Sie sind auf Seite 1von 84

SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.

2010 1:05 Stránka 1

KATALOG 2010 DE SINGING ROCK


ARBEIT
RETTUNG
EINSATZKRÄFTE
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 2

SINGING ROCK
ARBEIT
RETTUNG
EINSATZKRÄFTE
Ausrüstung für Arbeit in der Höhe,
Seilzugangstechnik und Rettung
Persönliche Schutzausrüstung
SINGING ROCK hat alles, was Sie für Ihre Persönliche
Schutzausrüstung zur Verhinderung des Absturzes
(PPE) und für permanente Absturzsicherung brau-
chen. Zum Angebot an Ausrüstung gehören Gurte,
Seile, Hardware, Abseilgeräte, Sicherheits-Ausrüstung
für die Höhe, Anschlagpunkte, Rettungsleinen und
Sets für typische Arbeitssituationen. Alle diese
Hochleistungs- und innovativen Produkte wurden
in der Tschechischen Republik entwickelt und
hergestellt. Die Produkte sind zertifiziert und unein-
geschränkt mit den internationalen Industrie-
Sicherheitsstandards kompatibel.

Unsere Produkte sind innovativ, modern, einfach in der


Handhabung, mit einem Maximum an Belastbarkeit
und Komfort..

Dieser Katalog hilft die passenden Methoden


und Ausrüstungsgegenstände für Ihr Arbeitsfeld zu finden.
Foto: Joe Gough • Foto titel: Petr Pavlíček

inhalt 4 30 66 78
Systeme für Arbeitsplatz Militär Service und Übersichten
die Arbeit im Seil und Rettung und Sondereinheiten

2
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 3

SINGING ROCK Gurte in einer neuen Dimension

Anschlagpunkt zum heben, ablassen oder schleifen

Verjüngte Schultergurte und haut-


freundliche Polsterung erhöhen
den Komfort beim tragen unserer
Gurte und vermeidet unangenehmes
scheuern am Hals

Elastische Haltegurte um den


Schultergurt in Position zu halten
Aussparungen um Karabinerhaken zu setzen

Easy Lock Verschluss mit Sicherheits-


Beschriftungsfeld für Name riegel erfüllt auch die strengen
und Registrierungsinformation D-Ring zur Positionierung amerikanischen Standards (ANSI,
(individuell) CSA). Seine Minimal Bruchlast liegt bei
17.2 kN. Kein Durchrutschen des
Gurtbandes. Seine Konstruktion sorgt
für langjährige Haltbarkeit und
Effizienz (einfaches Lösen und
Zuziehen auch bei Verschmutzung).
Schlaf oder Parkposition Die Korrosionsbeständigkeit ist, durch
Besprühen mit Salzwasser für einen
Anschlagpunkte nach EN361. Zeitraum von 48 Stunden, getestet..
Stahl Ring mit einer
Mindestbruchlast von 15 kN
Hypnos Key Lock Karabiner
K0007 für die Verbindung von
Seitliche Positionierungselemente Arbeitsposition Brust- und Hüftgurt
nach EN 358, Mindestbruchlast
15 kN, Die D-Elemente aus
Aluminium sind beweglich und
können in eine sogenannte „Park- Vordere und hintere
Position“ gebracht werden um Anschlagpunkte gemäß EN 813
unerwünschtes Verhaken auf der
Baustelle zu vermeiden.
Von der Rückseite: Slots zum
sicheren Befestigen von schwerer
Ausrüstung (z.B. Motorsäge,
Schlagbohrer,…) oder den SINGING
Zusätzlich genähte Ösen zum ROCK „Porter“ Materialhaken
addieren von Materialschlaufen
(Mindestbruchlast 5 kg) um
Ausrüstung besser zu organisieren
oder einfach mehr Ausrüstung mit-
nehmen zu können. Ummantelte Materialschlingen
mit einer Kapazität von 10 kg
bieten genug Platz für 10 HMS
Karabiner

Anatomisch geformte Beinschlaufen

3
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 4

permanente innovation

Ein, zwei, dry


Dauerhafte Imprägnierung
Ausgewählte SINGING ROPES sind mit
DuPont™ Teflon textil Schutz Lizenz
hergestellt. Seile, die durch eine Rock&Lock
Teflon-Schicht geschützt sind außer-
Patentiertes Schnellverschlusssystem
gewöhnlich Wasserabweisend und
Einfach zu öffnen und zu schließen.
Abriebfest, die Teflon-Schicht verhin-
Die Schnallen lassen sich sehr leicht
dert auch effektiv das Eindringen von
öffnen und verschließen.
Staubpartikeln in die Seilstruktur und
• Schnelles Einstellen: Schlaufe legen,
erhöht damit die Lebensdauer.
durch den Verschluss ziehen,
Schlaufe am Querstreben befestigen Speed
SpezialTEFLON®® und zuziehen bis der Gurt eng Verschluss
Das Seil wird durch eine sehr stabiles anliegt. Das ist so einfach. Schneller Click Verschluss
organische Harz auf Basis organi- • Smart – Funktion: Rock&Lock Der SINGING ROCK SPEED ist ein
scher fluoridhaltigen Polymere machen es möglich den Gurt sehr Schnellverschluss mit seitlichen
geschützt. Die aufgebrachte schnell anzulegen Bedienknöpfen
Schutzschicht reduziert die • Doppelte Sicherheit: Das Gewebe • einfache Handhabung
Oberflächenspannung des textilen kann wegen der Sicherheitsschlaufe • schnell zu öffnen
Materials so sehr, dass es nicht nur am Ende nicht durch den • haltbar
Wasser, sondern auch fettige Stoffe BMI Rock&Lock rutschen. Das plötzliche • 2-finger Bedienung
abstößt. Es verhindert auch das Das perfekte Einstell-System Öffnen der Rock&Lock Verschlüsse • verstellbar
Eindringen von Staubpartikeln in die Revolutionäres Größenanpassungs - ist praktisch unmöglich. • kompakt und handlich
innere Struktur des Seils, und schützt System von SINGING ROCK. • Sehr leicht und dabei sehr stark • Gurte bis zu 45mm
somit auch das Innere des Seils vor So können Sie einfach das freie Ende • Ausgezeichnete Funktion in allen • schwarz beschichtet
Beschädigungen. Die Teflon-Schicht der Hüftgurtpolsterung einstellen und Umständen: Funktion wird auch bei
macht diese Seile perfekt für den fixieren, und das herausragen des nassem oder gefrorenem Gurt
Einsatz in feuchter, schmutziger und freien Hüftgurtendes incl. der gewährleistet
rauer Umgebungen, in denen gewöhn- Polsterung und den Materialschlaufen
liche Seile anfällig für schwere wird minimiert. Geeignet bei
Schäden sind. Dynamische Seile mit Gewichtsverlust oder Zunahme, sowie
Ein, Zwei Dry haben höhere Sicherheit mehr oder anderer Kleidung, bedingt Schlaufe formen und durch den
und längere Lebensdauer als je zuvor. durch die Jahreszeit. Die beste Rahmen schieben
Position ist, wenn die Schnalle an der
Polsterung liegt und das BMI-System
die Materialschlaufen nicht heraus-
hängen lässt.
1. Schlaufe formen und durch den
Rahmen schieben

Easy-Lock
Verschluss
2. Über den Quersteg ziehen Stufenlos einstellbar
Einzigartige Schnalle mit einem
Sicherungsbalken nach strikten
Amerikanischen Vorschriften (ANSI,
CSA). Seine Minimale Kraft sind
3. Tighten. 17.2kN. Kein Durchrutschen des
Gurtbandes möglich. Seine Bauweise
It is easy as that. sichert lange Handhabung und
Effektivität (auch bei schmutzigem
und nassem Gurt einfach zu öffnen
und zu schließen). Korrosions-
beständigkeit wurde durch besprühen
mit Salzwasser für einen Zeitraum
von 48 Stunden getestet.
4
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 5

ThERMOTRANSFER
Thermotransfer Endmarkierungen von
SINGING ROCK Seilen. Das Thermo-
transfer Etikett ist ein Etikett aus
Key-lock speziellem Kunststoff das durch Hitze
Für einfachste Handhabung und Druck auf den Mantel des Seiles
Key lock ist ein extrem einfaches und aufgebracht wird. Das macht die
zugleich geniales Verschlusssystem, Markierung sehr haltbar und es gibt
dass die Probleme löst, die mit der Route 44 keine unhandlichen getapten Enden
traditionellen Form von Karabiner- Zukunftsweisende Seilflechttechnik an denen das Seil, z. B. beim abzie-
verschlüssen entstehen können. ROUTE 44 ist eine einzigartige hen, leicht hängen bleiben kann.
Damit wird die Gefahr, dass sich Seile Technologie, entwickelt und patentiert
oder Bänder im Schnapper oder beim von SINGING ROCK. Sie eröffnet neue
einhaken in der Karabinernase verfan- Horizonte für das Flechten von
gen, extrem reduziert. Des weiteren Kletterseilen und statischen Seilen.
hat weder der Schnapper noch die Die ROUTE 44-Technologie ermöglicht Ultraschall
Karabinerform an sich scharfe Ecken HeiSS die Mischung von Eigenschaften, was Eine hervorragende Technik zur
oder Kanten. Schlingen und Seile geschmiedet vorher für unmöglich befunden wurde. Versiegelung von Seilenden
kommen also nicht in Berührung mit Bei der neuesten Technologie in der Seile, die mit der ROUTE 44- Unsere eigene, spezielle Technologie,
scharfen Kanten. Herstellung von Karabinern wird das Technologie geflochten wurden sind zur Versiegelung von Seilenden. Alle
Aluminium erhitzt bis es eine sehr kompakter, weicher und vor allem SINGING ROCK Seilenden sind mit der
formbare Konsistenz hat und wird haltbarer als herkömmliche Seile. Es einzigartigen Ultrasonic Technik
anschließend in die endgültige Form werden keine Kompromisse bei der behandelt. Das bedeutet, dass der
gebracht, Das macht es möglich das richtigen Mantelstärke gemacht. Der Kern und der schützende Mantel des
Metall viel einfacher zu formen und Mantel wird mit 44 Fäden um den Seiles auf den letzten 15 mm des
Teile dort wegzunehmen oder anzu- Kern geflochten. Die Verbindung die- Seiles zu einer untrennbaren Einheit
bringen wo es gerade nötig ist. Im ser Vorteile gibt Ihnen ein spürbar miteinander verbunden werden.
Vergleich zu kalt geschmiedeten besseres und angenehmeres Seil für
Karabinern sind die heiß geschmiede- Ihre tägliche Arbeit.
ten leichter, widerstandsfähiger und
belastbarer.

Einmalige
Identifikations-
nummer Naht Mittenmarkierung
Identifikation der Metallteile Schutzkappe In der Mitte ist jedes dynamische Seil
Für bessere Nachverfolgbarkeit und Die Schutzkappe ist aus sehr haltba- sichtbar mit Farbe markiert. Diese
Inspektionsaufzeichnung sind die rem durchsichtigem Gummimaterial. Markierung beeinflusst die Struktur
Metallteile von SINGING ROCK mit Sie schützt die wichtigen Nähte an des Seiles sowie seine mechanischen
einer einmaligen Nummer markiert. Seilen (genähte Endverbindung) und Eigenschaften in keinster Weise.
Metallteile von SINGING ROCK die mit ermöglicht trotzdem sie zu kontrollie-
der Identifikationsnummer ausge- ren und wenn nötig zu bearbeiten, zu
stattet sind, sind im Katalog mit dem reinigen oder zu trocknen (Schutz-
Symbol „unique Number“ (individuel- kappe kann abgenommen werden)
le Seriennummerierung) gekenn-
zeichnet.

5
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 6

Arbeit

Arbeitssysteme: Sicherheit auf dem Dach


• Die Ausrüstung wird auf dem Dach oder anderen flachen Untergründen verwendet auf denen der Nutzer bequem stehen kann
• Zwischen den Sicherungspunkten kommt eine Fineline zum Einsatz an der die Arbeiter gesichert sind z.B. mit einer Locker Sling und dem Locker
• Es können Ganzkörpergurte oder Sitzgurte verwendet werden

Falls der Arbeitsplatz zu nah an einer Ecke ist könnten zwei Systeme nötig sein um adäquate Sicherheit zu gewährleisten – es muss gewährleistet sein
dass der Nutzer weder nach vorne noch zur Seite stürzen könnte.

Photo: Vojtěch Watt Dvořák, SINGING ROCK archive

6
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 7

W1021WW20
fine line
Fine Line 20 complete
2x K424 ovaler Stahlkarabiner

S9000BB50 Handschuhe Grippy 3/4


gear bag Handschuhe Grippy¾
50 l schwarz

W0032SY03 Größe ML
W0032SY05 Größe XL
UNIT
Unit – Komplett
verstellbar – Komplettgurt
zur Absturzsicherung
+ D Ringe
zur Positionierung

X0033RR00 K4241Z005
Arbeitshelm ovaler Stahl
Plasma Karabiner
mit Schraubverschluss,
Key Lock

W2000X120 W4100Y120
eye sling 30 kN JOULE 120
genähte Schlinge aus zwei Lagen starkem W1012WB04 Falldämpfer 120 cm
Gurtmaterial mit Verschleissanzeige SITE
Länge 400 cm

7
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 8

Arbeit

Arbeitssysteme: Türme und Bühnen


• Die Arbeit auf hohen Gerüsten kann Absturzsturzsicherung, Arbeitspositionierung, Seilzugangstechnik und eventuell Rettungsaktionen enthalten.
• Falls kein festes Sicherungssystem vorhanden ist und das Gerüst mehrmals bestiegen werden muss kann eine flexible Lösung eingesetzt werden.
• Beim klettern an Stahlkonstruktionen (Türme aus Profilstahlgitter) ist ein Falldämpfer unumgänglich.
• Der Bau erfordert eine breite Palette von Lösungen zur Absturzsicherung um den Anforderungen eines dynamischen Arbeitsplatzes gerecht zu werden.

Unser Know-How, die Qualität unserer Produkte und die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Ausrüstungen machen unsere Lösungen so erfolgreich.

foto: Vojtěch Watt Dvořák, SINGING ROCK archive

8
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 9

W0048BR
EX-TEN
Unterstützender Hüftgurt
W0008BS00 um den Komfort zu steigern
C0006BH
TOOL BAG Grippy
Werkzeugtasche
und Organisation

S9000BB50 K4241Z005
gear bag ovaler Stahl
50 l schwarz Karabiner
mit Schraubverschluss,
Key Lock

W0041BR
PROFI WORKER
standard
Komplettgurt, Standard
Easy Lock Verschlüsse

X0033RR00 A0031BS00
Arbeitshelm Taschenmesser
Plasma

W1010BS09
locker
mitlaufendes Auffang-
und Arbeitspositionierungsgerät

L026
CONTRA 10,5
W1015B020
Statikseil
locker sling
Verbindungsschlinge Gurt zu Locker
(mitlaufendes Auffanggerät)

W1012WB02 W4220WW00
Site 200 cm W4250W155 REACTOR 2
+ K370 REACTOR 155 Fall dämpfer
EYE (ausschließlich!)
fall absorber integrated
with lanyards

9
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 10

Arbeit

Arbeitssysteme: Freileitungen
• Arbeiter an Freileitungen benutzen die größte Palette an Absturzsicherungen und Positionierungssystemen
• Für verschiedene Aktivitäten (Klettern am Hauptpfeiler, Besteigen der Ausleger, Positionierung, Absteigen) braucht man verschiedeneste Ausrüstung

Photo: Vojtěch Watt Dvořák, SINGING ROCK archive

10
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 11

Handschuhe Grippy 3/4¾


Handschuhe Grippy
S9000BB50
gear bag
50 l schwarz static 10,5 - 11

X0033RR00
Arbeitshelm W4240W085
Plasma REACTOR 2
Falldämpfer

W0041BR
PROFI WORKER K4081ZO
standard D Stahl Karabiner,
Komplettgurt, Standard Drei Wege
W0010YB00 Easy Lock Verschlüsse VerschluSS
Franklin Sitzbrett Key Lock, verzinkt,
individuelle Seriennummer

W2001B120
open sling 22 kN
genähte Schlinge 20 mm

A0031BS00
Taschen-
messer

C2150BY
JACOB
Leiter mit 6 Stufen

K030 K6400BB
DOUBLE STOP CAM CLEAN
Abseilgerät mit Hand- und Brust- Steigklemmen
doppeltem Verschluss für sicheren und zügigen Aufstieg
und Anti-Panik System K6391BB W1010BS09
Handsteig- locker
klemme Lift mitlaufendes Auffang- und
Rechts Arbeitspositionierungsgerät

11
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 12

Arbeit

Arbeitssysteme: Windkraftanlage
• Manche Windkraftanlagen haben keine festen Sicherungspunkte. Sicherungsschlingen aus Metall oder Gurtmaterial sowie Lanyards schaffen eine sichere Verbindung
zu stabilen Anschlagpunkten.
• In Windkraftwerken braucht man eine Kombination aus Aufstieg, Abstieg, Absturzsicherung und Arbeitspositionierung. .

Photo: SINGING ROCK archive

12
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 13

C0046B120 C0007BB
Reise - u. VERVE
Materialtasche Handschuhe
tarp duffle 120 liter
X0033RR00 K4241ZO07
Arbeitshelm Stahl oval
Plasma Karabiner
Drei Wege
Verschluss

K0007EE00
Hypnos Screw
Key Lock HMS
Karabiner
EN 362

W0044BR03
EXPERT II standard
Komplettgurt

W1024BX00 W2015X120
FOOTER II sling
Steighilfe aus lanyard
Gurtmaterial 22 kN
ohne Maillon doppelt genähte
Schlinge 120 cm ACC Power
Ascender
Motorseilwinde
Elektro

W2283X180
W410Y120 STEEL LANYARD "I"
JOULE 120 180cm Verbindungsmittel
Falldämpfer 120 cm aus Stahlkabel

W1010BS09
locker
mitlaufendes Auffang-
und Arbeitspositionierungsgerät

K030 K6400BB
DOUBLE STOP CAM CLEAN
Abseilgerät mit Hand- und Brust- Steigklemmen
doppeltem Verschluss K6391BB W1015B020 für sicheren und zügigen Aufstieg
und Anti-Panik System LIFT right locker sling
Verbindungsschlinge Gurt zu Locker
(mitlaufendes Auffanggerät)

13
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 14

Arbeit

Arbeitssysteme: Seilzugangstechnik
Seilzugangstechnik wird auch die „Königsdisziplin“ in der Höhenarbeit genannt. Diese Arbeitsmethode ist schnell, effektiv, mit geringem Aufwand am Arbeitsplatz zu
installieren und demontieren. Sie wird für viele verschiedene Aktivitäten genutzt: Putzen, Streichen, Inspektionen und Montagen.
Wofür wird Seilzugangstechnk genutzt?
Es gibt fünf Hauptanwendungsgebiete für die Seilzugangstechnik (und Beispiele für die Bandbreite der durchgeführten Arbeiten):
• Inspektion und Tests von Sicherheitsanlagen
• Wartung und Reparatur, Dichtungsinstallation und Wiederherstellung
• Säuberung und Korrosionsschutz von Berieselungsanlagen und Lüftungsgittern
• Geotechnik (Hoch - und Tiefbau), dauerhafte Felsverankerung
• Alle anderen Bereiche in denen Seilzugang kostengünstig und sicher durchgeführt werden kann.

Photo: www.pavouci.cz, pavouci archive

14
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 15

C0046B120 C0007BB
Reise - u. VERVE
Materialtasche Handschuhe
tarp duffle 120 liter
X0033RR00
Work helmet static 10,5 - 11 K4241ZO07
PLASMA Stahl Oval
Karabiner
Drei Wege
VerschluSS

W0010YB00
Franklin
K0007EE00
W0045BR Hypnos Screw
EXPERT II speed Key Lock
standard HMS Karabiner
Komplettgurt

K6400BB
CAM CLEAN
Hand und Brust Steighilfe für
sicheren und angenehmen Aufstieg

A0030YS00
rescue knife
mit hochwertiger
Rettungsklinge aus
rostfreiem Stahl

W1002BB
Defender
schützt den Seilmantel
gegen Abrieb an Ecken
K030 und scharfen Kanten
DOUBLE STOP
Abseilgerät mit doppeltem
Verschluss und Anti-Panik
System

K6391BB W1010BS09 C2150BY


LIFT right LOCKER JACOB
mitlaufendes Auffanggerät Leiter mit 6 Stufen

15
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 16

Arbeit

Arbeitssysteme: BÜHNENTECHNIK- und MONTAGE 


Komplette Auswahl in schwarzem Gurtmaterial und Metall (matt) Produkten, inklusive Seile und Lanyards.

Photo: ActSafe archive

16
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 17

C0006BH
Grippy
S9000BB50
gear bag static 11
50 l schwarz

X0033RR00 static 9
Arbeitshelm
Plasma

K4241ZO07
Stahl Oval
Karabiner
Drei Wege Verschluss
K624
pulley
extra roll W0038BR
32 kN FLEX II standard
Ganzkörpergurt

K4081ZO
Stahl Karabiner
Drei Wege Verschluss, Key Lock,
verzinkt, individuelle Seriennummer
K626
pulley twin roll
50 kN

W1010BS09
LOCKER K0007BB00
mitlaufendes HYPNOS SCREW
Auffanggerät Key Lock HMS Karabiner
und Arbeits-
positionierungsgerät

W8100B
ROPE PROTECTOR

W1021WW20 W4100Y
fine line JOULE 120
Falldämpfer 120 cm

W1012WB02
Site 200 cm
+ K370

17
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 18

Arbeit

Arbeitssysteme: Absturzsicherung
Systeme zum sichern von Personen an einem Anschlagpunkt um Stürze zu verhindern oder den Fall sicher zu stoppen. Die Tiefe des Sturzes und die Aufprallkräfte die
dabei auf den Körper wirken werden auf ein tolerierbares Maß gesenkt. Wenn der Gurt richtig genutzt wird hält er den Sturz auf, überträgt die Aufprallkräfte auf
widerstandsfähigere Körperteile und hält den Körper in einer aufrechten Position. Der Reactor Falldämpfer ist auch für Arbeiten geeignet bei denen sich der Kontakt
mit Schmutz und Feuchtigkeit nicht vermeiden lässt. Ein Rettungsplan und die geeignete Ausrüstung sind lebenswichtig

Photo: Vojtěch Watt Dvořák, SINGING ROCK archive

18
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 19

GLOVES GRIPPY 3/4


Lederhandschuhe
S9000BB35 K4241ZO05
gear bag Ovaler Stahl
35 l schwarz Karabiner
mit Schraubverschluss,
Key Lock

X0033RR00
Arbeitshelm
Plasma

W0044BR
EXPERT II standard
Komplettgurtgurt Easy-Lock
Verschlüsse K4081ZO
D Stahl Karabiner
Drei Wege Verschluss, Key Lock,
verzinkt, individuelle Seriennummer

W4250W155
REACTOR 2
Falldämpfer mit „eye“ Lanyards

W1010BS09
LOCKER
mitlaufendes Auffanggerät
und Arbeitspositionierungsgerät
W2001B120
open sling 22 kN
genähte Schlinge

W4100120 W1015B020
JOULE 120 locker sling
Falldämpfer 120 cm Verbindungsschlinge zur Verbindung
des Gurtes mit dem Locker
(Absturzsicherung)

W2320WR
anchor Lanyard "I" 22 kN
Sicherungsgerät, Länge auf Kundenanfrage

19
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 20

Arbeit

Arbeitssysteme: Baumpflege
Ein Baumpfleger, Baumforscher- oder Züchter, oder Baumchirurg ist ein Baumfachmann bei Verwaltung und Pflege von Bäumen. Arbo - Techniken machen es möglich
einen Baum zu beschneiden oder Stück für Stück komplett zu entfernen. Um sich frei und effektiv bewegen zu können befestigen Arboristen vom Boden aus ein Seil
und nutzen dann eine Steighilfe. Wenn der Baumpfleger einmal in Position ist muss er ausbalanciert sein und sich wohl fühlen um den Baum zu beschneiden, tote Äste
zu entfernen oder den Baum aus gestalterischen, gesundheitlichen oder ästhetischen Gesichtspunkten zu formen. Arboristen müssen das Ausschneiden der Bäume auch
bei extrem hohen und schwierigen Exemplaren, möglicherweise in Kontakt mit Hochspannungsleitungen, über Häusern und Straßen garantieren.

Photo: Vojtěch Watt Dvořák, SINGING ROCK archive

20
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 21

TIMBER ACCESSORY Timber Ablass-Seil


CORD Durchmesser 15 mm
Durchmesser 8 mm

STATIC ROPE Timber Wurfleine


Durchmesser 13 mm Durchmesser 2,5 mm

W00170B03
timber
Arbeitspositionierung
der Gurt ist eine
perfekte Wahl
Reepschnüre
X0033RR00
4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm
Work helmet für Baumpfleger
PLASMA

GLOVES GRIPPY 3/4


GLOVES GRIPPY

W1040B120
Jingle
Anschlagschlinge

K6220BB
pulley
small roll

W1012WB02 K9000BB03 K0015EE00


Site 200 cm + K370 porter LARGO
Alu Einhandkarabiner Porter Kunststoffhaken key lock

21
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 22

Rettung

Rettungssysteme: Evakuierung
Für Evakuierung aus Skiliften oder Gondeln braucht es spezielle Rettungstechniken und die Ausrüstung muss unabhängig von Wetterbedingungen funktionieren.
Die erfolgreiche Bergung beginnt damit, die passende Ausrüstungen für eine Skilift- oder Gondelrettung griffbereit zu haben und hängt dann von der Ausbildung,
dem Training und der Übung des Personals ab. Falls der Skilift versagt muss die verantwortliche Person die Fahrgäste nach dem Evakuierungsplan evakuieren.
Die Evakuierung eines Skilifts erfordert besondere Techniken bei denen man sich entlang ein Stahlseiles bewegen muss. Um größtmögliche Effizienz zu erzielen sollten
mehrere unabhängige Teams die Evakuierung durchführen. Evakuierung ist Teamarbeit und erfordert perfekte Koordination aller Beteiligten.

SINGING ROCK arbeitet mit mehreren Skigebieten der Tschechischen Republik zusammen um die Rettungsmethoden und die Ausrüstung zu verbessern.

Photo: Jarek Cíler, SINGING ROCK archive

22
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 23

S9000BB50 K0015EE00
gear bag static R44 LARGO screw
50 l schwarz 11 mm key lock HMS
Alukarabiner EN 362
K82310Z
X0033RR00
maillon big D
Arbeitshelm
Plasma

K82210Z
W0044BR maillon
EXPERT II standard big delta
Komplettgurt Easy
- Lock Verschlüsse

W821OBY
Evacuation
Triangle Combi
mit Schultergurten

A0030YS00
rescue knife
mit hochwertiger
Rettungsklinge
aus rostfreiem Stahl

W0003BY09
AXILLAR W2001B120
um evakuierte Personen vor einem open sling 22 kN
Sturz während der Rettungsaktion genähte Schlinge 20 mm
zu sichern (z.B. Skiliftevakuierung)

CD ski lift
Evakuierung
K0004BB W4242W155
EASY LIFT REACTOR 2
zur Fortbewegung und Falldämpfer
Rettung an einem Liftseil (ausschließlich!)
(Tragseil)

23
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 24

Rettung

Rettungssysteme: Rettung in der Industrie


Die Rettungs- Hierarchie: Evakuierung nach unten
Evakuierungs- und Rettungssysteme können in folgende Kategorien eingeteilt werden: Die Evakuierung nach unten ist die bevorzugte Methode, da sie einfacher zu instal-
• Selbstrettung (Evakuierung) durch Abstieg lieren ist. Evakuierung nach unten nutzt die Gravitation und bietet verschiedenste
• Rettung durch ablassen Techniken für verschiedene Situationen.
• Rettung durch schleppen oder schleifen
• Rettung durch Abstieg - Evakuierung durch sog. Tiroler Traverse Evakuierung nach oben
Evakuierungen nach oben benötigen häufig sehr komplexe Methoden. (Anheben
Alle Methoden erfordern besondere Techniken und Ausrüstung. mit einer mechanischen Winde, Aufbau eines Flaschenzuges aus Aluminiumrollen,
Gegengewichttechniken, ect.)

Photo: Lukáš Neklan, SINGING ROCK archive

24
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 25

C0007BB K0007EE00
VERVE static R44 10,5 HYPNOS SCREW
Kevlar und Nomex statisches Seil Key Lock HMS Karabiner

K4080ZO
X0033RR00 D Stahlkarabiner
Arbeitshelm Schraube
Plasma mit Schraubverschluss, Key Lock,
verzinkt, individuelle
Seriennummerierung

K624
W0042BR03
pulley
extra roll
A0030YS00 PROFI WORKER 32 kN
rescue knife speed
mit hochwertiger Rettungsklinge Komplettgurt 
aus rostfreiem Stahl SPEED
Schnellverschlüsse

K626
pulley
twin roll
50 kN
K6371BB
Rigging plate 3/5
W2283X180
AnschlagmittelSt
eel Lanyard "I"
180 cm

W1010BS09
LOCKER
K6391BB mitlaufendes Auffanggerät
LIFT right und Arbeitspositionierungsgerät
Handsteigklemme

K030 W1015B020
DOUBLE STOP locker sling
Abseilgerät mit doppeltem Verbindungsschlinge zur
Verschluss und Anti-Panik Verbindung des Gurtes mit dem
System Locker (Absturzsicherung)
W4250W155
REACTOR 2
Falldämpfer mit „eye“
Lanyards
25
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 26

Rettung

Rettungssysteme: Nach dem Sturz


Die Hierarchie von Absturzsicherungen ist einfach: Selbstrettung der gestürzten Person, unterstützende Rettung durch Kollegen oder Einsatz professioneller Retter.

Einige Überlegungen: Ein Betrieb sollte schnellstmöglich nach einem erfolgten Sturz einer Person eine professionelle Rettungskraft benachrichtigen. Denken Sie daran,
dass der professionelle Retter auch ohne zum Einsatz zu kommen den Ort des Geschehens wieder verlassen kann sofern die verunglückte Person anderweitig geborgen
werden kann. Unterstützende Rettung vom Kollegen kann viele Arten von Hilfe beinhalten, z. B. dem Gestürzten einen Ausrüstungsgegenstand zur reichen, ihn zu heben
oder abzulassen oder eigene erlernte Rettungstechniken zum Einsatz zu bringen.

Photo: Vojtěch Watt Dvořák, SINGING ROCK archive

26
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 27

A0045XX00
Pole perche 6 m static R44
6 Meter lange Stange 11 mm

A0034AA00
TRIPOD
verstellbare Teleskopbeine
mit schwenkbarer Grundplatte

W0041BR
X0033RR00 PROFI WORKER
Arbeitshelm standard
Plasma Standard Komplettgurt
Easy-Lock Verschlüsse

A0030YS00 A0032WA20
rescue knife derope kt
mit hochwertiger Rettungsgerät
Rettungsklinge
aus rostfreiem Stahl

A0057AP00
Evak 500
Rettungsgerät

DEROPE UP A
Rettungsgerät

27
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 28

Einsatzkräfte

Systeme für Einsatzkräfte Militär


und Sondereinheiten
Vollständige Ausrüstungslinie in schwarzer Textil- und Metallausführung inclusive Seile und Lanyards.
Spezielle Seile mit einzigartigen Eigenschaften
Einfaches Handling der Ausrüstung sogar unter den widrigsten Umständen.  Hohe Bedienfreundlichkeit auch da wo mit Handschuhen gearbeitet wird
oder Dunkelheit vorherrscht. Schnelle Trennbarkeit vom System ist gegeben.

foto: Vojtěch Watt Dvořák, SINGING ROCK archiv

28
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 29

W1001BB08
swat URNA
Seil für schnellen Seiltasche die am
Abstieg ohne Bein des Nutzers
Abseilgeräte befestigt wird
Force gear bag 50 l
ein Seil für extreme Bedingungen
10 und 11mm

W9001B***
Tactical Gloves
Tunder Nomex

W0021BB
X0033RR00 strike
Arbeitshelm Strike
Plasma taktischer Gurt
C0007BB
VERVE
Kevlar und Nomex

W1010BS09
C0049BB00 LOCKER
HELMET mitlaufendes Auffanggerät
terra II und Arbeitspositionierungsgerät
- schwarz

K0007BB00
HYPNOS SCREW
Schwarz matt Key Lock
HMS En 362
W0005BBO9
LAIKA - schwarz
Hundegeschirr um den Hund
K6021BB K6132BBt vom Hubschrauber abzulassen
Figure 8 m BUDDY
für Seile mit geringerem leichtes und kompaktes
Durchmesser Abseilgerät

29
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 30

Arbeit & Rettung Der Hauptgrund warum SINGING ROCK Gurte ganz
besonders hochwertig sind liegt darin dass die Gurte
ausschließlich in Ponikla in der Tschechischen
Republik gefertigt werden. Ohne Kompromisse.

KOMPLETTGURTE
W0044BR
EXPERT II standard
Voll verstellbarer Komplettgurt  zur Absturzsicherung
und Seilarbeit.
Aufwändig gepolstert an Hüfte, Beinen und Schultern.
Geeignet zu Arbeitspositionierung, Auf- und Abstieg
oder Rettung. STANDARD  Easy Lock Verschlüsse.
Geeignet für alle Seilaktionen.
• speziell geformte und unterstützende Bein- und
Hüftpolster (in Polster eingearbeitete Kunststoffplatten)
• Anschlagpunkte nach EN 361
• frontaler tiefer Anschlagpunkt  nach EN 813
• seitliche Positionierungspunkte nach EN 358
• 2 große Materialschlaufen aus Kunststoff und 4 flexi-
ble Materialschlaufen 
• aufwändige Beinschlaufen (mit eingearbeiteten
Stützplatten aus Kunststoff) garantieren hohen
Komfort auch bei längeren Aufenthalten im Seil.
Längenverstellbare Verbindung zwischen
Rückenplatte und Beinschlaufe.
• Schnellverschluss STANDARD Easy Lock.
Komfortabel, schnell und pflegeleicht
• abgeflachter Anschlagpunkt am Rücken nach EN 361
speziell für Träger von Rucksäcken oder Atemschutz.
• Beschriftungsfeld auf Schulter.  Montage von
Karabinerhaken am Schulterpolster möglich
• Schulterpolster und Oberteil vollständig abnehmbar

Size: S, M/L, XL • Weight: (M/L) 2200 g (±15 g) • W0046BR


77.6 oz. (±0,5 oz) EXPERT II steel
Komplettgurt mit Metallelementen aus Stahl mit
W0045BR STANDARD Verschluss.
Schnellverschluss STANDARD zur schnellen und
EXPERT II speed sicheren Anpassung des Gurtes. Komfortabel, schnell
CE 1019 • EN 358 • EN 813 • EN 361
full body harness und pflegeleicht
Schnellverschluss SPEED zur schnellen und sicheren
Anpassung des Gurtes. Komfortabel und schnell. Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L) 2300 g
Sehr vorteilhaft bei verschmutzen Schuhen. Einstieg (±15 g) • 81,13 oz (±0,5 oz)
in den Gurt möglich ohne Beinschlaufen mit den
Füßen zu berühren. NFPA Class III, ANSI Z359.1

Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)


2500 g (±15 g) • 88,18 oz (±0,5 oz)

W0038BR
FLEX II standard
Komplettgurt
Maß an Komfort bei vernünftigen Gewichtsverhält-
nissen. Ohne seine gepolsterten Schultergurte ist
der SINGING ROCK Flex II ideal für Retter oder
Arbeiter die eine gute Balance zwischen Komfort und
Gewicht bei einem Gurt als wichtiges Kriterium
sehen. Ein großzügiges Rückenpolster gibt guten
Halt. Breite Polsterung auch an den Beinen und wirk-
lich einfache und leichtgängige STANDARD Easy
Verschlüsse und einige große Materialschlaufen
machen diesen Gurt zu einer guten Wahl für profes-
sionelle Arbeiter oder Retter.

Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)


1540 g (±15 g) • 64,9 oz (±0,5 oz)

CE 1019 • EN 358 • EN 813 • EN 361

30
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 31

Smart und flexibel und immer nahe bei unseren Kunden,


den Nutzern unserer Gurte, haben wir eine vernünftige,
komfortable und preiswerte Lösung für jede Situation speed STANDARD
die in der gewerblichen Kletterei vorkommt. SINGING SPEED Easy Lock Verschlüsse
ROCK hat eine vollständige Serie von Sicherheitsgurten Verschlüsse
im Angebot und deckt damit alle möglichen Alltags- und steel
Sondersituationen ab. Stahl Komponenten und STANDARD Easy Lock Verschlüsse

W0041BR
PROFI WORKER standard
Komplettgurt nach EN 361 - STANDARD EASY LOCK
Voll verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung und
Arbeit im Seil. Gepolsterter Hüftgurt, Beinschlaufen
und Schulterpolster. Geeignet für Arbeitspositionierung,
Auf- und Abstieg am Seil und Rettungssituation.
Wird ausgeliefert mit STANDARD EASY LOCK
Verschlüssen. Geeignet für alle Aktionen im Seil.

Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)


1720 g (±15 g) • 60,67 oz (±0,5 oz)

W0042BR
PROFI WORKER speed
Komplettgurt nach EN 361 - SPEED Verschlüsse
Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Weight: (M/L) 2030
g (±15 g) • 71.61 oz. (±0,5 oz)

W0043BR
PROFI WORKER steel
Komplettgurt nach EN 361 - STANDARD EASY LOCK
+ Stahl Komponenten

Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)


CE 1019 • EN 358 • EN 813 • EN 361 1840 g (±15 g) • 64,9 oz (±0,5 oz)

W0033BYXX
SEAMASTER
Voll verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung
und Arbeit im Seil
Vollständig verstellbarer Gurt mit gepolstertem
Hüftgurt, Beinschlaufen und Schulterpolster.
Ebenfalls geeignet für Arbeitspositionierung, auf –
und abstieg am Seil und Rettungseinsätzen. Dieser
Gurt bietet höchsten Komfort.
• gepolsterter Hüftgurt, Schultern und Beinschlaufen
• frontale und Rückanschlagpunkte zur Absturzsicherung
• frontaler tiefer Anschlagpunkt für Positionierung
oder Abseilgerät
• seitliche Anschlagpunkte zur Arbeitspositionierung
• 4 große Materialschlaufen aus Kunststoff sowie 4
flexible Materialschlaufen zur Befestigung von
Werkzeugtaschen und Ausrüstung
• die Beinschlaufen garantieren Komfort und
Bewegungsfreiheit
• RL Verschlüsse ermöglichen stufenloses Verstellen
um den Gurt bestmöglich an den Nutzer anzupassen
• abgeflachter Anschlagpunkt am Rücken. Drückt nicht
auf die Rückenpartie bei Transport von Rucksack
oder Atemschutz
• einfache Fixierung von CAM CLEAN Bruststeigklemme
in vertikaler Position ist durch eine Verbindung
zwischen unterem frontalem und sternalem
Anschlagpunkt für Absturzsicherung möglich (sehr
komfortable Lösung)

Lieferbare Größen: S, M/L, XL


Gewicht (M/L) 1620 g (±15 g)
EN 358 • EN 813 • EN 361 • CE 1019

31
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 32

Arbeit & Rettung

SitzgurtE

W0035BR
SIT WORKER standard
Sitzgurt mit Standard Easy Lock Verschlüssen
Das neue Design des SIT WORKER II orientiert sich an
den Zielen Funktionalität, Komfort und
Gewichtseinsparung. Vollständig verstellbarer Sitzgurt
zur Arbeitspositionierung mit zwei seitlichen
Positionierungselementen und einem frontalen, tiefen,
Anschlagpunkt für Abseilgeräte- und Vorrichtungen.
Geeignet für Aktionen ohne Sturzgefahr. Großzügige
Polsterung des Rückenelementes unterstützt die
Ergonomie und ermöglicht einen komfortablen
Aufenthalt am Seil. Große Materialschlaufen und
schnelle und pflegeleichte STANDARD EASY LOCK
Verschlüsse bieten alles was der „Alltagsnutzer“
benötigt. Nicht mehr und nicht weniger.
Size: S, M/L, XL • Weight: (M/L) 1100 g (±15 g) • 38.8
oz. (±0,5 oz) W0037BR
W0036BR SIT WORKER steel
CE 1019 • EN 358 • EN 813 SIT WORKER speed Sitzgurt mit Standard Easy Lock Verschlüssen
Sitzgurt mit Schnellverschlüssen SPEED und Stahlkomponenten

W0022BR
Urban II
Sitzgurt zur Arbeitspositionierung
• anatomisch geformter Hüftgurt und Beinschlaufen
bieten höchsten Komfort.
• textiler Anschlagpunkt für Arbeiten in hängenden
Positionen oder zum Abseilen gemäß EN 813
• symmetrisch angeordnete textile Positionierungs-
punkte gemäß EN 358, Bruchlast 15 kN
• 4 Verschlüsse mit Quersteg (STANDARD Easy Lock)
erfüllen die strengen amerikanischen Sicherheits-
standards (ANSI, CSA). Kein Rutschen des
Gurtbandes in den Verschlüssen. Deren Bauart
garantiert langen Einsatz bei gleichbleibender
Funktion. (Die Verschlüsse lassen sich, auch wenn
sie verschmutzt, vereist oder festgezogen sind,
jederzeit schnell öffnen und schließen). • Etikett zur Identifikation. Um dessen Lebensdauer zu
Korrosionsbeständigkeit wurde durch 48-stündigen verlängern ist es absichtlich vom Gewebe verdeckt.
Salzsprühtest überprüft. • elastische Riemen mit einem verstellbaren
• umflochtene, flexible Materialschlaufen mit einer Verschluss verbinden die Beinschlaufen mit dem
Tragekraft von 10kg bieten genug Platz für 10 HMS Hüftgurt
Karabiner • zentrierter Anschlagpunkt am Rücken nach EN 358
• zusätzliche Schlaufen mit einer Trageraft von 5 kg
bieten Platz für Ausrüstung und einen besseren Lieferbare Größen: S, M/L, XL
Überblick Gewicht (M/L) 850 g (±15 g)
• Anschläge für die sichere Unterbringung von teurer
Ausrüstung (z.B. Motorsäge, Bohrmaschine,...) EN 358, EN 813, CE 1019

YW0031 W0030BR03
POLE PLUS POLE
Arbeitspositionierungsgurt Belt for work positioning
• 70cm langes Lanyard im linken Anschlagspunkt • eine Materialschlaufe
eingenäht • anbringen einer Materialtasche möglich
• in 3 Größen erhältlich S,M/L, XL • Rock&Lock Verschlüsse
• Sehr leicht
Gewicht: 455, 485, 515 g • symmetrisch positionierte Anschlagspunkte
CE 0123 • EN 358 • mit haltbarem Schaumstoff gepolstert
• in 3 Größen erhältlich S,M/L, XL
Gewicht: 450 g
CE 0123 • EN 358
32
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 33

Positionierung

W1011WB02 - länge 200 cm


W1011WB04 - länge 400 cm
SITE
Diese Vorrichtung zur Arbeitspositionierung mit der
großartigen Bedienfreundlichkeit macht es möglich
sicher und effizient in der Höhe zu arbeiten.
• Gewicht 560 g (incl. Karabinerhaken)
• Gewicht 410 g (ohne Karabinerhaken)
• 11 mm starkes Statikseil in die verriegelte Version
des SINGING ROCK Locker eingenäht.
• Seil mit textiler Hülle ummantelt, doppelter Schutz.
„Park“ Klemme um das Gerät in gewünschter
• Position locker fixieren zu können.
• Lieferbar mit bereits eingenähtem Karabinerhaken
gemäß EN 362

W0051 W0047BR CE1019 • EN 358 • EN 353-2


Energetic rl technic
Sitzgurt zur Arbeitspositionierung – Sitzgurt zur Arbeitspositionierung
Gurt zur Absturzsicherung – Gurt zur Absturzsicherung
• ein Anschlagpunkt zur Arbeit in hängender
• Textiler Brustanschlagspunkt (sternal) nach EN Position oder zum abseilen nach
361, EN 813 mit einer garantierten Bruchlast von EN 813
15 kN. Rückenanschlagspunkt (dorsal) nach EN • symmetrisch angeordnete Positionierungspunkte
361 aus Stahl mit einer Mindestbruchlast von 15 kN. nach EN 358. Leichte bewegliche D-Ringe aus
• 3 SPEED Verschlüsse garantieren schnelles und Aluminium können in einer sogenannten
komfortables an- und ausziehen des Gurtes. „Parkposition“ fixiert werden. Damit wird das uner-
• Drehbares Positionierungssystem EN 358. Die D- wünschte und unkontrollierte „verhaken“ während
Ringe zur Positionierung verteilen die Last auf den der Bewegung auf der Baustelle vermieden.
Hüftgurt und das Sitzbrett. Mit diesem System kann • Rock&Lock Verschlüsse
man sich innerhalb des Gurtes drehen und die • Materialschlaufen mit einer garantierten Mindestlast
Position ändern. von 10 kg
• Sehr breiter (18 cm) und verstärkter Hüftgurt. Anschläge für die sichere Unterbringung von teurer
Gearbeitet mit einer Mischung aus Schaum und ein- Ausrüstung (z.B. Motorsäge, Bohrmaschine,...)
gearbeiteten Kunstoffverstärkungen aus Etikett zur Identifikation. Um dessen Lebensdauer
Polyethylen. zu verlängern ist es absichtlich vom Gewebe ver-
• Zwei textile Materialschlaufen mit einer deckt.
Mindestlast von jeweils 10 kg. Kunststoff D-Ringe • kleine verstellbare Schnalle mit der die Brust-
mit einer Mindestlast von 5 kg. steigklemme sicher und komfortabel positioniert
• Verstärkung des Sitzbretts ist aus Fiber Glas gefer- werden kann.
tigt. • Brustanschlagpunkt (sternal) nach EN 361
• Der perfekte Arbeitsgurt für diejenigen die Tage • Rückenanschlagpunkt (dorsal) nach EN 361.
oder Stunden im Gurt verbringen müssen. Dieser D-Ring aus Stahl ist flach und auf einer
Polsterung fixiert um unangenehmen Druck zu ver-
Lieferbare Größen: M/L, XL • Gewicht (M/L) 3350 g ringern.
(±15 g)
Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)
CE 1019, EN 813, EN 358, EN 361 W1012WB02
1590 g (±15 g)
Site 200 cm + K370
CE 0123 • EN 358 • EN 813 • EN 361 W1012WB04
Site 400 cm + K370

33
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 34

Arbeit & Rettung

Hochseilgarten Abenteuerpark

W0050BR01 (XS-S)
W0050BR05 (M-XL)
Tarzan
voll verstellbarer Komplettgurt für Hochseilgärten
und Abenteuerparks
• Leicht, schnell und sicher anzuziehen
• „über Kopf“ zu öffnende Schultergurte mit SPEED
Verschluss
• Anatomisch geformter Hüftgurt und Beinschlaufen
für optimalen Sitz
• 3 Verschlüsse mit integrierter Sicherung nach
hohen amerikanischen Standards (ANSI, CSA). Kein
rutschen des Gurtbandes in den Verschlüssen. Die
STANDARD Easy Lock Verschlüsse garantieren
hohe Lebensdauer bei gleichbleibender
Funktionsfähigkeit. (Die Verschlüsse lassen sich,
auch wenn sie verschmutzt, vereist, nass oder sehr
festgezogen sind, jederzeit schnell öffnen und
schließen). Korrosionsbeständigkeit wurde durch
48-stündigen Salzsprühtest überprüft.
• Innenseiten der Beinschlaufen farbig codiert zur
schnellen und einfachen Erkennung von „rechts“
und „links“. Sehr hilfreich bei großem Andrang in
der Anlage.

Lieferbare Größen: XS - S, M - XL
Gewicht: 1530 g (M - XL) ±15 g

CE 1019, EN 813, EN 361

C5003BY
ROPEDANCER
Komplettgurt
Voll verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung und
Arbeit am Seil mit verschiedenen Anschlagpunkten.
Der Gurt ist nicht gepolstert und daher sehr leicht.
Ungepolsterte Gurte sind auch leichter zu reinigen
und trocknen schneller. Trotzdem wird der
Ropedancer auch anspruchsvolle Nutzer zufrieden
stellen, die vielseitige Anschlagpunkte bei Ihrer
Arbeit benötigen. Dieser Gurt ist auch sehr viel in
Hochseilgärten und Abenteuerparks im Einsatz.
Die Größen werden durch die Farbe des Dreiecks am
Rücken unterschieden.

S-grau, M/L-gelb, XL-orange

Lieferbare Größen: S, M/L, XL


Gewicht (M/L): 1280 g

CE 1019 • EN 361 • EN 813

34
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 35

W0010YB00 W021
Franklin RL CHEST PLUS
Arbeitspositionierendes Sitzbrett bietet beim hängen Brustgurt wird zusammen mit Karabinerhaken 
im Gurt mehr Komfort. Es kann in Verbindung mit ausgeliefert.
unseren Auffang - und Positionierungsgurten
genutzt zu werden. Durch die Rock&Lock Schnallen W020
lässt es sich schnell und einfach auf die gewünsch- RL CHEST
ten Maße einstellen. Der breite Sitzbereich ermög-
licht eine stabile und komfortable Arbeitsposition als voll verstellbarer Brustgurt 
auch stehende Arbeitshaltung einzunehmen. Die Zusammen mit SIT Worker als Komplettgurt
seitlich angebrachten Haltegurte drücken und reiben zur Absturzsicherung nach EN 361 zertifiziert
nicht an den Oberschenkeln. Drei D-förmige Ringe Größe: UNI • Gewicht: 600 g
zur Aufhängung von Behältern, Werkzeugtaschen
und anderen Ausrüstungs- oder Zubehörteilen Nur in Verbindung mit Sitzgurt verwenden!
(garantiert 50 kg Haltekraft).
Max. Belastbarkeit des Sitzes: 250 kg
Gewicht: 1650 g

W0048BR
EX-TEN
Aufrüstung für Hüftgurte für verbesserten Komfort
bei lang andauernder Arbeit Höhe.
• 7 mm dickes Schaumstoffpolster, absorbiert durch
geschlossene Poren kein Wasser
• Polyethylene mit hoher Dichte schaffen eine
Unterstützung für den Rücken und damit Komfort
• Riemen aus Polyester mit hoher Abnutzungs-
beständigkeit
• mit Klettbändern  wird das Polster mit dem Gurt
verbunden (siehe Abbildung)

Lieferbare Größen: S, M/L, XL


Gewicht: 340g (M/L) (±15g)

35
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 36

Arbeit & Rettung

KOMPLETTGURTE

W0320 W0032SY W0049BY00


BODY UNIT BASIC speed
full body harness Vollständig verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung Komplettgurt vollständig verstellbar
Vollständig verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung und Arbeit am Seil mit zwei Anschlagpunkten (sternal Vollständig verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung
und Arbeit am Seil mit zwei Anschlagpunkten (ster- und dorsal) nach EN 361 und Arbeit am Seil mit einem Anschlagpunkt (dorsal)
nal und dorsal) nach EN 361 Entwickelt für die Arbeit an Orten mit Absturzrisiko. am Rücken nach EN 361
Entwickelt für die Arbeit an Orten mit Absturzrisiko. Der Gurt ist kompakt und leicht, daher geeignet für • Sehr einfach gehalten. Sehr kompakter Gurt zur
Der Gurt ist kompakt und leicht, daher geeignet Arbeiten in der horizontalen oder auf Schrägen. Der Gurt Absturzsicherung.
für Arbeiten in der horizontalen oder auf Schrägen. kann kurzeitig auch zum hängen genutzt werden. • Der Gurt ist, dank der angebrachten SPEED
Der Gurt kann kurzeitig auch zum hängen genutzt Der Gurt verfügt über seitliche Positionierungs- Schnalle, sehr leicht und schnell anzuziehen.
werden. punkte nach EN 358 • Der Gurt hat ein minimales Packmaß und Gewicht.
• Der Gurt ist kompakt und leicht, daher geeignet für
Lieferbare Größen: S, M/L, XL • frontal und Rückenanschlagpunkte zur Absturz- Arbeiten in der horizontalen oder auf Schrägen.
Gewicht: 1050 g (M/L) sicherung
• seitliche Anschlagpunkte zur Arbeitspositionierung Größe: UNI • Gewicht: 620 g
CE 1019, EN 361 • Verschlüsse an Beinschlaufen und Schultern sind
zusammengenäht somit unerwünschtes öffnen CE 1019 • EN 361  
ausgeschlossen ist
• Einfaches einstellen
• Einfaches an- und ausziehen
• 2 Größen (M/L,XL) für Körpergrößen von 155 cm
bis 210 cm

CE 1019 • EN 361 • EN 358

36
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 37

arbo

W00170B03
timber
Ein Arbeitspositionierungsgurt als perfekte Wahl • 4 Materialschlaufen
für die Arbeit im Baum • Hüftgurtkonstruktion ermöglicht die Anbringung
• Verstellbarer AluRing ermöglicht eine sichere, einer Sicherung für die Motorsäge.
komfortable und effektive Arbeitsposition ein-
zunehmen Lieferbare Größen: M/L, XL
• breite und feste Hüftgurte (stabile Rückenplatte Gewicht: 1800, 1950g3
eingebaut) bietet höchsten Komfort beim Hängen
und Sitzen im Gurt
• zwei seitlich angebrachte „D-Ringe“ zur Arbeits-
positionierung nach EN358 oder zur Material-
aufbewahrung

K9000BB03
porter
Kunststoffhaken zur optimalen Mitnahme von
Eisschrauben, Schlaghaken, Werkzeugen,
Handschuhen am Gurt.

• einfache Bestückung und Entnahme von Ausrüstung


• Obere Nase außen sehr hilfreich um bereits einge-
hängtes
• Material dort umzuhängen um weitere- Gegenstände
• wie Werkzeuge, nachträglich ein/aushängen zu können
• Gummihalterung fixiert den PORTER und verhindert
• verrutschen oder verdrehen am Gurt

ACHTUNG! WARNUNG!
Nicht zur Personensicherunggeeignet! Das Werkzeug
PORTER hat keinengarantierten Bruchwert. Das
Werkzeug darf auf keinenFall zum sichern oder klet-
tern genutzt werden.
Max. Last: 5 kg
Gewicht : 32 g

W1040B120
JINGLE
Spezielle Schlinge zur Nutzung als Anschlagpunkt
beim der Baumkletterei.
Die unterschiedliche Größe der eingearbeiteten
Metallringe ermöglicht einfaches und schnelles instal-
lieren und abbauen vom Boden aus. Auch bei der
gewerblichen Kletterei sinnvoll als Anschlagpunkt
einsetzbar.
• länge der Schlinge inclusive “O” Ring – 80, 100, 120 cm
• Bruchwert 10 kN
• geschmiedete Stahl "O" Ringe
• innerer und äußerer Durchmesser der "O" Ringe:
Groß 58/73 mm, Klein 38/52 mm
• 3 Lagen stabiles Gurtband miteinander vernäht.
CE 1019 • EN 795B

W1036W130
track plus
Längenverstellbarer Anschlagpunkt aus Gurtband.
Auch zur Positionierung geeignet.
Längen von 80 bis 130 cm möglich

CE 1019 • EN 354 • EN 358 • EN 795 B

37
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 38

Arbeit & Rettung

Statische Seile

Ausgezeichnete statische Seile in den verschiedens-


ten Durchmessern. Geeignet zur Rettung und
Bergung von Verletzten, zum bewegen oder sichern
von Gegenständen und Objekten oder für die Arbeit
in der Höhe. Unsere Seile erfüllen die allerhöchsten
Qualitätsansprüche die Retter, Feuerwehrleute, spe-
zielle Höhenarbeiter oder andere Fachanwender an
ihr Werkzeug stellen, damit sie den täglichen
Herausforderungen in ihrem Arbeitsfeld sicher und
professionell begegnen können.
CE 0123 • EN 1891 • UIAA

3 Übersicht über die Seilparameter auf Seite 79

static static
R44 10,5 R44 11
L0430WR Weiss L0450WG Weiss
L0430RR Rot L0450RR Rot
L0430BB Schwarz L0450BB Schwarz
L0430KK Khaki Olivgrün L0450OO Orange

static 10,5 static 11 static 9


L0230WR Weiss L0250WR Weiss L0220WR Weiss
L0230RR Rot L0250RR Rot L0220BB Schwarz
L0230BB Schwarz L0250BB Schwarz
L0230KK Khaki Olivgrün

L026
CONTRA 10,5
Ausgezeichnet geringe Dehnung. Geeignet für
Rettungseinsätze, Objektbewegung und Sicherung
sowie Arbeit in Höhen. SINGING ROCK Contra erfüllt
die hohen Ansprüche die Retter, Feuerwehrleute,
Facharbeiter und sonstige Spezialisten im Seil bei
ihrer täglichen Arbeit gegenüberstehen.

• Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden


• Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen Seilende

Als Seilpuppe gewickelt: 50, 60, 70 m


Auf Rolle: 100, 200 m
3 Übersicht über die Seilparameter auf Seite 79 Sonderlängen möglich (bitte fragt einfach an)

38
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 39

Statische Seile

STATIC 13 L110TS09S000C
L130TS03S000C - white Reflective 11
Dieses ausgezeichnete Seil mit sehr geringer Dehnung Dieses statische Spezialseil ist für Einsätze gedacht
und hohem Bruchwert ist vor allem für Arbeiten in bei denen schlechte Sichtverhältnisse (Dunkelheit,
großen Höhen, Positionierung und Absturzsicherung Qualm) herrschen, gemacht. Dank einem in den
gedacht. Je größer der Durchmesser desto stärker Mantel eingearbeitetem Reflektorstreifen ( 3M ) der
das Seil. Seilverlauf durch anleuchten z.B. mit einer
Taschenlampe, leicht erkennbar. Besonders
• tendon elektronische Seilkennzeichnung (TeRom) Minenarbeiter, Höhlenforscher, Retter, Taucher oder
• Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden ähnliche Anwender wissen die besonderen
• Antistatisch Eigenschaften dieses Seiles sehr zu schätzen.
• Kurzfristige Hitzebeständigkeit
• tendon elektronische Seilkennzeichnung (TeRom)
Als Seilpuppe gewickelt: • Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden
30, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 200 m • Antistatisch
Auf Rollen: 100, 200 m • Kurzfristige Hitzebeständigkeit
Farben: Weiss, Rot, Blau
Als Seilpuppe gewickelt:
CE 1019 • EN 1891 • UIAA 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 200 m
Auf Rollen: 100, 200 m

CE 1019 • EN 1891 • UIAA

speleo ropes
L0440WR
SPELEO r44 10,5
L0240WR
SPELEO 10,5

timber ropes

TIMBER LOWERING timber STATIC TIMBER ACCESSORY TIMBER THROW


ROPE ROPE CORD LINE
Ablass Seil Durchmesser 15 mm Statik Seil Durchmesser 13 mm Reepschnur Durchmesser 8 mm Wurfleine Durchmesser 2.5 mm

39
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:05 Stránka 40

Arbeit & Rettung

Dynamische Seile
SINGING ROCK und tendon Kletterseile werden weltweit als einzige mit der Lizenz für DuPont Teflon Faser Schutz hergestellt. Die Seile die mit einer Schicht Teflon
geschützt werden zeigen hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Wasser und Abrieb. Teflon schützt die Seile ebenfalls effektiv vor Schmutz der ohne diese Behandlung
in das Seilgewebe eindringen könnte. Die Teflon Schutzschicht erhöht die Sicherheit und verlängert die Lebensdauer unserer Seile erheblich.

Wozu braucht Dein Seil diese Wasser- und Abriebresistenz?


Eine maximale Wasser- und Abriebsresistenz  sind wichtige Kriterien wenn es darum geht das richtige Kletterseil auszuwählen. Jedes dynamische Seil ist während
seiner Nutzung Feuchtigkeit und Abrieb ausgesetzt – diese Faktoren haben einen großen Einfluss auf die Sicherheit des Bergsteigers.

L032 L036 L034


glory 9.8 Score 10.1 duran 10.4
• Einfachseil, produziert auf einer 44 litzigen • Einfachseil, produziert auf einer 44 litzigen •D
Seilflechtmaschine (patentierte Technologie von Seilflechtmaschine (patentierte Technologie von ROCK ist das Seil bei Gewicht und Durchmesser
SINGING ROCK). Diese einzigartige Technik gibt SINGING ROCK) gut ausbalanciert.
dem Seil ein großartiges Handling, das Seil ist • Top Produkt mit ausbalancierten technischen • Alle technischen Faktoren sind im Einklang mitei-
kompakt und leicht und hat eine lange Lebensdauer. Werten nander. Das Seil ist daher sehr kompakt. Das Seil
Das Seil kann außerdem leicht ge- und entknotet • Das Seil ist langlebig und angenehm in seiner ist langlebig und angenehm in der Handhabung.
werden. Handhabung Fangstoß und Normsturzzahl des Seiles entspre-
• Alle technischen Faktoren sind im Einklang mitei- chen den europäischen Standards.
nander, was dem Glory • Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden • Die Besonderheit dieses Seiles ist ein dicker
• 9,8 mm ein großartiges Handling verleiht. • Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen Seilende Mantel, der einen perfekten Schutz gegen Abrieb
• Das Seil ist kompakt. Es erlaubt minimale • Dauerhafte Mittenmarkierung bietet. Das Seil behält dabei aber sein angeneh-
Reibung  der einzelnen Fasern im Seil als mes Handling. Mit den meisten Sicherungsgeräte
Ergebniss aus dem geringen Querschnitt. CE 0123 • EN 892 • UIAA kompatibel.
• Das Seil ist langlebig und angenehm in seiner • Ideal für Gebiete mit sehr scharfen Felskanten und
Handhabung (oder Benutzung in der Kletterhalle) Kletteranlage.
• Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden Getestet am El Cap im Yosemite National Park wäh-
• Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen rend  der „ON THE SUN 2007“ Expedition.
Seilende
• Dauerhafte Mittenmarkierung • Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden
• Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen Seilende
• Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden • Dauerhafte Mittenmarkierung
• Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen Seilende
• Dauerhafte Mittenmarkierung CE 0123 • EN 892 • UIAA

CE 0123 • EN 892 • UIAA

3 Übersicht über die Seilparameter auf Seite 79

40
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 41

Dynamische Seile

L035 L051 L303


wallter 10.4 accord 8.2 MANIA 9.7
• Durch die patentierte Technologie R44 von SIN- • Kompaktes Seil, das nur minimale innere Reibung • Da extrem leicht und robust ist es ideal für schwe-
GING ROCK ist das Seil durch Gewicht und der einzelnen Seilfasern erlaubt. Enorme re Onsight- Flash- oder Redpoint bei denen es auf
Durchmesser gut ausbalanciert auch in Verbindung Langlebigkeit. jedes Gramm ankommt.
mit dem etwas dickeren Seilmantels. Alle techni- • Getestet und zertifiziert  entsprechend EN 892  als • Mit dem neuen EIN-ZWEI-DRY Verfahren eignet
schen Faktoren sind im Einklang miteinander. Das Halb- und Zwillingsseil sich das Mania 9.7 besonders für Fels, harte
Seil ist daher sehr kompakt. Es ist langlebig und • Das Gewicht des Seiles, der Durchmesser und die Routen und extreme Aufstiege im Gebirge.
angenehm in seiner Handhabung. Fangstoß und Anzahl der Normstürze sind so ausbalanciert, dass Es wurden die neusten Technologien und die neu-
Normsturzzahl des Seiles entsprechen den euro- das Accord 8.2 sowohl als Halb- als auch als este Erkenntnisse unserer Entwicklungs-abteilung
päischen Standards. Zwillingsseil verwendet werden kann. vereint.
• Das Seil ist entwickelt und getestet für  den • Als Paar verwendet kann der Kletterer anhand der • TEFLON ist durch die revolutionäre Nanotechno-
Gebrauch an künstlichen Wänden an denen viel momentanen Situation in der Wand zwischen der logie am Seil zum Einsatz gekommen.
abgeseilt wird und Stürze sehr häufig sind. Die Halbseil und der Zwillingsseiltechnik entscheiden. Das sogenannte „SBS“ oder auch „einflechtige“
Besonderheit dieses Seiles ist ein spezieller star- Produktionsverfahren gibt dem Seil verbesserte
ker Mantel, der einen perfekten Schutz gegen • Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden Eigenschaften im Handling. Jede Faser des
Abrieb bietet. Das Seil behält trotz des Mantels • Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen Seilende Mantels ist individuell angeordnet und nicht, wie
sein angenehmes Handling. Mit den meisten üblich, paarweise. Der Mantel ist so widerstands-
Sicherungsgeräte verwendbar. CE 0123 • EN 892 • UIAA fähiger und gleichzeitig weicher.
• EIN-ZWEI-DRY Verfahren (vollkommen durchim-
• Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden prägniert)
• Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen Seilende • Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden
• Dauerhafte Mittenmarkierung • Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen
Seilende
CE 0123 • EN 892 • UIAA • Dauerhafte Mittenmarkierung

CE 0408 • EN 892 • UIAA

3 Übersicht über die Seilparameter auf Seite 79

41
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 42

Arbeit & Rettung

Dynamische Spezial Seile Reepschnüre


Seile

L302 W2500**** L0004 - L0008


GEMINI 7.9 Genähte Endverbindung Reep- und Hammerschnüre
• Getestet und Zertifiziert nach EN 892 Bruchlast                        30 kN Geeignet für jede nur erdenkliche Anwendungen.
Anforderungen als Halb- und Zwillingsseil Bruchlast am Knoten 18 kN SINGING ROCK Reepschnüre sind stark und
• Sein geringes Gewicht und seine ausgezeichneten Belastbarkeit mit Knoten  15 kN/3min geschmeidig.
Eigenschaften kann man bei vielen verschiedenen Dehnung                  3,2% • Einfach in der Handhabung
Anwendungen bemerken. Beim Eisklettern, in Max. Fangstoß 6 kN • Stark
gemischten Routen, auf dem Gletscher und im Gewicht                     79 g/m • Viele Verwendungsmöglichkeiten
Gebirge. Qualität ohne Kompromisse.
Mantelverschiebung         0 mm
• TEFLON® ist durch die revolutionäre Nanotechnologie Lieferbare Durchmesser: 4, 5, 6, 7 und 8 mm
am Seil zum Einsatz gekommen. Gebrauchsschrumpfung      3%
Material: Polyamid
Durchmesser           11mm
• EIN-ZWEI-DRY Verfahren Material                     PA CE 0123 • EN 564 • UIAA
• Mit Ultraschalltechnik verschweißte Seilenden Sturzanzahl             50
• Thermotransfer Beschriftung am jeweiligen Seilende
Beliebige Längen möglich. Bitte senden Sie Ihre
CE 0408 • EN 892 • UIAA konkrete Anfrage.
Farben: Schwarz oder Weiß

EN 1891, CE 1019

3 Übersicht über die Seilparameter auf Seite 79

42
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 43

Zubehör

W0018OO00
PANCAKE
Sehr nützliches Werkzeug um Hebeeinrichtungen
(Flaschenzüge) sicherer zu machen. Pancake verhin-
dert dass Prusikknoten, die als Backup in einem
Flaschenzug installiert sein können, mit dem Seil in
die Umlenkrolle gezogen werden.
• Beim Aufstieg am Fixseil
• Prusnikknoten bewegt sich selbstständig aufwärts
ohne zusätzliche Einwirkung der Hände.
Gewicht: 15 g • 0,35oz • Größe: UNI
Material: POM • Farbe: Orange

Achtung: Pancake selbst gewährleistet nicht die


Sicherheit von Prusikknoten. Die Stärke des
Prusnikknotens ist abhängig von den Parametern
der Reepschnur und des Seiles.

C0001BB
Seiltasche
Mit herausnehmbarer Plane.
Größe der Plane 137 x 137cm. Versteckte
Innentasche für Geld und Schlüssel. Gepolsterte
Schultergurte. Abriebfestes Material, lange
Lebensdauer.
Gewicht: 620 g
Farbe: Schwarz

W1001BB08
URNA
Diese Seiltasche kann am Bein des Nutzers befestigt
werden. Maximale Seillänge sind 50 m. So bekommt
man sein Seil unter Kontrolle.
Gewicht: 240g
Kapazität: 11 l

W8100B W1002BB
Seilschutz Defender
Schützt die Ummantelung des Seiles vor Abnutzung Schützt die Ummantelung des Seiles vor Abnutzung
an scharfen Oberflächen und Kanten. an scharfen Oberflächen und Kanten.  Es ist möglich
50/70/100/120 cm zwei Seile gleichzeitig zu schützen. Man kann
Material: PVC mehrere „Defender“ hintereinander anbringen und
lange, gut geschützte, Seilstrecken bauen.
80/120 cm
Material: Cortex

43
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 44

Arbeit & Rettung

Stahlkarabiner
K4080ZO K4081ZO
D Stahl Karabinerhaken Screw D Stahl Karabinerhaken
Mit Schraubverschluss, Key Lock TRILock
50 kN 13 kN 20 kN Mit Dreiwege TRILock Verschluss, Key Lock,
Schnapperöffnung (d) 25 mm 50 kN 13 kN 20 kN
verzinkt • 255 g • 9 oz. Schnapperöffnung (d) 25 mm
individuelle Nummerierung verzinkt • 267 g • 9,42 oz.
CE 1015 • EN 362 individuelle Nummerierung
CE 1015 • EN 362

K4241Z005 K4241ZO07
Oval Stahl Karabinerhaken Oval Stahl Karabinerhaken
Screw TRILock
Mit Schraubverschluss, Key Loc Mit Dreiwege TRILock Verschluss, Key Lock,
30 kN 9 kN 8 kN 30 kN, 9 kN, 8 kN
Schnapperöffnung (d) 17 mm verzinkt • 195 g
verzinkt • 176 g • 6,21 oz individuelle Nummerierung
individuelle Nummerierung CE 1015, EN 362
CE 1015 • EN 362

K36421ZO K36721ZO
Karabinerhaken Karabinerhaken
mit rotierendem Anschlag mit rotierendem Anschlag
Mit Schraubverschluss Mit Twistlock Verschluss und Überlastungsanzeige
45 kN 30 kN 32 kN 30 kN
Schnapperöffnung (d) 22 mm Schnapperöffnung (d) 22 mm
verzinkt • 334 g verzinkt • 347 g
individuelle Nummerierung individuelle Nummerierung
CE 0639 • EN 362 CE 0639 • EN 362

K369OZO STAHLKARABINER
Small Connector • besonders geeignet für gewerbliche Kletterei
Karabinerhaken Stahl • Ovale Karabiner sind ideal in Verbindung mit Rollen, Seilzügen, Aufstieg- und
Einhandbedienung Sicherheitskarabiner Abseilgeräten
Schnapperöffnung 21 mm • 25 kN • Key Lock Verschlüsse (ausgenommen rotierende Anschläge K367 und K364)
verzinkt • 244 g • individuelle Seriennummerierung
individuelle Nummerierung • verzinkt
CE 0639 • EN 362 • Individuelle getestet bis zu einem Belastungswert von 10 kN (D-Karabiner bis
15 kN
Material: Stahl

Karabinerhaken Aluminium Stahl

K4280PP K4290PP K5070PP Wire Anchors


D-Alu Karabiner mit D-Alu Karabiner mit D-Alu Big Connector STAHL
Sicherungssteg Screw Sicherungssteg TWL Screw Schnapperöffnung
Mit Schraubverschluss Mit Schraubverschluss Poliert K70908PO (d) 80
und Sicherheitsstift, poliert und Sicherheitsstift, poliert 30 kN 8 kN 9 kN K70910PO (d) 100
30 kN 9 kN 11 kN 30 kN 9 kN 11 kN Schnapperöffnung (d) 26 mm • 88 g K70914PO (d) 140
Schnapperöffnung (d) 19 mm • 76 g Schnapperöffnung (d) 19 mm • 81 g Individuelle Seriennummerierung Ideal für Türme oder Konstruktionen
Individuelle Seriennummerierung Individuelle Seriennummerierung CE 0639 • EN 362 • EN 12275 (Gerüstbau) bei denen eine große
CE 0639 • EN 362 • EN 12275 CE 0639 • EN 362 • EN 12275 Schnapperöffnung notwendig ist
Rostfreier Stahl • 350 g (K70910PO)
CE 0639 • EN 362

44
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 45

Karabinerhaken Aluminium

K3702PP K3536201 K3550PP K3600PP


Small Connector ig Connector Firehook Big Connector Giga - big connector
Karabinerhaken Einhandbedienung Sicherheitskarabiner Firehook Mit Automatikverschluss (gleitende
Aluminium (2 Auslöser) Einhandbedienung Sicherheitskarabiner Hülse) und verschließbarem
Schraubverschluss, poliert, Key Lock Schnapperöffnung 60 mm • 25 kN (2 Auslöser) Schnapper zur Fixierung von
Schnapperöffnung 21 mm • 25 kN poliertes Aluminium • 450 g Schnapperöffnung 110 mm • 25 kN Schlingen, Aufreißfalldämpfern,
poliertes Aluminium • 150 g individuelle Nummerierung poliertes Aluminium • 965 g genähten Endverbindungen etc.
individuelle Nummerierung CE 0639 • EN 362 individuelle Nummerierung Schnapperöffnung 60 mm • 25 kN
CE 0639 • EN 362 CE 0639 • EN 362 poliertes Aluminium • 280 g
individuelle Nummerierung
CE 0639 • EN 362

Aluminium Karabinerhaken mit Key Lock

K0012EE00
K0012BB00 Schwarz matt
EXTASY / SCREW
Unser kleinster Karabiner mit Schraubverschluss für
alle Aktivitäten in der Vertikale. Für besseres
Ausrüstungsmanagement sind die Schrauben in drei
verschiedenen Farben erhältlich, eloxiert, individuelle
Seriennummerierung
25 kN 8 kN 10 kN
Schnapperöffnung (d) 17 mm • 52 g • 1,82 oz.
individuelle Nummerierung
CE 1015 • EN 12275 • EN 362

K0007EE00
K0007BB00 Schwarz matt
HYPNOS / SCREW
Leichter und kompakter HMS Karabiner mit Schraub-
verschluss, für die Selbstsicherung (Halbmastwurf)
oder mit Tube. Für besseres Ausrüstungsmanagement
sind die Schrauben in drei verschiedenen Farben
erhältlich, eloxiert, individuelle Seriennummerierung,
22 kN 7 kN 7 kN
Schnapperöffnung (d) 21,5 mm • 71 g • 2,49 oz.
individuelle Nummerierung
CE 1015 • EN 12275 • EN 362

K0008EE00
K0008BB00 Schwarz matt
HYPNOS / TWL
Leichter und kompakter HMS Karabiner mit Schraub-
verschluss, für die Selbstsicherung (Halbmastwurf)
oder mit Tube. Für besseres Ausrüstungsmanagement
sind die Schrauben in drei verschiedenen Farben
erhältlich, eloxiert, individuelle Seriennummerierung
twist lock, key lock
22 kN 7 kN 7 kN
Schnapperöffnung (d) 21,5 mm • 75 g • 2,63 oz.
individuelle Nummerierung
CE 1015 • EN 12275 • EN 362

45
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 46

Arbeit & Rettung

Karabinerhaken Aluminium
K4630PP K4640PP
Karabinerhaken Oval Screw Karabinerhaken Oval TWL
Schraubverschluss, poliert, Key Lock Twistlock Verschluss, poliert, Key Lock
24 kN 8 kN 7 kN Individuelle Seriennummerierung
Schnapperöffnung 20 mm • 74 g 24 kN 8 kN 7 kN
Individuelle Seriennummerierung Schnapperöffnung 19 mm • 80 g
CE 0639 • EN 12275 • EN 362 CE 0639 • EN 362

K0014EE00 K0015EE00
LARGO screw LARGO triple lock
Alu HMS Karabinerhaken Largo Screw Leichter Aluminium Karabiner mit Drei-Wege
Klasse B, mit Schraubverschluss, grau eloxiert, Verschluss in HMS Form. Klasse B.
• extreme weite Schnapperöffnung von 30,5 mm Mit dreifach Verschluss, grau eloxiert,
• key-lock • Große Schnapperöffnung
• zugelassen als HMS Karabiner • Drei-Wege Verschluss
Individuelle Seriennummerierung • Key-Lock
22 kN 8 kN 8 kN • zugelassen als HMS Karabiner
Schnapperöffnung (d) 30.5 mm Individuelle Seriennummerierung
100 g • 3.53 oz.CE 1015 • EN 362 22 kN 8 kN 8 kN
Schnapperöffnung 30.5 mm
104 g • 3.67 oz.CE 1015 • EN 362

K5420PE
HMS jumbo
screw gate
polished / red elox
22 kN 9 kN 8 kN
Schnapperöffnung 25 mm • 94 g
CE 0639 • EN 12275

Stahl Maillons

K82006Z K82008Z K82207Z K82310Z K82210Z


Maillon Mini maillon small maillon small maillon big D maillon big
Oval oval delta D 10 mm 25 kN delta
D 6 mm 4 kN D 8 mm 25 kN D 7 mm 4 kN Schnapperöffnung 12 mm D 10 mm 25 kN
Schnapperöffnung 7,5 mm Schnapperöffnung 11 mm Schnapperöffnung 11 mm verzinkt • 144 g Schnapperöffnung 12 mm
verzinkt • 33 g verzinkt • 77 g verzinkt • 60 g CE 0082 • EN 12275 verzinkt • 151 g
CE 0082 • EN 12275 • EN 362 CE 0082 • EN 12275
• EN 362 • EN 362

46
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 47

ZUBEHÖR Karabiner
Zubehör Karabiner zum befestigen und sichern zusätzlicher Ausrüstung foto: Vojtěch Watt Dvořák

(nicht zum Klettern geeignet)

K5052EE00
mini pear
Eloxiert • mix 16 g
Schnapperöffnung (d) 11 mm

K5182EE00
mini D
Eloxiert • mix 25 g
Schnapperöffnung (d) 14 mm
6 kN

Zubehör
K6100BB00
Butterfly
Butterfly fixiert einen Karabiner am Auge (Knoten,
genähte Endverbindung) des Seils in idealer
Position. Damit vermeidet man ein verrutschen der
Ladung und sorgt dafür das der Karabiner immer in
optimaler, also Längsachse, belastet wird.

Passend zu folgenden SINGING ROCK Karabinern:


K4080, K4081, K5070, K5330, K5420

K9000BB03
PORTER
Kunststoffhaken zur optimalen Mitnahme von
Eisschrauben, Schlaghaken, Werkzeugen, Handschuhen
am Gurt.
• einfache Bestückung und Entnahme von Ausrüstung
• Obere Nase außen sehr hilfreich um bereits einge-
hängtes
• Material dort umzuhängen um weitere- Gegenstände
• wie Werkzeuge, nachträglich ein/aushängen zu
können- Gummihalterung fixiert den PORTER und
verhindert- verrutschen oder verdrehen am Gurt

ACHTUNG! WARNUNG!
Nicht zur Personensicherunggeeignet! Das Werkzeug
PORTER hat keinengarantierten Bruchwert. Das
Werkzeug darf auf keinenFall zum sichern oder
klettern genutzt werden.

Max. Last: 5 kg
Gewicht: 32 g

47
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 48

Arbeit & Rettung

Anschlagpunkte

K700X12 - 12 mm K701008 K7001PP10


K700X10 - 10 mm Klebeanker Bohranker mit
Bohrhakenlasche Permanenter Anschlagpunkt aus rostfreiem Stahl. Bohrhakenlasche
Hanger Plate aus rostfreiem Stahl als permanenter Das spitze Ende erlaubt die Verteilung des Klebers Mit einem Durchmesser von 10 mm
Anschlagpunkt. im Bohrloch. Somit ist ein solider Anschlagpunkt Bohrhakenlasche aus rostfreiem Stahl zur Montage
Gewicht: 45 g (1.60 oz.) garantiert. eines Anschlagpunktes
Bruchlast: 25 kN Einfache Montage. Bruchlast der Bohrhakenlasche: 25 kN
Länge des Schaftes / Klebetiefe: 75 mm. Länge 87 mm
Gewicht: 90 g (3.18 oz.) Gewicht: 107 g (3.77 oz)
CE 0639 • EN 959 • EN 795

K0006RP00
RedBlock
• Vorrichtung zur Verlängerung der Lebenszeit von
textilen Seilen beim TopRope.
• Ideales Gerät für Abenteuerparks oder Kletteranlagen
mit TopRope Kletterei.
A0002SS00 • Kann sowohl horizontal als auch vertikal montiert
D - mobile werden
Anschlagpunkt für Tür- oder Fensterstöcke
Erlaubt es eine Tür oder ein Fenster als Abseil- oder Farbe: Rot
Anschlagpunkt zu nutzen. Gewicht: 375 g
Maximale Breite 1100 mm. Nur für eine Person. Bei Material: Rostfreier Stahl
einer Breite 800 mm können zwei Personen gesi- Umlenkung über: Aluminium
chert werden. Sehr schnell und einfach aufzubauen. Maximaler Seildurchmesser: 12 mm
Gewicht 10 kg. Achtung! Tür- oder Fensterstock Bruchlast: 26kN
müssen bestimmte Grundfestigkeit haben. Kann nur
verwendet werden wenn die Belastbarkeit von Individuelle Seriennummer
Tür- oder Fensterstock bekannt ist. CE 1015
Gewicht: 10 kg
CE 0123 • EN 795B

K6370BB K6371BB K7950EE


Rigging plate 1/3 Rigging plate 3/5 twister
Hilft bei der Ordnung von Karabinern am Stand. Hilft bei der Ordnung von Karabinern am Stand. Rotierender Anschlagpunkt
Gleichmäßige Kraftverteilung in den unterschiedli- Gleichmäßige Kraftverteilung in den unterschiedli- Wird eingesetzt zwischen einer Last und entweder
chen Belastungsrichtungen. Runde Öffnungen chen Belastungsrichtungen. einem Seil oder Kabel. Der Twister vermeidet ein
(10mm dick) machen es möglich Seile direkt an der 45 kN • Plattenstärke 7 mm • Aluminium • Schwarz verdrehen des Seils, während die Last sich dreht.
Platte anzubringen (funktioniert bei allen matt • Gewicht: 150 g Farbe: Rot Orange
Bohrungen) CE 0639 Bruchlast: 40 kN
36 kN • Plattenstärke 5 mm • Aluminium • Schwarz Gewicht: 165 g
matt • Gewicht: 69 g
CE 0639

48
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 49

Abseilgeräte

K6031EE • Für Seile mit verschiedenen Durchmessern K6021EE


K6031BB schwarz • Viele Farbvariationen K6021BB schwarz
Abseilachter L • Einaches Abseilen Abseilachter M
• Effektive Hitze Verteilung
Für Seile mit größerem Durchmesser Für Seile mit geringerem Durchmesser
30 kN • color mix • 125 g • 4,41 oz. 25 kN • color mix • 104 g • 3,67 oz.

K6170BB
Rescue
Abseilacht gross
40 kN
Schwarz matt
240 g

K6132EE K6140EE00
K6132BB schwarz K6140BB00 matt schwarz
BUDDY SHUTTLE
Buddy ist ein leichtes und kompaktes Tube Sicherungs- und Abseilgerät
Abseilgerät.  Für alle Sportkletterer Ein Gerät für alle Anwendungen. Das Shuttle bietet
Geeignet für Seile mit einem Durchmesser von 7,8 – ein Maximum an Vielseitigkeit. Die Reibungsfläche
11 mm ist für dicke und dünnere Seile geeignet und so
Verschiedene Farben geformt, dass sie für alle Seildurchmesser die richti-
Hier ist der Grund, warum viele Kletterer nicht mit der gen Reibungswerte bietet. Wenn in einer Route
Abseilacht sichern.   Beim Abseilen ist das Buddy Nachsteiger zu sichern sind kann man mit dem
Tube sehr sanft, bremst einen stürzenden Kletterer „guide mode“ ein bis zwei nachfolgende Kletterer
sehr schnell und gibt das Seil flüssig aus ohne zu gleichzeitig sichern. Zum abseilen gibt es eine zwei-
blockieren. Gute Hitzeverteilung beim Abseilen.  Auf te kleine Öse in die ein Karabiner oder eine Schlinge
zwei verschiedene Arten zu benutzen (Abseilmodi). eingehängt werden kann. Damit kann man eine grö-
ßere Hebelwirkung erzielen. Außerdem kann man
das Gerät entlasten um in Rettungssituationen den
Kletterer vom Gerät zu lösen ohne das Seil zer-
schneiden zu müssen.
• Geeignet für Halb-, Zwilling- und Einfachseile
• Gewicht ca. 65 g
• V-Schnitt der Reibungsfläche zur Erhöhung der
Reibung bei- Vorstiegssicherung und beim Abseilen
• Selbstblockierend bei Nachstiegssicherung
• Aussparungen um das Geicht zu verringern
• Möglichkeit zwei Kletterer gleichzeitzig abzuseilen
Seildurchmesser: 7,8 – 10,5
Material: Aluminium

49
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 50

Arbeit & Rettung

Anschlagmittel und Lanyards

open sling 22 kN eye sling 30 kN sling lanyard 22 kN


Genähte Schlinge 20 mm Genähte Schlinge aus zwei Lagen starken Genähtes Lanyard „I“ aus zwei Lagen starken
Schlauchbandes. Schlauchbandes.
[cm] [in] kN type [cm] [in] kN type [cm] [in] kN
W2001Y060 60 24 22 W2000X060 60 24 30 W2015X060 60 24 22 type
W2001A080 80 32 22 W2000X080 80 32 30 W2015X080 80 32 22
W2001R120 120 47 22 W2000X120 120 47 30 W2015X120 120 47 22
W2001B150 150 60 22 W2000X150 150 60 30 W2015X150 150 60 22
CE 1019 • EN 566 • EN 795B • EN 354 CE 1019 • EN 354 • EN 795B CE 1019 • EN 354 • EN 795B

lanyard "I" 22 kN lanyard "V" 22 kN W232OWR


Anschlagmittel Anschlagmittel anchor Lanyard "I"
22 kN
[cm] [in] kN type [cm] [in] kN type Länge nach Kundenwunsch auf Anfrage. Keine
W2300W060 60 24 22 W2200W001 25/45 10/17 22 Lagerware. Kein Umtausch- keine Rücknahme.

W2300W080 80 32 22 W2200W002 25/65 10/30 22 CE 0123 • EN 795B


W2300W120 120 47 22 W2200W100 100/100 40/40 22
W2300W150 150 60 22
CE 1019 • EN 354 • EN 795B CE 1019 • EN 354

50
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 51

W2100X
LARA
Lanyard und Anschlagmittelgerät aus dynamischem
Seil für die Arbeit in der Höhe
Lara ist nach EN 354, Standard für Anschlagmittel, und
EN 795B Standard für Anschlagpunkte, getestet. Beide
Seiten des Anschlagmittels haben eine genähte
Endverbindung Eyes um dort Karabiner einzuhängen.
Die Naht ist mit einer abnehmbahren, durchsichtigen
Kunsttoffhülle ummantelt. SINGING ROCK empfiehlt
Karabiner mit Seilfixierung zu benutzen, die sich in der
Öse nicht bewegen und immer einsatzbereit sind und
nur einer Längsbelastung ausgesetzt sein können. Lara
ist der Teil eines Sicherungssystems und sollte
entsprechend genutzt werden.
Warung: Lara Lanyard kann nicht als Falldämpfer
genutzt werden obwohl aus dynamischem Seil gefertigt!
Es findet eine gewisse, messbare, Dämpfung des Sturzes
statt, reicht aber nicht aus um Normen zu erfüllen!
Lieferbare Längen: 60, 80, 120, 150 cm
W1045O
GUMMA
[cm] [in] kN type Anschlagmittel elastisch
W2100X060 60 24 22 • In zwei Längen erhältlich; 100, 150 cm
• Es können verschiedene Karabinertypen nach EN 362 eingenäht werden.
W2100X080 80 32 22
• Bruchlast 22kN
W2100X120 120 47 22
Warnung: Kann nicht als Falldämpfer verwendet werden.
W2100X150 150 60 22
CE 1019 • EN 354 • 795 B CE 1019 • EN 354

W2283X130 - Länge 130 cm W4002X060 - 60/60cm


W2283X180 - Länge 180 cm W4002X120 - 120/120cm
STEEL LANYARD "I" Giro
Lanyard "V"
Gurtband aus Polyamid mit 44 mm breite.
W2284XX03 - Länge 300 cm D-Ring aus Stahl mit verzinkter Oberfläche schützt
W2284XX05 - Länge 500 cm vor Abrieb durch das Polyamidband.
STEEL ANCHOR "I" Stahl Schraubkarabiner mit rotierendem
Anschlagpunkt K36421ZO - 45 kN 30 kN
Empfohlener Einsatz: Anschlagmittel zur Platzierung
unter einem Helikopter.
Gewicht: 1030 g (±15 g) • 36.33 oz (±0,5 oz)

EN 354, CE 1019

51
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 52

Arbeit & Rettung

Schlingen

C2085 C2075
Express Schlingen Schlinge 16mm
Polyamid 16 mm Schlinge 16 mm
22kN 22 kN
Weite 16mm Leichte, Starke Nylon Schlinge erhältlich in den Längen
Länge: 11, 13, 16, 20, 30, 40 cm 30 bis 360 cm
Lieferbare Längen: 30, 40, 60, 80, 120, 150, 180, 240
CE 1019 • EN 566 und 360 cm

CE 1019 • EN 566

C2000 C2001
Dyneema Express Dyneema Rund
Schlingen Schlingen
22kN Leicht, schmal und sehr stark.
11 mm breit Diese Schlingen braucht man dort wo Gewicht
Länge 11, 13, 16, 20, 30 cm und Belastbarkeit der Ausrüstung an erster
Stelle steht.
CE 1019 • EN 566
22 kN
11 mm breit

CE 1019 • EN 566

C2419
SAFETY CHAIN
16 mm Polyamid Gewebe
Längen: 120/140cm
Bruchlast: Schlinge 22 kN / Schlaufe 3,5 kN

Weiterentwickelte „Daisy Chain“


Neues Bauteil: „Doppelschlaufe am Ende“ womit ein
sicheres, regulierbares befestigen des Kletterers am
Sicherungspunkt garantiert ist. 16mm Gewebe in
Form eines einstellbaren Lanyards schließt gefährliche
mögliche Nutzungsvarianten der traditionellen Daisy
Chain komplett aus.

„Ein sicherer Weg ein anpassungsfähiges Lanyard zu


kürzen und an jeder beliebigen Schlaufe zu befesti-
gen, ohne mehr als einen Karabiner zu benutzen oder
die oberste Schlaufe lösen zu müssen.“

Die Safety Chain kann über jede Schlaufe sicher


gekürzt werden.

• 11 Schlaufen Safety Chain 140 cm


• 9 Schlaufen Safety Chain 120 cm

CE 1019 • EN 566

52
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 53

Steighilfen

K6392BB
Lift links
Seildurchmesser: 8 – 13 mm
Größe: UNI • Gewicht: 215 g
CE 0639 • EN 567

K6391BB
Lift rechts
Seildurchmesser: 8 – 13 mm
Größe: UNI • Gewicht: 215 g K6400BB
CE 0639 • EN 567 CAM CLEAN
Seildurchmesser: 8 – 13mm
Hand und Brust Steighilfen für sicheren Größe: UNI
und gleichmäßigen Anstieg. Gewicht: 140g
CE 0639 • EN 567

W1024BX00
FOOTER II
Steighilfe am Seil in Verbindung mit Steigklemmen
(ohne Maillon)
Min Länge 50cm
Max Länge 150cm
Gewicht 145g
Rock&Lock Schnellverschluss aus Stahl
S1100BY
Puller
Zubehör Schlinge zur Fixierung
einer Bruststeigklemme in optimaler
Nutzungsposition.
Weite 25mm
Größe: UNI

W1025BX00
Footer II Komplett
Steighilfe am Seil in Verbindung
mit Steigklemmen mit Maillon
Min Länge 50cm
Max Länge 150cm
Gewicht 145g
Rock&Lock Schnellverschluss Stahl

C2150BY
jacob
Leiter mit sechs Stufen. 
Die einzelnen Stufen behalten durch die Einarbeitung
eines Kunststoffprofiles ihre Form. Auch unter Last.
Gesamtbelastbarkeit 500 kg.Belastbarkeit der
einzelnen Stufen 100 kg.

53
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 54

Arbeit & Rettung

Selbstblockierende
Abseilgeräte

K030DSD30 K01000BB W0018OO00


DOUBLE STOP descender indy PANCAKE
Seilbremse mit doppeltem Verschluss und Anti- Seilbremse mit doppeltem Verschluss Sehr nützliches Werkzeug um Hebeeinrichtungen
Panik System: Selbstblockierend im Falle eines und Anti-Panik System. (Flaschenzüge) sicherer zu machen. Pancake verhin-
Unfalls oder Kontrollverlust beim Abstieg am Seil. EN 341 Seildurchmesser: 10 – 11mm dert dass Prusikknoten, die als Backup in einem
Empfindlicher  Handgriff erlaubt reibungsloses EN 12841 C Seildurchmesser: 10 – 13mm Flaschenzug installiert sein können, mit dem Seil in
Absteigen am Seil ohne das Seil dabei zu verhed- Größe: UNI • Gewicht 469 g die Umlenkrolle gezogen werden.
dern. Auch für Arbeit im Seil und zur Selbstrettung CE 0426 • EN 341 A • EN 12841 C
im Notfall geeignet.Seildurchmesser 11 mm Beim Aufstieg am Fixseil
Größe: UNI • Gewicht: 340 g Prusnikknoten bewegt sich selbstständig aufwärts
CE 0123 • EN 341 ohne zusätzliche Einwirkung der Hände.
Selbstblockierendes Abseilgerät für ein Seil mit Gewicht: 15g 0,35oz
doppeltem Verschluss. Größe: UNI
Material: POM
Farbe: Orange

Mitlaufendes Auffanggerät

W1010BS09 W1015B020
locker locker sling
Mitlaufendes Auffanggerät für 11 mm Textilseile. Verbindungsschlinge zwischen Gurt und LOCKER.
Auch einsetzbar zur Arbeitspositionierung. Länge 20 cm
• Gewicht 188 g
• für 11 mm Textilseile (Empfohlen wird das Singing EN 354, CE 0123
Rock Statik 11)
• Parkklemme zum feststellen in gewünschter
Position
• lösen des Locker unter Belastung ist möglich
• fest geschlossene Version zusammen mit einge-
nähtem Seil (11mm) als SITE erhältlich –
Positionierungslanyard.

individuelle Nummerierung

CE 0123 • EN 353-2 • EN 358

54
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 55

Umlenkrollen verschiedenster Bauart für die Rettung oder zum heben


Umlenkrollen schwerer Lasten.

K6220BB K6240BB K6260BB K6380BB


pulley small roll pulley extra roll pulley twin roll tandem pulley
22 kN 32 kN 50 kN Max. Seildurchmesser:
Max. Seildurchmesser: 13 mm Max. Seildurchmesser: 13 mm Max. Seildurchmesser: 13 mm Textilseile 13 mm
Verwendung: Textilseile Verwendung: Textilseile Verwendung: Textilseile Stahlseile 12mm
Material Seilrolle: Aluminium Material Seilrolle: Aluminium Material Seilrolle: Aluminium Material Seilrolle: rostfreier Stahl
Gleitlager Kugellager Kugellager Kugellager
Gewicht: 94 g Gewicht: 204 g Gewicht: 354 g Gewicht: 270 g

CE • EN 12278 CE 0639 • EN 12278 CE 0639 • EN 12278 CE 0639 • EN 12278

Mobile Sicherungssysteme
fine line
• Unterscheidung der Länge durch verschiedene W1001WW10 Fine line 10 (1)
Farbcodes W1001WW15 Fine line 15 (1)
• Sicherung von 2 Personen gleichzeitig W1001WW20 Fine line 20 (1)
• Leicht aufzubauen und zu bedienen W1002WS10 Fine line bag 10 (2)
• Keine Maschinen oder Werkzeuge zum Aufbau not- W1002WY15 Fine line bag 15 (2)
wendig W1002WO20 Fine line bag 20 (2)
• Ratsche beschädigt das Gewebe nicht
• In drei verschiedenen Längen und Ausführungen
erhältlich
(1)

(2)

S = 10 m

M = 15 m

L = 20 m

55
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 56

Arbeit & Rettung

actsafe

Photo: ActSafe archive

56
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 57

ActSafe PME, 4-stroke ACC POWER ASCENDER


Motor: Honda GX35 Die Vorteile des ActSafe ACC power Ascender
Ausführung: Luftkühlung, Viertakt OHC Motor, Systems sind
Einzylinder dass nur wenig Zeit zum Aufstieg benötigt wird. Die
Hubraum: 35 cc Arbeit kann in einem Bruchteil der sonst benötigten
Leistung: 1,6 PS Zeit, sicherer und billiger, bewältigt werden als mit
Zündung: Transistorierte Magnetzündung zum Beispiel einem Hubschrauber oder Kran. Durch
Funke: CMRSH (NGK) seinen leisen und sauberen Betrieb ist die ActSafe
Vergaser: Diaphargm Type ACC ideal für die Arbeit und Rettungseinsätze im
Innenbereich und an räumlich begrenzen Orten. Soe
Kupplung: Zentrifugalkupplung
ist eine leichte Alternative zu herkömmlichen
Bruttogewicht: 10,5 kg
Seilwinden. Die Kombination der enormen
Reduktionsfaktor: 43:1 Hubkraftleistung sowie der ausgefeilten auf/nieder
Tank: 0,65 l Kontrolle macht sie zu einem perfekten Werkzeug um
Empfohlener Treibstoff: Super Material und Ausrüstung auf Arbeitshöhe zu heben
Empfohlenes Motoröl: SAE 10W-30 oder zu bewegen. Die ActSafe ACC ist ein vielseitig
Seilhalterung; Teile aus rostfreiem Stahl und Aluminium. einsetzbares Arbeitsgerät, das an Orten verwendet
4214 Eloxiert mit Seilbremse werden kann wo es unmöglich ist einen Kran oder
Schmierung: Grease Interflon LS Hubschrauber zu handlen oder eine Plattform zu
Steiggeschwindigkeit: installieren.
19 m/min mit 200 kg Belastung
11 m/min mit 400 kg Belastung (mit zwei Seilen) Technische Daten
Seile: Die Standard Seilhalterung erlaubt die Arbeit
Sichere Nutzlast: 200 kg mit einem Statikseil 10 – 13 mm EN 1891. Die tak-
tische Seilhalterung erlaubt Seile von 7 bis 9 mm.
Bergung: 250 kg
Maximale Nutzlast: Die sichere Nutzlast (SWL) ist
Maximallast: 300 kg 200 kg. Wenn die Maschine jedoch in einer
Bergungssituation mit gut ausgebildetem Personal
Standardzulassung genutzt wird darf die Nutzlast von 250 kg nicht über-
Zertifikate: Maschine und Seilhalterung gemäß schritten werden. Wenn die Last 265 kg überschrei-
98/37/EEC (Maschinen), 89/686/EEC und tet wird die Überladung elektronisch festgestellt und
89/392/EEC, 91/368/EEC, 93/44/EEC, 93/68/EEC das Gerät automatisch abgeschaltet.
CE geprüfte Karabiner gemäß EN 12275 und EN 362 Steig und Sinkgeschwindigkeit: Die Geschwindigkeit
CE geprüfte Schlingen gemäß 89/686/EEC beim Steigen und Sinken kann stufenlos von 0 bis
CE geprüftes Seilschloss gemäß EN 567 (inklusive 22 m pro Minute eingestellt werden.
Nofallausrüstung) Geschwindigkeitsregelung und Richtungswahl kön-
Empfohlenes Seil: Kernmantel Seil/ Statisch/ nen mit einer Hand kontrolliert werden, so dass
Durchmesser 10 – 12 mm (11 mm ist empfohlen), immer eine Hand frei ist. Wenn während dem Steig-
Standardzulassung gemäß EN 1819 und zugelassen oder Sinkvorgang die Batterie nachlassen sollte
kann der Nutzer mit einem Notfallsystem wieder auf
für die Nutzung von Act Safe Systems AB
den Boden kommen. Die Sinkgeschwindigkeit ist in
Singing Rock 11 mm etwa 0,5 m/Sekunde.
Batterie: Der Akku kann 800- bis 1000-mal geladen
Die Act Safe PME ist ein Basisprodukt der Arbeits- werden.
methode die von Act Safe Systems entwickelt wurde. Temperaturen: -10 bis +40°C
Die Methode verlangt, zusätzlich zur Maschine und das Gewicht: 18 kg inklusive Batterie
Wissen um den Umgang mit ihr, ausgebildetes Aussenmaße: 40 x 30 x 25 cm
Personal.

57
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 58

Arbeit & Rettung

helm

C0049****
TERRA II
Leichter Helm für alle Sportkletterer
• UNI Größe
• stufenlos verstellbar
• sehr leicht
• luftdurchlässig
• vier Kopflampenhalterungen passend für alle Kopflampen
• auch in matt schwarz – C0049BB00

Gewicht: 270 g
Größe: 51 – 60 cm
Material: Schale: Polycarbonat
Schaum: Polystyrene

Farben:
C0049GW00 TERRA II grün
C00490W00 TERRA II orange
C0049SW00 TERRA II grau
C0049BB00 TERRA II schwarz matt

CE • EN 12492

X0033
KASK
• Helm mit innovativem Design, leicht, kompakt, komfortabel und luftdurchläs-
sig dank 10 Luftdurchlässen die den Kopf unter dem Helm gut belüften. Die
Luftdurchlässe sind mit einem Aluminiumgitter verschlossen.
• Der Helm ist mit einem einfachen, schnellen und effektiven Verstellsystem
ausgestattet, das durch ein gummiertes Rädchen hinten am Helm bedient wird.
• Die Schale ist sehr dicht und schlagsicher.
• Der Helm ist mit Lampenhalterungen aus starkem Nylon ausgestattet, die
mit allen erhältlichen Kopflampen kompatibel sind.
• Weiches Stirnband aus Polyethylen das ohne Nieten an der äußeren Schale
des Helms befestigt ist.
• Das innere Polster besteht aus zwei separaten Teilen die herausnehmbar
sind und mit Hand oder Maschine bei 30° gewaschen werden können. Das
Material ist Antiallergen, saugfähig und geruchsmindernd.
• Kinnriemen mit Vierpunktsystem um sich besser der Kopfform anzupassen.
Ohne Nieten an der äußeren Schale befestigt. Schnelles öffnen und schlie-
ßen mit Sicherheitsentriegelungssystem gemäß EN 397. Mit zwei weichen
polyethylen Aufrollern versehen um die Länge der Gurte einzustellen.
• Der Helm ist mit einem Ring ausgestattet, der es ermöglicht ihn am Gurt zu
befestigen.
• Kann zusätzlich mit dem Kask Visier ausgestattet werden.
• Kompatibel mit jedem Peltor Gehörschutz mit P3A Schraubverschluss.

Äußere Schale: P.P. Polypropylene


Innere Schale: HD Polystyrene mit Massendichte 50g/l
Stirnband: PE Polyethylen
Größe: UNI – Verstellbar von Größe 51 bis 62
Gewicht: 380 g
Kopflampenhalterung: Äußere Nylon 6.6 luminescent Clips
Farben: Weiss, rot, blau, gelb

X0033AA00 HELM PLASMA WORK AQ blau


X0033RR00 HELM PLASMA WORK AQ rot
X0033WW00 HELM PLASMA WORK AQ weiss
X0033YY00 HELM PLASMA WORK AQ gelb

CE • EN 397

58
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 59

Handschuhe

C0006HH C0006BH C0007BB


Grippy 3/4 Grippy verve
Handschuhe aus guter Lederqualität. Verstärkte Handschuhe aus Qualitätsleder. Verstärkte Handflächen Aus hochwertigem Ziegenleder. Verstärkte
Handflächen und verstärkter unterer Finger Bereich. und verstärkter unterer Finger Bereich. Geschlossene Handflächen - 50% Kevlar und 50% Nylon. Diese
Freie Finger gewährleisten optimale Sensibilität und Finger. Abriebsresistent. Dank spezieller Schlaufe Zwischenschicht bietet Schutz vor Hitze. Der
Feineinstellungen an der Ausrüstung. Dank spezieller sehr leicht anzuziehen. Nähgarn aus Kevlar. Handrücken ist mit einer absorbierenden Schicht
Schlaufe sehr leicht an- und auszuziehen. Nähgarn Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11 bedeckt. Trotz der geschlossenen Finger gewährleis-
aus Kevlar. tet der Verve optimale Sensibilität und
Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11 Feineinstellungen an der Ausrüstung.
Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11

C0008BB - OHNE ABBILDUNG


ACCESSORIES VERVE
Handschuhe mit 3/4 Fingern
Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11

C0011BBXX - OHNE ABBILDUNG


VERVE short
Drei Finger frei.
Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11

gear bag Expedition bag


Aus Wasserfestem, langlebigen und waschbarem TARP DUFFLE 70, 90, 120
Material. Sehr haltbar und praktisch. Diese Tasche Das ist keine herkömmliche Tasche… Sie ist aus
benötigt selbst nur minimalen Platz und bleibt einem langlebigen laminierten Material hergestellt
trocken. Innen an der Oberseite befindet sich eine und damit ein Bomber von einer Tasche. Sie ist dafür
durchsichtige Tasche für Dokumente im A4 gemacht bei einem Flug hin und her geschleudert
Format. oder auf einem Yak den Berg hinauftransportiert zu
• entwickelt für Höhlenforschung und die Arbeit in werden. Das ist eine wirklich stabile Tasche. Für län-
der Höhe gere Ausflüge schnapp die die 90l Version und
• waschbar schaff Raum für deine Kletterausrüstung.
• wenige Nähte W0008BS00
• Hauptnähte HF Verschweißung • Rucksackträger Tool Bag
• Sehr langlebiges Material • doppelte Daisy Chains Werkzeugtasche mit Ordnungsfunktion
• Farben: Gelb und schwarz • extreme robuste Konstruktion mit Kurznähten • aus sehr haltbarem, starken Polymar Material
Kapazität: 35 und 50 l und doppelten Nähten gefertigt
• vier Komprssionsgurte • innen und außen Taschen für Werkzeug
S9000BB35 • Netztaschen im Inneren • kann direkt am Gurt mit einem Karabiner
GEAR BAG 35 l schwarz • Tasche an der Oberseite außen oder einem Hüftgurt befestigt werden
S9000YY35 • übersichtlich gestaltet
GEAR BAG 35 l gelb Kapazität: 70, 90 und 120l • einfach zu handhaben
S9000BB50 Farbe: Schwarz Gewicht 405 g
GEAR BAG 50 l schwarz Gewicht: 1820g (70l), 2270g (90l) maximale Belastung 10 kg
S9000YY50 Material: PVC Größe: 23x23x9 cm
GEAR BAG 50 l gelb
C0046BB70 - 70 l, schwarz Karabinerhaken ist nicht im Lieferumfang enthalten.
C0046BB90 - 90 l, schwarz
C0046B120 - 120 l, schwarz

59
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 60

Arbeit & Rettung

Falldämpfer

REACTOR 2 • leichter Aluminiumkarabiner macht es möglich die


Arme zu verkürzen
Rettungsgerät • unterschiedliche Armlängen können auf Anfrage
• die Augen (Anschlagpunkte) sind mit einem individuell hergestellt warden (2 m Länge incl. Kara-
Schlauchband überzogen biner können nicht überschritten werden, Normvorgabe)
• der Falldämpfer ist in eine stabile Tasche verpackt • jeder Karabiner nach Norm EN 362 kann eingenäht
• der Falldämpfer kann schnell getrocknet werden werden
indem man ihn einfach aus der Tasche nimmt • Länge Falldämpfer im Extremfall 140 cm
• Label mit individueller Seriennummer und weiteren
Identifikationsmerkmalen ist die Umhüllung eingenäht CE 1019 • EN 355

reactor 2
Modell Artikelnummer Karabiner Länge incl. Version in
W4220WW00 Karabiner schwarz
Falldämpfer W4220WW00 max. 2 ja
"I" 85 cm W4230W085 1,05 ja
W4231W085 K370 1,05 nein
W4232W086 K353 1,17 nein
W4233W087 K355 1,27 nein
"I" 155 cm W4230W155 1,65 ja
W4231W155 K370 1,65 nein
W4232W155 K353 1,87 nein
W4233W155 K355 1,97 nein
"Y" 85 cm W4240W085 1,05 ja
W4241W085 K370 1,05 nein
W4242W085 K353 1,17 nein
W4243W085 K355 1,27 nein
"Y" 155 cm W4240W155 1,65 ja
W4241W155 K370 1,65 nein
W4242W155 K353 1,87 nein
W4243W155 K355 1,97 nein
eye "Y" 155 cm W4250W155 1,65 ja
W4251W155 K370 1,65 nein
W4252W155 K353 1,87 nein
W4253W155 K355 1,97 nein

Der Falldämpfer JOULE bietet W4100Y120


eine optimale Lösung zur
Sicherung von Personen die JOULE 120
auf horizontalen Ebenen 120 cm
(Gerüstbau) oder Dachschrägen W4100Y160
arbeiten. JOULE 160
160 cm
Der Falldämper JOULE löst ab
CE 1019 • EN 355
einer Belastung von 2 kN (200
kg) aus. Die Mindestbruchlast
Zeit [s]
liegt bei 15 kN.

W4000B165
OCTOPUS
Falldämpfer mit Lanyard
• hervoragende Dämpfungseigenschaften
• garantierte Last vor auslösen 2,2 kN
• Mindestbruchlast nach auslösen 15 kN
• individuelle Seriennummer

CE 1019 • EN 355

60
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 61

ReTTUNG

W820OBY W821OBY W0005YBO9


Rettungsdreieck SIT Rettungsdreieck COMB laika
Größe: UNI mit Schultergurten Hundegeschirr um den Hund vom Hubschrauber
EN 1498 Größe: UNI abzulassen.
EN 1498, EN 1497 • Universalgröße
Nur für Rettung. • Seitliche Aluminiumverstärkungen
Nur für Rettung • Einfach und schnell zu verschließen
• Maximale Belastung: 150kg

A0031BS00 A0051OS00 A0030YS00


Taschenmesser DANTE Rettungsmesser
Mit erstklassiger Stahlklinge Taschenmesser Mit erstklassiger Stahlklinge und Stahl Klappklinge
Klingenlänge 80mm, einhändig bedienbar Klingenlänge 80mm, einhändig bedienbar Klingenlänge 80mm, einhändig bedienbar und mit
und mit Sicherheitsschloss bei offenem Messer. und mit Sicherheitsschloss bei offenem Messer. Sicherheitsschloss bei offenem Messer.  Spezielle
Klinge: Stahl Klinge: Stahl Klingenform mit einem Haken um Seile und Gurte zu
Griff: Plastik Oranger Plastikgriff zerschneiden.
Stahlclip Stahlclip Andere Eigenschaften: Glassschneider, Hammer zum
Gewicht: 83 g Gewicht: 83 g zertrümmern von Glas, Öffner für Sicherungskästen,
Inbusschlüssel
Klinge: Stahl • Stahlclip • Gewicht: 196 g

K0004BB
EASY LIFT
Material: Seilrolle: Aluminium
Verschluss: rostfreier Stahl
Max. Durchmesser Stahlseil: 55 mm
Bruchlast: 30 kN
Nutzlast: 5 kN
Gewicht: 1420 g

Rolle für Rettungseinsätze beim Abseilen und evakuieren an einem


Skilift Seil.
Kann direkt am Tragenden Seil des Liftes befestigt werden
Für die Evakuation von Personen während eines Rettungseinsatzes W0003BY09
Achtung!
Die Rolle nur in Verbindung mit einem Sicherungslanyard verwenden
AXILLAR
– niemals alleine! Rettungsschlinge zur temporären Zwischensicherung
Niemals ohne Bremsseil verwenden von absturzgefährdeten Personen während eines
Für bessere Verfolgbarkeit und Kontrolle hat jedes Stück eine einma- Rettungseinsatzes (z. B. Skilift, Sessellift)
lige Nummer. Gewicht: 355 g
EN 1498 • typ A

61
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 62

Arbeit & Rettung

special DEVICES TRACTEL

A0057AP00 A0001SS38A0001SS64 A0045XX00


Evak 500 I - MOBILE Pole perche 6 m
Rettungsgerät Mobiler Abseilpunkt für T-Träger. I-Mobile folgt dem 6 m langer Stab. Ermöglicht das Setzen einer Rettungsleine
Der Evak 500 ist eine Seilwinde mit einer unbegren- Nutzer am Gerüst ohne dass dieser groß eingreifen vom Boden oder einem sicheren Standplatz aus.
zten Länge Seil und einer Hebe- oder Zugkapazität muss. Es kann an der oberen oder unteren Standard: CE, EN 795 Klasse B
von 500 daN. Er wurde entwickelt um professionellen Querplatte befestigt werden. Nur ein Nutzer kann Fieberglasstange
Rettern die Arbeit zu erleichtern. Es handelt sich um gesichert werden. Mit Adapter für Karabiner AM53 (A0046XX00)
ein Gerät zum heben und senken von Personen oder 1) 120 – 380 [A0001SS38] – Gewicht 1500 g
Material mittels auf- und abbewegungen eines 2) 120 – 640mm [A0001SS64] – Gewicht 2000 g Gewicht des Stabes: 2,4 kg
hebels das Seil förmlich zu „pumpen“. Zwei selbst- Einstellbar von 120 mm bis 640 mm Länge gefaltet: 2,40 m
blockierende Klammern bewegen das Seil in die CE 0123 • EN 795B Länge ungefaltet: 6,20 m
gewünschte Richtung. Gewicht Karabiner: 0,55 kg
Schnapperöffnung: 53 mm
A0058XX00
Spare part
Sicherheitsklammer Safety Pin 500

A0034AA00
TRIPOD
Derope UP A A0032WA20
Verstellbare Teleskopbeine mit schwenkbarer
Rettungsgerät derope kt Grundplatte.
Dank seines großen Handrads am Derope Up ist es Rettungsgerät Höhe: min 1,74 m, max. 2,48 m
möglich  eine abgestürzte Person anzuheben und so Derope KT ist für die Rettung von Personen aus einer Breite: min 1,10 m, max. 1,63 m
aus der Tiefe oder einer Struktur zu bergen. Das Höhe von max 40 m gebaut. Die Sicherung von mehr EN 795-B, EN 1496
Gerät ist mit einer Rücklaufsperre und einer als einer Person ist verboten. Selbstauslösender
Seilklemme zur Arretierung ausgerüstet. Die Bremsmechanismus. Accessoires:
Bedienung und die Abseilgeschwindigkeit sind an A0040AA02 - BLOCFOR 20 R
allen Abseilgeräten gleich. Mit Sicherungssystem. Kabellänge: 20 m.
A0040AA03 - BLOCFOR 30 R
Zugelassen nach EN 341 und EN 1496 Mit Sicherungssystem. Kabellänge 30 m.
Abseilen 1 Person max. Höhe: 400 m max. Last: 150 kg A0037BA02 (M20), A0037BA03 (M30)
Abseilen 2 Personen max. Höhe: 130 m max. Last: Carol + Console Winde 250 kg
225 kg 250 kg Kapazität
Erhältliche Kabellängen von 20 und 30 m

62
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:06 Stránka 63

TRACTEL

BLOCFOR® 10, 20, 30 A0003AA A0004AA A0005AA


Einziehbares Sicherungssystem mit 10, BLOCFOR® 2W BLOCFOR® 5S BLOCFOR® 6S
20 oder 30 m Bewegungsfreiheit. Polyester Gewebe Polyester Gewebe Polyester Gewebe
Breite: 45 mm 20 mm breites 15 mm breites Polyestergewebe
CE 0082 • EN 360 Länge: 2 m Polyestergewebe + 2 + 2 Karabiner Länge: 6 m
Karabiner Länge: 5 m
CE 0320 • EN 360 Alugehäuse CE 0320 • EN 360
We do all servis for Blocfors
and the other devices what we sell. CE 0320 • EN 360

BLOCFOR® 10 BLOCFOR® 20 BLOCFOR® 30


Seil M46* M47** M46* M47** M46* M47**
Galvanisiertes Stahlseil A0010AA01 A0020AA01 A0010AA02 A0020AA02 A0010AA03 A0020AA03
Stahlseil stainless Steel A0011AA01 A0021AA01 A0011AA02 A0021AA02 A0011AA03 A0021AA03
Aramidseil A0012AA01 A0022AA01 A0012AA02 A0022AA02 A0012AA03 A0022AA03
Alle anderen Modelle und Verbindungen auf Anfrage. * M46: Karabiner mit Autolock mit Belastungsindikator
** M47: Karabiner mit Autolock ohne Belastungsindikator

foto: Lukáš Neklan

63
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 64

kits

Liste der empfohlenen Ausrüstungsgegenstände


für Hochseilgärten und Abenteuerparks

1 Lara
2 Red block
3 Body
4 Unit
5 Tarzan
6 Plasma work (EN 397)
7 Terra 2 (EN 12492) 1 2 3 4 5
8 Easy go lock
9 Grippy 3/4
10 Steel oval 30 kN
11 D steel connector / 50 kN
12 TOP padded
13 Brio
14 Walter 10.4 6 7 8 9 10

11 12 13 14

Adventure park, Harrachov - tschechische republik • foto: Vojtěch Watt Dvořák

64
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 65

Liste der empfohlenen Ausrüstungsgegenstände


für längere Nutzung (Seilzugangstechnik) oder Rettung

1 1x Expert II
2 1x PLASMA Helm (EN 397)
3 1x Grippy
4 1x Locker
5 2x Lift
6 1x Cam clean
7 1x Double stop 1 2 3 4 5
8 1x Franklin
9 1x Footer II complete
10 1x Jacob
11 1x Maillon mini oval
12 1x Maillon big delta
13 8x Oval TWL
14 2x Hypnos 6 7 8 9 10
15 8x Steel oval
16 2x Pulley small
17 1x Pulley extra
18 1x Site 2 m + small connector
19 2x Static rope 11 mm, 50 m
20 1x Reepschnüre 6 mm, 2 m
21 1x Reepschnüre 6 mm, 3 m 11 12 13 14 15
22 1x Reepschnüre 6 mm, 5 m
23 4x Open sling
24 2x Eye sling
25 3x Lara
26 2x Steel lanyard "I"
27 1x Locker sling
28 1x Tool bag
16 17 18 19 20
29 1x Gear bag

21 22 23 24 25

26 27 28 29

Nützliche Ausrüstung zur Überprüfung von PSA


1 E0013XX02
Wire (2 mm)
2 W1023 Monty bag
3 E0015XX00
Marker
4 E0016XX00
Gas Hot Knife
5 E0017XX00
Sliding Gauge
6 E0018XX00
Measuring Tape (ohne Abbildung)
7 E0019X400
Silicon Based Lubricant 1 2 3 4 5
(ohne Abbildung)
8 E0020XX00 Illuminated magnifier
9 E0004GB00 Thermcutter
10 L9991WB Periodic control labels
+ plastic films
11 E0014XX00 File (ohne Abbildung)
8 9 10

65
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 66

Einsatzkräfte

KOMPLETTGURTE
W0035BB
SIT WORKER standard
Sitzgurt mit Standard Easy Lock Verschlüssen
Das neue Design des SIT WORKER II orientiert sich an
den Zielen Funktionalität, Komfort und
Gewichtseinsparung. Vollständig verstellbarer Sitzgurt
zur Arbeitspositionierung mit zwei seitlichen
Positionierungselementen und einem frontalen, tiefen,
Anschlagpunkt für Abseilgeräte- und Vorrichtungen.
Geeignet für Aktionen ohne Sturzgefahr. Großzügige
Polsterung des Rückenelementes unterstützt die
Ergonomie und ermöglicht einen komfortablen
Aufenthalt am Seil. Große Materialschlaufen und
schnelle und pflegeleichte STANDARD EASY LOCK
Verschlüsse bieten alles was der „Alltagsnutzer“
benötigt. Nicht mehr und nicht weniger.
Size: S, M/L, XL • Weight: (M/L) 1100 g (±15 g) •
38.8 oz. (±0,5 oz) W0037BB
W0036BB SIT WORKER steel
CE 1019 • EN 358 • EN 813 SIT WORKER speed Sitzgurt mit Standard Easy Lock Verschlüssen
und Stahlkomponenten
Sitzgurt mit Schnellverschlüssen SPEED

W0044BB
EXPERT II standard
Komplettgurt mit leichtgängigem Verschluss
Voll verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung und Arbeit
im Seil. Gepolsterter Hüftgurt, Beinschlaufen und
Schulterpolster. Geeignet für Arbeitspositionie-rung,
Auf- und Abstieg am Seil und Rettungseinsatz.
Wird ausgeliefert mit STANDARD Verschlüssen.
Geeignet für alle Seilaktionen.
• epolsterte Beinschlaufen, Hüftgurt und Schulterpolster
• speziell geformte und unterstützende Bein- und
Hüftpolster (in Polster eingearbeitete Kunststoffplatten)
• frontale und Rückenanschlagpunkte nach EN 361
• frontaler tiefer Anschlagpunkt für Positionierung oder
Abseilgerät nach EN 813
• seitliche Anschlagpunkte zur Arbeitspositionierung
nach EN 358
• 2 große Materialschlaufen aus Kunststoff und 4 flexi-
ble Materialschlaufen zur Befestigung und Mitnahme
von Ausrüstung und Werkzeug
• aufwändige Beinschlaufen (mit eingearbeiteten
Stützplatten aus Kunststoff) garantieren hohen
Komfort auch bei längeren Aufenthalten im Seil.
Längenverstellbare Verbindung zwischen
Rückenplatte und Beinschlaufe.
• Schnellverschluss STANDARD zur schnellen und
sicheren Anpassung des Gurtes. Komfortabel, schnell
und pflegeleicht
• abgeflachter Anschlagpunkt am Rücken nach EN 361. Size: S, M/L, XL • Weight: (M/L) 2200 g (±15 g) •
Drückt nicht auf die Rückenpartie bei Transport von 77.6 oz. (±0,5 oz)
Rucksack oder Atemschutz

W0045BB W0046BB
EXPERT II speed EXPERT II steel
full body harness Komplettgurt mit Metallelementen aus Stahl mit STAN-
DARD Verschluss. Schnellverschluss STANDARD zur
Schnellverschluss SPEED zur schnellen und sicheren
schnellen und sicheren Anpassung des Gurtes.
Anpassung des Gurtes. Komfortabel und schnell.
Komfortabel, schnell und pflegeleicht
Sehr vorteilhaft bei verschmutzen Schuhen. Einstieg
in den Gurt möglich ohne Beinschlaufen mit den Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L) 2300 g
Füßen zu berühren. (±15 g) • 81,13 oz (±0,5 oz)

CE 0123 • EN 358 • EN 813 • EN 361 Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L) NFPA Class III, ANSI Z359.1
2500 g (±15 g) • 88,18 oz (±0,5 oz)

66
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 67

speed STANDARD
SPEED Easy Lock Verschlüsse
Verschlüsse
steel
Stahl Komponenten und STANDARD Easy Lock Verschlüsse

W0041BB
PROFI WORKER standard
Komplettgurt nach EN 361 - STANDARD EASY LOCK
Voll verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung und
Arbeit im Seil. Gepolsterter Hüftgurt, Beinschlaufen
und Schulterpolster. Geeignet für Arbeitspositionierung,
Auf- und Abstieg am Seil und Rettungssituation.
Wird ausgeliefert mit STANDARD EASY LOCK
Verschlüssen. Geeignet für alle Aktionen im Seil.

Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)


1720 g (±15 g) • 60,67 oz (±0,5 oz)

W0042BB
PROFI WORKER speed
Komplettgurt nach EN 361 - SPEED Verschlüsse
Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Weight: (M/L) 2030
g (±15 g) • 71.61 oz. (±0,5 oz)

W0043BB
PROFI WORKER steel
Komplettgurt nach EN 361 - STANDARD EASY LOCK
+ Stahl Komponenten

Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)


1840 g (±15 g) • 64,9 oz (±0,5 oz)
CE 1019 • EN 358 • EN 813 • EN 361

W0038BB
FLEX II standard
Komplettgurt
Maß an Komfort bei vernünftigen Gewichtsverhält-
nissen. Ohne seine gepolsterten Schultergurte ist
der SINGING ROCK Flex II ideal für Retter oder
Arbeiter die eine gute Balance zwischen Komfort und
Gewicht bei einem Gurt als wichtiges Kriterium
sehen. Ein großzügiges Rückenpolster gibt guten
Halt. Breite Polsterung auch an den Beinen und wirk-
lich einfache und leichtgängige STANDARD Easy
Verschlüsse und einige große Materialschlaufen
machen diesen Gurt zu einer guten Wahl für profes-
sionelle Arbeiter oder Retter.

Lieferbare Größen: S, M/L, XL • Gewicht (M/L)


1540 g (±15 g) • 64,9 oz (±0,5 oz)

CE 1019 • EN 358 • EN 813 • EN 361

67
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 68

Einsatzkräfte

Sitzgurte

W032BB03
BODY
Vollständig verstellbarer Gurt
Vollständig verstellbarer Gurt zur Absturzsicherung
und Arbeit am Seil mit zwei Anschlagpunkten (ster-
nal und dorsal) nach EN 361
Entwickelt für die Arbeit an Orten mit Absturzrisiko.
Der Gurt ist kompakt und leicht, daher geeignet für
Arbeiten in der horizontalen oder auf Schrägen. Der
Gurt kann kurzeitig auch zum hängen genutzt werden.
Lieferbare Größen: S, M/L, XL
Gewicht: 1050 g (M/L)

CE 1019 • EN 361

C5016BB
ZEAL
Sitzgurt für Big Walls
• besonders komfortabel
• verstärkte Anseilpunkte
• Zugschlinge
• doppelter Hüftgurt der die Luftzirkulation
ermöglicht
• Rock & Lock Verschlüsse
• abnehmbare, elastische Haltebänder auf der Rückseite
• Aussparungen um zusätzliche Materialkarabiner
anzubringen zu können
• BMI Justierungssystem
• 5 Materialschlaufen
Lieferbare Größen: S, M/L, XL
Gewicht – M/L Größe  630 g [±15 g]

CE • EN 12277 • UIAA

W0021BB
STRIKE
Sitzgurt für die Arbei
[intended for special forces]
• gepolsterter Hüftgurt (abnehmbare Polster) und
Beinschlaufen
• vorderer Anschlagpunkt aus Textil zum Abseilen
• 2 große Materialschlaufen
• Beinschlaufen sind konstruiert um größtmögliche
Bewegungsfreiheit und Komfort zu bieten
• durch die einfach verstellbaren Verschlüsse kann
der Gurt schnell an den Nutzer angepasst werden
• Bewegungsfreiheit

Größe: S, M, L, XL
CE 0123 • EN 813:97

68
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 69

W0022BR
Urban II
Sitzgurt zur Arbeitspositionierung
• anatomisch geformter Hüftgurt und Beinschlaufen
bieten höchsten Komfort.
• textiler Anschlagpunkt für Arbeiten in hängenden
Positionen oder zum Abseilen gemäß EN 813
• symmetrisch angeordnete textile Positionierungs-
punkte gemäß EN 358, Bruchlast 15 kN
• 4 Verschlüsse mit Quersteg (STANDARD Easy Lock)
erfüllen die strengen amerikanischen Sicherheits-
standards (ANSI, CSA). Kein Rutschen des
Gurtbandes in den Verschlüssen. Deren Bauart
garantiert langen Einsatz bei gleichbleibender
Funktion. (Die Verschlüsse lassen sich, auch wenn
sie verschmutzt, vereist oder festgezogen sind,
jederzeit schnell öffnen und schließen).
Korrosionsbeständigkeit wurde durch 48-stündigen • Etikett zur Identifikation. Um dessen Lebensdauer zu
Salzsprühtest überprüft. verlängern ist es absichtlich vom Gewebe verdeckt.
• umflochtene, flexible Materialschlaufen mit einer • elastische Riemen mit einem verstellbaren
Tragekraft von 10kg bieten genug Platz für 10 HMS Verschluss verbinden die Beinschlaufen mit dem
Karabiner Hüftgurt
• zusätzliche Schlaufen mit einer Trageraft von 5kg • zentrierter Anschlagpunkt am Rücken nach EN 358
bieten Platz für Ausrüstung und einen besseren
Überblick Lieferbare Größen: S, M/L, XL
• Anschläge für die sichere Unterbringung von teurer Gewicht (M/L) 850 g (±15 g)
Ausrüstung (z.B. Motorsäge, Bohrmaschine,...)
EN 358, EN 813, CE 1019

C080BB
BRIO schwarz
Unser sicheres Verschlusssystem verhindert ein
versehentliches ausschlaufen der Bänder. Den BRIO
gibt es in komplett schwarz. Den BRIO gibt es in
einer Unigröße und passt damit jedem. Der BRIO
erfüllt hohe Sicherheitsanforderungen und bietet
einen guten Preis.

Größen: Universal
Gewicht: ca. 445 g

CE 0123 • EN 12277 • UIAA

C101BB
BOBINGO schwarz
Einfacher Brustgurt zur Verwendung mit Sitzgurt.
Der BOBINGO unterstützt den Kletterer und sorgt
dafür dass die Körperhaltung bei Sturz oder Hängen
optimiert wird. Nur in Verbindung mit einem Sitzgurt
benutzen!
Größen: Universal [75-110 cm]
Gewicht: ca. 240g

69
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 70

Einsatzkräfte

Spezial Seile MILITARY:


Diese Kollektion von Statik Seilen wurde speziell für die Verwendung bei Polizei und Armee und anderen Spezialeinheiten
entwickelt. Wer beste Qualität und spezielles Design sucht ist mit unseren Military Seilen bestens ausgerüstet.

static static static 11


R44 10,5 R44 11 L0250BB black
L0430BB schwarz L0450BB schwarz
L0430KK khaki static 10,5
L0230BB schwarz
L0230KK khaki

MILITARY Force Aramid


Dieses ausgezeichnete Seil mit geringer Dehnung Ein Spezialseil bei dem wir patentierte Technologie mit Das tendon Aramid Seil 10 mm erfüllt NFPA 1983
und starker statischen Stärke ist für den Einsatz bei hoher Materialqualität verbunden haben. Ein Seil für sowie Standards für Feuerrettungsseile und
Polizei und Armee ausgelegt. die Nutzung unter besonders harten Bedingungen (für Ausrüstung für Rettungseinsätze von 2006. Das Seil
Rettungskommandos, Feuerwehrleute, Polizei oder ist mit einer erhöhten Schnitt- und Abriebsresistenz
Seildurchmesser: 9, 10, 10,5, 11 und 12 mm andere Spezialeinheiten) Sehr hohe reiß- und Schnitt- ausgestattet. Es ist feuerfest und hält für kurze Zeit
festigkeit aufgrund der speziellen Mantelkonstruktion. Temperaturen von bis zu 400°C aus.  Es wird oft für
• Tendon elektronische Seilmarkierung (TeROM) schnelle Abstiege genutzt (Rettung, Polizei und
• Tendon kompakte Verschweißung der Seilenden Getestet gemäß EN 1891 Typ B (Außer Material und Militär).
• Antistatisch Kennzeichnung)
• Feuerfest L100TA01S000C – 10 mm, natur/schwarz
L100TF01S000C – 10 mm schwarz CE 1019 • Getestet gemäß EN 1891 Typ B (Außer
Puppe gewickelt: 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 200 m CE 1019 • Getestet gemäß EN 1891 Typ B Außer Material und Kennzeichnung), NFPA 1983 von 2006
Rollen: 100, 200 m Material, Kennzeichnung und Stürze.
L110TA1S000C – 11 mm, natur/schwarz
Farben: Schwarz, grün, camouflage L110TF01S000C – 11 mm schwarz CE 1019, EN 1891
CE 1019 • Getestet gemäß EN 1891 Typ B Außer
Material, Kennzeichnung und Stürze. Puppe gewickelt: 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 200 m
Rollen: 100, 200 m
• Tendon elektronische Seilmarkierung (TeROM) Übersicht über die Seilparameter auf Seite 79

Puppe gewickelt: 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 200 m
Rollen: 100, 200 m
3 table of parameters on page 79

70
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 71

Spezial Seile

SWAT
Ein qualitativ sehr hochwertiges Seil mit einer maxi-
malen Lebensdauer für Rettungs- und Sicherheitsteams.
Seil aus der Military Serie, dass das schnelle und
sichere Landen von Personen und ihre schnelle
Evakuierung ohne Hubschrauberlandung oder die
zusätzliche Verwendung von Abseilgeräten möglich
macht. Swat wird von Spezialeinheiten in Tschechien,
Polen und Indien genutzt.

Die Mitglieder der Luftlandeeinheiten zeigten uns


auch eine neue Art der Nutzung des SWAT. Sie haben
uns gezeigt, dass Abseilen von einem Hubschrauber
nicht die einzige Anwendung des Seils ist. Es kann
für das abseilen von Dächern und Gebäuden durch
die so genannte Sicherung über das eigene
Körpergewicht verwendet werden: Ein Teammitglied
verbindet das Seil mit seinem Ganzkörpergurt, legt
sich auf das Dach und stemmt sich mit den Beinen an
die Kante, der so geformte Sicherungspunkt erlaubt
es dem Rest des Teams in hängender Position sicher
unter ihm zu arbeiten oder sich abzuseilen.

3 Übersicht über die Seilparameter auf Seite 79

W1002BB W810BB
Defender Seilschutz ESCAPE
Schützt die Ummantelung des Seiles vor Abnutzung Schützt die Ummantelung des Seiles vor Abnutzung Spezialseil zum abseilen mit Textilschlaufen
an scharfen Oberflächen und Kanten.  Es ist möglich an scharfen Oberflächen und Kanten. und Stahlfassung am Ende
zwei Seile gleichzeitig zu schützen. Man kann mehre- 50/70/100/120 cm Material: PA
re „Defender“ hintereinander anbringen und lange, Material: PVC Durchmesser: 44, 40, 32 mm
gut geschützte, Seilstrecken bauen.
80/120 cm
Material: Cortex

W0005BBO9
laika - black
Hundegeschirr um den Hund vom Hubschrauber
abzulassen.

• Universalgröße
• Seitliche Aluminiumverstärkungen
Einfach und schnell zu verschließen
Maximale Belastung: 150 kg

71
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 72

INTERVENTION

BLACK LINE
K0011BB00 K0010BB00
EXTASY STRAIGHT EXTASY BENT
Robuster universaler Karabinerhaken mit Key Lock Unser kleinster Karabiner mit Schraubverschluss für
zum einfachen bestücken und entnehmen an alle Aktivitäten in der Vertikale. Eloxiert, individuelle
Materialschlaufen und einfaches handling. Seriennummerierung,
key lock, eloxiert
25 kN 8 kN 10 kN
25 kN 8 kN 10 kN Schnapperöffnung (d) 20 mm • 47 g • 1,65 oz.
Schnapperöffnung (d) 20 mm • 47 g • 1,65 oz. CE 1015 • EN 12275
CE 1015 • EN 12275

K4640BB K4630BB
Karabinerhaken LOCK oval TWL Karabinerhaken LOCK oval
Mit 2-Wege Verschluss, Schwarz matt Schraubverschluss
24 kN 8 kN 7 kN Schwarz matt
Schnapperöffnung (d) 19 mm • 80 g 24 kN 8 kN 7 kN
Individuelle Seriennummer Schnapperöffnung (d) 20 mm • 74 g
CE 0639 • EN 362 Individuelle Seriennummer
CE 0639 • EN 12275 • EN 362

K5420BB K0012BB00
HMS jumbo EXTASY SCREW
Schraubverschluss, Schwarz matt Unser kleinster Karabiner mit Schraubverschluss für
22 kN 9 kN 8 kN alle Aktivitäten in der Vertikale. Eloxiert, individuelle
Schnapperöffnung (d) 25 mm • 93 g Seriennummerierung,
CE 0639 • EN 12275 25 kN 8 kN 10 kN
Schnapperöffnung (d) 17 mm • 52 g • 1,82 oz.
Individuelle Seriennummer
CE 1015 • EN 12275 • EN 362

K0007BB00 black matt K0008BB00


HYPNOS SCREW HYPNOS / TWL
Leichter und kompakter HMS Karabiner mit Leichter und kompakter HMS Karabiner mit 2-Wege
Schraubverschluss, für die Selbstsicherung Verschluss, für die Selbstsicherung (Halbmastwurf)
(Halbmastwurf) oder mit Tube. Für besseres oder mit Tube. Eloxiert, individuelle Seriennummerierung,
Ausrüstungsmanagement sind die Schrauben in drei
verschiedenen Farben erhältlich, eloxiert, individuelle 22 kN 7 kN 7 kN
Seriennummerierung, Schnapperöffnung (d) 21,5 mm • 75 g • 2,63 oz.
Individuelle Seriennummer
22 kN 7 kN 7 kN CE 1015 • EN 12275 • EN 362
gate opening (d) 21,5 mm • 71 g • 2,49 oz.
Individuelle Seriennummer
CE 1015 • EN 12275 • EN 362

Stahl Maillons

K82006Z K82008Z K82207Z K82310Z K82210Z


maillon mini maillon small maillon small maillon big D maillon big
oval oval delta D 10 mm 25 kN delta
D 6 mm 4 kN D 8 mm 25 kN D 7 mm 4 kN Schnapperöffnung 12 mm D 10 mm 25 kN
Schnapperöffnung 7,5 mm Schnapperöffnung 11 mm Schnapperöffnung 11 mm verzinkt • 144 g Schnapperöffnung 12 mm
verzinkt • 33 g verzinkt • 77 g verzinkt • 60 g CE 0082 • EN 12275 verzinkt • 151 g
CE 0082 • EN 12275 • EN 362 CE 0082 • EN 12275
• EN 362 • EN 362

72
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 73

Abseilgeräte

K6021BB K6031BB K6170BB K6132BB


Abseilachter M Abseilachter L big figure BUDDY
30 kN 35 kN eight
eloxiert 40 kN Buddy is light and compact belay tube.
eloxiert
Schwarz matt Schwarz matt For all round climbers.
Schwarz matt
104 g 240 g Designed for ropes 7,8 - 11 mm
125 g
mix color • 54g • 1,91 oz.

K6140BB00
SHUTTLE
Sicherungs- und Abseilgerät
Ein Gerät für alle Anwendungen. Das Shuttle bietet ein Maximum an Vielseitigkeit. Die Reibungsfläche ist für
dicke und dünnere Seile geeignet und so geformt, dass sie für alle Seildurchmesser die richtigen
Reibungswerte bietet. Wenn in einer Route Nachsteiger zu sichern sind kann man mit dem „guide mode“ ein
bis zwei nachfolgende Kletterer gleichzeitig sichern. Zum abseilen gibt es eine zweite kleine Öse in die ein
Karabiner oder eine Schlinge eingehängt werden kann. Damit kann man eine größere Hebelwirkung erzielen.
Außerdem kann man das Gerät entlasten um in Rettungssituationen den Kletterer vom Gerät zu lösen ohne
das Seil zerschneiden zu müssen.
• Geeignet für Halb-, Zwilling- und Einfachseile
• Gewicht ca. 65 g
• V-Schnitt der Reibungsfläche zur Erhöhung der Reibung bei- Vorstiegssicherung und beim Abseilen
• Selbstblockierend bei Nachstiegssicherung
• Aussparungen um das Geicht zu verringern
• Möglichkeit zwei Kletterer gleichzeitzig abzuseilen

Seildurchmesser: 7,8 – 10,5


Material: Aluminium

Umlenkrollen verschiedenster Bauart für die Rettung oder zum heben


Umlenkrollen schwerer Lasten.

K6220BB K6240BB K6260BB K6380BB


pulley small roll pulley extra roll pulley twin roll tandem pulley
22 kN 32 kN 50 kN Max. Seildurchmesser:
Max. Seildurchmesser: 13 mm Max. Seildurchmesser: 13 mm Max. Seildurchmesser: 13 mm Textilseile 13 mm
Verwendung: Textilseile Verwendung: Textilseile Verwendung: Textilseile Stahlseile 12mm
Material Seilrolle: Aluminium Material Seilrolle: Aluminium Material Seilrolle: Aluminium Material Seilrolle: rostfreier Stahl
Gleitlager Kugellager Kugellager Kugellager
Gewicht: 94 g Gewicht: 204 g Gewicht: 354 g Gewicht: 270 g

CE • EN 12278 CE 0639 • EN 12278 CE 0639 • EN 12278 CE 0639 • EN 12278

73
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 74

Einsatzkräfte

Anschlagmittel und Lanyards

open sling 22 kN eye sling 30 kN sling lanyard 22 kN


Genähte Schlinge 20 mm Genähte Schlinge aus zwei Lagen starken Genähtes Lanyard „I“ aus zwei Lagen starken
Schlauchbandes. Schlauchbandes.

[cm] [in] kN type [cm] [in] kN type [cm] [in] kN


W2001B060 60 24 22 W2000B060 60 24 30 W2015B060 60 24 22 type
W2001B080 80 32 22 W2000B080 80 32 30 W2015B080 80 32 22
W2001B120 120 47 22 W2000B120 120 47 30 W2015B120 120 47 22
W2001B150 150 60 22 W2000B150 150 60 30 W2015B150 150 60 22
CE 1019 • EN 566 • EN 795B • EN 354 CE 1019 • EN 354 • EN 795B CE 1019 • EN 354 • EN 795B

lanyard "I" 22 kN lanyard "V" 22 kN W232OWR


Anschlagmittel Anschlagmittel anchor Lanyard "I"
22 kN
[cm] [in] kN type [cm] [in] kN type Länge nach Kundenwunsch auf Anfrage. Keine
W2300B060 60 24 22 W2200B001 25/45 10/17 22 Lagerware. Kein Umtausch- keine Rücknahme.

W2300B080 80 32 22 W2200B002 25/65 10/30 22 CE 0123 • EN 795B


W2300B120 120 47 22 W2200B100 100/100 40/40 22
W2300B150 150 60 22
CE 1019 • EN 354 • EN 795B CE 1019 • EN 354

74
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 75

W1024BX00 W1025BX00
FOOTER II Footer II Komplett
Steighilfe am Seil in Verbindung Steighilfe am Seil in Verbindung
mit Steigklemmen (ohne Maillon) mit Steigklemmen mit Maillon
Min Länge 50cm Min Länge 50cm
Max Länge 150cm Max Länge 150cm
Gewicht 145g Gewicht 145g
Rock&Lock Schnellverschluss aus Stahl Rock&Lock Schnellverschluss Stahl

Mitlaufendes
Steighilfen Auffanggerät
Hand and chest ascenders for safe and smooth W1010BS09
ascent locker
Mitlaufendes Auffanggerät für 11 mm Textilseile.
K6400BB Auch einsetzbar zur Arbeitspositionierung.
CAM CLEAN • Gewicht 188 g
Seildurchmesser: 8 – 13mm • für 11 mm Textilseile (Empfohlen wird das
Größe: UNI Singing Rock Statik 11)
Gewicht: 140g • Parkklemme zum feststellen in gewünschter
CE 0639 • EN 567 Position
• lösen des Locker unter Belastung ist möglich
• fest geschlossene Version zusammen mit ein-
K6392BB genähtem Seil (11mm) als SITE erhältlich –
Positionierungslanyard.
Lift links
Seildurchmesser: 8 – 13 mm Individuelle Seriennummerierung
Größe: UNI • Gewicht: 215 g CE 0123 • EN 353-2 • EN 358
CE 0639 • EN 567
W1015B020
K6391BB locker sling
Lift rechts Verbindungsschlinge zwischen
Seildurchmesser: 8 – 13 mm Gurt und LOCKER.
Größe: UNI • Gewicht: 215 g Länge 20 cm
CE 0639 • EN 567 CE 0123 • EN 354

Selbstblockierende Abseilgeräte

K030DSD30 K01000BB
DOUBLE STOP descender indy
Seilbremse mit doppeltem Verschluss Seilbremse mit doppeltem Verschluss
und Anti-Panik System: Selbst-blo- und Anti-Panik System.
ckierend im Falle eines Unfalls oder EN 341 Seildurchmesser: 10 – 11mm
Kontrollverlust beim Abstieg am Seil. EN 12841 C Seildurchmesser: 10 – 13mm
Empfindlicher  Handgriff erlaubt rei- Größe: UNI • Gewicht 469 g
bungsloses Absteigen am Seil ohne CE 0426 • EN 341 A • EN 12841 C
das Seil dabei zu verheddern. Auch für
Arbeit im Seil und zur Selbstrettung
im Notfall geeignet.Seildurchmesser
11 mm Selbstblockierendes Abseilgerät für ein Seil
Größe: UNI • Gewicht: 340 g mit doppeltem Verschluss.
CE 0123 • EN 341

75
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 76

Einsatzkräfte

Zubehör

C0049BB00
TERRA II black
Leichter Helm für alle Sportkletterer
• UNI Größe
• stufenlos verstellbar
• sehr leicht
• luftdurchlässig
• vier Kopflampenhalterungen passend für alle
Kopflampen
• auch in matt schwarz – C0049BB00

Gewicht: 270 g
Größe: 51 – 60 cm
Material: Schale: Polycarbonat
Schaum: Polystyrene

Weiter lieferbare Farben: W1001BB08


C0049GW00 – TERRA II grün
C00490W00 – TERRA II orange URNA
C0049SW00 – TERRA II grau Diese Seiltasche kann am Bein des Nutzers
befestigt werden. Maximale Seillänge sind 50 m.
CE • EN 12492 So bekommt man sein Seil unter Kontrolle.
Gewicht: 240g
Kapazität: 11 l

gloves
C0007BB C0008BB - OHNE ABBILDUNG
verve VERVE
Aus hochwertigem Ziegenleder. Verstärkte Handschuhe mit 3/4 Fingern
Handflächen - 50% Kevlar und 50% Nylon. Diese Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11
Zwischenschicht bietet Schutz vor Hitze. Der
Handrücken ist mit einer absorbierenden Schicht
bedeckt. Trotz der geschlossenen Finger gewährleis- C0011BBXX - OHNE ABBILDUNG
tet der Verve optimale Sensibilität und
Feineinstellungen an der Ausrüstung. VERVE short
Drei Finger frei.
Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11 Größe: S 8, M 9, L 10, XL 11

W9001B*** W9000A***
Tactical gloves Tactical gloves
TUNDER nomex TUNDER kevlar
5-finger Handschuhe aus schwarzem Nomexgewebe 5-finger Handschuh aus dunkelblauem Kevlargewebe
und Leder. Die Handfläche ist aus Ziegenleder gefer- und Leder. Die Handfläche ist aus Ziegenleder gefer-
tigt und Wasser abstoßend. Die Handflächen sind tigt und Wasser abstoßend.  Die Handflächen sind mit
mit einer ausgeklügelten Kevlar-Nomex Verstärkung einem Ausgeklügelten Kevlar-Nomex Verstärkung
unterlegt. Die Finger der Handschuhe enden in unterlegt. Die Finger der Handschuhe enden in
Maschenware genauso wie die Armstulpen der Maschenware genauso wie die Rückseite der
Handschuhe. Handschuhe.

Lieferbare Größen: S 8, M 9, L 10, XL 11 Lieferbare Größen: S 8, M 9, L 10, XL 11

76
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 77

PROMOTIONAL

C1013BB
T-shirts
Aus Baumwolle, kurze Ärmel, klassisch geschnitten,
gesäumter Halsausschnitt
Gewicht: 185g
Größe: S, M, L, XL (Herrengrößen)
Singing-Rock T-Shirts sind sehr bequem..

C909 C0051HH00
Hosengürtel baseball hat
Mit Rock&Lock Verschluss. Dieser paten- Größe: UNI
tierte Verschluss ist fast an jedem Gurt aus Quadratischer Schild
der Singing Rock Produktion. Vorne mit Logo.
Größe: M, XL Website singingrock.com hinten gestickt.

P0010X050 – 0.5 l
P0010X030 – 0.3 l
PITCHER
Klassisches Bierglas mit 0,5 l oder
0,3 l für Kletterer und Nichtkletterer

P0012BB00 CLIMBERS ON BOARD


Thermobecher & SINGING ROCK
Thermotasse mit strapazierfähigem
Griff die deinen Tee oder Kaffee Aufkleber mit Kleber auf der Schriftseite für Glas innen
warm hält. (Autofenster, Ladentüren)
Kapazität: 350m l
Gewicht: 250g

77
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 78

Klettergurte
Verschlusssystem Schwarze Artikelnummer Größe Größe M/L Hüftumfang Beinschlaufen Für Körpergröße
m [g] [cm/in] [cm/in] [cm]
pole RL buckle ja W0030BR02 S 55-80 / 22-31
ja W0030BR03 M/L 450 75-100 / 29-39
ja W0030BR05 XL 85-130 / 33-51
sit worker standard ja W0035BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24
ja W0035BR03 M/L 1100 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29
ja W0035BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29
speed ja W0036BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24
ja W0036BR03 M/L 1410 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29
ja W0036BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29
steel ja W0037BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24
ja W0037BR03 M/L 1220 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29
ja W0037BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29
urban II. standard ja W0022BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24
ja W0022BR03 M/L 1540 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29
ja W0022BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29
strike speed ja W0021BB02 S 60-80 /24-31 50-55 / 20-22
ja W0021BB03 M 570 70-90 / 28-35 55-60 / 22-24
ja W0021BB04 L 80-100 / 31-39 60-65 / 24-26
ja W0021BB05 XL 90-100 / 35-39 65-70 / 26-28
timber RL buckle nein W0017OB03 M/L 1600 70-100 / 28-39 50-65 / 20-25
nein W0022BR05 XL 85-130 / 33-51 55-75 / 22-29
flex II standard ja W0038BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24 150-170
ja W0038BR03 M/L 1540 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
ja W0038BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
profi worker standard ja W0041BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24 150-170
ja W0041BR03 M/L 1720 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
ja W0041BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
speed ja W0042BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24 150-170
ja W0042BR03 M/L 2030 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
ja W0042BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
steel ja W0043BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24 150-170
ja W0043BR03 M/L 1840 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
ja W0043BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
expert II. standard ja W0044BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24 150-170
ja W0044BR03 M/L 2200 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
ja W0044BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
speed ja W0045BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24 150-170
ja W0045BR03 M/L 2500 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
ja W0045BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
steel ja W0046BR02 S 55-80 / 22-31 45-60 / 18-24 150-170
ja W0046BR03 M/L 2300 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
ja W0046BR05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
seamaster mix nein W0033BY03 M/L 1700 75-100 / 29-39 50-75 / 19-29 160-180
nein W0033BY05 XL 85-130 / 33-51 50-75 / 19-29 175-205
tarzan steel ja W0050BR01 XS-S 50-80 / 20-31 45-60 / 18-24 145-165
ja W0050BR05 M-XL 1530 70-130 / 27-51 50-75 / 19-29 160-205
body double buckle ja W0320BB02 S 150-170
ja W0320BB03 M/L 1530 160-180
ja W0320BR05 XL 175-205
ropedancer double buckle ja W5003BY02 S 55-80 / 22-31 150-170
ja W5003BY03 M/L 1280 75-100 / 29-39 160-180
ja W5003BY05 XL 85-130 / 33-51 175-205
unit double buckle ja W0032SY03 M/L 1340 155-185
ja W0032SY05 XL 175-205
RL chest RL buckle ja W0200SY00 UNI chest max. 125/49

78
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 79

Dynamische Seile
Artikelnummer Farbe Länge Durchmesser Gewicht statische Dehnung dynamische Dehnung Zahl der Normstürze Fangstoss Typ code
m mm g/m kN
accord L051 Blau 30, 40, 50, 60, 70, 100, 200 8,2 43 11% / 6,4% 33% / 34% 5 / 15 6,3 / 9,7 half / twin
L051 Orange 30, 40, 50, 60, 70, 100, 200 8,2 43 11% / 6,4% 33% / 34% 5 / 15 6,3 / 9,7 half / twin
glory LO32 Gelb 30, 40, 50, 60, 80 9,8 62 7,90% 36,30% 6 8,9 single
score L036 Grün 30, 40, 50, 60, 80 10,1 66 7% 31,90% 8 9,1 single
duran LO34 Blau 30, 40, 50, 60 10,4 69 7,10% 31,30% 9 9,1 single
wallter L035 Blau 30, 40, 50, 60 10,4 70 7,10% 31,30% 8 9,3 single
mania L303 Grün 30, 40, 50, 60, 70, 100, 200 9,7 61 7,60% 37,50% 9 7,6 single
gemini L302 Rot 30, 40, 50, 60, 70, 100, 200 7,9 39 8% /7,3% 33% / 29% 5 / 16 5,7/8,3 half / twin
L302 Gelb 30, 40, 50, 60, 70, 100, 200 7,9 39 8% /7,3% 33% / 29% 5 / 16 5,7/8,3 half / twin

Statische Seile singing rock


Bruchlast Bruchlast (Knoten) statische Dehnung Zahl der Normstürze Gewicht Typ
kN kN % g/m
static R44 10,5 35,8 22,3 3,4 >15 72 A
static R44 11 34,7 20,3 3,2 >20 77 A
static 9 25,5 14,5 3,5 >8 52,9 B
static 10,5 30,6 19,3 3,3 >10 69 A
static 11 37,8 24 3,3 >20 80 A
contra 10.5 30 24 2 >20 80 A

Statische Seile tendon


Bruchwert Bruchlast (Knoten) statische Dehnung Anzahl Normstürze Gewicht Typ
kN kN % g/m
static 13 48 27 1,5 80 109 A
reflective 11 40 20 3,2 50 79 A
military 9 23 13 2,6 25 50 B
military 10 34 17 3,8 30 67 A
military 10,5 38 18 3,8 40 73 A
military 11 40 20 3,2 50 79 A
military 12 44 25 2,8 70 90 A
aramid 10 30,9 15 Exception Ausnahme Exception Ausnahme 64,8 Typ A gemäss EN 1891
(ohne 4,10 und 4,11)
aramid 11 40,3 15 3 18 80 A
force 10 24 12 2 Exception Ausnahme 68 Getestet gemäß EN 1891 Typ B
(Außer Material und Markierung
force 11 24,9 15 3,8 Exception Ausnahme 84,3 Getested gemäß EN 1891 Typ A
(Außer Zahl der Normstürze, Fangstoß, Knotbarkeit und Material)
timber 13 23,7 15 3 11 115 A
timber 15 40 120

Speleo Seile
Bruchwert Bruchlast (Knoten) statische Dehnung Anzahl Normstürze Gewicht
kN kN % g/m
speleo R44 10,5 35,6 22,1 3,4 >15 72
speleo 10,5 29,2 18 3,3 >10 69
CE • EN 1891 • UIAA Verpackungseinheiten Speleo Seile: Seilpuppe 50, 60 und 70 m. Rolle 100 und 200 m

Einige Anmerkungen: Statische Bruchlast laut Standarddefinition: Seildehnung


Typ A Seile – statisches Kern- Mantelseil zur allgemeine Anwendungen 22 kN für Seile Typ A Die Seildehung darf, wenn das Seil mit einem Dummy von 150 kg (angesichts
(Rettung und Höhlenforschung eingeschlossen) 18 kN für Seile Typ B der Vorspannung von 50 kg) belastet wird, nicht mehr als 5% betragen.
Typ B Seile – Seile gleicher Bauart aber mit weniger Leistung als Typ A
Seile, sie bedürfen größerer Sorgfalt im Umgang (keine weitere Die weiteren Anforderungen besagen, dass die Seile aus Materialien her- Mantelverschiebung im Hinblick auf den Kern
Spezifizierung durch die Norm) gestellt werden müssen die einen Schmelzpunkt von über 195°C haben. Bei Typ A Seilen darf die Mantelverschiebung nicht mehr als 40mm auf 2 m
Somit sind Polyethylene und Polypropylene in der Produktion nicht ver- betragen – dies gilt für Seile mit Durchmessern bis zu 12mm.
wendbar. Bei Typ B Seilen darf die Mantelverschiebung nicht mehr als 15 mm betragen.

79
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 80

SWAT (PA Geflochtene Seile)


Seil Durchmesser , unter Last gemäß EN ISO 2307 (245 kg) 44 mm 40 mm 32 mm
Seil Durchmesser locker, (ohne Last) 50 mm 46 mm 38 mm
Seil Gewicht , unter Last gemäß EN ISO 2307 EN ISO 2307 (245 kg) 77 kg / 100 m 60 kg / 100 m 42 kg / 100m
Seil Gewicht locker, (ohne Last) 96 kg / 100 m 75 kg / 100 m 52 kg / 100m
Minimale Traglast mit einem gespleissten Auge 12 000 kg 10 000 kg 7 500 kg
Minimale Traglast mit einem Druckverschluss (Metallquetschung) 3 000 kg 3000 kg -
Minimale Bruchlast von Hilfsschlinge (Flucht Aufstieg) 2 500 kg 2 500 kg 2 500 kg
Seil Dehnung, unter Last gemäß EN ISO 2307 25% 25% 25%

Reepschnüre
Durchmesser Gewicht Bruchlast Länge
ROLLE mm g/m kN m ft
L0004 4 11,8 5 100 328
L0005 5 17,1 6 100 328
L0006 6 22,0 8 100 328
L0007 7 33,7 12 100 328
L0008 8 45,2 15 100 328
ABGEPACKT
L0004XX01 4 11,8 5 10 32,8
L0005X006 5 17,1 6 6 19,7
L0006X006 6 22,0 8 6 19,7
L0007X006 7 33,7 12 6 19,7
L0008X006 8 45,2 15 6 19,7
CE 0123 • EN 564

Karabinerhaken
Artikelnummer Farbe / Oberfläche Material EN12275 EN362 Längsachse Querachse Offen Schnapperöffnung Gewicht
sport work kN kN kN mm g oz.
HYPNOS screw K0007EE00 eloxiert aluminium • • 22 7 7 21,5 71 2,485
HYPNOS screw K0007BB00 schwarz aluminium • • 22 7 7 21,5 71 2,485
HYPNOS TWL K0008EE00 eloxiert aluminium • • 22 7 7 21,5 75 2,625
HYPNOS TWL K0008BB00 schwarz aluminium • • 22 7 7 21,5 75 2,625
VISION straight K0009EE00 eloxiert aluminium • 25 7 8 19 33 1,155
VISION bent K0025EE00 eloxiert aluminium • 25 7 8 19 33 1,155
EXTASY bent K0010EE00 eloxiert aluminium • 25 8 10 20 47 1,645
EXTASY bent K0010BB00 schwarz aluminium • 25 8 10 20 47 1,645
EXTASY straight K0011EE00 eloxiert aluminium • 25 8 10 20 47 1,645
EXTASY straight K0011BB00 schwarz aluminium • 25 8 10 20 47 1,645
EXTASY screw K0012EE00 eloxiert aluminium • • 25 8 10 17 52 1,82
EXTASY screw K0012BB00 schwarz aluminium • • 25 8 10 17 52 1,82
EXTASY wire straight K0013EE00 eloxiert aluminium • 25 8 10 22 43 1,505
EXTASY wire bent K0020EE00 eloxiert aluminium • 25 8 10 22 43 1,505
D steel screw K4080ZO verzinkt steel • 50 13 20 25 255 8,925
D steel triple lock K4081ZO verzinkt steel • 50 13 20 25 267 9,345
Oval steel screw K4241ZO verzinkt steel • 30 9 8 17 176 6,21
Oval steel triple lock K4241ZO07 verzinkt steel • 30 9 8 17 195 6,87
Oval screw K4630PP eloxiert aluminium • • 24 10 7 20 74 2,61
Oval screw K4630BB schwarz aluminium • • 24 10 7 20 74 2,61
Oval TWL K4640PP eloxiert aluminium • • 24 8 7 19 80 2,82
Oval TWL K4640BB schwarz aluminium • 24 8 7 19 80 2,82
HMS Jumbo K5420PE eloxiert aluminium • 22 9 8 25 94 3,32
D big screw gate K5070PP eloxiert aluminium • • 30 8 9 26 88 3,1
D bar screw gate K4280PP eloxiert aluminium • • 30 9 11 19 80 2,82
D bar twist lock K4290PP eloxiert aluminium • 30 9 11 19 80 2,82
LARGO screw K0014EE00 eloxiert aluminium • 22 8 8 30,5 100 3,53
LARGO triple lock K0015EE00 eloxiert aluminium • 22 8 8 30,5 104 3,66

80
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 81

Photo: Vojtěch Watt Dvořák


SINGING ROCK stellt sich vor

SINGING ROCK wurde 1992 gegründet.

Während seines Bestehens hat sich SINGING ROCK


als professioneller und innovativer Produzent und
Ausstatter von Persönlicher Schutzausrüstung
gegen Abstürze etabliert.

SINGING ROCK ist spezialisiert auf:

• Entwicklung und Produktion von Kletter – und


Bersteigerausrüstung (Gurte, Bergseile,
Sicherungs- – und Abseilgeräte und Karabiner)
• Entwicklung und Produktion von professioneller
Ausrüstung für die Arbeit in großen Höhen (Gurte,
Seile, Karabiner, Abseilgeräte, Lanyards und
Falldämpfer)

Das Programm wurde anschließend auf die


Produktion und den Vertrieb von komplexen
Lösungen für Arbeiten in großen Höhen und Rettung
erweitert:

• Methodik und Vorbereitung der Seilzugangstechnik


und Absturzsicherung
• die Entwicklung und Produktion von geeigneter
Sicherheitsausrüstung
• Schulungen
• Follow – up Service – regelmäßige Produktinspektion

Alle Abläufe bei SINGING ROCK laufen unter QMS-


Zertifizierung nach ISO 9001, wobei besonderes
Augenmerk auf die Entwicklung, Produktion und
den Vertrieb von persönlichen Schutzausrüstungen
fallen.
(Artikel 11B der EU Direktive 89/686/EEC)

SINGING ROCK Produkte entsprechen den EU-


Richtlinien und Normen sowie den Anforderungen
des US-Marktes (CE, NFPA und ANSI). SINGING
ROCK ist aktiv in der Vorbereitung der genannten
Normen und Richtlinien durch die Arbeit in der UIAA-
Sicherheitskommission und der CEN-Arbeitsgruppe.
SINGING ROCK kooperiert auch mit den tsche-
chischen Normungsgremien als Experte auf dem
Gebiet der Normen für persönliche Schutzausrüstungen.

www.singingrock.com

81
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 82

Permanete Anschlag-Systeme

wendig die Benutzer vor der ersten Verwendung des


Systems zu schulen und sie mit dem Dauerbetrieb,
aber auch mit einem möglichen Rettungsszenario
vertraut zu machen.

Alle System-Komponenten sind aus Edelstahl, Stahl


mit Oberflächenbehandlung oder Aluminium, die eine
hohe Lebensdauer des Systems garantieren, da die-
ses gegen atmosphärische Einflüsse geschützt wird.
Die Haltbarkeit des Systems ist abhängig von der
Dauerhaftigkeit des Gebäudes. Eine Regelmäßigkeit
der Kontrollen und entsprechender Service wird
vorausgesetzt.

FÜR WEN SIND PFS SINNVOLL?

PFS eignen sich für:


Hoch- und Verwaltungsgebäude, Schulen, Bahnhöfe,
Häfen, Bergbaubetriebe, Hangars, Silos, Lager- und
Fabrikhallen, Einkaufs- und Sportzentren, Verkehrs-
Terminals und viele andere Einrichtungen in denen
Personen eine Überwachungs- Reinigungs- und/oder
Reparaturfunktion haben.

Photo: Petr Pavlíček


VORTEILE

PFS sind leichte Systeme, die Tragelemente von


Gebäuden und Bauwerken nicht übermäßig belasten.
PFS sind überall da zu gebrauchen, wo Arbeiter sich
sichern müssen oder Positionen erreichen und halten
DIE EINFÜHRUNG IN DAS SYSTEM PFS ist so konzipiert und gebaut, dass ein Sturz auf- müssen und gleichzeitig mobile Brücken, Kräne und
Permanente Anschlag-Systeme (P ermanent F aste- gefangen wird. Der Sturz wir derart gemindert das Hebevorrichtungen zu teuer (komplizierte lange
ning S ystem) sind in Arbeitsbereichen sinnvoll in Schäden für den Benutzer ausgeschlossen werden andauernde Operationen oder hohe Kosten) und zu
denen ständig die Gefahr besteht abzurutschen, zu oder auf ein mögliches Minimum begrenzt werden. schwer sind, oder wenn das Aussehen das
stürzen, in denen man ständig hängt oder tief fallen Die hierzu existierenden Sicherheitsbestimmungen Erscheinungsbild des Gebäudes stört.
könnte. der Tschechischen Republik und der Europäischen Die Haltbarkeit eines PFS hängt zusammen mit der
PFS ist präventiver als auch aktiver Schutz gegen Union werden erfüllt. Qualität des Gebäudes oder der Struktur, auf der sie
Stürze für den Benutzer. Das macht es möglich sich fixiert sind.
sicher zu bewegen, die Position genau einzustellen, PFS unterscheiden sich in ihrer Art voneinander (ver- Die Handhabung eines PFS ist intuitiv und einfach.
auf – oder abzusteigen, zu hängen und anderen tikal, horizontal, ect.) Design (Kabel, Schiene), Jeder ausgebildete Anwender ist in der Lage es zu
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der konkreten Funktionalität (wählbare Positionen, langes hängen, nutzen.
Arbeitssituation sicher durchzuführen. …), mögliche Anzahl gleichzeitiger Nutzer (mindes-
tens 2 Personen, das Maximum richtet sich nach der Alle Teile eines PFS können ersetzt werden kann.
Anforderung des Kunden oder nach der Kapazität der
Tragstruktur, Wand-, Boden ect.). Es ist absolut not-

Die Firma SINGING ROCK ist Verbandsmitglied in der in den sehr niedrigen Unfallzahlen, die von
irata IRATA Vereinigung mit der Mitgliedsnummer 101. Mitgliedern gemeldet werden. Bis Ende 1997 hatten
Die Firma SINGING ROCK ist seit Oktober 2009 die Mitglieder fast vier Millionen Stunden Arbeit am
Mitglied. Seil mit einer Unfallhäufigkeit von weniger als drei
Stunden pro 100.000.
IRATA der alpintechnische Berufsverband, wurde als
Ergebnis einer Initiative von einer Reihe führender Praktisch alle diese Unfälle oder Vorfälle waren so
Unternehmen in der industriellen Seilzugangstechnik gering, dass sie in den Statistiken über Verletzungen,
gegründet. Erkrankungen und gefährlichen Ereignissen (RID-
Das Hauptziel des Verbandes ist es, die Entwicklung DOR) nicht meldepflichtig waren.
von Seilenzugangstechniken zu fördern und sicher-
Sicherheit ist in unserer Industrie von größter
zustellen, dass die jeweiligen Anwender auf sichere
Bedeutung. Seit der Gründung des Verbandes haben
und effektive Art und Weise arbeiten.
die IRATA Mitglieder mit großem Engagement an fol-
Ordentliche Mitglieder des Vereins werden streng
genden Themen gearbeitet.
geprüft um sicherzustellen dass sie gemäß IRATA
Anforderungen für die Qualitätssicherung, Sicherheit, • Verbesserung der Sicherheit in der Industrie
Ausbildungs- und Arbeitsmethoden agieren. Die • einen industriellen Standard über Arbeitsbedingungen
Vorteile dieser Verfahren und Anforderungen liegen und Ausbildungsziele zu definieren.

82
82
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 83

Trainingszentrum Polygon

Die Firma SNGING ROCK beschloss als erste in der


tschechischen Republik, ein multifunktionelles
Trainingszentrum mit Multimediaraum aufzubauen,
um das Niveau der Ausbildung bei der Arbeit mit
Seilen und in der Seiltechnik zu verbessern.
Nach der Sammelung von Informationen, Eindrücken
und Erfahrungen in vielen verschiedenen Ländern, in
denen solche multifunktionellen Trainingszentren zur
Ausbildung häufig eingesetzt werden, wurde ein
Team gebildet um die Vorbereitung und den Bau der
Anlage auf dem SINGING ROCK Firmengelände zu
planen und durchzuführen. Die Ausbildung im
Polygon in Poniklá beinhaltet eine Vielzahl von simu-
lierten Situationen wie: Bäume, Antennenmasten,
Silos, Gerüste, Hochspannungs-Masten und anderen
Bauten, an denen Arbeiten in der Höhe durchgeführt
werden.

Technische Daten
• Sogenannter „umbauter Raum“ der betriebsinternen
Trainingsanlage incl. theoretischer Unterrichtsraum
1512 mł
• Grundfläche der betriebsinternen Trainingsanlage
foto: Lukáš Neklan

incl. Unterrichtsraum 240m˛


• Max. Höhe der betriebsinternen Trainingsanlage 9,4 m
• Max. Höhe der Außenanlage 13,5 m

Liste der Simulationsmöglichkeiten (innen)


• Dachschräge (Neigung einstellbar)
• Bühnenkonstruktion (Alutraverse)
• Enge Räume (Silo, Tank)
• rhöhte Plattformen
• Stahlträger
• Baum
• Gerüst
• Telefonmasten
• Kanalisationssystem (Eröffnung Frühjahr 2010)

Liste der Aktivitäten (außen)


• Gittermast – Transformator (8,5 m)
• Gittermast – Hochspannung (14,4m)
• Sessellift (Eröffnung Frühjahr 2010)
foto: Vojtěch Watt Dvořák

www.singingrock.cz/polygon

83
SINGING_Working_2010_Sestava 1 5.3.2010 1:07 Stránka 84

Catalogue SINGING ROCK 2010, ver. 002/DE – working equipment


SINGING ROCK SINGING ROCK – All rights reserved. Technical specifications may change without notice.
Printed in Czech republic in March 2010. Design & print: www.hrg.cz
WORKING
RESCUE
INTERVENTION Warnung:
Aktivitäten in der Höhe wie Klettern, Klettersteige,
Höhlentouren, Abseilen, Skitouren, Rettungen, Arbeiten
in der Höhe und Forschungsaktivitäten sind gefährliche
Tätigkeiten, die zu schweren Verletzungen oder sogar
zum Tod führen können. Folgendes ist wesentlich
und vor dem Gebrauch von SINGING ROCK Produkten
unbedingt zu beachten: Sorgfältige Lektüre und das
Verständnis der Gebrauchsanweisungen, das Wissen um
die Möglichkeiten und Grenzen des Produkts,
angemessene Ausbildung in geeigneten Techniken
und Methoden bei der Nutzung, das Verständnis und die
Akzeptanz der damit verbundenen Gefahr. Im Falle von
Zweifeln oder Verständnisproblemen, wenden
Sie sich SINGING ROCK oder den Gebietsvertreter
in Ihrem Land.

Singing Rock
Poniklá 317
CZ-512 42 Poniklá
E-mail: info@singingrock.com
Tel.: +420 481 585 007
fFax: +420 481 540 040
TSCHECHISCHE REPUBLIK, Liberec • FOTO: Nathan Smith (USA), pullphotography.com

www.singingrock.com