3.

Person Hilfsverb + Bedeutung

Infinitiv 3. Person Präsens
Präteritum Partizipperfekt
backen bäckt backte / buk hat gebacken peći
beginnen beginnt begann hat begonnen početi
bekommen bekommt bekam hat bekommen dobiti
konkurisati,
bewerben (sich) bewirbt bewarb beworben
takmičiti se
biegen biegt bog hat gebogen saviti (se), skrenuti
bieten bietet bot hat geboten ponuditi
bitten bittet bat hat gebeten (za)moliti
bleiben bleibt blieb ist geblieben ostati
brechen bricht brach hat gebrochen (s)lomiti
brennen brennt brannte hat gebrannt goreti
bringen bringt brachte hat gebracht doneti
denken denkt dachte hat gedacht misliti
dürfen darf durfte hat gedurft smeti
empfangen empfängt empfing empfangen primiti
empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen preporučiti
empfinden empfindet empfand hat empfunden osećati
entscheiden entscheidet entschied hat entschieden odlučiti
erkennen erkennt erkannte hat erkannt prepoznati, uvideti
essen isst aß hat gegessen jesti
ist gefahren putovati
fahren fährt fuhr
hat gefahren voziti
fallen fällt fiel ist gefallen pasti
fangen fängt fing hat gefangen hvatati
finden findet fand hat gefunden (pro)naći, smatrati
ist geflogen leteti
fliegen fliegt flog
hat geflogen voziti avion
fliehen flieht floh ist geflohen bežati
fließen fließt floss geflossen teći
fressen frisst fraß hat gefressen žderati
frieren friert fror hat gefroren mrznuti (se), zepsti
gebären gebärt (gebiert) gebar hat geboren roditi
geben gibt gab hat gegeben dati
gefallen gefällt gefiel hat gefallen dopadati se
gehen geht ging ist gegangen ići
uspeti, poći za
gelingen gelingt gelang ist gelungen
rukom
genießen genießt genoss hat genossen uživati
geschehen geschieht geschah ist geschehen dogoditi se, desiti se
gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen pobediti
gießen gießt goss hat gegossen zalivati
gleichen gleicht glich hat geglichen ličiti
graben gräbt grub hat gegraben kopati
haben hat hatte hat gehabt imati

1
halten hält hielt hat gehalten držati
hing hat gehangen visiti
hängen hängt
hängte hat gehängt obesiti
heben hebst hob hat gehoben dizati
heißen heißt hieß hat geheißen zvati se
helfen hilft half hat geholfen pomoći
kennen kennt kannte hat gekannt poznavati
klingen klingt klang hat geklungen zvučati, zvoniti
kommen kommt kam ist gekommen doći
können kann konnte hat gekonnt moći
kriechen kriecht kroch ist gekrochen puzati
laden lädt lud hat geladen tovariti, pozvati
lassen lässt ließ hat gelassen pustiti, ostaviti
laufen läuft lief ist gelaufen trčati
leiden leidet litt hat gelitten trpeti, patiti
leihen leiht lieh hat geliehen pozajmiti
lesen liest las hat gelesen čitati
liegen liegt lag hat gelegen ležati
lügen lügt log hat gelogen lagati
messen misst maß hat gemessen meriti
mögen mag mochte hat gemocht voleti, hteti
müssen muss musste hat gemusst morati
nehmen nimmt nahm hat genommen uzeti
nennen nennt nannte hat genannt nazivati
raten rät riet hat geraten savetovati
jahati
ist geritten
reiten reitet ritt *jahati konja
*hat geritten
(kao prelazni gl.)
rennen rennt rannte ist gerannt trčati
riechen riecht roch hat gerochen mirisati
rufen ruft rief hat gerufen zvati
schuf hat geschaffen stvarati
schaffen schafft
schaffte hat geschafft uraditi, ostvariti
scheinen scheint schien hat geschienen sijati, činiti se
schlafen schläft schlief hat geschlafen spavati
schlagen schlägt schlug hat geschlagen udarati
schließen schließt schloss hat geschlossen zatvoriti
ist geschmolzen otopiti se
schmelzen schmilzt schmolz
hat geschmolzen otopiti
schneiden schneidet schnitt hat geschnitten seći
schreiben schreibt schrieb hat geschrieben pisati
schweigen schweigt schwieg hat geschwiegen ćutati
schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen plivati
sehen sieht sah hat gesehen videti
sein ist war ist gewesen biti
senden sendet sandte hat gesandt poslati

2
singen singt sang hat gesungen pevati
sitzen sitzt saß hat gesessen sedeti
sprechen spricht sprach hat gesprochen govoriti
sollen soll sollte hat gesollt trebati
springen springt sprang ist gesprungen skakati
stehen steht stand hat gestanden stajati
steigen steigt stieg ist gestiegen penjati se
sterben stirbt starb ist gestorben umreti
streiten (sich) streitet stritt hat gestritten svađati se
tragen trägt trug hat getragen nositi
treffen trifft traf hat getroffen sresti, pogoditi
trinken trinkt trank hat getrunken piti
tun tut tat hat getan činiti
vergessen vergisst vergaß hat vergessen zaboraviti
verlieren verliert verlor hat verloren izgubiti
verstehen versteht verstand hat verstanden razumeti
wachsen wächst wuchs ist gewachsen rasti
waschen wäscht wusch hat gewaschen prati
werden wird wurde ist geworden postati
werfen wirft warf hat geworfen baciti
wissen weiß wusste hat gewusst znati
wollen will wollte hat gewollt hteti
hat gezogen vući
ziehen zieht zog
ist (um)gezogen (pre)seliti se