Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Bedienungsanleitung
XM-2DTSBN6214
Version 1.0
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
XOMAX XM-2DTSBN6214
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des
DVD-Multimedia-Systems XOMAX XM-2DTSBN6214 erwiesen haben.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren
und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie auch später
bei Unklarheiten nachschlagen können.
Wir legen großen Wert auf die Umwelt. Um sie zu schützen und
sauber zu halten, werden bei uns keine auf Papier gedruckten
Bedienungsanleitungen mit den Geräten ausgeliefert.
Version 1.0
Letztes Update 19.03.2015
XOMAX 2 XM-2DTSBN6214
Thema: Inhaltsverzeichnis DE
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 3 Inbetriebnahme 20
Fernbedienung verwenden...............20
Sicherheitshinweise und Fernbedienung Batteriewechsel........20
Vorsichtsmaßnahmen 6 Gerät einschalten/ausschalten..........21
AUX-IN anschließen........................21
MicroSD-Karte einschieben..............21
Einführung 8
USB-Medien anschließen..................21
Beschreibung.................................. 8
CD/DVD einlegen............................21
Spezifikationen................................ 8
Werkseinstellungen.........................21
Packungsinhalt................................ 9
Bedienelemente am Autoradio..........10
Grundfunktionen 22
Bedienelemente-Funktionen.............10
Hauptmenü aufrufen.......................22
Fernbedienung Knopffunktionen.......13
Zurück..........................................22
Modus Auswahl..............................22
Installation 14
Lautstärke.....................................22
Installationshinweise.......................14
Stummschalten..............................22
Vor der Installation.........................14
Seiten blättern ..............................22
Listen scrollen................................23
Anschlussschema
Cinch 16 Extras 23
Taschenrechner..............................23
Anschlussschema Kalender.......................................23
ISO-Stecker 17 Spiel "Puzzle".................................23
Spiel "5 Stones".............................23
ISO-Kabel Anschlüsse 18
ISO-Buchsen-Belegung 19
Buchse A (Stromversorgung)...........19
Buchse B (Lautsprecher).................19
XOMAX 3 XM-2DTSBN6214
Thema: Inhaltsverzeichnis DE
Radio Optionstasten........................30
XOMAX 4 XM-2DTSBN6214
Thema: Inhaltsverzeichnis DE
Bildbetrachter-Modus 37 Freisprechfunktion 44
Bildbetrachter-Oberfläche................37 Allgemeines...................................44
Bilder öffnen..................................37 Eine Nummer wählen......................44
Optionen einblenden.......................37 Anruf beenden...............................44
Bild vergrößern/zoomen..................37 Anruf entgegennehmen...................44
Diashow anhalten...........................37 Anruf ablehnen..............................44
Bildbetrachter Optionstasten............38 Anrufprotokoll................................44
Verfügbare Protokolloptionen ........45
AUX-IN Modus 39 Protokoll: Nummer wählen............45
Lautsprecher umschalten.................45
Allgemeine Hinweise.......................39
Telefonbuch...................................45
AUX Modus starten.........................39
Telefonbucheinträge laden............45
Telefonbucheinträge löschen.........45
Rückfahrkamera (optional) 39
Telefonbuch Kontakt wählen..........45
Allgemeine Hinweise.......................39
Bluetooth Einstellungen...................46
Anschluss......................................40
Verbindung trennen.....................46
Rückfahrkamera-Modus starten........40
Wiederverbinden.........................46
Gerätename ändern.....................46
Lenkradfernbedienung 40 Bluetooth PIN ändern...................46
Lenkradfernbedienung Anschluss......40 Automatischer Verbindungsaufbau.46
Beispielabbildung CAN-Bus..............41 Automatische Anrufannahme.........46
Kabel verbinden.............................41 Bluetooth Funktionstasten...............47
Lenkradfernbedienung einstellen......41
Einstellungsmenü aufrufen............41 Bluetooth Musik 47
Konfiguration..............................41
Allgemeines...................................47
Erläuterung der Funktionstasten.......42
Bluetooth Musik starten...................47
XOMAX 5 XM-2DTSBN6214
Thema: Inhaltsverzeichnis DE
Alt-Geräteentsorgung......................62
Batterieentsorgung.........................62
XOMAX 6 XM-2DTSBN6214
Thema: Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen DE
XOMAX 7 XM-2DTSBN6214
Thema: Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen DE
XOMAX 8 XM-2DTSBN6214
Thema: Einführung DE
Stereo-Kanaltrennung .......................... 80 dB
Einführung
TFT LCD Bildschirm
Bilddiagonale ......................6,2 Zoll (15,7 cm)
Beschreibung
Bildverhältnis .................. 16:9 Breitbildformat
Das XOMAX XM-2DTSBN6214 ist ein Auflösung ............................. 800 x 480 Pixel
Multimedia- und Navi-Autoradio im
Doppel-DIN Format. FM-Radioempfänger
Frequenzbereich .................... 87.5 - 108 MHz
Das Entertainmentsystem ist mit einem FM Empfindlichkeit .............................. 10 dB
Navigationssystem und vielen multime-
S/N Verhältnis .................................... 60 dB
dialen Features ausgestattet.
IF Frequenz.....................................10.7 MHz
Das Autoradio hat ein DVD- und Stereotrennung .........................30 dB (1 kHz)
CD-Laufwerk, einen MicroSD-Karten-
Slot und einen USB-Anschluss. AM-Radioempfänger
Frequenzbereich .................... 522 - 1620 kHz
Musik, Bilder und Videos können AM Empfindlichkeit .............................. 35 dB
von Flash-Speichermedien wie z.B.
IF Frequenz...................................... 450 kHz
USB-Sticks und SDHC-Karten oder
auch von einer CD oder DVD abgespielt USB-Anschluss
werden.
Stecker Typ ............................. Typ A, normal
XOMAX 9 XM-2DTSBN6214
Thema: Einführung DE
B Montageanleitung F GPS-Antenne
A B
C D E F G H
Die Abbildungen sind beispielhaft. Sie können optisch vom Original abweichen.
XOMAX 10 XM-2DTSBN6214
Thema: Einführung DE
Bedienelemente am Autoradio
1 IR MIC A
2 B
3 MENU B C
4 NAVI AMS D
5 BAND DVD E
K/ j ENTER
6 F
VOL SEEK
7 RES
AUX USB G
8
CAR MULTIMEDIA SYSTEM XM-DTSBN6214
4 NAVI Navigation-Modus
2 SD MicroSD-Slot
Drücken Sie den NAVI Knopf, um die
Der MicroSD-Karten-Slot liest Navigation zu starten oder um zum
MicroSD- und Micro-SDHC-Karten im Navigationsmodus zu wechseln.
FAT32-Dateisystem. Maximal unter-
stützte Größe: 64 Gb.
5 BAND Frequenzband umschalten
Der linke Slot ist für Ihre persönlichen Drücken Sie den BAND Knopf, um das
Daten wie Musik, Videos und Bilder Frequenzband zwischen FM1, FM2, FM3,
vorgesehen. AM1 und AM2 zu schalten.
XOMAX 11 XM-2DTSBN6214
Thema: Einführung DE
Wenn sich das Radio in einem anderen DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, VCD, SVCD
Betriebsmodus als [Radio] befindet, und Daten-CD/Daten-DVD.
kann man mit dem BAND Knopf zum
Radiomodus wechseln.
A MIC Bluetooth Mikrofon
Das Mikrofon kommt bei Telefonaten
6 li. Drehknopf drehen Lautstärke über die Bluetooth-Freisprechfunktion
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, zum Einsatz.
um die Lautstärke zu erhöhen.
Das Mikrofon sollte nicht verdeckt
Drehen Sie ihn entgegengesetzt, um die werden, um eine möglichst gute
Lautstärke zu verringern. Gesprächsqualität zu gewährleisten.
li. Drehknopf drücken Stummschalten B GPS GPS MicroSD-Slot (unter der Lasche)
Drücken Sie den linken Drehknopf, um Der rechte MicroSD-Karten-Slot ist für
die Tonausgabe stummzuschalten bzw. die Navi-Software reserviert.
um die Tonausgabe danach freizu-
schalten. In der Regel befindet sich die Navi-
Software (auf einer MicroSD-Karte) bei
Lieferung bereits im Slot.
7 RES Zurücksetzen (unter der Lasche)
Mit dem innenliegenden Knopf kann das
Gerät auf Werkseinstellungen zurück-
C 1 Disc auswerfen
9 CD/DVD Einschub
F re. Drehknopf drehen nächster Titel
[Wiedergabe] Drehen Sie den Knopf
Einschub für CD- und DVD-Daten-
stufenweise im Uhrzeigersinn, um zum
träger. Schieben Sie einen kompatiblen
nächsten Titel zu springen.
Datenträger hinein, wird er automatisch
eingezogen. Drehen Sie ihn entgegengesetzt, um
zum vorherigen Titel zu springen.
Es werden folgende optische Daten-
träger unterstützt: CD, CD-R/-RW, DVD,
XOMAX 12 XM-2DTSBN6214
Thema: Einführung DE
H Bildschirm
Der berührungsempfindliche Bildschirm
ist der Hauptbildschirm. Dieser zeigt
alle wichtigen Informationen, Videos,
Bilder und interaktive Menüs an.
XOMAX 13 XM-2DTSBN6214
Thema: Einführung DE
Fernbedienung Knopffunktionen
9. Wiedergabe starten/anhalten
1 K EJECT SRC OPEN F
7 J 10. [Wiedergabe] vorheriger Titel
2 DN C UP MENU G
[Radio] vorheriger Sender
8 K
3 VOL- H VOL+ MUTE H
9 L 11. >‰‹Š Im Menü navigieren
4 I
�
BAND D SEL
B ZOOM ROOT
M
6 OSD
` ` N
�
E * 0 # REPEAT
O
15. OPEN nicht belegt
P
XOMAX 14 XM-2DTSBN6214
Thema: Installation DE
Bitte lesen Sie diese Hinweise vor der »» Markieren Sie die Polung der vorhan-
Installation sorgfältig durch. denen Lautsprecher, bevor Sie die Bat-
terie abklemmen.
Schäden, die durch eine unsachgemäße
Installation entstehen, sind nicht durch »» Eine ordentliche Gehäuseerdung
die Gewährleistung abgedeckt. benötigt eine saubere Masseverbin-
dung. Der Erdungsbereich sollte daher
Wenn Sie einen Gewährleistungsverlust
frei von Rost, Farbe oder Schmutz sein.
nicht riskieren möchten, sollten Sie das
Radio von einem Fachmann installieren »» Bitte erden Sie das Kabel separat von
lassen. anderen Starkstrom-Geräten, wie z.B.
Verstärker.
»» Um einen Kurzschluss zu vermeiden,
klemmen Sie die Batterie vor der Instal- »» Achten Sie darauf, dass Sie die farbig
lation unbedingt ab. Bitte lesen Sie in gekennzeichneten Kabel so wie im
XOMAX 15 XM-2DTSBN6214
Thema: Installation DE
XOMAX 16 XM-2DTSBN6214
Thema: Anschlussschema Cinch DE
Anschlussschema Cinch
GPS-Antenne
aktiv verstärkter
Subwoofer Radio-Antenne
(optional)
Passiv
Rückfahrkamera
(optional)
Lautsprecher
Verstärker
(optional) vorne rechts
oder
z.B. z.B.
externe Audio-/Videoquelle Kopfstützenmonitor Kopfstützenmonitor
z.B. DVB-T Receiver (optional),
oder Deckenmonitor oder Deckenmonitor
MP3- oder Video Player (optional)
XOMAX 17 XM-2DTSBN6214
Thema: Anschlussschema ISO-Stecker DE
Anschlussschema ISO-Stecker
ISO-Kabel
B
A
A B
ISO-Stecker
Phantomeinspeisung
1 3 5 7 1 3 5 7
2 4 6 8 2 4 6 8
Radio-Antenne
1 3 5 7 1 3 5 7 Aktiv
2 4 6 8 2 4 6 8
A8
A7 Zündung
Masse
A5
A4
Dauerstrom
-
Lautsprecher +
12V
-
+ hinten links
-
+ vorne links
-
+
vorne rechts
-
+ hinten rechts
XOMAX 18 XM-2DTSBN6214
Thema: ISO-Kabel Anschlüsse DE
ISO-Kabel Anschlüsse
Anschlussstecker
+
Lenkradfernbedienung
Steuerung
+
Lenkradfernbedienung
Steuerung
+
Rückfahrkamera
Ansteuerung
+
Beleuchtung
Tachobeleuchtung
+
Verstärker
Ansteuerung
-
Handbremse
Masse
B ISO-Buchse
A
Anschlussstecker
Mit diesem Stecker wird das ISO-Kabel ! Wir empfehlen, die Installation
an das Autoradio angeschlossen. von einer fachkundigen Person
oder einer Fachwerkstatt durch-
ISO-Buchse führen zu lassen.
Die ISO-Buchse dient dem verein-
fachten Anschluss des Autoradios an Ihr
Fahrzeug. Vorausgesetzt, das Fahrzeug
hat einen genormten ISO-Anschluss mit
passender Belegung.
XOMAX 19 XM-2DTSBN6214
Thema: ISO-Buchsen-Belegung DE
ISO-Buchsen-Belegung
A B
2 1 2 1
4 3 4 3
6 5 6 5
8 7 8 7
Auf der Seite A finden Sie die Buchse Auf der Seite B befinden sich die Laut-
für die Stromversorgung. sprecher-Anschlüsse.
XOMAX 20 XM-2DTSBN6214
Thema: Inbetriebnahme DE
Fernbedienung verwenden
XOMAX 21 XM-2DTSBN6214
Thema: Inbetriebnahme DE
XOMAX 22 XM-2DTSBN6214
Thema: Grundfunktionen DE
Stummschalten
Variante 2:
Drücken Sie den SRC Knopf auf der
Fernbedienung, um zwischen den Modi
in der Reihenfolge [Radio], [Disc],
[SD-Card], [AV-IN 1], [BT], [AV-IN 2],
[USB] umzuschalten.
XOMAX 23 XM-2DTSBN6214
Thema: Extras DE
Spiel "Puzzle"
Taschenrechner
Spiel "5 Stones"
Um den Taschenrechner zu starten,
tippen Sie auf auf der zweiten Um das Spiel "5 Stones" zu starten,
Menüseite im Hauptmenü. tippen Sie auf auf der zweiten
Menüseite im Hauptmenü.
XOMAX 24 XM-2DTSBN6214
Thema: Datenträger und Medien DE
Video
Unterstützte Datenträger
»» XVID codierte AVI Dateien
»» DVD, DVD-R, DVD+R
»» MPEG4 codierte AVI Dateien
»» CD und CD-R
»» MPEG1/2 codierte MPG Dateien
»» VCD und SVCD
»» weitere Formate möglich
»» MP3-CD und MP3-DVD
Die maximal unterstützte Videoauflö-
»» USB-Sticks, max. Größe 128 GB, nur im sung beträgt: 1920 x 1080 Pixel.
FAT32 oder exFAT Dateisystem
Das MP4 Format wird nicht unterstützt.
»» MicroSD- und MicroSDHC-Karten, Bitte verwechseln Sie den MPEG4 Codec
max. Größe 64GB, nur im FAT32 nicht mit dem Container-Format MP4.
Dateisystem
Audio
»» SD-Karten anderer Größen können
mit Hilfe eines kompatiblen Adapters »» MP3-Dateien (mit ID3-Support)
über den USB-Anschluss verwendet »» WMA-Audioformat
werden.
Bilder
»» JPEG
XOMAX 25 XM-2DTSBN6214
Thema: Datenträger und Medien DE
Diese Angaben dienen nur als Orien- Auch das Albumcover kann ggf. ange-
tierungsbeispiel, es sind viele andere zeigtwerden.
Formate, Codierungen und Codierungs-
einstellungen möglich. Die ID3-Tag Funktion ist nur für
MP3-Dateien verfügbar.
»» Format: .AVI
Bsp. 2
»» Auflösung: bis 1920 x 1080 Pixel
»» Format: .MPG
XOMAX 26 XM-2DTSBN6214
Thema: Datenträger und Medien DE
Discs reinigen
Umgang mit CDs und DVDs
Um einen optischen Datenträger zu
reinigen, sollten Sie niemals aggressive
Hinweise zum Umgang
Reinigungsmittel, Alkohol oder Lösungs-
»» Verschmutzungen, Kratzer und Staub mittel verwenden.
können einem optischen Datenträger
schaden. Verwenden Sie ein sauberes feines
Tuch, um die Datenträgeroberfläche
»» Bekleben Sie CDs/DVDs nicht und vorsichtig von innen nach außen sauber
beschriften Sie sie nicht mit dafür zu wischen.
ungeeigneten Schreibgeräten.
»» Setzen Sie Ihre Datenträger niemals Daher sollten Sie einen neuen Daten-
direktem Sonnenlicht oder direkter träger für die Verwendung vorbereiten.
Lüfterhitze aus.
Verwenden Sie dafür z.B. einen
»» Insbesondere im Fahrzeug sollten Kugelschreiber oder einen stabilen
optische Datenträger nicht frei herum- Stift. Drücken Sie mit der Stiftkante
liegen, denn durch die Vibrationen und gegen die Kante des Datenträgers und
Bewegungen erleiden sie noch schneller entfernen Sie so alle rauen Kanten.
Schäden.
raue Kanten
XOMAX 27 XM-2DTSBN6214
Thema: Radiomodus DE
Radiomodus
Radio-Oberfläche
Frequenz
Frequenzband
Radio Optionstasten
Speicherplätze 1-6
Automatische Sendersuche
Manuelle Sendersuche
XOMAX 28 XM-2DTSBN6214
Thema: Radiomodus DE
Tippen Sie auf die oder Sensor- Ist diese Funktion deaktiviert, werden
taste auf dem Bildschirm oder auf den auch entfernte Sender mit einem
BAND Knopf auf dem Bedienpanel, um schwächeren Empfangssignal gesucht.
den Modulationsmodus zwischen FM
und AM umzuschalten.
RDS Funktionen
XOMAX 29 XM-2DTSBN6214
Thema: Radiomodus DE
Drücken Sie die Sensortaste Der Radio Text Dienst überträgt erwei-
(auf der RDS-Funktionsleiste), um die terte Informationen des Radiosenders.
Funktion Alternative Frequency zu
aktivieren oder zu deaktivieren. Viele Radiosender übertragen an dieser
Stelle den aktuell gespielten Titel und
den Interpreten.
EON Funktion (Enhanced Other Networks)
XOMAX 30 XM-2DTSBN6214
Thema: Radiomodus DE
Radio Optionstasten
Hier finden Sie einen Überblick über alle Sensortasten des Radiomodus und ihre
Funktionen.
TA RDS Dienst
Frequenzband umschalten.
aktivieren/deaktivieren
XOMAX 31 XM-2DTSBN6214
Thema: USB
SB--, SD- und Dis
Di sc-M
c-Moodi DE
X MAX
XO 32 XM-2DTSBN6214
Thema: Musik-Wiedergabemodus DE
Musik-Wiedergabemodus
Wiedergabe-Oberfläche
Hauptmenü
ID3-Tag - Titel
ID3-Tag - Interpret
ID3-Tag - Albumcover
ID3-Tag - Album
Dateiname
Funktionsleiste
Wiedergabewiederholung
XOMAX 33 XM-2DTSBN6214
Thema: Musik-Wiedergabemodus DE
Musik-Wiedergabe Optionstasten
Hier finden Sie einen Überblick über alle Sensortasten des Musikwiedergabe-Modus
und ihre Funktionen.
Zufallswiedergabe
Wiedergabe starten/fortsetzen.
aktivieren/deaktivieren.
XOMAX 34 XM-2DTSBN6214
Thema: Video-Wiedergabemodus DE
Video-Wiedergabemodus
Wiedergabe-Oberfläche
Hauptmenü
Funktionsleiste Dateiübersicht
XOMAX 35 XM-2DTSBN6214
Thema: Video-Wiedergabemodus DE
Untertitel umschalten
Tonspur umschalten
XOMAX 36 XM-2DTSBN6214
Thema: Video-Wiedergabemodus DE
Video-Wiedergabe Optionstasten
Hier finden Sie einen Überblick über alle Sensortasten des Videowiedergabe-Modus
und ihre Funktionen.
Zur Ordnerübersicht/Dateiüber-
Wiedergabe fortsetzen.
sicht wechseln.
XOMAX 37 XM-2DTSBN6214
Thema: Bildbetrachter-Modus DE
Bildbetrachter-Modus
Bildbetrachter-Oberfläche
Uhrzeit Einstellungen
aktueller Betriebsmodus
zurückkehren
Hauptmenü
Funktionsleiste
Öffnen Sie Bilder durch ein Tippen Drücken Sie die Sensortaste, um
auf den Namen der Bilddatei in der das Bild zu vergrößern. Drücken Sie die
Dateiübersicht. Sensortaste, um das Bild zu
verkleinern.
Wenn ein Bild geöffnet wird, wird
automatisch eine Diashow aller Bilder Drücken Sie die jeweilige Taste mehr-
auf dem Datenträger gestartet. mals, um den Zoomfaktor in 10%
Schritten zu verändern.
Optionen einblenden
Diashow anhalten
Während der Bildanzeige oder der
Diashow-Wiedergabe tippen Sie einmal Die Diashow wird immer automatisch
auf den Bildschirm. gestartet.
Das OSD-Menü mit allen Bedienfeldern Die Diashow kann mit einem Druck auf
wird eingeblendet und 2 Sekunden nach die Sensortaste angehalten werden
der letzten Eingabe automatisch wieder und mit der Wiedergabetaste
ausgeblendet. wieder fortgesetzt werden.
XOMAX 38 XM-2DTSBN6214
Thema: Bildbetrachter-Modus DE
Bildbetrachter Optionstasten
Hier finden Sie einen Überblick über alle Sensortasten des Bildbetrachter-Modus
und ihre Funktionen.
Zur Ordnerübersicht/
Bild im Uhrzeigersinn drehen.
Dateiübersicht wechseln.
XOMAX 39 XM-2DTSBN6214
Thema: AUX-IN Modus DE
Der AUX-IN Modus aktiviert die Ausgabe Eine Rückfahrkamera ist optionales
der am Front-AUX-IN oder am hinteren Zubehör. Informieren Sie sich bitte
Rear-AUX-IN angeschlossenen Audio-/ bei Ihrem Fachhändler über aktuelle
Video-Quelle. Modelle und Möglichkeiten.
XOMAX 40 XM-2DTSBN6214
Thema: Lenkradfernbedienung DE
Anschluss Lenkradfernbedienung
Der Rückfahrkamera-Anschluss befindet
sich auf der Geräterückseite (siehe Lenkradfernbedienung Anschluss
„Anschlussschema Cinch“ auf Seite
17). Bitte nehmen Sie sich die Betriebsanlei-
tung Ihres Fahrzeuges zur Hilfe, um die
Die gelbe Cinch-Buchse ist der Lenkradfernbedienung anzuschließen.
Anschluss für das Video-Eingangssignal
der Rückfahrkamera. Schließen Sie das i Für den Anschluss der Lenkrad-
Kamera-Videokabel an diese Buchse an. fernbedienung benötigen Sie einen
für Ihr Fahrzeug vorgesehenen
Das blaufarbene Kabel (REVERSE)
CAN-Bus Adapter. Diesen können Sie
des Autoradios muss genauso wie die
bei einem Fachhandel für Ersatzteile
Kamera mit dem Rückfahrlicht (12V)
Ihres Fahrzeuges kaufen.
des Fahrzeuges verbunden werden,
damit der automatische Rückfahrkame-
ramodus ordnungsgemäß funktionieren
kann. ! Bitte lassen Sie die Lenkradfern-
bedienung nur von einem Fachmann
Rückfahrkamera-Modus starten oder einer Fachwerkstatt anschließen.
Anschlussfehler können schwerwie-
Wenn eine Rückfahrkamera ordnungs- gende Defekte am Gerät und an der
gemäß angeschlossen wurde, wechselt
Fahrzeugelektronik verursachen.
das Radio automatisch zum Rückfahr-
kamera-Betriebsmodus, sobald der
Rückwärtsgang eingelegt wird. Defekte, die durch Anschlussfehler
verursacht wurden, sind nicht von
Legen Sie einen anderen Gang ein,
der Gewährleistung abgedeckt.
wechselt das Radio automatisch zum
vorher aktiven Modus zurück.
XOMAX 41 XM-2DTSBN6214
Thema: Lenkradfernbedienung DE
Einstellungsmenü aufrufen
Um in das Einstellungsmenü zu
gelangen, drücken Sie im Hauptmenü
auf die Sensortaste.
»» Je nach CAN-Bus ist es möglich, dass Wiederholen Sie die Schritte für die
nur eines der (+)-Kabel verbunden anderen Tasten an Ihrem Lenkrad.
werden muss.
XOMAX 42 XM-2DTSBN6214
Thema: Lenkradfernbedienung DE
einschalten und
ausschalten
vorheriger Titel,
vorheriger Sender
nächster Titel,
nächster Sender
Modus umschalten
Lautstärke erhöhen
Lautstärke verringern
stummschalten
Radio Modus
DVD Modus
Navigation starten
Hörer abnehmen
Hörer auflegen
XOMAX 43 XM-2DTSBN6214
Thema: Bluet
Bl uetoo
ooth
th Verbindun
bindungg DE
X MAX
XO 44 XM-2DTSBN6214
Thema: Frei
Fr eissprech
echffunkti
unktioon DE
Anrufprotokoll
X MAX
XO 45 XM-2DTSBN6214
Thema: Frei
Fr eissprech
echffunkti
unktioon DE
Telefonbucheinträge laden
Tippen Sie zunächst auf , um die
Telefonbucheinträge aus dem Mobilte-
lefon in das Autoradio zu laden.
X MAX
XO 46 XM-2DTSBN6214
Thema: Frei
Fr eissprech
echffunkti
unktioon DE
Automatische Anrufannahme
Verbindung trennen
Tippen Sie auf , um die
Tippen Sie auf die Sensortaste ,
automatische Anrufannahme zu
um die Verbindung zum Mobiltelefon zu
aktivieren bzw. zu deaktivieren.
trennen.
(Rotes Häckchen = aktiv)
X MAX
XO 47 XM-2DTSBN6214
Thema: Frei
Fr eissprech
echffunkti
unktioon DE
Anruf starten
Allgemeines
Anruf beenden; ankommenden Anruf Die Bluetooth A2DP Musik Funktion
ablehnen.
ermöglicht es, Musik drahtlos vom
Handy, Smartphone oder Tablet abzu-
zuletzt eingetippte Ziffer löschen
spielen. Das Mobilgerät muss das A2DP
Bluetooth Verbindung
aktivieren/deaktivieren Bluetooth Musik starten
Bluetooth Einstellungen
Wiedergabe pausieren/fortsetzen.
abbrechen
Wiedergabe stoppen.
Telefonbuch synchronisieren
X MAX
XO 48 XM-2DTSBN6214
Thema: LED Farbe einstellen DE
Farbvoreinstellung wählen
Purple Violett
Orange Orange
Cyan Himmelblau
Yellow Gelb
XOMAX 49 XM-2DTSBN6214
Thema: Hintergr
Hinte rgrundbi
undbilld eins
ein ste
tell
lle
en DE
Hintergrundbild-Menü aufrufen
Eigenes Hintergrundbild
1
2
den habe
Wenn Sie ein Bild gefunden haben,
dass Sie als Hintergrundbild ve
verwenden
möchten, tippen Sie darauf, um es aus-
zuwählen. Das gewählte Bild erscheint
X MAX
XO 50 XM-2DTSBN6214
Thema: Hintergr
Hinte rgrundbi
undbilld eins
ein ste
tell
lle
en DE
X MAX
XO 51 XM-2DTSBN6214
Thema: Uhr Einstellen DE
\Storage Card\Xomax2014\mobi-
lenavigator\mobilenavigator.exe
XOMAX 52 XM-2DTSBN6214
Thema: Ton-Einstellungen DE
Fader/Balance
Schnell-Equalizer
XOMAX 53 XM-2DTSBN6214
Thema: Ton-Einstellungen DE
Erweiterter Equalizer
XOMAX 54 XM-2DTSBN6214
Thema: Video-Einstellungen DE
XOMAX 55 XM-2DTSBN6214
Thema: Einstellungen DE
Video Warning
Einstellungen
Hiermit kann die Handbremssperre,
welche die Videobildanzeige während
Einstellungsmenü aufrufen der Fahrt unterbindet, aus- und einge-
schaltet werden.
Wechseln Sie zu der zweiten Menüseite
und tippen Sie dann auf .
! ACHTUNG:
Nach §23 der StVO darf sich der
Fahrer während der Fahrt von nichts
ablenken lassen. Es ist in Deutsch-
land nicht erlaubt, während der Fahrt
sich Videos anzusehen.
GPS-Mux (Multiplex)
GPS-Multiplexverfahren
aktivieren/deaktivieren.
Backlight Level
Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
eindämmen: Stufe 0-3
Allgemein/General
AMP Control
Verstärkeransteuerung
Anykey Power
aktivieren/deaktivieren.
Einschalten des Gerätes mit jedem
beliebigen Knopf: ein-/ausschalten.
GPS Path
Einstellen des GPS-Software-Pfades.
XOMAX 56 XM-2DTSBN6214
Thema: Einstellungen DE
So geht‘s:
Audio/Sound
Wenn Sie die Kalibrierung starten,
erscheinen auf dem schwarzen
Backcar Volume Bildschirm 5 Kreise.
Stummschalten beim Rückwärtsfahren
aktivieren/deaktivieren. Im mittleren Kreis sehen Sie ein
Fadenkreuz. Tippen Sie einmal genau in
die Mitte des Kreuzes. Das Kreuz
Default Volume Power
wandert dann zur nächsten Position.
Standartlautstärke beim Einschalten
des Autoradios: aktivieren/deaktivieren.
Default Volume
Standartlautstärke regeln.
Factory Set/System
Calibrate (Kalibrierung)
Wenn das Touchscreen ungenau ist,
sollte es kalibriert werden. Das Fadenkreuz durchläuft so 5
Positionen auf dem Bildschirm, tippen
Wählen Sie diese Option aus, um die
Sie jedes Mal einmal auf die Mitte des
Touchscreen Kalibrierung zu starten.
Kreuzes. Idealerweise verwenden Sie
Es erscheint zuerst eine Meldung auf dafür einen Touchscreen-Stift (auch
dem Bildschirm: Stylus genannt).
XOMAX 57 XM-2DTSBN6214
Thema: Einstellungen DE
Logo (Start-Logo)
Sie können das Start-Logo des Auto-
radios hier einstellen.
Version
Anzeige der Software Version.
XOMAX 58 XM-2DTSBN6214
Thema: Allgemeine Problemlösungen DE
Allgemeine Problemlösungen
Diese Problemlösungsvorschläge sind allgemeingültig und beziehen sich auf
verschiedene XOMAX Modelle mit ähnlichen Eigenschaften. Bitte beachten Sie,
dass einige Punkte sich nicht unbedingt auf Ihr Autoradiomodell beziehen oder
dass Funktionen beschrieben werden, welche Ihr Gerät evtl. nicht unterstützt.
Bluetooth Mikrofon zu leise: Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht
Ihr Gesprächspartner kann Sie verdeckt ist. Es sollte eine möglichst freie Fläche
nicht deutlich genug hören. zwischen dem Mikrofon und dem Benutzer sein.
XOMAX 59 XM-2DTSBN6214
Thema: Allgemeine Problemlösungen DE
XOMAX 60 XM-2DTSBN6214
Thema: Allgemeine Problemlösungen DE
XOMAX 61 XM-2DTSBN6214
Thema: Allgemeine Problemlösungen DE
Das Gerät lässt sich nicht Dieses Problem ist in den meisten Fällen auf
einschalten. einen fehlerhaften Anschluss des ISO-Kabels
zurückzuführen.
XOMAX 62 XM-2DTSBN6214
Thema: Entsorgungshinweise DE
Entsorgungshinweise
Alt-Geräte-Entsorgung Batterieentsorgung
XOMAX 63 XM-2DTSBN6214