Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. PROPOZITIA RELATIVA
(Propozitie secundara)
1.3. WER
wer
wessen
wem
wen
1.4. WAS
was
wessen
-
was
3. PROPZITIA CONCLUZIVA
Tipul principala
Conjunctia darum, deshalb, deswegen, daher de aceea, din aceasta cauza
Verbul locul unu
Exemple Ich will dieses Buch lesen, darum bleibe ich zu Hause
4. PROPOZITIA FINALA
6. PROPOZITIA MODALA
7. PROPOZITIA CONSECUTIVA
10.1. REALA
Tipul principala+secundara secundara+principala principala+secundara
Modul indicativ indicativ indicativ
Conjunctia so...wie asa cum je...desto/je...um so als decat
cu cat...cu atat
Exemple Er ist so fleiig, wie wir Je regelmiger wir Dieses Buch ist
erwartet haben. lernen, desto grere interessanter, als
Er war so aufgeregt, wie Fortschritte machen viele glauben.
ich ihn noch nie gesehen wir. Sie spricht mehr, als
hatte. Je aufmerksamer du notwendig ist.
bist, desto besser wirst
du arbeiten.
10.2. IREALA
Tipul secundara
Modul conjunctiv
Conjunctia als ob/als wenn ca si cum
Actiunea simultaneitate: anterioritate:
indicativ prezent/imperfect+ indicativ prezent/imperfect+
conjunctiv imperfect (rar prezent) conjunctiv m.m.c.p. (rar perfect)
Exemple Er trgt so schn vor, als ob er Er trug so schn vor, als ob er
Schauspieler wre. Schauspieler gewesen wre.
Es ist kalt, als ob schon Winter wre. Es war kalt, als ob Winter gekommen
wre.
CONJUNCTIVUL
CONDITIONALUL
Prezent Perfect
Wrde lernen Wrde gelernt haben Wrde gekommen sein
Wrdest lernen Wrdest gelernt haben Wrdest gekommen sein
Wrde lernen Wrde gelernt haben Wrde gekommen sein
Wrden lernen Wrden gelernt haben Wrden gekommen sein
Wrdet lernen Wrdet gelernt haben Wrdet gekommen sein
Wrden lernen Wrden gelernt haben Wrden gekommen sein
VORBIREA INDIRECTA
1. Forma
2. Intrebuintare
Prezent Perfect
Adjectival Das spielende Kind Der schn bersetzte Text
Adverbial Er erwiderte lachend. Er spricht ausgezeichnet.
Substantivizat Der Reisende Der Angestellte
4. Traducere
Prezent Perfect
Propozitie relativa Die spielenden Kinder copii Die angekommenen Freunde
care se joaca prietenii care au sosit
Adjectiv/Participiu Eine berzeugende Antwort un Der vergessene Brief
raspuns convingator scrisoarea uitata
Substantiv Der Reisende calatorul Der Angestellte salariatul
Gerunziu Die leidende Frau femeia
suferinda
PREPOZITIA