Neureiter - DRECHSELN - Der Katalog

DRECHSELN 2020
DER KATALOG
Drechselmaschinen HAU
S
FREI D
Drechselzubehör SAN
VER
Drechselmesser
Drechselkurse
VERS
FREI AND
HAUS
www.drechselmaschinen.at | www.neureiter-shop.at | www.neureiter-maschinen.at

NEUREITER
MASCHINEN & WERKZEUGE
Profitieren Sie von 37 Jahren Erfahrung, Top-Beratung
und umfangreichem Service!
Großzügige Geprüfte Elektro- Große Lager-

Schauräume Gebraucht- werkzeug kapazitäten
maschinen Ausstellungen
In unseren Ausstellungs- Ständig mehr als 100 über- Elektrowerkzeuge bekann- Tausende Artikel und viele
hallen in Kuchl und Söding prüfte und servicierte ter Qualitätsmarken mit Maschinen stehen in unse-
erleben Sie auf mehreren Gebrauchtmaschinen für passendem Zubehör auf ren Hochregal- und Kleintei-
tausend Quadratmetern die Holzbearbeitung und insgesamt über 100 Regal- lelagern zum Versand oder
unzählige Maschinen für die das Drechseln warten in metern in Kuchl und Söding! Abholung bereit. Dafür haben
Holzbearbeitung und das der Zentrale Kuchl und Großteils lagernd bzw. prompt wir unsere Kapazitäten in den
Drechseln. Überzeugen Sie Niederlassung Söding auf verfügbar. Viele der Maschi- letzten Jahren ständig erweitert
sich von den vielen Ausstat- ihre neuen Besitzer! Unsere nen können Sie in unserem und planen bereits neue Lager-
tungsmöglichkeiten und lassen langjährige Erfahrung garantiert Testcenter ausprobieren und flächen für die Zukunft.
Sie sich unverbindlich beraten. Ihnen optimalen Nutzen und vergleichen.
viel Freude mit Ihrer „neuen“
Gebrauchten.
Sehr geehrte Kunden und Interessenten! KATALOG
Seit mehr als 35 Jahren lautet unser Firmenprinzip: DRECHSELN 2020
Wir führen Produkte von hochwertiger Qualität und
bieten bestmögliche Beratung und Service – auch
nach dem Kauf!
Mit dem neu überarbeiteten Katalog DRECHSELN 2020 präsentieren

wir Ihnen nunmehr ein 190-seitiges Nachschlagewerk zu unserem um-
fangreichen Drechsel-Produktprogramm.
Viele weitere Maschinen und Werkzeuge für die Holzbearbeitung, so-
wie die aktuell gültigen Preise und ständig wechselnde Aktionen finden
Sie im NEUREITER Webshop unter www.neureiter-shop.at! Oder
fordern Sie einfach den NEUREITER Gesamtkatalog mit 400 Seiten an!
Wenn Sie das NEUREITER Maschinen-, Werkzeug- und Zubehörpro-

gramm live sehen möchten, dann besuchen Sie uns doch in KUCHL
oder SÖDING! In unseren großzügigen Ausstellungshallen können Sie
sich unverbindlich informieren und beraten lassen!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch!

Ihr NEUREITER Team
S
HAU
FREI AND
S
VER
Beratung / Service / Neureiter Drechselkurse

Finanzierung Reparatur / Frei-Haus- an 4 Standorten
Wartung Versand
Unsere Mitarbeiter werden Das erfahrene NEUREITER Wir liefern alle Artikel aus Mittlerweile bieten wir
regelmäßig geschult und Serviceteam garantiert diesem Katalog innerhalb neben KUCHL und SÖDING
beraten Sie kompetent. Am Ihnen langjährige Freude kürzester Zeit bis zu einem an zwei weiteren Standorten
Telefon, in unseren Schau- mit Ihrer Investition. Ihre Brutto-Versandgewicht von Drechselkurse an (Stocke-
räumen, aber auch bei Ihnen Maschine wird auf Wunsch zu 30 kg in ganz Österreich rau und Halsbach/Bayern).
zu Hause! (z.B.: Maschinen- Ihnen geliefert und aufgestellt. mittels Paketdienst FREI Unsere Kursleiter geben in den
bedarfsermittlung, Planung von Auch Keller- und Dachgeschoß- HAUS. (Nach Deutschland ab top- ausgestatteten Kurswerk-
Absauglösungen usw.) Gerne transporte werden organisiert. Euro 100,00 Bestellwert bis stätten ihr Wissen mit Freude
unterstützen wir Sie in Zusam- Fachmännische Reparaturen 30 kg ebenfalls frei Haus!) Das weiter. Nähere Informationen zu
menarbeit mit unseren Partnern und Maschinenservice zählen bedeutet für Sie: KEINE Ver- den Drechselkursen finden Sie
auch in Finanzierungsfragen. ebenfalls zu unseren Stärken. sandkosten, KEINE versteckten in diesem Katalog!
Spesen.
Zentrale KUCHL
Gewerbegebiet Brennhoflehen
Kellau 167, A-5431 KUCHL
Tel. 0043 (0) 6244–20299
Fax 0043 (0) 6244–20299-10
BESUCHEN SIE UNS ...

in unseren Ausstellungs- Öffnungszeiten
gebäuden in Kuchl oder in Kuchl und Söding:
Söding! Montag bis Freitag:
8.30 – 12.00 Uhr und
13.00 – 17.30 Uhr
Samstag geschlossen!
Maschinenberatung nach telefonischer
Vereinbarung gerne auch außerhalb
der angeführten Öffnungszeiten!
Niederlassung SÖDING
Industriezentrum
Packerstraße 169, A-8561 SÖDING
Tel. 0043 (0) 3137–3109
Fax 0043 (0) 3137–3915
UNSERE
STANDORTE
BERATUNGS- UND
BESTELLTELEFON:
Kuchl: 0043 (0) 6244–20299
Söding: 0043 (0) 3137–3109
Drechsel-
Kurswerkstatt
STOCKERAU
Drechsel-
Kurswerkstatt
HALSBACH
Zentrale Niederlassung
KUCHL SÖDING
Zentrale KUCHL Niederlassung SÖDING Zentrale KUCHL

A10 • Schauräume
Anfahrt KUCHL Anfahrt SÖDING • Lager
Exit 22
• Autobahnabfahrt Golling • Süd-Autobahn A2
KUCHL
• Drechsel-Kurswerkstatt
• durch den Ortskern von • Abfahrt Mooskirchen
Golling Richtung Kuchl • Sie finden uns direkt
• ca. 1 km nach dem beim Kreisverkehr Niederlassung SÖDING
159
Ortszentrum Golling (links im Industrie- • Schauräume
• links im Gewerbegebiet zentrum Söding)
• Lager
Brennhoflehen
• Drechsel-Kurswerkstatt
KUCHL
A10 KUCHL
70 70
70 70
159
159
70 SÖDING
RICHTUNG 70 SÖDING
SALZBURG
70
Bitte um Beachtung! 70
In unseren Kurswerkstätten
RICHTUNG
HALSBACH und STOCKERAU
10
159
VILLACH A10
159
befindet
70 sich kein Ladengeschäft.
70
GOLLING GOLLING MOOSKIRCHEN MOOSKIRCHEN

RICHTUNG Exit 200 RICHTUNG
A2 Exit 200 A2
Exit 28 Exit 28 KLAGENFURT MOOSKIRCHEN KLAGENFURT MOOSKIRCHEN
GOLLING GOLLING
RICHTUNG RICHTUNG
GRAZ GRAZ
Exit 28 Exit 28 A2 A2
GOLLING GOLLING
NEUREITER
ONLINE-SHOP!
Online informieren und bequem bestellen!
S
HAU
FREI D
SAN
VER
www.neureiter-shop.at
Der NEUREITER Onlinekatalog mit Bestellfunktion

Hier finden Sie die Produkte aus diesem Katalog und noch vieles mehr!
Viele Detailbilder, Videos und Beschreibungen, sowie ständig wechselnde
Aktionen und aktuelle Neuheiten und Abverkaufsartikel sind gute Gründe
unseren Online-Shop regelmäßig zu besuchen! Sie können hier auch in den
aktuellen Katalogen online blättern, bzw. diese kostenlos anfordern.
... UND SO
FINDEN SIE
UNS ONLINE
Neureiter Online-Shop
Das gesamte NEUREITER Werkzeug- und Zubehörpro-
gramm finden Sie im Onlinekatalog mit Bestellfunktion!
NEU: Die NEUREITER Online-Blätterkataloge sind
direkt mit den jeweiligen Produkten im Shop verlinkt!
FREI-HAUS-VERSAND bis 30 kg! S
HAU
www.neureiter-shop.at FREI AND
S
VER
Drechsel-Homepage
Hier dreht sich alles rund ums Thema Drechseln!
Sie finden eine Übersicht über unsere Drechselmaschinen-
und Werkzeugmarken, Informationen über unser Neureiter
Drechsel-Kursangebot mit den aktuellen Kursterminen,
sowie die Möglichkeit zur Kursanmeldung! Frei Haus
www.drechselmaschinen.at
Versand
Wir versenden Ihre
Bestellung aus diesem
Katalog bis 30 kg
Bruttogewicht in
Maschinen-Homepage Österreich frei Haus
Hier finden Sie eine Übersicht über das FELDER Gruppe
und spesenfrei!
Maschinensortiment, Gebrauchtmaschinen-Angebot und
viele Informationen über unsere Firma, sowie diverse (Weitere Infos siehe
Informations-Videos. Natürlich können Sie auch die aktuellen Rückseite)
Kataloge anfordern bzw. online durchblättern.
www.neureiter-maschinen.at
Direkter Link
zum Artikel im Shop!
NEU: Online- NEU Besonders

Blätter-Kataloge! komfortabel:
Der NEUREITER Katalog HOLZ- Durch ANKLICKEN der jeweiligen
BEARBEITUNG sowie der aktuelle ARTIKELNUMMERN in den beiden On-
DRECHSELKATALOG sind auf line-Blätterkatalogen gelangen
unseren Webseiten als Online-Blät- Sie DIREKT zum Produkt im
terkataloge verfügbar. ONLINE-SHOP!
DRECHSEL-
KURSE
LERNEN
VON PROFIS
DRECHSELKURSE
4 DRECHSEL-KURSWERKSTÄTTEN!
An unseren Standorten in KUCHL (Nähe Salzburg) und SÖDING (Nähe Graz), sowie in den Kurswerkstätten
STOCKERAU (NÖ) und HALSBACH (Bayern), bieten wir verschiedenste Drechselkurse an. Mittlerweile haben
mehrere tausend Drechselbegeisterte diese Kurse besucht und erste Drechselschritte gemacht, oder ihr vorhandenes
Wissen mit Gleichgesinnten verfeinert und vertieft. Unsere erfahrenen Kursleiter geben mit Freude ihr Wissen in
freundlicher Atmosphäre weiter. Sie arbeiten bei den Kursen auf hochwertigen Maschinen verschiedener Marken
und lernen so die Unterschiede kennen. Drechselbank, Werkzeug und Holzrohlinge bzw. Material werden bei allen
Kursen von uns bereitgestellt. Sollten Sie besondere Hölzer in Ihrem Lager haben, können Sie diese natürlich
gerne zum Kurs mitbringen.
KURSZEITEN UND GEBÜHREN

Kurszeiten: 1-Tageskurs: von 9.00 – ca. 17.00 Uhr
2-Tageskurs: jeweils von 9.00 – ca. 17.00 Uhr
4 Kurswerkstätten!
Kursgebühr: 1-Tageskurs: € 90,– KUCHL (Nähe Salzburg)
1-Tageskurs „intensiv“: € 135,– SÖDING (Nähe Graz)
2-Tageskurs: € 180,–
2-Tageskurs „Intensiv“: € 270,– STOCKERAU (Nähe Wien)
HALSBACH (Bayern)
Teilnehmerzahl bei den Kursen: 6 bis 8 Personen
INTENSIVKURSE: max. 4 Personen
NEU:
Kursteilnahme ab 16 Jahren! Kurse jetzt direkt online
Infos unter Tel. 0043 (0) 6244 20299 buchbar!
oder email: kontakt@neureiter-maschinen.at
Details zu den Kursen siehe unter:

unter www.drechselmaschinen.at
Aktueller Buchungsstand siehe Internet

oder Telefon 0043(0)6244/20299!
Das Kursprogramm kann saisonal und nach Bedarf variieren.
Aktuelle Infos finden Sie auf unserer Homepage unter: DRECHSEL-
www.drechselmaschinen.at KURSE
Unsere Kursleiter
Vielen unserer Kunden sind unsere Drechselkursleiter bereits von verschiedenen Veranstaltungen
oder Vorführtagen bestens bekannt. Alle Kursleiter verfügen über viel Erfahrung im Drechseln
und geben Ihr Wissen mit Freude weiter. Nähere Informationen zu den Kursleitern und deren
Kursterminen bzw. Kursorten finden Sie auf unserer Homepage:
Wir freuen uns auf Ihre Kursanmeldung!
Alfred Baumann Michael Wagner Mag. Paul

Drechslermeister „Holzmichl“ Wögerer-Moreau
Drechsler und Tischler Drechsler und Tischler
Harald Pfeiffenberger Sigi Kaiser Christian Luksch

Drechsler „Der Drechselkaiser“ Lehrer und Drechsler
Drechsler
Johann Deutsch Josef Lackinger

Kunstdrechsler Drechsler
INHALTSVERZEICHNIS
Drechselmaschinen 10 – 42
01
.....................................................................................................................
Einleitung Drechselmaschinen ................................................................................................................... 10 – 11

DRECHSELMEISTER Maschinen .......................................................................................................... 12 – 34
TEKNATOOL Maschinen ................................................................................................................................... 35 – 37
HAGER Maschinen .................................................................................................................................................... 38 – 40
WIVAMAC Maschinen ........................................................................................................................................................... 41
HAPFO Maschinen .................................................................................................................................................................... 42
Anbaugeräte 43 – 61
02
...................................................................................................................................................
Kugel- und Ringdrehvorrichtungen ..................................................................................................... 43 – 46

Vorrichtungen zum Kopieren, Winden,
Kannelieren, Bohren und Fräsen ............................................................................................................ 47 – 49
Holzgewinde Schneid- und Fräseinrichtungen, Ovaldrehwerk ..................... 50 – 51
Teileinrichtungen ........................................................................................................................................................................... 51
Reitstock-Bohrvorrichtung .............................................................................................................................. 52 – 53
Aushöhlgerät und Schüsselsparer ........................................................................................................ 54 – 55
Lampen und Leuchtmittel ................................................................................................................................................ 56
Absaugvorrichtungen und Schleiftische ....................................................................................... 56 – 57
Handauflagen ..................................................................................................................................................................... 58 – 60
Lünetten ................................................................................................................................................................................................... 61
Spanntechnik 62 – 84
03
...............................................................................................................................................
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsringe ..................................................................................................................... 63
Planscheiben ..................................................................................................................................................................................... 64
Spannfutter, Spannzangen & Spezialwerkzeuge für die Spanntechnik ......... 65 – 78
Maschinenzubehör, Mitlaufkörner, Mitnehmer & Einschlagwerkzeuge ........ 79 – 84
Drechselwerkzeuge 85 – 119
04
................................................................................................................
Einführung Drechselwerkzeuge ............................................................................................................................... 85

CROWN Drechselmesser ............................................................................................................................. 86 – 101
SORBY Werkzeuge ........................................................................................................................................... 102 – 108
HUNTER TOOLS Werkzeuge ................................................................................................................................. 109
WOODCUT Werkzeuge ............................................................................................................................... 110 – 113
EASY WOOD TOOLS Werkzeuge ................................................................................................................... 114
DRECHSELMEISTER Werkzeuge ................................................................................................. 115 – 118
Spezialwerkzeuge ................................................................................................................................................................... 119
Schärfen 120 – 135

05
.........................................................................................................................................................
Doppelschleifmaschinen ............................................................................................................................ 121 – 122

Schärfsysteme, Schleifscheiben und Zubehör ............................................................ 123 – 125
Nassschleifer ............................................................................................................................................................... 126 – 131
Bandschleifgerät ....................................................................................................................................................................... 132
Schärfzubehör .......................................................................................................................................................... 133 – 135
Werkzeuge zur Oberflächenbearbeitung 136 – 143

06
.....................
ARBORTECH Werkzeuge ........................................................................................................................ 136 – 138

Frässcheiben und Schaftfräser ......................................................................................................... 139 – 140
Schnitzgerät .................................................................................................................................................................................... 141
Brennstationen ......................................................................................................................................................... 142 – 143
Oberflächenbearbeitung 144 – 156

07
....................................................................................
ABRANET Schleifmittel ................................................................................................................................. 144 – 145

Schleif- und Polier-Zubehör ................................................................................................................... 146 – 150
Oberflächenmittel ................................................................................................................................................. 151 – 156
Zubehör & Werkstattaustattung 157 – 176

08
........................................................
Messwerkzeuge ..................................................................................................................................................... 157 – 159

Arbeitsschutz, Bekleidung und Gesundheit .................................................................... 160 – 163
Bohrer ................................................................................................................................................................................... 164 – 169
Werkstattaustattung.......................................................................................................................................... 170 – 171
Handwerkzeuge, Japanische Werkzeuge ......................................................................... 172 – 173
Band- und Dekupiersägen ...................................................................................................................... 174 – 175
TEKNATOOL Voyager Bohrmaschine ........................................................................................................ 176
Accessoires, Fachbücher & DVDs 178 – 190

09
................................................
Accessoires .................................................................................................................................................................. 178 – 185

Fachbücher ................................................................................................................................................................... 186 – 189
DVDs ......................................................................................................................................................................................................... 190
01 TIPPS FÜR EINSTEIGER
Die richtige Wahl…

Nützliche Tipps von Drechslermeister Alfred Baumann
Die Hinweise auf den jeweiligen Seiten sollen vor allem Drechselneulingen und noch nicht so erfahrenen Hobbydrechslern bei der
Entscheidungsfindung helfen. Im Laufe von fast 60 Jahren Tätigkeit als Drechsler und Jahrzehnte langer Arbeit mit Kursteilnehmern
wurde an Alfred Baumann unzählige Male die Frage nach der individuell zum Kunden passenden Maschine bzw. Werkzeug ge-
stellt. Auch nach seinen kurzen Ausführungen werden sicherlich noch viele Fragen offen bleiben, es ist nicht möglich das ganze
Thema Drechseln hier ausführlich zu beschreiben. Drechseln ist ein Handwerk und ist nicht aus kurzen Beschreibungen erlernbar.
Wir empfehlen allen Interessenten und Anfängern einen Drechsel-Grundkurs zu besuchen, viele Fragen werden sich damit bereits
von selbst beantworten.
Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiter und Drechselkursleiter für beratende Gespräche zur Verfügung!
Drechselmaschinen
Unabhängig ob Drechselbänke aus Grauguss oder Stahlblech gefertigt sind,
entscheidend ist immer die Qualität und Präzision der Maschinen.
Billigmaschinen (meist Massenware aus Fernost) erfüllen die heimischen Ansprüche leider oftmals nicht und
führen nicht selten recht rasch zu einer ungeplanten Neuinvestition bei entsprechendem Wertverlust.
Ein weiterer Entscheidungsfaktor sollte die Verfügbarkeit von Anbauteilen (Bettverlängerungen, Außendreh-
vorrichtungen, ...) und passenden Werkzeugspannvorrichtungen sein, sowie die Erweiterungsmöglichkeiten
durch Aufbaugeräte (z.B. Kopiergeräte, Kugeldrehvorrichtungen, Bohreinrichtungen,…). Auch die dauerhafte
Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Zubehörteilen darf bei den Überlegungen nicht vernachlässigt werden.
Prinzipiell unterscheiden wir zwei Bauarten:
Tischbänke Standmaschinen
Das sind eher kleinere Drechselmaschinen Verfügen über Standbeine (Unterbau) aus Maschinen-
bis ca. 175 mm Spitzenhöhe, diese werden guss oder Stahlblech, haben zumeist ein höheres
auf vorhandene Werktische, Hobelbänke Gewicht und eine größere Spitzenhöhe.
oder sonstige Unterbauten aufgestellt. Seit einiger Zeit haben viele dieser Drechselmaschinen einen
Diese Maschinen eignen sich besonders für schwenkbaren und/oder verschiebbaren Spindelkopf, wo-
kleine und feinere Arbeiten, wie die Herstellung durch auch Werkstücke mit großem Durchmesser bearbeitet
von Schreibgeräten, Modellbau oder kleinen werden können. Außerdem ermöglicht das Schwenken des
Werkstücken. Bei vielen Tischbänken ist die Spindelstockes ein ergonomisch besseres Arbeiten. Im Ideal-
Spitzenweite mittels Bettverlängerung erweiter- fall wählt man eine Maschine mit hochwertigem Frequenz-
bar, dies ermöglicht größere Längsholzarbeiten. umrichter (FU)*. Anbauteile wie Bettverlängerungen oder
Außendrehvorrichtungen erweitern das Einsatzgebiet noch zu-
Mittlerweile gibt es auch in dieser Klasse sätzlich, sowohl bei Längsholzarbeiten als auch bei größeren
Maschinen mit kräftigem Motor und Durchmessern.Viele Standmaschinen sind für diverse Zusatz-
Frequenzumrichter (FU)*. geräte ausbaufähig, sofern die Maschinen eine entsprechend
stabile und präzise Ausführung aufweisen.
10 www.drechselmaschinen.at
TIPPS FÜR EINSTEIGER 01
Erläuterung zu den verschiedenen Maschinentypen und dem
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungssystem...
Allgemein ist zu sagen, dass der kleinstmögliche Geschwindigkeitsbereich bei Drechselmaschinen nicht über 400 U/min. liegen sollte.
Im Idealfall lassen sich auch Geschwindigkeiten deutlich unter diesem Wert einstellen. Dies ist besonders bei rohen Werkstücken mit
entsprechender Unwucht ein wichtiger Faktor.
Ab 2017 sind diverse Maschinen mit dem ASR-(Euro-)Ablaufsicherungssystem für die Spindel ausgestattet.
Maschinen mit Riemenantrieb Maschinen mit Elektronik

(z.B. Teknatool NOVA 1624-44 II) (z.B. Teknatool NOVA COMET 2)
Oft Standard bei Maschinen der günstigeren Preisklasse. Bei vielen Einsteigermaschinen und solchen
Diese Maschinen werden durch Keilriemen oder Poly-V-Riemen der mittleren Preisklasse ist eine
angetrieben. Meist verfügen Sie über Elektronik Standard.
6-8 fix wählbare Geschwindigkeiten. Auch hier kommt es wie
Beim sogenannten Variomatik-Antrieb immer auf die Qualität der
(Drechselmeister Maxitec) sorgt ein Bauteile an. Die Vorauswahl
Einstellhebel für die schnellere Auswahl des gewünschten Drehzahl-
der jeweiligen Geschwindigkeit. bereiches erfolgt in der Regel
über 3-4 Riemenstufen.
Maschinen mit Frequenzumrichter (FU)* Maschinen mit elektronischem

(z.B. HAGER Maschinen, Drechselmeister MIDITEC FU / Direktantrieb
TWISTER FU / STRATOS FU / STRATOS XL) (z.B.Teknatool NOVA GALAXI DVR)
Die Ausführung mit Frequenzumrichter bietet eine wesent- Der Antrieb erfolgt über einen Direkt-
lich bessere Kraftentfaltung, speziell bei niedrigen Drehzah- antrieb ohne Riemen (Wellenmotor); daher
len. Meist wird die Vorauswahl für die Drehzahlbereiche hier kein Kraftverlust bei niedrigen Drehzahlen.
über 2-3 Riemenstufen getätigt. Auch fixe Drehzahlen
Diese Maschinen sind sehr können programmiert
komfortabel, da durch die * und entsprechend
großen Drehzahlbereiche der
einzelnen Stufen bei vielen FU angepasst werden.
Arbeitsprojekten gar kein FREQUENZ

UMRICHTER
Riemenumlegen nötig ist.
*siehe auch die Hinweise bei den jeweiligen Drechselmaschinen!
Maschinen und Werkzeuge mit

ASR-(Euro-)Ablaufsicherungssystem
Durch die Montage eines Ablaufsicherungsringes auf der Nut der Spindel und auf der
Nut des Zubehörs, wird ein mögliches „Ablaufen“ des Zubehörs (z.B. Spannfutter, Plan-
scheibe, etc.) im laufenden Betrieb bzw. beim Abbremsen verhindert. Um das System
nutzen zu können, muss die Spindel der Drechselbank und das verwendete Zubehör
eine ASR-(Euro-)Nut aufweisen.
Welche Maschinengröße
Weitere Tipps von
und Preisklasse? Drechslermeister
Diese Frage ist vielfach der wichtigste Teil Alfred Baumann ...
einer Kaufentscheidung. siehe bei den jeweiligen
Drechseln besitzt viel Eigendynamik. Oft glaubt man als Anfänger seine Produktgruppen!
Wünsche und Grenzen zu kennen. Die Erfahrung hat aber gezeigt, dass sich
viele Hobbydrechsler sehr schnell weiterentwickeln und die Ansprüche an das
Material entsprechend steigen. Dies führt dann unter Umständen zu einem un-
geplanten zweiten Kauf einer größeren oder besseren Maschine. Daher sollte
man, wenn möglich, gleich in eine Maschine investieren, die auch zukünftige
Anforderungen erfüllen wird.
www.neureiter-shop.at 11
01 DRECHSELMASCHINEN
ÜBERSICHT DRECHSELMEISTER Drechselmaschinen

Ein wichtiger Grundstein für Freude und Erfolg beim Drechseln ist eine präzise und langlebige
Drechselbank. Die Maschinen der Marke DRECHSELMEISTER bieten dafür die optimale
Voraussetzung.
Die große Auswahl an Tisch- und Standmaschinen bietet für jeden Anspruch und für alle Platz-
verhältnisse das richtige Modell. DRECHSELMEISTER Maschinen werden laufend weiterentwickelt
und verbessert. Dies garantiert Ihnen langjährige Freude mit Ihrer neuen Drechselbank!
Nachstehende Übersicht zeigt Ihnen

die wichtigsten Unterschiede
der Modelle:
MINITEC E-125 MIDITEC FU-175 MIDI 2 MIDI PRO
Spitzenhöhe ca. 125 mm 175 mm 178 mm 178 mm

Spitzenweite ca. - alle erweiterbar! 400 mm 400 mm 400 mm 450 mm
Drehdurchmesser über Bankbett 250 mm 355 mm 355 mm 355 mm

Drehdurchmesser max. - - - 450 mm
(mit opt. Außendrehvorrichtung)*
Motorleistung (S1/100%) 0,75 PS / 230 V 1 PS / 230 V 1 PS / 230 V 1 PS / 230 V
Drehzahlregelung mittels Standardelektronik Frequenzumrichter Frequenzumrichter Frequenzumrichter
Drehzahlbereich von - bis 170 - 3.600 U/min 80 - 3.700 U/min 60 - 3.700 U/min 60 - 3.700 U/min
Drehzahlstufen 3 3 3 3
Pinolenweg Reitstock mit Skala 50 mm 50 mm 100 mm 100 mm
Gewinde Pinole Standardgewinde Standardgewinde Trapezgewinde Trapezgewinde
Bohrpinole ER25 optional erhältlich - - ja ja
Handauflage (Länge / Zapfen-D) 150 mm / 16 mm 150 mm / 25,4 mm 150 mm / 25,4 mm 250 mm / 25,4 mm
Material Spindelstock, Reitstock, Bankbett, Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss
Handauflagenunterteil
Material Unterbau - - - -
Gewicht Tischversion 36 kg 43 kg 51 kg 65 kg
Gesamtgewicht inklusive Unterbau - - - -
Platzbedarf Maschine 900 x 230 x 390 mm 860 x 350 x 440 mm 960 x 350 x 450 mm 1.160 x 420 x 470 mm
(ca. Länge x Tiefe x Höhe)**
Spindelanschluss M33 x 3,5 M33 x 3,5 M33 x 3,5 M33 x 3,5
Spindel mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut - - ja ja
Spindelstock dreh- und verschiebbar - - - ja
Mobile Bedienbox mit Magnetfunktion - ja ja ja
Doppel-Steckdose am FU-Kasten - - - -
Bremsschalter zweistufig (langsam / standard) - - - -
Teileinrichtung 24-Schritt 24-Schritt 24-Schritt 24-Schritt
Vorwärts-/Rückwärtslauf (Drehrichtungsschalter) ja ja ja ja
Hauptschalter - - - -
Mitnehmer und Mitlaufkörner MK2 ja ja ja ja
Planscheibe aus Guss 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm
Siehe Seite 14 14 15 16
* Diese Durchmesser sind Richtwerte und vorbehaltlich der jeweiligen Werkstückbeschaffenheit.

** Richtwerte ohne Bettverlängerung/Außendrehvorrichtung
Die angegebenen Daten sind zum Teil gerundete ca. - Angaben. Stand August 2019. Technische Änderungen jederzeit vorbehalten.
Diese Tabelle soll eine grobe Übersicht vermitteln. Weitere Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Maschinenbeschreibungen.
DRECHSELMASCHINEN 01
TWISTER FU-180 TWISTER ECO+ TWISTER FU-200 STRATOS FU-230 TWISTER XL STRATOS XL
Sondermodell (und LV)
180 mm 200 mm 200 mm 230 mm 250 mm 280 mm
560 mm 720 mm 720 mm 700 mm 800 mm 750 mm
(LV = 1.000 mm)
358 mm 395 mm 395 mm 455 mm 490 mm 550 mm
500 mm 700 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1.000 mm
1,5 PS / 230 V 2 PS / 230 V 2 PS / 230 V 2 PS / 230 V 2 PS / 230 V 3 PS (230 V)

Frequenzumrichter Frequenzumrichter Frequenzumrichter Frequenzumrichter Frequenzumrichter Frequenzumrichter
50 - 3.700 U/min 60 - 3.750 U/min 60 - 3.750 U/min 60 - 3.750 U/min 60 - 3.600 U/min 60 - 3.700 U/min
2 2 2 2 2 3
70 mm 100 mm 100 mm 100 mm 150 mm 150 mm
Standardgewinde Standardgewinde Standardgewinde Trapezgewinde Standardgewinde Trapezgewinde
- - - ja - ja
350 mm / 25,4 mm 350 mm / 25,4 mm 350 mm / 25,4 mm 350 mm / 25,4 mm 400 mm / 30 mm 400 mm / 30 mm
Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss
Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss

79 kg 100 kg 101 kg 113 (130) kg - -
144 kg 165 kg 166 kg 178 (195) kg 290 kg 320 kg
1.360 x 560 x 1.250 mm 1.590 x 570 x 1.270 mm 1.590 x 570 x 1.270 mm 1.490 (LV = 1.760 ) 1.840 x 660 x 1.300 mm 1.780 x 630 x 1.320 mm
x 540 x 1.290 mm
M33 x 3,5 M33 x 3,5 M33 x 3,5 M33 x 3,5 M33 x 3,5 M33 x 3,5
ja ja ja ja ja ja
ja ja ja ja ja ja
ja - ja ja ja ja
- - ja ja ja ja
- - - ja ja ja
24-Schritt - 36-Schritt 24-Schritt 24-Schritt 24-Schritt
ja ja ja ja ja ja
ja - ja ja ja ja
ja ja ja ja ja ja
80 mm - 80 mm 150 mm 150 mm 150 mm
18 20 22 24 28 30
LV = Langversion
Sie haben Kontaktieren Sie uns!

Wir beraten Sie gerne und unverbindlich zu den genauen Unterschieden der Maschinentypen.
Fragen? 0043 (0) 62 44 – 20 299 oder 0043 (0) 31 37 – 31 09
MINITEC E-125 Drechselmaschine

Hochwertig ausgeführte Tischbank mit elektronischer
Drehzahlregelung mittels Potentiometer und Digitalanzeige.
Geeignet für präzises Bearbeiten auch von kleinsten Werkstücken. Top für diese Klasse:
Der Drehgeschwindigkeitsbereich beginnt bei nur 170 U/min! Die spezielle Elektronik mit der
einzigartigen Abstufung bietet dem Anwender eine Drehzahlspanne an, die bei 90% der Arbeiten
ein lästiges Umlegen des Riemens erspart. So kann z.B. auf der mittleren Drehzahlstufe
(300 – 1.600 U/min) sowohl das Drechseln einer
Dose als auch das Anfertigen eines gestrehltem
Gewindes für den Deckel derselben Dose
erledigt werden.
Grundausstattung:
• Spindelstock, Reitstock und Bankbett
aus Grauguss
• Vierzackmitnehmer MK2
• Mitlaufkörner MK2
• Elektronik
• Messerauflage 150 mm (Zapfen 16 mm)
• Planscheibe 80 mm
• Tragegriffe
Technische Daten:
• Spitzenhöhe 125 mm
• Spitzenweite ca. 400 mm (erweiterbar)
• Geschwindigkeiten: 170 – 960 /
300 – 1.660 / 660 – 3.600 U/min
• Vorwärts-/Rückwärtslauf
• Spindelanschluss M33 x 3,5 (Konus MK2)
• 24-Schritt-Teileinrichtung
• Reitstock MK2 (mit Maßskala!) Art. DDMINITEC-E125
• Motor 0,75 PS
• Gewicht ca. 36 kg
MIDITEC FU-175 Drechselmaschine

Der Klassiker zum Toppreis! Professionelle, sehr sauber verarbeitete Kleindrechselbank
mit herausragenden Eigenschaften.
Komplett aus Grauguss gefertigt. Geeignet für das Drechseln allerfeinster Arbeiten, wie z.B. Schreib-
geräte, aber dank der großen Kraftreserven (FU) genauso für die Herstellung von Schalen. Auf jeder
Riemenscheibe kann z.B. gestrehlt und gedrechselt werden.
• Mit Frequenzumrichter
• Große Spitzenhöhe von 175 mm
• Starker 1 PS Motor
• Bewegliche, magnetische Schalteinheit
• Digitale Geschwindigkeitsanzeige
Inklusive:
• Messerauflage 150 mm (Zapfen 25,4 mm)
• Tragegriffe
Technische Daten:
• Spitzenhöhe 175 mm • Reitstock MK2
• Spitzenweite ca. 400 mm (mit Maßskala!)
(erweiterbar) • Motor 1 PS (230 V)
• Geschwindigkeiten: • Gewicht ca. 43 kg
80 – 800 / 170 – 1.700 /
FU
350 – 3.700 U/min 5 JAHRE
GARANTIE
• Spindelanschluss
M33 x 3,5 (Konus MK2) FREQUENZ
UMRICHTER
Art. DDMIDITEC-FU175
MIDI 2 Drechselmaschine
Die Neuauflage der bekannten und tausendfach bewährten MIDITEC FU-175
Tisch-Drechselmaschine besticht durch herausragende und durchdachte Neuerungen: NEU
Neuer, „vollwertiger“ Spindelstock in
stark verbesserter Ausführung:
• Massivere Ausführung, mehr Gewicht
(verstärkte Gussausführung)
• Spindel 3-fach gelagert, größerer Lagerabstand
• Breitere Riemenscheiben und breiterer
Poly-V-Riemen für optimale Kraftübertragung
• Einfacher Riemenstufenwechsel dank frontseitig
positionierter Riemen-Abdeckklappe
mit Sichtfenster
• Neues Arretiersystem für die
Spindelblockierung
• Spindelanschluss M33 x 3,5 –
jetzt mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Breiterer Drehzahlbereich
Neuer, verbesserter Reitstock:

• Massivere Ausführung, mehr Gewicht
• 100 mm (!) Pinolenweg (optimal für das Bohren
von Werkstücken!)
FU
5 JAHRE
GARANTIE
• Trapezgewinde für den Pinolen-Vortrieb (besonders
FREQUENZ
leichtgängig und schnelle Übersetzung, wie bei UMRICHTER
Art. DDMIDI2
professionellen Standmaschinen)
• Verbessertes Handrad
• Neuartiges Pinolen-Schnellwechselsystem!
Grundausstattung: Technische Daten:
Optional ist eine Reitstock-Bohrpinole für die
• Spindelstock, Reitstock und • Spitzenhöhe ca. 178 mm /
Aufnahme von hochwertigen und präzisen Bankbett aus Grauguss Drehdurchmesser 355 mm
ER25 Spannzangen lieferbar • Vierzackmitnehmer MK2 • Spitzenweite ca. 400 mm (erweiterbar)
(siehe nähere Beschreibung auf Seite 17!) • Mitlaufkörner MK2 • Geschwindigkeiten:
• Messerauﬂage 150 mm 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 U/min
(Zapfen 25,4 mm) • Spindelanschluss M33 x 3,5 (Konus MK2) mit
• Planscheibe 80 mm ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Reitstock mit MK2 Pinole 100 mm • Reitstock mit Wechselpinole 100 mm
(mit Schnellwechselsystem) MK2, Trapezgewinde und Maßskala!
• Tragegriffe (Optional: Wechselpinole mit ER25
• 24-Schritt-Teileinrichtung Spannzangensystem zum Bohren)
• Bewegliche, magnetische • Motor 1 PS (230 V)
Schaltereinheit • Gewicht ca. 51 kg
• Digitale Geschwindigkeitsanzeige
Zubehör für MINITEC E-125 / MIDITEC FU-175 / MIDI 2:

Bettverlängerung Maschinenuntersatz
280 mm
NEU
Art. DDBV280 Art. DD1417ST
Bettverlängerung Abstützfuß einzeln

600 mm für Bettverlängerung
Art. DDBV600 Art. DD1417ST-V
MIDI PRO Drechselmaschine

Tischdrechselbank – neu gedacht. Mit dem dreh- und verschiebbaren Spindelstock und den vielen weiteren Vorteilen richtet sich
diese Maschine an erfahrene Anwender mit hohem Anspruch, aber auch an Einsteiger, die von Beginn an mit einer hochwertigen und
funktionellen Drechselbank der neuesten Generation arbeiten möchten.
Besondere Beachtung lag bei der Konstruktion darauf, eine extrem stabile und vielseitig verwendbare, aber dennoch Platz sparende
Tischdrechselbank zu bauen. So hat das massive Bankbett eine Auflagebreite von 30 (!) cm bei kompakten 80 cm Bankbettlänge.
Neuartig ist die Frontöffnung am Bankbett, an welche ein kurzes, optional erhältliches Zusatzbett montiert werden kann. Damit steht
diese Tischbank außergewöhnlich stabil und ermöglicht die komfortable Bearbeitung auch von größeren und unwuchten Werkstücken.
NEU
FU
FREQUENZ
UMRICHTER
5 JAHRE
GARANTIE
Art. DDMIDI-PRO
Abb. mit geschwenktem und verschobenem Extra breite Standauflage von 30 cm 2 Zusatzbetten können stirnseitig verschraubt
Spindelstock, inkl. optionalem Zusatzbett werden, damit sind Werkstücke (z.B. Scheiben)
mit größerem Durchmesser bearbeitbar
30 cm
Abb. mit optionalem Zusatzbett 230 mm am Bankbett (= Spitzenweite 680 mm) Abb. mit 2 Stk. Zusatzbetten 230 mm am Bankbett (optional);
und an der Frontöffnung = Spitzenweite 910 mm
Ausstattung und Highlights der MIDI PRO:
Bankbett: Spindelstock: Reitstock:
• Besonders massive Gussausführung für beste • Massive Gussausführung, funktionell wie sonst •M assive, geschlossene Gussausführung
Dämpfung und das Verhindern von Vibrationen nur bei größeren Maschinen •P inole MK2 mit 100 mm Pinolenweg und Maßskala,
• Extra breite Auflagefläche von 30 cm für stabilen • Dreh- und verschiebbar über das gesamte Bankbett ideal zum Bohren
Stand (viele herkömmliche Tischbänke haben • Spindel 3-fach gelagert mit breitem Lagerabstand •P inolen-Schnellwechselsystem für den Einsatz einer
nur 15 – 20 cm) • Spindelanschluss M33 x 3,5 mit optional erhältlichen Bohrpinole mit ER25
• Dennoch kompakte Abmessung von nur 80 cm ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut Spannzangenaufnahme (somit kein Verlust von
Bankbettlänge • Starker 1 PS Motor mit Frequenzumrichter und Spitzenweite durch ein Bohrfutter)
• Frontöffnung am Bankbett, für die Montage eines 3 Riemenstufen mit besonders breitem •P inole mit Trapezgewinde, besonders leichtgängige
(optional erhältlichen) Zusatzbettes Drehzahlbereich und Poly-V-Riemenantrieb und schnelle Übersetzung
• „Parkposition“ für den Reitstock, das • Gut ablesbare Digitalanzeige für die Drehzahl • Handrad mit gelagerter Kurbel
Handauflagen-Unterteil kann über die Frontöffnung • Bewegliche, magnetische Schaltereinheit,
nach vorne rausgezogen werden individuell positionierbar Technische Daten:
• Aufnahmebohrungen für die Montage eines • Komfortable Handwalze an der Spindel, extra lang • Spitzenhöhe ca. 178 mm
Zusatzbettes links und rechts am Bankbett • Bohrung im Guss für Arretierstift (Drehdurchmesser 355 mm über dem Bett)
vorhanden, somit kann die Spitzenweite auf Wunsch (für Spindelblockierung) • Spitzenweite ca. 450 mm (erweiterbar!)
schrittweise verlängert werden (z.B. Spitzenweite • 24-Schritt-Teileinrichtung (alle 15°) • Geschwindigkeiten:
910 mm gesamt bei Verwendung von 2 Stk. • Inkl. Doppelkonus für das sekundenschnelle 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 U/min
Zusatzbetten) Einrichten der Spitzenflucht • Spindelanschluss M33 x 3,5 (Konus MK2) mit
• Optional ist ein Schnellwechsel-System erhältlich, • Rastersystem für die Spindelkopf-Schwenkung ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
um das Zusatzbett an den verschiedenen • Spitzenhöhe 178 mm / Drehdurchmesser über • Reitstock mit Wechselpinole MK2 100 mm
Aufnahmepunkten schnell und unkompliziert dem Bankbett 355 mm (ca.) • Motor 1 PS (230 V)
zu montieren • Vorwärts-/Rückwärtslauf
• Inkl. Tragegriffe • Vierzackmitnehmer und Mitlaufkörner MK2
• Messerauflage 250 mm (Zapfen 25,4 mm)
Reitstock-Bohrpinole ER25 Die Reitstock-Bohrpinole hat einen

Pinolenweg von 100 (!) mm und ist mit
Passend für MIDI 2 und MIDI PRO Drechselmaschinen. einer Skala ausgestattet.
Das Pinolen-Schnellwechselsystem am Reitstock der MIDI 2 und MIDI PRO ermöglicht
es, eine Bohrpinole mit hochwertigem ER25 Spannzangen-System einzusetzen.
Somit können Bohrer direkt und präzise in die jeweils passende ER25 Spannzange
eingespannt werden, ohne Verwendung eines separaten Bohrfutters bzw. ohne
Verlust von Spitzenweite beim Bohren.
ER25 Spannzangen sind äußerst präzise und sowohl in der Holzbearbeitung als vor allem
auch in der Metallbearbeitung seit Jahren bewährt. Die Trapezgewinde-Spindel für die
Pinolenverstellung bei den MIDI 2 und MIDI PRO Maschinen sorgt für leichtgängigen
und schnellen Vortrieb, was dem System zusätzlich zu Gute kommt.
ER25 Spannzangen und Bohrer sind optional

erhältlich, siehe Seite 81! Art. DDMIDI-PINER25 Abb. mit optionaler Ausstattung
MIDI PRO Zusatzbett 230 mm Schnellwechselsystem „EASY“

Passend für MIDI PRO Drechselmaschine. Diese kompakte Guss-Bett- für MIDI PRO
verlängerung kann auf der MIDI PRO Maschine sowohl links und rechts Dieses praktische System ermöglicht einen
am Bankbett, als auch stirnseitig an der Frontöffnung montiert werden. schnelleren Positionswechsel des Zusatzbettes.
Länge 230 mm. Bestehend aus:
Bei Montage an der Frontöffnung des Bankbettes erhöht sich die • Adapterplatte für das Zusatzbett
• 2 Stk. Aufnahmeplatten (für die Montage am Bankbett
Stand-Stabilität der Maschine enorm und das Handauflagen-Unterteil seitlich und an der Frontöffnung)
kann ganz einfach auf das Zusatzbett verschoben werden um ein ergo- • Schrauben und Fixierschraube
nomisches Arbeiten bei geschwenktem Spindelstock zu garantieren.
2 Zusatzbetten können stirnseitig verschraubt

werden, um einen entkoppelten Unterbau für das
Handauflagen-Unterteil zu ergeben. Das ermöglicht
das Bearbeiten z.B. von Scheiben mit größeren
Durchmessern (siehe Abbildung).
Art. DDBV230PRO Art. DDMIDIPRO-AS
TWISTER FU-180 Drechselmaschine FU-180

Die kompakte Drechselbank mit schwenk- und verschiebbarem Spindelstock!
Erhältlich als Ausführung „TV“ (Tischversion) und als Standmaschine mit schweren Graugussbeinen!
Ausgestattet mit einem starken 1,5 PS Motor und FU (Frequenzumrichter) bietet diese Maschine die Möglichkeit,
Werkstücke in verschiedensten Größen zu drechseln.
Speziell in der Ausführung als Tischversion bietet die Maschine dank dem schwenk- und verschiebbaren Spindelstock,
sowie der Aufnahmebohrung für eine Bettverlängerung an der Bankbett-Stirnseite einen erheblichen Mehrwert
gegenüber herkömmlichen Tischdrechselbänken. Bei der Variante als Standmaschine werden die selben massiven
Gussbeine verwendet wie bei der TWISTER FU-200 bzw. STRATOS FU-230. Dies sorgt für eine sehr gute
Standfestigkeit beim Bearbeiten größerer und unwuchter Werkstücke.
TWISTER FU-180
FU
Inklusive massive Gussbeine. FREQUENZ
UMRICHTER
5 JAHRE
GARANTIE
Art. DDTWISTER-FU180
TWISTER FU-180 TV Drechselmaschine Abb. TWISTER FU-180 TV mit stirnseitig montiertem

Zusatzbett zum Außendrehen (Option)
Drechselmaschine
als Tischversion
ohne Gussbeine.
Gewicht Tischversion 79 kg.
Art. DDTWI-FU180TV
Die Highlights der TWISTER FU-180: Grundausstattung:
• Spindelstock, Reitstock und Bankbett aus massivem Grauguss
• Bei Standversion: Schwere Gussbeine wie sonst nur bei
• Für diese kompakte Maschinenklasse hohes Gewicht höherpreisigen Maschinen
und Stabilität dank der massiven Graugusskonstruktion • Frequenzumrichter (FU) ermöglicht stufenlose Verstellung der
• Drehbarer und über das gesamte Bankbett verschiebbarer Geschwindigkeit über 2 Riemenstufen
• Spindelstock schwenk- und verschiebbar
Spindelstock • Mobile Bedienbox mit Magnetfunktion
• Starker 1,5 PS Motor mit Frequenzumrichter mit großem • 24-Schritt-Teileinrichtung
Drehzahlbereich in 2 Riemenstufen • Handauflagenoberteil 350 mm (Zapfen 25,4 mm)
• Exakt fluchtende Spitzen, inklusive Doppelkonus zum schnellen
und zeitsparenden Ausrichten beim Längsholzdrechseln • Planscheibe 80 mm
• Mehrere Aufnahmepunkte für das optionale Zusatzbett, • Doppelkonus
somit ist es verwendbar als Bettverlängerung und • Motor mit Vor- und Rückwärtslauf
• Hauptschalter
Außendrehvorrichtung • Vorbereitet für optionale Bettverlängerung / Außendrehvorrichtung
• Speziell bei der TWISTER FU-180 TV (Tischversion) ermöglicht
die stirnseitige Aufnahmebohrung am Bankbett (hinter der Technische Daten:
magnetischen Abdeckplatte) ein komfortables Bearbeiten, • Spitzenhöhe 180 mm
• Drehdurchmesser 358 mm (mit optionaler Außendrehvorrichtung
auch von größeren und unwuchten Werkstücken auch mehr – Werkstück abhängig!)
• Spindelanschluss M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut • Spitzenweite 560 mm (erweiterbar!)
• Inklusive Hauptschalter und Schalter für • Spindelanschluss M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Spindel- und Reistock Konus MK2
Vorwärts-/Rückwärtslauf • Drehzahlen (2 Riemenstufen):
• Für diese Klasse besonders schwere und breite Gussbeine bei der 50 – 1.230 U/min und 150 – 3.700 U/min
Standversion, mit massiven Stellfüßen mit M20 Gewinde • Pinolenweg 70 mm (mit Skala)
• Tragegriffe für Tischversion zum einfacheren Transport • Motor 1,5 PS (230 V)
• Gesamtbreite 1.345 mm
(durch 2 Personen) • Gewicht: Tischversion 79 kg / Standversion 144 kg
Zusatzbett 400 mm – kombinierte Schnellwechselsystem „EASY“

Bettverlängerung / Außendrehvorrichtung für TWISTER FU-180
Das Zusatzbett kann rechts am Bankbett als Bettverlängerung Dieses System ermöglicht das schnelle Wechseln
verwendet werden, sowie zum Außendrehen an der Bankbettmitte und des Zusatzbettes zur Anwendung als
beim Standmodell an den Gussbeinen. Aus massivem Grauguss. Bettverlängerung oder Außendrehvorrichtung.
Passend für TWISTER FU-180.
Bestehend aus:
SET: Zusatzbett inkl. Schaftverlängerung • Adapterplatte (für die Montage am Zusatzbett)
Für Standversion – der Schaft ist nötig, wenn das • 2 x Aufnahmeplatte (für Montage an Bankbett bzw. Gussbeine)
• Schrauben und Fixierschraube
Zusatzbett an den Gussbeinen montiert wird.
Art. DDTWI-BV400S
Zusatzbett ohne Schaft
Art. DDTWI-BV400 Art. DDTWI-AS
Abb. TWISTER FU-180 Standversion mit Abb. mit montiertem Zusatzbett als Bettver- Abb.: Schnellwechselsystem EASY zum einfachen
montiertem Zusatzbett zum Außendrehen längerung (Spitzenweite gesamt = 960 mm) Positionswechseln des Zusatzbettes
mit Schaftverlängerung (Option)
TWISTER ECO+ Drechselmaschine / Sondermodell

Die TWISTER ECO+ bietet überzeugende Eckdaten zu einem
extrem guten Preis-Leistungsverhältnis!
Der Fokus dieses Sondermodells liegt auf den Haupteigenschaften, welche eine moderne Drechselbank haben sollte.
So verfügt die TWISTER ECO+ über einen kräftigen Motor mit Frequenzumrichter und einen dreh- und verschiebbaren
Spindelstock aus Grauguss. Damit lassen sich auch größere Drechselarbeiten sehr gut und sicher umsetzen. Die Twister
ECO+ ist sowohl in der Ausführung als Standversion, wie auch als Tischversion lieferbar. Beide Ausführungen bestechen
durch eine einfache Bedienbarkeit bei großer Stabilität und hohem Gewicht dank der Grausguss-Komponenten.
Sie bietet somit Vorzüge, die man oftmals nur aus höheren Maschinenpreisklassen kennt.
TWISTER ECO+
FU
FREQUENZ
inklusive massive Gussbeine UMRICHTER
5 JAHRE
GARANTIE
Art. DDTWISTER-ECO
TWISTER ECO+ TV Spindelstock dreh- und verschiebbar
Drechselmaschine / Sondermodell
Drechselmaschine als Tischversion
ohne Gussbeine.
Art. DDTWISTER-ECOTV
Einige Highlights der TWISTER ECO+: ASR-(Euro-)Ablaufsicherunggsystem:
• Die TWISTER ECO+ bietet alle wichtigen Vorteile, die eine Die TWISTER ECO+ ist bereits mit einer Spindel der
qualitativ hochwertige und vielseitige Drechselbank haben soll – neuesten Generation ausgestattet. An der Spindel mit
und das bei einem top Preis-Leistungsverhältnis M33 x 3,5 Gewindeaufnahme befindet sich eine Ablauf-
• Hohes Gewicht, da komplett aus Grauguss gefertigt (Spindelstock, sicherungsnut für das ASR-(Euro-)Sicherungssystem.
Reitstock, Bankbett, Handauflagenunterteil und Unterbau) Diese ermöglicht mittels eines separat erhältlichen
• Schwenk- UND verschiebbarer Spindelstock Klemmringes die Fixierung und somit Sicherung gegen
(über die gesamte Maschinenbettlänge!) Ablaufen von separat erhältlichem Zubehör
• Starker Motor mit 2 PS, sowie Frequenzumrichter für optimale (z.B. passende Spannfutter, Planscheiben usw.).
Kraftentfaltung auch bei niedrigen Drehzahlen bei der Bearbeitung (Details und Zubehör siehe Seite 63)
von größeren oder unwuchten Werkstücken
• Besonders großer Drehzahlbereich (in 2 Riemenstufen), für die Grundausstattung:
Bearbeitung von kleinsten bis großen Werkstücken • Mitlaufkörner MK2
• Vorwärts- und Rückwärtslauf • Handauflagenoberteil 350 mm (Zapfen 25,4 mm)
• Massives und stabiles Handauflagen-Unterteil für beste Stabilität • Schwenkbarer und verschiebbarer Spindelstock
beim Arbeiten mit der Handauflage • Vorbereitet für optionales Zusatzbett
(Bettverlängerung / Außendrehständer)
• Einzigartig bei DRECHSELMEISTER: 6 Aufnahmepunkte für die • Halter für Bedienwerkzeug
Montage eines (optional erhältlichen) Zusatzbettes, welches als • Alle Maschinenteile in Lackierung TELEGRAU4
Bettverlängerung oder Außendehrvorrichtung verwendet
Technische Daten:
werden kann • Spitzenhöhe 200 mm
• Massiver Reitstock mit 100 mm Pinole (mit Skala) • Drehdurchmesser 395 mm (mit optionaler
• Sehr massive Gussbeine (bei Standversion) mit massiven Außendrehvorrichtung entsprechend mehr)
• Spitzenweite 720 mm (erweiterbar)
Stellfüßen (mit M20 Gewinde)
• Spindelanschluss M33 x 3,5
• Große Spitzenhöhe von 200 mm, welche bereits über dem mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
Bankbett die Bearbeitung von Werkstücken mit 395 mm • Spindel- und Reitstock Konus MK2
Durchmesser ermöglicht • Drehzahlen (2 Riemenstufen):
60 - 1.350 und 180 - 3.750 U/min
• Durchmesser von bis zu 700 mm können bei montierter • Motor mit Vor- und Rückwärtslauf
Außendrehvorrichtung (Zusatzbett) bearbeitet werden • Pinolenweg Reitstock 100 mm
• Motor 2 PS (Anschluss 230 V) mit Frequenzumrichter
• Gewicht 165 kg
Abb. mit optionalem Zusatzbett als Passendes Maschinenzubehör für die

Außendrehvorrichtung
TWISTER ECO+ finden Sie auf Seite 26/27!
Abb. mit optionalem Zusatzbett, rechts am Schalter für Vorwärts- und Rückwärtslauf Massiver Reitstock mit Pinolenweg 100 mm
Bankbett montiert (Spitzenweite = 1.180 mm) und Skala
TWISTER FU-200 Drechselmaschine FU-200

Die TWISTER FU-200 bietet viele technische Details zu einem sehr
attraktiven Preisniveau.
Der dreh- und verschiebbare Spindelstock, der starke 2 PS Motor mit Frequenzumrichter, die große Spitzenhöhe,
die massive Gussbauweise und die vielfältigen Nutzungs- und Erweiterungsmöglichkeiten (siehe auch Zubehör)
sind nur einige der hervorstechenden Eigenschaften.
Viele kleine Details wie ein Hauptschalter, die ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut auf der Spindel, ein Endschalter im Riemenkasten,
der separate Schutzkasten für den Frequenzumrichter mit zwei 230 V Steckdosen, die mobile Bedienbox mit Magnetfunktion
und die schweren Gussbeine mit massiven Stellfüßen M20 und Aufnahmebohrungen für eine Außendrehvorrichtung runden das
positive Gesamtbild ab. Die 5-jährige Garantie gibt zusätzlich Sicherheit bei der Anschaffung dieser Drechselbank.
TWISTER FU-200
inklusive massive Gussbeine
Art. DDTWISTER-FU200
FU
FREQUENZ
UMRICHTER
5 JAHRE
GARANTIE
TWISTER FU-200 TV Drechselmaschine Spindelstock dreh- und verschiebbar
TWISTER FU-200 als Tischversion

ohne Gussbeine
Art. DDTWI-FU200TV
JETZT NEU! Überarbeitete Version der TWISTER FU-200 Grundausstattung:
• Spindelstock, Reitstock, Bankbett und Unterbau
mit diversen Änderungen lieferbar:
aus massivem Grauguss
• Neuer Frequenzumrichter mit separatem Gehäuse, • Vierzackmitnehmer MK2
montiert am Gussbein • Mitlaufkörner MK2
• 2 Stk. 230 V Steckdosen am Gehäuse bieten die Möglichkeit • Stufenlos einstellbare Geschwindigkeiten
mittels FU (Frequenzumrichter)
z.B. Lampen anzustecken über 2 Riemenstufen
• Hauptschalter geschützt am Gehäuse • 36-Schritt-Teileinrichtung
• Neue, massive Einstellfüße mit M20 Gewinde • Handauflagenoberteil 350 mm (Zapfen 25,4 mm)
• Spindel M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Schwenkbarer und verschiebbarer Spindelstock
• Aufnahme für das optionale Zusatzbett zusätzlich am rechten • Motor mit Vor- und Rückwärtslauf
Gussbein (für Funktion als Außendrehvorrichtung) • Mobile Bedienbox mit Magnetfunktion
• Massives Handauflagenunterteil • Hauptschalter
• Vorbereitet für optionales Zusatzbett
(Bettverlängerung / Außendrehvorrichtung)
Einige Highlights der TWISTER FU-200:
• Das hohe Gewicht dank der Gusskonstruktion sorgt für Laufruhe Technische Daten:
und hemmt Vibrationen bei der Bearbeitung von unwuchten und • Spitzenhöhe 200 mm
größeren Werkstücken • Drehdurchmesser 395 mm
• Spindelstock dreh- und verschiebbar über das ganze Bankbett (mit optionaler Außendrehvorrichtung 700 mm)
• Exakt fluchtende Spitzen, schnelles und unkompliziertes Ausrichten • Spindelanschluss M33 x 3,5 mit
bei Längsholzarbeiten durch den mitgelieferten Doppelkonus ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Starker 2 PS Motor mit Frequenzumrichter • Spindel- und Reitstock Konus MK2
• Drehzahlen (2 Riemenstufen):
• Großer Drehzahlbereich stufenlos verstellbar (in 2 Riemenstufen) 60 – 1.350 U/min und 180 – 3.750 U/min
• Sicherheits-Endschalter in der Riemenabdeckung • Pinolenweg 100 mm
• Vorbereitet für die Aufnahme des optionalen Zusatzbettes (verwendbar • Motor 2 PS (Anschluss 230 V)
als Bettverlängerung und als massive Außendrehvorrichtung) • Gewicht 166 kg
• Inklusive Halter für das Bedienpult mit Magnetfunktion

• Inklusive Halter für das Bedienwerkzeug
• Massiver Reistock mit Pinolenweg 100 mm (mit Skala)
• Gusshandrad am Reitstock
• Extra lange Handdrehwalze am Spindelstock
• Kompakte Bauweise, Spitzenweite optional erweiterbar
• 5 Jahre DRECHSELMEISTER Garantie
Abb.: Gehäuse für Passendes Maschinenzubehör für die

Frequenzumrichter TWISTER FU-200 finden Sie auf Seite 26/27!
am Gussbein montiert,
inklusive Hauptschalter
und 2 Steckdosen
230 V
Massiver Reitstock mit Pinolenweg 100 mm Abb. mit Zusatzbett als Außendrehvorrichtung Abb. mit Zusatzbett als Bettverlängerung
und Skala montiert sowie Schnellwechselsystem EASY montiert
(Spitzenweite = 1.180 mm)
STRATOS FU-230 Drechselmaschine FU-230

Die Meisterdrechselbank – unser Bestseller!
Die STRATOS FU-230 wurde in Zusammenarbeit mit erfahrenen Drechslern, unter anderem dem
bekannten Drechslermeister Alfred Baumann, entwickelt. Das Ziel war, eine Drechselbank der mittleren Preisklasse mit
außergewöhnlichen Merkmalen zu realisieren. Diese Maschine vereint neueste Innovationen mit Altbewährtem.
Sie ist eine für Einsteiger, fortgeschrittene Anwender, Profis und Künstler gleichermaßen geeignete Drechselbank zu
einem optimalen Preis-Leistungsverhältnis. Seit mehreren Jahren ist die STRATOS FU-230 die meistverkaufte unter den
DRECHSELMEISTER Standmaschinen und hat sich mittlerweile in tausenden Werkstätten bewährt. Sie wurde
über die Jahre ständig weiterentwickelt und aufgewertet und bietet jetzt noch mehr Nutzen und Komfort!
STRATOS FU-230
inklusive massive Gussbeine
TOP
SELLER
Art. DDSTRATOS-FU230
FU
FREQUENZ
UMRICHTER
5 JAHRE
GARANTIE
Komfortabler Wechsel der beiden Riemenstufen

STRATOS FU-230 LV Sondermodell (Langversion) dank großer Riemenklappe
Ausführung mit langem Bankbett
und 1.000 mm Spitzenweite
(erweiterbar!). Lieferung inkl.
massive Gussbeine.
Gewicht Langversion 195 kg
Art. DDSTRATOS-LV
Auf folgende Punkte wurde bei der Entwicklung der Grundausstattung:
• Mit Gussbett, Gussbeinen, sowie Spindel- und
STRATOS FU-230 das Hauptaugenmerk gerichtet:
Reitstock aus Guss
• Besonders große Laufruhe beim Schalen-, Vasen-, Langholz- • Vierzackmitnehmer 25 mm MK2
und Fliegenddrechseln dank massiver Graugusskonstruktion • Mitlaufkörner MK2
• Breite und schwere Gussbeine für optimalen Stand und • Stufenlos einstellbare Geschwindigkeit über
Frequenzumrichter und 2 Riemenstufen
beste Vibrationshemmung • 24-Schritt-Teileinrichtung
• Exakt fluchtende Spitzen als beste Voraussetzung für das • Handauflagenoberteil 350 mm (Zapfen 25,4 mm)
Drechseln von Schreibgeräten, das Miniaturen- und Längsholz- • Planscheibe 150 mm
• Vorbereitet für optionales Zusatzbett
drechseln und für saubere Bohrergebnisse
• Großer Drehgeschwindigkeitsbereich auf beiden Riemenscheiben; • Schwenkbarer und verschiebbarer Spindelstock
so kann ein großer Teil der Werkstücke ohne Riemenstufen- • Motor mit Vor- und Rückwärtslauf
wechsel bearbeitet werden • Mobile Bedienbox mit Magnet
• Handrad aus Stahl
• Starker Motor mit Frequenzumrichter, speziell beim Schalen • 2 Steckdosen 230 V am FU-Gehäuse
drechseln von Vorteil
• Große Bedienfreundlichkeit: dreh- und verschiebbarer Technische Daten:
Spindelstock, schnelles Umrüsten für das Außendrehen, • Spitzenhöhe 230 mm
Montage des (optionalen) Zusatzbettes als Außendrehvorrichtung • Drehdurchmesser 455 mm
(mit optionaler Außendrehvorrichtung 800 mm!)
an mehreren Aufnahmepunkten möglich
• Spitzenweite 700 mm (erweiterbar!)
• Komfortables Arbeiten dank mobiler Bedienbox mit • Spindelanschluss M33 x 3,5 (gehärtet) mit
Magnetfunktion ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Große Spitzenhöhe für das Bearbeiten von Werkstücken • Spindel und Reitstock Konus MK2
• Drehzahlen (2 Riemenstufen):
mit großen Durchmessern 60 – 1.350 U/min und 180 – 3.750 U/min
• Pinolenweg 100 mm (mit Skala und Trapezgewinde)
• Motor 2 PS (Anschluss 230 V)
• Gewicht 178 kg
JETZT NEU in der überarbeiteten Version der
STRATOS FU-230:
• Reitstockpinole mit 100 mm Weg mit Trapezgewinde-Spindel für
einen besonders leichtgängigen und schnellen Pinolenvortrieb
• Frequenzumrichter der neuen Generation, jetzt in eigenem STRATOS FU-230 VIDEOS ONLINE!
Gehäuse am linken Gussbein montiert
• Am Gehäuse montiert: Hauptschalter, 2-stufiger Bremsschalter
(Bremszeit „langsam“ für schwere Werkstücke bzw.
„standard“), sowie 2 Steckdosen 230 V für externe Geräte
(z.B. Lampen)
• Neue, massive Stellfüße mit M20 Gewinde
• Spindel M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Zusätzlicher Aufnahmepunkt für das optionale Zusatzbett
am rechten Gussbein (für Funktion Außendrehen)
• Neue, noch massivere Handauflage 350 mm QR-Code scannen für direkten Link zum
PRODUKTVIDEO (15 min.)
Alle Details und Vorzüge der STRATOS FU-230
Drechselmaschine im 15 min Video online!
Passendes Maschinenzubehör für die www.besser-drechseln.com
STRATOS FU-230 siehe Seite 26/27
Abb. mit optionalem Zusatzbett als Abb. mit optionalem Zusatzbett und Gehäuse für Frequenz-
Außendrehvorrichtung Schnellwechselsystem EASY umrichter mit Haupt-
(Spitzenweite = 1.160 mm) schalter, 2 Steckdosen
230 V und 2-stufigen
Bremsschalter
Ausstattungsbeispiel STRATOS FU-230 mit Zubehör:
Mehrere Aufnahmepunkte
für das Zusatzbett
(Bettverlängerung /
2 Außendrehvorrichtung)
Beschreibung Zubehör für TWISTER FU-200 / ECO und STRATOS FU-230 / LV Drechselbänke:
1 Zusatzbett (kombinierte Bettverlängerung / 2 Schwenk- und Wechselsystem „EASY SWING“ (Art. DDBKS18-CPA)
Außendrehvorrichtung) Art. DDSTR-BV400N
Bestehend aus:
Bestehend aus: • Adapterplatte mit Schwenkscharnieren (für die Montage am Zusatzbett)
• Zusatzbett 460 mm aus Guss • 2 Stk. Aufnahmeplatten mit Schwenkscharnieren
(Bettverlängerung / Außendrehvorrichtung) • Montagematerial und Fixierschraube
• Schaftverlängerung für Handauflage
• Abstützfuß Beschreibung:
Optional können Sie Ihre Drechselbank mit einem Schwenk- und Schnellwechselsystem aus-
Beschreibung: statten.
Der schwenk- und verschiebbare Spindelstock (bei den Modellen Damit lässt sich das Zusatzbett 460 mm schnell und einfach an den gewünschten Aufnahme-
TWISTER FU-200 / ECO sowie STRATOS FU-230 / LV) ermöglicht das punkten an der Drechselbank montieren. Durch das spezielle Gelenksystem ist das Zusatzbett
komfortable Bearbeiten von Werkstücken mit großen Durchmessern bis immer exakt positioniert.
zu 800 mm. Für diese Maschinen ist optional ein Zusatzbett (Bettverlän-
gerung) mit 460 mm Länge erhältlich, das auch zum Außendrehen ver- Weitere Vorteile der Wegschwenkfunktion:
wendet werden kann. Es muss keine Außendrehvorrichtung zusätzlich Bei Verwendung am Bankbett: Wenn Sie Zubehörteile am Bankbett montieren wollen,
gekauft werden, das spart Geld, sowie Platz bei der Lagerung. können Sie mit Hilfe der Vorrichtung den Reitstock wegschwenken. Somit schaffen Sie sich
auf einfache Art einen Zugang zum Bankbett und können bequem z. B. ein Anbaugerät an-
Das Zusatzbett 460 mm ist aus massivem Grauguss gefertigt. Durch bringen.
den mitgelieferten Abstützfuß und die Verlängerung für die Handauflage
wird es zur Außendrehvorrichtung, die mit 4 Schrauben an mehreren Bei Verwendung in Verbindung mit der Außendrehvorrichtung: Das Zusatzbett lässt
Aufnahmepunkten stirnseitig und seitlich an den Gußbeinen montiert sich dank der Wegschwenkfunktion ganz einfach unter das Bankbett „parken“, behindert Sie
werden kann. So findet sich auch in kleinen Werkstätten eine optimale also nicht bei der Arbeit und muss nicht jedesmal extra abgenommen werden, wenn es nicht
Postion für die Montage. benötigt wird.
Die feste Verbindung von „Guss und Guss“ und der zusätzliche Abstütz- Alternativ dazu:
fuß schaffen eine große Stabilität beim Drechseln und wirken vibrations- Schnellwechsel-System „EASY“: (Art. DDSTR-AS, siehe nächste Seite)
hemmend. Das „EASY“ Schnellwechsel-System ist die preiswerte Alternative zum „EASY SWING“
Schwenk- und Wechselsystem. Bei diesem wird die Bettverlängerung an der gewünschten
Position eingehängt und mit einer Fixierschraube schnell und einfach befestigt.
FREI
VER
S
HAU
S
AND
Zusatzbett 460 mm (kombinierte
Bettverlängerung / Außendrehvorrichtung)
Optional ist für die TWISTER FU-200 / ECO und STRATOS
FU-230 / LV eine Bettverlängerung erhältlich, die an mehreren
Schnellwechsel-System „EASY“
Punkten auch als Außendrehvorrichtung verwendet werden für Zusatzbett (Bettverlängerung /
kann. Damit sind Drehdurchmesser von bis zu 800 mm Außendrehvorrichtung)
möglich! Diese hochwertige Vorrichtung ermöglicht ein schnelles
Wechseln der Bankbettverlängerung zur Anwendung
als Außendrehvorrichtung. Passend für TWISTER FU-200 /
Bestehend aus:
• Zusatzbett 460 mm ECO und STRATOS FU-230 / LV!
Bestehend aus:
Außendrehvorrichtung)
• Adapterplatte (für Montage
• Schaftverlängerung
am Zusatzbett)
für Handauflage
• 2 x Aufnahmeplatte
• Abstützfuß
(für Montage an Bankbett
und Gussbein)
• Div. Schrauben und
Fixierschraube
Art. DDSTR-BV400N (TWISTER FU-200 / ECO und STRATOS FU-230)

Art. DDBNE006 (STRATOS FU-230 LV) Art. DDSTR-AS
Schwenk- und Wechselsystem „EASY SWING“

Für TWISTER FU-200 / ECO und STRATOS FU-230 / LV Maschinen. Schnellwechsel-System für das Zusatzbett
460 mm (kombinierte Bettverlängerung / Außendrehvorrichtung) mit Wegschwenk-Funktion!
Bestehend aus:
• 1 Stk. Adapterplatte
• 2 Stk. Aufnahmeplatten
• Schrauben und Fixierschraube
Art. DDBKS18-CPA
DRECHSELMEISTER Lünette
Bettverlängerung höhenverstellbar
lang mit Abstützfuß Passend für MIDITEC FU-175,
Diese Bettverlängerung MIDI 2 / PRO, TWISTER FU-180 /
erweitert den Einsatzbereich der TWISTER FU-200 / ECO FU-200 / ECO und STRATOS
und STRATOS FU-230 / LV Maschinen entscheidend und FU-230 / LV Drechselbänke.
es lassen sich auch sehr lange Werkstücke bearbeiten. Die Lünette ist in der Höhe
Der mitgelieferte Abstützfuß aus Guss garantiert beste verstellbar. Entsprechendes
Stabilität. Spitzenweite nach Montage: ca. 1.850 mm. Aufnahmesystem ist enthalten.
Technische Daten: Technische Daten:

• Länge (ca.) 1.150 mm • Durchmesser Werkstück 8 – 110 mm
Art. DDSTR-BV1150 Art. DDSTR-LÜ
TWISTER XL Drechselmaschine
Diese Drechselbank vereint Gewicht und Präzision!
Die TWISTER XL ist eine massive, schwere Gussmaschine mit überzeugenden Eckdaten zu einem äußerst
attraktiven Preis! Die Ausstattung beinhaltet alles Wesentliche, das eine Maschine dieser Klasse haben sollte:
Hohes Gewicht dank Grauguss-Ausführung, schwenk- und verschiebbarer Spindelstock, starker 2 PS Motor mit
Frequenzumrichter, vielfältig erweiterbar dank mehrerer Aufnahmepunkte für ein Zusatzbett (Bettverlängerung/
Außendrehvorrichtung) – z.B. auch vorne am Bankbett für komfortables Bearbeiten von großen Werkstücken.
Mit Vorwärts-/Rückwärtslauf, ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut an der Spindel, magnetische, mobile Schaltereinheit u.v.m.
Diese Vielseitigkeit und die hochwertige Konstruktion bieten die perfekte Basis für die Verwirklichung Ihrer Drechselprojekte!
FU
Art. DDTWISTER-XL FREQUENZ
UMRICHTER
5 JAHRE
GARANTIE
Spindelstock schwenk- und verschiebbar Massiver Reitstock aus Guss, Pinole mit Abb. mit optionalem Zusatzbett, vorne am
150 mm Weg und Skala Bankbett montiert (ideal zum Außendrehen)
Einige Highlights der TWISTER XL: Grundausstattung:
• Bankbett, Unterbau, Spindel- sowie Reitstock
• Hohes Gewicht dank der vibrationshemmenden Grauguss- • Vierzackmitnehmer MK2
ausführung von Spindelstock, Reitstock, Bankbett, • Mitlaufkörner MK2
Unterbau und Handauflagenunterteil • Stufenlos einstellbare Geschwindigkeit über
• Starker 2 PS Motor mit Frequenzumrichter • 24-Schritt Teileinrichtung
• Gehäuse für Frequenzumrichter im linken Gussbein montiert, mit • Handauflagenoberteil 400 mm (Zapfen 30 mm)
Hauptschalter, Bremsschalter und 2 Stk. Steckdosen 230 V • Planscheibe 150 mm
• Vorbereitet für das optional erhältliche Zusatzbett
• Dank dem 2-stufigen Bremsschalter (langsam/standard) lässt sich
die Bremszeit erhöhen, damit auch schwere und unwuchte – an 7 Positionen montierbar!
Werkstücke sicher abgebremst werden • Schwenkbarer und verschiebbarer Spindelstock
• Spindel M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut (damit • Motor mit Vor- und Rückwärtslauf
• Halter für Bedienwerkzeug
können Spannfutter, Planscheiben usw. mittels eines Klemmringes • Mobile Bedienbox mit Magnetfunktion
gegen ein mögliches Ablaufen gesichert werden) • Massive Stellfüße für optimalen Halt
• Mehrere Aufnahmepunkte vorhanden für die Montage des • 2 x Steckdosen 230 V für Zubehör (z.B. Lampen)
Zusatzbettes 500 mm (am Bankbett links, rechts und vorne,
sowie an den Gussbeinen vorne und seitlich) Technische Daten:
• Somit kann das Zusatzbett 500 mm sowohl als Bankbettverlängerung, • Drehdurchmesser über dem Bett: 490 mm
als auch als Außendrehvorrichtung genutzt werden (mit optionaler Außendrehvorrichtung bis zu 900 mm!)
• Große Spitzenhöhe von 250 mm, bei geschwenktem Spindelstock • Spitzenweite ca. 800 mm (erweiterbar!)
• Spindelanschluss M33 x 3,5 mit
können Drehdurchmesser von bis zu 900 mm bearbeitet werden
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
(abhängig vom Werkstück!) • Spindel und Reitstock Konus MK2
• Mobile Bedienbox mit Magnetfunktion für komfortables Arbeiten • Frequenzumrichter (2 Riemenstufen):
• Großer Drehzahlbereich in 2 Riemenstufen, damit können die meisten 60 – 1.350 U/min und 150 – 3.600 U/min
• Pinolenweg 150 mm (mit Skala)
Werkstücke ohne Riemenwechsel bearbeitet werden • Motor 2 PS
• Massive Stellfüße mit M20 Gewinde • Gewicht ca. 290 kg
• Besonders massive Handauflage 400 m mit Zapfen D = 30 mm
Abb. mit Zusatzbett (inkl. Abstützfuß und Schaftver- Passendes Maschinenzubehör für die
längerung für Handauflage), stirnseitig am Gussbein TWISTER XL siehe Seite 32/33
montiert (ideal für das Bearbeiten großer Werkstücke)
Einzigartig in dieser Maschinenklasse:

Optional ist ein Zusatzbett 500 mm erhältlich, welches als Bettverlängerung
und Außendrehvorrichtung verwendbar ist. 7 (!) Aufnahmepunkte garantieren
extreme Vielseitigkeit und Anpassungsmöglichkeiten je nach Platzgegebenheit
in der Werkstatt. Der Abstützfuß und die Verlängerung für die Handauflage
garantieren optimale Stabilität, auch beim Bearbeiten von großen
Werkstückdurchmessern.
Gehäuse für Frequenzumrichter am linken Abb.: Zusatzbett in „Parkposition“ (mit Schwenk- Abb. mit Zusatzbett 500 mm (und Schnellwechsel-
Gussbein, inklusive Hauptschalter, 2-stufigem und Wechselsystem EASY SWING XL) system EASY XL) am Bankbett montiert
Bremsschalter und 2 Stk. Steckdosen 230 V (Spitzenweite = 1.300 mm)
STRATOS XL Drechselmaschine
Die bewährte STRATOS XL vereint hohes Gewicht, Stabilität und Kraft mit Präzision
und großer Bedienfreundlichkeit. Das Ziel bei der Entwicklung dieser Drechselbank war, eine massive und
laufruhige Maschine zu bauen, die dank ihrer Vielseitigkeit sowohl Anfängern, als auch fortgeschrittenen und
professionellen Drechslern zahllose Möglichkeiten in der Werkstückgestaltung bietet. Die STRATOS XL ist für das
Drechseln von großen, schweren Werkstücken gleichermaßen optimal geeignet, wie auch für das Schreibgeräte-,
Miniaturen- und Längsholzdrechseln. Mittlerweile hat sie sich europaweit in unzähligen Drechslerwerkstätten
bewährt und wurde zuletzt zusätzlich aufgewertet.
JETZT NEU: mit 2 Steckdosen am Gehäuse des Frequenzumformers, 2-stufigem Bremszeit-Schalter,
Trapezgewinde-Spindel in der 150 mm Pinole und massiven Stellfüßen mit M20 Gewinde!
FU
FREQUENZ
Art. DDSTRATOSXL UMRICHTER
5 JAHRE
GARANTIE
PRODUKTVIDEO ONLINE:
Dreh- und verschiebbarer Spindelstock Massiver Reitstock mit Pinole 150 mm Weg und Drehzahlen elektronisch regelbar von
Trapezgewindespindel, inkl. hochwertigem 60 – 3.700 U/min, in 3 Riemenstufen für
Mitlaufkörner mit Wechselspitze beste Kraftübertragung
Einige Highlights der STRATOS XL: Grundausstattung:
• Bankbett, Unterbau, Spindel- sowie Reitstock
• Hohes Gewicht und Laufruhe dank schwerer Gusskonstruktion
(Bankbett, Spindelstock, Reitstock, Unterbau und Handauflagen- • Vierzackmitnehmer MK2
unterteil aus Grauguss) • Mitlaufkörner MK2
• Starker 3 PS Motor und Frequenzumrichter (FU) • Stufenlos einstellbare Geschwindigkeit über
• Große, stufenlos regelbare Drehzahlbereiche auf allen 3 Riemen- • 24-Schritt-Teileinrichtung
stufen – der überwiegende Teil der Drechselarbeiten kann auf der • Handauflagenoberteil 400 mm (Zapfen 30 mm)
mittleren Stufe ohne Riemenumlegen erledigt werden • Planscheibe 150 mm
• Vorbereitet für das optional erhältliche Zusatzbett
• Spitzenhöhe von 280 mm standard, bei Montage des Zusatzbettes
mittig am Bankbett zusätzlich 50 mm Spitzenhöhe (= 330 mm) – an 7 Positionen montierbar!
• 7 Aufnahmepunkte für das Zusatzbett 500 mm (kombinierte • Schwenkbarer und verschiebbarer Spindelstock
Bettverlängerung/Außendrehvorrichtung), Montagemöglichkeiten • Motor mit Vor- und Rückwärtslauf
• Aufnahmehalterung mit Bohrung
links, rechts und mittig am Bankbett, sowie seitlich und stirnseitig (für Zubehör, z.B. Absaughaube)
an den Gussbeinen • Halter für Bedienwerkzeug
• Ergonomisches Arbeiten dank schwenkbarem und verschiebbarem • Mobile Bedienbox mit Magnetfunktion
Spindelstock und optionalem Zusatzbett
• Große Drechselprojekte mit Drehdurchmessern bis zu 1.000 mm Technische Daten:
realisierbar, wenn das optional erhältliche Zusatzbett als • Spitzenhöhe 280 mm
Außendrehvorrichtung montiert wird • Drehdurchmesser über dem Bett: 550 mm mit optionalem
Zusatzbett (Außendrehvorrichtung) bis zu 1.000 mm!
• Reitstockpinole mit 150 mm Weg und Trapezgewinde-Spindel für • Spitzenweite ca. 750 mm (erweiterbar!)
leichtgängigen und schnellen Pinolenvortrieb • Spindelanschluss M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)
• Gehäuse für Frequenzumrichter mit Hauptschalter, 2 Stk. Steckdosen Ablaufsicherungsnut
• Spindel und Reitstock Konus MK2
230 V und 2-stufigen Schalter für die Voreinstellung der Bremszeit
• Frequenzumrichter (3 Riemenstufen):
(langsam/standard), mit der längeren Bremszeit können große und Stufe 1: 60 – 1.200 U/min
unwuchte Werkstücke sicher abgebremst werden Stufe 2: 100 – 2.200 U/min
• Schwere und breite Gussbeine, mit massiven Stellfüßen mit Stufe 3: 150 – 3.700 U/min
• Pinolenweg 150 mm (mit Skala)
M20 Gewinde • Motor 3 PS
• Spindelanschluss M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut (damit • Gewicht ca. 320 kg
können Spannfutter und Planscheiben mit ASR Nut unter Verwendung
eines Klemmringes gegen ein mögliches Ablaufen gesichert werden)
• Spindelstockablage mit Magnet ausgestattet, für sicheres Ablegen von
Kleinteilen wie Schrauben etc.
Abb.: Zusatzbett 500 mm mittig am Bankbett Passendes Maschinenzubehör für die

montiert (Option, für ergonomisches Arbeiten) STRATOS XL siehe Seite 32/33
Einzigartig in dieser Maschinenklasse:

Optional ist ein Zusatzbett 500 mm erhältlich, welches als Bettverlängerung
und Außendrehvorrichtung verwendbar ist. 7 (!) Aufnahmepunkte garantieren
extreme Vielseitigkeit und Anpassungsmöglichkeiten je nach Platzgegebenheit
in der Werkstatt. Der Abstützfuß und die Verlängerung für die Handauflage
garantieren optimale Stabilität, auch beim Bearbeiten von großen
Werkstückdurchmessern.
Abb.: Zusatzbett 500 mm als Außendrehvorrich- Abb.: Reitstock mit optionalem Zusatzbett 500 mm
tung (inkl. Abstützfuß und Schaftverlängerung) nach hinten geschwenkt (Schwenk- und Wechsel-
montiert – Option! system „EASY SWING XL“ als Option erhältlich),
Spitzenweite mit Zusatzbett = 1.250 mm
Gehäuse für Frequenz-

umrichter, mit Haupt-
schalter, 2 Steckdosen
230 V und 2-stufigem
Bremszeit-Schalter
Ausstattungsbeispiel STRATOS XL mit Zubehör:
3
4
4
Mehrere Aufnahmepunkte für

das Zusatzbett 500 mm
Außendrehvorrichtung)
Zubehör passend für TWISTER XL und STRATOS XL Drechselbänke:
1 Zusatzbett 500 mm 4 Schwenk- und Wechselsystem „EASY SWING XL“

(Bettverlängerung / Außendrehvorrichtung) Art. DDSTRXL-500 (Art. DDBKS22-CPA)
Der schwenk- und verschiebbare Spindelstock bei den Drechselbänken TWISTER XL
und STRATOS XL ermöglicht ein sehr komfortables Bearbeiten von Werkstückrohlingen Bestehend aus:
mit großen Durchmessern bis zu 1.000 mm. • Adapterplatte mit Schwenkscharnieren (für die Montage am Zusatzbett)
Für diese „XL“ Maschinen ist optional ein sehr massives Zusatzbett mit 500 mm Länge • 2 Stk. Aufnahmeplatten mit Schwenkscharnieren
erhältlich. Dieses kann einzeln erworben werden (Pos. 1), oder gleich im Komplett-SET • Montagematerial und Fixierschraube
mit der Verlängerung für die Handauflage (Pos. 2) und dem Abstützfuß (Pos. 3) =
Set-Artikelnr. DDSTRXL-BVSET! Beschreibung:
Das Zusatzbett 500 mm (als Einzelteil) kann an den Aufnahmepunkten rechts und links Optional können Sie Ihre „XL“ Drechselbank mit dem Schwenk- und Schnell-
am Bankbett, oder aber auch stirnseitig am Bankbett montiert werden. Bei stirnseitiger wechselsystem ausstatten.
Montage erhöht sich bei gedrehtem Spindelstock die Spitzenhöhe der jeweiligen Ma- Damit lässt sich das Zusatzbett 500 mm schnell und einfach an den ge-
schine um zusätzlich ca. 5 cm. (Somit sind z.B. bei der Stratos XL bereits Werkstück- wünschten Aufnahmepunkten an der Drechselbank montieren. Durch das
durchmesser von 650 mm bearbeitbar!) spezielle Gelenksystem ist es immer exakt positioniert.
Weitere Vorteile der Wegschwenkfunktion EASY SWING XL:

Bei Verwendung am Bankbett: Wenn Sie Aufbaugeräte oder Zubehörteile
2 Verlängerung für Handauflage und Abstützfuß (Art. DDSTRXL-EWS) am Bankbett montieren möchten, können Sie den Reitstock ganz einfach auf
Für noch größere Werkstücke kann das Zusatzbett an vier Positionen vorne und seitlich das Zusatzbett schieben und nach hinten wegschwenken („parken“). Somit
3 an den Gussbeinen montiert werden. muss der schwere Reitstock nicht weggehoben werden.
Dazu benötigen Sie lediglich die Verlängerung für die Handauflage und den Abstützfuß
(Pos. 2 + 3)! Bei Verwendung in Verbindung mit der Außendrehvorrichtung: Ist das
Zusatzbett als Funktion Außendrehvorrichtung am Gussbein montiert, kann es
Der große Vorteil bei diesem vielseitigen System ist, dass Sie zum Außendrehen nicht unter das Bankbett weggeschwenkt werden. Somit muss es nicht jedesmal
extra eine Außendrehvorrichtung kaufen müssen, sondern einfach das Zusatzbett am abgenommen werden und behindert Sie nicht beim Arbeiten!
gewünschten Aufnahmepunkt an der Maschine montieren. Das spart Geld und natürlich
Platz bei der Lagerung. Alternativ dazu:
Außerdem ist das System ideal für kleine Werkstätten, da immer eine den örtlichen Schnellwechsel-System „EASY XL“: (Art. DDSTRXL-AS, siehe nächste Seite)
Gegebenheiten angepasste Position für die Montage des Zusatzbettes gefunden Das „EASY XL“ Schnellwechsel-System ist eine preisgünstige Alternative zum
werden kann. „EASY SWING XL“ Wegschwenksystem. Bei diesem wird das Zusatzbett in
die gewünschte Postion eingehängt und mit einer Fixierschraube schnell und
Die feste Verbindung von „Guss und Guss“ (und dem zusätzlichen Abstützfuß) schafft einfach befestigt.
eine große Stabilität beim Drechseln und wirkt stark vibrationshemmend.
Preise siehe nächste Seite!
01
S
HAU
FREI ND
SA
VER
DRECHSELMASCHINEN
KOMPLETTSET Zusatzbett (kombinierte

Passend für TWISTER XL und STRATOS XL!
Bestehend aus: SET
• Zusatzbett 500 mm (Pos. 1)
• Abstützfuß (Pos. 2)
• Verlängerung für
Handauflage (Pos. 3)
2 Einzelpreise:
Bezeichnung Artikelnr.
1
3 Pos. 1: Zusatzbett 500 mm (kombinierte
Art. DDSTRXL-BV500
Pos. 2 + Pos. 3*:

Art. DDSTRXL-EWS
Erweiterungsset
* Ermöglicht die Verwendung des Zusatzbettes als Außendrehvorrichtung

Art. DDSTRXL-BVSET bei Montage an die Gussbeine.
Schnellwechsel-System „EASY XL“ Schwenk- und Wechselsystem „EASY SWING XL“

Diese Vorrichtung wird an die jeweiligen Aufnahmepositionen Das Schnellwechsel-System für das Zusatzbett mit
der Drechselbank bzw. an das Zusatzbett montiert. Dies Wegschwenk-Funktion! Passend für die TWISTER XL und
ermöglicht ein schnelles Wechseln von der Funktion als STRATOS XL Drechselbank.
Bettverlängerung zur Anwendung als Außendrehvorrichtung.
Bestehend aus:
Passend für TWISTER XL und STRATOS XL. • 1 Stk. Adapterplatte
Bestehend aus: • 2 Stk. Aufnahmeplatten
• Adapterplatte (für Montage am Zusatzbett) • 1 Stk. rote Fixierung
• 2 x Aufnahmeplatte (für Montage an das Bankbett bzw. Gussbein) mit Magnet
• Div. Schrauben und Fixierschraube • Schrauben
Art. DDBKS22-CPA
Art. DDSTRXL-AS
Besonders komfortabel und

platzsparend:
Zusätzliche Aufnahmeplatte für „EASY XL“ Einfach das Zsuatzbett unter das
Für die Montage an einem Bankbett wegschwenken!
weiteren Aufnahmepunkt
an der Drechselbank.
Inkl. Schrauben. Zusätzliche Aufnahmeplatte für
„EASY SWING XL“ System
Art. DDSTRXL-ASAP Art. DDBKS22-CPA-AP
Bettverlängerung 1400 mit Abstützfuß DRECHSELMEISTER Lünette für XL

Passend für TWISTER XL und STRATOS XL Drechselbank. Passend für TWISTER XL und STRATOS XL.
Mit dieser massiven Bettverlängerung erweitert sich der Die Lünette ist in der Höhe verstellbar.
Einsatzbereich der Maschinen nochmals zusätzlich um 1.400 Entsprechendes Aufnahmesystem ist enthalten.
mm Spitzenweite. Die Spitzenweite beträgt nach Montage
Technische Daten:
ca. 2.100 mm. • Durchmesser Werkstück
8 – 110 mm
Technische Daten:
• Länge (ca.) 1.400 mm
Art. DDSTRXL-BV1400 Art. DDSTRXL-LU
TAKE AWAY Schnellwechsel-System

für Handauflagenunterteil NEU
Passend für diverse DRECHSELMEISTER Maschinen!
Mithilfe eines Innensechskantschlüssels wird das Hand-
auflagenunterteil sekundenschnell entriegelt und kann nach
oben aus dem Bankbett gehoben werden. Somit ist ein
schneller Wechsel der Handauflage z.B. fürs Außendrehen
ohne Entfernen des Reitstocks möglich!
TAKE AWAY TAKE AWAY XL

Schnellwechselsystem Schnellwechselsystem
Für MIDITEC FU-175, MIDI 2 / PRO, TWISTER FU-180 / Für STRATOS XL und TWISTER XL
FU-200 / ECO und STRATOS FU-230 / LV Drechselmaschinen. Drechselmaschinen.
Art. DDKS18-FD Art. DDKS22-FD
Produktvideos online!
Umfangreiche Produktvideos zu diversen
Drechselmaschinen und Zubehör
finden Sie online unter:
Die weltweit bekannten und bewährten Drechselbänke der neusee-
ländischen Firma TEKNATOOL bieten viele spezielle Details, welche die
Maschinen sowohl für den Hobbydrechsler als auch fortgeschrittenen
Anwender äußerst interessant machen. Und das zu einem sehr guten
Preis-Leistungs-Verhältnis.
NOVA COMET2 – Setangebot! SET

SET – Nur solange der Vorrat reicht!
Die neue, handliche Tischdrechselbank von Teknatool mit
Elektronik, im SET mit einem TEKNATOOL Spannfutter G3
(mit 50 mm Zange) und Adapter.
Lieferumfang: Technische Daten:
• NOVA COMET2 Drechselbank • Spitzenhöhe 150 mm
(Anschluss 1“ 8tpi) • Spitzenweite 400 mm
• Spannfutter NOVA G3 inkl. • 3 Drehzahlstufen: 250 – 680 /
Spannzange 50 mm, 530 – 1.420 / 1.380 – 4.000 U/min
Einsatzschraube • Spindelanschluss 1“ 8tpi – inkl.
• Adapter auf M33 x 3,5 Adapter auf M33 x 3,5
(für gängiges Zubehör) • Motor 0,75 PS
• Vierzackmitnehmer und Mitlauf- • Gewicht ca. 32 kg
körner MK2, Planscheibe 80 mm
Bettverlängerung 600 mm Maschinenuntersatz

für NOVA COMET2 für NOVA COMET2 Art. DT46100SET
Art. DT47001 Art. DT47050
NOVA 1624-44/2 Drechselbank

inkl. TEKNATOOL SuperNova2 Spannfutter
Der Klassiker in einer verbesserten Neuauflage!
Gefälliges Design, qualitativ hochwertige Komponenten, sehr starker
Motor. Bankbett, Reitstock und Spindelstock aus Guss –
Jetzt im Set mit TEKNATOOL Spannfutter SuperNOVA2!
Ausstattung:
• Maschinenbett, Spindelstock, Reitstock und
Handauflagenunterteil aus Grauguss
• Unterbau aus Guss-/Stahlkombination
• Spindelstock drehbar 0 – 360 Grad
• 8 Riemenstufen für die Geschwindigkeitswahl
• Optional erhältlich: Außendrehvorrichtung
für Drehdurchmesser bis zu 740 mm
Technische Daten: SET

• Drehdurchmesser 400 mm über dem Bankbett
• 8 Geschwindigkeiten (178 – 3.000 U/min)
• Reitstock mit Pinolenweg 85 mm
• Handauflage 300 mm
Passendes Maschinenzubehör
siehe nächste Seite! Einfach zugängliche Riemenbox Abb. mit optionaler
Art. DT24224SET Außendrehvorrichtung
NOVA SATURN DVR Drechselmaschine

Das Besondere an der Nova DVR SATURN Drechselbank ist der im Spindelstock
verbaute Digital Variable Reluctance (DVR) Motor mit Direktantrieb ohne Riemen.
Der Motor ist nahezu wartungsfrei und auf hohe Zuverlässigkeit ausgelegt. Die im DVR-Motor
verwendete intelligente Motorentechnologie gewährleistet einen extrem sanften und
leistungsstarken Antrieb. Die Bedienoberfläche kann auf die Sprachen Deutsch, Englisch
und Französisch eingestellt werden.
Besonderheiten:
• Drehbarer Spindelstock
• DVR Motor mit Direktantrieb,
kein Riemenumlegen nötig
• Digitalanzeige und Drehknopf zum
Einstellen der Drehzahl
• Speicherbare Schnellwahltasten
für 8 Drehzahlen
Grundausstattung:
• Maschinenbankbett, Beine,
Spindel- und Reitstock aus Grauguss
• Handauflagenoberteil 300 mm
• Handrad
• Vorbereitet für optionalen
Außendrehständer
• Detaillierte Betriebsanleitung
(für Maschine und Antrieb)
Technische Daten:
• DVR Direktantrieb mit 2 PS / 230 V
5 JAHRE
GARANTIE DVR
• Spitzenhöhe 200 mm DIREKT
• Drehdurchmesser 400 mm über dem ANTRIEB
Bankbett, 740 mm mit Außendreh-
vorrichtung (optional erhältlich)
2 Jahre Garantie auf den Antrieb!
• Spitzenweite 600 mm mit Maschinenbett-
5 Jahre Garantie auf die Maschine!
verlängerungen in Schritten um
jeweils 510 mm erweiterbar
• Drehbarer Spindelstock 0 - 360 Grad
Raster bei 0°, 22,5°, 45° und 90°
• Spindelanschluss M33 x 3,5 mm
• Spindelbohrung: Morsekonus MK2 Art. DT55243
(Spindel- und Reitstock)
• Pinolenweg 85 mm
• Drehzahlbereich 100 - 3500 U/min
(kann optional in den Einstellungen bis
5000 U/min erhöht werden)
Außendrehvorrichtung für NOVA Bettverlängerung 510 mm Handauflagenoberteil

1624-44 II und NOVA DVR XP / passend für NOVA 1624-44; NOVA „WOODSURFER“
SATURN DVR und NOVA DVR XP Ideale Form zum Schüsseldrehen!
SATURN / GALAXI
(bis Bj. 2015). Aufnahmedorn 1“ (25,4 mm)
Damit können Drehdurchmesser
Nicht für NOVA GALAXI DVR!
bis 740 mm bearbeitet werden.
(Lieferung ohne Hand-
auflage!) Erhältlich in
schwarz oder
hellgrau*
Art. DT55223 (schwarz), Art. DTOR-3000 (hellgrau)* Art. DT55224 (schwarz), Art. DT55195 (hellgrau)* Art. DT9006
* Farblich passend für ältere NOVA Drechselbänke
NOVA GALAXI DVR Drechselmaschine
Die neueste Drechselbank von TEKNATOOL mit dem einzigartigen und bewährten Antriebssystem.
Der Antrieb erfolgt über einen neu überarbeiteten und bedienfreundlichen Computer gesteuerten
Direktantrieb (DVR). Kein Riemenumlegen nötig. Kein Kraftverlust, auch bei niedrigsten Drehzahlen.
Sehr großer Drehzahlbereich! Daher sehr variabel und viele Möglichkeiten in der Werkstückbearbeitung.
Der Spindelstock ist sowohl drehbar, als auch verschiebbar. Dies ermöglicht ein äußerst
komfortables und ergonomisches Arbeiten an der Drechselbank.
Grundausstattung:
• Maschinenbankbett, Spindel- und
Reitstock aus massivem Grauguss
• Schwere Gussbeine serienmäßig
• Starker Motor mit Direktantrieb DVR –
ohne Riemenumlegen
• Dreh- und verschiebbarer Spindelstock
• Vierzackmitnehmer MK2 und
Mitlaufkörner MK2
• Handrad
• Vorbereitet für optionalen
Außendrehständer
• Detaillierte Betriebsanleitung
(für Maschine und Antrieb)
Details DVR Antrieb:

• Drehzahlverstellung mittels Drehknopf
• Digitalanzeige der Drehzahl
• Akustisch unterlegte Funktionen
• Vor- / Rücklauf
• Speicher für 8 Drehzahlen
(vorprogrammiert und änderbar)
• Drehzahl kann jederzeit angeglichen
werden (mittels Drehknopf)
Technische Daten:
• Spitzenweite ca. 1.100 mm
5 JAHRE
GARANTIE DVR
DIREKT
• Spindelanschluss M33 x 3,5 ANTRIEB
• Konus Spindel und Reitstock MK2
• Drehzahl stufenlos / Direktantrieb:
100 – 5.000 U/min 2 Jahre Garantie auf den Antrieb!
• Spindelstock 360 Grad drehbar mit 5 Jahre Garantie auf die Maschine!
Rastfunktion alle 30 Grad
• Spindelstockteilung 24 x 15°
• Motor 2 PS (230 V) mit
Vorwärts-/Rückwärtslauf
• Gewicht ca. 190 kg Art. DT55217
Außendreh-
vorrichtung
optional
erhältlich!
HAGER HDE225 Drechselmaschine

Die Weiterentwicklung der über Jahre meistverkauften Drechselbank HAGER HDE49!
Durch die hohe Spitzenhöhe ist die Maschine eine Optimale Basis für den Aufbau von zahlreichen Zusatzgeräten.
NEU: Drehbank und rechter Fuß sind mit Quarzsand gefüllt, dies sorgt für ein
praktisch vibrationsfreies Arbeiten.
Grundausstattung: Technische Daten: 950 – 2.900 U/min)
• Schwenkbarer Spindelstock • Spitzenhöhe 225 mm • Hohlspindel D = 20 mm
• Spindelanschluss M33 x 3,5 mit • Spitzenweite 1.000 mm mit Innenkonus MK3
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut (erweiterbar*) • Pinolenweg 100 mm
• Elektronische Drehzahlregelung • Elektronische • Motor 2 PS
• Wendeschalter (Links-/Rechtslauf) Drehzahlregelung • Gewicht 202 kg
• Bewegliche, magnetische (150 – 450 /
Schaltereinheit 400 – 1.200 /
• Handauflage und Reitstock mit
Exzenterklemmung
• Vierzackmitnehmer D = 24 mm MK3
• Mitlaufenden Körnerspitze MK2
• Spindelhandrad
• Untergestell mit Quertravers-
FU
FREQUENZ
U-Schiene UMRICHTER
• Bankbett und rechter Fuß mit Art. DH22501
Quarzsand gefüllt
SET Zusatzoptionen
Aktion
Außendrehständer Bettverlängerung
für HDE225 360 mm
HDE225 Maschinen-SET & HDE49 Für HAGER HDE225
• HAGER HDE225 Drechselbank Stufenlos verschiebbar u. (und HDE49
• Außendrehständer höhenverstellbar. Für max. mit Bohrung)
• HAGER Planscheibe D = 180 mm
Werkstück D = 820 mm.
• HAGER Lünette
Art. DH22540 Art. DH22533 Art. DH22517

Weiterentwickelte Maschine, die aus dem bewährten Konzept
der populären HAGER HDE59 entstanden ist. Konzipiert für die FU
Produktion von schweren Werkstücken, wie Säulen, großen Schalen FREQUENZ
usw. Das schwere Drehbankbett und das dickwandige Untergestell UMRICHTER
sorgen für extrem vibrationsarmen Lauf auch bei sehr großen Teilen.
NEU: Bankbett und rechter Fuß zusätzlich mit Quarzsand gefüllt!
Grundausstattung:
• Schwenkbarer Spindelstock
• Elektronische Drehzahlregelung
• Wendeschalter (Links-/Rechtslauf)
• Bewegliche, magnetische Art. DH25001
Schaltereinheit
• Handauflage und Reitstock
mit Exzenterklemmung
• Handauflagenoberteil 300 mm Zusatzoptionen
• Mitlaufenden Körnerspitze MK3 Außendrehständer Bettverlängerung
• Spindelhandrad
• Bankbett und rechter Fuß mit SET für HDE250, 500 mm
Quarzsand gefüllt
HDG250 & HDE59 Für HAGER HDE250
Technische Daten: Stufenlos verschieb- und (und HDE59 mit
höhenverstellbar. Inkl. Bohrung)
• Spitzenweite 1.000 mm (erweiterbar*)
• Elektronische Drehzahlregelung Planscheibe D = 250 mm
(150 – 450 / 400 – 1.200 / u. Klemmring. Für max.
950 – 2.900 U/min) Werkstück D = 820 mm.
• Hohlspindel D = 20 mm
mit Innenkonus MK3
• Motor 2 PS
• Gewicht 233 kg Art. DH25033 Art. DH25025
HAGER HDE-59 „BIG“ Drechselmaschine / Sondermodell
Das Sondermodell HDE-59 „BIG“ wurde speziell für das Querholzdrechseln von großen Werkstücken entwickelt.
Die robuste Bauweise des Spindelstockes, der starke 3 PS Motor und das mit vibrationshemmendem Quarzsand gefüllte
Bankbett / rechter Fuß garantieren beste Arbeitsergebnisse beim Drechseln von
großen Schüsseln, Vasen etc. Natürlich eignet sich die Maschine dank SONDERMODELL
ihrer hohen Präzision auch optimal für Längsholzarbeiten.
(Optional ist eine Bettverlängerung erhältlich.)
Highlights:
• Sehr starker Motor mit 3 PS
• Frequenzumrichter und 3 speziell angepasste Drehzahlstufen:
100 – 450, 300 – 1.100 und 750 – 2.700 U/min
• Spindelkasten in speziell robuster Ausführung mit Kippsicherung
• Kompakte und platzsparende Bauweise mit 1.000 mm
Spitzenweite
• Bankbettholme und rechter Standfuß mit vibrations-
hemmendem Quarzsand gefüllt
• Trotz kürzerer Bauweise hohes Gewicht von 235 kg
• Handauflage 350 mm
• Sonderlackierung in Farbkombination Platingrau / Anthrazit
Technische Daten:
• Spitzenweite 1.000 mm
mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
Außendrehvorrichtung
• Bewegliche, magnetische Schaltereinheit
optional!
• Drehrichtungsschalter
• Exzenterklemmung für Handauflage und Reitstock Außendrehvorrichtung
• Vierzackmitnehmer MK3 (24 mm)
für HDE59 BIG
• Hauptspindel 4-fach gelagert FU TOP
SELLER
• Pinolenweg 150 mm (mit Skala) FREQUENZ
• Gesamtlänge 1.780 mm UMRICHTER
Art. DHN59BIG Art. DHN59125BIG
HAGER HDG250 Drechselmaschine

Bewährte Hager Qualität und Präzision jetzt mit einem vibrationsdämpfenden Gussbankbett!
Der Allrounder besticht vor allem mit gut durchdachten Detaillösungen. So ist die
24-Schritt-Teileinrichtung sehr präzise ausgeführt und gut positioniert.
Aber auch die Kerndaten überzeugen: Mit einem dreh- und
verschiebbaren Spindelstock mit 250 mm Spitzenhöhe
NEU
(500 mm Drehdurchmesser), 2,2 kW (3 PS) Motor und
Frequenzumformer, optionale Außendrehvorrichtung
(max. Dreh (Ø): 1.020 mm) und 150 mm Pinolenhub ist
sie äußerst vielseitig einsetzbar. Das hohe Gewicht und
die soliden Standfüße sorgen für zusätzliche Stabilität.
Highlights:
• Dreh- und verschiebbarer Spindelstock
• Gussbankbett und massives Untergestell
• Drehzahl stufenlos verstellbar
• Integrierte 24-Schritt-Teileinrichtung
• Mobile Bedieneinheit
Technische Daten:
• Spitzenweite 1.000 mm
• Motor 3 PS
• Spindelanschluss M33 x 3,5 mit MK3 FU
Konus und ASR-(Euro-)Ablaufsiche- FREQUENZ
UMRICHTER
rungsnut
• Spindelbohrung (Durchm.) 20 mm
• Drehzahl 150 - 2.700 U/min
• Reitstockpinole 150 mm / MK3
• Gewicht 270 kg
• Länge x Breite 1.800 x 640 mm Art. DH25500

Neue, schwere Drechselbank von HAGER zum Drech-
seln von sehr großen Werkstücken. Einfaches Handling
auch bei kleinen Arbeiten. Selbstverständlich mit stufenloser
Drehzahlregelung über Frequenzumrichter (FU). Mit digitaler
Drehzahlanzeige im Spindelstock. Bankbett und rechter Fuß
mit Quarzsand gefüllt, für zusätzliches Gewicht, Stabilität und
extrem gute Vibrationshemmung.
Grundausstattung:
• Wendeschalter (Links-/Rechtslauf)
FU
FREQUENZ
• Bewegliche, magnetische UMRICHTER
Schaltereinheit Art. DH30001
• Handauflage und Reitstock mit
Exzenterklemmung
• Handauflagenoberteil 300 mm Zusatzoptionen
• Mitlaufenden Körnerspitze MK3 Außendrehständer Bettverlängerung
• Spindelhandrad D = 160 mm
• Bankbett und rechter Fuß mit SET für HDE300 500 mm
Quarzsand gefüllt Mit Exzenterklemmung, für HDE300
Technische Daten: inkl. Planscheibe 250 mm.
• Spitzenweite 1.000 mm (erweiterbar*)
(100 – 450 / 300 – 1.100 /
750 – 2.700 U/min)
mit Innenkonus MK3
• Motor 3 PS Art. DH30033 Art. DH30013
• Gewicht 276 kg
HAGER KHDE1130 Kopfdrehbank

Diese Drechselmaschine wurde für besonders große und schwere Werkstücke konzipiert.
Z.B. Tische, große Schüsseln, Lampenschirme usw., selbstverständlich können aber auch „normale“
Arbeiten problemlos durchgeführt werden. NEU: Das Drehbankbett ist mit
Quarzsand gefüllt; daher noch mehr Gewicht und Stabilität beim Arbeiten.
• Vollspindel mit Anschluss M33 x 3,5 mit • Spitzenhöhe 565 mm (!)
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut • Max. Drehdurchmesser 1.130 mm
• Elektronische Drehzahlregelung • Spitzenweite 1.200 mm (erweiterbar*)
(mit Zusatzschalter für extra langsamen • Elektronische Drehzahlregelung
An- und Auslauf) (100 – 400 / 300 – 1.000 /
• Wendeschalter (Links-/Rechtslauf) 700 – 2.400 U/min) Spitzenweite
• Bewegliche, magnetische Schaltereinheit • Pinolenweg 150 mm bis 3.000 mm möglich!
• Handauflage und Reitstock mit Exzenterk- • Motor 3 PS
lemmung • Gewicht 355 kg PRODUKTVIDEO ONLINE:
• Handauflagenoberteil 400 mm mit extra www.neureiter-shop.at
langem Schaft
• Vierzackmitnehmer M33 D = 40 mm FU
• Mitlaufende Körnerspitze MK3 extra FREQUENZ
UMRICHTER
schwere Ausführung
• Spindelhandrad D = 160 mm
• Planscheibe 300 mm mit Ablaufsiche-
rungsklemmring
• Vorbereitet für Bettverlängerung
• Füße einstellbar
• Bankbett gefüllt mit Quarzsand Art. DH11301
Kugeldrehvorrichtung
HKD565
Passend für die Kopfdrehbank
KHDE1130! Zum Herstellen von
Kugeln von ca. 150 – 920 mm Art. DH90261
Durchmesser.
ZEBRANO ZX600 / ZX800 und
ZX1000 Drechselmaschine
Die neue ZEBRANO von WIVAMAC ist eine
völlig neu konstruierte Grauguss-Maschine
mit sehr gut durchdachten Konzepten, wie
z.B. hohes Maschinenbett für beste Steifigkeit,
einstellbaren Fußplatten, mehreren Aufnahmepunkten
für die (optionale) Bettverlängerung, 5 Riemenpositio-
nen und Frequenzumrichter, einfacher Riemenwechsel
und durchsichtige Abdeckhaube, speziell geformtes
Handauflagen-Unterteil, färbige LED Beleuchtung für
Anzeige des Maschinenstatus, magnetisches Bedien-
pult mit Memory-Funktion, Zusatzsteckdose, dreh-
und verschiebbarer Spindelstock u.v.m.
Verschiedene Ausstattungsvarianten möglich!

Grundausstattung:
• Schwenk- und verschiebbarer Spindelstock
• Maschinenbett und Gussbeine mit Aufnahmen für
Bettverlängerung
• Spindelstock mit Innenbeleuchtung für Anzeige
des Maschinenstatus
• Nullstellung für Ausrichtung der Spitzen Abb.: Zebrano ZX-800
• 5 Riemenstufen für optimale Kraftentfaltung
• Bewegliche, magnetische Schaltereinheit
• Exzenterklemmung für Spindelstock
und Handauflage Technische Daten:
• Zusatzsteckdose für Zusatzgeräte • Spitzenhöhe 280 mm
• Mitnehmer MK2 • Drehzahlregelung variabel 60 – 3.600 U/min (5 Stufen)
• Mitlaufkörner MK2 • Spindelanschluss M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Planscheibe 75 mm • Pinolenweg 100 mm
• Bedienwerkzeug • 24-Schritt-Teileinrichtung
Die ZEBRANO ist in verschiedenen

Ausstattungs-Kombinationen erhältlich:
• Mögliche Spitzenweiten:
600 mm, 800 mm und 1.000 mm
• Motorisierung: 2 PS oder 3 PS
Zum Beispiel:
Modell ZX1000-2HP Modell ZX600-3HP Modell ZX800-3HP

Spitzenweite 1.000 mm, Motor 2 PS (Anschluss 230 V) Spitzenweite 600 mm, Motor 3 PS (Anschluss 230 V) Spitzenweite 800 mm, Motor 3 PS
Art. DZX1000-2HP Art. DZX600-3HP Art. DZX800-3HP
Bettverlängerung/ Verlängerung für

Außendrehvorrichtung für ZEBRANO Handauflage 108 mm
Verwendbar an verschiedenen Diese wird beim Außendrehen mit der
Aufnahmepunkten am Gussbett Bettverlängerung benötigt.
bzw. an den Gussbeinen der (Je nach Montage-Position wird
ZEBRANO Drechselbank. 1 oder 2 Stk. verwendet.)
Länge 600 mm.
Art. DZX-BEDEXT Art. DZX-TRSPRT-108
HAPFO PERFORMER 400-FU

Profidrechselbank
100% Made in Germany – für den
anspruchsvollen Kunsthandwerker.
Die PERFORMER 400-FU mit all ihren
technischen Vorteilen ist der Maßstab dieser
Maschinenklasse. Mit einer Spitzenhöhe von
403 (!) mm, sowie dem schwenk- und ver-
schiebbaren Spindelkasten, lässt die Maschine
keine Wünsche bei Dimension und Variabilität
offen. GH-TEC baute seit 1975 hochwertige
Drechselmaschinen für die Marke HAPFO.
Der Schwerpunkt lag dabei bislang vorwiegend
im Bereich von professionellen Kopier- und
FU
MADE IN
CNC-Maschinen für Gewerbe und Industrie. GERMANY
Mit der neuen HAPFO PERFORMER 400-FU FREQUENZ
UMRICHTER
profitieren jetzt auch Handdrechsler von dieser
jahrzehntelangen Erfahrung im Profisegment. PERFORMER 400-FU (400 V)
(1.000 mm Spitzenweite)
Grundausstattung:
• Spindelkasten mit Schnellspannhebel dreh- und
verschiebbar über die gesamte Bettlänge
• Spindelkasten aus hochwertigem Grauguss
• Spielfreie Lagerung der Hohlspindel (für Vakuum-
anschluss geeignet) Technische Daten: PERFORMER 400-FU (230 V)
• Zentrierbund 34 mm (Adapter für Zubehör von • Spitzenhöhe 403 mm (Drehdurchmesser über (1.000 mm Spitzenweite)
Hapfo-Maschinen mit 35 mm Zentrierbund Bett 800 mm)
optional erhältlich) • Spitzenweite 1.000 mm (opt. 2.000 mm)
• Grauguss-Handauflage 275 mm mit Kniehebel- • Drehzahlregelung über 4 kW-Frequenzumformer
spannung (2 Stufen: 10 – 1.000 bzw. 100 – 4.000 U/min.)
• Reitstock MK3 in schwerer Hohlkammer- • Motor 2,2 kW / 3,0 PS Art. DGH-PF400FU-230
ausführung mit Excenter-Schnellspannung • Spindelanschluss M33 x 3,5 mit ASR-(Euro-)
und Pinolenskala Ablaufsicherungsnut PERFORMER 400-FU (400 V)
• Hauptschalter abschließbar • Gewicht 340 bis 440 kg (je nach Ausführung) (1.000 mm Spitzenweite)
• Links-/Rechtslauf
• 2 Steckdosen 230 V
• In Erstausstattung auch mit 2.000 mm
Spitzenweite lieferbar
• Lieferung ohne Mitnehmer und Mitlaufkörner! Art. DGH-PF400FU-1
HAPFO Lünette
Passt sich perfekt dem Werkstück an!
Die HAPFO Lünette für die PERFORMER 400-FU unterstützt Holzdurchmesser von 10 bis 470 mm.
Die Grundeinheit ist fest mit dem Rundstahl verbunden. Durch das ausgeklügelte Fixiersystem
können die drei Arme frei am Rundstahl in Tiefe, Position und Winkel befestigt werden.
Die Lünette kann somit je nach Belieben der Anwendung bestens angepasst werden.
Art. DGH-36450APZU
ANBAUGERÄTE
ANBAUGERÄTE 02
Ob Kopieren, Fräsen, Winden, Kannelieren, Aushöhlen,
Bohren, Kugeldrehen, Schleifen, Guillochieren u.v.m –
Aufbaugeräte für Drechselbänke erweitern den Einsatz-
bereich und machen bestimmte Arbeiten um vieles
einfacher oder gar erst möglich.
Bei den angebotenen Geräten handelt es sich um geprüftes

Zubehör, das auf viele der von uns angebotenen Drechselbänke,
aber auch diverse Fremdfabrikate passt. Zum Teil werden die
Geräte auf Bestellung gebaut und für Ihre Drechselbank
entsprechend angepasst. Wir stehen gerne auch für spezielle
Fragen zur Verfügung!
KUGEL DRECHSELN
Kugel drechseln erfreut sich zunehmender Beliebtheit,
gerade Kugeln zeigen die Holzstrukturen in den
schönsten Facetten.
Wir bieten eine entsprechende Auswahl – von preisgünstigen

Geräten für kleinere Drechselbänke, über sehr hochwertig
ausgeführte Geräte der mittleren Preisklasse, bis zu sehr
massiven Vorrichtungen für große Drechselmaschinen und
Kopfdrehbänke (siehe dazu die Vorrichtungen bei den
jeweiligen Groß-Drechselmaschinen).
Werkstücke:
Walter Lipusch
HAPFO KPF-400 Kugeldreheinrichtung

Die HAPFO Kugeldreheinrichtung besteht aus einem Drehteller
aus massivem Grauguss, auf welches das (bereits vorhandene)
Handauflagenunterteil aufgeschoben wird.
Mit der mitgelieferten Spindel und dem Handrad kann sehr feinfühlig verstellt
werden. Inkl. Tassenstahl HSS D = 16 mm und einer HW Wendeplatte.
Für max. Kugeldrehdurchmesser ca. 650 mm!
Weitere Details und alle

Preise auf Anfrage!
ohne Handauflagenunterteil
Art. DGH-58252APZU Abb. zeigt Zusatzausstattung!
02 ANBAUGERÄTE
CARTER Kugeldrehvorrichtung Bild: Carter Products
„PERFECT SPHERE“
Speziell geeignet für Maschinen
mit Gussbett (DRECHSELMEISTER,
JET und vergleichbare...)
Sehr hochwertig ausgeführte Vorrichtung, erzeugt

in den USA. Mit dieser Vorrichtung können sowohl
Kugeln als auch konkave Formen gedrechselt werden.
Für Kugeln von Durchmeser ca. 25 mm bis 350 mm.

Der max. mögliche Kugeldurchmesser ist der
Drehdurchmesser der Maschine abzüglich 51 mm.
(Art. lt. Tabelle)
Spitzenhöhe ca. z.B. Maschine* Max. Kugel Ø Artikelnr.

125 mm MINITEC ca. 200 mm Art. DPPS1000-10
150 mm HOBBYTEC ca. 250 mm Art. DPPS1000-12
175 mm MAXITEC, MIDITEC ca. 300 mm Art. DPPS1000-14
200 mm TWISTER, MAXITEC+ ca. 350 mm Art. DPPS1000-16
230 mm STRATOS ca. 350 mm Art. DPPS1000-18
250 mm PROFITEC, TWISTER XL ca. 350 mm Art. DPPS1000-20
HAGER Kugeldrehvorrichtung HKD100

Einfach zu bedienende Kugeldrehvorrichtung in bewährter
HAGER-Qualität - für verschiedene Drechselbänke von 135
bis 230 mm Spitzenhöhe geeignet. Die Vorrichtung hat ein
kugelgelagertes Drehteller mit einstellbarem Bremswider-
stand für perfekte Kontrolle. Gewicht 6,8 kg.
Highlights: Grundausstattung:
• Stufenlos einstellbar (ohne Schablone) • 1 x Stahlhalter 12x12 mm mit
für Kugeln ab ca. Ø 8 mm Hartmetallwendeplatte HW08
• Spielfreie Spezialkugellagerführung mit • 2 x Kunststoffschalen Außen-
einstellbarer Bremse durchm. 50 mm zum Schleifen
• niedrige Aufbauhöhe von 39 mm mit Innendurchm. 20 u. 24 mm
• Abstandseisen einstellbar für exakte Mitteneinstellung • Bedienungsanleitung
• Schwenkbare Pinolenzustellung mit Pinolenweg • Klemmung / Halteplatte nach
50 mm und Feststellschraube Drehbankbett
• Höheneinstellung über Stellring
• Einheit nach oben herausziehbar für
schnelle Schwenkbewegung
• Späneabweisblech schnell abnehmbar
NEU
(Art. lt. Tabelle)
Spitzenhöhe z.B. Maschinenentype Artikelnr.

175 mm MIDITEC FU-175 / MIDI 2 / MIDI PRO DH90100MIDI
180 mm TWISTER FU-180 DH90100TWI180
200 mm TWISTER FU-200 / ECO DH90100TWI200
230 mm STRATOS FU-230 / LV DH90100STR230
02
S
HAU
FREI AND
S
VER
ANBAUGERÄTE
HAGER Kugeldreheinrichtung HKD120A

Die meistverkaufte Kugeldrehvorrichtung aus
unserem Programm! Mit der HAGER HKD120A
Vorrichtung werden schnell und einfach Kugeln
hergestellt. Die Größe der jeweils herstellbaren Kugel
ist abhängig von der Spitzenhöhe der Drechsel-
maschine, auf der das Gerät aufgebaut wird. Der
Aufbau-Höhenverlust ist dabei nur 57 mm (bei Aufbau
auf HAGER Maschinen)
Die Kugeln werden in einem einzelnen Einspannvorgang bis auf kleine Zäpfchen
komplett fertiggestellt. Dies geschieht durch beidseitiges Schwenken der oberen
Stahlhaltereinheit. Mit den beiden Kunststoffschalen kann die Kugel dann noch
einmal zum Fertigschleifen eingespannt werden. Eine einstellbare Bremse sorgt
für feinfühliges Arbeiten.
Für mehr Bewegungsfreiheit beim Arbeiten empfehlen wir einen verlängerten

HAGER Vierzackmitnehmer (optional erhältlich!)
Die HAGER Kugeldreheinrichtung passt auf fast jede gängige Drechselbank am PRODUKTVIDEO ONLINE:
Markt. Für andere (nicht HAGER) Fabrikate (z.B. mit Gussrippen zwischen dem www.neureiter-shop.at
Bankbett) werden Sonderhalterungen und Sonderklemmungen angeboten.
Grundausstattung:
• 1 Stahlhalter 12 x 12 mm mit HW-Wendeplatte
Bei einer Spitzenhöhe von z.B. 200 mm sind Kugeln mit Durchmesser von bis zu • 2 Kunststoffschalen mit Außendurchmesser 50 mm
285 mm herstellbar. Für Spitzenhöhen ab ca. 250 mm wird die Kugeldrehvorrich- (Bohrung 24 mm / bzw. 20 mm)
tung in einer verstärkten Ausführung geliefert. • Aufsteckbarer Späneabweiser
• Plexiglasschutz schwenkbar
• Höheneinstellring
• Tiefenanschlag
HKD120A – PASSEND FÜR HAGER MASCHINEN:
HAGER Maschinentype (z.B.) Spitzenhöhe Artikelnr.

HDD180, STAR, HDE49, HDE225 180 – 225 mm Art. DH901110
HDE59, HDE250 250 mm Art. DH901111
HDE300 300 mm Art. DH901112 Ersatz-Kugeldrehschalen (2 Stk.)
HDE350 350 mm Art. DH901113 Passend für HAGER HKD120A Kugeldrehvorrichtung!
Aus Kunststoff. Es werden jeweils 2 Stk. geliefert
HKD120A – PASSEND FÜR ANDERE MASCHINEN-FABRIKATE: (Innendurchmesser 24 mm und 20 mm)!
Maschinentype Spitzenhöhe Artikelnr. „Klein“ / Außen
Teknatool DVR / Nova 1624-44 200 mm Art. DH901120DVR1624 Art. DH90248
D = 30 mm
Maxitec / Maxitec Plus 175 – 200 mm Art. DH901120MAXITEC „Standard“ / Außen Art. DH90247
STRATOS FU-230 / TWISTER 200 – 230 mm Art. DH901120STRATOS D = 50 mm
PROFITEC / TWISTER XL 250 mm Art. DH901121PROFITE „Groß 70“ / Außen Art. DH90249
STRATOS XL 280 mm Art. DH901122STRXL D = 70 mm
„Groß 120“ / Außen Art. DH90250
D = 120 mm
Auch für andere Fabrikate lieferbar! Bitte fragen Sie uns!

(Für Fremdfabrikate mit Bettanpassung ist eine Skizze, sowie Hersteller- und Typenangabe Weitere Kugeldrehschalen (in „Riesen“-Ausführung)
erforderlich.) Kugeldreheinrichtung für Groß-Drechselmaschinen (für Kugeldrehdurchmesser auf Anfrage!
bis 1.000 mm) ebenfalls auf Anfrage lieferbar!
HAGER Ringdrehvorrichtung R30

(Zusatzgerät für HKD120)
Als Ergänzung zur Kugeldreheinrichtung HKD120A.
Zum Drehen von Ringen. Passend für HAGER Maschinen.
Ringdurchmesser:
• 260 mm bei Spitzenhöhe 200 mm
• 310 mm bei Spitzenhöhe 225 mm
Inkl. Ringdrehverlängerungswelle mit Anschluss M33,

Haltescheibe und Schraube (Gesamtlänge 220 mm).
Preis für andere Drechselbankfabrikate auf Anfrage! Art. DH90144+DH90148
02 ANBAUGERÄTE
HAGER Ringdrehvorrichtung R50

Hochwertige, eigenständige Vorrichtung zum Drehen von Ringen.
Das Arbeitsprinzip ist ähnlich der Kugeldrehvorrichtung HKD120. Es wird
dabei nur der Drehpunkt aus der Mitte gekurbelt. Ein Teller wird auf die
Verlängerungswelle geschraubt. So können aus einem Teller mehrere
Ringe herausgearbeitet werden. Der Vorteil gegenüber dem R30 Gerät
ist die Verstellung über Handkurbel und Maßskala. 2 Einstellschrauben
dienen zur exakten Winkeleinstellung zwischen dem Maschinenbett auf
90°. Wird der Drehpunkt auf 0 gestellt, können auch Kugeln von ca. 8 –
120 mm hergestellt werden.
Details: Wichtig:
• Ringgröße stufenlos verstellbar über Bei Bestellung bitte unbedingt
Gewindespindel mit Maßskala Fabrikat und Type der Drech-
• Ringdurchmesserstufenlos verstellbar selbank angeben!
• Tiefenanschlag
• Hartmetallwendeplattenstahl mit Halter
• Ringdrehverlängerungswelle passend für
M33 x 3,5
• Inkl. Schraub und Klemmscheibe
Art. DH90140
HAGER Aufbaugerät KoWi100

Zum Kopieren, Winden und Kannelieren
Multifunktionales Gerät für unzählige Anwendungen! Arbeitsprinzip:
Der Antrieb erfolgt über Drehen am Handrad. Bewegung aller Schlitten
auf spielfreien Hochleistungsführungen. Spielfreier Antrieb über
Kugelrollspindel und Zahnstange mit Untersetzung. Verbindung
von Kugelrollspindel zu Drechselbankspindel über Zahnriemen.
NEU: Tiefenanschlag über Gewindespindel.
Für Maxitec/Profitec/Stratos/etc.:
Für Hager Maschinen:
(Bettabstand 300 mm)
Sonderspitzenhöhen ab 300 mm
Art. DH22000 Art. DH22001 auf Anfrage. (ohne Oberfräse)
Bitte Maschinentype angeben!
Grundausstattung Kopieren: Technische Daten:
• Schablonen- und Originalabtastung • Arbeitslänge 850 mm
• Stahlhalteraufnahme bis Vierkant 16 x 16 mm • Aufbauverlusthöhe 65 mm
• Schablonenrohling • 1 Schablonenrohling
85 x 4 x 1.000 mm aus Pertinax 85 x 4 x 1.000 mm
mit eingefrästen Nuten
Grundausstattung Winden: • Tasterspitze Stahl 50°
• Standard-Steigungen: 20 / 40 / 80 / 160 mm • Gewicht 54 kg
• Links-/Rechtsdrall
• Oberfräshalterung für Euro Ø 43 mm
Voraussetzung an der Drechselbank:
• Oberschlitten auskuppelbar und feineinstellbar
• Oberfräse mit Eurobund Ø 43 mm
• Kupplung über Sterngriff
• aufbaubar auf Spitzenhöhen von 175 – 260 mm
• Zahnriemen mit Riemenspäneschutz
• geeignet für maximale Bettbreite 200 mm (bzw. 300 mm)
• Teilscheibe mit Klemmmutter
(Weitere Sondermaße auf Anfrage!)
Lieferung ohne Maschine!
Wir liefern auch passende Oberfräsmaschinen und Fräser!
Details auf Anfrage!
02
S
HAU
FREI ND
SA
VER
ANBAUGERÄTE
HAGER Kreuzsupport K170 HAGER Kreuzsupport K230

In Aluminiumausführung mit In Graugussausführung mit Schwalbenschwanzführung,
Schwalbenschwanzführungen schwenkbar mit Gradeinteilung. (Für die jeweilige Anpas-
zum Einstecken in das sung bitte Hersteller und Typenbezeichnung der Maschine
Handauflagenunterteil angeben!)
mit Welle Ø 30 mm.
Technische Daten:
(wahlweise mit • Feinskalierung mit Grad-
Ø 25,4 mm lieferbar) einteilungsskala
• Planverstellung 230 mm
Grundausstattung: mit zusätzlicher Stahlhal-
• Höheneinstellschraube terverschiebung
• Planverstellung 170 mm • Längsverstellung 130 mm
• Längsverstellung 100 mm • Drehbare Stahlhalterung für
• Unterlegbleche für Stähle 2 Stähle 16 x 16 mm
• Drehbare Stahlhalterung für 2 Stähle 16 x 16 mm • Unterlegbleche für Stähle
• Feinskalierung mit Gradeinteilungsskala • Verstellung über geschlos-
• Verstellung über Trapezgewindespindel 14 x 3 mm sene Trapezgewinde-
• Trapezgewindespindel in spindel 14 x 3 mm
geschlossener Ausführung • Ab Spitzenhöhe 155 mm
Artikelnr.
• Aufbauhöhe ab aufbaubar
Handauflage 79 mm Art. DH90550 • Aufbauhöhe über Dreh-
• Gesamtgewicht ca. 5,7 kg (30 mm) bankbett: 118 mm
Art. DH90550Z • Gewicht ca. 21 kg
(25,4 mm)
Oberfräshalterung
Für Kreuzsupport
Eurobund Ø 43 mm, Art. DH90560
mit 16 x 16 mm Aufnahme
(ohne Oberfräse!) Artikelnr.
Art. DH90567
DRECHSELMEISTER
Fräs- und Bohrhalterung GZ-170
Hochwertige Vorrichtung für Fräs- und Bohrarbeiten auf
HAGER Bohr- und Fräseinrichtung DB 190 der Drechselbank. Das Gerät wird in Verbindung mit
dem Handauflagenunterteil der Drechselbank verwen-
Die Einrichtung wird in das Handauflagenunterteil gesteckt. det. Die Halterung mit 43 mm Aufnahme kann ent-
Es kann damit gebohrt oder gefräst werden. Mit diesem sprechend umpositioniert werden. Vorbereitet für
Gerät ist man unabhängig von Bohrhülsenträgern. gängige Fräsmaschinen bzw. Bohrmaschinen (Euro-
Wir empfehlen dazu eine 24-Schritt-Teileinrichtung. bund 43 mm). Ideal für die Verwendung in Verbindung
mit einer Teileinrichtung.
Grundausstattung:
• Beidseitiger verstellbarer Endanschlag Technische Daten:
• Höheneinstellring • Zapfendurchmesser
• Mit eingefräster Verdrehsicherung 16 mm (entsprechende
(ohne Handauflagenunterteil, ohne Oberfräse!) Adapter erhältlich!)
• Verstellung 170 mm
• Schwenkbar 0 – 90 Grad
Technische Daten: • EURO-Aufnahme Ø 43 mm
• Zapfendurchmesser 30 mm
(wahlweise 25,4 mm)
• Verfahrweg 190 mm
• EURO-Aufnahme Ø 43 mm
Artikelnr.
mit Zapfen 30 mm Art. DH90190 Art. DDZ-3686
mit Zapfen 25,4 mm Art. DH90190Z

Passende Adapter für
DB 390 (Sonderlänge 390 mm) Handauflagenunterteil
mit Zapfen 30 mm
Art. DH90193 Universell verwendbar auch für andere
Anbaugeräte aus unserem Programm!
DB 390 (Sonderlänge 390 mm) Dimension Artikelnr.
mit Zapfen 25,4 mm 25,4 mm (1”) Art. DDZ-3667
Art. DH90193Z
30 mm Art. DDZ-3668
02 ANBAUGERÄTE
COPYTEC Kopiereinrichtung
Universal einsetzbar für viele verschiedene
Maschinentypen. Für diese Kopiereinrichtung
können sowohl Originalteile als auch
Schablonen verwendet werden.
Inkl. Kopierstahl.
Technische Daten:
• Kopierlänge 1.000 mm
• Profiltiefe 60 mm
• Max. Werkstück-D = 60 mm
• Gewicht 28 kg
Art. DD901120
HAGER Längs- und Plankopierwerk LP320-F

Zum Kopieren und Plandrehen! Für viele Fabrikate lieferbar!
Das Längs- und Plankopierwerk wird in die Handauflage eingesteckt. Somit kann es sekundenschnell montiert werden. Die Abtastung
erfolgt über einen Doppeltaster für Rund- und Spitzstahl. Eine beidseitige Feinzustellung erleichtert das Einstellen und dient auch als
Zustellung auf den Werkstückdurchmesser. Das Handrad kann beidseitig montiert werden.Der Schlitten läuft auf einer einstellbaren
Messingführung.
• Schaft Ø 30 mm oder auf Wunsch
• Bedienseite beidseitig
• Optional: Originalabtastung für LP320-F
Grundausstattung:
• Höheneinstellring
• Doppeltaster für Rund- und Spitzstahl
• Hartmetall-Wendeplatte mit Halter
• Glockenmesser HSS Ø 14 mm mit Halter
• verstellbarer Plexiglasschutz
• 1 Schablonenrohling 75 x 4 x 330 mm
Technische Daten:
Abb. mit Orginal-
• Kopierlänge 320 mm abtastung
• Profiltiefe 62 mm
• Gewicht ca.10,5 kg
Originalabtastung
max. Einspann Ø = 100 mm
Art. DH90280 Art. DH90282 www.neureiter-shop.at
LP320-F Unterbauverstärkung solo

Nur Unterbaukonstruktion – OHNE KOPIERWERK!
Nachrüstbar für Kopiergerät LP320-F. Beim Längsdrehen exakte Einstellung auf
90° zum Bankbett über Anschlagwinkel möglich. Beim Plandrehen ohne Höhenver-
lust über Umdrehen der Vorrichtung.
Grundausstattung:
• Mit 2 Bolzen für Längs- und Queraufbau
• Unterbau über 2 Wellen D = 30 mm höhenverstellbar
• Stahlplatte mit 2 Rohren und Befestigungsschrauben
• 2 Höheneinstellringe (Bohrung 30 mm)
• Grundplatte mit zwei angeschraubten Wellen
• 2 Klemmplatten mit Gewindestangen und PVC-
Abstandhalter für HAGER Modelle
Art. DH90281
• Gewicht ca. 9,5 kg
WICHTIG bei Bestellung! Bitte immer Fabrikat / Type und Spitzenhöhe der Drechselbank angeben!
ANBAUGERÄTE 02
Längskopierwerk HL100-F
Das Kopierwerk mit dem Revolverkopf!
Für viele Fabrikate lieferbar!
Mit dem Revolverkopf kann in sekundenschnelle auf Spitzstahl oder Glo-
ckenmesser umgestellt werden. Für eine maßstabsgetreue Kopie der
Schablone besitzt das Gerät einen Doppeltaster mit runder und spitzer
Abtastung. Der Schablonenhalter hat eine Feinzustellung. Zusätzlich
lässt sich der hintere Haltearm in einem Längsschlitz verschieben. Beim
Montieren des Gerätes, müssen die Haltearme nur über die selbsthalten-
den Klemmpratzen gesetzt und festgezogen werden. Bei langen, dünnen
Teilen sollte das Werkstück mit einer Lünette gehalten werden.
• Optional: Originalabtastvorrichtung HL-100F
Mit Revolver- Grundausstattung: Technische Daten:
schwenkkopf! • Doppeltaster für Rund- und Spitzstahl • Kopierlänge 990 mm
• 1 Glockenmesser HSS Ø 20 mm • Profiltiefe 65 mm
• Stahlhalter für Glockenmesser • Gewicht ca. 43 kg
• 1 Spitzstahl HSS 12 x 12 mm
• beidseitig verstellbarer Plexiglasschutz
• 1 Schablonenrohling 85 x 4 x 1.000 mm
Originalabtastung für HL100-F
Einfacher Umbau und ausgereifte Technik
Für HAGER Fabrikate auch beim Kopieren von Originalteilen.
Bestehend aus:
• 2 Klemmpratzen mit Gewindestange
• 2 Abstützböcke für dünne Originalteile
WICHTIG bei Be- Art. DH21002 • 2 verlängerte Abtaster für
stellung! Bitte immer rund und spitz
Fabrikat / Type und Für andere Fabrikate • Verlängerungseisen für
Spitzenhöhe der Abstand von
Drechselbank an- Taster zu Original
geben! • Führungseisen mit Schlitz
für Abtaster
Art. DH21004 • Handradverlängerungswelle Art. DH21015
HAGER Original Stähle – Wir liefern nur hochwertiges Zubehör für Kopiereinrichtungen!
Glockenmesser / Tassenstähle HSS Spitzstähle HW (HM) für Holz

Diese Glockenmesser erzeugen Diese Hartmetall bestückten Stähle
eine sehr saubere Oberfläche eignen sich hervorragend für harte und
und haben eine lange Standzeit. verleimte Hölzer. Sie haben eine positive
Das Nachschleifen erfolgt innen. Schneide (nicht nachschärfbar).
Verpackungseinheit Durchmesser Artikelnr. 1 Stk. HW Wendeplatte Art. DH81019
1 Stk. 12 mm Art. DH81000 5 Stk. HW Wendeplatten Art. DH81023
5 Stk. 12 mm Art. DH81060 1 Stk. AGW1 HW Wendeplatte Art. DH92808
1 Stk. 14 mm Art. DH81002 (Kantenradius 3 mm)
5 Stk. 14 mm Art. DH81062
5 Stk. 20 mm Art. DH81061 Stahlhalter für
1 Stk. 30 mm Art. DH81005 Wendeplatten (Ohne Wendeplatte)
Dimension des Messer- Passend für Artikelnr.
halter
12 x 12 x 80 mm HW Wendeplatte Art. DH81046
Stahlhalter für Glockenmesser 16 x 16 x 100 mm HW Wendeplatte Art. DH81047
12 x 12 x 80 mm AGW1 Wendeplatte Art. DH81024
Glockenmesserhalter in gekröpfte Ausführung.
16 x 16 x 100 mm AGW1 Wendeplatte Art. DH81026
Passend für Dimension des Messer-
Artikelnr.
Glockenmesser halter Spitzstahl HSS
D = 12 mm 12 x 12 mm Art. DH81041 Spitzstahl aus Hochleistungsschnell-
D = 14 mm 12 x 12 mm Art. DH81045
schnittstahl. Besonders geeignet für weiche
D = 14 mm 16 x 16 mm Art. DH81043
D = 20 mm 12 x 12 mm Art. DH81044
Hölzer. Einfach nachzuschleifen an der Außenseite.
D = 20 mm 16 x 16 mm Art. DH81042
Ausführung: Artikelnr.
D = 30 mm oder
D = 40 mm 20 x 20 mm Art. DH810432
Vierkant 12 x 12 x 75 mm Art. DH81029
02 ANBAUGERÄTE
HOVO Ovaldrehwerk
Das neue HOVO Ovalwerk ist ein Zubehör, mit dem auch
auf einer normalen Drechselbank ovale bzw. elliptische
Werkstücke gedrechselt werden können.
Das HOVO wurde für die sogenannten MIDI Drechselbänke ent-
worfen. Es kann jedoch auf jeder anderen Drechselbank mit einer
hohlen Spindel und einer Aufnahme MK 2 montiert werden. Die
Länge der Gewindestange und der Platte, die das Mitdrehen ver-
hindert, müssen entsprechend vom Kunden angepasst werden.
Das HOVO Ovalwerk basiert auf dem seinerzeit von Prof. Jo-
hannes Volmer in Deutschland entwickelten Ovaldrehsystem. Es
wird empfohlen, das von Johannes Volmer geschriebene Buch
über das Ovaldrehen zu lesen. Es ist in deutscher und engli-
scher Sprache erhältlich und kann kostenlos aus dem Internet
heruntergeladen werden (www.volmer---ovaldrehen.de). In
diesem Buch findet man die Hintergründe dieser Technik sowie
viele schöne Beispiele oval gedrehter Werkstücke.
Art. DS090330
Eine Bedienungs- und Aufbauanleitung bzw. ein kurzes VIDEO
finden Sie auf unserem Online-Shop unter
Lieferumfang: HOVO Messerauflage

• Ovalwerk mit MK2 Aufnahme
• Gewindestange mit Drehknauf
• 3 Gewichte Zapfendurchmesser 25,4 mm (1“) Zapfendurchmesser 30 mm
• Antirotationsplatte
• 2 x Basisplatte
• Bedienanleitung
Passende Drechsel- Art. DS090341 Art. DS090343

messer auf Anfrage!
DRECHSELMEISTER GZ 4077 Holzgewinde-Schneidgerät

Für Drechselbänke. Innovatives System zum Schneiden von Innen- und Außen- GZ Spannzangenfutter /
gewinden mit 2,5 mm Steigung! ER25
Für Drechselmaschinen mit Spitzenhöhe 150 – 300 mm geeignet! Stabile Konstruktion, Gewindeanschluss M33 x 3,5.
die an das Maschinenbett montiert wird. Das Gerät kann quer und parallel zur Spannfut- Inklusive
terachse eingestellt werden. Bei Anschlussgewinde M33 x 3,5 kann das Spannfutter, wo Spann-
das Werkstück schon aufgespannt ist, direkt montiert werden. Mit dem gelieferten Fräser zange
(Schaft 14 mm) und Zubehör fertigt man metrische Spitzgewinde mit Steigung 2,5 mm 6 mm.
(optional 3,5 mm) bis zu 50 mm Länge in das Holz. Es wird empfohlen, den Fräser mit
dem optional erhältlichen Spannzangenfutter ER25 (Art. DDZ-4036) und Spannzange 14
mm (Art. ZC-BER25-14) einzuspannen!
Art. DDZ-4036
Art. DDZ-4077
Spannzange
14 mm
Zusatzausstattung:
Muttergewinde für Steigung 3,5 mm
Art. ZC-BER25-14
Art. DDZ-4078
02
S
HAU
FREI ND
SA
VER
ANBAUGERÄTE
HAGER Gewindefräsgerät GF220A

Jetzt in verstärkter Ausführung! – Das Modell GF200A ersetzt
das Vorgängermodell GF220. Aufbaugerät zum Fräsen von Innen-
und Außengewinden in beliebiger Größe und Steigung. Die Bearbei-
tung erfolgt bei ausgeschalteter Drechselbank, durch Drehen am
Handrad, mittels Oberfräsbearbeitung. Die Oberfräshalterung ist für
lange Gewinde um 90° drehbar. Die Oberfräsbearbeitung ergibt einen
sauberen Schnitt. Die Verbindung mit der Hauptspindel erfolgt mittels
Kette und Zahnrad. Die Steigungen sind über Zahnrad und Spindel
wechselbar. (Lieferung ohne Oberfräse und ohne Spannfutter!)
Grundausstattung:
• 1 Führungsuntergestell mit Klemmung für Maschinenbett
• 1 Oberfräshalterung mit Eurobund 43 mm, feinzustellbar mit Skalenring
• 1 Kettenrad Z30 passend auf Spindelgewinde M33 mit Bohrung 34 mm NEU
• 1 Klemmmutter M33, 1 Kette, 1 Tiefenanschlag
• 3 Spindeln M12 / M16 / TR16x4 mit Messingmutter
• 1 Kettenrad Z15 und 1 Kettenrad Z30 für
verschiedene Steigungen
Technische Daten: GF220A für HAGER Maschinen Art. DH902950
• Standardsteigungen sind: 1,75 / 2 / 3,5 / 4 / 8 mm GF220A für andere Fabrikate (nach Skizze!)* Art. DH902951
• Gewicht 11 kg GF400A Ausführung mit Sonderlänge 400 mm Verfahrweg Art. DH902954
Oberfräse KRESS 800 Watt (10.000 – 27.000 U/min) Art. DH90316
Gewindefräser und Spindel für Sondersteigung
(Kettenräder) auf Anfrage! *Hersteller und Typenangabe bzw. Skizze erforderlich!
HAGER 24-Schritt Teilscheibe „Pendelarm“ HAGER 24-Schritt Teileinrichtung

Für HAGER Maschinen mit Mutter M33, konischer Raststift Für andere Fabrikate. Scheibe mit
mit Zahlen. (Abstandhalter zu Ablage nach Angabe!) Mutter M33, mit Untergestell und
Raststiftträger (mit Zahlen-
nummerierung).
Art. DH80149 Art. DH80139
DRECHSELMEISTER Teileinrichtung 24-Schritt Teileinrichtung 72 / 48-Schritt

Diese hochwertig gefertigte Teileinrichtung passt dank der uni- Die massive Teilscheibe mit 200 mm Durchmesser bietet
versellen Bankbett-Klemmscheibe auf praktisch alle gängigen eine 72-Schritt, sowie eine 48-Schritt Teilung (Fixierung
Drechselbänke. Bei einem Anschlussgewinde M33 x 3,5 und 34 alle 5° bzw. 7,5°). Dies eröffnet unzählige Möglichkeiten
mm Zentrierbund kann die Teilscheibe direkt montiert werden. bei der Bearbeitung von gedrechselten Werkstücken.
Bei anderen Gewinden wird ein Adapter auf M33 benötigt. Im Für Gewinde M33 x 3,5 (mit 34 mm Zentrierbund), bzw.
Lieferumfang ist eine 24-Schritt Teilscheibe enthalten (Fixierung wird bei anderen Gewinden ein entsprechender
alle 15°). Die Fixierung der Scheibe erfolgt durch die Montage Adapter benötigt. (Lieferung ohne Spannfutter)
eines Spannfutters (nicht im Lieferumfang enthalten).
Art. DDZ-3945 Art. DDZ-3944
02 ANBAUGERÄTE
DRECHSELMEISTER GZ Reitstock-Bohrvorrichtung HSS

Diese Zylinderkopf-Bohrvorrichtung für Reitstock ist universell bestückbar mit
HSS Wechselschneiden verschiedener Größen!
FUNKTIONSWEISE:
Die Vorrichtung wird über ein Standard-Bohrfutter (optional erhältlich!) im Reit-
stock der Drechselbank starr eingespannt. Durch die Verstellung der Reitstock-
pinole mittels Handrad bohrt sich die Schneide in das sich drehende Werkstück.
(Bei geringer Drehzahl! – ca. 500 U/min, Details siehe Bedienungsanleitung.) Ideal
für Tiefenbohren mit großen Durchmessern, z.B. bei Vasen und Schalen aus Mas-
sivholz. Es sind zwei Grundgrößen erhältlich, diese sind mit Wechselschneiden
von 40 – 65 mm bzw. 70 – 100 mm bestückbar. Inklusive Halterungsstange. Die-
se wird in den Bohrkörper eingeschraubt und über die Handauflage abgestützt,
somit kann die Kraft des Werkzeuges über die Handauflage „entladen“ werden.
ACHTUNG: Diese Reitstock-Bohrvorrichtung ist
NICHT verwendbar für Bohrmaschinen!
Reitstock-Bohrvorrichtung 4061 STANDARD Reitstock-Bohrvorrichtung 4069 GROSS

Bestückt mit 55 mm HSS Wechselschneide. Inkl. Hal- Bestückt mit 100 mm HSS Wechselschneide.
terungsstange. 55 mm ist die ideale Größe zum Vorbohren Inkl. Halterungsstange. Zusätzliche Wechselschneiden
bei Verwendung der Standardzange von Spannfuttern zur von 70 – 100 mm optional erhältlich. Nicht in Bohrmaschinen
Herstellung von schrägen Aufnahmen. (z.B. SuperNOVA2, G3 verwendbar! (Bedienungsanleitung beachten!)
Spannfutter etc.) Zusätzliche Wechselschneiden von 40 – 65
mm optional erhältlich! Technische Daten:
Nicht in Bohrmaschinen verwendbar! • Länge: 100 mm
• Gesamtlänge: 150 mm
(Bedienungsanleitung beachten!) • Schaft: 13 mm
• Verwendbare
Technische Daten: Wechselschneiden:
• Länge: 100 mm 70 – 100 mm
• Gesamtlänge: 150 mm
• Schaft: 13 mm
• Verwendbare
Wechselschneiden:
40 – 65 mm
HSS Wechselschneiden
für Reitstock-Bohrvorrichtung 4061 STANDARD
und 4086 STANDARD (Langversion) Artikelnr.
HSS Wechselschneide 40 mm Art. DDZ-4062
für Reitstock-Bohrvorrichtung 4069 GROSS

und 4087 GROSS (Langversion) Artikelnr.
02
S
HAU
FREI ND
SA
VER
ANBAUGERÄTE
DRECHSELMEISTER GZ
Reitstock-Bohrvorrichtung HSS (Langversion) FUNKTIONSWEISE:
Die Langversion der Reitstock-Bohrvorrichtung wurde eigens für Befestigen Sie den Bohrkörper auf der Führungsstange,
das tiefe Aushöhlen von Holzwerkstücken auf der Drechselbank setzen Sie die Führungsstangenaufnahme in die Handauflage
entwickelt. Durch die lange Schaftführung über der Handauf- Ihrer Drechselbank. Mit Hilfe eines Mitnehmers können Sie
lage, wird eine stabile Führung über den gesamten Bohrbereich nun die Höhenausrichtung der Führungsstangenaufnahme
ermöglicht. positionieren, in dem Sie die zwei Spitzen zueinander aus-
richten. Befestigen Sie nun das Werkstück an der Spindelauf-
Der Kopfteil dieser Bohrvorrichtung besitzt dieselben Abmes- nahme der Drechselbank und Positionieren Sie die Bohrvor-
sungen und Eigenschaften wie die Reitstock-Bohrvorrichtung richtung mittig davor.
DDZ-4061 und DDZ-4069. Somit lassen sich auch alle optional
erhältlichen HSS Wechselschneiden verwenden. Mit Hilfe der Reitstockpinole können Sie nun die
Bohrvorrichtung in das sich drehende Werkstück
Die im Lieferumfang enthaltene HSS-Schneide verfügt über eine (max. 500 U/min) schieben. Weitere Details
Zentrierrille und wird mit zwei Klemmschrauben in der aus Stahl finden Sie in der Bedienungsanleitung.
gefertigten Bohrvorrichtung befestigt.
TIPP:
Bei Hartholz empfiehlt es sich, das Werkstück mit mehreren
Bohrvorgängen auszuhöhlen. Fangen Sie dafür mit einem
kleineren Durchmesser an und nähern Sie sich Stückweise
dem gewünschten Bohrdurchmesser. Durch die Zentrierung
mittels der Führungsstangenaufnahme bleibt die Bohrposition
immer die selbe.
ACHTUNG: Diese Reitstock-Bohrvorrichtung ist
NICHT verwendbar für Bohrmaschinen!
Reitstock-Bohrvorrichtung 4086 STANDARD Reitstock-Bohrvorrichtung 4087 GROSS

(Langversion) (Langversion)
Bestückt mit 55 mm HSS Wechselschneide. Bestückt mit 100 mm HSS Wechselschneide.
Zusätzliche Wechselschneiden von 40 – 65 mm optional er- Zusätzliche Wechselschneiden von 70 – 100 mm optional
hältlich. Bohrvorrichtung wird auf Gewinde der Führungsstan- erhältlich. Bohrvorrichtung wird auf Gewinde der Führungs-
ge montiert. Nicht in Bohrmaschinen verwendbar! stange montiert. Nicht in Bohrmaschinen verwendbar!
(Bedienungsanleitung beachten) (Bedienungsanleitung beachten)
NEU
Art. DDZ-4086
NEU
Führungsstange für Reitstock-Bohrvorrichtung Art. DDZ-4087

(Langversion)
Befestigung erfolgt mittels Führungsstangenaufnahme und MK2
Konus. Die Führungsstangenaufnahme wird mittels 16 mm
Schaft in das Handauflagenunterteil Ihrer Drechselbank befestigt. Spannzapfen (Adapter)
Für den richtigen Schaftdurchmesser, stehen optional Spannzap-
fen zur Verfügung. Gesamtlänge: 40 cm
für Führungsstangen-
(inkl. Gewinde und Konus). schaft 16 mm
Ø Artikelnr.
25,4 mm (1“) Art. DDZ-3667
30 mm Art. DDZ-3668
Art. DDZ-4088
02 ANBAUGERÄTE
Aushöhlgerät
HOLLOW ROLLER
Dieses (zum Patent angemeldete)
System ermöglicht das sichere Aus-
drehen von Objekten wie Vasen oder ohne Adapterschaft
Schüsseln. Durch die feste Fixierung des
Ausdrehwerkzeuges (dieses wird über
gelagerte Rollen geführt) erhält man viel
Kontrolle und Feingefühl beim Arbeiten und Art. DPHR-1000
der Anwender kann sich voll auf das Werk-
stück konzentrieren. Das HOLLOW ROLLER
Aushöhlgerät läßt sich schnell und einfach PRODUKTVIDEO ONLINE:
auf viele Maschinentypen montieren. Es wird
unter Verwendung des passenden Adapter-
schaftes in das jeweils vorhandene Handauf-
lagenunterteil montiert. Das System eignet
sich für Werkstücke mit bis zu 200 mm Tiefe
Bitte wählen Sie den für Ihre Drechselbank passenden Adapterschaft:
(bzw. bis zu ca. 350 mm mit dem optionalen
langen Schaft). Schaftdim. Schaftlänge Für Maschinentypen Artikelnr.
15,8 (5/8“) L = 101,6 mm MINITEC, MIDITEC Art. DPHR-0625-4
25 mm L = 152,4 mm Bänke mit 25 mm Zapfen Art. DPHR-1225-60
CARTER HOLLOW ROLLER MAXITEC (PLUS), TWIS-
TER, TEKNATOOL 1624- Art. DPHR-1000-45
AUSHÖHLGERÄT 25,4 mm (1“) L = 114,3 mm 44, DVR-XP JET 1236,
1442, 1642
System besteht aus:
ROFITEC, JET 3520,
• Hollow Roller Aufbaugerät 25,4 mm (1“) L = 152,4 mm Art. DPHR-1000-60
STRATOS
• Zusätzliche, höhenverstellbare Auflage 30 mm L = 152,4 mm Div. Bänke mit 30 mm Art. DPHR-1230-60
• Hollow Roller Aushöhlwerkzeug Zapfen
(Schaft mit Handgriff) Bei anderen Fabrikaten: Bitte wählen Sie den korrekten Durchmesser lt. Ihrer vorhandenen Handauflage,
• HSS Klinge gegebenenfalls muss der Adapterschaft entsprechend gekürzt werden.
Zubehör / Erweiterungen:
CARTER HOLLOW ROLLER

Laser Guide Schaft lang
Diese Laser-Führung Ermöglicht ein tieferes
wird auf dem Schaft des Arbeiten (bis
Werkzeuges montiert ca. 350 mm).
und ermöglicht ein ge- Schaftstärke
naues Einschätzen der 25,4 mm. Artikelnr.
Arbeitstiefe bzw. verblei- (Ohne Schneide.) Art. DPHRBAR-1000
bende Wandstärke des Artikelnr.
Werkstückes. Art. DPHR-LSR01
HOLLOW ROLLER
Erweiterung Schwanenhals-
für Laser Guide Schaft
Für große Schaftstärke
Werkstück- Artikelnr. 16 mm. Artikelnr.
durchmesser. Art. DPHRLSRAD-01 (Ohne Schneide) Art. DPHRBAR-HOOK
Standard- HSS Schneide Hunter Karbid-

Ersatz- rund Schneide
schneide Nachschärfbar. Inkl. Adapter.
Für extreme Standzeit.
HSS
Artikelnr. Artikelnr. Artikelnr.
Art. DPHRBIT-CART01 Art. DPHRBIT-CART02 Art. DPHRBIT-HUNT01
02
S
HAU
FREI ND
SA
VER
ANBAUGERÄTE
WOODCUT „BOWL SAVER”

Der WOODCUT Bowl-Saver (Schüssel-Sparer) kommt aus dem Drechselland
Neuseeland und ist mittlerweile weltbekannt. Ein geniales Werkzeug, das es ermög-
licht aus großen Schalenrohlingen mehrere kleine Schalen zu schneiden.
Das spart Material und Geld (speziell bei teuren Hölzern). Max. Größe des ausgeschnittenen
Rohlings D = 75 bis 300 mm, Tiefe = 130 mm. Es gibt verschiedene
Zapfendurchmesser für die Handauflagenunterteile.
Mit DVD (in Englisch, aber sehr anschaulich und
verständlich dargestellt).
BOWL SAVER mit 2 Schneidklingen

(GROSS und KLEIN)
Art. DS711180
Für Befestigung an Handauflagenunterteil:

Zapfen 25,4 mm (1“) Art. DS711185
Zapfen 30 mm Art. DS711186
WOODCUT BOWL SAVER MAX3 SET WOODCUT Laser Guide

Inkl. 3 Schneideklingen (KLEIN, MITTEL, GROSS) Wird auf den Bowl Saver
Der neue, große Schüsselsparer MAX3 von Woodcut ermöglicht das Ausschneiden (Standard oder MAX) aufgesetzt.
von großen Schalenrohlingen auf Drechselbänken mit einer Motorleistung von mind. Zeigt die Arbeitstiefe des Schneid-
2 PS. Voraussetzung ist die Verwendung eines entsprechend sicheren Spannfutters messers an und erleichtert somit
bzw. Planscheibensystems. Inkl. 3 Schneidklingen! (GROSS, MITTEL und KLEIN) die Arbeit mit dem Bowl Saver.
Während der Bearbeitung kann immer nur eine Klinge verwendet werden.
Mögliche Größen der ausgeschnittenen Schüsselrohlinge:
• Schneidklinge GROSS: für Schüsselrohlinge von D = 280 mm bis max. 450 mm
• Schneidklinge MITTEL: für Schüsselrohlinge von D = 200 mm bis max. 300 mm
• Schneidklinge KLEIN: für Schüsselrohlinge von D = 75 mm bis max. 180 mm
MAX3 mit 25,4 mm (1“) Zapfen MAX3 mit 30 mm Zapfen
Art. DWOOD-BSM1SET Art. DWOOD-BSM30SET
NEU
Version für Bowl Saver Standard
Art. DWOOD-BSLG
Version für Bowl Saver MAX
Art. DWOOD-BSLG3
02 ANBAUGERÄTE
RECORD POWER LED Arbeitsleuchte TEKNATOOL Schwanenhals-

Mit Magentfuß, Seitenclip und flexiblen Hals. Lampe NOVA
Der Lichtstrahl kann am Kopf für einen Sehr langlebige LED Schwanenhals-Lampe
stärkeren Leuchtpunkt fokussiert werden. Inkl. Druckknopf am Kopfteil. Durch den
Kann mittels Kabel (USB) oder Batterien flexiblen Hals und den starkem Magentfuß,
betrieben werden. kann der Leuchtkörper passend für das
Lieferumfang: Werkstück positioniert werden.
• Magnetfuß
• Magnetischer Seitenclip Technische Details:
• AA- und Lithium-Batteriehalter • Anschluss 230 V
• Micro-USB-A-Kabel • Halslänge 450 mm
• LED Ausführung 3 Watt
Art. ZX59000
Art. DT9032
Schwanenhals-Lampe „Nassholz“
Mit Magnetfuß und flexiblem, dreh-
und schwenkbarem Schwanenhals.
Schwanenhals-Lampe LED
Spritzwasser geschützt!
(Ideal beim Nassholz drechseln!) Mit starkem Magnetfuß und jetzt
NEU
Anschluss 230 V robusterem und längerem Hals.
Für eine optimale Ausleuchtung am Werkstück.
Halogen Ausführung (20 Watt / 12 V) TOP Die Lampe heizt sich durch die LED-Technologie
SELLER
nicht auf. Ideal z.B. beim Nassholzdrechseln
und beim Drechseln von dünnwandigen, tiefen
Werkstücken. Inkl. Ein-/Aus Druckknopf.
Art. DZ-HLA
LED Ausführung (4,2 Watt / 12 V) Technische Daten:

• Anschluss 230 V
• Halslänge 700 mm
• LED Ausführung
5 Watt
Art. DZ-LEDN Art. 13.0.001
MINI LED Magnetleuchte

Durch den Magnetbalken auf der Rückseite der LED Streifen lässt sich das Leuchtmittel optimal auf Ihrer Drechselbank positionieren.
Ob Handauflage oder Reitstock, mit der Mini LED Magnetleuchte finden Sie immer die richtige Position.
Inkl. Netzteil und Ein-/Ausschalter!
Mit 1 LED Balken Mit 2 LED Balken
Art. DZKSW-L06 Art. DZKSW-TD-5D
UNIVERSAL Absaugvorrichtung HAGER Absaugvorrichtung

Mit dieser flexiblen Vorrichtung saugen • Zu befestigen an der Unterseite von Spindelkastenablage
Sie genau dort ab, wo Staub entsteht. oder Spindelstock • Schwenkbar in alle Richtungen
Auf praktisch allen Drechselmaschinen • Absaugstutzen Ø 100 mm
einsetzbar. Mit Schlauchanschluss
100 mm (ohne Absaugschlauch!).
Technische Daten:
• Höhe min./max.: 120/305 mm
• Absaughaube verstellbar
• Halteschiene und Klemmung
• Anschluss 100 mm
Art. DDZ-3749 Art. DH80120
02
S
HAU
FREI ND
SA
VER
ANBAUGERÄTE
DRECHSELMEISTER Klett-Schleifscheibe 300 Klett-Schleifscheiben Ø 300 mm

Sehr praktische Schleifscheibe mit 300 mm Durchmesser, be- Körnungen:
stückt mit einem Klett-Haftbelag. Mit Anschluss-Gewinde M 33 60, 80, 100, 120, 150, 240, 320
x 3,5 für viele Drechselbänke passend. Schleifpapier mit D =
300 mm ist in verschiedenen Bei Bestellung Artikelnummer
Körnungen separat erhältlich! und K (Körnung) angeben!
VP-Einheit Artikelnr.
5 Scheiben Art. DS410050-K
Art. DDSS300 1 Klettbelag Art. DS410000
DRECHSELMEISTER Schleiftisch-Unterbau 25,4 mm

Dieser praktische und kostengünstige Schleiftisch-Unterbau dient als Basis für
einen selbst hergestellten Schleiftisch der in das Handauflagenunterteil gesteckt
wird. Somit kann eine Auflageplatte individuell nach eigener Vorstellung gefertigt
werden. Passt z.B. für STRATOS FU-230, TWISTER, TEKNATOOL und viele
andere Drechselbänke mit 25,4 mm Aufnahme im Handauflagenunterteil.
Technische Daten:
• Abmessung 150 x 100 mm
• Zapfendurchmesser 25,4 mm (1“)
NEU
• Zapfenlänge 95 mm Art. DDKC102
DRECHSELMEISTER
HAGER Schleiftisch aus Schleiftisch schwenkbar
Stahl, Zapfen Ø 30 mm Auf praktisch allen Drechselma-
Oberfläche geschliffen, zum Ein- schinen einsetzbar. Optimale
setzen in Handauflagenunterteil. Vorrichtung aus harteloxiertem
Aluminium zum Schleifen und
für andere Arbeiten an der
Drechselbank. Zapfengröße
16 mm. Größere Spannzap-
fen sind optional erhältlich
und werden über den 16 mm
ca. 180 x 150 mm, Zapfen geschoben/fixiert. In-
Art. DH80124
mit Zapfen 30 mm klusive Winkelanschlag!
ca. 180 x 150 mm, Art. DH80124-25
mit Zapfen 25,4 mm (1“)
Technische Daten:
• Tisch Alu harteloxiert 290 x 150 mm
• Schwenkbereich 0 – 45 Grad
• Mit Nut
• Inklusive Winkelanschlag
ca. 180 x 150 mm,
mit Absaughaube,
Absaugstutzen Ø 100 mm
Art. DDZ-3854S Inklusive Winkelanschlag!
Art. DH80122
Spannzapfen für
Schleifteller Alu Ø 300 mm
Gewinde M 33 x 3,5
Schleiftischaufnahme
Ø Artikelnr.
25,4 mm (1“) Art. DDZ-3667
Art. DH80125 30 mm Art. DDZ-3668
02 ANBAUGERÄTE
DRECHSELMEISTER Handauflagen aus Guss B
Bewährte Handauflagen aus Grauguss gefertig, in verschiedenen Breiten, Ausführungen und Schaft-
durchmessern lieferbar! Die Versionen mit 90 mm Auflagenhöhe (Ha) sind besonders massiv und
schwer ausgeführt und daher auch für größere Drechselbänke sehr gut geeignet. Ha
Hs
DD1417INV-30 DDMA350 DDKS18-B24 DDKS22-B21
Dimension B Schaft Ø Auflagenhöhe Ha Schaftlänge Hs Artikelnr.

150 mm 16 mm (5/8“) 40 mm 60 mm Art. DD1016-30
150 mm 25,4 mm (1“) 60 mm 90 mm Art. DD1417INV-30
250 mm 25,4 mm (1“) 60 mm 95 mm Art. DDMA250
350 mm 25,4 mm (1“) 60 mm 95 mm Art. DDMA350
350 mm* 25,4 mm (1“) 90 mm 109 mm Art. DDKS18-B24
400 mm* 30 mm 90 mm 106 mm Art. DDKS22-B21
* Extra starke / massive Ausführung!
TEKNATOOL NOVA Rundstahl-Handauflagen “Modular System”

Das NOVA Handauflagen System ist ein flexibles System und erlaubt die Kombination verschie-
dener Rundstahl-Handauflagenoberteile und Zapfen. Die Handauflagenoberteile sind eine Kombi-
nation aus Maschinenguss und hochwertigem, rostfreiem Stahl, durch die runde Form gleiten die
Drechselmesser sehr gut über die Messerauflage.
Symbolbild
Handauflagenoberteile „NOVA Modular System“

(ohne Zapfen)
Dimension Artikelnr.
100 mm Art. DT9026
150 mm Art. DT9027
300 mm Art. DT9028
Zapfen für NOVA Handauflagenoberteile „Modular System“

Schaft Ø Schaftlänge (ca.) Artikelnr.
16 mm (5/8“) 82 mm Art. DT9024
25,4 mm (1“) 125 mm Art. DT9025
25,4 mm (1“) 200 mm Art. DT9031
HAGER HAGER
Handauflagen Handauflagen
gebogen gebogen und
DH80171 DH80170
verstellbar
Abmessung
ca. 230 x 110 mm DH80177
Dimension Schaft Ø Artikelnr.
Standard (ca. 110 x 90 mm) 30 mm Art. DH80170
Standard (ca. 110 x 90 mm) 1“ (25,4 mm) Art. DH80170-25 Schaft Ø Artikelnr.
Groß (ca. 200 x 90 mm) 30 mm Art. DH80171 30 mm Art. DH80177
Groß (ca. 200 x 90 mm) 1“ (25,4 mm) Art. DH80171-25 1“ (25,4 mm) Art. DH80177-25
ANBAUGERÄTE 02
HAGER Handauflagen mit gehärteter Auflagewelle
Ermüdungsfreies, exaktes Arbeiten durch die ergonomische
NEU
Form mit gehärteter Auflagewelle.
Optimal gewinkelte Auflage für die Führungshand und das Werkzeug.
Eine gehärtete Auflagewelle mit Ø 12 mm auf dem
massiven Flachstahl sorgt für einfaches Gleiten über
die Handauflage. Duch den gehärteten Stahl wird
der Bildung von Unebenheiten entgegengewirkt.
Dimension Schaft Ø Artikelnr.

100 mm 30 mm Art. DH80162W
100 mm 1“ (25,4 mm) Art. DH80162W-25
170 mm 30 mm Art. DH80163W
170 mm 1“ (25,4 mm) Art. DH80163W-25
250 mm 30 mm Art. DH80164W
250 mm 1“ (25,4 mm) Art. DH80164W-25
300 mm 30 mm Art. DH80165W
300 mm 1“ (25,4 mm) Art. DH80165W-25
400 mm 30 mm Art. DH80166W
400 mm 1“ (25,4 mm) Art. DH80166W-25
500 mm 30 mm Art. DH80167W
500 mm 1“ (25,4 mm) Art. DH80167W-25
Lieferung ohne
600 mm 30 mm Art. DH80168W Handauflagen-
600 mm 1“ (25,4 mm) Art. DH80168W-25 Unterteil
HAGER Handauflagenunterteil mit Exzenterklemmung – Dimensionen und Preise auf Anfrage!
DRECHSELMEISTER Handauflagen GEBOGEN

Diese speziellen Handauflagen wurden in Zusammenarbeit mit
erfahrenen Drechslern entwickelt. Als Material werden hochwertige,
massive Stähle verarbeitet. Schaftlänge ca. 150 mm. Gegebenen-
falls kann die Schaftlänge vom Anwender gekürzt werden
(z.B. bei Einsatz auf kleineren Drechselbänken).
Handauflage GEBOGEN Handauflage ZWEIFACH GEBOGEN

Die speziell geformte Werkzeugauflage wurde für tiefere Die Form dieser Handauflage
Arbeiten (speziell innen) entwickelt. Ob Schalen, Vasen, Kelche erspart das manchmal zeitaufwendige Umstecken von
usw. – Sie erreichen praktisch jeden Arbeitspunkt bei knapper Werkzeugführungen bei der Anfertigung einer Schale.
Zustellung der Auflage. Die Ausführung aus rundem (massi- Die Arbeitslänge beträgt in jeder Richtung 300 mm. Die
ven) Stahl erleichtert die Werkzeugführung. Rundungen ermöglichen das knappe Zustellen der Werk-
Länge ca. 350 mm. zeugführung an das Werkstück.
Bezeichnung Artikelnr. Bezeichnung Artikelnr.

Mit Zapfen 25,4 mm Art. DZBGEB-25 Mit Zapfen 25,4 mm DZBDG-25
Mit Zapfen 30 mm Art. DZBGEB-30 Mit Zapfen 30 mm DZBDG-30
02 ANBAUGERÄTE
DRECHSELMEISTER
Rundstahl-Handauflage
SPEZIAL
Spezielle Handauflage mit
gehärtetem, feingeschliffenem
und poliertem Rundstahl.
Qualität aus Deutschland
Die Vorteile gegenüber herkömmlichen
Handauflagen aus meist weicheren
Materialien sind:
• Viel besseres Gleiten der Drechsel-
werkzeuge dank der polierten
Oberfläche
• Das genaue Führen des Werkzeuges
wird wesentlich erleichtert
• Beständig auch gegen scharfkantige
Boden-Handstahl- Werkzeuge, daher entstehen keine
auflage aus Guss Macken, Kratzer und Unebenheiten
Für Drechselmaschinen! auf der Handauflage
Ist kein Außendrehständer Dimension Schaft Ø / Länge Artikelnr.
150 mm 30 mm / 130 mm Art. DJ150-30
vorhanden benötigt man beim
150 mm 25,4 mm / 120 mm Art. DJ150-25
Drehen von großen Werk- 300 mm 30 mm / 130 mm Art. DJ300-30
stücken an der Außenseite 300 mm 25,4 mm / 120 mm Art. DJ300-25
von Drechselmaschinen eine
Boden-Handstahlauflage.
Schwere Gussausführung! TEKNATOOL Woodsurfer
(Gewicht ca. 60 kg) Handauflagenoberteil der neuseeländischen
Lieferung ohne Handauflage. Firma Teknatool. Ideal gebogene Formgebung –
speziell entwickelt zum Schüsseldrehen.
Mit Aufnahmedorn 1“
(= 25,4 mm)
Art. DD6294732
NOVA Handauflage Art. DT9006
kurz 25,4 mm
Kurze Handauflage in bewährter
Ausführung. Zapfen 1“ (25,4 mm),
Zapfen 30 mm passend für
Länge = 100 mm! TEKNATOOL Woodsurfer
Mit diesem Zapfen (D = 30 mm, Länge = 125 mm) können
Sie das Handauflagenoberteil „TEKNATOOL Woodsurfer Art.
DT9006“ auch auf Drechselmaschinen mit 30 mm Schaft im
Handauflagenunterteil verwenden.
Art. DTTR100-1
NOVA Handauflage Standard 25,4 mm

Handauflage in bewährter Standardform. Art. DT9006-30
Zapfen 1“ (25,4 mm), Länge = 300 mm!
Stellring
Für Handauflagendorn,
fixiert die Höheneinstellung
der Handauflage.
25,4 mm (1”) Art. DT27007
Art. DTTR300-1 30 mm Art. DT27007-30
02
S
HAU
FREI ND
SA
VER
ANBAUGERÄTE
HAGER Lünetten DRECHSELMEISTER Stehlünette SPEZIAL

Feststehende Lünetten aus massivem Aluminium, Universell einsetzbare Lünette für praktisch alle
passend für HAGER Maschinen-Modelle (siehe Spitzenhöhe) Drechselbänke passend.
und andere. Mit dieser Lünette werden
besonders bei langen und
Mit 3 gummierten Rollen mit
dünnen Werkstücken
je 2 Präzisionskugellagern.
Schwingungen verhindert.
Stufenlos verstellbar.
Durch hochwertige
Gummirollen wird das
Werkstück geschont.
Technische Daten:
• 3 Haltearme standard
• Für D 10 mm – 100 mm
• Universalklemmung
Art. DDZ-3662
Haltearme lang (2 Stk.)

Spitzenhöhe Ø mm Artikelnr.
für Stehlünette SPEZIAL
180 mm 8 – 90 Art. DH80212 Durch Verwendung der beiden langen Haltearme können
200 mm 8 – 90 Art. DH80213 Werkstücke mit 200 mm Durchmesser und mehr gehalten
250 mm 8 – 135 Art. DH80216 werden. (siehe auch Detailbild)
Weitere Lünetten auf Anfrage!
Art. DDZ-3663
DRECHSELMEISTER Lünetten höhenverstellbar

Die Lünetten sind in der Höhe verstellbar. Entsprechendes Aufnahmesystem ist enthalten.
DRECHSELMEISTER Lünette
Passend für MIDITEC FU-175, MIDI 2/PRO,
TWISTER FU-200/ECO und
Art. DDSTR-LÜ
STRATOS FU-230/LV Drechselmaschinen.
DRECHSELMEISTER Lünette XL
Passend für TWISTER XL und STRATOS XL
Technische Daten:
• Durchmesser Werkstück 8 – 110 mm
Drechselmaschinen. Art. DDSTRXL-LU
03 TIPPS FÜR EINSTEIGER
Spanntechnik...
EINSPANNEN DER WERKSTÜCKE.

Vereinfacht gesagt unterscheiden wir beim Drechseln
zwischen Längsholzarbeiten und Querholzarbeiten:
Längsholzarbeiten:
(Fast) jede Drechselbank wird bereits in der Grundausstattung mit einem Mit-
nehmer und einem mitlaufenden Körner zum Bearbeiten von Längsholzteilen
geliefert. Diese Mitnehmer haben zumeist einen Durchmesser von 24 – 30 mm
und sind für Standardarbeiten durchaus ausreichend. Für große Arbeiten bzw.
Herstellung von vielen Zapfen finden Sie in diesem Katalog Mitnehmer und Mit-
laufkörner-(Systeme) in verschiedensten Größen und Ausführungen.
Querholzarbeiten:
Für die Herstellung solcher Objekte (z.B. Schalen)
benötigen Sie zwei Spannvorrichtungen.
1. Für die Unterseite der Schale empfiehlt sich die Verwendung eines Schrau-
benfutters (die Verwendung einer Planscheibe ist aufwendiger und, benötigt
mehr Zeit und erfordert einen stärkeren Schalenboden). In den Teknatool
NOVA Spannfutter Grundsets ist dazu bereits eine Einsatzschraube enthalten.
2. Für die Fertigstellung der Innenseite einer Schale wird ein Spannfutter verwen-
det. Hier empfiehlt sich ein modernes, sicheres Spannfutter, welches durch die
optional erhältlichen Zangentypen eine Vielzahl an Spannmöglichkeiten bietet.
Die Verwendung eines „alten“ 3- oder 4-Backenfutters (auch bekannt als „Ameri-
kaner“) kann aus Sicherheitsgründen nicht empfohlen werden.
In diesem Katalog finden Sie hochwertige und moderne Spannfutter in

verschiedenen Größen für unzählige Anwendungen!
SPANNTECHNIK 03
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungssystem bei Drechselbänken
Um auch bei schweren Drechselobjekten das Sicherheitsrisiko eines ablaufenden
Werkstücks zu minimieren, hat sich das ASR-(Euro-)Ablaufsicherungssystem bei
europäischen Drechselbänken etabliert.
Aus sicherheitstechnischen Gründen verfügen hochwertige Drechselbänke über

eine Motorbremse, welche nach dem Drechseln das Werkstück bis zum Stillstand
abbremsen. Da hier Kraft entgegen der Gewinderichtung aufgebaut wird,
kann es zum sogenannten „Ablaufen“ des Werkstücks kommen.
Auch wenn die Drechselbank per Richtungsschalter in entgegengesetzte

Drehrichtung verwendet wird, arbeitet die Kraft entgegen der Gewinderichtung
der Spindel.
Grundsätzlich werden Drechselzubehöre wie z.B. Spannfutter oder Planscheiben

mit Schrauben an der Spindel der Drechselbank fixiert. Aufgrund der unterschied-
lichen Drechselobjekte variiert jedoch das Gewicht und damit die Belastung auf
diesem Sicherungssystem stark. Aus diesem Grund wurde das
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungssystem entwickelt.
Funktionsweise ASR-(Euro-)Sicherungssystem
Voraussetzung für die Montage eines ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsringes ist eine ASR-(Euro-)Ablaufsiche-
rungsnut an der Spindel der Drechselbank und dem verwendeten Drechselzubehör. Nach erfolgter Montage
des Drechselzubehörs auf der Drechselbank wird der Ablaufsicherungsring über die Ablaufsicherungsnut
von Drechselbank und Drechselzubehör geklemmt.
Ablaufsicherungsring ASR-(Euro) HAPFO Ablaufsicherungsring ASR klappbar

Passend für Drechselmaschinen und Zubehör mit Klappvariante des ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsrings durch
Ablaufsicherungsnut. einen einseitigen Schwenkmechanismus. Durch die
Eine Drechselmaschine mit M33 x 3,5 Spindelanschluss ebenfalls fixierte Gewindeschraube, ist die
MIT ABLAUFSICHERUNGSNUT, sowie ein Zubehör Montage sehr einfach und kann rasch
(Spannfutter, Planscheibe, etc.) EBENFALLS MIT durchgeführt werden.
ABLAUFSICHERUNGSNUT sind die Voraussetzungen für
die Verwendung des Ablaufsicherungs-
ringes! (Lieferung ohne Innensechs-
kantschlüssel.)
Art. DDKS22-FPS Art. DGH-36440APZU
03
S
HAU
FREI ND
SA
VER
SPANNTECHNIK
DRECHSELMEISTER Planscheibe / Guss DRECHSELMEISTER GZ

150 mm / ASR-Euro Planscheiben / Stahl / ASR-Euro
Massive Planscheibe, brüniert. Gewinde M33 x 3,5, mit Massiv ausgeführt aus Stahl. Anschlussgewinde M33 x 3,5 mit ASR-(Eu-
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut. Diese Ausführung passt ro-)Ablaufsicherungsnut. Einfaches System um schwere Werkstücke wie
somit auch für das neue Spindelsystem ASR! Schüsselrohlinge zu fixieren. Die Befestigung
des Werkstückes erfolgt
mit gängigen Schrauben.
NEU Ø 150 mm
Art. DDZ-3922
Ø 230 mm
Art. DDKS18-A02 Art. DDZ-3923
HAGER Planscheiben ASR-Euro

Mit Aufnahmegewinde M33 x 3,5!
Dickwandig, massiv, zum Aufspannen
von schweren Drehteilen. Mit ASR-(Euro-)
Ablaufsicherungsnut.
Planscheibe Stahl
Ø Artikelnr.
120 mm Art. DH80102
300 mm Art. DH80110
Planscheibe Alu
Ø Artikelnr.
180 mm Art. DH80104
250 mm Art. DH80105
300 mm Art. DH80107
HAPFO Balancer Planscheibe mit Auswuchtscheiben / ASR-Euro

Der HAPFO Balancer ist eine Planscheibe mit integrierten, verstellbaren Auswuchtscheiben und ermöglicht somit deutlich höhere
Drehzahlen bei der Bearbeitung von unwuchten Werkstück-Rohlingen. Er ist auch für kleinere Drechselmaschinen geeignet, die durch
das geringe Maschinengewicht schnell zum starken Vibrieren neigen. Der Werkstück-Rohling wird einfach auf den HAPFO Balancer
geschraubt und auf die Drechselbank Spindel montiert. Durch die Unwucht pendelt der Rohling mit der schwereren Hälfte nach unten
aus und Sie brauchen nur noch die beiden Wuchtscheiben auf der gegenüberliegenden Seite zu fixieren um die Unwucht (annähernd)
auszugleichen.
Durch eine Rasterung auf der Planscheibe können die beiden
Wuchtscheiben schnell auf die neutrale „Null-Stellung“ zurück-
gestellt werden. Mit wechselbarer, konischer Zentrierspitze.
Technische Daten:
• Durchmesser 150 mm
• Material Grauguss
• Zentrierbund 34 mm / mit ASR-(Euro) Ablaufsicherungsnut (neues System)
• Gewinde M33 x 3,5
Art. DGH-31220APZU
TEKNATOOL
03
S
HAU
FREI ND
SA
VER
ist ein weltweit führender Anbieter von Spannfuttern für Drechsel-
maschinen. Zu den Spannfuttern gibt es ein großes Angebot an
SPANNTECHNIK
passenden Spannzangen, so finden Sie für jedes Werkstück die
richtige Aufspannlösung. Mit den INSERT-Versionen der Spannfutter
SuperNOVA2 und NOVA G3 und den entsprechenden INSERT-
Einsätzen passen die Futter für praktische jede Drechselmaschine.
TEKNATOOL bietet derzeit 3 Spannfutter-Grundtypen:
Spannfutter Spannfutter Spannfutter

„NOVA G3“ „SuperNOVA2“ „NOVA TITAN-3“
Für kleine und mittlere Drechsel- Das Meistverkaufte für mittlere Besonders geeignet für massive
bänke. Lieferbar mit Anschluss und große Drechselbänke. Lie- Drechselbänke und für das Drechseln
M33 x 3,5 oder als INSERT ferbar mit Anschluss M33 x 3,5 von großen, schweren Werkstücken.
Version. oder als INSERT Version. Lieferbar mit Anschluss M33 x 3,5!
ø 90 mm ø 100 mm ø 127 mm
!
INFO zu den lieferbaren Anschlussgewinden
Die meisten Drechselbänke werden mittlerweile mit einem Spindelgewinde M33 x 3,5 (DIN 800) ausgeliefert.
Daher erfolgt die Lieferung der TEKNATOOL Spannfutter standardmäßig immer mit einem
Anschlussgewinde für M33 x 3,5!
Sollte Ihre Drechselbank ein anderes Gewinde haben, bitte um entsprechende Angabe bei der Bestellung. Die TEKNATOOL
Spannfutter NOVA G3 und SuperNOVA2 gibt es nämlich auch mit einem speziellen Aufnahmegewinde, in welches INSERTS
(Einsätze) der folgenden Größen passen:
INSERTS (Einsätze)
Zum Einschrauben in das Spannfutter NOVA G3 und Artikelnr. Anschluss
Art. DTI2NS M20 x 2
SuperNOVA2 (INSERT-Versionen).
Art. DTI3NS M20 x 1,5
Somit kann das G3 und SuperNOVA2 Spannfutter „INSERT“ Art. DTI6NS 3/4” Plain Bore
auf praktisch jeder Drechselmaschine verwendet werden! Art. DTI7NS 1 1/8” 8TPI
(Andere Gewinde auf Anfrage!) Art. DTI9NS 3/4” 16TPI
Art. DTIANS 3/4” 14TPI
Art. DTICNS 1” 10TPI
Art. DTIDNS 1” 8TPI
Art. DTIENS 1” 12TPI
Art. DTIFNS 5/8” Plain Bore
WICHTIG:
Art. DTIHNS 3/4” 10TPI BSW
Diese Gewindeeinsätze Art. DTIINS M24 x 3
Art. DTIJNS 1 1/8” 12TPI
sind nur für Spannfutter in
Art. DTIKNS M18 x 2,5
Ausführung „INSERT“-
Art. DTILNS 1 1/4” 8TPI UNS
Version verwendbar! Art. DTIONS 1 1/8” 7TPI
Art. DTIQNS M30 x 3,5
Art. DTIUNS 1 1/8” 12TPI UNF
Art. DTIVNS 7/8“ 14TPI
Art. DTIWNS M25 x 2
Art. DTIYNS 1 1/4” 8TPI
03 SPANNTECHNIK
NOVA G3 Spannfutter
Das NOVA G3 eignet sich besonders für kleine und mittlere
Drechselbänke und wird mittels Einhand-Hebel (Zahnkranz) be-
dient. Standardmäßig wird es mit Gewinde M33 x 3,5 geliefert.
Alternativ ist auch eine Version mit Spezialgewinde lieferbar, in
das INSERTS (Einsätze) mit verschiedenen Anschlussgewinden
montiert werden können.
TEKNATOOL NOVA G3 Spannfutter „BASIC“

Die BASIC Version wird ohne Zange geliefert.
Ideal, wenn Sie an eine Anschaffung eines Zweitfutters denken bzw.
schon im Besitz von Teknatool Zangen sind.
Lieferumfang:
• Spannfutterkörper NOVA G3
• Zahnkranzschlüssel (Einhandbedienung)
• Schrauben KIT für Nova Zangen (DTNSFK) Basisversion
Technische Daten:
• Anschluss M33 x 3,5
• Durchmesser ca. 90 mm
• Gewicht ca. 1,5 kg Art. DT48236
TEKNATOOL NOVA G3 Standard-SET

Hochwertiges Spannfutter mit Einhandbedienung mittels
Zahnkranzschlüssel. Für kleinere bis mittlere Drechselbänke bzw.
Standard SET
für Drehdurchmesser bis 350 mm. Mit dem Schraubeneinsatz ist
das G3 als Schraubenfutter verwendbar. Fast alle TEKNATOOL
Spannzangen sind einsetzbar.
• Spannfutter NOVA G3 • Anschluss M33 x 3,5
• Spannzange 50 mm (oder wahlweise INSERT Version)
• Schraubeneinsatz • Durchmesser ca. 90 mm
• Zahnkranzschlüssel • Gewicht ca. 1,5 kg
(Einhandbedienung)
Art. DT48215
TEKNATOOL NOVA G3
Spannfutter-SET SET
Optimales SET für kleinere und mittlere Drechsel-
bänke bzw. für Durchmesser bis 350 mm.
Vielfältig erweiterbar!
SET-Ausstattung:
• Spannfutter NOVA G3
• Spannzange 50 mm
• Spannzange 25 mm (DTJS25N)
• Stufen-Spannzange MINI 20 mm (DT6025)
• Schrauben-KIT
• Schraubeneinsatz
• Zahnkranzschlüssel für Einhandbedienung
Technische Daten:
(oder wahlweise INSERT Version)
Art. DTNOVASET-G3-13
03
S
HAU
FREI ND
SA
SuperNOVA2 Spannfutter VER
SPANNTECHNIK
Das Meistverkaufte unter den Teknatool Spannfuttern!
Für mittlere bis größere Drechselbänke. Mit Einhand-
hebel-Bedienung. Standardmäßig wird es mit Gewin-
de M33 x 3,5 und ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
ausgeliefert.Alternativ gibt es auch hier eine Version mit
Spezialgewinde, in das alle lieferbaren INSERTS (Ein-
sätze) eingeschraubt werden können.
TEKNATOOL SuperNOVA2 Spannfutter „BASIC“

Diese BASIC Version wird ohne Zange geliefert.
Die Version ist also ideal geeignet z.B. für Besitzer eines anderen
TEKNATOOL Spannfutters, oder jene die bereits Spannzangen und
Futter ihr eigen nennen und sich das Umschrauben der
Spannzangen ersparen wollen. Fazit: Ideal als 2. oder 3. Futter!
Lieferumfang:
• Spannfutterkörper SuperNOVA2
• Einhand-Spannhebel
• Schrauben KIT für Nova Zangen (DTNSFK) Basisversion
Technische Daten:
• ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
TEKNATOOL SuperNOVA2 Spannfutter-SET

Das meistverkaufte TEKNATOOL Spannfutter und
eines der populärsten Spannfutter weltweit!
Ideal für mittlere bis große Drechselbänke. SET
Mit Einhand-Spannhebelbedienung!
SET-Ausstattung:
• Spannfutter SuperNOVA2
• Spannzange 25 mm verlängert (DTJSPIN)
• Schrauben-KIT
• Einhand-Spannschlüssel verstärkt
• Universal Spannschlüssel
Technische Daten:
• Anschluss M33 x 3,5 (oder wahlweise INSERT Version)
• ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut Art. DTNOVASET-SN2
Spannfutter Komplett-SET
SuperNOVA2 „DELUXE“
Für praktisch jede Anwendung finden Sie
in diesem Set das passende Zubehör.
Bestehend aus:
• Spannfutter SuperNOVA2
• Einhand-Spannschlüssel
• Spannzange 25 mm verlängert (DTJSPIN) Komplett-SET
• Schwerlastzange 100 mm (DTPJSN)
• Zapfenspannzange 35 mm (DTJS-SP35)
• Planscheibenring 100 mm (DT6001)
• Planscheibensegmente GROSS (DTJSCOLE)
• Vierzack-Mitnehmer (DTNCSC)
• Ersatzschrauben für Zangen (DTSSK)
• Nova Universalschlüssel zum
Abnehmen des Futters (DT23079)
• Holzkassette Gewinde M33 x 3,5
• ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut (oder wahlweise INSERT Version) Art. DTNOVASET-DELUX
03 SPANNTECHNIK
NEU: TEKNATOOL NOVA TITAN-3
Das neue NOVA TITAN-3 ist der Nachfolger des
bewährten TITAN Spannfutters von Teknatool.
Die Aufnahmebacken sind nun mit 3 Gewinde-Bohrungen für die Auf-
nahme von Spannzangen ausgestattet, dies garantiert einen breiten
Einsatzbereich bei der Verwendung von Zangen mit 2 Bohrungen und
besten Halt für große Zangen mit 3 Bohrungen. Das TITAN-3 kommt
mit einer Gewindeaufnahme M33 x 3,5 und ist bereits mit der neuen
NEU ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut ausgestattet.
TEKNATOOL Spannfutter NOVA TITAN-3 „BASIC“

Neues, schweres Spannfutter, geeignet für Werkstücke
mit großem Drehdurchmesser. Einhand-Bedienung beim Einspan-
nen. Universell einsetzbar dank 3-fach Gewinde-Bohrung für Aufnahme
von verschiedenen Spannzangen.
Technische Daten: Grundausstattung:
• Anschluss M33 x 3,5 • Spannfutter NOVA TITAN-3
• ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut • Einhand-Spannschlüssel verstärkt
Art. DT13062
TEKNATOOL NOVA TITAN-3 Spannfutter-SET

NEU Das massive TITAN-3 Spannfutter im SET mit Schwerlastzange ist
besonders geeignet für schwere Werkstücke. Eine zusätzliche Riffelung
an der Innenseite sorgt für sicheren Halt auch beim fliegenden Drech-
seln. Inklusive Schraubeneinsatz passend zur Schwerlastzange.
• Spannfutter NOVA TITAN-3 • Anschluss M33 x 3,5
• Schwerlastzange 127 mm • ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut
• Schraubeneinsatz extra lang • Durchmesser 127 mm
• Einhand-Spannschlüssel • Gewicht ca. 3,5 kg
verstärkt
Spannbereich Schwerlastzange: (Holzmaße)

• Klemmend: 110 – 142 mm
• Expandierend: 127 – 160 mm Art. DT13061
TEKNATOOL NOVA TITAN-3 „XL“ Spannfutter-SET

Das schwerste und massivste Spannfutter im Teknatool Programm.
Geeignet für Werkstücke mit großen Durchmessern.
Ideale SET-Bestückung zum Toppreis!
SET-Ausstattung: Technische Daten:
• Spannfutter NOVA TITAN-3 • Anschluss M33 x 3,5
• Schwerlastzange 127 mm • ASR-(Euro-)Ablauf-
SET
• Planscheiben-Segmente XL 300 (DT6040) sicherungsnut
• Schrauben-KIT • Durchmesser 127 mm
• Schraubeneinsatz (extra lang) • Gewicht ca. 3,5 kg
• Einhand-Spannschlüssel verstärkt
Art. DTNOVASET-T3XL
TEKNATOOL TITAN-3 HD TEKNATOOL TITAN-3 HD

Schalen-Spannzange 146 mm Schalen-Spannzange 165 mm
Spannbereich: Spannbereich:
• Expandieren: 120 - 146 mm • Expandieren: 140 - 165 mm
• Klemmend: 95 - 112 mm • Klemmend: 110 - 125 mm
NEU NEU
Nova Zangen
NOVA ZUBEHÖR – Passend zu TEKNATOOL
SPANNTECHNIK 03
Spannfutter SuperNova 2 (SN2), Nova Titan,
Precision Midi und Nova G3 (soweit nicht anders
angegeben). Lieferung ohne Spannfutter.
20 mm Spannzange „MINI“ 25 mm Spannzange

Die kleinste im NOVA-Spannzangen- Schwalbenschwanz außen, Für kleine
programm von TEKNATOOL! Für kleine Schälchen und sonstige Kleinteile.
Werkstücke. Schwalbenschwanz außen. Spannbereich (Holzmaße):
Spannbereich (Holzmaße): • Expandierend: 26 – 45 mm
• Expandierend: 20 – 38 mm • Klemmend: 12 – 30 mm
Artikelnr.
Artikelnr.
Art. DTJS25N
Art. DTJS20N
20 mm Zapfenspannzange „MINI“ 25 mm Spannzange verlängert

Besonders guter Halt beim schließenden Schwalbenschwanz außen; für Stäbe,
und expandierenden Klemmen dank Trommelschlägel, Klöppel, kleine Schäl-
der langen Zapfen. chen usw. Wird auch als Spannzapfen
Spannbereich (Holzmaße): für kleine Naturrandschalen eingesetzt.
• Expandierend: 26 – 45 mm Spannbereich (Holzmaße):
• Klemmend: 10 – 28 mm • Expandierend: 26 – 45 mm
Artikelnr. • Klemmend: 12 – 30 mm
Art. DT6026 Artikelnr.
Art. DTJSPIN
20 mm Stufenspannzange „MINI“
Idealer Halt für klein Schüsseln beim
expandierenden Spannen in verschiedenen 35 mm Spannzange
Stufen. Innen geriffelt für optimalen Grip Schwalbenschwanz außen.
beim Klemmen. Zum spreizenden und
klemmenden Spannen.
Spannbereich (Holzmaße):
• Expandierend: Stufe 1: 28 – 45 mm Spannbereich (Holzmaße):
Stufe 2: 38 – 56 mm • Expandierend: 38 – 56 mm
• Klemmend: Stufe 1: 10 – 28 mm • Klemmend: 12 – 30 mm
Artikelnr. Artikelnr.
PEN PLUS Spannzange 35 mm Zapfenspannzange

Diese einzigartige Spannzange wurde Innen geriffelt. Ideal zum Spannen von
vornehmlich dazu entwickelt, einen Stif- Kanteln und Rundholz beim fliegenden
terohling (pen blank / Kantelholz) auf der Drechseln, ersetzt ein Einschlagfutter.
Drechselbank zu bohren. Es gibt jedoch
noch weitere Anwendungsmöglichkeiten, Spannbereich (Holzmaße):
• Expandierend: 52 – 70 mm
z.B. die Aufnahme von längeren Werkstü-
cken mit angedrehtem Zapfen
Klemmbereich (quadratischer Rohling): Artikelnr.
Art. DTJS-SP35
Ca. 10 mm bis ca. 30 mm (max. Zapfenlänge 44 mm)
Klemmbereich (runder Rohling):
Ca. 11,5 mm bis ca. 20 mm (max. Zapfenlänge 44 mm)
Expandierendes Spannen (z.B. bei Vasen, Pfeffermühlen):
Von ca. 35 mm bis ca. 68 mm 45 mm Zapfenspannzange
Artikelnr.
Innen geriffelt.
Art. DT6034 Wie 35 mm Zapfenspannzange.
Ersetzt Einschlagfutter.
DUCK JAW Spannzange
Extra lange Spannzange für längere, zylind- NEU Spannbereich (Holzmaße):
rische Werkstücke. Durch das große Backen- • Klemmend: 46 – 58 mm
profil und solide Bauweise auch sehr gut zum
Artikelnr.
Bohren von z.B. Mühlenrohlingen geeignet. Art. DTJS-SP45
Spannbereich:
Artikelnr.
Art. DT6050
03 SPANNTECHNIK
70 mm Spannzange 100 mm Spannzange*

Schwalbenschwanz innen. Schwalbenschwanz innen und außen.
Zum spreizenden und klemmenden Zum spreizenden und klemmenden
Spannen. Spannen von Schüsseln bis ca. 310
mm Ø. Mit 8 Gewindelöchern zum
Spannbereich (Holzmaße): Aufschrauben von selbst angefertigten
• Expandierend: 71 – 90 mm Segmenten für noch größere Schalen.
Artikelnr. • Expandierend: 97 – 114 mm
Art. DTJS70N • Klemmend: 82 – 94 mm
Artikelnr.
Art. DTJS100N
75 mm Spannzange 100 mm Schwerlastzange geriffelt*

Schwalbenschwanz innen und außen. Schwalbenschwanz innen und außen.
Zum spreizenden und klemmenden Zusätzlich innen geriffelt für besseren
Spannen. Halt beim fliegenden Drechseln.
Spannbereich (Holzmaße): Für mittlere und größere Schüsseln.
• Expandierend: 81 – 98 mm Für Längsholz zum sicheren Spannen
von größeren Kanteln oder Rundhölzern
zum fliegenden Drechseln.
Artikelnr. Spannbereich (Holzmaße):
Art. DT6014 • Expandierend: 97 – 114 mm
Artikelnr.
75 mm Stufenspannzange* Art. DTPJSN
Schwalbenschwanz außen und drei
innen. Dadurch besteht die Möglich- 130 mm Spannzange*
keit Schüsseln mit unterschiedlich (nur für SN2+ TITAN ) Schwalbenschwanz
großen Außenfüßen (Spiegel) herzu- innen und außen. Zum spreizenden und
stellen. Der Schüssel Ø sollte ca. 300 klemmenden Spannen von großen und
mm nicht überschreiten. schweren Schüsseln bis zu 750 mm.
• Klemmend: Stufe 1: 43 – 58 mm,
Stufe 2: 53 – 68 mm,
Stufe 3: 66 – 80 mm Artikelnr.
Artikelnr. Art. DTJS130N
Art. DTJS75DT
SOFT JAW Zange 120 mm
Zum Selbstherstellen von Spannzangen
Langzange „Long nose”* mit einem bestimmten Maß welches mit
Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten, den Standardzangen nicht erreicht wird.
besonders für längere Werkstücke ge- Vorteilhaft besonders bei empfindlichen
eignet. Hölzern. Das Nylon-Material lässt sich
Spannbereich (Holzmaße): Drechseln, Bohren und Sägen.
• Expandierend: 54 – 70 mm Durchmesser bei geöffneter Zange =
• Klemmend: 46 – 58 mm ca. 140 mm, Materialstärke 27 mm
Weiteres Zubehör, passend für das TEKNATOOL Spannfuttersystem:

Exzentereinsatz „Wobble“ Spannzange „Zero“
Zum exzentrisch (fliegenden) Drechseln von Bechern, Pokalen Zum Klemmen kleiner und dünner
etc. Günstige Alternative zu Exzenter-Spannfuttern! Werkstücke von nur 3 bis 25
Es passt in jede 50 mm Spannzange. Der obere mm. Die abgerundete Außenform
Teil des Wobble Chucks kann stufenlos verdreht (Ausladung 35 mm) ermöglicht
und fixiert werden. ein expandierendes Spannen von
TOP 50 bis 70 mm ohne Druckspuren.
Das Werkstück wird mit SELLER
drei Schrauben oder einer
Einsatzschraube gehalten.
Artikelnr.
Artikelnr. Art. DRRSJZ
Art. DRRSWC
*nicht empfohlen für Spannfutter „Precision Midi“
SPANNTECHNIK 03
NOVA Vierzackmitnehmer Universal Spanner
Als Einsatz für die 50 mm Spann- Unter anderem zum Lösen des Spannfutters
zange zu verwenden! (ohne Zange) von der Spindel und Fixieren der Inserts.
Schnelle Montage, kein Abnehmen
Artikelnr.
des Futters nötig!
Art. DT23079
Artikelnr.
Art. DTNCSC
Ersatzschrauben
Spezialschrauben gehärtet
für NOVA-Zangen. 8 Stk.
Einsatzschraube als Schraubenfutter
Für die Schwerlastzange Artikelnr.
Art. DTSSK
100 mm und Planschei-
bensegmente (extra lang).
Ersatzschrauben KIT komplett
Artikelnr.
Für NOVA-Zangen. 8 Stk. Schrauben,
Art. DTWWCJ
2 Innensechskantschlüssel, Sicherungs-
Für Spannzangen: 50, 100 u. 130 mm plättchen für Futter.
Art. DT10006 Art. DTNSFK
Planscheiben-Segmente Mini Planscheiben-Segmente XL300

Zum Nachbearbeiten der Schüssel- Für große Drechselbänke, zum Spannen von Werkstücken
rückseite, 8 Kunststoffblöcke halten die bis 300 mm Durchmesser. In Verbindung mit den optional
Schüssel ohne Beschädigung. Ideal für erhältlichen Erweiterung-Segmenten können noch größere
kleine Drechselbänke. Projekte aufgespannt werden.
Spannbereich:
• ab ca. 80 mm
• bis maximal ca. 200 mm
Artikelnr.
Art. DT6040
Art. DT6006
Erweiterung-Segmente
Planscheiben-Segmente groß* Diese werden einfach an die Planscheiben-Segmente XL300
Für mittlere und große Drechselbänke. angeschraubt, somit erhöht sich der max. Werkstück-Durch-
Mit den Standardsegmenten können messer auf 380 mm.
Schüsseln bis 250 mm Ø gespannt
werden, durch Aufsetzen von selbst an-
Detailbild
gefertigten Segmenten aus MDF oder
Kunststoffplatten können Schüsseln bis Art. DT6039
DT6039 DT6040
zur möglichen Spitzenhöhe der Drechsel-
bank bearbeitet werden. Planscheiben-Gummihalterungen-SET
Artikelnr. Erweiterungsset mit je 8 quadratischen
Art. DTJSCOLE Halterungen und 8 runden Halterungen
mit kleinemDurchmesser. Inkl. Schrauben.
Planscheibenringe
Ideal zum Aufschrauben von selbst ange-
fertigten Schleiftellern oder zum Befesti-
gen auf schweren Werkstücken bzw. zum Art. DT6030
Aufsetzen von Haltescheiben zur Bearbei-
tung von großen Ringen oder Rahmen. Planscheiben-KIT
Inkl. Gummihalterungen.
Artikelnr.
Art. DT6000 für Spannzange 50 mm
Art. DT6001 für Spannzange* 100 mm
Art. DT6002 für Spannzange* 130 mm
Art. DTCJFK
Planscheibe „Multi 60 mm“ Planschreibenring 120 / 50

Universelle Planscheibe mit 60 mm Durch- Spezieller Planscheibenring mit einem Ø von
messer, passend zum Einsatz in diverse 120 mm und fünf Bohrungen zum Fixieren des
Spannzangen. Mit 4 Bohrungen für Schrauben Werkstücke mittels Schrauben. Die Besonder-
und Schwalbenschwanz. heit: Trotz seiner Größe kann er in die Standard-
spannzange 50 mm eingesetzt werden.
Artikelnr.
Art. DRMCFP60 Artikelnr.
Art. DRFPR120
*nicht empfohlen für Spannfutter „Precision Midi“
03 SPANNTECHNIK
NOVA INFINITY Schnellwechsel-

SPANNFUTTER
Einfacher und schneller Spannzangenwechsel in
ca. 30 Sekunden! Das Infinity bietet ein Höchstmaß an
Komfort und Flexibilität dank des Zangenwechsels ohne
Schrauben. Die Komplettlösung für alle, die das erste
Spannfutter erwerben, aber auch vor allem für jene, die
ein weiteres Spannfutter zu bereits vorhandenen Tekna-
tool Futtern suchen. Das System eignet sich besonders
für mittlere Drechselbänke bzw. Werkstücke.
TEKNATOOL SuperNOVA2 „INFINITY“

Schnellwechsel-Spannfutter
Qualitäts-Spannfutter mit INFINITY Schnellwechsel-Technologie.
Die Infinity Ausführung des bewährten SuperNOVA2 Spannfutter ist eine
kleine Revolution, es ermöglicht einen sehr schnellen Wechsel zwischen den
verschiedenen Infinity-Spannzangen und somit besten Arbeitskomfort.
Auch vorhandene Nova Zangen der „alten“ Ausführung können
auf das neue System umgerüstet werden.

• Spannfutter SuperNOVA2 INFINITY • Anschluss M33 x 3,5
• Spannzange Infinity „Schüssel“ • Durchmesser ca. 100 mm
(Nr. B3) (DT8303) • Gewicht ca. 2 kg
• Einhand-Spannhebel INFINITY
„Push Pin“
• Bedienungsanleitung
Art. DT8013
NOVA INFINITY SPANNZANGEN mit Schnellwechselsystem (Lieferung ohne Spannfutter!)

Die Spannbereiche sind in Verbindung mit den SuperNOVA2 Spannfutter angegeben.
INFINITY Schüssel-Spannzange INFINITY Schüssel-Spannzange / Nr. B2

klein / Nr. B1 Universelle Spannzange für viele Anwendungen zum
Ideal für das Klemmen und Bearbeiten Spannen innen und außen.
von kleinen Werkstücken,
z. B. Schmuck, etc.
Spannbereich (Holzmaße): Spannbereich (Holzmaße):
• Expandierend: 32 – 48 mm • Expandierend: 48 – 65 mm
• Klemmend: 18 – 32 mm • Klemmend: 32 – 45 mm
INFINITY Schüssel-Spannzange / Nr. B3

Klassische Standardzange für innen und außen mit Schwalbenschwanzauf-
nahme. Für alle Durchschnittsgrößen bei Schalen, Tellern, usw.
(im INFINITY Set enthalten)
• Klemmend: 47 – 60 mm Art. DT8303
INFINITY Zapfen-Spannzange klein / Nr. ST1
Innen und außen geriffelt. Gibt sicheren Halt und ermöglicht
ein tiefes Einspannen.
SPANNTECHNIK 03
Art. DT8311
INFINITY Zapfen-Spannzange / Nr. ST2 INFINITY Finger-Spannzange / Nr. SC1

Starker Halt dank tiefer Einspannmöglichkeit. Innen und Mit Schwalbenschwanzaufnahme außen, zum Einspannen
außen geriffelt. Es können auch Kanthölzer klemmend von Rundstäben zum fliegenden
gespannt werden. Drechseln.
Spannbereich (Holzmaße): • Expandierend: 30 – 47 mm
• Expandierend: 65 – 80 mm • Klemmend: 12 – 29 mm
INFINITY „RETRO-FIT“ Umrüstsatz für Montagezange für Außensicherungsringe

herkömmliche NOVA Spannzangen Passende Zange für den Wechsel der Backenreiter bei
Damit können Sie Ihre vorhandenen Spannzangen von TEKNATOOL Spannfuttern.
herkömmlichen NOVA Spannfuttern auf das neue INFINITY
Schnellklemmsystem umrüsten. Die 4 Adapterplatten werden
einfach auf die Unterseite der Spannzange aufgeschraubt,
Art. ZMI-90411-A2
welche damit auf dem neuen INFINITY Spannfutter verwend-
bar ist.
Bestehend aus:
INFINITY Handgriff „Push Pin“
• 4 Stk. aufschraubbare Einhand-Spannhebel für Spannfutter. Ermöglicht
Adapterplatten für den einfachen Wechsel der INFINITY
NOVA Zangen Spannzangen.
• Anleitung
Ordnung in der Drechselwerkstatt - Wandhalterungen für Ihr Drechselzubehör:

HAGER Wandhalter M33 Wandhalter SET M33
aus Kunststoff aus Kunststoff
Passend für die Wandmontage von Drechsel- Praktisches SET im Vorteilspack.
zubehör. Mit Außengewinde M33 x 3,5 mm Drei Stück M33 x 3,5 mm
und zwei Befestigungsschrauben. Wandhalter aus Kunststoff inkl.
Befestigungsschrauben.
Art. DH24116
Wandhalter M33 aus Aluminium

Hochwertige Wandhalterung aus Aluminium.
Mit Außengewinde M33 x 3,5 mm und zwei
Befestigungsschrauben.
Art. DDKC228M-NE Art. DDKC228-3
03 SPANNTECHNIK
RP2000 Kompakt-Spannfutter
Hochwertig gefertigtes Spannfutter, ideal für die Herstellung von RP2000 Spannfutter-Starter-SET, bestehend aus:
kleinen Werkstücken wie Döschen, Schmuckstücken, Schreibge- • Kompakt-Spannfutter RP2000
• Adapter M33x3,5 (nur bei Version 1!)
räten etc. Der Durchmesser von nur 62 mm erleichtert wesentlich • Universal-Spannzange Type E*
die Werkzeugführung bei kleinen Arbeiten. Dank der zusätzlich • Schraubeneinsatz
erhältlichen Spannzangen können neben Kleinteilen ab 3 mm • Spannschlüssel und Innensechskantschlüssel
z.B. auch Schalen bis zu 30 cm Durchmesser sicher aufgespannt *Spannbereiche: außen bis 54 mm / innen bis 35 mm
werden.
Lieferbar in Version 1: Version 2:

mit Adapter auf M33 x 3,5 mit Anschlussgewinde 1“ x 8 TPI (ohne Adapter!)
2 Versionen
Version 1: Mit Adapter auf M33 x 3,5
Version 2: Gewindeanschluss 1“ x 8
TPI (ohne Adapter!) Art. DXRP2000-M33 Art. DXRP2000-1X8
Zusätzlich erhältliche Spannzangen für RP2000:
Kolben-Spannzange Stufen-Spannzange (Type B) Mit

(Type A) Zum Spannen zwei Spannbereichen nach außen
im Spreizmodus oder zum für noch mehr Flexibilität. Sowohl
„Greifen“ von Werkstücken. die Innen- als auch die Außenflä-
Mit gezahnten Flächen für chen sind gezahnt. Spannbereiche:
zusätzlichen Halt. Spann- außen bis 18 mm bzw. 31 mm /
bereiche: außen bis 25 mm innen bis 3 mm
/ innen bis 5 mm
Art. DXRP2000A Art. DXRP2000B
Segmentzange (Type D) Die Segmentzange ermöglicht das

Spannzange GROSS wiederholte Einspannen von fertigen Werkstücken. Z.B. zum
(Type C) Geeignet zur Nachbearbeiten von Schalen, Dosen und anderen Drechselteilen.
Aufnahme von größeren Die gummierten Arme halten ohne Druckstellen zu hinterlassen.
Werkstücken. Mit Verzah- Inkl. je ein Satz kurze und lange Arme. Verschiedene Durchmesser
nung für sehr guten Halt. spannbar.
Spannbereiche: außen bis
Artikelnr.
68 mm / innen bis 55 mm Art. DXRP2000D
Artikelnr.
Art. DXRP2000C
AKTION SETVERSIONEN
RP2000 Komplett-SET SETVERSION 1: SETVERSION 2:
mit Adapter auf M33 x 3,5 mit Anschlussgewinde 1“ x 8 TPI (ohne Adapter!)
Bestehend aus:
RP2000 Spannfutter-STARTER-SET +
4 zusätzliche Spannzangen
(Type A, B, C und D)
Art. DXRP2000-SET Art. DXRP2000-SET1X8
03
S
HAU
FREI ND
SA
VER
SPANNTECHNIK
SORBY Exzenter-Spannfutter RS60

Dieses hochwertige Spannfutter bietet sehr universelle Anwend-
ungsmöglichkeiten im Bereich exzentrisches Drechseln. Die Ver-
stellung (0 – 35 mm ab Zentrum – mit Skala zum Ablesen!) erfolgt
direkt am Futter, somit kann auch mit aufgespanntem Werkstück
eingestellt werden.
Das System wird mit 3 verschiedenen Spannsystemen (Einsätzen) geliefert:
1. Schraubenfutter: Eine ca. 25 x 10 mm große Holzschraube gibt festen Halt
bei Hirn- und Querholz.
2. Planscheibe: Als Aufnahme für größere Werkstücke wie z.B. Rohlinge fürs Schüsseldrehen.
3. Sechskant-Mitnehmereinsatz: Durch die Kugelgelenkaufnahme lässt sich dieser Einsatz von
0 – 20 Grad schrägstellen und ist für verschiedenste exzentrische Drechselarbeiten geeignet.

• Exzenterfutterkörper • Anschlussgewinde M33 x 3,5
• Schraubenfuttereinsatz • Verstellbereich ab Zentrum 0 – 35 mm
• Planscheibeneinsatz • Durchmesser 100 mm
• Sechskant-Mitnehmereinsatz • Gewicht ca. 2,5 kg
• Bedienwerkzeug
• Anwender CD ROM (englischsprachig)
• Praktischer Kunststoffkoffer 3 VERSCHIEDENE
SPANNSYSTEME
Art. DRRS60N34
WOODCUT PRO-MOUNT Spannvorrichtung

Der WOODCUT PRO-MOUNT ist eine vielseitig einsetzbare Spannvorrichtung für die Bearbeitung
von Werkstücken. Durch das ausgeklügelte Hebelsystem kann das Werkstück für die optimale
Bearbeitung beliebig in Position gebracht und fixiert werden.
PRO-MOUNT inklusive PRO-MOUNT

M33 x 3,5 mm Adapter inklusive Schnitzplatte und Grundplatte
Besonders geeignet für die Nachbearbeitung von Hierbei wird das Werkstück durch die Verwendung von
Drechselwerkstücken. Der Adapter verfügt über eine Schrauben direkt auf die Schnitzplatte geschraubt. Eine
M33 x 3,5 mm Aufnahme, kompatible Spannfutter gängige Variante für Schnitzarbeiten. Die Grundplatte
2
können somit mit dem Werkstück nach der Bearbeitung kann für eine fixe Verschraubung am Werktisch
an der Drechselbank auf die Spannvorrichtung montiert verwendet werden.
werden, ohne das Werkstück zu lösen. Bestehend aus:
Der Adapter verfügt ebenso über ein ¼“ Gewinde für • PRO-MOUNT Spannvorrichtung
die Montage von Vakuumspannfuttern an der Unter- • Schnitzplatte (Pos. 2)
• Grundplatte (Pos. 3)
seite. Für die Befestigung der Spannvorrichtung kann
entweder die optionale Grundplatte oder ein geeigneter
optionaler Zapfen verwendet werden.
(Siehe Tabelle Einzelartikel) 1
Art. DWOOD-PM-C
Einzelartikel
1 M33 x 3,5 mm Adapter Art. DWOOD-PM-SX
Bestehend aus:
2 Schnitzplatte Art. DWOOD-PM-CP
• PRO-MOUNT Spannvorrichtung
• M33 x 3,5 mm Adapter (Pos. 1)
3 Grundplatte Art. DWOOD-PM-BS
Zapfen 25,4 mm Art. DS711185
Zapfen 30 mm Art. DS711186
Abb. Zapfen optional (Bei den Zapfen handelt es sich um jene des Standard WOODCUT
Art. DWOOD-PM-X
erhältlich (siehe Einzelartikel) Bowl Saver Art. DS711180 auf Seite 55)
03 SPANNTECHNIK
DRECHSELMEISTER Aufspannscheibe GRIP 300

Selbstzentrierende Spannscheibe mit Gewindeaufnahme M33 x 3,5
Sehr einfacher und effektiver Verstell-Mechanismus! Durch Verschieben der bei den Aufnah-
meplatten aus speziellem Kunststoff können auch fertig gedrechselte Werkstücke sicher und
ohne Beschädigung zur Weiterbearbeitung eingespannt werden (z. B. zur Entfernung des Halte-
rezesses an der Unterseite einer Schale usw.). Inkl. 9 Standard-Haltepins (Spannstifte 20 mm), diese
laufen konzentrisch zusammen. Die Aufspannscheibe dient ausschließlich zur Nachbearbeitung von bereits
fertiggestellten Werkstücken der Querholztechnik, wie Schalen, Teller, Scheiben oder dergleichen.
Max. Drehgeschwindigkeit: 500 U/min!
Nach dem Festspannen kann man unter vorsichtigem Arbeiten den Rezess am Werkstück entfernen, zusätz-
liche Zierrillen anfertigen oder kleine Ausbesserungen vornehmen, außerhalb des Bereichs der Halter. Für das
expandierende Klemmen ist eine geeignete Form des Werkstückes Voraussetzung.
Technische Daten:
• Durchmesser 300 mm 40 mm Haltepins 9 Stk.
• Anschlussgewinde M33 x 3,5
• Spannbereiche: 20 mm Haltepins flach Artikelnr.
Expandierend von 10 mm
Höhe 10 mm, Art. DDZ-3989
D = 135 mm – Ø 20 mm
280 mm Haltepins lang
Klemmend von Höhe 40 mm, Art. DDZ-3990
D = 98 mm – 240 mm flach | standard | lang Ø 24 mm
• Gewicht ca. 3 kg Art. DDZ-3988
DRECHSELMEISTER Aufspannscheiben LSC

Selbstzentrierende Spannscheibe für Aufnahme mit Spannfuttern
(50 mm bzw. 100 mm Spannzange)
Diese Spannscheiben werden in Verbindung mit einem herkömmlichen Spannfutter
und einer Spannzange verwendet (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Spannschei-
ben LSC-300 und LSC-400 passen in eine 50 mm Spannzange, die Spannscheibe
LSC-500 passt in gängige 130 mm Spannzangen.
Die Spannscheiben werden im Spannfutter geklemmt und können mittels dem Ver-
stell-Mechanismus auf die jeweilige Werkstückgröße angepasst werden.
Die Haltepins passen sich sehr gut dem Werkstückradius an (siehe Bilder).
Ideal für kleine Nacharbeiten und vorsichtiges Entfernen des Rezesses an einem
bereits fertiggestellten Werkstück. – Nicht geeignet zum Bearbeiten oder Drechseln
von „rohen“ Werkstücken! Max. Drehgeschwindigkeit 500 U/min!
Technische Daten: LSC-300 LSC-400 LSC-500

Durchmesser ca. 300 mm 400 mm 500 mm
Geeignet für
Spitzenhöhen ab 150 mm 200 mm 250 mm
Spannbereiche:*
Expandierend ca. 150 mm – 280 mm 150 mm – 380 mm 200 mm – 480 mm
Klemmend ca. 100 mm – 250 mm 100 mm – 350 mm 160 mm – 450 mm
Durchmesser der
Aufnahmescheibe ca. 58 mm 58 mm 110 mm
Für Spannzangentype 50 mm 50 mm 130 mm (100 mm)**
Gewicht ca. 2 kg 3 kg 6 kg
Lieferung ohne
Spannfutter und
LSC-300 Art. DDLSC2
Spannzange!
LSC-400 Art. DDLSC4
LSC-500 Art. DDLSC7
*Abhängig vom benutzten Spannfutter & Spannzange. Vor allem für expandierendes
Klemmen ist eine geeignete Form des Werkstückes Voraussetzung! Bezeichnung Artikelnr.
**130 mm Zange in Verbindung mit TEKNATOOL SuperNOVA2 und TITAN Spannfut-
Haltepins Ersatzset mit 8 Stk. Haltepins Art. DDLSC6
ter möglich. 100 mm Zange Spannzange nur in Verbindung mit TEKNATOOL NOVA
TITAN Spannfutter möglich. Für andere Spannfutter-Fabrikate gilt: Bitte messen Sie Haltepins Komplett-KIT 8 Stk. Art. DDLSC5
im Zweifelsfall den Spannbereich Ihrer Spannzange nach. Haltepins inkl. Flügelschrauben etc.
SPANNTECHNIK 03
Art. DH902115 (für Hohlspindel 15 mm)

Art. DH902120 (für Hohlspindel 20 mm)
HAGER Vakuumspannsystem VU140 SET VU140 bestehend aus:

1. Vakuumpumpe für Dauerbetrieb
Mit diesem System können flache Werkstücke sehr Vakuumpumpe mit großer Ansaugkraft und leisem Lauf, ölfrei, trockenlaufend, inklusive
zeitsparend fliegend gespannt werden. Holzuneben- Luftfilter. Der Pumpenmotor wird inkl. Unterbau und Haltebügel geliefert.
heiten werden von dem flexiblen Saugspannfutter 2. Vakuumzuführung drehbar mit Manometer
Anschluss auf Handradseite der Spindel (linke Seite). Passend für Hohlspindeldurchmesser
ausgeglichen und absolut sicher gehalten. Um 15 oder 20 mm. (Bitte den benötigten Durchmesser angeben!) Bolzen mit Anzugsschraube
Werkstücke exakt am Mittelpunkt zu zentrieren, und Dichtring. Das Öffnen und Schließen erfolgt über ein Schiebeventil. Mit Verdreh-
befindet sich eine gefederte Zentrierspitze im Saug- sicherung und Verlängerungsstange. (Andere Hohlspindeldurchmesser auf Anfrage!)
spannfutter. In die linke Seite der Hauptspindel wird 3. Vakuum-Saugspannfutter 140 mm mit Zentrierspitze
Saugspannfutter mit 140 mm Durchmesser aus Aluminium. Die Anlagefläche mit Moos-
die drehbare Vakuumzuführung gesteckt und mit gummidichtung außen und der aufgerauhte Abrieb feste Belag sorgen für einen sicheren
einer Schraube mit Dichtungsring geklemmt. Halt des Werkstückes. Aufnahme M33 x 3,5 (DIN 800) mit Dichtring. Inkl. Zentrierspitze
Die auf Dauerbetrieb ausgelegte Vakuumpumpe gefedert (abschraubbar) mit 25 mm Hub, zum exakten Positionieren auf Mitte.
arbeitet sehr leise und effizient. Voraussetzung für
die Verwendung ist eine Maschine mit Hohlspindel. WICHTIG:
Technische Daten Vakuumpumpe: Gerade bei einem Vakuumsystem kommt es auf die hochwertige Quali-
• Wechselstromanschluss mit 230V tät aller Komponenten an, um ein sicheres Arbeiten zu garantieren. Alle
• Kabellänge ca. 2,5 m maßgeblichen Bauteile des VU140 Systems werden deshalb mit größter
• Verbindungsschlauch zur drehbaren Zuführung ca. 1,5 m
• Abmessungen L x B x H: 30 x 30 x 30 cm Sorgfalt von deutschen Firmen angefertigt.
Zubehör:
HAGER Vakuum- HAGER
Saugspannfutter Zentrierspitze
Mit 90 mm Durchmesser Gefedert,
(ohne gefederte Zentrierspitze). mit Befestigungs-
gewinde
M10 x 1 mm.
Art. DH90205 Art. DH90212
HAGER Vakuum-Saugspannfutter HAGER Vakuum-

mit Gummilippe Saugspannfutter
Aus HPVC; Gesamtlänge 100 mm, für Kugeln
erhältlich mit 2 unterschiedlichen Durch- Außendurchmesser
messern. Gewinde M33 x 3,5. Mit breiter 110 mm x 75 mm.
Gummilippe. Dieses Futter gleicht diverse Innen konisch.
Unebenheiten aus und spannt auch leicht bauchige
Schalen. (ohne gefederter Zentrierspitze)
D = ca. 100 mm (mit Gummilippe) D = ca. 160 mm (mit Gummilippe)
Art. DH902095 Art. DH902094 Art. DH90219
Weitere Spannfuttergrößen auf Anfrage!
03 SPANNTECHNIK
DRECHSELMEISTER
Weihnachtskugel-Drechselset
Spezialset für die Erzeugung von Kugeln (nicht nur für den
Weihnachtsbaum!) aus Kanteln mit 30 x 30 mm Abmessung.
Mit den unterschiedlichen Sticheln erhalten Sie verschiedenste
Muster, je nach Anwendung. Inklusive Bild-Anleitung.
Bestehend aus:
• Halter für Kanteln 30 x 30 mm mit Gewinde M33 für Spindelstock
• Halter für Kanteln 30 x 30 mm für Reitstockspitze
• Profil Rundstichel D = 4 mm
• Profil Stichel „Engelsflügel“ D = 6 mm
• Profil Stichel „Stern“ D = 6 mm
• Profil Stichel „rund“ D = 6 mm
• Werkzeuggriff aus Aluminium mit Bohrungen 4 und 6 mm L = 150 mm
• Ausdrehapparat für 4-teilige Kugeln, zum Aushöhlen der Halbkugeln,
Aufnahme MK2
• HSS-Ausdrehstahl für Ausdrehapparat, Aufnahme 6 mm
Art. DWI-KVSET
Universalhalter für 5 Kantelgrößen Werkzeugauflage

Damit erweitert sich das Anwendungsgebiet für das Ku- Zur Werkzeugführung beim
gel-Drechselset entscheidend. Durch die Abstufungen ist Drechseln der Kanteln
eine gerade Ausrichtung des Kantels fix vorgegeben, dies (4-teiligen
ermöglicht ein exaktes Arbeiten. Folgende Aufnahmegrößen Kugeln). Wird
(Kantelmaß) sind möglich: 60 mm, 70 mm, 80 mm, 90 mm anstelle der Hand-
und 100 mm. auflage eingesteckt.
Schaftdurchmesser Artikelnr.
16 mm Art. DWI-KV003
Art. DWI-KV102
NEU 1“ / 25,4 mm
30 mm
Art. DWI-KV004
Art. DWI-KV005
DRECHSELMEISTER KSF010 DRECHSELMEISTER DT100

Kugelspannfutter Spezialvorrichtung
Mit diesem Kugelspannfutter lassen sich hervorragend die Vorrichtung für durchbrochene Technik. Mit diesem Set können
stehen gebliebenen Zapfen beim Kugeldrehen Sie die durchbrochene Technik beim Drechseln einfach und sicher
(durch Spannen zwischen den Spitzen) abdrehen. anwenden. Bei Bestellung bitte Zapfendurchmesser angeben.
Die fast fertige Kugel (bis Durchmesser 80 mm)
Set bestehend aus:
wird dabei im Kugelspannfutter fixiert. • Einstecher 2 mm mit Griff 165 mm
Technische Daten: • Stellring für Einstecher
PRODUKTVIDEO ONLINE: • Auflage mit Skala
• 2-teiliges Futter
www.neureiter-shop.at • Wahlweise mit Zapfen 16 mm,
• Aufnahme M33x3,5 mm
• 3-teiliges Multiplex Ringeset 1“ (25,4 mm) oder 30 mm
(2 verschiedene Größen) • Stellring für Höheneinstellung
• Klemmhebel
• Schiebeschlitten mit 2 Anlege-
bzw. Führungsstifte
• 1 Spannplatte aus Multiplex beidseitig
Zapfendurchmesser Artikelnr.
16 mm Art. DWI-DT100-16
1“ / 25,4 mm Art. DWI-DT100-25
Art. DWI-KSF010 30 mm Art. DWI-DT100-30
03
S
HAU
FREI ND
SA
VER
SPANNTECHNIK
TEKNATOOL Nova Mitlaufkörnersystem

„Live Centre System“ 
SET

Das Mitlaufkörnersystem mit MK2 Konus ermöglicht viel-
seitige Anwendungsmöglichkeiten! Für schwere und kleine
Werkstücke geeignet. Für Maschinen mit MK3 Konus empfehlen
wir die Verwendung einer Reduktionshülse (optional erhältlich).
Bestehend aus:
 3-fach gelagerter Mitlaufkörner mit Durchgangsbohrung
 Auswurfstab (zum schnellen Wechseln der Aufsätze)
 Gewindekörnerbolzen inkl. Schraube (konisch, kann daher auch ohne Schraube 
zur Aufnahme von Werkstücken bis 8 mm Durchmesser verwendet werden) 
 Miniaturkörner-Aufsatz (D = 6,35 mm – für kleine Werkstücke)
 60 Grad Körner-Aufsatz (für mittlere bis schwere Werkstücke) 
 Körner mit abnehmbarer Spitze und Druckring
(für empfindliche Hölzer)
 Stufenkegel-Aufsatz beidseitig, wird in Verbindung mit dem
Körnerbolzen verwendet Art. DT5015
 
DRECHSELMEISTER Mitlaufkörner DRECHSELMEISTER Mitlaufkörner XL

Robuster MK2 Mitlaufkörner auf zwei Kugellagern gelagert. Massiver und robuster Mitlaufkörner mit MK2 Konus inkl.
Fixierstange. Die Besonderheit ist eine integrierte Druckring-
Abmessungen: spitze.
• Gesamtlänge 117 mm
Abmessungen:
• Länge ohne Konus ca. 105 mm
(mit Konus 165 mm)
Art. DDKS18-B10 Art. DDKS22-B17
DRECHSELMEISTER Doppelkonus MK2 TEKNATOOL NOVA FLEXIBLE CENTER

Der Doppelkonus MK2 ist ein Zentriersystem zum Ausrichten Mitnehmer
von fluchtenden Spitzen. Passend z.B. für Teknatool Spannfutter, mit gefederter
Funktion:
Spitze und scharfen Zähnen für besten Halt.
• Geben Sie den Doppelkonus MK2 in den Reitstock und verschieben und
fixieren Sie ihn in Kurbelreichweite des Spindelstocks.
• Lösen Sie die Fixierung des Spindelstocks und schieben Sie mit Hilfe der NEU
Reitstockpinole den Doppelkonus MK2 in den Spindelstockkonus.
• Durch den Druck der Pinole wird der Spindelstock anhand des Reitstockes
ausgerichtet, anschließend den Spindelstock
fixieren und den Reitstock zurückschieben.
Art. DDKS18-A77
Ø Artikelnr.
13 mm Art. DT9019
22 mm Art. DT9020
32 mm Art. DT9021
Qualitätszubehör für
03 SPANNTECHNIK
Drechselbänke!
Auf den kommenden Seiten präsentieren wir Ihnen hochwertiges
Drechselmaschinenzubehör aus europäischer Produktion. Wir
konnten ein attraktives Sortiment für viele Anwendungen rund ums
Drechseln mit sehr gutem Preis-/Leistungsverhältnis zusammen-
stellen.
DRECHSELMEISTER GZ Vierzack-Mitnehmer
Neue Mitnehmer-Generation zum Einspannen von Langholzarbeiten. Die verschiedenen Aufsätze werden in den Morsekegel (bzw. in die
Spannfutteraufnahme) eingeschraubt. Die Durchmesser sind dafür ausgelegt, dass jedes Standardmaß von Zapfen schonend hergestellt
werden kann.
Vierzack-Mitnehmer SET Version mit Aufnahme

Bestehend aus: für NOVA Spannfutter
• Morsekegel MK2
(oder MK3)
• 4-Zack Aufsätze mit
Durchmesser
14, 19 und 24 mm
Art. DDZ-3674
Vierzack-Mitnehmer Aufsätze
Erweiterungs-SET aus Dimension 29
Version MK2 Konus Version MK3 Konus und 34 mm (ohne Morsekegel)
Art. DDZ-3672 Art. DDZ-3673 Art. DDZ-3675
DRECHSELMEISTER GZ Mitnehmer „Multipunkt“

Mit gefederter Spitze! Diese Mitnehmerart hat sich besonders bei Langholzarbeiten bewährt und ist in der industriellen Drechslerei seit
langem im Einsatz. Durch die vielen Haltespitzen (viele Auflagepunkte!) und der gefederten Spitze können Werkstücke sehr schonend
und sicher eingespannt werden. Hinweis: Wird auch beim mitlaufenden Körner ein Multipunkt-Aufsatz verwendet, werden die Schwin-
gungen bei Längsholzarbeiten zusätzlich reduziert.
„Multipunkt“-Mitnehmer SET „Multipunkt“-Mitnehmer Erweiterungs-SET

Bestehend aus: Mit Gewinde passend auf MK2 und MK3 Konus bzw.
• Morsekegel MK2 Spannfutteraufnahme! (Lieferung erfolgt
(oder MK3) also ohne Konus bzw. Aufnahme!)
• „Multipunkt“-Aufsätze
24 und 34 mm Bestehend aus:
• „Multipunkt“-Aufsatz 10 mm mit Konushalter
• „Multipunkt“-Aufsätze 24 und 34 mm
Version MK2 Konus Version MK3 Konus
DRECHSELMEISTER GZ Aufsätze für Mitlaufkörner

Mitlaufkörner mit Austauschspitzen Praktisches Erweiterungsset
2-fach Kugellagerung! Bestehend aus:
Hochwertige Ausführung. • Aufsätze 8 und 50 mm
mit Druckring
Bestehend aus: • 3 verschiedene
• Mitlaufender Körner mit Standardspitze Kunststoffhalter
• Aufsätze 24 und 34 mm mit Druckring
Version MK2 Konus Version MK3 Konus
03
S
HAU
FREI ND
SA
VER
SPANNTECHNIK
DRECHSELMEISTER GZ Schraubenfutter mit DRECHSELMEISTER ER25 Spannzangen SET

Planscheibenfunktion Hochwertiges Spannzangen Set in praktischer Holzkassette.
Massive Ausführung, mit Holzgewindeschraube und Boh- Im Set sind bereits 8 ER25 Spannzangen mit einem Spann-
rungen zur zusätzlichen Sicherung des Werkstückes. Die bereich von 5 – 13 mm enthalten. Optional bietet die Holzkas-
Schraube kann bei Bedarf abmontiert werden. D = 70 mm. sette noch Platz für 4 weitere Spannzangen und das optional
Anschlussgewinde M33 x 3,5 mm erhältliche Spannzangenfutter ER25 / MK2.
und ASR-(Euro) Ablauf- Inklusive Spannzangenmutter
sicherungsnut. und Hakenschlüssel.
SET
Art. DDZ-3831
DRECHSELMEISTER GZ
Einschlagwerkzeug für Vierzack Art. ZC-BER25SET
Erleichtert das Vorzentrieren. Mit Gewinde zur Aufnahme
der DRECHSELMEISTER Vierzackmitnehmer. (Lieferung
ohne Vierzackaufsatz!) DRECHSELMEISTER
Spannzangenfutter ER25 / MK2
Zum Spannen von ER25 Spannzangen auf Drechselbänken
mit MK2 Reitstockkonus. Wird OHNE Spannzangenmutter
und Spannzange geliefert.
Art. DDZ-3690
DRECHSELMEISTER GZ
Exzenter-Spannzapfenfutter Art. ZC-BER25CONE
Starker Halt für Werkstücke dank Exzenterverstellung/
Klemmung mit dem stirnseitigen Schraubenaufsatz. Einfach
Werkstück vorbohren und auf das Futter aufsetzen und ver- DRECHSELMEISTER
drehen. Anschlussgewinde M33 x 3,5, Zapfenlänge 60 mm. Spannzangenmutter ER25
Zapfendurchmesser 25 mm. Passend für das ER25 Spannzangensystem.
Art. ZC-BER25NUT
Art. DDZ-3691
DRECHSELMEISTER Hakenschlüssel ER25

DRECHSELMEISTER GZ Passend für die Spannzangenmutter ER25.
Einschlagfutter / Spundfutter
Massive Ausführung mit
Anschlussgewinde M33 x 3,5!
Art. ZC-BER25SPAN
Durchmesser Artikelnr.
32 mm Art. DDZ-3850
40 mm Art. DDZ-3851
ER25 Spannzangen
DRECHSELMEISTER GZ Spannbereich Artikelnr.
1 – 2 mm ZC-BER25-2
Spannzangenfutter ER25 / M33 2 – 3 mm ZC-BER25-3
Zum Einspannen von kleinen, zylindrischen Teilen. Weiters 3 – 4 mm ZC-BER25-4
können dank dem sicheren Halt durch das Gewinde auch 4 – 5 mm ZC-BER25-5
z.B. Fächerschleifer und ähnliches Schleifwerkzeug optimal 5 – 6 mm ZC-BER25-6
6 – 7 mm ZC-BER25-7
eingespannt werden. Mit Gewindeanschluss M33 x 3,5 mm
7 – 8 mm ZC-BER25-8
und ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut. 8 – 9 mm ZC-BER25-9
Inklusive Spannzange 6 mm. 9 – 10 mm ZC-BER25-10
10 – 11 mm ZC-BER25-11
11 – 12 mm ZC-BER25-12
12 – 13 mm ZC-BER25-13
13 – 14 mm ZC-BER25-14
Art. DDZ-4036 15 – 16 mm ZC-BER25-16 Art. siehe Tabelle
03 SPANNTECHNIK
SORBY Mitlaufkörner-System „Deluxe“

MK2 Konus (Für Maschinen
mit MK3 Konus empfehlen
wir die Verwendung einer
Reduzierhülse MK3/MK2.)
8-teiliges Set SET 60°-Spitze – auch für schwere Ring Center, für kleine Arbeiten,
in praktischer Kunststoff- Werkstücke geeignet. bzw. wenn Gefahr besteht, dass
kassette für unzählige das Holz splittet.
Anwendungszwecke
geeignet
(siehe Bilder)
Einsatzstift, zum Fixieren im Konisches Center, selbst zentrierend

Ring Center – damit zentriert sich – durch die konische Aufnahme,
Art. DRDRCK/2 das (vorgebohrte) Werkstück. für kleinere Werkstücke geeignet.
Vierzackmitnehmer Mitlaufkörner „Original Stebcentre“

„DC Standard“ Als Zusatz zu den Stebcentre-
Mitnehmern gibt es die passenden
MK2 Konus
Mitlaufkörner! Auch sie garantieren
optimalen Halt durch die scharfe
Durchmesser ca. Artikelnr.
Verzahnung.
16 mm Art. DRDC5/8-4P-2MT
25 mm Art. DRDC1-4P-2MT Durchmesser ca. Artikelnr.
/ Konus
13 mm / MK2 Art. DRRCSTB250
Mitlaufende Körnerspitze
„Slim Deluxe“
MK2 Konus, schlanke Mitnehmer „Original Stebcentre“
Ausführung Geniales System für viele Anwendungsmöglichkeiten!
Mit rasiermesserscharfen Zähnen für besten Halt!
Artikelnr. Die gefederte Zentrierspitze garantiert dennoch
Art. DRSDRC2MT ein Einrichten des Werkstückes ohne
Beschädigung. Mildert das Schwingen
und verhindert ein Spalten des Werk-
stückes bei kleineren Durchmessern.
Mitlaufende Körner-
spitze „Premium“
Durchmesser ca.
MK2 Konus, doppelt gelagert! Artikelnr.
/ Konus
13 mm / MK2 Art. DRSTB250
Artikelnr. 22 mm / MK2 Art. DRSTB200
Art. DRPRC/2 32 mm / MK2 Art. DRSTB232
32 mm / MK3 Art. DRSTB332
Reduzierhülse von MK3 auf MK2 Mitnehmer „Steb Drive“

Damit können Sie MK2 Zubehör auf Drechsel- für Einsatz im NOVA Spannfutter.
maschinen mit MK3 Anschluss ver- Dieser Mitnehmer wird einfach
wenden. Einfach die Reduzierhülse auf dem montierten Spann-
in den Spindel- oder Reitstock- futter eingesetzt und geklemmt.
anschluss einschieben. Spart Zeit und Aufwand!
Durchmesser ca. Artikelnr.

13 mm Art. DRSTB-CHUCK13
Artikelnr. 22 mm Art. DRSTB-CHUCK22
Art. DB24-1022 32 mm Art. DRSTB-CHUCK32
Hochwertiges Qualitätszubehör
Diese Zubehöre gehören zu den hochwertigsten unter
SPANNTECHNIK 03
den Drechselprodukten! Sie werden ausschließlich
in Deutschland mit größter Präzision gefertigt.
Vierzackmitnehmer M33 Vierzackmitnehmer VERLÄNGERT M33

Mit Gewindeanschluss Mit Gewindeanschluss
M33 x 3,5 M33 x 3,5
Gesamtlänge 76 mm! Länge ca. 140 mm,
Durchmesser 24 mm.
15 mm Art. DH80062-15
20 mm Art. DH80062-20
24 mm Art. DH80062-24
Artikelnr.
30 mm Art. DH80062-30
Art. DH80063
35 mm Art. DH80062-35
40 mm Art. DH80062-40
Vierzackmitnehmer mit Abdrückmutter Vierzackmitnehmer VERLÄNGERT MK2

Konus MK2 bzw. MK3 Mit Konus MK2.
Abdrückmutter M20 x 1,5 mm – Mit Abdrückmutter,
erleichtert das Lösen des Mit- Gesamtlänge
nehmers aus dem Spindelschaft. ca. 220 mm.
Ideal z.B. beim
Kugeldrehen!
/ Konus Durchmesser Artikelnr.
15 mm / MK2 Art. DH80058-15 / Konus
20 mm / MK2 Art. DH80058-20 15 mm / MK2 Art. DH80064-15
24 mm / MK3 Art. DH80060-24
30 mm / MK3 Art. DH80060-30
Vierzack-Einschlagwerkzeug Vierzackmitnehmer VERLÄNGERT MK3

Durchmesser 24 mm, Mit Konus MK3.
zum Vorzentrieren am Ohne Ab-
Werkstück. drückmutter,
Gesamtlänge ca. 220 mm.
Artikelnr. / Konus
Art. DH80425 15 mm / MK3 Art. DH80057
20 mm / MK3 Art. DH80056
24 mm / MK3 Art. DH80055
30 mm / MK3 Art. DH80042
35 mm / MK3 Art. DH80040
Spannzapfenfutter M33
Klemmen durch Konusverstellung
(versetzte Rändelschraube). Ideal
z.B. zum Spannen von Naturrand-
schüsseln. Anschluss M33 x 3,5 mit
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut.
In Ausführung „standard“ oder
„verlängert“!
Durchmesser Zapfenlänge Artikelnr.

25 mm 43 mm Art. DH90402
30 mm 43 mm Art. DH90403
35 mm 43 mm Art. DH90405
25 mm 102 mm Art. DH90406
30 mm 102 mm Art. DH90407
35 mm 102 mm Art. DH90408
03 SPANNTECHNIK
Adapter mitlaufend
Massiver Adapter, vorne mit einem
Außengewinde M33 x 3,5 versehen,
mit drehbaren Außenkonus, z.B. zum
zusätzlichen Einspannen eines mit-
laufenden Spannfutters im Reit-
stock. Außendurchmesser
70 mm!
Konus Artikelnr.
MK2 Art. DH89122A
MK3 Art. DH89122B
Mitlaufende Stützring Aufnahmeflansch M33

Körnerspitze Für mitlaufende Körnerspitze, Anschluss M33 x 3,5
Mit Ansatz Innen-Ø = 20 mm. auf D = 20 mm
Ø = 20 mm Mildert ein Schwingen Mit Gewinde M20 x 1,5
bzw. verhindert ein zum Einspannen von
Spalten von Werkstücken Schleif- und Polierscheiben.
mit kleinem Durchmesser!
Mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut.
Ø / Konus Artikelnr.
20 mm / MK2 Art. DH80068 Artikelnr. Artikelnr.
20 mm / MK3 Art. DH80072 Art. DH80080 Art. DH90409
Mitlaufkörner VERLÄNGERT Schraubenfutter Heurekafutter

Für Anwendung in Verbindung mit Ø 90 mm mit Holzgewinde- 3-schneidig mit Austreibkeil,
Kopierwerke, Kugeldreh- schraube, M33 x 3,5 zum Einschlagen
einrichtung etc. Zum raschen und sicheren von Querholz für
Ø = 20 mm Aufspannen von Querholz- fliegendes
arbeiten (Schalen, Teller, Drechseln.
Scheiben usw.). Wechsel- M33 x 3,5
bare Schraube und 4 Bohrungen
5,3 mm (für Verwendung als Planscheibe).
Länge /
Konus Artikelnr. Mit ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut.
200 mm / MK2 Art. DH80071 Artikelnr. Artikelnr.
220 mm / MK3 Art. DH80069 Art. DH80089 Art. DH80087
Einschlagfutter / Spundfutter Adapter

Gewinde M33 x 3,5 mit Damit können Sie Zubehör mit M33 x 3,5
ASR-(Euro-)Ablaufsicherungsnut auf Ihrer Maschine benutzen.
Dickwandig aus Stahl! Verschiedene Anschlüsse lieferbar!
Dimension
Ø Artikelnr. Von 1“8tpi auf M33 x 3,5 (z.B. Drechselmeister, Jet)
20 mm Art. DH80090 Art. DD10000450
30 mm Art. DH80091 Von M24 x 3 auf M33 x 3,5 (z.B. Luna)
40 mm Art. DH80092
Art. DH89106
50 mm Art. DH80093
60 mm Art. DH80094 Von M20 x 1,5 auf M33 x 3,5 (z.B. Elektra Beckum)
70 mm Art. DH80095 Art. DH89116
Von M18 x 2,5 auf M33 x 3,5
Auspresshilfswerkzeug Art. DH89103
für Einschlag- und Heurekafutter M 33
Artikelnr. Weitere Gewindemaße
Art. DH80099 und Sonderanfertigungen auf Anfrage!
TIPPS FÜR EINSTEIGER 04
Drechselwerkzeug...
Nützliche Tipps von Drechslermeister Alfred Baumann.
Die richtige Wahl…

Wer billig kauft, kauft oftmals teuer.
Dieser Spruch hat gerade in Bezug auf Drechselwerkzeuge eine besonders große Bedeutung.
Billige und in Massen produzierte Werkzeuge, die meist aus Fernost kommen, erfüllen leider oft nicht unseren europäischen Qualitäts-
anspruch, bzw. werden die Unterschiede zu Qualitätswerkzeugen spätestens bei fortgeschrittenen Drechslerarbeiten klar. Aber auch
Werkzeuge der mittleren und höheren Preisklasse sind nicht unbedingt immer die richtige Wahl. Immer wieder kommt es vor, dass
Kursteilnehmer mit speziellen (z.B. englischen) Werkzeugen kommen, welche für die Drechseltechniken in unseren Breiten nur bedingt
brauchbar sind, sowohl durch deren Form als auch deren Ausführung.
Weiters haben viele Drechselwerkzeuge am Markt keinen fachgerechten Anschliff, sondern einen reinen, nicht bearbeiteten Industrie-
anschliff. Der Grund liegt darin, dass es für die Herstellung eines fachlich richtigen Schliffes keine Maschinen gibt, sondern dieser von
Hand ausgeführt werden muss.
Bei CROWN werden für uns zumindest die wichtigen Werkzeuge fachgerecht angeschliffen, so dass diese vom Anwender nur noch
geschärft werden müssen.
Gute Drechselmesser sind heute aus HSS (Hochleistungs-Schnell-Stahl) gefertigt.

Dies ergibt eine hohe Standzeit der Schneide und ein Verbrennen beim Schleifen wird dadurch verhindert.
Die neueste Generation an Werkzeugen (CRYOGENIC) ist kältebehandelt bei minus 185°, bietet eine noch bessere Standzeit und ist
dank des dichten Gefüges leichter zu schleifen.
Für den Anfänger empfiehlt sich die Anschaffung eines 6- oder 7-teiligen Sets, dies erspart einiges gegenüber einem Einzel-
kauf. Diese Sets ermöglichen bereits viele Arbeiten im Längs- und Querholzbereich. Je nach Schwerpunkt kann diese Grundausstat-
tung um weitere Drechselwerkzeuge ergänzt werden...
... Z.B. das 7-teilige CROWN Set

um eine Schüsselröhre 10 mm und
einen Flachstahl 25 mm.
... oder das 6-teilige CRYOGENIC Set
um eine Formröhre 19 mm und
einen Flachstahl 25 mm.
Auch für den fortgeschrittenen Anwender

gibt es eine Reihe von Werkzeugsets, welche
speziell zusammengestellt wurden, sowie diverse
Spezialwerkzeuge verschiedener Hersteller.
Information zum Schärfen (Schleifen)

der Werkzeuge erhalten Sie in der
Rubrik „Schärfen“.
04 DRECHSELWERKZEUGE
CROWN ECO-Line Drechselwerkzeuge

CROWN ECO-Line NEU
Der neue Standard in der Einsteigerklasse.
Die ECO-Line Drechselmesser wurden entwickelt, um Einsteigern, aber auch kostenbewussten Fortgeschritte-
nen und Profis, eine äußerst preiswerte Messerserie „Made in England“ anbieten zu können.
Diese Messer sind somit eine echte Kampfansage an Billigware aus Fernost.
Um die gewohnt hohe CROWN Qualität zu gewährleisten, werden die Drechselwerkzeuge aus demselben
HSS / M2 Stahl wie die CROWN Standardmesser gefertigt. Auch die Bearbeitung des Stahls ist ident.
Der Preisvorteil ergibt sich aus der unterschiedlichen (Zeit sparenden) Endbehandlung der ECO-Line Messer.
Sie werden nicht händisch, sondern maschinell poliert und mit einer schwarzen Oberflächenbeschichtung,
sowie einem Heft aus ungebeiztem Buchenholz ausgeliefert.
Die Beschichtung bietet dabei sogar den Vorteil einer leicht erhöhten Resistenz gegen Korrosion.
Wir bieten in der günstigen ECO-Line Preisklasse ab sofort ein preiswertes Einsteiger-SET, sowie die wichtigs-
ten Messertypen an!
CROWN ECO-Line Einsteiger-Sonderset 6-teilig

Dieses Einsteigerset bietet alle wichtigen Drechselwerkzeuge zu
einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis. Es handelt sich
TOP EINSTEIGER-SET
um hochwertige HSS Drechselwerkzeuge, produziert in England!
Grifflänge bei allen Messern 216 mm.
Fachgerecht vorgeschliffen in
„Deutscher Form“!
Set bestehend aus:

• ECO-Line Formröhre 19 mm
• ECO-Line Spindelformröhre 10 mm
• ECO-Line Drehmeißel – zweiballig schräg 19 mm
• ECO-Line Abstecher 6 mm
• ECO-Line Schüsselröhre kurz 10 mm Standardschliff
• ECO-Line Flachstahl 19 mm
Art. DCECOSET1
ECO-Line Schruppröhre HSS ECO-Line Formröhren HSS

Zum Schruppen und Formen von Profilen Das beste Werkzeug zur Herstellung von glatt geschnittenen
in allen Dimensionen. Werden bei Hohlkehlen, Rundstäben und sonstigen Profilen,
Längs- und Querholzarbeiten eines der wichtigsten Werkzeuge.
eingesetzt. Griff 216 mm Griff 216 mm
19 mm Art. DC2319BB
Dimension Artikelnr. 13 mm Art. DC2313BB
25 mm Art. DC2325BB 10 mm Art. DC2310BB
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
ECO-Line Drehmeißel – HSS zweiballig schräg

Der Hobel des Drechslers. Bei richtiger Handhabung
ergeben sich glatte Oberflächen.Sollte nur bei
Längsholzarbeiten eingesetzt werden.
Griff 216 mm
ECO-Line Spindelformröhre HSS

Englische Form, aus Rundstahl gefräst.
Speziell für tiefe Kehlen im Langholz
(z.B. bei barocken Profilen). Dimension Artikelnr.
Griff 216 mm 25 mm Art. DC271BB
19 mm Art. DC270ABB
15 mm Art. DC270ANBB
13 mm Art. DC237BB ECO-Line Ovalmeißel – HSS zweiballig schräg
10 mm Art. DC236BB Eine Weiterentwicklung des traditionellen Meißels. Durch seine
Form gleitet er besser über die Handauflage. Rundungen
und lange Hohlkehlen sind bei Längsholzarbeiten
leichter herzustellen. Griff 216 mm
ECO-Line Schüsseldrehröhre HSS

Klassisches Werkzeug zur Querholzbearbeitung.
Die spezielle Form der Röhre ermöglicht eine starke Spanab-
nahme und ausrissfreies Arbeiten. Ein langes Heft erleichtert
die Führung der Röhre beim Schneiden der Formen
im Außen- und Innenbereich von Schalen. Unter- Dimension Artikelnr.
schiedliche Anschliffarten ermöglichen 19 mm Art. DC250BB
einen vielfältigen Einsatz der
Schüsseldrehröhre. ECO-Line Abstecher HSS
Griff 354 mm zweiballig, 6 mm,
Griff 216 mm
Dimension Artikelnr. Dimension Artikelnr.

13 mm Art. DC242BB 6 mm Art. DC245BB
10 mm Art. DC241BB
ECO-Line Flachstahl gerade HSS

ECO-Line Schüsseldrehröhre Spezial HSS Eines der Universalwerkzeuge der Querholz-
„Fingernagel-Schliff“ bearbeitung. Dieser Stahl wird zum sauberen
Der spezielle Fasenschliff ermöglicht eine Schlichten von Geraden verwendet.
gute Bearbeitung von Schüsselinnenseiten Griff 216 mm
auch bei großen Tiefen. Griff 354 mm
13 mm Art. DC242FGBB
10 mm Art. DC241FGBB
19 mm Art. DC254BB
ECO-Line Schüsseldrehröhre kurz HSS

für kleine Schalen, Griff 216 mm ECO-Line Flachstahl links rund HSS
Für die Endbearbeitung der Innenseiten von
Quer- und Hirnholz. Klingenbreite 25 mm.
Ausführung extra stark: mit 10 mm
Klingenstärke und Griff lang 354 mm.
Ausführung standard:
mit 6 mm Klingenstärke
und Griff 216 mm.
Standardschliff Artikelnr.
10 mm Art. DC241SBB
Fingernagelschliff Dimension Artikelnr.
10 mm Art. DC241FGSBB 25 / 10 mm (extra stark) Art. DC2565BB
25 / 6 mm (standard) Art. DC2765BB
CROWN Standard Drechselwerkzeuge

Pen Set – HSS 3-teilig CROWN Einsteiger-Sonderset 5-teilig
Ideal zur Herstellung von Kugelschreibern, Schlüsselanhänger Dieses Set ist sowohl für Einsteiger als auch für erfahrene
oder ähnlichen Kleinteilen. Klingenlänge 89 mm, Drechsler geeignet, die nicht auf hochwertige Qualität
Griff 140 mm lang. verzichten wollen. Produziert in England (aus österreichi-
schem Stahl!) bietet es ein tolles Preis-/Leistungsverhält-
Set bestehend aus: nis! Grifflänge 216 mm.
• Röhre 6 mm
• Ovalmeißel 13 mm
• Abstechstahl 3 mm Fachgerecht vorgeschliffen in
„Deutscher Form“!
Set bestehend aus:

• Formröhre 19 mm HSS (zum Vorarbeiten bei Längs- und Querholz)
Art. DC296A • Formröhre 10 mm HSS (zum Herstellen von Mustern und Formen)
• Drehmeißel 13 mm HSS (macht die Oberfläche glatt und sauber
• Abstecher Diamantform 3 mm HSS (für kleine Flächen
Miniatur Set – HSS 5-teilig TOP
und Abtrennen von Mustern)
SELLER • Flachstahl 13 mm gerade HSS (für Querholzarbeiten,
Sehr edles 5-teiliges Schalen, Teller, Dosen usw.)
Werkzeug-Set für alle • Kartonbox
Kleinarbeiten verwendbar.
Griff 156 mm lang, Klingenlänge
95 mm.
Set bestehend aus:
• Röhre 3 mm
• Röhre 6 mm
• Abstecher 1,6 mm
• Meißel 6 mm
• Flachstahl rund 6 mm
• In dekorativer Holzbox
TOP EINSTEIGER-SET
Art. DC296
Schüsselröhren Set – HSS 3-teilig Art. DC280BARN

Set bestehend aus:
• Schüsselröhre 13 mm • Schüsselröhre 6 mm
• Schüsselröhre 10 mm • In dekorativer Holzbox
Grund Set – HSS 7-teilig „Deutsche Form”

Das Werkzeugset für Längs- und Querholzarbeiten der
Drechslerei. Grifflänge 216 mm
Set bestehend aus:

• Schruppröhre 25 mm
• Formröhre 19 mm
• Formröhre 10 mm
• Drehmeißel 25 mm
• Drehmeißel 15 mm
• Abstecher 6 mm
• Flachstahl
gerade 19 mm
• Im Geschenkkarton
MESSER IN
Ausführung Standard-Schliff Ausführung Fingernagel-Schliff DEUTSCHER FORM!
Alle Werkzeuge des
Grundsets sind fach-
gerecht vorgeschliffen
– „scharf machen und los
Art. DC291 Art. DC291FG gehts”! Art. DC1280-007
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
Super Schruppröhre HSS Drehmeißel HSS zweiballig schräg

Sehr gutes Werkzeug zum schnellen Schruppen und Der Hobel des Drechslers. Bei richtiger Handhabung
Vorschlichten bei Längsholz. Die 19 mm ergeben sich glatte Oberflächen.
Ausführung ist auch zum Querholz Soll nur bei Längsholzarbeiten
bearbeiten einsetzbar! eingesetzt werden.
32 mm Art. DC231S
32 mm Art. DC271A
19 mm Art. DC239S
25 mm Art. DC271
19 mm Art. DC270A
15 mm Art. DC270B
Drechselröhren – HSS (deutsche Form)

Ovalmeißel HSS zweiballig schräg
Schruppröhren HSS Eine Weiterentwicklung des traditionellen Meißels.
Zum Schruppen und Formen von Profilen Durch seine Form gleitet er besser über die Hand-
in allen Dimensionen. Werden bei auflage. Rundungen und lange Hohlkehlen
Längs- und Querholzarbeiten sind bei Längsholzarbeiten
eingesetzt. leichter herzustellen.
32 mm Art. DC2332
25 mm Art. DC2325
32 mm Art. DC252
25 mm Art. DC251
19 mm Art. DC250
Formröhren HSS 13 mm Art. DC249
Das beste Werkzeug zur Herstellung von
glatt geschnittenen Hohlkehlen,
Rundstäben und sonstigen Drehmeißel HSS mit gerundeten Kanten
Profilen, eines der wich- Zweiballig. Mit abgerundeten Kanten, diese bringen
tigsten Werkzeuge. den Vorteil, dass das Werkzeug besser über die
Griff 216 mm Handauflage gleitet und diese nicht
zerkratzt. HSS-Ausführung.
19 mm Art. DC2319
13 mm Art. DC2313
10 mm Art. DC2310
8 mm Art. DC2308 Dimension Artikelnr.
19 mm Art. DC270ARES
Detailröhre HSS Drehmeißel HSS mit abgerundeter Schneide

Durch ihren speziellen Anschliff ist sie für feine Zweiballig. Die abgerundete Schneide verringert die Gefahr
Arbeiten und Überkopfdrehen des „Fangens“ des Meißels bis auf ein Minimum. Die
besonders geeignet. leicht abgerundeten Längskanten verhindern ein
Zerkratzen der Handauflage und sorgen
für optimale Gleitfähigkeit.
HSS-Ausführung.

13 mm Art. DC237DW 19 mm Art. DC270ARSW
Wedge – Eisen HSS Feinabstecher

Ideales Eisen zum tiefen Ausdrehen 1,6 mm mit breiter Klinge zur
von schmalen Hohlkehlen, wo die sicheren Führung.
Formröhre nicht mehr hinkommt.
Sehr feiner Schnitt.
1,6 mm Art. DC244A
Dimension Artikelnr. Feinabstecher

13 mm Art. DC271E 1,6 mm für Rundungen und Kugeln.
10 mm Art. DC271EA
3 Punkt – Eisen HSS

Hier ist die Lösung zum sicheren Herstellen
von Rundstäben im Längs- und Querholz- Dimension Artikelnr.
bereich. Einfach zu schleifen. 1,6 mm Art. DC244AFW
Abstecher HSS
einballig, 6,0 mm, der Klassiker!
13 mm Art. DC271D
Plattenstähle 6 mm Art. DC245XW
Plattenstahl einballig HSS Diamantform Abstecher HSS

einballig, 10 mm, Zapfenschneider Sehr lange Standzeit durch
beidseitigen Einsatz.
zweiballig, 3,0 mm

10 mm Art. DC248A 3 mm Art. DC246XW
Plattenstahl HSS Diamantform Abstecher HSS

zweiballig, Zapfenschneider zweiballig, 5,0 mm
Dimension Artikelnr. 5 mm Art. DC246
10 mm Art. DC247
6 mm Art. DC247A
Diamantform Abstecher
Ellsworth HSS
mit Hohlschliff = kein Ausreißen
Besonders geeignet zum Einsatz in Verbindung mit dem

SORBY Sizing Tool! (siehe Rubrik Messwerkzeuge) Dimension Artikelnr.
5 mm Art. DC246EW
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
Schüsseldrehröhre – HSS Flachstähle extra stark HSS

Klassisches Werkzeug zur Querholzbearbeitung. Bei großen und tiefen Querholzarbeiten sind diese extra star-
Die spezielle Form der Röhre ermöglicht eine starke Spanab- ken Flachstähle unentbehrlich für erfolgreiches Drechseln. Die
nahme und ausrissfreies Arbeiten. Ein langes Heft erleichtert verschiedenen Formen decken alle Bereiche ab. Alle Klingen
die Führung der Röhre beim Schneiden der Formen sind 38 mm breit, 190 mm lang und 9 mm stark mit einem
im Außen- und Innenbereich von Schalen. 350 mm langen Heft, eine Garantie für absolut
Unterschiedliche Anschliffarten er- schwingungsfreies Arbeiten.
möglichen einen vielfältigen Ein-
satz der Schüsseldrehröhre.
Griff 354 mm
Gerade
13 mm Art. DC242
10 mm Art. DC241
6 mm Art. DC240
Gerade Art. DC256ES
Schüsseldrehröhre Spezial „Fingernagel-Schliff“
Der spezielle Fasenschliff ermöglicht eine gute
Bearbeitung von Schüsselinnenseiten auch
bei großen Tiefen. Griff 354 mm
TOP Dimension Artikelnr.

Schräg
SELLER
13 mm Art. DC242ABW
10 mm Art. DC241ABW
6 mm Art. DC240ABW
Schüsseldrehröhre kurz HSS
Schräg Art. DC2564ES
für kleine Schalen, Griff 216 mm
10 mm Art. DC241S
Fingernagelschliff Gerundet
10 mm Art. DC241FGS
Flachstahl gerade HSS

Eines der Universalwerkzeuge der Querholzbearbeitung.
Konvexe Rundungen, Schalenböden oder Schießschei-
ben-Platten, zum sauberen Schlichten von Geraden
wird dieser Stahl gebraucht. Die 32 mm Gerundet Art. DC2562ES
Ausführung ist 8 mm stark –
zum schwingungsfreien
Arbeiten.
Rund
32 mm Art. DC255N
25 mm Art. DC255
19 mm Art. DC254
13 mm Art. DC253
Flachstahl rund HSS Rund Art. DC2561ES
Bei konkaven Rundungen und Innenausarbeitungen
wird dieses Werkzeug eingesetzt. Die 32 mm
Ausführung ist 8 mm stark – zum
schwingungsfreien Arbeiten.
Links rund
32 mm Art. DC262N Dimension Artikelnr.
25 mm Art. DC262 Links rund Art. DC2563ES
19 mm Art. DC261
13 mm Art. DC260
Schüssel – Feinstahl HSS Schwalbenschwanz HSS

Zum feinen Glätten der Schüsselinnenseite. Zum Andrehen von schrägen Aufnahmen
Gesamtlänge 52 cm, Klingenstärke 9 mm, für Spannfutter (z. B. SuperNova2
links gerundet. und G3 Spannfutterzangen).
Werkzeug für Innen- und
Außenaufnahmen.
19 mm Art. DC267XW
Dimension Artikelnr. Rundstabschneider HSS

25 mm Art. DC2565 Zur Anfertigung von Rundstäben in gleicher
Größe oder zum Vorformen des Außen-
ringes von losen gefangenen
Ringen.
Ausdrehstähle HSS
Gerade 10 mm Art. DC276A
Zum Bearbeiten von geraden, rechtwinkeligen 6 mm Art. DC276
Böden und Seitenwänden bei Dosen
oder sonstigen Behältern.
Ringeschneider HSS
Werkzeug zum Hinterschneiden bei der Herstellung
von losen und gefangenen Ringen.
19 mm Art. DC266
10 mm Art. DC278
Rund 6 mm Art. DC277
Zum Bearbeiten von
hinterdrehten Formen.
Pilzeisen HSS
Eisen zur perfekten Herstellung
der Pilzhutunterseite.
19 mm Art. DC265
– Art. DCMTW
Rund spezial
Der kleine Radius am Kopf und die breite Klinge Ringmesser HSS
ermöglichen eine gute Führung auch bei Dieses Werkzeug wird wie der Ausdrehhaken eingesetzt ist
besonders tiefen Hinterdrehungen. jedoch sicherer. Besonders für Hirnholzarbeiten wie Eier-
becher, Pokale usw. und für das Nassholz-
drechseln geeignet. Ein Werkzeug
für fortgeschrittene
Anwender!
Dimension Artikelnr. 25 mm Art. DC275A
25 mm Art. DC265XW 13 mm Art. DC275
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
China Kugel Werkzeug

6-teiliger Werkzeugsatz zur Herstellung von bis zu fünf ineinander
liegenden Kugeln. Mit deutscher Beschreibung. Zu diesem Messerset
ist das Video „Woodturning Wizardry”empfehlenswert. Für Kugel – ø 63 mm!
SET
6-tlg.
Art. DCDS
Tiefenbohrer – HSS
Die neue Form des althergebrachten Löffelbohrers arbeitet
sicherer und schneller. Der 600 mm lange Bohrschaft
ermöglicht bei doppelseitiger Anwendung
Bohrungen bis zu Dimension 8 mm Dimension 10 mm
1.200 mm Länge
Art. DC279S Art. DC279SS
Multi – Tip Flachstahl HSS TOP

Mit 3 aufsetzbaren Wechselklingen in ver- SELLER Dimension 25 mm
schiedenen Formen ermöglichen
Querholz- und Hirnholzarbeiten
innen und außen.
Art. DC268
Drechselmesser schärfen
Ein wichtiges Thema beim Drechseln ist das
richtige Schärfen der Eisen. Für den Einsteiger
aber auch für fortgeschrittene Anwender
empfehlen wir die:
70-minütige DVD
„Drechselmesser schärfen
und deren Anwendung“
welche in Zusammenarbeit mit DVD
Drechselmeister Alfred Baumann
entstand. Sie widmet sich dem
fachmännischen Anschliff der
Messer sowie der richtigen
Arbeitsweise. (siehe Rubrik
Fachbücher/DVD)
CROWN CRYOGENIC Drechselwerkzeuge

Strukturbilder (1.500x vergrößert)
CROWN Drechselmesser
„CRYOGENIC“
Herkömmlicher HSS Stahl CRYOGENIC Stahl
DER MESSER-STAHL „Cryogenic“
Wesentlich längere Standzeit gegenüber herkömmlichen Dadurch ergibt sich:
HSS-Werkzeugen, leichteres Schärfen und optimale Bestän- • Eine stabile und lang anhaltende Schneide
digkeit auch bei extrem harten Hölzern zeichnen diese, hoch • Leichteres Schleifen durch die feine Struktur des Stahls
legierten „HSS-C“ CRYOGENIC (kurz „CRYO”) Werkzeuge • Der zähelastische Hochleistungsstahl erlaubt die optimale
aus. Das Geheimnis liegt im speziellen, aufwändigen Herstel- Bearbeitung von außerordentlich harten Hölzern
lungsverfahren mit rascher Abkühlung des HSS-C Stahls bei
extrem niederen Temperaturen von minus 185°C! Das Ergeb- DER NEUE MESSER-GRIFF „Ultra grip“
nis des CRYOGENIC-Prozesses ist ein Hochleistungsstahl Neben der edlen Optik ist bei dieser in Zusammenarbeit mit
mit einer veredelten, besonders feinen Strukturen. Drechselmeister Baumann entwickelten Messerserie der neue
„Ultra grip“ Griff mit längs eingefrästen Ausnehmungen ein
Highlight! (ab Grifflänge 255 mm)
CRYOGENIC Set „Baumann“ 6-teilig CRYOGENIC Schüsselröhren

Von Drechselmeister Baumann sorgfältig zusammengestellt Set 3-teilig (Grifflänge 355 mm)
wird dieses 6-teilige Set in CRYOGENIC-Ausführung in einer
Set bestehend aus:
edlen Holzkassette geliefert. Deutsche Form.
• CRYO Schüsselröhre 13 mm
Grifflänge 255 mm. • CRYO Schüsselröhre 10 mm
• CRYO Schüsselröhre 6 mm
• Edle Holzbox
Ausführung Stan-
Set bestehend aus: dard-Schliff
• CRYO Schruppröhre 25 mm
Art. DC291NK
• CRYO Formröhre 10 mm
• CRYO Drehmeißel schräg 25 mm
• CRYO Schüsselröhre kurz
10 mm
• CRYO Flachstahl gerade
19 mm Ausführung Finger-
• CRYO Abstecher 6 mm nagel-Schliff
• Holzkassette Art. DC281NK Art. DC291FGNK
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
CROWN Spezial-Sonderset 5-teilig CROWN Professional-Sonderset 5-teilig

Dieses Set beinhaltet hochwertige Drechselwerkzeuge von Speziell zusammengestellt für Tiefendrechselarbeiten und
CROWN als sinnvolle Ergänzung wenn bereits einige Grund- die exquisite Querholzbearbeitung. Die Flachstähle sind extra
werkzeuge vorhanden sind. Zwei der Werkzeuge sind in stark (10 mm Stärke!) für ruhiges und schwingungsfreies
CRYOGENIC Ausführung für noch bessere Schneidenstand- Arbeiten auch in großen Tiefen. Werkzeuge tlw. in CRYO-
zeit (schwarzer Griff 265 mm gerippt). Fachgerecht GENIC Ausführung für besonders hohe Schneidenstandzeit.
vorgeschliffen in „Deutscher Form“! Grifflänge 265 mm (bzw. 100 mm
bei Feinabstecher).
Set bestehend aus:
• CRYO Super-Schruppröhre 19 mm
• CRYO Schüsseldrehröhre 10 mm
(Fingernagelschliff)
• Drehmeißel 19 mm HSS
• Flachstahl gerade 19 mm HSS
• Flachstahl rund 19 mm HSS
• Kartonbox schwarz
Set bestehend aus:

• Crown CRYO Revolution
Tiefendrehwerkzeug kurz
(für Stirn- und Querholzarbeiten)
• Schüssel-Feinstahl rund
25 mm extra stark CRYOGENIC
(für Innen- und Außenarbeiten)
• Schüssel-Feinstahl gerade
25 mm extra stark
(für Innen- und Außenarbeiten)
• Formröhre 13 mm CRYOGENIC
(zur Herstellung von Mustern
und Formen)
• Feinabstecher 1,5 mm
(für feine Kerben
Art. DC280BEGN und Abstecharbeiten)
• Kartonbox schwarz Art. DC280PROFN
CRYOGENIC Miniatur Set HSS 5-teilig CRYOGENIC Pen Set HSS 3-teilig
Das 5-teilige Werkzeugset für alle Kleinarbeiten – jetzt in Besonders lange Standzeit bei der Herstellung kleiner
Cryogenic-Qualität. Klingenlänge ca. 100 mm, Werkstücke wie Kugelschreiber, Anhänger oder ähnliches.
Griffe 156 mm. Im Karton. Klingenlänge ca. 90 mm, Griff 140 mm. Im Karton.
Set bestehend aus: Set bestehend aus:
• Röhre 3 mm • Röhre 6 mm
• Röhre 6 mm • Ovalmeißel 13 mm
• Abstecher 1,6 mm • Abstechstahl 3 mm
• Meißel 6 mm
• Flachstahl rund 6 mm
Art. DC295K Art. DC296AK
CROWN Fachwerkzeuge aus Meisterhand

(Made in Sheffield / England)
Die Firma CROWN HAND TOOLS ist einer der führenden Hersteller von Drechsel-
messern. Weltweit! Die Werkzeuge werden nach wie vor nach alter Schmiedetradi-
tion mit viel Handarbeit und Know How in Sheffield / England hergestellt. Zusätzliche
Verbesserungen in der Schneiden-Standzeit bringen ergänzende, moderne Herstel-
lungsverfahren (z.B. Abkühlung des Stahls bei extrem niedrigen Temperaturen von
minus 185°C beim CRYOGENIC Prozess). Als Rohmaterial dient übrigens Stahl aus
österreichischer Produktion!
Scharfe Werkzeuge in hoher Qualität sind ein sehr wichtiger Faktor beim
Drechseln. Profitieren Sie von der jahrzehntelangen Erfahrung von CROWN!
CRYO Super Schruppröhre HSS-C

CRYO Schüsseldrehröhre HSS-C Zum schnellen Schruppen und Vorschlichten von
Das klassische Werkzeug zur Querholzbearbeitung. Längsholz. Aber auch für Querholzbearbei-
Ausrissfreies Arbeiten, starke Spanabnahme tung einsetzbar.Grifflänge 255 mm.
und vielfältiger Einsatz. Grifflänge 355 mm.
19 mm Art. DC230NK
CRYO Schruppröhre HSS-C

Deutsche Form. Zum Schruppen und Formen von Profilen.
Diese Formröhren können bei Längs- und Querholz
eingesetzt werden. Grifflänge 255 mm.
Standardschliff
13 mm Art. DC242NK
10 mm Art. DC241NK
6 mm Art. DC240NK
32 mm Art. DC2332NK
CRYO Schüsseldrehröhre HSS-C 25 mm Art. DC2325NK
Spezial „Fingernagel-Schliff“
13 mm Art. DC242FGNK
10 mm Art. DC241FGNK CRYO Abstecher HSS-C / einballig
6 mm Art. DC240FGNK Der Klassiker in deutscher Form. 6 mm. Sehr
sauberer Schnitt durch den schräg
zulaufenden Schliff.
CRYO Schüsseldrehröhre HSS-C kurz
Für kleine Schalen, mit Grifflänge 255 mm.
10 mm Art. DC241SNK
Fingernagelschliff
10 mm Art. DC241FGSNK
6 mm Art. DC245XNK
CRYO Formröhre HSS-C CRYO Schüssel-Feinstahl HSS-C

Optimal zur Herstellung von glatt geschnittenen Jetzt neu in CRYOGENIC Qualität. Ideal zum Glätten der
Hohlkehlen, Rundstäben und diversen Innenseite bei Schüsseln. Extra starke Klinge
Profilen. Eines der wichtigsten mit 10 mm und langer Griff mit
Werkzeuge beim Drechseln. Länge 355 mm!
Grifflänge 255 mm.

19 mm Art. DC2319NK 25 mm Art. DC2565NK
13 mm Art. DC2313NK
10 mm Art. DC2310NK
8 mm Art. DC2308NK
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
CRYO Drehmeißel HSS-C / gerundete CRYO Multi – Tip Flachstahl HSS-C

Schneide Zweiballiger Meißel mit gerundeter Schneide. Optimales Set mit 3 Wechselklingen in unterschiedlicher Form.
Dies verringert die Gefahr des „Fangens“ beim Arbeiten Ermöglicht Querholzarbeiten innen und außen.
auf ein Minimum. Mit den abgerundeten Grifflänge 255 mm.
Längskanten gleitet der Meißel optimal
über die Handauflage.
Grifflänge 255 mm.

19 mm Art. DC270ARSNK 25 mm Art. DC268NK
CRYO Drehmeißel HSS-C / zweiballig CRYO Flachstahl gerade HSS-C

schräg Zum Einsatz bei Längsholzarbeiten. Mit dem Das Universalwerkzeug der Querholzbearbeitung.
Meißel erzielen Sie sehr glatte Oberflächen. Dieser Stahl wird zum sauberen Schlichten von
Er wird auch als „Hobel des Drechslers“ geraden und konvexen Formen verwendet.
bezeichnet. Grifflänge 255 mm. Grifflänge 255 mm.
25 mm Art. DC271NK Dimension Artikelnr.
19 mm Art. DC270ANK 19 mm Art. DC254NK
CRYO Ovalmeißel HSS-C / zweiballig schräg CRYO Flachstahl rund HSS-C

Beim Ovalmeißel handelt sich um die Weiterentwicklung des Dieses Werkzeuge wird bei konkaven Rundungen
herkömmlichen Meißels. Er gleitet sehr gut über die und Innenausarbeitungen eingesetzt.
Handauflage – Rundungen sowie lange Hohlkehlen Grifflänge 255 mm.
sind bei Längsholzarbeiten noch leichter
herzustellen. Grifflänge 255 mm.

CROWN CRYO Schabwerkzeug Passende Schaberplatten:

Schneidendes CRYOGENIC Schabwerkzeug (schräge Auf-
nahme) in großer Ausführung mit Griff 355 mm.
Inkl. Universal-Schabklinge
40 mm.
Schaberplatte Artikelnr.
mit Rundungen Art. DC268A2NK
Artikelnr. Schaberplatte
Art. DC268ANK mit Tropfenform Art. DC268A3NK
CROWN HSS – Fachwerkzeug
aus Meisterhand
Nicht nur Drechslermeister Alfred Baumann empfiehlt
CROWN als einen der führenden Hersteller von Drech-
selmessern weltweit. Die Werkzeuge werden nach alter
Schmiedetradition mit viel Handarbeit in England herge-
stellt – übrigens mit Stahl aus österreichischer Produktion!
CROWN M42 „RAZOR EDGE“ Drechselwerkzeuge

CROWN Drechselmesser M42 / CRYOGENIC „RAZOR EDGE“
Die neue „Königsklasse“
Besondere Werkzeuge für Drechsler mit höchsten Ansprüchen.
NEU
Die neue CROWN M42 Cryogenic Linie deckt die Bedürfnisse von Drechslern mit einem sehr hohen Qualitätsanspruch. Alle Messer
sind aus hochwertigem cryogenisch gehärteten M42-HSS-Hochleistungsschnellstahl (Kobaltlegierung) gefertigt, um eine noch höhere
Standzeit und Qualität zu erreichen.
Highlights:
• Stahlhärte von 66/69 HRC
• Cryogenic-Behandlung maximiert die Hochleistungskarbidstruktur,
die mit M42 HSS möglich ist
• Perfekt ausbalancierte schwarz-kupferne Griffe
• Dreifach gehärtet für eine hohe Lebensdauer
• Handgemacht in Sheffield / England
SONDERSET: CROWN M42 / CRYO Schüsselröhren-Set „Franz Keilhofer“ 4-teilig

In Zusammenarbeit mit der Firma Crown Tools aus England und dem Drechsler Franz Keilhofer entstand dieses neue Set mit ge-
brauchsfertigem Doppelfasen-Anschliff. Alle Messer sind aus hochwertigem kryogenisch gehärtetem M42 Stahl für nochmals ver-
besserte Standzeit gefertigt! Mit schwarzen Eschenholz-Griffen (355 mm) mit gefrästen Griffenden für optimalen Halt
und optisch ansprechender Kupferzwinge. In praktischer Holzbox mit schwarzer Einlage zur Aufbewahrung.
Inhalt:
4 Schüsselröhren unterschiedlicher Stärke, mit speziellen Anschliffen
perfekt abgestimmt für jede Situation beim Schalendrechseln:
• 6 mm Schüsselröhre M42/CRYO mit Standardanschliff / Doppelfase
(für den finalen Schnitt, für schwierige Hölzer und sehr dünnwandige Werkstücke)
• 10 mm Schüsselröhre M42/CRYO mit Fingernagelanschliff / Doppelfase, universell
einsetzbar für kleinere und mittlere Schalen. (auch für dünnwandige Werkstücke)
• 13 mm Schüsselröhre M42/CRYO mit Fingernagelanschliff / Doppelfase, ideal um
schnell viel Material abzutragen, erste Wahl um der Außen- oder Innenform ihre
grobe Form zu geben bwz. auch vor dem Schleifen die Außenform zu ebnen.
• 13 mm Schüsselröhre M42/CRYO mit Standardanschliff und sehr stumpfen
Schneidwinkel. Dadurch lässt sich das unterste Drittel der Schaleninnenseite
auch bei tiefen Schalen sauber mit anliegender Fase schneiden. Spezielle Ausführung mit Doppenlfasen-Schliff
und gefrästen Griffenden!
NEU
TOP
QUALITÄT
Art. DCGINSET1
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
M42 / CRYO Formröhre und Spindelformröhre M42 / CRYO Flachstahl rund

Optimal zur Herstellung von glatt geschnittenen Hohlkehlen, Dieses Werkzeug wird bei konkaven Rundungen und
Rundstäben und diversen Profilen. Eines der wichtigsten Innenausarbeitungen eingesetzt. Grifflänge 255 mm.
Werkzeuge beim Drechseln nun auch mit CRYO M42 Stahl.
CRYO M42 Stahl. Grifflänge 255 mm.
19 mm Art. DC261RAZW
Abb. Formröhre Abb. Spindelformröhre
Dimension / BezeichnungArtikelnr. M42 / CRYO Flachstahl gerade

19 mm Formröhre Art. DC2319RAZW Das Universalwerkzeug der Querholzbearbeitung.
13 mm Spindelformröhre Art. DC237RAZW Dieser Stahl wird zum sauberen Schlichten
10 mm Spindelformröhre Art. DC236RAZW
von geraden und konvexen Formen
6 mm Spindelformröhre Art. DC235RAZW
verwendet. Grifflänge 255 mm.
M42 / CRYO Schüsseldrehröhre

Das klassische Werkzeug zur Querholzbearbeitung
nun auch mit CRYO M42 Stahl. Ausrissfreies
Arbeiten, starke Spanabnahme und 19 mm Art. DC254RAZW
vielfältiger Einsatz. Grifflänge 355 mm.
Standardschliff M42 / CRYO Drehmeißel zweiballig schräg

Dimension Artikelnr. Zum Einsatz bei Längsholzarbeiten. Mit dem Meißel erzielen
13 mm Art. DC242RAZW Sie sehr glatte Oberflächen. Er wird auch als
10 mm Art. DC241RAZW „Hobel des Drechslers“ bezeichnet.
6 mm Art. DC240RAZW
Grifflänge 255 mm.
Fingernagelschliff
13 mm Art. DC242SGRAZW 19 mm Art. DC270RAZW
10 mm Art. DC241SGRAZW
6 mm Art. DC240SGRAZW
M42 / CRYO Abstecher einballig
Der Klassiker in deutscher Form. 6 mm. Sehr sauberer
Schnitt durch den schräg zulaufenden Schliff.
M42 / CRYO Super Schruppröhre Grifflänge 255 mm.
Zum schnellen Schruppen und Vorschlichten von
Längsholz, auch für Querholzbearbeitung
einsetzbar. Grifflänge 255 mm.
6 mm Art. DC245RAZW
19 mm Art. DC230RAZW M42 / CRYO Abstecher Diamantform
Sehr lange Standzeit durch beidseitigen Einsatz. Diamantform
M42 / CRYO Schüssel-Feinstahl verhindert seitlichen Formschluss mit dem Werkstück und
Ideal zum Glätten der Innenseite bei Schüsseln. verringert die Hitzebildung. Grifflänge 255 mm.
Grifflänge 255 mm.

19 mm Art. DC265RAZW 6 mm Art. DC246RAZW
CROWN Drechselsystem „REVOLUTION“

Hochwertiges Werkzeugsystem in CROWN CRYOGENIC Qualität. Die vielseitigen Anwendungs-
sowie Konfigurationsmöglichkeiten und die hohe Qualität zeichnen dieses System aus.
Das Highlight ist der neue „CROWN Super-Ring“ – mit einstellbarem
Spanbegrenzer: Sicherheit und Effektivität sind hier vereint.
CROWN Revolution Drechselwerkzeug CROWN Revolution Drechselwerkzeug SET

Dieses Grundset kann beliebig erweitert werden. Beliebte SET Variante mit Seitenhandgriff für
Die Kombination aus Schwenkglied und einstellbarem zusätzliche Stabilität.
Spanbegrenzer ermöglicht das Bearbeiten an schwer
zugänglichen Stellen. Bestehend aus:
• Handgriff REVO „Softex Grip“
Bestehend aus: 450 mm mit Adapter
• Handgriff REVO „Softex Grip“ • Schaft gerade inkl. Schwenkglied
450 mm mit Adapter • Schneide „Super Ring“
• Schaft gerade inkl. Schwenkglied mit Spandicken-Begrenzer
• Schneide „Super Ring“ • 4 Stk. Schabmesser inkl. Halter
mit Spandicken-Begrenzer • „Super Ring“ Ersatz-Schneide ohne
Spanbegrenzer
Art. DCREV01N
Art. DCREV01U
Einzelartikel und Ersatzschneiden
siehe Seite 101
CROWN CRYO Revolution MINI CROWN CRYO Revolution MIDI

Tiefendrehwerkzeug kurz. Spanbegrenztes Tiefendrehwerk- Das populäre CROWN CRYO Revolution nun auch im MIDI
zeug für sicheres Arbeiten bei Quer- u. Stirnholz. Cryogenic Format. Schaftlänge ohne Schwenkglied: 170 mm,
Stahl mit ergonom. Handgriff 265 mm. Handgriff 355 mm.
Inklusive: Inklusive:
• Schwenkglied • Schwenkglied
• Schneide „Super Ring“ • Schneide „Super Ring“
• Spandickenbegrenzer • Spandickenbegrenzer
• Schabmesser • Schabmesser
Art. DCMINIREV1U Art. DCMIDIREV1U
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
CROWN Revolution Komplett-SET „Baumann“

Steigen Sie mit diesem SET ins „REVOLUTION“-System ein und erweitern
Sie jederzeit individuell! Umfangreiche Ausstattung in edler Holzbox,
zusammengestellt von Drechslermeister Alfred Baumann.
Set bestehend aus:

• Handgriff REVO „Softex Grip“
450 mm mit Adapter
SET
• Seitenhandgriff
• Gerader Schaft mit schwenkbarem Messerhalter und
„Super-Ring“ Schneide inkl. Spanbegrenzer
• Schüsselröhren-Einsatz CRYO 10 mm
• 2 Stk. Schabmesser inkl. Halter
• Schneidenhalter zum Schärfen der Schabermesser
• Verpackt in edler Holzbox
Art. DCREV01S
Einzelartikel und Ersatzschneiden:

Handgriff REVO mit Adapter Art. DCREV02S
Schaft gerade Art. DCREVS12
Seitenhandgriff aus Messing Art. DCREV24
„Super-Ring“ Ersatz-Schneide Art. DCREV11
mit Begrenzer *
2 Stk. Ersatz-Schabmesser Art. DCREV23S
(ohne Halter)
* ohne Schaft- und Schwenkglied
Erweiterungsmöglichkeit für das REVOLUTION System:
Schwanenhals-Schaft Griffverlängerung REVO Tiefendrehwerkzeug

(ohne Adapter / ohne Schneide) für Handgriff REVO Mit 2 Stk. Fingerstählen. Glatte Füh-
Gummiert, zum Verlängern des rungsfläche für bessere Kontrolle auf der
serienmäßigen Handgriffs. Handauflage. Gesamtlänge ca. 420 mm,
Länge ca. Schneide 54 mm.
250 mm.

Art. DCREV22 Art. DCREV21 Art. DCREV08
Texturing Tool REVO REVO Schüsselröhreneinsatz CRYOGENIC

Zum Strukturieren (Randerieren) von Beste Qualität durch die Cryogenic-Ausführung. Die 10 mm Röhre ist
Werkstücken. Länge 210 mm. im Grundset bereits enthalten (siehe oben).
Artikelnr.
Art. DCREVTEX Art. DCREV241KW Art. DCREV242KW
SORBY MICRO Werkzeuge:
04 DRECHSELWERKZEUGE Die „MICRO“ – Werkzeugreihe des englischen Her-
stellers SORBY ist mit einem hochwertigen Griff aus
Aluminium (145 mm Länge) versehen in welchen alle
MICRO-Werkzeuge einsetzbar sind.
Man kann somit mit einem beliebigen SET in dieses
System einsteigen und dann dieses individuell nach
Bedarf erweitern!
SORBY Micro Spindle SET SORBY Micro Hollowing SET

Zur Herstellung von Kugelschreibern, Anhängern Das ideale Werkzeug zum Aushöhlen von kleinen
und anderen Kleinteilen. Griff inklusive drei Werkstücken wie Vasen, Bechern etc.
austauschbarer Messer.
Bestehend aus: Bestehend aus:

• Aluminium-Handgriff 145 mm (DR888) • Aluminium-Handgriff 145 mm (DR888)
• Röhre 13 mm (DR888-4) • Klinge zum Vorbohren 9 mm (DR888-6)
• Abstecher 4 mm (DR888-5) • Aushöhlmesser „Schwanenhals“
• Drehmeißel schräg 6 mm (DR888-7)
(DR888-8) • Flachstahl rund 6 mm
(DR888-9)
SET SET
Art. DR88HS3T Art. DR87HS3T
SORBY Micro Spiralling SET SORBY Micro Sandmaster SET

Verzieren Sie Ihre Arbeiten mit dem Micro Spiralling Set! Extra kompaktes Schleifwerkzeug mit Schleifaufsatz
Inkl. 2 Spiralling-Schneidräder. Ein Texturing- 25 mm.
Schneidrad ist optional erhältlich.
Bestehend aus:
Set bestehend aus: • Aluminium-Handgriff 145 mm (DR888)
• Aluminium-Handgriff 145 mm mit • Sandmaster „Micro“ Schleifaufsatz (DR888-0)
Schneidenhalter • Je 2 Stk. Schleifscheiben 25 mm
• 2 Spiral-Schneidräder
(fein + grob) SET K120 / K 180 / K240 und K400
Art. DR370A SET
Texturing Rad
(Struktur-) Schneidrad zum Strukturieren
(Randerieren) Ihrer Werkstücke Art. DR888SM
(nicht im Set enthalten):
Art. DR370-03
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
SORBY Micro Werkzeugset 12-teilig

Die 12 wichtigsten Werkzeuge inkl. Handgriff! Übersicht der
Bestehend aus: • Ausdrehstahl rund (DR888-10) Messer
• Aluminium-Handgriff 145 mm • Flachstahl links rund (DR888-11)
• Schruppröhre 13 mm (DR888-1) • Ausdrehstahl gerade (DR888-12)
• Abstecher 2 mm (DR888-3) • Formröhre 6 mm (DR867)
• Röhre 13 mm (DR888-4)
• Abstecher 4 mm (DR888-5)
• Klinge zum Vorbohren 9 mm (DR888-6) -1
888
DR
• Aushöhleisen „Schwanenhals“ (DR888-7)
• Drehmeissel schräg 6 mm (DR888-8) SET
• Flachstahl rund 6 mm (DR888-9)
-2
888
DR
Art. DR888HS12T
-3
888
DR
-4
888
DR
-5
888
DR
SORBY Micro Werkzeugset 18-teilig 888

-6
Das Komplettset mit 18 Werkzeugen inkl. Handgriff ermöglicht unzählige Anwendungs- DR
möglichkeiten bei kleineren Werkstückprojekten. In hochwertiger Kartonbox.
Bestehend aus: Grundausstattung wie 12-teiliges SET, jedoch zusätzlich inkludiert: -7
• Flachstahl 13 mm (DR888-2) 888
DR
• Schleifaufsatz „Micro Sandmaster“ (DR888-0)
(Inkl. 8 Stk. Schleifpapier)
• Micro Spiralling System mit 2 Stk.
Spiralschneidrädern(DR370-0) -8
888
• Strukturschneidrad „Texturing“ zum
Randerieren (DR370-03)
SET DR
• Schabwerkzeug mit Schneide (DR868)

• Aushöhlwerkzeug „Hollowing Tool“ (DR873)
-9
• Drehmeissel rund (DR875) 888
DR
-10
888
DR
Art. DR888HS18T
-11
888
DR
-12
888
DR
Einzelartikel: 868
DR
Aluminium-Handgriff Art. DR888 Ausdrehstahl gerade Art. DR888-12
Schruppröhre 13 mm Art. DR888-1 Formröhre 6 mm Art. DR867
Flachstahl 13 mm Art. DR888-2 Schaber mit Schneide Art. DR868 867
DR
Abstecher 2 mm Art. DR888-3 Aushöhlwerkzeug Art. DR873
Röhre 13 mm Art. DR888-4 Drehmeissel rund Art. DR875
Abstecher 4 mm Art. DR888-5 Schleifaufsatz Micro Art. DR888-0
Sander
Klinge 9 mm Art. DR888-6 873
Ersatzschleifpad Micro DR
Aushöhleisen SH Art. DR888-7 Art. DRW411
Sander
Drehmeissel schräg 6 mm Art. DR888-8
40 Stk. Schleifscheiben 875
Flachstahl rund 6 mm Art. DR888-9 DR
25 mm (je 10 Stk. K120, Art. DRW411A-4X
Ausdrehstahl rund Art. DR888-10 K180, K240, K400)
Flachstahl links rund Art. DR888-11
SORBY TEXAN „XXL“ Schüsselröhre

Lange, robuste Röhre für die Bearbeitung von Werkstücken
mit großem Durchmesser. Gesamtlänge: ca. 970 mm!
Lieferbar in 2 Dimensionen:
Dimension Gesamtlänge Artikelnr.

13 mm ca. 970 mm Art. DR8427XXLH-1/2
19 mm ca. 970 mm Art. DR8427XXLH-3/4
SORBY HOLLOWING TOOL TOP

“Schwanenhals” SELLER
Spezielles HSS-Tiefenaus-
höhleisen aus dem Drechsel-
land England.
Schabstahl zum tiefen Aus- SORBY Wandstärkenzirkel
drehen bei verengtem zu HOLLOWING TOOL
Eingang. Mit aus- Zusatzwerkzeug zur Bestimmung
wechselbarer der Wandstärke. Wird auf das
Klinge. Lieferbar in Aushöhleisen aufgesetzt.
verschiedenen Längen. Abbildung mit
Aushöhleisen
Gesamt- / Halslänge ca. Artikelnr. Lieferung OHNE
375 mm / 140 mm Art. DR851H Aushöhleisen!
500 mm / 210 mm Art. DR855H
600 mm / 240 mm Art. DR859H
Ersatzklinge für: Artikelnr. Passend für: Artikelnr.

DR851H + DR855H Art. DR851C Aushöhleisen Nr. DR851H Art. DR854
DR859H Art. DRS232C
SORBY Spiralling System SORBY Chatter Tool SET

Randerrieren – eine uralte Technik der Verzierung von Mit diesem Werkzeug dekorieren Sie Dosen, Teller, Va-
Drechselarbeiten ist mit diesem Werkzeug möglich. Vier sen u.v.m. Besonders geeignet bei feinporigen Hölzern.
verschiedene Schneidräder ermöglichen eine Vielzahl von Durch die Vibration der Federklinge entstehen individuelle und
Strukturen sowohl im Längs-, Quer- wie auch Hirnholzbereich. dekorative Muster. Im Set enthalten sind 3 unterschiedliche
Klingen (1 Stk. mit geradem und spitzem Schliff, 1 Stk. mit
konkavem und konvexem Rundschliff, sowie 1 Stk.
Schaberplatte).
Art. DR330H
Art. DRRS215KT
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
SORBY Strehler SORBY MULTI-TIP Aushöhlwerkzeug

Mit diesem Werkzeug in HSS Qualität lässt sich im
Hirnholz hinterdrehend arbeiten. Inklusive eckiger
4 und runder Schneide sowie Klinge
zum Schaben.
2
Ausführung Gesamtlänge Artikelnr.
Standard 480 mm Art. DRRS200KT
3
SORBY Captive Ring Tool SET
Damit stellen Sie lose oder gefangene Ringe in verschiedenen
Dimensionen her. Das SET beinhaltet 4 nachschärfbare Wech-
selschneiden (gerundete Maßangaben!):
1 & 2 SORBY Gewindeschneiderstrehler ca. 5 mm / 6,5 mm / 9,5 mm / 13 mm
(Set besteht aus 1&2)
Strehler-Set für Innen- und Aussengewinde z.B. für Döschen.
Geeignet zum Strehlen sind Hölzer wie Buchsbaum, Weißbu-
che, Birne oder ähnliches. Je höher die TPI-Zahl, desto feiner
das Gewinde. Für entsprechende Genauigkeit empfehlen wir
die optional erhältliche Messlehre. Artikelnr.
Steigung Artikelnr. Art. DR805HS
10 TPI Art. DR890H-10
SORBY Mushroom Tool
3 SORBY Messlehre Der speziell entwickelte flache Schaft bildet eine ideale Auflage
Für exakte Arbeitsergebnisse ist die Verwendung dieser Mess- bei der Herstellung der Pilzunterseite. Die Schneide ist nach-
lehre praktisch unerlässlich. schärfbar und wechselbar.
Artikelnr.
Art. DR97300
4 SORBY Strehler Nuteisen

Nützliche Ergänzung; damit wird vor dem Strehlen des Artikelnr.
Innengewindes ein Einstich hergestellt um beim Absetzen des Art. DR804H
Strehlers nicht das Innengewinde zu beschädigen.
Artikelnr.
Art. DR895H Ersatzschneiden
Da beide Systeme dieselbe Aufnahme haben,
Hilfsauflage sind die Schneiden beliebig einsetzbar!
Beim Arbeiten mit dem Strehler oder Tiefenbohrer muss das
„Ring”-Schneide
Werkzeug über eine Hilfsauflage eingesetzt werden
um ein Abfangen zu vermeiden. Dimension ca. Artikelnr.
5 mm Art. DR805C-3/16
6,5 mm Art. DR805C-1/4
9,5 mm Art. DR805C-3/8
13 mm Art. DR805C-1/2
„Pilz”-Schneide
Art. DCBJAW Art. DR804C09
SORBY TURNMASTER
Dieses flexible System verfügt über einen
patentierten Dreipunkt-Schneideplattenhalter
sowie Schneidplatten in verschiedensten Ausführungen.
Die Rückseite des Schaftes ist abgeflacht.
Die 3 Positionen des Halters ermöglichen normales Schneiden, so-

wie ein einfaches und schnelles Verstellen der Schneide nach rechts
und nach links (für ziehenden Schnitt). Dies ermöglicht das grobe
Vorbearbeiten, das Gestalten und das Feinbearbeiten von
Werkstücken.
TurnMaster SET:
Dieses Set bietet bereits vielfältige Anwendungs-
möglichkeiten und kann individuell ausgebaut werden.
Die Gesamtlänge des Werkzeuges beträgt 525 mm.
Inklusive:
• 1 Handgriff mit Schaft und
patentiertem Dreipunkt-Halter
• Runde Schneide
• Spitze Schneide
• Quadratische Schneide
SET Ausführung in HSS SET Ausführung in HW (Hartmetall)
Art. DRSTM-HT123 Art. DRSTM-HCT123
TurnMaster OHNE Schneiden

Basiswerkzeug für die individuelle
Erweiterung mit Schneiden.
Bestehend aus:
• 1 Handgriff mit Schaft und
patentiertem Dreipunkt-Halter
Art. DRSTM-HSH
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
TurnMaster Schaft OHNE Schneiden TurnMaster Schaft mit Schneiden SET

Passend für die Sorby SOVEREIGN System-Handgriffe! Inkl. 3 Schneiden in HSS Ausführung. Passend für die Sorby
(Siehe nächste Seite.) Schaftlänge: 270 mm. SOVEREIGN System-Handgriffe. Schaftlänge: 270 mm.
• Turnmaster Schaft inkl. Dreipunkt- • Turmaster Schaft inkl. Dreipunkt-Halter
Halter (TurnMaster Kopf) • Runde Schneide HSS
• Spitze Schneide HSS
• Quadratische Schneide HSS
Art. DRSTM-SH
Art. DRSTM-ST123
Eine große Auswahl an Schneidplatten steht in Formen:

3 Ausführungen zur Verfügung:
HSS (Hochleistungs-Schnell-Schnitt-Stahl):
Die Schneiden aus HSS verfügen über eine extrem 1
scharfe Schneide, haben aber eine geringere Standzeit
als HW oder TiN beschichtete Schneiden.
HW (Hartmetall): HW Schneidplatten haben eine sehr hohe Standzeit und erleichtern dadurch
das Bearbeiten von harten Hölzern. Ein Nachschleifen ist mit CBN Schärfwerkzeugen möglich.
2
TiN (Titannitrid beschichteter HSS Stahl): Die Beschichtung durch TiN erhöht die Standzeit
der HSS Schneiden und somit ist ein Nachschärfen nur selten nötig.
3
Abb Material Ausführung Artikelnr.
1 HSS Runde Schneide Art. DRSTM-TIP1
2 HSS Spitze Schneide Art. DRSTM-TIP2
3 HSS Quadratische Schneide Art. DRSTM-TIP3
4 HSS Innenschaber Art. DRSTM-TIP4
5 HSS Schwalbenschwanz Art. DRSTM-TIP5 4
6 HSS Tropfenform Schneide Art. DRSTM-TIP6
7 HSS Pilzschneide Art. DRSTM-TIP7
1 HW Runde Schneide Art. DRSTM-CT1

2 HW Spitze Schneide Art. DRSTM-CT2
3 HW Quadratische Schneide Art. DRSTM-CT3 5
1 TiN Runde Schneide Art. DRSTM-GT1

2 TiN Spitze Schneide Art. DRSTM-GT2
3 TiN Quadratische Schneide Art. DRSTM-GT3
4 TiN Innenschaber Art. DRSTM-GT4
5 TiN Schwalbenschwanz Art. DRSTM-GT5 6
6 TiN Tropfenform Schneide Art. DRSTM-GT6
7 TiN Pilzschneide Art. DRSTM-GT7
TurnMaster Kopf (Dreipunkt-Halter) TurnMaster Klingenhalter

Ohne Klinge. Hilft beim Schärfen
der Klingen.
Art. DRSTM-HEAD Art. DRSTM-TH
SORBY SOVEREIGN Drechselsystem
04 DRECHSELWERKZEUGE Das SOVEREIGN-System vom englischen Produzen-
ten SORBY ist vielseitig, hochwertig hergestellt
und liegt optimal in der Hand. Der Griff aus
stabilem Aluminium ist mit einem Vibra-
tion hemmenden weichen, rutsch-
festen Material überzogen. Die
Länge des Werkzeugs lässt sich
durch Verschieben des Schaftes
im Griff individuell einstellen.
SOVEREIGN Handgriffe SOVEREIGN Seitengriff

Inkl. 2 Stück Adapter – Für noch besseren Halt, zum Schrauben –
damit lassen sichRöhren passend für den SOVEREIGN Handgriff.
mit 6, 10 und 13 mm Aus Aluminium, Länge 95 mm.
Durchmesser verwenden!
Grifflänge ca. 400 mm
bzw. ca. 560 mm.
Artikelnr.
Art. DRSOV-SH
Griff 400 mm Art. DRSOV-16S
Griff 560 mm Art. DRSOV-22S SOVEREIGN Aushöhlwerkzeug MULTI TIP
Inklusive 2 Schneiden und 1 Schaberklinge. Einseitig abge-
flacht für bessere Führung auf der Handauflage. Für Sovereign
SOVEREIGN Schüsselröhren- Griff. Erhältlich in zwei unterschiedlichen Größen:
einsätze Passend für den SOVEREIGN
Handgriff, mit dem jeweiligen Adapter
zu verwenden. Lieferbar mit
Standard-Schliff oder
Fingernagel-Schliff.
Länge ca. 300 mm.
Bezeichnung Länge ca Breite Artikelnr.

MIDI Multi Tip 200 mm 12 mm Art. DRSOV-RS100
Standard 215 mm 18 mm Art. DRSOV-RS200
Multi Tip
SOVEREIGN Schwanenhals-Werkzeug
Standard-Schliff Fingernagel-Schliff
HOLLOWMASTER
Gekröpfter Schaft für Einsatz im Sovereign Griff. Einseitig ab-
Schüsselröhreneinsatz mit Standard-Schliff: geflacht. Inklusive 1 Schneide und 1 runde Schaberklinge. In
zwei Größen
Röhrenmaß ca. Schliff Artikelnr. erhältlich.
innen / außen
6 / 9 mm Standard Art. DR842-1/4
Schüsselröhreneinsatz mit Fingernagel-Schliff:

Röhrenmaß ca. Schliff Artikelnr.
innen / außen
Bezeichnung Länge ca Breite Artikelnr.
6 / 9 mm Fingernagel Art. DR842F-1/4
MIDI
10 / 13 mm Fingernagel Art. DR842F-3/8 Hollowmaste 240 mm 12 mm Art. DRSOV-RS130
12 / 16 mm Fingernagel Art. DR842F-1/2
Standard
Hollowmaster 310 mm 18 mm Art. DRSOV-RS230
SOVEREIGN Aushöhlwerkzeug ULTIMA HSS

Das neueste Werkzeug von SORBY. Ideales Ergebnis in
nassen und trockenen Hölzern ohne zu ver- Ausführung Artikelnr.
stopfen. Dank der Feinjustierung lässt sich STANDARD ohne Handgriff Art. DRSOV-RSULTS
die Schnittintensität sehr leicht einstellen. STANDARD inkl. Handgriff 400 mm Art. DRSOV-RSULTS-SE
GROSS ohne Handgriff Art. DRSOV-RSULTM
Ausführung STANDARD; Länge ohne Griff: 330 mm
GROSS inkl. Handgriff 560 mm Art. DRSOV-RSULTM-SE
Ausführung GROSS; Länge ohne Griff: 450 mm / verstärkt
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
HUNTER Tools
In den USA und England sind diese Werkzeuge
längst ein Muss für jeden ambitionierten Drechs-
ler. Aber besonders auch Einsteiger werden dank
der Schneidenform mit diesem Werkzeug sehr
gut zurechtkommen.
Die Besonderheit dieser Werkzeuge liegt bei der enorm hohen Standzeit der Tassenstähle aus Karbid, sowie der speziellen und unter-
schiedlichen Schrägstellung der Messer bei den gekröpften Werkzeugen. Die Schneiden selbst können beliebig verdreht werden, dies
ergibt eine sehr lange Nutzungdauer bis diese gewechselt werden müssen. Der Schaft der Werkzeuge ist sehr robust ausgeführt, was ein
nahezu schwingungsfreies Arbeiten ermöglicht. Alle Werkzeuge werden ohne Griff geliefert, der Anwender hat die Möglichkeit selbst
individuell Griffe anzufertigen oder einen passenden Griff aus unserem Sortiment zu wählen.
HUNTER Ausdrehwerkzeug SET klein (3-teilig) HUNTER Längs-und

Dieses SET eignet sich bestens zum Bearbeiten, Ausdrehen Stirnholzwerkzeug
(und Hinterdrehen) von kleineren Werkstücken wie Döschen,
Osprey klein
kleine Vasen und vielem anderen. Jedes der 3 Werkzeuge ist
Ideales Werkzeug für Stirnholz-
mit einer Karbid Schneide bestückt. Lieferung ohne Griff.
arbeiten bei Döschen etc. und
SET Bestehend aus: Herstellung von kleinsten
• Werkzeug gerade mit Schneide (für Bodenarbeiten) Längsholzformen.
• Werkzeug mit Schwanenhals (Messer schräg gestellt zum Hinterdrehen)
• Werkzeug mit Schwanenhals (Messer stark schräg gestellt zum Hinterdrehen Lieferung ohne Griff.
an schwer erreichbaren Stellen)
Technische Daten:
• Schaft D =
ca. 9,5 mm (3/8“)
Technische Daten: • Werkzeuglänge =
• Schaft D = ca. 9,5 mm (3/8“) ca. 155 mm
• Werkzeuglänge = ca. • Schneiden D = 6 mm Art. DZT-OSP1
195 mm
• Schneiden D = 6 mm
SET HUNTER Schwanenhals Ausdrehwerkzeug

Klassisches, stabiles Werkzeug für Hinterdreharbeiten. Eine
Besonderheit ist bei diesem Werkzeug die schräg angeordne-
te Schneide, die einen ziehenden Schnitt erleichtert. Lieferung
erfolgt ohne Griff.
Art. DZT-TAPSET
Technische Daten:
• Schaft D = ca. 16 mm (5/8“)
HUNTER Standardwerkzeug / gerade • Werkzeuglänge = ca. 275 mm
Sehr stabiles Werkzeug für Längs- und Querholzarbeiten, • Schneiden D = 10 mm
sowie für die Stirnholzbearbeitung. Durch entsprechende
Schrägstellung beim Arbeiten wird ein ziehender Schnitt er-
reicht. Inkl. Karbidschneide mit sehr hoher Standzeit. Liefe-
rung erfolgt ohne Griff.
Technische Daten:
• Schaft D = ca. 16 mm (5/8“) Art. DZT-SWAN5
• Werkzeuglänge = ca. 280 mm
• Schneiden D = 10 mm
Ersatzschneiden Karbid
D Artikelnr.
6 mm (klein) Art. DZT-S6K
Art. DZT-TOOL5 10 mm (Standard) Art. DZT-S10S
Passende Handgriffe:
Drechselmeister
Universal-Handgriff Aluminium 300 mm
Mit 2 Bohrungen, passend für HUNTER Werkzeuge klein Holzgriff
und Standard. Aus Esche, in bewährter Form.
(Ohne Bohrung!)
Länge Artikelnr.
355 mm Art. DCCH14
Art. DWI-WAH1016 255 mm Art. DCCH10
WOODCUT Pro-Forme Hollowing Tools

Dieses hochwertige Ausdreheisen ist in verschiedenen Setvarianten erhältlich.
Die besondere Form des Schneidwerkzeugs macht dieses System so einzigartig
(kein Verstopfen mit Spänen!) Alle Sets werden inklusive mit Schaumstoff ummanteltem
und somit variationsdämpfendem Handgriff geliefert.
Durch die robuste Bauweise und des 16 mm dicken Schafts, ist das Pro-Forme
Tiefenausdreh-Werkzeug auch für besonders tiefe Drechselarbeiten geeignet. Der
Pro-Forme Handgriff kann bei Bedarf für zusätzliche Stabilität mit einem weiteren
Handgriff verlängert werden.
WOODCUT Pro-Forme SET 1 WOODCUT Pro-Forme SET 2

“Start”
SET 1 “Intermediate”
SET 2
Bestehend aus:
• Handgriff Länge ca. 520 mm Bestehend aus:
(mit Schaumstoff ummantelt) • Handgriff Länge ca. 520 mm
• Schaft gerade • Schaft gerade
• 1 Stk. Pro-Forme Schneidkopf „Power Head“ • Schaft stark gebogen
(mit Spandickenbegrenzer) • 2 Stk. Pro-Forme Schneidköpfe „Power Head“
(mit Spandickenbegrenzern)
Art. DWOOD-PROKIT01 Art. DWOOD-PROKIT02
WOODCUT Pro-Forme SET 3 SET 3 Einzelartikel WOODCUT Pro-Forme

“Advanced” Ausdrehsystem
Bestehend aus: Bezeichnung Artikelnr.
• Handgriff Länge ca. 520 mm Pro-Forme Handgriff,
• Schaft gerade, Schaft stark gebogen, Schaft leicht gebogen Art. DWOOD-PROHAN
Länge 520 mm
• 3 Stk. Pro-Forme Schneidköpfe „Power Head“ Schaft gerade* Art. DWOOD-PRSTRT
(mit Spandickenbegrenzern)
Schaft stark gebogen* Art. DWOOD-PRBNT
Schaft leicht gebogen* Art. DWOOD-PSLTHD
Schneidkopf „Power Head“ Art. DWOOD-PHD
mit Spandickenbegrenze
Schneidkopf „Power Head“ Art. DWOOD-PHDC
ohne Spandickenbegrenzer
* inkl. Schneidkopf „Power Head“ und Spandickenbegrenzer.
Art. DWOOD-PROKIT03
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
Passendes Pro-Forme Zubehör WOODCUT „Irons Toolgate”

Werkzeugauflage
WOODCUT Ersatz- Speziell entwickelt als Auflage für die Pro-Forme Werkzeuge.
Schaberaufsatz Klingen Schaber Ermöglicht ein sicheres Arbeiten durch das Aufliegen und
„Pro Scraper Head“ 2 Stk. Packung Abstützen des Ausdreheisens. Inkl. Aufnahmezapfen
Adapter für Schab- (Lieferbar mit verschiedenen Zapfen!).
messer, Die Werkzeugauflage „Irons Toolgate”
inkl. 2 Klingen. ergänzt das System optimal!
l
eispie
nd ungsb
Anwe
Art. DWOOD-PSCR Art. DWOOD-SPSC
WOODCUT Cup Ersatzstähle „Cup

Tool Tool“ 2 Stk. Packung Bezeichnung Artikelnr.
Passend für mit Zapfen D = 25,4
Pro-Forme mm (Länge 127 mm) Art. DWOOD-TG25A
z.B. für Drechsel-
Schaft. meister PROFITEC etc.
mit Zapfen D = 25,4
mm (Länge 82 mm), Art. DWOOD-TG25C
z.B. für Drechsel-
meister MAXITEC etc.
mit Zapfen D = 30 mm
(Länge 135 mm) Art. DWOOD-TG30
z.B. für HAGER
Art. DWOOD-CUPPH Art. DWOOD-CUPC Maschinen etc.
Artikelnummern bei Bestellung angeben!
WOODCUT Miniatur Werkzeug SET

Perfekt geeignet für kleinere Drechselobjekte.
Mit einem strapazierfähigen HSS-M2 Stahl und dreifach gehärteten Spitzen bleibt
selbst bei härteren Hölzern die Werkzeugschärfe länger erhalten.
Der ergonomisch geformte Aluminiumgriff verfügt über eine praktische „Cam-Loc“ Funktion - die NEU
Werkzeuge werden mit einer einfachen Griffbewegung ohne der Verwendung von Werkzeugschlüsseln
fest im 6 mm Schaft eingespannt. Bei Nichtverwendung können die einzelnen Werkzeuge im Griff
sicher verstaut werden. Die Werkzeuge sind bereits fertig vorgeschliffen und können
somit sofort verwendet werden.
Das Miniatur-Werkzeug SET 5 besteht aus:
• Schüsselröhre 6 mm mit Standardschliff
• Schüsselröhre 6 mm mit Fingernagelschliff
• Spindelformröhre 6 mm
• Abstecher Diamantform
• Flachmeißel schräg
• Aluminiumhandgriff „Cam-Loc“
Abb. Werkzeugspitzen können Art. DWOOD-MTS5

im Griff verstaut werden
WOODCUT Pro-Forme FLEXI

Ausdrehwerkzeug-SET
Dieses Ausdrehwerkzeug der neuesten Generation
besticht durch seine universellen Einsatzmöglichkeiten.
Es wird mit 2 unterschiedlichen Zwischengliedern ge-
liefert, somit lässt sich die Neigung des Schneidkopfes
vielfältig verstellen (ideal zum Hinterdrehen bei Vasen
und Hohlkörpern!) Die Länge des Schaftes lässt sich durch
Verschieben in den Schaumstoff ummantelten Handgriff be-
liebig einstellen und mittels Schnellklemmung fixieren. Somit
passen Sie Ihr Ausdrehwerkzeug der Größe des Werkstückes
an. Der Spandickenbegrenzer am Schneidkopf verhindert ein
„Abfangen“ beim Arbeiten.
Lieferumfang: Einzelartikel
• Flexi Handgriff Länge ca. 450 mm
mit Schnellklemmung / 2 Spannzangen WOODCUT Flexi Ausdrehwerkzeug:
• Schaft gerade ca. 275 mm
• Schneidkopf „Flexi“ mit Spandickenbegrenzer
SET Ausführung Artikelnr.
• Zwischenglied gerade Schneidkopf „Flexi“ Art. DWOOD-PFHC
(ohne Spanbegrenzer)
• Zwischenglied gebogen
• Bedienwerkzeug / Ersatzschrauben Schneidkopf „Flexi“ ( Art. DWOOD-PFHD
mit Spanbegrenzer)
Schaft gerade 275 mm Art. DWOOD-FSH275
Flexi Handgriff 450 mm Art. DWOOD-TCH
Flexi System ohne Handgriff
(Zwischenglied gerade + Art. DWOOD-PFF
PRODUKTVIDEO ONLINE: gebogen, Schneidkopf,
www.neureiter-shop.at Spandickenbegrenzer, Schaft)
Art. DWOOD-PFF-TCH
Erweiterungsmöglichkeiten für das FLEXI Ausdrehwerkzeug:
WOODCUT Schüsselröhren-Einsatz WOODCUT Tassenstahl

„Doppel TIP“ „Cup Tool“ 13 mm
Dieser Schaft ist an beiden Enden mit einem Schüsselröhrenauf- Inklusive Schaft, passend für Flexi
satz „TIP“ versehen, einmal mit STANDARD-Schliff und einmal mit Handgriff (und auch Proforme -
FINGERNAGEL-Schliff. Passend für Flexi Handgriff. Ersatzschnei- Handgriff!).
den „TIP“ siehe nächste Seite.
(ohne Handgriff!)
Achtung! Die passende Spannzange

für diese Schaftstärke befindet sich
im Handgriff des Flexi-Sets
Art. DWOOD-CUPUH
WOODCUT
Schaberaufsatz
„Flexi“
Adapter für
Schabermesser,
Dimension 10 mm Dimension 13 mm
inkl. 2 Klingen.
Passend für Flexi
Schaftaufnahme.
Art. DWOOD-RB10DE Art. DWOOD-RB13DE Art. DWOOD-PFSCR
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
WOODCUT Tassenstahl-Aushöhlwerkzeug Ersatzstähle „Cup Tool“

„Cup Tool“ 13 mm mit Handgriff 2 Stk. Packung
Komplett mit Schaft und Handgriff Länge 300 mm (Schaum-
stoff ummantelt). Der Schaft lässt sich durch Verschieben in
den Handgriff in der Länge verstellen. Sicheres Werkzeug für
Stirnholz- und Nassholzarbeiten.
Art. DWOOD-CUPH
Art. DWOOD-CUPC
WOODCUT „RP-TIP“ Schüsselröhre

Dieses Werkzeug ist mittlerweile bei Drechslern aus aller Welt be-
kannt und beliebt! Die Spitze wird bei Bedarf einfach ausgewechselt
(durch Erhitzen gelöst bzw. mittels einem Cyanacrylatkleber fixiert).
Neben dem bekannten Standardschliff wird das Werkzeug

auf Wunsch auch mit Spitzen mit FINGERNAGEL-Schliff
geliefert! (besonders gute Bearbeitung
im Schüssel-Außenbereich und im
kritischen Innenbereich)!
Standard-Schliff
Fingernagel-Schliff
Schüsselröhre mit STANDARD-Schliff Ersatzschneiden „TIP” STANDARD-Schliff

Dimension Schliff Länge Artikelnr. Dimension Schliff Artikelnr.
10 mm Standard 550 mm Art. DWOOD-RB10H 10 mm Standard Art. DWOOD-BT10
Schüsselröhre mit FINGERNAGEL-Schliff Ersatzschneiden „TIP” FINGERNAGEL-Schliff

Dimension Schliff Länge Artikelnr. Dimension Schliff Artikelnr.
10 mm Fingernagel 550 mm Art. DWOOD-RB10F 10 mm Fingernagel Art. DWOOD-BT10F
EWT – Easy Wood Tools.

Erzeugt in den USA!
Bewährtes Schab-Werkzeug zum groben Vorarbeiten sowie Nachbearbeiten
Ihrer Werkstücke! Bestückt mit extrem standfesten Karbid-Schneiden.
Spezielle „Easy-Grip“ Griffform. Sehr einfache Handhabung!
Easy Rougher Easy Detailer

Für das grobe Vorarbeiten, Geeignet für besonders feine
sowie für Innenarbeiten bei Detail-Arbeiten, für Hohlkehlen
Schüsseln. Bestückt mit einer und Spitzkehlen, etc. Sehr
„eckigen“ Karbid-Schneide mit hohe Standzeit. Schneide
leichtem Radius. drehbar (kein lästiges Nach-
Weiters ist sind Ersatzschnei- schärfen). Bestückt mit einer
den eckig/gerade bzw. mit spitzen Karbid-Schneide.
stärkerem Radius lieferbar.
Easy Finisher
Für das Schaben und Schlich-
ten von konkaven oder Bezeichnung Grifflänge ca. Schneide Artikelnr.
MINI Easy Rougher 300 mm eckig / klein Art. DZ-EWT95200
konvexen Werkstücken. Für
MINI Easy Finisher 300 mm rund / klein Art. DZ-EWT96200
Längs- und Querholz geeignet. MINI Easy Detailer 300 mm spitz Art. DZ-EWT97200
Sicheres Arbeiten durch den STANDARD Easy Rougher 400 mm eckig / 15 mm R4 Art. DZ-EWT91200
speziell entwickelten Schneid- STANDARD Easy Finisher 400 mm rund / D = 16 mm Art. DZ-EWT94200
winkel. Bestückt mit einer STANDARD Easy Detailer 400 mm spitz Art. DZ-EWT97500
runden Karbid-Schneide (kann PRO Easy Rougher 500 mm eckig / 15 mm R4 Art. DZ-EWT93200
gedreht werden, daher kein PRO Easy Finisher 500 mm rund / D = 16 mm Art. DZ-EWT93400
PRO Easy Detailer 500 mm spitz Art. DZ-EWT93700
Nachschärfen nötig)
3er Set MINI 3er Set STANDARD 3er Set PRO

Grifflänge ca. 300 mm Grifflänge ca. 400 mm Grifflänge ca. 500 mm
3er SET Mini (MINI Easy 3er SET STANDARD 3er SET PRO (PRO Easy
Rougher, Finisher und Detailer) (STANDARD Easy Rougher, Rougher, Finisher und Detailer)
Finisher und Detailer)
SET
SET SET
Art. DZ-EWTMINI Art. DZ-EWTSTAND Art. DZ-EWTPRO
EASY HOLLOWER
Ausdrehwerkzeuge
Erhältlich in verschiedenen
Ausführungen und Größen.
Je nach dem gewünschten
Grad der Hinterdrehung (Z.B.
bei einer Vase) gibt es in der Bezeichnung Ausführung Grifflänge ca. Artikelnr.
Ausführung MID die Versionen MID Easy Hollower Nr.1 gerade 350 mm Art. DZ-EWT96601
MID Easy Hollower Nr.2 leicht gekröpft 350 mm Art. DZ-EWT96602
„gerade“, „leicht gekröpft“ und
MID Easy Hollower Nr.3 stark gekröpft 350 mm Art. DZ-EWT96603
„stark gekröpft“. Bestückt mit STD Easy Hollower Nr.3 stark gekröpft 400 mm Art. DZ-EWT96305
runden Schneiden. PRO Easy Hollower Nr.3 stark gekröpft 500 mm Art. DZ-EWT93505
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
DRECHSELMEISTER Drehmeißel HSS „DEUTSCHE FORM“

Ein traditionelles Werkzeug in der Neuauflage!
Dieser deutsche Meißel aus bester HSS-Legierung besticht durch seine
besondere Form nach altem Vorbild, die bereits in alten Handbüchern
beschrieben wurde. Mit seiner speziellen konischen Längsform
mit Fase gleitet er sehr sanft über die Handauflage.
Die DRECHSELMEISTER Meißel sind NICHT 35 mm Art. DWI-WM035
geschmiedet, dies hat den Vorteil einer 30 mm Art. DWI-WM030
absolut gleichmäßigen Härtung. 25 mm Art. DWI-WM025
20 mm Art. DWI-WM020
PRODUKTVIDEO ONLINE: 15 mm Art. DWI-WM015
www.neureiter-shop.at 12 mm Art. DWI-WM012
DRECHSELMEISTER „Bäumcheneisen”
15 mm Meißel mit speziellem Schliff zum Bäumchen-
drehen. Mit seiner speziellen konischen Längsform
mit Fase gleitet er sehr sanft über die
Handauflage.
Schwarz oxidierte
Klinge!
Art. DWI-WM015-BAUM
DRECHSELMEISTER SET:
Tassenstahl mit Spantiefenbegrenzer
Für Quer- und Hirnholzarbeiten, besonders geeignet für dünnwandige
Hohlgefäse und Hinterschneidungen. Durch die Spanbegrenzer-
Schraube ist der Tassenstahl einfacher in der Handhabung,
er ist weniger aggressiv. Ein weiterer Vorteil ist, dass
verbesserte Spanabrollverhalten.
Lieferbar in 2 Größen!
SET
Tassenstahl SET 13 mm
Set bestehend aus:
• Haltestange
• Tassenstahl D = 13 mm
• Spantiefenbegrenzer
D = 13 mm Art. DWI-WTS13SET
Tassenstahl SET 16 mm
Set bestehend aus:
• Haltestange
• Tassenstahl D = 16 mm
• Spantiefenbegrenzer
D = 16 mm Art. DWI-WTS16SET
DRECHSELMEISTER Ausdrehhaken System

Seit Jahrhunderten bekannt ist die Technik des Hirnholzdrech-
selns mittels Haken. So können sehr dünnwandige Werkstücke
gedreht werden. Der „Drechselmeister“ – Haken ist absolut ausgereift
in Form und Qualität. Er wird in Deutschland erzeugt und mittels
Wasserstrahl geschnitten; dadurch ist keine Wärmebehandlung
notwendig und das Material bleibt absolut spannungsfrei mit gleich-
mäßigem Härtegrad.
Dies ergibt die höchstmögliche Bruchsicherheit und Wider-

standsfähigkeit. Alle Haken haben eine 8 mm Aufnahme und sind
somit universell einsetzbar, egal ob Sie das Standardheft oder das
lange Heft benutzen.
DRECHSELMEISTER Ausdrehhaken-SET
SET 1 „GROSS”
• Haken gekröpft GROSS (60 mm)
• Haltstange mit Heft „exklusiv LANG”
(Länge 390 mm)
SET 1
SET 2
Art. DWI-WHS20SET
SET 2 „STANDARD”
• Haken gekröpft
STANDARD (40 mm)
PRODUKTVIDEO ONLINE: • Haltstange mit Heft „exklusiv”
(Länge 280 mm) Art. DWI-WHS21SET
Ausdrehhaken EINZELN GROSS GEKRÖPFT

Länge ca. 60 mm
GROSS GERADE
Länge ca. 55 mm
(mit Aufnahme 8 mm)
Die geraden Ausdrehhaken eignen
sich besonders zur Ausarbeitung von Art. DWI-WHS20 Art. DWI-WHS10
Böden bei tiefen Werkstücken.
Die gekröpften Ausdrehhaken sind STANDARD GEKRÖPFT STANDARD GERADE
ideal zur raschen und sicheren seit- Länge ca. 40 mm Länge ca. 45 mm
lichen Ausarbeitung der Werkstücke.
Art. DWI-WHS21 Art. DWI-WHS11
Haltestange „exklusiv“ Haltestange “exklusiv LANG”

D = 13 mm mit Heft, Länge 280 mm D = 16 mm mit Heft, Länge 390 mm
Aufnahmebohrung 8 mm Aufnahmebohrung 8 mm
Art. DWI-EE1013K Art. DWI-EE1016L
04
S
HAU
FREI
Erweiterungen für das VER
S AND
DRECHSELMEISTER Haken-System: DRECHSELWERKZEUGE

Ein weiterer Vorteil liegt in den Erweiterungsmöglichkeiten
dieses Systems. Sie können durch Verwendung des Adapters PRODUKTVIDEO ONLINE:
die vorhandene Haltestange mit Heft verwenden – dies spart www.neureiter-shop.at
unnötige Mehrkosten!
Ringschneider-Adapter
DRECHSELMEISTER Ringschneider Schaftdurchmesser 8 mm
Erzeugt in Deutschland – sehr stabil und langlebig! Zur Verwendung der DRECHSELMEISTER
Für Quer- und Hirnholzarbeiten, besonders geeignet für Ringschneider auf vorhandener
dünnwandige Hohlgefäse! Ideal einsetzbar in Verbindung Haltestange/Heft.
mit den Ringschneidern sind die optional erhältlichen
Spantiefenbegrenzer.
Ringschneider-Adapter
Für die 13 mm Version gibt es für Haltestange D = 13 mm
Art. DWI-UH13/16.020
das geniale „NON-STOP-Tool“. Ringschneider-Adapter
für Haltestange D = 16 mm
Ringschneider
NON-STOP Tool – Einfach genial!

Artikelnr.
13 mm Art. DWI-WRS2.0 Für Ringschneider 13 mm. Dieses geniale Zubehör
18 mm Art. DWI-WRS1.0 wird in den Ringschneider eingesetzt und kann je
nach Bedarf verschoben werden.
Spantiefenbegrenzer Das Non-Stop-Tool ersetzt Für Ihre
Sicherheit
den Spantiefenbegrenzer!
für Ringschneider Arbeitsunterbrechungen durch Verstopfen
sind damit praktisch ausgeschlossen!
Artikelnr. (ohne Ringschneider!)
13 mm Art. DWI-WRS2.1 Auch für das DRECHSEL- Artikelnr.
18 mm Art. DWI-WRS1.1 MEISTER Ringmesser geeignet.
Art. DWI-WNST
(siehe unten)
SET „Ring- SET

schneider“ Set bestehend aus:
• Ringschneider-Adapter
• Ringschneider 13 mm
• NONSTOP-TOOL Art. DWI-NONSET
Schaberplatten-Adapter DRECHSELMEISTER Ringmesser 13 mm

für Schaberplatten, Schaftdurch- Etwas einfachere Handhabung wie der Ausdrehhaken, daher
messer 8 mm Zur Verwendung auch für weniger Geübte geeignet. (Besonders in Verbindung
verschiedener Schaberplatten auf mit dem NON-STOP-Tool!) Sehr stabil,
vorhandener Haltestange/Heft. Wasserstrahl geschnitten!
Dimension 13 mm,
Bezeichnung Artikelnr. Aufnahmeschaft 8 mm
Schaberplatten-Adapter
Schaberplatten-Adapter
Artikelnr.
Art. DWI-WRS3.0
DRECHSELMEISTER Schaberplatten
Aus hochwertigem Stahl für besonders hohe Standzeiten. Er- DRECHSELMEISTER
zeugt in Deutschland.In verschiedenen Formen erhältlich. Ringmesser-SET „NST“
• Ringmesser 13 mm (mit Schaft 8 mm)
• NON-STOP-Tool (Zum Begrenzen der Spantiefe,
Schaberplatten #2 Art. DWI-WSP2 verhindert ein Abfangen/Verstopfen)
Rund, D = 20 mm
• Haltestange „exklusiv“ mit
Schaberplatten #3
Rund, D = 25 mm Art. DWI-WSP3
Heft 280 mm
SET
Schaberplatten #1
Tropfenform, Länge ca. Art. DWI-WSP1
29 mm, D = 20 mm
Schaberplatten #6
Universell. verschiedene
Radien und gerade Kanten Art. DWI-WSP6 Artikelnr.
Länge ca. 33 mm Art. DWI-WRS3.0NST
DRECHSELMEISTER
Ausdrehhaken System „GRIZZLY“
Dieses neue System baut auf dem bewährten und extrem
bruchsicheren DRECHSELMEISTER Hakensystem auf. Es
überzeugt durch das hochwertige Aluminiumheft, die schwarz oxi-
dierten Werkzeuge und umfangreiche Kombinationsmöglichkeiten!
Die Oberflächen gehärteten Haltestangen können individuell im Heft

verschoben und somit in der Länge verstellt werden, dies garantiert
ein besonders sicheres Arbeiten bei jedem Einsatzzweck.
DRECHSELMEISTER Ausdrehhaken – DRECHSELMEISTER Ausdrehhaken –

SET „GRIZZLY“ Standard SET „GRIZZLY“ GROSS
• Aluminiumheft 300 mm mit Aufnahmebohrung 10 mm und 13 mm • Aluminiumheft 400 mm mit Aufnahmebohrung 13 mm und 16 mm
• Haltestange D=13 mm mit 8 mm Aufnahme für Haken und • Haltestange extrastark D=16 mm mit 8 mm Aufnahme
Aufnahme für Tassenstahl für Haken und Aufnahme für Tassenstahl
• Haltestange D=13 mm für Schaberplatten (Tassenstähle optional)
• Ausdrehhaken standard – gerade • Ausdrehhaken GROSS – gerade
• Ausdrehhaken standard – gekröpft • Ausdrehhaken GROSS
• Tassenstahl 12 mm – gekröpft
• 2 Stk. Schaberplatten • Aluminiumkoffer
Ausdrehstähle
• Aluminiumkoffer HSS
SET
SET
Art. DWI-GRSET1 Art. DWI-GRSET2
DRECHSELMEISTER Doppelschliff-Spindelformröhren HSS

Im SET oder einzeln als Ergänzung für das GRIZZLY Hackenset. Spezieller
Doppelschliff, ideal zum Vordrehen bzw. Schruppen. Auch das Drechseln mit weitem SET
Überstand der Handauflage ist möglich. Die Röhren sind weniger tief ausgefräst, was
ihnen in Verbindung mit dem speziellen Anschliff eine sehr hohe Stabilität gibt.
Doppelschliff-Röhren SET www.neureiter-shop.at
Bestehend aus:
• Aluminiumheft 300 mm mit Aufnahmebohrung 10 mm und 13 mm
• Spindelformröhre 10 mm / mit Doppelschliff (für Aufnahme 10 mm)
• Spindelformröhre 15 mm / mit Doppelschliff (für Aufnahme 13 mm)
Art. DWI-SFDSET
Einzelartikel
Aluminiumheft 300 mm Art. DWI-WAH1013 Haltestange D = 16 mm Art. DWI-UH16.001S
Aluminiumheft 400 mm Art. DWI-WAH1316 für Haken/Tassenstahl*
Haltestange D = 13 mm Art. DWI-UH13.001S Spindelformröhre 10 mm /
für Haken/Tassenstahl* Art. DWI-WSF110
Doppelschliff*
Haltestange D = 13 mm Art. DWI-UH13.002S Spindelformröhre 15 mm /
für Schaberplatten* Art. DWI-WSF115
Doppelschliff*
(*ohne Heft!)
04
S
HAU
FREI AND
S
VER
DRECHSELWERKZEUGE
DRECHSELMEISTER Rundstab- Einsatzhülsen für Rund-

und Dübelschneider – SYSTEM stabschneidersystem
Mit diesem Handgerät schneiden Sie Rundstäbe von Lagernd in den folgenden
6 – 26 mm aus Hölzern Ihrer Wahl (je nach Mitnehmer und Dimensionen:
Einsatzhülse). Das Vierkantholz wird mittels des Mitnehmers 10, 12, 15, 16, 20 und 25 mm.
gespannt und anschließend mit dem Rundstabschneider Bitte bei Bestellung zur Artikel-
bearbeitet. (siehe Detailbild) nummer dazuschreiben!
(Andere Dimensionen auf
RDS Rundstab- Anfrage – Sonder-
bestellung!) (Bitte bei
und Bestellung Dimension
Dübelschneider angeben!)
Grundgerät
Art. DDG-EH-Dimension
inkl. Messer.
(ohne Mitnehmer /
Einsatzhülse)
Mitnehmer für Rundstab-
schneidersystem
Das Vierkantholz wird mittels des Mitnehmers fixiert.
Bezeichnung Dimension Artikelnr.
90 mm 6 – 14 mm Art. DDG-M1
150 mm 15 – 26 mm Art. DDG-M2
Art. DDG-RDS
DRECHSELMEISTER DRECHSELMEISTER
Holz-Gewindeschneider-SET „SBT“ Holz Gewinde-
Preiswertes Holzgewinde-Schneidwerkzeug schneider „PROFI”
für alle herkömmlichen Drechselhölzer.
Made in Germany
Das Set besteht aus: Gewindestrehler von hervorra-
• Gewindeschneidkluppe gender Qualität und Genauigkeit.
für Außengewinde,
• einem Gewinde- Sehr langlebig – ein Werkzeug
bohrer für durch- für Generationen. Jeweils 2-teilig,
gehende Bohrungen Innen- und Außenschneider.
• und einen Gewindebohrer Teilweise auf Bestellung!
für Sacklöcher.
13 mm Art. DS810013
Dimension Artikelnr. 16 mm Art. DS810016
13 mm Art. DRSBT13 19 mm Art. DS810019
DRECHSELMEISTER GZ Texturing Werkzeug Texturing

Zum Dekorieren von Werkstücken. Bei langsamer Drehzahl Schneidrad
und mit leichten Druck zu verwenden. Durch Veränderung 16 mm Durch-
des Anstellwinkels oder der Drehzahl werden verschiedenste messer, Radius 8. Artikelnr.
Muster erreicht. Länge 350 mm. Schaft 6 mm. Art. DDZ-3908
Inklusive Texturing Schneidrad mit 16 mm
Durchmesser und Radius 8.
Texturing Radial Schneidrad
Wird für den „Orangenhaut“-
Effekt, feine und tiefe
Dekorationen und komplexe
Spiralmuster verwendet.
Durchmesser 30 mm,
Artikelnr. Radius 2. Artikelnr.
Art. DDZ-3900 DDZ-3909
05 SCHÄRFEN
Werkzeug schärfen
Drechselwerkzeuge sollten vor der ersten Verwendung geschliffen werden, aber
auch während des Arbeitens wird es immer wieder notwendig sein diese nach-
zuschärfen. Das richtige Schärfen des Drechselwerkzeuges setzt sich aus zwei
Schritten zusammen.
Schritt 1: Schleifen mit Schleifmaschinen bzw. auf der Drechselbank

Dafür stehen eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung:
1. Schleifmaschine (Schleifbock) Standard (mit ca. 2.800 – 3.200 U/min)

Diese Schleifböcke sind oftmals mit einer Normalkorundscheibe (grau) bestückt, die sich aber
zum Schleifen von HSS Drechselwerkzeugen kaum eignet. Ideal ist eine „weiche“ Edelko-
rund-Schleifscheibe (meist weiß) mit K 60L oder K 80L. Bei der Bearbeitung von runden Drech-
seleisen (z.B. Röhren) wird die Fläche der Scheiben uneben und sollte deshalb in regelmäßigen
Zeitabständen mit einem speziellen Abrichter behandelt werden, was natürlich zu einer entspre-
chenden Abnutzung führt. Hartmetall (HW) kann mit diesen Scheiben nicht effizient behandelt
werden.
2. Schleifmaschine Langsamläufer (mit ca. 1.400 – 1.700 U/min)
Langsamläufer sind im Grunde effizienter beim Schleifen mit Edelkorundscheiben und haben die
Eigenschaft, dass ein Anlaufen (also blau werden) des Werkzeuges kaum vorkommt. Der be-
sondere Vorteil dieser langsam laufenden Schleifmaschinen ist die Möglichkeit eine CBN–Schleif-
scheibe (CBN = kubische Bor Nitrite) optimal einsetzen zu können. CBN ist ein Material, welches
künstlich hergestellt wird. Es ist der härteste Stoff nach Diamant, hat aber eine höhere thermische
Stabilität und daher Haltbarkeit. CBN Scheiben nützen sich kaum ab, halten immer ihre Form,
brauchen nicht abgezogen werden und es können auch Hartmetallmesser und HW Werkzeuge
wie Bohrer und Fräser geschliffen werden.
3. Nass-Schleifer (Sandstein und Wasser)
Der Schleifstein läuft im Wasserbad, dadurch wird eine Überhitzen verhindert. Diese Form des
Schleifens eignet sich besonders für sehr feine Schleifarbeiten von allen Schnitz- und Bildhauer-
eisen, sowie das Feinschleifen von Drechsler- und Tischlerwerkzeugen. Grobe Formgebung
für die Werkzeuge funktioniert eher langsam und ist daher zeitintensiv. Mittlerweile gibt es aber
auch CBN-Scheiben als Nachrüstung für solche Schleifgeräte (Verwendung erfolgt dann ohne
Wasser).
4. Schleifen auf der Drechselbank
Mittels einem M33 Aufnahmeflansch können die erhältlichen Schleifscheiben auch auf einer
Drechselbank (mit M33 Gewinde) verwendet werden. Prinzipiell eine sehr gute Lösung, das die
Geschwindigkeiten der Drechselbänke optimal einstellbar sind (1.400 – 1.700 U/min empfoh-
len). Bei Verwendung von Edelkorundscheiben ist erhöhte Vorsicht aufgrund der Funkenbildung
geboten. Bei CBN Schleifscheiben gibt es kaum Funkenflug. Vielfach wird eine kleine, günstige
Tischbank in der Funktion als Zweitmaschine und Schleifmaschine angeschafft.
Um ein erfolgreiches Schärfen zu erreichen wird

der Besuch eines entsprechenden Kurses em-
pfohlen. Auch ein Werkzeugschärfsystem mit
verschiedenen Halterungen kann sehr gute
Dienste leisten, sowohl bei Anfängern als auch
bei fortgeschrittenen Drechslern.
Schritt 2: Abziehen des Werkzeuges

Nach dem Schleifen ist ein Abziehen des Werkzeuges notwendig. Dafür gibt es eine Reihe von
Abziehwerkzeugen aus verschiedenen Materialien (Edelkorund, CBN, Diamantfeilen…) und in
verschiedenen Formen (flach, rund, konisch...) Somit ist für jedes Drechselwerkzeug die richtige
Abziehmethode vorhanden.
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
Drechselmesser DRECHSELMEISTER DM-150 EKW Schleifmaschine

Massiver und bewährter Schleifbock zum günstigen Preis.
Bestückt mit je einer Edelkorundscheibe 150 x 20 mm und
schärfen 150 x 40 mm. Die 40 mm Scheibe ist sehr wichtig zum Schleifen
von Flachstählen und Drehmeißel.
Technische Daten:
• Leistung 250 Watt (230 V)
Informieren Sie sich über • Drehzahl 2.950 U/min
• Edelkorund-Scheibe
unser Kursprogramm: 150 x 20 mm
www.drechselmaschinen.at • Edelkorund-
Scheibe
150 x 40 mm
Art. DDM150
DRECHSELMEISTER DML-150 Langsamläufer DRECHSELMEISTER DML-150 CBN + EK

Durch die massive Bauweise, ruhigen Laufeigenschaften und SETVERSION – Langsamläufer DML-150
der langsamen Drehzahl von nur 1.450 U/min ist der DML-150 inkl. zusätzlicher CBN Scheibe.
Langsamläufer ideal zum Schärfen von Drechselwerkzeugen
geeignet. Inklusive verstellbarer Werkzeugauflagen, Sichtschutz, Bestückt mit:
Staufach im Gehäuseboden und Diamantabrichter.

• Edelkorund-Scheibe 150 x 40 mm K60 NEUE SET-VERSION
• Edelkorund-Scheibe 150 x 40 mm K100 Inkl. CBN und Edelkorund-Scheibe!
Bestückt mit:
• Edelkorund-Scheibe Zusätzlich geliefert wird:
150 x 40 mm K60
• Edelkorund-Scheibe NEU • CBN Scheibe 150 mm x 32 mm,
ohne seitlicher Beschichtung
150 x 40 mm K100 • Passender Aufnahmeflansch
Technische Daten:
• Leistung 370 Watt (230 Volt)
• Drehzahl 1.450 U/min
NEU
Art. DDHDML150 Art. DDHDML150-CBN
DRECHSELMEISTER DML-200N DRECHSELMEISTER DML-200N CBN + EK

Langsamläufer – Neues Modell! Neues Modell im SET!
(Ersetzt das Vorgängermodell DML-200) Sehr gute Qualität
Bestückt mit:
und besonders ruhiger Lauf durch die robuste Bauweise • Edelkorund-Scheibe weiß 200 x 40 mm. Speziell für Drechselwerkzeuge!
(höheres Gewicht von 20 kg!). Die niedrige Drehzahl verhin- • Normalkorundscheibe grau 200 x 40 mm. Diese eignet sich für das Schleifen
dert das Ausglühen des Stahls beim Schleifen. Besonders von Standardwerkzeugen, kann aber auch für das Abrichten (Wuchten) der
weißen Edelkorund-Scheibe verwendet werden!
geeignet für Drechselwerkzeuge. Der große Scheibendurch-
messer sorgt für einen idealen Schleifwinkel.
Zusätzlich geliefert wird:
Bestückt mit:
• CBN Scheibe 200 mm x 40 mm,
• Edelkorund-Scheibe weiß 200 x 40 mm
ohne seitliche Beschichtung
• Normalkorund-Scheibe grau 200 x 40 mm • Passender Aufnahmeflansch Art. DDHDML200N-CBN
Technische Daten:
• Leistung 400 Watt
(230 Volt)
• Drehzahl
1.450 U/min
• Scheibendurch-
messer 200 mm
• Scheibenbreite je 40 mm TOP
• Gewicht ca. 20 kg SELLER
NEUE SET-VERSION
Inkl. CBN und Edelkorund-Scheibe!
Art. DDHDML200N
05 SCHÄRFEN
DRECHSELMEISTER DUO 150 2-stufig DRECHSELMEISTER DUO 200 2-stufig

Schnellläufer / Langsamläufer Schnellläufer / Langsamläufer
Bei diesem Doppelschleifer kann die Geschwindigkeit in Massiver und hochwertiger Schleifbock mit 2 vorwählbaren
2 Stufen vorgewählt werden. Damit hat man mit nur einem Geschwindigkeitsstufen. Somit sowohl als Standardschleifer
Gerät einen Standardschleifer mit 2.850 U/min (ideal für mit 2.850 U/min (ideal für Tischler- und sonstige Werkzeuge)
Tischler- und sonstige Werkzeuge) und einen Langsamläufer und als Langsamläufer mit 1.450 U/min (ideal für Drechsler-
mit 1.450 U/min (ideal für Drechslerwerkzeuge). werkzeuge) verwendbar.
Bestückt mit: Bestückt mit:
• Edelkorund-Scheibe weiß 150 x 40 mm • Edelkorund-Scheibe weiß 200 x 40 mm
• Normalkorund-Scheibe grau 150 x 20 mm • Normalkorund-Scheibe grau 200 x 40 mm

• Leistung (230 V) / Drehzahl: • Leistung (230 V) / Drehzahl:
Stufe 1: 380 Watt bei 2.850 U/min Stufe 1: 600 Watt bei 2.850 U/min
Stufe 2: 250 Watt bei 1.450 U/min Stufe 2: 330 Watt bei 1.450 U/min
• Scheibendurchmesser 150 mm • Scheibendurchmesser 200 mm
• Scheibenbreite 40 mm / 20 mm • Scheibenbreite je 40 mm
(mit Platz für 40 mm) Art. DDDUO150 • Gewicht ca. 29 kg
Art. DDDUO200
NEU NEU
Zum Patent Zum Patent
angemeldet! angemeldet!
2 3
TEKNATOOL NOVA Werkzeugschärfsystem

Teknatool bietet mit diesem System eine preiswerte und funk-
tionelle Möglichkeit seinen Standardschleifbock zu einem prä-
zisen Schärfzentrum auszubauen. Geeignet zum Schärfen von
Röhren, Flachstähle, Abstecher, Meißel aber auch Schnitz-
werkzeuge, Stemmeisen und Hobelmesser.
1
PRODUKTVIDEO ONLINE: Art. DT35018

Lieferumfang:
SET
4
1 Grundeinheit
2 Schwenkbare Auflageplatte und Skala
3 Verschiebbarer Meißelhalter
4 Röhrenhalter mit Skala

5
5 Stütze mit Kugelauflage
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
WOODCUT Tru-Grind Werkzeugschärfsystem

Das Tru-Grind Werkzeugschärfsystem von WOODCUT ist solide verarbeitet, einfach zu bedienen,
und verleiht die Möglichkeit, konstant den gleichen Schärfwinkel herzustellen. Der Werkzeughalter
hat dafür nummerierte Einkerbungen, welche für unterschiedliche Schärfwinkel sorgen.
Die Grundschiene, auf welcher der Werkzeughalter an zwei möglichen Positionen aufgesetzt
wird, kann in der Tiefe verstellt und mit Hilfe einer Skala ausgerichtet werden.
Durch die große Werkzeugöffnung am Werkzeughalter können Drechselwerkzeuge
mit einer Breite von bis zu 37 mm eingespannt werden. Dieses Schärfsystem ist
bestens für Standardschleifböcke bzw. Doppelschleifmaschinen geeignet.
Lieferumfang:
• Werkzeughalter
• Grundschiene
Art. DWOOD-TRUGRIND
WOODCUT Tru-Grind
Grundschiene TIPP: Notieren Sie sich den
jeweiligen Schärfwinkel auf einem
Eine zusätzliche Grundschiene, farbigen Isolierband und kleben Sie
falls Sie den Tru-Grind Werkzeughalter dieses um den Werkzeugschaft.
auch an einer weiteren Position (z.B. bei Somit gehen Sie auf Nummer sicher
Doppelschleifmaschinen) und können immer den gleichen
Schärfwinkel am Werkzeug
verwenden wollen. Art. DWOOD-TRUB-RH
herstellen.
SORBY Universal-Werkzeugschärfsystem SET „Plus“

Das optimale Anbau-SET zum Drechselmesser schärfen.
Dieses geniale Schärfsystem kann bei praktisch allen herkömmlichen Schleif-
maschinen eingesetzt werden. Während mit standardmäßig gelieferten Auflagen
oft nur ein freihändiger und damit unbefriedigender Schleiferfolg erzielt wird, gelingt
Ihnen mit dem Sorby Universal-Schärfsystem durch die präzise Werkzeugführung
immer ein optimaler Schliff.
Ausstattung im Komplettset: www.neureiter-shop.at
1 • Grundaufnahme
• Röhrenhalter (für „Fingernagelschliff“ bei Schrupp- und Formröhren)
• Grundtisch mit Schrägverstellung
2 • Auflage-Adaptertisch (für die Aufnahme des Meißelhalters und V-Block)
3 • Meißelhalter (für beidseitiges Schleifen von Schrägmeißeln im richtigen Winkel)

1
4 • V-Block Röhrenhalter gerade (für Schüsselröhren und tief geschmiedete
(englische) Schruppröhren) Schleifführung für SORBY Schärfsystem
Mit Aufnahme für die Grundeinheit des Sorby
SET Universal-Schärfsystems.
Der Vorteil: Die Schleifführung wird stirnseitig an einem
Unterbau oder Kasten montiert, somit können Sie das
Sorby Schärfsystem vom schmalen zum breiten Schleif-
stein problemlos verschieben. (Dadurch entfällt ein lästiges
Ummontieren.)
2
Art. DHNE104
3 4
05 SCHÄRFEN Allgemeine Erklärung
und Hinweise zu CBN:
(Warum CBN und nicht Diamant?)
Die Bezeichnung CBN bedeutet

„kubisch/kristallines Bornitrid“ und ist
nach Diamant der härteste Stoff. CBN
wird aus Stickstoff und Bor erzeugt
(ähnlicher Vorgang wie bei der Dia-
mantsynthese). CBN hat eine höhere
thermische Stabilität als Diamant und
ist daher im Bereich des Schärfens
von HSS Werkzeugen eindeutig vor-
zuziehen (geringerer Verschleiß der
CBN Scheibe!). Die mit CBN Scheiben
geschärften Werkzeuge haben zudem
DRECHSELMEISTER CBN Schleifscheiben eine höhere Standzeit, da durch das
Ideale Ergänzung für Ihren Schleifbock oder Drechselbank! Mit diesen Schleifscheiben in bessere Ableiten der Wärme beim
hochwertigster CBN-Qualität erzeugen Sie mit ganz geringem Andruck sehr schnell einen Schleifen das Gefüge der Schnei-
optimalen und sauberen Schliff auf Ihren Werkzeugen. Kaum Wärme- und Funkenbildung den-Randzonen wesentlich weniger
dank speziellen Herstellungsverfahren. Europäisches Qualitätsprodukt! beeinflusst wird.
Bohrung 32 mm; Bitte geben Sie bei Bestellung Ihren Wellendurchmesser an, damit wir die entspre-
chenden Reduktionen liefern können. Die Verwendung eines Aufnahmeflansches für ruhigen Lauf wird
dringend empfohlen!
Ab sofort gibt es bestimmte Dimensionen in verschiedenen

Körnungen je nach Anwendungsbereich.
GROBE KÖRNUNG: Ideal in der Anwendung für Werkzeugmodifikationen, da ein erhöhter
Materialabtrag erreicht wird. (Diese Scheiben werden OHNE seitliche Beschichtung geliefert.)
STANDARD KÖRNUNG: Diese Körnung ist sehr universell und daher die meistverkaufte.
SUPERFEINE KÖRNUNG: Diese Scheiben erzeugen eine extrem feine Schneide und sind in
der Dimension 200 mm bzw. 250 mm auch für Nassschleifmaschinen (ohne Verwendung von
Wasser) ideal einsetzbar. (Dimension 250 mm wird OHNE seitliche Beschichtung geliefert.) MADE IN
EU
Ausführung/
Dimension Breite Artikelnr.
Körnung
150 mm 20 mm Standard Art. DDHCBN150
150 mm 40 mm GROB* Art. DDHCBN15040G
150 mm 40 mm SuperFein Art. DDHCBN15040SF
200 mm 25 mm SuperFein Art. DDHCBN20025SF
200 mm 40 mm GROB* Art. DDHCBN20040G
200 mm 40 mm SuperFein Art. DDHCBN20040SF Abb. ohne seitlicher Abb. mit seitlicher
250 mm 40 mm SuperFein* Art. DDHCBN25040SF Beschichtung! Beschichtung!
Aufnahmeflansch (verschiedene Größen lieferbar, optional!)
* Ausführung ohne seitlicher Beschichtung!
DRECHSELMEISTER CBN Schleifscheiben 40 mm

SONDERAUSFÜHRUNG zum Toppreis – solange der Vorrat reicht! Für Schleif-
bock oder Drechselbank verwendbar. Europäisches Qualitätsprodukt. Sonderausfüh-
rung: Minimal gröber als Standardbeschichtung für optimales Schleifergebnis. Ohne
seitliche Beschichtung. Bohrung 32 mm (Diverse Adapter sind separat erhältlich!). CBN
Dimension Breite Artikelnr.

MADE IN
EUROPE
Qualitätsschleifscheiben, 150 mm 32 mm Art. DDHCBN15032-B
produziert in der 150 mm 40 mm Art. DDHCBN15040-B
200 mm 32 mm Art. DDHCBN20032-B
Europäischen Union. 200 mm 40 mm Art. DDHCBN20040-B
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
Aufnahmeflansch M33 x 3,5 mm Aufnahmeflansch M33 mit Schraube

Der Aufnahmeflansch ermöglicht es Ihnen, Ihre Schleif- und Anschluss M33 x 3,5 mm (für viele Drechselbänke geeignet)
Polierscheiben auf einer herkömmlichen Drechsel- Reduzierung auf D = 20 mm,
bank mit M33 x 3,5 mm mit Schraube M10.
Spindelanschluss zu ver-
wenden. Max. Einspann-
breite 40 mm, Aufnahme-
durchmesser = 20 mm
(M20 Gewinde)
Art. DDH33.20.48
Art. DH90409
Reduzierungen für DRECHSELMEISTER CBN Schleifscheiben

Mit der passenden Reduzierung können Sie eine DRECHSELMEISTER CBN Schleifscheibe (Bohrung 32 mm)
auch für Ihre Schleifvorrichtung verwenden. Die Reduzierungen sind aus Aluminium gefertigt und weisen
somit eine entsprechende Lebensdauer und Stabilität auf. Abb. Symbolbild
Artikelnr. Reduzierung Passend für
Art. DDH48.32.20 32 mm -> 20 mm Aufnahmeflansch (DH90409 / DDH33.20.48)
Art. DERED-CBN 32 mm -> 15,88 mm (5/8") Drechselmeister DUO 200 / DML-200N mit CBN Scheibe 40 mm
Art. DERED-CBN32-200 32 mm -> 15,88 mm (5/8") Drechselmeister DUO 200 / DML-200N mit CBN Scheibe 32 mm
Art. DDH48.32.16 32 mm -> 15,88 mm (5/8“) Div. Schleifmaschinen mit 15,88 mm Welle (kürzer als DERED-CBN)
Art. DDH48.32.15 32 mm -> 15 mm Creusen DS-7150TS / DS-7500TS
Art. DDH48.32.12 32 mm -> 12,7 mm (1/2“) Drechselmeister DUO 150 / DM-150 EKW / DML-150 mit CBN Scheibe 40 mm
Art. DERED-CBN32-150 32 mm -> 12,7 mm (1/2“) Drechselmeister DUO 150 / DM-150 EKW / DML-150 mit CBN Scheibe 32 mm
Art. DDH48.32.12.20 32 mm -> 12 mm Tormek T-4 / Record Power WG200 (200 mm CBN)
Art. DDH48.32.12.30 32 mm -> 12 mm Tormek T-8 / Record Power WG250 / JET JSSG-10 (250 mm mit CBN)
Edelkorundscheiben K60 Standardform

Diese Schleifscheiben sind ideal Erhältlich in den Breiten: 20, 25, 30 u. 40 mm
zum Schärfen von HSS- und (*= bei Bestellung bitte die Breite angeben).
WS Stählen. Die Körnung 60
sorgt für eine optimale Material- Durchmesser Artikelnr.
abnahme. Einsetzbar für viele 150 mm Art. DESKS150-*
Topfform 175 mm Art. DESKS175-*
handelsübliche Geräte.
200 mm Art. DESKS200-*
Reduzierungen
Je nach Aufnahmewellen-Durchmesser der Schleif- Topfform
maschine ist die Verwendung von Reduzierungen nötig. Die Topfform-Scheiben sind mittig mit einer Ausnehmung
Wir liefern praktisch jedes gängige Maß! versehen, somit können diese auch bei Maschinen mit einer
Aufnahmedurchmesser Artikelnr. schmäleren Aufnahme verwendet werden. Breite: 40 mm
20 – 10 mm Art. DERED20-10
20 – 12,7 mm Art. DERED20-12.7 Durchmesser Artikelnr.
20 – 15 mm Art. DERED20-15 150 mm Art. DESKS150-40T
Abrichtstein Diamant-Abrichter mit Handgriff

Einfach und kostengünstig – Der Diamantabrichter eignet sich perfekt zum Abrichten
Zum Abrichten der Edelkorund- (Glätten) von gebrauchten Edelkorund-Schleifscheiben.
Schleifscheiben. Er entfernt Uneben-
heiten und abgest-
umpfte Schleifkörner.
Art. DDAST Art. DS517852
05 SCHÄRFEN
Nass-Schleifer JSSG-10 SET

Der untere Teil des Schleifsteins läuft in einem Wasserbad. Durch die
Rotation wird ständig Wasser über die Schleifoberfläche verteilt, wo-
durch diese gekühlt und die Gefahr einer Überhitzung vermieden wird.
Umfangreiches Zubehör enthalten. (siehe Bild 1, 2, 3, 4 und 5)
Technische Daten:
• Motorleistung 160 W
• Schleifstein 250 x 50 x 12 mm
• Schleifsteinkörnung: 250 G
• Lederabziehscheibe 230 x 30 mm
• Gewicht: 15 kg Art. W708015M
Zubehör Artikelnr.
Lederabziehscheibe*) Art. W708043
Untersatz mit 2 Laden Art. W708016
*) in der Grundausstattung enthalten Abb. mit Untersatz!
(optional)
Zubehör Nassschleifer JSSG-10

*) *) *) *) *)
1 2 3 4 5 6
Stein-Präparierer Winkelmesser Vorrichtung für Winkellehre Standard-Stützarm Vorrichtung

Mit zwei unterschiedlichen Zur Ermittlung des gege- gerade Schneiden Zur Einstellung des ge- Wird direkt auf die für Hobelmesser
Körnungen; zur Präparie- benen Schneidwinkels Zum Schärfen von Beiteln wünschten Schärfwinkels Vorder- und Rückseite Zum Schärfen von bis zu
rung des Schleifsteins auf *) Im Set enthalten! und Hobelklingen an der Schleifscheibe des Schärfers montiert, 76 mm breiten Hobel-
Fein- oder Grobschliff *) Im Set enthalten! *) Im Set enthalten! lässt sich sowohl einzeln klingen, Schneidenkrüm-
*) Im Set enthalten! als auch in Verbindung mung einstellbar
mit einem reichhaltigen
Sortiment an Schärfvor-
richtungen verwenden
*) Im Set enthalten!
7 8 9 10 11 12
Vorrichtung Vorrichtung Vorrichtung Vorrichtung Vorrichtung für Äxte Vorrichtung für

für Drehröhren für Messer für Schnitzwerkzeug für Langmesser Zum Schärfen von Äxten Scheren
Zum Schärfen von Dreh- Zum Schärfen von Zum Schärfen von Zum Schärfen von dün- und Beilen Zum Schärfen von
röhren und Hohleisen Messern bis 10 cm kleinem Schnitzwerkzeug, nen und langen Messern Scheren und Garten-
Klingenlänge kleinen Hohleisen und mit mehr als 10 cm werkzeug
V-förmigem Werkzeug Klingenlänge
13 14 15 16 17 18
Stützarm- Seiten-Stützarm Diamant- Profilierte Leder- Schleifstütze Maschinenabdeckung

Verlängerung Ermöglicht die Montage Abdrehvorrichtung Abziehscheibe Zur Montage auf den Zum Schutz der Maschine
Zur Verwendung mit der Schleifstütze an der Diamantbestückt zum Aus echtem Leder, ideal Standard-Stützarm oder bei Lagerung und Trans-
dem Standard-Stützarm; Stirnseite des Schleif- kreisrunden Abdrehen des zum Honen von Hohleisen Seiten-Stützarm; zum port
schafft eine doppelte steins Schleifsteins und anderem Werkzeug Schärfen von Schabern,
Werkzeugaufnahme, die an schwer zu erreichen- Kratzeisen und anderen
einen raschen Wechsel den Stellen stumpfwinkeligen Werk-
vom Schärfen zum Honen zeugen
gestattet
Bild Artikelnr. Bild Artikelnr. Bild Artikelnr.

1 Art. W708017 7 Art. W708020 13 Art. W708040
2 Art. W708041 8 Art. W708019 14 Art. W708027
3 Art. W708029 9 Art. W708025 15 Art. W708018
4 Art. W708033 10 Art. W708021 16 Art. W708028
5 Art. W708039 11 Art. W708031 17 Art. W708034
6 Art. W708032 12 Art. W708026 18 Art. W708024
*Aktionspreise gültig bis auf Widerruf. Die mit * markierten Artikel sind von jeglichen Rabattaktionen ausgenommen. Preisstand: August 2019. Vorbehaltlich Änderungen.
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
RECORD POWER WG200 Nass-Schleifer 6

2
Einsteigergerät mit 200 mm Scheibendurchmesser, variabler Geschwindigkeits- 1
regelung sowie einer Drehmoment Anpassung.
Lieferung inkl. Diamant-Abdrehvorrichtung für den Schleifstein!
Lieferumfang:
Schleifstein 200 x 40 mm (1), Lederabziehscheibe (2), Stein-Präperierer (3), Diamantabdrehvor-
richtung (4), Vorrichtung für gerade Schneiden (5), Stützarm (6), Winkel-Einstellehre (7), Winkel-
messer (8), Abziehpaste (9)
9
Technische Daten:
4
• Schleifstein 200 x 40 mm 3
• Lederabziehscheibe 185 x 30 mm
• Geschwindigkeit stufenlos 150 – 250 U/min
• Gewicht: 9 kg Art. ZXWG200
NEU 5 7
8
RECORD POWER WG250

2
Nass-Schleifer 1
Der neu überarbeitete Nassschleifer mit rost-
freier Welle – jetzt im Spezialset! Schleifen
ohne Überhitzen dank Wasserbad.
Lieferumfang:
Schleifstein 250 x 50 mm (1), Lederabziehscheibe (2), Stein-Prä-
parierer (3), Abziehpaste (4), Standardstützarm (5), Vorrichtung für
gerade Schneiden (6), Winkellehre (7), Winkelmesser (8), Schublade
integriert (9), Diamantabdrehvorrichtung! (10) 9
Technische Daten:
• Schleifstein 250 x 50 mm 6
• Körnung Schleifstein 250 G
• Lederabziehscheibe 250 x 30 mm 3
• Geschwindigkeit stufenlos 10
90 – 150 U/min 7
• Gewicht 16 kg 5 4
8
Art. ZXWG250-DIASET
Zubehör RECORD POWER WG250 Nass-Schleifer
Z1 Z2 Z3 4Z4 Z5
Vorrichtung für Drehröhren Vorrichtung für Vorrichtung für Hobelmesser Vorrichtung für Scheren Seitlicher Stützarm
Zum Schärfen von Hohl- Schnitzwerkzeug Zum Schärfen von gewölbten Zum Schärfen von Scheren und Ermöglicht die Montage der
eisen und Drehröhren Zum Schärfen von kleinen Hobelmessern bis zu einer Gartenscheren Handauflagen-Spannvorrich-
Schnitzwerkzeugen, kleinen Breite von 75 mm. Einstellbare tung. Ideal zum Schärfen von
Stemmeisen und V-förmigen Schneidenkrümmung Ziehklingen
Werkzeugen
Z6 Z7 Z8 Z9 Z10
Vorrichtung für Messer Vorrichtung für lange Messer Handauflagen- Vorrichtung für Äxte Maschinenabdeckung
Zum Schärfen von Messern bis Zum Schärfen von dünnen und Spannvorrichtung Zum Schärfen von Äxten und Zum Schutz der Maschine
10 cm Klingenlänge langen Messern über einer Zum Schärfen von Schabern, Beilen während dem Transport und
Länge von 10 cm Aushöhlwerkzeugen usw. der Lagerung
Bild Artikelnr. Bild Artikelnr.

Z1 Art. ZXWG250-A Z6 Art. ZXWG250-G
Z2 Art. ZXWG250-B Z7 Art. ZXWG250-H
Z3 Art. ZXWG250-D Z8 Art. ZXWG250-I
Z4 Art. ZXWG250-E Z9 Art. ZXWG250-J
Z5 Art. ZXWG250-F Z10 Art. ZXWG250-Q
05 SCHÄRFEN TORMEK Nass-Schärfsystem für Schneidwerkzeuge –
Das Original!
Tormek hat das höchstentwickelte Nass-Schleifsystem, das derzeit am Markt ist
und das wegen seiner Vielfältigkeit, Präzision und Funktionalität weltweit geschätzt
wird. Der Tormek Schleifstein schleift alle Arten von Stahl, einschließlich HSS. Ausführung
mit Edelstahlwelle und wartungsfreiem, mit Kugellagern versehenem Motor. Mit einem breiten
PRODUKTVIDEO ONLINE: Sortiment an Schleifvorrichtungen können Sie praktisch alle Arten von Schneidwerkzeugen
www.neureiter-shop.at schleifen. TORMEK bietet Ihnen 7 Jahre Garantie!
TORMEK T-4 Nass-Schleifmaschine

Die TORMEK T-4 ist eine Weiterentwicklung des Modells T-3 welche die Präzision und Stabili-
tät auf ein völlig neues Niveau bringt. Wichtige Funktionen, wie Motor und Hauptwelle, sind
im gegossenen Oberteil montiert. Sie erhalten eine hochwertige Maschine, ideal für Haus und
Hobby, welche alle gängigen Schneidwerkzeuge schleifen kann.
Technische Daten:
• Motoraufnahme 120 W (230 V)
• Tormek Schleifstein D = 200 mm / B
= 40 mm (120 U/min)
• Lederabziehscheibe D = 145 mm /
B = 26 mm
• Geräuschentwicklung 52 dB
Inklusive Zubehör:
• Steinpräparierer (SP-650)
• Winkelmesser (WM-200)
• Abziehpaste (PA-70)
• DVD und Handbuch
• Weitere Vorrichtungen sind
optional erhältlich
Art. ZTO-T-4SET
TORMEK T-8 Nass-Schleifmaschine

Die neue TORMEK T-8 liefert höchste Präzision dank des aus einem Guss herge-
stellten revolutionären Rahmens, der nur minimalen Freiraum für die Universalstütze
garantiert. Dies ist die beste Voraussetzung für ein erfolgreiches und genaues
Schleifergebnis. Tormeks einzigartiges Antriebssystem ist effektiv und behält
eine konstante Drehzahl, auch unter hoher Belastung. Der mitgelieferte Tormek
Originalschleifstein schleift alle Arten von Stahlsorten, einschließlich HSS.
Die Maschine verfügt über viele durchdachte Details, wie z.B. den Schnell-
verschluss des Steins mit EzyLock, Wasserbehälter mit Hebeanordnung
und einem abnehmbaren Magnetschaber für die effektive Reinigung.
Technische Daten: Inklusive Zubehör:

• Motoraufnahme 200 W (230 V) • Vorrichtung für gerade
• Tormek Schleifstein D = 250 mm / Schneiden (SE-77)
B = 50 mm (90 U/min) • Dreh- und Abrichtwerkzeug
• Drehmoment 14,7 Nm (TT-50)
• Lederabziehscheibe D = 220 mm / • Steinpräparierer (SP-650)
B = 31 mm • Winkellehre (WM-200)
• Geräuschentwicklung 52 dB • Abziehpaste (PA-70)
• Gehäuseoberteil und Rahmen aus Zink • Tormek Handbuch und DVD
Seitenteile aus stabilem ABS Kunststoff
Art. ZTO-T-8
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
TNT-708 Drechslerpaket
Dieses Paket enthält was Sie benötigen, um Ihre Drechsel-
werkzeuge zu schärfen!
Bestehend aus:
• Vorrichtung SVD-186 für Röhren SET
• Vorrichtung SVS-50 Multi
• Einstelllehre TTS-100
• Schleifstütze SVD-110
• Profilierte Lederabziehscheibe LA-120
• Maschinenhülle MH-380
• DVD „Woodturners Instruction Box“ – 80 Min.
(englisch), zeigt wie Sie Ihre Drechselwerkzeuge
formen, schleifen und abziehen können.
Art. ZTO-TNT-708
HTK-706 Haus- und Heimpaket

Enthält Vorrichtungen für Messer, Scheren,
Zugmesser, Äxte und für kurze Werkzeuge.
SET
Technische Daten:
• Vorrichtung SVM-45 für Messer
• Halterung SVM-00 für kleine Messer
(Ergänzung zu SVM-45)
• Vorrichtung SVM-140 für lange, dünne
Messer
• Vorrichtung SVX-150 für Scheren
• Vorrichtung SVS-32 für kurze Werkzeuge
• Vorrichtung SVA-170 für Äxte und Beile Art. ZTO-HTK-706
TORMEK TS-740
Schleifstation
Tormek hebt das Schärfen von Schneidwerkzeugen auf ein
völlig neues Niveau in Bezug auf Arbeitskomfort und Kontrolle.
Schleifstation von höchster Qualität mit angepassten Schubladeneinsätzen
für Tormek Zubehör. Praktisches Verstauen von Schleifvorrichtungen und
Zubehör zum Schleifen aller Arten von Werkzeugen.
Massive Stahlkonstruktion mit kratzfester
Pulverbeschichtung, abgerundete Ecken
und Tormek-Logo. Effektiv und leicht zu
platzieren mit einfacher Einstellung der
individuellen Arbeitshöhe. Art. ZTO-TS-740
Praktische Einstellbare Höhe Spezialgefertigte Schubladen

Aufhängemöglichkeit Mit Hilfe der Feineinstellung der Angepasste Schubladenein-
Wenn Sie mit Spezialsteinen Füße können Sie die optimale sätze für Tormeks Maschinen-
arbeiten, können Sie diese Höhe zwischen 750 mm und zubehör, Haus- und Heimpaket,
einfach an der Seite aufhängen. 830 mm einstellen. (Lieferung Drechslerpaket (Zubehör und
Zwei Haken im Lieferumfang. ohne Schleifmaschine.) Schleifvorrichtungen nicht im
Lieferumfang). Die übrigen
Schubladen sind mit praktischen
Gummimatten ausgestattet.
05 SCHÄRFEN
Original TORMEK SVM-45 SVM-00 SVM-140 SVX-150

Zubehör
Diverse Videos und
genaue Beschreibungen Z1 Z2 Z3 Z4
finden Sie online!
Vorrichtung für Messer Halterung für kleine Messer Vorrichtung für lange, dünne Vorrichtung für Scheren
www.neureiter-shop.at Für die meisten Messer. Klingenlänge Die neue Halterung SVM-00 wird Messer Für Scheren und Heckenscheren.
mindestens 60 mm. Auch für gerade zusammen mit der SVM-45 benutzt Breite 140 mm. Stützt eine dünne Auch für Handhobelmaschinen-
Zugmesser. Schabhobelklingen, und eröffnet die Möglichkeit, kleine Klinge stabil. Klingenlänge mindes- messer.
kurze oder mit konvexer Schneide. Messertypen zu schleifen. tens 160 mm. Auch für Zugmesser.
SVA-170 SVS-38 SVD-186 SVS-50 SVD-110
Z5 Z6 Z7 Z8 Z9
Vorrichtung für Äxte Vorrichtung für kurze Werkzeuge Vorrichtung für Röhren Vorrichtung Multi Schleifstütze
Für Beile und Äxte. Maximale Für gerade Schnitzhohleisen und Für fingerförmige Drehröhren, Für Drehmeissel, Abstechstähle und Für Schaber. Auch für grosse, spezielle
Axthöhe 170 mm. Geißfüße bis min. 45 mm Länge. Schnitzhohleisen und Geißfüße. Schruppröhren. Schnitzhohleisen und Schnitzwerkzeuge, wie Fass-Schaber
Auch für kurze Stechbeitel sowie Max. Werkzeugbreite 36 mm. Schnitzmeissel, 25–50 mm. und gebogene Zugmesser. Ziehklingen.
Schnitzeisen für Elektroschnitzgeräte. Auch für auswechselbare Klingen. Hohldrehwerkzeuge. Schabhobelklingen.
SE-77 SVH-320 SVP-80 DBS-22 TT-50
Z10 Z11 Z12 Z13 Z14

Vorrichtung für gerade Schneiden Vorrichtung für Maschinenhobel- Vorrichtung für Profilmesser Vorrichtung zum Bohrerschleifen Dreh- und Abrichtwerkzeug
Für Hobeleisen und Stemmeisen. Si- messer Zum Planschleifen aller Typen von Pro- Mit Tormeks patentierter Vorrichtung Dreht den Stein genau kreisrund und
cherheitsanschläge verhindert dass das Für HSS Messer, unbeschränkter filmessern mit einem Zentrumabstand zum Bohrerschleifen, der DBS-22, plan. Wird durch die Universalstütze
Werkzeug vom Schleifstein abrutscht. Länge. Mindestbreite 13 mm. Auch von 24, 30 und 38 mm zwischen den können Sie Ihre Bohrer jetzt mit geführt, die auch die Vorrichtungen
Max. Werkzeugbreite 77 mm, max für Gehrungsstanzmaschinenmesser. Vorschublöchern. Max. Breite 100 mm. höchster Präzision schleifen. führt.
Stärke 9 mm. (SE-77 ersetzt SE-76.) Auch für profilierte Farbstreichmesser.
Bild Artikelnr. SP-650 LA-120 WM-200

Z1 Art. ZTO-SVM-45
Z2 Art. ZTO-SVM-00
Z3 Art. ZTO-SVM-140
Z4 Art. ZTO-SVX-150 Z15 Z16 Z17
Z5 Art. ZTO-SVA-170
Z6 Art. ZTO-SVS-38 Steinpräparierer Profilierte Lederabziehscheibe Winkellehre
Richtet den Schleifstein für Fein- Mit auswechselbaren Lederscheiben. Zum Einstellen und Messen von
Z7 Art. ZTO-SVD-186 schleifen. Reaktiviert auch einen Zum Abziehen und Polieren der Schneidenwinkeln zwischen 15–75°.
Z8 Art. ZTO-SVS-50 glatten Stein. Innenseite von Drehröhren, Hohleisen Für alle Steindurchmesser von Ø250
und Geißfüßen. bis Ø150 mm.
Z9 Art. ZTO-SVD-110
TTS-100 PA-70 MH-380
Z10 Art. ZTO-SE-77
Z11 Art. ZTO-SVH-320
Z12 Art. ZTO-SVP-80
Z13 Art. ZTO-DBS-22
Z14 Art. ZTO-TT-50 Z18 Z19 Z20
Z15 Art. ZTO-SP-650 Einstelllehre für Drehstähle Abziehpaste Maschinenhülle
Z16 Art. ZTO-LA-120 Zum Wiederholen der Schneidenform Für die Lederabziehscheiben. Schützt die Maschine vor Holzstaub.
Ihrer Drehröhren u. Schrägmeißel beim
Z17 Art. ZTO-WM-200 Schärfen mit den Vorrichtungen SVD-186
Z18 Art. ZTO-TTS-100 u. SVS-50. Mit eingebauten Geometrien.
Z19 Art. ZTO-PA-70 RB-180 RM-533 BGM-100
Z20 Art. ZTO-MH-380
Z21 Art. ZTO-RB-180
Z22 Art. ZTO-RM-533
Z23 Art. ZTO-BGM-100 Z21 Z22 Z23
Drehscheibe Arbeitsunterlage Montagesatz für Doppelschleif-
Mit dieser Drehscheibe, drehen Sie Mit der Tormek Arbeitsunterlage aus maschinen
das Gerät einfach um 180° und ver- Gummi erhält man eine wasserfeste Um die Drechselvorrichtungen SVD-
TORMEK Schleifscheiben riegeln es stabil in der Schleifposition. und rutschsichere Arbeitsfläche. Der
erhöhte Rand sammelt eventuelles
186, SVS-50 und die Schleifstütze
SVD-110 auf einer Doppelschleifma-
Tropfwasser auf. Maße 533×343 mm. schine benutzen zu können.
Die Original TORMEK Schleifscheiben stehen für
hervorragende Schleifleistung und lange Standzeit.
TORMEK Original TORMEK Japanese

Schleifstein Waterstone
Je nach Präparierung Zum Feinpolieren mit
220‘er oder 1000‘er 4000‘er Körnung
Körnung
Ø Artikelnr. Ø Artikelnr.
200 mm ZTO-SG-200 200 mm ZTO-SJ-200
250 mm ZTO-SG-250 250 mm ZTO-SJ-250
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
TORMEK Diamant-Schleifscheibe
Die Tormek Diamant-Schleifscheiben wurden speziell für Tormek Nassschleifmaschinen
entwickelt. Durch die geringe Drehzahl entsteht weniger Reibungshitze, was die
Diamantscheiben außergewöhnlich langlebig macht. Sie liefern konsistente Schärf-
ergebnisse und behalten ihren Durchmesser auf Dauer. Dank des gleichbleibenden
Durchmessers bietet die Scheibe die Möglichkeit, sowohl oben als auch an der Seite
zu schleifen. Das Ergebnis ist eine vollständig glatte Fase anstelle eines Hohlschliffs.
Körnung und Ø Artikelnr.
Extra Fein 250 mm ZTO-DE-250
Fein 250 mm ZTO-DF-250
Grob 250 mm ZTO-DC-250
TORMEK Blackstone Gosauer Natur-

Silicone Schleifstein
Schnellerer Materialabtrag für Weicher, gut zum Schleifen
HSS und hochlegierte Stahl- geeigneter Stein. Mittlere
qualitäten Körnung
Ø Artikelnr.
Ø Artikelnr. 200 mm ZTO-ES-200
250 mm ZTO-SB-250 250 mm ZTO-ES-250
DRECHSELMEISTER GZ-16 Schärfsystem für Drechselbänke

Dieses System können Sie auf Ihrer Drechselbank einsetzen und erzielen somit beste Schärfergebnisse, wenn Sie z.B. in Verbindung
mit einer CBN-Scheibe auf der Welle Ihrer Drechselmaschine schärfen. Mit Hilfe des jeweils passenden Adapters werden die
Schärfhilfen in das Handauflagenunterteil montiert.
DRECHSELMEISTER GZ-16 / 4048 DRECHSELMEISTER GZ-16 / 3984

Schärftisch für Drechselbänke Röhrenhalter für Drechselbänke
Bestehend aus einem Grundtisch 150 x 88 mm mit Für Fingernagelschliff. Diese Vorrichtung
montierter V-Halterung für Röhren, sowie Flachstahl- und wird in das Handauflagenunterteil der
Meißel-Schärfvorrichtung. Optional kann ein Winkelanschlag Drechselmaschine montiert.
in die Nut des Tisches eingesetzt werden. Aufnahme Zapfen 16 mm (passende
16 mm. Passende Adapter-Zapfen (30 oder 25,4 mm) sind Adapter-Zapfen 30 oder
optional erhältlich. 25,4 mm optional erhältlich).
Ideale Ergänzung
zum Schärftisch!
NEU
NEU
Spannzapfen (Adapter) Winkelanschlag

Für Schleiftisch und Schärfsystem. Passend für Schärftisch.
Durchmesser Durchmesser
25,4 mm (1“) 30 mm
05 SCHÄRFEN
SORBY ProEdge – Das ultimative Schleifgerät

Diese Neuheit von Sorby ist der ultimative Problemlöser SCHWENK-
zum Schärfen Ihrer Drechseleisen, aber auch für viele BAR
andere Holzbearbeitungswerkzeuge geeignet! Die Schleif-
bandeinheit ist als Ganzes schwenkbar und mit einem Grad-
raster-System ausgestattet. Auf der Anzeigentafel lesen Sie
bequem den richtigen Schärfwinkel für das jeweilige
Werkzeug ab und stellen diesen in Sekundenschnelle ein.
Die Vorteile auf einen Blick:
• Sofort betriebsbereit
• Einzigartiges Verstellsystem
• Vielseitig einsetzbar (Drechselwerkzeuge,
Stemmeisen, Bohrer, Bildhauereisen, u.v.a.)
• Professioneller und effizienter Schliff bei geringer Wärmeentwicklung
• Schnelles und präzises Einstellen des Schleifwinkels
• Lange Lebensdauer der Schleifbänder
SORBY ProEdge Schärfgerät DELUXE

Ausstattung:
• Grundgerät inkl. Winkelschnellverstellung Abb. mit Röhrenhalter
• Schleifband Aluminiumoxide K120 (nicht enthalten
• Schleifband Aluminiumoxide K240 im System BASIC!)
• Schleifband Zirkonium K60
• Auflage- bzw. Adaptertisch
• Inklusive Röhrenhalter
(für „Fingernagel”-Schliff) SORBY ProEdge Schärfgerät BASIC
(Art.Nr. DRW446/447UPG)
• Inklusive Meißelhalter
SET Ausstattung:
• Grundgerät inkl. Winkel-
Art.Nr. DRWPESKEW schnellverstellung
• Inklusive Röhrenhalter • Schleifband Aluminiumoxide K120
gerade „V-Block” • Schleifband Zirkonium K60
Art.Nr. DRWPEVB • Auflage- bzw. Adaptertisch
• Winkeltabelle in Deutsch Art. DRWPED01B-DELUX • Winkeltabelle in Deutsch Art. DRWPEB01B
Schleifbänder für ProEdge Gerät 775 x 50 mm

Passend für das SORBY PRO-EDGE Schärfgerät!
Verschiedene Ausführungen lieferbar:
1 Aluminiumoxide:
• Geeignet für Standard-Drechselwerkzeuge
und Schnitzwerkzeuge sowie Hobelmesser (Bild1)
1
2 Zirkonium (Zirkonoxid):
• Sehr gute Schleifergebnisse bei HSS Werkzeugen, Bohrern
und Fräsern (Bild 2)
3 Ceramic:
• Keramisches Oberflächenmaterial für lange Schleifband-
Standzeit, speziell auch bei starker Materialabnahme, 2 3 4
da sehr strapazierfähig
• Geeignet für alle Werkzeugstähle (Bild 3) Material Körnung Artikelnr.
Aluminiumoxide K60 Art. DRWPE60A
4 Trizact / Spezial-Aluminiumoxid: Aluminiumoxide K120 Art. DRWPE120A
• Speziell für harte Metalle und Edelstahl, Titan, WS Stahl, Aluminiumoxide K240 Art. DRWPE240A
Legierungen usw. Zirkonium K60 Art. DRWPE60Z
Zirkonium K120 Art. DRWPE120Z
• Rechteckförmige Oberflächenstruktur (Ausführung K 600)
Ceramic K60 Art. DRWPE60C
bzw. pyramiden-förmige Oberflächenstruktur Ceramic K120 Art. DRWPE120C
(Ausführung K 1200 sowie K 3000) Trizact Aluminiumoxid K600 Art. DRWPE600T
• Sehr hohe Standzeit und sauberes Schleifbild der Schneide Trizact Aluminiumoxid K1200 Art. DRWPE1200T
(Bild 4) Trizact Aluminiumoxid K3000 Art. DRWPE3000T
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
Zusatzausstattungen (Einzelartikel) ProEdge
Röhrenhalter Meißelhalter Röhrenhalter gerade „V-Block” Flachstahlhalter

für „Fingernagel-Profil”
Art. DRW446/447UPG Art. DRWPESKEW Art. DRWPEVB Art. DRWPESQ
Abziehscheibe Aufnahmewelle
Speziell zum Abziehen von Für die Abziehscheibe
Schnitzwerkzeugen.
Art. DRWPEBOND Art. DRWPEARBOR
Schneidenhalter Schleifpaste
„MULTI-TIP” Zur Verwendung mit der
Für Schneideplatten von Multi-Tip Abziehscheibe
Werkzeugen und Tiefendrehwerkzeugen
(ohne Schneide).
Art. DRW472 Art. DRW475
DRECHSELKURSE – LERNEN VON PROFIS

An unseren Standorten in KUCHL (Nähe Salzburg) und SÖDING
(Nähe Graz) sowie in den Kurswerkstätten Stockerau (NÖ)
NEU: JETZT DIREKT und Halsbach (Bayern) bieten wir verschiedenste Drechselkurse an.
ONLINE BUCHBAR! Drechselbank, Werkzeug und Holzrohlinge bzw. Material werden bei allen Kursen von uns
www.drechselmaschinen.at bereitgestellt. Sollten Sie besondere Hölzer in Ihrem Lager haben, können Sie diese natürlich
gerne zum Kurs mitbringen.
Kurszeiten: Teilnehmerzahl bei den Kursen:

1-Tageskurs: von 9.00 – 17.00 Uhr 6 bis 8 Personen
2-Tageskurs: jeweils von 9.00 – 17.00 Uhr INTENSIV KURSE: max. 4 Personen
Kursgebühr: * Kursteilnahme ab 16 Jahren!

1-Tageskurs: € 90,– Infos unter Tel. 0043 (0) 6244 20299
1-Tageskurs „Intensiv“: € 135,– oder email: kontakt@neureiter-maschinen.at
2-Tageskurs: € 180,– Details zu den Kursen siehe unter:
2-Tageskurs „Intensiv“: € 270,– www.drechselmaschinen.at
* Stand Juli 2019! Aktueller Buchungsstand siehe im Internet oder Telefon 0043 (0) 6244/20299!
Hohlmeißelstein EKW (Edelkorund)
05 SCHÄRFEN
Z. B. für Drechselmesser geeignet!
Größe 150 x 50 x 10/2 mm
Schleifblock Art. DEKW15045

Auf einem Holzblock sind 3 Abziehsteine (150 x 45 x 15 mm)
drehbar montiert: • Grob: Silicium Carbid zum Vorziehen
• Mittel: weicher Arkansas zum Nachziehen DRECHSELMEISTER
• Fein: harter Arkansas „für den letzten ORIGINAL Abziehöl
Schliff” inklusive 1 Flasche Schleiföl Der Hohlmeißelstein wird in das Öl
50 ml eingelegt um ein noch besseres Abzieher-
gebnis zu erzielen. In praktischer
Kunststoffflasche.
500 ml 1.000 ml
Art. K1300250
Art. DDSCH500 Art. DDSCH1000

Diamant-Schärfer
Handlich mit Schlüsselring, zum Schleifen von allen
Klingen im Haushalt und Handwerk, Messer, Scheren,
Stechbeitel, Beile usw. Hochwertige Diamanten in grober Abziehstein
und feiner Ausführung kombiniert, garantiert ein Hart Arkansas
perfektes Schleifergebnis! „Für den letzten Schliff”,
im Holzkasten,
mit Öl zu verwenden.
Größe 125 x 50 mm
Art. 08.0.015
Art. K1300252
Schärfstein „belgische Art“
Abziehstein nach
DMT Diamant-Schleifsteine
belgischer Art zum
Die Oberfläche der Diamant-Schleifsteine bleibt immer
Nachabzug, mit
eben. Das Schleifen kann trocken oder mit Wasser
Wasser zu verwenden.
erfolgen. Ideal zum Schärfen und Abziehen von Messern,
Größe 150 x 50 mm
HW-Oberfräsern und Holzbearbeitungswerkzeugen aus
Werkzeugstahl, HS oder Hartmetall. Das 3-teilige Schärf-
Set von DMT besteht aus einem Diamantschärfer im
Scheckkartenformat, einen etwas größeren zum Zusam-
Art. K292215 menklappen sowie einem großen Schleifstein (155 x 50
x 20 mm) auf einem Kunststoffblock. Ideal zum Schärfen
von Messer, Scheren und Werkzeuge.
KING Blockstein Kombi

SET
Körnung 1.000: Schärfen
Körnung 6.000: Abziehen
207 x 66 x 34 mm
SETPREIS
Art. ZSH-309367
Art. ZBARK95365
Diamant-Abziehstein „Original DMT“

Zum Schärfen von stumpfen Stemmeisen, Messern und Scheren aller Stahlsorten, Keramik, Hartmetall,
Panzerglas u.v.a. Die spezielle Lochstahlplatte beschleunigt das Schärfen um ein Vielfaches. B x L x H: 50 x 153 x 20 mm
Unverwüstlich!
Körnung fein Körnung mittel Körnung grob
Farbe grün Farbe rot Farbe grau
Art. 08.0.012 Art. 08.0.011 Art. 08.0.013
05
S
HAU
FREI AND
S
VER
SCHÄRFEN
DRECHSELMEISTER CBN-Schärfstifte
Ideal zum Nachschärfen von Ausdrehhaken, Glockenmessern oder ähnlichen kleinen Werkzeugen. Zum Schärfen auf der
Drechselbank, Bohrmaschine oder flexible Welle (empfohlene Drehzahl min. 1.000 U/min).
CBN Schärfstift Typ 1 CBN Schärfstift Typ 2

Kegelförmig von 8,7 mm auf 3,7 mm Gerade Ausführung mit konischem Teil an
Durchmesser. Beschichtete Länge der Spitze von 13,3 mm auf 7 mm Durch-
32 mm. Schaftdurch- messer. Beschichtete Länge 31mm,
messer 6 mm. Schaftdurchmesser 6 mm.
Art. DDH20.55 Art. DDH46.55
DIAMANT Kombi-Feile rund / konisch DIAMANT Abziehfeile

Universelle Feile mit konischer Seite (Körnung Ideal zum Abziehen der Innenseite
fein) von 6 auf 2 mm und runder Seite von Drechselröhren.
(Körnung mittel) mit 6,5 mm
Durchmesser(einseitig Artikelnr.
Art. DDH152.9.19
abgeflacht).
Artikelnr.
DIAMANT Rundfeile
Art. DWI-DIA6
Mit Rille, zum Schärfen von Innenradien,
z.B. bei Schüsselröhren, Ausdreh-
haken, Ringeisen etc.;
Durchmesser
DIAMANT Feile konisch ca. 4 mm
Durchmesser 3 bis 9 mm. Artikelnr.
Mit Kunststoffgriff. Art. DS520020
Artikelnr.
DIAMANT-Feilen 3-er SET
Art. DDHDS3T-1
Zum Abziehen und Nachschärfen von Schnitzmessern, Drech-
selmessern, Scheren, Fräsern,
Messern u.v.m.
DRECHSELMEISTER CBN Schärfplatte Bestehend aus 3 Feilen:
NEU
„Röhren-Meister“ • Gelb: Korn 300 (grob)
• Rot: Korn 600 (mittel)
Sehr universelle, CBN bestückte Schärfplatte. Durch die
• Grün: Korn 1.200 (fein)
beiden Radien lassen sich auch Innenformen (z.B. bei Röhren)
optimal bearbeiten. Unzerbrechlich, formstabil. Artikelnr.
Art. DS515115
Idealerweise mit Gleitmittel zu verwenden.
Technische Daten: DiaGleit Reinigungs-

• Größe 145 x 40 mm
• Bestückung: CBN feinkörnig und Gleitflüssigkeit
• Radien: 2,7 und 6 mm Verhindert Verschmutzung und Rost, bzw. ver-
längert die Schleifwirkung von Diamant- und CBN
Werkzeugen. In praktischer und sparsamer
Sprühflasche. Inhalt 250 ml.
Artikelnr.
Artikelnr. Art. DDHDG200S
Art. DDH3.6.145.21
DRECHSELMEISTER Schleifschablone „Alfred Baumann“

Diese von Drechslermeister Alfred Baumann entwickelte Schablone ist eine ein-
fache und hilfreiche Hilfe für den Schliff der Fase von Drechselwerkzeugen im „rich-
tigen“ Winkel (Richtwerte). Mit Winkelausnehmungen für Schrupp- und Formröhren,
Schüsselröhren (auch Fingernagel-Schliff), Abstecher und Meißel.
Inkl. Beschreibung.
Artikelnr.
NEU
Art. DZBWS
06 WERKZEUGE ZUR OBER-
FLÄCHENBEARBEITUNG
ARBORTECH Werkzeuge
aus Australien sind tausendfach bewährt und bei Holz-
bildhauern sowie Drechslern weltweit ein Begriff.
ARBORTECH Elektrowerkzeug MINI-CARVER

Der MINI-CARVER führt den Benutzer nahtlos durch die Bearbeitungsstufen
Formen, Schnitzen und Schleifen. Robust gebaut für lange Haltbarkeit und NEU
dabei kompakt genug für detaillierte Schnitzfunktionen und Manövrierbarkeit.
Jetzt neu:
• Regelbare Drehzahl ermöglicht das schnelle Einstellen unterschiedlicher
Drehzahlen für optimale Schneid- und Schleifleistung.
• Staubfangvorrichtung hält den Holzstaub beim Schleifen unter
Kontrolle und minimiert den Reinigungsaufwand.
• Vibrationsreduktion, Griff und verbesserter Motor sorgen für mehr
Komfort und Kontrolle, und längeres Schnitzvergnügen.
SET bestehend aus: Technische Daten:
• Mini-Carver • Leistung 710 Watt
• Werkzeugbeutel • Für Scheiben 50 mm
• Mini Industrial Frässcheibe • Gewicht ca. 1,85 kg
• Gummiteller (Schleifen)
• Schleifscheiben (Körnung 80, 180, 320)
Art. DAMINFG600
• Staubfangvorrichtung
Zubehör:
„Industrie“- Diamant-Scheibe
Scheibe 50 mm 50 mm
Mit 2 Wolframkarbidschneiden Geeignet zum
bestückt. 10 mm Schnitttiefe, Schneiden oder
4 mm Schnittbreite. Nachschärfbar Schleifen von Fliesen,
mit Diamantfeilen. Steinen, Mauerwerk.
Art. DAMINFG014 Art. DAMINFG016 Weitere passende Frässcheiben

von Saburrtooth auf Seite 139.
Schleifscheiben-SET Ersatzscheiben 50 mm / 2 Stk.

Bestehend aus 4 Stk. 2 nachschärfbare Scheiben mit 10 mm Schnitt-
Schleifscheiben in den tiefe, gehärteter Stahl, 3 mm Schnittbreite.
Körnungen 40, 60, 80
und 120. Diese werden direkt
auf den Mini-Carver geschraubt.
Art. DAMINFG001
Art. DAMINFG006
ARBORTECH Mini-Turbo-KIT
Dieses revolutionäre Werkzeug kann entweder auf dem (separat erhältlichen) Arbortech
Mini Carver Gerät oder mittels dem inkludierten Erweiterungsadapter auf einem herkömm-
lichen Winkelschleifer zum Einsatz kommen. Ideal für freihändiges Arbeiten bei mittelgroßen
Modellierungsarbeiten.
Bestehend aus
• Mini TURBO Frässcheibe
• Erweiterungsadapter
• Messingadapter
• 4 ausgewählte Schleifscheiben
Art. DAMINFG50060
• TX Innenstern-Schlüssel und Montageteile
Vorteile
• Geeignet für konkave und
konvexe Formen
• Austauschbare / nachschärfbare
Zähne aus HW
WERKZEUGE ZUR OBER-
FLÄCHENBEARBEITUNG 06
ARBORTECH Schnitzgerät POWER-CHISEL Schnitzeisen Basisset 5-teilig

Der Power-Chisel ist für alle Aufgaben geeignet, für die an- Für Power Chisel Gerät. Sehr gute
sonsten ein normaler Hammer und Meißel verwendet wird. Basisauswahl, für die meisten
Allerdings geht es mit ihm schneller und sicherer. Für praktisch Projekte geeignet.
jedermann geeignet! Mit Klicksystem zum Auswechseln der
Meißel. Leistung 710 Watt. SET bestehen aus:
• V-Meißel 8 mm / 60°
SET bestehen aus: • Meißel 20 mm (Form 9)
• Power Chisel Gerät • Meißel 7 mm (Form 8)
• Hohlmeißel 7 x 20 mm • Meißel 7 mm (Form 11) Art. DAPCHFG033
• Flachmeißel 20 mm
• 15 ml Ölflasche
Schnitzeisen Basisset 3-teilig

Für Power Chisel Gerät. Sehr gute Basis-
PRODUKTVIDEO ONLINE: auswahl, für viele Projekte geeignet.
SET bestehen aus:
• Meißel 20 mm (Form 9)
• Meißel 7 mm (Form 8)
Art. DAPCHFG300 Art. DAPCHFG032
ARBORTECH Scheiben ARBORTECH TURBO PLANE Frässcheibe

Sehr universelle Frässcheibe für Holzarbeiten, es lassen sich
Die vielfältigen Scheiben von Arbortech lassen sich auf allen unterschiedlichste Formen, Profile und Ausführungen herstellen.
gängigen 100 mm bzw. 115 mm Winkelschleifern einsetzen Sie ist zur Herstellung großer ebener Flächen, aber auch für den
und ermöglichen so eine kontrollierte und einfache, Einsatz in Winkeln für flache Schnitte zur
freihändige Anwendung. Feinbearbeitung, zum Hobeln und
Formen geeignet. Zähne aus HW
(Hartmetall), nachschärfbar mit
Diamantschärfstein. Für Winke-
ARBORTECH INDUSTRIAL Woodcarver schleifer 100 mm
Pro-Kit SET
HW bestückte Frässcheibe für 100 mm und 115 mm Winkel-
und 115 mm.
NEU
schleifer. 3 Schneiden mit Hohlschliff. Je härter das Holz, desto
besser läßt es sich mit dieser Scheibe bearbeiten. PRODUKTVIDEO ONLINE:
Ideal auch für großen Holzabtrag. www.neureiter-shop.at
Art. DAINDFG400
Diamantfeile für TURBO PLANE

Mit dieser Diamantfeile können Sie die Turboplane von Arbortech
problemlos nachschleifen. Die Hartmetall klingen der TURBO-
Plane Frässcheibe lassen sich nicht mit herkömmlichen Feilen
anschleifen.
SET bestehend aus:
• Industrial Carver
• Pro Guard
Schutzhaube Art. DAWINDFG200
Einzelartikel
Industrial Frässcheibe Art. DAINDFG100 Technische Daten
3 Ersatzschneiden + 3 TX • Gesamtlänge: 150 mm
Innenstern Schrauben (Passend Art. DAINDFG012 • Abmessungen diamant-
für Industrial Frässcheibe) beschichtete Fläche:
Pro-Guard Schutzhaube Art. DAACCFG100 51 x 19 mm Art. DASHARP001
FLÄCHENBEARBEITUNG
ARBORTECH Kugel-Hohlmeißel
„Ball Gouge“
Dieser außergewöhnliche Fräser zeichnet sich durch
seine gute Kontrollierbarkeit, hohe Leistung und viel-
fältige Einsatzbereiche in der Freihand-Holzbearbeitung
aus. Das kugelförmige Schaftende ist mit einem 30 mm
HSS-Schneider ausgestattet. Die spezielle Schneiden-
NEU
anordnung erzeugt eine meißelnde Drehbewegung, der
Grundkörper fungiert dabei als Spandickenbegrenzung.
Passend für jeden herkömmlichen 100 bis
125 mm Winkelschleifer mit M14 Gewinde.
Lieferumfang:
• Ball Gauge mit Hartmetallschneide
und Innensechskant-Schlüssel.
Art. DABALFG200060
ARBORTECH TURBOShaft
Fräsaufsatz für Winkelschleifer für freihändige Detailfräsarbeiten. Aus-
tauschbare Hartmetallschneiden, die eine herausragende Leistung und
hohe Lebensdauer bieten – selbst bei der Bearbeitung von härtesten
Hölzern. Einstellbare Tiefenlehre zum einfachen Einstellen der Frästiefe.
Geeignet für tiefe und enge Profile, Detailformen, Buchstaben, Schablo-
nenarbeiten und vieles mehr. Der TURBOShaft ist eine optimale Ergän-
zung für die TURBOPlane oder den Woodcarver von Arbortech. (Liefe-
rung OHNE Winkelschleifer!)
Vorteile Lieferumfang
• Exzellente Kontrolle • 1 TURBO SHAFT mit
und Sicherheit 2 Hartmetallschneiden
• Passt auf jeden • 1 einstellbare Tiefenlehre
herkömmlichen • TX Innenstern-Schlüssel
Winkelschleifer
• Austauschbare / nachschärfbare
Wolframcarbid-Schneidplatten
• Kann für größere Genauigkeit mit Führung
und Schablonen verwendet werden
Art. DAINDFG500
ARBORTECH TUFF CUT Scheibe

Für gerade Schnitte auch in schwierigen Materialien, wie NEU
verunreinigtem Holz (Nägel,…) über PVC bis zu Aluminium.
Die schärfbaren HW-Zähne (Hartmetall) garantieren eine lange
Lebensdauer. Für Winkelschleifer 115 mm und 125 mm!
Art. DAINDFG115
06
S
HAU
FREI
VER
S AND WERKZEUGE ZUR OBER-
FLÄCHENBEARBEITUNG
KAINDL Woodcarver GOLD

Zum Fräsen, Schneiden, Restaurieren und Formen von Massivholz. Für Drechsler ideal zum groben Vorformen des
Werkstückrohlings. Passend für Einhandschleifer mit D = 115 mm.
Härte von 62 Rockwell! Masse: 115 x 9 mm (Durchmesser / Breite).
KAINDL Woodcarver Komplett-SET
Bestehend aus:
• KAINDL Woodcarver GOLD
• Abdeckhaube 115 mm mit Anschluss
für Staubabsaugung (für Einhandwinkel-
schleifer D = 115 mm)
• 1 Diamant-Schärfstift
SET
Art. DZK-357450DIA
Einzelartikel
KAINDL Woodcarver GOLD Art. DZK-357407
Abdeckhaube 115 mm Art. DZK-357432
Diamantschärfstift Art. DZK-357410
SABURRTOOTH FRÄSSCHEIBEN
Frässcheiben von Saburrtooth® bestehen aus Stahlscheiben mit besonders angeordneten Hartmetallspitzen.
Erhältlich in Durchmesser 50 mm und 100 mm in verschiedenen Ausführungen! Die Scheiben mit Lochung ermöglichen Sichtkon-
takt auf das Werkstück während der Materialbearbeitung.
Verfügbare Ausprägungen: Verfügbare Körnungen:
• Frässcheibe gewölbt • FEIN – gelbe Scheiben
• Frässcheibe gewölbt und gelocht • GROB – grüne Scheiben
• Frässcheibe eben • SEHR GROB – orange Scheiben
• Frässcheibe eben und gelocht
50 mm (2“) Frässcheiben Durchmesser Form Ausprägung Körnung Artikelnr.

50 mm gewölbt durchgehend fein Art. ZSA-DW250
mit 9,5 mm Innendurchmesser 50 mm gewölbt durchgehend grob Art. ZSA-DW270
Bestens geeignet für ARBORTECH® & 50 mm gewölbt durchgehend sehr grob Art. ZSA-DW290
PROXXON® Schnitzfräser. 50 mm gewölbt gelocht fein Art. ZSA-DW250H
NEU 50 mm
50 mm
gewölbt
gewölbt
gelocht
gelocht
grob
sehr grob
Art. ZSA-DW270H
Art. ZSA-DW290H
50 mm flach durchgehend fein Art. ZSA-SD250
50 mm flach durchgehend grob Art. ZSA-SD270
50 mm flach durchgehend sehr grob Art. ZSA-SD290
50 mm flach gelocht fein Art. ZSA-SD250H
50 mm flach gelocht grob Art. ZSA-SD270H
50 mm flach gelocht sehr grob Art. ZSA-SD290H
100 mm (4“) Frässcheiben Durchmesser Form Ausprägung Körnung Artikelnr.

100 mm gewölbt durchgehend fein Art. ZSA-DW450
mit 22,2 mm Innendurchmesser 100 mm gewölbt durchgehend grob Art. ZSA-DW490
Bestens geeignet für handelsübliche 100 mm gewölbt durchgehend sehr grob Art. ZSA-DW4125
Winkelschleifer. 100 mm gewölbt gelocht fein Art. ZSA-DW450H
NEU 100 mm
100 mm
gewölbt
gewölbt
gelocht
gelocht
grob
sehr grob
Art. ZSA-DW490H
Art. ZSA-DW4125H
100 mm flach durchgehend fein Art. ZSA-SD450
100 mm flach durchgehend grob Art. ZSA-SD490
100 mm flach durchgehend sehr grob Art. ZSA-SD4125
100 mm flach gelocht fein Art. ZSA-SD450H
100 mm flach gelocht grob Art. ZSA-SD490H
100 mm flach gelocht sehr grob Art. ZSA-SD4125H
FLÄCHENBEARBEITUNG
SABURRTOOTH SCHAFTFRÄSER
Schafträser von Saburrtooth® werden insbesonders zur Nachbearbeitung von Holz-
werkstücken verwendet. Geeignet für die Verwendung in Geradschleifern und Werk-
zeugen mit flexibler Welle.
Durch die verschiedenen Formen und Körnungen können unterschiedliche Arten des Holz-
abtrages durchgeführt werden. NEU
SABURRTOOTH SET Schaft 3,2 mm / 6-teilig

Alle verfügbaren 3,2 mm Schaftfräser zum günstigen Komplettpreis.
Bestehend aus 6 Stk. Fräsern (Form / Körnung):

• Ballspitze / FEIN + GROB
• Flamme / FEIN + GROB
• Kegel / FEIN + GROB
SET
6-tlg.
Art. ZSA-18SET
Abb. Ballspitze Abb. Flamme Abb. Kegel
SABURRTOOTH SCHAFTFRÄSER mit 3,2 mm Schaft / Einzelpreise

Mit 3,2 mm (1/8“) Schaft, bestens geeignet für Dremel und Proxxon Multifunktionswerkzeuge.
Schaft Form Körnung Kopflänge Artikelnr.

3,2 mm Ballspitze fein 12,7 mm Art. ZSA-18BN14-40
3,2 mm Ballspitze grob 12,7 mm Art. ZSA-18BN14-50
3,2 mm Flamme fein 15,9 mm Art. ZSA-18F38-40
3,2 mm Flamme grob 15,9 mm Art. ZSA-18F38-50
3,2 mm Kegel fein 22,2 mm Art. ZSA-18T18-40
3,2 mm Kegel grob 22,2 mm Art. ZSA-18T18-50
SABURRTOOTH SET Schaft mit 6 mm / 9-teilig

Alle verfügbaren 6 mm Schaftfräser zum günstigen Komplettpreis.
Bestehend aus 9 Stk. Fräsern (Form / Körnung):

• Ballspitze / FEIN + GROB + SEHR GROB
• Flamme / FEIN + GROB + SEHR GROB
• Kegel / FEIN + GROB + SEHR GROB
SET
9-tlg.
Art. ZSA-6SET
Abb. Ballspitze Abb. Flamme Abb. Kegel
SABURRTOOTH SCHAFTFRÄSER mit 6 mm Schaft / Einzelpreise

Mit 6 mm Schaft, bestens geeignet für unser DRECHSELMEISTER Schnitzgerät GZ-450 und handelsübliche Geradschleifer-Werkzeuge.
Schaft Form Körnung Kopflänge Artikelnr.
6 mm Ballspitze fein 19 mm Art. ZSA-6BN12-40
6 mm Ballspitze grob 19 mm Art. ZSA-6BN12-70
6 mm Ballspitze sehr grob 19 mm Art. ZSA-6BN12-90
6 mm Flamme fein 19 mm Art. ZSA-6F12-40
6 mm Flamme grob 19 mm Art. ZSA-6F12-70
6 mm Flamme sehr grob 19 mm Art. ZSA-6F12-90
6 mm Kegel fein 35 mm Art. ZSA-6T14-40
6 mm Kegel grob 35 mm Art. ZSA-6T14-70
6 mm Kegel sehr grob 35 mm Art. ZSA-6T14-90
06
S
HAU
FREI
VER
FLÄCHENBEARBEITUNG
DRECHSELMEISTER
Schnitzgerät GZ-450
Vielseitig einsetzbares Schnitzgerät Technische Daten:
mit flexibler Welle. • Motor 450 W
• 5 Geschwindigkeiten
(min. 13.000 / max. 22.000 U/min)
Neben klassischen Schnitzarbeiten in Holz mit
• Flexible Welle L = 1.700 mm
verschiedenen Fräsern, können auch am Markt • Schaftaufnahme 6 mm
erhältliche Werkzeuge für Gravieren und Polieren • Ständerhöhe 700 mm
von Metallen eingesetzt werden. Ebenso kann • Gewicht 6,10 kg
das Gerät durch Einsetzen von Schleifstiften zum
Schärfen verwendet werden. Frei hängender Motor
mit 1.700 mm langer Welle, 5 Geschwindigkeiten
werden über ein Fußpedal gesteuert, wodurch
beide Hände zum Arbeiten frei bleiben. Art. DDZ-3665
Fräser-SET 6 teilig „FEIN“ Fräser-SET 6-teilig „GROB“

Ideal für Drechsler, da geringer Höherer Materialabtrag durch die groben Profile.
Materialabtrag für feine Arbeiten. Schaft 6 mm.
Schaft 6 mm.
Art. DDZ-2928
Art. DDZ-2929
Fräser-SET 6-teilig „MIX“

Auswahl an gängigen Fräsern,
teils grobe, teils feine Ausführung.
Art. DDZ-2930
WIVAMAC KPB-2545 „PRO“ Schnitzkopiermaschine

WIVAMAC baut qualitativ hochwertige und preiswerte Kopiermaschinen, die einfach zu bedienen sind.
Damit können von diversen Schnitzerei-Arbeiten kleine Reproduktionsserien genau angefertigt werden.
Somit stellen Sie mühelos exakte Kopien vorhandener Originalwerke oder Modelle her.
Das kleinste Modell ist die KPB-2545, diese wird als Tischmodell angeboten. Die Ausführung „PRO“
kommt mit einem 1.050 Watt Fräsmotor für Geschwindigkeiten von 11.000 – 25.000 U/min.
Weitere Modellgrößen und Ausführungen auf Anfrage

oder im Internet unter: www.neureiter-shop.at
Technische Daten (KPB-2545 PRO):

• Leistung 1.050 Watt (230 V)
• Geschwindigkeit 11.000 – 25.000 U/min
• Spannzange 8 mm
• Produktabmessung max. 250 x 450 mm
• Rahmenabmessungen B x T x H: 875 x
680 x 390 mm
Art. ZWIV-KPB2545PRO
FLÄCHENBEARBEITUNG
Brennstation „Peter Child“

Die Peter Child Brennstation ist eine äußerst ausgereifte Brennstation und damit für den Anfänger bis zum Profi der Brandmalerei
geeignet. Sie verfügt über einen besonders kompakten, leichten und ausbalancierten Brennstift, welcher eine einfache und genaue
Handhabung ermöglicht. Die zentrale Einheit befindet sich in einem robusten Metallgehäuse und zeichnet sich durch Leistungsstärke
und Langlebigkeit aus. Die Temperatur kann am Gehäuse variabel bis zu 1100°C eingestellt werden.
Je nach Anwendungsfall können verschiedene Spitzen verwendet werden. Durch den beigelegten Draht kann der Anwender unter-
schiedliche Formen selbst zurechtbiegen. Wurde der Draht in die gewünschte Form gebogen, wird er am Brennstift befestigt und ist
einsatzbereit. Somit verfügen Sie für Ihre gewünschte Kreation immer über die richtige Drahtspitze.
Lieferumfang:
• Leistungsstarke Brennstation
• Brennstift
• 6 Stk. Drahtspitzen
• Draht für bis zu 30 feine Drahtspitzen
• Bedienungsanleitung Art. DRCPYRE
NEU
„Peter Child“ Drahtspitzen „Peter Child“ Drahtrollen

Passend für „Peter Child“ Brennstation. Mit Hilfe der Drahtrolle können Sie unterschiedliche Formen
selbst zurechtbiegen. Der Draht wird am Brennstift befestigt
und ist sofort einsatzbereit.
Preis pro Rolle.
Bezeichnung Artikelnr. Sehr Stark 0,63 mm Art. DRCPYRE-23SWG
5 Stk. „Coil“ Art. DRCPYRE-COIL Stark 0,56 mm Art. DRCPYRE-24SWG
10 Stk. „Standard Loop“ Art. DRCPYRE-LOOP Mittel 0,51 mm Art. DRCPYRE-25SWG
10 Stk. „Spoon“ Art. DRCPYRE-SPOON Fein 0,46 mm Art. DRCPYRE-26SWG
06
S
HAU
FREI
VER
FLÄCHENBEARBEITUNG
BRENN-PETER SET Junior

SET Universell einsetzbare Brennstation mit elektronischer
Regelung. Für Hobbyanwender und Fortgeschrittene.
Bestehend aus: Technische Daten:
• Brennstation • Leistungsabgabe ca. 30 W
• Brennstift mit AMP- • Spannung 230 V / 0,5 – 1,4 V
Flachsteckhülsen • Temperatur ca. 350 – 800°C
• 4 Brennschleifen sortiert • Stufenlos regelbar
• Vorlagenblock
• Reinigungsbürste
Art. DZB-5216.02.02
BRENN-PETER Junior Zubehör

Passendes Zubehör für den BRENN-PETER Junior
Brennschleifen-SET
Art. DZB-5217.00.05
(2 x rund, 1 x spitz, 1 x flach)
5 x Brennschleife rund Art. DZB-5217.01.07
5 x Brennschleife spitz Art. DZB-5217.03.07
Ersatzbrennstift Junior Art. DZB-5218.02.05
BRENN-PETER SET Master

Elektronisch geregelte, sehr leistungsstarke Brennstation für
alle Holzbrandarbeiten. Auch für professionelle Ansprüche!
Erzeugt in Deutschland.
Bestehend aus:
• Brennstation SET
• Brennstift groß
• 5 Brennschleifen sortiert
• Reinigungsbürste
• Ersatzsicherung
Technische Daten:
• Leistungsabgabe ca. 80 W
• Spannung 230 V / 0,2 – 2,0 V
• Temperatur ca. 250 – 1.000°C
• Elektronisch geregelt Art. DZB-5005.02.02
BRENN-PETER Master Zubehör

Passendes Zubehör für den BRENN-PETER Master
Brennschleifen-SET
(2 x rund, 1 x spitz, Art. DZB-5009.00.05
1 x Schaufel, 1 x flach)
5 x Brennschleife rund Art. DZB-5009.01.07
Ersatzbrennstift
Art. DZB-5006.01.05
(inkl. 1 x Brennschleife rund)
07 OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
Schleifen:
Nachdem ein Werkstück fertig gedrechselt wurde, wird es
in der Regel geschliffen.
Leinen-Schleifmittel:
Für das Schleifen bei laufender Drechselbank empfiehlt sich
ABRANET – die Verwendung von Schleifmittel mit Leinenrücken. Normales
Schleifpapier ist spröde und erhitzt sich schnell.
die Revolution des Schleifens!
ABRANET Schleifgitter:
ABRANET® setzt neue Maßstäbe in der Schleiftechnik. Diese neue Form von Schleifmitteln ist für Drechslerarbeiten
Die Schleifscheiben verfügen über bis zu 24.000 Löcher besonders zu empfehlen. Abranet hat eine hohe Standzeit,
und gewähr-leisten dadurch eine optimale Staubabsaugung. kann gereinigt werden und ist auch für Nassholzarbeiten
Daraus resultiert eine höhere Standzeit der Schleifscheibe und sehr gut geeignet.
eine sauberere Arbeitsumgebung. Der gesundheitliche Aspekt
einer staubfreieren Arbeitsumgebung sollte hierbei nicht ver-
gessen werden. ABRANET® besteht aus einer gleichmäßigen
Oberfläche mit tausenden von Löchern.
Die VORTEILE auf einen Blick:

1. Staubfreies Schleifen
2. Kein Zusetzen der Schleifscheibe
3. Weniger Materialverbrauch
4. Garantiert bessere Oberflächen
5. Höhere Effektivität
6. Angenehmeres Schleifen
7. Verbesserte Arbeitsumgebung
8. Geringere Umweltbelastung
9. Verhindert die Bildung von Ober-
flächenfehlern (z. B. Staubknoten)
ABRANET Rolle
Rolle mit 10 Metern Länge und 75 mm Breite.
Körnung Artikelnr.
K 80 Art. ZABR-75K80
ABRANET Starterset K 120 Art. ZABR-75K120
(30 Stk. Streifen K 180 Art. ZABR-75K180
K 240 Art. ZABR-75K240
gemischt) K 320 Art. ZABR-75K320
Ideal für alle K 400 Art. ZABR-75K400
Einsteiger und
zum Testen!
ABRANET 25 Stk. Schleifset „1-2-3-4“
Schleifstreifen Speziell zusammen gestelltes Schleifset für die Endbehand-
81 x 133 mm lung von gedrechselten Werkstücken. Die vier unterschied-
Gesamt 30 Stk.: lichen Schleifpapiere sind entsprechend nummeriert (1 bis 4),
Je 5 Stk. Körnung K 80 / damit haben Sie immer das richtige Schleifmittel zur Hand. Bei
K 120 / K 180 / K 240 / vielen Hölzern empfiehlt sich das Schleifen in mehreren
K 320 und K 400. Stufen um eine optimale Oberfläche zu bekommen.
Ein optimales Ergebnis Größe: 70 x 198 mm bzw. 115 x 125 mm.
erzielen Sie in Verbindung
mit einer Klettunterlage! Art. ZABR-SSET
ABRANET Streifen 81 x 133 mm

Verpackt zu 10 Stk. oder 25 Stk. zum Vorteilspreis! SET
25-tlg.
Körnung Inhalt Artikelnr.
K 80 10 Stk. Art. ZABR-ST080-10
K 120 10 Stk. Art. ZABR-ST120-10 Inhalt:
K 120 25 Stk. Art. ZABR-ST120-25 • 25 Stk. Schleifmittel
Nr. 1: Abranet für Vorschliff (5 Stk.)
Nr. 2: Abranet für Zwischenschliff (5 Stk.)
K 180 25 Stk. Art. ZABR-ST180-25 Nr. 3: Abranet für Feinschliff (5 Stk.)
K 240 10 Stk. Art. ZABR-ST240-10 Nr. 4: Softpads für extrafeinen Endschliff (10 Stk.)
K 400 25 Stk. Art. ZABR-ST400-25 Art. ZABR-1234
07
S
HAU
FREI
VER
S AND OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
ABRANET Schleifscheiben
Ø 125 mm und 150 mm
Jeweils zu 15 Stk. verpackt! Verschiedene Körnungen.
Ø Körnung Inhalt Artikelnr.
ABRANET Schleifscheiben 125 mm K 60 15 Stk. Art. ZABR-SCH125-060
125 mm K 80 15 Stk. Art. ZABR-SCH125-080
ABRANET Schleifscheiben-SET 125 mm K 120 15 Stk. Art. ZABR-SCH125-120
Ø 125 mm (44 Stk.) 125 mm K 240 15 Stk. Art. ZABR-SCH125-240
Schleifscheiben mit Durchmesser 125 mm,
bestehend aus:
• 4 Stk. K 60
SET 125 mm
150 mm
K 400
K 60
15 Stk.
15 Stk.
Art. ZABR-SCH125-400
Art. ZABR-SCH150-060
• 10 Stk. K 80 150 mm K 80 15 Stk. Art. ZABR-SCH150-080
• 10 Stk. K240 150 mm K 150 15 Stk. Art. ZABR-SCH150-150
Wir empfehlen die Verwendung
einer Schutzauflage. Art. ZABR-SET125
Schutzauflage (2 Stk. Packung)
ABRANET Schleifscheiben-SET Ø 125 mm (2 Stk.)
Ø 150 mm (22 Stk.)
Schleifscheiben mit Durchmesser 150 mm,
bestehend aus:
• 2 Stk. K 60
SET Art. ZABR-SA2-125
• 5 Stk. K 80
• 5 Stk. K 150 Ø 150 mm (2 Stk.)
• 5 Stk. K 240
• 5 Stk. K 400
Wir empfehlen die Verwendung

einer Schutzauflage. Art. ZABR-SET150-22 Art. ZABR-SA2-150
FLEXIPADS STARTER-SET Flexipad Zubehör (Einzelartikel)

Das original FLEXIPADS Schleifsystem aus England eig- Bezeichnung Artikelnr.
net sich ideal zum Schleifen und Polieren Ihrer Drechsel- Klettschleifteller 125 mm M14x2 Art. DF10324.99
projekte. Der Vorteil des Systems ist, dass der Schleifteller Klettaufsatz weich Art. DF32605.99
sowohl auf einem Winkelschleifer (idealerweise mit Drehzahl- Polieraufsatz Lammfell Art. DF40244.99
Adapter für Bohrmaschine Art. DF13400.99
regelung) als auch in einer Bohrmaschine bzw. Akkuschrauber
einsetzbar ist (mit dem Adapter).
Schleifpapier (15 Stk. Packung)

SET Körnung Artikelnr.
0, 80, 100, 120, 150 Art. DF125-Körnung
(Bitte bei Bestellung Körnung angeben!)
Bestehend aus:
• Klettschleifteller 125 mm
• Klettaufsatz weich
• Polieraufsatz aus Lammfell
• Adapter für Bohrmaschine
• 15 Stk. Schleifpapier K80
• 15 Stk. Schleifpapier K120
Art. DFFLEXISET
07 OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
DRECHSELMEISTER
„PRO-SANDER“ Schleifvorrichtung
Diese neu entwickelte Schleifvorrichtung mit einem
Schwenkkopf mit SCHNELLWECHSEL-SYSTEM passt
sich dank der einzigartigen Form und der weichen Zwischen-
einlage der Form des Werkstückes an. Einfache Handhabung
und vielseitige Anwendungsmöglichkeiten – von großen
PRODUKTVIDEO ONLINE: Schalen bis zu tiefen Vasen können alle Werkstücke rasch
und erfolgreich geschliffen werden.
DRECHSELMEISTER PRO-SANDER DRECHSELMEISTER PRO-SANDER

Starter-SET Komplett-SET
Set bestehend aus: Set bestehend aus:
• SOFTEX Handgriff mit Schwenkkopf • SOFTEX Handgriff mit Schwenkkopf (Schnellwechsel-System!)
(Schnellwechsel-System!) • 3 Stk. Schleifteller 36 mm / 47 mm und 72 mm inkl. schwarzem
• Schleifteller 47 mm inkl. schwarzem Softpad (Zwischeneinlage Standard)
Softpad (Zwischeneinlage Standard) • 3 Stk. Softpads (Zwischeneinlage weich/rot)
• Innensechskantschlüssel • Innensechskantschlüssel
Art. DZH-PSSK1
SET
SET
Schleifteller 36 mm Art. DZH-PSH36
3 Stk. Softpads 36 mm Art. DZH-SIP36-3
Griff lang 490 mm* Art. DZH-MPSLB Art. DZH-PSCK3
*für besonders tiefes Schleifen! Ohne Schwenkkopf.
SORBY Sandmaster Ersatz-Klettschleif- Klettschleifaufsatz

Ideal zum Schleifen und Polieren, mit Handgriff. aufsatz 50 mm KONISCH 50 mm
So schleifen Sie Ihr Werkstück, während es noch in die
Drechselbank eingespannt ist. Mit schwenk- und
drehbarer Aufnahme.
Mit Klettschleifaufsatz Durchmesser 50 mm

Grifflänge 240 mm
PRODUKTVIDEO ONLINE: Artikelnr. Artikelnr.
Art. DRW412 Art. DRW412T
Polier-Aufsatz 75 mm Aufnahme für

Ideal für die Endbearbeitung Polier-Aufsatz
Ihres Werkstückes Notwendig für den Einsatz
(speziell bei Schüsseln). des Polier-Aufsatzes.
Durchmesser
ca. 75 mm
(Aufnahme
nötig!)
Art. DRW410 Art. DRW493 Art. DRW491
07
S
HAU
FREI
VER
S AND OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
SKILTON SCHLEIFSYSTEM
Schleifen durch Gegenrotation!
Der Erfolg ergibt sich aus der Verwendung von
zwei unterschiedlichen Moosgummihärten und
der angeschrägten Außenform.
Das System bietet folgende Vorteile:

• Universell einsetzbar für alle Schleifarbeiten
an Holz und Metall
• Schnelles Wechseln für alle Schleifarbeiten,
kein Schrauben, kein Kleben
• Höchste Schleifleistung bei jeder Geschwindigkeit
der Bohrmaschine
• Mit grober Körnung kann man Formschleifen
• Für jede Bohrmaschine geeignet
SKILTON Klett-Schleifteller Klett-Schleifscheiben

Das Original – Körnungsgrößen: 80, 100, 150, 240
mit Klett- und VP-Einheit: 30 Stk. je Packung
Moosgummi- Bei Bestellung Artikelnummer
untergrund! und K (Körnung) angeben!
Ø 30 mm Art. DS4030-K
Ersatzklett
Durchmesser Artikelnr. für Schleifteller (nur bei Beschädigung des Kletts nötig!)
Ø 30 mm Art. DS403000
Ø 50 mm Art. DS405000 Dimension Artikelnr.
Ø 75 mm Art. DS407000 80 x 130 mm Art. DS402950
Klett-Schleifteller-SET 50 mm SKILTON Schleif Komplett-SET

Bestehend aus:
SET 1 Schleifen durch Gegenrotation, für jede Bohrmaschine
• Schleifteller 50 mm
121-tlg. geeignet!
für Einsatz auf
Bohrmaschine Bestehend aus:
SET 2
• Je 30 Stk. Klett- • 3 Stk. Original SKILTON Schleifteller
Schleifscheiben (D = 30, 50 und 75 mm)
Körnung K80, K100, • 90 Stk. Klett-Schleifpapier Körnung 150
K150 und K240 (je 30 Stk. D = 30, 50 und 75 mm)
(gesamt 120 • Polieraufsatz Lammfell für
Scheiben) 50 mm-Schleifteller
Art. DS4050-SET121 Art. DSKILTSET
07 OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
ARBORTECH Kontur- Exzenterschleifaufsatz

Neues Modell: Speziell zum Schleifen von frei geformten
Rundungen dank dem flexiblen Schleifteller, das sich hervor-
ragend an die Form des Werkstückes anpasst, ohne am
Rand einzuschneiden oder das Holz zu verbrennen. Hohe
Abtragleistung und hervorragende Oberflächenqualität!
Passend für handelsübliche
Winkelschleifer!
Bestehend aus:
• Kontur-Exzenterschleifaufsatz
NEU
• Schleifteller flexibel
• Schleifscheiben 50 mm
(je 3 Stk. Korn 80 / 120 / 180 /
240 / 320 / 400 / 600)
Art. DASANFG21060
Klett-Schleifscheiben Ø 300 mm
Rückseitig mit Klettgewebe, Industriequalität, Edelkorund mit
hitzebeständiger Kunstharzbindung, sekundenschnell wechselbar.
Körnungsgrößen:
60, 80, 100, 120, 150, 240, 320
Bei Bestellung Artikelnummer und
K (Körnung) angeben!
5 Scheiben Art. DS410050-K
Klett-Haftbelag Ø 300 mm
Selbstklebend, für Schleifpapierträgerscheiben (z.B. aus Holz gefertigt)
Ø 300 mm Art. DS410000
Schleifigel D = 40 mm
für Bohrmaschinen
(12 mm Schaft) Art. ZARM40100
Dieser Schleifigel ist ein aus Aluminium gefertigter Schleifzylinder mit 12 mm Schaft-
aufnahme. Die Besonderheit ist die spiralförmig angeordnete Noppenstruktur aus
weichem Kunststoff, welche ein gleichmäßiges homogenes Schleifbild ermöglicht Technische Daten:
und das Bilden von Brandstellen verhindert. Die dazugehörigen Schleifhülsen nutzen • Durchmesser 40 mm
hochwertiges Leinengewebe als Basis und werden für den Einsatz passgenau über die • Höhe 100 mm
• Schaft 12 mm
Noppenstruktur geschoben. Der Schleifigel kann auf allen handelsüblichen Ständer- • Max. Drehzahl: 3.000 U/min
bohrmaschinen (12 mm Schaft) eingesetzt werden. (Lieferung ohne Schleifhülsen!) • Lieferbare Körnungen: 80, 100, 120 und 150
Schleifhülsen für Bezeichnung Körnung Artikelnr

Schleifhülse 40/100 (5 Stk.) 80 Art. ZARM40100-80
Schleifigel 40 mm
D = 40 mm,
Höhe = 100 mm
5-Stk. Packung.
07
S
HAU
FREI
VER
S AND OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
Schleifpapier Rolle 20 m
Handschleifpapier mit stabilem
Papiergrund, z. B. für den
Einsatz im Schleifzylinder. Schleifpapier mit Gewebeuntergrund
Abmessungen: für den Handschliff: sehr flexibel, lange Standzeit
Länge 20 m Abmessungen:
Breite 110 mm Länge lt. Tabelle
Breite 110 mm
Körnungsgrößen:
Körnung Artikelnr.
60, 80, 100, 120, 180,
K 60 Art. KE20060
K 80 Art. 09.1.041
240, 320
K 100 Art. 09.1.042
Bei Bestellung bitte
K 120 Art. 09.1.043
K 150 Art. KE20150
Körnung angeben!
K 180 Art. KE20180
K 240 Art. KE20240
5 m Rolle Art. DS4205-Körnung
K 320 Art. KE20320
50 m Rolle Art. DS42050-Körnung
Fächerschleifer
Einfach in eine Bohrmaschine ein- Schleifpapier Abrollgerät-SET
spannen. Zum Schleifen von tiefen/ Ideal für jede Werkstatt! Platzsparende Wandmontage, mit Ab-
engen Werkstücken wie Vasen, risskante! Inkl. 3 Rollen Schleifpapier mit je 20 m Länge / 110
Becher etc. (auch Bodenschliff!). mm Breite in den Körnungen: K80, K120 und K150 (Papier-
Mit 6 mm Schaft! grund)
Körnung Artikelnr.
K60 Art. DBKMT614-60
K80 Art. DBKMT614-80
SET
MULTI-PACK
Leinenschleifpapier
Spender
Ideal zum Schleifen von kleinen Preis für Abrollgerät ohne
Werkstücken, wie z.B. Kugelschrei- Bestückung:
ber, Pfefferstreuer usw. Enthält
4 Leinenschleifpapier-Rollen mit
einer Breite von ca. 25 mm
Art. ZROLLSET Art. Z09561090
und Länge von 60 cm!
Körnung: K150, K240,

K320 und K400
Art. DRARS379
S
HAU
FREI ND
SA
VER
NEUREITER
ONLINE-SHOP!
Online informieren und bestellen ONLINE
SHOP
UMFANGREICHE INFORMATION und
BEQUEMES BESTELLEN: www.neureiter-shop.at
Mit dem NEUREITER Online – Shop bieten wir Ih-
nen die Möglichkeit sich ausführlich und unverbind- ONLINE-KATALOGE:
lich über unser Produktprogramm zu informieren. Im Online-Shop können Sie die Neureiter Kataloge anfordern
und Detailkataloge von unseren Lieferanten online durchblättern.
BILDER und VIDEOS:
Viele Produkte sind mit Detailbildern und teilweise AKTIONEN und SONDERPOSTEN:
mit Videos versehen (siehe auch Hinweise bei den Neben den aktuellen Aktionen finden Sie ständig verschiedene
jeweiligen Produkten in diesem Katalog!) Sonderposten und Restposten zu Top-Abverkaufspreisen!
07 OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
Oberflächenbearbeitung
Ein sehr weitläufiges Thema ist die Endbearbeitung

von Drechselobjekten.
Schleifen:
Nachdem ein Werkstück fertig gedrechselt wurde, wird es in der Regel geschliffen.
Details siehe in der Rubrik „Schleifmittel“!
Oberflächenbehandlung:
Im letzten Schritt werden Werkstücke zumeist mit entsprechenden Mitteln behandelt.
In diesem Katalog finden Sie eine Reihe von Produkten für diese Anwendung. Bei der Ver-
wendung von Ölen wird eine glänzende Oberfläche erreicht. Mit Dänisch Öl oder Wachsen
kann man bei mehrfachem Auftragen einen Hochglanz erreichen.
Zusätzlich können mit Polierscheiben oder Polieraufsätzen noch höherwertige Oberflächen
erreicht werden. Aber auch Beizen, Lacke und Polituren werden zur Oberflächengestaltung
verwendet, je nach Art und Anforderung.
Das Thema Oberflächenbehand-

lung ist auch Bestandteil diverser
Drechselkurse.
RICHTIG POLIEREN!
Polieren auf der Drechselmaschine
Mit diesem System kann man sehr einfach
eine besonders schöne Oberfläche erzielen:
1. Werkstück fein schleifen, 2. Oberfläche grundieren, DRECHSELMEISTER
3. Baumwollscheibe in Drehbank spannen,
4. Schleifpaste auftragen und Werkstücke polieren
Polier-Set
bestehend aus drei unterschied-
lichen festen Baumwollscheiben
Vorgang mit der 2. Scheibe wiederholen. Mit der 3. Scheibe (150 x 20 mm), Schleifpaste,
und Drechslerhartwachse entsteht ein Hochglanz. Polierpaste und Karnauba-
wachs, Bedienungsanleitung! Art. DS308150
Einzelteile des Poliersets zum Nachbestellen:
Artikel Artikelnr.
Schleifpaste Nr. 1 Art. DS308150-1 Aufspannvorrichtung
Schleifpaste Nr. 2 Art. DS308150-2 für Polier-Set
Karnauba-Wachs Art. DS308150-3 Aufnahmedorn
Polierscheibe Nr. 1 (grob) Art. DS308150-SCH-1 (ohne
Polierscheibe Nr. 2 (mittel) Art. DS308150-SCH-2 Bohrfutter)
Polierscheibe Nr. 3 (fein) Art. DS308150-SCH-3 Art. DS308168
07
S
HAU
FREI
VER
S AND OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
Spezialbürsten „Ginger Wood“ (by Franz Keilhofer)

Die von einer deutschen Bürstenmanufaktur hergestellten Bürsten wer-
den in aufwendiger Arbeit von Hand gezogen. Der Körper besteht aus NEU
geöltem Buchenholz. Sie eignen sich hervorragend für unterschiedliche
Anwendungen beim Drechseln und in der
allgemeinen Holzbearbeitung.
In drei Ausführungen, oder als SET erhältlich:
• Bürste „weich“
• Bürste „weich + Messing“
• Bürste „hart“
Bürsten Komplettset 3 Stk. Art. DZG-SBSET
Bürste „hart“ Art. DZG-SBH
Bürste „weich + Messing“ Art. DZG-SBM
Bürste „weich“ Art. DZG-SBW
RONS ÖLE – MIT NATÜRLICHEN REZEPTEN HERGESTELLT!

DeCokerije verbindet traditionelle Rezepte zur Herstellung von Holzölen mit neuer Produktions-
technik. Dadurch ist es möglich, Öle von hervorragender Qualität mit natürlichen Inhaltsstoffen
und einer Minimierung des Anteils an Lösungsmitteln herzustellen.
Rons „Verbessertes“ Danish Öl Rons Hartwachs Öl

Dieses verbesserte Danish Öl ist eine Mischung aus Hartwachsöl ist ein qualitativ hochwertiger Holz-
natürlichen Ölen und Harzen welche rasch trocknen schutz bestehend aus gehärteten Ölen. Dieses
und einen starken, verschleißfesten Film herstellen. Hartwachsöl verwendet eine Mischung aus Tungöl
Es ist ein farbloser Holzschutz für alle Holzarten im und Hartwachs (Carnaubawachs). Das Öl bildet
Innen- und Außenbereich. Durch den geringen Ver- eine leicht matte Oberfläche, ist farblos und kann
dampfungsgrad wird ein ausreichender Holzschutz im Innen- und Außenbereich
Inhalt: 1 Liter
bereits mit wenigen Schichten erreicht. eingesetzt werden.
Inhalt: 500 ml Inhalt: 1 Liter
Art. DZR-VHWACHS
Art. DZR-VDAN500 Art. DZR-VDAN

Rons Hartholz Öl
Rons „Verbessertes“ Holzöl Hartholzöl ist ein farbloser Holzschutz, welcher
Ideal für das Bearbeiten von Holz im Freien, es aus natürlichen Ölen und Harzen besteht. Es
enthält keine Lösungsmittel, ist dünn und dadurch wurde speziell für Hartholz entwickelt. Aufgrund
leicht zu verarbeiten. Es schützt vor Wasser und der einzigartigen Molekularstruktur des Öles wird
UV-Strahlen, dringt tief ins Holz ein und schützt eine starke Imprägnierung erreicht, die das Holz
es damit vor Alterung und Austrocknung. Die besonders witterungsbeständig und zäh macht.
ausgewählte Kombination von blei- und kobalt- Die spezielle Rezeptur ermöglicht es, einen aus-
freien Trockenstoffen ergeben eine gleichmäßig reichenden Schutz mit nur Inhalt: 1 Liter
trocknende, leicht matte Oberfläche. wenigen Schichten zu er-
reichen.
Inhalt: 500 ml Inhalt: 1 Liter
Art. DZR-VHART
Art. DZR-VVHOLZ500 Art. DZR-VVHOLZ

Rons Imprägnieröl
Das speziell entwickelte Imprägnieröl dringt tief
Rons Terpentin Öl ins Holz ein, um es von innen zu schützen. Dabei
Terpentin ist ein Lösungsmittel für natürliche Öle entwickelt das Öl eine ausgezeichnete Haftung
wie Leinöl und Tungöl sowie für natürliche Wach- zum Aufbringen von weiteren Veredelungen. Das
se wie Bienen- und Carnaubawachs. Durch die Werkstück behält seine Eigenfarbe, da Impräg-
hohe Auflösungskraft wird es zur Verdünnung von nieröl selbst keine hohe Eigenfarbe besitzt. Das
Ölen und Wachsen verwendet. Dieses Terpentin Produkt enthält Tungöl, Leinöl und Kolophonium.
wird aus dem Harz von Nadelbäumen extrahiert. Imprägnieröl ist kein Endprodukt. Nach dem
Inhalt: 1 Liter Imprägnieren wird das Inhalt: 1 Liter
Werkstück mit einem wei-
teren Produkt aus unserem
Programm abgeschlossen.
Art. DZR-VTERP Art. DZR-VIMP
07 OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
Danish Öl
DUO-PACK
500 ml Flasche
Sehr bewährtes Drechsleröl. Kann (2 x 500 ml = 1 Liter)
je nach Bedarf mehrfach aufgetra- dank der kleinen Ver-
gen werden, je nach gewünschtem packungseinheiten kein
Glanzgrad. (Dadurch verbessert „Stocken” bzw. „Abstehen”
sich auch die Wasserbeständigkeit!) des geöffneten Öls.
2,5 Liter Kanister
Art. DGDAN500 Art. DGDAN1000 Art. DGDAN2500
Teak Öl Finishing Öl
500 ml Flasche 500 ml
Dieses Öl ähnelt dem Danish Öl. Es ist aber stärker Eine Mischung verschiedener Öle ein-
in der Tiefeneinwirkung, und lässt die Holzstruktur schließlich Tungöl. Anwendbar für alle
stärker hervortreten. Speziell bei dünkleren Hölzern. Werkstücke des Küchen- und Außenbe-
reiches, da Finishing Öl eine wasserresis-
tente Schicht herstellt. Durch mehrmaliges
Auftragen kann eine glänzende Oberfläche
erreicht werden.
Art. DGTEAK
Art. DGCHE1605
Lemon Öl
500 ml Hartwachs Öl
Angenehmer Zitronenduft! Dieses aus Zitronen- 500 ml
gras erzeugte Öl ist ideal zum Auftrag auf eine Ein leicht und schnell auftragbares Öl, ge-
rohe Holzoberfläche. Es erzeugt eine sehr schöne mischt mit Wachs für eine harte tragende
matte Oberfläche. Als zusätzliches Finish empfeh- Fläche. Das Öl ist farblos und durch mehr-
len wir Chestnut Wood Wax, dadurch wird maliges Auftragen entsteht eine glänzende
die Oberfläche glänzender. Fläche.
Art. DGCHE-HWO-500
Art. DGCHE-LOIL
Foodsave Finish
Tung Öl 500 ml
Dieses LEBENSMITTEL ECHTE Öl ist ein-
500 ml
fach zu verarbeiten und wurde für Werk-
Natürliches Öl, hergestellt aus dem Samen des
stücke entwickelt, die in Berührung mit
Tungbaums (Vernicia fordii). Wird für Arbeits-
Lebensmitteln kommen: Z.B. Obst- und
platten, Möbel und Küchengeräte angewendet.
Salatschüsseln, Käseplatten, Holzlöffel,
Besonders ausgiebig und beständig gegen Hitze
Gabeln usw. Es erzeugt eine matte und
und Wasser. Lösungsmittelfrei. Gibt dem Holz ein
Wasser abweisende Oberfläche (jedoch
natürliches Finish.
nicht geeignet für Flüssigkeitsbehälter!).
Auf Grund der Lebens-mit-

telechtheit soll es nicht mit
anderen Mitteln gemischt
Art. DGCHE-TO-500 Art. DGCHE-FSF werden.
Cellulose Sanding Sealer 500 ml
07
S
HAU
Schnell trocknende Holzgrundierung – Porenfüller. FREI
VER
S AND OBERFLÄCHEN-
Für nachfolgenden Auftrag von Danish Öl, Melamin
Lack oder div. Wachsen. Das Produkt kann laut BEARBEITUNG
EN71 Regelung für Spielsachen verwendet werden.
TOP
SELLER
Art. DGCHE1005
Melamin Lack 500 ml
Schnell trocknender Lack für eine harte, glänzen-
de Oberfläche mit sehr guter Temperatur- und
Acryl Sanding Sealer Wasserbeständigkeit. Kann nachfolgend mit
500 ml Wood Wax zu einer hochglänzenden Oberfläche
Auf Wasserbasis hergestellter Sanding Sealer. aufpoliert werden. Das Produkt kann laut EN71
Trocknet leicht und ergibt eine gute Deckschicht Regelung für Spielsachen verwendet werden.
für die weitere Bearbeitung mit Chestnut Produk-
ten. Das Produkt kann laut EN71 Regelung für
Spielsachen verwendet werden.
Art. DGCHE1105
Art. DGCHE-ASS-500
Acryl Lack
500 ml
Friction Polish 500 ml Lack auf Wasserbasis für gute Oberflächen. Der
Hoch konzentrierte Schellack Wischpolitur für Lack kann direkt auf das bloße Holz aufgetragen
schöne Oberflächen. Friction Polish wird mit werden. Ohne Vorbehandlung mit Sanding Sealer
einem Tuchballen in mehreren Schichten aufge- sind mehrere Schichten mit Zwischenschliff not-
tragen. Eine Vorbehandlung mit Cellulose- oder wendig. Das Produkt kann laut EN71 Regelung
Acryl Sanding Sealer ist zu empfehlen. für Spielsachen verwendet werden.
Art. DGCHE1305 Art. DGCHE-AL-500
Burnishing Cream Liquid Wax

(Polier-Creme) 500 ml (Flüssig-Wachs) 500 ml
Diese flüssige Creme stellt bei angegriffenen Flüssiges Wachs kann leicht mit Pinsel, Tuch
Flächen eine glatte und saubere Oberfläche her. oder durch Sprühen aufgetragen werden. Ideal
Verbessert den Glanz bei Werkstücken, welche für große Flächen. Bei Verwendung auf nicht
mit Lacken oder Sanding Sealern vorbehandelt vorbehandeltem Holz durch Sanding Sealer
wurden. Besonders gut geeignet für die Verwen- oder ähnlichem sind mehrere Schichten not-
dung auf der Drechselbank. wendig. Farblos.
Art. DGCHE-BC-500 Art. DGCHE-LW-500
Wood Wax 450 ml Microcrystalline Wax Liming Wax

Zum Aufpolieren von bereits lackierten 225 ml („Kalk“-Wachs) 450 ml
oder geölten Holzarbeiten. Mit mikrokristallinem Wachs erreicht man Zur Herstellung eines „gekalkt“
Ideal als letzter eine sehr dichte, widerstands- Effektes bei großporigen Hölzern
Poliervorgang fähige und stark wasser- wie Eiche, Esche, Ulme und an-
TOP
(z. B. bei SELLER abweisende Schicht. deren. Nach der Anwendung von
Schreib- Das Wachs hat einen Liming Wax soll die Oberfläche
geräten)! höheren Schmelzpunkt mit Wood Wax oder Finishing Öl
als herkömmliche Wachse. behandelt werden, um eine resis-
tente Oberfläche zu erhalten.
Art. DGCHE1501 Art. DGCHE-MW-225 Art. DGCHE-LW-450
Spirit Thinner (Spiritus Verdünner) Cellulose Thinner (Verdünner)

Ein klares Spiritus Lösungsmittel für die Anwen- Für den Einsatz bei Cellulose Sanding Sealer und Melamin
dung bei Spiritus-Beizen, Friction Polish und zur Lack. Kann auch zum Reinigen von Bürsten etc. verwen-
Herstellung von Polituren aus Schellack Flocken. det werden. Unschädlich für Benutzer und Umwelt.
Art. DGCHE-ST-500 Art. DGCHE-CT-500
07 OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
CHESTNUT PRODUKTE
in praktischer Spraydose zur einfachen
und schnellen Anwendung
Acryl Sanding Sealer Spray Cellulose Sanding Sealer Spray Acryl Hochglanz Lack Spray 400 ml
400 ml 400 ml Einfache und schnelle Herstellung einer
Schnell trocknender Sanding Sealer Schnell trocknender Cellulose Sanding strapazierfähigen, hochglänzenden Ober-
auf Wasserbasis in Sprayform zum Sealer, stellt eine optimale Oberfläche für fläche. Ideal zur Oberflächenbehandlung
raschen Weiterbearbeiten. Enthält kein weitere Behandlung sehr schnell her. Enthält von gebeizten Werkstücken, die Beize
FCKW und kann laut EN71 Regelung kein FCKW und kann laut EN71 Regelung für wird nicht angegriffen. Das Produkt ent-
für Spielsachen verwendet werden. Spielsachen verwendet werden. hält kein FCKW und ist laut EN71 Rege-
lung für Spielsachen geeignet.
Art. DGCHE-ASS-400 Art. DGCHE-CSS-400 Art. DGCHE-AGL-400
Acryl Satinglanz Lack Spray Ebenholz Lack Spray 400 ml Melamin Hochglanz Lack Spray
400 ml Ein schnell trocknender, pigmentierter 400 ml
Für die schnelle Herstellung einer Acryllack, welcher den klassischen Look Der populäre Melamin Lack in Sprayform für
strapazierfähigen, matt glänzenden von Ebenholz herstellt. Kann auch zum die schnelle Fertigstellung einer guten und
Oberläche. Enthält kein FCKW und Patinieren von Werkstücken verwendet wasserbeständigen Oberfläche. Die besten
kann lt. EN71 Regelung für Spiel- werden. Bei hellen Hölzern ist mehr- Resultate erzielt man mit Cellulose Sanding
sachen verwendet werden. maliges Auftragen evtl. notwendig. Das Sealer als Untergrund. Das Produkt ist laut
Produkt enthält kein FCKW. EN71 für Spielsachen geeignet.
Art. DGCHE-ASL-400 Art. DGCHE-EL-400 Art. DGCHE-MGL-400
Gilt Creams End Seal (Holzschutz-

(Effekt Creme) 30 ml Imprägnierung) 1.000 ml bzw. 5.000 ml
Mit dieser Creme können dekorative Effekte für Eine gebrauchsfertige Versiegelung für frisches oder
Ihre Arbeiten entstehen. Bei Restaurierungen lagerndes Holz. Verlangsamt die Trocknung und hilft, dass
zur Ausbesserung der schadhaften Stellen das Holz nicht reißt. Diese Enddichtung ist eine benutzer-
oder zur Herstellung von neuen Oberflächen freundliche und sichere Alternative zur Verwendung von
in den vorhandenen Farben. Werkstücke mit geschmolzenem Paraffinwachs. Die Imprägnierung wird bei
Ebenholzcharakter und offenen Poren erhalten kantigen Hölzern an der Stirnseite und ca. 5 cm an allen
so interessante Oberflächen. (siehe Liming Seiten aufgetragen. Bei runden Schalenrohlingen soll die
Wachs) Stirnseite und der gesamte Umfang bestrichen werden.
Bez. Artikelnr.
End Seal 1 L Art. DGCHE-ES
End Seal 5 L Art. DGCHE-ES5L
Ersatzdüsen 3 Stk.
(wiederverschließbar) Passend für die 250 ml, 500 ml und
1 Liter Kunststoff-Flaschen von Chestnut. 3 Stk. Pack
Bez. Artikelnr.
Gilt Cream
Farbe Art. DGCHE-GOLD-30
GOLD
Gilt Cream
Farbe Art. DGCHE-SILVER-30 Art. DGCHE-DN
SILBER
07
S
HAU
FREI
VER
S AND OBERFLÄCHEN-
Chestnut Spirit Stain-Farben BEARBEITUNG
Schnelltrocknende und sehr resistente Farben.
Diese können untereinander beliebig vermischt bzw. verdünnt
werden. (z.B. bis 10% vom Cellulose Sanding Sealer oder Melamine Lack).
Gebinde mit 250 ml Inhalt.
Farbe Artikelnr. Spirit Stain MINI Set 9-teilig
Blau Art. DGCHE-BLUE Bestehend aus 9 Flaschen in
Rot Art. DGCHE-RED
verschiedenen Farben (lt. Tabelle)
Gelb Art. DGCHE-YELL
Schwarz Art. DGCHE-BLACK
mit je 25 ml. Ideal zum Starten
Weiß Art. DGCHE-WHITE und „Experimentieren“.
Lila Art. DGCHE-LILA
Orange Art. DGCHE-ORANGE
Königsblau Art. DGCHE-ROYALBLUE
Grün Art. DGCHE-GREEN
Art. DGCHE-SSS
CHESTNUT Spirit-Stain SET

4 Farben (blau, rot, gelb, Metallic Paint MINI Set 8-teilig
schwarz) im SET! Erstellen Sie schimmernde Oberflächen mit diesen NEU
metallic Farben von CHESTNUT.
SET Bestehend aus 8 Flaschen mit
den Farben Schwarz, Kupfer,
Dunkelblau, Gold, Grün, Rosa,
Art. DGCHE-FSET
Silber und Weiß mit je 30 ml.
Art. DGCHE-MPS
Handpolierbürste für Wachse

Diese Borsten-Polierbürste ist spezielle für Wachse geeignet und ergibt einen höheren Glanz
Art. DGCHE-HPB
und der Auftrag lässt sich besser verteilen als mit einem Tuch. Der Bürstenbügel schützt.
Größe ca. 180 x 60 mm.
Polierbürste rund/gerade für Wachse

Diese Polierbürste passt in jede Bohrmaschine. Beim Bearbeiten des rotierenden Werkstü-
Art. DGCHE-DPB
ckes in der Drechselbank wird das Wachs besser verteilt und ein höherer Glanzgrad erreicht.
Auch Flächen können schnell und sicher bearbeitet werden. Ø ca. 100 mm.
Polierbürste Kuppelform für Wachse

Passt in jede Bohrmaschine. Diese Bürstenform eignet sich speziell für die Bearbeitung von
Schalen und sonstigen Hohlkörpern, da die Kuppelform die Innenbearbeitung erleichtert. Art. DGCHE-DBD
Geeignet zur Anwendung bei rotierendem Werkstück in der Drechselbank; bessere Ver-
teilung des Wachses und mehr Glanz. Ø ca. 150 mm.
Schaumstoff-Bürsten 4 Stk. SET

Die preisgünstigen, zur Holzbearbeitung idealen Schaumstoff-Bürsten hinterlassen keine
Pinselstrich-Spuren. Lacke, Polituren und Farben werden gleichmäßig verteilt, die Ober- Art. DGCHE-FB-SET
flächen erhalten ein erstklassiges Finish. Waschbar und wiederverwendbar. Dimensionen: 25
mm / 50 mm / 75 mm und 100 mm
Pinsel rund
Ideal für die Anwendung von Oberflächen-Produkten in schwierigen Bereichen wie Zierleis- Art. DGCHE-SRB
ten, Schnitzereien oder durchbrochene Arbeiten.
Polierkuppel SET Aufnahmemandrel für Polierkuppel

Mit den weichen Stoffkuppeln aus Baumwolle lässt sich z.B. Carnauba- Damit passt die Polier-
wachs oder Microcrystalline Wachs zu einem hohen Glanzgrad polieren. kuppel in jedes Bohrfutter
Ideal auch für Innenseiten von Schalen und schmalen Stellen. Bestehend und kann somit in einer
aus 3 verschiedenen Polierkuppeln mit Durchmesser ca. 90 mm in Aus- Bohrmaschine (oder auf
führung TYP A, TYP B und TYP C (für die Anwendung der Reihe nach). der Drechselbank) ein-
gesetzt werden.
Art. DGCHE-DB-3S Art. DGCHE-MAND
SHELLAWAX Oberflächenfinish
07 OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG
SET
Viele Drechsler und Holzschnitzer in Aus-
tralien, Neuseeland und Amerika verwen-
den nichts anderes, jetzt sind SHELLAWAX
Produkte auch bei uns erhältlich. Shellawax
ist ein einfach aufzutragendes, einschichtiges
SHELLAWAX Oberflächenmittel das speziell fürs Drechseln
Starter – SET entwickelt wurde. Es dringt schnell tief in das
• Shellawax Flasche 250 ml Holz ein und verbindet sich damit, ist also ein
• Shellawax CREAM
dauerhaftes Holzfinish. Was ist drin? Shellawax
Dose 250 ml
• Ultra Shine Dose ist eine Kombination aus Schellack und verschie-
250 ml denen Wachsen wie Karnauba- und Bienen-
wachs.
Art. DZR-SWSET
SHELLAWAX SHELLAWAX CREAM ULTRA SHINE SHELLAWAX Aussie Oil

250 ml 250 ml 250 ml 250 ml
Flüssig, wird Shellawax CREAM hat eine Speziell als Basis für die Das Aussie Öl ist das neueste
hauptsächlich geringere Viskosität als Shellawax. Verwendung mit Shellawax Produkt von Shellawax
für kleinere Vorteil: durch etwas längere entwickelt. Gibt eine schöne und erzeugt ein Hoch-
bis mittlere Trocknungszeit bessere Oberfläche und ent- glanz-Finish. Es ist
Arbeiten Oberflächenhaftung, fernt ungewollte ideal für die Anwendung
verwendet. ideal für größere Schleifspuren vor auf kleinen Objekten aus
Drechselarbeiten. dem Auftrag von Holz, wie z.B. Ohrringen,
Shellawax. Broschen, Anhäng-
ern, Armreifen usw.
Art. DZR-SW250 Art. DZR-SWC250 Art. DZR-US250 Art. DZR-AUS250
SCHELLACK
Dieses Naturprodukt wird aus den Ausscheidungen der Lackschildlaus (nach einem Stich in div. Pflanzenarten) gewonnen. Schellack
ist biologisch abbaubar und physiologisch unbedenklich. Das Granulat wird nach dem Ansetzen mit Spiritus unter anderem zur Oberflächen-
veredelung von Holz oder zum Ausbessern von Astlöchern verwendet. Unser Schellack ist frei von Fett und ideal zum Ansetzen geeignet. Eine ent-
sprechende Anwenderbeschreibung liegt der Lieferung bei. Erhältlich in 2 Tönen.
SCHELLACK SSB59 Superior TOP
Braun-Orangefarben / dunkel SELLER
SCHELLACK SSB58 Komet
für gebeizte und dunkle Hölzer.
Orangefarben / hell für naturfärbiges Holz.
Packung mit 200 Gramm Inhalt.
Packung mit 200 Gramm Inhalt.
Art. DDSSB58 Art. DDSSB59
Karnaubawachs
Dieses Wachs wird aus der brasilianischen Karnaubapalme ge-
wonnen und hat eine sehr hohe Härte. Es gilt als gesundheitlich
unbedenklich und ist frei von Duftstoffen. Durch seinen hohen
Schmelzpunkt (ca. 80-87°C) bleibt es auch in warmen Räumen
und bei Sonneneinstrahlung stabil. Ideal zum Polieren von ge-
drechselten und geschliffenen Hölzern (z.B. mit dem DRECH-
SELMEISTER Poliersystem). Je nach Ausarbeitung kann ein
Glanzgrad von matt bis hochglanz erreicht werden.
ca. 70 Gramm/Stk.
Art. DS308150-3
HUT PPP Wachs

Zum Aufpolieren von Holzarbeiten. Ideal als letzter
Poliervorgang. BRAUN ergibt eine matte, HELL eine
glänzende Oberfläche. Hochglanz erziehlt man mit Bezeichnung Artikelnr.
dem Auftrag von braunem und hellem Wachs HUT PPP Wachs BRAUN Art. DGPPPB
nacheinander. 1 Stück HUT PPP Wachs HELL Art. DGPPPH
08
S
HAU
FREI AND
S
VER
ZUBEHÖR
MESSWERKZEUGE
Hier finden Sie hochwertige Messwerkzeuge für viele ver-
schiedene Anwendungen beim Drechseln. ZIRKEL Made
in Germany. Fein poliert, unter hohem Qualitätsstandard in
Deutschland gefertigt!
Spitzzirkel Federzirkel
Mit gehärteten Spitzen. Unentbehrlich zur
Abstandsmessung bei Drechselarbeiten. Diese Zirkel haben den Vorteil der schnelleren
und feineren Einstellmöglichkeit.
150 mm Art. DW1150
200 mm Art. DW1200
Federspitzzirkel
150 mm Art. DW7150
Bleistiftzirkel 200 mm Art. DW7200
Vereint die Eigenschaften von Spitzzirkel und
Bogenzirkel. Der Vorteil ist die Möglichkeit des
Einsetzens eines Bleistiftes für bessere Sichtbar-
keit. Mit gehärteten Spitzen.
200 mm Art. DW6200
Federaußentaster
mit Schnellspannmutter
Bogenzirkel 150 mm Art. DW8150
200 mm Art. DW8200
Mit gehärteten Spitzen. Durch den Bogen kann
der Zirkel fixiert werden. Wichtig beim Anreißen für
Scheibenzuschnitte, damit sich der Zirkel nicht
abweichen kann.
200 mm Art. DW2200
250 mm Art. DW2250
Federinnentaster
mit Schnellspannmutter
150 mm Art. DW9150
Außentaster 200 mm Art. DW9200
Ermöglicht das sichere Messen des Durch-
messers bei Längsholz.
200 mm Art. DW4200
250 mm Art. DW4250
Tanzmeisterzirkel
Der korrespondierende Zirkel zeicht Außen-
und Innenmaß gleichzeitig an. Wichtig bei
Innentaster der Herstellung von Drechselarbeiten
Wichtig bei der Herstellung von Dosen bzw. mit Deckel.
Falz für Deckel.
200 mm Art. DW3200 200 mm Art. DW11200
250 mm Art. DW3250 250 mm Art. DW11250
08 ZUBEHÖR
DRECHSELMEISTER Schalentaster DRECHSELMEISTER

Dieses neu entwickelte, sehr handliche Messgerät macht Wandstärkenmesser
ein genaues Drechseln von Schalen um vieles einfacher. Sicheres Messen der Wandstärke
Der Schalentaster lässt sich an jedem Punkt der Schale einsetzen eines Werkstückes dank
– die Skala zeigt die genaue eingravierter Skala. In zwei
Wandstärke an. So können Größen erhältlich.
Werkstücke mit besonders
dünnen Wandstärken Wandstärkenmesser MEDIUM
(ca. 250 mm)
verwirklicht werden.
Schalentaster STANDARD Schalentaster GROSS Art. DZH-CAL10

• Max. Tiefe 170 mm • Max. Tiefe 310 mm
• Gesamtlänge Werkzeug 310 mm • Gesamtlänge Werkzeug 490 mm
Art. DDZ-3828 Art. DDZ-3829 Art. DZH-CAL16
Digitaler Innentaster DRECHSELMEISTER Multi-Kreiszeichner

Innentaster mit Digitalanzeige. Die Angabe der Meßwerte erfolgt in
Praktisches Werkzeug mit verschiedenen Funktionen.
Zentimeter, Zoll und als Bruch. Messweite 0 – ca. 20 cm.
Der Kreiszeichner wird mit einer Zentrumsspitze fixiert,
der Radius kann mittels Skala eingestellt und
anschließend auf das Werkstück
übertragen werden. Eine weitere
Messskala dient zum Kennzeichnen
NEU
von Durchmessern am Werkstück.
Art. DRDGI
Digitaler Außentaster
Dieser Außentaster ist mit einer Digitalanzeige ausgestattet.
Das gemessene Maß wird als Zentimeter, Zoll und als Bruch Durchmesser bis zu 400 mm
angezeigt. Die Messweite beträgt
0 – ca. 20 cm.
Art. DDZ-4257
Durchmesser bis zu 700 mm
Art. DRDGO
Art. DDZ-3624
Tischler-Set „Crown” Drechsler-Schiebelehre

Bestehend aus: Präzisionsschiebelehre mit Feststellschraube
SET
• Crown Winkel
• Crown Schmiege
rostfrei, mattverchromt, Schnabellänge 80 mm
• Crown Gehrungsmaß
TOP
FÜR DRECHSLER
Länge 250 mm
Speziell für Drechselarbeiten –

Art. ZCROWN-SET langer und robuster Schnabel! Art. BERNMA250
SORBY MESSWERKZEUGE
ZUBEHÖR 08
Diese Messwerkzeuge kommen aus England und
bestechen durch die spezielle Formgebung. Für alle
Drechsler die einen besonders hohen Anspruch an
ihr Drechslerzubehör stellen.
1 SORBY Sizing Tool

Durch Einsetzen von div. Plattenstählen können ge-
naue Zapfendurchmesser rasch hergestellt werden.
Artikelnr.
Art. DR970
8
2 SORBY Doppelter Wandstärkentaster
4“ / ca. 100 mm Artikelnr.
Art. DR974000
3 SORBY Tanzmeisterzirkel
3 9
Art. DR976000
4 SORBY Doppelter Wandstärkentaster
Art. DR977000
6
4
5 SORBY Tanzmeisterzirkel groß
8 ½“ / ca. 215 mm Artikelnr.
Art. DR978500
1 6 SORBY Universal-Taster Mini
2 ½” / ca. 60 mm Artikelnr.
Art. DR972500
7 SORBY Universal-Taster Mittel
Art. DR975000
8 SORBY Universal-Taster Groß

7
5 10“ / ca. 250 mm Artikelnr.
Art. DR971000
9 SORBY Messlehre
Misst Innen-und Außendurchmesser von kleinen
2 Werkstücken und liefert genaue Ergebnisse in Verbin-
dung mit den Gewindestrehlern.
Artikelnr.
Art. DR97300
NOVA Messlehre DRECHSELMEISTER Messlehre

Sehr universelles Hilfswerkzeug: Massives, aus Stahl gefertigtes Messwerkzeug;
Zentrumsfinder, verschiedene Zentrumsfinder,
Radien, Kreise, Winkel- diverse Radien,
messer zum Schärfen Kreise und Winkelmesser.
der Werkzeuge uvm.
Art. DT10051 Art. DDZ-3993
08 ZUBEHÖR
T-Shirt „Drechseln“
Ideal für Werkstatt und Freizeit und eine tolle
Geschenkidee für alle „Drechsel-Infizierten“!
Dieses modische T-Shirt, gestaltet von Drechsler Franz Keil-
hofer („Ginger Wood®“) und Designerin Nadine Schachinger
(„Herzflimmern“), ist das perfekte Accessoire um sich als
Drechselbegeisterter zu präsentieren. Hochwertiger Druck in
schwarz. Rundhals, 100% Baumwolle.
Größen: S, M, L, XL und XXL (bitte bei Bestellung angeben!)
Art. DWW-TS-(Größe)
Drechslerkappe Polo-Shirt „Drechslerwappen“

Schöne Kappe in UNI-Größe mit hochwertigem Stick „Drechs- Hauptaugenmerkt bei diesem schlichten Drechsler-Polo liegt
lerwappen“. Praktisch ein „Muss“ für jeden Drechsel-Fan! auf dem hochwertigen Brust-Stick in Form des Drechsler-Wap-
Universell verstellbar dank Klettverschluss auf der Rückseite. pens. Das Polo an sich hat keinen
Farbe Kappe: grau / Stick: hellgrau. Werbeschriftzug und ist damit für
viele Anlässe geeignet.
NEU Farbe: dunkelgrau.
Größen: S, M, L, XL und XXL

(bitte bei Bestellung angeben!)
Art. DZKAP Art. DZPOLO-(Größe)
DRECHSELMEISTER Drechslerjacke LIGHT LOVELL Drechslerjacke

Leichte, angenehm zu tragende Drechslerjacke mit Belüf- Aus pflegeleichter Baumwolle, mit zwei Rücken-
tungen unter den Armen. Inklusive zwei Rücken- taschen gefertigte Jacke. Vorderseite mit
taschen, Brusttasche, Drechslerlogo und Klett- Reißverschluss, an Ärmeln und Hals
verschlüssen an den Ärmeln und am Hals. sind Klettverschlüsse aufgenäht.
Staubunempfindlich.
Standardgrößen:
S, M, L, XL und XXL Größen: 48, 50, 52, 54, 56
Bei Bestellung Artikel- Bei Bestellung Artikel-

nummer und Größe nummer und Größe
angeben! angeben!
Art. DDJ-(Größe) Art. DS3000-(Größe)
08
S
HAU
FREI AND
S
VER
ZUBEHÖR
ELIPSE Atemschutzmaske P3 ELIPSE Kombinierte Atemschutzmaske P3

Diese neuartige Maske bietet Schutz vor (Holz-)Staub, Metall- Die Kombinierte Elipse Atemschutzmaske P3 bietet die
dämpfe, Mikroorganismen (Bakterien und Viren), Öl- und Schutzeigenschaften einer P3 und kombiniert diese mit einem
Wassernebel. Durch die Kombination einer kompakten, flexib- breitem Sichtschutz aus Polycarbonat mit zusätzlicher Schutz-
len und leichten Bauweise passt sich die Atemschutzmaske schicht auf Innen- und Außenseite um gegen Kratzern und
hervorragend dem Gesicht an. Mit wechselbarem HESPA P3 Anlaufen vorzubeugen. Durch die Kombination einer kompak-
Filter (Höchsteffizienter, synthetischer Partikelluftfilter), welcher ten, flexiblen und leichten Bauweise passt sich die Atem-
eine min. Effizienz von >99,95% aufweist und die niederen schutzmaske hervorragend dem Gesicht an. Filter: HESPA P3
Filterklassen P2 und P1 mit einschließt. Eine Besonderheit (R D), Gewicht nur 209 g. Nicht für Brillenträger geeignet.
sind auch die verwendeten geruchslosen, Anti-Allergene-Ma-
Zertifikate:
terialien der Atemschutzmaske, ohne Latex und Silikon in Kombinierte Maske entspricht
medizinischer Qualität. Gewicht nur 132 g. Norm EN140: 1998 und EN166 2.F.K.N.
Filter entspricht Norm
Zertifikate:
Maske entspricht Norm EN140: 1998 NEU BS EN143: 2000/A1 P3 (R D)
CE konform
Filter entspricht Norm BS EN143:
2000/A1 P3 (R D)
CE konform
Art. ZSPR406
ELIPSE Filter P3 (2 Stk.)

Ersatzfilter (HESPA P3 Filter), passend für die Elipse Atem-
Art. ZSPR501 schutzmaske P3 und Elipse Kombnierte Atemschutzmaske
P3. Filter entspricht der Norm
BS EN143: 2000/A1 P3 (R D)
ELIPSE P3 Tragetasche Packungsinhalt:
Die Tragetasche bietet Schutz beim Transportieren 2 Stk. Filter
oder Lagern der Elipse P3 Atemschutzmaske.
Sie verfügt über eine Gürtelschlaufe und
ist trotz ihres geringen Gewichts sehr
stabil. (Die Tragetasche wird ohne
Atemschutzmaske geliefert.)
Art. ZSPR316
Art. ZSPM001
NEUREITER
ONLINE-SHOP!
Online Informieren und Bestellen ONLINE
SHOP
UMFANGREICHE INFORMATION und
BEQUEMES BESTELLEN: www.neureiter-shop.at
Mit dem NEUREITER Online – Shop bieten wir Ih-
nen die Möglichkeit sich ausführlich und unverbind- ONLINE-KATALOGE:
lich über unser Produktprogramm zu informieren. Im Online-Shop können Sie die Neureiter Kataloge anfordern
und Detailkataloge von unseren Lieferanten online durchblättern.
BILDER und VIDEOS:
Viele Produkte sind mit Detailbildern und teilweise AKTIONEN und SONDERPOSTEN:
mit Videos versehen (siehe auch Hinweise bei den Neben den aktuellen Aktionen finden Sie ständig verschiedene
jeweiligen Produkten in diesem Katalog!) Sonderposten und Restposten zu Top-Abverkaufspreisen!
08 ZUBEHÖR
AIRSHIELD PRO Lieferumfang:

• 1x 8 Std. Batterie,
Vollvisier-Atemschutzmaske • 1x Batterieaufladegerät
Diese gebläseunterstützte Vollvisier-Atemschutzmaske wird • 1x THP2 Feinfilter-Paar
motorisch angetrieben und bietet einen sehr guten Schutz • 1x Luftdurchzug-Anzeige
• 1x Sichtschutzfolie klar
bei der Holzbearbeitung. Die Vollvisier-Atemschutzmaske
kann sowohl beim Fräsen von MDF, als auch bei Platten-
werkstoffen, sowie bei der Bearbeitung von natürlichem Technische Daten:
Holz, verwendet werden und ist somit auch ideal z.B. beim • Luftdurchsatz min. = 160 l/Min.,
Luftdurchsatz voll ausgelastet = 200 l/Min.
Schleifen von gedrechselten Werkstücken. Die Effizienz des • Kopfbandgröße 52-62 cm
Filters beträgt 98%! Zudem • Motorenlärm 70 dB
erhalten Sie durch die Kom- • Batterie 8 Std.
• Gewicht 995 g
bination aus Gesichtsschutz
• Spannung 230 V
und Helm einen besseren • Augenschutz gem. BS EN 166 (geringe Wucht)
Gesamtschutz. Art. DZS-AIRPRO • Atemschutz gem. (NPF50) BS EN 12941 THP2
Antistatik-Schirmschutzfolien Ersatzfilter für AIRSHIELD Gehörschutzklappen für Atem-

(10 Stk.) PRO Maske (2 Stk.) schutzmaske AIRSHIELD PRO
Schutzfolien für das Visier der AIRSHIELD Einfaches Austauschen der Filter in der Per Klick befestigen Sie diese Ohrenschüt-
PRO Atemschutzmaske Besonders Kopfschale des Atemschutzhelms AIRS- zer einfach und schnell. Komfortabler Sitz.
empfohlene Schutzfolie für das Visier, HIELD PRO. THP2 Filter gem. Bequem zu tragende Gehörschutzklappen,
die sowohl Kratzern im Visier vorbeugt, BS EN 166 u. BS EN 12941. die zusammen mit dem Visier einen guten
als auch statische Aufladung und damit Verpackungsein und sichern Schutz in Ihrer Holzwerkstatt
das Abziehen und Ablagerung von Staub heit mit 2 Stk. bedeuten.
auf dem Visier deutlich Technische Daten:
reduziert. Packung • Dämpfungsgrad=2,6kPa;
mit 10 Stk. Inhalt. SNR-26 (Standard
Lärmreduktion);
CE EN 353-3
• Gewicht=173 g
Art. DZS-AIR-P-3C Art. DZS-AIR-91 Art. DZS-AIR-P-6
AIRACE Atemschutzmaske Ersatzfilter P2 für

Leichte Atemschutzmaske mit wechselbaren Filtereinsätzen, AIRACE Maske
5-fach größere Filteroberfläche als herkömmliche Einwegmas-
ken. Leichtes Atmen, hoher Tragekomfort. Mit Rückschlagventil, Artikelnr.
daher bleibt der Filter beim Ausatmen trocken. Schützt bei allen Art. DZS-ACE-1
Anwendungen in der Holzbearbeitung; Fräsen, Sägen, Drechseln,
Schleifen etc., insbesondere vor Stäuben, Dämpfen, Holzpartikel.
Lieferumfang:
• Halbmaske AIRACE mit Gesichtsteil AIRACE Visier
• 1 St. P2 Filter (Schutzklasse EN140) Visier für Atemschutzmaske Airace.
• 1 Testplug
Schutz gegen herumfliegende Teile
beim Drechseln, Fräsen, Sägen etc.
Auch für Brillenträger geeignet.
(Visier ohne Atemschutzmaske!)
Artikelnr.
Art. DZS-AIRACE Art. DZS-AA-903
08
S
HAU
FREI AND
S
VER
ZUBEHÖR
Ersatzvisier
UVEX Gesichtsschutz
Gesichtsschutz mit Kunststoffvisier,
geringes Gewicht, tragefreundlich
im Einsatz, auch für Brillenträger! Art. DS300035 Art. DS300035-ER
Farbspritzmaske (Halbmaske)
• Einwegmaske nach EN 405
• Mit Ausatemventil (2 Aktivkohle- Schutzbrille
Filter) Schutzbrille aus gehärteten, bruchsicheren Polycarbonatlinsen
• Gegen organische Gase und und zusätzlichen Seitenschildern sorgt für optimalen Augen-
Dämpfe > 65° Siedepunkt schutz.
• Mit Kopfband und Gummiband • 99,9 % UV-Schutz
• 4-stufige Bügel-
Artikelnr.
Art. ZMI-98049
längenverstellung
• Geringes Gewicht
UVEX Atemmaske C2100 P1

Zuverlässiger Schutz vor Schadstoffen,
hochwertiges Silv-Air Obermaterial, Art. 11.0.023 Hoher Tragekomfort!
bequemer Tragekomfort auch
mit Schutzbrille.
20 Stück
Artikelnr.
Art. 11.0.052 Peltor Gehörschutz
Optime II, für starken Lärm
Ideal für die Arbeit mit
Holzbearbeitungsmaschinen.
UVEX Atemmaske C2210 P2 mit VENTIL
Inklusive Atemventil, flexible 4-Punkt-Befesti- SNR 31 dB
gung der Kopfbänder, bequem im Trage- Gewicht 210 g
komfort auch mit Schutzbrille.
15 Stück
Artikelnr.
Art. 11.0.055
Art. ZMI-98048
ALTI-ERGO Arbeitsplatzmatte ERGO Profi-Arbeitsplatzmatte 1.000 x 650 mm

900 x 600 mm Schont die Knie und Gelenke, vor allem bei längeren stehenden Tätigkeiten.
Preisgünstige Anti-Ermüdungsmatte, entspanntes Die multifunktionale Matte ist natürlich auch als Knie- oder Liegeschutz ein-
Stehen auch bei längerer Tätigkeit z.B. an Ma- setzbar. Des Weiteren als materialschonende Werkbankauflage einsetzbar!
schinen, keine kalten bzw. weniger müde Füße… (z. B. bei Schleif- Montagearbeiten) Die ERGO Matte ist ideal für Arbeitsplät-
Höhe 2 cm. ze an Werkbänken, Drechselbänken, Bandsägen, usw. Industriequalität – In
zahlreichen Großbetrieben längst bewährt, findet diese Matte vermehrt auch
in kleinen Werkstätten ihre Verwendung.
Art. DSFM90602 Art. ZKR-12370800
08 ZUBEHÖR
Für Sie lagernd!

FISCH Bohrer
„Made in Austria“
– Langlochbohrer
– Zapfenbohrer
– Kunstbohrer
– Spiralbohrer
– Senker, usw.
in verschiedensten Größen und Aus-
führungen! Auf Wunsch haben wir
auch diverse Spezialgrößen lieferbar!
Fragen Sie uns!

Hier finden Sie einen kleinen Auszug
aus unserem Angebot, weitere
Dimensionen auf Anfrage!
D = Durchmesser , NL = Nutzlänge
GL = Gesamtlänge, SCH = Schaftdurchmesser
SL = Schaftlänge, in mm
FISCH Nutfräser HW FISCH Schlangenbohrer WS

Mit 2 HW-bestückten Umfangschneiden Hochwertige Ausführung mit Gewindespitze
und angeschliffener Stirnschneide. und Vorschneider.
Rechtsgang. Topqualität!
PROFI PROFI MADE IN
QUALITÄT QUALITÄT AUSTRIA
D NL GL SCH Artikelnr.
2 6 43 8 Art. VIR2200200603
3 8 45 8 Art. VIR2200300803
6 19 55 8 Art. VIR2200601903
8 20 55 8 Art. VIR2200802003
10 20 52 8 Art. VIR2201002003
12 20 52 8 Art. VIR2201202003
14 20 52 8 Art. VIR2201402003
16 20 52 8 Art. VIR2201602003
6 250 320 zyl. Art. VIR0084060320
18 20 52 8 Art. VIR2201802003
8 250 320 7 Art. VIR0084080320
20 30 62 8 Art. VIR2202003003
10 390 460 9 Art. VIR0084100460
12 390 460 12 Art. VIR0084120460
14 390 460 12 Art. VIR0084140460
16 390 460 12 Art. VIR0084160460
FISCH Viertelstab-Fräser HW 18 390 460 12 Art. VIR0084180460
20 390 460 12 Art. VIR0084200460
Mit 2 schräg angeordneten Schneiden
22 390 460 12 Art. VIR0084220460
und Anlaufkugellager. 24 390 460 12 Art. VIR0084240460
Hochwertige HW-Qualität 25 390 460 12 Art. VIR0084250460
für lange Standzeit! PROFI 26 390 460 12 Art. VIR0084260460
QUALITÄT
28 390 460 12 Art. VIR0084280460
30 390 460 12 Art. VIR0084300460
D NL SL Ø SCH Artikelnr. FISCH Fasenfräser HW

16,7 9,5 32 2 8 Art. VIR3000203 Hochwertige HW-Qualität
18,7 9,5 32 3 8 Art. VIR3000303 PROFI
für lange Standzeit! QUALITÄT
20,7 9,5 32 4 8 Art. VIR3000403
24,7 12,7 32 6 8 Art. VIR3000603
28,6 12,7 32 8 8 Art. VIR3000803
32,7 16 32 10 8 Art. VIR3001003
36,7 19 32 12 8 Art. VIR3001203 D NL GL Winkel SCH Artikelnr.
44,7 22 32 16 8 Art. VIR3001603 36 11,6 56 45° 8 Art. VIR36036004503
08
S
HAU
FREI AND
S
VER
DIVERSES ZUBEHÖR
FISCH Forstnerbohrer mit Wellenschliff FISCH Kunstbohrer SP

„wave cutter“ Mit Zentrierspitze. Die wellenförmige Mit Zentrierspitze, 2 Vorschneidern
Rundumschneide verhindert ein Ausglühen der Schneide. und 2 Schneiden.
Zum Bohren ausrissfreier Sacklöcher und schräg SP-Qualität.
angesetzter Bohrungen. PROFI
QUALITÄT
SP-Qualität!
PROFI
QUALITÄT
10 60 90 8 Art. VIR040001000
15 60 90 8 Art. VIR040001500
20 60 90 8 Art. VIR040002000
25 60 90 8 Art. VIR040002500
15 60 90 8 Art. VIR031701500
30 60 90 8 Art. VIR040003000
18 60 90 8 Art. VIR031701800
35 60 90 10 Art. VIR040003500
20 60 90 8 Art. VIR031702000
40 60 90 10 Art. VIR040004000
24 60 90 8 Art. VIR031702400
45 60 90 10 Art. VIR040004500
25 60 90 8 Art. VIR031702500
50 60 90 10 Art. VIR040005000
28 60 90 8 Art. VIR031702800
55 60 90 10 Art. VIR040005500
30 60 90 8 Art. VIR031703000
35 60 90 8 Art. VIR031703500
40 60 90 10 Art. VIR031704000
45 60 90 10 Art. VIR031704500 FISCH Kunstbohrer HW
50 60 90 10 Art. VIR031705000 Wie oben, jedoch besonders hohe Standzeit durch
HW-Qualität.
15 60 90 10 Art. VIR043001500
FISCH Zapfenschneider 25 60 90 10 Art. VIR043002500
Hochwertige SP-Qualität. 35 60 90 10 Art. VIR043003500
PROFI
QUALITÄT
D NL GL SCH Artikelnr. € inkl. MWSt. € ohne MWSt. FISCH SPUR-BIT Bohrer XXL
15 80 140 13 Art. VIR036001500 Jetzt gibt es die hochqualitativen Spurbit
20 80 140 13 Art. VIR036002000 Bohrer von FISCH AUSTRIA auch in der
25 80 140 13 Art. VIR036002500
XXL-Version mit extra großem
30 80 140 13 Art. VIR036003000
35 100 160 16 Art. VIR036003500
Durchmesser! So bohren Sie
40 100 160 16 Art. VIR036004000 flott und zeitsparend z.B. beim
Drechseln von Vasen, Dosen
etc. Schaft 12,7 mm –
passend für die Verlänger-
ungen 150 und 300 mm.
FISCH SPUR-BIT Bohrer
Mit Zentrierspitze, SP-Ausführung in
Premium-Qualität. Spezieller Zahnschliff, XXL
dadurch weniger Reibung / Wärmeentwicklung.
Diese Bohrer sind in Verbindung mit 60 100 160 12,7 Art. VIR032106000127
der Verlängerung ideal zum Tiefen- 70 100 160 12,7 Art. VIR032107000127
bohren von Werkstücken aus Massivholz. 80 100 160 12,7 Art. VIR032108000127
100 100 160 12,7 Art. VIR032110000127
Anwendungen beim Drechseln:
z.B.: Vorbohren von Vasen und Lampen, Bohren
von Kabelführungen in Stehlampen etc.
Speziell passend für Verlängerung mit 12,7 mm Schaft.
Verlängerung zu SPUR-BIT Bohrer
Oberfläche brüniert, mit stirnseitiger Bohrung und
D NL GL SCH Artikelnr. 2 Gewindestiften zum Festschrauben des Bohrers.
30 80 140 12,7 Art. VIR032103000127 Aufnahme 12,7 mm.
35 85 145 12,7 Art. VIR032103500127
45 90 150 12,7 Art. VIR032104500127
55 100 160 12,7 Art. VIR032105500127
12,7 - 150 12,7 Art. VIR629Z002
Weitere FISCH Bohrer und Fräser
12,7 - 300 12,7 Art. VIR629Z003
in verschiedenen Dimensionen auf Anfrage!
08 ZUBEHÖR
Sägezahn Forstnerbohrer extra lang Verlängerung 200 mm

Mit extra langem Schaft mit Gesamtlänge 150 mm! Passend für Bohrer
Aufnahme 9,5 mm (verlängerbar!). mit Schaft 9,5 mm!
Technische Daten: Artikelnr.
• Länge 200 mm Art. DDHV200
Durchmesser Artikelnr. • Aufnahme 9,5 mm
25 mm Art. DRSTC25
30 mm Art. DRSTC30
JUMBO Sägezahn-Forstnerbohrer
Dieser Bohrer ermöglicht das schnelle und
Zeit sparende Vorbohren im Hirnholz bei Her-
stellung von Dosen oder Schalen. Durch die
Sägezahnausführung schneidet er verhältnis-
mäßig „kühl“.
Technische Daten:
• Gesamtlänge 160 mm Durchmesser Artikelnr.
• Schaftlänge 30 mm 60 mm Art. DDH60.160.127 Verlängerbar!
• Schaft D = 12,7 mm 80 mm Art. DDH80.160.127 Verpackt in
100 mm Art. DDH100.160.127 Kunststoff-Blister!
Bohrerverlängerung 280 mm
für JUMBO Bohrer. Damit erhöhen Sie die Tiefenreichweite.
Der Bohrer wird im Schaft mit 3 Innensechskantschrauben geklemmt. Technische Daten:
• Länge 280 mm
Artikelnr. • Aufnahme 12,7 mm
Art. DDH280.127.10 • Schaftdurchmesser 10 mm
Kunstbohrer-Sortiment
FISCH-AUSTRIA
16-teiliges Kunstbohrer-SET SET MADE IN
AUSTRIA
SP-Qualität mit Zentrierspitze und optimaler Schneiden- 16-tlg.
geometrie. Ideal zum Ausflicken von Durchfall-Ästen
und Bohren von sauberen und maßhaltigen Löchern.
In praktischer Holz-Kassette mit Schutzeinlage.
Technische Daten:
• Ø: 10, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 25, 26, 28, 30, 35, Art. VIR04000016K
38, 40, 45 und 50 mm
FISCH WAVE CUTTER Forstnerbohrer-SET WAVE CUTTER Forstnerbohrer-SET „BIG“

Mit Wellenschliff! 6-teilig, mit FISCH Bohrern mit großen Durchmessern
Mit Zentrierspitze, Peripherieschneide (Wellenschliff), 2 Schneiden, (35, 40, 50, 60 und 68 mm) Inklusiver Verlängerung
in Premiumqualität SP-Ausführung. Leichtes, kraftarmes Schnei- 230 mm. Ausriss freies Bohren von Löchern gerade und
den, kein Ausglühen der Schneiden! schräg zum Werkstück.
5-teilig in Holzkassette MADE IN
AUSTRIA SET MADE IN
AUSTRIA SET
Technische Daten: 5-tlg. Technische Daten: 6-tlg.
• Ø: 35, 40, 50, 60,
• Ø: 15, 20, 25, 30 und 35 mm 68 mm
• Verlängerung
PRODUKTVIDEO ONLINE: 230 mm
TOP
PREIS
Art. VIR03170005K Art. VIR03170006K01
08
S
HAU
FREI AND
S
VER
ZUBEHÖR
FISCH BLACK SHARK Forstnerbohrer-SET FISCH BLACK SHARK Forstnerbohrer-SET „BIG“

Die neuen BLACK SHARK Forstnerbohrer von FISCH verfügen 6-teilig in Holzkassette mit Bohrern mit großen Durchmessern
über einen ausgeprägten Wellenschliff für einen kühlen und und Verlängerung. Ausrissfreies Bohren in Längs- und Stirnholz.
schnellen Schnitt. Zum Bohren ausrissfreier, maßhaltiger Auch geeignet für schräg angesetzte
Sacklöcher, für Randbohrungen, sowie für schräg angesetzte Bohrungen in Weich- und Hartholz.
Bohrungen in Weich- und Harthölzern. Technische Daten:
Mit Zentrierspitze, Peripherieschneide,
2 Schneiden und abgesetztem NEU • Ø: 35, 40, 50, 60, 68 mm
• Verlängerung 230 mm NEU
zylindrischen Schaft, in Premiumqualität.
SET MADE IN
AUSTRIA
Technische Daten:
• Ø: 15, 20, 25, 30, SET MADE IN
AUSTRIA 6-tlg.
35 mm 5-tlg.
Art. VIR031BS0005K Art. VIR031BS0006K01
FISCH Spur-Bit Bohrer-SET „CrushGrind“ Passende CrushGrind Mahlwerke

Spezielles Mühlenbohrer Set für CrushGrind Mahlwerke mit hoch- finden Sie auf Seite 181!
wertigen Spur-Bit Bohrern. Geeignet für CrushGrind DIAMOND,
DIAMOND Mini und DIAMOND Wood. Die gezahnte Ausführung
sorgt für gutes Ausräumen des Bohrlochs und beugt der Über-
hitzung des Bohrers vor. Hervorragend für Stirnholzarbeiten ge-
eignet. 7-teilig in Holzkassette
Technische Daten:
• Ø: 19, 22, 25, 33, 38, 45 mm
NEU
• Verlängerung 300 mm / 12,7 mm
SET MADE IN
AUSTRIA
7-tlg.
Art. VIR03210007K
FISCH-Zapfenschneider-SET FISCH Spur-Bit Bohrer-SET „XL“

10-teilig in Holzkassette. Umfangreich bestückt mit 5 Zapfen- 5-teilig. Hochwertiges Bohrer-SET für genaue Bohrungen
schneidern und 5 Kunstbohrern für alle gängigen Bohrmaschinen. in allen Weich- und Massivhölzern, sowie im Holzbau.
Durch gezahnte Ausführung besonders leichter und kühler
Alle Zapfenschneider mehrschneidig Schnitt – kleinere Reibung. Hervorragend für Randbohrun-
mit Peripherieschneide und zylin-
gen geeignet. Nachschärfbar.
drischem Schaft in Stahlausführung.
Zum Bohren in Hartholz, z.B. Technische Daten:
Ausflickdübel o.ä. Alle Kunstbohrer • Ø: 60, 68, 75, 80 mm
mit Zentrierspitze, 2 Vorschneiden
und 2 Schneiden mit abgesetztem
MADE IN
AUSTRIA SET • Verlängerung 300 mm
zylindrischem Schaft. 10-tlg.

MADE IN
AUSTRIA SET
Technische Daten: 5-tlg.
• Zapfenschneider Ø:
15, 20, 25, 30 und 35 mm
• Kunstbohrer Ø: 15, 20, 25,
30 und 35 mm
Art. VIRSET10 Art. VIR03210005K
08 ZUBEHÖR
Zapfenschneider-SET FISCH Zapfenschneider und Forstner-

5-teilig in Holzkassette bohrer SET
6-teilig
Technische Daten:
• Ø: 15, 20, 25, 30
(je 2 Stk. D = 15, 20 und 25 mm)
in Holzkassette
und 35 mm
SET
5-tlg.
SET
6-tlg.
Art. ZC-09152
Kunstbohrer-SET
5-teilig
in Holzkassette
Technische Daten:
• Ø: 15, 20, 25, 30 und 35 mm
SET
5-tlg.
Art. VIR03615SET
Art. ZC-09099
Sägezahn Forstnerbohrer SET 7-teilig Bohrer-SET

Ideales Forstnerbohrer SET mit Verlängerung für besonders „Mühlen drechseln“
tiefe Bohrungen, speziell für das Bohren in Stirnholz. Durch Ideal zur Mühlenherstellung, passt für die gängigsten
den Sägezahnschliff wird die Hitze Mahlwerke! Toppreis. In praktischer Holzkassette.
beim Bohren abgeleitet.
Bestehend aus:
• 4 Forstnerbohrer (Sägezahn)
Bestehend aus: D = 20, 30, 35 und 40 mm
• 6 Stk. Bohrer (15, 20, 25, 30, • 2 Schlangenbohrer
35, 40 mm) mit Schaft 9,5 mm D = 7 und 24 mm
• Verlängerung 200 mm mit
Schaftaufnahme 9,5 mm
• Holzkassette
SET
6-tlg.
SET
7-tlg.
Art. DDH15.5.V200 Art. DDH7-40SET
08
S
HAU
FREI AND
S
VER
ZUBEHÖR
COLT Forstnerbohrer-
SYSTEM „Rotastop“
Dieses Bohrersystem der Premiumklasse eignet
sich ideal zum Einsatz auf Drechselmaschinen zum
Bohren von tiefen Löchern (bei 1.000 – 3.500 U/min,
PROFI je nach Bohrergröße und Holzart). Das Besondere ist
QUALITÄT
PRODUKTVIDEO ONLINE: das SCHNELLSPANN-Verlängerungssystem ROTASTOP,
www.neureiter-shop.at eine Art Bajonettverschluss. In Verbindung mit der MK2
oder MK3 Morsekonusschaft-Aufnahme
„Rotastop“ eine ideale Sache!
COLT HS-Forstnerbohrer „MAXI CUT“
Mit Schaft- / Aufnahme ROTASTOP
Gesamtlänge 90 mm
COLT Morsekonusschaft
(MK) ROTASTOP
Konus Artikelnr.
Durchmesser Artikelnr. MK2 Art. DBR033109002
25 mm Art. DBR033002590 MK3 Art. DBR033109003
30 mm Art. DBR033003090
35 mm Art. DBR033003590
40 mm Art. DBR033004090 COLT ROTASTOP Starter-SET
45 mm Art. DBR033004590 • Bohreraufnahme ROTASTOP MK2
50 mm Art. DBR033005090 • Verlängerung ROTASTOP 150 mm
55 mm Art. DBR033005590 • 2 x Bohrer MAXICUT (30 + 40 mm)
COLT Schnellspann- SET

Verlängerungen ROTASTOP (Schaft 10 mm)
Gesamtlänge Artikelnr.
90 mm Art. DBR033209010
150 mm Art. DBR033215010
270 mm Art. DBR033227010
Art. DBR-ROTASET
B16 Schnellspann-Bohrfutter Zahnkranz-Bohrfutter

Spannbereich 1 – 16 mm (ohne Aufnahmedorn) Sehr hochwertiges Bohrfutter.
Spannbereich 3 – 16 mm,
inkl. Spannschlüssel und
Aufnahmedorn.
Art. DZP24-1028L MK2 Art. DH80134
MK3 Art. DH80135
Bohrfutterdorn TEKNATOOL Zahnkranz-Bohrfutter MK2

(für Schnellspann-Bohrfutter B16) Hochwertig ausgeführtes Spannfutter von Teknatool zum
Toppreis! Spannbereich 2 mm – 12,7 mm (1/2“),
Inkl. Konus: MK2
MK2 Art. DZP24-1002L
MK3 Art. DZP24-1005L
Art. DT9018
08 WERKSTATT
AUSSTATTUNG
SJÖBERGS junior/senior Hobelbank ANKE Kinderhobelbank mitwachsend

Diese Hobelbank ist ein kreativer Arbeitsplatz für Kinder als Das ideale Geschenk für das handwerklich begeisterte Kind!
auch für Erwachsene. Stabile Hobelbank mit zwei änderbaren Zahnverleimte Arbeitsplatte aus massiver Rotbuche, 40 mm
Arbeitshöhen (640 / 860 mm) und doppelter Bankhakenreihe. stark. Unterbauschrank mit Schiebetüren. Bankhaken aus Holz.
Inkl. 4 Stk. Bankhaken für optimale Fixierung der Werkstücke. Arbeitshöhe auf 640 oder 740 mm einstellbar!
Technische Daten:
• Plattenmaß 780 x 400 x 40 mm
• Gesamtmaß 920 x 540 x 640 (740) mm
• Gewicht 35 kg
NEU
Art. SJO-33365
Technische Daten:
• Plattenmaß 670 x 360 mm
• Gesamtmaß 1.000 x 490 mm
• Kernstärke der Platte 28 mm
• Vorderkante Stärke 70 mm
• Arbeitshöhe Einstellung junior/senior 640/860 mm
• Gewicht 22 kg Art. ANKE30.0040
ANKE Hobelbank Modell 156

Hochwertige Hobelbank aus Deutschland, für den an-
spruchsvollen Heimwerker. Mit französischer Vorderzange
und deutscher Hinterzange sowie Bankhaken.
Technische Daten:
• Plattenmaß (ohne Zangen) 1.600 x 500 mm
• Plattenstärke 40 mm
• Höhe der Bankhakenleiste 110 mm
Art. ANKE156
ULMIA Hobelbank Modell 3

Die Hobelbank für die Ewigkeit. Sehr robust!
Massives Rotbuchenholz, hochwertige Vorder- und
Hinterzange nachstellbar, mit 2 Bankhaken.
Erzeugt in Deutschland!
Technische Daten:
TOP
• Plattenmaß (ohne Zangen) 2.000 x 640 mm SELLER
• Plattenstärke 50 mm
• Höhe der Bankhakenleiste 120 mm
• Arbeitshöhe 900 mm
Art. ULMIA3-200
08
S
HAU
FREI AND
VER
S WERKSTATT
AUSSTATTUNG
LUFTFILTERSYSTEME
Besonders beim Drechseln und Schleifen entstehen feine,
kaum sichtbare Stäube. Messungen in Zusammenhang
mit einer Prüfung des „Fachausschusses Holz - Stuttgart“ AFS-500 Luftfiltersystem
haben gezeigt, dass die Staubkonzentration in der Raum- Leise Reinigung und Filterung der Luft in Ihrer Werkstatt wäh-
luft erheblich gesenkt werden kann. rend Sie arbeiten. Filtert 98% aller Stäube bis 5 micron und 85%
aller Stäube bis 1 micron. Standard mit elektrostatischem Filter.
RECORD POWER AC Luftfiltersystem Technische Daten:

• Volumenstrom m³ / min:
Befreit Werkstattluft von feinen, kaum sichtbaren 6, 8, 10
Holzstäuben! • Abmessung
Neu entwickeltes Luftfiltersystem für kleine bis mittlere Werk- 400 x 610 x 305 mm
stätten bis ca. 110 m³. Die Filterung erfolgt 2-stufig (filtert 90% • Spannung 230 V
der Luftstäube bis zu 1 Micron). Der Motor lässt sich mittels
Infrarot-Fernbedienung in 3 Stufen verstellen (inkl. Zeitschalt-
funktion!). Ideal auch zum Aufhängen an der Werkstattdecke,
das Gerät wird inkl. Haken und Montagekette geliefert.
Art. W70861M
Inklusive: Technische Daten:
• Fernbedienung • Luftfilterung bis 1 Micron
• Aufhängehacken/Kette • Motor 100 Watt (230 V)
• LxBxH: 514 x 430 x 258 mm
• Gewicht 14 kg AFS-1000B Luftfiltersystem
Luftfiltersystem inkl. Infrarot-Fernbedienung. Dieses Gerät
IHRER hat die Kapazität, einen Raum mit 50 m2 innerhalb von 6 Mi-
GESUNDHEIT nuten zu filtern. Damit wird die Luft in Ihrer Werkstatt innerhalb
ZU LIEBE einer Stunde 10x gefiltert. Filtert 98% aller Stäube bis 5 micron
und 85% aller Stäube bis 1 micron. Mit Aufhänge-Hacken zur
Montage an der Werkstatt-Decke. Das Gerät ist in vielen euro-
5 JAHRE päischen Ländern bereits Standard-
GARANTIE
ausstattung in den meisten
Werkstätten.
Technische Daten:
• Volumenstrom m3 /
min: 12, 15, 20
• Programmierbare
Betriebszeiten:
2, 4 und 8 Stunden
• Spannung 230 V
Art. ZXAC400
Ersatzfilter auf Anfrage lieferbar! Art. W708620M
NEUREITER ONLINE
SHOP
ONLINE-SHOP!
Weitere Ausstattungsgegenstände
für Ihre Werkstatt finden Sie online
in der Rubrik Werkstattaustattung!
08 ZUBEHÖR
Japanische Handsäge 150 mm (klein/mit Rücken) JAPANISCHE HANDSÄGEN compact

• Griff mit Rattan umwickelt • Blattrücken verstärkt • Zähne impuls- 3er-SET (180 mm)
gehärtet • Sägeblatt einseitig verzahnt • Trapezverzahnung Hochwertiges Set, made
• Handliche und robuste Feinsäge in JAPAN. Holzgriff mit
Rattan umwickelt.
Blattlänge: 180 mm,
Gesamtlänge:
395 mm
Technische Daten:
• Schnitttiefe max. 40 mm
• Blattlänge 150 mm
SET
• Blattstärke 0,3 mm 3-tlg.
• Zähneabstand 1,4 mm Art. ZSH313720
Ersatzblatt Art. ZSH313721
SET besteht aus:

Japanische Handsäge 250 mm 1.) Japanische Handsäge DOZUKI
(beidseitig verzahnt) Universal compact 180
Griff mit Rattan umwickelt • Zähne impulsgehärtet • Sägeblatt (Blattstärke 0,3 mm, mit Rücken, für präzise
doppelt verzahnt • Trapez- und Dreiecksverzahnung Abläng- und Absetzschnitte)
• Für Längs-und Querschnitte • Ideale
Universalsäge für Möbeltischler 2.) Japanische Handsäge RYOBA compact 180
(Blattstärke 0,5 mm, beidseitg gezahnt, optimale
Schnittleistung längs und quer zur Faser)
3.) Japanische Handsäge KATABA
Technische Daten: super hard compact 180
• Blattlänge 250 mm (Blattstärke 0,5 mm, für Leimholz und Platten-
• Blattstärke 0,5 mm Art. ZSH309310 werkstoffe, abgerundete Spitze ermöglicht Ein-
Bezeichnung Artikelnr. stiche, für Abläng- und Absetzschnitte)
• Rolletui Jute natur, mit 4 Unterteilungen
Japanische Handsäge 250 mm (ohne Rücken)

Diese professionelle Säge für Werkstatt und Baustelleneinsatz ist
eine Säge für effektive Längsschnitte. Ein leichter Schlag mit dem
Sägeblattrücken auf einen Hartholzklotz und Art. ZDT712120
die Säge ist demontiert.
Ersatzblätter für Japansägen compact:
Ersatzblatt DOZUKI
Art. ZDT712948
Technische Daten: compact 180
• Blattlänge 250 mm Ersatzblatt RYOBA
• Blattstärke 0,5 mm Art. ZDT712949
compact 180
• Zähneabstand 3 mm Art. ZSH313776
Ersatzblatt KATABA
Art. ZDT712945
Bezeichnung Artikelnr. super compact 180
Japanische Handsäge 330 mm

• Griff mit Rattan umwickelt • Blattrücken ohne Führung Japanisches
• Zähne impulsgehärtet • Sägeblatt einseitig verzahnt TOP
Schnitz- und Schneidemesser SELLER
• Trapezverzahnung • Sägt große Balken und Bretter
• Oberfläche behauen
mühelos klein • Für Längs- und Querschnitte
• Anschliff rechts
Technische Daten: • Schneide aus Kohlenstoffstahl
• Blattlänge 330 mm • Blattstärke 0,9 mm
• Zähneabstand 2,8 mm => höchste Schneide- & Schnitthaltigkeit
• feststehende Klinge
• Holzgriff mit Scheide
• Schneidenlänge 75 mm
• Breite 20 mm
Art. ZSH309306
Ersatzblatt Art. ZSH309307 Art. ZSH309000
08
S
HAU
FREI AND
S
VER
ZUBEHÖR
RP Schnitzmesser-SET RECORD
2-teilig POWER CV130
Neu überarbeitetes Set für Schnitzschraub-
Einsteiger mit einer umfang-
stock
reichen Palette an 12 Messern
Ideales Gerät zum Aufspannen
für viele Anwendungen im
von Werkstücken!
Bereich Schnitzen.
Inklusive DVD Schnitzen
(in englischer Sprache).
Art. ZXRPCV130
Art. ZXRPCV12A
STUBAI STUBAI
Schnitzersatz Stemmeisen Set
7-teilig 6-teilig
Klingen handgeschmiedet Klingenbreiten:
und geschliffen, hohe • 6, 10, 14, 18, 22, 26 mm
Lebensdauer!
SET SET
6-tlg. Hefte aus
7-tlg.
Rotbuche!
Art. STUB510201 Art. STUB351106
STUBAI SET STUBAI 2K Spezial

Schnitzersatz 14-tlg. Stemmeisen Set
14-teilig 6-teilig
Hochwertiges Klingenbreiten:
Schnitzwerkzeug mit • 6, 10, 14, 18, 22, 26 mm
Buchenheft,inklusive
Schärfstein. In praktischer
Rolltasche. SET
6-tlg.
Art. STUB510214 Art. STUB356106
STUBAI Holzschlegel Schreiner-Klüpfel

400 Gramm, Kopf: 100 x 70 mm,
Durchmesser 70 mm aus Rotbuche mit
Eschenstiel, lackiert,
vierkantig
Art. STUB511001 Art. ZMI-95217
08 PEGAS SÄGEN
PEGAS Dekupiersägen
PEGAS Dekupiersäge
PEGAS Dekupiersägen vereinen die bestmögliche Kon- 16 Inch
trolle des Werkstücks und hohe Genauigkeit bei einem • Längsdurchgang 406 mm
maximalen Arbeitskomfort. Die Dekupiersägen sind mit • Aufnahmeleistung 320 W,
einem schwenkbaren und vibrationshemmenden Maschinen- Abgabeleistung 60 W
arm ausgestattet. Auch bei schrägen Schnitten ist die massive • Versandgewicht
Maschinentischplatte immer in waagrechter Position und 30 kg
ermöglicht somit besonders komfortables arbeiten.
Ihre Vorteile: Inklusive:

• Hochklappbarer Maschinenarm und leichter • 1 Sortiment Qualitätssä-
Blattwechsel durch Schnellspanneinrichtung geblätter SET (18 Stück)
• Spezieller Mechanismus im Maschinenarm • Bedienwerkzeug
für außergewöhnlich niedrige Vibrationen • Gebrauchsanweisung
• massive Maschinentischplatte und stufenlos
verstellbarer neigbarer Arm (nach links max.
36 und rechts max. 45°) Art. ZPE-SCP16CE
• Sägehub 21 mm, max. Schnittstärke in Holz
50 mm (bei 0°)
• Verfügbar in unterschiedlichen Ausführungen:
Längsdurchgang 406 mm, Längsdurchgang
535 mm, Längsdurchgang 762 mm PEGAS Dekupiersäge
30 Inch
• Längsdurchgang 762 mm
• Aufnahmeleistung 320 W,
PEGAS Dekupiersäge Abgabeleistung 60 W
• Versandgewicht 48 kg
21 Inch
• Längsdurchgang 535 mm
• Aufnahmeleistung 320 W,
Abgabeleistung 60 W
• Versandgewicht 35 kg
Art. ZPE-SCP21CE Art. ZPE-SCP30CE
PEGAS Feinschnitt-Bandsäge
Die neue Feinschnitt-Bandsäge von Pégas ist mit einer speziellen Säge-
blattführung ausgestattet und somit vor allem für die filigrane Holzbe-
arbeitung geeignet. Das extrem schmale Feinschnitt-Sägeband von nur 1,02 bis
3 mm Breite wird perfekt geführt, am Verdrehen gehindert und ermöglicht so
feinste Schnitte selbst bei komplexen Formen und engsten Radien von weniger
als 2 mm. Für Weich- und Harthölzer bis 150 mm Materialstärke.
Technische Daten: Ihre Vorteile:
• Motor 550 W, Max. Schnitthöhe 150 mm, • Maschinentisch bis 40° schwenkbar
Max. Schnittbreite ohne Anschlag 330 mm • Zwei Geschwindigkeitsstufen
• Tischabmessungen 406 x 406 mm, Tischhöhe • Ausbalancierte Laufräder aus Aluminium
1045 mm, Tischneigung 0-40° mit Gummiauflagen ummantelt
• Sägebandlänge 2375 mm, Sägebandbreite min./ • Absaugstutzen-Durchmesser 65/58 mm
max.1 / 3 mm • Hohes Eigengewicht, ca. 70 kg,
• Schnittgeschwindigkeit 700 / 1050 m/min für hohe Standfestigkeit und Laufruhe
• Breite, Tiefe, Höhe: 525 x 580 x 700 mm (ohne
Untergestell)
Zubehör für PEGAS
Sägen siehe online!
Inklusive:
• Inkl. Untergestell, Integrierte
LED-Leuchte mit Schwanenhals
• Zwei Sägebänder (je 1 x Nr. 9
und Nr. 12), inkl. Führungsrollen
• Gebrauchsanleitung Art. ZPE-SRP14CE
5 JAHRE
08
GARANTIE
BANDSÄGEN
RECORD POWER BS250 Tisch-Bandsäge

Kompakte Einsteiger-Bandsäge von Record Power mit sehr
guten Eckdaten! Unterbau (mit Fahrwerk) optional erhältlich! RECORD POWER BS300E
Inklusive:
Kompakt-Bandsäge
• Tisch aus Grauguss / schwenkbar Sehr gutes Preis-Leistungs-
• Gehrungsanschlag Verhältnis! 5 Jahre Garantie!
• Sägeblattführung kugelgelagert
Inklusive:
Technische Daten: • Blattspannungsanzeige
• Motor 0,5 PS / 230 V • Unterbau fahrbar
• Tischgröße 350 x 315 mm • Premiumanschlag auf Rundstange
• Schnitthöhe/breite: 120 / 240 mm • Gehrungsanschlag
• Geschwindigkeit 740 m/min • Bandsägeblatt
• Länge Bandsägeblatt 1.784 mm • Hochwertige Sägetisch Schwenkung
• Breite Bandsägeblatt 8 – 13 mm
• Höhe Bandsäge 860 mm Technische Daten:
• Absauganschluss 58 mm mit • Laufräder aus Guss
Adapter 100 mm • Motor 1 PS / 230 V
• Gewicht ca. 35 kg Abb. mit Options- • Tischgröße 480 x 400 mm
(inkl. Verpackung) ausstattung! • Schnitthöhe/breite: 190 / 305 mm
• 2 Geschwindigkeiten 820 / 380 m/min
• Länge Bandsägeblatt 2.370 mm
• Breite Bandsägeblatt 8 – 19 mm
• Gesamthöhe 1.690 mm
• Absauganschluss 100 mm
• Gewicht 85 kg
Art. ZXBS250
Art. ZXBS250-AW Art. ZXBS300E
RECORD POWER RECORD POWER Sabre

BS350S Premium- 350 Premium-Bandsäge
Bandsäge Die neue Sabre 350 ist eine hoch-
Hochwertige Bandsäge mit wertige Bandsäge mit einem Top
Qualitäts-Komponenten. Preis-Leistungsverhältnis. Starker
5 Jahre Garantie! Motor, große Schnittleistung in
dieser Klasse, Druckfeder basierte,
Inklusive: werkzeuglose Bandführungsein-
• Unterbau fahrbar stellung, integrierter Unterbau mit
• Premiumanschlag auf Rundstange
Staufach, Sichtfenster für Band-
• Gehrungsanschlag
• Bandsägeblatt lauf, Schnellverstellung für Band-
• Hochwertige Sägetisch Schwenkung spannung, Sägeanschlag mit
Rundstangenführung u.v.m.
Technische Daten:
• Laufräder aus Guss Technische Daten:
• Motor 1,5 PS / 230 V • Laufräder aus Guss
• Tischgröße 548 x 500 mm • Motor 1,5 PS / 230 V
• Schnitthöhe/breite: 230 / 340 mm • Tischgröße 546 x 400 mm
• 2 Geschwindigkeiten 820 / 380 m/min • Schnitthöhe / breite: 285 / 350 mm
• Blattlänge 2.630 mm • 2 Geschwindigkeiten 440 / 1.000 m/min
• Bandbreite 8 – 19 mm • Blattlänge 2.820 mm
• Gesamthöhe 1.795 mm • Bandbreite 6 – 20 mm
• Absauganschluss 100 mm • Gesamthöhe 1.892 mm
• Gewicht 100 kg • Absauganschluss 100 mm
• Gewicht 116 kg
NEU
Art. ZXBS350S Art. ZXBS350SABRE
08 SÄULENBOHR-
MASCHINE
TEKNATOOL NOVA VOYAGER DVR „18“

Säulenbohrmaschine
Die Voyager ist eine Ständerbohrmaschine mit revolutionärem NEU
Konzept und einzigartiger Bedienbarkeit beim Bohren in ver-
schiedenen Materialien!
Sie ist mit einem 2 PS starken Magnetmotor und einer CPU mit LCD An-
zeige ausgestattet, dabei handelt es sich um das über Jahre bewährte
System aus den NOVA DVR-Drechselbänken. „DVR“ steht für „Digital
Variable Reluctance“ – das bedeutet, dass der Computer laufend den
drehenden Rotor des Motors überwacht um jederzeit die Stärke des
Magnetfeldes (das benötigt wird, um die Drehzahl und das Drehmoment
konstant zu halten) anzupassen.
• Der Motor läuft sanft an und der massive Stahlrotor besitzt keine
Drahtwicklungen, Bürsten, Permanentmagnete oder sonstige
elektrische Verbindungen zu beweglichen Teilen, die während des
Gebrauches zu Überhitzungen und Abnutzungen führen können.
• Es gibt keine Riemenscheiben und verschmutzende Antriebsriemen. Technische Daten:
• Die für das Arbeiten benötigte Drehzahl wird dem Computer durch • Motor: digital regelbarer magne-
tischer Widerstandsmotor (DVR)
Drehen eines Drehknopfes mitgeteilt und kann stufenlos zwischen – Reluktanzmotor –
50 – 5.500 U/min eingestellt werden. mit Ausgangsleistung 2 PS
• Der Computer regelt dabei genau nach und hält die Drehzahl (Anschluss 230 V)
• Drehzahlbereich 50 – 3.000
des Bohrfutters konstant. (5.500) U/min
• Der DVR Antrieb maximiert laufend den Wirkungsgrad des • Spindelkonus MK2
Motordrehmoments. • Links-/Rechtslauf
• 3 voreingestellte PI-Koeffizient-Kur-
ven: WEICH, NORMAL, HART
Als Anwender klicken Sie einfach auf der Drehzahltabelle auf dem Bild- • H x B x T: 1.794 x 448 x 578 mm
schirm die Type und Größe des verwendeten Bohrers an, sowie das • Abstand Spindel zu Arbeittisch:
verwendete Material samt Durchmesser. Der DVR Antrieb stellt dann die 155 – 724 mm
• Abstand Spindel zu Fuß: 1.220 mm
korrekte Drehzahl ein. Des Weiteren lässt sich die Bohrtiefe auf dem Bild- • Durchmesser 578 mm
schirm einstellen. • Spindelhub 152 mm
• Größe Arbeitstisch 419 x 419 mm
Die CPU Steuerung bietet noch viele weitere Funktionen, wie z.B. auto- • Arbeitstisch stufenlos verstellbar
-45° bis +45°
matische Anlauf- und Stopfunktion, Funktion „Vorbohren“ ohne Verlaufen • Bohrfutter Spannweite 3 – 16 mm
des Bohrers, Gewindeschneid-Funktion, Vorspeicher-Funktion, sowie • Säulendurchmesser 92 mm
div. Sicherheitsfunktionen. • Standfuß L x B: 565 x 445 mm
Lieferung inkl. Bedienungsanleitung mit Aufbauanleitung und Schutzvor-

richtung für Bohrkopf.
Weitere Details siehe auf unserem Webshop: www.neureiter-shop.at Art. DT58003
TEKNATOOL NOVA
Werkstückanschlag
Passend für die NOVA VOYAGER
Säulenbohrmaschine, aber auch
viele andere Fabrikate. Aus massivem
Aluminium, in der Mitte ausgesetzt, um
auch kleine Werkstücke nah am Anschlag
bohren zu können. Flip-Stop Anschlag für Werkstück.
Technische Daten:
• Länge ca. 390 mm
• Höhe ca. 76 mm
Druckversion derzeit nicht verfügbar!
KATALOG-
ANFORDERUNG
NEUREITER Gesamtkatalog anfordern!
In unserem NEUREITER Gesamt-

Jetzt anfordern!
katalog finden Sie auf über 400 Seiten
hochwertige Holzbearbeitungs- www.neureiter-maschinen.at
maschinen, Werkzeuge, Zubehör, Tel. 0043 (0) 6244 / 20299
Elektrowerkzeuge, Werkstattaus- oder mittels Bestellkarte!
stattung, Metallbearbeitungsmaschinen
und vieles mehr!
09 ACCESSOIRES
Kugelschreiber
Drechsel-SET „Plus“
SET
Jetzt noch besser ausgestat-
tet: Fachmännisch zusam-
mengestelltes und kompl.
Kugelschreiber-Drechselset.
Drechselbank anwerfen und Art. DZKSET-PLUS
los geht’s!
Bestehend aus:
• Mandrel MK2
• Bohrahle
• 3 Bohrer
• 5 komplette Bohrahle
Kugelschreibereinsätze Dient zum sauberen
• 5 Stk. Holzrohlinge Nachbohren der geklebten
• Weicon Cyanacrylat Kleber
• Anleitung mit Bildern
Bohrlöcher und winke-
• Kunststoffkoffer ligem Nachdrehen der
• Karnaubawachs (für perf. Oberfl.) Stirnseite. Nützlich beim
Zusammen-
setzen der
Drehkugelschreiber- zwei Kugel-
Selbstbausatz schreiber-
Die beste Grundlage für Ihre oberteile u.ä. Art.DS330196
selbst gedrechselten Kugel-
schreiber! In hochwertiger
Ausführung.
Mandrel
Hilfreich bei der Her-
VERGOLDET stellung von Kugel-
Stück Artikelnr. schreibern, Schlüssel-
5 Stk. Pack Art. DS330293 anhängern etc.
25 Stk. Pack Art. DS330293-25
Ausstattung:
• MK2 Aufnahme,
CHROM • verschiebbarer Stab mit
Stück Artikelnr. Zentrierbohrung für Körnerspitze,
5 Stk. Pack Art. DDBNE021 • drei Abstandhalter,
25 Stk. Pack Art. DDBNE021-25 • Rändelmutter und Sechskantschlüssel.
Bez. Artikelnr.
CHROM / MATT (perlglanz) MK 2 Art. DS310194
Stück Artikelnr.
5 Stk. Pack Art. DS330291 Spezialbohrer
25 Stk. Pack Art. DS330291-25
zum Schreib-
geräte drechseln
Ersatzminen
Artikelnr.
5 Stk. Packung Art. DGBOHR
Art. DS330299-5
DRECHSELMEISTER Schreibgeräte Presse „MC“

Hochwertige Presse fürs Schreibgeräte drechseln. Die einfache Be-
dienung und das ausgewogene Preis-Leistungsverhältnis zeichnen
das Gerät aus. Feder unterstützes Mandrel erleichtert das Positio-
nieren der einzelnen Teile. 6 bewegliche Anschläge ermöglichen
eine rasche erste Längeneinstellung. Großer Hebel mit rutschfestem
Griff, so können auch streng sitzende Bauteile problemlos verpresst
werden. Der Stahlrahmen kann dank vorgebohrter Löcher auf einer
zusätzlichen Grundplatte oder Unterbau montiert werden. Art. DRPP300
09
S
HAU
FREI AND
S
VER
ACCESSOIRES
Drechselhölzer standard DRECHSELMEISTER Schreibgeräte

Ideal vorbereitet zum Kugelschreiber Symbolbild
Pressbacken MK2
drechseln. Nutzen Sie die Kurbelfunktion des Reitstockes Ihrer Drech-
Dimension (ca.) 125 x 15 x 15 mm selbank für das Pressen gedrechselter Schreibgeräte. Die
Bestehend aus verschiedenen Hölzern! Backen sind aus Polyamid Kunststoff und somit fest und
(Bestückung kann variieren.) schonend zugleich. Verpackungsinhalt: 2 Backen mit
Stück Artikelnr. MK2 Konus.
10 Stk. Pack Art. DWI-RLS1
100 Stk. Pack Art. DWI-RLS1-100
Art. DDBP-1008
Drechselhölzer
verleimt (6 Stk. SET)
Kugelschreiber-Geschenkbox
Ideal zum Drechseln
Formschöne ovale Ahorn-Holzbox für Kugelschreiber.
von individuellen
Ideal als Geschenk und zur Aufbewahrung.
Kugelschreibern!
(Ohne Schreibgerät)
Dimension 125 x 15 x 15 mm
Das Set besteht aus
Für einen Kugelschreiber
längs- und querverleimten
Rohlingen die nach dem
Drechseln ein schönes
Muster bilden. Art. DWI-RLS4
Art. DREM01
WEICON Cyanacrylat-Kleber
WEICON Cyanacrylat-Kleber sind Einkomponentenkleber und Für zwei Kugelschreiber
verbinden in Sekunden verschiedenste Materialien. Im Bereich
Drechseln eignen sie sich besonders zum Füllen von feinen und auch
breiteren Rissen im Holz sowie beim Kugelschreiber drehen.
Art. DREM02
WEICON WEICON
Aktivatorspray Contactkleber Samtbeutel für Kugelschreiber
150 ml Sprühdose, VA20 Einfache und trotzdem schöne Alternative um Ihre Kugel-
beschleunigt das sehr flüssig, für schreiber als Geschenk zu verpacken. Verpackungsinhalt
Aushärten des feine Risse, 30 g 10 Stk. (Ohne Schreibgerät)
Klebers
Art. DZW-AKTIV Art. DZW-VA20
10 Stk.
WEICON WEICON
Art. DRSDBPP10
Contactkleber Contactkleber
VA1401 VA300
normal flüssig, tropffest, längere
30 g Aushärtung, 30 g
Schreibgeräte Display
Schöner Ständer aus Acrylglas zur
Präsentation und zur Aufbewahrung
Art. DZW-VA1401 Art. DZW-VA300 Ihrer gedrechselten Schreibgeräte.
Platz für 10 Schreibgeräte.
(Ohne Schreibgerät)
WEICON Kleber
Komplettset SET
“Drechsler”
Bestehend aus den 3 Klebern
(versch.Viskositäten) und Akti- Art. DR10PD
vatorspray. Art. DZW-SET1
09 ACCESSOIRES
Epoxydharz-Kleber WEICON HOLZ Repair Stick

2-Komponenten / 200 g Mineralischer, auf Epoxydharz basierender Holzfüller. Zum
Schellhärtender, lösemittel- und füllstofffreier Ausbessern von Rissen, Löchern, aus- und abgebrochenen
2-Komponenten Epoxydharz-Kleber. Mischungs- Holzteilen und zum Dichten von Fugen. Das Material kann
verhältnis 1:1, Verarbeitungszeit 5 Min., bereits nach der Anwendung wie Holz weiterverarbeitet werden.
ab 10 Minuten belastbar. Hohe Klebfestigkeit, Inhalt 28g.
Vorher Nachher
Zähharte Einstellung, schleifbar. Geeignet für
CFK, GFK, Holz, Metall, Stein, Hartschäume
und viele Kunststoffe.
Bestehend aus:
• Je 100 g HARZ und HÄRTER
• 1 Rührstäbchen
• 1 Mischbecher
• Verarbeitungsanleitung Art. DZC-EP200
Art. DWZ-10532057
Klebstoffentferner Kontaktfüller CA
Klebstoffentferner für gehärtet Füllstoff für das Sofort-Verkleben und
Cyanacrylatklebstoffe (Sekundenkleber). Füllen von Rissen, Spalten und Löchern
Inhalt 20 g. (in Verbindung mit Cyanacrylatklebern).
Inhalt 80 g.
Art. DZC-CAL Art. DZC-KF
Magnetschale Nussknacker
Magnetisch. Einfach an Ihrer Drechselmaschine befestigen und Aus solidem Messing. Ideal zum Kombinieren
Kleinteile darin ablegen! – So fallen diese nicht zu Boden oder mit einer gedrechselten Schüssel.
gehen verloren. Durchmesser: 150 mm!
(Ohne Inhalt) (Ohne Schale und ohne
Handgriff.)
Art. DRMD01
Drehtellerlager
quadratisch Buchdruckerpresse Art. DRNC01
Z.B. für Drehteller, Schiffsrad Art. DRNC02
Fondue-SET, Küchen-
platten, Servierständer,
Buchständer etc.
1 Stück! Nussknacker-Klingen
Klassische, schwere Ausführung
in chrom, glänzend
(ohne Holzgriff)
2 Stk. Packung
75 mm Art. DRLSB3 Art. DS310005-2
100 mm Art. DRLSB4
150 mm Art. DRLSB6
Die Maßangaben sind circa angegeben bzw. teilweise aus

180 www.drechselmaschinen.at Zollmaßangaben umgerechnet und daher ohne Gewähr.
09
S
HAU
FREI AND
S
VER
ACCESSOIRES
CrushGrind DIAMOND 25L Mahlwerk

Die bekannten Mahlwerke des dänischen Qualitätslieferanten sind ab sofort bei uns erhältlich!
Mit den CrushGrind Diamond Mahlwerken haben Sie die Möglichkeit individuell gestaltete Keramikmüh-
len aus Holz herzustellen. CrushGrind bietet dabei einen einzigartigen Mechanismus, welcher mit 14
Einstellungen regulierbar ist und damit das feine bis grobe Mahlen von Salz, Pfeffer, Gewürzen und
Kräutern ermöglicht. Durch diese Bauweise genießen Sie gestalterische Freiheit in Form
und Design der Mühle. Speziell gestaltete Rippen halten das Mahlwerk in der
Holzfassung, welches eine Montage ohne Kleber und Schrauben ermöglicht.
Das Stangenmahlwerk kann auch auf eine beliebige länge gekürzt werden,
die Befüllung erfolgt durch Abzug des oberen Elements.
Merkmale:
• 25 Jahre Garantie auf Keramikmahlwerk
• Stufenweise verstellbar (feiner bis grober Mahl-Grad)
• Sehr leicht zu reinigen
Symbolbild
Schaftlänge Artikelnr. Anzahl
135 mm DX72005 1 Stk.
135 mm DX72005-SET10 10 Stk.
135 mm DX72005-SET20 20 Stk.
195 mm DX72006 1 Stk.
195 mm DX72006-SET10 10 Stk.
195 mm DX72006-SET20 20 Stk.
284 mm DX72008 1 Stk.
284 mm DX72008-SET10 10 Stk.
284 mm DX72008-SET20 20 Stk.
470 mm DX72009 1 Stk.
470 mm DX72009-SET10 10 Stk.
470 mm DX72009-SET20 20 Stk.
Anleitung inklusive
Beim Kauf eines der CrushGrind Keramikmahlwerke
CrushGrind DIAMOND Wood erhalten Sie zusätzlich eine Anleitung zum Erstellen der
Version ohne Schaft Mühlen auf einer Drechselbank.
Ein passendes Bohrerset für die Herstellung der
Artikelnr. Anzahl CrushGrind Mühlen finden Sie auf Seite 167!
DX72002 1 Stk.
DX72002-SET10 10 Stk.
DX72002-SET20 20 Stk.
CrushGrind DIAMOND Mini

Die bekannten CrushGrind DIAMOND Mahlwerke nun auch in
kleiner Form. Die untere Mühlenöffnung verringert sich
dabei von 42 mm auf 38 mm. Inkl. Anleitung.
Schaftlänge Artikelnr. Anzahl

100 mm DX71001 1 Stk.
100 mm DX71001-SET10 10 Stk.
100 mm DX71001-SET20 20 Stk.
150 mm DX71002 1 Stk.
150 mm DX71002-SET10 10 Stk.
150 mm DX71002-SET20 20 Stk.
CrushGrind DIAMOND Coffee

Dieses einzigartige Kaffeemahlwerk wurde eigens für das
gleichmäßige Mahlen von Kaffee entwickelt. Die Grobheit des
Keramikmahlwerks ist einstellbar und agiert äußerst effizient.
Inkl. Anleitung. Ein dazugehöriger Hebel ist optional erhältlich.
Artikel Artikelnr. Anzahl

Mahlwerk DX72010 1 Stk.
Mahlwerk DX72010-SET10 10 Stk.
Kurbel DX72010H 1 Stk.
Kurbel DX72010H-SET10 10 Stk.
09 ACCESSOIRES
CrushGrind Zubehör:
WOODCUT MillDrill Ausdrehkopf SORBY Nuteisen „CrushGrind“

(Mühlenbohrer) Erleichtert das Herstellen von CrushGrind DIAMOND
Mit dem MillDrill Mühlenbohrer lässt sich die versetzte Mühlen. Die Nut-Abmessungen und Einkerbungen
Bohrung (38 und 42 mm) von CrushGrind DIAMOND dieses Nuteisens wurden speziell an denen der Mahl-
Mühlen am Mahlkörper mit einer Bohrung durchfüh- werke angepasst. Eignet sich sowohl für die
ren. Die zwei verstellbaren schneiden besitzen bereits Nut am Mahlkörper und am Drehkopf.
den richtigen Abstand zueinander, wodurch keine Grifflänge Werkzeug: 254 mm
Tiefenanpassung für das spätere Einsetzen der
Mahlwerke benötigt wird. Erforderliche Durch-
gangsbohrung von 25 mm am Werkstück.
Technische Daten:
• Drehzahl 500 U/min
• Konus MK2
Art. DWOOD-MD Art. DR895CGH
Muskatnussmühle Selbstbausatz
Eine tolle und besondere Geschenks- LIDREWA Qualitäts-Mahlwerke
idee ist diese Muskatnussmühle (Reibe).
Die Muskatnuss aus Indonesien war früher ein aus Deutschland
sehr teures Gewürz und wird heute auch bei Der Hersteller von Pfeffer- und Salz-
uns gerne verwendet. Höhe nach Fertigstellung mahlwerke ist bekannt für beste
ca. 12,5 cm. Selbstbausatz inkl. Qualität und Lebensdauer dank
Bauanleitung (ohne Holz!) der Verwendung von hochwertigsten
Materialien und der Produktion in
Deutschland. IDEALE GESCHENKS-
IDEE! Drechseln Sie Ihre individuelle
Salz- oder Pfeffermühle!
Art. DDHMUSK Symbolbild
Symbolbild: Mühlen von Drechslermeister Hribar
Salz- und Pfeffermühlen Set LIDREWA Salzmahlwerk

Mit hochwertigem Mechanismus aus Edelstahl. Set mit Stab 229 mm
besteht aus einem Bausatz für je eine Pfeffermühle Hochwertiges Keramik-Mahlwerk
und Salzmühle. Erhältlich in zwei Längen. (10 Jahre Garantie!)
Inkl. Plättchen und Schrauben,
Rändelmutter Messing
mit „S“ Prägung. Selbst- Artikelnr.
bausatz mit Beschreibung. Art. DZ-LIDSM
SET LIDREWA Pfeffermahlwerk

mit Stab 229 mm
152 mm Art. DR6SP Stahlmahlwerk gefräst und gehärtet
254 mm Art. DR10SP in bester Qualität (25 Jahre Garantie!)
Symbolbild Inkl. Plättchen und Schrauben,
Rändelmutter Messing. Selbst-
bausatz mit Beschreibung.
Salz- und Pfefferstreuer Set Artikelnr.
Set bestehend aus einer Salz- und Pfefferkuppe Art. DZ-LIDPM
und zwei Verschlusskappen für den Behälter-
boden. Selbstbausatz inkl. Bauanleitung LIDREWA Salz- und
(ohne Holz). Lieferumfang 5 komplette Sets. Peffermühlenmahlwerk SET
Bestehend aus:
5x 2er SET • Salzmahlwerk 229 mm
• Pfeffermahlwerk 229 mm
Artikelnr.
Art. DZ-LIDSET
Art. DRSPS5

09
S
HAU
FREI AND
S
VER
ACCESSOIRES
Flaschenstoppel Bausatz
Die Einspannvorrichtung (D = 50 mm)
dient zum sicheren Halten des Holzes
beim Drechseln.
Bestehend aus:
• 5 Stoppel vernickelt
• 1 Einspannvorrichtung
BAUSATZ
Bausatz komplett (5 Stoppel Einspannvorrichtung
vernickelt + Einspannvorr.) 3 Stk. Stoppel vernickelt Muster 50 mm
Art. DDH8222N4850G Art. DDH8222N Art. DDH4850G
Weinkühler-Einsatz Niro Dieser Parfumflasche Taschenrechner

Einsatz aus Nirosta dient als Basis für Selbstbausatz Solar betriebener Rechner als
einen selbst gedrechselten Weinkühler Der Körper des Zerstäu- Basis um einen schönen Rah-
oder z.B. als Einsatz für Vasen etc.; Innen- ber-Fläschchens wird individuell men selbst zu drechseln.
durchmesser ca. 90 mm, Höhe gedrechselt. Nachfüllbar und leicht Höhe ca. 8 mm, D = ca. 70 mm.
ca. 180 mm. (ohne Holz) zu reinigen. Super Geschenkidee! Ohne Holz.
(ohne Holz)
Art. DRPAT Art. DRDC50

Art. DRSSI
Glaseinsatz für Vase (3 Stk.)

Diese Glaseinsätze mit ausgestelltem Kragen bieten vielseitige Vergrößerungsglas 50 mm
Gestaltungsmöglichkeiten. Linse 50 mm, mit 2-fach Vergrößerung.
D = ca. 25 mm, Der Griff ist zum selbst drechseln.
L = ca. 150 mm. (ohne Holz)
Art. DRMAG
Art. DRFVT25-3

Zollmaßangaben umgerechnet und daher ohne Gewähr. www.neureiter-shop.at 183
09 ACCESSOIRES
Notizhalter „Büroklammer“ (2 Stk.) Teelicht-Einsatz (5 Stk.)

Der vergoldete Notizhalter sorgt für Teelichteinsatz in zwei verschiedenen Materialien
Ordnung auf dem Schreibtisch. erhältlich. D = ca. 42 mm, Höhe ca. 17 mm.
Einfach die Grundplatte selbst Packung mit 5 Stk.
gestalten. Länge ca. 100 mm.
(ohne Holz)
Art. DRDC1-2 Bezeichnung Artikelnr.

5 Stück aus Messing Art. DRCCB-5
5 Stück aus Edelstahl Art. DRCCPS-5
Kerzentüllen (4 Stk.) hochglanz
Set mit 4 Stk., aus Messing. Innen-

durchmesser ca. 22 mm, Höhe ca. 25 mm.
Schärfstift
Der Schärstift hilft Messer und Scheren
Art. DRCAN
scharf zu halten. Einfach einen
passenden Griff drechseln.
L = ca. 20 cm.
Tortenständer
3-stufiger Tortenständer zum Präsentieren von Torten,
Kuchen, Gebäck… In 2 Ausführungen
erhältlich.
(ohne Holz)
Art. DRKN044
Messinghülsen für
Werkzeuggriffe ( 3 Stk.)
Für die Herstellung von individuellen
Holzgriffen (Werkzeughefte) für Ihre vor-
Ausführung Artikelnr. handen Drechseleisen. 3 Stk. Packung
„Klassik“ Art. DRCSED
„Design“ Art. DRDSEL
Ø Artikelnr.
Drechslerwappen gestickt ca. 25,4 mm (1“) Art. DCBF1-3
Zum Aufnähen für Drechslerjacken etc. ca. 32 mm (1 ¼“) Art. DCBF114-3
Weiß auf schwarz,
D = ca. 85 mm.
Drechselmeister
Holzgriff
Für Drechselmesser.
Aus Esche, in bewährter
Form. (Ohne Bohrung!)
Länge Artikelnr.
355 mm Art. DCCH14
Art. DS300063 255 mm Art. DCCH10

09
S
HAU
FREI AND
S
VER
ACCESSOIRES
Spardosenschlösser Dosenverschluß
Mit Schlüssel zum Öffnen und Praktischer Verschluss
Schließen, aus vernickeltem Stahl, für gedrechselte
einseitig abgewinkelt zum Unter- kleine Döschen.
stecken. 5 Stk. Packung Vergoldet.
Ø 42 mm
Symbolbild
Art. DS310242-5
Flaschenkorken (5 Stk.) Art. DRBH35 Symbolbild

Mit 10mm Aufnahme. Damit drehen
Sie einfach und schnell schöne
Flaschenstöpsel.
5 Stück Packung! Korkenzieher
5 Stk. Packung.
(ohne Holzgriff)
Symbolbild
Art. DRBSC1
Pfeiffe
Mit Schlüsselring.
(ohne Holz)
Art. DRCS01-5
Art. DRKW23
Schlüsselanhänger vergoldet
Aus feinem Holz gedreht und mit Hartwachs hochglanz
Brieföffner-Kit vergoldet poliert stellt dieser Schlüssel-
Super Geschenkidee. anhänger etwas sehr
Drechseln Sie einen individuellen Edles dar. (ohne Holz)
Holzgriff für den
Brieföffner-Kit.
5 Stk. Packung
Art. DS310185
Preis pro Stück
Schuhlöffel
Art. DRLO300 Einfach Griff drechseln und Sie haben
ein individuelles Geschenk!
(ohne Holzgriff)
Flaschenöffner vernickelt
Drechseln Sie einen Handgriff nach
Ihren Vorstellungen!
1 Stück
(ohne Holzgriff)
Art. DRBOCN Art. DRJBSH
09 FACHBÜCHER & DVDs
NEU
Die besten Drechselprojekte
100 Seiten, zahlreiche Bilder und Skizzen
Die besten Drechselprojekte aus den ersten Jahren
des Magazins „HolzWerken“, darunter sind auch
Das Drechslerwerk der vierteilige Grundkurs „Schalen drechseln –
319 Seiten, Schritt für Schritt“ von Klaus Knochenhauer, sowie
über 1.000 Zeichnungen und Fotos die „Manta-Dose“ von Jo Winter. Ob Spielzeuge,
Die „Bibel“ unter den Drechselbüchern. Ein altes Geschenke oder Gebrauchsgegenstände – hier
Fachbuch, das an Aktualität praktisch nichts findet jeder eine Übersicht von interessanten
eingebüßt hat. Von der Geschichte des Drechselobjekten.
Drechslerhandwerks über Maschinen und
Werkzeuge, Werkstoffe und Techniken Artikelnr.
finden Sie in diesem Werk alles rund ums Art. B909
Thema Drechseln. Unglaublich wieviel In-
formation dieses Buch enthält!
Artikelnr.
Art. BD504 Kunstdrechseln –
14 meisterhafte Werkstücke
Drechseltechniken 192 Seiten, über 500 Farbabbildungen,
190 Seiten, viele farbige Abbildungen, gebunden
gebunden David Springett ist seit 20 Jahren professioneller
Umfassender Leitfaden zum Thema Drechseln. Drechsler. Er zeigt in diesem Buch Wege zur
Von der Auswahl und Vorbereitung der Ausrüstung Herstellung von Kugeln in Kugeln, Sternen
über die Arbeitstechniken bis hin zu Projekt- innerhalb von Würfeln, zartes Gitterwerk, das
anleitungen. Viele Detailaufnahmen und präzise zu schweben scheint, Pfeil und Flasche usw.
Zeichnungen. Themen sind unter anderem: Dreidimensionale Grafiken machen die Bear-
Holzlagerung, Werkstattsicherheit, Material, beitungsschritte sehr gut nachvollziehbar.
Ausrüstung, Schärfen der Werk-
Artikelnr.
zeuge und Endbehandlung von Werkstücken.
Art. BD910
Weiters wie man Schalen, Leuchten- Artikelnr.
ständer, Kelche, Pilze, Dosen und Art. BD1102
Äpfel drechselt.
Stifte Drechseln
166 Seiten, viele farbige Fotos,
gebunden
Drechseln leicht gemacht Endlich in deutscher Sprache! Das in
136 Seiten, 400 Schritt-für-Schritt Abbildungen England führende Buch zum Thema, jetzt
Schritt für Schritt führt dieses Buch von Christian in Deutsch! Es bietet Anleitungen zu Aus-
Zeppetzauer in die „Geheimnisse“ dieser alten stattung, Arbeitsweise und verwendbaren
Handwerkskunst ein. Wesentlich ist das Erlernen Materialien. Anfänger wie auch Erfahrene
der richtigen Technik gleich zu Beginn – unter- werden ihren Nutzen aus diesem Buch
stützt wird dies durch umfangreiches Bildma- ziehen.
terial. Auch die verschiedenen Holzarten, Auf-
Artikelnr.
und Einspannvorrichtungen und das
Artikelnr. Art. BD911
Schärfen der Werkzeuge sind Thema.
Art. B914
Grünholz drechseln
für Einsteiger
Spielzeug Drechseln 160 Seiten,
190 Seiten, gebunden, zahlreiche Fotos 500 Schritt-für-Schritt Abbildungen
und Beschreibungen Drechseln mit nassem Holz. Christian
Mit 15 traditionellen Spielzeug Projekten. Ob Zeppetzauer erklärt in diesem Buch für
Stapelmenschen, Rasseln oder Rennwagen – werdende Nassholzdrechsler mit Grund-
dieses Buch bietet eine Fülle von Projekten kenntnissen im Drechseln die einzelnen
für Kinderspielzeuge. Doch nicht nur Traditio- Arbeitsschritte ausführlich und mit zahlrei-
nelles nimmt Richard Raffan ins Visier, auch
Aktuelles erhält ihre Magie auf der Drechsel-
bank. So dürfen Zauberstab und (Feuer-)
NEU chen Abbildungen. Geeignete Holzarten,
Unterschiede zum „gewöhnlichen“
Kelch heutzutage in keinem Kinderzimmer Drechseln, Holzlagerung und Trocknung der
mehr fehlen! Artikelnr. fertigen Werkstücke sind die Themen.
Art. B910
Artikelnr.
Art. B915
Traditionelles Holzspielzeug drechseln
128 Seiten mit zahlreichen zum Teil farbigen Abbildungen
Dieses Buch zeigt, wie man auf der Drehbank ein Grünholz drechseln
Stück Holz in faszinierende Spielzeuge nach 132 Seiten, zahlreiche (meist farbige)
historischen Vorbildern verwandeln kann. Abbildungen, Buch inkl. DVD.
In detaillierten Arbeitsanleitungen mit vielen Grünes, d.h. frisch gefälltes Holz zum
Illustrationen zeigen die Autoren, wie man Drechseln zu verwenden ist mittler-
„Klassiker“ wie Püppchen, Rassel, weile sehr beliebt geworden. Der Autor
Hampelmann oder Kreisel drechselt, schreibt über die natürlichen, techni-
aber auch das Fangbecherspiel „Bilboquet“, schen und gestalterischen Aspekte des
das schon unsere Urgroßeltern entzückte, Grünholzdrechseln. Man erfährt wich-
ein niedliches Karussell oder einen wirklich tiges über das Aussuchen und Lagern
kindgerechten Traktor. von geeignetem Holz. Anschließend findet
man sechs Anleitungen zu außergewöhn-
Artikelnr. lichen Werkstücken. Artikelnr.
Art. BD508 Neuauflage inkl. DVD (80 min) Art. BDVD803
Preisstand: August 2019! Änderungen vorbehalten.

09
S
HAU
FREI AND
S
VER
FACHBÜCHER & DVDs
Spiele und Spielzeug aus Holz

160 Seiten mit 150 Abbildungen
Baumhäuser selbst bauen gebunden
125 Seiten, zahlreiche z.T. farbige Ob Gesellschafts- oder Geduldspiel, Renn-
Abbildungen und Skizzen auto oder Kugelbahn – in diesem Buch
Ob im Garten oder auf dem Hinterhof – selbst beschreibt der Autor wie man Spiele und
Unerfahrene können innerhalb eines Wochen- Spielzeug aus Holz fertigen kann. Zahl-
endes ein Baumhaus bauen! Dieses Buch reiche Maßtabellen, Skizzen und Bilder
zeigt wie es geht: mit den Grundlagen wie helfen dabei.
Baumverbindungen, Plattformsicherheit
usw. sowie detaillierten Schritt-für-Schritt- Artikelnr.
Anleitungen. Spaßige Erweiterungsvor- Art. B101
schläge und ein Fototeil geben
zusätzliche Anregungen.
Die besten Vorrichtungen
Artikelnr. 19 selbstgebaute Helfer für Säge,
Art. B703 Fräse und Hobelbank
Die beliebtesten Themen zum Vorrich-
tungsbau aus der Zeitschrift HolzWerken
sind in diesem Buch zusammengefasst:
Furnier-und Verleimpressen, Doppel-
Kreativer Möbelbau gehrungsanschläge für die Kreissäge,
127 Seiten mit vielen Abbildungen/ Schärfführungen, Hobelbankhelfer,
Plänen gebunden praktische Klappböcke und vieles
Hochwertiger Möbelbau lebt von der Ver- mehr. Dank detaillierter Anleitungen,
bindung mit verschiedensten anderen Materiallisten, Zeichnungen und zahl-
Materialien. Das Buch vermittelt anschau- reichen Bildern können Sie sofort mit
lich die hierfür nötigen Kenntnisse und dem Bau beginnen.
gibt Tipps zu den vielfältigen Werkstücken
sowie der Materialbeschaffung und
Artikelnr.
Art. B1108 NEU
Pflege.
Artikelnr. Blockhäuser und Hütten
Art. B201 278 Seiten, mit zahlreichen
Abbildungen, gebunden
Blockhäuser liegen im Trend! Das Buch
Oberflächen behandeln zeigt, wie Wohn- oder Freizeithäuser,
Grundwissen, Materialien, Hütten und andere Nebengebäude ge-
baut werden. Es verzeichnet eine Fülle
Techniken unterschiedlicher Konstruktionsformen,
204 Seiten, durchgehend farbige überwiegend im skandinavischen Stil.
Abbildungen, gebunden
Artikelnr.
Welche Lacke, Lasuren, Öle und Wachse
Art. B206
sind wofür am besten geeignet? Dieses
Buch bietet Orientierung bei irreführenden
Namen und zeigt verständlich die Unter- Holz erkennen und benutzen
schiede der einzelnen Oberflächenmittel Nachschlagewerk für die Praxis auf 288 Seiten.
auf. Autorin Melanie Kirchlechner ver- Über 200 Holzarten und ihre Verwendung
anschaulicht mit hohem Praxisbezug und Dieses umfangreiche, dennoch kompakte
Schritt für Schritt wie edle Oberflächenbe-
handlung auch mit einfachen Mitteln gelingt. NEU Lexikon der Holzarten, stellt weit über 200
Arten auf jeweils einer Seite detailliert vor und
gibt dazu ausführliche Informationen, die vor
Artikelnr. allem für Praktiker wichtig sind: Verarbei-
Art. B1109 tungseigenschaften, Trocknungsverhalten,
Wuchsformen, Gewichte, typische Verwen-
dungen, gebräuchlichen Namensvarian-
ten, möglichen Gesundheitsrisiken, uvm.
Mit Holz, Herz und Hand
Das echte Leben – ein Mann und sein Handwerk
Franz Josef Keilhofer, 224 Seiten, mit Farbbildteil
Artikelnr.
Art. B1110 NEU
Franz Keilhofer ist Holzhandwerker. In diesem Buch
erzählt er von seiner besonderen Beziehung zum Winterholz
Werkstoff Holz und davon, was die Natur uns lehrt. Er 136 Seiten
nimmt uns mit in nebelschweres Unterholz, erzählt, viele Abbildungen, gebunden
warum man die gefällte Eiche in der Erde lagert, Holz prägte als natürliches Baumaterial
dass die Eibe auf der Werkbank den Geruch von jahrhundertelang die alpine Baukultur.
dunkler Schokolade verströmt und weshalb jedes ein-
Der Förster Walter Mooslechner hat das
zelne Holzstück immer seine ganz eigene Art der Be-
arbeitung verlangt. Franz Josef Keilhofers Welt scheint
traditionelle Wissen über das Holz-
nur aus Bäumen und Hölzern zu bestehen und doch wachstum, den richtigen Zeitpunkt der
lehrt sie das ganze Dasein. Ein Buch vom Auffinden des Schlägerung und die Traditionen der
richtigen Baumes und vom Erkennen des richtigen Zimmermannskunst in diesem Buch
Lebens – vom Handwerk des Lebens. vereint.
Artikelnr.
Art. B907 Artikelnr.
Art. B602

Kerbschnitzen Buchstaben & Relief schnitzen

126 Seiten, 250 Farbabb. und Zeichnungen 144 Seiten, geb.,
Dieses Buch von Christian Zeppetzauer führt Schritt-für-Schritt Anleitungen
den Einsteiger mit über 200 Schritt-für-Schritt Von Christian Zeppetzauer. Schriften und
Abbildungen in die Arbeit mit dem Kerbschnitz- Reliefs zu schnitzen erfordert die Kenntnis
messer und das richtige Schärfen ein. Für spezieller Techniken, die Einsteigern, aber
geübte Schnitzer wird das Arbeiten mit Bild- auch fortgeschrittenen Schnitzern in diesem
hauereisen behandelt, welches den Vorteil Buch anschaulich vermittelt werden. Aus-
einer exakteren Schnittführung hat. gehend von praktischen Informationen zu
Holzarten und Werkzeugen, führt der
Artikelnr. Autor in die Kunst des Buchstaben-
Art. B912 und Reliefschnitzens ein.
Artikelnr.
Handbuch Schnitzen Art. B913
159 Seiten, zahlreiche farbige Abbildungen
Eine umfassende Einführung in die Schnitztech-
niken wie Kerb-, Hohl- und Flachschnitt. Viele
Anleitungen erleichtern das Schnitzen von Ge-
brauchsgegenständen, Ornamenten, Schriften
und Figuren. Weiters gibt das Buch Hinweise Arbeitsbuch Feinschnittsäge
zum Bleichen, Beizen, Bemalen und 87 Seiten mit zahlreichen s/w
Vergolden der Schnitzereien. Zeichnungen und Farbfotos
Für alle Besitzer einer Dekupiersäge und
Artikelnr.
jene, die den Kauf einer solchen überlegen!
Art. B215
Das Buch zeigt in anschaulicher Weise
25 Projekte von „kinderleicht“ bis
Holz Hand Werk „gar nicht so einfach“!
150 Seiten, farbig bebildert
Walter Mooslechner begibt sich auf die Spur des TOP
kostbaren Rohstoffes und eröffnet interessante SELLER
Einblicke in traditionell und modern geprägtes
(Kunst-) Handwerk, Brauchtum, Lebenswelt und Artikelnr.
Art. B702
Kunst – immer rund um das Thema Holz; vom
Handwerk des Korbmachers, den letzten Zillen-
bauern an der Donau, über Krippenschnitzerei,
Perchtenmasken, Holzschi und die kunstvolle
Arbeit des Intarsientischlers bis hin zum
Geigenbauer in Mozartstadt. Fein gesägt!
200 Seiten mit zahlreichen farbigen
Artikelnr. Abb., gebunden.
Art. B606 40 Objekte mit der Dekupiersäge; Wenn
Sie mit Ihrer Dekupiersäge einmal mehr
machen wollen, als kleine Tierfiguren
Pyrografie für die Fensterdeko, dann werden Sie
190 Seiten, zahlreiche bebilderte Anleitungen
Pyrografie (bzw. Brandmalerei) bedeutet Muster,
hier fündig. Die Holzwerkerin Roshaan
Texte oder auch gegenständliche Abbildungen Ganief zeigt ambitionierte Projekte,
mit Hilfe heißer Metallspitzen auf Holz „zu ma- die immer dekorativ und häufig auch
len“. Dieses Buch erklärt die Grundprinzipien, sehr praktisch sind: Visitenkarten-
zeigt die Basistechniken anhand erster kleiner halter, Bilderrahmen, Schlüsselbretter, Unter-
Projekte und widmet sich dann in ausführlichen setzer, eine Magnet-tafel, eine Lampe, Schmuck und
Kapiteln dekorativen Mustern, Texturen, Verzie- manches mehr. Holen Sie mehr aus Ihrer Dekupiersäge
rungen, Zeichnen mit dem Brennstift und ab- heraus und bauen Sie stilvolle Deko-
schließend verschiedenen Spezialtechniken. Objekte und nützliche Geschenke. Artikelnr.
Artikelnr.
NEU Art. B903
Art. B911
Handbuch Schärfen Schärfen

Grundlagen, Ausrüstung,
NEU Grundlagen, Techniken Ausrüstung;
216 Seiten, über 750 Fotos und
Anwendung Zeichnungen, gebunden
224 Seiten, gebunden Die Schritt-für-Schritt Referenz zum
Nach einer gründlichen Materialkunde zu Stahl Schärfen (fast) aller Werkzeuge für die
und der Wirkungsweise von Schleifmitteln Holzbearbeitung und auch Drechseln!
werden die grundlegenden Voraussetzungen, Zunächst werden die grundlegenden TOP
unter denen Werkzeuge Holz gut schneiden Werkzeuge und Materialien zum Schär- SELLER
können, beschrieben. Dabei werden grundle- fen angesprochen. Danach erläutert der Autor
gende Schärfwerkzeuge und -materialien erklärt und die Schärfmöglichkeiten fürjede Werkzeugruppe. Dabei
diskutiert. In den Folgekapiteln geht es jeweils um eine finden auch sonst selten behandelte Werkzeuge
Werkzeuggruppe: Hobel, Beitel, Ziehklingen, wie Bohrer, Äxte und Maschinen- Artikelnr.
Handsägen, Schnitzwerkzeuge, Drechsel- Artikelnr. werkzeuge Beachtung. Art. B1103
werkzeuge, Äxte, Messer und Bohrer. Art. B1107

09
S
HAU
FREI AND
S
VER
FACHBÜCHER & DVDs
Holzverbindungen Möbelbau
344 Seiten, 1400 farbige Fotos und 326 Seiten, durchgehende
Zeichnungen, gebunden farbige Fotos, gebunden
Auswählen – Konstruieren – Bauen. Dieses Buch Grundlagen, Konstruktionen, Tricks
bietet die vollständige Sammlung aller wesent- und Kniffe. Nach einer kurzen Ausführ-
lichen Holzverbindungen. Von der einfachen ung über Material und Werkzeug geht
Konstruktion „auf Stoß“ bis zu komplexen es ausführlich um die grundlegenden
Schlitz- und Zapfenverbindungen. Dazu wer- Konstruktion bis zum fertigen Möbel-
den Variationen aufgezeigt, Gefahrenhinweise stück durch alle Bereiche des
und Tipps gegeben. Tolles Nachschlagewerk Möbelbaus.
und Quelle vieler Anregungen!
Artikelnr.
Art. B905
Artikelnr.
Art. B906
Handbuch Oberfräse Werkstatthilfen selber bauen

277 Seiten, inklusive Video-DVD! 266 Seiten, viele farbige Abbildungen und Fotos
Alles was man über die Oberfräse wis- Jeder fortgeschrittene Holzwerker steht öfters vor dem
sen muss! Schritt für Schritt erklärt der Problem, dass er Vorrichtungen braucht, welche das Werk-
Autor alles Wesentliche zu Modellen, zeug führen, bzw. das Werkstück halten oder ähnliches.
Typen und Fräsern, zu Bedienung und Damit kann Zeit gespart oder entsprechende Genauigkeit
Wartung. Es folgen fundierte Anlei- und Reproduzierbarkeit erreicht werden.
tungen zum praktischen Arbeiten mit Dank zahlreicher Anwendungsbeispiele
vielen Beispielen. stößt man auf viele Lösungsansätze zum
Die beiliegende DVD zeigt anschau- Übertragen auf individuelle Situationen.
lich und detailliert die Arbeit mit den
selbstgebauten Vorrichtungen und
Schablonen. Für den Bau der Vorrich-
tungen gibt es Baupläne und textliche Artikelnr.
Erläuterungen, die Vorführung der Art. B1105
Arbeitsweise erfolgt per Film (DVD)!
Artikelnr.
Art. B1104
Inkl. DVD
Kästchen und Schachteln
aus Holz
160 Seiten, zahlreich bebildert
Bandsägen Kleine Kästchen und Schachteln aus
202 Seiten, durchgehend farbig, gebunden hand-werklicher Fertigung haben
Bandsägen; Einrichten – Beherrschen – Ausreizen einen sehr persönlichen Charakter
Dieses Buch führt Sie gründlich in die vielseitigste und sind begehrte Objekte, vor
Säge Ihrer Werkstatt ein. Dazu kommen prakti- allem auch als Geschenk. Der
sche Arbeitsanleitungen für gerade Schnitte, Autor zeigt in diesem Buch wie
einfache und komplexe Kurvenschnitte sowie man es macht. Detaillierte Anleitungen
fortgeschrit-tene Techniken – immer Schritt für und Antworten auf auftretende Fragen
Schritt mit vielen Fotos erklärt. werden begleitet von durchgängigen
Schritt-für-Schritt Illustrationen.
Kein Arbeitsgang, der nicht in den Artikelnr.
Artikelnr. Fotografien gezeigt würde! Art. B1106
Art. B904
Tische – 17 Bauprojekte Bagger, Kräne & Co

24 Mechanik-Spielzeuge aus Holz
für jedes Niveau
128 Seiten, gebunden, NEU 80 Seiten, mit zahlreichen farb.
Abbildung, gebunden
zahlreiche Bilder und Skizzen
Erweitern Sie Ihre Fähigkeiten im Möbelbau! 12 Au- Dieses Buch präsentiert „technische“
toren der amerikanischen Zeitschrift Popular Wood- Spielobjekte zum Selbstbau, die alle
working bieten 17 verschiedene Bauvorschläge beweglich sind: Kräne, Bagger, Traktor,
für Tische, die Sie auch auf weitere Ideen bringen Gabelstapler, Tieflader, Schneeräumfahr-
werden. Das Buch bietet dabei Projekte unter- zeuge, Feuewehrauto, Abschleppfahr-
schiedlichster Stilistik: einfache Tische, historische zeug usw. Das Meiste ist für Kinder im
Modelle, sowie Varianten mit Schubladen-, Aus- Kindergarten- und Grundschulalter,
zieh- oder Klappmechanismen, aber auch Rasseln und Greif-spielzeug
Esstische und Beistelltische. werden gezeigt. Die Ausführung der
Artikelnr. Geräte ist entsprechend einfach gehalten Artikelnr.
Art. B908 und für Hobby-Tischler und Tüftler gedacht. Art. B1101

DVD: Drechselmesser schärfen DVD: Schreibgeräte

und ihre Anwendung (ca. 70 min.) Drechseln (ca. 90 min.)
Diese DVD ist in Zusammenarbeit mit Drechselmeister Alfred Bau- Dieses Video zeigt Ihnen, wie Sie wunder-
mann entstanden. Der Film widmet sich dem fachmännischen An- schöne, einzigartige Schreibgeräte drechseln
schliff von Drechselmessern wie Röhren, Meißeln, Abstechstählen können. Ob Kugelschreiber, Füller, Druckblei-
und Schabern am Schleifbock. Auch die richtigen Arbeitsweisen stift – jedes dieser Schreibgeräte eignet sich
werden mit einer kurze Arbeitsprobe demonstriert. Weiters hervorragend als Geschenksidee!
wird auch der korrekte Anschliff von Ringeisen,
Ringeschneidern, Tiefenausdreheisen und Artikelnr.
Gewindestrehler anschaulich dargestellt. Art. BDVD5
Artikelnr.
Art. DS914845
DVD: Gewinde Strehlen
(2 DVD´S – ca. 160 min.)
Hier wird gezeigt, wie Sie in Ihre gedrechselten
Dosen ein Gewinde strehlen können, welche
Hölzer dazu geeignet sind, mit welcher Drehge-
schwindigkeit gestrehlt wird und wie Strehler
auszusehen haben. Als Abschlussarbeit wird
ein Geheimdöschen mit einem Rechts- und
einem Linksgewinde in Pflaumenholz,
Grenadill und Bein gefertigt.
DVD: Vom Baum zur Schale
(neue Version!) Artikelnr.
(112 min.) Neue, überarbeitete Version! Inklusive Art. BDVD6
Download-Code für HD-Version im Internet!
Das neue Video des bekannten Drechslers Franz
Keilhofer aus Bayern ist informativ und unterhaltsam
zugleich. Franz Keilhofer ist Drechsler, Holzliebhaber, DVD: Eierbecher drechseln (ca. 20 min.)
Vorführer und Autor. Mit seiner neuen DVD bringt Dieses Video zeigt das Überkopf drechseln anhand
er eine Anleitung, die alle Arbeitsschritte vom gefäll- der Herstellung eines Eierbechers. Dabei geht es
ten Baum bis hin zur fertigen Schale zeigt. Ein Muss neben den richtigen Schnitt auch um den korr-
für jeden Drechsler und Holzfreund! ekten Stand beim Drechseln. Nicht nur zu Os-
Tolle Geschenkidee! tern sind Eierbecher eine tolle Geschenksidee!
Artikelnr.
Art. BDVD8 Artikelnr.
Art. BDVD7
DVD: Einführung in die Grundlagen

des Drechselns (ca. 60 min.) DVD: Making a Pepper Mill
Begonnen wird mit dem Aufbau und der Arbeitsweise einer
Drechselbank, dann werden die gebräuchlichsten Englisch, (ca. 110 min.)
Drechselmesser und Werkzeuge vorgestellt. Englischsprachige DVD welche sich ganz dem
Anhand von sechs Übungsstücken wird detail- Thema des Pfeffermühlen-Drechseln mit Schwer-
reich und interessant in die schneidende Technik punkt Design widmet. Von der Design-Vorlage
des Drechseln eingeführt. Der Anfänger erfährt, bis zur Konstruktion, über die Formgebung und
wie mit den unterschiedlichen Messern korrekt Oberflächenfinish bis hin zum fertigen Werk-
gearbeitet wird, der Profi kann seine Technik stück, werden alle Schritte der Herstellung
genau überprüfen. ausführlich gezeigt. Auf der DVD sind PDF-
Dokumente mit maßstabsgerechten Zeich-
Artikelnr. nungen und eine praktische Kalkulations-
Art. DS914841 tabelle für Drechselbänke.
Artikelnr.
Art. BDVD9
DVD: Schalen Drechseln (ca. 100 min.)
Beim Schalen-Drechseln handelt es sich um Querholzarbeiten, im
Video werden Schalenröhren und Spannfutter vorgestellt.
Alle Arbeitsgänge für die Herstellung eines Werk- DVD: Turning Pens
stückes werden detailreich dargestellt, das heißt: Englisch, (ca. 65 min.)
Einspannen des Holzes, Auswahl und Schliff des
Eisens usw. Alle Arbeitsgänge für die Herstell- The Basics & Beyond DVD
ung eines Werkstückes werden detailreich dar- Englischsprachige DVD zum Buch Stifte
gestellt, das heißt: Einspannen des Holzes, Drechseln. Das Video vermittelt anschaulich
Auswahl und Schliff des Eisens usw. die Grundlagen (Stifte drechseln, Werk-
zeuge und deren Anwendung).
Art. DS914843 Art. BDVD3

Neureiter Frei Haus Versand bis 30 kg
Wir versenden Ihre Bestellung unabhängig vom Bestellwert bis 30 kg Bruttogewicht in ganz
S
Österreich frei Haus. Es entstehen für Sie keinerlei Versandkosten oder sonstige Nebenkosten! EI HAU
F R ND
SA
VER
Versand nach Österreich (bis 30 kg Gesamtgewicht): KOSTENLOS
Versandkosten nach Deutschland (bis 30 kg Gesamtgewicht):

Bis € 100,- Bestellwert: € 5,-
Ab € 100,- Bestellwert: FREI HAUS VERSAND
Versandkosten nach Südtirol (bis 30 kg Gesamtgewicht):

Bis € 200,- Bestellwert: € 10,-
Ab € 200,- Bestellwert: FREI HAUS VERSAND
Versandkosten in andere Länder (bis 30 kg Gesamtgewicht): Auf Anfrage bzw. siehe online!
Da sich die Versandkosten in andere Länder sehr unterschiedlich gestalten und wir nicht pauschal ev. überhöhte Versandkosten
verrechnen wollen, wählen wir die für Sie günstigste Versandart mittels POST AG oder DPD Paketdienst.
Wir informieren Sie vorab über die anfallenden Kosten bzw. finden Sie die Versandkosten für viele Länder auch online!
SPEDITIONSVERSAND (über 30 kg): Auf Anfrage!

Bei Bestellungen über 30 kg wählen wir die für Sie günstigste Versandart mittels Spedition oder Bahnexpress Versand um die Zustell-
kosten für Sie kleinstmöglich zu halten. Wir informieren Sie vorab über die tatsächlich anfallenden Kosten und versenden die Ware
umgehend nach Zahlungseingang.
Zahlungsmöglichkeiten
Je nachdem ob Sie telefonisch, bei uns im Haus, oder im Webshop bei uns bestellen, bieten wir Ihnen unterschiedliche Zahlungsmög-
lichkeiten an! So können Sie die für Sie bevorzugte Zahlungsweise wählen.
Bei Bestellung per Telefon, Fax oder Rückantwortkarte (Paket):

• Rechnung (für Stammkunden)*
• Nachnahme (Zahlung bar bei Übernahme des Pakets – nur bei Lieferungen in Österreich!)
• Vorauskasse
Bei Einkauf bei uns im Haus:

• Barzahlung
• Bankomatkasse
• Kreditkarten (Visa / Mastercard)
Bei Bestellung im Neureiter Webshop (Paket):

• Paypal
• Kreditkarte (Visa / Mastercard)
• Sofortüberweisung
• Vorauskasse (für Erstbesteller)
• Nachnahme (nur bei Lieferungen in Österreich!)
Vorbestellung für Abholung:

Selbstverständlich können Sie bei uns auch Ware zur Abholung vorbestellen.
Diese wird von uns zusammengestellt und wir verständigen Sie umgehend, sobald Ihre Bestellung abholbereit ist!
So können Sie bestellen

>> Tel.: 0043 (0) 6244-20299 oder 0043 (0) 3137-3109
>> Fax: 0043 (0) 6244-20299-10
>> Email: bestellung@neureiter-maschinen.at
>> per Rückantwortkarte: abtrennen und einsenden (Absender ausfüllen nicht vergessen!)
>> Onlineshop: www.neureiter-shop.at
Für alle Bestellungen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bitte vergessen Sie nicht Ihre Anschrift vollständig anzugeben (wenn möglich mit Telefonnummer
für eventuelle Rückfragen). Die Preise im Katalog sind inklusive bzw. teilweise exklusive 20% Mehrwertsteuer angegeben (bzw. 10% Mehrwertsteuer bei Büchern). Satz-
und Druckfehler bzw. Preisänderungen jederzeit vorbehalten. Wir versenden Ihre Bestellung in der Regel innerhalb von 48 Stunden. Sollte ein Artikel nicht lagernd sein,
wird dieser von uns nachbestellt und schnellstmöglich an Sie nachgesendet! Aktionsartikel teilweise nur solange der Vorrat reicht!
*Bezahlung auf Rechnung (für Stammkunden): Wenn Sie bei uns bereits Kunde mit bestehender Kundennummer sind, können Sie bequem Ware auf Rechnung bestellen.
Sie bezahlen nach Erhalt der Ware bequem per Überweisung.
BESTELLKARTE | INFOANFORDERUNG
Absender: Stück Art. Nummer Artikelbezeichnung Preis € inkl. MWSt.
Kundennummer (falls bekannt)
Name
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Tel. Fax
Für Bestellungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Fa. Neureiter.
E-Mail Bitte senden Sie mir folgendes Informationsmaterial zu:
Abtrennen und einsenden oder Fax an 0043 (0) 6244–20299-10
BESTELLKARTE | INFOANFORDERUNG
Absender: Stück Art. Nummer Artikelbezeichnung Preis € inkl. MWSt.
Kundennummer (falls bekannt)
Name
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Tel. Fax
Für Bestellungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Fa. Neureiter.
E-Mail Bitte senden Sie mir folgendes Informationsmaterial zu:
Abtrennen und einsenden oder Fax an 0043 (0) 6244–20299-10
KURSANMELDUNG – Abtrennen und einsenden oder Fax an 0043 (0) 6244–20299-10
Ich melde mich für folgenden Drechselkurs an:

Absender:
Kundennummer (falls bekannt) (vorbehaltlich freier Plätze!)
Name Kursbezeichnung
Straße / Hausnummer Kursdatum (siehe unter www.drechselmaschinen.at oder unter Tel. 0043 (0) 6244–20299)
PLZ / Ort
Kursort
 Ich benötige eine Unterkunft. Senden Sie mir bitte Informationsmaterial zu!
Tel. Fax
Anreisetag Abreisetag
E-Mail
Diese Kursanmeldung ist gültig sobald die Kursgebühr nach Erhalt der Kursrechnung bezahlt worden ist. Sollte der
Abtrennen und einsenden oder Fax an 0043 (0) 6244–20299-10 Kurs ausgebucht sein, werden Sie verständigt! Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Fa. Neureiter.
KATALOG DRECHSEL
2020 Interessentenadresse für den Drechsel-Katalog
Bitte
frankieren
Kennen Sie Name
jemanden...
...der ebenfalls diesen Straße / Hausnummer
Katalog haben möchte?
Bitte Adresse angeben
und an uns senden!
Wir senden kostenlos PLZ / Ort
und unverbindlich einen Neureiter
Katalog zu!
Maschinen und Werkzeuge
Vielen Dank!
Tel. Fax Gewerbegebiet Brennhoflehen
Kellau 167
A 5431 Kuchl
E-Mail
2020
KATALOG DRECHSELN
Bitte
frankieren
S NEUREITER FREI
HAU
FREI AND
VER
S HAUS VERSAND
Wir liefern alle Artikel
aus diesem Katalog bis zu
einem Versand-Bruttogewicht
von 30 kg (inkl. Verpackung)
innerhalb von Österreich
Neureiter
mittels Paketdienst oder Maschinen und Werkzeuge
Post AG frei Haus. Gewerbegebiet Brennhoflehen
Versand nach Deutschland € 5,– Kellau 167
bzw. ab € 100,– frei Haus (bis 30 kg)
A 5431 Kuchl
2020
KATALOG DRECHSELN
Bitte
frankieren
KURS-
Anmeldung
Kurstermine und
Teilnahmebedingungen
finden Sie unter:
Neureiter
Maschinen und Werkzeuge
www.drechselmaschinen.at Gewerbegebiet Brennhoflehen
oder einfach anfordern unter: Kellau 167
Tel. 0043 (0) 6244 / 20299 A 5431 Kuchl
S
HAU
FREI ND
SA
VER
A-5431 KUCHL
Gewerbegebiet Brennhoflehen, Kellau 167
A-8561 SÖDING
Industriezentrum, Packerstraße 169
Neureiter
BERATUNGS- UND BESTELLTELEFON Frei Haus
0043 (0) 06244–20299 (Kuchl)
0043 (0) 03137–3109 (Söding)
Versand
Wir versenden Ihre
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Bestellung aus diesem
Montag bis Freitag Katalog bis 30 kg
8.30 – 12.00 Uhr und Bruttogewicht in
13.00 – 17.30 Uhr Österreich frei Haus
Samstag geschlossen! und spesenfrei!
www.drechselmaschinen.at | www.neureiter-shop.at | www.neureiter-maschinen.at
Ausstattungsänderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten! Teilweise Symbolbilder! Preisstand: August 2019. Preisänderungen jederzeit vorbehalten!
© by Neureiter Holzbearbeitungsmaschinen und Werkzeuge | Printed in Austria | Kopien auch nur auszugsweise verboten!

Neureiter - DRECHSELN - Der Katalog

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Neureiter - DRECHSELN - Der Katalog

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DRECHSELN 2020

www.drechselmaschinen.at | www.neureiter-shop.at | www.neureiter-maschinen.at

Großzügige Geprüfte Elektro- Große Lager-

Mit dem neu überarbeiteten Katalog DRECHSELN 2020 präsentieren

Wenn Sie das NEUREITER Maschinen-, Werkzeug- und Zubehörpro-

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch!

Beratung / Service / Neureiter Drechselkurse

BESUCHEN SIE UNS ...

Zentrale KUCHL Niederlassung SÖDING Zentrale KUCHL

GOLLING GOLLING MOOSKIRCHEN MOOSKIRCHEN

Der NEUREITER Onlinekatalog mit Bestellfunktion

NEU: Online- NEU Besonders

KURSZEITEN UND GEBÜHREN

Details zu den Kursen siehe unter:

Aktueller Buchungsstand siehe Internet

Alfred Baumann Michael Wagner Mag. Paul

Harald Pfeiffenberger Sigi Kaiser Christian Luksch

Johann Deutsch Josef Lackinger

Einleitung Drechselmaschinen ................................................................................................................... 10 – 11

Kugel- und Ringdrehvorrichtungen ..................................................................................................... 43 – 46

Einführung Drechselwerkzeuge ............................................................................................................................... 85

Schärfen 120 – 135

Doppelschleifmaschinen ............................................................................................................................ 121 – 122

Werkzeuge zur Oberflächenbearbeitung 136 – 143

ARBORTECH Werkzeuge ........................................................................................................................ 136 – 138

Oberflächenbearbeitung 144 – 156

ABRANET Schleifmittel ................................................................................................................................. 144 – 145

Zubehör & Werkstattaustattung 157 – 176

Messwerkzeuge ..................................................................................................................................................... 157 – 159

Accessoires, Fachbücher & DVDs 178 – 190

Accessoires .................................................................................................................................................................. 178 – 185

Die richtige Wahl…

Prinzipiell unterscheiden wir zwei Bauarten:

Maschinen mit Riemenantrieb Maschinen mit Elektronik

Maschinen mit Frequenzumrichter (FU)* Maschinen mit elektronischem

Arbeitsprojekten gar kein FREQUENZ

*siehe auch die Hinweise bei den jeweiligen Drechselmaschinen!

Maschinen und Werkzeuge mit

ÜBERSICHT DRECHSELMEISTER Drechselmaschinen

Nachstehende Übersicht zeigt Ihnen

Spitzenhöhe ca. 125 mm 175 mm 178 mm 178 mm

Drehdurchmesser über Bankbett 250 mm 355 mm 355 mm 355 mm

* Diese Durchmesser sind Richtwerte und vorbehaltlich der jeweiligen Werkstückbeschaffenheit.

1,5 PS / 230 V 2 PS / 230 V 2 PS / 230 V 2 PS / 230 V 2 PS / 230 V 3 PS (230 V)

Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss Grauguss

Sie haben Kontaktieren Sie uns!

MINITEC E-125 Drechselmaschine

MIDITEC FU-175 Drechselmaschine

Neuer, verbesserter Reitstock:

Zubehör für MINITEC E-125 / MIDITEC FU-175 / MIDI 2:

Art. DDBV280 Art. DD1417ST

Bettverlängerung Abstützfuß einzeln

Art. DDBV600 Art. DD1417ST-V

MIDI PRO Drechselmaschine

Reitstock-Bohrpinole ER25 Die Reitstock-Bohrpinole hat einen

ER25 Spannzangen und Bohrer sind optional

MIDI PRO Zusatzbett 230 mm Schnellwechselsystem „EASY“

2 Zusatzbetten können stirnseitig verschraubt

Art. DDBV230PRO Art. DDMIDIPRO-AS

TWISTER FU-180 Drechselmaschine FU-180

TWISTER FU-180 TV Drechselmaschine Abb. TWISTER FU-180 TV mit stirnseitig montiertem

Zusatzbett 400 mm – kombinierte Schnellwechselsystem „EASY“

Zusatzbett ohne Schaft

Art. DDTWI-BV400 Art. DDTWI-AS

* Ermöglicht die Verwendung des Zusatzbettes als Außendrehvorrichtung