Sie sind auf Seite 1von 1

bewegen – bewegte – bewegt

bewegen – bewog – bewogen

Das schwache Verb »bewegen« bezeichnet eine Orts- oder Lageveränderung: Man bewegt einen Gegenstand von A nach B, jemand bewegt den
Kopf zur Seite, die Erde bewegt sich um die Sonne. In übertragener Bedeutung bewegt sich zum Beispiel etwas im Kreis (führt zu keinem Ergebnis),
oder jemand bewegt (erreicht) durch sein Handeln etwas.
In allen diesen Fällen bleibt der Wortstamm in den Vergangenheitsformen unverändert: Er hat (sich) bewegt, sie bewegte (sich). Interessant wird
es, wenn die Bewegung innerlich geschieht.

Wenn mich ein Ereignis oder eine Rede berührt hat, war ich tief bewegt. Ließ ein Problem jemanden eine Zeit lang nicht ruhig schlafen, hat es
ihn bewegt.

Bestimmte Umstände oder Motive können eine Person aber auch dazu veranlassen, etwas zu tun oder zu entscheiden. Und genau in diesen Fällen
ist »bewegen« ein starkes Verb, bei dessen Beugung sich die Grundform verändert: Etwas hat jemanden zum Einlenken, zum Kauf, zum Verzicht
oder zu irgendetwas anderem bewogen. In dieser Bedeutung ist die Form »bewegt« falsch.

schleifen, schliff, geschliffen


schleifen, schleifte, geschleift

Das Verb schleifen im Sinne von "glatt oder scharf machen" wird unregelmäßig gebeugt: schleifen, schliff, geschliffen; er
schliff die Sense; das Messer wurde geschliffen; ein geschliffener Diamant.

Das Verb schleifen in der Bedeutung "einebnen" (egaliza, nivela) wird hingegen regelmäßig gebeugt: schleifen, schleifte,
geschleift; die Römer schleiften die Befestigungsanlage (fortificatie); die Mauern der Stadt wurden geschleift.

Das könnte Ihnen auch gefallen