TEIL I

Anlass

- Welchen Anlass feiern Sie oft?

-Gibt es einen Anlass zu feiern?

Ja ich habe nächste Woche Geburtstag.

Haushalt

-Wie viele Personen leben in Ihrem Haushalt?

-Wer macht den Haushalt bei Ihnen zu Hause?

-Welche Arbeiten machen Sie (nicht) gerne im Haushalt?

Ich räume gerne auf. Dabei höre ich Musik. Wäsche waschen finde ich auch gut, weil alles denn
wieder sauber ist. Aber ich hasse es zu bügeln! Und einkaufen finde ich auch nicht gut, aber ich
mache es zum Glück meistens mit meinem Mann zusammen und dann ist es okay.

Mode

-Gefallen Sie die Mode von heute?

-Wo kann man die neuste Mode kaufen?

Internet

-Wie lange verbringen Sie im Internet?

Musik

-Was für Musik hören Sie gern?

Soziales Netzwerk

-Benutzen Sie Soziales Netzwerk?

-Wie finden Sie Sozialen Netzwerke?

Ich finde sie gut, weil man Kontakt zu vielen Menschen haben kann. Außerdem kann man über
Alltagsheimen diskutieren. Und man kann viele Menschen schnell über etwas informieren und etwas
organisieren. Ein Nachteil ist, dass die persönlichen Daten nicht sicher sind.

Wetter

-Wie ist das Wetter morgen?

-Welches Wetter gefallen Sie am besten?

Mir gefällt fast alles: Regen, Sonnenschein und Schnee. Ich mag es auch, wenn es kalt ist. Dann bin
ich gern zu Hause, mit einem dicken Pullover und Kaffee oder Tee. Nur Hitze mag ich absolut nicht.
Ich bin dann müde und habe überhaupt nicht keine Lust auf Aktivitäten.

Handy

-Benutzen Sie oft Ihr Handy?

Ferien

-Was machen Sie in den Ferien?

Weg zur Arbeit

-Wie ist Ihr Weg zur Arbeit?

Ich nehme den Bus von Cubao nach Makati. Danach gehe ich zu Fuß.

Lieblingsessen

-Was ist Ihr Lieblingsessen?

Ich liebe die philippinische Küche und mein Lieblingsessen ist Reis mit Fleisch.

Freizeit

-Was machen Sie in Ihrer Freizeit?

Eltern

-Was machen Ihre Eltern beruflich?

Geschwister

-Haben Sie Geschwister?

Ja, ich habe 4 Schwester und 4 Bruder aber ich bin am jüngsten.

Kinder

-Haben Sie Kinder?

Verein

-In welchem Verein sind Sie Mitglied?

Geburtstag

-Wann ist Ihr Geburtstag?/ Wann haben Sie Geburtstag?

Mein Geburtstag ist am 10.Juli..

Ich habe am 22. Juli Geburtstag. Mir gefällt es, dass mein Geburtstag im Sommer ist, denn ich kann
eine Party in unserem Garten machen. Meinen Geburtstag freiere ich mit meinen Freunden und
meiner Familie.
-Wann ist der Geburtstag Ihrer Mutter?

Zeitung

-Lesen Sie gern Zeitung?

Ja ich lese gern eine Zeitung. Meine Lieblingszeitung ist...

Berufserfahrung

-Haben Sie Berufserfahrung?

-Seit wann haben Sie Berufserfahrung?

Medien

-Welche Medien benutzen Sie oft um die Nachrichten zu lesen?

Ich benutze oft mein Handy, um.. zu…

-Welche Medien sind für dich wichtig?

Ich brauche nur den Computer und das Smartphone. Mit diesem beiden Medien kann man alles
machen: Filme sehen, Musik herunterladen, im Internet surfen, Mails und SMS verschicken und per
Skype telefonieren. Das ist doch ideal! Der Fernseher und das Radio sind für mich unwichtige
Medien.

Garten

-Haben Sie einen Garten im Haus?

Wohnung

-Haben Sie eine Wohnung oder ein Haus?

Feste

-Welche Feste feien Sie auf den Philippinen?

-Was ist Ihr Lieblingsfest?

Ich liebe Weihnachten! Ich finde die Atmosphäre einfach sehr schön: die Stadt und die Häuser sind
geschmückt und es gibt Kuchen und Kekse, die man nur zu Weihnachten isst und die lecker sind.
Aber ich feiere auch sehr gerne meinen Geburtstag, weil das bei uns ein Familienfest ist.

Prüfung?

-Wie war die deutsche Prüfung gestern?

Essen und Trinken

-Was ist Ihre Lieblingsessen und Lieblingsgetränk?

-Was essen und trinken Sie (nicht) gerne?

Ich esse fast alles! Zum Frühstuck esse ich Brot mit Butter und Honig oder Marmelade und ich trinke
Kaffee. Zur Uni nehme ich Obst mit, denn das Essen in der Mensa schmeckt mir nicht. Abends esse
ich warm, Gemüse oder Salat, einmal in der Woche auch Fleisch oder Fisch. Ich trinke viel Wasser
und viel Tee.

Ermäßigung

-Bekommen Kinder eine Ermäßigung im Schwimmbad?

Kleidung

-Was tragen Sie gerne?

Das ist unterschiedlich. Bei der Arbeit ziehe ich gerne ein Kostüm oder eine schicke Hose und ein
Jackett an. Zu Hause trage ich sportliche Kleidung: T-shirts und Jogginghosen. Ich trage auch immer
etwas Schmuck, der zu mir und der Kleidung passt.

Familie

-Haben Sie eine große Familie?

Ja! Ich habe vier Geschwister, zwei Brüder und zwei Schwestern: Lorenz, Kevin, Maria und Tina. Alle
sind älter als ich. Und dann gibt es natürlich noch meine Mutter, sie heißt Eva, und meinen Vater,
Frank. Ich finde es toll, eine große Familie zu haben, denn immer ist man mit jemandem zusammen!

Ausbildung

-Wie hat ihre Ausbildung ausgesehen?

Also, ich bin zehn Jahre zur Schule gegangen. Danach habe ich eine Ausbildung zum Elektriker
gemacht. Die Ausbildung hat drei Jahre gedauert. In diesen drei Jahren bin ich zwei Tage in der
Woche zur Berufsschule gegangen und an den anderen drei Tage war ich bei einem Elektriker.

Reisen

-Reisen Sie gerne?

Ja, ich finde es sehr interessant, da kann ich andere Länder und die Menschen dort kennenlernen!
Letztes Jahr war ich in Portugal, in Lissabon. Es war fantastisch, aber die Sprache ist schwierig.

-Welche Reisen war Ihre Schönste?

Das war meine Reise nach Irland! Im Sommer vor zwei Jahren bin ich mit Freunden dort gewesen. Die
Iren sind sehr freundliche Menschen und die Landschaft ist wunderschön- so grün. Die Pubs
Sind auch super. Das Essen hat mir allerdings nicht geschmeckt.

Verkehrsmittel

-Welche Verkehrsmittel benutzen Sie normalerweise?

Ich fahre mit der S-Bahn und dem Bus zur Arbeit. Das dauert insgesamt 35 Minuten. In meiner
Freizeit fahre ich oft Fahrrad. Mit meinen Freunden mache ich Fahrrad-Ausflüge, das macht und
Spaß! Den Wochenend-Einkauf mache ich mit dem Auto. Und ich gehe auch viel zu Fuß.

Tiere

-Mögen Sie Tiere?

Ja sehr! Ich finde Haustiere genauso schön wie wilde Tiere. Löwen mag ich zum Beispiel sehr und
Delfine! Bei uns auf dem Dorf habe ich viel Kontakt zu Pferden, Kühen, Hunden und Katzen. Ein
eigenes Haustier habe ich nicht.

Freunde

-Was machen Sie mit Ihren Freunden zusammen?

Also, ich habe acht richtig gute Freunde. Mit ihnen spreche ich über alles und wir machen auch viel
gemeinsam: Wir gehen ins Kino oder Theater, in Konzerte oder essen. Außerdem machen wir
Ausflüge und wir sind auch schon alle zusammen in Urlaub gefahren.

Aussehen

-Ist ein gutes Aussehen wichtig für dich?

Ja, schon. Ich fühle mich besser, wenn ich gute aussehe. Ich brauche es auch für meine Arbeit., ich
bin Rezeptionist in einem Hotel. Weil ich viel Kontakt mit den Gästen habe, muss ich gut aussehen.
Im Urlaub ist das Aussehen nicht wichtig. Dann bin ich lässiger mit meiner Kleidung und meiner
Frisur.

Wohnen

-Wo und wie wohnen Sie?

Ich wohne in der Stadtmitte, im fünften Stock von einem Mehrfamilienhaus. Meine Wohnung ist 70
Quadratmeter groß und hat einen schönen Balkon mit Pflanzen. Manchmal ist es leider laut, weil es
eine Hauptstraße in der Nähe gibt.

Alter

-Wie alt sind Sie?

Ich bin 32 Jahre alt. Dieses Alter gefällt mir, weil ich nicht mehr lernen muss! Keine Schule, keine
Ausbildung! Mein Beruf bringt mir Spaß, ich bin erwachsen, aber noch jung und habe viel Energie

Arbeitszeit

-Wie sieht Ihre Arbeitszeit aus?

Ich bin Friseur und arbeite in einem Friseurladen. Meine Arbeitszeiten sind Montag bis Freitag von 9
bis 18 Uhr. Ich habe insgesamt eine Stunde Pause am Tag. Am Samstag arbeite ich von 9 bis 16 Uhr.
Einen Tag in der Woche habe ich frei.

Sport
-Interessieren Sie sich für Sport? /Treiben Sie Sport?

Im Moment treibe ich keinen Sport, denn ich habe sehr viel Arbeit und in meiner Freizeit bin ich
lieber zu Hause oder ich gehe aus. Früher habe ichBasketball gespielt. Meine Freunde sagen, ich
muss wieder Sport machen, denn bei meiner Arbeit sitze ich viel.

Prüfungen

-Haben Sie Angst vor Prüfungen?

Nein, Angst habe ich nicht, aber ich bin nervös. Das finde ich normal, ich fange rechtzeitig mit dem
Lernen an und nach einer Prüfung sehr konzentriert zu sein. Das sind meine Strategien für
erfolgreiche Prüfungen.
Einkaufen

-Wann und was kaufen Sie ein?

Also, am Samstag mache ich einen großen Einkauf. Ich kaufe Lebensmittel ein und Dinge für dem
Haushalt. Ich mag diesen Samstags-Einkauf überhaupt nicht, denn in allen Geschäften gibt es sehr
viele Menschen und man muss lange an der Kasse warten. Jeden Morgen gehe ich zum Bäcker und
kaufe Brötchen

Lohn/Gehalt

-Sind Sie mit Ihrem Gehalt/ Lohn zufrieden?

Na ja, es geht. Eigentlich ist mein Lohn/Gehalt nicht schlecht. Aber ich muss oft Überstunden machen
und dafür bekomme ich kein extra Geld. Für die Überstunden bekomme ich Freizeit. Das gefällt mir
nicht.

Einrichtung

-Wie sieht Ihre Einrichtung aus?

Unsere Möbel sind hell und modern. Das Wohnzimmer ist mein Lieblingsplatz. Es gibt ein großes
Sofa, einen großen Esstisch mit sechs Stühlen und einen weichen Teppich. And den Wänden haben
wir Fotos, die ein Freund gemacht hat. Das ist alles sehr gemütlich.
TEIL 3

Into:

-Wie geht’s dir?

Mir geht es gut und dir?

-Was gibt’s Neues?

Das Übliche. Und bei dir?

-Wie läuft’s bei dir so?

Alles beim Alten. Und bei dir?

Vorschlag

-Ich habe eine Idee..

-Ich schlage vor, dass..
-Ich möchte etwas vorschlagen..
-Wollen wir…?
-Wir kommen auch..
-Ich habe etwas vor, …

-Was meinst du?/ Was meinst du dazu?

-Was denkst du?
-Wie findest du..?
-Wir könnten ja … oder?
-Hast du Lust, ___ zu __?
-… Hast du Lust dazu?

Sie finden einen Vorschlag gut:

-Okay. Das machen wir.

-Das ist eine gute Idee.
-Wir können auch noch..
-Das gefällt mir
-Das finde ich gut/super/prima
-Du hast Recht, so machen wir es
-Genau! Einverstanden! In Ordnung
-Ja, gut. Machen wir das.
-Ich bin dafür
-Super! Prima!
-Das klingt ja toll!
-Na klar! Das machen wir
-Das ist genau das Richtige für mich (Aktivitäten)
-Es wird Zeit, dass…
-Das hört sich interessant an!
-In Ordnung
-Ich komme/ mache mit

Sie sind nicht sicher:

-Ich weiß nicht. Vielleicht sollten wir lieber..?

-Vielleicht können wir das so machen, aber..
-Das ist eine gute Idee, aber..
-Ich finde es besser, wenn..
-Wir könnten aber auch..

Sie finden einen Vorschlag nicht gut:

-Das finde ich nicht gut. Ich habe eine andere Idee..
-Das kann man doch nicht machen.
-Das ist keine gute Idee
-Das gefällt mir nicht so gut
-Das finde ich nicht gut
-Besser ist es, wenn..
-Wir sollten..
-Ich bin dagegen
-Nein, dazu habe ich keine Lust
-Das ist doch Unsinn
-Ich würde gern mitkommen/ mitmachen, aber…
-Nein, darauf habe ich keine Lust..
-Das ist nicht mein Ding (Aktivitäten)

Sie wollen einen Termin ausmachen:

-Was hast du am Freitag vor?

-Hast du am Freitag Zeit?
-Wollen wir uns am Freitag treffen?
-Treffen wir uns am Freitag um acht?
-Wie wäre es mit Freitag/ acht Uhr/ Badminton?
-Wie wäre es, wenn…(wir stattdessen Golf spielen)?
-Wie sieht es, wenn..
-Geht es am Freitag um acht?
-Passt es dir am Freitag um acht?
-Wann/Um wie viel Uhr treffen wir uns?
-Wann/ Um wie viel Uhr hast du Zeit?
-Wie siehst’s mit 8 Uhr aus?

Sie reagieren auf einen Terminvorschlag:

-Ja, das geht/ das geht bei mir

-Ja, das passt mir gut
-Kein Problem
-Nein, am Freitag geht es leider nicht
-Ich habe keine Zeit, weil ich arbeiten muss.

Sie verstehen Ihren Partner/Ihre Partnerin nicht:

-Wie bitte?
-Tut mir leid, ich habe dich nicht verstanden.
-Kannst du das bitte wiederholen/ noch mal sagen?

Sie wissen ein Wort auf Deutsch nicht:

-Entschuldigung. Wie heißt das Wort… auf Deutsch?

- Ich weiß das Wort nicht auf Deutsch. Ich meine…

Ask directly:

-Sag mir, wann hast du Zeit am Samstag?

-Um wie viel Uhr hast du keine Aktivität?

Termin verschieben:

-Ich kann den Termin verschieben/ absagen.

Wiederhole:

-Ich wiederhole/ bestätige, wir treffen uns..

-Bis dann
-Bis Samstag
-Wir sehen uns dann

-Bebra 18