennung (Messen aus Ecken)
Verzgerte Auslsung der Messungen mittels Timer ... die 10 letzten Messungen werden gespeichert
mit Power Range Technology
Technische Daten (deshalb auch Auenmessungen mglich)
Messbereich 0,05 - 50 m beleuchtetes 3-zeiliges Display
Messgenauigkeit 1,5 mm Betriebs-Temp. -10C bis 50C
IP-Schutzklasse IP54 Abmessungen 114 x 50 x 27 mm
Batterietyp AA Anzahl Batterien 2 2 bzw. 3 Jahre Garantie
Arbeitstemperatur -10C - +50C Lieferumfang
Abmessungen 114 x 47 x 32 mm Gert 1 Satz Batterien Etui
Gewicht 130 g Handschlaufe Bedienungsanleitung
99,00 83,19 189, 158,82

Art. 95945 Art. 95824
412
MESSWERKZEUGE
MultiFinder-Pro - Ortungsgert Infrarot-Thermometer Scan Temp 330

EINER FR ALLES mehrere integrierte Sensoren machen den Multi Zum berhrungslosen Messen der Oberflchentemperatur.
FinderPro zu einem Ortungsgert fr verschiedenste Anwendungen. Technische Daten
Das Gert findet Holz, Eisen, Kupfer und spannungsfhrende Lei- Messbereich -50C bis +330C
tungen. Durch die Bedienerfhrung auf dem LC-Display kann der Genauigkeit 2C
MultiFinderPro einfach und sicher bedient werden. Messdauer 1 Sekunde
Laserziehlhilfe
Akustische und optische Signale zum Finden von Ge- Displaybeleuchtung
genstnden erleichtern zustzlich die Handhabung. inkl. 9V Batterie
inkl. Bedienungsanleitung
Eine hohe Funktionssicherheit wird durch spezielle
Warnhinweise gewhrleistet.
Der LIEFERUMFANG beinhaltet nebst dem Gert eine
34,87 29,30
9 V-Block-Batterie und ausfhrliche Bedienungsanleitung.
Art. 95827
72,95 61,30
Art. 95875 Temperatur-/Feuchte-Anzeigegert

Mit dem Raum-Thermo-Hygrometer kann in wenigen Minuten
Feuchtigkeits-Detector MD festgestellt werden ob die Baufeuchte den einzubauenden Teilen
Zur Bestimmung des Feuchtigkeitsgehalts von Holz entspricht. Die Zeiger des Thermo-Hygrometers zeigen die
oder Baustoffen wie z.B. Beton, Ziegel, Estrich, Temperatur und die relative Luftfeuchte an. Im Schnittpunkt der
Gipskarton, Tapeten, etc. Zeiger ist die Holzgleichgewichtsfeuchte abzulesen. Dieser Wert
ist ausschlaggebend fr das Schwinden und Quellen des Holzes.
Messbereich von 5 - 50 % fr Holz bzw. 1,5 - 33 % bei
Baustoffen. Anzeige ber groes LCD-Display (in Technische Daten
Prozent, Auflsung 0,1 %) sowie akustisch (abschaltbar). Relative Feuchte 20% bis 100%
Praktische "Hold"-Funktion ermglicht Messen Temperatur -10 C bis +40 C
auch an schlecht zugnglichen Stellen. Holzgleichgewichtsfeuchte 5% bis 25%
Automatische Abschaltung ca. 3 Minuten
nach letztem Gebrauch. Batterie- Unter-
spannungsanzeige. Robustes, handliches 82,11 69,
Gehuse mit separatem Batteriefach fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
9 V Block (Lieferung ohne Batterie).
Mit Schutzkappe. Im Blister verpackt. Art. 95876
9-V-Block
24,95 20,97 3,53 2,97 Holz-/ und Baufeuchtemessgert
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Sekundenschnelle und zerstrungsfreie Feuchtemessung. Der
Art. 95914 Art. HW-100.05 Messmodus wird durch Knopfdruck gendert so knnen Sie zwi-
schen Holzfeuchte und Baufeuchte whlen. Fr exakte Ergebnisse
sind 8 Holzgruppen bzw. 4 Baumaterialgruppen vorprogrammiert.
GANN Holzfeuchte-Messgert
Technische Daten HOLZ Betriebstemperatur:
Hydromette H35 Messtiefe: bis zu 20 mm 5 - 40 C | 41 - 104 F
Mebereich: 4 bis 30% Holzfeuchte, mit LCD- Messbereich: 2% - 65% Temperaturbereich:
Digital-Anzeige sowie Vierstufen-Holzsorten- Dichtebereich: 420 - 700 kg/m3 -10 - +60 C / 14 - 140 F
korrektur fr ber 300 Holzarten. Przisions- 8 Holzgruppen vorprogrammiert Stromversorgung:
messung von Schnittholz (bis 180 mm Strke), 2 Stck
Spanplatten und Furnieren. Technische Daten BAUMATERIAL 1,5 V AAA Alkaline
Messtiefe: 10 mm Batterien
Inklusive: Einschlag-Elektrode M20, je 10 Ersatz- Messbereich: 0,1% - 35%
spitzen 16 und 23 mm fr Holzdicken bis ca. Dichtebereich: 1800 - 2400 kg/m3
50 mm, Messkabel MK 8, Bereitschaftskoffer 4 Baumaterialgruppen vorprogrammiert
339,15 285, 213,01 179,

Art. 95872 Art. 12.1.041
Elektronischer Holz- und Putzfeuchtemesser Technische Daten

Messbereich Holzfeuchte 5 - 20%
GANN HYDROMETTE COMPACT. Zweistufen-Holzsortenkorrektur, mit groer 3-stelliger LCD-Anzeige. Das Putzfeuchte 0,3 - 3,5%
ergonomisch ausgebildete Gehuse wird von der ganzen Handflche umschlossen, so da die an der Ger- Zweifach-Holzsortenkorrektur
Anzeige in Gew. %
teoberseite befestigten Mespitzen in das jeweilige Megut eingedrckt werden knnen. Die dnnen Spitzen Stromversorgung 9-V-Blockbatterie
ermglichen die Erfassung der Feuchtigkeit in Schnittholz, Spanplatten, Furnieren und Holzfaserwerkstoffen oder Ni-Cd-Akku (Sonder-Zubehr)
bis max. 25 mm Dicke sowie in normalen Gips- oder Mischputzen. Vollautomatischer Gerteabgleich
Abmessungen 200 x 35 x 35 mm
Gewicht ca. 130 g
Wichtige Merkmale:
Handlicher Schnellfeuchtemesser im Taschenformat
fr blitzschnelle Einzel- oder Reihenmessungen
105,91 89,
Putzfeuchtemessung mit direkter Anzeige in Gew.%
Keine separaten Elektroden oder Kabel erforderlich Art. 95873
www.mima.de 413
BIS 30 KG A
ND
SCHLEIFMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Schleifbnder fr Band- und Kantenschleifmaschinen

Schleifbnder mit Qualitts-Schleifkorund! Je nach Ausfhrung
mit stabilem Papier- oder Leinengrund. Breite 150 mm.
Exakte, bestndige Leimstellen!
Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bandlnge Bandlnge
1.220 mm 80 5 93400 53,43 44,90 3.000 mm 60 5 93443 41,77 35,10
Leinen 100 5 93401 53,43 44,90 80 5 93444 40,94 34,40
120 5 93402 53,43 44,90 100 5 93445 39,39 33,10
150 5 93403 53,43 44,90 Papier
120 5 93446 39,39 33,10
150 5 93447 39,39 33,10
Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bandlnge
2.010 mm 80 5 93394 26,18 22,00 Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Bandlnge
100 5 93395 25,35 21,30 60 5 93448 49,15 41,30
3.000 mm
120 5 93396 25,35 21,30 80 5 93449 46,65 39,20
Papier Papier
150 5 93397 25,35 21,30 100 5 93450 45,22 38,
120 5 93451 45,22 38,
Breite 200 mm
Bandlnge
150 5 93452 45,22 38,
2.032 mm 60 5 93404 60,10 50,50
Leinen 80 5 93405 57,83 48,60
100 5 93406 55,22 46,40 Bandlnge
120 5 93407 55,22 46,40 4.500 mm
80 5 93455 58,07 48,80
100 5 93456 55,22 46,40
120 5 93457 55,22 46,40
Bandlnge Papier 150 5 93398 55,22 46,40
2.200 mm 60 5 93410 26,18 22,
80 5 93411 22,49 18,90
100 5 93412 21,06 17,70 Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Papier Bandlnge
120 5 93413 21,06 17,70 60 5 93460 64,38 54,10
5.500 mm
80 5 93461 56,41 47,40
Bandlnge Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 100 5 93462 50,69 42,60
Papier 120 5 93463 50,69 42,60
2.250 mm 80 5 93417 23,44 19,70
Papier 100 5 93418 21,06 17,70
Bandlnge
5.600 mm
80 5 93467 63,55 53,40
Bandlnge 100 5 93468 60,81 51,10
2.260 mm 80 5 93423 63,31 53,20 120 5 93469 60,81 51,10
Leinen 100 5 93424 60,33 50,70 Papier 150 5 93470 60,81 51,10
120 5 93425 60,33 50,70
Bandlnge Bandlnge
60 5 93665 33,20 27,90 5.750 mm
80 5 93473 64,38 54,10
2.510 mm
80 5 93426 31,89 26,80 100 5 93474 60,81 51,10
100 5 93427 31,89 26,80 120 5 93475 60,81 51,10
Papier 150 5 93476 60,81 51,10
120 5 93428 31,89 26,80
Papier 150 5 93429 31,89 26,80
Bandlnge
Bandlnge Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
5.900 mm 80 5 93480 64,74 54,40
2.600 mm 60 5 93431 35,11 29,50 Papier 100 5 93481 60,81 51,10
80 5 93432 34,75 29,20 120 5 93482 60,81 51,10
100 5 93433 33,20 27,90
Papier 120 5 93434 33,20 27,90
150 5 93435 33,20 27,90 Bandlnge
6.000 mm 80 5 93488 64,38 54,10
100 5 93489 60,81 51,10
Bandlnge 120 5 93490 60,81 51,10
2.630 mm 80 5 93438 34,75 29,20 Papier 150 5 93491 60,81 51,10
100 5 93439 33,20 27,90
120 5 93440 33,20 27,90
Papier
Bandlnge
6.200 mm
60 5 93495 76,04 63,90
Bandlnge
Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 80 5 93496 64,38 54,10
2.740 mm 60 5 93666 37,49 31,50 100 5 93497 60,45 50,80
80 5 93667 36,18 30,40 120 5 93498 60,81 51,10
100 5 93668 35,22 29,60 150 5 93499 60,81 51,10
120 5 93669 35,22 29,60 180 5 93500 60,81 51,10
Papier Papier
150 5 93670 35,22 29,60 240 5 93501 60,81 51,10
414
SCHLEIFMITTEL
Bandlnge
Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Schleifhlsen fr
80 5 93502 69,14 58,10
6.400 mm
100 5 93503 64,97 54,60
Spindelschleif-
120 5 93504 64,97 54,60 maschine JBOS-5-/10
Papier 64,97 54,60
150 5 93505
je 2 Stck
Bandlnge
6.800 mm
60 5 93515 75,21 63,20
Abmessungen:
80 5 93516 66,05 55,50 inkl. ohne
100 5 93517 60,81 51,10 ( x H) in mm Krnung fr Art. MwSt. MwSt.
120 5 93518 60,81 51,10 6 x 152 60 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-30105084C 11,66 9,80
150 5 93519 60,81 51,10
Papier 240 5 93520 60,81 51,10 6 x 152 80 G 11,66
(JBOS-5, JOVS-10) WMH-709540 9,80
6 x 152 11,66
100 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575800 9,80
6 x 152 120 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575801 11,66 9,80
Bandlnge
6 x 152 150 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-30105084A 11,66 9,80
7.400 mm
60 5 93521 75,21 63,20 12 x 152 60 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575806 11,66 9,80
80 5 93522 66,05 55,50
100 5 93523 60,81 51,10 12 x 152 80 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575807 11,66 9,80
120 5 93524 60,69 51,00 12 x 152 100 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575808 11,66 9,80
150 5 93525 60,81 51,10 12 x 152 120 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575809 11,66 9,80
Papier 240 5 93526 60,81 51,10
12 x 152 150 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-30105079A 11,66 9,80
16 x 152 60 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575810 11,66 9,80
Bandlnge
Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 16 x 152 80 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575811 11,66 9,80
7.800 mm
60 5 93534 75,21 63,20 16 x 152 100 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575812 11,66 9,80
80 5 93535 69,14 58,10
16 x 152 120 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-575813 11,66 9,80
100 5 93536 64,86 54,50
120 5 93537 64,86 54,50 16 x 152 150 G (JBOS-5, JOVS-10) WMH-30105076A 11,66 9,80
150 5 93538 64,86 54,50 38 x 140 60 G (JBOS-5) WMH-575838 11,66 9,80
Papier 180 5 93539 64,86 54,50 38 x1 40 80 G (JBOS-5) WMH-575839 11,66 9,80
Sonderlngen und andere Krnungen auf Anfrage! Tel. 07565/94090 38 x 140 100 G (JBOS-5) WMH-575840 11,66 9,80
38 x 140 150 G (JBOS-5) WMH-575841 11,66 9,80
50 x 140 60 G (JBOS-5) WMH-575842 22,02 18,50
Breitbnder auf Papierauflage
50 x 140 80 G (JBOS-5) WMH-575843 22,02 18,50
Bandlnge 1.900 mm, Breite 1.110 mm
50 x 140 100 G (JBOS-5) WMH-575844 22,02 18,50
50 x 140 150 G (JBOS-5) WMH-575845 22,02 18,50
76 x 140 60 G (JBOS-5) WMH-575846 29,75 25,
76 x 140 80 G (JBOS-5) WMH-575847 29,75 25,
76 x 140 100 G (JBOS-5) WMH-575848 29,75 25,
76 x 140 150 G (JBOS-5) WMH-575849 29,75 25,
Bandlnge
1.900 mm
60 10 93550 236,10 198,40
80 10 93551 213,61 179,50
100 10 93552 199,68 167,80 Schleifhlsen fr Kantenschleifmaschine
120 10 93553 199,68 167,80 KSM 2740 C, je 5 Stck
150 10 93554 199,68 167,80
180 10 93555 199,68 167,80 Durchmesser Krnung Hhe Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Papier 220 10 93556 199,68 167,80 38 mm K120 110 mm 93887 22,97 19,30
50 mm K120 110 mm 93888 24,16 20,30
Andere Lngen auf Anfrage lieferbar. Mindestabnahme 10 Stck pro Krnung. 76 mm K120 110 mm 93889 24,87 20,90
Schleifscheiben Schleifscheiben
225 230 mm 300 mm
mit Klettbelag mit Klettbelag
Beschreibung Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Beschreibung Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Klettscheibe - - 93607 12,97 10,90 Klettscheibe - - 93614 20,47 17,20

Schleifscheibe 80 G 5 93609 13,45 11,30 Schleifscheibe 80 G 5 93616 15,23 12,80
www.mima.de 415
BIS 30 KG A
ND
SCHLEIFMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Schleifpapier Yellow Leinen Schleifbandrolle Breite 75 mm

Rolle 50 m. Handschleifpapier mit Passend fr Zylinderschleifmaschine
flexiblem Papiergrund. 10-20 Plus, 16-32 Plus,
22-44 Plus,
Geeignet fr: DDS-225,
Holz, Farbe, Lack und Spachtel DDS-237
Anwendungsgebiet:
Handschliff und Schwingschleifer
Nicht fr Schleifzylinder geeignet.
Krnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Lnge
K 60 93671 33,80 28,40 Lnge
50 m K 60 93640 76,99 64,70
K 80 93672 30,11 25,30 25 m
K 100 93673 30,11 25,30 K 80 93641 61,64 51,80
K 120 93674 30,11 25,30 Breite K 100 93642 61,64 51,80
Breite K 120 93643 61,64 51,80
K 150 93675 30,11 25,30 75 mm
115 mm
K 180 93676 30,11 25,30 K 150 93644 61,64 51,80
Leinen K 180 93645 61,64 51,80
Schleifpapier Rolle 20 m Schleifbandrolle Breite 100 mm

Handschleifpapier mit stabilem Passend fr Zylinderschleifmaschine DDS-225 und DDS-237
Papiergrund, z. B. fr den Einsatz
im Schleifzylinder. Lnge
25 m
K 60 93664 71,88 60,40
K 80 93655 67,47 56,70
Breite K 100 93656 64,50 54,20
100 mm K 120 93657 64,50 54,20
K 150 93658 64,50 54,20
Leinen K 180 93659 64,50 54,20

Lnge
K 60 93651 31,54 26,50 Schleifvlies
20 m
K 80 93660 31,54 26,50 115 x 152 mm fr Farben,
K 100 93661 30,23 25,40 Lacke, Fller, Holz, Metalle.
Breite K 120 93662 30,23 25,40
110 mm K 150 93652 30,23 25,40
K 180 93653 30,23 25,40
Korn Beschreibung Ausfhrung Inhalt Art. inkl. ohne
MwSt. MwSt.
MD 100 Vorperforierte MEDIUM 25 F201115 27,97 23,50

FN 320 Pads; zum An- FINE 30 F497088 27,97 23,50
rauen und
Schleifpapier fr Lack SF 800 Mattieren von SUPERFINE 30 F497089 27,97 23,50
Rolle 50 m UF Altlacken und vor
ULTRAFINE 30 F497090 27,97 23,50
1000 dem Lackauftrag.
Werkstoff: Nitro-, SH-, DD- und Poly-
esterlacke, Spachtel, Grundierungen
mit weicher Oberflche.
Anwendungsgebiet: Schleifvliesrolle
Handschliff und Schwingschleifer 115 mm x 10 m fr Farben,
Lacke, Fller, Holz, Metalle.
Beispiele: Lackzwischenschliff, Schleifen von gespachtelten
Mbelteilen, Anschleifen smtlicher Arten von Grundierungen
Korn Beschreibung Ausfhrung Art. inkl. ohne
Krnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. MwSt. MwSt.
Lnge K 150 93370 45,34 38,10 MD 100 Zum Anrauen MEDIUM F201116 34,15 28,70
50 m K 180 93371 39,15 32,90 FN 320 und Mattieren FINE F201117 27,97 23,50
K 240 93372 39,15 32,90 von Altlacken
K 280 93373 39,15 32,90 SF 800 und vor dem SUPERFINE F201118 27,97 23,50
Breite
K 320 93374 39,15 32,90 UF Lackauftrag.
115 mm ULTRAFINE F201119 27,97 23,50
K 400 93375 39,15 32,90 1000
416
SCHLEIFMITTEL
Festool Schleifklotz
HSK 80 x 133 H
zur Aufnahme von StickFix Schleif- Schleifklotz
streifen 80 x 133 mm. Passende Schleifstreifen Presskork, 120x60x35 mm
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. TOPSELLER
F495967 21,50 18,07
1,90 1,60
Festool Schleifklotz
Art. 93680
HSK-D 150
zur Aufnahme von StickFix Schleifscheiben 150 mm.
Bezeichnung Eigenschaften Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
HSK-D 150 W Weich F495965 19,90 16,72

HSK-D 150 H Hart F495966 21,50 18,07
Festool Festool Handschleifpapier

Handschleifpapier Schleifrolle
230 x 280 mm fr Alt- und Neulacke, 115 mm x 25 m fr Alt- und Neulacke,
VOC-Lacke, Farben, Spachtel, Fller, Holz. VOC-Lacke, Farben, Spachtel, Fller, Holz.
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Krnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
P40 10 F201256 8,20 6,89 P40 F201103 39, 32,77

P60 10 F201257 7,00 5,88 P60 F201104 34,70 29,16
P80 10 F201258 6,50 5,46 P80 F201105 32,40 27,23
P100 10 F201259 6,10 5,13 P100 F201106 29,80 25,04
P120 10 F201260 6,10 5,13 P120 F201107 29,80 25,04
P150 10 F201261 6,10 5,13 P150 F201108 29,80 25,04
P180 10 F201262 6,10 5,13 P180 F201109 29,80 25,04
P220 10 F201263 6,10 5,13 P220 F201110 29,80 25,04
P240 10 F201264 6,10 5,13 P240 F201111 29,80 25,04
P320 10 F201265 6,10 5,13 P320 F201768 29,80 25,04
P400 10 F201266 6,10 5,13
P40 25 F201085 17,30 14,54
P60 50 F201087 29,80 25,04
P80 50 F201088 27,50 23,11 Festool Schleifschwamm
P100 50 F201089 25,20 21,18
98 x 120 x 13 mm fr Alt- und Neulacke,
P120 50 F201090 25,20 21,18
VOC-Lack, Farben, Spachtel, Fller, Holz.
P150 50 F201091 25,20 21,18
P180 50 F201093 25,20 21,18
P220 50 F201094 25,20 21,18 Korn Beschreibung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
P240 50 F201095 25,20 21,18 60 2-seitiger, flexibler 6 F201112 3,60 3,03
P320 50 F201096 25,20 21,18
120 Schleifschwamm; 6 F201113 3,60 3,03
P400 50 F201097 25,20 21,18
ideal zum Schleifen
220 6 F201114 3,60 3,03
von Radiusprofilen
Festool Schleifblock 800 und Formflchen. 6 F201507 3,60 3,03
69 x 98 x 26 mm fr Alt- und Neulacke, VOC-Lacke, Farben, Spachtel,
Fller, Holz.
Korn Beschreibung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Festool Schleif-Pad
36 4-seitiger, formstabi- 6 F201080 3,90 3,28
115 x 140 x 5 fr Farben, Lacke,
60 ler Schleifschwamm; 6 F201081 3,90 3,28 VOC-Lack, Fller, Holz.
ideal zum Schleifen
120 6 F201082 3,90 3,28
von Kanten, Falzen
220 und Profilen. 6 F201083 3,90 3,28 Korn Beschreibung Ausfhrung Inhalt Art. inkl. ohne
MwSt. MwSt.
120 CO 4-seitiger, formstabi- 6 F201084 5,40 4,54 280 1-seitiger, MEDIUM 20 F201769 24,90 20,92
ler Schleifschwamm flexibler Schleif-
mit runder und
500 EXTRAFINE 20 F201099 24,90 20,92
schwamm;
spitzwinkliger Seite; 800
zum Fein-
SUPERFINE 20 F201100 24,90 20,92
ideal zum Schleifen 1000 und Zwischen- ULTRAFINE 20 F201101 24,90 20,92
von schwerzugng- schleifen von
lichen Stellen und 1500 Profilen und MICROFINE 20 F201102 24,90 20,92
konkaven Profilen. Formflchen.
www.mima.de 417
BIS 30 KG A
ND
SCHLEIFMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Profi Alu-Schleifzylinder
Patentiertes Exzenterspannsystem zum Klemmen von
Endlosschleifpapier. Fr Frsspindel- 30 mm. Zum
Bearbeiten von Kanten, Fasenschleifen, Schleifen von
Rundungen etc. Erhltlich in drei Durchmessern.
(Passendes Schleifpapier siehe Katalog Seite 416
Schleifpapierrollen 20 m).
TOPSELLER
SETPREIS
bestehend aus: 45, 60 und
80 mm fr Spindel- 30 mm
296,31 249,
Art. 93881
Zylinderhhe Schleifpapierhhe max. U/min. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
45 mm 130 mm 110 mm 12.000 93882 89,25 75,

60 mm 130 mm 110 mm 4.500 93883 101,15 85,
80 mm 130 mm 110 mm 3.800 93884 141,61 119,
Klemmhut Schleifbandreiniger
Fr Hammer Reinigt Schleifbnder vonStaub und Harz und erhht die Standzeit
Maschinen beim der Schleifbnder um bis zu 400%.
Einsatz des
Schleifzylinders
erforderlich.
Gre ca. 35 x 30 x 220 mm
45,10 37,90 15,90 13,36

Art. 500-136 Art. 93186
Schleifhlsen Schleifhlsen
Fr Festool Schleifigel / Schleifwalze, Fr Festool Schleifigel / Schleifwalze,
Hhe 120 mm Hhe 120 mm
Auendurchmesser 145 mm Auendurchmesser 80 mm
Auen- Auen-
145 mm P 60 8 93890 22,97 19,30 80 mm P 60 8 93895 22,97 19,30
P 80 8 93891 22,97 19,30 P 80 8 93896 22,97 19,30
P 100 8 93892 22,97 19,30 P 100 8 93897 22,97 19,30
Hhe Hhe
P 120 8 93893 22,97 19,30 P 120 8 93898 22,97 19,30
120 mm 120 mm
P 150 8 93894 22,97 19,30 P 150 8 93899 22,97 19,30
418
SCHLEIFMITTEL
Schleifpapier Abrollgert-SET Graphitband

Ideal fr jede Werkstatt! Platzsparende Wandmontage, mit Ab- Gleitunterlage fr Band- und Kantenschleifmaschinen.
risskante! Inkl. 3 Rollen Schleifpapier mit je 20 m Lnge / 110 mm Lnge 1000 mm
Breite in den Krnungen: K80, K120 und K150 (Papiergrund).
SET
Breite 150
29,75 25,
Art. 93376
Abrollgert ohne Bestckung: Breite 200
119, 100, 79, 66,39 34,51 29,

Art. 93678 Art. 93679 Art. 93377
Schleifbnder Schleifbnder
BS 75 RUBIN BS 105 RUBIN
Fr Bandschleifer Festool / Fr Bandschleifer Festool /
Holz-Her 533 x 75 mm Holz-Her 620 x 105 mm
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
P40 10 Stk. F499155 23,44 19,70 P40 10 Stk. F499149 30,58 25,70
P60 10 Stk. F499156 21,90 18,40 P60 10 Stk. F499150 28,44 23,90
P80 10 Stk. F499157 20,47 17,20 P80 10 Stk. F499151 26,54 22,30
P100 10 Stk. F499158 17,37 14,60 P100 10 Stk. F499152 22,61 19,
P120 10 Stk. F499159 17,37 14,60 P120 10 Stk. F499153 22,61 19,
P150 10 Stk. F499160 17,37 14,60 P150 10 Stk. F499154 22,61 19,
StickFix Festool Lackierziehklinge LZK-HM

Spezialvlies Zum punktuellen Entfernen von Lackeinschlssen und
Unebenheiten; aus Hartmetall; mit Kordel
Zum len und Wachsen
Abmessung
25 x 30 mm
125 mm fr RO 125, ES 125, ETS 125, LEX 125 59,74 50,20

Schleifvlies STF D125/0 green/10 10

1)
F496510 23,32 19,60 Art. F497525
Poliervlies2) STF D125/0 white/10 10 F496511 23,32 19,60
150 mm fr RO 150, ES 150, ETS 150, LEX 150, WTS 150

Ziehklinge ZK HW 45/45
Abmessungen 45x45x1,2 cm, mit Radien
1 mm, 1,5 mm und 2 mm
Schleifvlies STF D150/0 green/10 10
1)
F496508 28,56 24,
Poliervlies2) STF D150/0 white/10 10 F496509 28,56 24, 48,20 40,50
1)
Zum Einschleifen und gleichmigen Verteilen des ls.
2)
Zum Nachpolieren und zur weiteren Oberflchenveredelung ohne Schleifen. Art. F499749
www.mima.de 419
BIS 30 KG A
ND
SCHLEIFMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
StickFix Schleifscheiben StickFix Schleifscheiben

90 mm fr Spachtel, Fller, Lacke (speziell 125 mm fr Holzwerkstoffe
VOC-Lacke und harte Untergrnde) fr RO 90 fr RO 125, ES 125, ETS 150, LEX 125
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. P40 10 F499101 12,38 10,40
P40 50 F497363 24,99 21,00 P60 10 F499102 11,42 9,60
P60 50 F497364 23,32 19,60 P80 10 F499103 10,83 9,10
P80 50 F497365 21,78 18,30 P100 10 F499104 9,16 7,70
P100 100 F497366 37,01 31,10 P120 10 F499105 9,16 7,70
P120 100 F497367 37,01 31,10 P150 10 F499106 9,16 7,70
P150 100 F497368 37,01 31,10 P180 10 F499107 9,16 7,70
P180 100 F497369 37,01 31,10 P220 10 F499108 9,16 7,70
P220 100 F497370 37,01 31,10 P40 50 F499093 38,56 32,40
P240 100 F497371 37,01 31,10 P60 50 F499094 35,94 30,20
P280 100 F497850 37,01 31,10 P80 50 F499095 33,56 28,20
P320 100 F497372 37,01 31,10 P100 50 F499096 28,56 24,
P400 100 F497373 37,01 31,10 P120 50 F499097 28,56 24,
P150 50 F499098 28,56 24,
P180 50 F499099 28,56 24,
P220 50 F499100 28,56 24,
StickFix Schleifscheiben
90 mm fr Holzwerkstoffe fr RO 90 StickFix Schleifscheiben
125 mm fr Spachtel, Futter, Lacke
(speziell VOC-Lacke und harte Untergrnde)
P40 50 F499077 24,99 21,00 fr RO 125, ES 125, ETS 1250, LEX 125
P60 50 F499078 23,32 19,60 Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
P80 50 F499079 21,78 18,30 P40 10 F497145 12,38 10,40

P100 50 F499080 18,56 15,60 P60 10 F497146 11,42 9,60
P120 50 F499081 18,56 15,60 P80 10 F497147 10,83 9,10
P150 50 F499082 18,56 15,60 P120 10 F497148 9,16 7,70
P180 50 F499083 18,56 15,60 P180 10 F497149 9,16 7,70
P220 50 F499084 18,56 15,60 P320 10 F497150 9,16 7,70
P40 50 F497165 38,56 32,40
P60 50 F497166 35,94 30,20
P80 50 F497167 33,56 28,20
P100 100 F497168 57,12 48,
StickFix Schleifscheiben P120 100 F497169 57,12 48,
90 mm fr Farbe und Lacke fr RO 90
P150 100 F497170 57,12 48,
P180 100 F497171 57,12 48,
P220 100 F497172 57,12 48,
P240 100 F497173 57,12 48,
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. P280 100 F497174 57,12 48,
P40 50 F497379 21,06 17,70 P320 100 F497175 57,12 48,
P60 50 F497380 19,64 16,50 P360 100 F497176 57,12 48,
P80 50 F497381 18,33 15,40 P400 100 F497177 57,12 48,
P100 100 F497382 31,06 26,10 P500 100 F497178 57,12 48,
P120 100 F497383 31,06 26,10
P150 100 F497384 31,06 26,10
P180 100 F497385 31,06 26,10 StickFix Schleifscheiben
P220 50 F499084 31,06 26,10
P220 100 F497386 31,06 26,10 125 mm fr Farben und Lacke
P240 100 F497387 31,06 26,10 fr RO 125, ES 125, ETS 125, LEX 125
P320 100 F497388 31,06 26,10
P400 100 F497389 31,06 26,10
P40 10 F495989 10,35 8,70
P60 10 F495990 9,64 8,10
P80 10 F495991 9,04 7,60
P120 10 F495992 7,74 6,50
StickFix Schleifscheiben P180 10 F495993 7,74 6,50
P320 10 F495994 7,74 6,50
Soft 150 mm Feinstschleifen P40 50 F493657 32,37 27,20
fr RO150, ES 150, ETS150, LEX150, P60 50 F492944 30,11 25,30
WTS150 P80 50 F492945 28,20 23,70
P100 100 F492946 47,84 40,20
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. P120 100 F492947 47,84 40,20
S400 15 F492368 39,03 32,80 P150 100 F492948 47,84 40,20
S500 15 F492369 39,03 32,80 P180 100 F492949 47,84 40,20
S1000 15 F492370 39,03 32,80 P220 100 F492950 47,84 40,20
S2000 15 F492371 39,63 33,30 P320 100 F492951 47,84 40,20
S4000 15 F492372 39,63 33,30 P400 100 F492952 47,84 40,20
420
SCHLEIFMITTEL
StickFix Schleifscheiben StickFix Schleifscheiben

150 mm fr Holzwerkstoffe, Multi- 150 mm fr Farben und Lacke, Multi-
Jetstream fr RO 150, ES 150, ETS 150, LEX Jetstream fr RO 150, ES 150, ETS 150, LEX
150, WTS 150 150, WTS 150
P40 10 F499109 13,57 11,40 P40 10 F496579 11,42 9,60

P60 10 F499110 12,73 10,70 P60 10 F496580 10,59 8,90
P80 10 F499111 11,78 9,90 P80 10 F496581 10, 8,40
P100 10 F499112 10, 8,40 P120 10 F496582 8,45 7,10
P120 10 F499113 10, 8,40 P180 10 F496583 8,45 7,10
P150 10 F499114 10, 8,40 P320 10 F496584 8,45 7,10
P180 10 F499115 10, 8,40 P40 50 F496585 35,70 30,
P220 10 F499116 10, 8,40 P60 50 F496586 33,20 27,90
P40 50 F499117 42,36 35,60 P80 50 F496587 31,06 26,10
P60 50 F499118 39,51 33,20 P100 100 F496588 52,72 44,30
P80 50 F499119 36,89 31, P120 100 F496589 52,72 44,30
P100 50 F499120 31,42 26,40 P150 100 F496590 52,72 44,30
P120 50 F499121 31,42 26,40 P180 100 F496591 52,72 44,30
P150 50 F499122 31,42 26,40 P220 100 F496592 52,72 44,30
P180 50 F499123 31,42 26,40 P240 100 F496593 52,72 44,30
P220 50 F499124 31,42 26,40 P320 100 F496594 52,72 44,30
P400 100 F496595 52,72 44,30
150 mm fr Spachtel, Futter, Lacke StickFix Schleifvlies
(speziell VOC-Lacke und harte Untergrnde),
Multi-Jetstream fr RO 150, ES 150, ETS 150, 150 mm fr RO 150, ES150, ETS150,
LEX 150, WTS 150 LEX 150, WTS 150, ungelocht
P60 10 F497152 12,73 10,70 100 10 F201126 27,49 23,10

P80 10 F497153 11,78 9,90 320 10 F201127 26,18 22,
P120 10 F497154 10, 8,40 800 10 F201128 26,18 22,
P180 10 F497155 10, 8,40
P320 10 F497156 10, 8,40
P40 50 F496975 42,36 35,60
P60 50 F496976 39,51 33,20 StickFix Schleifscheiben
P80 50 F496977 36,89 31, 225 mm fr Gipsspachtel
P100 100 F496978 62,59 52,60 Fr PLANEX.
P120 100 F496979 62,59 52,60
P150 100 F496980 62,59 52,60
P220 100 F496982 62,59 52,60 P16 25 F495925 61,40 51,60

P240 100 F496983 62,59 52,60 P24 25 F495926 61,40 51,60
P280 100 F496984 62,59 52,60 P40 25 F495927 39,15 32,90
P320 100 F496985 62,59 52,60 P60 25 F495928 36,53 30,70
P360 100 F496986 62,59 52,60 P80 25 F495929 34,15 28,70
P400 100 F496987 62,59 52,60 P100 25 F495930 28,92 24,30
P500 100 F496988 62,59 52,60 P120 25 F495931 28,92 24,30
P150 25 F495066 28,92 24,30
P180 25 F495067 28,92 24,30
P220 25 F495068 28,92 24,30
Festool Hochleistungs-Schleifscheiben P240 25 F495932 28,92 24,30
P320 25 F495933 28,92 24,30
Rubin / Granat 150 mm
Rubin fr Holzwerkstoffe /
Granat fr Spachtel, Fller, Lacke
Multi-Jetstream fr RO 150,
ES 150, ETS 150, 225 mm Bearbeiten von Trockenbau-
LEX 150, WTS 150. spachtel, Gipsputz.
Fr PLANEX.
SET Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
P40 25 F499634 46,65 39,20

Bez. Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. P60 25 F499635 43,44 36,50
Rubin 150 Stk.: je 50 Stk. K80 / K120 / K180 93699 89,25 75, P80 25 F499636 40,58 34,10
Rubin 250 Stk.: je 50 Stk. K80 / K100 / K120
P100 25 F499637 34,51 29,
/ K150 / K180 93698 136,85 115, P120 25 F499638 34,51 29,
P150 25 F499639 34,51 29,
Granat 250 Stk.: 50 Stk. K80 / 100 Stk. K120 P180 25 F499640 34,51 29,
/ 100 Stk. K180 93694 136,85 115, P220 25 F499641 34,51 29,
Granat 500 Stk.: je 50 Stk. K60 / K80 P240 25 F499642 34,51 29,
je 100 Stk. K120 / K150 / K180 / K240 93695 267,75 225, P320 25 F499643 34,51 29,
www.mima.de 421
BIS 30 KG A
ND
SCHLEIFMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
StickFix Schleifstreifen StickFix Schleifstreifen

RUBIN 2 - 80 x 133 mm BRILLIANT 2 - 80 x 133 mm fr Farben
fr Holzwerkstoffe und Lacke; fr RTS 400, RS 400, RS 4, LS 130
P40 10 Stk. F499054 7,85 6,60 P40 10 Stk. F492859 6,66 5,60
P60 10 Stk. F499055 7,38 6,20 P60 10 Stk. F496008 6,19 5,20
P80 10 Stk. F499056 6,90 5,80 P80 10 Stk. F492860 5,83 4,90
P100 10 Stk. F499057 5,83 4,90 P120 10 Stk. F492861 4,88 4,10
P120 10 Stk. F499058 5,83 4,90 P180 10 Stk. F492862 4,88 4,10
P150 10 Stk. F499059 5,83 4,90 P40 50 Stk. F492848 20,71 17,40
P180 10 Stk. F499060 5,83 4,90 P60 50 Stk. F492849 19,28 16,20
P220 10 Stk. F499061 5,83 4,90 P80 50 Stk. F492850 17,97 15,10
P40 50 Stk. F499046 24,63 20,70 P100 100 Stk. F492851 30,58 25,70
P80 50 Stk. F499048 21,42 18, P120 100 Stk. F492852 30,58 25,70
P100 50 Stk. F499049 18,21 15,30 P150 100 Stk. F492853 30,58 25,70
P120 50 Stk. F499050 18,21 15,30 P180 100 Stk. F492854 30,58 25,70
P150 50 Stk. F499051 18,21 15,30 P220 100 Stk. F492855 30,58 25,70
P180 50 Stk. F499052 18,21 15,30 P240 100 Stk. F492856 30,58 25,70
P220 50 Stk. F499053 18,21 15,30 P320 100 Stk. F492857 30,58 25,70
P400 100 Stk. F492858 30,58 25,70

RUBIN 2 - 93 x 178 mm BRILLIANT 2 - 93 x 178 mm
fr Holzwerkstoffe, fr RS 300, RS 3, LRS 93 fr Farben / Lacke
P60 10 Stk. F499070 10,35 8,70 P40 50 Stk. F492911 29,27 24,60
P80 10 Stk. F499071 9,64 8,10 P60 50 Stk. F492912 27,13 22,80
P100 10 Stk. F499072 8,21 6,90 P80 50 Stk. F492913 25,47 21,40
P120 10 Stk. F499073 8,21 6,90 P100 100 Stk. F492914 43,20 36,30
P150 10 Stk. F499074 8,21 6,90 P120 100 Stk. F492915 43,20 36,30
P180 10 Stk. F499075 8,21 6,90 P150 100 Stk. F492916 43,20 36,30
P40 50 Stk. F499185 34,75 29,20 P180 100 Stk. F492917 43,20 36,30
P60 50 Stk. F499062 32,37 27,20 P220 100 Stk. F492918 43,20 36,30
P80 50 Stk. F499063 30,23 25,40 P240 100 Stk. F492919 43,20 36,30
P100 50 Stk. F499064 25,70 21,60 P320 100 Stk. F492920 43,20 36,30
P120 50 Stk. F499065 25,70 21,60 P400 100 Stk. F492921 43,20 36,30
P150 50 Stk. F499066 25,70 21,60
P180 50 Stk. F499067 25,70 21,60

RUBIN 2 - 115 x 228 mm BRILLIANT 2 - 115 x 228 mm
fr Holzwerkstoffe fr RS 200, RS 2, RS 100, fr Farben und Lacke
RS 100 C, RS 1, RS 1 C, LRB-IAS fr RS 200, RS 2, RS 100 C, RS 1,
RS 1C, LRB-IAS
P60 10 F499039 14,40 12,10 P40 50 Stk. F492822 40,58 34,10

P120 10 F499042 11,42 9,60 P60 50 Stk. F492823 37,84 31,80
P150 10 F499043 11,42 9,60 P80 50 Stk. F492824 35,34 29,70
P180 10 F499044 11,42 9,60 P100 100 Stk. F492825 60,10 50,50
P220 10 F499045 11,42 9,60 P120 100 Stk. F492826 60,10 50,50
P40 50 F499030 48,31 40,60 P150 100 Stk. F492827 60,10 50,50
P60 50 F499031 44,98 37,80 P180 100 Stk. F492828 60,10 50,50
P80 50 F499032 42,13 35,40 P220 100 Stk. F492829 60,10 50,50
P100 50 F499033 35,70 30, P240 100 Stk. F492830 60,10 50,50
P120 50 F499034 35,70 30, P320 100 Stk. F492831 60,10 50,50
P150 50 F499035 35,70 30, P400 100 Stk. F492832 60,10 50,50
P180 50 F499036 35,70 30,
422
SCHLEIFMITTEL
StickFix Schleifbltter StickFix Schleifbltter

RUBIN - Delta / 100 x 150 mm 93V fr Holzwerkstoffe fr ROTEX RO 90,
fr Holzwerkstoffe, fr DTS 400, DS 400 DELTEX und RS 300, RS 3, LRS 93, RO 90 mit
Schleifschuh SSH-STF-V93x266/14
P40 10 F499141 10,23 8,60

P60 10 F499142 9,52 8, Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
P80 10 F499143 8,93 7,50 P40 10 F499169 6,43 5,40

P100 10 F499144 7,50 6,30 P60 10 F499170 6,43 5,40
P120 10 F499145 7,50 6,30 P80 10 F499171 5,59 4,70
P150 10 F499146 7,50 6,30 P100 10 F499172 4,76 4,
P180 10 F499147 7,50 6,30 P120 10 F499173 4,76 4,
P220 10 F499148 7,50 6,30 P150 10 F499174 4,76 4,
P40 50 F499133 31,77 26,70 P180 10 F499175 4,76 4,
P60 50 F499134 29,63 24,90 P60 50 F499162 18,56 15,60
P80 50 F499135 27,73 23,30 P80 50 F499163 17,37 14,60
P100 50 F499136 23,56 19,80 P100 50 F499164 14,76 12,40
P120 50 F499137 23,56 19,80 P120 50 F499165 14,76 12,40
P150 50 F499138 23,56 19,80 P150 50 F499166 14,76 12,40
P180 50 F499139 23,56 19,80 P180 50 F499167 14,76 12,40
P220 50 F499140 23,56 19,80 P220 50 F499168 14,76 12,40

BRILLIANT 2 - Delta 93V fr Farben und Lacke fr ROTEX RO
100x150 mm fr Farben und 90, DELTEX und RS 300, RS 3, LRS 93, RO
Lacke; fr DTS 400, DS 400 90 mit Schleifschuh SSH-STF-V93x266/14
P40 10 Stk. F492804 8,57 7,20 P40 50 Stk. F492883 16,78 14,10
P60 10 Stk. F496010 7,97 6,70 P60 50 Stk. F492884 15,59 13,10
P80 10 Stk. F492805 7,50 6,30 P80 50 Stk. F492885 14,52 12,20
P120 10 Stk. F492806 6,31 5,30 P100 100 Stk. F492886 24,75 20,80
P180 10 Stk. F492807 6,31 5,30 P120 100 Stk. F492887 24,75 20,80
P40 50 Stk. F492793 26,78 22,50 P150 100 Stk. F492888 24,75 20,80
P60 50 Stk. F492794 24,87 20,90 P180 100 Stk. F492889 24,75 20,80
P80 50 Stk. F492795 23,21 19,50 P220 100 Stk. F492890 24,75 20,80
P100 100 Stk. F492796 39,51 33,20 P240 100 Stk. F492891 24,75 20,80
P120 100 Stk. F492797 39,51 33,20 P320 100 Stk. F492892 24,75 20,80
P150 100 Stk. F492798 39,51 33,20 P400 100 Stk. F492893 24,75 20,80
P180 100 Stk. F492799 39,51 33,20
P220 100 Stk. F492800 39,51 33,20
P240 100 Stk. F492801 39,51 33,20
P320 100 Stk. F492802 39,51 33,20
P400 100 Stk. F492803 39,51 33,20

GRANAT - Delta 100 x 150 mm 93V fr Spachtel, Fller,
fr Spachtel, Fller, Lacke (speziell VOC-Lacke Lacke (besonders VOC-Lacke)
und harte Untergrnde) fr DTS 400, DS 400 Fr RO 90, DELTEX und RS 300, RS 3, LRS 93
P40 10 Stk. F497131 10,23 8,60 P40 50 Stk. F497390 19,99 16,80
P80 10 Stk. F497132 8,93 7,50 P60 50 Stk. F497391 18,56 15,60
P120 10 Stk. F497133 7,50 6,30 P80 50 Stk. F497392 17,37 14,60
P180 10 Stk. F497134 7,50 6,30 P100 100 Stk. F497393 29,51 24,80
P40 50 Stk. F497135 31,77 26,70 P120 100 Stk. F497394 29,51 24,80
P60 50 Stk. F497136 29,63 24,90 P150 100 Stk. F497395 29,51 24,80
P80 50 Stk. F497137 27,73 23,30 P180 100 Stk. F497396 29,51 24,80
P100 100 Stk. F499630 47,01 39,50 P220 100 Stk. F497397 29,51 24,80
P120 100 Stk. F497138 47,01 39,50 P240 100 Stk. F497398 29,51 24,80
P150 100 Stk. F497139 47,01 39,50 P280 100 Stk. F499644 29,51 24,80
P180 100 Stk. F497140 47,01 39,50 P320 100 Stk. F497399 29,51 24,80
P220 100 Stk. F497141 47,01 39,50 P400 100 Stk. F497400 29,51 24,80
P240 100 Stk. F497142 47,01 39,50
P320 100 Stk. F497143 47,01 39,50
P400 100 Stk. F497144 47,01 39,50
www.mima.de 423
BIS 30 KG A
ND
SCHLEIFMITTEL
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Schleifpapier Schleifbnder
8-fach Lochung 93x230 mm fr Bandschleifer
fr Makita BO3711 fr Makita / DeWalt
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Breite
40 10 Stk. MAK-P-31837 2,98 2,50 64 mm 60 3 DEW-DT3661-QZ 9,52 8,
60 10 Stk. MAK-P-31843 2,98 2,50 80 3 DEW-DT3662-QZ 9,52 8,
Lnge 100 3 DEW-DT3663-QZ 9,52 8,
80 10 Stk. MAK-P-31859 2,98 2,50
356 mm 150 3 DEW-DT3664-QZ 9,52 8,
100 10 Stk. MAK-P-31865 2,98 2,50
120 10 Stk. MAK-P-36011 3,57 3,
150 10 Stk. MAK-P-36027 3,57 3, Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
180 10 Stk. MAK-P-36033 2,98 2,50 Breite 40 3 DEW-DT3312-QZ 10,95 9,20

240 10 Stk. MAK-P-36049 2,98 2,50 100 mm 60 3 DEW-DT3314-QZ 10,12 8,50
80 3 DEW-DT3315-QZ 8,93 7,50
Lnge 100 3 DEW-DT3316-QZ 8,93 7,50
560 mm 120 3 DEW-DT3362-QZ 8,93 7,50
Schleifbnder 9 x 533 mm 150 3 DEW-DT3318-QZ 8,93 7,50
fr Makita Bandfeile 9032
Breite 40 5 MAK-P-36887 11,42 9,60

100 mm 60 5 MAK-P-36893 11,42 9,60
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 80 5 MAK-P-36902 10, 8,40
Lnge 100 5 MAK-P-36918 10, 8,40
80 25 Stk. MAK-P-39453 22,85 19,20
610 mm 120 5 MAK-P-36924 10, 8,40
150 5 MAK-P-36930 10, 8,40
Schleifscheiben-Klettfix, Schleifpapier Klettfix 115 x 115 mm

6-Loch 150 mm fr den Einsatz auf Vibrationsschleifern
fr DeWalt, Bosch, Hitachi, Metabo DeWalt / Makita / Metabo
Anwendung bei Holz, Metall, Farben Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
und Lacke 40 10 DEW-DT3020-QZ 4,88 4,10
Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 60 10 DEW-DT3021-QZ 4,88 4,10
40 25 Stk. DEW-DT3131-QZ 17,02 14,30 80 10 DEW-DT3022-QZ 4,88 4,10
60 25 Stk. DEW-DT3132-QZ 15,59 13,10 120 10 DEW-DT3023-QZ 4,76 4,
80 25 Stk. DEW-DT3133-QZ 14,52 12,20 180 10 DEW-DT3024-QZ 4,76 4,
120 25 Stk. DEW-DT3135-QZ 14,52 12,20
180 25 Stk. DEW-DT3136-QZ 14,52 12,20
Schleifpapier gelocht
115 mm x 102 mm
Fiberschleifscheiben fr Makita, mit Klettverschluss
Entrosten, Entgraten, Entfernen
fr alle Schleifarbeiten geeignet 40 10 MAK-P-33087 3,69 3,10
hohe Abtragleistung 60 10 MAK-P-33093 3,69 3,10
lange Standzeit 80 10 MAK-P-33102 3,69 3,10
Abmesssung: 125 x 22 mm Made in Germany!
100 10 MAK-P-33118 3,21 2,70
120 10 MAK-P-33124 3,21 2,70
Art. Grad Krnung VE inkl. MwSt. ohne MwSt. 150 10 MAK-P-33130 3,21 2,70
93108 Fein 80 25 12,97 10,90 180 10 MAK-P-33146 3,21 2,70
93109 Mittel 50 25 13,57 11,40
93110 Grob 36 25 14,99 12,60 Schleifpapier gelocht
fr Makita, mit Klettverschluss
Sttzteller fr Fiber- und halbflexible

mm Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
125 40 10 MAK-P-43533 5,24 4,40

Schleifscheiben 125 60 10 MAK-P-43549 3,69 3,10
Sicherheit beim Einsatz von Fiber- und halbflexiblen Schleifscheiben.
125 80 10 MAK-P-43555 3,69 3,10
Gutes Schliffbild durch Dmpfung und Elastizitt des Sttztellers.
125 100 10 MAK-P-43561 3,69 3,10
125 120 10 MAK-P-43577 3,69 3,10
Durchmesser: 125 mm 125 180 10 MAK-P-43583 3,69 3,10
mit M 14 150 40 50 MAK-P-32574 26,18 22,
Gewinde fr Winkelschleifer 150 60 50 MAK-P-32580 24,99 21,
150 80 50 MAK-P-32596 23,44 19,70
7,38 6,20 150 100 50 MAK-P-32605 22,37 18,80
inkl. MwSt. ohne MwSt. 150 120 50 MAK-P-32611 22,37 18,80
Art. 93111 Made in Germany! 150 180 50 MAK-P-32633 22,37 18,80
424
SCHLEIFMITTEL
Schleifmittel Abranet Schleifmittel Abranet

115 x 230 mm 150 mm
HD P60 20 MAF-093410 81,28 68,30 HD P60 20 MAF-093447 50,34 42,30

P80 35 MAF-093411 81,28 68,30 P80 35 MAF-093448 50,34 42,30
P100 40 MAF-093412 81,28 68,30 P100 40 MAF-093449 50,34 42,30
P120 40 MAF-093413 81,28 68,30 P120 40 MAF-093450 50,34 42,30
P150 40 MAF-093414 81,28 68,30 P150 40 MAF-093451 50,34 42,30
P180 40 MAF-093415 81,28 68,30 P180 40 MAF-093452 50,34 42,30
P240 40 MAF-093416 81,28 68,30 P240 40 MAF-093453 50,34 42,30
P320 40 MAF-093417 81,28 68,30 P320 40 MAF-093454 50,34 42,30
Schleifgitter Universal
4x lngere Lebensdauer durch reduziertes Zusetzen der Schleifgitter-Oberflche mit Schleifstaub. Bis zu 25% bessere Schleifergebnisse.
Die offene Gewebestruktur ermglicht einen effektiven Abtransport des Schleifstaubes. Einfache Befestigung. Die offene Struktur der Git-
terleinen macht ein exaktes Positionieren an die Lochung in der Grundplatte berflssig.
Abmessung Krnung Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
115 x 115 mm 80 5 Stk. DEW-DTM3022-QZ 5,59 4,70

115 x 115 mm 120 5 Stk. DEW-DTM3023-QZ 5,59 4,70
115 x 115 mm 240 5 Stk. DEW-DTM3025-QZ 5,59 4,70
93 x 93 mm 80 5 Stk. DEW-DTM3092-QZ 5,47 4,60
93 x 93 mm 120 5 Stk. DEW-DTM3093-QZ 5,47 4,60
93 x 93 mm 240 5 Stk. DEW-DTM3095-QZ 5,47 4,60
125 mm 80 5 Stk. DEW-DTM3103-QZ 9,40 7,90
125 mm 120 5 Stk. DEW-DTM3105-QZ 9,40 7,90
125 mm 240 5 Stk. DEW-DTM3107-QZ 9,40 7,90
150 mm 80 5 Stk. DEW-DTM3123-QZ 7,85 6,60
150 mm 120 5 Stk. DEW-DTM3125-QZ 7,85 6,60
150 mm 240 5 Stk. DEW-DTM3127-QZ 7,85 6,60
115 x 228 mm 80 5 Stk. DEW-DTM8551-QZ 15,35 12,90
115 x 228 mm 120 5 Stk. DEW-DTM8552-QZ 15,35 12,90
93 x 190 mm 80 5 Stk. DEW-DTM8621-QZ 8,45 7,10
93 x 190 mm 120 5 Stk. DEW-DTM8622-QZ 8,45 7,10
93 x 190 mm 240 5 Stk. DEW-DTM8624-QZ 8,45 7,10
Klett-Schleifteller Klett-Schleifscheiben
Mit Klett- und Moosgummiuntergrund. 50 mm
Krnungsgren: 80, 100, 150, 240
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. VP-Einheit: 30 Stk. je Packung
DS405000 19,90 16,72
80 30 Stk. DS4050-80 9,40 7,90

100 30 Stk. DS4050-100 9,40 7,90
150 30 Stk. DS4050-150 9,40 7,90
240 30 Stk. DS4050-240 9,40 7,90
Sttzteller M14 Klett Schutzauflage

EVA-SA
150 mm
Durchm. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
115 mm 93146 6,40 5,38 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
125 mm 93148 7,40 6,22 MAF-093446 7,85 6,60
www.mima.de 425
SCHLEIFMITTEL
Fcherschleifer Schleifwalzen-Set, 25-tlg.

Fnf Gren: 13, 19, 25, 38 und 50 mm. Mit 20 Schleifhlsen (vier
in jeder Gre) und Gummi-Schleifwalzen (eine pro Gre). Zur
Verwendung mit Elektro-Bohrmaschinen. Inklusive Tragekoffer.
Art. x H mm Krnung Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW-0-2034 60 x 40 mm 60 1 Stk. 6,90 5,80

HW-0-2035 60 x 40 mm 120 1 Stk. 6,90 5,80
HW-0-2036 50 x 20 mm 60 1 Stk. 5,50 4,62
HW-0-2037 50 x 20 mm 120 1 Stk. 6,19 5,20
Nylon-Topfbrste
mit 6 mm Schaft
U/min: max. 2.500
75 mm 16,95 14,24
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. 93683

93140 9,90 8,32
Schleifhlsen-Set, 10 tlg.
Holz-Struktur-Brste Beinhaltet die folgenden Schleifhlsen: 2 x 13 mm,
vermessingt, gewellt 0,25 2 x 19 mm, 2 x 25 mm, 2 x 38 mm und 2 x 50 mm.
mit 8 mm Schaft
max. 4.500 upm.
macht die Holzoberflche rustikal
Art. Mae inkl. MwSt. ohne MwSt.
4,95 4,16
93120 80x40 16,90 14,20 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 93684
Nylon-Scheibenbrsten
mit 6 mm Schaft
U/min max. 2.500 Zubehr fr MAKITA Brstenschleifer
Abmessung 100 x 10 mm
Anwendung Schleifnylonbrste
Strukturieren von Holz
Zum Strukturieren von Weichholz und zur
Nachbearbeitung von strukturierten
93141 9,90 8,32
Harthlzern. Zur Hervorhebung der Holz-
struktur und Entfernung von vorhandenen
Holzfasern. Zur optimalen Oberflchen-
Zubehr Festool Rustofix behandlung fr Lack- und Beizarbeiten.
Zur Herstellung eines Schliffbildes auf
LD 85 Edelstahl und Aluminium.
Zum Strukturieren,
mit Litzenstahldraht. Korn Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

60 MAK-P-04422 99,96 84,
F411549 136,85 115,
80 MAK-P-04438 99,96 84,
80 MAK-794384-3 serienmig in 9741 189,21 159,
KB 80
Zum Zwischenschleifen, Kunststoffborsten
mit eingebettetem Schleifkorn K80.
Messing-/Stahldraht-
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. brste 0,5 mm
F411969 130,90 110, Zur Holzstrukturierung,
sehr gut geeignet fr hohen
BG 80 Abrieb auf Weich- und Hartholz,
Entrosten und Reinigen.
Zum Gltten und Reinigen,
mit Sisalborsten.
Strke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 0,5 mm MAK-P-65648 Messing 94,01 79,
F411887 105,91 89, 0,5 mm MAK-P-04400 Stahl 99,96 84,
426
SCHLEIFMITTEL
Topfbrste aus gewelltem Stahldraht

Zur leichten/mittleren Reinigung von Holz, Farboberflchen und Metallen Ideal fr leichte Rostentfernung,
Oberflchenbearbeitung u. Entgraten Zum Einsatz auf Winkelschleifern Aufnahme M 14
Art. Durchmesser (mm) Grad Max. U/min. inkl. MwSt. ohne MwSt.
93113 60 Mittel 12500 7,20 6,05
Topfbrste Stahldraht Kegelbrste Stahldraht

M14 65 mm gezopft Osborn M14 100 mm gezopft Osborn
Brsten- 65 mm Besatzstrke 0,5 mm Brsten- 100 mm Besatzstrke 0,5 mm
Gewinde M14 x 2,0 Gewinde M14 x 2,0
max. Drehzahl 12500 min-1 max. Drehzahl 12500 min-1
93718 8,45 7,10 93719 9,45 7,94
Holz-Struktur-Brste
Brste zum Strukturieren von Hlzern. Empfohlen fr Winkelpolierer und Winkel-
schleifer mit regulierbarer Drehzahl. Abmessung 140x55 mm, Gewinde M14, max.
Drehzahl 4.500 U/min.
Bohrmaschinenadapter D10/M14
Art. Korn inkl. MwSt. ohne MwSt.
93725 46 37,60 31,60 7,95 6,68

93726 60 37,60 31,60 inkl. MwSt. ohne MwSt.
93727 80 37,60 31,60 Art. 95384
Schnellspannmutter fr Winkelschleifer Polierrad

Fr Winkelschleifer bis 230 mm Scheiben- Polierrad mit aufrecht stehenden Lamellen aus hochwirksamem
durchmesser und M14 Gewindeaufnahme. Schleifvlies auf verstrktem Kunststoffteller. Das flexible Vlies
passt sich dem Werkstck ideal an. Es kann sowhl stirnseitig in
24,89 20,92 Ecken und Kanten oder Rundungen
als auch auf der Flche eingesetzt
Art. HM-SSM-230 werden. Geeignet zum Entrosten,
Reinigen und Blankpolieren von
Werkstcken aus Edelstahl,
Superflansch fr Stahl, Alu und NE-Metallen.
Winkelschleifer D125
Durch den Superflansch lsst sich der
Scheibenwechsel mit ca. 70% weniger
Bezeichnung Abmessung Struktur Inhalt Art. inkl. ohne
Kraftaufwand durchfhren. MwSt. MwSt.
26,95 22,65 P-WA Fine 125 x 22,23 mm fein 1 Stk. 93105 13,09
P-WA Medium 125 x 22,23 mm mittel 1 Stk. 93106 13,09
11,
inkl. MwSt. ohne MwSt. 11,
Art. MAK-192227-7
Fcherschleifscheiben Schruppschleifscheiben
Normalkorund - konisch fr Edelstahl / Stahl
Produkt fr die Bearbeitung von Stahl und Holz. Eisen-, Schwefel- und Chlorfreie, mittelharte
Ein zhes und hartes Schleifkorn ermglicht gute Abtragsleistun- Spezial-Scheibe mit hoher Schleifleistung fr
gen, speziell im Flchenschliff. Glasgewebe-Teller: Zeichnen sich rostfreie Oberflchen. Rost- und sure-
durch ein gleichmiges Schliffbild bis zum vollstndigen Verbrauch bestndige Sthle, hochlegierte Edelsthle,
des Schleifkorns aus. Dabei gibt es keine Edelstahlblech. hohe Standzeit hohe
Kratzer am Werkstck. gute Standzeit Made in Germany! Angriffsfreudigkeit starke Abtragsleistung
Art. Abmessung DxTxB (mm) Krnung VE inkl. MwSt. ohne MwSt. optimale Wirtschaftlichkeit gekrpft Made in Germany!
93101 125 x 22 40 1 3,20 2,69 Art. Abmessung DxTxB (mm) Spezifikation VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
93102 125 x 22 60 1 3,20 2,69 93123 115 x 6 x 22,23 AS30SINOX 1 2,08 1,75
93103 125 x 22 80 1 3,20 2,69 93124 125 x 6 x 22,23 AS30SINOX 1 2,38 2,
93104 125 x 22 120 1 3,20 2,69 93125 230 x 6 x 22,23 AS30SINOX 1 5, 4,20
www.mima.de 427
SCHLEIFMITTEL
Freihand-Trennscheiben fr INOX / Edelstahl Multi-Trennschleifscheibe

Zum Trennen von Stahl und Edelstahl genauso ge- Kombi-Scheibe fr Edelstahl, Stahl und Fliesen
eignet wie fr NE-Metalle. Eisen-, Schwefel- und gute Schneidleistung
Chlorfrei (jeweils =0,1%). Fr dnnwandige und angenehmes Schneidverhalten
dickwandige Profile und Vollmaterial geeignet. kein zeitaufwndiger Scheibenwechsel
Extra dnne Schnitte. gratarme bis gratfreie Kanten
Made in Germany!
Made in Germany!
Art. Abmessung DxTxB (mm) Bezeichnung VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
93117 115 x 1,0 x 22,23 AS60TINOX 1 1,40 1,18 Art. Abmessung DxTxB (mm) VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
93118 125 x 1,0 x 22,23 AS60TINOX 1 1,50 1,26 93121 115 x 1,2 x 22,23 1 1,65 1,39
93119 230 x 1,9 x 22,23 AS46INOX 1 2,70 2,27 93122 125 x 1,2 x 22,23 1 1,70 1,43
Metall Kombischeibe INOX / Edelstahl Fliesen-Trennscheibe

125 x 2 x 22,2 mm
Trennen und leichte Schrupparbeiten mit einer Scheibe
gute Trenngeschwindigkeit Fr Fliesen und Kacheln.
gute Abtragsleistung Gesinterte Diamanttrennscheibe
fr Stahl oder Edelstahl mit geschlossenem Schneidrand.
gekrpft
Made in Germany! universell einsetzbar 8,90 7,48
hochwertige gelaserte Ware inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. Abmessung DxTxB (mm) VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
93129 115 x 2,5 x 22,23 1 2,20 1,85 preisgnstige gesinterte Produkte Art. 93133
93130 125 x 2,5 x 22,23 1 2,40 2,02
Lasergeschweisste Segmentscheibe
Lasergeschweite, segmentierte Universalscheibe
fr Trocken- und Nassschnitt in Baustellenmaterial.
Anwendung: Beton, Rabattensteine, Baustellen-
Makita Diamantscheiben material
universell einsetzbar
Segmentierter Beton, weicher Ziegel,
hochwertige gelaserte Ware
Marmor, Schiefer, Zementziegel,
allgemeines Baustellenmaterial Art. Abmessung DxTxB (mm) Produktname VE inkl. MwSt. ohne MwSt.
93126 115 x 2,2 x 22,23 Diamant C3 1 18,45 15,50

93127 125 x 2,2 x 22,23 Diamant C3 1 21,90 18,40
93128 230 x 2,4 x 22,23 Diamant C3 1 38,20 32,10
Art. mm Bohrung Segment- Max. Dreh- inkl. MwSt. ohne MwSt.
mm hhe mm zahl min-1
MAK-D-61123 115 22,23 7 6.860 9,50 7,98 Perfect DB Allestrenner Multi-Purpose

MAK-D-61139 125 22,23 7 12.400 10,90 9,16 Diamantbeschichtet
MAK-D-61145 230 22,23 7 6.860 23,95 20,13
Schnittfreudiges Allroundprodukt fr universelle, breitgefcherte
Anwendung (s.o.) auf allen Baustellen oder bei Notfalleinstzen.
Stammblatt wird in einem speziellen Vakuum-Verfahren direkt mit
Diamanten beschichtet.
Hochleistungs-Diamanttrennscheiben Neuartige vakuumgeltete Diamanttrennscheibe (Vakuum
Diamond Brazed)
Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit durch innovative Segment-
robuste Scheibe zur universellen Anwendung auf allen
bindungstechnologie.
Baustellen sehr gute Schnittigkeit in vielen Materialien wie z.B.:
Hochleistungsdiamanten und Bindungsstruktur
sind optimal auf Schnittgeschwindigkeit und
Kunst- und Naturstein:
universellen Einsatz abgestimmt.
Beton, Stahlbeton, Waschbeton, Betonpflaster,
Beste Standzeit und Allround-Einsatz
Klinkerplatten, Granitplatten, Kalksandstein, Ziegel
durch 10 mm hohe Glattsegmente, die mit
kompaktem Volumen, hohem Diamant-
verschiedene Metalle:
besatz und optimaler Bindungshrte fr
Eisenkonstruktionen und Eisenprofile,
sehr lange Lebensdauer sorgen.
Gusseisen, Bleche, Buntmetalle, Duktile
Rohre Kunststoffe, Glas, Gummi, Fiberglas,
Plastik, Kohlefaser, Holz, etc.
Art. Bohrung Max. Drehzahl inkl. MwSt. ohne MwSt.
TOPSELLER
93137 115 mm 2,2x22,3 mm 13.280 min-1 41,90 35,21 Art. Abmessung DxTxB (mm) Drehzahl inkl. MwSt. ohne MwSt.
93138 125 mm 2,2x22,3 mm 12.200 min-1 49,90 41,93 93131 125x2,4x22,23 12200 58,50 49,16
93139 230 mm 2,6x22,3 mm 6.600 min-1 99, 83,19 93132 230x2,6x22,23 6600 96,90 81,43
428
SCHLEIFMITTEL
Festool Diamantscheiben Diamantscheiben DIA 130 mm / Innen- 25/22,2 mm, Geeignet

fr die Gertetypen RG 130, DSG-AG 125, RGP 130, AGP 125
125 mm / Aufnahme 22,2 mm, Geeignet fr
die Gertetypen DSC-AG 125, AGP 125, WCP 32
DIA HARD-
ALL-D125 PREMIUM 63,78 53,60 RGP130-ST
Universeller Einsatzbereich inkl. MwSt. ohne MwSt.
von sehr harten bis hin zu Fr harten Altbeton,
Art. F769154 Epoxidharze auf hartem
abrasiven Materialien.
Untergrund, Beschich- 89,25 75,
tungen und Farben auf inkl. MwSt. ohne MwSt.
ALL-D 125 STANDARD 40,82 34,30 Beton.
Art. F499972
von sehr harten bis hin zu
Art. F769156
abrasiven Materialien.
DIA ABRASIVE-
RGP130-ST
C-D 125 PREMIUM 74,73 62,80 Fr stark sandhaltige
Fr Betonpflaster, inkl. MwSt. ohne MwSt.
Materialien, Estrich,
armierten Beton, Beton- Art. F769158 Frischbeton, Kleber auf 89,25 75,
fliesen und Betonteile. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Estrich, Kalksandstein
und Porenbeton. Art. F499973
TL-D125 PREMIUM 42,25 35,50

inkl. MwSt. ohne MwSt. DIA HARD-D130 PREMIUM
Fr Beton- und
Natursteinfliesen. Art. F769162 Fr harten Altbeton, Epoxidharze auf
hartem Untergrund, Beschichtungen
und Farben auf Beton.
MJ-D125 PREMIUM 85,44 71,80 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Sehr hohe Standzeit. inkl. MwSt. ohne MwSt. F768017 178,14 149,70
Zur Fugensanierung. Art. F769087
DIA ABRASIVE-D130 PREMIUM

C-D 125 STANDARD
Fr Betonpflaster,
51,41 43,20 Fr stark sandhaltige Materialien, Estrich,
Frischbeton, Kleber auf Estrich,
armierten Beton, Beton- Kalksandstein und Porenbeton.
fliesen und Betonteile. Art. F769160
F768018 178,14 149,70

230 mm / Aufnahme 22,2 mm, Geeignet fr
die Gertetypen DSC-AG 230, AGP 230
DIA STONE-D130 PREMIUM
Fr sehr harte Werkstoffe und
ALL-D 230 PREMIUM 117,81 99, harten Beton (hrter als B 35).
von sehr harten bis hin zu Art. F769155 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
abrasiven Materialien. F769166 178,14 149,70
ALL-D 230 STANDARD

Universeller Einsatzbereich
63,78 53,60
von sehr harten bis hin zu DIA UNI-D130 PREMIUM
abrasiven Materialien. Art. F769157 Fr Farben auf allen Materialien.
C-D 230 PREMIUM F769167 178,14 149,70

Fr Betonpflaster, 139,35 117,10
armierten Beton, Beton-
fliesen und Betonteile. Art. F769159
DIA THERMO-D130 PREMIUM
Zur Entfernung von thermo-
C-D 230 STANDARD elastischen Materialien.
Fr Betonpflaster, 74,73 62,80
armierten Beton, Beton- inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
fliesen und Betonteile. Art. F769161 F768023 237,41 199,50
www.mima.de 429
OBERFLCHENBEARBEITUNG
Poliermittel Polierschwamm PS STF D150x30 YE

Zum Polieren von stark verwitterten Lacken
(Lackaufbereitung). Gelb, grob.
Art. Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.

F201991 5 Stck 58,31 49,
Poliermittel, 1-Step Schleifpolitur
Speed Cut: Perfekt in Verbindung
mit Lammfell oder Polierschwamm
(ORANGE). Silikonfrei, wasserba-
F202048 26,89 22,60 Polierschwamm PS STF D150x30 OR
siert. Inhalt 500 ml, Zum Vorpolieren bei der Beseitigung von
Typ: MPA 5010 OR Fehlstellen im Lack. Ideal in Verbindung
Poliermittel, Feinschliffpolitur mit MPA 5010 Orange, mittel.
SPEED GLOSS: Perfekt in Verbin-
dung mit Polierschwamm (BLAU). F202050 22,49 18,90 Art. Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Silikonfrei, wasserbasiert. F202369 1 Stck 16,90 14,20
Inhalt 500 ml, Typ: MPA 9010 BL F201997 5 Stck 74,73 62,80
Poliermittel, Anti-Holo-
gramm-Hochglanzpolitur: Perfekt
geeignet in Verbindung mit Po-
lierschwamm (WEISS). Silikonfrei,
F202051 22,49 18,90 Polierschwamm PS STF D150x30 WH
wasserbasiert. Inhalt 500 ml, Zum Auspolieren von Hologrammen und
Typ: MPA 11010 WH Erzeugung von Tiefenglanz. Zur Hochglanz-
Sprhversiegelung: Silikonfrei, politur (Tiefenglanz). Ideal in Verbindung mit
MPA 11010. Wei, fein.
wasserbasiert. Inhalt 500 ml, F202052 19,75 16,60
Typ: MPA SV+ Art. Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
Finish-Reiniger: Zum Entfernen von F202377 1 Stck 13,69 11,50

Poliermittelrckstnden und Fett- F202013 5 Stck 58,31 49,
flecken. Silikonfrei, wasserbasiert.
F202053 15,71 13,20
Inhalt 500 mm, Typ: MPA F+
Polierschwamm PS STF D150x30 WH W
Zum Auspolieren von Hologrammen und
Microfasertuch MPA-Microfibre/2 Erzeugung von Tiefenglanz. Zur Hochglanz-
Fr perfektes Lack-Finish. Zum Entfernen von Poliermittelrck- politur (Tiefenglanz). Ideal in Verbindung
stnden und Fingerabdrcken. mit MPA 11010. Wei, fein, gewaffelt.
Packungsinhalt 2 Stck Art. Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
19,99 16,80 F202378 1 Stck 14,40 12,10

F202014 5 Stck 63,19 53,10
Art. F493068
Polierschwamm PS STF D150x30 BA W
Polierfilz PF-STF-D150 Zum Entfernen von Poliermittelrckstnden
auf Lackoberflchen. Schwarz,
Hart. Zum Vorpolieren von Mineralwerk-
sehr fein, gewaffelt.
stoffen, Acrylglas und Lacken.
150 mm / Hhe 6 mm.
Art. Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt. F202380 1 Stck 13,21 11,10
F485970 1 Stck 8,09 6,80 F202019 5 Stck 57,95 48,70
F488348 5 Stck 31,54 26,50
Polierschwamm PS STF D150x30 OR

Besonders geeignet fr UV-Lacke, kratzbestndige Lacke.
Polierfilz PF-STF-D150 Optimale Haftung dank ganzflchiger
Weich. Zum Nachpolieren von Mineral- Veloursverklebung und Randvernhung-
werkstoffen, Acrylglas und Lacken. Echthaar-Lammfell fr eine hohe Abrasivitt
150 mm / Hhe 6 mm. und ein hervorragendes Polierergebnis.
Ideal in Verbindung mit MPA 5010.
F485972 1 Stck 8,09 6,80 Art. Inhalt inkl. MwSt. ohne MwSt.
F488347 5 Stck 31,54 26,50 F202046 1 Stck 16,07 13,50
430
KAINDL Woodcarver GOLD

Der Woodcarver von Kaindl eignet
Zum Frsen, Schneiden, Restaurieren und Formen von Massivholz. sich unter anderem optimal zum
Absolut Rckschlagfrei und BG-TEST geprft. Fr Drechsler ideal zum groben Bearbeiten von groen,
groben Vorformen des Werkstckrohlings. unwuchten Werkstck-Rohlingen -
Passend fr Einhandschleifer mit D = 115 mm. bevor diese gedrechselt werden.
Hrte von 62 Rockwell!
Masse 115 x 9 mm (Durchmesser / Breite).
52, 43,70
SET inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. DZK357407
KAINDL Woodcarver
Komplett-SET Abdeckhaube 115 mm
Bestehend aus
16,50 13,87
Abdeckhaube 115 mm mit Anschluss
fr Staubabsaugung (fr Einhand- Art. DZK357432
winkelschleifer D = 115 mm)
1 Diamantschrfstift
Diamant-Schrfstift
69,80 58,66 9,90 8,32
Art. DZK357450
Art. DZK357413
Brandmal-Set, 15-tlg.
Fr Brandmalerei in Holz, Wachs, Glas,
Leder, Pappmach, Stoff, usw.
SET
Bestehend aus
Brandmalkolben 30 W 3 Brennstempel 27,95 23,49
heies Messer mit Spannzangen inkl. MwSt. ohne MwSt.
6 Spitzen fr Brandmalerei
Art. 99868
Spitze fr Schablonenbertragung
Projektbuch Kolbenanlage
BRENN-PETER SET Master BRENN-PETER SET Junior

Elektronisch geregelte, sehr leistungsstarke Brennstation fr alle Universell einsetzbare Brennstation mit elektronischer Regelung.
Holzbrandarbeiten. Auch fr professionelle Ansprche! Fr Hobbyanwender und Fortgeschrittene.
Erzeugt in Deutschland.
Technische Daten Bestehend aus Technische Daten
Bestehend aus Leistungsabgabe ca. 80 W Brennstation Leistungsabgabe ca. 30 W
Brennstation Spannung 230 V / 0,2 2,0 V Brennstift mit AMP- Spannung 230 V / 0,5 1,4 V
Brennstift gro Temperatur ca. 250 1.000C Flachsteckhlsen Temperatur ca. 350 800C
5 Brennschleifen sortiert Elektronisch geregelt 4 Brennschleifen sortiert Stufenlos regelbar
Reinigungsbrste Vorlagenblock
Ersatzsicherung
Bedienungsanleitung
299, 251,26 Reinigungsbrste
Bedienungsanleitung
118, 99,16
Art. DZB5005.02 Art. DZB5216.02
SET SET
www.mima.de 431
Arbortech Elektrowerkzeug Arbortech Schnitzgert POWER-CHISEL

MINI-GRINDER Der Power-Chisel ist fr alle Aufgaben geeignet, fr die ansonsten
Der Mini-Grinder ist ein extrem vielseitiges Elektrowerkzeug. ein normaler Hammer und Meiel verwendet wird. Allerdings geht
Einfach zu bedienen und bietet von der Grobbearbeitung bis zu es mit ihm schneller und sicherer. Fr praktisch jedermann geeig-
feinsten Details alle Mglichkeiten bei der Bearbeitung von net! Mit Klicksystem zum Auswechseln der Meiel.
kleineren Projekten. Leistung 710 Watt.
Technische Daten SET bestehen aus
Leistung 710 Watt Mini Grinder mit Antriebsgert SET bestehen aus
Fr Scheiben 50 mm 4 verschiedene Schleifpads 50 mm Power Chisel Gert
Gewicht ca. 1,8 kg Zustzliche Ersatzscheibe 50 mm
+
Hohlmeiel 7 x 20 mm
(3 mm Schnittbreite) Flachmeiel 20 mm
15 ml lflasche
219, 184,03
Art. DAPCHFG300
219, 184,03 DIGRIND Diamant-Schrfgert

Dieses einzigartige System erlaubt dank der gelochten Dia-
Art. DAMINFG300
mantscheibe einen Blick auf die Schneide beim Schrfen ihres
Werkzeuges.
ZUBEHR
Unzhlige Anwendungsmglichkeiten
Ersatzscheiben Diamant- z.B.: Stemmeisen, Messer, Schlangenbohrer, Profilmesser, Zap-
50 mm / 2 Stk. Scheibe 50 mm fenschneider, Forstnerbohrer, Spiralbohrer, Lochsgen, Blech-
scheren, Gartenscheren usw.
2 nachschrfbare Scheiben mit Geeignet zum Schneiden
10 mm Schnitttiefe, gehrteter oder Schleifen von Fliesen, Grundausstattung
Stahl, 3 mm Schnittbreite. Steinen, Mauerwerk.
Schrfgert
Diamantscheibe
(doppelseitig bestckt)
TOPSELLER!
Hochwertige Lupe
DAMINFG001 20,50 17,23 DAMINFG016 21, 17,65 (verstellbar) inkl.
zuschaltbare
Beleuchtung
Industrie - Schleifschei- Technische Daten

Scheibe 50 mm ben-SET Leistung 0,18 kW (230 V)
Scheibendurchmesser 180 mm
Mit 2 Hartmetallschneiden Bestehend aus 4 Stk. Schleif- Schleifbelag
bestckt. 10 mm Schnitt- scheiben in den Krnungen 40, Diamant galvanisch gebunden
Absauganschlu 35 mm
tiefe, 4 mm Schnittbreite. 60, 80 und 120. Diese werden
Gewicht ca. 9 kg
Nachschrfbar mit Dia- direkt auf den Mini-Grinder Geruschpegel unter
mantfeilen. geschraubt. 70 dB/A
DAMINFG012 29,80 25,04 DAMINFG006 13,50 11,34
Multischleifer-Set 220-tlg.
Schneiden, Schleifen und Polieren von Metall,
Kunststoff und Holz
Inklusive Tischhalter, biegsamer Welle, Schleif-
und Polierstifte, Trennscheiben
In praktischer Kunststoff-Tragebox
Technische Daten
Spannung 230 V
59,95 50,38 799, 671,43
Leistung 130 W
Drehzahl 8.000-30.000 U/min Art. 91571 Art. 91725
432
SCHRFEN
DW 754 - DeWALT Schleifmaschine CREUSEN DS-7150TS Schleifmaschine

Perfekte Schrf- und Abziehergebnisse, vibrationsfreier Indukti- Qualitativ sehr hochwertige und robuste Schleifmaschine der
onsmotor,Schleifscheibe vom Anwender wegdrehend! Fa. Creusen / Niederlande. Modernes Design und ruhiger Lauf
zeichnen diese Maschine aus. Bestckt mit einer Edelkorund-
Inklusive Technische Daten scheibe 150 x 40 mm sowie einer standardmigen Normalko-
Schleifscheibe Aufnahmeleistung 415 W
Spann- und Schleifvorrichtung Leerlaufdrehzahl 2.750 U/min
rundscheibe 150 x 20 mm.
Abziehscheibe Schleifscheibenmae 125 x 25 mm
Funkenschutzblende Gewicht 9,3 kg
345,10 290,
Art. DEW-DW754-QS
Zubehr Technische Daten

Leistung 350 Watt (230 V)
Beschreibung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Drehzahl 2.800 U/min
Ersatz-Abziehscheibe DEW-DT3380-QZ 77,71 65,30 Aufnahme D = 15 mm
Edelkorund-Scheibe
Schleifscheibe K 80 DEW-DT3385-QZ 22,97 19,30 150 x 40 mm
Normalkorund-Scheibe
224,01 188,24
150 x 20 mm
Gewicht 9 kg Art. DZDS7150TS
DW 755 - Schrf- und Abziehkombination
Vibrationsarmer Induktionsmotor mit sehr hohem Drehmoment
Leichter Bandwechsel ber Exzenter-Spannvorrichtung
Schleifband mit absenkbarem Schleifschuh fr konkave
und konvexe Werkstcke
DRECHSELMEISTER DM-150 EKW
Ausgerstet fr Nass-Schrfeinsatz nach dem Kapillarprinzip Schleifmaschine
Schleifband vom Anwender wegdrehend Massiver und bewhrter Schleifbock zum gnstigen Preis.
Inklusive Technische Daten Bestckt mit je einer Edelkorundscheibe 150 x 20 mm und 150
Schleifscheibe Aufnahmeleistung 415 W x 40 mm. Die 40 mm Scheibe ist sehr wichtig zum Schleifen von
Spann- und Schleifvorrichtung Leerlaufdrehzahl 2.750 U/min Flachsthlen und Drehmeiel.
Nass-Schleifeinrichtung Schleifscheibenmae 125 x 20 mm
Funkenschutzblende Schleifscheibenstrke 20 mm
Bandma 715 x 45 mm IDEAL FR
Gewicht 9,5 kg
DRECHSLER!
458,15 385,
Art. DEW-DW755-QS
Zubehr
Beschreibung Krnung Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schleifband 40 3 DEW-DT3349-QZ 9,04 7,60

Schleifband 60 3 DEW-DT3350-QZ 9,04 7,60
Schleifband 80 3 DEW-DT3351-QZ 9,04 7,60 Technische Daten
Schleifband 100 3 DEW-DT3352-QZ 9,04 7,60 109, 91,60 Leistung 370 Watt (230 V)
Schleifband 120 3 DEW-DT3353-QZ 9,04 7,60 inkl. MwSt. ohne MwSt. Drehzahl 2.950 U/min
Edelkorund-Scheibe 150 x 20 mm
Leder-Abziehband 45x715 mm DEW-DT3396-QZ 34,03 28,60 Art. DDM150 Edelkorund-Scheibe 150 x 40 mm
www.mima.de 433
BIS 30 KG A
ND
SCHRFEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Drill Doctor XP
Der Drill Doctor XP ist der "Einsteiger fr den Handwerksbedarf".
Mit seinem Spannfutter bietet er Ihnen einen Schleifbereich von
ca. 2,5 mm - 13,0 mm an. Ein fester Winkel von 118 ist fr
Standardbohrer vorgegeben. Gegenber dem 360X ist der
Voreinstellen Schleifen Ausspitzen Freiwinkel einstellbar.
Schleifbereich: ca. 2,5 - 13,0 mm

Bohrerschleifgerte Spitzenwinkel 118
Freischliff einstellbar
Neu entwickelte, standfeste Gehuse mit attraktivem Design.
Ausspitzung mglich
Neue Motorgeneration mit permanentem Magneten, sorgt fr
konstante Leistung, unabhngig von der Drehzahl oder Belas- 169, 142,02
tung. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 91726
Drill Doctor Modell 500X Drill Doctor Modell 750X

fr Handwerker fr Handwerker
Schleifbereich von ca. 2,5 13 mm Schleifbereich von ca. 2,5 19 mm Spitzenwinkel stufenlos von 115 + 140
Spitzenwinkel 118 + 135 einfache Bohrerpositionierung
Einfache Bohrerpositionierung Stabilere Positionierklauen fr lngere Lebensdauer
Stabile Positionierklauen fr lngere Lebensdauer Exzellenter Kegelmagnetschliff durch kurvengesteuertes Spannfutter
Exzellenter Kegelmagnetschliff durch Optimiertes Spannfuter mit verlngerten Spann-Nadeln fr zentrisches Spannen
kurvengesteuertes Spannfutter Variables Ausspitzen in einer Aufspannung
Optimiertes Spannfuter mit verlngerten Verstellbare Abtragsleistung erhht
Spann-Nadeln fr zentrisches Spannen die Lebensdauer der Schleifringe
Variables Ausspitzen in einer Aufspannung Zusatz-Schleifring mit grober Krnung
fr Bohrer D = 13 19 mm
Hartschalenkoffer fr den
mobilen Einsatz
309,40 260,
Art. 91720
Ersatz-Schleifring fein K180 Ersatz-Schleifring grob K100

215, 180,67 51,17 43, 51,17 43,
Art. 91721 Art. 91723 Art. 91722
JET Bohrerschleifmaschine 313 / 314

Przise, leicht bedienbare Bohrerschleifmaschine
Vorteile
schneller Flanken- und Spitzenwinkelschliff in einer Aufspannung
einfache, genaue Positionseinstellung des Bohrers ergibt einen exakten Anschliffwinkel
starker Motor mit konstanter Drehzahl erlaubt ein feines Schleifbild
leichter Wechsel der CBN-Schleifscheibe, die lange Lebensdauer hat
Lieferumfang 313 Lieferumfang 314

Bohrerschleifmaschine 313 Bohrerschleifmaschine 314
mit CBN-Schleifscheibe mit CBN-Schleifscheibe
Spannzange-Set ER 20, Spannzange-Set ER 40,
11-tlg. von 3-13 mm 13-tlg. von 12-25 mm
Technische Daten
Leistung 230 V
Drehzahl 5.100 U/min Technische Daten
Bohrer-Schleifbereich Leistung 230 V
2 - 13 mm Drehzahl 5.300 U/min
Flankenwinkel 90-140 648,55 545, Bohrer-Schleifbereich 8 30 mm 1.279,25 1.075,
Abmessungen BxTxH inkl. MwSt. ohne MwSt. Flankenwinkel 100 - 136 inkl. MwSt. ohne MwSt.
282 x 185 x 110 mm Abmessungen BxTxH 380x240x200 mm
Gewicht 9,8 kg Art. WMH-313 Gewicht 23,8 kg Art. WMH-314
434
SCHRFEN
Nass-Schleifer JSSG-10 SET

Der untere Teil des Schleifsteins luft in einem Wasserbad. Durch die
Rotation wird stndig Wasser ber die Schleifoberflche verteilt,
Standard:
wodurch diese gekhlt und die Gefahr einer berhitzung vermieden
Schleifstein
wird. Umfangreiches Zubehr enthalten. (siehe Bild 1, 2, 3, 4 und 5)
250 mm
Technische Daten
Motorleistung 160 W
Schleifstein 250 x 50 x 12 mm
Schleifsteinkrnung 250 G
Lederabziehscheibe 230 x 30 mm
Gewicht: 15 kg Standard:
Lederabziehscheibe Abb. mit
Nass-Schleifer JSSG-10 Zubehr!
349, 293,28
Art. WMH-708 015M
TOPSELLER
Zubehr Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abziehpaste WMH-708 023 14,10 11,85

Lederabziehscheibe WMH-708 043 31,80 26,72
Zubehr Nassschleifer JSSG-10

im Set im Set im Set im Set im Set
enthalten enthalten enthalten enthalten enthalten
1 2 3 4 5 6
Stein-Prparierer Winkelmesser Vorrichtung fr Winkellehre Standard-Sttzarm Vorrichtung
Mit zwei unterschiedlichen Zur Ermittlung des gegebenen gerade Schneiden Zur Einstellung des ge- Wird direkt auf die Vorder- und fr Hobelmesser
Krnungen; zur Prparierung Schneidwinkels. Zum Schrfen von Beiteln und wnschten Schrfwinkels Rckseite des Schrfers mon- Zum Schrfen von bis zu
des Schleifsteins auf Fein- Hobelklingen. an der Schleifscheibe. tiert, lsst sich sowohl einzeln 76 mm breiten Hobelklingen,
oder Grobschliff. als auch in Verbindung mit einem Schneidenkrmmung ein-
reichhaltigen Sortiment an stellbar.
Schrfvorrichtungen verwenden.
7 8 9 10 11 12
Vorrichtung Vorrichtung Vorrichtung Vorrichtung Vorrichtung fr xte Vorrichtung
Zum Schrfen von xten und
fr Drehrhren fr Messer fr Schnitzwerkzeug fr Langmesser Beilen.
fr Scheren
Zum Schrfen von Drehrhren Zum Schrfen von Messern Zum Schrfen von kleinem Zum Schrfen von dnnen und Zum Schrfen von Scheren
und Hohleisen. bis 10 cm Klingenlnge. Schnitzwerkzeug, kleinen langen Messern mit mehr als und Gartenwerkzeug.
Hohleisen und V-frmigem 10 cm Klingenlnge.
Werkzeug.
13 14 15 16 17 18
Sttzarm- Seiten-Sttzarm Diamant- Profilierte Leder- Schleifsttze Maschinenabdeckung
Verlngerung Ermglicht die Montage der Abdrehvorrichtung Abziehscheibe Zur Montage auf den Zum Schutz der Maschine bei
Zur Verwendung mit dem Schleifsttze an der Stirnseite Diamantbestckt zum Aus echtem Leder, ideal zum Standard-Sttzarm oder Sei- Lagerung und Transport.
Standard-Sttzarm; schafft eine des Schleifsteins. kreisrunden Abdrehen des Honen von Hohleisen und ten-Sttzarm; zum Schrfen
doppelte Werkzeugaufnahme, Schleifsteins. anderem Werkzeug an schwer von Schabern, Kratzeisen und
die einen raschen Wechsel vom zu erreichenden Stellen. anderen stumpfwinkeligen
Schrfen zum Honen gestattet. Werkzeugen.
Bild Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bild Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bild Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 WMH-708 017 23,50 19,75 7 WMH-708 020 21,20 17,82 13 WMH-708 040 10,60 8,91
2 WMH-708 041 17,70 14,87 8 WMH-708 019 41,20 34,62 14 WMH-708 027 15,30 12,86
3 WMH-708 029 28,30 23,78 9 WMH-708 025 15,30 12,86 15 WMH-708 018 53, 44,54
4 WMH-708 033 9,40 7,90 10 WMH-708 021 48,30 40,59 16 WMH-708 028 42,40 35,63
5 WMH-708 039 22,40 18,82 11 WMH-708 031 14,40 12,10 17 WMH-708 034 11,80 9,92
6 WMH-708 032 63,60 53,45 12 WMH-708 026 48,30 40,59 18 WMH-708 024 11,80 9,92
www.mima.de 435
SCHRFEN TORMEK Nass-Schrfsystem
fr Schneidwerkzeuge Das Original!
Tormek hat das hchstentwickelte Nass-Schleifsystem, das derzeit am Markt ist und das wegen
seiner Vielfltigkeit, Przision und Funktionalitt weltweit geschtzt wird. Der Tormek Schleifstein
schleift alle Arten von Stahl, einschlielich HSS. Ausfhrung mit Edelstahlwelle und wartungsfreiem,
mit Kugellagern versehenem Motor. Mit einem breiten Sortiment an Schleifvorrichtungen knnen Sie
praktisch alle Arten von Schneidwerkzeugen schleifen. TORMEK bietet Ihnen 7 Jahre Garantie!
TORMEK T-4 Nass-Schleifmaschine

Die TORMEK T-4 ist eine Weiterentwicklung des Modells T-3 welche die Przision und
Stabilitt auf ein vllig neues Niveau bringt. Wichtige Funktionen, wie Motor und Haupt-
welle, sind im gegossenen Oberteil montiert. Sie erhalten eine hochwertige Maschine,
ideal fr Haus und Hobby, welche alle gngigen Schneidwerkzeuge schleifen kann.
Technische Daten: Inklusive Zubehr:

Motoraufnahme 120 W (230 V) Steinprparierer (SP-650)
Tormek Schleifstein D = 200 mm / Winkelmesser (WM-200)
B = 40 mm (120 U/min) Abziehpaste (PA-70) DVD und Handbuch
Lederabziehscheibe D = 145 mm / Weitere Vorrichtungen
B = 26 mm sind optional erhltlich
Geruschentwicklung 52 dB
Gewicht ca. 8 kg 339, 284,87
Art. TOR-T-4
TORMEK T-8 Nass-Schleifmaschine

Die neue TORMEK T-8 liefert hchste Przision dank des aus einem
Guss hergestellten revolutionren Rahmens, der nur minimalen
Freiraum fr die Universalsttze garantiert. Dies ist die beste Voraus-
setzung fr ein erfolgreiches und genaues Schleifergebnis. Tormeks ein-
zigartiges Antriebssystem ist effektiv und behlt eine konstante Drehzahl,
auch unter hoher Belastung. Der mitgelieferte Tormek Originalschleif-
stein schleift alle Arten von Stahlsorten, einschlielich HSS. Die Maschine
verfgt ber viele durchdachte Details, wie z.B. den Schnellverschluss
des Steins mit EzyLock, Wasserbehlter mit Hebeanordnung und einem
abnehmbaren Magnetschaber fr die effektive Reinigung.
Inklusive Zubehr: Technische Daten:

Vorrichtung fr gerade Motoraufnahme 200 W (230 V)
Schneiden (SE-77) Tormek Schleifstein D = 250 mm /
Dreh- und Abrichtwerkzeug B = 50 mm (90 U/min)
(TT-50) Drehmoment 14,7 Nm
Steinprparierer (SP-650) Lederabziehscheibe D = 220 mm /
Winkellehre (WM-200) B = 31 mm
595, 500, Abziehpaste (PA-70)
Tormek Handbuch und DVD
Geruschentwicklung 52 dB
Gehuseoberteil und Rahmen aus Zink
Seitenteile aus stabilem ABS Kunststoff
Art. TOR-T-8 Gewicht ca. 15 kg
TNT-708 Drechslerpaket HTK-706 Haus- und Heimpaket

Dieses Paket enthlt was Sie bentigen, Enthlt Vorrichtungen fr Messer, Scheren, Zugmesser,
um Ihre Drechselwerkzeuge zu schrfen! xte und fr kurze Werkzeuge.
Technische Daten
Bestehend aus Vorrichtung SVM-45 fr
Vorrichtung SVD-185 fr Rhren Messer
SET
Vorrichtung SVS-50 Multi Halterung SVM-00 fr kleine
Einstelllehre TTS-100 Messer (Ergnzung zu SVM-45)
Schleifsttze SVD-110 Vorrichtung SVM-140 fr lange,
Profilierte Lederabziehscheibe dnne Messer
LA-120
SET
Vorrichtung SVX-150 fr
Maschinenhlle MH-380 Scheren
DVD Woodturners Instruction Box - 80 Vorrichtung SVS-32 fr kurze
Min. (englisch), zeigt wie Sie Ihre Drechsel- Werkzeuge
werkzeuge formen, schleifen und abziehen Vorrichtung SVA-170 fr xte
knnen. und Beile
235, 197,48 159, 133,61

Art. TOR-TNT-708 Art. TOR-HTK-706
436
SCHRFEN
Zubehr original TORMEK

SVM-45 SVM-00 SVM-140 SVX-150 SVA-170 SVS-38
Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6
Vorrichtung fr Halterung fr kleine Vorrichtung fr lange, Vorrichtung fr Vorrichtung fr xte Vorrichtung fr kurze
Fr Beile und xte. Maximale
Messer Messer dnne Messer Scheren Werkzeuge
Axthhe 170 mm.
Fr die meisten Messer. Klin- Die neue Halterung SVM-00 Breite 140 mm. Sttzt eine Fr Scheren und Heckensche- Fr gerade Schnitzhohleisen
genlnge mindestens 60 mm. wird zusammen mit der SVM- dnne Klinge stabil. Klingen- ren. Auch fr Handhobelma- und Geife bis min. 45
Auch fr gerade Zugmesser. 45 benutzt und erffnet die lnge mindestens 160 mm. schinenmesser. mm Lnge. Auch fr kurze
Schabhobelklingen, kurze Mglichkeit, kleine Messerty- Auch fr Zugmesser. Stechbeitel sowie Schnitzeisen
oder mit konvexer Schneide. pen zu schleifen. fr Elektroschnitzgerte.
SVD-186 SVS-50 SVD-110 SE-77 SVH-320 SVP-80
Z7 Z8 Z9 Z10 Z11 Z12
Vorrichtung fr Vorrichtung Multi Schleifsttze Vorrichtung fr gera- Vorrichtung fr Ma- Vorrichtung fr Profil-
Fr Drehmeissel, Abstech- Fr Schaber. Auch fr grosse,
Rhren sthle und Schrupprhren. spezielle Schnitzwerkzeuge,
de Schneiden schinenhobelmesser messer
Fr fingerfrmige Drehrhren, Fr Hobeleisen und Stem- Fr HSS Messer, un- Zum Planschleifen aller Typen
Schnitzhohleisen und Schnitz- wie Fass-Schaber und gebo-
Schnitzhohleisen und Geif- meisen. Sicherheitsanschlge beschrnkter Lnge. von Profilmessern mit einem
meissel, 2550 mm. gene Zugmesser. Ziehklingen.
e. Max. Werkzeugbreite 36 verhindert, dass das Werkzeug Mindestbreite 13 mm. Auch Zentrumabstand von 24, 30
Hohldrehwerkzeuge. Schabho-
mm. Auch fr auswechselbare vom Schleifstein abrutscht. fr Gehrungsstanzmaschinen- und 38 mm zwischen den
belklingen.
Klingen. Max. Werkzeugbreite 77 mm, messer. Vorschublchern. Max. Breite
max Strke 9 mm. (SE-77 100 mm. Auch fr profilierte
ersetzt SE-76.) Farbstreichmesser.
DBS-22 TT-50 SP-650 LA-120 WM-200 TTS-100
Z13 Z14 Z15 Z16 Z17 Z18
Vorrichtung zum Dreh- und Abricht- Steinprparierer Profilierte Lederab- Winkellehre Einstelllehre fr
Richtet den Schleifstein fr Zum Einstellen und Messen
Bohrerschleifen werkzeug Feinschleifen. Reaktiviert auch
ziehscheibe von Schneidenwinkeln
Drehsthle
Mit Tormeks patentierter Dreht den Stein genau kreis- Mit auswechselbaren Leder- Zum Wiederholen der Schnei-
auf einen glatten Stein. zwischen 1575. Fr alle
Vorrichtung zum Bohrerschlei- rund und plan. Wird durch die scheiben. Zum Abziehen und denform Ihrer Drehrhren u.
Steindurchmesser von 250
fen, der DBS-22, knnen Sie Universalsttze gefhrt, die Polieren der Innenseite von Schrgmeiel beim Schrfen
bis 150 mm.
Ihre Bohrer jetzt mit hchster auch die Vorrichtungen fhrt. Drehrhren, Hohleisen und mit den Vorrichtungen SVD-
Przision schleifen. Geifen. 186 u. SVS-50. Mit eingebauten
Geometrien.
PA-70 MH-380 RB-180 RM-533 BGM-100
Z19 Z20 Z21 Z22 Z23
Abziehpaste Maschinenhlle Drehscheibe Arbeitsunterlage Montagesatz fr Dop-

Fr die Lederabziehscheiben. Schtzt die Maschine vor Mit dieser Drehscheibe, dre- Mit der Tormek Arbeitsun-
Holzstaub. hen Sie das Gert einfach um terlage aus Gummi erhlt
pelschleifmaschinen
Um die Drechselvorrichtungen
180 und verriegeln es stabil man eine wasserfeste und
SVD-186, SVS-50 und die
in der Schleifposition. rutschsichere Arbeitsflche.
Schleifsttze SVD-110 auf
Der erhhte Rand sammelt
einer Doppelschleifmaschine
eventuelles Tropfwasser auf.
benutzen zu knnen.
Mae 533343 mm.
Bild Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bild Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bild Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Z1 Art. TOR-SVM-45 33,20 27,90 Z9 Art. TOR-SVD-110 27,70 23,28 Z17 Art. TOR-WM-200 19,90 16,72
Z2 Art. TOR-SVM-00 28,80 24,20 Z10 Art. TOR-SE-77 50,90 42,77 Z18 Art. TOR-TTS-100 21, 17,65
Z3 Art. TOR-SVM-140 44,30 37,23 Z11 Art. TOR-SVH-320 149,40 125,55 Z19 Art. TOR-PA-70 9,40 7,90
Z4 Art. TOR-SVX-150 44,30 37,23 Z12 Art. TOR-SVP-80 124, 104,20 Z20 Art. TOR-MH-380 18,80 15,80
Z5 Art. TOR-SVA-170 14,90 12,52 Z13 Art. TOR-DBS-22 199,20 167,39 Z21 Art. TOR-RB-180 42,10 35,38
Z6 Art. TOR-SVS-38 18,80 15,80 Z14 Art. TOR-TT-50 65,30 54,87 Z22 Art. TOR-RM-533 42,10 35,38
Z7 Art. TOR-SVD-186 71,90 60,42 Z15 Art. TOR-SP-650 22,10 18,57 Z23 Art. TOR-BGM-100 49,80 41,85
Z8 Art. TOR-SVS-50 48,10 40,42 Z16 Art. TOR-LA-120 45,40 38,15
www.mima.de 437
SCHRFEN
Belgischer Brocken
Abziehstein nach belgischer Art zum Nachabzug,
mit Wasser zu verwenden.
Gre 150 x 50 mm
28,95 24,33
Art. 95353
Diamant-Schrfer Abziehstein
Handlich mit Schlsselring, zum Schleifen von allen Klingen Hart Arkansas
im Haushalt und Handwerk, Messer, Scheren, Stechbeitel, Beile Fr den letzten
usw. Hochwertige Diamanten in grober und feiner Ausfhrung Schliff, im Holzkasten,
kombiniert, garantiert ein perfektes Schleifergebnis! mit l zu verwenden.
Gre 125 x 50 mm
7,50 6,30 29,80 25,04

Art. 95352 Art. 95355
TOISHI - Blockstein Kombi Hohlmeielstein EKW (Edelkorund)

Krnung 1.000: Schrfen Z. B. fr Drechselmesser geeignet!
Krnung 6.000: Abziehen Gre 150 x 45 x 10/3 mm
207 x 66 x 34 mm
52, 43,70
Art. 95356 12,90 10,84

Art. 95354
DRECHSELMEISTER Schleifblock
ORIGINAL Abziehl Auf einem Holzblock sind 3 Abziehsteine
Der Hohlmeielstein wird in das l (150 x 45 x 15 mm) drehbar montiert:
eingelegt um ein noch besseres Grob: Silicium Carbid zum Vorziehen
Abziehergebnis zu erzielen. Mittel: weicher Arkansas zum Nachziehen
In praktischer Kunststoffflasche. Fein: harter Arkansas fr den letzten Schliff
inklusive 1 Flasche Schleifl 50 ml
500 ml
49, 41,18

Art. 95359
1.000 ml
17,20 14,45
Art. 95360
438
SCHRFEN
DMT Diamant Kegelfeile fein mit Griff DMT Klapp-

Diamant Kegelfeile mit Griff. mini-Abziehstein
Mini Diamant-Abziehstein mit
mittel/rot
Schlsselring und praktischem
Schutz-Klappgriff zum 12,50 10,50
besseren Handhaben. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abmessung Abmessung Abmessung: 70 x 25 x 5 mm Art. 95375

von 3,18 mm bis 9,53 mm; von 1,6 mm bis 6,4 mm;
Lnge 102 mm Lnge 110 mm fein/grn grob/blau
35,94 30,20 35,70 30, 12,50 10,50 12,50 10,50

Art. 95364 Art. 95357 Art. 95374 Art. 95376
DMT Doppelseitiger- DMT Abziehstein DIAMANT 110 x 23

Abziehstein DIAMANT mit Griff Kleine, preiswerte Diamant-Abziehsteine zum Schrfen und
mit Schutz-Klappgriff; rot (fein), blau (grob) Abziehen von Werkzeugen.
Zur besseren Handhabung. Zustzlicher mittel/rot
Vorteil: auf jeder Seite des Steines eine 19,90 16,72
andere Krnung. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Abmessung: 110 x 23 x 5 mm Art. 95367
rot fein / blau grob grn extra fein / rot fein fein/grn grob/blau
46,90 39,41 46,90 39,41 19,90 16,72 19,90 16,72
Art. 95370 Art. 95369 Art. 95366 Art. 95368
DMT Diamant-Schleifsteine Set
SET
Die Oberflche der Diamant-Schleifsteine bleibt immer eben. Das Schleifen kann trocken oder
mit Wasser erfolgen. Ideal zum Schrfen und Abziehen von Messern, HW-Oberfrsern und
Holzbearbeitungswerkzeugen aus Werkzeugstahl, HS oder Hartmetall. Das 3-teilige
Schrf-Set von DMT besteht aus einem Diamantschrfer im Scheckkartenformat,
einen etwas greren zum Zusammenklappen sowie einem groen Schleifstein
(155 x 50 x 20 mm) auf einem Kunststoffblock. Ideal zum Schrfen von
Messer, Scheren und Werkzeuge.
fein/grn mittel/rot grob/blau

79,90 67,14 79,90 67,14 79,90 67,14
Art. 95378 Art. 95365 Art. 95373
Diamant-Abziehstein
ZumSchrfen von stumpfen Stemmeisen, Messern und Scheren aller Stahl-
UNVERWSTLICH
sorten, Keramik, Hartmetall, Panzerglas, u.v.a. Die spezielle Lochstahlplatte
beschleunigt das Schrfen um ein Vielfaches. B x L x H: 50 x 153 x 20 mm
Krnung fein/Farbe grn Krnung mittel/Farbe rot Krnung grob/Farbe blau

55,95 47,02 55,95 47,02 55,95 47,02
Art. 95361 Art. 95362 Art. 95363
www.mima.de 439
SCHRFEN
Diamant-Abziehstein D3F
In farbcodierter Hlle. Passt einfach in jede Tasche oder
Geldbrse. Ideal fr unterwegs.
langlebiger Diamant schrft alles

schnell und einfach rot/fein
Abmessung: 83 x 51 x 1 mm
14,90 12,52
Art. 95377
Diamant-Abziehstein fein Diamant-Schleifscheiben-

Mit durchgehender Schrfoberflche. Die Krnung ist auf Abrichter 40x10 mm
der Seite des Steines deutlich gezeichnet. Geeignet zum schnellen und sicheren Abrichten, Reinigen und
150 x 50 x 5 mm Aufbereiten von Schleifblockscheiben. Gesamtlnge 125 mm.
39,90 33,53
25,95 21,81
Art. 95371
Schrfkopf fr E-Cut Bltter

Schrfen Sie Ihre E-Cut Bltter selber Schleifstiftesatz 5-teilig
und sparen Sie bares Geld. rote Keramitbindung Hrte M Korn 60
max. Arbeitsgeschwindigkeit 50 m/s 6-mm-Schaft
Breite: 44 mm Bearbeitung auf Kante und Flche in gehrteten und
ungehrteten Sthlen, Stahlguss, Edelstahl und NE-Metalle
1. Bohrmaschine mit Drehzahl zwischen 2500-
3000 U/min in Bohrmaschinenhalter spannen.
2. Schrfkopf in Bohrmaschinenfutter einspannen.
3. Stumpfe Sgebltter von Hand ohne Hilfsmittel mit leichtem
Druck an Schrfkopf halten bis die Zhne komplett einge-
schliffen sind. 5,25 4,41
4. Sgeblatt um 180 drehen und nochmals ganz leicht an den
Schrfkopf halten. Art. HM-399
Schrnken der Zhne

Nun kann noch jeder zweite Zahn geschrnkt werden.
Dies wird erreicht indem man ein anderes Blatt
mit der seitlichen Kante in
Schrfvorrichtung
den Zahngrund legt und Fr Hobeleisen und Stemmeisen mit
eine 45 Drehung vornimmt. einstellbarem Schleifwinkel.
303,45 255,
Art. 95382
Bohrmaschinenhalter
85,68 72, 22,10 18,57
Art. 95383 Art. 95379
440
SICHERHEIT
Feinstaub- Feinstaub-Atemschutzmaske
Atemschutzmaske mit Ventil FFP2 NR
FFP1 NR mit Ausatemventil
Gummizug Gummizug
CE-geprft CE-geprft
Schutzklasse FFP1 NR Schutzklasse FFP2 NR
nach EN 149 nach EN 149
Schtzt bis zum 4-fachen MAK-Wert Schtzt bis zum 10-fachen MAK-Wert
gegen inerte (reizende, juckende) zustzlich gegen gesundheitsschdliche
Feinstube und wssrige Aerosole. und mindergiftige Feinstube und wssrige Aerosole.
Z. B. Zement-, Far-, Rost-, Ziegelstaub, Z. B. Holzstaub, Glas-, Mineral-, Steinwolle, Ru, Schweirauch,
Wasserlacke, Dispersionfarben wssrige Pflanzenschutzmittel
Mit Nasen-Bgel gegen feste Partikel, ideal fr die Holzbearbeitung
^
5 Stck 15 Stck 3 Stck 12 Stck
5,35 4,50 13,45 11,30 4,65 3,91 14,95 12,56
Art. HM-FSM-5 Art. HM-FSM-GP Art. HM-FSM-3F Art. HM-FSM-FGP
Farbspritzmaske (Halbmaske) Feinstaub-Atemschutz-

Einwegmaske nach EN 405 maske mit Ventil FFP3 NR
Mit Ausatemventil (2 Aktivkohle-Filter) mit Ausatemventil
Gegen organische Gase und Gummizug
Dmpfe 65 Siedepunkt CE-geprft
Mit Kopfband und Gummiband Schutzklasse
FFP3 NR
nach EN 149
2 Stck
24,40 20,50 7,35 6,18
Art. 98049 Art. HM-FSM-2F
Atemschutzmaske 3M FFA2P3RD Schneider Atemmaske ATM-A1

Nach EN 405 gegen Gase und Dmpfe von organischen Mit 2 auswechselbaren Aktiv-
Verbindungen und Partikeln. Anwendungsgebiet: speziell kohlefiltern A1 nach DIN EN 14387
fr Farbspritzarbeiten. fr organische Gase und Dmpfe.
Mit Haltering und 2 Vorfiltern.
34,95 29,37
Art. 98059
65,45 55,
Art. SD770128
Ersatzfilter Vorfilter
15,83 13,30 24,87 20,90

Art. SB030157 Art. SB030153
www.mima.de 441
SICHERHEIT
Kinderschutzbrille Schutzbrille
Sportliche Schutzbrille die sich auch fr Kinder und kleine Kopf-
gren sehr gut eignet. Rahmenloses Design,
bietet ein optimales Sichtfeld. HOHER TRAGE-
Sichtscheibe farblos, KOMFORT!
kratzfest und antifog.
5,20 4,37 4,99 4,19

Art. HW-1680.0 Art. 98042
Schutzbrille mit Bgel Multifunktions-Schutzbrille

glasklare Ausfhrung Die Brille kann als normale Bgelbrille mit und ohne
beschlagfreie Glser mit Seitenschutz Korbeinstze getragen werden. Oder mit Kopfband in
bruchfeste Ausfhrung aus Kunststoff eine Vollsichtbrille umgewandelt
biegsamer Bgel gewhr- werden. Sichtscheibe farblos,
leistet perfekte Passform kratzfest und antifog.
5,45 4,58 9,90 8,32

Art. 98046 Art. 98041
Festool Schutzbrille Bgelbrille fr Brillentrger

Original UVEX Schutzbrille uvex i-vo Leichte Schutzbrille im modernen Design
Optimaler Tragekomfort durch Duo-Component Technology: Sehr gute Passform
Weichkomponenten in den sensiblen Zonen (Nase, Stirn, Ohr) Ideal ber Korrektionsbrillen zu tragen
verhindern Druckstellen Kratzfest und beschlagfrei beschichtet
Quattroflex-Bgel mit Bgelneigung und -lngenverstellung Extra breite Bgelenden geben extremen Halt
indirekte Ventilation Lngenverstellbar
Scheiben: auen kratzfest, innen beschlagfrei.
Farblos/UV 2-1,2, 13,95 11,72
Beschichtung inkl. MwSt. ohne MwSt.
supravision HC-AF. Art. 98058

Einfacher Scheiben-
wechsel
19,80 16,64
Art. F500119 ERGO Arbeitsplatzmatte 1.000 x 650 mm

Schont die Knie und Gelenke, vor allem bei lngeren stehenden
Ttigkeiten. Die multifunktionale Matte ist natrlich auch als Knie-
UVEX Gesichtsschutz oder Liegeschutz einsetzbar. Des Weiteren als materialschonende
Werkbankauflage einsetzbar! (z. B. bei Schleif-Montagearbeiten)
Gesichtsschutz mit Kunststoffvisier, geringes Gewicht, Die ERGO Matte ist ideal fr Arbeitspltze an Werkbnken, Drech-
tragefreundlich im Einsatz, auch fr Brillentrger! selbnken, Bandsgen, usw.
Industriequalitt In zahlreichen Grobetrieben lngst bewhrt,
findet diese Matte vermehrt auch in kleinen Werksttten ihre
Verwendung.
27,91 23,45 69, 57,98

Art. DS300035 Art. ZKR-12370800
442
SICHERHEIT
Peltor Kinder-Gehrschutz 3M Kapselgehrschutz

Peltor-KID-Kapselgehrschtzer dmpfen hohe Schallpegel Ideal fr Hobby, Werkstatt, Industrie,
effektiv auf ein unschdliches Niveau ab, ohne ihren Trger von der Bau und Rasenmhen. SNR 28 dB.
Umgebung abzuschirmen. Bequeme Kapseln und Gewicht 190 g
breite, schaumstoffgefllte Dichtungsringe
sorgen fr sanften Anliegedruck. Gewicht
nur 140 g. Geeignet fr Kinder bis 7 Jahre.
Farbe: neongrn, SNR-Wert 27 dB
22,90 19,24 10,95 9,20

Art. 98043 Art. 98045
Peltor Gehrschutz Peltor Gehrschutz

Optime I Optime II
Allrounder Ideal fr Hobby, Werk- Fr starken Lrm Ideal fr die Arbeit
statt, Industrie und Bau, Rasen- mit Holzbearbeitungsmaschinen.
mhen. SNR 29 dB, Gewicht 135 g SNR 31 dB, Gewicht 210 g
19,90 16,72 24,95 20,97

Art. 98002 Art. 98048
Peltor Gehrschutz Gehrschutzradio Peltor-XP

Optime III Hoher Tragekomfort
Fr extremen Lrm Doppelschalige Optimaler Schutz gegen Lrm
Kapsel, Dichtungsringe mit Robuste Radiotechnik
Schaumstoff, SNR 34 dB, Gewicht 285 g Stereoqualitt, verbesserter
Klang und Empfang
29,75 25, Kapselgehrschtzer mit Stereo-
radio AM/FMFM-Tuner 88 108 Mhz
MP3-Anschluss
Art. 98054
Kopfbgel
Rostfreier Federstahl
Weiche Polsterung
Dichtungsringe mit niedrigem
Andruck
Hygiene-Set Dmmwerte: SNR = 32 dB(A),
Polster und Innenauskleidung H = 32 dB(A),
M = 29 dB(A), T = 22 dB(A)
Zulassung/Norm:Nach EN 352
Art. Ausfhrung Modell inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW-306.02 fr Modell Optime I HY 51 12,80 10,76 138,99 116,80

HW-307.02 fr Modell Optime II HY 52 12,80 10,76 inkl. MwSt. ohne MwSt.
HW-310.12 fr Modell Optime III HY 54 16,30 13,70 Art. 98055
Gehrschutzstpsel Bgelgehrschutz
Hochleistungsohrstpsel aus PU-Schaum, Dmmwert entspricht EN 352-2: 1996
SNR= 37 dB Die Stpsel knnen mit warmem
Wasser gereinigt werden.
10 Stck
3,30 2,77 6,90 5,80
Art. 98044 Art. 98047
www.mima.de 443
SICHERHEIT
Montagehandschuhe Schutzhandschuhe
Montagehandschuh mit anatomischer Pass- Feinstrickhandschuh mit Nitril-Microfinish
form. Sehr hoher Tragekomfort und Tastemp- beschichtet fr besondere Grifffestigkeit,
finden. Nitrilnoppen fr perfekte Griffsicher- bei ligen und nassen Gegenstnden
heit und lngere Standzeit.
Ausfhrung
Ausfhrung grau
5-Finger-Montagehandschuh aus Nylon , Nitrilbeschichtung, at- 5-Finger Nylon-Handschuh
mungsaktiver Handrcken, nahtfrei, Stickbund, nach EN-Norm 388, Nitril-Beschichtung
CE-geprft, Kategorie II, fr Handwsche bis max. 40 C geeignet Strickbund
hohes Tastgefhl
Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Montagehandschuhe Gr. 7 HM-AH-7PN 3,15 2,65 Schutzhandschuhe Gr. 7 HM-AH-7NG 4,15 3,49
Schutzhandschuhe Kinder-Handschuhe
gegen mechanische Risiken Weiches Ziegenleder.
Power Grab
Universalhandschuh mit Latex beschichtet
Microfinish fr hohe Grifffestigkeit
Ausfhrung Technische Daten
5-Finger- Universalhandschuh Bestndigkeit gegen Abrieb (0-4): 3 4 6 Jahre HW-106.04 6,95 5,84
aus Polyester/Baumwolle, Schnittfestigkeit (0-5): 2 6 8 Jahre HW-106.05 6,95 5,84
Latexbeschichtung, Microfinish, Reifestigkeit (0-4): 4
Strickbund, nach EN-Norm 388,
8 10 Jahre HW-106.06 6,95 5,84
Stichfestigkeit (0-4): 2
CE-geprft, Kategorie I
Je hher die Zahl, desto besser das Prfergebnis.
Schutzhandschuhe
Power Grab Gr. 7 HM-AH-7LG 4,45 3,74 Einweg-Schutzanzug
Schutzhandschuhe HM-AH-8LG 4,45 3,74
Comfort"
Power Grab Gr. 8 Atmungsaktiv, antistatisch, dreiteilige
Schutzhandschuhe Kapuze, Taillen-, Bein- und Armgummi,
Power Grab Gr. 9 HM-AH-9LG 4,45 3,74 komfortabler Schnitt, optimaler
Schutzhandschuhe Tragekomfort
Power Grab Gr. 10 HM-AH-10LG 4,45 3,74 Typ 5 (partikeldichte Schutzkleidung) und
Typ 6 (begrenzt spritzdichte Schutzkleidung).
Schutzhandschuhe
Power Grab Gr. 11 HM-AH-11LG 4,45 3,74 Gewicht: 60 g/m
Schutz nach Kategorie III
Material: SMMS
Anwendungsbereiche: Asbest-Entsorgung,
Dachdecker- und Bauarbeiten, Wartung/
Schmutzarbeiten, Metall- und Glasfaser-
berziehschuhe schleifen, Metallbeschichtung, einfache
Lackier- und Malerarbeiten, auch als
Passend fr alle Schuhgren, leicht berziehbar. Polyethylen Besucheroverall einzusetzen.
mit Gummizug. 20 Stck in Spenderbox.
7,90 6,64 L 93360 4,90 4,12

inkl. MwSt. ohne MwSt. XL 93361 4,90 4,12
Art. HW-251.94 XXL 93362 4,90 4,12
444
SICHERHEIT
Wund-Schnellverband, 2-tlg. Erste-Hilfe-Koffer

Medizinprodukt, CE-geprft. Einzigartiger, elastischer und Koffer aus ABS, orange mit Aufdruck. Hochwertige Verbands-
selbsthaftender Schutzverband. Kann sofort nach der ersten stoffe, inkl. Wandhalterung mit 90 Arretierung.Bentigter
Wundversorgung angewendet werden. Speziell fr Finger und Verbandskasten laut UVV.
Fingerkuppenverletzungen. Flexibel,
Kleiner Verbandskasten DIN 13157
atmungsaktiv, wirkt blutstillend und
a) in Verwaltungs- und Handelsbetrieben ab 1 bis 50 Beschftigten
schtzte vor Wasser, l, Fett und Schmutz. b) in Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben ab 1 bis 20 Beschftigten
Klebt nur auf sich selbst aber nicht auf c) auf Baustellen ab 1 bis 10
der Haut, Haare oder Wunden. Beschftigte
Groer Verbandskasten DIN 13169

a) in Verwaltungs- und Handelsbe-
trieben ab 51 bis 300 Beschftigte
b) in Herstellungs- und Verarbeitungs-
betrieben ab 21 bis 100 Beschftigten
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. c) auf Baustellen ab 11 bis 50 Be-
schftigte
Je 1 Rolle 25 mm x 4,5 m
+ 50 mm x 4,5 m HW-290.02 10,90 9,16
klein nach DIN 13157 72-tlg. gro nach DIN 13169 141-tlg.
310 x 210 x 130 mm 400 x 300 x 150 mm
EURO II-Kreissgeschutzhaube
Aus transparentem Polycarbonat wird
83,90 70,50 136,85 115,
ber einen abnehmenden Absaugan-
schluss ( 50 mm) abgesaugt. Art. 98052 Art. 98053
Die Montage der Schutzhaube erfolgt
am EURO-Spaltkeil in den dafr Schiebestock
vorgesehenen Aufnahmen.
Sgeblatt 250 - 315 mm. In zwei Ausfhrungen erhltlich Holz mit
Magnethalter oder Kunststoff.
420-708 53,55 45,
EURO- Spaltkeil
Fr Kreissgebltter von 250 bis 315 mm. Kunststoff Holz mit Magnethalter
Vorbereitet fr Montage der EURO II Kreissgeschutzhaube. 4,52 3,80 9,40 7,90
Exakte Einstellung der Spaltkeilhhe dank seitlicher inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Positionsmarkierungen.
Art. 11.0.010 Art. 11.0.012
d = 1,9 mm AKE-10176738 59,38 49,90

d = 2,0 mm 12.3.121 37,60 31,60
Abweiser mit Haltemagneten
d = 2,4 mm 12.3.122 37,60 31,60 Zum Abweisen kurzer Werkstcke und Abschnitte vom Kreiss-
d = 2,8 mm 12.3.123 37,60 31,60 geblatt. Der Abweiser wird mit zwei starken Haltemagneten in der
gewnschten Lage am Maschinentisch fixiert.
Spaltkeil fr verdeckte Schnitte geeignet
Mit Magnetfunktion!
Fr Kreissgebltter 250 315 mm
d = 1,9 mm AKE-10176761 59,38 49,90 32,13 27,

d = 2,0 mm 12.5.121 29,75 25, inkl. MwSt. ohne MwSt.
d = 2,4 mm 12.5.122 29,75 25, Art. 420-260

d = 2,8 mm 12.5.123 29,75 25,
Fr Kreissgebltter 350 mm
Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Schiebehandgriff
d = 2,4 mm 12.6.122 29,75 25, Speziell bei Serienfrsarbeiten,
d = 2,8 mm 12.6.123 29,75 25, welche ein oftmaliges Werk-
Fr Kreissgebltter 350 400 mm stckspannen erfordern,
Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. erreichen Sie mit dem
d = 2,8 mm 12.7.123 38,20 32,10 Schiebehandgriff aufgrund
Fr Kreissgebltter 350 450 mm seiner Holzfesthaltekrallen
Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. kurze Spannzeiten.
d = 3,2 mm 600-03-203 43,32 36,40
Fr Kreissgebltter 475 550 mm 17,61 14,80
Materialstrke Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
d = 3,7 mm 600-03-205 43,44 36,50 Art. 11.1.009
www.mima.de 445
BIS 30 KG A
ND
SICHERHEIT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Schlitzscheibenabdeckung 300 mm Rollenandruckapparat

und Zugriffschutz Der Rollenandruckapparat fr EURO-Frsschutz wird in die
Maximaler Werkzeug- 270 mm, Aufnahmehalterung des EURO-Frsschutzes eingeschoben und
fr alle Felder-Formatschiebe- fixiert. Die gefederten, schrg angestellten Rollen des Rollenan-
tische, Spneabsaug- druckapparates bernehmen die Niederhalte-
Anschluss- 120 mm. und Anpressfunktion am Werkstck. Die
Hhe und Tiefe des Rollenbalkens
zum Anschlag ist stufenlos
260,61 219, einstellbar.
Art. 430-123
171,36 144,
Zapf- und Schlitzzubehr Art. 423-261
berschubplatte
aus Aluminium, beidseitig
einsetzbar: fr recht- Frsdruckvorrichtung
winklige und Gehrungs-
Zapf- und Schlitzverbindungen. Mit verstellbarer, federnder Rolle. Verstellbereich 380 mm. Lsst
sich sekundenschnell ohne Werkzeug an Felder-Formattischen
mit P-Koppelung (Zapf- und Schlitztischen) einsetzen. Ideal beim
182,07 153, Frsen von geraden und
runden Werkstcken!
Art. 430-620
Felder Frsanschlag 230

Frsanschlag aus Guss
Feineinstellung der abnehmenden Anschlagschiene
-5 bis +25 mm ber Skala
Absaugung ber integrierten Absauganschluss
Max. Werkzeug 230 mm, max. Werkzeughhe ber 296,31 249,
Tisch 120 mm, Absaug- inkl. MwSt. ohne MwSt.
anschluss 120 mm Art. 01.1.286

Staubgeprft durch
Prfinstitut BG
Anschlag wird ohne An-

EURO-
schlagschienen geliefert.
Anschlagschienen Anlauffrsschutz
finden Sie auf Seite 447.
747,32 628,
Art. 424-140
126,14 106,
Multi-Einstellsystem Art. 400-610
Passend fr Felder Frsanschlag 230 (Art.Nr. 424-140)
Automatische Wiederholeinstellung
Schnell- und Anlaufbrille
Feineinstellung
Frsanschlag immer fr EURO-Anlauf-
parallel zur frsschutz
Tischvorderkante
190,40 160, 38,08 32,

Art. 424-141 Art. 400-611
446
SICHERHEIT
Anschlagschienen, Alu eloxiert mit SECUROMAT Frsschutz

Sicherheitslinealen Dieser Frsschutz sorgt fr ein Maximum an Arbeitssicherheit und
(fr Felder Frsanschlag 180/240) Allseits bearbeitet und Erfolg beim Frsen. Er lsst sich durch 11 verschiebbare Alumini-
eloxiert. Lnge Anschlagbacken je 550 mm. Die Sicherheits- umstbe individuell und schnell einstellen. Mit Universalaufnahme
lineale werden an der T-Profilschiene aufgenommen und fixiert, fr smtliche Frsanschlagfabrikate.
die Hheneinstellung mit den Klemmschrauben erfolgt einfach
und schnell. Je 2 Stck 3 mm und 6 mm starke Sicherheitslineale
sind im Lieferumfang enthalten.
Technische Daten
Anschlagbackenlnge je 500 mm
Hhe 150 mm
11 Stk. Schienen je Anschlagbacke
470,05 395,
Art. 98003
386,75 325,
Art. 01.1.250 Frs-Anschlagschienensatz Integral

Sicherheitslineal 3 mm Breite Sicherheitslineal 6 mm Breite Hard-Coat beschichtet. Leichte Anpassung an Werkzeugdurch-
messer und Werkzeughhe durch stufenlose Verstellbarkeit. Die
42,84 36, 42,84 36, unverlierbaren integrierten Fhrungsstege garantieren stets
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. eine durchgehende Werkstckfhrung.
Art. 01.0.251 Art. 01.0.252
Sicherheitslineale-Selbstbausatz fr
Alu-Anschlagbacken oder Holzschienen
(fr Hammer Frsanschlag)
Bestehend aus
2 Stck Sicherheitslinealen 3 mm
2 Stck Sicherheitslinealen 6 mm
Montagematerial fr Holz-
und Aluanschlge Lnge: 500 mm, fr Felder-
Montageanleitung Frsanschlag 180, 230 und 240
1.150,73 967, Lnge: 650 mm,
inkl. MwSt. ohne MwSt. fr smtliche Fabrikate
Art. 01.0.258 1.267,35 1.065,

135,66 114, Lnge: 500 mm,
fr smtliche Fabrikate Art. 98019
Art. 501-116
1.130,50 950,
Anschlagschienen, Alu eloxiert mit Art. 98018
Sicherheitslinealen
Abstandhalter
Selbst-Bausatz, Speziell fr ltere Felder-Maschinentypen und
Fremdfabrikate! Wenn die Mglichkeit besteht, an Stelle dieses Unentbehrlich beim Frsen von leicht kippenden Werkstcken! Der
Selbstbausatzes den Artikel 01.1.250, Frsanschlagschienen mit Abstandhalter wird in der gewnschten Nut am Integral-Frsan-
Sicherheitslinealen zu verwenden, empfehlen wir dies aus Przisi- schlag angeklemmt. Die gewnschte Profiltiefe lsst sich exakt
onsgrnden. zwischen 140 mm einstellen.
40,82 34,30
Art. 01.0.257
Fllstab
zum sicheren Fhren dnner
Werkstcke am Integral-
Frsanschlag. Der Fllstab schliet
122,57 103, die unterste Aussparung in der linken 32,49 27,30
Kassette. Die Oberflche ist durch
Art. 01.0.253 eine Hard-Coat-Schicht vergtet. Art. 01.0.256
www.mima.de 447
BIS 30 KG A
ND
SICHERHEIT
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Hochgeschwindigkeits-Frsspindel Spannzangen ER25 fr HG-Spindel

Diese kann bei allen FELDER Maschinen mit Poly-V-Riemenan- Fr den Einsatz in die Hochge-
trieb und Schnellwechselsystem (Maschinenserien siehe unten) schwindigkeits-Frsspindel.
eingesetzt werden, anstelle der Standardfrsspindel. Die einge-
setzten Schaftfrser werden von der separat
erhltlichen Spannzange gehalten.
Drehzahl: 15.000 U/min.
Aufnahme- Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Passend fr Maschinen Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 6 mm 01.4.217 39,21 32,95
FELDER Serie 6, 7, 700 bis 03/2007 401-135 623,56 524, 8 mm 01.4.219 39,21 32,95
FELDER Serie 700 ab 04/2007 424-110 623,56 524, 10 mm 01.4.223 39,21 32,95
Serie 900 430-117 1.159,06 974, 12 mm 01.4.225 39,21 32,95
Preis ohne Spannzangen Andere Dimensionen auf Anfrage.
Kreisschneide-, Kreisfrs-Einrichtung
fr die Anfertigung exakter Bgen, Segmente oder Kreise mit
250 - 820 mm (1.600 mm). Einfach montierbar auf Bandsgen,
Frs- oder Schleifmaschinen u.v.a. mehr. Vorbereitet fr die Montage 102,34 86,
auf Felder-Tischverlngerung 400-104 (F-Koppelung) und 430-104 inkl. MwSt. ohne MwSt.
(P-Koppelung); Aufnahme an Bandsgen mit Art.Nr. 01.0.150. Art. 01.1.300
Tischverlngerung Alu Tischverlngerung Alu

fr HAMMER fr Hammer
Technische Daten
Lnge 400 mm Breite 150 mm
Technische Daten
Lnge 800 mm
inkl. Absttzfu 141,61 119,
Breite 150 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 500-101
251,09 211,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Tischverlngerungs-
Art. 501-129 Aufbauset fr Hammer
Problemlose Montage der Tischverlngerung
mit dem Tischverlngerungsaufbauset
Besumeinrichtung Breite 260 mm Breite 310 mm

Durch eine Besumeinrichtung kann 52,12 43,80 53,31 44,80
die Schnittlnge jeder HAMMER-Ma- inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
schine auf bis zu 3.000 mm erweitert Art. 500-157 Art. 500-102

werden. Die im Lieferumfang gelie-
fr N4400 Breite 410 mm
ferten Schienen werden auf ein Brett
(kundenseits) geschraubt. Durch die 138,04 116, 58,31 49,
Schienen wird das Brett in der Schie- inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
betischnut przise gefhrt. Auf das Art. 500-156 Art. 500-151
Brett wird dann das Besumgut gelegt
und ggfs. mit einem Besumschuh
gespannt. Tischverbreiterung
fr Formatschiebetisch mit
Kugelfhrung fr Hammer
Technische Daten
Lnge 400 mm
57,12 48, 88,06 74,

Art. 500-110 Art. 503-137
448
AUFLAGEHILFE
Alu-Tischverlngerung mit F-Koppelung Tischverlngerung mit

Fr Felder Maschinen F- oder S-Koppelung
(F = flach) aus eloxiertem Aluminium hat durch ihr Zwei- (F = flach; S = Schwalbenschwanz) aus massivem Maschinenguss
kammernsystem eine enorm hohe Stabilitt. Ein Zweihe- hat ein Einhebel- Klemmsystem. Sie knnen daher schnell und
bel-Klemmsystem garantiert das schnelle Auf- und Abbauen ohne Werkzeug die Tischverlngerung an Ihrer Maschine an- und
der Tischverlngerung in Sekunden abbauen. Die stirnseitig am Koppelteil angebrachten Justier-
ohne Werkzeug. schrauben ermglichen die optimale Einstellung der
Technische Daten Tischverlngerung flchenbndig und flchen-
Lnge 500 mm fluchtend zum verlngerten Maschinentisch.
Breite 300 mm
Material Alu eloxiert Technische Daten
Lnge 500 mm Breite 150 mm
243,95 205, S-Koppelung F-Koppelung

165,41 139, 165,41 139,
Art. 01.2.140 inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 01.0.001 Art. 01.1.001
Alu-Tischverlngerung mit P-Koppelung Tischverlngerung mit Absttzfu

(P = Prisma) aus eloxiertem Aluminium ist stark verrippt und fr FELDER F-Koppelung. Ohne Hilfe und ohne Kraftaufwand ist es
kann an allen Felder-Formattischen X-Roll verwendet werden. nun mglich, lange und schwere Werkstcke zu bearbeiten! Das
Das Einhebel-Klemmsystem garantiert das schnelle Auf- und gro dimensionierte, dickwandige, 1.000 mm
Abbauen der Tischverlngerung in Sekunden. Die stirnseitig lange und eloxierte Aluminiumprofil
am Koppelteil angebrachten Justierschrauben ermglichen die erlaubt hchste Belastungen.
optimale Einstellung der Tisch- Der Absttzfu ist auf verschiedenste
verlngerung flchenbndig Arbeitshhen von 450 bis 1.000 mm
und flchenfluchtend sekundenschnell einstellbar.
zum Formattisch.
Technische Daten
Lnge 1.000 mm
Lnge 500 mm
Breite 150 mm
Material Alu eloxiert
inkl. MwSt. ohne MwSt. Rckschlagsicherung
Breite 150 mm
Art. 430-104 Material Alu eloxiert 345,10 290, 72,83 61,20
Art. 400-104 Art. 400-105

Aufnahmesystem fr
Tischverlngerungen
Nach Montage des Aufnahmesystems knnen Parallelanschlag fr Formatschiebetische
Sie Felder-Tischverlngerungen mit Flach- Das ideale Zubehr fr Parallelschnitte am Formatschiebetisch!
koppelung und Felder-Hobel- und Sie nutzen die Auflageflche Ihres Format- und Auslegertisches in
Parallelanschlge mit Flach- Verbindung mit dem Parallelanschlag und garantieren so ein exak-
koppelung auf jeden Maschinen- tes Aufliegen des zu bearbeitenden Werkstckes. Der Parallel-
typ mhelos klemmen. anschlag wird am Schiebetisch angekoppelt, die integrierte Skala
Lnge (mm) passend fr Stck Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
25 - 1.000 mm lsst
sich ber Lupe exakt ablesen.
300 alle Maschinen 1 01.0.150 48,20 40,50
600 alle Maschinen 1 01.0.151 60,69 51,
510 AD/A 951, F 500 1 430-150 66,40 55,80
160 F 900, F 700 Z 2 430-151 66,40 55,80
400 AD/A 741 1 430-152 66,40 55,80
306 AD 531, CF 531, D 963 1 440-104 66,40 55,80
417,69 351,
Rckschlagsicherung Art. 430-149
Einsatzfrsarbeiten: in den T-Nuten der Tischverlngerung gefhrt
und geklemmt. Einsatz auch bei Serienfrsarbeiten und Arbeiten
an der Bohr- und Stemmmaschine FD 250. Voraussetzung: Zweite Auflageschiene am Auslegertisch
Tischverlngerung 400-105 Fr FELDER
Technische Daten
Symbolbild
Ausleger 1300 / 1500
Lnge 560 mm
72,83 61,20 117,22 98,50

Art. 400-105 Art. 601-124
www.mima.de 449
BIS 30 KG A
ND
AUFLAGEHILFE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
AIGNER Tischverlngerung
mit optimalem Rckschlagschutz beim Einsetzfrsen
Die Aigner-Tischverlngerung ist zum Einsetzfrsen unerlsslich und ersetzt
eine Hilfsperson beim Bearbeiten langer Werkstcke. Sie dient auerdem
zur Aufnahme verschiedener Vorrichtungen wie z.B. dem Kreisfix.
Sichere, blitzschnelle Montage an der Befestigungsschiene
durch Klemmhebel; die Aigner-Tischverlngerung lsst
sich leicht verschieben und schnell wieder abnehmen.
Der Fu ist klappbar und rastet selbstttig ein.
Geringer Platzbedarf in zusammengeklapptem Zustand.
Stabiler Tisch aus Aluminium, Lnge 1.100 mm, Breite 172 mm. ohne Queranschlag mit Queranschlag
Die Oberflche ist durch Eloxierung vergtet. ohne Befestigungsschiene ohne Befestigungsschiene
Der Queranschlag ist stufenlos verstellbar, um 90 schwenkbar
und leicht abzunehmen. 154,70 130, 189,21 159,
Fubodenschonender Kunststoffeinsatz zur stufenlosen Verstellung inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
der Aigner-Tischverlngerung auf Maschinenhhe. Art. 98008 Art. 98009
AIGNER Befestigungsschiene
Das universelle Grundelement zur Aufnahme von
Aigner-Sicherheits- und Arbeitsvorrichtungen.
Die Aigner-Befestigungsschiene ist in 4 verschiedenen Lngen fr
alle Tischgren geeignet. Sie dient der schnellen und sicheren
Befestigung von Sicherheits- und Arbeitsvorrichtungen ohne Zu-
hilfenahme von Werkzeugen. Alle Maschinen ohne Befestigungs-
bohrungen.
330 mm 98004 12,50 10,50

430 mm 98005 13,80 11,60
530 mm 98006 15,83 13,30
830 mm 98007 21,06 17,70
Spannlade fr Konterprofilfrsungen AIGNER Klemmschuh

Aus eloxiertem Aluminium zum Spannen Ihrer Werkstcke beim Zur Aufnahme diverser Vorrichtungen.
stirnseitigen Konterprofilfrsen. Fr ausrissfreies Stirnholz- Die Klemmschuhe knnen an der Befestigungsschiene,
Konterprofilfrsen. am Integralanschlag und an der Befestigungsplatte
zur Aufnahme von Vorrichtungen
angebracht werden.
Lnge 40 mm, Gewinde M 6 Lnge 172 mm, Gewinde M 8

110,08 92,50
inkl. MwSt. ohne MwSt. 14,16 11,90 19,04 16,
Art. 01.0.019
Art. 98027 Art. 98028
Spannlade AIGNER Hilfsanschlag

Aus eloxiertem Aluminium.Ermglicht das Spannen von 20 bis
Schwenkbarer Hilfsanschlag fr Abrichthobelmaschine.
550 mm langen Werkstcken. Der grodimensionierte Griff garan-
Der Aigner-Hilfsanschlag fr das sichere Abrichten schmaler
tiert bei kleinen und kurzen Werkstcken ein exaktes Zufhren des
Werkstcke ist sofort zur Hand, wenn er gebraucht wird nur
Werkstckes zum Frswerkzeug.
schwenken, kein lstiges Auf- und Abbauen.
Anschlagleiste aus Aluminium; passt fr
Maschinenanschlag von 900 bis 1.280 mm
Die universelle Halterung passt fr jeden Anschlag
Oberflche vergtet durch Eloxierung
198,73 167, 134,47 113,

Art. 01.0.020 Art. 98017
450
MASCHINENZUBEHR
Ablnganschlag 1.300 mm
fr FELDER und Hammer Formatschiebetisch
(ohne Aufnahmesystem)
118,94 99,95
Art. 503-170
Ablnganschlag-
Verlngerung
fr FELDER und Hammer Formatschiebetisch 75,21 63,20
fr Anschlag 1.300 mm verlngert auf 2.050 mm
Art. 503-111
Aufnahmesystem Ablnganschlagbacken
fr Ablnganschlag fr Anschlag 1.300 mm
auf Schiebetisch
fr Ablnganschlag 1.300 auf
Felder-Schiebetisch X-Roll 51,29 43,10
inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. 503-144

Art. 440-103
fr Hammer-Formatschiebetisch
73,19 61,50
Art. 503-130
Ablnganschlge
fr Felder Serie 6/7/700 Abb. 430-048+1
Mit Lngsanschlagbacken und integrierter Ableseoptik.
Ablnganschlag 1.100 mm Ablnganschlag 2.600 mm
Der ausziehbare Teleskopanschlagbacken hat eine zustzliche
Werkstckauflage, kann an jeder gewnschten Position geklemmt 236,81 199, 542,64 456,
werden und ermglicht przise Ablngschnitte. inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
(ohne Aufnahmesystem) Art. 430-130+1 Art. 430-048+1
Ablnganschlag-Verlngerung
Sie lsst sich in den Standard-Ablnganschlag 1.100 stirnseitig in das
Aluminiumprofil einschieben. Die stirnseitige Skala und der schwere
Abb. 430-134
158,27 133,
Gussanschlagbacken ermglichen przise Ablngschnitte bis 2.000 mm. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 430-134
Ablnganschlag- Doppelgehrungs-Schnellklemmsystem
backen fr Ablnganschlag an Alu-Formatschiebetischen. Gehrungsschnitte
zwischen +45 und -45 sind fr Profis eine absolute Not-
wendigkeit. Mit dem Doppelgehrungs-Schnellklemmsystem
knnen Sie leichtgngig und przise den Ablnganschlag
stufenlos in jeder beliebigen Gradeinstellung justieren und
klemmen. Die mitgelieferte Gradskala ist in 1-Schritte unterteilt. -132
. 430
Abb
fr Schiebetisch fr Schiebetisch fr Schiebetisch "X-Roll"

Serie 700 X-Roll Serie 6/7/700 kappa 550
70,33 59,10 85,68 72, 91,63 77, 141,61 119,
Art. 430-135+1 Art. 430-132 Art. 430-133 Art. 604-132
www.mima.de 451
MASCHINENZUBEHR
Doppelschnitt-Gehrungslehre DGL 690 Elektronische Doppelschnitt-

Mit der Doppelschnitt-Gehrungslehre DGL 690 werden przise Gehrungslehre EGL 1350
Gehrungsschnitte ab sofort zum Kinderspiel. Zwei gegenlufig EINZIGARTIG! Die patentierte Doppelschnitt-Gehrungslehre von
ber Lupe ablesbare Gradskalen ermglichen Ihnen das przise Felder ermglicht Ihnen Gehrungsschnitte verschieden breiter
Einstellen jedes Winkelschnittes zwischen 090. Rechtwinklige Werkstcke in jedem beliebigen Winkel! So einfach funktionierts:
Rahmen-Eckverbindungen mit unterschiedlichen Rahmen Geben Sie per Tastatur am integrierten Computer den gewnsch-
stckbreiten knnen nach errechneter Winkeleinstellung (mit der ten Gesamt-Winkel g, die Werkstckbreiten A und B ein Einstell-
Formel tan a B/A) mit nur einer Einstellung an der Doppelschnitt- werte a + b ablesen und die Doppelgehrungslehre einstellen! Die
Gehrungslehre DGL 690 bearbeitet werden. Die Doppel- Anschlagbacken an den Anschlaglinealen knnen bis 1.350 mm
schnitt-Gehrungslehre per Skala eingestellt werden. Je nach eingestelltem Winkel stehen
kann mit dem jeweilig passenden Ihnen zur Lngenkompensation Noniusskalen zur Verfgung
Aufnahmesystem auf jeden damit Sie auch bei Winkelschnitten exakt die Werkstcklnge
Formattisch montiert einstellen knnen.
werden.
SPERR
GUT
729,47 613,
Art. 400-155 SPERR

GUT
Aufnahme fr Schiebetisch
Felder F-Koppelung 401-154 152,32 128,

Felder/Format 4 P-Koppelung 430-154 97,10 81,60
Format 4 Kappa 450 601-120 332,01 279,
1.175,72 988,
Exzenterniederhalter
Art. 401-152
Der Exzenterniederhalter lsst sich individuell horizontal und verti-
kal auf die beliebige Werkstckgre einstellen. Der hohe Klemm-
druck und die einfache Bedienung sichern Ihnen Arbeitskomfort
und Arbeitssicherheit. Beim Einsatz an Alu-Formattischen Zustzliches Kreissgeanschlaglineal
bentigen Sie das Klemmset fr Alu-Formattische.
Exzenterniederhalter M20 ohne Klemmset 1200 mm
fr Felder und Format-4 Maschinen
129,71 109,
Spannhhe max. 140 mm Art. 600-101
inkl. MwSt. ohne MwSt. Spanntiefe max. 300 mm
Art. 400-108 fr Gewinde M20
Absetzlineal fr Kreissgeanschlag
Klemmset fr Formattische mit Aufnahmebohrung fr Kreissge-Zusatzanschlag. Ideal fr
Absetzarbeiten kurzer Werkstcke, passend fr Felder-Maschinen.
Lineallnge= 500 mm
fr FELDER-Formattische fr HAMMER-Formattische
41,41 34,80 41,41 34,80 69,02 58,
Art. 01.0.036 Art. 410-190 Art. 410-099
452
MASCHINENZUBEHR
EURO-Komfort- FELDER-HAMMER Systemhandrad

Abrichtschutzbrcke Systemhandrad und Alu-Systemhandrad sind fr die Aufnahme
An zwei Stellen abklappbar. Dadurch von Digitaluhren fr die Hhen- und Winkeleinstellung vorbereitet.
keine Behinderung bei der Abrichtarbeit.
Der Aufnahmebohrungsdurchmesser im
Lnge = 510 mm Lnge = 410 mm Handrad betrgt 20 mm fr die
224,91 189, 224,91 189, Bewegungsspindel.
Art. 11.0.493 Art. 11.0.393 42,25 35,50

Art. 12.1.311
Seitenhandhebel fr Alu-
Formatschiebetische X-Roll" Gradanzeige fr Schwenkung in Handrad
Der Seitenhandhebel mit der P-Koppelung lsst sich an jeden Felder Serie 700 ab Baujahr 04/07
X-Roll"-Alu-Formatschiebetisch seitlich montieren. Die Klem-
mung erfolgt durch Drehen direkt am Handgriff und sichert damit
schnelle Positionswechsel des Seitenhand-
hebels am Alu-Formatschiebetisch.
59,62 50,10
Art. 430-030
Besumschuh fr Kreissge fr Frse
fr Felder 72,59 61, 72,59 61,

aus massivem Stahlblech lsst
sich auf jeden Felder-Format- Art. 423-101 Art. 423-102
schiebetisch in den
T-Nuten montieren.
Der Besumschuh
kann auch als Rck-
Digitaluhren fr Systemhandrder
schlagsicherung 65,09 54,70 Anzeige in mm
beim Einsatzfrsen
eingesetzt werden. Art. 431-031+1
Besumschuh
fr Hammer
Przises Arbeiten mit dem Besumschuh
fr Dickten-Hhenverstellung fr Hhe Kreissge/Frse/Bohr-

an FELDER Serie 500, 700, 6/7 einrichtung an Felder-Maschi-
und HAMMER-Maschinen nen Serie 500/700, FD 250
29,39 24,70 72,59 61, 72,59 61,
Art. 500-109 Art. 01.1.202 Art. 01.1.200
Kreisschneide,- Kreisfrs-Einrichtung
Anfertigung exakter Bgen, Segmentbgen oder Kreise mit 250820 mm (1.600 mm)
Vorbereitet fr die Montage auf Felder-Tischverlngerung 400-104 (F-Koppelung) und 430-104 (P-Koppelung)
Aufnahme an Bandsge mit Tischverlngerungs-Aufbauset Art.Nr. 01.0.150
Auf jedem Maschinentyp montierbar
102,34 86,
Art. 01.1.300
www.mima.de 453
MASCHINENZUBEHR
Abklappvorrichtung
fr Hammer-Maschinen
Der Vorschubapparat bleibt auf der Maschine und muss nicht
mehr abgebaut werden. Mit wenigen Handgriffen klappen Sie die
Vorschubeinrichtung mhelos ber oder unter die Arbeitsebene.
Technische Daten
Hammer C3-31, C3-31 perform, Technische Daten
K3 basic und B3 basic B3 + K3 Modelle
179,69 151, 179,69 151,

Art. 503-127 Art. 501-127
Vorschubapparat-
Abklappvorrichtung FELDER
S- oder F-Koppelung
Vorschubapparat bleibt auf der Maschine
F (430-017) S (11.2.014) F (11.3.014, 430-017)
und muss nicht mehr abgebaut werden
Wenige Handgriffe um die Vorschubein- Art. passend fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
richtung mhelos ber oder unter die 11.2.014 Felder-Maschinen Serie 6 bis Baujahr 1999 255,85 215,
Arbeitsebene zu kippen
Art.Nr. 430-017: Gasfederuntersttzung 11.3.014 Felder-Maschinen ab Serie 7 Baujahr 1996 204,68 172,
fr noch leichteres Ab- und Aufklappen 430-017 Felder-Maschinen ab Serie 700 Baujahr 2007 267,75 225,
Bandsgeblattfhrung Longlife
mit Keramikeinsatz
Keramikfhrungen garantieren hervorragende Schnittergebnisse
und maximale Blattstabilitt durch vier direkt am Sgeblatt anlie-
gende Fhrungsblcke. Die glatte Oberflche fhrt zu einer nied-
rigeren Lrmentwicklung und wesentlich weniger Reibungswider-
stand. Mit reduzierter Reibung und geringerer Hitzeentwicklung
bietet die Keramikfhrung im Vergleich zu herkmmlichen
Rollenfhrungen nahezu uneingeschrnkte Ver-
schleifreiheit und ermglicht extrem ver-
lngerte Standzeiten bei gleichbleibend
hoher Schnittqualitt. Nachrstbar
bei allen Felder-Bandsgen.
Art. Gre passend fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
Obere Bandsgeblattfhrung
13.0.008 1 Rollen- 300-550 mm 113,05 95,
Art. passend fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
13.1.008 2 Rollen- 550-580 mm 142,80 120,
Obere Bandsgeblattfhrung Untere Bandsgeblattfhrung
423-035 Hammer N3800, N4400, N3700 153,51 129, 13.0.009 1 Rollen- 300-700 mm 113,05 95,
423-037 Felder FB 510, FB 610, FB 710 153,51 129, 13.1.009 2 Rollen- 740-940 mm 142,80 120,
Untere Bandsgeblattfhrung Seitliche Fhrungsrolle fr Blattfhrung
423-036 Hammer N3800, N4400, N3700 153,51 129, Felder FB 510/610
423-038 Felder FB 510, FB 610, FB 710 153,51 129, 13.E.008 - Hammer N3800/N4400 39,03 32,80
Rckenauflage X-Life Seitliche Fhrungsrolle X-Life

fr Bandsgeblattfhrung fr Bandsgeblattfhrung
mit Keramikeinsatz mit Keramikeinsatz Rckenrolle Longlife
mit Keramikeinsatz
Art. passend fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
35 mm, Aufnahmewelle 20x45 mm

423-033 13.0.008, 13.0.009 33,20 27,90
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 50 mm, Aufnahmewelle 20x60 mm
423-039 35,58 29,90 423-040 35,58 29,90 423-034 13.1.008, 13.1.009 35,58 29,90
454
MASCHINENZUBEHR
Dbelbohreinrichtung
4 Rasterlineale mit Lochabstnden 16, 22, 25 und 32 mm gehren zum
Standardlieferumfang der Dbelbohreinrichtung. Die Fernbedienautomatik
am Handgriff der Einhandhebelbedienung gewhrleistet ein komfortables
und einfaches Arbeiten. Passend fr Felder
Langlochbohrsupport, Langlochbohr- und
Schwere Langloch- Stemmmaschine FD 250.
bohreinrichtung
Bohrtiefe 160 mm SPERR
Bohrlnge 250 mm
GUT
Bohrhhenverstellweg 130 mm
Passend fr Felder Maschinen.
Bei Montage auf der Felder
Serie 500 Maschinen Adapter
(Art.Nr. 440-800) notwendig.
207,06 174,
Art. 401-821
Koppel- und Fahreinrichtung
fr Langlochbohrsupport
Der Langlochbohr- und Stemmsupport wird 2-Backen-Bohrfutter
auf der Fahreinrichtung fest montiert. Spannbereich 0-16 mm
Passend fr Schwere Langlochbohr- Sowohl fr links- als auch
einrichtung von Felder fr rechtsschneidende
Bohrer geeignet
400-800 Langlochbohrsupport 968,66 814,

440-800 Adapter fr Bohrsupport notwendig
bei Felder Serie 500 36,89 31,
400-805 Koppel- und Fahreinrichtung 272,51 229, Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt.
01.0.801 Felder BF5, BF6, BF7 bis Baujahr 04/2007 135,66 114,
423-800 Felder AD/CF 741 ab Baujahr 04/2007 135,66 114,
Langlochbohreinrichtung mit 440-802 Felder AD/CF 531 135,66 114,
Einhandhebelbedienung 500-118 Hammer alle Modelle 135,66 114,
und Bohranschlgen
Bohrtiefe 160 mm
Bohrlnge 250 mm
Bohrhhenverstellweg 130 mm SPERR Transport- und Montagewagen
GUT
Passend fr Hammer Maschinen
(ohne Adapter) und Felder Serie
fr Auslegertisch
500 Maschinen mit Adapter (Art.Nr. 440-801). Endlich: Schnell, komfortabel und ohne Kraftaufwand knnen Sie
nun mit Hilfe des Transport- und Montagewagens Ihren Ausleger-
tisch ab- und aufbauen. Und noch ein positiver Nebeneffekt: Ihr
501-117 Langlochbohreinrichtung 690,20 580, Auslegertisch ist aufgerumt! Der Transport- und Montagewagen
Adapter fr Bohrsupport notwendig bei
ist fr alle Felder-Holzbearbeitungsmaschinen mit
440-801 Felder Serie 500 36,89 31,
Auslegertisch geeignet.
Kreissge-Oberschutz SPERR
GUT
Zum Nachrsten
Haube fr 90
und 45
Hhenverstellbar
Aus dem Arbeitsbereich
wegschwenkbar
424-100 Felder K 700 ab Masch.Nr. 423,

921,06 774,
424-101 Felder K 700 ab Masch.Nr. 423,
921,06 774,
424-102 Felder KF 700, ab Masch.Nr. 423,
921,06 774, SPERR
GUT
921,06 774,
921,06 774, 351,05 295,
424-108 Felder KF 700, ab Masch.Nr. 424, inkl. MwSt. ohne MwSt.
921,06 774,
Art. 420-230
SPERR
www.mima.de GUT
MASCHINENZUBEHR
Die Komfort-Fahreinrichtung
Sie setzt sich aus der verzinkten Hebedeichsel mit dem Fhrungsrad, der
vertikal gelagerten Kupplung aus Maschinenguss und den 2 rollengelagerten
Rdern zusammen. Ist die Fahreinrichtung nicht im Einsatz, steht Ihre Felder-
Maschine fest am Boden. Dafr sorgen zustzliche Standfe, die an der Maschi-
nenstnderunterseite montiert werden. Fr Felder Maschinen Serie 500 und 700
Ohne Hebedeichsel
192,78 162,
Art. 410-162
Montageplatte fr Hebedeichsel
Mit Hebedeichsel fr AD9-41/AD7-41/G320/330/460
348,67 293, 47,60 40,

Art. 410-160 Art. 410-163
Fahrwerke fr HAMMER Hebedeichsel
HAMMER/FELDER 76,16 64,

Symbolbild
Art.500-149
fr HAMMER ohne Hebedeichsel
C3-31 503-131 95,20 80, fr Felder

A3-26/A3-31/B3/K3/F3/A3-41 503-134 95,20 80, Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
N3800/N4400/FB510/N3700 503-142 95,20 80, FD 250 400-824 104,72 88,

D3 500-153 72,59 61, FB 400/ FB 840 400-750 104,72 88,
Universal Fahreinrichtung Fahreinrichtung UNIVERSAL

passend fr viele Maschinen (Schleifmaschine, Bandsge, Universell einsetzbare
Bohrmaschine usw.) Fahreinrichtung, durch
den groen Verstellbereich
lsst sich diese fr viele
Maschinen anpassen.
Mit Festellbremse.
Belastbar bis 300 kg!

Tragkraft 250 kg Tragkraft 500 kg
Verstellbereich 460 x 460 mm Verstellbereich 610 x 610 mm
bis 710 x 710 mm bis 860 x 860 mm
Technische Daten
verstellbar 73,90 62,10 128,69 108,14 164,90 138,57
quadratisch: 275/275 bis 880/880 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
rechteckig: 427/275 bis 1.275/475 mm Art. 90324
Lochabstand 25 mm Art. WMH-708118 Art. WMH-708119
Sonderwerkzeug
95289 Gabelschlssel 13 / 17 mm 3,81 3,20

95290 Gabelschlssel 19 / 22 mm 5,24 4,40
95306 Einfach-Schraubenschlssel 41 mm 15,35 12,90
95291 Sechskant-Stiftschlssel mit Griff 4 mm 2,74 2,30
95292 Sechskant-Stiftschlssel 7 mm (200 x 36 mm) 2,38 2,
95293 Sechskant-Stiftschlssel 8 mm (200 x 36 mm) 3,81 3,20
95288 Sechskant-Stiftschlssel 8 mm kurz 2,38 2,

95294 Sechskant-Steckschlssel 7 mm 5,83 4,90
95295 Sechskant-Steckschlssel 8 mm 6,90 5,80
456
MASCHINENZUBEHR
Felder Schnellklemmen HORIZONTAL BESSEY STC-HH Kniehebelspanner

Schnellklemmen sind im Vorrichtungs- 1 Automatische Anpassung der Spannweite! (Kein zeitraubendes
bau in der Holzbearbeitung nicht mehr manuelles Einstellen der Druckschraube mehr ntig!)
wegzudenken. Sie vergrern 2 Mittels Stellschraube im Gelenk lsst sich die Spannkraft den An-
die Arbeitssicherheit und senken forderungen des Werkstckes anpassen!
h
die Rstzeiten bei Serien. 3 Grundplatte mit verschiedenen Bohrungen zum schnellen Befestigen.
4 Mit groem, ergonomischen 2-Komponenten-Kunststoffgriff.
e
e = 63 mm, h = 45 mm e = 45 mm, h = 34 mm
Spannkraft 220 kg Spannkraft 217 kg
30,11 25,30 22,02 18,50
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Gesamtlnge 215 mm,
davon Lnge Auslegearm:
Art. 12.1.028 Art. 12.1.029 75 mm.
TOPSELLER
h
VERTIKAL
e
e = 47 mm, h = 32 mm e = 59 mm, h = 44 mm Type STC-HH50 Type STC-HH70
Spannkraft 217 kg Spannkraft 350 kg (Spannhhe bis 45 mm) (Spannhhe bis 65 mm)
22,02 18,50 30,11 25,30 22,02 18,50 22,61 19,
Art. 12.0.029 Art. 12.0.028 Art. BES-STC-HH50 Art. BES-STC-HH70
KLEMMHEBEL, RNDELSCHRAUBEN
Einhand-Klemmhebel Kreuzgriffe
mit Schraubenansatz aus Duroplast PF31, schwarz, mit Innengewinde
Griffhebel aus Zinkdruckguss nach DIN 1743. Schraubenansatz- Grifflnge (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Farbe schwarz, Gewinde aus Stahl, brniert M6 32 95438 1,90 1,60

M8 40 95419 1,90 1,60
Schraubenansatz- L (mm) Grifflnge (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
M10 50 95420 2,14 1,80
M6 15 65 95400 7,02 5,90 M12 63 95421 3,81 3,20
M6 25 65 95399 7,02 5,90 M16 80 95422 7,02 5,90
M6 40 65 95398 7,02 5,90
M8 25 65 95401 7,02 5,90
M8 40 65 95402 7,38 6,20 aus Grauguss mit Innengewinde
M8 50 65 95403 7,38 6,20 Schraubenansatz- Grifflnge (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
M8 60 65 95404 7,38 6,20 M6 32 95439 3,81 3,20

M10 25 65 95405 7,38 6,20 M8 40 95423 3,81 3,20
M10 40 65 95406 7,38 6,20 M10 50 95424 4,28 3,60
M10 50 65 95407 7,38 6,20 M12 63 95425 4,64 3,90
M10 60 65 95408 7,38 6,20 M16 80 95426 7,02 5,90
M12 40 95 95409 8,93 7,50
M12 60 95 95410 8,93 7,50 Kreuzgriffe aus Duroplast PF 31,
M12 80 95 95411 9,40 7,90 schwarz, Buchse bzw. Gewindebolzen Stahl verzinkt
M16 40 110 95412 11,31 9,50
Schraubenansatz- L (mm) Kreuzgriff Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
M16 60 110 95413 11,31 9,50
M16 80 110 95414 11,66 9,80 M6 15 32 95427 2,26 1,90
M6 25 32 95440 2,26 1,90
Einhand-Klemmhebel mit Mutternstck M6 40 32 95441 2,98 2,50
M8 25 40 95428 2,98 2,50
Griffhebel aus Zinkdruckguss nach DIN 1743. M8 40 40 95429 2,98 2,50
Farbe schwarz, Stahlteile brniert M8 50 40 95430 2,98 2,50
Schraubenansatz- Grifflnge (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. M10 25 50 95432 2,98 2,50
M6 65 95415 6,55 5,50 M10 40 50 95433 3,21 2,70
M8 65 95416 6,55 5,50 M10 50 50 95434 3,45 2,90
M10 95 95417 7,74 6,50 M12 40 63 95436 4,64 3,90
M12 95 95418 7,74 6,50 M12 60 63 95437 4,64 3,90
www.mima.de 457
VORSCHUBAPPARATE
Bei diesen Vorschubapparaten handelt es

sich um hochwertige Qualittsprodukte.
Dies garantiert Ihnen eine hohe Lebens-
dauer und beste Ersatzteilversorgung.
Vorschubapparate haben viele Einsatzgebiete bei der
Holzbearbeitung (z.B. beim Frsen, Kantenschleifen,
Abrichthobeln, Besumen und Parallelschneiden, ...)
Sie garantieren eine konstante Vorschubgeschwindigkeit sowie

ein exaktes Aufliegen des Werkstckes und somit ein gleichbleibend
przises Arbeitsergebnis und Sicherheit fr den Bediener.
H 32 Vorschubapparat 308 Standard-

Hochwertiges Einstiegsgert Vorschubapparat
mit Schwenkkopf
fr Kombimaschinen.
SPERR SPERR
GUT Technische Daten GUT
Technische Daten Einfachschwenkkopf
4 Geschwindigkeiten 5 bis 11 m/min 3 angetriebene Rollen:
Rollenanzahl 3 120 mm, Breite 60 mm
Rollendurchmesser/-breite
80 mm / 30 mm
491,47 413, 8 Vorschubgeschwindigkeiten:
2,5/5,5/7/11/14/21/27/54 m/min.
661,64 556,
Motorstrke 0,25 PS (230 V) Gewicht 41 kg
Gewicht 32 kg Art. 501-05-009 3x 400 V, 50 Hz; 1 PS Art. 05.0.011
F-38 Profi-Vorschubapparat F-48 Industrie-Vorschubapparat

Der Beliebteste seiner Klasse! Schwerer 4-Rollen-Vorschub mit
Dieses Gert hat sich in unzhligen Werksttten 8 Geschwindigkeiten.
bestens bewhrt. Universell einsetzbar durch
die groe Ausladung und die hohe Stabilitt.
Mit komfortablem Raumschwenkkopf.
TOPSELLER SPERR SPERR

GUT GUT
8 Geschwindigkeiten 3,2 bis 63 m/min 8 Geschwindigkeiten 3,5 bis 25 m/min
Rollenanzahl 3 Rollenanzahl 4
Rollendurchmesser/-breite:
120 mm / 60 mm
772,31 649, Rollendurchmesser/-breite:
120 mm / 60 mm
991,27 833,
Motorstrke 1 PS (400 V) Motorstrke 1 PS (400 V)
Gewicht 59 kg Art. 05.0.010 Gewicht 67 kg Art. 05.0.006
SPERR
458 GUT
VORSCHUBAPPARATE
Variofeed 4 Industrie-Vorschubapparat
Durch die variable Geschwindigkeitseinstellung von
3 bis 18m/min ist dieser Vorschubapparat besonders
vielfltig und komfortabel.
Mit Raumschwenkkopf.
Mit 4 Rollen.
SPERR
GUT
Technische Daten
Variofeed 3 Industrie-Vorschubapparat Vario-Vorschub 3 bis 18 m/min
Rollenanzahl 4
Durch die variable Geschwindigkeitseinstellung
von 3 bis 18 m/min ist dieser Vorschubapparat
Rollendurchmesser/-breite:
120 mm / 60 mm 1.416,10 1.190,
Motorstrke 1 PS (400 V) inkl. MwSt. ohne MwSt.
besonders vielfltig
Gewicht 70 kg
und komfortabel. Art. 05.0.105
Mit Raum-
schwenkkopf.
EZ 300 Vorschubapparate
Mit 3 Rollen.
Die Topmodelle zeichnen sich durch das spezielle MEMO-LOCK-
und POSITION-LOCK-System aus. Serienmiger Rechts-/
Linkslauf Individuelle Einstellmglichkeiten fr jede geforderte
Arbeitsposition Schwenkbar in alle Richtungen durch Gelenk-
kopf Stufenlos einstellbare Vorschubgeschwindigkeit, auch unter
Belastung mglich Serienmig mit Stativ und verlngertem
Ausleger (1.050 mm) Langlebige Vorschubrollen aus Polyurethan
POSITION-LOCK-System fr schnelles Klemmen bei 90
oder 180 mittels Arretier-
bolzen Bedienerfreundliche
SPERR Hhenverstellung mittels
GUT
Technische Daten Kurbel an der Vorderseite.
Vario-Vorschub 3 bis 18 m/min
Rollenanzahl 3
Rollendurchmesser/-breite: 1.248,31 1.049, 2.140,81 1.799,
120 mm / 60 mm inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Motorstrke 1 PS (400 V)
Gewicht 65 kg Art. 05.0.005 Art. 91392
Verlngertes Horizontalrohr Technische Daten

Geschwindigkeiten stufenlos 2-20 m/min Vorschubrollen 6 Stk.
Lnge 1.050 mm Rollendurchmesser 120 mm Rollenbreite 25 mm Rollenfederweg 30 mm
Motorleistung 0,55 kW (0,75 PS) Spannung 400 V / 50 Hz
fr Vorschubapparate F-34, F-38,
Gewicht ca. 82 kg
F-48, Variofeed-3/4
Ersatzrollen fr Vorschubapparate
123,76 104,
Art. 05.0.030

VORSCHUB ABKLAPPVORRICHTUNG siehe Seite 454

Symbolbild
Art. Stk. Breite passend fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
05.1.020 3 80 mm 29 mm
F-32, HC32, H32 32,13 27,
05.0.022 3 100 mm 50 mm
HC308 35,46 29,80
05.1.022 3 100 mm 50 mm
S-3 / 8, S308 35,46 29,80
05.1.023 3 120 mm 60 mm
F-38 39,27 33,
91396 1 120 mm 25 mm
EZ300/EZ400, Elu 34,51 29,
F-34, F-48,
91397 1 120 mm 60 mm
V-3, V-4, MX-38
31,54 26,50
91460 1 120 mm 50 mm - 27,97 23,50
91461 1 110 mm 50 mm HolzHer 30,94 26,
SPERR
www.mima.de GUT
WERKSTATTEINRICHTUNG
ANKE Kinderhobelbank mitwachsend FESTOOL MFT 3 Multifunktionstisch

Das ideale Geschenk fr das handwerklich begeisterte Kind! Der neue MFT 3 ist viel mehr als einfach ein Tisch.
Zahnverleimte Arbeitsplatte aus massiver Rotbuche, 40 mm stark. Er ist eine Arbeitsflche, die absolut przises Arbeiten ermglicht.
Unterbauschrank mit Anwendungen: Sicheres Spannen und Fixieren von Werkstcken.
Schiebetren. Bank- Mglichkeit der Anbindung des Vakuum-Spannsystems VAC SYS.
haken aus Holz. Ebenfalls auf Anfrage erhltlich: Eine MFT 3
Verlngerung!
Arbeitshhe auf Inklusive:
Tisch mit Lochplatte und
640 oder 740 mm Klappbeinen
einstellbar! Winkelanschlag
Anschlagreiter
Zusatzklemmung
SPERR
GUT Fhrungsschiene FS 1080/2
mit Schwenkeinheit
Auflageeinheit und Abweiser
im Karton

Plattenma Arbeitshhe 900 mm
780 x 400 x 40 mm
Gesamtma 920 x
279,65 235, (eingeklappt 180 mm)
inkl. MwSt. ohne MwSt. Arbeitsflche 1.102 x 718 mm
540 x 640 (740) mm Max. Werkstckbreite 700 mm
Gewicht 35 kg Art. 98873 666,40 560, Bohrungsdurchmesser 20 mm
Bohrungsraster 96 mm
Art. F495315
ANKE Hobelbank Modell 156 Gewicht 28 kg
Hochwertige Hobelbank aus Deutschland, fr den

anspruchsvollen Heimwerker. Mit franzsischer
Vorderzange und deutscher Hinterzange sowie Bankhaken. Hebelzwinge FS-HZ 160
Ganzstahlausfhrung
Spannweite 160 mm
Geeignet fr MFT und Fhrungsschienen.
Technische Daten 45,82 38,50

Plattenma inkl. MwSt. ohne MwSt.
(ohne Zangen) Art. F491594
1.600 x 500 mm
Plattenstrke 40 mm
Hhe der Bankhaken-
leiste 110 mm Spannelemente MFT-SP
SPERR
GUT 660,45 555, Gewicht ca. 60 kg
Auch runde und flache Werkstcke werden
inkl. MwSt. ohne MwSt. auf dem MFT sichergespannt.
Art. 98870
ULMIA Hobelbank Modell 3

Die Hobelbank fr die Ewigkeit. Sehr robust! Massives Rotbuchen-
holz, hochwertige Vorder- und Hinterzange nachstellbar, mit 2
Bankhaken. Erzeugt in Deutschland! 79,85 67,10
Art. F488030
Schraubzwingen FSZ
SPERR
GUT Ganzstahlausfhrung
Geeignet fr MFT und Fhrungsschienen.
TOPSELLER
Technische Daten FSZ 120 FSZ 300
Plattenma (ohne Zangen)
2.000 x 640 mm
Plattenstrke 50 mm
Hhe der Bankhakenleiste 120 mm
1.184,05 995, 32,96 27,70 39,75 33,40
Arbeitshhe 900 mm
Gewicht ca. 115 kg Art. 98871 Art. F489570 Art. F489571
SPERR
460 GUT
Hobelbank Profi
Aus Rotbuchenholz gefertigt in der klassischen Aus-
fhrung. berzeugt durch die przise Fertigung und
die sorgfltige Verarbeitung. Fr jeden Anwender vom
Profi-Heimwerker bis hin zum Schreiner.
Technische Daten
Plattenabmessung 2.120 x 760 mm
Plattenabmessung ohne Zangen 1.900 x 600 mm
Plattenstrke 40 mm
Bohrung fr Bankhaken diam. 19 mm
Spannbacken links (Vorderzange) 500 x 55 mm
Spannbacken rechts (Hinterzange) 470 x 120 mm
Spannweite Vorder-/Hinterzange 210 / 180 mm
Bankhakenleiste 38 x 120 mm
Arbeitshhe 860 mm Gewicht ca. 73 kg
Lieferumfang
Schublade 749, 629,41 SPERR
GUT
2x Rundbankhaken kurz inkl. MwSt. ohne MwSt.
2x Rundbankhaken lang Art. 98874
Qualitt die berzeugt!

Auszug aus der ANKE Produktpalette:
Hobelbnke
Schubladenschrnke
Preise auf Anfrage!

fahrbare
Montagewerkbnke
inkl. Schraubstock
... und vieles mehr!
Kastenwerkbnke
Plattenregal
Fr die stehende Lagerung von Spanplatten geeignet. In den Lngen 2.500,
3.000 und 4.000 mm erhltlich. Rollen erleichtern die Beschickung und Ent-
nahme. Breite des Grundelementes 920 mm. Breite des Anbauelementes 440
mm. Hhe 2.285 mm. Lichte Fachbreite 400 mm.
Farbe wei (RAL 9010).
Preise auf Anfrage!
www.mima.de 461
Handfeger mit Handfeger
langem Stiel Unlackierter Holzrcken.
Saalbesen Volle Ausfhrung, krftige, Rosshaar-Mischung.
mit montiertem Stielhalter 28 mm schwarze Pflanzenfaser Lnge 290 mm
Lnge 460 mm
krftige Mischung 50/50 voll Ausfhrung
Mischung: 50% Arenga, 50% Elaston
HW-1645.0 5,95 5, HW-1529.0 2,50 2,10

400 mm HW-325.40 9,95 8,36

600 mm HW-325.60 13,70 11,51 Kehrschaufel Kehrschaufel
Stahlblech, verzinkt Edelstahl
Dllgriff mit
Mit Kunststoff-Lippe.
Haken Schwere
Dllgriff mit
Gertestiel Ausfhrung
L x B 260 x 230 mm Aufhngeloch,
aus heimischem Holz, mit kurzem Besenkonus, profiliert Form 1.
Lnge 1.500 mm 28 mm
L x B 200 x 180 mm
5,40 4,54
inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. HW-934.15 HW-2037.0 6,55 5,50 HW-2039.0 7,40 6,22
WILTON WMV-125U Parallel-Schraubstock Wabeco Bohrstnder mit

Profi-Schraubstock Drehbar Maschinenschraubstock
Professionelle und besonders schwere aus Stahl Gesamthhe 500 mm Ausladung 127 mm
Ausfhrung aus Hochleistungsguss, groer Spannbacken mit gefrsten Zhnen Gesamthub mit ausgeschalteter Rck-
Amboss, Oberflche Pulver beschichtet, Przise Spindelfhrung holfeder 260 mm Arbeitshub mit einge-
gehrtete Spannbacken (auswechselbar), mit Amboss schalteter Rckholfeder 60 mm
Rohrspannbacken ebenfalls wechselbar, fr alle Bohrmaschinen mit Euronorm
inkl. Dreh- 43 mm massive
sockel! Stahl-Zahnstange
30 mm 2 nach-
stellbare Fhrungen
Tiefenanschlag mit
Ableseskala Skala
Sule um 360
schwenkbar Grund-
platte 185 x 270 mm
Technische Daten Technische Daten Maschinenschraub-
Spannbackenbreite 125 mm Backenbreite 125 mm stock Backenbreite
Spannweite 133 mm Spannweite 135 mm 60 mm
Spanntiefe 95 mm Gewicht 5,5 kg
Sockel 360 drehbar
Gewicht 25 kg
WMH-21400 159, 133,61 HM-AF124-125 34,95 29,37 96749 99, 83,19
Magnet-Schonbacken
fr Schraubstcke Art. Breite inkl. MwSt. ohne MwSt.
Aus Alu mit Prismen. Dauermagnet, HW-729.12 125 mm 10,50 8,82

selbsthaftend. 1 Paar.
HW-729.15 150 mm 11,50 9,66
462
AUFLAGEHILFEN
Lacktrockenwagen XL Lacktrockenwagen M
Kunststoffummantelte Auflagerohre Kostengnstiger, aber hochwertiger Regalwagen zum platz-
Der Lacktrockenwagen XL ist zum flexiblen und schonenden Able- sparenden und schonenden Ablegen von Werkstcken. Durch die 4
gen von lackierten Werkstcken gedacht. Zustzlich ermglichen Lenkrollen kann er auch zum Transportieren genutzt werden. Die
seine 4 Lenkrollen auch den Transport der Werkstcke. stabile Rohrrahmenkonstruktion lsst sich von 200 bis 1.500 mm
Seine stabile Rohrrahmenkonstruktion lsst sich von 200 bis 2.000 verstellen. Mit seinen je 17 kunststoffummantelten Auflagerohren je
mm verstellen. Mit seinen je 17 inneren und ueren Auflage- Seite, kann der Wagen Gewichte bis 400 kg bei gleichmig verteilter
rohren je Seite, kann der Wagen Gewichte bis 400 kg bei einer Last aufnehmen. Die Auflagerohre knnen auch rckseitig einge-
gleichmig verteilten Last steckt werden. Platzsparendes Abstellen mglich!
aufnehmen.
Die steckbaren inneren und Technische Daten
Lnge 200 1.500 mm
ueren Auflagerohre
Tiefe 870 1.180 mm
lassen sich wahlweise Hhe 1.855 mm
herausnehmen und knnen Auflagerohrlnge 650 mm
rckseitig wieder eingesetzt Lichtes Zwischenma
Rohre 60 mm
werden. Bei Nichtgebrauch
Tragkraft bis zu 400 kg
lsst sich der Regalwagen Gewicht ca. 70 kg
platzsparend zusammen-
stellen.
Kunststoffummantelte Auflage-
rohre auch beim Zusatzrechen
Technische Daten
Lnge 200 - 2.000 mm
Tiefe 870 - 1.180 mm
Hhe 1855 mm SPERR
Auflagerohrlnge 650 mm SPERR GUT
ausgezogen bis 1.150 mm GUT
Lichtes Zwischenma
der Rohre 60 mm Abb.: mit Zusatzrechen (optional)
Tragkraft 400 kg Aufpreis fr Zusatzrechen
Aufpreis Zusatzrechen bestckt
559,30 470, 224,91 189, 416,50 350, 172,55 145,

Art. 92895 Art. 92896 Art. 92898 Art. 92899
Wandablage mit Lackierdrehtisch

Teleskopstangen Variabel einstellbarer Lackiertisch,
Diese Ablage verwandelt Wnde drehbar mit starren Auslegern und einstellbaren Schwenkarmen.
in Lagerorte. Einsatzbereich: Lackieren von Korpus, Platten, Tren etc.
Die stabile Rohrrahmenkonstruk-
tion mit 9 ausziehbaren Auflage-
rohre wird einfach an die Wand
geschraubt. Die einzelnen Wand-
halter sind drehbar aufgehngt
und knnen ein Gewicht von bis
zu 200 kg aufnehmen! Inkl.
Befestigungsmaterial.
Technische Daten
Anzahl der Rechen: 2
Anzahl der Etagen: 9
Lnge variabel
Tiefe 870 mm
Hhe 1.700 mm
Technische Daten
Auflagerohrlnge 650 mm (ausziehbar)
Hhe 1.000 1.300 mm
Tragkraft bis zu 200 kg
Breite max. 800 mm
Gewicht ca. 28 kg
Lnge max. 1.850 mm
Tragkraft 300 kg
Kunststoffummantelte
Auflagerohre
367,71 309, SPERR

GUT 320,11 269,
Art. 92897 Art. 92872
SPERR
www.mima.de GUT
BIS 30 KG A
ND
AUFLAGEHILFEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
FELDER FAT 300 Hhenverstellbarer Arbeitstisch

Maschinenrstwagen, Ablagehilfe, Stapelwagen oder zustzlicher Arbeitsplatz - der
hhenverstellbare FELDER Arbeitstisch FAT 300 ist vielseitig einsetzbar und bietet
stets hchste Stabilitt und einfache Mobilitt. Mit dem massiven Rahmen auf
SPERR
wendigen Laufrdern und der leichtgngigen Fuhydraulik sind Stabilitt, GUT
Wendigkeit und eine bequeme Arbeitshhe stets garantiert.
Lieferung OHNE Arbeitsplatte!
Technische Daten Arbeitsplatte Lochraster Multiplex

Arbeitshhe stufenlos Arbeitsplatte Multiplex 1.200 x 739 mm, 3-fach lackiert,
optional!
425 1.030 mm Birke 1.200 x 739 mm, 3-fach lackiert Lochraster 96 mm, Bohrung 20 mm Arbeitsplatte
Hub hydraulisch ber
Fupumpe 630 mm
4 Lenkrollen mit Feststeller,
147,56 124, 296,31 249, 1.184,05 995,
Vollgummi
Traglast 300 kg Art. 420-243 Art. 420-244 Art. 420-241
BARTH Arbeitstisch 300 BARTH Hubtisch 500

Der unentbehrliche Helfer! mit Schnellhub-Hydraulik!
Dieser leichte und wendige Hubtisch ist ideal als kleiner Helfer fr
Ihre Werkstatt. Er ist schnell mal als Tisch zum Ablegen von Teilen Technische Daten
verwendbar oder um kleinere Teile von Maschine zu Maschine zu Arbeitsflche 1.800 x 900 mm
transportieren. Hhe 530 - 1.200 mm
Der groe Ver-
Gewicht 160 kg
stellbereich
gewhrleistet
immer eine SPERR
Mit Multiplexplatte GUT
optimale
Arbeitshhe. 1.250 x 740 mm!
3.272,50 2.750, Video auf

inkl. MwSt. ohne MwSt. mima.de
SPERR
GUT Art. BH-11
Technische Daten
Multiplexplatte 1.250 x 740 mm
Hhe 465 - 1.040 mm BARTH VakuuCar +
2 Lenkrollen mit 1.606,50 1.350,
Richtungsfeststeller 125 mm
2 bremsbare Lenkrollen 125 mm
Ihr mobiler Arbeits- und Montagetisch!
Das BARTH VakuuCar + ist ein moderner, mobiler Arbeits- und TOP
Belastbar bis zu 300 kg Art. BH-17 Montagetisch, der sich Ihrer Werkstatt, Ihren Werkstcken und
vor allem Ihrer Krperhaltung individuell anpasst.
Vorteile:
BARTH VAKUUCAR XL Ergonomische Arbeitshhe durch Hhenverstellung am Grundgert und bei
den Saugern Zeiteinsparung durch rationelle Arbeitsablufe Beschdi-
Die moderne Hobelbank! Stellen Sie Ihren Arbeitsplatz gungsfreies Spannen Ihrer Werkstcke
auf Ihr Werkstck individuell ein.
Lieferumfang: hr.
ar + mit Zube
Lieferumfang: Vakuumpumpe 120 W / 230 V mit Abb. VakuuC
Vakuumpumpe 120 W / 230 V mit Staubfilter Staubfilter Vakuumflachsauger
Vakuumflachsauger ca. 190 mm Durchmesser ca. 190 mm Durchmesser
Vakuumflachsauger ca. 250 x 80 mm Vakuumflachsauger ca.
Zustzlicher Vakuumflachsauger ca. 240 x 45 mm 250 x 80 mm Fuventil Steck-
Fuventil Steckdosenleiste dosenleiste Lenkrollen (davon 2
Lenkrollen (davon 2 mit Bremse) mit Bremse) 5 verstellbare Auflage-
4 verstellbare schienen 2 Auszge 450 mm
Auflageschienen 2 Einlagebretter Handkurbel-
Arbeitsplatte verstellung optional erhltlich!
steckbar
Hhenverstellung Preis ab
ber Handkurbel
3.355,80 2.820,
SPERR
GUT Art. BV-32-03 SPERR
GUT
Preis ab Eine groe Palette an

4.748,10 3.990, Abb. mit O
ptionsau sstattung Zubehr ermglicht
Ihnen Ihr VakuuCar
d Zu be h r
un Einstellbarer Steckdosen- elektrische individuell nach Ihren
Art. V-33-05 Bankhaken leiste Vakuumpume Ansprchen einzusetzen.
464
AUFLAGEHILFEN
MIMATEC HT compact MIMATEC HT compact 500

MIMATEC Scherenhubtisch/Montagetisch vielseitig einsetzbar. fahrbarer Scherenhubtisch
Praktisch fr jede Werkstatt. Erleichtert Ihren Arbeitsalltag. 4 Lenkrollen davon 2 mit Bremse
Inkl. Stahlplatte. 4 PU-Lenkrollen mit Feststeller. Bettigung ber Fupumpe

Traglast 300 Kg Rad 125 mm
Bauhhe 400 mm Plattformgre
Plattform ca. 1.170 x 700 mm
1.000 x 600 mm Tragskraft 500 kg
Tischhhe verstellbar Hhenverstellbar
400 1.000 mm 450 - 1.060 mm
Gewicht ca. 80 kg Gewicht 116 kg
Gesamthhe
max. 1.030 mm
SPERR SPERR
GUT GUT
MIMATEC HT compact
ohne Stahlplatte
963,90 810, 879,41 739, 1.428, 1.200,

Art. 98980 Art. 98996 Art. 98995
MIMATEC HT maxi
MIMATEC Scherenhubtisch/Montagetisch vielseitig
einsetzbar. Praktisch fr jede Werkstatt.
Erleichtert Ihren Arbeitsalltag.
Ohne Platte.
4 PU-Lenkrollen mit Feststeller. SPERR
GUT
Technische Daten
Traglast 300 kg
Nutzhub 610 mm, Bauhhe 400 mm
Tischhhe verstellbar 400 1.000 mm
Gesamthhe 1010 mm
1.535,10 1.290,
Plattformgre 2000 x 1000 mm
Gewicht ca. 185 kg Art. 98981
MIMATEC HT maxi 500 Festool Lochplatte

Dieser Hubtisch untersttzt Sie beim Beladen, Befllen oder Entladen von Maschinen MFT/3-LP
mit 500 kg Tragkraft. Die Hhenverstellung erfolgt mit einer Hydraulikfupumpe von
440 mm bis 1070 mm. Das Fahrwerk ist mit 4 Lenkrollen ausgestattet, davon 2 mit Abmessung 1.102 x 718 mm
Feststellbremsen. Grundaustattung: Fahrwerk mit 4 Lenkrollen, davon 2 Feststell-
bremsen, ohne Arbeitsauflage.
Technische Daten
Mae 700 x 1170 mm
Hhenverstellbar
440 bis 1070 mm
SPERR
GUT
124,95 105,
Art. F495543
1.892,10 1.590,
ZUBEHR siehe Katalog Seite 22
Art. 98998
www.mima.de 465
BIS 30 KG A
ND
AUFLAGEHILFEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Rollenbock Kombi-Auflagestnder
stufenlos hhenverstellbar von 68 bis 110 cm Einfach verstellbar vom Rollen-Auflagestnder zum
Tragkraft max. 60 kg Kugel-Auflagestnder durch Auf-/Abschwenken der
Rollenbreite: 29,5 cm Kugelauflage.
Gewicht: 4 kg TOPSELLER
rutschfeste Gummife
zusammenklappbar
geringes Packma
zum einfachen Zufhren
von langen Werkstcken Technische Daten
Auflagebreite 400 mm
21,90 18,40 Belastbarkeit max 100 kg
Hhenverstellung stufenlos
Gewicht ca. 8 kg
Art. 98916 Hhenverstellbar 685 1.170 mm
65, 54,62
Rollenauflagestnder RS inkl. MwSt. ohne MwSt.
Schwere Dreibeingussausfhrung Art. 98908

fr hchste Belastung.
Technische Daten
Rollenbreite 350 mm Rollstnder Kombi
Rollendurchmesser 51 mm
Belastbarkeit bis 700 kg Materialstnder mit 2-Fu-Konstruktion
Gewicht ca. 20 kg Tragrolle stahlverzinkt Durchmesser 60 mm, 1,5 mm Wandstrke
Hhenverstellbar 575 975 mm
Kugelleiste mit 8 Kugeln
stufenlose Hhenverstellung
zusammenklappbar
84,95 71,39
Art. 98906
Dreibein-Rollenstnder Technische Daten

Tragkraft: 200 kg
Rahmen: stabile Vierkantrohr-Konstruktion, Rollenbreite: 350 mm
hhenverstellbar ber Teleskopsttze aus Hhe min/max: 758 1197 mm
C-Profil, stufenlos hhenverstellbar ber
Klemmhebel. Dreibein-Oberteil verzinkt.
124,95 105,
Tragrollen: Stahlrohr, verzinkt 60 x 2,0 mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Technische Daten Art. 98891

Rollenbreite 350 mm
Belastbarkeit bis 500 kg
Gewicht ca. 16 kg
Hhenverstellbar 610 920 mm Rollenstnder mit Allseitenrollen
166,60 140, Allseitenrollen-Leiste 350 mm lang, mit 17 Allseitenrollen
inkl. MwSt. ohne MwSt. 50 mm Durchmesser aus Kunststoff Stnder mit 3-Fu-
Art. 98890 Konstruktion Stecksystem bei Montage
der Fe stufenlose Hhenverstellung
Rollenbahn RB3
Technische Daten
Tragkraft: 100 kg
SPERR Rollenbreite: 350 mm
GUT Hhe min/max: 630 1100 mm
Technische Daten
Lnge 1.800 mm
Rollenbreite 410 mm
Hhenverstellung
640 1.110 mm
214,20 180, 172,55 145,
Gewicht 27 kg Art. 98910 Art. 98892
SPERR
466 GUT
AUFLAGEHILFEN
Klappbock-Set 2-teilig Klappbock hhenverstellbar

Abmessung ausgeklappt (HxBxT) 780 x 995 x 485 mm massives Vierkantstahlrohr
Abmessung eingeklappt (HxBxT) 780 x 995 x 60 mm lackiert
Auflageflche 995 x 105 mm max. Belastung 200 kg
max. Belastung 125 kg je Bock hhenverstellbar von 80 - 130 cm
Gewicht ca. 4,5 kg Sicherheitsverschluss
68 cm breiter Auflagebalken
mit Abrutschsicherung
zusammenklappbar
Gewicht ca. 6,35 kg
geprfte Ausfhrung
39,95 33,57
29,95 25,17
Art. HM-KB125-2 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. HM-KB200
Teleskopleiter Alu 4m Arbeitsbock

hhenverstellbar
Platzsparende Aluminium-Ausziehleiter
in verschiedenen Gren. Durch das Klappbar, kleines Transportma
einzigartige Verriegelungssystem, Belastbar bis 350 kg
mittels gesichertem Fupedal, Auch auf Treppen als
lsst sich die Leiter kontrolliert und Gerstbock einsetzbar
sicher in ihren Transportzustand
zusammenfahren. GS-geprft,
Nutzlast 150 kg. 105 400 cm.
Gewicht 14 kg.
Transportma 105-55 cm.
Preis pro Stck
Technische Daten
54,95 46,18 Mae (BxH):
inkl. MwSt. ohne MwSt. 0,78 x 0,62-0,91 m
226,10 190, Art. 97400
Gewicht 6,1 kg
Art. 97409
Einhand-Decken-
Sttze Profi
Stufen- Zum Absttzen und Fixieren von Lasten bei Montagen
ber Kopf Einfache Handhabung - sofort einsatzbereit
stehleiter Vielseitige Anwendungsmglichkeiten
Beidseitig begehbar - stufenlos verstellbar
80 mm Tiefe Stufen, Mit Alu-Latte auch Absttzen
trittsicher profiliert an Dachschrgen mglich
Stufen durchgesteckt Technische Daten
und verbrdelt Ausfhrung Profi
2 Holzstufen als obere Lnge
Leiterabschluss 1.550 3.100 mm 60,57 50,90
Schrge bis 50 inkl. MwSt. ohne MwSt.
Stabile Stahl Scharniere Tragfhigkeit bis 70 kg
Robuste und dauerhafte Art. 98917
Profiqualitt
Breite oben 38 cm
Stufen 2x3
Teleskop-Sttze Profi
Lnge 0,75 m Technische Daten
Backenbreite 40 mm
113,05 95, Backenlnge 90 mm
Tragfhigkeit bist 180 kg
Art. 97401
Stufen 2x5 Stufen 2x8

Lnge 1,5 m Lnge 2 m Art. Lnge [mm] inkl. MwSt. ohne MwSt.
165,41 139, 232,05 195, 98918 1600 - 2900 39,95 33,57

inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. 98919 1010 - 1770 34,90 29,33
Art. 97402 Art. 97403 98920 650 - 1150 29,90 25,13
www.mima.de 467
AUFLAGEHILFEN
Schiebebgelwagen Allzweckroller
Stahlrohr und Profilstahl geschweit, pulverbeschichtet Aus 7- bis 9-fach verleimtem
RAL 5007, Plattform Holzwerkstoffplatten, Oberflche Sperrholz mit genopptem
Buchendekor. 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Naben mit Rutschschutzbelag. 4 Lenkrollen
Rollenlager. Feststeller an den Lenkrollen, gem mit Polyamid-Rdern 100 mm
der Europischen Norm EN 1757-3 (Sicherheit von
Plattformwagen). Tragekraft 500 kg, Ladeflche Technische Daten
1000x700 mm,
Plattengre (mm) 300x600
Aufbauhhe (cm) 140
29,75 25,
Gewicht 33 kg 189,21 159, Tragkraft (kg) 350

Art. 98897
Gabelhubwagen
2500 kg, Rahmen und Gabeln in verwindungsfreier Schalenbauwei-
se, gelb pulverbeschichtet. Hydraulische Handpumpe wartungsfrei
gelagert. Stabile Stahlrohrdeichsel mit Gegenlager fr Schubbe-
FREI HAUS VERSAND trieb, pulverbeschichtet schwarz, Griff gummiummantelt. Bedien-
hebel fr die Funktionen: Heben Fahren Senken. Lenkeinschlag
2 x 100. Lenkrder x B = 200 x 50 mm.
Gabelrollen x B = 80 x 70 mm.
DE 7033 Untergestell Kletterrollen an den Gabelspitzen.
uerst kompaktes Untergestell, kompatibel mit allen Paneel-,
Kapp- und Gehrungssgen von DEWALT und vielen anderen FREI HAUS VERSAND
Marken-Herstellern Technische Daten
Ideal fr den Montageeinsatz durch Tragegriff, einfach Tragkraft 2.500 kg Hubbereich 85-200 mm
einklappbare Standbeine und sehr geringes Gewicht Gabellnge 1.150 mm Gabelbreite 160 mm
Tragbreite 530 mm Gesamtlnge 1.540 mm
Ausziehbare Werkstckauflagen fr eine maximale
Lenkrder Vollgummi Gabelrollen Polyurethan Tandem
Arbeitslnge von 2,62 m Eigengewicht 76 kg
Verwindungssteife 374,85 315,
und robuste Alu- inkl. MwSt. ohne MwSt.
Konstruktion
Art. 98915
Lieferumfang
2 Werkstckauflagen
Maschinen-Montageset
(2-tlg.)
Technische Daten
Lnge Arbeitstisch 1.092 mm
Lnge Arbeitstisch mit
Wagenheber 2 t
Werkstck-auflage 2.620 mm
Hhe Arbeitstisch 810 mm
148,75 125, fahrbar geprfte Ausfhrung
inkl. MwSt. ohne MwSt. Hubgewicht 2 t Gewicht ca. 11 kg
Max. Tragkraft 227 kg
Gewicht 14,9 kg Art. DEW-DE7033-XJ erforderlicher Bodenabstand 135 mm
Hubhhe 211 mm max. Hhe 346 mm
Abmessungen Breite 21/13 cm,
Lnge 48 cm, Hhe 14 cm
DE 7023 Universal-Untergestell
Fr Kappsgen von DeWALT (und andere Fabrikate)! Mit prak- 45,95 38,61
tischem Klapp-Mechanismus, leicht zu transportieren mittels inkl. MwSt. ohne MwSt.
Tragegriff. Inkl. ausziehbarer Werkstckauflage (bis 3.900 mm)
Art. HM-HJA2M
und Maschinen-Montageset. Robuste Alu-Konstruktion!
Makita Untergestell
mit Auflagen
Geeignet fr:
LS0714FB MLS100
LS1040F LS1018
LS1016LB LS1216LB
LS1013L LS1216
LC1230
Technische Daten
Belastbarkeit bis 225 kg
Transportma:
1.810 x 210 x 265 mm 279,65 235, 178,50 150,
Gewicht 16 kg inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. DEW-DE7023-XJ Art. MAK-DEAWST06
468
TRANSPORT- UND HEBETECHNIK
Plattenroller Platten-Wagen
mit Klemmbacken, Tragkraft 250 kg Der Platten-Wagen zum Transport von flchigen Gtern.
Stahl-Schweikonstruktion Pulverbeschichtet blau RAL 5007 Er ist unglaublich belastbar, damit Sie sich schonen knnen!
Klemmflchen mit Filzbelag Naben mit Gelasertes und geformtes Stahlblech
Rollenlager Sichere Klemmung durch das Verzinkt und unheimlich stark
Gewicht des Ladegutes auf die Klappkonstruktion Praktische Sttz-
Technische Daten und Steuerstange
Tragkraft 250 kg Sttz- und Steuerstange
Maximale Klemmbreite 60 mm ist zerlegbar
Hhe 300 mm
Ergonomische Plattenlage
Schaufellnge 300 mm
Schaufelbreite 60 mm
Gesamtbreite 305 mm
116,62 98, Vollgummirder
Steuerstange:
Luft-Bereifung 260 x 85 mm Verlngerung bis 1.350 mm
Gewicht 8 kg Art. 98901
Plattenschwenkwagen
Ideal fr die Entnahme von Platten aus Ihrem stehenden Platten- 196,35 165, Technische Daten
LxBxH 600 x 650 x 1.350 mm
inkl. MwSt. ohne MwSt. Tragkraft bis ca. 300 kg
lager. Zum innerbetrieblichen Transport der Platten zur stehenden
Art. 98904 Wannenbreite unten 70 mm
oder liegenden Plattenaufteilsge. Die stufenlos hhenverstellbare Wannenbreite oben 140 mm
Auflageflche kann somit genau auf die Hhe Ihrer Plattensge Gewicht 8 kg
angepasst werden. Platten bis max. 250 kg knnen von einem Be-
diener alleine transportiert oder geschwenkt werden.
Plattenkarre mit
Stahlblech-Schaufel
Stahlrohr-Konstruktion mit
Stahlblech-Schaufel,
pulverbeschichtet blau RAL 5007.
SPERR Rder mit Vollgummi-Bereifung.
GUT Naben mit Rollenlager. 2 Sttzrollen 50 mm .
Zerlegte Anlieferung. Zum Lngstransport von
groflchigen Holz- und Kunststoffplatten.
Technische Daten Tragkraft 400 kg.
Auflagehhe: stehend 120-185 mm
liegend ca. 890-1200 mm
max. Plattengre 5200 x 2100 mm
Tragkraft 250 kg FREI HAUS VERSAND
1.130,50 950, 267,75 225, Rder mit
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Vollgummi-
Bereifung
Art. 98893 Art. 98896
Plattenwagen Plattentransportwagen
6 Verstellmglichkeiten fr Einsteckbgel Extrem belastbar!
Profilstahl und Stahlrohr
geschweit, pulverbe- SPERR
schichtet, Holzplattform. GUT
6 Verstellmglichkeiten fr
FREI HAUS VERSAND
mit
Einsteckbgel. Bgelab- Schwenk-
stand licht 90 mm, 2 Transport von Platten bis zu funktion!
Lenk- und 2 Bockrollen, 3.000 x 45 x 2.000 mm
Naben mit Rollenlager, Abmessung (LxBxH) >
<
Lenkrollen mit Fest- 1.700 x 600 x 1.000 mm
steller. Lieferung mit Eigengewicht 25 kg
3 Bgeln, Hhe Tragkraft 150 kg
300/600/900 mm Stabilitt durch breites Luftrad
Tragkraft 500 kg. 260 x 85 mm
4 Lenkrollen aus Polyamid mit
1200x800 mm 73 kg 1600x800 mm 82 kg Polyurethan Laufbelag
398,65 335, 510,51 429, 510,51 429,
Art. 98898 Art. 98899 Art. 98947
SPERR
www.mima.de GUT
VAKUUMSPANNSYSTEME
VAC SYS Set SE 1 VAC SYS SE 2

Vakuum-Spannsystem (Ergnzung)
(Starterset) Damit erweitern Sie den Nutzen
Die Zukunft des Spannens: Werkstcke Ihres VAC SYS Startersets!
knnen bis zu 360 gedreht und bis 90 Bestehend aus
Vakuumspanneinheit VAC SYS SE2
geschwenkt werden fr ein mheloses
Vakuumteller VAC SYS VT (275 x 100 mm)
Bearbeiten von allen Seiten. Die Spannein- Vakuumschlauch Verbindungsstck
heit saugt sich auf der Arbeitsflche SYSTAINER SYS4
an, kann aber auch mechanisch
montiert werden. Die Vakuumtechnik
sorgt fr einen sicheren Halt der Inklusive
Werkstcke bis zu 30 kg Gewicht Vakuumpumpe VAC SYS VP
im SYSTAINER SYS3
ohne sie zu beschdigen! Vakuumspanneinheit
Werkzeugloser Tellerwechsel! VAC SYS SE 1 mit Vakuum-
teller D = 215 mm
Technische Daten Vakuumschlauch
Pumpenleistung 2,7 m/h (50 Hz) Fuventil im SYSTAINER SYS4
Spannung 220 - 240 V
Geruschpegel 55 dB
Gewicht VAC SYS VP 8,0 kg
1.094,80 920, 517,65 435,
Leistungsaufnahme 160 200 W
Drehzahl 2.800 U/min Art. F712223 Art. F580062
Zubehr-SYSTAINER Lieferumfang
Adapter fr MFT/3
VAC SYS VT 200x60
VAC SYS VT Sort VAC SYS VT 277x32
VAC SYS VT 275x100
fr VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2
Bietet zudem Platz
fr VAC SYS VT D 215
279,65 235,
Art. F495294
201,35 169,20
Art. F494977
Schmalz Vakuum-
Handhabungssysteme
Vakuum-Handhabungssysteme von Schmalz rationali-
sieren und humanisieren Produktionsprozesse durch
mheloses und effizientes Werkstck-Handling.
Sie berzeugen durch Funktionalitt, Sicherheit und VacuMaster Multi VacuMaster RE

Ergonomie, beispielsweise bei der Be- und Entladung 300 kg Traglast, vertikal zur 250 kg Traglast, zur Beladung
von Plattenaufteilsgen oder CNC- Bearbeitungszent- Beladung von stehenden Sgen von Bearbeitungszentren
ren. Sie sind das Bindeglied zwischen wirtschaftlicher
Investition und ergonomischem Arbeitsumfeld, denn
sie helfen gesundheitliche Schden durch das Heben
und Bewegen schwerer Lasten zu vermeiden. Mit Va-
kuum-Handhabungssystemen werden Fertigungs-
Sulenschwenkkran mit
ablufe rationalisiert und Durchlaufzeiten verkrzt,
gleichzeitig werden Motivation und Leistungsfhigkeit Vakuum-Schlauchheber Jumbo
der Mitarbeiter erhht.
VacuMaster HHVM VacuMaster VHB
200 kg Traglast, 90 schwenk- 500 kg Traglast, zur Handha-
bar zur Entnahme von Platten bung von sgerauhen Bohlen
aus stehenden Lagern
Gerne beraten wir Sie individuell Kettenzug Wandschwenkkran Aluminium-Eintrger-

Tel. 07565-94090 mit Kettenzug Krananlage mit Kettenzug
470
TRANSPORT- UND HEBETECHNIK
Trheber XL Strebenplattentrger
Dieser Trheber ist ein praktischer Helfer fr das Aushngen von Rechts und links einsetzbar, mit ergonomischem 2K-Griff.
sperrigen und schweren Tren. Selbst fr eine einzelne Person Fr Platten bis zu einer
ist das Aushngen, Justieren und Einhngen von Tren damit kein Strke von 40 mm.
Problem mehr.
Tragkraft 110 kg.
19,90 16,72
inkl. MwSt. ohne MwSt. pro Paar
Art. 99858 29,75 25,
Art. 99866
Trheber
Der ideale Helfer fr Montage und Haushalt.
Einfachste Bedienung mit geringem Kraft-
aufwand! Hebekraft 120 kg Plattentrger
Professional
Fr Plattenstrken von 10 80 mm
pro Paar
101,15 85,
49,50 41,60 Art. 99860

Art. 99857
Plattentragegriff Profi
Das universelle Tragegert zum
Trlifter einfachen Transport von Platten -
Ein unentbehrlicher Helfer fr alle Profis, wie Trenmonteure, leicht und ergonomisch!
Tischler, Schreiner und Bodenleger. Hebt die Tre Als Ausziehhilfe aus Plattenregalen
aus den Angeln ohne groen Kraftaufwand! Vielseitiger Einsatz: Holz-, Metall-,
Kunststoff-, Gipsplatten
Hohe Tragkraft von 200 kg Leichtes Handling aufgrund
Fuhebel aus abrutschsicherem des geringen Eigengewichts
geriffeltem Aluminium von nur 950 g (1 Paar 1,9 kg)
Standfester Gummifuss Groer Spannbereich von 0 - 65 mm
Schwenkbarer Lastwinkel Abmessungen (L x B x H):
Abmessungen (L x B x H): 250 x 140 x 190 mm
400 x 80 x 100 mm
pro Paar
Geringes
Eigengewicht
59,50 50, 107,10 90,
von nur 0,85 kg inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 98902
Art. 98903
Bohle Saugheber Bohle Saugheber

Saugheber aus Kunststoff mit eingebauter Handpumpe.
Tragkraft 60 kg Durchmesser 120 mm
Griff mit rutschfester Ummantelung, Tragrichtung parallel
Groer Griffbereich
Vakuumsicherheitsanzeige
Geeignet fr Glas, Metall, Marmor/Steinzeug,
beschichtetes Holz, Kunststoff
Lieferung im Koffer
Tragkraft 120 kg
Durchmesser 210 mm
46,41 39, 113,05 95,

Art. 99859 Art. 99856
www.mima.de 471
LADUNGSSICHERUNG
Antirutschmatte BLACK-CAT Antirutschmatte BLACK-CAT- Panther

Die unzerreibare Antirutschmatte. Alles hlt Die Sicherheits-Antirutschmatte fr Ladungssicherung, universell
unverrckbar fest - selbst auf Schrgen bis 60! einsetzbar fr Transporter, LKW-, Bahn-, Luft- und Seefracht.
Fr Industrie, Handwerk, Camping, Bro erfllt 100%ig die gesetzliche Ladungssicherung (22 StVO/VDI 2700 ff.)
und Haushalt. FLog-geprft und zertifiziert (Uni-Dortmund Fachgebiet Logistik)
TELLT IN
lebensmittelrechtlich unbedenklich HERGES unverwstlich als Kofferraum-Matte/Bodenbelagsmatte
HLAND
DEUTSC
frei von Giftstoffen, gefertigt nach die sicherste Palettenauflage
allen EU-Normen extrem langlebig (100-fach ohne
Temperaturbestndigkeit sichtbaren Verschlei getestet)
ca. -40C bis + 100C geeignet selbst fr Schwerlast-Transporte!
gute Bestndigkeit gegenber Suren und Laugen fr LKW und Klein-Transporter
fr Ladungssicherung bestens geeignet!
Ausfhrung
Schaumstoff-Gittermatte
Ausfhrung
Modell Bm Lm VE Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Work 0,60 1,20 1 HW-9.6012 13,69 11,50 Schaumstoffmatte geschlossene Oberflche

Bm Lm VE Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Car 0,80 1,20 1 HW-9.9012 19,64 16,50
0,12 4, 1 HW-1.0124 17,26 14,50
Gewebeplanen
Antirutschmatten
Randverstrkt mit sen im
Abstand von 1 m, reissfest, Pad 4 Stck
wasserdicht, umweltfreundlich 200 x 100 x 8 mm
Ausfhrung Schnittma m Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
grn/blau 3x4 HW-604.34 10,12 8,50 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
grn/blau 6x8 HW-604.68 39,87 33,50 99862 3,80 3,19
Planenklipp-Set 4-teilig Rundschlinge

Fixieren und Spannen von Zelt-, Boots-und Holzplanen, Sonnensegel
nach DIN 1492-2 zum Heben empfindlicher Lasten
usw. zum Aufbau von Sichtschutzen zur Anbringung von Wschelei-
doppelt-gewebter Schlauchmantel aus Polyestergewebe, Kern
nen Planenklipp mit 12-mm-Bohrung
aus Polyestergarn Kennzeichnungsetikett und Benutzerhinweise
zum Befestigen von Haken, Seile oder
Eingenht hohe Tragfhigkeit, geringes Eigengewicht, breite
Zeltheringen. Klemmstrke max. 5 mm.
Auflageflche Temperaturbereich von -40 bis +100 (keine
8,95 7,52 Froststarre) Tonnenstreifen eingewebt
inkl. MwSt. ohne MwSt. Tragfhigkeit
(WLL Working
Art. HM-PK-4
Load Limit)
aufgedruckt
Ladesicherungsnetz, 45 mm Maschenweite Technische Daten
Nennlnge 3 m
geeignet fr Anhnger und Pritschen multifiles (gebndeltes)
Umfang 6 m
Polypropylen (PP) UV-stabilisiert gewebte Ausfhrung hohe Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Reifestigkeit 6 mm starke umlaufende Gummi-Schnur
HM-RS2T-3 16,85 14,16
Eckschlaufen quadratische Maschen Maschenweite: 45 mm
Materialstrke: 3 mm
Netzgre: 2 x 3 m
Abdeckgre: Aluminium-
1,3 x 2,5 m 1,76 kg Vorhngeschloss
39,95 33,57 Schlokrper aus Aluminium
inkl. MwSt. ohne MwSt. hochwertiger Messingzylinder
Art. 99870 Bgel aus gehrtetem Stahl
doppelte Verriegelung
Netzhaken-Set, 6-tlg.
Zubehr fr Ladesicherungsnetze Art. Bgelhhe-/ Brgel- Gehuse- Schlssel inkl. ohne
breite in mm strke breite MwSt. MwSt.
6 Stk. Metall-Haken, 55 mm in mm in mm
inkl. 12 Stk. Befestigungsschrauben
HM-500-20SB 12/11 3,0 20 2-fach 3,85 3,24
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. HM-500-30SB 17/17 5,0 30 3-fach 4,95 4,16
99871 3,95 3,32 HM-500-40SB 23/20 6,0 40 3-fach 5,95 5,
472
TRANSPORT
Gepckspannerset, 8-tlg. Zurrgurt 25 mm, 1-teilig blaues
Hochwertige Ausfhrung mit Klemmschloss Etikett
Elastisches 9 mm Spannband aus Kautschuk Lnge 4 m, Breite 25 mm

Robuste Kunstoffhaken (Hakenstrke 8 mm, Zugkraft max. direkt 200 daN
Hakenweite innen 21 mm Umreifung: 400 daN
Patentierter Grifflochhaken fr eine einfache
Handhabung 3,95 3,32
Inhalt: je 2 Stck 45, 60, 80 und 100 cm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 98948
14,95 12,56 Zurrgurt 25 mm, 1-teilig blaues

Etikett
inkl. MwSt. ohne MwSt. mit Ratschenspannelement
Art. HM-794-8 Breite 25 mm, Lnge 6 m
max. zulssige Zugkraft direkt 400 kg
Umreifung 800 kg
Zurrgurt 35 mm, blaues
1-teilig Etikett
5,95 5,
Mit Ratschen-Spannelement,
Art. 98933
Lnge 6 m, Breite 35 mm,
max. zulssige Zugkraft: Direkt
1.000 daN, Umreifung: 2.000 daN
Zurrgurt 50 mm, 2-teilig
7,95 6,68 blaues
Etikett
inkl. MwSt. ohne MwSt. Bandbreite 50 mm, Lnge 8 m,
mit Spitzhaken, Tragkraft t
Art. 98957
max. zulssige Zugkraft:
Direkt 2.000 daN,
Zurrgurt 35 mm, 2-teilig blaues Umreifung: 4.000 daN
Etikett
2-teilig mit Ratschen-Spannelement,
Lnge 6 m, Breite 35 mm,
max. zulssige Zugkraft: 14,95 12,56
Direkt 1.000 daN, inkl. MwSt. ohne MwSt. TOPSELLER!
Umreifung: 2.000 daN Art. 98952
11,95 10,04
Art. 98958
Zurrgurt 50 mm, blaues
mit Karabinerhaken, 2-teilig Etikett
mit Raschen-Spannelement,
Multifunktionsseil 15 m Lnge 8 m, Breite 50 mm,
Gurtende mit Karabinerhaken,
aus Polyester (PES), 8-fach geflochten
max. zulssige Zugkraft:
Seillnge 15 m, Seilstrke 6,0 mm
Direkt 2.500 daN
hohe Reikraft, Reifestigkeit ca. 190 kg
Umreifung: 4.000 daN
sehr gute Witterung- und Lichtbestndigkeit
kein Festigkeitsverlust bei Nsse
meerwasserbestndig
21,90 18,40
Einsatzbereiche: Nautik, Hobby, Werkstatt, etc.
Art. 98949
HM-MFS15PES 7,15 6,01
Mehrzweckseil Kantenwinkelschutz
Lnge 20 m 8 mm mit Fhrungsschlitz
Monofiles Polyethylen (PE) fr bis zu 50 mm breite Gurte
Wasserabweisend
UV-stabilisiert
Einsatztemperatur
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Ausfhrung fr B mm Inhalt Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
-25 C bis +100 C
nach EN699 HM-MFS20.8 9,25 7,77 Kunststoff bis 75 2 Stk. 99869 3,21 2,70
www.mima.de 473
TRANSPORT
Handabroller Profi Handabroller Spezial

Fr Klebebandrollen bis 50 mm. Leichte, aber sehr robuste Bauweise
Besonders robust, Metallausfhrung, Fr Klebebandrollen bis 50 mm
mit Metallmesser und Abrollbremse, Mit Sicherheitszahnmesser
maximaler Rollenauen-: 140 mm. Geruscharmer und sanfter
Bandablauf
Gummierter Griff
Justierbare Abrollbremse
11,90 10, 19,04 16,

Art. 99873 Art. 99875
Ersatzklinge 99874 4,28 3,60 Ersatzklinge 99876 4,28 3,60
PP-Packband Klebeband
Leise, abrollendes Klebeband mit Acrylat-Kleber. mit Aufdruck Vorsicht Glas!
Gutes Lftungsvermgen Acrylaufkleber - hohe Klebkraft fr einen
auf allen Oberflchen sicheren, festen Verschluss
Banddicke: 0,05 mm Zur universellen Verpackung
Lnge 66 m x Breite 48 mm
Anwendungsgebiet: Lnge 66 m x Breite 50 mm
Verpackungsklebeband fr
den sicheren, dauerhaften
Verschluss von Kartons.
Farblos Farbe chamois

2,70 2,27 2,70 2,27 4,17 3,50
Art. 99878 Art. 99877 Art. 99879
PVC-Packband fadenverstrkt 3M Scotch Teppich-Klebeband

Fr mittelschwere Verpackungen Vielseitiges Teppichverlegeband zum Fixieren von
Mit verstrkter Reikraft und Raumteppichen und Teppichplatten.
verbesserter Weiterreifestigkeit
Fadenverstrkter PVC-Packfilm Lnge 25 m x Breite 50 mm
3 Lngs- und 1 Sinusfaden
Banddicke: 0,06 mm
Lnge 66 m x Breite 50 mm
farblos
5,36 4,50 12,50 10,50

Art. 99880 Art. 99881
Klebeband hellbeige Tesakrepp 3M Doppelseitiges Klebeband mit Trger

Standard Maler Abdeckband, besteht aus einem schwach gekrepp- Hohe Soforthaftung auf vielen verschiedenen Werkstoffen wie
ten, speziell fr Maleranwendungen entwickelten Papiertrger sowie Metall, Glas, Holz, Papier oder Kunststoff sowie auf textilen oder
einer Naturkautschukklebmasse. Fr die Herstellung leichterer lackierten Oberflchen. Schlkraft und Scherfestigkeit sind hoch,
Abdeckmasken, kann auf allen gebruchlichen Konfektioniergerten ebenso die Adhsion auf niederenergetischen Werkstoffen. Hinzu
verarbeitet werden. Eine gute Haftung ist kommt eine gute Bestndigkeit des Acrylatklebstoffs gegen Weich-
auf den meisten Anstrichstoffen macher, UV-Strahlung und Alterung.
gewhrleistet. Einzusetzen bei
allen Malerarbeiten im Innenbereich. Lnge 50 m x Breite 19 mm
50 m x 30 mm 50 m x 50 mm
3,45 2,90 5,83 4,90 17,37 14,60
Art. 99883 Art. 99884 Art. 99885
474
TRANSPORT
Allzweckgewebeband schwarz Tesafix Tesaband

Allzweckgewebeband bestehend aus einem 27 mesh PE-laminier- Outdoor Gewebeband, speziell fr Anwendungen konzipiert, die
tem Gewebe und einer Naturkautschukklebmasse. Ausgezeichnete langfristige, auenbestndige und transparente Verwendungen
Klebkraft auch auf rauen und staubigen Untergrnden (z. B. Mauer- fokussieren. Wetterresistenz im Auenbereich - Minimum ein
werk, Holz), wasserfest, anschmiegsam und flexibel. Jahr ab der ersten Anwendung Transparenter Trger fr nahezu
unsichtbare Reparaturen Schnelle und einfache Anwendung Von
Abdichten von Rohren und Leitungen Hand einreibar - gute Fhrung an den Kanten Besonders geeig-
Befestigen, Verkleben von Abdeckplanen und Schutzfolien net fr komplizierte Formen und unebene Oberflchen Geruchs-
Ideal fr Anwendungen auf Putz- und Mauerwerk neutral - somit ebenso geeignet fr dauerhafte Innenanwendungen
Bndeln, Fixieren, Verschlieen, Verpacken etc. Keine klebenden Seitenrnder
Lnge 50 m x Breite 48 mm Fr Reparaturen und Folienverklebung sowie langfristiges Verpa-

cken von Gtern im Auenbereich, Abdichten von Fensterscheiben,
10, 8,40 Abdichten von Schluchen und Leitungen, Befestigungen.
Art. 99886 Lnge 25 m x Breite 48 mm
11,31 9,50
Handabroller fr inkl. MwSt. ohne MwSt.
Stretchfolie Profi Art. 99887

Profigert (2 Kugellager) mit
hervorragender Handhabung
Geringes Gewicht (1,5 kg), mit
eingebauter Bandbremse.
Fr Kern- 38-76 mm und Stretchfolie Stretchfolie
Folienbreite 350-500 mm
Ausfhrung: pulverbeschichtet transparent schwarz
20 m, Breite 500 mm, 23 m, Breite 500 mm,
Lnge 300 m. Lnge 300 m.
71,40 60, Kerndurchmesser ca. 50 mm. Polyethylen, einseitig haftend
inkl. MwSt. ohne MwSt. Polyethylen, einseitig haftend
Art. 99888 transparent
13,80 11,60
Handabroller fr Stretchfolie Art. 99890

schwarz
Abroller fr den gelegentlichen Bedarf.
Einsetzbar fr Rollen mit 50-mm-Kern. 25,94 21,80
12,49 10,50 Art. 99891

Art. 99889
Packdecke
Die Universal-Schutzdecke zum Abdecken und Transportieren. Der
Packpelz wird aus umweltfreundlichen Baumwoll-Mischvlies
Malerabdeckvlies hergestellt, dmmt Ste ab und verhindert Beschdigungen der
Dient zum Schutz von Unter- umhllten Packstcke. Zum sicheren Transportieren von Mbeln
grnden/Bodenbelgen z. B. und Pflanzen, als Schutz bei Montage- und Handwerksarbeiten, bei
Maler- oder Putzarbeiten, Maler- und Tapezierarbeiten, als Schutz Ihrer Autositze, oder als
Lackierwerksttten. Mehr- universelle Freizeitdecke.
fach verwendbar. Im PE-Beutel
Faservlies aus 100 % Recyclingfasern (Polyester- und Naturfa-

sern) Einseitig mit rutschhemmender PE-Folie kaschiert
180 g/m
10x1 m 25x1 m Ausfhrung
11,90 10, 27,85 23,40 beidseitig vollflchig versteppt, ca. 320 gr/m2
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Bm Lm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Art. 99892 Art. 99893 2 1,5 HW-615.20 7,74 6,50
www.mima.de 475
WERKZEUG-AUFBEWAHRUNG
Festool SYSTAINER ohne Einlagen

Bezeichnung Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
SYS 1 TL 396 x 296 x 105 mm F497563 45,10 37,90

SYS 2 TL 396 x 296 x 157,5 mm F497564 49,10 41,26
SYS 3 TL 396 x 296 x 210 mm F497565 53,20 44,71
SYS 4 TL 396 x 296 x 315 mm F497566 57,20 48,07
SYS 5 TL 396 x 296 x 420 mm F497567 61,10 51,34
Festool Sortainer
Bezeichnung Einstze Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
SYS 3-Sort/4 mit 2 kleinen, 1 mittelgroe und 1 groe Schublade F491522 107,10 90,
SYS 3-Sort/6 mit 6 mittelgroen Schubladen F491984 119, 100,
SYS 3-Sort/9 mit 6 kleinen und 3 mittelgroen Schubladen F491985 119, 100,
SYS 3-Sort/12 mit 12 kleinen Schubladen F491986 119, 100,
Festool SYSTAINER ohne Einlagen

Bezeichnung Gre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
SYS 1 TL-DF 396 x 296 x 105 mm F497851 54,30 45,63

SYS 2 TL-DF 396 x 296 x 157,5 mm F497852 58,40 49,08
SYS 3 TL-DF 396 x 296 x 210 mm F498390 61,30 51,51
Festool Zusatzhandgriff
ZSG-Sys 1/2 TL / 1
zum hochkant Tragen von
SYS 1 T-LOC und SYS 2 T-LOC
F497856 15, 12,61
SYS-StorageBox SYSTAINER SYS-MFT

Alles auf einen Blick durch Die mobile Werkbank mit Stauraum, alles immer griffbereit.
schwenkbare Oberfcher. Abmessungen (LxBxH) 396x296x105 mm
Abmessung (LxBxH) Abmessung mit Standfen (LxBxH)
396x296x167 mm 396x296x112 mm
Hhe mit Griff 240 mm Innenabmessung (LxBxH)
Gewicht 2,5 kg 383x273x75 mm
Gewicht 2,0 kg
78,10 65,63 56,20 47,23

Art. F499901 Art. F500076
476
Festool SYSTAINER SYS-Combi Festool SORTAINER SYS 4-TL-SORT/3

Kombination aus klassischem SORTAINER
SYSTAINER Gre 2 / 3 und zum geordneten
gerumiger Schublade. Aufbewahren
Fr beste Ordnung: von Zubehr,
Im klassischen SYSTAINER sind Verbrauchsmaterial
Elektro- oder Handwerkzeuge und Kleinteilen.
sicher untergebracht, die Schublade Abmessung:
darunter bietet Platz fr Kleinteile 396x296x322 mm.
oder Verbrauchsmaterial.
Bezeichnung Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

96, 80,67
SYS-Combi 2 396x296x263 mm F200117 86,90 73,03 inkl. MwSt. ohne MwSt.
SYS-Combi 3 396x296x315 mm F200118 93,30 78,40 Art. F200119
Festool Einsatzboxen Set 60x60 / 120x71 3xFT

Lieferumfang
8 x Einsatzboxen Box 60 x 60 x 71 mm
4 x Einsatzboxen Box 60 x 120 x 71 mm
3 x Fachteiler
16,40 13,78
2 x Sicherungspolster
im Beutel Art. F201124
Festool SYSTAINER mit Einsatz Festool Auszug SYS-AZ

fr Handwerkzeuge Fr alle SYSTAINER (Classic und T-LOC). Tablarboden zur Auf-
(ohne Werkzeug) bewahrung der SYSTAINER und SORTAINER. Individuelle Gestal-
SYSTAINER Gre SYS-4 tungsmglichkeit. Sicher durch nachrstbares Schloss. Schneller
und einfacher Zugriff am Arbeitsplatz, auch dank bersichtlicher
124,95 105, Schriftfelder. Schneller Zugriff und zeitsparendes Organisieren der
Maschinen. Vollauszug fr vollstndiges ffnen der SYSTAINER
Deckel. Zum Bau eines individuellen Regalsystems. Max. Last pro
Art. F497658 Auszug 20 kg.
1 Stck
34,51 29,
Art. F500692
Festool SYSTAINER SYS 1 Box
5 Stck
(mit einzelnen herausnehmbaren
Kunststoffbehltern 159,94 134,40
SYSTAINER Gre SYS-1 T-LOC
Art. F500767
63,30 53,19
Art. F497694
Schloss S-AZ
11,31 9,50
Festool Kartuschen-
Art. F500693
einsatz TZE-KT SYS 5 TL
fr SYS 5 T-LOC
Festool Schaumeinsatz SYS-VARI SE TL
Zur Aufbewahrung von 22 Kartuschen.
Anzahl Aufnahme von Kartuschen- fr SYS 1-5 T-LOC Set mit je einer
deckeln: 15. Hhe 130 mm Noppen-(Deckel), Raster- und
Bodenmatte, Packungsinhalt: 3 Stk.
19,87 16,70 18,92 15,90
Art. F497876 Art. F497877
www.mima.de 477
Festool MIDI-SYSTAINER 3 T-LOC Festool SYSTAINER SYS-OF D8/D12

Dauerhafte Ordnung, maximale bersicht Hohe mit Formschaumeinsatz zur bersichtlichen Aufbewahrung
Einsparung an Zeit, Handgriffen, Wegen, Aufwand von Frswerkzeugen D 8, D 12
Einfacher, gebndelter Transport
Professionelles Auftreten vor Kunden
Koppelbar mit SYS 1 TL, SYS 2 TL,
SYS 3 TL, SYS 4 TL, SYS 5 TL,
SYS-MIDI TL
64,70 54,37 Technische Daten 63,30 53,19

Abmessungen (LxBxH) inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. 503x296x210 mm
Gewicht 2 kg Art. F497695
Art. F499621
Systainer-Gre SYS MIDI 3 TL
Bodenpolster Deckenpolster
11,50 9,66 13,80 11,60
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Festool SYSTAINER
Art. F499618 Art. F499617 SYS 1 VARI SYS 1 T-LOC
52,30 43,95 53,19
Festool MINI-SYSTAINER SYS MINI TL inkl. MwSt. ohne MwSt.
Dauerhafte Ordnung, maximale bersicht Hohe Einsparung an Art. F497693

Zeit, Handgriffen, Wegen, Aufwand Einfacher,
gebndelter Transport Professio-
nelles Auftreten vor Kunden
Nicht koppelbar mit SYS 1, SYS 2, Festool SYSTAINER
SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER,
SYS MINI Classic SYS 2 VARI SYS 2 T-LOC
14,20 11,93 Technische Daten 56,30 47,31

Abmessungen (LxBxH) 265x171x71mm inkl. MwSt. ohne MwSt.
Systainer Gre SYS MINI TL Art. F497696
Art. F499622
Festool SYS-ToolBox SYS-TB-1 Festool SYSTAINER

Zwei gerumige Fcher fr beste Ordnung Robuste Bauweise SYS-STF D150
aus hochwertigem Kunststoff - fr bis zu 7 kg Tragkraft Dank mit Einlage fr Schleifmittel 150 mm
Koppelsystem mehr auf einmal tragen; spart Zeit und Wege
Einzigartiges 3 in 1 Koppelsystem:
SYS-ToolBox + Systainer; 56,80 47,73
SYS-ToolBox + SYS-ToolBox;
SYS-ToolBox + CLEANTEX Art. F497690
Absaugmobil zum praktischen
Transport von Handwerkzeug,
Verbrauchsmaterial oder Zubehr
35,10 29,50 Technische Daten

Auflageflche 396x296 mm
Festool SYS-TOOLBOX SYS-TB-2
Hhe 150 mm Tragkraft 7 kg Zwei sehr gerumige Fcher fr beste
Art. F495024 Volumen 12,5 l Ordnung. Robuste Bauweise aus
hochwertigem Kunststoff - mit bis zu
14 kg Tragkraft Einzigartiges 3 in 1
Koopelsystem: SYS-ToolBox + Sys-
Festool Festool tainer; SYS-ToolBox + SYS-ToolBox;
SYSTAINER SYSTAINER SYS-ToolBox + Cleantex Absaugmobil
Dank Koppelsystem mehr auf
SYS MAXI 1 SYS MAXI 2 einmal tragen; spart Zeit und Wege
590 x 390 x 210 mm 590 x 390 x 157,5 mm Technische Daten

78,40 65,88 71,60 60,17 43,95 36,93 Abmessungen (L x B x H)
396 x 296 x 257 mm
Hhe mit Griff 322 mm = SYS 4
Art. F490701 Art. F492582 Art. F499550 Gewicht 1,9 kg
478
Festool SYS-Roller, Festool Transportmittel fr Systainer

SYS-Roll 100 SYS-CART, RB-SYS zum leichten Transportieren von Systainern
der Gre 1-5 und Sortainern
Transport von SYS Classic und SYS T-LOC; extra
groe Rder ( 200 mm) fr einfache Treppengng-
4 Lenkrollen,
igkeit; dreh- und fixierbare Frontrollen - wendig in
davon 2 feststellbar
alle Richtungen; inkl. Sicherheitsgurt; Gewicht
robuste Griffe
7 kg; Hhe 1100 mm; Breite mit Rdern
Grundflche 360 x 520 mm
600 mm; Tiefe mit Rdern 430 mm;
Tragfhigkeit: 100 kg
Tragkraft Gesamt 100 kg; Tragkraft
Rollen 100 mm Gewicht 2,8 kg
Schublade 5 kg; Rollen vorne 75 mm;
Rollen hinten 200 mm
65,45 55,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Art. F495020

Art. F498660
Makita Transportwagen
4 Lenkrollen, 2 Rollen mit Feststellbremse Traglast max. 100 kg
Makita MAKPAC Trolley Leichter Transport durch integrierten Tragegriff Praktischer,
Betriebsbereit 570 x 495 x 1125; MAKPAC kompatibler Transportwagen
gefaltet 275 x 495 x 730. MAKPAC Systemkoffer lassen
Transportwagen mit Rollen sich mit Clips sicher befestigen
und Sicherungsgurt, faltbar.
71,40 60,
129,71 109, Art. MAK-P-83886

Art. MAK-TR00000001
Makita MAKPAC
Alle MAKPAC werden mit Boden-
und Deckelpolster aus Schaumstoff
ausgeliefert. Systainer kompatibel.
Art. Tiefe in mm Hhe in mm Breite in mm Gre inkl. MwSt. ohne MwSt.
MAK-P-02369 105 295 395 1 37,50 31,51

MAK-P-02375 155 295 395 2 39,90 33,53
MAK-P-02381 215 295 395 3 44,90 37,73
MAK-P-02397 315 295 395 4 54,95 46,18
MAK-453974-8 Systemverschluss fr alle MAKPAC 1,65 1,39
EINLAGEN FR MAKPAC KOFFER
Diese Einlagen sorgen fr Ordnung und bersicht und sind mit den MAKPAC Koffern Gre 1 - 4 kompatibel.
Einlage fr Varioeinsatz
Kleinteilauf- MAK-P-83668 8,90 7,48 MAK-P-83696 14,80 12,44
bewahrung 3-fach
Einlage fr Farbige
Kleinteilauf- MAK-P-83674 16,95 14,24 Boxen- MAK-P-83652 14,80 12,44
bewahrung einstze
Varioeinsatz Wrfel-
MAK-P-83680 14,80 12,44 MAK-P-83705 18,90 15,88
2-fach polster
www.mima.de 479
TSTAK - Das clevere Boxen-System

Die TSTAK Boxen von Dewalt, das perfekte Transport- und Aufbewahrungs-System fr das Handwerk.
Die neuen Boxen-Systeme bestehen aus sechs verschiedenen Varianten, die ber robuste Clips in beliebi-
ger Kombination miteinander verbunden werden knnen. Damit wird es smtliche individuellen Arbeitsan-
forderungen gerecht und bietet gleichzeitig ein Maximum an Haltbarkeit, Lebensdauer und Funktionalitt.
PRAKTISCHE DETAILS
Gummierter Handgriff mit Individuell anpassbare Schaumstoff-

robustem Kunststoffkern. einlage fr sicheren Maschinentransport.
Rostfreie Metallschlieen fr Etikettenhalter fr beliebige Beschriftung

hchste Beanspruchung. jeder Box.
Schnell und leicht bedienbares Leichtgngige Schubladen durch

Boxen-Verbindungs-System kugelgelagerte Gleitschienen.
Sichere Aufbewahrung Schubladen mit praktischem Organizer

durch Vorhngeschloss ( und herausnehmbaren Inset-Boxen.
auer Box III und IV) (Lieferung ohne Inhalt.)
TSTAK Box I TSTAK Box V

Werkzeugbox mit Metallgriff und individuell Organizer mit transparentem Deckel. 2 groen und 5 kleinen her-
anpassbarer Schaumstoffeinlage. ausnehmbaren Insetboxen. Schliet bndig und vehindert Umher-
14 Liter Volumen. BxTxH 440 x 332 x 184 mm rutschen der Insetboxen. 6,3 Liter Volumen.
BxTxH 440x 332 x 145 mm.
DEW-DWST1-70704 45,50 38,24 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
DEW-DWST1-71194 45,95 38,61

TSTAK Box II
TSTAK Box VI
Werkzeugbox mit 2 Handgriffen und individuell
anpassbarer Schaumstoffeinlage. 13,5 Liter Volumen. Grovolumige Werkzeugbox mit herausnehmbarer
BxTxH 440 x 332 x 163 mm Trage. Schnell und leicht bedienbares Boxen-
Verbindungssystem. Gummierter Handgriff
mit robustem Kunststoffkern.
DEW-DWST1-70703 39,40 33,11 23 Liter Volumen. BxTxH 440 x 332 x 145 mm.
TSTAK Box III DEW-DWST1-71195 49,90 41,93

Werkzeugbox mit kugelgelagerter Schublade
und 6 individuell setzbaren Insetboxen. TSTAK Box Combo
9,5 Liter Volumen. BxTxH 440 x 314 x 176 mm Kombination aus den TSTAK Boxen II und IV.
21,5 Liter Volumen. BxTxH 440 x 332 x 327 mm.
DEW-DWST1-70705 49,50 41,60 DEW-DWST1-70702 89,90 75,55
TSTAK Box IV TSTAK Schaumstoffeinlage

Doppelschubladen-Werkzeugbox mit heraus- Individuell anpabare Wrfelschaumeinlage.
nehmbaren Innenteilern. 8 Liter Volumen. Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
BxTxH 440 x 314 x 176 mm. DEW-DWST1-72364 15,10 12,69

DEW-DWST1-70706 59,60 50,08

TSTAK Trolley
Klappbarer Trolley fr TSTAK Boxen.
TSTAK Cart Mit Aluminium-Teleskopgriff und Sicherheitsgurten.
Rollbrett fr TSTAK Boxen. Belastbarkeit 100 kg. Belastbarkeit 150 kg.
BxTxH 486x436x181 mm.
DEW-DWST1-71229 49,90 41,93 DEW-DWST1-71196 148,75 125,
480
Dewalt TOUGH SYSTEM DS150 Universal-

Werkzeugbox mit Organizer Sortimentskoffer
fr Kleinteile
mit 23 Einstzen
158 x 336 x 550 mm,
Maximale Lade- Aus Stahlblech, var. Inneneinteilung,
kapazitt 30 kg 3-fach Verschlusssicherung mit
Einhandbedienung
59,90 50,34 Gre (B x T x H) 440 x 330 x 66 mm
Art. DEW-1-70-321 31,95 26,85

Art. 98888
Dewalt TOUGH SYSTEM DS250
Ultimative Werkzeugbox
fr Zubehr und Werkzeuge Kleinteileboxen
550 x 340 x 275 mm
Schaffen Sie Ordnung in Ihren Schubladen! Mit den Kleinteileboxen ist
Maximale Ladekapazitt 30 kg
alles am richtigen Platz. Passend auch fr Sortimentskoffer 98888.
89,25 75, BxTxH (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

54x54x63 HM-SB3 1, 0,84
Art. DEW-DWST1-70728
54x108x63 HM-SB4 1,30 1,09
Dewalt TOUGH SYSTEM DS300 BxTxH (mm) Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Groe Werkzeugbox fr 108x108x63 HM-SB5 2,85 2,39

den allgemeinen Einsatz. 108x162x63 HM-SB6 3,45 2,90
308 x 336 x 550 mm
Maximale Ladekapazitt 40 kg
69,95 58,78
Art. DEW-1-70-322 Werkstattwagen

massive Stahlblechausfhrung,
Dewalt TOUGH SYSTEM DS400 pulverbeschichtet
2 hohe und 5 flache
Volumen-Werkzeugbox fr Schubladen, kugelgelagert
groe Elektrowerkzeuge. Schubladen herausnehmbar
408 x 366 x 550 mm Zentralverriegelung mittels
Maximale Ladekapazitt 50 kg Zylinderschloss
lenkbare Rder mit
75,80 63,70 Feststellbremse
Arbeitsplattform mit rutschfester Auflage
Art. DEW-1-70-323 Abmessung (HxBxT) 1.030 x 680 x 458 mm
Gewicht 65 kg
ToughSystem 1-70-349 SPERR
GUT
Das System besteht aus 3 ToughBoxen (DS150 / DS300 / DS400)
409, 343,70
und einem Trolley. Boxenwnde 4 mm stark Material: Leichter
Polypropylen Integralschaum IP65 - staubdicht und spritzwas- Art. HM-6688
sergeschtzt Die Boxen werden miteinander
verriegelt Druckausgleichsknopf
auf jeder Box zum Ausgleich vom Trennfcher-Set
Luftdruck innen/aussen Metall- 5-teilig fr
schlieen & sen fr Vorhngeschloss
an jeder Box Zentraler Verschluss- Werkstattwagen
mechanismus hlt die Boxen am massive Metallausfhrung,
Trolley sicher und fest Gewicht 31,6 kg pulverbeschichtet
Abmessungen (H x T x B in mm): passend fr Werkstattwgen mit
1100 x 511 x 679 Maximale Traglast: einer Schubladenabmessung
150 kg Seitenbacken (3 Paar) von 570 x 400 mm
Bestehend aus: 2 Stk.
327,25 275, Trennfachhalter Lnge 12,95 10,88
564 mm / 3 Stk. Trenn-
Art. DEW-1-70-349 fcher Lnge 373 mm Art. HM-6688-T5
www.mima.de 481
BIS 30 KG A
ND
BAUSTELLE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
LED-Stabtaschenlampe, 132 mm Teleskopmagnet verstellbar von 14-37 cm
Aluminiumgehuse, spritzwassergeschtzt mit LED-Lampe 9,95 8,36

integrierter Metallclip 2 unverzichtbare Helfer
Endkappschalter mit Morsefunktion Art. 99971
fr Haus und Werkstatt.
Inklusive 2 Stck Batterien Typ AAA Extrahelle LED
verstellbar von 17-55 cm
Inklusive Batterie
Flexibler Lampenkopf 12,95 10,88
Grtelclip
Technische Daten Aluminium-Gehuse Art. 99972
Leuchtmittel 1 LED 0,5 W
Lichtstrom 30 Lumen
Leuchtdauer ca. 3 h
Gesamtlnge 132 mm
10,95 9,20
Gehusedurchmesser 15 mm
Gewicht 31 g Art. HM-1551
M
ag
ne
t
2in1 LED Taschen-/ Arbeitslampe

3 Watt Cree LED Technische Daten
Lichtstrom 160 lm/220 lm Leuchtmittel 1x LED 6 W
Lichtstrom
inkl. 4x 1,5 V Typ AAA Batterien
Stufe 1: 300 Lumen
intergrierter Magnet zur leichten Befestigung Stufe 2: 110 Lumen
an magnetischen Oberflchen Leuchtdauer
Stufe 1: max. 2,5 h
Stufe 2: max. 8 h
Arbeitstemperaturbereich
-5C bis +50C
Leuchtweite
Stufe 1: 200 m
Stufe 2: 120 m
Stromversorgung
3x1,5 V Typ AAA Batterien
19,95 16,76 LED-Stirnlampe
Sehr helles Licht durch 6 Watt LED 3 Leuchtfunktionen
Art. HM-1570M 100% / 25 % / blinken Verstellbarer Tragegurt Licht-
kegel verstellbar Batteriefach mit eingebauter roter
Warnleuchte Neigungswinkel des Lampenkopfes verstellbar
LED-Akku-Taschen- Stromversorgung mittels 3x AAA Batterien
Arbeitsleuchte MINIFORM (im Lieferumfang enthalten)
Multifunktionale Akku-Arbeitsleuchte mit modernster COB LED 26,95 22,65

Technologie fr den Profi. SPITZEN LEUCHTKRAFT
Art. HM-1527
Leuchtdauer: 5/2,5 Std.
2 Leuchtstufen (50% + 100%)
Lumen: 55/110 H x 120 x 59 x 25 mm
ultastark mit komfortablem und ergonomischem Griff Schwanenhals Lampe LED
Das COB-LED Band sorgt fr krftige und gleichmige Aus- mit starkem Magnetfu
leuchtung. Durch den drehbaren Haken, den Magnet, den Ein/Aus-Schalter. Fr gutes Licht
Grtelclip und den 180 schwenkbaren Leuchtkopf, ist jede an der Drechselbank. Die Lampe
Positionierung mglich. Akku: 3,7 V/1000 mAh Li-Ion, mit heizt sich durch die LED-
Ladegert Farbtemperatur: 6000 K Technologie nicht auf. Ideal
z.B. beim Nassholzdrechseln
und beim Drechseln von
dnnwandigen, tiefen
Werkstcken.
Technische Daten
Anschluss 230 V
Halslnge 600 mm
4 Watt mit Spezialglas
38,95 32,73 73,99 62,18

Art. HW-460.00 Art. DS664020
482
BAUSTELLE
LED ARBEITSLEUCHTEN
LED Arbeitsleuchte SLIM L 100 Technische Daten

Betriebsspannung 220-240 V~ 50/60 Hz
leistungsstarker LED-Chip Farbtemperatur 6500 K
geringer Energieverbrauch Lebensdauer 30.000 h
minimale Wrmeentwicklung Schaltzyklen 15.000
Farbkonsistenz < 6
hohe Lebensdauer
Farbwiedergabe (Ra) 80
SLIM-Design Leistungsfaktor < 0,9
zusammenklappbares Tragegestell aus Metall Abstrahlwinkel 110
Leuchtkrper schwenkbar Schutzklasse / Schutzart I / IP54
5 Meter Gummikabel Kabellnge 5 m
fr Innen- und Auenbereich geeignet Kabeltyp H07RN-F 3G1.0 mm
Art. Leuchtmittel Effizienz Lichtstrom inkl. MwSt. ohne MwSt.
HM-L100-W20 20 Watt Klasse A+ 1.600 lm 46,95 39,45 Abmessung/Gewicht

HM-L100-W30 30 Watt Klasse A 2.400 lm 57,95 48,70 L100-W20: 263,5x263,5x148 mm / 1,75 kg
L100-W30: 286,0x288,5x164 mm / 1,96 kg
HM-L100-W50 50 Watt Klasse A 4.000 lm 79,95 67,18 L100-W50: 338,5x330,5x188 mm / 2,73 kg
LED Arbeitsleuchte LED Arbeitsleuchte mit Steckdose

SLIM mit Stativ L300 leistungsstarker LED-Chip hohe Lebensdauer
leistungsstarker LED-Chip
geringer Energieverbrauch minimale Wrmeentwicklung
geringer Energieverbrauch hohe Lichtstreuung
minimale Wrmeentwicklung Lampenkrper aus bruchfestem Kunststoff
hohe Lebensdauer Tragegriff und Bgel
SLIM-Design 2 Steckdosen (max. Belastung 3600 W) mit Schutzklappen
Dreibein-Stativ aus massivem
Stahlrohr mit Schnelldreh- Technische Daten 50W
verschlssen Lichtstrom 4000 lm
Stativ stufenlos hhenverstellbar Farbtemperatur 6400 K
von 70-177 cm Kabellnge 5 m
Leuchtkrper schwenkbar Kabeltyp Gummi H07RN-F 3G1.5 mm
5 Meter Gummikabel Schutzart IP54
fr Innen- und Auen-
bereich geeignet
Energieeffizienz A+
Betriebsspannung 220-240 V~50 Hz TOPSELLER
Abmessung 342x295x112 mm
Technische Daten
Betriebsspannung HM-BL50W 129,95 109,20
220-240 V~ 50/60 Hz
Farbtemperatur 6500 K Technische Daten 80W
Lebensdauer 30.000 h Lichtstrom 6800 lm
Schaltzyklen 15.000 Farbtemperatur 6400 K
Farbkonsistenz < 6 Kabellnge 5 m
Farbwiedergabe (Ra) > 80 Kabeltyp Gummi H07RN-F 3G1.0 mm
Leistungsfaktor > 0,9 Schutzart IP54
Abstrahlwinkel 120 Energieeffizienz A+
Schutzklasse / Schutzart I / IP54 Betriebsspannung 220x240 V ~50 Hz
Kabellnge 5 m Abmessung 342x295x112 mm
Kabeltyp H07RN-F 3G1.0 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Gewicht L300-W30 4,21 kg
Gewicht L300-W50 4,91 kg HM-BL80W 159,95 134,41
Abmessung L300-W30
286,0 x 288,5 x 164 mm
Abmessung L300-W50
338,5 x 330,5 x 188 mm
Profistativ
Sehr gute Standfestigkeit, hohe Verarbeitungs-
qualitt. Zur leichten Verstellung - Verstell-
schrauben mit groem Sterngriff. Stativ
hhenverstellbar bis 2,6 m
BAUSTELLE*
HM-L300-W30 30 Watt 72,95 61,30 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
HM-L300-W50 50 Watt 94,95 79,79 99963 45,95 38,61
www.mima.de 483
BIS 30 KG A
ND
BAUSTELLE
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Makita Lampenstativ Festool Baustrahler

Passend fr DEADML805 SYSLITE DUO
Teleskopauszug von 990
Hohe Leuchtkraft erzielt groflchig eine
bis 1.750 mm einstellbar
hervorragende Beleuchtung Tageslicht-
hnliche Lichtfarbe Robust und langlebig mit
stofesten Ecken Resistent gegen Staub,
Wasser, Strze und Ste Einzigartige LED
59, 49,58 Anordnung fr 180 Streuwinkel und homogene
Ausleuchtung
Art. MAK-GM00001381
Technische Daten
Lichtfarbe 5000 K
Leuchtmittel 80 x 1,4 W
Lumenwert 8000 lm
Lebensdauer LED (L70) 10000 H
Makita Baustrahler Farbwiedergabe Ra 80
DEADML805 Gehuse-Schutzklasse
IP 55 Schutzklasse 1
Baustrahler mit 14,4 V / 18 V oder 230 V- Kabellnge 4,8 m Gewicht 3,4 kg
Spannungsversorgung. 20 LED mit je 0,5 W
sorgen fr optimale Ausleuchtung Leucht- SYSLITE DUO im Karton
krper um 360 drehbar Netzkabel kann 279,65 235,
zur Aufbewahrung um zwei Haltehaken inkl. MwSt. ohne MwSt.
gewickelt werden 2 Helligkeitsstufen
Mit Akku-Kapazittsanzeige Stativ Art. F200164
GM00001381 im Sonderzubehr lieferbar SYSLITE DUO-Set im SYSTAINER
SYSLITE DUO-Plus im SYS 3 T-LOC zustzlich mit
SYSTAINER SYS 3 T-LOC ST DUO 200 Stativ
Technische Daten
LxBxH 214 x 261 x 328 mm
Gewicht 2,3 kg
119, 100, 308,21 259, 404,60 340,
Leuchtdauer mit BL1850: 510 min.
Leuchtstrke 750 lx Art. MAK-DEADML805 Art. F769962 Art. F574653
Benning DUSPOL expert Spannungs- und Durchgangsprfer

Spannung von 12 V - 1.000 V AC/ DC (LED) Akustische (Summer) und optische Durchgangsprfung bis
100 kW (gelbe LED) Drehfeldrichtungs- (grne LED)/ Phasenprfung (rote LED), Polarittsprfung (LED)
Direktanzeige ohne Drucktasterbettigung (hochohmige Prfung) Lastzuschaltung ber Drucktaster
(niederohmige Prfung) Bewusste Auslsung des FI-Schutzschalters Berhrungsloser Phasenprfer/
Kabelbruchdetektor (gelbe LED blinkend) Vibrationsalarm im Prfgriff Zuschaltbare Messstellen-
beleuchtung Schutzart IP 65 (staubdicht/ strahlwassergeschtzt) Robuste Gehuseausfhrung
mit gummierter Griffflche Geprft und zugelassen nach DIN EN 61243-3, VDE 0682-401:2011-02
69,95 58,78
berspannungskategorie CAT IV 600 V, CAT III 1000 V Inkl. 2 x 1,5 V Micro-Batterien (LR03/ AAA)
(Spannungsanzeige ab 50 V auch bei leeren Batterien!) Art. 99974
Heizlfter DANIA
Ein stufenlos einstellbarer Thermostat und ein korrekt dimensionierter Ventilator sichern gleichbleibende Temperatur und gute
Wrmeverteilung in ganzen Raum. Die Heizelemente und die Tragegriffe sind extra isoliert, fr weitere Sicherheit ist ein Ther-
mostat eingebaut, der bei berhitzung des Heizlfters das Gert abschaltet. Korrekt dimensionierte Komponenten, wartungsfreie
Motoren, rostfreie Heizelemente und IS0 9000 gesteuerte Produktion sichern ein betriebsicheres Produkt.
Kontrollierte und effektive Produktion in groen Serien sichern einen attraktiven Preis.
Art. 91531 91532 91533
Leistung 3,3 kW* 5 kW 9 kW
Spannung 230 V 3x 400 V 3x 400 V
Max. Netzstrom 14,3 A 7,2 A 13,5 A
Rotor- 230 mm 230 mm 254 mm
Luftleistung 400 m/h 400 m/h 700 m/h
Abmessung LxBxH 250x250x420 mm 250x250x420 mm 350x330x480 mm
Gewicht 7,5 kg 8,0 kg 10 kg
79, 129, 159,
inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt.
66,39 108,40 133,61

ohne MwSt. ohne MwSt. ohne MwSt.
*mit Anschlusskabel
484
KABEL-VERLNGERUNGEN
Gummi-Verlngerungskabel Kabelbox Kunststoff

Schwere Ausfhrung mit Schutz- Das Gehuse der kompakten Kabelbox
kontaktstecker und Schutz- besteht aus einem hochwertigen und
kontaktkupplung. Gummi- bruchfesten Kunststoffmaterial. Leicht
schlauchleitung H07RN- auf- und abrollbar. Mit 4 eingebauten
F 3G1,5 geprft nach VDE/GS Schutzkontaktsteckdosen 250 V und
Standard. Thermoschutzschalter. Fr den
BAUSTELLE* Einsatz in trockenen Rumen,
nicht fr den Auenbereich geeignet.
5m 10 m Technische Daten
25,95 21,81
11,90 10, 19,90 16,72 Kabeltyp H05VV-F 3G1,5
inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt. Kabellnge 10 m Art. 99976
Art. 98965 Art. 98955
Gummikabeltrommel
3-fach-Profi-Verteilersteckdose 4,5 m
mit Aufrollautomatik 15 m
Schwere Ausfhrung aus Vollgummi,
mit se zum Aufhngen, geprft Automatische Kabelaufrollung
nach VDE/GS Standard. stufenlose Kabelarretierung
hochwertiger Trommelkrper aus Kunststoff
Gummikabel Typ H07RN-F
31,90 26,81 Arbeitskabel 15 m
inkl. MwSt. ohne MwSt. Anschlusskabel 2,5 m
Art. 98956 berlastschutz 230 V/50 Hz
BAUSTELLE* Wandhalterung
4,5 m
Baustellen-Spiralkabel
Dank Federeffekt des Spiralkabels keine lstigen Stolperfallen 94,95 79,79
mehr. Auf bis zu 5 m ausziehbar. Mit Schutzkontaktschalter inkl. MwSt. ohne MwSt.
und Schutzkontaktkupplung, Art. 98973
geprft nach VDE/GS Standard
37,95 31,89 Hnge-Verteiler

Auf gewnschte Arbeitslnge abhngba-
Art. 98961 rer Verteiler. Gehuse aus Spezialkunst-
stoff mit Handgriff/Werkzeughaken.
Zuleitung 3 m H05VV-F 3G1,5 schwarz.
5-fach Verteilersteckdose 250V Druckluftschlauch 3 m.
Spritzwassergeschtzt, Sicherheitsklappdeckel mit Gre 9x3 mm. Pneumatik
Hammerzeichen, beleuchteter Ein- und Ausschalter. Armaturen aus Messing
Zur Wandbefestigung geeignet. mit Einhandschnellkupplung.
4,5 m schwere Gummischlauchleitung Inkl. 3 m stabiler, verzinkter
HO7RN-F 3G1,5 Stahl-Gliederkette.
18,90 15,88 Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

ohne Druckluftzuleitung 99948 26,95 22,65
Art. 99958
mit Druckluftzuleitung 99949 36,95 31,05
3-fach Steckdosenleiste mit Schalter

3-fach Steckdosenleiste
Lnge 5 m
Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5 Lnge 1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5
Farbe wei mit Kinderschutz und Schalter Farbe wei mit Kinderschutz
Steckdose 45 gedreht Steckdose 45 gedreht
7,90 6,64 3,90 3,28

Art. 99945 Art. 99946
* Baustelle zum Einsatz auf Baustellen und im rauen Betrieb auch im Auenbereich geeignet
www.mima.de 485
BIS 30 KG A
ND
KABEL-VERLNGERUNGEN
B
AUS ERSA
60
EUR
V
IH
E
FR
Kabeltrommel 25 m Profi Metallkabeltrommel

Robuster, hochbruchfester Spezialkunststoff Stodmpfendes, Profi-Metallkabeltrommel aus feuerverzinktem Stahlblech, mit
stabiles, verzinktes Fugestell, Feststellbremse Ergonomisch stodmpfendem, massivem, kunststoffbeschichtetem Doppel-
geformter Haltegriff VDE-Thermoschutzschalter rohrgestell, hohe Standsicherheit. Feststellbremse mit groem
und 4 Schutzkontaktsteckdosen mit Schutz- Sterngriff. VDE-Thermoschutzschalter mit Funktionsautomatik
kappen Verpackt im stapelbaren Karton, und 3 Schutzkontaktsteckdosen mit
ausgezeichnet mit EAN-Nummer und Sicherheitsklappdeckeln. 40 m schwere
Beschreibung Mit patentierter Leitungs- Gummischlauchleitung H07RN-F 3G1,5
fhrung Qualitt Made in Germany geprft nach VDE/GS
Standard, inkl.
38,90 32,69 25 m Leitungsfhrung
BAUSTELLE*
Art. 99943 89, 74,79 40 m

Art. 98954
Sicherheits-Kabeltrommel
Sicherheits-Kabeltrommel aus robustem, hochbruchfestem Spezi- Gewerbe-/ Baustellen-Kabeltrommel
alkunststoff, VDE-Thermoschutzschalter mit Funktionsautomatik
Fr den Baustelleneinsatz nach BGI 608 und den stndigen Ein-
und 3 Schutzkontaktsteckdosen mit Sicherheitsklappdeckeln. Fr satz im Freien, IP 44. Trommelkrper aus Spezialkunststoff auf
Baustelleneinsatz geeignet. 25 m schwere verzinktem Tragegestell. Innovativer Tragegriff cablepilot fr
Gummischlauchleitung H07RN-F 3G1,5, perfekte Kabelfhrung. Pendelt auf beide Seiten und ermglicht
250 V / 16 A geprft nach VDE/GS Standard bequemes Tragen und Aufhngen. Mit Drehgriff fr komfortables
Inkl. Leitungsfhrung Aufrollen. RN-Kabel ist zugelassen fr erschwerte Baubedin-
gungen nach VDE 0100 Teil 704. 3 Schutzkontakt-Steckdosen,
BAUSTELLE* spritzwassergeschtzt, mit selbstschlieenden Deckeln.
berhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei
59,50 50, 25 m berhitzung und berlastung. Kabel-
bezeichnung H07RN-F 3G1,5 Kabelqualitt
Gummi-Neopren Kabelfarbe schwarz
Art. 98970 Trommel- 290 mm
Kabellnge 40 m
BAUSTELLE*
79, 66,39
inkl. MwSt. ohne MwSt. 40 m
Art. 98984
MIXO START
Einschalt-
strombegrenzer Personenschutz-
INDUSTRIE / Zwischenschalter mit Leitung
BAUSTELLENEINSATZ 2 x 1,5 m schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3G1,5.
Begrenzt den Einschaltstrom
PRCD-Zwischenschalter mit Leitung
auf einen Wert Einsatzbereiche: Winkelschleifer, Hochdruckrei- Zur Verwendung im Freien.
niger, Schweigerte, Kreissgen, Schredder und hnliche Gerte Mit Schutzkontaktstecker und
mit induktiven Komponenten geeignet fr 16 A-Leitungs- Kupplung mit Schutzkappe.
automaten der Auslsecharakteristik B, C und L beim gleich- Inklusive elektronischer
zeitigen Anschlu mehrerer Gerte hat die Einschaltstrom- Messeinrichtung,
dmpfung keine Funktion Farbe schwarz Spannung 230 V Funktionsanzeige
AC / 50 - 60 Hz max. Einschalthufigkeit und Testschaltung.
pro min 2 - 15
Geprft nach VDE-Standard, CE
IP 44 H07RN-F 3G1,5, 1,5 m 99957 95,20 80, 98959 44,95 37,77
Gummistecker und -kupplung Gummi-

Mit doppeltem Schutzkontakt. Anschluleitung 5 m 5m
Robuste Ausfhrung, Fr Handmaschinen 230 V. Am Ende
fr Industrie. ca. 50 mm abgemantelt mit Aderend-
hlsen, geprft nach VDE/GS Standard
schwere Ausfhrung normale Ausfhrung

9,90 8,32 8,90 7,48
Stecker schwarz 98300 2,98 2,50 inkl. MwSt. ohne MwSt. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Kupplung schwarz 98301 3,99 3,35 Art. 98971 Art. 98972
486
KABEL-VERLNGERUNGEN
Stromverteiler 400 V CEE Stromverteiler SV400-230

Mit 1,5 m schwerer Gummischlauchleitung. Gehuse aus hoch- 2 m Anschlusskabel Gummi-leitung H07RN-F 5G2. 5mm2
bruchfestem Spezialkunststoff. Eingang: 1 CEE-Stecker (400 V, Schutzart: IP44, fr den Baustellen-
16 A, 5-polig), Ausgang: 3 CEE- einsatz geeignet
Steckdosen (400 V, 16 A, 5-polig). max. 10.800 W
geprft nach VDE/GS Standard 2 Steckdosen 400 V
2 Steckdosen 230 V
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. mit Anschluss-Stecker 400 V
98969 45,90 38,57 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
98950 44,95 37,77
CEE-Phasenwender
Gehuse aus Polyamid, schlagfest, spritz-
wassergeschtzt. Geprft nach VDE Standard.
Stromverteiler 400 V
CEE-Phasenwender 16 A, 6h 98963 10,95 9,20

CEE-Phasenwender 32 A, 6h 99962 13,95 11,72 Eingang Ausgang Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1 CEE-Gerte- 1 CEE-Steckdose 400 V,

stecker 400V, 16A, 5-polig 3 Schutzkon-
16A, 5-polig taktsteckdosen 230 V, 16 Ah 99973 32,90 27,65
CEE-Kupplung 1 CEE-Steckdose 400V,
Gehuse aus Polyamid, schlagfest, spritz- 16A, 5-polig 1 CEE-Steck-
1 CEE-Gerte- dose 400V, 32A, 5-polig
wassergeschtzt. Geprft nach VDE Standard.
stecker 400V, 2 Schutzkontaktsteckdosen
Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 16A, 5-polig 16A, 230V 99977 54,89 46,13
1 CEE-Steckdose 400 V, 32
CEE-Kupplung 16 A, 5-polig, 6h 99960 5,90 4,96 A, 5-polig 1 CEE-Steckdose
CEE-Kupplung 32 A, 5-polig, 6h 99961 9,95 8,36 1 CEE-Gerte- 400 V, 16 A, 5-polig
stecker 400 V, 1 Schutzkontaktsteckdosen
32 A, 5-polig 230 V / 16A 99978 49, 41,18
CEE Anschlussleitung
Gehuse aus Polyamid, schlagfest, spritzwassergeschtzt. Geprft
nach VDE Standard. Schwere Gummischlauch-Anschlussleitung Stromverteiler
3 m schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5G1,5 16A
STECKY 400 V CEE
Zugelassen fr Baustellen und in landwirtschaftlichen Gehuse aus hochbruchfestem Spezi-
Betrieben. alkunststoff, mit Kabelaufwickler und
Mit hochwertigem CEE-Stecker Tragegriff aus pulverbeschichtetem
der neuesten Generation. Metall. Eingang: 2 m schwere Gummi-
50 mm abgemantelt schlauchleitung H07RN-F 5G2,5 mit
mit Aderendhlsen. CEE-Stecker (16 A, 5-polig)
3m Ausgang: 4 Schutzkontaktsteckdosen
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. (230 V) mit Sicherheitsklappdeckeln, AUSSENBEREICH
98990 15,90 13,36 2 CEE-Steckdosen (400 V, 16 A, 5-
polig) mit Sicherheitsklappdeckeln
99951 72,90 61,26
Starkstromverlngerung
Schwere Gummischlauchleitung CEE Sicherheitskabeltrommel
H07RN-F 5G1,5. Zugelassen auf Aus robustem, hochbruchfestem Spezialkunststoff,
Baustellen und in landwir- stodmpfendes, stabiles, verzinktes Fugestell,
tschaftlichen Betrieben. Feststellbremse, ergonomisch geformter
16 A CEE-Kupplung und Haltegriff, mit 3-poligem VDE-Thermoschutz-
CEE-Stecker schalter und Funktionsautomatik, 2 Schutz-
mit Phasenwender kontaktsteckdosen 230 V mit Sicherheits-
geprft nach klappdeckeln und Hammerzeichen, 1 CEE-
VDE/GS Standard. Steckdose 5-polig 400 V 16 A. H07RN-F5G1,5,
16A geprft nach VDE/GS Standard,
inkl. Leitungsfhrung
5m 98967 34,90 29,33
BAUSTELLE* 25 m
10 m 98964 46,90 39,41 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
25 m 98987 79,90 67,14 98977 117,81 99, BAUSTELLE*
* Baustelle zum Einsatz auf Baustellen und im rauen Betrieb auch im Auenbereich geeignet
www.mima.de 487
METALLBEARBEITUNG
Scheppach Baukreissge Structo 5.0 Scheppach Holzspalter HL1200 mit

Die neue robuste Baukreissge ist den tglichen Anforderungen Elektronikantrieb
des extremen Baustelleneinsatzes gewachsen. Die Pendel-Sicher- Spalkeilverlngerung inklusive. Schwenk- und Stecktisch, fr
heits-Schutzhaube bietet dem Anwender optimale Sicherheit und Kurz- und Langholz. Inkl. Bodenplatte. Der Spalthub ist stufenlos
erfllt strengste Anforderungen und ist von der BG zugelassen. einstellbar. Fahreinrichtung. Die Zweihandbedienung bietet
optimale Sicherheit fr den Anwender.
Technische Daten
Innen-/Auen- Absaugstutzen 90/96 mm Technische Daten
LxBxH 1870x810x1170 mm Spalthhe 605/880/1360 mm
Gewicht 121 kg Zylinderhub 550 mm
Sgeblatt- 500 mm Vorlauf-/ Rcklaufgeschwindig-
Spannung 400 V keit 45/220 mm/s
Aufnahmeleistung lmenge 8 Liter
P1 4200 W LxBxH 860x550x1650 mm
Gewicht 195 kg
Aufnahmeleistung P1 4100 W
Spannung 400 V
Spaltkraft 12 Tonnen
inkl. Schwenktisch/Stecktisch
min./max. Holzdurchmesser
80/400 mm
899, 755,46
Art. 90826
SPERR
GUT
SPERR
GUT
859, 721,85 Art. Bezeichnung inkl. MwSt. ohne MwSt.
inkl. MwSt. ohne MwSt. 90822 Spaltkreuz fr HL1200 79, 66,39

Art. 90356 90820 Treibkeil fr HL1200 65, 54,62
WIDL Wippkreissge WISA M 55

Wippkreissge in professioneller Bauweise fr
hervorragende Schnittergebnisse.
Serienmssig mit Fahrwerk und zwei stufenlos
einstellbaren Wippverlngerungen.
Wippkreissge mit Motordirektantrieb 5,5 kW
(7,5 PS, P1S6 40%).
700 mm Chromstahl-Sgeblatt
Fertig montierte betriebsbereite Sge mit mehrfach

durchgefhrtem Funktionstest. Robuste Stahlkonstruktion,
pulverbeschichtet, bzw. galvanisch verzinkt. Bremsschalter
mit Phasenwender und verstrkter Platine fr den Lang-
zeiteinsatz. Spezial Kreissgenmotor mit Thermoschutz,
Nullspannungsauslser und auergewhnlich starkem
Graugussgehuse.
739, 621,01 SPERR

GUT
Art. 90800
ERSATZSGEBLTTER siehe Katalog Seite 258
488
METALLBEARBEITUNG
Radialbohrmaschine RBM 780 SB

Hohe Rundlaufgenauigkeit, Spindel luft in Przisionskugellager.
Sicherheitsschalter nach IP 54 mit Unterspannungslser. Aus-
zieh-, dreh- und schwenkbarer Bohrkopf fr rationelles Arbeiten.
Stabile, geschliffene Stahlsule mit Zahnstange fr Tischhhen-
verstellung. Schwenkbarer Arbeitstisch von -45 bis +45 und
um 360 drehbar. Garantierte Rundlaufgenauigkeit in der Pinole
gemessen.

Drehzahlen (12) 300-2550 U/min Schnellspannbohrfutter
Motor-Abgabeleistung 0,55 kW 1 - 16 mm / B 16
Motor-Aufnahmeleistung 0,80 kW Bohrfutterdorn MK 2 / B 16
Ausladung 120-380 mm T-Nutensteine
Sulendurchmesser 72 mm Separater Not-Halt-Taster
Tischgre 290 mm Hhenverstellbare Schutz-
Abmessung 320 x 1.000 x 1610 mm abdeckung
Spannung 230 Volt Bedienwerkzeug
Gewicht 54 kg
SPERR
GUT 398,65 335,
Art. 90364
Tischbohrmaschinen
Preisgnstige Tisch- und Sulenbohrmaschinen mit Keilriemenantrieb Przise gearbeiteter Bohrtisch, 45 neigbar
und 360 drehbar Massive, gro dimensionierte Bodenplatte mit Nuten, rckseitig stark verrippt 400 Volt Modelle mit
Rechts/Linkslauf-Nockenschalter Millionenfach bewhrte Qualitt T-Nutensteine fr Schraubstockbefestigung serienmig
Technische Daten Ausstattungsdetails

Geschliffenem Vielzahn-Mitnehmer
Modell B17 PRO B20 B23 PRO
Beste Kraftbertragung durch Aluminium-Riemenscheiben
max. Bohrleistung in Stahl 16 mm 20 mm 25 mm in Verbindung mit gezahntem GATES Qualittskeilriemen
Ausladung 152 mm 170 mm 180 mm Keilriemenabdeckung mit Sicherheitsschalter
Garantierte Rundlaufgenauigkeit besser als 0,03 mm
Spindelaufnahme MK 2 MK 2 MK 2
in der Bohrpinole gemessen
Spindeldrehzahl 500 - 2.520 min-1 210 - 2.220 min-1 200 2.440 min-1 Bohrspindel mit Przisionskugellager
Stufenzahl 5 12 12 OPTIMUM Schnellspannbohrfutter im Standard-
lieferumfang (B13-Zahnkranz)
Pinolenhub 65 mm 80 mm 80 mm
Pinolenhebel mit Softgrip-Griffen fr sicheres Arbeiten
Bohrtisch niegbar -45 bis +45 -45 bis +45 -45 bis +45 Bohrtiefenanschlag
Sulen- 60 mm 70 mm 73 mm Bedienungsfreundlicher Schalter nach IP 54 mit
Unterspannungsauslser
Tischgre 235 x 220 mm 275 x 275 mm 280 x 245 mm
Separater Not-Halt-Schlagschalter
Motor 50 Hz 500 W / 230 V 550 W / 230 V 750 W / 230 V
Gesamthhe 860 mm 990 mm 1.015 mm
Gewicht 39 kg 53 kg 66 kg
SPERR SPERR SPERR

GUT GUT GUT
B17 PRO B23 PRO

B20
438,99 368,90 510,51 429, 653,31 549,
Art. 90376 Art. 90378
Art. 90377
www.mima.de 489
METALLBEARBEITUNG
JET Tischbohrmaschine 212 JET Tischbohrmaschine 370E / 371E

Vorteile Vorteile
Bohrtisch mit 4 Kreuznuten, dreh- Bohrtisch mit 4 Kreuznuten 12 mm, dreh-
und schwenkbar (+/-45) mit Skala und schwenkbar (+/-45) mit Skala
Tisch-Hhenverstellung ber Zahnstange Tisch-Hhenverstellung mit Zahnstange
Hebelarme mit Softgriff Hebelarme mit Softgriff
sauber bearbeitete Grundplatte sauber bearbeitete Grundplatte
Tischbohrmaschine 212 16 mm Tischbohrmaschine 370E oder
Schnellspannbohrfutter 3-16 mm 371E 20 mm
Kegeldorn MK2 Schnellspannbohrfutter 3-16 mm
Kegeldorn MK 2
Technische Daten
Technische Daten
Leistung/S1 230 V / 0,37 kW
Leistung/S1 0,55 kW
Bohrspindel MK2
Bohrspindel MK2
Bohrleistung in Stahl 16 mm
Bohrhub 80 mm
Bohrhub 85 mm
Drehzahlen 5 Stufen
Drehzahlen 12 Stufen
Drehzahlbereich
Drehzahlbereich 290 2.300 U/min
490/800/1.200/1.720/2.510 U/min
Ausladung 180 mm
Ausladung 168 mm
Tischgre 265x265 mm
mit 40 kg belastbar
mit 30 kg belastbar
T-Nutenbreite 12 mm/4
T-Nutenbreite 12 mm/4
Abmessung 1.040 x 630 x 350 mm
Gewicht 76 kg
Gewicht 45 kg
Ausfhrung mit 230 V

WMH-370-E-M 749,70 630,
339,15 285, SPERR

GUT
Ausfhrung mit 400 V SPERR
GUT
Art. WMH-212 WMH-371-E-T 749,70 630,
JET Tischbohr- JET Tischbohr-

maschine JDP-378VB-M maschine JDP-372-M/T
Vorteile Vorteile
Handwerkerbohrmaschine mit stufenlosem Bohrmaschine mit integriertem Unterschrank,
Antrieb in bewhrter JET-Qualitt ideal fr Handwerk und Ausbildung
Stufenlose elektronische Drehzahlregulierung Bohrkopf mittels Zahnstange bis 430 mm
in 2 Stufen 150 1.000 / 350 2.500 U/min. ausfahrbar
Gleichstrommotor mit Vollwellenelektronik integrierter Unterschrank
digitale Drehzahlanzeige, schwenkbarer Arbeitshhe 870 mm
Bohrtisch mit 4 Kreuznuten 12 mm, Bohrtisch mit Parallelnuten
Stabile Gusskonstruktion, sauber Hebelarme mit Softgriff
bearbeitete Grundplatte
Lieferumfang
Lieferumfang Tischbohrmaschine 372 mm
Tischbohrmaschine 378VB , 23 mm Schnellspannbohrfutter 1 16 mm
Schnellspannbohrfutter 16 mm Kegeldorn MK 2
Kegeldorn MK 2 geschlossener Unterschrank
Technische Daten
SPERR
Leistung/S1 230V/1,2 kW GUT
Bohrspindel MK2
Bohrhub 90 mm 230 V
Drehzahlen 2 / stufenlos SPERR Technische Daten Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Drehzahlbereich 150 1.000 / 350 2.500 U/min GUT Drehzahlen 12: 290-2.300 U/min
Ausladung 180 mm Bohr- 16 / 20 mm WMH-372-E-M 998,41 839,
Tischgre 285x285 mm mit 40 kg belastbar Bohrspindel MK2/B16 inkl. Futter
T-Nutenbreite 12 mm/4 Bohrhub 85 mm 400 V
Abmessung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. Tischgre 330 x 295 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
1.090x630x350 mm Leistung 0,55 kW / 230 V
Gewicht 90 kg WMH-378VB-M 1.438,71 1.209, Gewicht 98 kg WMH-373-E-T 998,41 839,
SPERR
490 GUT
METALLBEARBEITUNG
JET Radialbohrmaschine JDP-387A B 610 Pro Stnderbohrmaschine

Radialbohrmaschine mit 16 mm-Bohrleistung Die leistungsstarke Sulenbohrmaschine ist bereits in der Grund-
MK-2 Spindelkonus ausstattung mit einem 2-Stufenmotor, einer Rechts-Linkslaufein-
Bohrkopf horizontal und vertikal verstellbar richtung sowie einem Kreuzlinienlaser ausgestattet. Ihren Ein-
Kopf schwenkbar bis 30 rechts/links satzbereich findet dieses Modell vorwiegend beim professionellen
Bohrtisch mit Parallelnuten, Anwender. Keilriemenantrieb mit gewuchteten Antriebsschei-
Arbeitshhe 880 mm ben fr ruhigen Lauf. Einstellbarer Bohrtiefanschlag fr exaktes
elektrisch gesicherter Riemendeckel Zustellen der Pinole. Garantierte Rundlaufgenauig-
elektrisch gesicherter keit 0,02 mm in der Pinole gemessen.
Bohrfutterschutz
Lieferumfang
Lieferumfang Bohrfutterdorn MK 4 / B 18
Schnellspannbohrfutter 3-16 mm Schnellspannbohrfutter 1 - 16 mm / B 18
Aufnahmedorn MK-2 / b18 Nockenschalter fr Rechts-Linkslauf
Bohrfutterschutz Kreuzlinien-Lasereinrichtung
integrierter Maschinenunterschrank Schutzabdeckung

Leistung/S1 400 V / 1,3 kW Bohrleistung max. 32 mm
Bohr- in Stahl (St37) 16 mm Bohrfutter 1- 16 mm/B 18
Anzahl / Drehzahlbereich Morsekonus MK 4
9 / 230 - 3100 U/min. Spindeldrehzahl 80 - 2130 U /min
Ausladung 140 - 540 mm Ausladung 255 mm
Abmessungen (l x b x h) Pinolenhub 120 mm
1.860 x 570 x 1.510 mm Sulendurchmesser 92 mm
Bohrhub 85 mm Abstand Spindel/Bodenplatte 1220 mm
Tischgrsse 500 x 740 mm Tischgre/ T-Nutengre 445 x 410 mm / 18 mm
Distanz Spindelnase - Tisch 190 - 610 mm Motor-Abgasbelastung S1 100% 0,75 / 1,5 kW (400V)
Gewicht 210 kg Motor Aufnahmeleistung S6 40% 1,1 / 2,2 kW (400V)
Maschinenabmessung 460 x 900 x 1730 mm
Gewicht ca. 125 kg
SPERR
GUT 1.892,10 1.590, SPERR
GUT 868,70 730,
Art. WMH-387A-T Art. 90361
FLOTT Tischbohrmaschine SB 30 Profi Stnderbohrmaschine

TB 10 Eco Plus Die Vario-Sulenbohrmaschine SB 30 Profi ist serienmig mit einem
Serienmige Ausstattung durchzugsstarken 2-Stufenmotor ausgestattet. Der massive Variator-
Robuste, qualitativ hochwertige und geneigte Rotations- antrieb gewhrleistet eine optimale Kraftbertragung auf die Pinole.
Haube fr einfaches Ablesen der Drehzahl
LED-Beleuchtung Stufenlose Drehzahlregelung, eingestellte Drehzahl
Schnell verstellbarer und wird ber eine Digitalanzeige abgelesen
ergonomischer Bohrtiefen- Rechts- und Linkslauf der Pinole
anschlag zum Gewindeschneiden
Stufenlose Drehzahlregelung Durchzugsstarker 2-Stufenmotor,
Anschlukabel mit Stecker Drehzahlbereich von 105 - 1725 U/min
(1,2 m) Grundplatte mit T-Nuten zum Aufspannen
Unterspannungsauslser von hohen Werkstcken
Bohrschutz mit elektr. Spindel luft in Przisionskugellager
Absicherung Technische Daten
Thermischer berlastungsschutz Bohrleistung max. 32 mm
Not-Aus-Schlagtaster Bohrfutter 1- 13 mm/B 16 Morsekonus MK 3
Spindeldrehzahl, stufenlos 105 - 1725 U /min
Ohne Bohrfutter
Ausladung 230 mm Pinolenhub 120 mm
Sulendurchmesser 100 mm
Abstand Spindel/Bodenplatte 1180 mm
Motor-Abgabeleistung S1 100% 0,7 / 1,3 kW
Motor Aufnahmeleistung S6 40% 1,1 / 2,0 kW
Maschinenabmessung 470 x 810 x 1710 mm
Gewicht ca. 245 kg T-Nutengre 14 mm
Abstand Spindel/ Tisch max. 690 mm
SPERR
GUT 1.535,10 1.290, SPERR
GUT 2.439,50 2.050,
Art. 90365 Art. 90362
www.mima.de 491
METALLBEARBEITUNG
Metallbandsge SX815DVP-M MCS-275 Metall-Kreissge SPERR

GUT
Vorteile Gehrtete und geschliffene Schnecke mit
Stabile stationre Universal-Metallbandsge in JETPROMAC Bronze-Schneckenrad fr lange Lebensdauer.
Qualitt ( 150), stufenlose Drehzahlregulierung, hydraulische Sgeblatt schwenkt 45 links und nach rechts.
Absenkung des Sgebgels, Khlmitteleinrichtung, laufruhiger Inkl. Schnellspannschraubstock. Einstellbarer
leistungsfhiger Motor, Schnellspann- Ablnganschlag fr Serienarbeiten. 2 Blatt-
Schraubstock, Maschinenunterbau. geschwindigkeiten. Die Ma-
schine hat einen herausnehm-
Lieferumfang
Metallbandsge SX-815DVP baren Khlmittelbehlter zur
Khlungmitteleinrichtung einfachen Reinigung.
Sgeband, 1.735 x 13 x 0,65 mm
Maschinenunterbau
Technische Daten
Schnellspannschraubstock
Schnittkapazitt 90
Technische Daten 65 mm x 100 mm Lieferumfang
inklusive Khlung und Sockel stufenlose Schnittkapazitt 45 einstellbarer Ablnganschlag
Drehzahlregulierung Kap. 90 150 / 170 x 65 mm, 50 x 70 mm Khlmitteleinrichtung ohne Sgeblatt
150 mm Kap. 45 120 / 120 x 90 mm Schnittkapazitt Voll-
Kap. 60 100 / 100 x 90 mm Bandgeschw- material 40 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
indigkeit 20-65 U/min Leistung 1,1 kW / 230 V Schwenkbereich +/-45 WMH-MCS-275-T 1.094,80 920,
Gewicht 100 kg SPERR Blattgeschwindigkeit
GUT 42/84 U/min
Sgeblatt D = 275 / 32 mm Kreissgeblatt HSS
WMH-SX-815DVP-M 1.130,50 950, Khlmittelbehlter 2,5 l 275x2,0x32 Z200
Motor-Aufnahemleistung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
2,2 PS (400 V)
Gewicht 90 kg WMH-50000212 189,21 159,
Doppelgehrungssge GBS 200 B
Die Doppelgehrungsbandsge GBS 200 B mit dem schwenkbaren
Sgebgel ermglicht ein platzsparendes Arbeiten, da die Position
des Materials bei Gehrungsschnitten nicht verndert werden
BD-7 Metall-Drehbank SPERR
GUT
muss. Durch den optimalen Schnittbereich und den 4 einstellbaren Spindel Rechts-/Linkslauf ermglicht das
Schnittgeschwindigkeiten ist dieses Modell ideal fr den Profi- Gewindeschneiden. Querverstellbarer Reitstock
heimwerker. zum Kegeldrehen.
Technische Daten
Lieferumfang
Schnittbereich rund 90 205 mm
Stufenlose Drehzahlrege-
Schnittbereich flach 90 215 x 205 mm
lung mit Digitalanzeige
Schnittbereich rund 45 L/R 140 mm
80 mm Dreibackenfutter
Schnittbereich flach 45 L/R 140 x
115 mm Arbeitshhe 820 mm Sge-
bandabmessung 2.360 x 20 x 0,9 mm Technische Daten
Schnittgeschwindigkeit 24 / 41 / 61 / Drehdurchmesser ber Bett 180 mm / Spitzenweite 300 mm
82 m/min Khlmittelbehlter 13 L Hauptspindel MK 3 Spindeldurchlass 20 mm Querschlitten-Hub 65 mm
Motor-Abgabeleistung S1 100% 1,1 Spindeldrehzahlen variabel 100 1.200 U/min und 300 3.000 U/min
kW Motor-Abgabeleistung S6 40 % Reitstock-Spindelhub 40 mm Motor 230 V / 0,8 PS / S6 40%
1,5 kW Spannung 400 V Abmessung (0,9 PS S1 100%)
1.200 x 625 x 1.240 mm Gewicht 190 kg Gewicht 44 kg
SPERR Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

GUT WMH-BD-7-M 797,30 670,
90381 1.469,65 1.235,
BD-8 Metall-Drehbank
Massive Graugusskonstruktion garantiert schwingungsfreies Arbei-
JET Bandschleifmaschine 335E ten. Leistungs-starker 1,35 PS Synchronmotor. Digitale Drehzahlan-
Funktionaler Bandschleifer fr Handwerk zeige. Automatischer Lngs- und Quervorschub. Querverstellbarer
und Industrie in JETPROMAC Qualitt Reitstock zum Kugeldrehen. Reitstock-Schnellverschluss
(75 x 2.000 mm) Maschinenfu mit
integriertem Entstaubungssystem,
Schleifarmwinkel verstellbar mit SPERR
GUT
Rasterfunktion mit thermischem
Motorschutz. SPERR
Lieferumfang GUT
Bandschleifmaschine 335E
Maschinenfu mit Entstaubungs-
system Technische Daten WMH-BD-8-M 1.785, 1.500,
Schleifbandabdeckung Lieferumfang
Leistung 2,25 kW / 400 V
Schutzglas Technische Daten Digitale Positions-
Schleifbandmass 75 x 2.000 mm
ber Bett 210 mm / Spitzenweite 450 mm anzeige fr Quer-
999,60 840, Schleifbandgeschwindig-
keit 30 m/sek.
Hauptspindel MK-3 / Reitstock MK-2 und Oberschlitten
inkl. MwSt. ohne MwSt. Spindeldurchlass 20 mm / Querschlittenhub 100 mm 4-fach Stahlhalter
Anschluss Absaugung 75 mm
Spindeldrehzahlen: variabel 100 2.000 U/min 100 mm Drei-
Art. WMH-335E Gewicht 85 kg
Metrische Gewinde 0,25 3 mm/U backenfutter
Motor 230 V / 1,35 PS / S1 100% Bedienwerkzeuge
WEITER METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN AUF ANFRAGE
492
ZUBEHR
Bohrmaschinenschraubstock Bi-Metall-Bandsge-
Zum Spannen von Werk- bltter M 42
stcken! Krper aus Universelles Sgeband zum
Grauguss. Stahl- Zerspanen von Werkstoffen.
backen mit Prismen!
L(mm) Bb (mm) Strke (mm) ZT Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
Technische Daten 1.640 13 0,6 8/12 98561 23,80 20,

Backenbreite 125 mm
2.080 20 0,9 6/10 98564 29,75 25,
Gewicht 4,5 kg
Langlochabstand 150 mm 37,90 31,85 2.080 20 0,9 8/12 98567 29,75 25,
2.362 20 0,9 6/10 98562 32,13 27,
Art. 90330 2.362 20 0,9 10/14 98563 32,13 27,
2.455 27 0,9 4/6 98568 38,08 32,
2.455 27 0,9 4/6 98565 38,08 32,
Bohrmaschinenschraubstock Profi
Technische Daten
Backenweite 150 mm Drehmeisselsatz
Spannweite 150 mm
Gewicht 12 kg 7-tlg. Drehmeisselsatz
mit HM-Wendeplatten,
110,90 93,19 TiN-beschichtet,
inkl. MwSt. ohne MwSt. Lieferung in Holz-
kassette
Art. 98574
Schaftgre Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.
8 mm 98572 109, 91,60

B16/18 Schnellspann- 10 mm 98573 130,90 110,
Bohrfutter
(ohne Aufnahmedorn)
Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. HSS Konusbohrersatz, 17-teilig
DZP24-1028L 53,50 44,96 Konusaufnahme MK2 und MK3
Holzkassette
Einsatzbereich: Stahl, Eisen, Guss, Buntmetalle, Kunststoffe
B16 Schnellspann-Bohrfutter Inkl. Reduzierhlsen
MK4 auf MK2
Spannbereich 0-13 mm Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. und MK4 auf MK3
(ohne Aufnahmedorn)
96747 42,95 36,09
Bohrfutterdorn
(fr Schnellspann-Bohrfutter B16)
Dimension Art. inkl. MwSt. ohne MwSt. 198, 166,39

MK2 DZP24-1002L 11, 9,24
Art. HM-FR17
MK3 DZP24-1005L 13,90 11,68
Bestehend auf je 1 Stk. Bohrer
mm Lnge mm Konusaufnahme mm Lnge mm Konusaufnahme
Reduzierhlsen 14,5 210 MK2 23,0 255 MK2

15,0 210 MK2 24,0 280 MK3
Mitnehmerlappen gehrtet. 16,0 220 MK2 25,0 280 MK3
Je 1 Stk.
17,0 225 MK2 26,0 285 MK3
18,0 230 MK2 27,0 290 MK3
Art. Auen-MK Innen-MK inkl. MwSt. ohne MwSt.
19,0 235 MK2 28,0 290 MK3
HW-764.32 3 2 12,70 10,67 20,0 240 MK2 29,0 290 MK3
HW-764.43 4 3 15,95 13,40 21,0 245 MK2 30,0 290 MK3
HW-764.42 4 2 15,35 12,90 22,0 250 MK2
www.mima.de 493
STICHWORTVERZEICHNIS
A Akku-Trockenbauschrauber
Akku-USB-Adapter
8
96
Bohrfutterdorn
Bohrhammer
493
8,93
Drechselwerkzeug
Drechselzubehr
244-248
238,240-243
Farbspritzmaske
Farbspritzpistole
441
124,125
2-Backen-Bohrfutter 455 Akku-Winkelbohrmaschine 86,91 Bohrlehre 403 Drehbank (Metall) 492 Fasemesserkopf 279
5-fach-Kombimaschinen 182-184 Akku-Winkelschleifer 86,88,89,94 Bohrmaschine 12,76,83,103 Drehmeisel 493 Fasenhobel 108
Abisolierzange 389 Alligator Spezialsge 88,89 Bohrmaschinenschraubstock 493 Drehmomentschlssel 388 Fustel 397
Abklappvorrichtung 454 Allzweckroller 468 Bohrschrauber Drill-Doctor 434 Federzug 224
Ablnganschlag 451 Alulineal 406 6-8,59,77,90,84,86,91 Drckerlochbohrer CNC 301 Federzwinge Clippix 354
Ablngsge 67 Alu-Schleifzylinder 418 Bohrstnder 462 Druckluftnagler 110-112 Feilen 390
Abplattfrser 288,289 Ankerbolzen 381 Bohrstnder Zimmerei 12 Druckluftnagler-Speziall 112 Feilengriff 390
Abricht/Dickenhobelmaschinen Ankerngel 113 Bohrstation Mafell 62 Druckluftrohre 118 Fein Multimaster 68,69
176,177,188-191 Ankernagler 111 Bohrstaubdse 11 Druckluftrohr-Zubehr 118,119 Fein SuperCut 69
Abrichthobelmaschinen 174 Anlaufautomatik 213 Brandmal-Set 431 Druckluft-Schlagschrauber 121 Feinsge 395,398,399
Abrichtschutz 453 Anlaufbrille 446 Breitbandschleifbnder 415 Druckluftschlauch 121 Feinstaub-Atemschutzmaske 441
Abrollgert fr Schleifpapier 419 Anlauffrsschutz 446 Breitbandschleifmaschinen Druckluft-Schlauchtrommel 123 Feinstaubfilter
Abrund- und Fasefrser CNC 302 Anlaufringe 291 156-158 Druckluft-Trockner 117 (Lackabsaugung) 227
Abrund- und Fasemesserkopf 280 Anschlagwinkel 401 Bremsenreiniger 367 Druckluft-Werkzeug 122 Fensterrenovierungsfrse
Absauganschluss 222 Anschlussleitung fr Brennholzsge 488 Druckminderer 112,120 66,76,105
Absaugdse (Absaugung) 223 Handmaschinen 486 Brenn-Peter 431 Drucksprher 365 Fettpresse Makita 97
Absauggeblse 211 Antirutschmatte 472 Brikettierpressen 204 Dbel (Domino) 373 Feuchtigkeits-Anzeigegert 413
Absauggerte mobil Reinluft Arbeitsbock 467 Bgelgehrschutz 443 Dbel (Fischer) 381 Feuchtigkeitsmesser 413
206-208 Arbeitsleuchte 10,482-484 Bgelsge 395 Dbelbohreinrichtung fr Fiberschleifscheiben 424
Absauggerte mobil Rohluft Arbeitsplattenschablone 31 Bndigfrsmaschine 66 Langlochbohrmaschine 455 Filterdruckminderer 120
209-211 Arbeitsplatzmatte 442 Brste fr Handbrstmaschinen Dbelbohrer fr Oberfrsen 317 Filtereinheit (Druckluft) 120
Absauggerte stationr 205 Arbeitstisch 22 426 Dbelbohrer Mafell 314 Filterpatrone f. Absauggerte 212
Absaughaube Arbeitstisch hhenverstellbar Brstmaschine (hand) 38,102 Dbelbohrlehre 61,403 Filtersack 51
fr Festool Oberfrsen 30 464,465 Brstmaschine (stationr) 196 Dbelbohrmaschine DuoDbler 61 Fimal Sgekonzept 130,131
Absaugmobil 97 Arbotech Schnitzgert 432 Dbelbohrverbindungssystem 29 Fingerzinken-
Absaugmobile Festool 46,48-50 Atemschutzmaske 441 Dbel-Fix 403 verbindungssystem 29
Absaugmobil-Zubehr 51-53 Aufbewahrungsboxen 476-481 C Dbelfrse Festool 32 Fischer Dbel 381
Absaugrohrsystem 216-221 Auflagegummi fr Vakuumsauger CEE-Kupplung 487 Dbelfrsmaschine 106 Flachmeiel 342
Absaugschlauch 224,225 305 CEE-Phasenwender 487 Dbellochbohrer CNC 299,307 Flachstahl (Drechseln) 246
Absaugtrichter 222 Auflageschiene fr Ausleger 449 Centrotec Zubehr 338-341 Dbelsge 399 Flexvolt Starter Set DeWalt 88
Absaugzubehr 223 Auflagestnder 466 Centrotec-Werkzeugfutter 11 DuoDbler 61 Fliesenbohrer 328
Absperrschieber 219 Aufnahmesystem fr Clamex Verbinder 376 Duo-Rhrwerk 47 Forka Handkanten-
Abstandhalter Bessey 357 Tischverlngerung 448-450 Clamex-Verbindungssystem Durchgangslochbohrer CNC anleimmaschine 67
Abstandshalter Integral 447 Aufsteckdruckminderer 123 fr CNC 306 299,307 Formatkreissgen
Abstechsthle 247 Aufsteck-Versenker 332 Clippix Federzwinge 354 Duspol 484 160-169,186,187,190,191
Abweiser fr Fhrungsschiene 55 Ausblaspistole 122 CMS-System Festool 21 Forstnerbohrer 322-324,327
Abweiser mit Haltemagnet Ausgleichsblttchen 356 Frsanschlag Felder 446
fr Kreissge 445 Ausleger-Montagewagen 455
CNC Bohrfutter
CNC Messstation
304
302 E Frsanschlagschienen 447
Abziehl 438 Ausschalgert 396 CNC Werkzeug 299-302 Eckensimshobel 392 Frsdruckvorrichtung 446
Abziehstein 438-440 Auensechskant 337 CNC- Edelstahl-Pflegespray 367 Frshilfe Festool 31
Adapter SDS-MAX Ausspitzfrser CNC 302 Bearbeitungszentren 134-145 Edelstahlschrauben 380 Frsmaschinen 170-173,187,191
auf SDS-PLUS 336 Austausch-Heizplatten 349 CNC-Nestingmaschinen 136-139 Einfachwinkelkopf fr CNC 308 Frsschablone MFS 31
Aderendhlsen 389 Autostablampe 482 Coilngel 113 Einfdler fr Frsschutz 447
Aggregate fr CNC-BAZs 308 Conturo Handkanten- Furnierklebemaschinen 360 Frsspindelflansch 266
Aigner- Frswerkzeug fr
Tischverlngerungssystem 450 B anleimmaschine
Cuttermesser
24-25
394
Einhandhobel 33,62,83,93,102
Einhand-Kantenzwinge 355 Dbelfrse Domino 319
AKE DIA-Sgeblatt 259 Balkenbohrer 321 Einhand-Klemmhebel 457 Frswerkzeug fr
Akku-Bohrschrauber 59 Balkenhobel 44 Einhandzwinge 353 Kantenfrse 319
Akku-Geblse
Akku-Bandsge
95
86
Balkenspanner 356 D Einschaltautomatik 213 Fgemesserkopf Konstatin 297
Fugenleimpapier 360
Ballistol Mckenschutz 369 D3-Leim 360 Einschaltstrombegrenzer 486
Akku-Baustrahler 97 Bandfeile 101 Einschlaglamelle 374 Fugenmeister-
Akku-Bohrhammer 8,93 Dammstoffmesser 394 Systemschablone 363
Bandsgebltter 268,269 Danish l 371 Einstellmegert 296
Akku-Bohrschrauber Bandsgebltter (Metall) 493 Einweg-Schutzanzug 444 Fugenreiniger 363
6-8,77,84,86,90-91 Deckensttze 356,467 Fugenschneider 363
Bandsgeblattfhrung 454 Dekupiersge 78,79 Elcon Plattensge 126-129
Akku-Exzenterschleifer 93 Bandsgen 192-195 Elektrohobel 33,62,83,102,104 Fhrungshlse 82
Akku-Geblse 85 Dekupiersgen-Zubehr 79 Fhrungsschiene Mafell 59
Bandschleifer 38,83,101,104 Delta-Fugenschneider 363 Elektronikerzangen 389
Akku-Grasschere 95 Bandschleifmaschine (Metall) 492 Elektroschraubenzieher 389 Fhrungsschienen Festool 54,55
Akku-Handhobelmaschine 86 Deltaschleifer 37 Fhrungsschienen Makita 104
Bandspanner 354 Dewalt Kombopack 85 Elkom-Heizplatten 349
Akku-Handkreissge Bandschleifmaschine 197 Endlosgurt 472 Fhrungsschienenzubehr
13-15,86,88,90,93 Dia Fgemesserkopf Konstantin Makita 104
Baufeuchtemessgert 413 297 Endlos-
Akku-Heckenschere 95 Baukreissge 488 Schlauchklemmschelle 224 Fhrungsschienenzuhehr
Akku-Hobelmaschine 93 Dia-Fgefrser 277 Mafell 59
Baustativ 411 Diamant-Schrfer 438-440 Entfernungsmesser 412
Akku-Kartuschenpresse 85,94 Baustellenlampe 85 Entmantler 389 Fllstab 447
Akku-Kettensge 95 Diamant-Schrfgert 432 Furnierhandklebegert 360
Baustellenradio 9,84,96 Diamantscheiben Festool 429 Entsorgungssack 51
Akku-Kombihammer 86,93 Baustrahler 10,484,97 Ersatzfilterscke fr Furniersge 395
Akku-Ladegert DeWalt 85 Diamantschleifer 45
Bedienwerkzeug fr Diamant-Trennscheibe 428 Absauggerte 212
Akku-Ladegert Festool 9
Akku-Ladegert Makita 97
Maschinen
Befestigungsmaterial
456 Diamant-Trennsystem
DIA-Sgeblatt
46
259
Ersatzkugellager fr
Schaftfrser 316 G
Akkulampe 10,85,96 (Rohrsystem) 220 Ersatzpinsel fr Gabelhubwagen 468
Akku-Lfter 95 Dia-Trennscheiben
Beil 396 fr Montagefrsen 105 Leimsparbehter 358 Gabelschlssel 384
Akku-Magazinschrauber 92 Belgischer Broken 438 Ersatzrollen fr Ganzstahlzwinge 352
Akku-Metallbandsge 93 Dichtungsband fr Rohrschellen
Besumschuh 453 221 Vorschubapparate 459 Gecko Doppelsaugheber 23
Akku-Metallkreissge 86 Beschlagbohrer 299,307 Ersatzschneiden fr Frser 293 Gehrschutz 443
Akku-Multifunktionswerkzeug Dichtungsnutfrsmaschine 109
Beschlagspray 367 Dickenhobelmaschinen 174,175 Ersatzspannband Gehrschutzstpsel 443
86,92 Betonbohrer 342 fr Absauggerte 212 Gehrungsma 400
Akku-Nagler 86,92 Dicken-Messgert 404
Beutelpistole (Druckluft) 121 Digitaler Messschieber 404 Ersatz-Splitterschutz Gehrungssge 18,19,67,80,99
Akku-Nutfrsmaschine 93 Big Wipes Reinigungstcher 369 fr Fhrungsschiene 55 Gehrungsschneidlade 395
Akkupack DeWalt 85,87,88 Digitales Messgert 405
Bit-Adapter 337 Digitaluhr Felder/Hammer 453 Erste-Hilfe-Koffer 445 Gehrungsspanner 354
Akkupack Festool 9 Bithalter 335 Euro-Anlauffrsschutz 291 Gehrungsverleimfrser 280
Akkupack Makita 97 Divario Verbinder 377
Bithalter Centrotec 341 Domino Dbel 373 Exzenterniederhalter 452 Gelenkschlauch 123
Akku-Paneelsge 89 Bithalter mit Handgriff 387 Exzenterschleifer Gepckspanner 473
Akku-Pendelstichsge 86,93 Domino Ersatzfrser 319
Bits 333-335,339 Domino Verbindungssystem 374 34-36,62,83,93,101,104 Gertestiel 462
Akku-Radio 84,96 Bits Centrotec 338,340 Exzentervorsatz Festool 11 Gesichtsschutz 442
Akku-Rasenmher 95 Domino-Dbelfrse 32
Blechschlbohrer 332 Doppelgehrungssge 492 Getriebe-Exzenterschleifer 34
Akku-Rasentrimmer 85,95 Bleistift 407 Getriebel 364
Akku-Sbelsge 86,88,90,92
Akku-Schlagbohrschrauber
Blindnieten 388
Doppelgehrungs-
Schnellklemmsystem 451 F Gewebe-Klebeband 475
Blocksauger fr CNC 305 Doppelmembranpumpe 125 Fcherschleifer 426 Gewebeplane 472
7,77,84,86,90-92 Bohr- und Schneidl 367 Gewindebohrer 332
Akku-Schlagschrauber 86 Doppelsaugheber 23 Fcherschleifscheiben 427
Bohrerschleifmaschine 434 Doppelschlagschnur 407 Fahreinrichtung fr Maschinen Gewindeschneidesatz 332
Akkuschrauber-Zubehr 11 Bohrfrser 317 Gewindestangen 221
Akku-Spezialsge 88 Doppelschnittgehrungslehre 452 456
Bohrfutter 336,493 Doppelseitiges Klebeband 474 Falzfrser CNC 301 Gewindestangenschneider 86
Akku-Staubsauger 83,94 Bohrfutter Glasmessgert 404
Akku-Stichsge 17,86,93 Doppelzylinder-Schleifmaschine Falzhobel 102,104
(fr LL-Bohrmaschinen) 455 200 Falzkopf 278 Glasschaber 393
Akku-Tauchsge 13-15,88 Bohrfutter CNC 304 Glasschneider 393
Akku-Tischkreissge 89 Drechselfutter 234-237 Farbnebelabsauganlagen 226,227
Bohrfutter mit Bitschaft 336 Drechselmaschinen 228-233 Farbpulver fr Schlagschnur 407 Gleitmittel 365
494
Gleitmittel fr Hubtisch 464,465 Kopierringe fr Oberfrsen 30,82 Maschinenfahreinrichtung 456 l fr Holzfinish 371,372
Kantenanleimmaschinen 364 Korpuspresse 348 Maschinentischspanner 355 lspender Surfix 372
Graphitband 419 Korpuszwinge 353 Maband 406 Ortungsgert 413
Grasschere 95 I Korrossionsschutz 366 Mauernutfrse 100 Oszillierer 16,68,69,86,92
Graule Ablng- und I/SE Absaugschlauch 225 Kreissge/Frsmaschinen Mehrfachsteckdose 485
Gehrungssge 67 178-181,185 Mehrzweckseil 473
Gummistecker/-kupplung 486
Inbusschlssel
Infrarot-Thermometer
388
413 Kreissgeanschlaglineal 452 Meiel 342 P
Integral-Frsanschlagbacken 447 Kreissgebltter 256-265 Melaminlack 371 Packband 474
Kreissgebltter Membranpresse (Vakuum) 347
H Invis-System 64
(fr Kappsgen) 255 Messertasche 394
Packdecke
Paneelsge
475
18,19,80,99
H/SE Absaugschlauch 225 Kreissgebltter fr CNC 304 Messgert Paneelsge Akku 89
Hacker 203 J Kreissge-Oberschutz
Kreissgeschutzhaube
455
445
fr Werkzeugeinstellung
Messingbrste
296
426
Papiervolumenfilter 227
Hakenschlssel fr HSK 303 Japansge 398,399 Parallelanreier 407
Hammer 397 Kreisschneide-Einrichtung Messlehre f. Drechseln 240 Parallelanschlag fr
Justierschrauben 381 fr Bandsgen 453 Messschieber 404
Hammerbohrer 343 Formatschiebetisch 449
Hammerschlaufe 397 Kreissschneide-Einrichtung 448 Messstation CNC 302 Parallelanschlag fr
Handabroller 474
Handabroller fr Strechfolie 475
K Kreissschneider
Kreuzgriffe
328
457
Metacap Lackiersystem
Metallbandsge
124
492
Fhrungsschiene
Parkettzugeisen
55
396
Handbandsge 63 Kabeltrommel 485-487 Kugellager fr Schaftfrser 316 Metallbandsge Akku 86,93 Patronenfiltersystem fr
Handbandschleifmaschine 38 Kaindl Woodcarver 431 Kugelspannfutter 238 Metall-Bandsgebltter 493 Absauggerte 212
Handdbelfrse 106 Kanefusa-Sgeblatt 259 Khl- und Schmiermittel 368 Metallbohrer 330,331 Pendelschlitzbohrer 326
Handfeger 462 Kantenanleimgert Virutex 108 Kunstbohrer 322-324,327 Metall-Drehbank 492 Pendelstichsge
Handheftpistole 112 Kantenanleimmaschine Kunststoffreiniger 366 Metallglanz 366 16,17,56,81,86,93,98
Handhobel 392,393 Conturo 24-25 Kunststofftrichter 365 Metallhandkreissge 86 Pendelstichsge 56
Handhobelmaschine Kantenanleimmaschinen 146-155 Kurbelstativ 411 Metallkreissge 492 Personenschutz-
33,83,86,93,104 Kantenfrsmaschine 25,27,28,66 Kurvenlinfix 293 Metallsge 395 Zwischenschalter 486
Handkantenanleimmaschine Kantenhobel 393 Meterstab 406 Pfostenwasserwaage 409
Kantenkapper 108 MFT-Tisch Festool 22

Handklammergert
24-25,67
396 Kantenklammern 361 L Minicol Leimspritze 359
Phasenwender
Pins
487
113
Handkreissge 13-15,43,81,86 Kantenschleifmaschine Lackieranlagen 226,227 Mini-Grinder 432 Pistolenfilter 125
88,90,93,98,99,104 196,198,199 Lackierdrehtisch 463 Minihobel 393 Planenklipps 472
Handkreissge fr Zimmerei 43,63 Kantentrimmer 108 Lackiersystem Metacap 124 Mini-Spot Flicken 375 Planex Langhalsschleifer 39
Handkreissge Mafell 56-58 Kantenwinkelschutz 473 Lackierziehklinge 419 Minizinkenverleimfrser 281 Planfrser CNC 300
Handkreissgebltter 252-255 Kantenzwinge 351,355 Lacktrockenwagen 463 Mitlaufende Krnerspitze 239 Planscheiben 237
Handkreissgenzubehr Kapex Kapp-Zugsge 18,19 Ladegert Festool 9 Mbel-Pflege 370 Plattenregal 461
Festool 14,15 Kappsge 18,19,67,80,99 Ladesicherungsnetz 472 Mbelroller 468 Plattensge horizontal 132,133
Handlaufprofilfrser 286 Kappsge Akku 89 Lamellen-Nutfrse Mbel-Wachs 370 Plattensge vertikal 126-129
Handoberfrse 26,27,82 Kappschienen Festool 54 61,64,65,98,106 Module CMS Festool 21 Plattentragegriffe 471
Handrad 453 Kappschienen-Sge 14,15,56,57 Lamello Montagekissen 66 Modulkantenfrse 25,28 Plattenwagen 469
Handsge 395,398,399 Kapselgehrschutz 443 Lamello-Nutfrse 64,65 Montagefrse 66,76,105 plug-it Kabel 53
Handschleifklotz 417 Karnaubawachs 370 Lamello-Plttchen 375 Montagehandschuhe 444 Poliermaschine 42
Handschleifpapier 416,417 Kartuschennagler 110 Lampe 10,85,96 Montagekissen Lamello 66 Poliermittel / -zubehr 430
Handsenker 388 Kartuschenpistole (Druckluft) 121 Langbandschleifmaschine 197 Montagekisten 383 Polierrad 427
Handtacker 396 Kartuschenpresse 363 Langbeckzange 385 Montage-Kompressor 114-116 Polierteller Festool 40-42
Handwaschpaste 369 Kartuschenpresse Akku 85,94 Langholzdbel 375 Montage-Lochband 221 Powerhub Festool 10
Hnge-Verteiler 485 Kegelbrste 427 Langlochbohreinrichtung 455 Montagepistole 363 Power-Source-Kit 97
Harzgallenfrser fr Lamello 292 Kegelfeile 439 Langlochbohrer 326 Montageset Festool 8 Przisions-Gehrungssge 395
Harzlser 366 Kegelsenker 332 Langlochbohrmaschine 202 Montagesttze 356 Przisionswinkel 400
Hauptfilter fr Staubsauger 51 Kehrloch 219 Laserentfernungsmesser 412 Montagevorrichtung HSK 303 Pressenreiniger-Teppich 359
Haushaltsschere 393 Kehrschaufel 462 Latthammer 397 Moosgummischnur 305 Pressen-Trennmittel 359
Haustr-Frsersatz 290 Kerven-Frseinrichtung Laubgeblse 85,95 Motorsge 95,98 Profilmesserkopf 270,274
Hebelzwinge 350 Festool 14 Laubsge 395 Mckenschutz Ballistol 369 Profilfrsmaschinen 170-173
Hebelzwinge Festool 54 Kervenfrsmaschine 43 Laubsgenbltter 79 Multi-Einstellsystem Profillehre 403
Hebor Einstellmegert 296 Kettensge 95,98 Lecksuchspray 367 fr Frsanschlag 446 Profilmesser 40 mm 270-273
Heckenschere 95 Kettenstemmer 43,63 Leerlaufring 291 MultiFinder Ortungsgert 413 Profilmesser 50 mm 274-276
Hefthammer 112 Kinder-Gehrschutz 443 Leim 360 Multifrse Mafell 58 Profi-Schleifzylinder 418
Heftklammern 112,113 Kinder-Handschuhe 444 Leim (Granulat) 361 Multifunktionsfrse 82 PU-Pistolen-Reiniger 367
Heftpflaster 445 Kinderhobelbank 460 Leimauftraggert 359 Multifunktionstisch 22 PUR-Leim (Granulat) 361
Hegner Dekupiersge 78 Kinderschutzbrille 442 Leimbehlter Universal 359 Multifunktionswerkzeug 16 PU-Schaumpistole 363
Heiklebepistole 362 Kipphebel 457 Leimgrippzange 354 Multimaster Fein 68,69 Putzfeuchtemessgert 413
Heiluftpistole 83 Klammern fr Handtacker 396 Leimlser 366 Multimaster Zubehr 70-75
Heizlfter 484 Klappbock 467 Leimpumpe 360 Multil 368
Heizplatten fr Klappmesser
Klappsge
394
399
Leimspachtel 359 Multiwerkzeug 86 Q
Furnierpressen 349 Leim-Sparbehlter 358 Quadrill Bohrmaschine 12
Kleber fr Handkantenleimgert
Hilfsanschlag
Hobelbank
450
460,461 Festool 362
Leimspritze
Leimspulen
359
360 N Qualittsvorfilter
(Lackabsaugung) 227
Hobeleinrichtung Kleinnebeller 112 Leimwalze 358 Ngel (fr Druckluftnagler) 113
Kleinteileboxen 481 Querholzplttchen 375
fr Handkreissge 43 Leinen Schleifpapier 416 Nageleisen 396
Hobelmaschinen 176,177,188-191 Klemmhebel 457 Leistensge 18,19,80,99 Nagler 86,92,110,112
Hobelmesser
Hobelmesser fr
294,295 Klemmhut
Klemmsule
418
412
Leistensge Akku
Leiter
89
467
Nass- und Trockensauger
48-50,107
R
Handmaschinen 295 Klemmset fr Leuchte 10,85,96 Nassfilter fr Staubsauger 51 Rabitzzange 385
Hobelmesser-Einstelllehre 295 Exzenterniederhalter 452 Linearschleifer 37 Nass-Schleifer 435,436 Radialbohrmaschine 488,491
Hobelmesserkopf 277 Klemmsia Holzzwinge 352 Linienlaser 410,412 Naturl 372 Radienfrser 288
Hochgeschwindigkeits- Klett-Schleifteller 425 Lithium-Komplexfett 368 Neoval Vielzweckspray 368 Radio 9,84,96
frsspindel 448 KliKlamp Zwinge 352 Lochband 221 Nestingglocke Aerotech 306 Rahmenspanner fr CNC 305
Hochleistungsfalzkopf 278 Klingen-Klappmesser 394 Lochbohrer 328,329 Nietzange 388 Rahmenspanner-Set 353,354
Hochleistungsfett 364 Kneifzange 385 Lochreihen-Bohrschablone 403 Nut- und Federfrsersatz 287 Rahmenverleimpresse 344-346
Hochleistungszwinge 356 Knetholz 369 Lochreihen-Set 31 Nutfrse Mafell 63 Rali Ersatzmesser 295
Hoffmann Schwalben W2 109 Kniehebelspanner 355,457 Lochsgen 328,329 Nutfrseinrichtung Festool 14 Rali-Universalhobel 392
Hoffmann Zinkenfrse 109 Kolbenkompressor 117 Longlife-Filtersack 51 Nutfrser 282 Rapid Holzbauschrauben 379
Hhenmesser 405 Kombibohrsegment fr Lfter 95 Nutfrser fr Lamello 292 Rasenmher 95
Hohlmeiel 342 Topfbandbohrung 307 Nutfrsmaschine 64,65,93,98,106 Rasentrimmer 85,95
Luftreinigungssystem 214,215
Hohlmeielstein 438 Kombihammer 86,93,103 Nutsgeblatt fr CNC 305 Raspel 390
Holzbauschrauben 379 Kombimaschinen 182-184 Nutschaftfrser CNC 300,301 Reciprosge 81,86,90,92,98
Holzbrstmaschine 38 Kombinagler
Kombischmiege fr
111
M Nylonbrste 426
Reciprosgebltter
Reduzierhlse
249
493
Holzbutter 370 Mafell Dbelbohrer 314
Holzfeuchtemessgert 413 Fhrungsschiene 55 Regenerator fr Mbel 370
Holz-Gewindeschneider 240 Kombizange
Kombopack DeWalt
385
85
Magazin-Bithalter
Magazinschrauben
387
380 O Reifenfllmessgert
Reingigungsmittel fr
122
Holzgrundierung 371 Magazinschrauber 76,92 Oberfrse DeWalt 82
Holzlamellen 375 Kompressor 114-117 Kantenanleimmaschinen 364
Konsolen fr Rohrhalterungen 220 Magnetbithalter 335 Oberfrse Festool 26,27 Reinigungssets fr
Holzschlegel 397 MAKPAC Oberfrse Mafell 61
Holzspalter 488 Konstantin Fgemesserkopf 297 Staubsauger 52
Kontaktspray 367 Aufbewahrungsboxen 479 Oberfrse Makita 102 Reinigungsspray fr Kanten 364
Holzspiralbohrer 320-321,326 Malerabdeckvlies 475 Oberfrser 309-318
Holz-Struktur-Brste 427 Konterprofilfrser 288-290 Reinigungstuch 372,369
Konturen-Fix 409 Malerspachtel 393 Oberfrser fr Kantenfrse 319 Reinluftentstauber 206-208
Holzzwinge Klemmsia 352 Markierspray 407 Oberfrser-Sortimente 309-311
HSK-Spannzangenfutter 303 Konusbohrersatz 493 Renofix Diamantschleifer 45
Maschinenbedienwerkzeug 456 l fr Druckluftnagler 112
www.mima.de 495
Renovierungsfrse 45 Schleiftisch 214 Spannlade 296 Teppich-Klebeband 474 Wandmontageschrauben 221
Reparaturwachs 369 Schleifvlies 416 Spannmutter (Winkelschleifer) 427 Teppichmesser 394 Wandschlauchhalter
Ringschlssel 384 Schleifvlies zum len 419 Spannungsprfer 389,484 Terassendielenbohrer-Set 321 (Druckluft) 121
Ringschneider 246 Schleifwalzen 426 Spannzange fr HG-Spindel 448 Terrassenschrauben 381 Wandstrkentaster 240
Rohrschellen 221 Schleifzylinder 418 Spannzangen 303 Tersa Wendehobelmesser 294 Wasserpumpenzange 385
Rohrschere fr Schlichtfrser CNC 299,300 Spannzangen Festool 30 Tesaband 475 Wasserwaage 408
Druckluftleitungen 118 Schlitzsgen 266 Spannzangen fr Tesakrepp 474 WD 40 Vielzweckspray 368
Rollenandruckapparat 446 Schlitzscheibenabdeckung 446 Drechselfutter 236,237 Thermomenter (Infrarot) 413 Wendehobelmesser Hammer 294
Rollenbahn 466 Schlosskastenaggregat Spannzangenfutter HSK 303 TipClean Reinigungsset 368 Werkbank 22,460,461
Rollenbock 466 fr CNC 308 Spanplattenschrauben 378-381 Tischbohrmaschine 489-491 Werkstattbesen 462
Rosettenscheiben 379 Schlosskastenfrser CNC 301 Spanplattenschrauben- Tischkreissge Akku 89,99 Werkstattwagen 481
Rostlser 367 Schlsselfeilen 390 Sortiment 377 Tischkreissgen 190-192 Werkzeugaufnahme mit
Rotationslaser 411 Schmelzkleber (Granulat) 361 Sparrenzwinge 356 Tischlerhammer 397 Bajonettverschluss 307
Rotationspolierer 42 Schmelzkleber Festool 362 Speziallsung fr Knetholz 369 Tischverbreiterung 448 Werkzeugfutter Centrotec 11
Rotationsschleifer 101 Schmiege 400,401 Spezialsge 88,89 Tischverlngerung 448-450 Werkzeugsortimente /
Rotex-Getriebe- Schmiermittel fr CNC 364 Spindelfluid 368 Tischzugsge 20,21,60 -koffer 382-383
Exzenterschleifer 34 Schmirgelfeile 390 Spindelschleifmaschine 201 Topfbrste 426,427 Werkzeug-Starter-Set
Rckenrolle fr Schneider Farbspritzpistole 125 Spiralbohrer 330,331 Tormek Nass- Silent Power 277
Bandsgeblattfhrung 454 Schneidwachs 368 Spiralhobelmesser 294 Schleifmaschine 436 Winkel 400
Rckschlagsicherung 449 Schnellladegert Festool 9 Spiralmesserkopf 277 Tormek-Zubehr 437 Winkelbohrmaschine 86,91
Rckschlagstopp fr Schnellbauschrauben Spiralnutfrser 314 Tough Aufbewahrungsboxen 481 Winkelmesser fr Kreissgen 409
Fhrungsschiene 55 (magaziniert) 380 Spiralschlauch (Druckluft) 121 Trgerklammern 220 Winkelprofil 220
Rhrwerk 47 Schnellbauschrauber 86,92 Spitzmeiel 342 Trapezblechhnger 220 Winkelschleifer 76,86,88,89,94,100
Rundkopfngel 113 Schnellklemmen 457 Splinttreiber 388 Trapezzinkenverleimfrser 281 Winkelschmiege 402
Rundschlinge 472 Schnellkupplung (Druckluft) 120 Splitterschutz fr Trennfrsmaschine 66,76,105 Winkelschrauber 336
Rundstbe 375 Schnellkupplungen Fhrungsschiene 55 Trennmittel fr Winkelvorsatz Festool 11
Rustofix 38 (Absaugung) 223 Sprhfett 367 Kantenanleimmaschinen 364 Wippkreissge 488
Rutscher 37,62,83,101 Schnellspann-Bohrfutter 493 Sprhflasche 365 Trennsge 46 Wood Wax 371
Schnellspanner Rapid 54 Sprhkleber 362 Trennscheibe 428 Woodcarver (Kaindl) 431
Schnellspannmutter Stabtaschenlampe 482 Treppenbohrsystem Festool 12 Wund-Schnellverband 445
S (Winkelschleifer) 427 Stahldrahtbrste 426 Treppenwinkelschablone 402
Schnitzgert Arbotech 432 Stahlmaband 406 Trockenbauschleifer 39
Z
Saalbesen 462
Sbelsge 81,86,90,92 Schnitzmesser 399 Stahlrohre 216 Trockenbauschrauber 8,76,86,92
Sbelsgebltter 249 Schnitzwerkzeug 390 Stahlzirkel 407 Trockensauger 48-50,107 Zapfenschneider 327
Sgeblattaufnahme CNC 304 Schonhammer 397 Stnderbohrmaschine 491 TSTAK Aufbewahrungsboxen 480 Zerkleinerer 203
Sgekonzept Fimal 130,131 Schraubenfutter 238 Stangenzirkel Festool 27 Trfutter-Dichtungs- Zeta Lamello-Nutfrse 64
Sata Farbspritzpistole 125 Schraubenkompressor 117 Starkstromkabeltrommel 487 nutfrsersatz 290 Ziehklinge 419
Saugheber 471 Schraubenzieher 386,387,389 Starkstromverlngerung 487 Trfuttermontagestrebe 357 Ziehklingenstahl 393
Saugschlauch fr Staubsauger 53 Schraubstock 462 Stativ 411 Trfutter-Richtzwinge 357 Ziernutoberfrser CNC 302
Schaftfrser 309-318 Schraubzwinge Mafell 61 Staubsauger 46,48-50,97,106 Trheber 471 Zimmerei Bohrstnder 12
Schaftfrser fr Schraubzwingen 350-357 Staubsauger Akku 83,94 Trspanner 356 Zimmerei-Handhobelmaschine
Dbelfrse Domino 319 Schraubzwingen Festool 54 Staubsaugerbeutel Festool 51 berziehschuhe 444 44,63,102
Schaftfrser fr Kantenfrse 319 Schreiner-Bleistift 407 Staubsaugerschlauch 53 Zimmerei-Handkreissge 43,63
Schreinerklpfel 397 Staubsauger-Zubehr 51-53
U
Schaftfrser-Sortimente 309-311 Zimmerei-Kettensge 63
Schlbohrer 332 Schreinerwinkel 400 Stauchkopfngel 113 Zimmerer-Stemmeisen 391
Schalungsfrser 286 Schreinerwinkel 401 Steckdosenleiste 485 Ultra-Handwaschpaste 369 Zimmerer-Winkelset 402
Schrfgert 432,433 Schreiner-Ziehklinge 393 Stecknippel 120 Umleimerhobel 108 Zimmermannsbeil 396
Schrfkopf fr Schrumpfspannfutter 304 Steckschlssel 384,385 Universalprofilmesserkopf 286 Zimmermanns-Bleistift 407
E-Cut-Sgebltter 440 Schruppfrser CNC 299 Steckschlssel-Adapter Universalreiniger 366 Zimmermanns-Nageleisen 396
Schrfvorrichtung 440 Schrupprhren 245 Festool 11 Universalsge 395 Zimmermannswinkel 401
Scharnierspray 367 Schruppschleifscheiben 427 Stecktlle 120 Universalschrauber 86 Zinkenfrse Hoffmann 109
Schattenfugensge Schsselrhren 244,247 Steinbohrer 330 Universalzwinge 355 Zinken-Schmiege 404
fr Lamello 292 Schutzanzug 444 Steinmeiel 396 Unterflur-Zugsge 60 Zobo Bohrer 324
Scheibenbrsten 426 Schutzbrille 442 Stemmeisen 390,391 Untergestell fr Kappsgen 468 Zubehr fr Dekupiersgen 79
Scheibenschleifmaschine 79 Schutzhandschuhe 444 Stemmeisen (Japan) 399 Zubehr fr Domino-
Unterlegblttchen 356
Scheibennutfrser 316 Schwalben Hoffmann 109 Steuerung fr Absauganlagen 213 Verbindungssystem 374
Schellack Politur 371 Schwalbenschwanzzinken- Stichaxt 390 Zubehr fr Multimaster 70-75
Schere
Schiebebgelwagen
393
468
Frssystem
Schwanenhalslampe
29
482
Stichsge 16,17,56,81,86,93,98
Stichsgebltter 249-252
V Zubehr fr lspender Surfix 372
Vakuucar 464 Zugsge 18-20,80
Schiebehandgriff 445 Schwenkaggregat fr CNC Stichsgenzubehr 17 Zurrgurt 473
306,308 Stirnlampe 482 Vakuum-Blocksauger 305
Schiebestock 445 Zwingen 350-357
Schwenkmesserkopf 279 Strechfolie 475 Vakuum-Kran-Systeme 470
Schieblehre 404 Zwingenwagen 349
Schwenkmesserkopf CNC 302 Streichma 401 Vakuum-Membranpresse 347
Schlagbohrschrauber Zylinderkopfbohrer CNC 299,307
Schwertsge 44,63 Streifenhobelmesser 295 Vakuum-Saugheber 23,471
7,77,84,86,90-92 Zylinderschleifmaschine 200
Schwingschleifer 37,62,101 Stromverteiler 487 Vakuum-Spannsystem 470
Schlagschnur 407
SDS Adapter Centrotec 11 Strukturiermaschine 38,102 Verbindungsstck
Schlagschrauber 86
SDS-MAX Kombihammer 89,103 Stufenbohrer 332 Fhrungschienen 54
Schlagschrauber (Druckluft) 121
SDS-Plus Kombihammer Stufenleiter 467 Verbindungssystem VS 600 29
Schlagschrauber-
86,89,103 Sttzteller fr Verdnnung 369
Steckschlssel 337
Sechskant-Schraubendreher 387 Fiberschleifscheiben 424 Verlngerungskabel 485
Schlangenbohrer 325
Sechskant-Stiftschlsselsatz 388 SuperCut Fein 69 Verleimfrser 281
Schlauchklemmschellen 224
Segment-Trennscheibe 428 SuperCut Zubehr 70-75 Verleimpresse 344-346
Schleifbnder fr Band- und
Seil 473 Surfix Zubehr 372 Versenker 332
Kantenschleifmaschinen 414,415
Seitenhebel fr Swiss-Reiniger 370 Verstellnuter 282-284
Schleifbnder fr
Formatschiebetisch 453 Systainer Festool 476-479 Verstellnuter fr Kreissgen 266
Breitbandschleifmaschinen 415
Seitenschneider 385 Systainer-Kompressor 115 Verstellnutsge 283
Schleifbnder fr
Sekundenkleber 362 Systemhandrad 453 Verstellschlitzfrser 285
Handbandschleifer 419
Setzlatte 408 Systemhobelmesser Felder 294 Verteilerbox (Absaugung) 222
Schleifbandreiniger 418
Shinex Poliermaschine 42 Verteilersteckdose 485
Schleifblock 417,438 Systemschienen 220
Sicherheitslineale fr Vibrationsschleifer 37,62,83,101
Schleifgiraffe 39
Frsanschlag 447 Vierzackmitnehmer 238
T
Schleifgitter 425
Silber-Gleit 365 Vorhngeschloss 472
Schleifhlsen 415,418
Silent-Power-Hobelmesser 294 Vorritzsgebltter 267
Schleifklotz 417 Tasche fr Fhrungsschienen 54
Silent-Power-Reinigungsset 294 Vorschlaghammer 397
Schleifmaschine 432,433 Taschenbandma 406
Silikon-Abziehgummi 363 Vorschubapparat
Schleifmittel Abranet 425 Tastaggregat fr CNC 308
Silikonspray 367 Abklappvorrichtung 454
Schleif-Pad 417 Tauchsge 13,56,81,88,98,106
Simshobel 392 Vorschubapparate 458,459
Schleifpapier 416,417 Tauchsgenzubehr Festool 14,15
Skalen selbstklebend 405 Vorsicht-Glas-Klebeband 474
Schleifpapier-Abrollgert 419 Teak l 371
Softlineverleimfrser 281 Vorstecher 388
Schleifscheiben DeWalt 424 Teknatool Spannfutter 234-237
Schleifscheiben Festool 420-423 Sorby Wandstrkentaster 240 Telefon-Zange 385
Schleifscheiben fr
Tellerschleifmaschinen 415
Sortimentskoffer
Spaltkeile
481
445
Teleskopleiter
Teleskopstativ
467
411
W
Schleifscheiben Makita 424 Spnescke f. Absauggerte 212 Teleskopsttze 356,467 Wachs (Karnauba) 370
Schleifscheiben-Abrichter 440 Spnex Entsorgungssysteme Teller- und Bandschleifer 201 Wagenheber 468
Schleifschuhe 40-42 204,205,208 Tellerschleifmaschine 79,201 Wagner Lackiersysteme 125
Schleifstifte 440 Spannfutter fr Temperaturanzeigegert 413 Wandablage 463
Schleifteller Festool 40-42 Drechselmaschinen 234-237 Tenso Verbinder 377 Wandlerspule 213
496
Absender
Kundennummer

Strae | Hausnummer
PLZ | Ort

Tel Fax
E-Mail
Absender
Kundennummer
DONAUWRTH DONAUWRTH
Name
ULM ULM
AUGSBURG AUGSBURG
Strae | Hausnummer
3 3
PLZ | Ort
2 2
nen.de
FREIBURG FREIBURG
r-maschi
RAVENSBURG
1 RAVENSBURG
1
e
www.mill
KEMPTEN KEMPTEN
Tel Fax
LINDAU LINDAU
E-Mail
a.de
1 Aichstetten
2 Villingen
Tel. 07565 94090 | Fax 07565 940918
Miller frei
Haus Versand
Hier finden Sie:
BIS 30 KG A
B
AUS ERSA
frei Haus und
60
EUR
V
www.mima.de
IH
FR

Ausstellungszentrum
MO-FR 8.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr
Service 07565 940925
diese Initiative.
Absender
Kundennummer

Strae | Hausnummer
PLZ | Ort

Tel Fax
E-Mail
Absender
Kundennummer
DONAUWRTH DONAUWRTH
Name
ULM ULM
AUGSBURG AUGSBURG
Strae | Hausnummer
3 3
PLZ | Ort
2 2
nen.de
FREIBURG FREIBURG
r-maschi
RAVENSBURG
1 RAVENSBURG
1
e
www.mill
KEMPTEN KEMPTEN
Tel Fax
LINDAU LINDAU
E-Mail
a.de
1 Aichstetten
2 Villingen
Tel. 07565 94090 | Fax 07565 940918
Miller frei
Haus Versand
Hier finden Sie:
BIS 30 KG A
B
AUS ERSA
frei Haus und
60
EUR
V
www.mima.de
IH
FR

Ausstellungszentrum
MO-FR 8.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr
Service 07565 940925
diese Initiative.
2017
Porto zahlt
Empfnger
Antwort

2017
Am Lauerbhl 12
88317 Aichstetten
DEUTSCHLAND
2017
Porto zahlt
Tel. 07565 94090 | Fax 07565 940918 DO 8.00-12.00 und 13.00-19.00 Uhr
bestellung@mima.de
Antwort

88317 Aichstetten
DEUTSCHLAND
Service 07565 940925
Rufen Sie uns an!
2017
Lieferung
Lieferanschrift
ND
Versand frei Haus
B
AUS ERSA
60
BIS 30 KG A
EUR
ND
V
B
AUS ERSA
60
EUR

V
IH
Zahlung
IH
E
FR
E
FR
AGBS
www.mima.de
2017
Porto zahlt
Empfnger
Antwort

2017
Am Lauerbhl 12
88317 Aichstetten
DEUTSCHLAND
2017
Porto zahlt
Tel. 07565 94090 | Fax 07565 940918 DO 8.00-12.00 und 13.00-19.00 Uhr
bestellung@mima.de
Antwort

88317 Aichstetten
DEUTSCHLAND
Service 07565 940925
Rufen Sie uns an!
2017
Lieferung
Lieferanschrift
ND
Versand frei Haus
B
AUS ERSA
60
BIS 30 KG A
EUR
ND
V
B
AUS ERSA
60
EUR

V
IH
Zahlung
IH
E
FR
E
FR
AGBS
www.mima.de

Miller Katalog 2017

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Miller Katalog 2017

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

2017

Miller GmbH & Co. KG

Miller GmbH & Co. KG Zentrale 07565 94090

Rufen Sie uns an!

ab 60 Euro inkl. MwSt. in Deutschland frei Haus und spesenfrei!

Unsere Standorte Name

und das Team fr Sie... Miller im Internet

Besuchen Sie uns im Internet, ob vom PC, Tablet oder Smartphone...

Besuchszeiten GOGREEN mit DHL

GESCHFTSFHRUNG CONTROLLING TEL. AUFTRAGSANNAHME

VERKAUF | BERATUNG AUSSENDIENST EINKAUF

VERKAUF | BERATUNG INNENDIENST ONLINE-MARKETING BUCHHALTUNG

SERVICE | TECHNIK AUSZUBILDENDER

Impressum: Verleger, Herausgeber und fr den Inhalt verantwortlich:

Versand innerhalb Deutschland

SPERR SPERR SPERR SPERR

Versand auerhalb Deutschlands, innerhalb der EU

SPERR SPERR SPERR SPERR

Versand in die Schweiz

SPERR SPERR SPERR SPERR

TXS und CXS Akku-Bohrschrauber

TXS Li 2,6-Set Ladegert MXC Winkelvorsatz CENTROTEC Werkzeugfutter

CXS Li 2,6-Plus Ladegert MXC Schnellspannbohrfutter FastFix 10 mm 2. Akkupack

CXS Li 2,6-Set Ladegert MXC Winkelvorsatz CXS CENTROTEC Werkzeugfutter

Anwendungsschwerpunkte Technische Daten C 18 Drehmomenteinstellung 1./2. Gang

C 18 Li 5,2-Plus Schnellladegert TCL6 CENTROTEC Werkzeugfutter CENTROTEC

C 18 Li 5,2-Set Schnellladegert SCA8 CENTROTEC Werkzeugfutter CENTROTEC

Jetzt NEU: Mit Airstream-Technologie fr den schnelleren Wiedereinsatz von Akkupacks.

Technische Daten Drehmomenteinstellung 1./2. Gang

T 18+3 Li 5,2-Plus 2x Akkupack BP 18 Li 5,2 AS Schnellladegert TCL 6 CENTROTEC Werkzeugfutter

Jetzt NEU: Mit Airstream-Technologie fr den schnelleren Wiedereinsatz von Akkupacks.

Akku-Bohrschrauber DRC 18/4 Akku-Schlagbohrschrauber PDC 18/4

Montageset Akku T 18+3 / PSC 420 Li 5,2-Set

Art. F574743 Art. F574745

DWC 18-2500 Li 3,1 Compact DWC 18-4500 Li 3,1-Compact

570,01 479, 570,01 479,

Art. F574911 Art. F574913

DWC 18-2500 Li Basic DWC 18-4500 Li Basic

374,85 315, 374,85 315,

Art. F574742 Art. F574747

BHC 18 Li 5,2 Plus BHC 18 Li 3,1-Compact BHC 18 Li 5,2 Basic

Art. F574720 Art. F574924 Art. F574723

Bezeichnung Erluterung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

F500434 89,25 75,

F500184 84,25 70,80

F498336 77,35 65,

Baustellenradio SYSROCK BR10 Technische Daten

Baustrahler SYSLITE DUO

Lieferumfang 279,65 235,

Bezeichnung Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

Strken und Nutzen

Akkulampe SYSLITE UNI

Lieferumfang Technische Daten

Werkzeugfutter WH-CE CENTROTEC Schnellspannbohrfutter KC 13-1/2-K-FFP

F492135 20,47 17,20 F769067 42,54 35,75

Schnellspannbohrfutter BF-FX 10 Winkelvorsatz FastFix AU-43 FFP

F499949 47,96 40,30 Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

F769097 136,85 115,

Winkelvorsatz XS-AS Adapter

F769068 15,11 12,70

Winkelvorsatz FastFix DD-AS

F490293 89,25 75, Art. inkl. MwSt. ohne MwSt.

F769126 95,80 80,50