Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
population, which had strong roots not limited to the lands near and
in the Alps.149 Their integration was an important condition for the
successful formation of the Bavarian people;150 their Christian faith151
formed the basis for relations with the Frankish realm, which was
organised along Roman-Christian lines, and the successful mission
of immigrant Germanic groups. Their settlement on fiscal lands was
further an important economic and financial factor in the rule of
the Agilolfings.152 The educational forms preserved within their cir-
cles may have possibly played an influential role: the dukes Theodo
and Odilo both recruited members for their chancellery from fam-
149
J. Sturm, “Romanische Personennamen in den Freisinger Traditionen”, Zeitschrift
für bayerische Landesgeschichte 18 (1955) pp. 61–80, esp. pp. 68–9; Schwarz, “Die
bairische Landnahme um Regensburg”, pp. 59; 61–4; H. Dachs, “Römerkastelle
und frühmittelalterliches Herzogs- und Königsgut an der Donau”, Aus Bayerns Frühzeit.
F. Wagner zum 75. Geburtstag, ed. J. Werner, Schriftenreihe zur bayerischen Landes-
geschichte 62 (München 1962) pp. 293–320 [repr. Zur Geschichte der Bayern, ed.
K. Bosl, Wege der Forschung 60 (Darmstadt 1965) pp. 44–84, esp. pp. 64–9]; id.,
“Baiern und Walchen”, Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte 33 (1970) pp. 857–958,
esp. pp. 921–7; Reindel, “Das Zeitalter der Agilulfinger”, pp. 127–30; F. Prinz,
“Salzburg zwischen Antike und Mittelalter”, Frühmittelalterliche Studien 5 (1971) pp.
10–36, esp. pp. 18–20; id., “Fragen der Kontinuität”, pp. 710–1; 722–7; Eckhart,
“Nach- und Weiterleben”, pp. 27–38; Störmer, “Zum Prozeß sozialer Differenzierung”,
pp. 162–3; M. Pfister, “Entstehung, Verbreitung und Charakteristik des Zentral-
und Ostalpen-Romanischen vor dem 12. Jahrhundert”, Frühmittelalterliche Ethnogenese
im Alpenraum, ed. H. Beumann and W. Schröder, Nationes 5 (Sigmaringen 1985)
pp. 49–95, esp. pp. 61–4; Wolfram, “Ethnogenesen im frühmittelalterlichen Donau-
und Ostalpenraum”, pp. 124–6; id., “Die Zeit der Agilolfinger”, pp. 152–4; id.,
Salzburg, Bayern, Österreich, pp. 25–6; 37–9; Reiffenstein, “Stammesbildung und Sprach-
geschichte”, p. 1340; D. Messner, “Salzburgs Romanen”, Virgil von Salzburg. Missionar
und Gelehrter, ed. H. Dopsch and R. Juffinger (Salzburg 1985) pp. 103–11. There is
hardly any archaeological evidence for those Romance speakers that remained, see
Fischer, Das bajuwarische Reihengräberfeld von Staubing, pp. 87–9.
150
Prinz, “Herrschaftsstruktur”, pp. 26–7.
151
V. Miloj‘iÆ, “Zur Frage der Zeitstellung”, pp. 128–9 and 133, thinks that vari-
ous Late Antique sacred buildings were still used in the later Bavarian regions, and
concludes on this basis that the Roman population played the role of intermediary
in the Christianisation of the Bavarians. Also H. Wolfram, 378–907: Grenzen und
Räume, p. 96, stresses the importance of Roman Christianity for the conversion of
the Bavarians. See also Jahn, Ducatus Baiuvariorum, pp. 154–5.
152
Prinz, “Herrschaftsstruktur”, pp. 22–3; Wolfram, “Das Fürstentum Tassilos
III.”, pp. 166–7; J. Jahn, Ducatus Baiuvariorum, p. 86, points out that the Romance
speakers in Salzburg knew how to win gold, Th. Fischer, Das bajuwarische Reihengräberfeld
von Staubing, pp. 82–3, has demonstrated the significance of the Roman population
for the transmission of Roman pottery technology. See also H. Geisler, “Barbing-
Kreuzhof ”, Regensburg—Kelheim—Straubing 1, ed. S. Rieckhoff-Pauli and W. Torbrügge,
Führer zu archäologischen Denkmälern 5 (Stuttgart 1984) pp. 164–73, esp. pp.
170–3. On the tribute of Romance speakers for fiscal lands see also Jahn, Ducatus
Baiuvariorum, pp. 247–8.
459
153
Störmer, Früher Adel, p. 213; Bosl, Bayerische Geschichte, p. 48; Prinz, “Herr-
schaftsstruktur”, p. 26; Wolfram, “Der Heilige Rupert in Salzburg”, p. 86; Jahn,
Ducatus Baiuvariorum, pp. 29–30; 204; 246–7; 558–60.
154
Arbeo, Vita Haimhramni 4, p. 32: ad Radasponam pervenit urbem, qui ex sectis lapidibus
constructa, in metropolim huius gentis in arce decreverat. Fischer, “Zur Archäologie des fünf-
ten Jahrhunderts”, p. 103; id., “Der Übergang von der Spätantike zum frühen
Mittelalter in Ostbayern”, p. 242; id., Das bajuwarische Reihengräberfeld von Staubing,
pp. 115–8; Wolff, “Die Kontinuität städtischen Lebens”, pp. 304–5; K. Schwarz,
“Regensburg während des ersten Jahrtausends im Spiegel der Ausgrabungen in
Niedermünster”, Jahresbericht der Bayerischen Bodendenkmalpflege 13/14 (1972/73) pp.
20–98; Dietz, Osterhaus, Rieckhoff-Pauli and Spindler, Regensburg zur Römerzeit, pp.
169–72; K. Reindel, “Regensburg als Sitz der Herrscher bis zum 10. Jahrhundert”,
Regensburg—Kelheim—Straubing 1, ed. S. Rieckhoff-Pauli and W. Torbrügge, Führer
zu archäologischen Denkmälern 5 (Stuttgart 1984) pp. 243–54; A. Schmid, “Regensburg
zur Agilolfingerzeit”, Die Bajuwaren. Von Severin bis Tassilo 488–788, ed. H. Dannheimer
and H. Dopsch (Rosenheim-Salzburg 1988) pp. 136–40; Jahn, Ducatus Baiuvariorum,
pp. 37–8; P. Schmid, “König—Herzog—Bischof. Regensburg und seine Pfalzen”,
Deutsche Königspfalzen. Beiträge zu ihrer historischen und archäologischen Erforschung, vol. 4:
Pfalzen—Reichsgut—Königshöfe, ed. L. Fenske, Veröffentlichungen des Max-Planck-
Instituts für Geschichte 11,4 (Göttingen 1996) pp. 53–83, esp. pp. 53–62.
155
Dachs, “Römerkastelle”, pp. 44–84; W. Störmer, “Fernstraße und Kloster.
Zur Verkehrs- und Herrschaftsstruktur des westlichen Altbayern im frühen Mittelalter”,
Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte 29 (1966) pp. 299–343, esp. pp. 313–32; 339–43;
J. Jahn, “Urkunde und Chronik. Ein Beitrag zur historischen Glaubwürdigkeit der
Benediktbeurer Überlieferung und zur Geschichte des agilolfingischen Bayern”,
Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 95 (1987) pp. 1–51, esp. pp.
48–9.
156
A. Sandberger, “Römisches Straßensystem und bairische Siedlung im Osten
von München”, Aus Bayerns Frühzeit. F. Wagner zum 75. Geburtstag, ed. J. Werner,
Schriftenreihe zur bayerischen Landesgeschichte 62 (München 1962) pp. 287–92,
esp. pp. 290–2; A. Kraus, “Zweiteilung des Herzogtums der Agilolfinger? Die Probe
aufs Exempel”, Blätter für deutsche Landesgeschichte 112 (1976) pp. 16–29, esp. p. 26;
460
Summary
Falko Daim
Introduction
1
This essay would not have been possible without advice, suggestions and help
from a number of friends and colleagues. I would especially like to thank: Birgit
Bühler (Vienna), Anton Distelberger (Vienna), Róbert Müller (Keszthely), Silvia
Müller (Vienna), Péter Somogyi (Frastanz), Béla Miklós Szoke
(Budapest) and Tivadar
Vida (Budapest). For the translation I am indebted to Birgit Bühler and to Elizabeth
Fox (Edinburgh) for thorough proof-reading of the text. I would also like to thank
Beate Lethmayer for the lay-out of the plates and Franz Siegmeth for digitalising
them.
464
Fig. 1: The Avars, Central- and South-Eastern Europe around the Year 600 (according to W. Pohl)
() 465