HEFT 1/2002

Ganz neu! Und dazu noch

KOSTENLOS!
Ganz ohne zu bezahlen!
Ausgabe Juni

En
Neue dlich im
n De
ange utschlan
komm d
en!
Kalenderblatt

Juni
Am 1. Juni feiern wir den
Tag des Kindes, den
Internationalen Kindertag.
Manches Kind wei das
gar nicht, andere haben
eine FRSI in der Hand
und wissen Bescheid.
Eigentlich sollte jeder Tag
im Jahr ein Tag des
Kindes sein. Fr jedes
Kind - egal wo es wohnt.
Aber es ist nicht so. Noch
immer gibt es
Kinderarbeit. In vielen
Gebieten herrschen
Hunger und Krieg. Kinder
sind immer die
Leidtragenden. Sie knn-
nen sich nicht wehren.
Viele haben keine
Zukunft. Aber alle tru-
men. Trumen von einem
erfllten Leben, von
Freude, Glck und Spa.
Nicht einmal in unserem
Land haben alle Kinder
das, was sie brauchen.
Dabei reden wir nicht vom
neuesten Videospiel oder
den High-Speed-Skatern .
Es geht wirklich um
Elementares, wie Klei-
dung und Nahrung. Wir
wollen, dass sich das
ndert! Wir wollen helfen
und ein Sprachrohr fr
Kinder sein! Wir hoffen,
dass auch Eltern ab und
zu in dieses Heft schauen
- oder Lehrer - oder alle.

Aber heute feiern wir! Alle

zusammen! Wir mit euch,
ihr mit uns! Es ist
Kindertag! Da drfen
Kinder mal so richtig alles
machen, was sie sonst
nicht drfen. Und Eltern

miniPOSTER
auch! Eltern sind ja auch
nur Kinder! Fragt mal eure FRSI
Groeltern!

2

L O !! ! 50 Jahren
HA L
Liebe Frsi-Leser!
Ihr haltet ein Kindermagazin in der Hand,
das vor rund 13 Jahren zu den beliebtes-
ten Kinderzeitschriften gehrte, die es in
der DDR gab. Und fast zeitgleich mit dem
Staat verschwand auch FRSI ...
FRSI (ursprnglich FRHLICH SEIN
UND SINGEN) war deshalb so beliebt, weil
es viele Knobeleien und Spiele,
Basteleien und Beilagen, Comics
und Geschichten
Monat fr Monat an
rund 600.000 junge
Leser weitergab.
Erinnerung 1
Am 25. Juni 1953 erschien die erste
Ausgabe von "Frhlich sein und singen".
Der Titel ist brigens die erste Zeile eines
Liedes. Das Heft hatte 24 Seiten und war
im A4-Querformat angelegt. Die Zeitschrift
erschien zunchst viermal im Jahr, im
nchsten Jahr schon achtmal und ab 1956
zwlfmal jhrlich. Das bekannte
Hochformat erschien zuerst 1965 und hielt
sich bis zum Schluss. Nur die Beilagen
wurden immer weniger... Seit 1965 war der
Name dann: "FRSI". Legendr wurden
Figuren wie Atomino, Ferri, Otto und Alwin,
Ali und Archibald und viele, viele andere.
Zeichner wie Jrgen Kieser, Richard
Hambach, Horst Alisch und Jrgen
Gnther, gaben den Heften ihr unverwech-
selbares Bild. Immer
wieder berraschten
sie die Redaktion und
die Leser mit neuen
Ideen.
Im Mrz 1991 war dann
erst einmal Schluss
mit FRSI.
Da war viel auszuprobieren, das "Bild des
Monats" machte mit der bildenden Kunst
bekannt, Blumensamen oder
Weihnachtskalender gehrten zu den
gefragtesten Beilagen. Die FRSI-Figuren
Korbine Frchtchen, Mxchen und Tte, Zeitungskiosk oder im Computer gibt,
Emmy, Otto und Alwin, Ali und Archibald
sowie Kpt'n Ltt und
Koko begleiteten
ganze Generationen
von Kindern ...
Hilfe!!!
Liebe Leser! Hilfe! Wir brauchen euch!
Wir brauchen eure Hilfe! Wir wissen zwar,
was in eine FRSI hineingehrt, aber wir
wissen nicht, was ihr denn so von einer
Frsi im Jahr 2002 erwartet! Knnte ja
sein, dass wir total daneben liegen und
das wollen wir ja nicht - und ihr natrlich
auch nicht! Schreibt uns!
FRSI
Heinrich-Grber-Strae 8
12621 Berlin
3
Schon seit fast
gibt es FRSI!
Und immer ist FRSI
anders!
Immer wieder!
Wir haben uns gedacht: Starten wir einen
neuen Versuch ... in fast alter FRSI-
Tradition. Die Ergebnisse der PISA-Studie
und die Qualitt vieler Medien, die es fr
Kinder heute im Fernsehen, am
haben uns diese Entscheidung leicht Heft 04 / 1956
gemacht! Und Neues Deutschland bietet
eine Vertriebsmglichkeit, die wir gern nut-
zen. Aber die Entscheidung, ob
FRSI wirklich wieder regelmig
erscheinen wird, treffen die Leser,
also ihr!
Heft 06 / 1956
Erinnerung 2
Wir behaupten:
FRSI hatte die besten Ideen und Rtsel.
FRSI war ein echtes Beschftigungsheft!
FRSI bot auch Material fr die
Wandzeitung und MINI-FRSI fr die Heft 12 / 1957
Hosentasche. FRSI brachte Geschichten
ber Geschichte! - wahre und weniger
wahre, wie sich spter herausstellte. Und
wurde auf Papier gedruckt, das schon von
Anfang an gelb war. FRSI war oft mit
erhobenem Zeigefinger unterwegs - aber
trotzdem lustig. Manchmal? Meistens.
Heft 04 / 1957
FRSI war viel unterwegs, bei Festen und
Feiern dabei... An FRSI kam man nicht
vorbei. Als Kind. Spter hatte man eine
schne Erinnerung an dieses Heft.
Irgendwann brachten es die
eigenen Kinder nach
Hause. Man hat wieder
herumgeblttert und fand - Heft 05 / 1959
es war noch immer
FRSI. Bis FRSI weg
war. Da hat man sich
gewundert ...
Heft 10 / 1959
Ali GUTEN TAG, ZUKUNFT!
und
Archibald
Unter dieser berschrift fragte FRSI
bereits 1983, was in den nchsten hundert
Jahren erdacht, geschaffen und erforscht
wird. Die Leser waren aufgefordert, ihrer
von Horst Alisch Phantasie die Sporen zu geben und, wie
immer wenn FRSI rief, kam bergeweise
Post. Hier unten seht ihr die ersten
Einsendungen dazu. Irgendwie ist dieses
Thema ja auch heute nicht ganz unaktuell.
Richtig erkannt ANKE GRTNER, Dresden So wollen wir diese Frage, was uns denn in SIMONE AGIT, Mieste
Ich habe festgestellt, dass es in unserer Zeit ziemlich den nchsten hundert Jahren an ntz- Wer sich mit Pilzen nicht auskennt, dem empfehle ich,
laut zugeht. Wie wrs mit einem Schallschlucker, der sich die von mir erfundene Pilzzange zuzulegen. Man
ringsherum jeden Krach schluckt? Dann wre endlich lichen Erfindungen fehlt, an euch weiterge- nimmt den gefundenen Pilz in die Zange, springt er her-
mehr Ruhe. ben. Vielleicht fllt euch etwas ein. aus, ist er giftig. Springt er nicht, kann man ihn essen.

Und wenn, dann schreibt, zeichnet, malt es

auf! Eure Ideen sind gefragt! Was brau-
chen wir in den nchsten hundert Jahren?
Elektrische Schnrsenkel? Sprechende
Haustren? Computergesteuerte Gro-
eltern?
Alle Ideen an:
FRSI
Kennwort IDEE-100
Heinrich-Grber-Strae 8 KARSTEN RAULF, Potsdam
JANA MLLER, Borna Ich werde eine Maschine erfinden, welche die Luft und
Ich will einen Roboter erfinden, der auf Babys und
12621 Berlin
die Umwelt subert. Sie wird Mll aufsaugen, sofort ins
Kleinkinder aufpasst, die nicht krippenfhig sind. So oder info@froesi-online.de Weltall fliegen und den verbrannten Mll ins Freie sto-
knnten die Muttis sorglos einkaufen und ihrer Arbeit Fr tolle Ideen gibts auch tolle Preise! en.
nachgehen

DANIEL JANTZ, Marienberg

Fr die nchsten hundert Jahre erfinde ich eine DRTE ZIMMERMANNN, Nadrensee
NORA DAROWSKI, Berlin
Tablette, die satt macht, gut schmeckt und alle wichti- Fr die nchsten hundert Jahre werde ich ein Mittel
Ich meine, man msste fr die Vatis einen
gen Nhrstoffe enthlt. So braucht kein Essen mehr erfinden, das man auf die Bume streut, damit sie
Rasierapparat erfinden, der statt zu summen, Musik
gekocht zu werden und das lstige Geschirrsplen fllt schneller wachsen. Dann htten wir mehr Wlder und
macht.
weg. die Luft wre sauberer und gesnder.

4
 Hallo, Leonardo!!! Ali
und
Archibald
von Horst Alisch

Nachnutzung

Im Jahre 1452, also vor 550 Jahren wurde

in der Nhe des Dorfes Vinci bei Empoli ein klei-
ner Leonardo geboren. Spter wurde er bekannt und
berhmt als Leonardo da Vinci. Schon frh wurde seine
groe Begabung erkannt und sein Vater frderte seine
Ausbildung zum Maler und Bildhauer. Leonardo interessierte sich fr
alles. Er betrieb anatomische Studien, Flugexperimente, beschftigte sich
mit Geologie und Botanik, baute hydraulische Hebevorrichtungen, entwarf
zusammenklappbare Mbel. Seine Studien auf dem Gebiet der Physik nahmen die
Ergebnisse der modernen Optik und Mechanik vorweg. Zeitweilig beschftigte er sich mit der
Konstruktion von Drehbrcken und dem Bau von Kanlen ... Immer neue Ideen und Einflle notier-
te er in seinen Tagebchern. Leonardos Geburtsjahr soll uns Anlass sein, euch ein kleines Quiz rund
um Erfindungen zu prsentieren. Schneidet zuerst die Diagonalen im mittleren Quadrat mit einem Cutter o..
ein, so dass ihr die entstandenen Dreiecke umklappen knnt. Beantwortet die Fragen und verbindet die freien
Enden der Linien miteinander je nach dem, wie Eure Antwort ausfllt. Kontrolliert, indem ihr die Ecke umklappt. Wird
schon klappen! Viel Spa - und wenn ihr was erfunden habt, lasst es uns wissen! Wir suchen stndig neue LEONARDOs!

5
Ali Hallo, Leonardo!!!
und
Archibald
von Horst Alisch

Kavalier

6
Hallo, Leonardo!!! Ali
und
Archibald
von Horst Alisch

Inspiration

7
Ali Hallo, Leonardo!!!
und
Archibald
von Horst Alisch

Wscheschleuder

8

r e nsu
uf S p u
A Althochdeutsch sprachen, dir diesen
S MO NATS
REZE PT DE
Man findet die Zutaten zu
einer leckeren Suppe fast direkt vor der
Tr. Zumindest kurz hinter der Stadt.
Einen Eimer und Gummihandschuhe neh-
men, losgehen, an unbelasteten Stellen
Brennnesseln suchen. Gummihandschuhe
anziehen und einen Eimer voll Brennnes-
seln sammeln! Dazu eine Handvoll Hirten-
tschel pflcken. Wchst gleich daneben!
Brennnesselbltter abzupfen. Am besten
schmecken die kleinen an der Pflanzen-
spitze. Bltter in kaltem Wasser krftig
waschen, dann kleinschneiden oder hak-
ken. Einen groen Lffel Butter in einem
Kochtopf erhitzen, bis die Butter braun ist.
Die gleiche Menge Mehl und 1l Milch nach
und nach abwechselnd dazugeben und
immer wieder glatt rhren. Dann die
Brennnesseln dazugeben. Mit Salz und
Pfeffer wrzen, alles aufkochen lassen und
bei geringer Hitze 30 min garen. Ab und zu
umrhren! Zum Schlu die gewaschenen
und gezupften Hirtentschel darberstreu-
en. Guten Appetit!
Ali
che Ja, ich nenne dich Nezzeli, weil die Leute
vor rund 1000 Jahren, als sie noch
n e
Namen verpasst hatten. Klingt doch irgend
rb i wie netter als "Groe Brennnessel", wie
und
Ko
man heute zu dir sagt.
An Wegrndern und Grben verdeckst du
:
trifft
auf freundliche Weise den Unrat, den die
Menschen dort gedankenlos liegen lieen. Archibald
Ganze Teppiche bilden deine Bestnde in
Laub- und Mischwldern. von Horst Alisch
l i
Stickstoffsalze gehren zu deinen bevor-
ezz e
zugten Nhrstoffen. Wo sie in ausreichen-
der Menge zur Verfgung stehen, dahin
N
schickt dein ausdauernder Wurzelstock
viele gelbe Wurzeln senkrecht in den
Boden mit zahlreichen waagerecht krie-
Petri Heil
chenden Auslufern.
Die Menschen des Mittelalters waren dir
mehr zugetan als die der heutigen Zeit. Sie
nutzten die 25 mm langen Fasern, die dei-
nem Stngel die Festigkeit verleihen, zur
Herstellung von Kleiderstoffen, dem soge-
nannten Nessel.
Zu deiner Familie der Nesselgewchse
gehren etwa 600 Arten. Du und die
Kleine Brennnessel siedeln als
Kulturfolger fast in der ganzen Welt.
Beide habt ihr euch auf den Blattoberseiten
Brennhaare zugelegt. Bei leichter
Berhrung bricht die Haarspitze ab . Die
Abbruchstelle bohrt sich wie die Kanle
einer medizinischen Spritze in die Haut
und der Zellsaft fliet in die Wunde. Ein
zehntausendstel Milligramm reicht schon
tsuppe
aus, um die Brennwirkung auszulsen.
nkrau
bines U
Die Vitamine A, B und C in deinen Blttern
Kor machen dich wertvoll. Ich schneide sie klit-
zeklein, mische sie unter jeden Salat, denn
wenn du jung bist, fehlen dir noch die
Brennhaare.
9

Impressum
Herausgeber:
HALB & HALB
Verlagsgesellschaft mbH,
Heinrich-Grber-Strae 8
12621 Berlin
Geschftsfhrer: Lutz Daase,
Werner Starke.
Fon: 030 - 562 70 25
Fax: 030 - 564 96 985
Internet: www.halb-und-halb.de
Gesamtredaktion und Texte:
Frank Frenzel (V.i.S.d.P.)
Ehren-Chefredakteur:
Walter Stohr
Grafik/Layout:
Andreas Strozyk
Titel: Horst Alisch
Rcktitel: Jrgen Gnther
Zeichnungen Inhalt:
Anette Albrecht,
Horst Alisch,
Richard Hambach,
Andreas Strozyk
Einige Texte und Zeichnungen
aus Archivmaterial mit freund-
licher Genehmigung der Autoren
und Grafiker (soweit erreichbar)
Koordination:
Neues Deutschland
Dr. Irene Kohlmetz
Alt Stralau 1 - 2
10245 Berlin
Fon: 030 - 293 90 611
Druckvorstufe:
LIDEO GmbH (Bernd Wishth),
MVVG GmbH Berlin
Druck:
Druckhaus Schneweide
GmbH, Berlin
ALBER(EI)
Wisst ihr eigentlich, welche bedeutende
Rolle das Ei in unserem Leben spielt?
Habt ihr schon mal darber nachgedacht,
wie arm unsere Sprache wre, gbe es die
Buchstabenverbindung "e-i" nicht?
Eure Eltern knnten nie W(ei)n trinken, es
wrde k(ei)n (Ei)s geben, k(ei)ne R(ei)sen
und k(ei)ne Kl(ei)nigk(ei)ten zu
W(ei)hnachten. Allerdings gbe es auch
k(ei)ne Schlger(ei)en oder sonstige
Sauer(ei)en, unsere Fenster htten k(ei)ne
Sch(ei)ben und nichts wrde kleben, w(ei)l
der L(ei)m fehlt, nicht (ei)nmal die
Ver(ei)nigung b(ei)der deutscher Staaten
wre mglich gewesen.
Das Ei verfolgt uns auf Schritt und Tritt.
Wir haben daraus (ei)n kl(ei)nes Spiel
gemacht. Im folgenden Text fehlt die
Buchstabenverbindung "e-i". Das liest sich
dann so: Gehme Strtigkten. (Geheime
Streitigkeiten). Ihr sollt herausfinden, wie
viele Ei-er wir euch vorenthalten haben.
Viel zu (ei)nfach, sagt ihr? Stimmt. Wir pro-
bieren es trotzdem mit euch.
Gans chn chlau?
Warum sind die Lippen rot?
Die Haut der Lippen ist dnner als die des
Gesichtes und bildet keine Hornschicht.
Sie ist daher fast durchsichtig. Viele kleine
Blutgefe darunter bewirken die rote
Frbung. Diese entspricht also der Farbe
des Blutes. Durch Beobachtungen kann
man sich davon berzeugen: Die
Lippen werden blasser, wenn
die Durchblutung abnimmt,
z.B. wenn man Angst
bekommt, einem schlecht
wird oder man zu lange im
kalten Wasser bleibt.
Groe nsamkt zchnet
die ntagsfliege aus, wl sie
nfach kne Zt hat, nen guten
Freund zu finden, der bert ist,
snen Lieblingsplatz an der
Wohnzimmerfensterschbe
mit ihr zu tlen, wl sner Mnung
nach zu zwt schneller Strt auf-
kommt.
unter Ausschluss des Rechtsweges das
Warum bekommt man Gnsehaut?
Leberflecke gehren zu den gutartigen
Gnsehaut ist die Reaktion der Oberhaut
auf einen Reiz (Klte, Schreck, Erregung,
Streicheln). Der Muskel der Haarbalgdrse
spannt sich, das Haar richtet sich auf und
so entsteht der Eindruck der Gnsehaut
(bei den Tieren entspricht es dem
Abspreizen der Federn), die so lange
anhlt, wie der Muskel gespannt ist.
10
Jetzt knnt ihr aufhren herum-
zubuchstabieren. Wieviel (ei)
haben wir euch vorenthalten?
Schreibt die Lsungszahl auf eine
Postkarte und schickt sie bis 15. Juni 02
an folgende Adresse:
FRSI
Kennwort Alber(ei) 1
Heinrich-Grber-Strae 8
12621 Berlin
Wir spendieren zehnmal total tolle
Hausaufgabenhefte fr die ganze Klasse!
Sollten uns mehr als zehn richtige
Einsendungen erreichen, was bei der
Schwierigkeit der Aufgabe allerdings
kaum zu erwarten ist, dann entscheidet
Los. Noch ein Tipp: Die richtige Zahl liegt
zwischen 4 und 236.
Hier knnt ihr die Ei-er beim Buchstabieren abstrei-
chen und spter nachzhlen:
EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI
EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI
EI EI EI EI EI EI
Warum bekommt man Leberflecke ?
Neubildungen der Haut und sind in dieser
angelegt. Sie treten in der Kindheit und
gehuft in der Pubertt auf. Der Laie ver-
steht darunter braune, erhabene Flecken,
die wegen der Gefahr mglicher Entartung
beobachtet und gegebenenfalls rechtzeitig
entfernt werden mssen, z.B. an
Scheuerstellen, bei hufigen Verletzungen
und wenn sie wachsen.
FR FUSSBALL S C H A F T
SI WWW?* WELTMEISTE R

TOOOR DAS TOR DER GELBEN MANNSCHAFT

R!!! 1. Der Ball ist rund!
! !! TOOO (Aber das muss nicht so
sein - kommt ganz darauf
an, was ihr euch fr einen
Ball aussucht! Also sucht
euch als erstes einen
passenden Ball! Das kann
ein Geldstck, ein
!
AUS!!
Spielstein oder ein
Papierkndel sein)
2. Es spielen zwei
Mannschaften! (Das soll
heien: Das ist ein Spiel
fr etwa zwei Personen
und einen Wrfel. Einer
hat die Mannschaft mit
den gelben, der andere
!!!
AUS
die mit den roten Punkten
auf dem Spielfeld. Sollte
noch jemand mitspielen
wollen, so kann er gern
AUS! den Kommentator
!! machen, alle anderen sind
Fans)
3. Das letzte Wort hat der
Schiedsrichter! (Stimmt
nicht! Es gibt gar keinen
Schiedsrichter!) Ansto
hat der kleinere von euch,
der Ball liegt auf dem
Punkt mit seiner Farbe. Er
wrfelt und an Hand der
!!!
AUS
Punkte wird die Richtung
des Schusses ermittelt.
Sucht die Linie mit der
Wrfelpunktzahl!
Manchmal gibt es mehre-
re Mglichkeiten!
Manchmal keine -

!! TO einfach nochmal

TOOOR! DAS TOR DER ROTEN MANNSCHAFT OOR!!! wrfeln! Na dann -

GUT HOLZ!!!
* Wer Wird Weltmeister?
11