Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
www.telc.net
Die folgenden Durchfhrungshinweise ergnzen die Integrationskurstestverordnung (IntTestV).
Die Paragraphen der Durchfhrungshinweise beziehen sich auf die entsprechenden Paragraphen der
IntTestV. Die Verordnung regelt die Prfungsdurchfhrung fr den Deutsch-Test fr Zuwanderer sowie
fr Leben in Deutschland. Die telc Durchfhrungshinweise schreiben die Details der Durchfhrung des
Deutsch-Test fr Zuwanderer vor.
Die Allgemeinen Geschftsbedingungen sowie die Prfungsordnung der telc gGmbH gelten nicht fr den
Deutsch-Test fr Zuwanderer.
2 www.telc.net
Inhalt
1 Anwendungsbereich
4 Prfungsunterlagen
11 Einsichtnahme
12 Verschwiegenheit
13 Archivierung
14 Inkrafttreten
Anhang
www.telc.net 3
1 Anwendungsbereich
Die telc Durchfhrungshinweise regeln verbindlich die Durchfhrung des Deutsch-Test fr Zuwanderer.
Zustzlich sind die telc Organisationshinweise zu beachten.
Die Anzahl der Prfungsgruppen ist fr die Schriftliche Prfung identisch mit der Anzahl der Prfungs-
rume. In der Mndlichen Prfung ist ab dem 27. Teilnehmenden eine zweite Prfungskommission und
ab dem 53. Teilnehmenden eine dritte Prfungskommission erforderlich.
Anmeldungen fr Prfungen, die weniger als 26 Kalendertage vor dem Prfungstermin eingehen, knnen
nicht bercksichtigt werden. Zu bereits fristgerecht angemeldeten Prfungen knnen bis 12 Kalendertage
vor dem Prfungstermin Nachmeldungen einzelner Teilnehmender per E-Mail oder Fax entgegengenommen
und durch den Systemadministrator der telc gGmbH zu den bereits angemeldeten Prfungen hinzugefgt
werden. Fr Nachmeldungen einzelner Teilnehmenden entstehen keine zustzlichen Gebhren.
3. Prfungstermine
Prfungstermine werden zwischen der Prfungsstelle und der telc gGmbH vereinbart. Hierzu gengt
die Anmeldung einer Prfung. Fr den Deutsch-Test fr Zuwanderer werden in der Regel alle 14 Tage
verbindliche Termine fr die Schriftliche Prfung angeboten. Eine freie Terminwahl ist nicht mglich.
Die Mndliche Prfung und die Schriftliche Prfung mssen von der Prfungsstelle innerhalb eines
Zeitraums von 14 Tagen durchgefhrt werden.
4. Prfungsentgelt
Das Prfungsentgelt stellt die telc gGmbH der Prfungsstelle mit einem Zahlungsziel von 30 Tagen in
Rechnung. Das Entgelt setzt sich aus einem Meldeentgelt und einem Durchfhrungsentgelt zusammen.
Zahlungen der Prfungsteilnehmer und -teilnehmerinnen erfolgen ausschlielich an die Prfungsstelle.
5. Barrierefreie Prfungsbedingungen
Fr Prfungsteilnehmer und -teilnehmerinnen mit Behinderung gelten besondere zustzliche Regel-
ungen. Diese sind in den Richtlinien fr barrierefreie Prfungsbedingungen festgelegt (www.telc.net).
4 www.telc.net
3 Prfungsinhalt und -umfang
Aufbau, Inhalt, Ablauf und Bewertung der Prfung werden im Modelltest sowie im Handbuch und den
Durchfhrungs- und Organisationshinweisen zum Deutsch-Test fr Zuwanderer verbindlich beschrieben.
4 Prfungsunterlagen
1. Eingang der Prfungsunterlagen bei der Prfungsstelle
Der Versand der Unterlagen erfolgt auf Kosten der telc gGmbH rechtzeitig vor dem Prfungstermin. Die
Prfungsstelle hat keinen Anspruch auf eine bestimmte Versandart, es sei denn, sie trgt die Kosten des
Versandes. Wenn die Unterlagen sechs Tage vor der angemeldeten Prfung nicht beim Empfnger einge-
gangen sind, ist die telc gGmbH unverzglich zu benachrichtigen. Erfolgt die Benachrichtigung versptet,
trgt der Empfnger das Versandrisiko.
Mit Lieferung und Bezahlung wird kein Eigentum an den Unterlagen erworben, sondern lediglich das Recht,
sie zum angegebenen Termin zur Prfung zu verwenden. Smtliche Prfungsmaterialien unterliegen dem
Urheberrecht. Sie drfen weder vervielfltigt, verbreitet, ausgestellt, vorgetragen, vorgefhrt noch aufbe-
wahrt werden, noch ist es gestattet, sie zu senden, ffentlich wiederzugeben oder auszustellen. Dies gilt
auch fr die von den Prfungsteilnehmern und -teilnehmerinnen verwendeten Antwortbogen.
www.telc.net 5
5 Ausschluss der ffentlichkeit
1. Hospitationen
Der Deutsch-Test fr Zuwanderer ist nicht ffentlich. Hospitationen sind mit vorheriger Genehmigung der
telc gGmbH mglich.
2. Inspektionen
Vertreter und Vertreterinnen der telc gGmbH sowie von ihr beauftragte Inspektoren und Inspektorinnen
sind auch unangemeldet berechtigt, Prfungen zu besuchen. Sie drfen nicht unmittelbar in das Pr-
fungsgeschehen eingreifen. Ein solcher Besuch ist im Prfungsprotokoll unter Angabe des konkreten
Zeitraums zu vermerken.
6 www.telc.net
unter Angabe des konkreten Zeitraums vermerkt werden. Teilnehmer und Teilnehmerinnen, die die Prfung
vorzeitig beenden, drfen den Prfungsraum whrend der Prfung nicht mehr betreten und mssen das
Gebude, in dem die Prfung stattfindet, verlassen.
Der/Die Prfungsverantwortliche entscheidet ber die Zusammenstellung der Teilnehmerpaare fr die
Mndliche Prfung.
2. Prfungsprotokoll
Die Prfungsstelle behlt eine Kopie des Prfungsprotokolls, eine weitere ist der telc gGmbH zuzusen-
den. Der fr die Prfungsstelle bestimmte Durchschlag des Prfungsprotokolls ist an der Prfungsstelle
zu archivieren.
Bewertungsbogen aus der Mndlichen Prfung sind von der Prfungsstelle fr mindestens sechs Mo-
nate unter Verschluss aufzubewahren und danach nach den Richtlinien des Datenschutzes zu vernich-
ten.
3. Tuschung
Jeder Tuschungsversuch ist zu protokollieren. Die Entscheidung, Prfungsteilnehmer oder -teilneh-
merinnen auszuschlieen, treffen die Aufsichtspersonen oder bei der Mndlichen Prfung die Prfenden.
Der Ausschluss ist unter Angabe der Grnde, die zum Ausschluss gefhrt haben, ausfhrlich auf dem
Prfungsprotokoll zu vermerken. Persnliche Aufzeichnungen von Teilnehmern und Teilnehmerinnen, die
zum Zweck einer Tuschung geeignet sind, sind einzuziehen und dem Prfungsprotokoll beizufgen.
www.telc.net 7
2. Entgelt bei Rcktritt von der Prfung
Bei Vorlage eines rztlichen Attests erhebt die telc gGmbH kein Entgelt fr Teilnehmerinnen und Teil-
nehmer die von der Prfung zurckgetreten sind. Liegt kein rztliches Attest vor, wird das Meldeentgelt
erhoben. Das rztliche Attest der Prfungsunfhigkeit ist mit der Rcksendung der Prfungsunterlagen
an die telc gGmbH zu senden. Sollte dies nicht mglich sein, so ist dies sptestens eine Woche nach
der betreffenden Prfung bei der telc gGmbH nachzuholen. In diesem Fall muss bei der Rcksendung
der Prfungsunterlagen auf das Nachreichen einer entsprechenden Bescheinigung hingewiesen werden.
2. Prfungsauswertung
Die Prfungsergebnisse werden von der telc gGmbH nach dem im Handbuch und Modelltest zum Deutsch-
Test fr Zuwanderer dargelegten Verfahren standardisiert ermittelt.
Der Subtest Schreiben des Deutsch-Test fr Zuwanderer wird zentral bei der telc gGmbH in Frankfurt
am Main bewertet.
11 Einsichtnahme
1. Einsichtnahme
Der Antrag auf Einsichtnahme erfolgt schriftlich bei der telc gGmbH und muss innerhalb von drei Monaten
nach Bekanntgabe der Prfungsergebnisse (Ausstellungsdatum des Zertifikats bzw. Ergebnisbogens)
8 www.telc.net
in Schriftform bei der telc gGmbH eingegangen sein. Die Einsicht in die Original-Prfungsunterlagen ist
nach vorheriger Terminabsprache ausschlielich persnlich in den Rumen der telc gGmbH mglich. Die
Herausgabe der Prfungsmaterialien und Lsungsschlssel, auch als Kopie, ist ausgeschlossen.
Der Antrag muss ausreichend begrndet sein. Nicht ausreichend begrndete Antrge kann die telc
gGmbH bereits aus diesem Grund zurckweisen. Der bloe Hinweis auf eine nicht erreichte Punktzahl
ist als Begrndung nicht ausreichend.
Die telc gGmbH entscheidet ber die Antrge. Erfolgt eine Neubewertung der Prfungsleistung, gilt
unwiderruflich die revidierte Entscheidung. In diesem Fall ist das Original des Zertifikats oder des Ergeb-
nisbogens an die telc gGmbH zu schicken.
12 Verschwiegenheit
1. Aufbewahrung der Prfungsmaterialien
Aufgabenhefte zur Schriftlichen und Mndlichen Prfung sowie Audio-CDs sind vertrauliche Prfungs-
materialien. Diese sind bis zum Tage der Prfung und nach der Prfung bis zur Rcksendung an die telc
gGmbH sicher unter Verschluss zu halten.
Die Sicherheitsumschlge mit den vertraulichen Prfungsmaterialien sind entsprechend der Durchfhrungs-
hinweise zum Deutsch-Test fr Zuwanderer nur im Beisein einer trgerunabhngigen Aufsichtsperson oder
eines trgerunabhngigen Prfers unmittelbar vor Prfungsbeginn zu ffnen. Die auswertungsrelevanten
Prfungsunterlagen sind nach der Prfung noch im Prfungsraum in mitgelieferte Sicherheitsumschlge
einzulegen. Es ist jeweils durch Unterschrift zu besttigen, dass der Umschlag zu Prfungsbeginn unver-
sehrt war und der neue Umschlag zum Rckversand nach der Prfung sofort verschlossen wurde.
13 Archivierung
Die Prfungsunterlagen werden nach Ablauf des Tages, an dem das Prfungsergebnis mitgeteilt worden
ist, ein Jahr lang aufbewahrt.
Das Prfungsergebnis (insbesondere das Gesamtergebnis, die Teilergebnisse, die jeweils erreichte
Punktzahl und Kompetenzstufe) sowie das Prfungsdatum, die Kennziffer der Prfungsstelle, die Perso-
nenkennziffer und das Geburtsdatum des Prflings werden fnf Jahre nach Ablauf des Tages, an dem das
Prfungsergebnis mitgeteilt worden ist, gelscht.
14 Inkrafttreten
Die telc Durchfhrungshinweise zum Deutsch-Test fr Zuwanderer treten am 01. April 2016 in Kraft.
www.telc.net 9
Anhang: Richtlinien zur Prferlizenz
1 Lizenz als Prfungsvoraussetzung
Bei der Anmeldung des Deutsch-Test fr Zuwanderer, mssen fr die Personen, die zur Prfung einge-
setzt werden, gltige Lizenzen vorliegen. Die Prfungsstelle ist dafr verantwortlich, rechtzeitig lizenzierte
Prferinnen und Prfer zu verpflichten.
2 Lizenzerwerb
1. Die erste Lizenz muss im Rahmen eines Prsenzseminars erworben werden. Wer eine weitere Lizenz
durch eine Online-Qualifizierung erwerben will, muss eine gltige, im Rahmen eines Prsenzseminars
erworbene Prferlizenz innehaben.
2. A lle Prferlizenzen sind fr einen Zeitraum von drei Jahren gltig.
3. Wer nach Teilnahme an einer Qualifizierung keine Lizenz erhalten hat, kann bis zu vier Monate nach
der Qualifizierung in Schriftform Einspruch dagegen erheben.
4. Die Entscheidung ber die Erteilung einer Prferlizenz obliegt der telc gGmbH. Die Teilnahme an
einer Prferqualifizierung begrndet keinen Rechtsanspruch auf Erteilung, Wiedererteilung und/
oder Aufrechterhaltung einer Prflizenz gegen die telc gGmbH. Die telc gGmbH behlt sich vor, eine
Prferlizenz aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung zu entziehen.
10 www.telc.net
www.telc.net 11
telc gGmbH
Bleichstrae 1
60313 Frankfurt am Main
Tel.: 069-956246-0
Fax: 069-956246-62
E-Mail: info@telc.net
www.telc.net
12 www.telc.net