DaF-Idee des Tages

5. Juni 2021

Der Ampelmann
Rot oder Grün

Hallo, ich bin der Ampelmann. Ich bin in Berlin zu Hause. Sie finden
mich auf den Fußgängerampeln. Manchmal bin ich grün, manchmal
bin ich rot. Bei Rot müssen Sie stehen, bei Grün dürfen Sie gehen.
Meine alte Heimat ist die DDR (Deutsche Demokratische Republik).
Ich bin die Idee von Karl Peglau. Das war ein Verkehrspsychologe.
Schon vor 60 Jahren hatte Ostberlin viele Autos und die Menschen
waren gestresst. Also bin ich geboren: Ich bin ein sehr beliebtes,
cooles und schönes Ampelmännchen mit Hut. Alle mögen mich,
Berliner und Touristen. Heute bin ich ein großer Star, ich helfe den
Fußgängern in ganz Berlin über die Straße. Mein westdeutscher
Bruder ist langweilig, er existiert in der Hauptstadt nicht mehr. Ich
habe natürlich eine Freundin: die Ampelfrau. Sie wohnt in Dresden,
Bildnachweis: © AMPELMANN GmbH
Leipzig oder Köln. Wollen Sie mich in Ihr Heimatland mitnehmen?
Kein Problem, gehen Sie einfach in ein Berliner Souvenirgeschäft. Die
Ampel ist grün, Sie können gehen!

Autorin: Andrea Riedel | Redaktion: Ingrid Scholz

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, 2021 www.derdiedaf.com

DaF-Idee des Tages

5. Juni 2021

Der Ampelmann
AUFGABEN
1. Lesen Sie den Text. Sind die Aussagen richtig oder falsch?
a) Das Ampelmännchen reguliert den Verkehr. R F
b) Es ist in Westdeutschland geboren. R F
c) Es gibt nicht nur heute viel Verkehr in Berlin. R F
d) Der westdeutsche Bruder existiert noch. R F
2. Sehen Sie den Film (https://www.youtube.com/watch?v=p98-4XIs9TY).
Was macht das Ampelmännchen? Nennen Sie vier Punkte.
3. Sie sind jetzt das Ampelmännchen. Vor Ihnen laufen viele Fußgänger bei
Rot über die Straße, sie respektieren die Verkehrsregeln nicht. Was denken
Sie als Ampelmännchen? Schreiben Sie einen kurzen Text.

LÖSUNGEN
1. a) R; b) F; c) R; d) R (im Westen der BRD, nicht in Berlin)
2. Es geht ins Kaufhaus. Es will Tickets für das Filmfestival Berlinale kaufen. Es steht vor
dem Berliner Dom. Es macht Fotos im Fotoautomaten. Es wartet auf die U-Bahn. Es
Bildnachweis: © AMPELMANN GmbH
geht durch Berlin spazieren. Es isst eine Currywurst. Es demonstriert. Am Ende geht
es nach Hause in seine Ampel.
3. offene Antworten, z. B.: „Oh, das ist eine Katastrophe! Jeden Tag sehe ich das. Die
Leute respektieren mich nicht, sie gehen einfach bei Rot! Das ist doch gefährlich, denn
die Autos dürfen jetzt fahren. Ich muss die Polizei anrufen …“

Autorin: Andrea Riedel | Redaktion: Ingrid Scholz

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, 2021 www.derdiedaf.com