LAMINATE TUBES

TUBEN
LAMINAT
 APPLICATIONS FOR COSMETICS
APPLIKATIONEN FÜR KOSMETIK

hot-stamping and cold-stamping

decoration

Veredelung durch
Heiss- und Kaltfolienprägung

photographic print

Fotodruck

narrow side-seam

verengerte Längsnaht

printing into the shoulder

Druck bis zur Tubenschulter

orientation of closures

Flip Top-Orientierung

tester tubes for small volumes (from 5 ml)

Tester für Kleinvolumen (von 5 ml)
 FLIP-TOP CLOSURES
FLIP TOP VERSCHLÜSSE
shape / Form
classic soft-line
finishing / Oberflächenbehandlung

glossy matt
Glanz Matt

colours / farbige Ausführung

special applications / spezielle Applikationen
transparent
transparent
special decorations / spezielle Dekoration

stamping metallization
Prägung Metallisierung

translucent
durchsichtig

consumer protection / Kundenschutz

sleeve tamper evident

gesleevt Sicherung
coloured
farbig

bicoloured
zweifarbig

controlled and clean dispensing

kontrollierte und saubere Dosierung
valve function
Ventil (Silikon-Klappe)
 APPLICATIONS FOR DENTAL CARE AND PHARMA
APPLIKATIONEN FÜR DENTALPFLEGE UND PHARMAZIE

filling protection / Schutz der Füllung

• thin barrier options / dünnere Barriere (cost saving solution /

kostensparende Variante)

• thick barrier options / dickere Barriere (extreme protection /

extremer Schutz)

• added option of barrier shoulder /

Option für Schulter mit Barriere

• excellent barrier properties (Aluminium or EVOH barrier) /

vorzügliche undurchlässige Eigenschaften (Aluminium- oder
EVOH-Barriere)

consumer protection / Kundenschutz

tamper evident closure

Verschluss mit Sicherung

sealing sleeved closures

Membrane gesleevter Verschluss

wide range of shoulders and closure

Breite Auswahl von Schultern und Verschlüssen
• quick turn closure / Schnellverschluss (Fraktal)
• dom-shoulder / Dom-Schulter
• nozzles / Kanülen

• mixing shoulder for multicoloured toothpastes

• Streifeneinsatz für mehrfarbige Zahnpasta
APPLICATIONS FOR FOOD PRODUCTS
APPLIKATIONEN FÜR NAHRUNGSMITTEL

• economic packaging solution for foodstuff /

wirtschaftliche Packungslösung für Nahrungsmittel

• excellent barrier properties (Aluminium or EVOH

barrier) / vorzügliche undurchlässige Eigenschaften
(Aluminium- oder EVOH-Barriere)

• consumer protection / Kundenschutz

easy to go = mobile product

Geeignet für das Mitnehmen = mobiles Produkt

light safe and recyclable packaging = convenient for children, music festi-
vals, sport events / leichte, sichere und wiederverwertbare Verpackung =
geeignet für Kinder, Musikfestivals und Sportveranstaltungen

EASY easy to fill, comfortable to use / einfache Abfüllung, einfache Verwendung

TO GO eye catching and attractive for new groups of customers / attraktiv für
neue Kundengruppen

convenient packaging for paste-like products or liquids

Geeignete Verpackung für Produkte auf Pastabasis
und Flüssigkeiten
• ketchup, tomato-paste, mustard, mayonnaise, horseradish /
Ketschup, Tomaten-Püree, Senf, Mayonnaise, Kren

• sauces / Soßen

• honey, jam, jelly / Honig, Marmelade, Gelee

• meat and fish pastes / Fleisch- und Fischpasta

• milk products (sweet milk, yogurt, butter) /

Milchprodukte (Süßmilch, Jogurt, Butter)

• beverage (alcoholic, non-alcoholic, energy drinks) /

Getränke (alkoholhaltige, alkohofreie und Energiegetränke)

• nutrition complement / Nahrungsmittelergänzungen

• production in clean rooms

• Produktion in sauberen Räumen
 DECORATIONS
DEKORATION UND VEREDELUNG

hot-stamping and cold-stamping

Heiss- und Kaltfolienprägung

digital printing and labeling as a low cost opti-

ons for small batches
up to 12 direct colours Digitaldruck und Etiketten als kostensparende
Bis zu 12 Direktfarben Lösung für Kleinmengen

glossy matt satin varnish

Glanz Matt Satinlack

metallic colours
Metallische Farben

partial varnishing silkscreen

Partielle Lackierung Siebdruck

LAMINATE WEBS / LAMINATFOLIEN

white / weiss silver / silbrig transparent / transparent

ASSORTMENT
SORTIMENT
LAMINATE TUBES
LAMINATTUBEN

ZÁLESÍ a. s.
Uherskobrodská 119
763 26 Luhačovice
CZECH REPUBLIC

www.packaging.zalesi.cz