Wechselpräpositionen

Wächselpräposition Akkusativ – Wohin Dativ – Wo?

an (un obiect lângă alt obiect, chiar langa)
auf (ceva pe deasupra a ceva)
hinter (un obiect aflat fix in spatele altui obiect)
neben (in prajma a ceva, langa ceva)
in (in interiorul unui spatiu inchis)
über (un obiect aflat deasupra altui obiect dar un
neaparat pe ci la o anumita indepartare)
unter (un obiect aflat dedesubtul altui obiect)
vor (in fata a ceva, fix in fata)
zwischen (un obiect aflat intre alte doua obiecte)
Ich hänge das Bild an die Wand.
Ich gehe auf die Straße.
Ich gehe hinter das Theater.
Fahren Sie das auto neben das Haus.
Ich gehe in die Disco.
Ich hänge das Bild über das Bett.
Ich gehe unter den Balkon.
Ich gehe vor das Theater.
Ich fahre das Auto zwischen die Häuser.
Das Bild hängt an der Wand.
Ich bin auf der Straße.
Ich bin hinter dem Theater.
Die Garage ist neben dem Haus.
Die Schüler sind in der Schule.
Das Bild hängt über dem Bett.
Du wartest unter dem Balkon.
Mein Auto steht vor der Barnk.
Das Auto ist zwischen den Büchern.

legen – liegen
stellen – stehen
setzen - sitzen
hängen – hängen

legen – legte – gelegt (a pune ceva orizontal)

liegen – lag – gelegen (a fi, a se afla orizontal, a zacea, a se intinde pe un amplasament orizontal)

stelen – stellte – gestellt (a pune ceva orizontal)

stehen – stand – gestanden (a fi amplasat vertical, a sta vertical)

setzen – setzte – gesetzt (a se aseza pe sezut)

sitzen – saß – gessesen

hängen – hängte – gehängt (a atarna, a spanzura ceva, a pune ceva ce atarna, actiunea in sine)
hängen – hing – gehangen (a atarna, starea de atarnare, a fi spanzurat)

Ich lege den Kuli auf den Tisch. Das Buch liegt auf dem Schreibtisch.
Ich stelle die Vase auf den Tisch. Die Tasse steht auf den Tisch.

Der Lehrer setzt das Kind auf das Stuhl. Der Arzt sitzt auf dem Stuhl.
Ich hänge die Fahne an das Fenster. Die Fahne hängt an dem Fenster.