Sie sind auf Seite 1von 54

Der QUELLE-

führt Sie in wenigen Sekunden n


Artikeln, die Sie besondersr N
sieren. Die gesuchten Seiten N
rechten Rand markiert — _YN
der Stelle, die hier den Inhali a

! Einkaufsbedingungen (2)
Damenkleider (3, 20—25)
Kostüme (20)

Kinderkleider (4—5)

Blusen (6)
Röcke — Stricksachen (7)

== Schürzen (8)
Morgenröcke, Damen-Nacht-
hemden, Schlafanzüge (9)
Unterwäsche (10, 11)

%
oe
mo
A
Damenstrümpfe (12)
Nr. K 6908 Kinderstrümpfe (12)
„Norderney“ Herrenstrümpfe (13)
Waffelpique
reine Baumwolle

Kinderunterwäsche, Sport-
hemden, Schlafanzüge (14)
Knabenoberbekleidung (15) zn

Motorrad- u. Arbeitskleidg. (16)


Herrenoberbekleidung (17)
Herren-Hemden u. -Sporihemden
Herren-Unterwäsche (18, 17)

Lederwaren, Schirme (26)


Toiletteartikel, Spielzeug (27)

Badeanzüge, Strand-
kleidung (28, 29}
Campingartikel (30)
Fahrräder (31)

Wolle, Kleiderstoffe (32)


Lebensmittel, Spirituosen 5) |
Bettwäsche (34)
Küchen. u. Frottiierwäsche (55) |

Tischwäsche, Taschen.
tücher (36)
Dekorations- und
Gardinenstoffe (37)
Nr. K 6907
„Stresa‘‘
Modisches | \
Streifenkleid I \ Porzellan und Glaswaren (58)
- j ' \ [R.TITTTW ER)

Wolldecken (40)
Teppiche und Straguia (41)
Ausführliche RER
. dieser Kleider auf Seite 2

Aufibau- u. Küchenmöbel (42)


Polstermöbel (43)

'ole
Taschen und Handschuhe (44)

E
Schuhe (45, 46, 47)
Damenmäntel (48)
Bin

Di eingeklammerten Ziffern geben die


1NER 4 » > he
ı wir nichts
Kunden sage! Preisen SC
. Mit Quelle“
r wieder m! it unw A

ir blitzschnell reagie r
inc Besuchen Sie die
:Iligen Pre
Ireıse.-

Preissenk ten billıg Quelle-< Agenturen!«


bringt ihren Sie finden in jeder Quelle-Agentör
eine Musterschou aller Quelle-Waren.
Und bedenken
eltı= 7 ät
a
trolle
ie wir
ist die
r
aßte
röß und Ihnen be
sro
Man wird Sie bereitwilligst beräten
er Bestellung be-
Sie dopp air s-Ko - beim Verbrauche 8 m noc hilflich sein. Bis jetzt gibt es Quelle-
zur neutral . er ae ndigu g in unsere" . außer ın Aasmuren in folgenden Städten:
Tg, 73 ämtliche Teztilien
aiereSei.£ r ersten Ankün ‚rde 54
utrale Bayreuth, Maxstraße
ge unden hat. merkatalog a ner lauf nden, ne Emmendingen, Morkgrofenstraße 44 ”
“1 ahrs“ und Som 5 usätzlich eın Forschung Freiburg/Breisgau, Oberlinden 9
Frühja Laboratorien zusa” Prüfstelle des F Hersbruck, Am unteren Markt 6
as für Sie? Ingolstadt, Theresienstraße 32 2
den eigenen m liche Textil-
Spint Kempten, Burgstraße 18
durch die @ Was - bedeutet
fung terzogen- dernen p! Münster/Westi., Wolbecker Str. 50/52
henstein un den vielen mo ha Neuätting/Obby.. Altöttinger Str. 39
& Offenburg, Steinstraße 16
a -h schon oft von e agende Eigens®
h ben sicherlie det. ganz hervor! und deren Pirmasens, Houptstraße 73
abgenommen. Regensburg, Steinergasse 4
Sie e ichtig verwen t die Mischung
elesen. die, T 1:o Namen; kenn ben wir Ihnen hsw ert (Eingang Glockengasse)
er kennt die © se Sorge habel ktische Gebraue % Reutlingen, Karlstraße 23
Aber % Gebrauch ? Dies ben a pra b schreibungen Rüsselsheim/Main, Lassalleplatz 1
Vorzüge ım erster Linie ed ie Qualitäts e den. Straubing, Albrechtsgasse 25
h neprüfung“ bestan Wilhelmshaven, Marktstraße 128
:
a enAufnahn k
nd
t in . Alles was
henstein wird
In H HOF bes vo die „AU
t.
,w a s I h r Her? begehr
1
erben svo r e C ht er ho ls amen 3%u
wir Ihnen ® inen angeb
d e an den hier
d viel Freu
BER
AT,
jBER Artikel der nicht entfpricht, wird
Quelle anftandslos zurückgenommen. Die Ware
oird auch dann zurückgenommen und |
\ der volle ausgelegte Betrag zurüch- I
\ bezahlt, wenn Sie nicht die fefte
\. Werzepgung haben, daß Sie
vorteilhaft eingekauft haben. /#
\\ ihr kann Ihnen niemand /
= bieten! = >

Zwei Schlager auf der Titelseite


Nr.
K 6907 „Stresa” VERSAND BED] NG-UNG
EN
Flottes, gestreiftes Kleid aus satiniertem, seidig-
glänzendem Zellwoll-Chintz mit apartem Streifen-
druck. Vier tiefe, im vorderen und hinteren Rock
So bequem und ohne Risiko kaufen Sie bei uns ein.
eingesetzte Fächerfalten geben üppige Weite, ohne Sie erhalten die bestellten Waren schnellstens per Nachnahme. Ab DM 20.—
aufzutragen. Der Kragen, die modischen Ärmelchen erfolgt die Lieferung portofrei, ab DM 100.— vollkommen porto- und verpackungstfrei.
und die Zierknöpfe runden das Bild des besonders
Möbel schicken wir Ihnen in jedem Fall frachtfrei und verpackungsfrei. Bei Möbel-
gediegenen Kleides ab. Die geschickte Streifen-
verarbeitung wirkt vorteilhaft schlank machend. Bestellungen über DM 200.— gewähren wir Ihnen bequeme Teilzahlung (!/ı An-
K 6907 D = bleu mit weißen Streifen zahlung, Rest bis zu 10 Monatsraten.) Bitte fordern Sie dafür einen Teilzahlungs-
K 6907H = kirschrot mit weißen te 480 Vordruck an!
Größen 40 bis 46 Die kleinen Gebühren für Zahlkarte, Nachnahme und Paketzustellung trägt der
Nr.K 6908 „Norderney“ Empfänger. Porto und Verpackung werden — soweit überhaupt — nur zu den
Reizendes, sommerliches Kleid aus baumwollenem Selbstkosten berechnet. Es empfiehlt sich trotzdem, nicht unter DM 10.— zu bestellen.
Waffelpique, weißgrundig mit lustigem Buntdruck-
muster, Jlicht-, luft, wasch- und seewasserecht. Für alle Ihre Einkäufe gilt unsere Garantie: „Bei Nichtgefallen Umtausch
Der kleidsame Ausschnitt wird von einer breiten oder Geld zurück!" Aus hygienischen Gründen können allerdings bereits
Blende umrahmt, Oberteil und Rock vollkommen getragene oder benutzte Sachen leider nicht mehr zurückgenommen werden.
durchgeknöpft; der Rock gezogen mit einseitig
aufgesetzter, großer Tasche.
Größen 38 bis 44 DM 157°

pl MERLLITESVTI
TURN TITEE: URTH/BAYERN:
Auf den Seiten 20 bis 25 finden Sie eine weitere reiche
ei Auswahl hübscher, praktischer und eleganter Kleider.
Wählen Sie, was Ihnen gefällt. Unsere Preise machen
es Ihnen leicht!

a
d !E wej
v en Tupfen En

(&) Nr.K 6912 „Eltville“ (&) Nr.K 6930 „Iserlohn“


Elegantes Cocktailkleid aus hoch- Vornehmes Damenkleid aus kammgarnartigem,
wertigem, schwerem kunstseide- elegant fallendem Popeline-Changeant (Schang-
nem Rips-Bengaline, Die breite schang). Die gediegene, klassische und doch
modische Form des Modells kleidet jede Figur
Ausschnittblende und die Taschen- äußerst vorteilhaft und wirkt immer gut ange-
patten sind reich und effektvoll zogen. Auf Kunstleder gearbeiteter Gürtel, hübsche
mit hübschen Perlimuttknöpfen ver- Knöpfe und tiefe Faltenpartie im vorderen Rock.
ziert. Tiefe Gehfalte hinten im Ein besonders preiswertes Kleid, auch in über-
Rock, auf Kunstleder gearbeiteter setzten (vollschlanken) Größen lieferbar (siehe
Gürtel. Ein entzückendes Kleid für Maßtabelle).
festliche Stunden. K6930D = bleu mit zartem rostrotem Schimmer
K 6930 F = beige mit zartem pastellgrünem Schimmer
K6912B = schwarz Größen 42bis46 Größen 45 und 47 1 50
K6912D = bleu mit angeschnittenen Ärmeln . . . DM
K6912H = rose 2775 Größen 48 bis52 Größen 49 und 51
Größen 42 bis 464 DM mit eingesetzten Ärmeln Aufschlag DM 2.—

Mafjtabelle für Damenkleider


für normale Größen für übersetzte (vollschlanke) Größen
Bestellgröße 38 0 42 4 4 4 50 52 54 Bestellgröße 39 41 43
Oberweite 88 _ 90 94 98 104 110 116 122 128cm | Öbeweiie 8 90 94 110 T16cm
Talllenweite 68 70 74 78 84 92 100 10% 112cm Taillenweite 74 78 82 88 94 100 106 cm
tweite 2 96 102 108 114 120 126 132 138 cm Hüftweite 96 102 108 114 120 126 132cm
Die angegebenen Weiten unserer Bestellgrößen sind die straff gemessenen Körpermaße. Die Kleider sind ent-
sprechend weiter gearbeitet. Sie können sich nach obenstehenden Maßen richten und brauchen nicht die
nächst größere Nummer zu bestellen.

CE u en: MEERW:
möchten unsere kleinen Mäcden smgezogen sein.
Der gröfte Spiegel ist zu kiem, um sich darin auch
gebührend bewundem zu können. Wis allerdings
denkt praktisch. Das neue Kie@ mul sch qui waschen
und bügeln lassen, soll reichlich geschwiften sein und
„mitwachsen“. Praktisch — Kesem umd dabei sooo
preiswert ist unsere Mädchenwiedung. Wer wird
gröhere Freude haben — Mist acer Gas Töchterchen?

Beschreibung der Kinderkieider


rechts nebenstehend auf jeite 5

fl 2

lil [| |
Kleider-Flane!

243%

Mil

CR

% “ 17°

AN: i

MAHEN WEN VERSEHEN:


Ktnabr schen sich arztoben
2 darum muf ihre Kleidung etwas aushalten. Strapa-
zierfähige Qualität, Bewegungsfreiheit im Schnitt,
leichtes Waschen und schnelles Bügeln, kleidsame
Formen kennzeichnen unsere Kinderkleidung!

az .

(D Nr.K 6320 „Uschi”


Reizendes Hängerchen mit breitem Saum. Material: bester Zellwoll-
Musselin, rot mit weißen Tupfen.
Längen 55 50 45 cm 350
Stück DM 4.30 3.90
(2) Nr.K 6885 „Gundi” Kinder-Hängerchen
in sommerlicher Machart, reizend gearbeitet aus einem guten, waschbaren
Baumwoll-Ripolin, bleugrundig mit Spielzeugfiguren lustig bunt bedruckt.
Der breite Saum am Rock läßt das Kleid mitwachsen.
Ben Er Sr 2 WE 00457 9 ee 4” Als ich noch klein war...
Stück DM 6.50 5.85 5.40
Schon früher hat meine Mutter bei
Nr.K 6886 „Aneli” Duftiges, modisches Kleidchen Ihnen gekauft und war eine treue Kun-
für kleine und größere Mädchen, aus Baumwollikretonne, licht-, Iuft- und
waschecht, weißgrundig mit bunten Streublümchen bedruckt. Oberteil din. Immer war sie mit der Ware zu-
durchgeknöpft, Taille auf Gummi gezogen, am Kragen, an den Ärmeln frieden. Als ich noch klein war trug
und am Rock entzückende Rüschengarnierung. Taille und Rock mit Ein- ich immer Quelle-Kleidung. Pullover
schlag zum Verlängern. und Jäckchen. Frau A.B. in L.
Längen 2] 80 70 60 55 50 45 cm 675
Stück DM 11.25 10.25 9235 8235 775 725 ... daß die Jacke, sowie die beiden
(©) Nr.K 6322 Kinderdirndi „Jutta” (mit Schürze) Pullover für die Kinder sehr schön, gut
und preiwert sind. Alle meine Be-
Reizendes Kinderdirnd! aus gutem Baumwoll-Trachtenkretonne. Das Ober-
teil leicht gezogen, die kleine Rüsche und der Halsbund hübsch verziert. kannten waren erstaunt. Also da kann
Puffärmel auf Gummizug gearbeitet. Weißgrundig gemusterte Binde- man wirklich nur sagen: „größartig“.
schürze. Ein praktisches schönes Kleidungsstück für unsere kleineren und Joh. K. in L. 10. 4.55
größeren Mädchen K6322D = bleu K 6322 H = erika
Längen ii 80 70 $0. cm 7°
Stück DM 9.40 8.70 8.—
(& Nr.K 6880 „Steffi“ Entzückendes Kinderdirndl ® Ne.
H6586 Mädchen-Pullover EEE EEE
mit reichgarniertem, apartem Halsausschnitt. Die mehrfarbige Zacken-
litzengarnierung und die Trachtenspitze geben, zusammen mit den gute Baumwoll-Interlock-Qualität, mit gute Wollkammgarn-Qualität, runder Halsausschnitt,
schönen Metalltrachtenknöpfen, dem lustigen Schürzchen, den bauschigen enganliegendem Halsausschnitt, in Ärmelabschluß und Bund mit 2/2-gestrickten Rändern,
Puffärmelchen und dem weiten Rock, ein Dirndl, das jedes Mädel be- hochrot. moderne Wellenrippmusterung mit weißen Streifen.
sitzen möchte. Guter Trachtenkretonne mit kleiner Herzchenmusterung; Größen 0 3 5 4 22 H 6395
A= rot-weiß H 6395 B = mittelblau-weiß
breiter Saum im Rock und Stufe in der Schürze lassen das Kleid mit- ——— TI eV Größe 38 36 34 375
wachsen. are D ar er 5 K6800 u sr yo 50 Stück DM 2.10 1.95 1.80 1.70 Stück DM ; 4.75 4.25
Angen
StückDM 15.50 14.70 14.10 13.50= 12.90 12.50
: 11.70 11.10 cm 10 Nr. H 6545 Armelloser
Mädchen-Pullover mit Rollkragen
Nr.K 6557 „Gaby" Duftiges Kinderkleid Nr. U 6741 Mädchen-Shorts sehr schöne Baumwoll-Qualität mit Querrippen-Muste-
aus bestem Zellwollmusselin mit frischem kleinem Druckmuster. Vorder- e 5 ie rung, Rollkragen mit Reißverschluß.
teil in der Taille auf Gummi gezogen. Bindegürtel ab Seitennaht nach .. en ne TE ee an; H 6345 A = rot H 6345
B = hellblau 2
hinten. Die breite Rüsche
K6357D = blau
ziert Vorder- und Rückenteil.
K 6357 H = rot
ee.
gummizug im Rücken, Bund
.vierfach Größen 34 bis 38... R . . . Stück DM
Längen 100 90 80 70cm 90 abgesteppt, seitlich Reißverschluß, Nr. H 6384 Nicki-Pullover
Stück DM 9.55 TFRE 8.45 7 zwei tiefe Seitentaschen. für Mädchen und Knaben
5 U 8741 D = kornblau aus weichem, samtartigem Baumwollpläsch, mit halt-
Oo) Nr.K 6567 „Doris“ Sommerliches Kinderkleid U 8741 E = distelgrün baren Elastikrändern; lange Ärmel.
aus gutem, dankbarem Kräuselkrepp. Modische Kragenblende, Ärmel und H 6384 A = hochrot H 6584 B = mittelblau
er mit weißem Paspol abgesetrt. Gr ::14 12 10 rn H 6384 C = braun
= blau mit weißen Tupfen i ü == En Größen 3 2 1 0
K 6367 H= rot mit weißen Tupfen a NE TE ENT A TEEN EI Tick 450
Längen 100 90 80 70 cm 950 StükDM 9. 8.50 Stük DM 570 530 490
Stück DM 10.60 10.— 9.40
Nr.K 6881 „Ulrike" Apartes Kinderkleid ' Aueh. unsere Kinderkleidung ist doppelt geprüfte Quelle-Qualität!
aus Zellwollchintz mit reizenden bunten Streublümchen auf blau-weißem
Grund. Am reichlich weit gearbeiteten Oberteil ein Bubikragen aus dem- Nr. H 3880
selben Stoff, zusätzlich ein weißer Piquäkragen zum Auswechseln. Ein- ©) : Nr.K 6569 „Monika” Kinder-Trägerrock
gesetzte Puffärmel, durchgehender Knopfverschluß im Rücken. Angesetzter, Kinder-Spielhöschen weicher wollartiger Kleiderfianell. Das Oberteil ist mit
gezogener, modischer Rock mit Rüsche und breitem Saum; weißer Gürtel. aus. totarundigem, 'kräftigem ganzem Rücken gearbeitet. Weiter gezogener Rock mit
Das entzückende Kleidchen trägt sich gut und läßt sich gut waschen. g 9 w g breitem Miederteil. Verstellbarer Gürtel im Rücken. Garniert
Längen 100 90 80 70 60 cm 035 Baumwollstoff, reizende Ver- durch kleine Schleifchen mit roten Kugelknöpfen; Ansteck-
Stück DM 12.15 11.60 11.05 10.50 arbeitung, abknöpfbare Trä- Schmuck am Träger. K6369
K = mittelgrau.
(MD) Nr.K 6888 „Brigitte“ Sonnen-Kleid ger, zwei nnTäschchen, Beinab-
r lügen
Ztuck DM 10
12.80
90
11.80
80 __ 70 60cm
10.50 9.90
MEO
aus gutem Baumwoll-Waffelpiqu&, weißgrundig, lustig bunt bedruckt, schluß mit Gummizug. Zacken-
licht-, uft- und waschecht. Dieses ganz entzückende Kleid, das durch R Pi Nr.U 7232 „Hannelore“
ein bis zur Taille reichendes Jäckchen vorzüglich ergänzt wird, ist durch- litzenverzierung. Längen (ab Fiotter Mädchenmantel. Ausgezeichnete, vollgezwirnte,
gehend geknöpft, in der Taille gezogen, der Rock hat zwei große auf- Schulter) 45, 50 und gg indanthrenfarbige, wasserabstoßende Popeline-Qualität,
gesetzte Taschen und einen Gürtel mit Schließe. Kleid und Jäckchen mit 55 Stück DM klimaausgleichend, aus sehr guten Baumwollgarnen. Prak-
Einschlag können bequem verlängert werden. a » tische Hängerform mit losem Gürtel und echtfarbig ge-
Längen 100 90 80 70 60 cm 1 fütterter, abknöpfbarer Kapuze, zwei eingearbeitete, tiefe
Stück DM 14.50 13.75 13.— 12.25 \ Taschen und Bubikragen. Durch breite Säume wächst der
E Nr. F6205 Hübsche Mantel mit. U7232D = blaugrün U7232F = sandfarbig
Nr.K 6562 „Gisela Sportlich-flottes Mädchenkleid Mädchen-Trägerschürze Längen 95 Kl 85 ‚80. cm
aus gutem, waschbarem Baumwoli-Popeline. Oberteil mit angeschnittenen 2 Stück DM 28.— 26.60 25.20 25.80
zuen, gie rn em ige u ri rent sind. Pique-Kragen, ein buntbedruckter S$chürzen- Längen 75 70 65 60 cm 17%
erimuttknöpfe zieren die durchgesteppte Verschlußleiste. Reich ge- Ü
zogener Rock mit breitem. Saum und eingenähter Stoffblende. . stoff aus guter Baumwolle Stück DM _. eng Sei
K 6362 D = kornblau K 63562 H = rot wurde zu einem netten Träger- Nr. U 7231 „Nesthäkchen“
Längen 100 ” 80 70 cm 17% schürzchen mit Rüschenverzie- Allerliebstes Kindermäntelchen aus einem ausgezeichneten,
Stück DM 15.10 13.90 12.70 rung: am:Latz verarbeiiet; auf vollgezwirnten, indanthrenfarbigen, wasserabstoßenden
. ’ S Popeline, klimaausgleichend. Reichlich weit durch tiefe
Nr. K 6887 „Katja Streifenkleid 4 gesetzte Tasche. Rückenfalte und zwei ausgebügelte Falten im Vorderteil.
aus satiniertem Zellwollkleiderstoff, sogen. Chintz, modern und flott ver- Ä Durch breite Säume ist das Mäntelchen leicht zu verlängern
arbeitet mit Matrosenkragen am durchgeknöpften Oberteil. Gezogener F 6205 A = rotgrundig Die runde Passe stimmt mit dem Bubikragen und mit der
Rockn mit weißem Gürtel,
Fuah, aufgesetzte
ge Tasche;
I ; angeschnittene
g : Ärmelel, F6205B == mittelblaugrundig
mi i i gefütterten,
lustig Ü ü i
abknöpfbaren Kapuze gut überein.
breiter Saum. K 6887 D = blau-weiß gestreift K 6887 H = rot-weiß gestreift länden 80:70. 20cm U 7231 D = mittelblau U 7231 H = hochrot
Längen 100 90 80 70 60 cm g% 9 x 245 Längen 55 50 45 40 cm 15%
Stück DM 10.30 9.95 9.60 9.25 Stück DM 2.65 2.55 Stück DM 19.90 18.60 17.20

GROÖSSEN-TABELLE Größen-Tabelle für Kindermäntel:


für Kinderkleider: Kieiderlängen s 5055 60 65 70 75 80 85 90 95 100cm Mantellänge40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95cm
Alter ca. 2-3 4 5 6 7 8 9... 10, Fiss Ze 14 Jahre FETTE EZ ET TEL TREE ET TTETTTETTER
für Pullover, Die angegebenen Längen sind im Rücken vom Kragenansatz bis zum Rocksaum gemessen. Alter ca. 12 254 56°7 89 10.11 12 13-143.
Aumberjacks Größen 32 34 36 38 40 Die angegebenen Längen sind im Rücken vom
und Westen: Alter ca.. 5—6 78. 9—10 1—12 _ 13—14 Jahre Kragenansatz bis zum Rocksaum gemessen.

DIE RICHTIGE
(D Nr.K 6474 Duftige Nylon-Bluse ©) Nr.K 6573 Bluse aus Bemberg-Toile
mit feinen, erhabenen Kränzchen. Einge- mit schöner Maschinenstickerei. Klassische
setzte, bauschige Dreiviertel-Ärmel. Form mit Schulterpasse und
K 6474 A = weiß mit weißen Kränzchen eingesetzten Ärmeln. 77
K6474B = weiß mit schwarzen Kränzchen Größen 42 bis 48 . Stück DM
K 6474 D = hellblau mit weißen Kränzchen 0) Nr. K 6512
K 6474H = zartrosa mit weißen Flotte weiße Bluse für heiße Tage
Kränzchen 1375 aus gut waschbarem, leinenähnlichem
Größen 38 bis 46 . Stück DM Material. Aparter, abgesteppter,offener
oO) Nr. K 6518 Hochsommerliche, duftige Stehkragen, angeschnittene Ärmel
Nylon-Bluse mit Aufschlag. 112°
mit erhabenen Tupfen. Der große, modische, Größen 40 bis 46 . Stück DM
flachaufliegende Kragen verleiht der Bluse Nr. K 6524
die besondere Note. Sehr flotte, sommerliche Bluse
K 6518 A = weißgrundig mit weißen Tupfen aus satiniertem, frischem Streifenchintz mit
K6518D = hellblau mit weißen Tupfen großzügigem, modischem Kragen. \\
K6518H = ros& mit weißen Tupfen. p° K6524D = biau-weiß gestreift
Größen 38 bis 46 . Stück DM K 6524 H = kirschrot-weiß gestreift
® Nr. K 6520 Größen 40 bis 44 . Stück DM 6 Zellwoll-14
Sue
Anmutige, festliche PERLON-Biuse
mit zarter, reicher PERLON-Stickerei am Steh-
(2) Nr.K 6505 Damenbluse
bündchen und den angeschnittenen Ärmeln. aus ediem Zellwoll-Popeline mit feinem
"y Rückenschluß mit & Perlmutiknöpfen. Die mattem Seidenglanz. Hübsche Machart
ideale Bluse für das Kostüm. jedem Kostüm und Rock passend. Der Kra-
:) Farbe: weiß gen ist offen und geschlossen zu tragen
Größen 40 bis 4 . Stück DM 15 und ist, wie5 der Ärmelaufschlag, fein Ä ab-
=
Wi1
gesteppt. Angeschnittene Ärmel, Perlmutt-
Nr. H 6589 Sommer-Spitzenpulli knöpfe. K6503B = schwarz
feine, hübsch gemusterte Raschelspitze, K 6503D = lovendelblau
gute Baumwoll-Qualität, kleidsamer Kragen, K 6503 G = mattgold 735
Krmeibündchen und Rand in ?/-Feinripp- Größen 38 bis 46 . Stück DM
strickart; H 658% A = weiß
H 6589B = hellblau Nr.K 6495 Sportliche Streifenbluse
H 6589 € = schwarz 275 aus dichtem, gutem Baumwollpopeline in
Größen 42 bis 46. Stück nur DM frischen, durchgewebten, rot-weißen Strei-
fen. Die Querverarbeitung am modischen
Nr. K 6475 Kragen und den Taschenblenden geben
Weiße spitzenartige Bluse der Bluse die flotte Form; Perimuttknöpfe
aus guten Baumwollgarnen, daher leicht am Verschluß.
waschbar; Kragen, Knopfleiste und Ärmel Größen 40 bis 46 . Stück DM
paspeliert, hübsche Zierknöpfe.
@ Nr. K 6472
Größen 40 bis 46 . Stück DM Reizende, jugendliche Bluse
Nr.K 6499 Praktische Streifenbluse aus satiniertem, seidig glänzendem Blusen-
aus durchgewebtem, grau-blauem, baum- stoff mit lustigem, weißem Tupfenmuster auf
wollenem Blusenstoff. Angeschnittene Ärmel echtfarbigem Grund. Stehbündchen und
mit kleinem Aufschlag; offen und ge- Ärmelpotten sind mit großen, weißen
schlossen zu tragen, 775 Knöpfen verziert. Verdeckte Verschlußleiste.
K 6472D = bleugrundig
Größen 38 bis 46 . Stück nur DM K6472E = lindgrüngrundig
Oo Nr. K 6572 K 6472 H = rotgrundig 875
Bluse aus gutem Baumwollstofi Größen 38 bis 44.. Stück DM
mit Prägemuster. Flotte Kragenform, modi-
sche, kurze Ärmel, durchgeknöpfter Ver- Nr.K 6502 Damenbluse
schluß. Eine praktische, preiswerte Bluse zur aus einem edlen Material, das der echten
Ergänzung Ihrer Garderobe. Natur-Honanseide im Aussehen vollkommen
K 6572 A = weiß K6572E = türkis gleicht. Dezente Zierstepperei an den Fal-
K6572B = schwarz 3°5 tenpartien im Vorderteil, flotter Kragen,
Größen 38 bis 46 . Stück DM offen und geschlossen zu tragen, einge-
setzte Ärmel mit Aufschlag, hübsche Perl-
Nr.K 6571 Bluse aus Bemberg-Toile muttknöpfe. Eine praktische und doch
mit angeschnittenen Ärmeln und kleinem, elegante Bluse für viele Gelegenheiten.
flottem Kragen. Hübsche Zierknöpfe, gut K 6502 G = rohseidenfarbig
waschbar. Farbe: weiß. K6502E = lindgrün 70
Nr. K 6572 Größen 38 bis 46 . Stück DM Größen 40 bis 48. Stück DM 1

(Friseh und appetitliech


muß eine Bluse wirken. Sämtliche
Angebote auf dieser Seite garan-
tieren Ihnen leichtes Waschen und
Bügeln. Und vergessen Sie nicht:

ae
Der Gebrauchswert des Materials
wurde auch hier doppelt für Sie
Nr.
K 6571 Nr. Ki6573 geprüft. Sie kaufen bei Quelle
25 ohne Risiko!

Bemberg-Toile

A CH DBSWEN
BY WE E Wu Wis .DuyaN ze: a2. Zu 7, 2255|
yeatı Soumer Irngt Felle Tage
DANN SIND PULLOVER UND WESTEN FÜR SIE UNENTBEHRLICH
(0) Nr.H 6585 Armelloser Damen-Pullover
feine Baumwoll-Qualität mit Querrippen-Muste-
rung, Rolikragen mit Reißverschluß; ein entzücken-
der, modischer Pullover.
H 6585 A = weiß H 6585 B = hochrot
H 6585 € = gelb 39
Größen 40 bis 46... . . . Stück DM
@) Nr. H 6588 Reinwollener Damen-Pullover
hüftlange Form, mit apartem Stehkragen und
kurzen angesetzten Ärmelchen; schöne, weiche,
teichte Wollqualität.
H 6588 A = bleu H 6588 B = ros&
H 6588 € = gelb 6°
Größen 40 bis 46. . . . . Stück DM

@ Nr.
H 6581 Reinwollener Damen-Pullover
mit kurzen, angeschnittenen Ärmeln, Elastikrand
an Halsausschnitt, Ärmeln und Bund; mit Brust-
abnähern. Ein reizendes Pulloverchen für jede
Gelegenheit. H 6581 A = rot
H 6581 B = giftgrün H 6581 € = bleu 925
Größen 42 bis 4 . 8 . Stück DM

&@ Nr. H 6582 Flotter Damen-Pullover


aus herrlicher, weicher, reiner Merino-Wolle,
spitzer Ausschnitt mit übereinanderlaufender Kra-
genpatte, Ärmelausschnitt mit Bündchen.
H 6582 A = weiß H 6582 B = gelb
H 6582 € = ros& 107°
Größen 42 bis 46 en Stück DM

©) Nr.H 6580 Eleganter Damen-Pullover


aus 100% Wolle, mit spitzem Ausschnitt und feinem
Spitzenbesatz an Kragen und Ärmelausschnitt. Ein
besonders hübsches Bekleidungsstück, das für jede
Jahreszeit paßt.
H 6580 A = schwarz H65B0B =rose 1675
Größen 42 bis 48 BE . StückD

(6) Nr.H6592 Reinwollener Pullover


mit ganz kurzen angeschnittenen Ärmelchen und
modischem Stehkragen, hinten mit verdecktem
Reißverschluß, in wunderhübschen, modischen
Farben:
H 6592 A = hellblau H 6592 € = honiggelb
H6592B = rose H6592D = schwarz 13
Größen 40 bis 46. . . . . Stück DM

© Nr.H 6593 Elegante, reinwollene Weste


in der beliebten kurzen Form mit langen, ange-
schnittenen Ärmeln und hübschen Perlmuttknöpfen
H 6595 A = hellblau H 6595C = honiggelb
H6593B =ros6 H6593D = schwarz 17%
Größen 40 bis 46. . . . . Stück DM

OÖ) Nr.H 6594 Reinwollener Twinset


bestehend aus der Weste H 6593 und aus Pullover
H 6592; eine gern gekaufte Garnitur in einer
schönen weichen, reinwollenen Qualität.
H 6594 A = hellblau H 6594 C = honiggelb
H 6594 B = ros& H 6594 D = schwarz z
Größen 40 bis 46 Gamitur komplett 31. u
nur DM
mM Nr.
H 6411 Reinwollene Damenweste
moderne Form, glatt gestrickt, mit feinem Strick-
muster an der Leiste und an den Taschenpatten;
mit fünf wertvollen Perlmuttknöpfen. Für höchste
Ansprüche. H 6411 A = maisgelb
H6411B = hellblau H6411C = schwarz as
Größen 42 bis 8. . . . . Stück DM

Mash, Röcke
Nr.
K6547 Eleganter Rock ;
aus erstklassiger Baumwolle mit kleinem
Prägemuster; weite, glockige Form mit an- Reine Wet]
gearbeitetem Miedergürtel, seitlich an- Zu .
gebrachte Klappe, mit modischem Ansteck-
schmuck verziert, Farbe: schwarz. 7750
Größen 40 bis 64. . . . . DM

(Nr. K 6521. Lustig bunter Sommerrock


aus reinbaumwollenem Kretonne. Die Weite
ergibt sich durch breitgelegte Falten im
Bund; ganz durchgeknöpft.
Größen 38 bis 44 Vu DM

(ÖNF. K 6515 Jugendlicher Glockenrock


in schönem, vielfarbigem Phantasie-Druck-
muster ‘mit Präge-Effekt in guter Baumwoll-
Qualität. Große, aufgesetzte Tasche, 250
durchgeknöpft, een pP
Größen 40 bis 44.

(W Nr.K 6532 Karo-Rock


aus wertvollem Baumwoll-Popeline, schwarz-
grundig mit eingewebtem, grünem Karo;
glockige Form mit zwei aufge-
steppten, großzügigen a 1590

FezZE
Größen 40 bis 4. . .
pri

(2) Nr.K 6514 Flotter Rock


aus einem hervorragenden Rock-Popeline.
Weite, glockige Form mit großer, aufge-
setzter Tasche, reich mit perlmuttartiger
Knöpfen garniert.
K6514B = schwarz Nr.
H 6411
Baumwoll-Popeline K 6514D = königsblau 187°
Größen 40 bis 46 DM

MIT EIGENER
Rec
N

o) Nr. F 6112 ® Nr. F 6129 Nr. F 6130


Vollweite Trägerschürze Durchgeknöpfte Kleiderschürze Kleiderschürze mit Glockenrock
extra reichlich geschnitten, aus aus gutem Baumwoll-Schürzenstoff, in blau- aus dichtgewebtem, mehrfarbig bedrucktem
kräftigem Baumwollkretonne mit grundig mit netter Musterung. Angeschnitte- Baumwoll-Kretonne, schwarzgrundig; einge-
dezentem, rot-weißem Fantasie- ne Kimonoärmel, in der Taille seit- setzte Holbärmel, Reverskragen, zwei Taschen,
muster, zwei aufgesetzte Taschen. lich Gummizug, eine Tasche. sehr bequemer Schnitt, durchgehend
F 6112 A = marinegrundig Größen:42 bis 46 . Stück DM zum Knöpfen, Gürtel. 975
F 6112B = schwarzgrundig Größen 42 bis 48 Stück DM
Passend für Größen 50 bis 52 DM 1.— mehr
Größen 42 bis 48 Stück DM & Nr. F 6135 Bunte Kleiderschürze
mit eingesetzten Halbärmeln, vorne durch- Nr. F 6139
gehend zum Knöpfen, zwei aufgesetzte Doppelreihig geknöpfte Kleiderschürze
® Nr. F 6108
Taschen, hübsche Kragenform mit netter sehr stropazierfähiger Schürzen-Kretonne, ma-
Beliebte Trägerschürze Paspolverzierung, im Rücken Gummizug, rinegrundig, tadellose Verarbeitung, nach links
kräftige Baumwoll- Qualität in Gürtel von den Seitennähten ausgehend und rechts zu knöpfen; eingesetzte Halbärmel
dunkelgrundig mit mehrfarbigem, nach vorne zu binden; blaugrundiger Baum- zwei praktische Taschen; reichlich weit. 109 E
mittelgroßem Fantasie - Druckmu- woll-Schürzenstoff mit kleinem, bun- Größen 42 bis 46 Stück DM
ster; Latz und Tasche mit Borte tem Druckmuster. 8925 Größen 48 bis 50 DM 1.— mehr
verziert. Größen 40 bis 48 . Stück DM
Passend für () Nr. F6146 Großblumiges Schürzenkleid
Größen 42 bis 46 Stück DM für Haus und Garten, eine besonders dicht-
© Nr. F 6125 Gefällige Wickelschürze geschlossene feine Baumwoll-Qualität mit
® Nr. F6119 Baumwoll-Schürzenkretonne
dig mit kleinem rot-weißem
in marinegrun-
Druckmuster;
Seidenglanz, apartes mehrfarbiges Biumen-
muster. Praktisch und modisch verarbeitet mit
Buntgemusterte Trägerschürze besonders aparte Verarbeitung betont durch Kimonoärmeln, glockiger Rock mit verdeckter
praktische Form in solider Ver- Paspoleinfassung, eingesetzte Halbärmel, Knopfleiste, zwei tiefe Taschen, Bindegürtel.
arbeitung, dunkelgrundiger Baum- zwei tiefe Taschen, Bindegürtel nach F 6146 A = marinegrundig mit rot und blau
woll-Kretonne, eine Tasche. hinten. 8% F6146B = schwarzgrundig mit rot und 250
Passend für Größen 42 bis 46. . Stück DM grau

f
Größen 42 bis 44 Stück DM Größen 48 bis 50 DM 1.— mehr Größen 42 bis 48. Stück DM

Zweckmäßfige, praktische Arbeitskleidung

a Nr. F 6147
Vollweite Kleider-Knopfschürze
Hate

erprobter Spezialschnitt mit bequemem


Glockenrock und tief eingesetzten Halb-
ärmeln. Für jede Arbeit praktisch und be-
quem. Nette Kragenform, zwei tiefe Taschen,
Gürtel; strapazierfähige, bewährte Baum-
woll-Qualität in marinegrundig mit
kleinem Druckmuster. 10%
Größen 42 bis 48 . Stück DM
Größen 50 bis 52 DM 1.— mehr

() Nr.F6149 Vollweite Wickelschürze


erprobter Spezialschnitt mit besonders
breitem Über- und Untertritt und tief ein-
gesetzten Ärmeln, die gute Bewegungs-
freiheit garantieren. Zwei große aufgesetzte
Taschen. Kräftige strapazierfähige Baum-
woll-Qualität in marinegrundig mit dezen-
tem kleinem Druckmuster. 970
Größen 42 bis 48 Stück DM
Größen 50 bis 52 DM 1.— mehr
Da>

(Für Sausund Garten istQuelle-


Spezialkleidung besonders zugeschnit- DE

nie
ten. Kräflige Qualiläten, genügendWeite
im Ärmel und Rücken. Breiter Über-
und Uhnteriritt im Rock. So können Sie
ungehindert arbeiten!
N. —

2 _WICHTIGFBR HINWEIS: DFR OUELLE-FRÜ HIAHRSKATALOG.


\ Jie fühlen sieh behagliecher .. . \e
in diesen bequemen und geschmackvollen Modellen Syn % |

Damen-Sehlafanzüge
Nr.
W 4634 N
Damen-Schlafanzug mit Tupfenmuster
aus sehr gutem, haltbarem Baumwoll-Wäschebatist
N NG

mit entzückendem, zweifarbigem Tupfenmuster;


Jacke mit kurzen Ärmeln, hübsche Kragenpartie, !
zwei aufgesetzte Taschen, Knopfverschluß und. |
Bindegürtel, Hose mit Gummizug. r
W4634A=lachs W4634B = hellblau 2740 »
Größen 42 bis 48. . . Stück DM
® Nr. W 4635
Praktischer Damen-Schlafanzug
mit langen Ärmeln, aus einfarbigem, sehr halt-
barem Baumwoll-Wäschebatist; Jacke mit hüb-
schem, buntem Kragen, zwei Taschen, Knopfver-
schluß und Bindegürtel, Hose mit Gummizug.
W46355 A = lachs W4635B = hellblau
Größen 42 bis 48 . . „. Stück DM

Morgenröcke
aus baumwollenem Kräuselkrepp, duftig,
praktisch, nicht knitternd, finden in jedem
Reisekoffer noch Platz!
(3) Nr.F6342 Reise-Morgenrock
aus dichtgewebtem, baumwollenem Kräuselkrepp
mit einem großzügigen, farbenfrohen Blumendruck-
muster auf schwarzem Grund. Doppelreihige weit
übereinander schlagende Form, das breite Revers
mit Rüsche verziert und zwei große aufgesetzte
Taschen, weite lange Ärmel mit Manschetten.
Länge 140 bis 142 cm.
Größe I (für Größen 42 und 44) 1980
Größe Il (für Größen 46 und 48) Stück DM

Oo) Nr.
F6344 Getupfter Morgenrock
aus baumwollenem Kräuselkrepp, gut waschbar 7%
und dankbar im Tragen. Ein Kleidungsstück, in
Form und Farbe sehr ansprechend, mit lang-
gezogenem Schalkragen, eingesetzten weiten
Ärmeln, glockigem Rock und zwei aufgesetzten
Taschen. Farbe; mittelblau mit weißen Tupfen.
1279
Größel (für Größen 42 und 44) Stück DM
Größe ll (für Größen 46 und 48) Stück DM 14.20
Größe III (für Größen 50 und 52) StükDM 15.70

LEICHTES GEPACK FÜR DEN REISEKOFFER Duftige Hachthemden


KLEIDSAM UND ELEGANT
6) Nr.
W 4626 Bemberg-Toile-Damen-Nachthemd
ein kleidsames Damen-Nachthemd aus bestem Wäschetoile in einem ge-
fälligen, dezenten Blumenmuster, spitzer Halsausschnitt, reizende Puffärmel,
Bindegürtel. Die durch Gummizug geraffte Vorderpartie gibt dem Hemd
durch den dadurch bedingten Faltenwurf eine besonders elegante Note.
Reichlich weit und erstklassig gearbeitet, 135 cm lang.
4626 A = rose W 4626B = hellblau W 4626€ = zartgelb
RN Größe 1 = 42 und 44 1380
| ö =4und#&.... ..... Stück DM
Nr. W 4629 Elegantes Damen-Nachthemd
sehr guter, feinfädiger MAKO-Batist in dezenter, pastellfarbiger Blumen-
musterung, kleidsame Machart mit Schalkragen und eingesetzten Halb-
ärmeln, Bindegürtel. Dieses vorteilhafte Damen-Nachthemd entspricht be-
stimmt jedem Geschmack. W 4629 A = lachs W 4629B = hellblau
Größe 1 = 42 und 44 9%
Größe 2 = 46 und 48 re RE ER
Größe 3 = 50 und 52 DM 1.— mehr
Nr. W 4607 Damen-Nachthemd
aus sehr gutem Baumwoll-Wäschebatist in reizender Musterung, mit Rüschen-
kragen, eingesetzten Ärmeln mit Rüschenverzierung, Bindegürtel und Knopf-
verschluß. Farbe: weißgrundig.
Größe 1 = 42 und 44 7%
Größe 2 = 46und#8.... 1 er Re DO
Nr. W 4602 Preiswertes Damen-Nachthemd für die junge Dame
aus gutem, haltbarem Zellwoll-Wäschebatist mit hübschem Nadeltupfen-
muster, entzückende jugendliche, modische Machart, Taille mit Gummizug.
W 4602 A = lachs W 4602 B = hellblau W 4602 C = weiß
Größe 0 -= 38 und 40 Größe 1 = 42 und 44 4 525
Größe 2 = 46 und 4 . ee ER Br Stück DM
Nr.W 4605 Jugendliches Damen-Nachthemd, einfarbig
aus rein baumwollenem Wäschebatist, entzückende Machart mit rüschen-
verziertem Halsausschnitt und Bindegürtel.
W 4605 A = lachs W 4805 B = hellblau
Größe 0 = 38 und 40 455
Größe 1 = 42 und4 . Stück DM

Nr. W 4604
Feines Bemberg-Nylon-Nachthemd
aus duftigem, sehr gutem Bemberg-Nylon, in ent-
zückender Machart mit hübscher, mehrfarbiger
Rüschenverzierung am Oberteil; weiter Stufenrock,
hübsche Musterung. Taille mit Bindegürtel. Das
2 elegante Nachthemd für die verwöhnte Dame!

Ei
W 4604 A = ros& W 4604 B = hellblau
Nr. W 4607 N - Er ; W 4604 € = zartgelb "
7°5 NN; Größe 1=42 und 44 17?°
TE‘
8 } Größe 2=46 und 8. . . . Stück DM

ITUÜBER 1200 ANGE 9


und
GIBT IHREM KLEID
DIE SCHWINGENDE LINIE

3 = per/on N (1) Nr.K 6529 PERLON-Halbrock


4 : inc i 1} m

Zu den weiten, schwingenden Röcken unse- 6) Nr.


W 4797 Imterlock-Damen-Slip
rer Sonnenkleider bringen wir diesen Halb- schöne, weiche, schmiegsome Baumwoll-Qualität,
Unterrock aus waschbeständig versteiftem besonders als Unterzie
PERLON. Die stufenweise Verarbeitung des W4797A = s
Materials garantiert das anmutige Wiegen Größen 42 :
des Rockes bei jedem Schritt. Der unterste Nr.
W 4800
Volant ist mit PERLON-Tüll reizvoll unterlegt.
Damen-Slip (ohne Abbildung)
weiche, schmiegsame Bo -Qualität, 2/2-ge-
K 6529 A = weiß mit weißem Tüll
K 6529B = schwarz mit schwarzem Tüll strickte Feinrippw U nkbar im Tragen
und in der Wäsd
Größe | (38 bis 42) 167° schlüpfer geeignet
sonders als Unterzieh-
En. " Größe Il (44 und 46) Stück DM W 4800 A = lachs 4800 weiß
Größen 42 bis 46 Stück DM -85
(2) Nr.W4950 PERLON-Halbrock Nr. W 4794 Interlock-Damen-Slip (ohne Abb.)
3 Nr.W 4950 mit Spitzen-Einsatz und gerüschtem Volant
PIYFTNN mit Spitzenabschluß. Der elegante Unter- bewährte Kunstseiden-Gebrauchs-Quali-
fü IN, 17° rock für das festliche Kleid.
tät, in lachs 40
Größen 42 bis 46 Stück DM
i W 4950 A = lachs W4950B = weiß
W 4950€ = schwarz 177° Nr.
W 4798 PERLON-Schlüpfer in Slipform
| Größen 42 bis 46. . . Stück DM (ohne Abbildung)
aus gesponnenem PERLON {nicht kochen und nicht
bügeln!), sehr angenehm im Tragen
3) agieren \ 3) Nr.
W 4956 Modischer Halbrock In lachs. 27220
Nr. Wu955f # \ : gute maschenfeste Charmeuse
- Qualität, Größen 42 bis 4 Stück DM
475 j breiter angerüschter Volant mit Lochmuster,
leicht versteift. Der modische Unterrock für Nr. W 4799 Eleganter PERLON-Schlüpfer (o. A.)
das duftige Sommer- und Tanzkleid. mit echtem Pliss&e am Beinabschluß. Passend zu
W4956 A = lachs W4956B = bleu all unseren PERLON-Unterkleidern und zum Halb-
W 4956 C = weiß W4956D = schwarz 475 rock.
Größen 42 bis 46. . Stück DM W4799 A = lachs W 4799 B = weiß 65°
Größen 42 bis 48 Stück DM
O) Nr.
W 4957 Damen-Halbrock
mit Dreistufen-Volant,
Qualität, chemisch versteift. Der Rock hat
gute Charmeuse-
Sonderangebot!
unten eine Weite von ca. 4m. Die chemische
Versteifung hält sechs bis acht Wäschen und Nr. W 4801 Damen-Sommerschlüpfer (0.A.)
kann später mit einem Stärkemittel ersetzt gute Charmeuse-Qualität, an den Beinen mit
werden. Der moderne upd besonders preis- Spitzeneinsätzen
Nr.W 4957 werte Unterrock für das duftige Sommer- W 4801 A = lachs W 4801 B bleu
775 kleid. W 4801 € = weiß W 4801 D = schwarz 17°?
W 4957 A = lachs W4957B = bleu
W 4957 € = weiß 775 Größen 40 bis 48 . . Stück DM
Größen 40 bis 44. . . Stück DM Nur solange Vorrat reicht!

ME gas Hvsaswasche..
o

Nr. G 4545 Nr. G 4560 Eleganter Nr. 64553 Büstenhalter Nr. G 4542 Trägerloser
Büstenhalter Atlas-Büstenhalter Büstenhalter (lange Form)
schöner Baumwoll
- Atlas, mit bequemem Ansatz. Web- Mit herausnehmbaren Schaumgummiein- Erstklassiger Baumwoll-Atlas. Langer
Brustunterteil durch Kordel- Ri f r 1 lagen, hygienisch und luftdurchlässig. Miederansatz, breites Gummiteil im
daten verstärkt. Im Rük- er. en Bere Eleganter Baumwell-Atlas. Gummi-Ein- Rücken, sicherer Sitz. Webspitze mit Tüll
1 ken Gummiverschluß it a a rn u u. > sätze. Atlas-Schlauchträger, im Rückenf unterlegt. Mit Tüllrüsche garniert. Ela-
j Patenthaken, Alosträger: DB EECRDEN. REN verstellbarer Verschluß mit Gummi- stische Stäbcheneinlagen. Brustunterteil
G 4545 A = lachs 3 schlaufe und Patenthaken. und Seitenteile gefüttert. Doppelter
1 G4545B = bl G 4560 A == lachs
bleu
G 4553 A == lachs
G4555B bleu GHakenverschluß,
4542 A = lachs mit Velour.
G4545C = a G4560B
Größen 3 bis 6 780 Größen
© ‘560€ 3= bisweiß8 45 ©Größen
4555€2= bisweiß6. (435 ©Größen
+52<4= bisweis6. 6°
Stück DM Stück DM . Stück DM . Stück DM

/
Nr. 6 4581 3 j >
98 f ER

(2) Nr.
6 4559 Hochwertiger Büstenhalter (Idealform)' Nr.
G 4582 Sportgürtel
Kräftiger Baumwoll-Atlas. Gut ausgearbeitete Form. Schöner Webspitzen- klein gemusterter kräftiger Jacquardstoff, Magen-
einsatz, mit Tüll unterlegt. Brustunterteil und Ansatz gefüttert und ge- teil verstärkt, seitlich gehakt, mit rostfreien Stäb-
steppt. Seitlich durchgehende Einsätze aus Atlas-Gummi. Fünffach verstell- chen, eingesetzten Gummiteilen in den
barer „Triumph-Universal"-Verschluß. Breite, verstellbare „Trivmph- Seiten: Höhe ca. 25 cm. Farbe: lachs. 350
Ideal“-Träger. Kein Rollen und Einschneiden! Farbe: lachs. 590 Taillenweiten 78 bis 90 cm Stück DM
Größen 5 bis 7. ..: ers
EISE EESTERT DM
Nr.
6 4581 Strumpfhaltergürtel ©) Nr.
G 4587 Eleganter Atlas-Hüfthalter
für schlanke Damen; glänzendes Atlasgewebe, seitlich Gummiteile, Gefüttertes Vorderteil mit Stepperei; seitlich ge-
Hakenverschluß. hakt, 25 cm hohe Gummieinsätze, Gummizwickel
G 4581 A = lachs Taillenweiten 64 bis 80 cm im Schritt und Rücken. Höhe ca. 32 cm.
G4581B = bleu Taillenweiten 68 bis 76 cm 178 G 4587 A = lachs G 4587 B = bleu 70
G 4581 € = weiß Taillenweiten 64 bis 76 cm Stück DM Taillenweiten 66 bis 8& cm Stück DM

DEI BERZIB SEIDEL FV ER WE ZER BE ZIEBEWEIS


ETÄTZTETREILTZIEZTZE
ZN Ad)
[7
} 7 \

Zweiteilige
tur
Wäsche-Garni
ung)
\ (ohne Abbild site@)rte
i h gemu
\in sic
nqualitt,
/ Kunstseide une
Trägerhemd
t Hä
Schlüpfer mi

w 49208 = hellblau
Größen 42 bis 48
Ya N N nammi® Gar nitur
v
| \ ’

ML N | 2 >
0
I
De
Vol RIBE
|} ne
$

|em
\
| ee
"N 5
2 o H
2
A
17° | g?° 67° 7°°

(D) Nr.W4919 Wäsche-Garnitur (Ö) Nr.


W4922 Damen-Feinripp-Garnitur (5) Nr.W4925 Garnitur aus rein PERLON
Trägerhemd und Schlüpfer, Mattkunstseide in hüb- mit geschmackvoller Jacquard-Musterung, gute Matt- Trägerhemd und Schlüpfer in Feinripp-Fantasie-Musterung,
scher Fantasie-Musterung. Häkelrand-Einfassung kunstseide. Trägerhemd mit Gummispitzchen, Schlüpfer elastisch, weich und schmiegsam, mit Gummispitze verziert
Schlüpfer mit Sigstischem. Rand x mit Doppelzwickel und Rand. Eine sehr elegante und Leicht waschbar, schnell trocknend. W4925 A = lachs 675
dauerhafte Qualität. W4922 A = lachs 30 W 4925 B = weiß Größen 42 bis 46 . Garnitur DM
pen
Größen 42 bis 4 .
- WATTE
-
Shellelan
Garnitur DM
1° W.4922B = weiß Größen 42 bis 48 Garnitur DM BrBBen #8. und BR. DM! ER Autsching,
Fr =
©) S , Nr.
W 4901 Elegante Feinripp-Garnitur
(2) Nr. W400 Damen-Feinripp-Garnitur Nr.
W 4909 Damen-Feinripp-Garnitur aus edelstem, gekämmtem, herrlich weichem Baumwollgarn.
gute Baumwoll-Qualität, mit hübscher Fantasie- mit hübscher Fantasie-Musterung. Eine wundervolle, Das Hemdchen mit glattem Büstenteil, vorn mit breiter,
; anachen, Fre en elastische Qualität aus reiner, gekämmter Baumwolle. hinten mit schmaler Spitze gummielastisch verarbeitet;
usterung, Hemdchen mi ummispitzchen, Trägerhemd mit Gummispitzchen, Schlüpfer mit Doppel- Schlüpfer mit Doppelzwickel und kurzen Beinen, indanthren
Schlüpfer mit Doppelzwickel und Rand. zwickel und Rand. Für höchste Ansprüche! gefärbt. Eine besonders feine, gediegene Garnitur
W 4900 A = lachs W4900B = weiß 225 W 4909 A = lachs W 4909B = bleu W 4909 C = weiß g>0 für den Sommer. W4901 A = lachs W4901B = weiß 70
Größen 42 bis 48 i . Garnitur DM Größen 42 bis 48 . » ...... Garnitur DM W 4901 © = schwarz Größen 42 bis 48 Garnitur DM

Dr

3
£

mM Nr.K 4962 Unterkleid aus Kunstseidentaft Nr.


W 4951 Hochelegantes PERLON-Unterkleid
Unentbehrlich für alle beschwingten Sommerkleider. Das mit einer besonders vornehmen dekorativen quer und rund-
teil ist ganz auf Figur, der Rock weit und glockig ge- um verarbeiteten Spitze. Einsatz im Oberteil und Volant aus
a Farbe: weiß. Größen 38 bis 4 . . . DM echtem Pliss&e. Für den verwöhnten Geschmack!
(8) Nr. W 4952 Hübsches PERLON-Unterkleid W 4951 A = lachs W 4951 B = weiß
mit ausgearbeitetem Büstenteil, apartem Spitzenausputz W 4951 C = schwarz 17%
und Wirkplissee-Volant.W 4952 A = lachs W 4952B = weiß g°0 Größen 42 bis 48 . e Stück DM
Größen 42 bis 43. en ; Stück DM
ns FoONumerkieie (MD) Nr.W4959 Elegantes Damen-Unterkleid
- e MEUIGEREG TS F R Gütezeichen-Charmeuse, mit 13 cm breiter Cambric-Spitzen-
mit sehr aparter smokartiger Wirkplissee-Garnierung, mit aus- nsseftundunizabsaiter Volant mit @Sitzenahschluß. Mehr
gearbeitetem Büstenteil, breitem Wirkpliss6e-Volant; Mehr- En pe a ar Aut Yas + '
i ell.
bahnenrock.
W4958 A = lachs W4958B = bleu W4958 C = weiß 70 W 4959 A = lachs W4959B = bleu W 4959 C = weiß 980
W 4958D = schwarz Größen 42 bis 48. . . Stück DM W4959D = schwarz. Größen 42 bis 48 Stück DM
Größe 50 Stück DM 1.— mehr

MIT EIGENER WOLLGARNFABRIKATION


I VE BEER
UNSERE „PERLON“-STRÜMPFE SIND
BESTE FABRIKATE UND GARANTIERT 1. WAHL.

Feinheitsbezeichnung bei PERLON-Strümpfen:


99. = gauge: Gibt an, wie eng die Fadenstellung der
Wirkmaschine ist. Das Maschenbild des
Strumpfes ist um so dichter, je größer
die gg-Zahl ist.
den. = denier: ist die Stärkebezeichnung des Perlon-
fadens. Je feiner der Faden, desto nied-
riger ist die denier-Zahl.

Nr.) 6016 Damen-PERLON-Strümpfe (45 gg/30 den) (D Nr.36061 Weiße Damen-Söckchen


ein dankbarer Gebrauchsstrumpf, außerordentlich halt- mit kochfestem Gummirand, aus reiner, gekämmter
bar, Spezialverstärkung an Ferse, Sohle und Spitze. Baumwolle, Ferse und Spitze mit PERLON
J 6016 A = modefarbig 3 6016B = schwarz 345
verstärkt.
Größen 9 bis 10": Paar DM Größen 9 bis 10": Paar DM -,85

Nr.3 6025 Damen-PERLON-Strümpfe (45 gg/45 den)


ein schöner, solider Perlonstrumpf, sehr empfehlenswert,
Nr. 36060 Farbige Damen-Söckchen (ohne Abb.)
da außerordentlich haltbar und elegant — sehr mit kochfestem Gummirand, aus reiner, gekämmter
preiswert; modefarbig. 425 Baumwolle, Ferse und Spitze mit PERLON verstärkt.
Größen 9 bis 10": EL Paar DM Die licht- und waschechten Farben sind:
36060 A = gelb 3 6060 B hellblau
Nr.3 6024 Damen-PERLON-Strümpfe (51 gg/30 den) 36060C = rot 76060D = grün
ein eleganter, feinfädiger Damenstrumpf in modernen Größen 9 bis 10": Paar DM -,95
Farbtönen, sehr dehnfähig, gute Verstärkung on
Ferse, Sohle und Spitze; manstaigii, 435
Größen 8U: bis 10% . . . . Paar DM Nr.3 6063 Karierte Damen-Söckchen,
® sog. Camping-Söckchen
Nr. 3 6025 Damen-PERLON-Strümpfe (45 99/60 den) rein Mako, mercerisiert, in lebhaftem Jacquard-Strick-
ein außerordentlich kräftiger, starkfädiger Perlonstrumpf, muster; Ferse und Spitze mit PERLON verstärkt. Grau-
der trotzdem elegant wirkt. i it t/bl Ib
36023 A = modefarbig 3 60258=‚schwarz 435 ge N
Größen
9 bis 1 . . . 2.2.2.2... Paar Par :DM

Nr.3 6019 Damen-PERLON-Strümpfe (54 gg/20 den)


unser feinster, elegantester Perlonstrumpf in modernen Größentabelle für Damenstrümpfe:
Farbtönen mit edlem Naturseidenglanz, von größter
BSG mit extra guter Verstärkung, sehr. haltbar Größen 8": 9 a 10 10%
— ein Strumpf für hohe Ansprüche. ; 37 3839 39 0—4
]6019A = modefarbig 16019B = schwarz gq79 geutsche Schühgr. 35736 36-37 393% SPTWP Bun
Größen 9 bis 10% RN Paar DM od. engl.Schuhgr. 3": 4!la 5l/a 6./a 7

Nr. 3 6015 Damen-PERLON-Strümpfe (51gg/20 den)


mit Zierferse
ein modischer, sehr eleganter, hauchdünner Damen- Seit 25 Jahren Quelle-Kunde
Strumpf, modefarbig.
Größen 9 bis 10: Paar DM Bin und war immer sehr zufrieden mit den Quelle-
Waren. Habe 12 Kinder groß gezogen, ohne Quelle
Nr.3 6021 Damenstrümpfe aus Kräusel-Krepp könnte ich es mir nicht vorstellen. die Kinder alle
Ein Strumpf, der sich immer größerer Beliebtheit er- auszustaffieren. Seit 1930 bin ich schon Kunde dort.
freut durch sein angenehmes Tragen und seine über-
raschend große Haltbarkeit; in hübschem Streifen- Damals ließ ich die Windeln schieken und heute die
muster, hochelastisch, außerordentlich dehnbar.
6021 A = modefarbig 360218 = schwarz M90 enge a:
Für jede Größe passend 5 Paar DM Frau B.E. aus A. Jan. 1955

KINDER-SOCKCHEN
(&) Nr.36058 Kinder- und Damen-Söckchen
mit Elastikrand, aus guter Baumwolle, in lustigen, '
mehrfarbigen aupöustein; echtfarbig.
Nr. ]J 6045 Nr. J6047f Größen 1 bis5. . . ; Paar DM „7
1° 8° 85
Gröhe 3 Gröhe 2
Größen 6 bis 11 Paar DM "

Nr.3 6064 Kinder-Söckchen (ohne Abbildung)


mit Umschlag, aus guter Baumwolle, Ferse und
Spitze mit PERLON verstärkt.
J 6064 A = weiß J 6064B = beige ] 6064 € = rot
Größen 9 a .8 7 6
Paar DM 1.20 1.15 1.10 1.—
Größen 5 4 ER 2
PaarDM —5 —#0 —.50 -,70
® Nr. 3 6045 Nr. 3 6047
Einfarbige Kinder-Kniestrümpfe @ Kinder-Kniestrümpfe zweifarbig Nr.) 6062 Nr.3 6062 Kinder- und Damen-Söckchen
eine griffige, haltbare Qualität aus reiner
mercerisierter Baumwolle in einem schö-
aus reinem
seideneffekten,
Baumwollgarn
in’ dezenter
mit Kunst-
Jacquard- -.95Größe 1 aus
mit Elastikrand
bestem, mercerisiertem Makoflor, Ferse und
musterung Ton in Ton. Ein eleganter und
nen, eleganten Strickmuster gearbeitet. Spitze mit PERLON verstärkt, hübsche, bunte Ringel-
sehr dankbarer Strumpf. Ferse und Spitze
Ferse und Spitze mit PERLON verstärkt, musterung, echt indanthren, garantiert licht- und
mit PERLON verstärkt.
modefarbig. waschecht.
16047A = beige )6047B = silbergrau Größen 11 10 I I 7
Eranen 232° 11:: 10:59 - 8.75 Größen - 16 40 97-8 BE 6
PaarDM 3.30 3.15 5.— ze "2 2.50 Paar DM 2— 190 1.80 1.5 1.50 .40
PoarDM 3.— 2.90 2.80 2.45 2.50 2.35
Größen 6 5 185 Größen 5 #2, 108% 2 1
Größen 5 4 3 2 qg0 PoarDM 130 120 1190 1-— -,95
PaarDM 235 2.20 28 PaarDM 2.20 2.05 1.95
Restposten! Nr.3 6041 Kinder-Kniestrümpfe (o. A.)
strapazierfähig, mit dezentem, mehr-
Nr.3 6045 Kniestrümpfe (ohne Abb.) farbigem Strickmuster. Ferse und Spitze
nylonverstärkt. Lieferbar in grau- und
LANGE KINDERSTRÜMPFE
aus guter melierter Baumwolle, schmale
Rippstreifen, Ferse und Spitze mit Perlon beigegrundig.
verstärkt, mit auswechselbarem breitem Größen 10bis12_ 9 8 7 6 5_
Gummiband. PaarDM 3.20 3.— 2.80 2.60 2.40 2.20 Nr. J 6029 Nr.3 6040 Gestrickte Kinderstrümpfe
Größen 9—11 7-8 5-6 3-4 20 Größen 4 3 Be Lange, gestrickte Kinderstrümpfe (ohne Abb.), aus haltbarem, mercerisiertem
PaarDM 1.90 1.65 1.40 PaarDM 2— 1.80 1.0 Baumwollflor, 1 rechts, 1 links, solide, weiche
(ohne Abb.). Gute Gebrauchsqualität, und sehr strapazierfähige Qualität mit Matt-
Größentabelle für Kinderstrümpfe: angenehm im Tragen, Ferse und seidenglanz; Ferse und Spitze mit PERLON
Spitze mit PERLON verstärkt, in mode- verstärkt; in modefarbig.
Größen 1 2 -
farbig. Größen 12 11 10 9 8 7
Schuhgrößen 19-20 21—22 23—24
PaarDM 3.70 3,0 3.30 3.10 2.90 2.70
. Größen 7 8 not lt g
Schuhgrößen 31—32 33—34 35—36 37—38 39—40
Größen a en Be 270
Paar DM 2.- 1.85 1.70 1.55 1.40 PoarDM 2.50 2.50 2.10 1.90 1.70

ANDHAUS QUELLEF ‚BAyS22%&\


Auch AaFiß vertangfdlericddigc Tafsform
Unsere bewährten Strumpf-Quolitäten passen Ihnen „wie angegossen”, Ein
guter Rat: beachten Sie bitte die untenstehende Größentabelle, bevor Sie
Ihre Bestellung aufgeben.
Ein Blick in dieses reichhaltige Strumpf-Sortiment wird Sie schnell davon
überzeugen: hier finden Sie für jeden Anzug die passende Farbe, das rich-
tige Muster. Mit Quelle-Strümpfen vervollständigen Sie Ihre Kleidung
zweckmähig und gut... und Sie brauchen nicht viel dafür anzulegen.

Nr.33738 Einfarbige 3 Nr. 3 3746


Herren-Fesselsocken mit Elastikrand Herren-Fesselsocken mit Elastikrand
reine Baumwolle, Ferse und Spitze mit PERLON aus reiner Baumwolle mit dezentem l.änas-
verstärkt. J3738 A = braun streifenmuster, Ferse und Spitze mit PERLON
]3738B = grau J 3738 C = marine = RS verstärkt.
Größen 27 bis 30. . . „ Paar DM « J3746 A = silbergrau 13746B = beige 2750
Größen 27 bis 30 i R Paar DM
Nr. 31 3762
Herren-Socken mit Elastikrand ON 33749 Karierte Herren-Fesselsocken,
sog. Camping-Söckchen mit -Elastikrand
aus hochwertiger, gekämmter Baumwolle, zwei-
aus kardierter, mercerisierter Baumwolle, Ferse
farbig gemustert, garantiert waschecht, .mit
und Spitze perlonverstärkt, mit indanthren-
kochfestem Gummirand. Ferse und Spitze mit
farbigem, feschem, buntem Jacquardmuster.
PERLON verstärkt.
] 3749
A = graugrundig
J3762 A = beige mit braun J13749B= Baigearundig: 295
J3762B = grau mit blau
Größen 27 bis 30. . Paar DM
Größen 28 bis 30 . Paar DM 1
Nr. 13755
Nr. 3 3752 ä
Nr.33755 Einfarbige
Herren-Socken mit Elastikrand
PERLON-Herren-Socken (ohne Abbildung)
mit Elastikrand, hochwertige Qualität, fast un-
mit Stopfgarn-Kärtchen, eine sehr dankbare begrenzt haltbar, elegante Feinrippmusterung.
Qualität aus gekämmtem Mako, in einem sehr
Jedes Paar mit Garantieschein.
schönen Strickmuster mit Längsstreifen. Ferse ] 3752 A = beige J]3752B = braun
und Spitze mit PERLON verstärkt. ] 3752 € = silbergrau
J3755 A= mausgrau 13755B = beige 180 7 3752 D = mittelgrau 310
Größen 28 bis 30. . =. Paar DM Größen 27 bis 30 . Paar DM
Nr. 3 3754 ® Nr. 3 3736
Herren-Socken mit Elastikrand Einfarbige Kräusel-Nylon-Socken
strapazierfähige, feinfädige Baumwoll-Qualität, mit Elastikrand (Helanca)
durchgehende Doppelsohle, Ferse und Spitze
Eine dauerhafte Qualität, äußerst angenehm
verstärkt, mit kleinem, dezentem, farbigem
im Tragen, in sich gestreift, Ferse und Spitze
Fantasiemuster. J 3754 A = beige extra nylonverstärkt. Leicht waschbar, schnell
13754€ = hellgrau )3754D = blau trocknend! Größe 2 für jede Größe passend.
Größen 27 bis 30 Paar DM
]3736 A = beige J3736B = braun
O) Nr. 1 3757
13736 € = silbergrau 320
Besonders preiswert! . Paar DM
Einfarbige elegante Herrensocken
kurze Form, mit Elastikrand, aus feiner, ge- ® Nr. 3 3742
zwirnter Baumwolle, schmales Streifenstrick- Herren-Socken mit Elastikrand
muster, Ferse und Spitze mit PERLON verstärkt. aus garantiert 100% Helanca-Krepp-Nylon in
] 3757 A = beige ]3757B = braun modischer Längsstreifenmusterung, äußerst halt-
J3757C = hellgrau )3757D = stohlblau 195 bar, dabei weich und geschmeidig — an-
Größen 27 bis 30 . ; Paar DM genehm im Tragen. Ferse und Spitze extra
verstärkt. Größe 2 für jede Größe passend.
Nr. 3 3753 Das Beste, was wir Ihnen bieten können!
Herrensocken mit Elastikrand ]3742 A = braun J3742B = grau
eine hervorragende Qualität aus gekämmtem ] 3742 C = marine 39
Makoflor, mit dezentem, zweifarbigem Effekt- Jedes Paar in Cellophontüte . DM
muster, Ferse und Spitze mit PERLON verstärkt.
13755 A = blaugrau )3753B = beige 27220 Nr.33755 Herren-Socken aus
Größen 28 bis 30. ; . Paar DM Kräusel-PERLON mit Elastikrand
in modischer, zweifarbiger Karomusterung, für
Nr.33744 Einfarbige jede Größe passend, enorm haltbar.
Herrensocken mit Elastikrand 13735 A = braun-silber
aus hochelastischem „Helanca”-Kräusel-Nylon, ]3735B = grau-silber 350
eine Socke von tadellosem Sitz, gutem Aus- ] 3735 € = blau-silber Paar DM
sehen und langer Lebensdaver — eine
SCHWEISS-SOCKE, durch Innenfutter aus ge- Nr.)37534 Herren-Socken aus
kämmter Baumwolle schweißaufsaugend und ®) Kräusel-PERLON mit Elastikrand
sehr angenehm im Tragen. Eine wirkliche Qualitätssocke, nahezu unver-
13744 A = modebraun )3744B = grau wüstlich, in dezenter, mehrfarbiger Längs-
I 3744 € = schwarz streifenmusterung, für jede Größe passend.
] 3744D = blaugrau 2% Enorm preiswert!
Für jede Größe passend! Paar DM ] 3734 A = braun ) 3734B = grau 390
] 3734 C = stahlblau Paar DM
LANGE HERRENSOCKEN SPORTSTRÜMPFE
@ Nr. 3 3760
Lange Herren-Socken mit Elastikrand (7) Nr. 33780 Herren-Sportstrümpfe
feinmaschige Baumwollqualität, Ferse und aus reiner, starkfädiger Baumwolle, eine sehr
Spitze verstärkt, einfarbig mit dezenten, strapazierfähige Qualität, in zweifarbigem
andersfarbigen Streifen. Lieferbar in Strickmuster; Ferse und Spitze mit PERLON
grau. verstärkt.
Größen 28 bis 30 re Paar om=.IB ] 3780 A = mittelgrau mit grün
)3780B = braun mit beige 295
Ein außergewöhnliches Angebot! Größen 26 bis 30 Paar DM
® Nr. 3 3761
Lange Herren-Socken mit Elastikrand
eine feinmaschige, sehr haltbare Baumwoll- Nr.3 3779 Herren-Sportstrümpfe
qualität, mit dezentem Karomuster, Ferse und
in moderner, dezenter Karomusterung aus guter
Spitze extra verstärkt. Lieferbar in den
Baumwolle mit Wollkammgarn verarbeitet, be-
Farben grün- oder ug + 20
sonders strapazierfähig. In zwei verschiedenen
Nr.J 3761 Größen 27 bis 30. . . Paar DM Strickmustern lieferbar.
2° Strickm. I 3 3779 A = braun mit kupfer/grün
® Nr. 33764
Strickm. | 1 3779B = braun mit hell-/dunkelbeige
Lange Herren-Socken mit Elastikrand
eine feinmaschige Baumwollqualität; dunkier Strickm. 11) 3779 C = grau mit grün/dunkelrot
Grundton mit hellem Versatzmuster. Strickm. 111 3779 D = beige mit hell-/dunkelbraun
Ferse und Spitze verstärkt. 40
Größen 27 bis 30 . “ Paar DM Größen 28 bis 30 . Paar DM

Und hier finden Sie die richtigen Gröfen


Größentabelle für Herrenstrümpfe:
Größen 27 28
für deutsche Schuhgröße 40—41 41—42
oder englische Schuhgröße siR—7 TR—8 = Strickmuster
=
Il

PEBBEN+ DREI S- BERBESTR Z-EI


BAT BFE
WEN.
KDuA SUCH un ers HT Binnen!
Nr. M4101
1?
Größe 0

war Werte von


ohne we DM 190.
n
gefallen, Groß ; alles sehr gut aus-
hät var
: ten die glücklic hen unsere F, =
G reude. Sie
der sehen sollen. resichter der Kin-
Frau R, in Ss
26.4. 1954
Lg. 60 cm

Maschenfeste Charmeuse-Qualität Engmaschige Baumwoll-Trikotqualität, Engmaschige Baumwoll-Qualität 2/2 gestrickte baumwollene Feinripp-
(D) Nr. W4537 Mädchen-Hemd gut waschbar, solide verarbeitet.
Nr. W 4761 Mädchen-Schlüpfer (o. Abb.)
© Nr. H 3690 Armellose Qualität
mit Trägern.
W 4537 A = lachs auch als Unterzieh-Schlüpfer geeignet. Knaben-Unterjacke
auch als Sporttrikot zu tragen.
Nr. M 4101 Knaben-Schlupfjacke
W4537B = weiß 2710 W4761 A = lachs W4761B = hellblau
H 3690 A = weiß sogen. Olympiaform, mit Halbärmeln, in

1
Größen 36, 38 und 40 Stück DM W4761C = weiß reinweiß
Stück DM -.08 H 3690 B = grau
Nr. W 4856
Größen 30
Größen 36
bis 34 .
bis 40 . Stück DM Größen Ound1. Stück DM Größen 5. _ 2. SE 0 17
Stück DM 1.60 1.50 1.40
Mädchen-Unterkleid
Nr. W 4762 Mädchen-Schlüpfer (o. A.) Größen 2 und 3. Stück DM 1.20
mit Trägern und hübschem
abschiuß. W4856 A = lachs
Spitzen-
mit doppeltem Beinabschluß. Nr. M 4810 Knaben-Slip () Nr.M 4809 Knaben-Schlüpfer
W 4856B = weiß W4762A = lachs W 4762B = hellblau die beliebte, kurze Form, mit Gummi- sehr sauber ae in a"
Größen 36, 38 und 40 Stück DM Größen 40 38 36 _ 3432
Stück DM 1.05 -—.95 -.85 -.75 -.65 “53 zug im Bund, reinweiß.
Größen Ound1. Stück DM
Größen
Stück DM
72
1.50 1.40 1.ze
= 20
(D) Nr. W 4765 Mädchen-Schlüpfer Nr. W 4556 Mädchen-Hemd (o. Abb.) Größen 2und3. Stück DM
Nr. M 4808 Knaben-Slip (ohne Abb.)
mit verstärktem Schritt und doppel- mit Vollachsel und Zierstich.
tem Rand. W 4765 A = lachs W4536 A=lachs W4536B = weiß kurze Form, in reinweiß
Größen 40 38 _ 36 34 32 __30
W4765B = weiß
Größen 36, 38 und 40 Stück DM Stück DM 1.40 1.25 1.10 -.95 —.85 = ‚70 Nr.
M 4641
(9) für Knaben
Schlafanzug
und Mädchen
Größen
Stück DM
3,22
1.40 1.30
Nat:
1.20
0 q}0

strapazierfähige, gut waschbare, kunst- Nr. M 4100 Knaben-Olympiajacke


Größentabelle für Mädchen-Wäsche: seidenplattierte Qualität, Jacke in Pull- ohne Ärmel (ohne Abbildung)
Größen 30 32 34 36 38 40 overform mit aufgesetzter Tasche, Hose die bei allen Knaben beliebte Sport-
Längen 70 80 90 100 110 120 cm mit Gummibund, weißes Strickbündchen und Unterziehjacke.
für 3—4 5% 7—8 9—10 11—13 14—16 Jahre am Halsausschnitt, an den Ärmeln und M 4100 A = weiß einfarbig
am Beinabschluß M 4100B= mittelblau mit weiß. Rändern
(4) Nr.
W 4517
© Nr. W 4525 M 4641 A = lachs M 4641 B = hellblau M4100C= gelb mit Bra Kanne
Reizendes Mädchen-Nachthemd Reizendes Mädchen-Nachthemd Gi2 SNer2 1 0 00 000 Größen 3 2 - y0
aus gutem Baumwoll-Wäschebatist aus weichfließendem Zellwoll-Wäschebatist in für 13-15 11-12 9-10 7-8 5-6 3-4). 350 StükDM 1.40 130 1
mit hübschem, zweifarbigem Tupfen- entzückender frischer Streublümchenmusterung. StickDM5.95 5.40 4.95 4.50 4.05
muster, Hängerform. Duftige Hängerform für den Sommer.
W 4517 A = lachs W 4517B = hellblau
W 4525 A = lachsgrundig Größentabelle für Knabenwäsche:
Längen 120 110 100 90cm
W 4525B = hellblaugrundig
Stück DM 6.75 6.25 5.65 5.15 0 1 2 3
Längen 80 70 60cm 355 Längen 120 110 100 90 80 70cm
325 7—8 9—10 11—12 13—15 Jahre
StückDM 4.65 4.15 StückDM 4.85 4.50 4.15 3.85 3.55

Br
(1) Nr.1L4104 Knaben-Sporthemd Nr.L4109 Einfarbiges Knaben-Sporthemd
mit Halbärmeln und einer aufgesetzten (ohne Abbildung)
Brusttasche, solide durchgewebte Baum- gute, haltbare Baumwollware, mit angenähtem
woll-Zefirqualität in hübschen, gefälligen Kragen und Sportmanschetten; solide Ver-
Karomustern. arbeitung. Nr. 14099
L 4104 A = blau-rot L4104B = rot-grün L4109 A = hellblau L4109B = beige 2750
Größen 90 80 70 60 50 Längen 90: 280 70 ‚60 cm 30
ganze StückDM 4.95 460 4.20 Größe 0
Hemdlänge 8172 6354
54 45cm 235
Stück DM 4.50 4.10 3.70 3.50 Nr. 14099 Knaben-Charmeuse-Polojacke
mit Halbärmeln
(2) Nr. 14107 Knaben-Sporthemd und verdecktem Reißverschluß, maschenfeste
mit langen Ärmeln; aus sehr gutem, Charmeuse-Qualität in Panama-Charakier.
buntgewebtem Baumwoll-Zefir in hüb- L4099 A = blau L en = Bär
scher Karomusterung. Größen 3 Bi
L4107 A = blau-rot L 4107 B = rot-grün fürJahre 13—15_ Ti- 12 9- 6 7—8 2750
Größen 90 80 70 60 50 Stück DM 3.25 3.— 2.75
ganze
Hemdlänge 81 72 54 4 45cm
63 54 39 Für unsere jungen Herren!
Stück DM 5.20 4.70 4.20 3.30 Nr. 14105
Nr. L4108 Einfarbiges Mako-Popeline-Hemd
Knaben-Sportflanellhemd (ohne Abb.) mit Umschlagmanschetten und modernem Kra-
aus solidem, gutem, durchgewebtem gen. Bestens verarbeitet aus mercerisiertem,
Baumwollflanell mit fest angenähtem indanthrengefärbtem Mako-Popeline, sanfori-
Kragen, Sportmanschetten und einer siert — daher nicht einlaufend. Der moderne
Brusttasche; reichliche und gute Ver- Schnitt und das edle Material verleihen diesem
arbeitung. 14108 A = blau-rot-gelb Hemd eine besondere Eleganz.
L4108B = grün-rot-gelb L4105 A = blau L4105B = beige
L4108€ = grün-braun-gelb L4105€ = rosenhclz L4105D = resedagrün
Längen 90 8 70 &0 _
50cm 365 Halsweiten 34:35 a
Stück DM 5.80 5.50 4.70 3.95 Längen 90cm Stück DM

PEN WR BEZ EN BSEFZAFSZZEL


Prima
l;

5oO KONNEN >


WIR SPIELEN /A
WAS WIR
WOLLEN

— ER N: ER or

5 (D Nr.F6074 Kuabenschörzchen Nr. U 6740 Knaben-Shorts


kräftiger Baumwollstoff, blaumeliert, mit rot- Nino-Flex-Gabardine, gekrumpft, imprägniert; Voll- ; Ei
weiß getupften Blenden. Schürzenlängen ab gummizug im Rücken, Bund mit Bundverlängerung, :
Schulter: 45, 50, 55 cm . Stück DM Gesäßtasche, zwei Seitentaschen; in beigegrau.
Größen 14 12 10 8 6 g70 E
@& Nr.H 3874 Lange Kinder-Trägerhose
strapazierfähiger, graumelierter Baumwollstoff in be- Stück DM 10.30
sonders praktischer und netter Verarbeitung mit roter
Paspolverzierung; zwei bequeme Taschen, Träger im
Rücken
Hosenlänge
zum Knöpfen, seitlich
ab Taille: 45, 55 und 65 cm
Knopfverschluß. a ® Nr. U 6742 Sommer-Kombination
für Knaben, aus Nino-Flex-Popeline
Stück DM bestehend aus: Hemd und Shorts, indanthren ge-
® Nr.H 6882 Karierte Träger-Latzhose färbt, gekrumpft, imprägniert, daher beste Quali-
tät. Hemd mit modernem Kragen, durchgehend
aus geköpertem, sanforisierttem Baumwoll-Schotten-
zum Knöpfen, Halbärmel mit Umschlag, Brusttasch
stoffl, schwarz-grün-rot kariert, verstellbare Träger
€ und breite Umschläge, daher gut zu verlängern, mit Patte. Das Hemd ist seitlich geschlitzt undß
kann daher auch über der Hose getragen werde
Gummizug in der Taille, zwei aufgesetzte Taschen.
Hose mit dreifachem Gummizug im Rücken, vor-
Nr. U 6742 Hosenlänge ab Taille 65 60 55 50cm 950 derer Bund mit Bundverlängerung, zwei paspelierte
17.-
Gröhe 8
Stück DM 9.50 Seitentaschen, Gesäßtasche mit Patte und Knopf,
Beinabschluß mit Umschlag, tadellose Verarbei-
& Nr.H 3876 Lange Kinder-Trägerhose tung, mit breiter rückwärtiger Nahtzugabe. Diese
aus strapazierfähigem Manchester mit Latz und leicht moderne Sommer-Kombination erfreut das Herz
verstellbaren Trägern. Hose mit Umschlag, im rück- jedes Jungen.
wärtigen Bund Gummizug, zwei aufgesetzte Taschen. U 6742 D = toubenblau U 6742 F = sandfarben
Ein praktisches, hübsch aussehendes Kleidungsstück Größen 14 12 10 8
für die Kleinen.
H 3876 A = kornblau H 3876B = weinrot Oberweite 80 76 72 70 cm
Längen abTaille 75 70 65 60 55 50cm Jackenlänge 61 58 55 52cm 17 =
Bundweiten 72 69 66 65 60 57cm 1050 Stück DM 21.50 20.— 18.50 =
Stück DM 12.50 11.50 i
(5) Nr.14106 Knaben-Buschhemd 2) Nr. U 6737 Knaben-Anzug „Robert"
mit lustigen Kindermustern; eine sehr gute, bedruckte aus einem erprobten, besonders strapazierfähigen, -
Baumwoll-Qualität, indanthren. Solide verarbeitet mit feinen braun-grün gemusterten Sportstoff. Jacke:
Sportkragen; Halbärmel und eine aufgesetzte Brust- ganz gefüttert, zwei aufgesetzte Seitentaschen mit”
tasche. Dieses Hemd kann auch über der Hose ge- Knopf, Brusttasche mit Reißverschluß, Innenbrust- 7
tragen werden. tasche. Rücken mit Gurt und seitlichen Golffalten. 7
L4106 A = blau L4106B = gelb L4106 € = rot Kurze Hose: mit Rundbund, ganz gefüttert, zwei”
Größen 90 80 70 60ee Seitentaschen, eine Gesäßtasche. Hervorragende
ganzelängen 70 62 54 48 38cm 330 Verarbeitung! 50
Stück DM 5.530 4.80 4.50 3.80 Größen 12 10 8 6
DM 38.50 36.— 33.50
(© Nr.
H 6884 Cowboy-Hose
aus festem, strapazierfähigem, sanforisiertem, schwar- (ri WR
zem, indanthrengefärbtem Baumwollköper, zwei tiefe ® Nr. U 6727 Knaben-Sportanzug „Heinz” ”
Vordertaschen, zwei aufgesetzte Gesäßtaschen, aus braun-beige genopptem, sehr gutem Wollstoff
Gürtelschlaufen und Taschen vernielet; alle Nähte (sog. Homespun). Jacke: mit Geldtäschchen, zwei
farbig abgesteppt, breiter buntkarierter Umschlag.

\
eingeschnittenen Seitentaschen mit Patten, Innen-
\ Größen _ 12 10 8+=,56 tasche, Rückenteil mit seitlichen Golffalten; ganz
\längen ab Taille mit Umschlag %0_.8-..80. 73 6° mit gutem Kunstseidenserge gefüttert, Innenbrust-
‚„Atück DM 9.50 8.50 7.30 tasche. Kurze Hose: Rundbund mit Bundverlänge-
rung, seitlich verstellbarem Tunnelbund mit Gummi-
Nr.H 6389 Kinder-Ringeljacke zug, daher guter Sitz; Gesäß mit breitem Einschlag,
mit kurzen Ärmeln, gute Baumwoll-Qualität, hübsches leicht zu erweitern, zwei paspelierte Seitentaschen,
lustiges dreifarbiges Ringelmuster in kornblau-rot- eine Gesäßtasche, Hose ganz gefüttert. Erstklas-
weiß, für Knaben und Mädchen gleich gut geeignet. sige, fachmännische Verarbeitung. Ein Spitzen-
Größen 3 2 1 0 00 000 erzeugnis der deutschen Kinder-Bekleidungs-
für 15-15 11-12 9-10 7-8 5-6 3-4). 17° industrie.
StückDM 2.30 2.10 1.85 1.65 1.45 Größen 14 12 10778 3980
DM eu.— 45.— 2—
Nr.
H 6885 Cowgirl-Hose
die gleiche strapazierfähige Qualität wie unsere
Cowboy-Hose Nr.H6884, jedoch mit seitlichem Druck- Nr. U 6727/1 derselbe Knaben-Sportanzug (0. Abb.)
knopfverschluß. wie U 6727, jedoch mit langer Hose, breiter Um-
Größen 2 12 10 8 6 schlag, ringsum mit Stoßband. Die flotte, moderne
Längen ab Taille mit Umschlag ss: 8 8 76 65° Form macht diesen Anzug zu einem beliebten, gern
Stück DM 9.30 8.50 7.50 getragenen Kleidungsstück unserer Jungen.
Größen 14 12 10 8
(®) Nr.14097 Knaben-Polojacke DM 2— 9— 4.—
schöne Baumwoll-Piqu&-Qualität, mit verdecktem
Reißverschluß.
L 4097 A = mittelblau L4097B = weiß Nr. U 6739 Kinder-Shorts (ohne Abbildung)
Größen 3 2 1 0 27210 für Mädchen und Knaben zu tragen, sog. Bade-
Stück DM 270 250 2.50 shorts, aus beigefarbenem, gutem, reinem Baum-
wollpopeline, indanthren gefärbt, mit zweifachem
Größentabelle für Kinderbekleidung Gummizug in der Taille und ca. 3 cm breitem Auf- "°
4 6 Eh 10 12 14 schlag, eine Reißverschlußtasche. g
4—5 6—7 [a] 10—11 12—13 14—15 Jahre Größen 14 12 10 8 6 4
örpergröße 114 125 35 145 155 164 cm nn ann? nee gq20 2
Stück DM 5.50 4.90
Henfrehrtih er u
(0) Nr. N 6850 Motorrad-Kombination
aus einem erprobten, reißfesten, gummierten und wasserdichten
Gummidoppelstoff. Jacke mit durchgehendem Reißverschluß und
® Deckleiste, zwei schräg eingeschnittene Seitentaschen mit Reiß-
verschluß, Brusttasche mit Reißverschluß. Im Rücken Gummizug
winddichter Ärmelbund mit Druckknopf. Hose mit Gummibund, ver-
stellbar. Taschendurchgriff mit Druckknopf. Ledersteg am Fuß,
E-
Lederstoßband, an der
Vorschuh lederverstärkt.
Größen 44 bis 54
Ferse Gummizug.
Farbe: olivgrau.
BE NE TE DM
48 n Sa
Jacke einzein DM 29.0 Hose einzeln DM 18,20
(2) Nr.
N 6852 Lederweste, sogen. Rennweste
aus gutem, chromgegerbtem Leder, schnittige Form in hervor-
ragender Verarbeitung, durchgehender Reißverschluß, breiter
Untertritt. Zwei Seiten- und zwei Brusttaschen mit rotpaspeliertem
Reißverschluß; an den Ärmeln Reißverschluß, geflochtene Achsel- (5)
klappen. Im Rücken starker Gummizug, welcher nach vorne in einen I. N 6854
Gürtel übergeht. Gutes Velveton-Innenfutter mit Innentasche, Ärmel
mit Kunstseide gefüttert. Hervorragende Qualität zu 85
erstaunlich niedrigem Preis. Farbe: gr 8 =
Größen 46 bis 54... . . . DM w
@®) Nr.N 3721 Herren-Breeches-Hose (Stiefelhose)
aus 100% reinem, erstklassigem Baumwoll-Reitcord, gute Ver-
arbeitung; Rundbund seitlich verstellbar, zwei Seitentaschen und
eine Gesäßtasche. Hosenbein mit Reißverschluß. Die be-
liebte Hose für eek Farbe: schwarz. 230
Nr. N 6850 Größen 46 bis 52. . 5 EEE

() Nr.
N6853 EIER
aus erstklassigem, echtem, chromgegerbtem Leder, mit durch-
gehendem Reißverschluß; offen und geschlossen zu tragen, breiter
Untertritt, Rundgurt mit Schließe, zwei Seitentaschen, Innenbrust-
tasche mit Reißverschluß; mit gutem Velvetone gefüttert, Ärmel
mit Kunstseidenfutter und Windfang; Ärmelspangen mit Leder-
knöpfen. Diese Jacke in hervorragender Verarbeitung und Qualität
ist ein außerordentlich vielseitiges Kleidungsstück.
Farbe: dunkelgrün. 112 Fr
Größen 4 bis 4... . . EN EEE N AED... =

6) Nr.
N 6854 Motorrad-Haube
aus gutem, " chromgegerbtem Leder, Fliegerform, Nackenschutz;
verstellbare, doppelte Kinnriemenverschnürung und umlegbare
Ohrenklappen, innen gefüttert.
N6854A = braun N 6854B = dunkelgrün 7°
Kopfweiten 54, 55, 56, 57, 58, 59, 0 cm. . . . . DM
(6) Nr.
N6855 Motorrad-Haube LT
aus echtem, weichem Leder, ganz mit kariertem Flanellfutter ge- u:
füttert. Eingearbeitete Schaumgummi-Einlagen, Ohren dicht ab- ‚
schließend, das Gehör wird in keiner Weise beeinflußt; das
Brausen des Fahrtwindes ist vollkommen beseitigt. Durch zweck-
mäßigen Schnitt hat diese Haube einen ganz hervor-
ragenden Sitz. Form ges. gesch.
N 6855 A = braun N 6855 B= dunkelgrün 10%
Kopfweiten 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 cm. en DM
o) Nr.
N 6856 Motorrad-Sturzheim
Helmkopf aus höchst widerstandsfähigem Material mit Überzug
absolut wasserdicht; mit kaschiertem Schaumgummi ausgepolstert,
Kreuzgurte, seitliche Entlüftung, -Schaumgummi-Stirnwulst, leder-
überzogen; breiter Ohrenschutz, Brillenschlaufe, verstellbarer Kinn-
riemen. Nach den geltenden Bestimmungen für Sturzhelme von der
Staatl. Materialprüfstelle Stuttgart laufend überprüft.
Farbe: weiß. 32.-
Kopfweiten 54, 55, 56, 57, 58, 59, 00 cm. . . ... DM
Unentbehrlicher, sicherer Kopfschutz für jeden Motorradfahrer.

Sporstich
und elegant
Nr. U 6761 Herren-Velveton-Jacke (Rollerjacke)
im Aussehen wie Wildleder, eine erprobte, dankbare
Qualität, imprägniert. Solide, sportliche Ausführung,
durchgehender Reißverschluß, zwei Seitentaschen, durch
Seitenschnallen in der Unterweite verstellbar. Die Jacke
ist ganz mit gutem Kunstseiden-Serge abgefüttert.
U 6761 A = flaschengrün
U 6761 B = rehbraun 2980
GB Bi -. , ae as DM

Oo) Nr.U 3733 Trenker-Cordhose (Garantie-Cord)


aus breit geripptem, florfestem, außerordentlich strapa-
zierfähigem Trenkercord; die ideale Hose für Sport und
Beruf. Rundbund, zwei Seitentaschen und eine Gesäß-
tasche.
U 3733A = beige (die richtige Trenkerfarbe) 2520
U3735B = mittelgrau Größe 43 DM
\ Größen 46, 48, 50 und 52 DM 28.—

|) Nr.U 6755 Herren-Mantel


J für besondere Ansprüche
aus einem wundervollen Changeant-Baumwollgabardine,
dunkelbeige, Kette und Schuß gezwirnt, winddicht und Sanforisiert
wasserabstoßend imprägniert. Einreihig mit 3 Knöpfen,
2 schrägeingeschnittene Seitentaschen, mit langem modi-
uft nicht ein
schem Revers, mit Karokunstseide gefüttert, eine Innen-
tasche. Ein besonders preiswerter Mantel in
hervorragender Verarbeitung. 62.-=
Größen 46 bis 532. . . . EUER: DM

Praktisch und haltbar


® Nr.
U 3705 Biaumelierte
(2 Nr. U 3700 Trägerlatzhose (Overall)
Arbeitshose sog. Farmerhose
. g aus strapazierfühigem, schwerem, hydron-
eine praktische, erprobte Vielzweckhose pjauem Fischgratköper, sanforisiert, genäht
aus festem Baumwollköper, 2 tiefe Sei- mit vierfach doppelt gezwirntem Obergarn;
tentaschen mit eingearbeitetem Geld- zwei Seitentaschen, eine Gesäßtasche, unter-
täschchen; 2 aufgesetzte Gesäßtaschen, teilte Brusttasche, verstellbare Trägerbänder
Rundbund mit Gürtelschlaufen; sämtliche mit breiten Gummieinsätzen; Taschen und
Taschen vernietet, Nähte farbig abge- Knöpfe sind gesondert vernietet. Die garan-
steppt. Eine beliebte Hose für Sport tiert waschechte Arbeitshose, die zu jeder
und Beruf. geb Berufsjacke getragen werden Nr. U 3700 No
kann k 12%
12%
Burschengrößen 40 und 43 DM
Herrengrößen 44 bis 52 DM 10.70 Größen 4 bis 52. . . . . DM
Sm man mm ns nm Meinin =
m

Prima!
5O KONNEN
WIR SPIELEN 7 /Ä
WAS WIR \l
WOLLEN

©) Nr. F6074 Knabenschürzchen Nr. U6740 Knaben-Shorts *


kräftiger Baumwollistoff, blaumeliert, mit rot- Nino-Flex-Gabardine, gekrumpft, imprägniert; Voll- Ba
weiß getupften Blenden. Schürzenlängen ab 128 gummizug im Rücken, Bund mit Bundverlängerung, 777
Schulter: 45, 50, 55 cm . Stück DM Gesäßtasche, zwei Seitentaschen; in beigegrau. € r
rößen
Größ 14 ee
12 10 8ER 6 g70 Ei
2) Nr.H 3874 Lange Kinder-Trägerhose
strapazierfähiger, graumelierter Baumwollstoff in be- Stück DM 10.30
sonders praktischer und netter Verarbeitung mit roter
Paspolverzierung; zwei bequeme Taschen, Träger im ® Nr. U 6742 Sommer-Kombination
Rücken zum Knöpfen, seitlich Knopfverschluß. für Knaben, aus Nino-Flex-Popeline
Hosenlänge ab Taille: 45, 55 und 65 cm 340 bestehend aus: Hemd und Shorts, indanthren ge-
Stück DM
®) Nr.H 6882 Karierte Träger-Latzhose färbt, gekrumpft, imprägniert, daher beste Quali-
tät. Hemd mit modernem Kragen, durchgehend
$ aus geköpertem, sanforisiertem Baumwoll-Schotten- zum Knöpfen, Halbärmel mit Umschlag, Brusttasche
stoff, schwarz-grün-rot kariert, verstellbare Träger
mit Patte. Das Hemd ist seitlich geschlitzt
und breite Umschläge, daher gut zu verlängern, kann daher auch über der Hose getragen werden
Gummizug in der Taille, zwei aufgesetzte Taschen. Hose mit dreifachem Gummizug im Rücken, vor-
Hosenlänge ab Taille _ 65 60 55 50cm 95° derer Bund mit Bundverlängerung, zwei paspelierte
Stück DM 9.50 Seitentaschen, Gesäßtasche mit Patte und Knopf,
Beinabschluß mit Umschlag, tadellose Verarbei-
& Nr.H 3876 Lange Kinder-Trägerhose tung, mit breiter rückwärtiger Nahtzugabe. Diese
aus strapazierfüähigem Manchester mit Latz und leicht moderne Sommer-Kombination erfreut das Herz
verstellbaren Trägern. Hose mit Umschlag, im rück- jedes Jungen.
wärtigen Bund Gummizug, zwei aufgesetzte Taschen. U #6742D = toubenblau U 6742 F = sandfarben
Ein praktisches, hübsch aussehendes Kleidungsstück Größen 14 12 10 8
für die Kleinen.
H 3876 A = kornblau H 3876 B = weinrot Oberweite 80 76 72 70 cm
Längen ab Taille 75 70 65 60 55 50cm Jackenlänge 61 58 55 52 cm 17 „ Lee
Bundweiten 72 69 66 63 60 57cm 105 StückDM 21,50 20.— 18,50 a
Stück DM 12.50 11.50
& Nr.L4106 Knaben-Buschhemd
(2) Nr.U 6737 Knaben-Anzug „Robert“
mit lustigen Kindermustern; eine sehr gute, bedruckte aus einem erprobten, besonders strapazierfähigen,
Baumwoll-Qualität, indanthren, Solide verarbeitet mit feinen braun-grün gemusterten Sportstoff. Jacke:
Sportkragen; Halbärmel und eine aufgesetzte Brust- ganz gefüttert, zwei aufgesetzte Seitentaschen mit”
tasche. Dieses Hemd kann auch über der Hose ge- Knopf, Brusttasche mit Reißverschluß, Innenbrust- 7
tragen werden. tasche. Rücken mit Gurt und seitlichen Golffalten. 7
L4106 A = blau L4106B = gelb L4106 € = rot Kurze Hose: mit Rundbund, ganz gefüttert, zwei”
Größen 90 80 70 60 50 Seitentaschen, eine Gesäßtasche. Hervorragende
gonzelängen 70 62 54 48 38cm 330 Verarbeitung!
Stück DM 5.50 4.80 4.30 5.80 Größen 12 10 8 6 377
DM 58.50 36.— 53,50
(6) Nr.H 6884 Cowboy-Hose
aus festem, strapazierfähigem, sanforisiertem, schwar-
zem, indanthrengefärbtem Baumwollköper, zwei tiefe
Vordertaschen, zwei aufgesetzte Gesäßtaschen, aus braun-beige genoppiem, sehr gutem Wollstoff
Gürtelschlaufen und Taschen vernietet; alle Nähte (sog. Homespun). Jacke: mit Geldtäschchen, zwei
farbig abgesteppt, breiter buntkarierter Umschlag. eingeschnittenen Seitentaschen mit Patten, Innen-
\ Größen 12 10 6 tasche, Rückenteil mit seitlichen Golffalten; ganz
” Längen ab Taille mit Umschlag % 5 80 7 6°° mit gutem Kunstseidenserge gefüttert, Innenbrust-
„Stück DM 9.30 8.50 7.50 tasche. Kurze Hose: Rundbund mit Bundverlänge-
rung, seitlich verstellbarem Tunnelbund mit Gummi-
Nr.H 6389 Kinder-Ringeljacke zug, daher guter Sitz; Gesäß mit breitem Einschlag,
mit kurzen Ärmeln, gute Baumwoll-Qualität, hübsches leicht zu erweitern, zwei paspelierte Seitentaschen,
lustiges dreifarbiges Ringelmuster in kornblau-rot- eine Gesößtasche, Hose ganz gefüttert. Erstklas-
weiß, für Knaben und Mädchen gleich gut geeignet. sige, fachmännische Verarbeitung. Ein Spitzen-
Größen 3 2 1 0 00 000 erzeugnis der deutschen Kinder-Bekleidungs-
für 13-15 _11-12 9-10 7-8 5-6 34). 12° industrie.
StückDM 230 210 1.85 1.65 1.45 i Größen: 14.3252 107.78, = 3980
DM 2a.— 45.— 41—
Nr.
H 6883 Cowgirl-Hose
die gleiche strapazierfähige Qualität wie unsere
Cowboy-Hose Nr.H6884, jedoch: mit seitlichem Druck- Nr. U 6727/1 derselbe Knaben-Sportanzug (0. Abb.)
knopfverschluß. wie U 6727, jedoch mit langer Hose, breiter Um-
Größen ER 12_ 10 8 6 schlag, ringsum mit Stoßband. Die flotte, moderne
Längen abTaille mit Umschlag 3 BOCH 76 Fu Form macht diesen Anzug zu einem beliebten, gern
Stück DM 9.350 8.50 7.50 getragenen Kleidungsstück unserer Jungen.
Größen 14 12 10 8
® Nr.1L4097 Knaben-Polojacke DM 2.— 9.— 4.— ”
schöne Baumwoll-Piqu&-Qualität, mit verdecktem
Reißverschluß.
L 4097 A = mittelblau L 4097 B = weiß Nr. U 6739 Kinder-Shorts (ohne Abbildung)
Größen 3 22 1 0 2710 für Mädchen und Knaben zu tragen, sog. Bade-
Stück DM 2.70 2.50 2.350 shorts, aus beigefarbenem, gulem, reinem Baum-
wollpopeline, indanthren gefärbt, mit zweifachem
ir Me re ee Gummizug in der Taille und ca. 3 cm breitem Auf-
4 12 14- schlag, eine Reißverschlußtasche. er
45 67 8? 10—11 12—13 14—15 Jahre Größen 14 12 10 8 6 4 q2° :
Körpergröße 114 125 35 145 155 164 cm
Stück DM 5.50 4.90
3 AuenAehreih Jr Am MFH SYOVl ©) Nr.
N 6850 Motorrad-Kombination
aus einem erprobten, reißfesten, gummierten und wasserdichten
Gummidoppelstoff. Jacke mit durchgehendem Reißverschluß und
Deckleiste, zwei schräg eingeschnittene Seitentaschen mit Reiß-
verschluß, Brusttasche mit Reißverschluß. Im Rücken Gummizug,
winddichter Ärmelbund mit Druckknopf. Hose mit Gummibund, ver-
stellbar. Taschendurchgriff mit Druckknopf. Ledersteg am Fuß,
Lederstoßband, an der Ferse Gummizug.
Vorschuh lederverstärkt. Farbe: olivgrau. 48 =
Größen 44 bis 54 . . z DM
Jacke einzeln DM 29. 80 Hose einzeln DM 18.20
©) Nr.
N 6852 Lederweste, sogen. Rennweste
aus gutem, chromgegerbtem Leder, schnittige Form in hervor-
ragender Verarbeitung, durchgehender Reißverschluß, breiter
Untertritt. Zwei Seiten- und zwei Brusttaschen mit rotpaspeliertem
Reißverschluß; an den Ärmeln Reißverschluß, geflochtene Achsel-
klappen. Im Rücken starker Gummizug, welcher nach vorne in einen
Gürtel übergeht. Gutes Velveton-Innenfutter mit Innentasche, Ärmel
mit Kunstseide gefüttert. Hervorragende Qualität zu
erstaunlich niedrigem Preis. Farbe: scene 98.-
Größen 46 bis 54. A ERS ; . . DM

©) Nr.
N 3721 Herren-Breeches-Hose (Stiefelhose)
aus 100% reinem, erstklassigem Baumwoll-Reitcord, gute Ver-
arbeitung; Rundbund seitlich verstellbar, zwei Seitentaschen und
eine Gesäßtasche. Hosenbein mit Reißverschluß. Die be-
= & j HP liebte Hose für MeRORiDOrtek: Farbe: schwarz. 23%
Nr.N 6850 03 naae - £ Größen 46 bis 52. . .. : u :
48.- E x 4 OÖ) Nr. N 6855 RER,
a aus erstklassigem, echtem, chromgegerbtem Leder, mit durch-
gehendem Reißverschluß; offen und geschlossen zu tragen, breiter
Untertritt, Rundgurt mit Schließe, zwei Seitentaschen, Innenbrust-
tasche mit Reißverschluß; mit gutem Velvetone gefüttert, Ärmel
mit Kunstseidenfutter und Windfang; Ärmelspangen mit Leder-
knöpfen. Diese Jacke in hervorragender Verarbeitung und Qualität
ist ein außerordentlich vielseitiges Kleidungsstück.
Farbe: dunkelgrün. 112 u
Größen 46 bis 54. . - » a rn era “

6) Nr.
N 6854 Motorrad-Haube
aus gutem, "chromgegerbtem Leder, Fliegerform, Nackenschutz;
Nr. N 3721 verstellbare, doppelte Kinnriemenverschnürung und wumlegbare
23% Ohrenklappen, innen gefüttert.
N 6854 A = braun N 6854 B = dunkelgrün 75
Kopfweiten 54, 55, 56, 57, 58, 59, 0 cm. . . . . DM
Nr. N 6855 Motorrad-Haube
aus echtem, weichem Leder, ganz mit kariertem Flanellfutter ge-
füttert. Eingearbeitete Schaumgummi-Einlagen, Ohren dicht ab-
schließend, das Gehör wird in keiner Weise beeinflußt; das
Brausen des Fahrtwindes ist vollkommen beseitigt. Durch zweck-
mäßigen Schnitt hat diese Haube einen ganz hervor-
ragenden Sitz. Form ges. gesch.
N 6855 A = braun N6855B = dunkelgrün 10°
Kopfweiten 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 cm. I DM
0) Nr. N 6856 Motorrad-Sturzheim
Helmkopf aus höchst widerstandsfähigem Material mit Überzug
absolut wasserdicht; mit kaschiertem Schaumgummi ausgepolstert,
Kreuzgurte, seitliche Entlüftung, -«Schaumgummi-Stirnwulst, leder-
überzogen; breiter Ohrenschutz, Brillenschlaufe, verstellbarer Kinn-
riemen. Nach den geltenden Bestimmungen für Sturzhelme von der
Staatl. Materialprüfstelle Stuttgart laufend überprüft.
Farbe: weiß. 32.-

m
Kopfweiten 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 cm. . . . . DM

n t .
Unentbehrlicher, sicherer Kopfschutz für jeden Motorradfahrer.

Sportd i d i n d
Nr.
e l e
U 6761
g a Herren-Velveton-Jacke (Rollerjacke)
im Aussehen wie Wildleder, eine erprobte, dankbare
Qualität, imprägniert. Solide, sportliche Ausführung,
durchgehender Reißverschluß, zwei Seitentaschen, durch
Seitenschnallen in der Unterweite verstellbar. Die Jacke
ist ganz mit gutem Kunstseiden-Serge abgefüttert.
U 6761 A = flaschengrün
U 6761B = rehbraun 2980
Größen able 52 1... Bern
O) Nr.
U 3733 Trenker-Cordhose (Garantie-Cord)
aus breit geripptem, florfestem, außerordentlich strapa-
zierfähigem Trenkercord; die ideale Hose für Sport und
Beruf. Rundbund, zwei Seitentaschen und eine Gesäß-
tasche.
U 3733 A= beige (die richtige Trenkerfarbe) 2520
U37353B = mittelgrau Größe 43 DM
\ Größen 46, 48, 50 und 52 DM 28.—

(9) Nr.
U 6755 Herren-Mantel
\ für besondere Ansprüche
aus einem wundervollen Changeant-Baumwollgabardine,
dunkelbeige, Kette und Schuß gezwirnt, winddicht und Sanfor

u
wasserabstoßend imprägniert. Einreihig mit 3 Knöpfen,
2 schrägeingeschnittene Seitentaschen, mit langem modi-
läuft niceein
schem Revers, mit Karokunstseide gefüttert, eine Innen-
tasche. Ein besonders preiswerter Mantel in
hervorragender ERROR: 2.- K P
Größen 46 bis 52. . . mis

Praktisch und haltbar


® Nr.
U3705 Blaumelierte (D) Nr. U 3700 Trägerlatzhose (Overall)
Arbeitshose sog. Farmerhose aus
Rp
strapazierfähigem, schwerem, hydron-
eine praktische, erprobte Vielzweckhose piauem Fischgratköper, sanforisiert, genäht
aus festem Baumwollköper, 2 tiefe Sei- mit vierfach doppelt gezwirntem Obergarn;
tentaschen mit eingearbeitetem Geld- zwei Seitentaschen, eine Gesäßtasche, unter-
täschchen; 2 aufgesetzte Gesäßtaschen, teilte Brusttasche, verstellbare Trägerbänder
Rundbund mit Gürtelschlaufen; sämtliche mit breiten Gummieinsätzen; Taschen und
Taschen vernietet, Nähte farbig abge- Knöpfe sind gesondert vernietet. Die garan-
steppt. Eine beliebte Hose für Sport tiert waschechte Arbeitshose, die zu jeder
und Beruf. 9650 Berufsjacke getragen werden
Burschengrößen 40 und 435 DM kann s 12%
Herrengrößen 44 bis 52 DM 10.70 Größen 44 bis 532. . . . . DM
|> \
HERVORRAGENDE
©) Nr.
U 6746
QUALITÄTEN
Sommerjoppe
aus grün-meliertem Sommerjoppenstoff (sogen. Forsttuch),
zweireihig, mit imitierten Hirschhornknöpfen,
grünem, echtfarbigem Filzkragen, zwei Seiten-
dunkel-
- GUTE PASSFORMEN

taschen, Rückenspange mit Knopf. 13?


Größen 45 bis 54 . wir a

O) Nr. U 6790 Camping-Sportjacke


Diese Kombinations-Jacke ist aus erstklassigem Nino-Flex-
Popeline gearbeitet, mit angeschnittenem, modischem
Kragen, Nähte mit Seidenziersteppung; zwei aufgesetzte
Seitentaschen, Seitenschlitze. Mit hübschen Perlmutt-
Osen-Knöpfen. Ärmel mit knöpfbaren Manschetten. Für
die warme Jahreszeit ein beliebtes Kleidungsstück.
U 6790 A = helles Haselnußbraun
U 6790B = rauchblau 2 7350
Größen 46 bis 52 .

®) Nr.U 3751 Herren-Shorts N \


aus sehr gutem Gabardine, reine Baumwolle, Kette und
Nr. U 6746 mit ; Reine Wolle
Schuß gezwirnt, gekrumpft, imprägniert. Rundbund
13°° Bundverlängerung, seitliche Gummizüge, eine Gesäß- - N WE ı
tasche, zwei paspelierte Seitentaschen. Beinabschluß ; SE Bu f
mit Umschlag. Die unentbehrliche Hose für warme Tage: - - ne!
Lieferbar in dem beliebten, mittelbeigen Farb- 2 x
ton. 990
Burschengröße 43 . » . 2 2» 2.2.2... DM
Herrengrößen 45 bis 52 Stück DM 10,90

& Nr.
U 6750 Herren-Sportsakko
dieser schnittige Sakko aus gutem, reinwollenem Sport-
stoff ist fachmännisch mit guten Zutaten verarbeitet;
zwei aufgesetzte Seitentaschen und eine Brusttasche
unterstreichen die sportliche Form.
U 6750 A = braun-beige U 6750B = grau 43 =
Größen 44 bis 52 . LER 7 DM ”

3 © Nr.
U 6749 Tweed-Herrensakko
aus braun-beigem, reinwollenem Tweed-Stoff (beliebte
Homespun-Art). Eine gute Qualität in solider, fach-
männischer Verarbeitung mit guten Zutaten;
moderne Form 495°
Größen 44 bis 52. . = ee OR

(& Nr.
U 6751 Kleingemusterter Herrensakko
aus einem reinwollenen, kleingemusterten Qualitätsstoff,
mit glattem Rücken, 2 aufgesetzten Seitentaschen, 1 Brust-
tasche, 2 Innentaschen; mit erstklassigen Zutaten ver-
arbeitet, mit Kunstseidenserge gefüttert. In Bezug auf “ { , I v% us ’ De ee j
Preis, Verarbeitung und Qualität eine Sonder-
58 = Bew nn 4% f fr: ;
leistung. Farbe: braun-beige.
Größen 44 bis 54 ; Br 2er e DM 2 2 : ur
SS r i

(Nr. U 6752 Herrensakko für verwöhnte Ansprüche


reinwollene, braun-beige Tweed-Qualität aus 100% Schur-
wolle; glatter Rücken, auf 2 Knöpfe gearbeitet, 2 auf-
gesetzte Taschen, Brusttasche. Erstklassige, formfeste
Innenverarbeitung. Auf Wollwattierung gearbeitet und
mit Serge abgefüttert. Zwei Innentaschen.
Größen 4 bis 52. . . » FEED “ ED:
FE
0"E
An Qualität das Beste, was wir Ihnen bieten können!

Nr.U 3722 Flanellhose für Burschen und Herren


mit Rundbund und Stulp; guter Hosenflanell mit wolligem Griff,
saubere, sorgfältige Verarbeitung, zwei Seiten- und eine Gesäß-
tasche. Diese Hose kann zu jedem Sakko getragen werden.
U 3722 A = mittelbraun U 3722 B = mittelgrau
Burschengrößen E :40 42 23 u
Schrittlängen 70 72cm DM =
‘ Herrengrößen 44, 46, 48, 50, 52, 54... .. DM 24.-

©) Nr.
U 6789 Herren-Gabardinehose
aus hochveredeltem, schmutzabweisendem Zellwollkammgarn,
wasserabstoßend, gute Tragfähigkeit, sorgfältige Verarbeitung,
Rundbund, 2 Seitentaschen, Gesäßtasche mit Patte, Uhren-
täschchen, Umschlag mit Stoßband. Eine gut sitzende, be-
sonders preiswerte Hose.
U 6789 A = braun U 6789 B = mittelgrau
U 6789 C = oliv 2350
Größen 44 bis 54. . . . en TOM

Nr.U 3723 Herren-Gabardinehose


eine reinwollene, gezwirnte Kammgarnware in erstklassiger
Verarbeitung. Rundbund mit Gummizug im rückwärtigen Bund,
seitlich durch Laschen verstellbar. Durch eingearbeiteten Spe-
zialgummi im Bund ist die Hose gegen Rutschen gesichert.
Gesäßtasche mit Patte, Uhrentäschchen. Hosenumschlag mit
Druckknopf. U3723A = dunkelbraun
U3723B = mittelgrau U3723C = oliv 3790
Größen 44 bis 54 . a ee DM

Nr. U 3724 Wollene Kammgarnhose


aus erprobtem Kammgarnstoff, Rundbund, im Rücken Gummizug ®rZ
mit seitlich verstellbaren Laschen, zwei Seitentaschen, Gesäß-
tasche mit Patte, ein Uhrentäschchen. Eine schöne und elegante
Kombinationshose.
U3724A=braun U3724B = grau 3950
Größen 44 bis 54 . a ee aD Größentabelle für Herren-Bekleidung:
eg die straff gemessenen Körpermaße, die Kleidungsstücke sind entsprechend weiter
@ Nr. U 6788 . Herren-Gabardinehose r i
= er Normalgröfen untersetzte Gröfen schlanke Größen
aus besonders hochwertiger, 100% reiner Schurwolle, in her- Größen 43 de 46 48 50 52 54 24 25 26 90 94
vorragender Verarbeitung, 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen mit 166 168 170
Patten, Uhrentäschchen; verstellbarer Rundbund. Eine Hose
bester Qualität für den anspruchsvollen Herrn. 100 104
U6788A = braun U6788B = grau "U6788C = oliv 4580
Normalgrößen 44 bis 54, 25 und 26, 90 und 94 DM
SPORTHEMDEN
(1) Nr.13819 Kariertes Herren-Sporthemd
kräftige baumwollene Zefir-Qualität in sehr feiner, moder-
ner Karomusterung. Knopfverschluß und Sportmanschetten.
L3819 A = frisches blau-rot-grünes Muster
L3819B = gedecktes blau-beige-graues Muster
13819 C = apartes grün-braun-graues Muster
Halsweiten 37 bis 43 . R 2 . Stück DM
O) Nr.1L4461 Elegantes kariertes Sporthemd
in feinen, dezenten, blaugrau-beigen Pastelltönen. Moderne
Kragenform mit Sportmanschetten und einer aufgesetzten
verschließbaren Brusttasche, la Perimutterknöpfe. Die griffige,
reine Baumwoll-Qualität, die dezente Karomusterung und
der elegante Schnitt geben diesem Hemd eine be-
sonders gefällige Note. 7750
Halsweiten 37 bis 43 . Stück DM
Nr.13823 Kariertes Flanell-Sporthemd
starkfädige, durchgewebte Baumwoll-Qualität in modischen
Karomustern, Knopfverschluß und Sportmanscheiten. Das
ideale Hemd für Beruf und Sport.
L 3823 A = blau-rot-gelb L3823B = grün-rot-gelb
L 3823 C = grün-braun-gelb 7730
Halsweiten 37 bis 44 . Stück DM
Nr.1L3822 Kariertes Flanell-Sporthemd
mit Reißverschluß und zwei aufgesetzten Brusttaschen, die
gleiche gute Qualitäi wie L 3823.
L 3822 A = blau-rot-gelb L3822B = grün-rot-gelb
L 3822 € = grün-braun-gelb 7.0
Halsweiten 37 bis.43 . . . Stück DM
Nr.13824 Sanforisiertes, geköpertes Flanellhemd
aus echt „Nino-Trux” mit Stoffgarantie; reine Baumwolle,
durchgewebt, indanthren, mit weichem, wollarligem Griff in
modisch eleganten Karomustern. Fester Kragen, Sport-
manschelten und zwei aufgesetzte Brusitaschen.
13824 A = rot-blau-gelb L13824B = braun-grün-gelb 220
Halsweiten 37 bis 43 ; it. >, |

(6) Nr.13844 Farbiges Herren-Nachthemd


haltbare Baumwoll-Qualität, Kragen, Ärmelaufschläge, Brust-
tasche und Knopfleiste sind der Grundfarbe entsprechend
besetzt. L 3844 A = hellblau-mittelblau
L3844B = beige-braun 97°
Größen 40, 42,4... . .. Stück DM
Nr.L4648 Herren-Schlafanzug
sehr gute, baumwollene Zefir-Qualität in eleganter, durch-
gewebter blau-rot-graver Streifenmusterung. Solide ver-
arbeitet, mit zwei oufgesetzten Taschen.
Größen 48 bis 54 . Stück DM
Nr.L4644 Gestreifter Flanell-Schlafanzug
fein geköperte, sehr sirapazierfähige Baumwoll-Qualität,
einseitig gerauht, modisches Streifenmuster. Hose mit Gummi-
zug und Knopfverschluß, sehr gute Verarbeitung.
14644 A = grau-blau-rot L4644B = grau-grün-braun 123
. Größen 46 bis 54 ne EBD
Nr.L4651 Herren-Popeline-Schlafanzug
erstklassige Baumwoll-Qualität, gekrumpft, daher kaum
einlaufend, in feinen modischen Streifenmustern, tadellose
Verarbeitung. Jacke mit zwei aufgeseizien Taschen, Hose
mit Gummizug und Stulp.
L4651 A = blaugrundig L4851B = beigegrundig
L46851 C = grüngrundig 14851 D = rosenholzgrundig 1379
Größen 46 bis 54. .-. . .- 2. . Stück DM

FEINRIPPWARE
Nr. M 3866 Herren-Unterjacke, ärmellos
2/2-gestrickte Feinripp-Baumwoll-Qualität, saubere -
Verarbeitung, in reinweiß. 1% N
Größen 4, 5,6 und 7. Stück DM
Nr.M 3798 Herren-Schlüpfer (ohne Abbildung)
2/2-gestrickte Feinripp-Baumwoll-Qualität mit Gummi-
bund und modernem Deckverschluß, in reinweiß.
Größen 4, 5, 6 und 7. te Stück DM
Nr.M 3871 Herren-Slip
2/2-gestrickte Feinripp-Baumwoll-Quolität, mit modernem
Deckverschluß, sehr schön verarbeitet, in reinweiß. 1
Größen 4 5 und &. Stück DM
Nr. M 3867 Herren-Unterjacke mit Halbärmeln (o. A.)
Schlupfform, 2/2-gestrickte Feinripp-Baumwoll-Qua-
lität, in reinweiß
Größen 4, 5, 6 und 7 Stück DM INTERLOCKWARE KNUPFTRIKOTWARE
Nr.
M 3872 Dreiviertellange Herrenhose (ohne Abb.) {(NETZWAÄSCHE)
2/2-gestrickte Feinripp-Baumwoll-Qualität, mit modernem Nr. M 5864 Interlock-Herren-Unterjacke
Deckverschiuß und doppeltem Gesäß, mit elastischem Bein- (ohne Abbildung) Nr.
M 3790 Herren-Knüpftrikot-Schlüpfer (o. Abb.)
abschluß und Gummibund. Besonders sorgfältige mit Gummibund, passend zu den Knüpftrikot-Unter- _
ohne Ärmel, aus guten Baumwoll- Garnen,
Verarbeitung, in reinweiß. 350 jacken; zweifädige, reinweiße Qualität. 1
weiche, schmiegsame Qualität, rein-
Größen 4, 5 und6. . . 2. 2.2.2.2...
Größen 5/7 und 6/8 DM —.30 Mehrkosten
Stück DM weiß gebleicht. 1% GHODen 4. Sr. 2 an Stück DM
Größen 4,5 und 6. Stück DM
Nr.
M 3863 Herren-Knüpftrikot-Sportjacke (o. Abb.)
TRIKOTWARE Nr. M 35870
(ohne Abbildung)
Interlock-Herren-Schlüpfer ärmellos,
reinweiß.
gute, zweifädige Baumwoll-Qualität, in
Größen 4, 5 und 6 . Stück DM

Nr. M 3785 Herren-Slip (ohne Abbildung) aus guten, weichen Baumwollgarnen, be- Nr.
M 3860 Herren-Knüpftrikot-Unterjacke (o. Abb.)
beliebie, kurze Form, gute, engmaschige Baumwoll-Qualität, währte Qualität, in reinweiß ge- mit !/a-Ärmeln und Knopfleiste, gute, solide, zwei-
Gummizug im Bund. bleicht, mit Deckverschluß. 2720 fädige Baumwoll-Qualität, in reinweiß. 295
M 3785 A = weiß M 3785 B = mittelgrau 17° Größen 4, 5 und 6 . Stück DM Größen 4, 5 und 6. TE IE Stück DM
Größen 4, 5 und 6. See ei Ser DM
Nr.M 3792 Herren-Schlüpfer (ohne Abbildung)
gute, kräftige baumwollene Trikot-Qualität, mit Gummizug. Größentabelle für Herren-Trikotagen:
M 3792 A = weiß M 3792 B = mittelgrau 125
Größenbezeichnung 4 5 6 ?
Größen 4, 5 und 6. Stück DM
entspricht Körpergröße klein mittelgroß groß sehr groß Bauchweiten
Nr.H 3690 Armellose Herren-Unterjacke (0. Abb.)
auch als Sport-Trikot zu tragen; gute kräftige Körpergröße ca. cm "160170 170—175 175—180 180—185 170—175 175—180
Baumwoll-Qualität.
Bundweite ca. cm 84 ” 100 105 110 115
H 3690 A = weiß H 3690 B = mittelgrau 1
Größen 4,5 und 6. TEN “ . $tück DM
Nr.L3696 Camping-Jacke für Damen,
Wochenend und Sonnenschein, elegant — bequem — farbenfroh Herren und Burschen
gute Baumwolli-Interlockqualität; mit modernem Aufschlag-
Kragen und halben Ärmeln. Auch als Tennishemd sehr
gut geeignet.
13696 A = weiß L369%6B = gelb 13696 € = seegrün
Größen 6 5 4 3
entspricht _Herren-Konfektionsgrößen 50 48 444
entspricht Damen-Konfektionsgrößen 48 46 4 42
Stück DM 3,50 2.95
Nr.L3830 Herren-Polohemd mit Halbärmeln (o. A.)
aus gutem Baumwolltrikot in Piqu&musterung, verdeckter
Reißverschluß. 30A = marine
L 3830 B= silbergrau L3830 C = weiß 3
Halsweiten 37 bis 43 . ee > Stück: DM
Nr.13695 Herren-Polojacke
mit verdecktem Reißverschluß
maschenfeste Charmeuse-Qualität in Panama-Charakter,
leicht und luftdurchlässig. Die ideale Polojacke für die
warme Jahreszeit. L3695 A = weiß
L3695B = hampagner 13695€ = silber 450
Halsweiten 37 bis 43 . ur SU DM
Nr.13804 Camping-Hemd
feinfädiges, gekrumpftes Baumwoligewebe, mit dezenten
Webeffekten mit feinen, auf die Grundfarbe abge-
stimmten pastellfarbigen Karos. Durchgeknöpft, kurz-
ärmelig, eine Brusttasche. Kragen sowohl offen als auch
geschlossen zu tragen. Das geeignete Hemd für Sport
und Wandern.
L 3804 A = beigegrundig L 3804B = blaugraugrundig 735
Holsweiten 37 bis 43 . ER TEN ück DM
Nr.L3800 Modernes Gabardine-Sporthemd
in Jackenform. Aus einer sehr guten, einfarbigen, fein-
spezial-gekrumpft geköperten Baumwollware, mit Halbärmeln und zwei auf-
gesetzten Brusttaschen; durchgehend geknöpft. Das heute
von jung und alt bevorzugte Hemd.
L 3800 A = pastellgrün L3800B = bastfarbig 65
L3800 € = taubenblau
Konfektions-Größen 46 bis 52. Stück DM 7
Nr.L3821 Kariertes Herren-Sporthemd
mit Halbärmeln und einer aufgesetzten Brusttasche, durch-
gehend geknöpft, aus solidem, buntgewebtem Baum-
wollzefir, in hübscher, moderner Karomusterung.
L3821 A = blau-rot 13821 B = rot-grün gq%
Halsweiten 36 bis 42 2 ee ac A
Nr. 13813
Modernes Herren-Sporthemd in Jackenform (0. A.)
aus einfarbigem, in sich gemustertem, gutem Baumwoll-
Hemdenstoff; mit Halbärmeln, einer aufgasetzten Brust-
tasche und neuartigem Liegekragen; durchgehend ge-

9 |
Nr. L 4466 knöpft.
L3813 A = blau L3813D = weiß L3813E = grün 550
Halsweiten 36 bis 42 . - . Stück DM
Nr.L3818 Einfarbige Herren-Sportjacke
(ohne Abb.)
JasFeT
Ö \
; sogen.
moderne
Texas-Hemd, gute, feinfädige
Sportform durchgehend zum
Mako-Qualität,
Knöpfen, Halb-
ärmel, zwei aufgesetzte verschließbare Brusttaschen.
L3818 A = blau L3818B = weiß
IQ x
L3818C = grau L3818D = rosenholz
Q) Halsweiten 37 bis 45 md Stück DM
Nr.L4462 Gabardine-Campinghemd „Capri“
mit Lido-Kragen, Halbärmeln und zwei eingeschnittenen
Paspeltaschen. Erstklassig verarbeitet aus mercerisier-
tem, spezialgekrumpftem Baumwoll-Gabardine, mit durch
eingewebten Streifen hervorgerufener Karomusterung.
Ein Hemd, das durch elegante, flotte Form, edie Qualität
und geschmackvolle, harmonische Farben alle Camping-
Freunde begeistern wird. L4462 A = taubenblau
L4462B = haselnußbraun L4462C = resedagrün 975
Halsweiten 37 bis 43 . Stück DM
Nr. 15809 Gabardine-Sporthemd
aus sehr guten, haltbaren Baumwollgarnen, moderne
Form, durchgehend geknöpft, mit Sportmanschetten und
angenähtem Kragen, aufgesetzter Brusttasche mit Quetsch-
falte und Klappe, la Perimutterknöpfe. Kann auch als
besonders elegantes Jägerhemd verwendet werden.
L3809 A = lindgrün L3809B = blau
(a Halsweiten 37 bis 43 . Pe Stück DM

Nr.1381503 Nr. 1.3807 y . Nr.13799 Gestreiftes Herren-Sporthemd


gute baumwollene Gebrauchs-Qualität, hübsche Streifen-
6° 112° 14° ENINO, TRUx DEM muster. Solide
Sportmanschetten.
verarbeitet, mit festem Kragen und

L3799 A = blaugrundig 13799 B = beigegrundig 398


Halsweiten 37 bis 422. . . . . ... Stück DM
Nr.13806 Einfarbiges Herrenhemd (ohne Abbildung)
aus baumwollenem, haltbarem Hemdenstoff; sehr gute Ver- Nr.L4466 Gestreiftes Mako-Popeline-Hemd
arbeitung mit festem Kragen und Sportmanschetten. eine sehr schöne Mako-Qualität in hübscher, moderner
L3806 A = hellblau L3806B = beige 550 Streifenmusterung, indanthren. Bestens verarbeitet, mit
L3806D = resedagrün Halsweiten 37 bis 43. Stück DM modernem Kragen und Umschlagmanschetten, la Perl-
mutterknöpfe. Bei dieser Qualität ein besonders gün-
Die große (Frühj Nr.13803 Einfarbiges Flanellsporthemd (ohne Abbildung)
stiges Angebot! L4466A = blau L4466B = rosenholz
ahrs- „indanthren“, mit angenähtem Stäbchenkragen, Sportmanschetten
und Perlmutterknöpfen. Gute, kräftige, innen angerauhte Baum- L4466 € = resedagrün
L4466E
L4466D = beige
= grau Halsweiten 37 bis 43 . Stück DM
und Sommermo wollqualität,. L 3803 A = jägergrün L 3803 B = dunkelblau 679
de Halsweiten 37 bis 43 . z Stück DM Nr.L3837 Gestreiftes Mako-Popeline-Hemd
Nr.1L3815 Einfarbiges Mako-Popeline-Hemd feinfädiger, wertvoller, sanforisierter Mako-Popeline,
Nr. 14469 Dia
©
„indanthren“-gefärbt, mit eleganter Streifenmusterung;
mit angenähtem Kragen und Sportmanschetten; gute haltbare
gonalgestreiftes angenähter moderner Kragen, Umschlagmanschetten, erst-
Mako-Popelin Mako-Qualität; indanthren. 13815 A = hellblau L3815B = beige
klassige Ausführung. Ein Hemd für besonders hohe An-
e-Hemd L3815 C = rosenholz L 3815 D = weißL3815E = resedagrün 85
sprüche.
Halsweiten 37 bis 43 . Stück DM 1 3837 A = hellblaugrundig L 3837 B = beigegrundig
Nr.13836 Einfarbiges Mako-Popeline-Hemd L 3837 D = resedagrüngrundig
hochwertiger, mercerisierter Mako-Popeline, „indanthren”-ge- Halsweiten 37 bis 44 . Stück DM
färbt und sanforisiert; fester moderner Kragen und Klapp-
manschetten; erstklassig verarbeitet. Das Hemd für den ver-
wöhnten Geschmack. 13836 A = hellblau L3836B = beige Restposten! Nur solange Vorrat reicht!
L3836C = rosenholz L3836 D = weiß L3836E = resesoorn 20 Eventuell gleich Ersatzfarbe angeben.
Halsweiten 37 bis 44 . Stück DM
garantiert. 4469 A== blau Nr.13816 Einfarbiges Mako-Popeline-Hemd
L449B — beigeg
estreift en
i Nr. L3807 Einfarbiges Mako-Popeline-Oberhemd für höchste Ansprüche (ohne Abbildung)
L449C = = Qrün aus echt „Nino-Trux” mit Stoffgarantie; gekämmte, feinfädige aus feinem, seidenglänzendem Mako-Popeline; sehr
gestreift
Halsweiten 37 Mako-Qualität mit zartem Seidenglanz, „indanthren”-gefärbt gute Verarbeitung, mit angenähtem Kragen und
bis 45 Stück DM 14 und sanforisiert. Elegante, erstklassige Verarbeitung mit Um-
25 Klappmanschetten.
schlagmanschetten und fast angenähtem Kragen in gemäßigter, L3816A = blau L3816B = beige L3816C = rosenholz
moderner Kentform. Kragen daverversteift, daher kein Stärken L3816D = weiß L3816E = grau
nach der Wäsche. 13807 A = blau L3807 B = beige 1485
Halsweiten 36 bis 43 . Stück DM
Halsweiten 37 bis 43 . Stück DM

MITEIGENERHEMDENFABR IKATION»
bone GiT Ange 20H im ÄoStüH
6) Nr.K 6282 „Sorrent”
Entzückendes Kleid für junge Damen!
Farbenfroher Blumendruck auf grau-weißem Streifengrund
in dichtgewebtem, satiniertem Baumwoll-Popeline. Der
reichgezogene Rock gibt dem Kleid seinen besonderen
Reiz. Der Gürtel endet rückwärts in flotter,
großer Schleife. „2770
Ob klassisch oder modisch - her- Größen 38 bis 44 .
vorragende schneidermähige Ver- Nr.K 6227 „Starnberg”
Dirndikleid aus dichtgewebiem, rein baumwollenem
arbeitung finden Sie bei allen Kretonne im dezenten Original-Trachtendruck. Weißer
Modellen. Einsatz, Zackenlitze an Halsausschniti. und Puffärmeln,
hübsche Knöpfe und eine weiße Schürze im gleichen
Muster'mit rot. K6227 A = himbeer mit weiß
K 6227B = bleu mit weiß 13%
Größen 42 bis 48 . i DM
Nr.K 6291 „Ischl” Liebliches Dirndl.
Guter Baumwoll-Kreionne in grün-rötem, farbechtem
Trachten-Muster. Die gefaltete Rüsche in der Farbe der
Schürze umrahmt reizvoll den Halsausschnitt mit dem
weißen, spitzenverzierten Einsatz. Stilgemäße
Metall-Trachten- Knöpfe. 16°
Größen 38 bis 46 mit Schürze . . Fe DM
Größen 48 bis 52 mit Schürze Aufschlag DM 2.—
® Nr.K 6292 „Murnau” Bayerisches Dirndikleid.
aus reinbaumwollenem Trachtenstoff mit echtem Volks-
kunst- Motiv. Reiche handverarbeitele zweifarbige
Rüschengarnierung. Die Zierfarbe der Garnierung kehrt
in der Schürze und in den Ärmelrüschen wieder. Weißer
spitzengarnierter, einknöpfbarer Einsatz, Metall-Trachien-
knöpfe, gefüttertes Oberteil und weiter Rock. Ein wirklich
reiches Dirndi-Kleid.
K 6292 D = taubenblau mit ros&farbiger Schürze
K6292E = grün mit rosefarbiger Schürze „277°
Größen 38 bis 4 . . . .
Größen 46 bis 50 Aufschlag DM =
® Nr.K 6293 „Mittenwald”
Dirndi-Kleid einmal ganz anders!
mit anknöpfbarem Bolero und weißgrundiger Schürze aus
gutem, waschbarem Baumwoll-Kretonne; mit hübschem,
weißem Trachtenmuster. Die breiten Blenden am Träger-
rock sind mit Zackenlitze garniert. Statt des gefütterten
Bolero-Jäckchens kann zur Abwechslung eine weiße
Dirndi-Bluse getragen werden. Der weite Rock ist in
tiefe Falten gelegt.
K 6293D = blau mit rotem Bolero
K6293E = grün mit rotem Bolero 37°
Größen 38 bis 46 Er DM
Nr.K 6280 „Lido“
Zweiteiliges hochsommerliches Kleid aus gutem Baum-
woll-Popeline mit weißem, lustigem Tupfenmuster. In
dieser reizenden Form des Kleides kann man Luft und
Sonne genießen und wirkt trotzdem angezogen. Die
aparten Schließen am Halsausschnitt, der Gürtel und die
Knöpfe im Rücken sind weiß gehalten. Flotte ein-
gearbeitete Taschen im weiten Vierbahnenrock. Zur Er-
gänzung ein hübsches Bolero. Gute Verarbeitung mit
Vlieseline-Einlagen.
K 6280 € = tintenbloau mit weißen Tupfen
K 6280H = hochrot mit weißen - 2980
Größen 40 bis 46 . ; DM
Nr. K 6902 „Saßnitz“
Sommerliches Streifenkleid aus dichtem, hochveredeltem
Baumwollkretonne. Ein einknöpfbarer, loser Kragen-
einsatz gibt die Möglichkeit, dieses reizende Modell
ausgeschnitten, — mit Durchzugbändchen — oder hoch-
geschlossen — mit Knöpfen verziert, — zu tragen. Weiter,
gezogener Rock, große, aufgesetzte Taschen, weißer
Gürtel. K8902D = mittelblau-weiß gestreift
(0) Nr.
N 7195 „Cambridge Damen-Kostüm K 6902 H = rot-weiß gen 197°
in klassischer Form, auch in übersetzten (voll- Größen 38 bis 44 ; DM
schlanken) Größen (s. Maßtabelle), elegant und Nr.K 6906 „Müritz”
zeitlos im Stil, aus dem bewährten „ORIGINAL Fesche, dreiteilige Kombination, bestehend aus Luft-
RIEDINGER"-Trockengewebe, Zellwollfresco, kamm- anzug, Rock und Jäckchen. Stoffart: Baumwollener, tinten-
garnartig, wasserabstoßend und _vknitterarm. blauer Waffelpiqu& mit wirkungsvollem rot-weißem Druck-
Schneidermößige, bekannt gute Verarbeitung auf muster. Der Luftanzug ist, wie der weite, glockige Sechs-
echt Hänsel-Wollwattierung, zweireihig, ganz auf Bahnen-Rock vorn durchgeknöpft, mit breiten Achsel-
Serge gefüttert. Brust- und Seitentaschen ein- trägern und im Rücken auf Gummizug gearbeitet. Der
gearbeitet, eingesetzte Ärmel, Ärmelschlitz mit große, modische, weiße Piquekragen am Jäckchen gibt
drei Knöpfen verziert. Rock mit rückwärtiger Geh- dem besonders preiswerten Modell eine frische
falte. N 7193D = taubenblau beschwingte Note. 2750
N 7193 K = mittelgrau 5950 Größen ausge a a un
Größen 38 bis 44 und 39 bis 45 nur DM
Größen 46 und 48 und 47 und 49 Aufschlag DM 6.— Nr.K 6909 „Stromboli"
Nr. N 7194 - Entzückendes dreiteiliges Kombinationskleid für sonnige
Tage. Feinfädiges, dichtes und waschbeständig leicht
„Windsor” Modisches Damen-Kostüm gesteiftes Baumwollgewebe, sog. Baumwoll-Chintz, mit
aus hervorragendem wollenem Rips-Ottomaone, in einem duftigen, zarten Streifen und buntem Biumen-.
vorzüglicher, schneidermäßiger Verarbeitung. Die rankenmuster bedruckt. Der durchgeknöpfte, gezogene,
streckende Form des Revers und die auf zwei weite Rock ist wie das kurze Höschen längsgestreift
Knöpfe gearbeitete Taille machen das Kostüm für und auf Bund gearbeitet. Die Bluse mit modischem
jede Figur passend und lassen leicht kleine Ausschnitt harmoniert in der reizvollen Schrägverarbei-
Änderungen zu. Eingesetzte Ärmel, eingeschnittene tung des Streifens mit den zwei großen aufgesetzten
Taschen mit Patte, ganz auf Taft gefüttert. Rock Taschen am Rock.
mit rückwärtiger Gehfalte. K 6909 D = bleu-weiß gestreift mit bunten Blumenranken
N 7194B = schwarz N 7194 K = grau 8950 K 6909 H = ros&-weiß gestreift mit bunten
Größen 38 bis 4 . Blumenranken 2980
Größen 46 und 48 Aufschlag DM 9.— Größen 38 bis 44 . DM
Nr.
N 7195 „Oxford“
Wollkostüm in feiner Kammgarnware
in zeitloser, klassischer Form und ausgezeichneter Mafjtabelle für Damenkleidung
schneidermäßiger Verarbeitung, die allen An-
sprüchen gerecht wird. Zweireihig geknöpft, ein- für normale Größen
gesetzte Ärmel, Brust- und Seitentaschen ein- Bestellgröße 38 _ 40 42 44 46 48 50 32 54
gearbeitet. Rock mit rückwärtiger Gehfalte. Auch Oberweite 8 90 9 98 104 110 116 122 128 cm
in übersetzten Größen (vollschlank). Taillenweite 68 70 74 78 84 92 100 106 112 cm
N 7195D = taubenblau Hüftweite 92 9 102 108 114 120 126 132 138 cm
N 7195K = feines Mittelgrau 98 5
Größen 38 bis 44 und 39 bis 5. . DM = für übersetzte (vollschlanke) Größen
Größen 46 bis 48 und 47 und 49 Aufsählag DM 9.— Bestellgröße 39 41 45 45 47 49 51
Oberweite 88 90 94 98 104 110 116 cm
Nr. N 7173 „Bilbao” Modische Wolljacke Taillenweite 74 78 82 88 94 100 106 cm
aus einer fiauschigen, weichen Wollqualität in Hüftweite % 102 108 114 120 126 132 cm
neutralem Silbergrou, passend zu allen sommer-

© lichen
allem
ihrer
Kleidern, zu Rock und Bluse; praktisch vor
für die berufstätige Frau als Ergänzung
täglichen Garderobe. Angenehm sind die
Die angegebenen
straff
sprechend
gemessenen
weiter
Weiten
Körpermaße.
gearbeitet.
unserer Bestellgrößen
Die
Sie können
Kleider
sich nach
sind die
sind
oben-
ent-
stehenden Maßen richten und brauchen nicht die nächst
weiten Ärmel, die umgeschlagen dreiviertellang. größere Nummer zu bestellen. Diese Maße gelten auch
luftig und doch wärmend sind. für Kostüme.
Größen ‚40 bis 46 . nur DM

VE BER ZH BU WEN EU WIEW HIESS: Fü IRTH/BAYERN


Leu SCHneHcttr
bar, luftig und praktisch. W ürde Ihnen
das nicht auch gefallen?

rachtenstoff

Pr

F
ür Haus, Garten und Reise:
das zeitlose, kleidsame Dirndl.
TEEN TE

Baumwoll-Popeline
u m
eeBEN“
n
an)

zer
EZ

we“
D
IT 772SL

=
®
ee

AR Pe
—r

ei
et
I wei

4 Baumwoll-Kretonne
ern ene

..
Ed
es
DR ET FREIE 10 25 +2720

n
“u
Pe I.

IE
EL
2
"
Peer

75

m
u
er
CZ

=
ua
a
2. 0

n
a

TEEN TITIMIEITITE MERIELILITIIT


|
ELEGANZ M323
Wählen Sie nach Ihrem Ge-
schmack: getupff, gestreift, ge-
blümt oder einfarbig. Sie finden
auf diesen beiden Seiten das, was
Sie bestimmt gut kleiden wird.

[O) Nr.K 6285 „Stralsund“


Apartes Damenkleid aus feinem, seidig-
glänzendem Kleiderstoff (sog. Chintz) in
vornehmem Steinchen-Muster. Eine kleid-
same Form für alle Figuren. Weiche
Schulterfalten im Oberteil; der aparte
Verschluß harmoniert mit den Taschen-
Patten; reichliche Faltenpartie im Rock.
K 6285 D = lavendelblau
K 6285G = lindenblütenfarbig 15%
Größen 42 bis 6 . . . DM
Größen 48 bis 52 mit eingesetzten Halb-
ärmeln DM 3.— Aufschlag
® Nr.K 6245 „Paderborn“
Popelinearlige Kleid aus gutem Zellwoll-Musselin mit
Baumwollqualität apartem kleinem Druckmuster. Hübsche
schwarze Zierknöpfe und ein schwarzer
Lackgürtel unterstreichen die kleidsame
Form. K862453D = bleugrundig
K6243E = grüngrundig
K 6243H = rotgrundig g%°
Größen 42 bis 44. . nur DM
Größen 46 bis 48 DM 1.20 Aufschlag
® Nr.K 6211 „Bologna"
Apartes Damenkleid.
Popelineartige Baumwoll-Qualität in
einem interessanten, mehrfarbigen,
schwarzgrundigen Druckmuster. Beson-
ders kleidsamer Ausschnitt mit weich
drapierten Falten. Glockiger Fünf-Bah-
Kunstseidenkrepp| nen-Rock. Eingesetzte Ärmel mit Auf-
schlag. Auf Kunstleder gearbeiteter
Stoffgürtel, sogen. Montage-
gürtel. 195%
o) Größen 42 bis 6 . . . DM
Größen 48 bis 52 Aufschlag DM 2—
Annaberg
19>° (@® Nr.K 6918 „Annaberg“
Vornehmes Damenkleid, auch in über-
setzten (volischlanken) Größen (s. Maß-
tabelle) aus guter Kunstseiden-Qualität
mit Mattkrepp-Charakter, einfarbig mit
feinen, weißen Nadeltupfen. Gefällige
frauliche Form, leicht gezogenes Ober-
teil, hübsche, weiß- unterlegte Kragen-
form, eingesetzte Dreiviertel-Ärmel mit
Bündchen, reiche Faltenpartie im Vorder-
rock, eingearbeitetes Schoßteil.
K6918B = schwarz mit weißen Tupfen
K 6918 C = marine mit weißen Tupfen
K&918F = braun mit weißen Tupfen
Größen 42 bis 46 DM
Größen 45 und 47 ° °
Größen 48 bis 52
Größen 49 und 51) DM 2.— Aufschlag
(&) Nr.K 6925 „Lemgo"
Gefälliges Damenkleid mit flottem, modi-
schem Schwarzdruck-Muster auf ge-
schmeidigem, dichtem Zellwoll-Popeline.
Die schwarzen Knöpfe harmonieren aus-
gezeichnet mit dem Druck. Eingesetzte
Dreiviertel-Ärmel, Montage-Gürtel, flotte
Taschenpartie im weiten Fünf-Bahnen-
Rock.
K6925D = helles Blau mit schwarzem
r ruck
K69235E = seegrün mit
schwarzem Druck 1875
Größen #0 bis 4 . . . DM
Größen 46 bis 52 Aufschlag DM 2.—
Nr.K 6279 „Malaga”
Besticktes Damenkleid aus erprobtem
gutem Dupion-Flam&, im Rohseiden-Cha-
rakter. Die Ton in Ton gestickte Blatt-
ranke wirkt durch ihre Anordnung vor-
teilhaft streckend. Hübscher Halsaus-
schnitt, Perlmuttknöpfe und modischer
Vier-Bahnen-Rock mit eingearbeiteten
Taschen.
K 6279D = lavendelblau \
K.6279 E = lindgrün 270
Größen 42 bis 46 . DM
Größen 48 und 50 mit eingesetzten Halb-
ärmeln DM 35.— Aufschlag
(D Nr.K 6305 „Locamo"“
8 Original Bemberg-Cupresa-Lavabel.
gantes Seidenkleid aus dem im Mode-
Ele-

bild nicht wegzudenkenden dankbaren


Kleiderstoff. Die geschickte Schnittform
Bemberg-Cupresa- dieses Kleides schmeichelt, zusammen
2 Zeilwoll-Popeline Lavabel mit dem duftigen Material, jeder Figur.
u u;
Farbe: schwarzgrundig mit buntem, viel-
farbigem Fantasie-Druckmuster.
Größen 42 bis 46 mit 19%
angeschnittenen Ärmeln DM
Größen 48 bis 50 mit eingesetzten Halb-
Locarno ärmeln Aufschlag DM 2.50
kB : i Sg w ' : ee 1950
PETER ESTISSNTITSERTIITTHITIITEIKIIT
he
Alurc persönlicHoFe!
BICHT TEUER SEEN

Beachten Sie unsere doppelt ge-


prüften Qualitäten und verglei-
chen Sie Angebot und Preis....
das kann sich wirklich jeder leisten.

Nr.K 270 „Napoli”


‘ Festliches Kleid aus edlem Mako-Pope-
line. Der seidig glänzende Stoff ist mit
einem großzügigen Blumenmuster in
leuchtenden, harmonisch abgestimmten
Farben bedruckt. Der einzige Schmuck
der zeitlosen Form dieses Kleides ist
ein kreisrunder Rock. 27°
Größen 40 bis 44 . .... DM

Nr.K 6222 „Wiedenbrück".


Jugendliches Popelinekleid aus einfar-
bigem Baumwoll-Popeline mit gezwirn-
ten Längsfäden, sehr strapazierfähig. f

Dar Schnitt des Kleides ist: dem modi-


schen Material angepaßt. Rock mit ’ ri
originell eingearbeiteten Taschen, das
Oberteil geschmückt mit großen echten EN
Perlmutterknöpfen. '» Mako-Popeline %

Be
K 6222E = leuchtendes Grün
K 6222 H = erdbeerrot 75
Größen 40 bis 44 . nur DM 23 h

(Ö Nr.K6278 „Rimini”
Reizendes Kleid aus dem in dieser
Saison begehrten Baumwoll-Popeline
mit einem großzügigen farbenfrohen
Blumendruckmuster. Die modische Aus-
schnittlinie wirkt anmutig und dezent.
Eingearbeitete flotte Taschen im glocki-
gen Vier-Bahnen-Rock. Knöpfe und Lack-
gürtel dozu in gut ausgewählt
i Wiedenbrück,
leuchtendem Rot. 8
Größen 4bis 4. . . . DM i 23°

Nr.K 6285 „Stolberg”


Reizendes Kleid.
Satinierter, waschbarer Kleiderstoff. Teils
löngs und teils quer verarbeitet, gibt der
ausdrucksvolle Streifen dem äußerst
preiswerten Kleid die modische Note.
Weißer Gürtel und hübsche Kugelknöpfe
zieren das Ganze.
K 6283 D = kornblau-weiß
K 6285H = rot-weiß mars 1250
Größen 38 bis 44 .

(® Nr.K 6216 „Palermo“


Entzückendes Damenkleid von unauf-
fälliger Eleganz aus feinem, seiden-
ortigem Mako-Popeline mit künstleri-
schem apartem Druckmuster. Der Wert
dieses Kleides liegt in dem sehr weiten,
vorn und hinten in Falten gelegten Rock,
mit dem das faltenreiche Oberteil schön
harmoniert. Die lange Knopfpartie wirkt
en streckend. 50
6D = bleu K6216K = grau
Größen40 bis 46. ... . DM 21

® Nr.K 6272 „Bregenz"


Damenkleid aus Dupion mit dezentem
modischem Druck. Schöne, vorteilhaft
kleidende Form durch die sireckende
Linie im Vorderteil, den langen, spitzen
Halsausschnitt und die eingearbeiteten
Taschen im Rock.
K6272D = bleu K6272E = grün
K 6272 K = grau 1989
Größen 42 bis 4 . . . DM
Größen 46 und 48 DM 2.50 Aufschlag

Nr.K 6928 „Ravenna”


Fesches Damenkleid.
Guter, feinfödiger Baumwoll-Popeline,
sehr dankbar im Tragen. Der modische
große Kragen und die eingearbeiteten
Taschen im Rock sind durch Stepporbeit
verziert. Der weite, glockige Fünf-Bahnen- Palermo
Rock zeichnet dieses dezente Popeline- 277° Mafßfitabelle für Damenkleidung
Kleid aus. Angeschnittene Ärmel, hübsche
Knöpfe, Montagegürtel.
K 6928 A = maisgelb finden Sie auf Seite 20.
K.6928B = bleu 75
Größen 38 bis 46. |
Unsere Kleider betonen die weibliche Linie dieses Sommers.
Beachten Sie die wirklich niedrigen Preise und denken Sie an

Jugendliches Damenkleid aus feinem, seidenglänzendem Kleiderstoff


(sogen. Chintz) in hübschem, dezentem Blumen-Druckmuster. Die flotte
Kragenform, die aparten aufgesetzten Taschen und der in weiche Falten
gelegte Rock geben dem Kleid eine anmutig beschwingte Linie.
K 6308 D = blaugrundig K 6308 E = zartgrüngrundig 7.0
GrBBon MB AR, men...
TE. DM
(2) Nr.K 6224 „Padua“ Gediegenes Damenkleid
Sanforisierter, daher nicht einlaufender Baumwoll-Popeline mit elegan-
tem, zweifarbigem Chrysanthemen-Muster bedruckt. Langgestreckte,
modische Kragenpartie, Revers und Ärmelabschluß weiß gdftniert. Weiter,
glockiger, in weiche Falten gelegter Rock. Eine besonders glückliche Form,
kleidsam für jedes Alter und jede Figur.
K.6224D = lavendelblau mit schwarz-weißem Druck 1950
K 6224 H = ros& mit schwarz-weißem Druck Gr. 40—46 DM
Größen 48 und 50 Aufschlag DM 2—
® Nr.K 6301 „Ragusa” Anmutiges Kleid für sonnige Tage
Aparter Halsausschnitt, streckendes, durchgehendes vorderes Mittelteil,
fächerartige Falten im Oberteil, weiter Sechs-Bahnen-Rock, rückwärts ver-
stellbarer Gürtel. Ein äußerst geschmackvoller Vielfarbendruck auf tauben-
blauem Grund des satinierten, chintzartigen Gewebes.
Größen 40 bis 4 . . ER er
Größen 46 und 48 Aufschlag DM 2.50
(&) Nr.K 6297 „Linz“ Ein Modell für jung und alt!
Griffiger, elegant fallender Kunstseiden-Rips mit feinem Jasp6&-Flammen-
Effekt; bedruckt mit flottem, modischem Muster. Der Reiz dieses Kleides
besteht in dem aparten Ausschnitt und in den reichen Faltenpartien im
Rock, wie in der Anordnung der Zierknöpfe; vollkommen durchgeknöpft.
K 6297 D = feines Blaugrau K&297E= N
Größen 40 bis 44 = 5%, DM
Größen 46 bis 5 Aufschlag DM 3—
(6) Nr.K 6240 „Honan” Elegantes Damenkleid
Aus einem wundervollen Material, das von echter Natur-Honan-Seide
kaum zu unterscheiden ist. — Der flotte, modische Kragen und die reichen
Faltenpartien im Rock bestimmen das Gesicht dieses eleganten Kleides.
Aparte Anstecknadel und sieben schöne Zierknöpfe runden das Bild
wirkungsvoll ab. Mit diesem Kleid erscheinen Sie immer und überall
gut gekleidet. K 6240D = modisches Rauchblau
K 6240 E = helles Olivgrün K6240H = ros6 2950
GIEBOR AO bi, er Re
(& Nr.K 6302 „Taormina” Bezauberndes, jugendliches Kleid.
Popelineartige Baumwollqualität in apartem, mehrfarbigem Druckmuster.
Der weite, gezogene, halbkreisförmige Rock mit zwei eingearbeiteten
Taschen erhält einen gewissen Stand durch die modische, durch Schnur-
BEER verstärkte Abstufung. Vollkommen durchgeknöpft. Angeschnittene
rmel mit breitem Aufschlag. Auf Kunstleder gearbeiteter Stoffgürtel,
sogen. Montage-Gürtel.
K 6302D = Erara gen eg K 6302 H = rosenholz- OORREANS 2775
Größen 38 bis 4. .
(M) Nr.K 6924 „Vienna“ Duftiges Kleid
Das verstreute Blumenmuster wirkt auf dem Pastellgrund des geschmeidi-
gen, hochwertigen Kunstseidenstoffes wundervoll. Durch einen ein-
gearbeiteten, versteiften Unterrock erhält der Stufenrock die entzückend
beschwingte Linie. Der modische Schulterkragen ist mit einem Ansteck-
Bukett wirkungsvoll verziert.
K.924D = himmelblau _K.6924E = lindgrün 295
Größen 38 bis 46 Kleid mit Unterrock : ; DM
wie ein Feldblumenstrauß sind unsere NYLON- und PERLON-
Kleider, luftdurchlässig und knitterfrei, leicht waschbar, sehr
schnell trocknend und wenig zu bügeln.

Nr.K 6905 „Alicante“


Duftiges Nylonkleid in zarten Pastelltönen auf fein gekräuseltem Nylon-
Gewebe. Hübsche, zeitlose Form, Oberteil leicht gezogen, glockiger Fünf-
Bahnen-Rock. Farbe: flieder/lavendel/lachs/maigrün auf weiß-
grauem Grund. 575
Größen 38 bis 44 zu dem außerordentlich niedrigen Preis von DM

(© Nr.K 6921 „Lissabon“ Jugendliches Nylon-Kleid


aus glattem Nylon-Taft. Modischer schwarz-weiß-Druck auf lavendel-
blauem oder tomatfarbigem Grund. Gezogene Passe im Oberteil, flotter
versteifter Kragen, duftiger, leichtgezogener, weiter Rock.
K 6921 D = Grundfarbe lavendelblau
K 6921 H = Grundfarbe tomat 2750
BEI BAR = 0. 25 DM

(0) Nr.K 6920 „Cordoba“


Fesches Kleid aus fein gekräuseltem, undurchsichtigem und doch luft-
durchlässigem Perlonstoff mit großzügigem Handdruckmuster. Flotte zeit-
lose Form mit weitem Vier-Bahnen-Rock.
K 6920G = hellgrundig mit vorherrschend lindgelbem Druck
K 6920H = hellgrundig mit kirschrot-zartgrünem Druck 2980
Größen
4 bis 8. . . . . FRE ETLTE Sr IM

(M Nr.K 6901 „Palma”


Duftiges Perlon-Kleid für frohe Stunden. Zart ist das zauberhafte Druck-
muster auf weichfließendem, seidenartigem Gewebe und beschwingt der
Rock (ca. 5.60 m weit). Ein miederartiger Gürtel, vorn auf das
Oberteil aufgearbeitet, wird nach hinten zu einer hübschen
Schleife gebunden. Dadurch besonders gute Paßform. Farben:
ros&/bleu/lind mit feinem weißem Effekt. 3950
ne Die AB: 0. 5° Sei ee

(@ Nr.K 6922 „Tarragona” Elegantes Nylon-Kleid


Duftige, glatte Nylon-Qualität mit fliederfarbigem, großem Blütenmuster
auf feinem, grauem Grund. Jede Frau wird diese außergewöhnlich schöne
Farbkomposition gut kleiden. Aparte Form mit einseitig eingearbeiteter
Tasche im leicht glockigen Rock. Im Oberteil weich gelegte Falten. Kunstseiden-Rips-Givrine
Schicker Kragen und Knopfverschluß. Gafällige, angeschnittene
Dreiviertel-Ärmel. Lackgürtel in passendem Farbton. 495°
EBEN 2° 2500 ea DM

(3) Nr.K 6260 „Lyon“ Vornehmes Kleid


aus Bemberg-Rekord, einem lavabelähnlichen, griffigen, edien Kunst-
seidenmaterial. Der aparte Ausschnitt mit weichen Faltenpartien und das
modische Schoßteil mit dem großen Perlmuttknopf verleihen dem Kleid
eine besonders wertvolle, vornehme Note. Angeschnittene Dreiviertel-
Ärmel, weiter glockiger Rock.
K6260D = blau K 6260 E = mandelgrün K 6260 H= ros& 3975
Größen 42 bis 50 . ea DR REED

Nr.K 6239 „Florenz” Elegantes Jackenkleid


aus einem sehr guten Kunstseiden-Rips-Givrine mit feinem, schwarzem
Druckmuster auf modischen Grundfarben. Die Form der Jacke ist von un-
aufdringlicher Eleganz, mit eingesetzten Dreiviertel-Ärmeln mit aparten
Aufschlägen. Die streckende Linie des Mittelteils setzt sich in den schönen
Taschen sinnvoll fort, betont durch die dezenten Zierknöpfe. Der Rock
hat rückwärts eine tiefe Gehfalte.
K 6239 D = bleugrundig K 6239 E = lindgrüngrundig
K 6239 K = silbergraugrundig 2950
Größen 42 bis 6 . . . ee a e ...DM
Größen 48 bis 52 Mehrkosten DM 5.—

NEE TTERTIETIITITIITEIE DIDR


N ZIEL TE IK
cine glückliche Reise ....
und gute Erholung möchten wir Ihnen für Ihre Ferien wünschen. Unbeschwert
fährt man aber nur mit der richtigen Ausstattung. Zur neven Sommerkleidung
gehört auch ein schöner Koffer oder eine praktische Reisetasche und andere
unentbehrliche Kleinigkeiten, die wir auf dieser Seite für Sie zusammengestellt
haben. Sie sind zudem so preiswert, daß Sie nicht darauf verzichten sollten.

©) Nr.B 3562 Herren-Reise-Necessaire (® Nr.B3308 Geldbörse


Pe, Ww Vollrindleder, mit Reißverschluß, 21x14x4'/: cm neuzeitliche Form, mit Reißverschluß-Geheimfach,
er
I groß, enthält: Bürste, Seifendose, Rasierapparat, Fach für Geldscheine, Ausweisfach, Zwischenfach
Rasierseifen-, Pinsel- und Zahnbürstenbehälter, und Fach für Hartgeld, aus echtem Saffian-Ledeı.
k) Spiegel, Kamm, Schuhlöffel, sowie Nagel- Größe geschlossen: 11x 8/2 cm.
reiniger, Feile, Schere, Rasierseife und 9° 83308 A = braun B3308B = rot Stück DM
Rasierpinsel. Stück DM

Nr.
A 3114
Nr.B 3310 Echte Leder-Brieftasche
braun, „Saffian-genarbt”, mit fünf großen
Echt Vollrindleder-Toilettentasche und drei kleinen Fächern.
mit Reißverschluß, abwaschbarem, dezentem 17x11 cm groß Stück DM
Pepitafutter und fünf geräumigen Innen- Be
fächern. Maße: 27x15x5"/2 cm Stück DM (®) Nr.B3314_ Brieftasche———
® Nr.
$3037 Reise-Kleiderbürste mit Taschenkamm, Ausweisfach, vier großen
mit rotem, echtem Lederbezug
fach; enthaltend kompl. Nähzeug sowie Nagel-
und Reißverschluß-
Fächern und Geheimfach,
braunem Saffian-Leder.
17x 11!/z cm groß .
aus echtem,

Stück DM
g35
schere, Nagelfeile und Nagelreiniger;
Bürste 7reihig mit echten Borsten, Perlon 485
verstärkt . x wen ar DM
Nr. 13338 Karo-Reisetasche
mit Reißverschluß und Reißverschlußvortasche, in
solider Verarbeitung, kräftiger Karostoff in dezen-
@& Nr.$ 3038 Reise-Bürstengarnitur - ter Musterung, mit echten Vollrindleder-
in schönem,
lackierte
rotem
Kleiderbürste
bürste mit reinen Borsten,
‚Plastiketui,
und
enthaltend:
Schuhglanz-
Schuhschmutz-
fein-


griffen und Lederbesatz.
Größe 391/.x22x23 cm . Stück DM 13°
bürste und Anstreichbürsste zusammen DM (7) Nr.T34687 Karo-Reisekoffer
mit großem Reißverschluß, besonders leicht und
OÖ) Nr.
A 3295 Strumpftasche handlich; aus kräftigem, dunkelbraunem Karostoff
aus herrlichem, buntem Material, innen abwasch- mit dezenten, gelben Streifen; solide Verarbeitung,
bar, mit sieben Fächern. Ein beliebter Ge- innen abwaschbaor, mit Reißverschluf-
schenk- und Gebrauchsartikel. 135 Separatfach. 1975
16x17 cm groß . . . 2. .2......Stück DM Außenmaße: 50Xx37x17 cm. Stück DM

Fo (© Nr.B3404 Reise-Wecker
in Etui aus Saffian-Leder, mit guigehendem, massi-
mit
Nr. T3466 Karo-Reisesack
großem
Schnappschloß
Reißverschluß
sowie großer
und zusätzlichem
Reißverschluß-Vor-
Nr.B3313 vem Uhrwerk, Gehdauer 36 Stunden; gutes Rück- tasche; aus kräftigem Karostoff, braun oder grün-
295 wand-Läutwerk, zweifarbiges Metallzifferblatt mit grundig mit gelben und. roten dezenten Karos, Die
ne Leuchtzahlen. Ein beliebter Geschenk- und neuzeitliche Reisetasche, leicht und geräumig, mit

e*)
Gebrauchsartikel. 1290 Griffen, Besatz und Kantenversteifung aus
Stück DM echtem Vollrindleder, innen abwaschbar. 19%
Größe 50xX45X20 cm . . . . Stück DM
a Nr.B3365 Maniküre-Etui
mit Reißverschluß, aus echtem, rotem Leder; ent- Nr. 13348 Vollrindieder-Stadttasche
haltend: Nagelschere, Hautschere, Pinzette, Nagel-
mit Reißverschluß. Ein herrliches Modell in be-
feile, zwei Hautschieber, Hautmesser, zwei sonders schöner Verarbeitung, aus echtem Voll-
Nagelreiniger, sowie Nagelpolierer; rindleder, mit aufgesteppter Vortasche, elegantem
geöffnet 17x 18'/z cm groß . . Stück DM Verschluß, dezentem Kunstseidenfuiter
und Innenfach. 2980
Nr.
A3117 Schreib-Etui Außenmoße: 48xX33x12 cm Stück DM
aus marmoriertem Vollrindleder mit Reißverschluß;
enthaltend Füllhalter mit Kolbenfüllung und ver- () Nr.T3468 Reise-Koffer
goldeter Feder, elegantem, dozu passendem Dreh- moderne Form, mit abgerundeten Ecken; Kanten
stift, sowie einem rot- und einem blauschreiben- verstärkt, aus Kofferhartplatte in braunweißer
den Kugelschreiber, sowie Kamm und Cordstoff-Prägung, Stoff-Innenfach mit Gummizug,
Nagelfeile. Ein schöner Gebrauchs- und 4® 2 Stofigurten, 2 Nickelschlössern mit Schlüsseln
Geschenkartikel . . . . . „ . Stück DM und echtem Vollrindieder-Mittelriemen. 16°°
Außenmaße: 60x39x18 cm . Stück DM
(® Nr.B3366 Taschen-Maniküre-Etvi Nr. 13469
aus geschmeidigem, boxledergenarbtem
Plastik-Material; enthaltend fünf Teile, wie 175 Echt Vollrindieder-Reisekoffer
abgebildet . rer er or BI DM mittelbraun. Der zweckmäßige, solide, leichte Luft-
koffer mit Mittelriemen, Nickelschlössern, Karostoff-
(Ö) Nr.B 3036 Näh-Etui mit Reißverschluß Futter, zwei Innentaschen mit Gummizug und zwei
Lederpackriemen. Stabiler Rahmen und sorgfältige
INr.B 3314 Bun saffiangenarbies, echtes, rotes Leder; enthaltend: Verarbeitung gewährleisten größte Halt-
| 425 3 Schere, Bandmaß, Nadeldose, Durchzugnodel, Näh- barkeit. 4975
nadelbrief, Fingerhut, Sicherheitsnadeln, 64xX38X15 cm groß . . . . Stück DM
a eZ Stopfnadel sowie Stopfgarn sortiert
Stück DM 2) Nr.B 3602 Eleganter Damenschirm
(M) Nr.B3315 Geldbörse mit Reißverschluß-Futteral und modernem Bambus-
griff, zehnteilig; gute Schirmkunstseide in dezenten
für Herren und Damen. Aus feinem, glattem,
braunem Rindboxieder (Volleder) mit großem Farbzusammenstellungen.
Reißverschluß-Hartgeldfach und zwei Geld. B 3602 A = rotgrundig B 3602 B = blaugrundig
scheinfächern. B 3602 € = schwarzgrundig
8xB!/: cm groß. Stück DM B 3602 D = grüngrundig Stück DM
Nr.B 3605 Damen-Taschenschirm
B) Nr. B3320 Geldbörse mit Reißverschluß-Futteral
für Herren und Damen aus echtem ostind. Saffian- Nickelgestell zusammenklappbar, schiebefeste,
Leder in rot oder braun lieferbar; elegante, kräftige Schirmkunstseide in modernen, feinen
moderne Form mit einem großen Geldscheinfach, Mustern. B 3605 A = rotgrundig
geräumigem Fach für Hartgeld und zwei B3605B = blaugrundig
Ausweisfächern. B 3605 C = schwarzgrundig 14%
10/2zx8 cm groß. Stück DM B 3605 D = grüngrundig Stück DM
u

/
@_ T34 9
: Nr.T346
g’ 5

IT EEILTIEIVTITTER TEISEHITELITITSIIT
Richtige Körperpflege erhöht die Lebensfreude Zn »

(Ü) Nr. A3250 Badeseife Nr. A3237_ Quellodont-Zahnpasta


in Geschenkpackung, enthaltend: 3 extra große große Tube 13 cm lang, schäumt, reinigt und
Stücke ausgezeichnete Badeseife mit je 175 g erfrischt Zähne und Mund, mit Pfeffer-
= insgesamt 525 g. minzgeschmack, aus echtem Pfefferminzöl. _ 95
Ein beliebter Geschenkartikell 2 Tuben zusammen DM «
Packung DM
( Nr.A3234 Quellodont-Mundwasser
@) Nr.
A 5256 Kernseife mit Chlorophyll, beseitigt üblen Mundgeruch
weiße Qualität mit 63% Fettgehalt. = 75 und schützt durch Kamillenwirkstoffe vor
Erkältungen der Mundhöhle. er 85
4 große Blockstücke kosten . nur DM «
Flaschenhöhe 7!/: cm . Flasche DM «

Ö) Nr. A 3262Sechs große Stücke Feinseife Nr.


A 3231 Kölnisch Wasser
in bewährter Güte mit 80% Alkohol-
feinparfümiert, zwei Lavendel-, zwei Kölnisch-
gehalt. Flasche 61/.x5 cm groß. Ei 95
Wasser-, zwei Olivenseifen. Eine wirklich Flasche DM «
milde Seife im Gesamtgewicht von 420 g; g8
zusammen DM « (M) Nr.A 3220 Birken-Haarwasser
gute Qualität, ca. 50% Isopropyl-Alko-
(@) Nr.A3258 Kölnisch Wasser holgehalt, Flasche 14 cm hoch, vorzüg-_ 85
80% Alkohol, hervorragende Qualität, liches Haarpflegemittel . Flasche DM «
große Flasche 10%: cm hoch, in schönem 173
Geschenkkarton . Flasche DM @ Nr.
A3265 Echte Hienfong-Essenz
das altbewährte und bekannte Hausmittel
gegen Schmerzen aller Art, wie Zahn-
(©) Nr.A 3229 Quelle-Kaltwelle schmerzen, Kopfschmerzen, -Magenver- 95
die Kaltwelle zu Hause, ergibt in wenigen stimmungen usw. . Flasche DM"
Stunden die schönsten Dauerwellen,
spart Geld, langes Warten und ist völlig 48 ® Nr.
A 3266 Karmeliter-Melissengeist
unschädlich für das Haar Packung DM ein erprobtes Universal-Hausmittel, darf_ 95
in keinem Haushalt fehlen. Flasche DM «+
Nr.
A3293 Seifenflocken „Edelweiß“
zum Waschen von allerfeinsten Wäschestücken Nr.
A5230 Kölnisch-Wasser-Stift
und empfindlichen Geweben. 82°%s rer „95 in hübscher Plastik-Schraubdose, erfrischt
gehalt. Inhalt 50 9. 6 Packungen DM « und belebt bei Hitze und Ermüdung., 9

(>)
Dose & cm hoch . Stück DM =
© Nr.A3224 2 Schwämme THE

für Körperpflege und Haushalt geeignet, aus (D) Nr.


A3219 Ei-Shampoon ATI,
gutem Schaumkunststoff in herrlichen Pastell- ausreichend für 15 ‚Haarwäschen, alkalifrei; ArriIn
farben, sehr haltbar, 1 Stück 16x 10x5 cm unentbehrlich für eine sorgfältige Haar-
groß, 1 Stück 11x7x3 cm groß ER 75 pflege. Flasche 14'/: cm groß er 5
zusammen DM « Flasche DM ®

Hast du mir etwas mitgebracht?


LEUCHTENDE KINDERAUGEN UND HELLER JUBEL DURCH QUELLE-SPIELZEUG

Nr.$ 7730 Malbuch-Sortiment Nr.$7663 Kran mit Greifer


bestehend aus fünf schönen Malbüchern mit drehbar, auf Gummiraupen, verstellbarer Kran-
bunten Vorlagen zum Ausmalen, jedes Buch Arm, Greifer öffnet und schließt automatisch
25x15"! cm groß, dazu 12 Farbstifte und durch Handantrieb. Ein herrliches, naturgetreues
ein Malkasten mit 12 guten Schulfarben 1% Qualitäts-Spielzeug. Größe in Normal-
und Pinsel . alles zusammen DM stellung: 34 cm lang, 12 cm breit.
Stück DM
Nr. A3155 Malkasten
mit 37 verschiedenen Farben, darunter Gold- Nr.S 7586 Traktor mit 2 Anhängern,
und Silberfarbe sowie 2 Farbtuben, Malpinsel, &) Förderband und Fahrer
Lineal und zwei doppelten Porzellan- besonders stabiles Laufwerk mit Bremse und
Wassernäpfen. 1° Gummiraupenantrieb für große Steigungen. Die
Kastengröße 25,5x13,5 cm. Stück DM Anhänger mit Gummirädern und Kippvorrich-
Nr.$S 7889 Wasserspritz-Pistole tung, das Förderband ist fahrbar, alles in herr-
lichen bunten Farben. Gesamtlänge des Trak-
in naturgetreuer, hochglänzender, schwarzer tors ca. 39 cm, Gesamtlänge des Förder-
Plastik-Ausführung. Mit einer Füllung kann man bandes ca. 40 cm zusammen DM
100mal spritzen. Zwei Ersatz-Düsen wer-
den mitgeliefert. Ein originelles Spiel „GH 8) Nr.S 7685
zeug für jung und alt. . Stück DM
Spielzeug-Beton-Mischmaschine
Nr.S 7687 Fliegende Untertasse aus stabilem, buntem Metall, auf vier Gummi-
zugleich unzerbrechliche, biegsame Luftschraube, rädern, durch Laufwerk angetriebene Misch-
fliegt mittels einfachem, ungefährlichem Hand- trommel gleichzeitig ausschwenkbar zum Ab-
abzug höher als 40 Meter. ö 75 füllen, wie bei der großen Betonmaschine a 2 Nr. 5 7730 Pa
Ein herrliches Spielzeug! Stück DM = an der Baustelle. 15 cm lang, 14cm hoch 95
17
@) Nr.$7601 Clown auf Holländer Stück DM
in stabiler Hartholz-Ausführung, fein lackiert, ® Nr.S7668 NEUHEIT!
mit natürlichen, originellen Bewegungen, zum Zugmaschine mit Tieflade-Anhänger
Ziehen. Ein beliebtes Spielzeug für und zwei naturgetreu nachgebildeten Bahn-
unsere Kleinsten. Größe: 15 cm lang, 17 behältern, jeder Bahnbehälter zum Öffnen, mit
13 cm hoch . . . . » . Stück DM Rädern und Vorrichtung zum Anhängen on die
Zugmaschine. Ein schönes Spielzeug mit vielen
& Nr.S7655 Rennwagen Spielmöglichkeiten.
moderne Stromlinienform, stabile, bunte Aus- Gesamtlänge: 35'/; cm, Höhe: 10 cm, 590
führung mit Gummirädern und Roller- Breite: 7!/: cm . » 2.2... Stück DM
antrieb; 21'/z cm lang, 9: cm breit
Stück DM
&) Nr.$7679 Großes Sandauto Nr.S 7662
in naturgetreuer Form,
Motorboot
aus stabilem,
in stabiler, bunter Metallausführung mit vier
Gummirädern, zum Kippen, mit Schaufel, buntem Metall mit langlaufendem Feder- 17
Rechen, Sandsieb und drei bunten 450 werk. Gesamtlänge: 24'/: cm Stück DM
Plastik-Sandformen zusammen DM
& Nr.S 7684 Sandspiel-Garnitur
Nr.S 7654 Auto-Limousine Sandeimer 11x12 cm, Gießkanne, Schaufel,
in farbenfroher, stabiler Ausführung mit Rechen, Sandsieb 16x16 cm sowie acht
gutem Rollerantri>b und Gummirädern. 20 verschiedene, bunte Sandformen 295
281x8x10t/e.cm . . Stück DM alles zusammen DM

D—
T
Nr. 5 7684 Nr.$ 7586 Nr. 5 766
295 x % \ i
50
‚w
&
\ A ü

„EBsu.E2,22222 Eu wine: TRIEBSANGEHDORIGEN »


Le Syune schaist AG Paaerche oc

Nr. 0679?

Nr. H 7090 Kinder-Frottier-Haus-


und Bademantel
aus bester reiner Baumwolle, solide Ver-
arbeitung, hübsche Form, Reverskragen,
Gürtel und zwei aufgesetzte Taschen, in
kleidsamem, schmalem Streifenmuster, pas-
send für Knaben und Mädchen.
H 7090A = rot H 7090B = blau
Alter: 12—15 10—12_ bis 109.
Längen 115 10 85cm 979
Stück DM 26.50 22.40
Nr.H 7088 Einfarbiger Damen-
Frottier- Bademantel, indanthren
Nr. H 7083 Frottier-Herren-Bade- 2 solide, gute Baumwoll-Frottier-Krepp-Quali-
und Hausmantel Nr. H 7087 Eleganter Frottier-Damen- tät; tadellose Paßform mit velourpaspelier-
schöner, flott gearbeiteter langer Man- Bade- und praktischer Hausmantel tem Schalkragen; Ärmel ebenfalls mit
tel, als Bade- und Hausmantel gleich inglockenform, solide und reichlich weit gearbeitet aus Velour-Paspol. Zwei aufgesetzte Taschen,
praktisch, in gefälligem Streifenmuster Sehr gutem Frottiergewebe mit eingewebtem Dessin in sowie Gürtel. Einwandfreie Verarbeitung
mit Uni-Schalkragen, Uni-Armelaufschlä- schönen, frischen Farben. Aparter, abgesteppter Kragen (mit Schulterpolstern), eine gefällige Form,
: = = (Matrosenform), Gürtel und eingesetzte Taschen. Ärmel di ch als H tel d M ck
gen und aufgesetzten Taschen mit uni- mit kleinem Schlitz, die sich beim Umschlag in Dreivier- ee OrgSnrp
farbigem Aufschlag. Aus besten Baum- telärmel verwandeln lassen. Schulterpolsterung, sehr bevorzugt wird und jedem Geschmack ent-
wollgarnen hergestellt, ausgezeichnete guter Sitz! Indanthrenfarbig. spricht. ; i
Verarbeitung, daher lange Tragfähigkeit, H 7087 A = marineblau mit hellblau H 7088 A = kornblau mit blau-weißem
indanthrenfarbig. H 7087 B= grün mit schwarz Velour-Paspol
H 7085 A = bordorot mit silbergrau Größen 2 4 46 4 H 7088B = moderot mit For wii
3058 Blau
mitnilbergtoy längen 135 140 140 145cm en pe
B iönoen: 10 15 15 10m 4) _ stückom AHSO Längen 135 140 140 15cm 3430
R Stück DM Stück DM
= HEEESTIIITLITTE QUELLE FÜRTH/BAYERN
Nr. H6601 Damen-Badeanzug
gute Strick-Qualität, sehr hübsches Jac-
quardmuster, rückenfrei,
H 6601 A = schwarz-gelb Größe 40 und 44
H 6601 B = rot-blau Größe 42 und 44

Stück DM 17°
Nr. H 6605
Einfarbiger Damen-Badednzug
gute Strickqualität, reliefgemustert, nicht
tilzend, licht- und seewasserecht, rücken-
frei.
H 6605 A = schwarz
Nr.H 6601 H 6605 B = kornblau
H 6605 € = gold
ıf7°
\ Größen 42 bis 48 . Stück DM 12%

STRAND- UND BADEKLEIDUNG AUF DER SEITE 28


® Nr. H 6607
6) Nr.H 65588 Reinwollener Damen-Pullover Eleganter Damen-Badeanzug mit Schößchen
hüftlange Form, mit apartem Stehkragen und kurzen sehr gute seewasserecht-gefärbte Woll-Qualität, sehr
angesetzten Ärmelchen, schöne, weiche, leichte Woll- hübsches Reliefstrickmuster, auf der Schweizer Jac-
qualität. H 6588 A = bleu quard-Wevenit-Maschine hergestellt. Auch dieser An-
H 6588 B = ros& H 6588 € = gelb 67° zug kann mit Trägern und trägerlos getragen werden.
Größen 40 bis 46 $ Stück DM Ein bewährtes Markenerzeugnis in sorgfältigster Ver-
arbeitung. H 6607 A = schwarz Stück 77.0
(&) Nr.
U 6792 Damen-Dreiviertelhose H 68607B = lindgelb Größen 42 bis 46 DM
aus echtem, indanthrengefärbtem und imprägniertem Nr.
H 6602 Strandmieder
Nino-Flex-Popeline. Zwei schräg eingesetzte Seiten- Baumwolle gummidurchwirkt, vollelastisch und tadel-
taschen, Beinabschluß seitlich geschlitzt, verstellbare los im Sitz, mit andersfarbigem Aufschlag. Dieser
Bundweite. Der angeschnittene Bund verleiht der Hose reizende Artikel findet vielseitige Verwendung, auch
einen besonders guten Sitz. Das praktische und ideale anstelle eines Pullovers ganz reizend zu Shorts, in
Kleidungsstück für Sport, Camping und Reise. g50 folgenden hübschen Farben:
Farbe: schwarz. H 6602A = rot-weiß H 6602B = kornblau-weiß
Größen 38 bis 4 . . . a >)© H 6602 € = goldgelb-schwarz H 6602 D = schwarz-weiß
H 6602 E = weiß einfarbig 370
aa
(T) Nr.H 6609 Entzückender Luft-Bade-Anzug Passend für die Größen 38 bis 44 Stück DM

\ 15%
Nr.H 6611
aus gutem Baumwoll-Kräuselkrepp, mit reizendem Nr. U 3732 Damen-Shorts
duftigem Mehrfarben-Druckmuster auf weißem aus Original „Nino-Flex“-Popeline in erstklassiger
Grund, an den Seiten gummigerüscht. 9 Verarbeitung mit eingearbeitetem, durch Stepperei
Größen 4 bis 6 . . . . 2... Stück DM verzierten abgefüttertien Bund und verstellbarem seit-
lichem Knopfverschluß, außerdem Reißverschluß. Zwei
pospelierte große Taschen, Beinabschluß mit breitem Nr. H 6610 Möädchen-Badeanzug
Nr. H 6606 Damen-Badeanzug mit Schößchen Umschlag, im Schritt gefüttert. gute Baumwolle, Feinripp-Qualität, sehr elastisch,
Baumwolle mit Gummi durchwirkt, gut ausgearbeitetes U3732D = rauchblau U3732E = distelgrün 935 Rückenausschnitt, mit Kreuzträgern, Farbe rot.
Büstenteil mit kleidsamen Aufschlägen, rückenfrei, Größen 40 bis 44 . ee Stück DM GTOBas3urch. ze en en Stück DM
vollelastisch, dadurch hervorragender Sitz.
H 6606 A = rot H 6606 B = schwarz Nr.
H6614 Hübscher Mädchen-Badeanzug Größen 36 und 38 .
2
Stück DM
225
Größe I (passend für Gr. 40 und 42) 10% Baumwolle gummidurchwirkt, mit besonders farben-
Größe Il (passend für Gr. 44 und 46) Stück DM freudiger blau-rot-weißer Musterung, mit betontem &) Nr.H 6613 Reizender Mädchen-Badeanzug
rüschbarem Oberteil und weißer Halskordel. 6° gute Baumwoll-Qualität, mit lustigem rot-weißem Streifen,
Größen 34, 36 und 38 . Stück DM an der Brust Elastic-Abschluß, mit Halskordel.
& Nr. H 6603 Größen 3 und 4... ... Stück DM
Flotter Damen-Badeanzug mit Schößchen Nr. H 6612 Mädchen-Badeanzug
Baumwolle gummidurchwirkt, daher voll elastisch und Größen 36 und 38 . Stück DM
Baumwolle mit Gummi durchwirkt, hübsches, leuch- tadellos im Sitz, rot mit weißer Blende und 225
tendes sechsfarbiges Muster, „indanthren“. Der Anzug @) Nr.H 6600 Mädchen-Badeanzug
kann mit Trägern und trägerlos getragen Träger. Größen 32 und 34 Stück DM
Größen 36 und 38 Stück DM 2.50 Strick-Qualität in sehr hübschem, rot-blauem Jacquard-
werden. 1275 Strickmuster, rückenfrei.
Größen 42 bis 46 Stück DM Nr.T3464 Elegante Badetasche Nur solange Vorrat reicht!
aus kräftigem Plastikmaterial, weiß gefüttert, innen für 10—12 8—9 4—5 Jahre
Nr.
H 6604 und außen abwaschbar; lieferbar in den Farben: Größen 38 36 32
Einfarbiger Damen-Wollbadeanzug T 3464 A = weiß T3464B = blau T3464€ = rot 390 Stück DM 6.95 6.45
Größe 32x21x21 cm. Stück DM
langjährig erprobte Qualität, mit Schößchen, aus-
gearbeitetes Büstenteil mit Aufschlag, mit Träger (7) Nr.R 3621 Sandalette @ Nr.H 6611 Müädchen-Badeanzug
Baumwolle mit Gummi durchwirkt, rückenfrei, her-
und trägerlos zu tragen. Ein hervorragendes Marken- Ein für jeden Fuß passendes, bequemes und zugleich vorragender Sitz; in rot. 6°
fabrikat.

195
fesches Modell in solider Verarbeitung aus dehn- Größen 38 und 40. Stück DM
H 6604 A = schwarz H 6604 B = lindgelb barem, gummielastischem, farbenfrohem
H 6604€ = kornblau Kunstbast mit kräftiger Porogummi-Laufsohle. 10%
Größen 42 bis 48 Stück DM Größen 36 bis 414. . . . . ... Paar DM Größentabelle für Mädchen-Badeanzüge:
Größen 32 34 36 38
Nr.H 3691 Turn- und Sporthose &) Nr.H 7103 Reinwollene Herren-Badehose für 56 78 9—10 11—12 Jahre
aus seidenglänzendem Baumwollsatin, gut waschbar; schwere Qualität aus 100% reiner Wolle, licht- und
solide Verarbeitung mit Gummizug und Gesäßtasche. seewasserecht, mit dauerhaftem „indanthren”-gefärb-
tem Gummigürtel, Reißverschluß-Täschchen und weißen
Zum Spiel und zum Sport fürKnaben und Herren
H 3691 A = schwarz H 3691 B = weiß
Größen 6 5 4 7° Seitenbiesen. Eine außerordentlich preiswerte, aber
hochwertige Badehose in moderner Strickmusterung.
Stück DM 2.25 H 7103 A = marine H 7103B = kornblau
H 7103 €= braun H 7103 D = schwarz 980
©) Nr.H 7101 Knaben-Badehose Größen 4, 5und6. ... E Stück DM
hervorragende Interlock-Baumwoll-Qualität, Bund und @) Nr.H 7102 Burschen- und Herren-Badehose
BeinabschlußB mit eingezogenem Gummi, seitlich gute Woll-Qualität, seewasserecht gefärbt, auf prima
schmale, weiße Streifen, Gummigurtband gearbeitet mit seitlichen Biesen.
H 7101 A = kornblau H 7101 B = weinrot H 7102 A = marine H 7102B = kornblau
Größen 1 2 3 2720 H 7102 € = weinrot H 7102D = braun
für 8&—9 10—11 12—14)Jghre Stück DM Größen 4 bis 6 . Be Stück DM

ZUM BADEN UNENTBEHRLICH


28) Nr.H 3085 Badehaube
aus Gummi, hübsch gemustert, mit Abdichtungs-
Lomellen im Nacken und an den Seiten, ver-
29) stellbarem Kinnband.
H 3083 A = weiß H3083B = blau 90
H 3083 € = rot Stück DM
(9) Nr.H 3082 Badehaube
aus haltbarem, frottiertem Gummi, mit
Schwammgummirand und verstellbarem 1°
Kinnbond; in weiß lieferbar. Stück DM
Waispeiden
... . bei der Quelle finden Sie alles was zum „Camping"”
gehört, zu ungewöhnlich niedrigen Preisen. =

Nr.X 1190
19°
Nr. $S7718
Nr.S 7772 Klappstuhl Turngeräte-Garnitur
aus nilgrün lackiertem, stabilem Stahlrohr mit kräftigem, bestehend aus: Trapez: 52 cm lang, Schaukelbrett:
buntem Stoffsitzz und Lehne. Sitzhöhe: 37 cm. 43x 11,5x1,3cm, 2 Turnringen mit Ledergriffen, 2 kräf-
Gesamthöhe: 69 cm. Zusammengeklappt: 9% tigen Sisal-Tragseilen, jedes Seil 2 Meter lang’ mit
57x38x3,5 cm, Gewicht 1'/z kg . Stück DM stabilen Verschlüssen, und 2 kräftigen Befesti- 9390
(&) Nr.S 7771 Hocker gungsschrauben, 14 cm lang, alles zusammen DM
(0) Nr. 17794 Zweimann-Hauszelt aus stabilem, nilgrün lackiertem Stahlrohr mit bunt- Nr. 57799 Wander-Kochgeschirr
gestreiftem Stoffsitz. Höhe: 33 cm, zusammen- 50 aus kräftigem, hochglanzpoliertem Aluminium, be-
aus kräftigem, nilgrünem Segeltuch, wasserabstoßend geklappt: 46x 31x1,2 cm. Gewicht: 900 g. Stück DM
imprägniert; wasserdichte, gummierte Bodendecke, stehend aus: 1 Pfanne 18 cm &, 8 cm hoch, 1 Topf
Innentasche, Bullauge, zwei Lüftungsösen, kleines 14 cm ©, 10 cm hoch, 1 Topf 17 cm ®, 4'!/zcm hoch,
0) Nr.S 7792 Luftmatratze 1 Becher 10!/; cm ©, 7 cm hoch, 1 Deckel; 59
Fenster mit Fliegenschutznetz, haltbare Hanfspann-
zum Aufblasen, aus kräftigem Gummistoff mit bequemen raumsparend verpackt alles zusammen DM
seile mit Alu-Spannvorrichtung, zwei zusammenleg- Längswulsten und gewölbtem Kopfteil; nicht
Nr.$ 7798 Spirituskocher
25°
bare Zeltstäbe mit Kugelspitze, 12 Leichtmetall-Erd-
aufgeblasen etwa 190 cm lang, 65 cm breit
nägel, Futteral für Erdnägel. Kleine Häubchen an
Vorder- und Hintergiebel, gummierte Bodendecke
Stück DM zusammenklappbar, in massiver Metallausführung,
$ 6823
Nr. Schlafsack ausreichende Hitzeentwicklung durch gasflammenarti-
ringsherum 10 cm hochgezogen zum Schutz gegen gen Brenner. Eine Spiritusfüllung ergibt 25
Bodenfeuchtigkeit und Nässe. Zeltlänge Unseren Camping-Freunden bringen wir als Frühjahrs-
2 Stunden Brenndauer, mit Schraubverschluß
190 cm, Breite 120 cm, Höhe 110 cm, Gewicht 6875 überraschung einen Camping-Schlafsack mit hübsch ge-
mustertem, bunt bedrucktem Bezug. Innenseite dunkel- und Löschdeckel . Stück DM 2
GR KO. 2.0.5 Su. Stück DM
grüner, haltbarer Satinette. Wollfüllung. In der Mitte Nr. A3218 2 Flaschen Hautöl:
Reißverschluß, welcher von innen zu schließen 1 Flasche Nuß-Hautöl, 1 Flasche Sonnenbrandöl, zur
Nr.S 7795 Packsack (ohne Abbildung) ist. Karoabsteppung. 2980 Pflege der Haut und zum Schutz gegen
g30
für das Zelt passend, aus nilgrünem Segel- Größe ca. 75x180 cm . Stück DM
tuch, wasserabstoßend imprägniert mit Trag- Sonnenbrand; fördert schnelle Bräunung. -—
85
Jede Flasche 9 cm hoch . zusammen DM
griff und Hanfkordel-Verschluß Stück DM (9) Nr.D 6822 Sitzkissen m

@) Liegestuhl
aus einem bunt bedruckten, haltbaren Bezug mit
vollen Halbwoll-Vlies-Polsterung. Ein sehr viel-
einer Nr.$7800 Gedeck Ilteilig
für Camping, Wochenend und die Küche, elfenbein-
Buche, mit breiter Armlehne und ausgefräster Zahn- seitig verwendbares Kissen. q!d farbiges, kräftiges Plastik-Material, bestehend aus:
leiste, die dem Stuhl einen festen Halt gibt. Liege- Größe ca. 40x40 cm. P Stück DM 2 tiefen Tellern, 2 Tassen, 2 Untertassen, 1 Trink-
und Fußstütze mit besonders strapazierfähigem, ge- becher, 1 Salzstreuer, 2 Kaffeelöffel, 1 Butter- 95
streiftem Läuferstuhlstoff in leuchtenden Farbstellun- Nr.$S 7795 Sitzkissen dose mit Schraubdeckel
gen, „indanthren” gefärbt. Liegefläche ca. 125 cm, zum Aufblasen, mit versenkbarem Ventil, auch als alles zusammen DM |
Kopfkissen geeignet, 32x 26 cm groß. 1?°
Gesamtlänge ca. 193 cm, Stoffbreite ca. 19%
Stück DM Nr. A3214 Für den täglichen Gebrauch:
40 cm.
Nr.X 1190 farbig gestreift . . . . . DM (W Nr.$7791 Jugend-Sportball 1 Frottier-Waschhandschuh
2 große Stücke Feinseife
aus kräftigem, schwarzem Gummi, sehr strapazierfähig.
Nicht nur beliebt bei Sport und Spiel, sondern 1 großes Stück Feinseife im Zugbeutel
® Liegestuhlaufleger, Original „Porotex" auch geeignet als Fußball für die Jugend; 1 Tube Zahnpasta
aus Kunststoff-Schaumpolster, vielseitig verwendbar ca. 13'/’z cm Durchmesser ... . Stück DM 1 Zahnbürste mit echten Borsten
für Liegestühle, Gartenmöbel, Eckbänke, Camping 1 Fibre-Handwaschbürste
und für viele andere Zwecke. Isolator gegen Kälte (2) Nr.S 7789 Wasserball im transparenten fett- und wasserdichten 1%
und Wärme, dauerelastisch und gegen Nässe und geschweißte, bunte Plastikhülle mit Gummiblase; Zugbeutel alles zusammen DM
Trockenheit unempfindlich. Rein baumwolle- aufgeblasen ca. 29 cm Durchmesser. 235
ner Bezug mit dezentem Druckmuster. g20 Außerordentlich preiswert . Stück DM Nr.S 7796 Sonnenbrille
Nr. N 1196 Größe ca. 15x40 cm. . . DM
Nr. S 7797 Touristen-Besteck (ohne Abbildung)
aus blondem, transparentem,
Gehäuse mit gewölbten Gläsern
elegantem
Stück DM -.95
& Nr.T7775 Klapptisch bestehend aus kräftigem Aluminium-Eßlöffel, Gabel, Nr.H 7801 Bademütze (ohne Abbildufg)
und rostfreiem Messer mit kräftigem Aluminium- u aus kräftigem, weißem Gummi in verschiedenen
mit äußerst stabilen, unbedingt haltbaren, nilgrün er: . . zusammen DM dezenten Fantasiedessins, warm vulkani-
lackierten Stahlrohrfüßen. Tischplatte 8 mm stark mit
kräftigem, gummiartigem, weichem Rand- (D) Nr.57788 Schwimmring siert; Kinnriemen
Druckknopfschnallen
mit zwei verstellbaren
Stück DM
185
schutz. Platte: 51x 61 cm; zusammengeklappt: zum Aufblasen aus geschweißtem, buntem Plastik- 2775
51x61x2,8 cm, Gewicht: 3,3 kg Stück DM material, 42 cm Durchmesser . Stück DM Nr.S 7716 Federballspiel
Das jetzt so beliebte Spiel für jung und alt, bestehend
aus zwei normalgroßen Tennisschlägern, 22 cm lang
mit gut federnder, haltbarer Perlonverschnürung, vier-
fach geleimter, massiver Holzrahmen und äußerst
stabiler Griff, zwei Federbälle sowie ca.
6 Meter langes geflochtenes Seil; 7.0
zusammen im hübschen Karton nur DM
Ohne Führ er schein und ohne Jr eibstoff ” unabhängig von Lärm, Staub und Hast der verkehrsreichen Straßen
und trotzdem nicht an das Schneckentempo des Fuhgängers gebunden ... das sind Vorteile des Radfahrens, die man heutzutage nicht hoch
genug schätzen kann. Das Fahrrad ist ein vollkommenes und billiges Verkehrsmittel. Auch für den Beruf im Stadtverkehr ist es wendig und macht
keine Parkschwierigkeiten. Radfahren ist obendrein noch ein gesunder Sport. Er erhält schlank, jung und elastisch. Besonders wenn man auf dem
sicheren, stabil gebauten und leicht laufenden Standard-Rad von Quelle fährt. Viele Anerkennungsschreiben von glücklichen Standard-Rad-
besitzern haben uns das bestätigt. Fahrradkauf ist allerdings Vertrauenssache! Bewährte Fachleute in unserem eigenen Fahrzeugbetrieb
garantieren Ihnen bei Quelle einen Fahrradkauf ohne Risiko!

Alle STANDARD-Räder von Quelle, also


Nr.X 31 auch die billigen Touren-Räder, sind mit
Original-Torpedo -Freilauf ausgestattet.
0) Nr.X351 Herren-Tourenrad Modell 1:
stabiler Touren-Rahmen aus Präzisionsstahlrohren, Außen-
lötungsmuffen, tiefschwarze, schlagfeste Hochglanz-
lackierung mit Manschetten verziert, Tourenlenker mit
Handbremse, verchromte Blankteile, Glockenlager, Tor-
pedofreilauf (Original Schweinfurt), sehr haltbarer, be-
quemer Touren-Sattel, Satteltasche mit Werkzeug, Ge-
päckträger, Rückstrahlerpedale, elektr. Rück-
licht, Pumpe und Glocke. Rahmenhöhe 55 cm; 35 .
la Bereifung Halbballon 28x1,755” . . . DM .
@® Nr.X32 Damen-Tourenrad Modell 2: FR
Prs
R
Rahmen mit gebogenen Rohren, solider Ketten-
schutz, Kleidernetz; im übrigen wie das Herren- 29 = TI \
IRB KBT. . 7 a ee DM "

®) Nr.X35 Herren-Sportrad Modell 3:


stabiler Sportrahmen aus Präzisionsstahlrohren, ausge-
fräste Sportmuffen, Sporthinterbau mit konischen Rohren,
Ausfall-Enden, beide Laufräder mit bequemen Flügel-
muttern; la Fischsilberlack azurblau, schlagfest, mit Gold
abgesetzt, Pumpe mit gefedertem Überfallgriff zwischen
Spitzen, verchromte Blankteile, Keilgetriebe, Torpedo-
Freilauf (Original Schweinfurt), verstellbarer Sportlienker
mit Vorbau, Kabelzugbremse, Marken-Sportsattel mit An-
hängetasche und Werkzeug, Rückstrahlerpedale, Rück-
licht, Sportgepäckträger; Rahmenhöhe 55 cm,
la Markenbereifung Halbballon 26x 1,75” DM ..
(@& Nr.X34 Damen-Sportrad Modell 4:
Oberrohr gebogen, Sportkettenschutz und
Kleidernetz; im übrigen wie das Herren- 128 Ss
SREIRE-K ES EN aan ee DM =

Das ist sie, die DREIGANG-


Torpedo-Freilaufnabe!
re besonderen Ve: !
Neben Normalgang ein Berg-
gang mit 25% UÜbersetzungs-
2 Kar de Schnellgan
mit 33'/% Ubersetzungserhö-
hung. Bei ollen drei UÜber-
setzungen: Antrieb, Freilauf
und kräftige Rücktritibremse.
Getriebe im DOlbad, d. h.
leichter we rg

Iöngste- Lebenscouer
Wartung und Pfle
ach SI
Unser Fahrzeug-Betrieb
Jedem Fahrrad ist ein Garantieschein für5 Jahre auf Rahmen und Gabel ] 3 liefert prompt!
Kleine Änderungen in der Ausstattung, die keine Wertminderung bedeuten,
behalten wir uns bei allen Modellen vor.
ersand per Nachnahme, Bahn-Frachtgut franko Bahnstation des Empfängers.
‚(Bei Fahrzeug-Bestellungen bitte Bahnstation angeben.) Verpackung frei.
® Nr.X35 Herren-
Luxus-Supersportrad
mit Doppelrohr-Rahmen azur-
blau und Fichtel- & Sachs-Drei-
ga ‚ der vollkommen-
sten Schaltung. Weitere Be-
sonderheiten: Leichtmetall-
felgen mit zweifarbiger Mar-
kenbereifung 26x 1,75’, Vorder-
rad -Felgenbremse, blanke,
stabile Hochglanz-Schutzbleche
mit modernsten Streben, Alu-
Kettenschutz. Im übrigen wie
Sportmodell X 33, _
Ein wahres Glahz-
stück für nur DM 179.-
Nr.X36 Damen-
Luxus-Supersportrad
mit Doppelrohr-Rahmen azur-
blau in schönster ienfüh-
rung und ebenfalls mit der
hervorragenden Torpedo-Drei-
en der unerreichten
tung. — Son-
stige Ausstattung
wie Modell X34 84
bzw. X35 . . DM 1 .” Nr.5 35504 Komplette
(D Nr.X42 Kinder-Dreirad Fahrrad-Lichtanlage
Dynamo, 8poltig, 6 Volt, 3 Watt.
Ein besonders stabiles, absolut Erstklassiges Erzeugnis, gibt
standsicheres Dreirad mit Stohl- helles Licht auch im Schritt-
rohrrahmen. Sattel und Lenker iu Nr.X 40 Tempo. Scheinwerfer mit Birne,
sind verstellbar, für Kinder von LUXUS-LAUFROLLER, azurblau hellgrau -silberglänzend lak-
3—7 Jahren. Ausstattung: Rahmen Der Stahlrohrrahmen garantiert durch das kiert. Rücklicht mit Leucht-
rot mit elfenbein in haltbarer mittlere Versteifungsrohr ein Höchstmaß an kontrolle, mit Birne und zwei
Emaille-Lackierung, Tretkurbel in Stabilität. — Lenker vernickelt, verstellbar Anschlußkabeln.
Bronze gelagert, vernickelter von 74 bis 90 cm, mit Glocke; Speichenräder Außergewöhnlich
Lenker. Gummi- mit Stahlfelgen und Ballonreifen 12'/2x 2'/.“; :
' griffe und Loufraddurchmesser ca. 31 cm; Gepäckträ- ggg DM 10%
Fahrrad- 26°° ger mit Federklappe und Ständer; Hinter-
glocke DM rad-Fußbremse; Fußbrett mit Gummiplatte. Nr. 13476 -Fahrrad-
Gesamtlänge ca. 1,25 m, Gepäcktasche (o. Abb.)
a) für Kinder von 4-14 Jah- aus olivgrünem, wasserab-

(I
ren, auf Geh- stoßendem, imprägniertem Se-
steigen zuge- 3975 geltuch, mit verstellbaren, kröf-
lassen DM tigen Befestigungsgurten und
zwei großen Gepäcktaschen
mit je zwei Lederriemen-Ver-
schlüssen; jede
Tasche 26x 29 x9!/scm 17%
groß . . Stück DM

u EiBEER EFT SER NE SER EN EDER.


UND GARNE
lede kluge Hausfrau weifj es: die Mühe einer schönen Handarbeit wird nur dann belohnt,
wenn ein erstklassiges Material verwendet wird.

Du£ßalen Wolle ist eine durch Jahrzehnte bewährte Markenwolle!


Unsere riesigen Umsätze in Dukaten-Wolle sind kein Zufall:
sorgfältige Materialauswahl und dauernde Überprüfung durch erfahrene Textil-Ingenieure,
hoher Gebrauchswert, — also lange Lebensdauer.
Weiche, griffige und dabei feste Qualitäten sichern uns die Zufriedenheit von Millionen.
Immer wieder bestätigen Dankschreiben unserer Kunden die Richtigkeit unserer Angaben.
Auch Sie werden überrascht sein von unseren niedrigen Preisen!
Deutschlands größtes Wolle-Versandhaus bietet Ihnen mit seiner Dukaten Wolle
für jeden Zweck die richtige Qualität.

Als besonders geeignet für den Sommer nennen wir Ihnen aus dem grofen
Sortiment der DUKATEN-WOLLE:
E 8713 E 8698 E 8705
Dukaten „Parallelo" 1? Quelle-Trachtenwolle 7! Dukaten Pulloverwolle 20
100 Gramm DM 100 Gramm DM 100 Gramm . . DM

E 8720 E 8706 E 8711


Dukaten Perlwolle 2750 Dukaten Zefirwolle 1? Dukatenwolle „Wasserfest” 7
100 Gramm DM 50 Gramm . M 50 Gramm EM

u ha !
Sollten Sie unseren Quelle-Katalog Nr. 553 nicht zur
Hand haben, nennen wir Ihnen nachstehend
gesamte Sortiment unserer DUKATEN-Wollen.
das str HANDABBEITS VORLADE NE. 8

E8705 Dukaten Rotband . 100 Gramm DM 1,85


E8702 Dukaten-Jackenwolle . 100 Gramm DM 2.30
E8716 Dukaten-Deckenwolle 100 Gramm DM 2.50
E8712 Dukatenwolle „Prima“ . 100 Gramm DM 2.70 Dukaten
E8709 Dukatenwolle „Ideal“ 100 Gramm DM 2.85 Wolle
G 8707 Dukaten-Babywolle 50 Gramm DM 1.50
E8708 Dukaten-Rheuma-Wolle . 50Gramm DM 1.95
G8701 Quelle-Babygarn 100 Gramm DM 1.45
] 8704 Quelle-Strumpfgarn 100 Gramm DM 1.55
] 8736 Spezial-Kammgarn wolle-Zeilw 100Gramm DM 1,55 Gmdssyeniampnaus

] 8735 Dukaten-Sockengarn . 100 Gramm DM 1.75


] 8731 Dukaten-Strumpfwolle 100 Gramm DM 1.90 KOMATH vuriu warden
i
] 8729 Dukaten-Extrafest . 100 Gramm DM 2,40
Kostenlos und ohne Kaufverpflichtung
DEUTSCHLANDS GROSSTES WOLLEVERSANDHAUS
mit PERLON
übersenden wir Ihnen gerne das wertvolle J 8730 Dukaten-Strumpfwolle 100 Gramm DM 2.40
und reichhaltige „Fein" mit PERLON Unser neues Handarbeitsheft Nr. 6

Dukaten-Wolle-Musterbuch J 8732 Dukaten-Schweißwolle 100 Gramm DM 2,40 „Wir helfen Ihnen strieken“‘
mit ‚über 200 Originalmustern. Sie finden J 87335 Dukaten-Silberwolle . 100 Gramm DM 2.85 steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.
] 8699 Quelle-Landwolle . 100 Gramm DM 1,50 Es bringt für die Dame, für den Herrn,
darin für jede Handarbeit die geeignete für das Kind
Wolle in vielen herrlichen Farbstellungen. J 8750 Dukaten-Stopf- und Beilaufgarn 17 Modelle aus Dukaten-Wolle.
mit PERLON 1 Kärtchen mit 5Gramm DM -15 Fordern Sie es heute noch anl

PS 92 %
METERWARE FÜR VIELE ZWECKE
Nr. N 8419 Zellwoli-Tupfen-Musselin Om N 8451
‚No FAN. N 8420 Bo
(ohne Abbildung) in guter Qualität, marine,
schwarz, mittelblau und hochrot
mit weißen Tupfen.
7
ee
Harvorragen e Qualität aus
besten ako-Garnen herge-
gestreift

Ca. 80 cm breit . Meter DM stellt, mercerisiert, knitterarm


ausgerüstet. Für die modische‘
Nr. N 8420 Zellwoll-Musselin Bluse. Lieferbar in graugrundig - R . .
in gedeckten, feinen, weißen Frauenmustern mit blauem und goldenem . n u . . . . .
in schwarz-, marine- und mittelblau- Streifen, sowie in beigegrundig . - . « . . . . .
. . .
mit rosenholz und grün.
En:
a. 80 cm breit . . ‚Meter DM 1 Ca. 90 cmbreit : 378
. . . .
ie: .

Nr. N 8514 Meter DM


Gebilumter Zellwoll-Chintz Nr. N 8552
Chintz-Kleiderstoffe sind auch in diesem (OBemberg -Tupfen-Lavabel
Jahr von der Mode bevorzugt. Diese schöne erstklassige seidenweiche
knitterfreie Qualität liefern wir Ihnen in Qualität. Grundfarben: erika,
reseda- und bleugrundig mit kleinen schwarz, lavendelblau, helloliv
Blümchen bedruckt. 215 und braun mit weißen
Ca. 80 cm breit . Meter DM kleinen-Tupfen.
@®) Ne.N 8447. Zellwoll-Popeline 90 cm breit Meter DM
Nr.
N 8556 Geblumter
mit glänzender Oberseite, sog. Chintz, und
_\
“ knitterfester Ausrüstung. Eine weichfließende,
wunderschöne Qualität In grau-blau-grundi
Bemberg]-Lavabel
Nr. N 8447 erstklassige Qualität, schwarz-
258 » mit dezenter
Ca. 90 cm breit.
Blumenmusterung.
Meter DM
grundig mit leuchtend bunten,
vielfarbigen Blumenmustern.
Ca. 90 cm breit
Nr.
N 8432 Sanforisierter Meter DM
Streifen-Mako-Popeline
In einer Streifenbluse sind $ie stets gut und (ÖNr. N 8521 Rips-Popeline
fesch angezogen! Wir bieten Ihnen hier Elegante Rips- Qualität mit
oO einen ausgezeichneten, rein baumwollenen
Popeline, in mercerisierter, d. h. seidig
weißem Steinchenmuster. Ein
edler Kleiderstoff, gerade für
Nr. N 8832 länzender Ausrüstung und indanthren ge- Sie das Richtige! Lieferbar in
360 ärbten Streifen. Lieferbar in rot-weiß schwarz- und marinegrundig.
und. grün-weiß, 350 Ca. 90 cm breit
Ca. 9 cm breit . Meter DM Meter DM

ZIUEITUE QUELLE FÜ
DIE QUELLE
SERVIERT Köstliehes
FÜR JEDEN GELDBEUTEL
Ein Schluck köstlicher als der andere!
QUELLE-KAFFEE, von Fachleuten
sorgfältig ausgewählt, von Meistern ge-
mischt und täglich frisch geröstet. In der
ein wirklicher Genuf, praktischen Frischhalte-Packung bewahrt
köstlich und erfrischend, der gute Quelle- Kaffee das volle Aroma
sehr nahrhaft und wohlschmeckend von der täglich frischen Röstung bis zur
Tasse.

Nr.X 2091 4'/» Pfund-Eimer


(Netto - Inhalt) Biüten-Schleuder-
honig „Extra Auslese”
garantiert naturrein DM

Nr.X 2092 9 Pfund-Eimer


4 (Netto -Inhalt) Blüten-Schleuder-
ID w -% honig „Extra Auslese“ 15
garantiert naturrein DM
IN SC HONG.“
ee Der Versand erfolgt — getrennt von
NETTO ınHalt: Fu
den anderen Quelle-Waren — porto-
und spesenfrei in dauerhaften QuELLe- Silher-PACKUNG aueıLe- Gold-PACKUnG
Weißblech-Eimern. Eine gute Haushaltqualität mit vollem, Unsere Spitzenleistung, ein wundervoller
kräftigem Aroma. Gut, wie alles von Kaffee, der jeden Kaffeekenner entzückt.
der Quelle. Ein -hochfeiner Bohnenkaffee aus besten
Garantiert reiner Bohnenkaffee, eine be- Kaffeesorten erster Provenienzen zusammen-
Unsere Hausmarke, eine gestellt. Eine Mischung mit hervorragenden
gute deutsche Schokolade währte Mischung guter Kaffeesorten: Figenschaften: Hochfein — vollaromatisch
stets fabrikfrisch und ausgezeich-
kräftig — ergiebig — aromatisch, ein __ und sehr ergiebig, ein Kaffee, der bei
Kaffee, der den Ansprüchen eines guten keinem unserer Kunden auf dem Tisch
net im Geschmack, in vier be- Geschmacks bestens entspricht. fehlen sollte.
liebten Geschmacksrichtungen und
außergewöhnlich niedrig im Preis: Nr. V 2020 Quelle-Silber-Packung Nr. V 2022 Quelle-Gold-Packung
Bestell-Nr.: 2
V2055 Quelle-Vollmilch-Schokolade
250 Gramm Frischhalte-Beutel 43 250 Gramm Frischhalte-Beutel 530
in Silberfolie . nur DM in Goldfolie nur DM
V 2036 Quelle-Vollmilch-Nuß
V 2057 Quelle-Vollmilch-Mokka Nr. V 2021 Quelle-Silber-Packung Nr. V 2025 Quelle-Gold-Packung
V 2038 Quelle-Feinbitter 500 Gramm Frischhalte-Beutel 950 500 Gramm Frischhalte-Beutel
Einheits-Sonderpreis in Silberfolie . nur DM in Goldfolie nur DM 10%
die 100-9-Tafel. nur DM -,75
Original Schweizer Marken-
schokolade
Etwas für Kenner, die hohe An-
Zur rechten Zeit
ein guter Tropfen
sprüche an Qualität und Auf-
machung stellen. Aus eigenen
Importen können wir Ihnen an-
bieten:
Bestell-Nr. Nr.
V2000 Advokat-Eierlikör (ohne Abb.) 72
V 2031 Terri Milchschokolade die große Originalflasche (0,7 |). nur DM
aus reiner Schweizer Ein Eier-Likör, wie er sein soll — nahrhaft und
wohl-
Alpenmilch bekömmlich. — Den Begriffsbestimmungen entsprechend,
V 2032 Terri Milchschokolade enthält dieser Advokat pro Liter 240 g Eigelb aus
mit ganzen Haselnüssen frischen Hühnereiern, Zucker, extra fein filtrierten Alkohol
V 2033 Terri Edelbitter und weitere vorzügliche Kompositionen. Ohne jegliches
reine edle Schweizer Färbungs- oder Verdickungsmittel hergestellt. 20° Alko-
Bitterschokolade hol, mildsüß.
V 2034 Terri Caf& creme suisse
eine Schweizer Spezialität Nr.
V 2001 Feiner Cherry Brandy (o. Abb.) 65
Einheits-Sonderpreis 1 = die große Originalflasche (0,7 |) nur DM
die 100-9-Tafel nur DM "
Hergestellt aus dem reinen Saft der Kirsche, ein aroma-
Nr.
V 2061 Brandt „Köstliche Waffelmischung“” tischer Fruchtsaft-Likör, 30° Alkohol, halbsüß.
(ohne Abbildung)
Eine exquisite Meistermischung, in buntbedruckter Nr.
V 2002 Kakao-lLikör mit Nuß (o. Abb.) 52
Rundblechdose, fabrikfrisch verpackt, jedes einzelne die große Originalflasche (0,7 I). . nur DM
Stück von erlesenem Wohlgeschmack. Das beste vom Ein vielbegehrter, vollmundiger Likör, sehr sorgfältig
Besten, was Brandt zu bieten hat. Inhalt der ge- destilliert. Genußreich und wohlbekömmlich. 30% Alkohol,
schmackvollen Frischhaltedose ca. 400 Gramm. feinsüß.
Ein erstklassiges Markenerzeugnis
zum Sonderpreis von nur DM Nr.
V 2003 Original Schwarzwälder Zwetschgen-
Nr.
V 2050 Garantiert wasser (ohne Abbildung)
reines holländisches Kakaopulver die große Originalflasche (0,7 |) . nur DM
Aus eigenen Importen bieten wir an: Ein echter Schwarzwälder Edelbranntwein in Original-
22/24%/ Fettgehalt, hervorragendes Aroma, köstlicher Abfüllung, als Spezialität hergestellt von einer altreno-
Geschmack, große Nährkraft, Fabrikat Wessanen, mierten Großbrennerei im badischen Schwarzwald, 40°
Wormerveer/Holland (gegr. 1765). Die Spitzenmarke Alkohol — edel und rassig.
RC der Kakaoerzeugnisse. Eine Kraftnahrung für Kinder
und Erwachsene, für Gesunde und Kranke. Nr.
V 2004 Echter Steinhäger Original Landwirth
Preis der 100-g-Faltschachtel mit Cellophan
nur DM -.95 (ohne Abbildung)
der große Original-Krug (0,7 |) . nur DM
Ein echter Original Steinhäger aus Steinhagen in Westtf.,
hergestellt in der bekannten Landwirth-Brennerei GmbH.,
Nr. V2130 Feines Tafel-Speiseöl Steinhagen. Originalabfüllung. Eine Qualitätsmarke, vor-
züglich in Güte und Wohlgeschmack. 40% Alkohol, herz-
Marke „Perlen-Krone” haft und bekömmlich.
garantiert rein und doppelt raffiniert, in
Rundblechdosen & 0,390 | Nettoinhalt, ein Nr.
V 2005 Echter deutscher
Markenerzeugnis der Firma Holtz & Willem- Drei-Stern-Weinbrand 750
sen, Krefeld-Uerdingen; vorzüglich geeignet die große Original-Flasche (0,7 |) . nur DM
zum Kochen, Backen und Braten, sowie zur Etwas für Kenner. Ein doppelt destillierter 38prozentiger
Herstellung von Salaten und Mayonnaisen. Weinbrand. (Kein Verschnitt.) Hergestellt aus ausgesuch-
Die gleichbleibende gute Qualität wird ten französischen Weinen mit feinem, reinblumigem
durch ständige wissenschaftliche Bouquet.
Kontrolle garantiert.
Preis der großen Dose DM -.95
Alle unsere Spirituosen werden in bruch-
Nr. V 2121 Portugiesische Olsardinen
in reinem Olivenöl sicherer Spezialverpackung versandt.
gelb illustrierteClubdose 30 mm, 15 g
netto, 6/8 Fische

(Für Ihre Gesundheit


Marke „Activa”.
Sommerfische, zart und hellfleischig mit
goldgelbem Olivenöl hergestellt, ergeben
ein delikates Nahrungsmittel. Für die Marke
„Activa” wird nur auserlesene Rohware ver- Nr. V 2015 Underberg-Originalpackung
wendet. Unentbehrlich für jeden Abendbrot- das altbewährte Getränk für Ihren Magen. Ein erst-
tisch, für Camping und Wandern und für klassiges deutsches Markenerzeugnis, das in
unverhofften Besuch. keinem Hause fehlen sollte.
Preis der großen Clubdose
nur DM -.65 Täglich
3 Gläser
Underberg —
in Original-Packung
und Du fühlst
DM
Dich wohl!
HOCHSTLEISTUNGEN IN QUALITAT UND PREIS

vchosech kouncnes Cestaligceh! OÖ) Nr. D 4003 X


Feston-Kopfkissenbezug
aus dichtfädigem, reinweißem Linon,
sehr gute, baumwollene Qualität,
sauberste Verarbeitung, mit
dem beliebten Bogenrand. 375
Größe ca. 80x80 cm Stück DM
Nr. D 6724
Feston-Einschlaglaken
zu D 4003 passend, in der
Nr.
D 4121 Feston-Kopfkissenbezug (o. Abb.) Jleichen, guten Qualität. stück 93
reinweiß, aus guten Baumwollgarnen, mit dem Größe ta. 150x250 cm DM
beliebten, gestickten Bogenrand, mit Nr.
D 4119
Knöpfen und Knopflöchern. 285 ® Nevartiges Feston-Kopfkissen
Größe ca. 80X80 cm. . . Stück DM aus feinstem, makoartigem Linon mit
(D Nr.D4125 Bestickter Kopfkissenbezug reitet remeneL Alas air
reinweiß, mittelstarke Gebrauchs-Quali- 70 Beentond aassıa en
tät, hübsches Stickerei-Motiv. u .
Größe ca. 80x80 cm. . . Stück DM
Größe ca. 80x80 cm Stück DM
Nr.D 3982 Besticktes Kopfkissen 5
aus gutem, baumwollenem Linon mit hübscher Nr.D 6723 Einschlaglaken
reichhaltiger Platt--und Kordelstickerei. 350 dieselbe edleWare als Einschlag-
3 . 80x : laken gearbeitet, , ebenfalls mit zum
BER SEEN RLM TIP Kissen D4119 passender, eingeweb-
Nr.D 4150 Paradekissen ter Atlasgarnierung. Stück 395
aus einem sehr guten, süddeutschen Edel-Linon Größe ca. 150x250 cm DM
mit wirkungsvollem Spitzeneinsatz und sehr EN z
schöner, geschmackvoller Stickerei, sowie Dauerveredelte Bettwäschegarnilur
prachtvollem Spitzenstoffvolant. Ein Prachtstück mit TOLEDO-STICKEREI
für die Aussteuer! In Cellophan ver-
packt. Größe ca. 80X80 cm (ohne 750 Nr.D 4118 Kopfkissenbezug
volam). . - ........ +, .,,st0ck. DM leinenartige Eigenschaften, auch nach
Nr.D 4133 Paradekissen der Wäsche, besonders strapazier-
mittelstarkfädige, gute Baumwoll-Qualität mit fähig, mit ganz entzückender, hand-
geschmackvollem Spitzeneinsatz, sehr schöner, @rbeitsähnlicher Durchbruch - Toledo-
reichhaltiger Stickerei und Spitzenumrandung: Stickerei, erstklassige Bielefelder
tadellose Konfektion mit Knöpfen und Qualitätsarbeit — ein Schmuckstück
Knopflöchern, in Cellophan verpackt. 550 für die Aussteuer!
Größe ca. 80x80 cm. . . Stück DM Knöpfe und Knopflöcher.
Nr. D 3994 Geblumter Kopfki b Größe ca. 80x80 cm Stück DM
r. ebiumier Kopikissenbezug
dichtgeschlossene, kräftige Baumwollqualität, Nr. D 6717 Einschlaglaken
sogenannte „Couverture“, tadellose Verarbei- passend zum Kopfkissenbezug D 4118
tung, passend zu unserem Bettbezug D 6699. aus dem gleichen wertvollen Material
D 3994 A.= rotgeblumt mit derselben erstklassigen
D 3994B = blaugeblumt 325 Verarbeitung. Stück 6°
Größe ca. 80x80 cm . Stück DM Größe ca. 150x250 cm DM

DAMASTBEZUGE „QUELLE-QUALITÄT"
Damast-Beitbezug
@ in hübscher Streifenmusterung Mako-Dammı-Bettbeneg
besonders gute blütenweiße Qualität in eine mercerisierte, daher seidenglän-
dem beliebten Zehnerstreifen. zende Qualität mit eingewebtem, hüb-
Nr. D 6836 425 schem Blumenmuster, in Cellophan ver-
Fertiggröße ca. 130x180 cm Stück DM packt, ungewöhnlich preiswert in an-
Nr. D 6637 betracht der guten Qualität.
Fertiggröße ca. 130X 200 cm Stück DM 10.50 Nr. D 6640 148°
Nr. D 6658 Fertiggr. ca.130%
180 cm Stück DM
Fertiggröße ca. 140x200 cm StückDM 11.45 Nr. D 6691 FEN Sn
Nr. D 6639 Fertiggr. ca. 130x200 cm StückDM 15.90 2 NMakodamast
Fertiggröße ca. 160x200 cm StückDM 12.95 Nr. D 6939 (a2 TU x
Blumendamast-Bettbezug Fertiggr. ca. 160xX 200 cm Stück DM E . x
mercerisierte, daher seidenglänzende, stra- Nr. D 4117 Mako-Damast-Kopikissenbezug
pazierfähige Baumwoll-Qualität mit hüb- zu obigem Bezug passend.
schem Blumenmuster, ‘sauber verarbeitet, Fertiggr.ca.80x80cm Stück DM
mit Knöpfen und Knopflöchern.
A = Rosenmuster B = Maiglöckchenmust
Nr. D 6656 er m ;D 0) Mako-Damast-Betibezug
Fertiggröße ca. 130x180 cm Stück DM eine seidenglänzende, edle, blüten-
Nr. D 6690 weiße Aussteverqualität aus superge- [SEN
Fertiggröße ca. 130x200 cm Stück DM 12.60 kämmten Makogarnen, mercerisiert, mit SIE:
Eine äußerst preisgünstige Qualität! prachtvollen Blumenmustern, tadellose x Brokatdamast *
Verarbeitung; in Cellophan verpackt. 5 EN. j e
Mako-Damast-Bettbezug Nr. D 6685 59
eine gute, seidenglänzende, reinweiße Qua- Fertiggr. ca. 130x 200 cm Stück DM 2
lität mit schönem Blumenmuster, tadellose Nr. D 8714 Derselbe Damastbezug
Verarbeitung, in Cellophan verpackt. Fertiggr. ca. 160x200 cm Stück DM 27.30
Nr. D 6641 25
Fertiggröße ca. 130X 180 cm Stück DM
Nr. D 6709 Nr. D 6699 Geblumter Bettibezug
Fertiggröße ca. 130X 200cm Stück DM 14.30 us unserem dichtgeschlossenen, strapa-
® Streifendamast-Bettbezug zierfähigen sogen. „Couverture” ange-
„Aussteverqualität fertig. D6699 A = rotgeblumt
angefertigt aus unserem seit einer Genera- D 6699 B = blaugeblumt 11%
tion erprobten und bewährten Seidenglanz- Fertiggr. ca. 130xX 200 cm Stück DM
Streifendamast; in Cellophan verpackt.
Nr. D 6934 70
Fenttogröße
Nr.D 6700
ca.150x180 cm stuckom IO 7 Nr.D6951 Streifsatin-Bettbezug
(ohne Abbildung)
Fertiggröße ca. 130x200cm StückDM 14.60 reinweiß; solide, süddeutsche Qualität,
Nr. D 6703 in dem beliebten Zehnerstreifen, sauber
Fertiggröße ca. 140% 200 cm Stück DM 16.35 genäht mit Knöpfen und Knopf-
Nr. D 6708 löchern. 950
Fertiggröße ca. 160x200 cm Stück DM 17.60 Größe ca. 130x200 cm Stück DM

STRAPAZIERFÄHIGE BETTÜCHER
Nr.D4062 Bettuch, reinweiß (o. Abb.) @) Nr. D 4058
eine kräftige, erprobte Dowlas-Qualität, Westfälisches Haustuch-Bettuch
mit Cellophanumband, mit verstärkter Mitte, aus vollgebleichten
reine Baumwolle. 65° Garnen, ohne Füllappretur, lang-
Fertiggröße 150x225 cm Stück DM jährig erprobt. 550
Fertiggröße 150x225 cm Stück DM
Halbleinen-Bettuch (ohne Abbildung)
Nr. D 6934 gute, kräftige Halbleinen-Qualität mit dem Nr. D 4057
137° ihr eigentümlichen körnigen Griff, ohne „Quelle"-Qualitäts-Bettuch (o. Abb.)
Füllappretur mit ganz allmählich ver- strapazierfähige, gute Haustuch-Qualität
stärkter Mitte. ohne Füllappretur, mit allmählich verstärk-
Nr. D 4132 Fertiggröße 150x 230 cm ter Mitte, aus besten Baumwollgarnen.
Stück DM Ein Glanzstück für den Wäsche-
\ Nr.D 4134 Fertiggröße 150x 240 cm schrank. RS
Stück DM Fertiggröße 150x235 cm Stück DM
HALTBARE, SAUGFÄHIGE

OTEITEWADZIZIZILZ7ZB
Unsere Frottierwäsche ist indanthrengefärbt, aus nur reiner Baum-
wolle und erstklassigen Garnen hergestellt. Hunderttausende von
Kunden erfreuen sich dieser vorzüglichen Ausstever-Qualitäten, die so
sortiert sind, daß jeder für seinen Geschmack das Richtige findet.
Beachten Sie vor allem die Auswahl in den für den Sommer geeigneten
farbenfrohen Frottierhandtüchern und Badelaken.

(D) Nr.C 4200 Helles Frottier-Handtuch


haltbare Baumwoll-Qualität, kleines Würfelmuster mit seitlichen
Nr. C 4200 indanthrenfarbigen Streifen, praktisches Vielzwecktuch.
C4200A =lachs C4200B = hellblau C4200€ = zartgrün 17°
Größe 40x80 cm ® E . Stück DM

(2) Nr.C 4226 Frottierhandtuch


mittelstarke, baumwollene Frottier-Qualität, saugfähig und haltbar,
sehr schönes Jacquard-Blumenmuster mit Streifen und pastell-
farbiger Bordüre, Fransen; hübsche Pastellfarben. 168
Größe 50x 100 cm R De ? Stück DM

& Nr.C 4221 Gestreiftes Frottierhandtuch


gute, haltbare, saugfähige Froitier-Qualität, weißgrundig mit
modernem, harmonisch abgetöntem, zartfarbigem Streifen-
muster, gesäumt. 25
Größe 50x100 cm i = . . Stück DM

(#) Nr.C 4216 Vollfarbiges Frottierhandtuch


Ein Aussteuvertuch bester Qualität, schwere, gezwirnte, reine Baum-
woll-Qualität mit dichtem Flor, sehr saugfähig und gut trocknend,
einfarbig in hübschen, satten Farben und schöner Jacquard
Musterung, gesäumt
C4216 A = lachs C4216B = hellblau
C4216C = grün C4216D = gold 350
Größe 50x100 cm z er 1 Stück DM

6) Nr.
C 4202 Frottierhandtuch
dichtgewebte Baumwoll-Qualität, sehr saugfähig, herrliches ein-
gewebtes Jacquard-Blumenmuster, gesäumt.
C4202A =lachs C4202B = hellblau C4202C = zartgrün 27230
Größe 50x100 cm . n 2 ae r Stück DM

(8) Nr.
C 4187 Frottierhandtuch
wunderschöne, dichtgekräuselte, saugfühige Baumwoll-Frottier-
Qualität, einfarbig mit hübscher, farblich gut aufeinander ab- Nr. C 4188
gestimmter Streifenkante, eine preiswerte Qualität, gesäumt.
beliebt für Strand und Camping
C 4187 A = lachs C 4187 B = hellblau C 4187 € = zartgrün 310
Größe 50x100 cm : z Stück DM

(T) Nr.C 4188 Frottierhandtuch mit lustigen, bunten Streifen


das geeignete Tuch für Strand und Camping, dichtgekräuselte,
haltbare und saugfähige Qualität mit farblich aufeinander
abgestimmten, leuchtenden Streifen, gesäumt 70
Größe 50x100 cm ; : : j Stück DM

Nr.C 4263 Vollbuntes Badetuch (ohne Abbildung)


passend zu Frottierhandtuch Nr.C 4188, in derselben guten, halt-
baren Baumwoll-Frottier-Qualität, ebenfalls mit leuchtenden N
Streifen. 70
Größe 657x140 cm Er = - ; . Stück DM
02
(®) Nr.
€4237 Camping-Badelaken Nr.
C4237
nevartiges Strandbadelaken aus reiner Baumwolle, angenehm 15°
weich, saugfähig und gut trocknend. Das aparte Schottenmuster
in grün-rot gibt dem Tuch ein feines Aussehen, vielseitig :
verwendbar, auch als Reisedecke usw 570
Größe 120x160 cm. ; Stück DM

(®) Nr.C 4266 Preiswerter Waschhandschuh


eine saugfähige, weiche Frottier-Qualität mit entzückender,
zartfarbiger Streifenmusterung und mit a re ey
mustern. Größe 21x14 cm ö i . Stück nur DM «

Nr.
C 4252 Waschhandschuh
für Aussteuerzwecke, eine dichtgekräuselte Frottier-Qualität mit
indanthrenfarbigem Jacquard-Muster.
C 4232 A = lachs C 4232B = hellblau
C 4232 C = zartgrün C 4232D = gold = 52
Größe 14x19 cm . Er Stück DM «

@) Nr.
C 4272 Frottier-Waschhandschuh
schwere, dichte Aussteuer-Qualität, in hübschen Pastellfarben mit
farblich abgestimmtem Rand. Eine Qualität von größter Halt-
barkeit!
C4272A = lachs C4272B = blau C4272€C = zartgrün 69
Größe 14x21 cm : Der Stück DM".

VTTERLZRITTEITTZUTBELTRT
(2) Nr.C 4193 Grubenhandtuch
mit dem beliebten grau-blauen Würfelmuster, gute Ge-
brauchsqualität, gesäumt und gebändert a 59
Größe. ca. 43X80cm . , . . ..... en Stück DM «

(D) Nr.C 4194 Grubenhandtuch


sehr kräftige, strapazierfähige Qualität aus guten Baumwoll-
garnen, in dem beliebten grau-blauen Würfelmuster, ge-
säumt und gebändert.
Größe 48x90 cm. . Ge er, . Stück o.I8
Nr.C 4276 Wisch- und Gläsertuch
strapazierfähige, dichtgeschlossene, reinweiß gebleichte Baumwoll
Qualität mit eingewebtem, rotem Karomuster, gesäumi und
gebändert. Fz 69
Größe ca. 58x58cm RER een ae DRECK EIN w

(5) Nr.
C 4277 Wisch- und Gläsertuch
extra groß; dichtgeschlossene, reinweiße Baumwoll-Qualität mit
eingewebtem, rotem Karomuster, gesäumt und gebändert. 89
En
Größe ca. 58x75 cm mn ee Stück DM
Sehr viel freundlicher
WIRD IHR ZIMMER DURCH EINE SCHÖNE TISCHDECKE.
Ob in der Küche oder im Wohnzimmer, auf dem Balkon oder im
Garten .. . auch der Tisch verlangt jetzt ein neues „Sommerkleid”.
Abwaschbares Plastik-Material, buntgewebte Baumwolltischdecken,
Leinen, Damast, Kunstseide, Spitze oder auch Handstickerei . . .
Die Vielfalt der Quelle - Auswahl wird nur noch von den erstaunlich
niedrigen Preisen übertroffen.

EN

Nur solange Vorrat reicht!


Nr.D 4356 Wohnzimmertischdecke
Nr.D 4505 Mitteldeckchen mit entzückendem, vorgezeichnetem Blumen-
buntbedruckt, aus guten Baumwollgarnen in muster, aus kräftigem, ungebleichtem
Kreppbindung, beigefarbiger Grund mit zwei- Haustuch. 550
farbigem Druckmuster, indanthren. Größe 130x160 cm Stück DM
D 4305 A = blau mit braun
D4305B = rost mit braun 1” Nr.D 4337 Baumwoll-Mattstickgarn
Größe 80x80 cm e Stück DM für obige Decke, erstklassige Qualität,
indanthren. Ausreichende Menge in
® Nr. D 4185 den der Vorlage entsprechenden 920
Buntgewebte Gebrauchs-Tischdecke Farben ERREGER RE:
aus guten Baumwollgarnen hergestellt,
frischer Karomusterung auf cremefarbigemae O0) Nr.D 4323 Runde Baumwoll-
Grund, äußerst strapozierfähig, für Haus und Klöppelspitzen-Tischdecke
Garten verwendbar; indanthrenfarbig! wirkt wie Handarbeit; aus sehr guten, halt-
D 4185 A = blau-braun-gelb baren Baumwollgarnen in geschmackvoller,
D 4185B = lindgrün-orange 375 moderner Musterung und erstklassiger Ver-
Größe 120x150 cm Stück DM arbeitung; jedes Stück in Cellophan
verpackt. Stück 10°
Nr.D 4185 Vielseitig verwendbare Größe ca. 130 cm Durchmesser DM
Br. 130x130 cm
Gebrauchs-Tischdecke
die richtige Decke für Küche oder als Garten- ®) Nr.Da326 i E
decke aus leinenartigem Baumwollgewebe, dazupassendes Zierdeckchen Stück, 65
außerordentlich haltbar, mit hübschen pastell- Größe ca. 23 cm Durchmesser DM »
farbigen großen Karos, bleu-gelb-
orange, indanihren.
g30 © Nr.D 4179 Elegante Wohnzimmer-
Nr.D 4177 Größe 130x160 cm . . . Stück DM Tischdecke, pastellfarbig
eine dichtgeschlossene, leinenartige Quali-
Nr.D 4177 Buntbedruckte tät aus edien Garnen, außerordentlich
Baumwoll-Kretonne-Tischdecke strapazierfähig, weißes Ätzdruckmuster- auf
aus haltbarem, kräftigem Baumwoll-Kretonne, pastellfarbigem Grund, echt indanthren. Eine
N besonders gut waschbare und kochfeste Qua- wunderschöne Decke, die hinsichtlich Qualität
\ Nr.C 3895 auf und Musterung jedem Geschmack entspricht.
lität mit rostbraun-olivem Druckmuster
„34 cremefarbigem Grund, indanihren.
Größe 130x160 cm . . . Stück DM
30 D 4179 A = blau
D 4179 C = zartgrün
D 4179B = rosenholz
12%
Größe 130x160 cm . Stück DM
Nr.
D 3935
Nr.D4178 (ohne Abbildung)
Reinweiße Damast-Tischdecke Die Decke Nr. D 4179 können wir Ihnen auch
mit schönen, eingewebten Blumenmotiven, sehr jn einer leichteren Baumwoll-Struktur-Quali-
gute, koch- und waschfeste Baumwoll- tät liefern
ware mit Seidenglanz z 80 D417sA = blau D4178B = rosenholz
Größe 130x160 cm . Stück DM D 4178C = zartgrün 950 Nr.C 4174
Nr. D 3937 25 Größe 130x160 cm Stück DM
Größe 130x225 cm Stück DM 9 Nr. D 4048
Nr.D4292 dazu passende Servietten (10) Halbleinen-Struktur-Decke
er00e 50x50 cm. . .. Stück DM sehr haltbare Decke für den gepflegten
Gelegenheitsposten! Wohnraum. Farblich gut abgestimmte, groß-

©
11 . . zügig verteilte Karos auf rohleinenfarbigem
@) Nr.D 4294 Serviette, reinweiß Grund, beiderseitig verwendbar, in-
reine Baumwolle, wasch- und kochfest, mit ein- danthren! Größe 130x130 cm 3
Nr.C 3888 gewebtem, hübschem Jacquard-Blumen- (für runde Tische) Stück DM
-.78 muster.
Größe 50x50 cm Stück om BO
Nr. D 4046
Größe 130x180 cm Stück DM 890
Nr.C4173

Deeisiwerte Taschentücher für Damen und Sberren =


Da
5
A
Nr, € 4175 Nr.€ 3906 Nr.
C 4174
Damen-Taschentuch (14) Mako-Damentaschentuch Taschentuch für den jungen Herrn,
mit Häkelrand, reinweiße, gute mit Hohlsaum, weißgrundig mit reizen- sog. Burschen-Taschentuch
Baumwoll-Qualität, indanthren- dem, indanthrenfarbigem Tupfenmuster. 42 strapazierfähige, reine Baumwoll-Qualität, weiß-
farbiger, hübscher Häkelrand. Größe 29x29 cm 6 nr MUCH grundig mit mehrfarbiger Kante, indanthren. „ 43
Größe 26x26 cm = 20 Größe 37x37 cm. .. ... . Stück DM «
Stük DM » 6 Stück zusammen nur DM 230 ® Nr. € 4173
Herren-Sport-Taschentuch
Nr. € 3895 ® Nr. € 3888 kräftige, baumwollene Qualität, farbiger Grund
Damen-Taschentuch, Duftiges Organdy-Taschentuch und indanthrenfarbige, breite Streifenkonte. = 45
Mako eine feine Schweizer Qualität mit ausdrucks- Größe 42x42 cm . . . „. —. . Stück DM «
aus guten Makogarnen mit vollem, entzückendem Blumenmuster in lsuch- © Nr. € 4172
tenden Indanthrenfarben. Herren-Makotaschentuch
hübschem,
Det
buntem, kleinem,
C 3888 A = ros& C 3888B = hellblau haltbare, preisgünstige Qualität, farbiger Grund IN ALLEN PREISLAGEN
muster. Größe cm
Stück DM -34
C 3888 C = zartgrün
Größe 26x26 cm .
C 3888D = weiß
.... Stück DM
e 78
=
mit indanthrenfarbigem,
Größe 41x41 cm .
breitem Rand.
„2... Stück DM
-59
=
INDANTHREN GEFÄRBT.

EEK EBERBRAB ST LEBE WEM: BE ZEN ZZ BE FI FR ZI,


Gute Laune und Gemütlichkeit nn re
aEE ER IERE (D Nr.07949 Häkeltüll
z 7 ı mit dezentem, ansprechendem Muster, reine Baumwoll-
Qualität, gezwirnt, koch- und waschfest aus- ur}
gerüstet, cremefarbig. 375 =
Ca. 200 cm breit Ä . ... Meter DM a:
Nr. O 7950 Häkeltüll
reine Baumwolle, gezwirnt, mit wirkungsvoller,
vornehmer Musterung, koch- und waschfest aus- 5
gerüstet, cremefarbig 485 Be
Ca. 220 cm breit r Meter DM ®
Nr. 07951 Stores-Meterware
koch- und waschfest ausgerüsteter Baumwoll-
Zwirn, in geschmackvoller
Musterung, cremefarbig. 395
Ga. 220:cm Noch >... » „Meter DM
O) Nr. © 7905
Markisette, Original Schweizer Importware
feinfädiger, dichter Gardinenstoff aus edler ägyptischer
Mako-Baumwolle; die duftige Gardine für den verwöhn-
ten Geschmack, cremefarbig mit feinem Gittermuster
Auf vielseitigen Wunsch unserer Kundschaft haben wir
diese erprobte Qualität wieder aufgenommen. 3°5
Ca. 148/150 cm breit. . . 2... Meter DM
Nr. 07902 Landhaus-Gardinen
aus Baumwoll-Garnen, kettgezwirnt, mit Spitzen-
garnierung und Spitzeneinsatz, in weiß oder 178
ecru lieferbar. Ca. 70 cm breit . . Meter DM
Nr.0 7901 Scheiben-Spanngardinen
dieselbe gute Qualität wie unsere Landhausgardine
0 7902, in weiß oder ecrufarbig lieferbar.
Co. 70 cm breit Meter DM

‚4
B: a
—.L 7
3 Rn wnE.. *
2 ES £9 z

mM Nr. 0 8280 Dekorations-Damasse Nr. © 8273 Dekorationsstofl Nr. A 7971


eine äußerst dekorative, einfarbige Kreppqualität mit durch- schöne, weichfließende Ware, reizendes, leuchtend buntes, @ Schleuder-Ring
gewebter Seiden- -Jacquardmusterung. Ca. 118 cm’ breit, in kleines Blumen-Druckmuster auf cremefarbigem Grund, qa8 mit schöner Quaste, Kunstseide
der Breite ausreichend für zwei Bahnen. echtfarbig. bezogen, die Vervollständigung
O 8280A = grün O 8280B= rost 385 Ca. 78/80 cm breit. . . er Meter DM ihrer. Gardinen’. Kordel’ 120 cm
en R : B
Nnerhört preiswert! a Arena Nr. © 8293 EEE \ang, mit Karabiner-Haken.
®) Nr. 08276 dichtgewebte
eine schöne,
Dekerations-Damass6
Qualität mit durchgewebtem
grmdig
‚nit arielarbigemn:er ausdrucunggiiute anmer P 1
AD: Ameren = tra
ei
5
1
| "5
Goldmuster. Der schöne Goldeffekt hebt sich von den Grund- deuckmustar. Ch 120 cm;breil... . + Mieter ;DM A 7971 C = kupfer Stück DM |
farben sehr dekorativ ab. 75 (2) Nr. O 8268 Abwaschbarer Plastikstoff ? Nr. A 7970
08276 A = grün 08276B = rost 4 cremegrundig mit echtfarbigem Volkskunstmuster bedruckt. ©)
Ca. 120 cm breit . - Meter DM Weich im Fall, vielseitig verwendbar, wie für Vorhänge, Schleuder-Quaste
Tischdecken, Schürzen. Fast unverwüstlich! Unentbehrlich in i
(@) Nr. 2 08278 Moderner
i
Übergardinenstoff
- z 5 AR
jedem Haushalt. ’ N .
ee
Kunstseide bezogen. Kordel 120 cm
ausgezeichnete, dichtgewebte, fein glänzende Rips-Qualität. O 8268 A = cremegrundig mit mittelblau-rotem Volks- | itK bi Batsa' f
Das künstlerische, dekorative D.uckmuster in rostbraun mit kunstmuster ang, an a 4
grün auf rohseidenfarbigem Grund ist von hohlsaum- O8268B = cremegrundig mit grün-braunem Volks- A790 A = grün
artigen Streifen unterbrochen. gq30 kunstmuster 325 A7970B = creme -.60°
Ca. 120 cm breit er . 2 =... Meter DM Ca. 130 cm breit ee 2 ARE ONE A7970C = kupfer Stück DM”

Was in jedem SKaushalt gebraucht wird


“ 2 neu aufgenommene Artikel
® Nr. 07967 Adretta Stepp-Folie
die ideale, abwaschbare Bespannung. Durch
ihre vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten,
wie zum Bespannen von Flurgarderoben, für
Bad und viele andere Zwecke, wirklich die
ideale Lösung für den Haushalt.
07967 A = grün 07967 B = rost 590
Ca. 100 cm breit . Meter nur DM
a UT
Nr.
08679 Liegestuhlläufer 4 ausEITETT-ı)
eine besonders strapazierfähige Qualität, in- @ £ / ig E keinen Liege-
danthren gefärbt, in leuchtenden Farbstellun- . Jh N stuhl haben:
) gen, wasserabstoßend imprägniert. Breite ca. \ 7 . > ;
Nr.0 7967 40 cm. Stoffbedarf für einen Liegestuhl ohne D { u N günstigesAnge
: Fußstütze 1.55 m, mit Fußstütze 2.20 m. 2725 Nr. 0.8679 E BET it bot auf Seite 30
; mehrfarbige Streifen . . . Meter DM 2” ’ Be = ' dieses Katalogs
ca.100 care RB i y

NEE: ZEIT: ZEEISVSIITSIINITT: IM HA


Service WIEN
Hier bieten wir Ihnen etwas ganz besonderes
Eine schöne glatte Form mit farbenfrohen Röschen
decoriert und durch einen feinen Goldrand ver-
ziert. Farbe: blütenweiß mit Röschen.
Bavaria Kaffee-Service 1590
Qualitätsporzellam
Nr.X 2408 für 6 Personen 15teillig DM
Speise-$Service
Nr.X 2418 für 6 Personen 22teiig DM 29.50
Wünschen Sie diese Service für 12 Personen, so
empfehlen wir Ihnen, wegen des äußerst günstigen
Preises, eine Doppelbestellung.
Service FLORENZ
In Form und Ausführung ein sehr ansprechendes
Service. Die Glockenblume, umgeben von moder-
nen schönen Gräsern, und ein Goldrand geben
jedem Stück eine persönliche Note.
Farbe: blütenweiß mit Glockenblume
Kaffee-Service 1975
Nr.X 2400 für 6 Personen 1S5teillg DM
Nr.X 2402 für 12 Personen 27teillig DM 37.50
Speise-Service 45°°
Nr.X 2410 für & Personen 23teilllg DM
DD Service: Nr.X 2412 für 12 Personen 45teillig DM 87.50
Bavaria
Service MAILAND
Die reiche Goldausführung gibt dem Service eine
festliche Note. Das kunstvolle Deckel-Ornameni
mit feiner Linienführung im Relief entspricht dem
heutigen Geschmack.
Farbe: blütenweiß mit Goldausführung.
Kaffee-Service 2275
Nr. X 2401 für & Personen 15teillg DM
Nr. X 2403 für 12 Personen ?7teillg DM 3 8.—
Speise-Service 495°
Nr.X 2411 für & Personen 23teilig DM
Nr.
X 2415 für 12 Personen 45teilig DM 98.50
Service ZÜRICH
Die moderne neuzeitliche Form mit einem Heide-

&
blumen-Decor. Die reichen frohen Pastellfarben
sind mit dem Elfenbein-Ton genau abgestimmt und
werden durch den Goldrand noch unterstrichen.

Bavaria Service: HERR Farbe: elfenbein mit Heideblumen.


Kaffee-Service 297°
Aualitätsporzellan = Nr.X 2404 für 6 Personen 15teillig DM
Nr.X 2406 für 12 Personen ?27Tteilllg DM 46.50
Speise-Service 595°
Nr.
X 2414 für 6 Personen 23teilllg DM
Nr.X 2416 für 12 Personen 45teilig DM 115.
Service GENF
Dieses schöne Service überrascht auch den Kenner
Die moderne, gefällige Form mit der reichen
Poliergold-Ausführung an allen Henkeln und Knöp-
fen, und dem kunstvollen Spitzen-Deckelornament,
ziert jeden Tisch. Ein Service, das Sie wirklich
erfreut. Farbe: elfenbein mit Goldausführung
Kaffee-Service 34750
Nr.X 2405 für & Personen 15teilig DM
Nr.
X 2407 für 12 Personen ?7teilig DM 52.50
Speise-Service 697°
Mm Service: Z Nr. X 2415 für & Personen
Nr.
X 2417 für 12 Personen
23teillg
4Steillig
DM
DM 129.
Bavarıa f
Quolitätsporzellan

Sersice-Zusammenstellungen

Kaffee-Service Kaffee-Service
15teilig 2Tteilig
1 Kaffeekanne 1 Kaffeekanne groß
normale Größe 1 Zuckerdose groß
1 Zuckerdose 1 Milchgießer groß
normale Größe 12 Tassen
mit Untertassen
1 Milchgießer =
sinne Größe (normale Größe)
& Tassen 12 Frühstücksteller
mit Untertassen Speise-Service
(normale Größe) 45teilig
6 Frühstücksteller
12 Suppenteller tief
12 Speiseteller flach
Speise-Service 12 Dessertteller
23teilig 1 Suppenterrine
# ? roß
Qualitätsporzellar -
6 Suppenteller tief 2 Kartoffelschüsseln
6 Speiseteller flach mit Deckel
6 Dessertteller 1 Solatschüssel groß
1 Suppenterrine 1 Salatschüssel
1 Kartoffelschüssel normal
mit Deckel 1 Fleischplatte groß
1 Salatschüssel rund 1 Fleischplatte
1 Fleischplatte oval normal
1 Sauciere 2 Saucieren

Echt Bleikristall

©) Nr. N 2481
Toiletten-Garnitur, eine besondere Leistung!
Diese Toiletten-Garnitur, 4-teilig, in echtem Bleikristall,
mit handgeschliffenem, kunstvollem Schliff ziert jeden
Toilettentisch.
N 2481 A = kristallweiß 1575
N 2481B = grün komplett DM
(2) Nr.N 2485 Toiletten-Garnitur
in eleganter, großer Ausführung, echt Bleikristall,
handgeschliffen, der Schliff ist sehr reichhaltig. 4teilig
N 2485 A = kristallweiß 1975
N 2485 B grün komplett DM
& Nr.B 3585 Untersetzer-Garnitur
bestehend aus sechs glasklaren, unzerbrechlichen
Gläseruntersetzern sowie einem dazu passen-
den Flaschenuntersetzer; in geschmackvoller 1% E z
Verarbeitung zusammen DM ) ji
Nr. N 2490 Ascher
Echt Bleikristall, gepreßt, mit 3 breiten Ablagen; im
Geschenkkarton. Ein Zierstück für jeden Tisch gp0 VE
Durchmesser ca. 14 cm DM

LE WER WEISS
LE ST
BI DAN ZE FA ES ZIG,
eAan u. Lresupch $
®

Jeder Schlaucharm
ist mit Druckschal-
ter versehen und
nach allen Seiten
beweglich.

| Nr.X 2565

Nr.X 2520
2275

Oo) Nr.X 2511 Leselampe (© Schlafzimmerlampe a) Wandleuchte mit Zugschalter, rein Messing
Messing braun getönt, ausziehbar und schwenkbar, 2flammig, gute Lichtwirkung, Schirm abwaschbar. Durch Schlaucharm, abwaschbarer Schirm, sehr praktisch.
mit Druckschalter. Der Schirm ca. 50 cm ©, champagner- die gefälligen Messing-Streifen wirkt diese Lampe sehr Nr. N 2536 2flammig,
farbig, ist mit abwaschbarem Plastic über- 9950 apart. Nr.X 2549°C = champagner Schirme Elfenbein mit .Golddruck
zogen. Ein äußerst preiswertes Stück. Nr. X 2549 D = grün 135° Nr.
N2537 2fiammig, 1575
Komplett DM Nr.X 2549 E = rosa komplett Stück DM Schirme Weiß mit Blütenmuster Stück DM
® Nr.X 2512 lLeselampe Nr. N 2538 1flammig,
Messing poliert, mit Druckschalter, ausziehbar und Aparte Deckenleuchte Schirme Elfenbein mit Golddruck
schwenkbar. Der Schirm, ca. 50 cm ®, wird in champ. mit plissierter Blende, abwaschbar. Besonders Nr. N 2539 1flammig, 90
Farbe mit auswechselbarer Blende geliefert, die Ihnen für niedrige Räume geeignet. 21775 Schirme Weiß mit Blütenmuster Stück DM 8
ein indirektes Licht bietet. Die feste ab- Nr.X 2565 43cm ..... Stück DM
waschbare Plasticausführung garantiert eine 37° Nr.X 2564 55cm ® Kae Stück DM 2450 @) Wandleuchte
lange Lebensdauer. Komplett DM mit Zugschalter. Wandschild poliert, dunkel abgetönt.
Moderne Krone, rein Messing Eine moderne Verschönerung. 1475
Nr. N 2550 Nachttischlampe mit abwaschbarem Plastic-Schirm. Direkte Lichtwirkung.
mit Druckschalter. Messing poliert mit champ. 4° Nr. N 2540 2flammig Stück DM
Ein Zierstück für jedes Zimmer und so preiswert.
Glocke. Sehr preiswert Stück DM Nr.X 2560 5flammig, Schirme Elfenbein mit Golddruck Nr. N 2541 1flammig Stück DM 875
Nr. N 2551 Nachttischlampe Nr.X 2561 5flammig, Schirme Weiß mit 2875
mit Druckschalter. Messing poliert mit champ. 7750 Blütenmuster . » „Stück DM (® Nr.N 2516 Flur-Laterne
Glas, elegante Ausführung . Stück DM
Nr.X 2562 3flammig, Schirme Elfenbein mit Golddruck vermessingt, mit Butzenglas, ist formschön
Nr.X 2563 3flammig, Schirme Weiß mit 50 und gibt ein besonders warmes Licht. 5
Nr. N 2555 Arbeitsiampe Blütenmuster , Stück DM 19 ® Stück DM
mit Messing-Schlaucharm, nach allen Seiten
beweglich. $ehr praktisch und modern. 950 oO) Wohnzimmer-Krone Besonders preiswert! (4) Nr.
N2545 Flur-Ampel
Stück DM Nußbaum hochglanz-poliert, mit reinen Messing-Teilen mit champ. Glas.
für kleine Räume
Eine
. .
schöne
.
Beleuchtung
Stück DM
g90
und champ. Schalen. Passend zu Ihren Möbeln,
Hutzen Sie in der Lichtwirkung unübertroffen.
Nr.X 2520 5flammig . . komplett DM
2275
® Moderne Schlauchlampe
unseren zweiflammig, mit Messing-Schlaucharmen, Schirme ab-
Nr.X 2521 3flammig komplett DM 1399 waschbar, daher sehr dauerhaft, gute Standfestigkeit.
Kundendienst: Nr.
N2555 Wandleuchte In Ausführung und Qualität unerreicht.
Nr.X 2525 Schirme Elfenbein mit Golddruck
mit Zugschalter. Abwaschbar, verziert durch 575
Damit wir Ihnen die
gefällige Messing-Bänder Stück DM Nr. X 2526 Schirme Weiß mit Blütenmuster 37°
Lampen aufhänge- komplett DM
fertig liefern können, Die Preise verstehen sich mit Schirm ohne Glühbirne. Dieselbe Ausführung, jedoch mit drei Massing-
geben Sie uns bitte Ausführung der praktischen abwaschbaren Plastic- Schlaucharmen. Rohrstärke ca. 20 mm ÖD.
Schirme: Elfenbein mit apartem Golddruck, Nr.X 2527 Schirme Elfenbein mit Golddruck
die gewünschte Weiß mit farbenfrohem Blütenmuster. Nr.X 2528 Schirme Weiß mit Blütenmuster 675
Gesamthöhe an. komplett DM
Kristall-Glas-Serie „Traube”
Nr. N 2421 Weingläser 50
ledes Glas ist geprüft und trägt als Qualitätszeichen ein Goldetikett. 6 Stück im Karton . . . . .... DM 6
Nr. N 2422 Biergläser g75
6% Stück im Karton . . nz re DNM
Nr. N 2423 Likörschalen 590
& Stück im Karton . ® . DM
Kristall - Glas - Serie „Oraube” Nr. N 2424 Sektkelche 90
Kristall- [UFER -DIerie Flamme” 6 Stück im Karton . 5 . DM 7
Eine Kelch-Serie mit reichem Trauben- Edles Kristallglas, Nr. N 2425 Likör-Service 90
moderne niedrige Form.
muster, handgeschliffen. In der Form Der Flammen-Tief-Schliff Karaffe mit 6 Gläsern . . . . DM b)
gefällig, im Preis eine große Leistung macht dieses Glas
vornehm und elegant. Nr. N 2426 Bowle mit 12 Gläsern DM 265°
Nr. N 2427 Bowlemit 4Gläsern DM 1975
Kristall-Glas-Serie „Flamme“
Nr. N 2431 Weingläser 15
6 Stück im Karton . . . . DM 7
Nr. N 2432 Biergläser 75
6 Stück im Karton . Se aM 5
Nr. N 24353 Likörschalen 25
6 Stück im Karton . ; ; DM 7
Nr. N 2434 Sekikelche 50
6 Stück im Karton . .....DM 9
Nr. N 2435 Likör-Service 50
Karaffe mit 6 Gläsen . . . ... DM 6

Pr
Nr. N 2436 Bowle mit 12 Gläsern DM 287°
« Nr.
N2437 Bowlemit 6Gläsen DM 21°°
RSANDHAUS QUELLE FÜRTH,BAYERN »
SCHLAFDECKEN
Nr. F4068 Schlaf- oder Wanderdecke (ohne Abbildung)
in mittelgrau mit blauer Bordüre, für viele Zwecke verwend- 370
bar. Größe 130x180 cm. . . » „Stück DM
Nr.F3941 Kamelhaarfarbige Schlafdecke
baumwollene Gebrauchs-Qualität, vielseitig verwendbar, mit 435
Streifenbordüre. Größe 130x190 cm. . . . . . Stück DM
Nr.F3943 Kamelhaarfarbige Schlafdecke (ohne Abb.)
gute, kräftige Schlafdecke, weich, mollig, samtartig; eine
gute Gebrauchs-Qualität mit Streifenbordüre. 6
Größe 140x190 cm. . . . era Stück nur DM
Nr. F3942 Schlaf- und Reisedecke
mit durchgewebten Karos, eine weiche, sehr schöne Qualität.
F3942A = kamelhaargrundig F3942B = grüngrundig g°0
F3942 C = taubenblaugrundig Größe 140x190 cm Stück DM
Nr. F4071 Buntkarierie Reise- und Campingdecke
Gute Baumwollqualität in wunderschönen, farblich gut abgestimmten
Karos mit Bandeinfassung. Die ideale Decke für Auto, Badestrand und
Camping. Jede Decke in wasserdichter Tragetasche verpackt.
F4071 A = grün-rot kariert F4071B = blau-rot kariert ge
Größe 140x190 cm . ; are Stück DM
Nr. F3956 Jacquard-Schlafdecke
bewährte Baumwoll-Qualität mit beiderseitiger Blumenmusterung.
F 3956 A = kamelhaarfarbig F3956B = grün 0
Größe 150x200 cm. . . . . DS Eh Stück DM ad
Nr. F3940 Jacquard-Schlafdecke
Ein außergewöhnliches Angebot!
wundervolle, schwere Baumwoll-Qualität, mollig warm und weich, mit
eingewebten farblich abgestimmten Blumenmustern.
F3940 A = kamelhaarfarbig F3940B = zart mittelgrün 157
Größe 150x200 cm . a ee Stück DM 8
Nr. F4069 Buntkarierte Woll-, Reise- und Campingdecke A
eine dicke, aber trotzdem federleichte, weiche und warme Decke in
wunderschönem Karo, durch die gute Qualität besonders strapazier- 100% feine Wolle
fähig. F4069 A = blau-rot kariert F4069 B = rot-grün kariert 2530 ©:
Größe 140X170 cm . Stück DM
Nr.F4072 Kamelhaarfarbige Wolldecke
herrlich weich und warm, mit hübscher rot-brauner Jacquard-
Bordüre — „silberne Herkunftsgarantie”. 3250
Größe 140x190 cm .“. . a a ie DENK DM
Nr. F3946 Einfarbige Wolldecke
aus 100° feiner Wolle, herrlich weiche Schlafdecke mit dickem Flausch, Hochwertige Wolle
mit „goldenem Gütezeichen”. ‚
F 3946 A = kamelhaarfarbig F3946 B = pastellgrün 38°
Größe 140x190 cm . ae RK DM
Paarweise im Karton verpackt.
Nr. F3952 Dieselbe Decke wie F 3946.
(9)
F3952 A = kamelhaarfarbig F3952B = pastellgrün 42 ei
Größe 150x200 cm. Paarweise im Karton. . .”. Stück DM =
Kamelhaarfarbige Wolldecke
mit Velourcharakter, Jacquardbordüre, eine weiche Schlaf-
decke aus hochwertiger Wolle, „Goldenes Gütezeichen".
Nr. F3947 Größe 140x190 cm . . .... Stück DM
Nr.F3955 Größe 150x200 cm . . . ........ Stük DM 47.50
nevart decke aus Cuprama in feinen Pastellfarben
eine wundervolle, flauschige Decke, die angenehm wärmt, dabei
weder hitzt noch kratzt, für Überempfindliche besonders geeignet.
Feinwolliger Charakter, luftdurchlässig, mottensicher, leicht zu reinigen
— zu behandeln wie Wolle. Lieferbar’ mit breiter Ripsbandeinfassung in
Nr.F4070A Oberseite: mittelgrün, Unterseite: hellergrün
Nr. F 3940 Nr. F4070B kamelhaarfarbig, „ beige
1550 Nr. F 4070 C 2 mittelblau, " hellerblau 2570
Größe 140x190 cm Stück DM
Nr. F4064 A = mittelgrün, Unterseite: hellergrün
Nr. F4064B = kamelhoarfarbig, ” beige
Nr. F 4064 C Sn mittelblau, a hellerblau 29 ei
Größe 150x200 cm Stück DM =
dieselbe Decke in wundervollem Jacquardmuster,
ohne Ripsband in den gleichen Farben ur?
Nr. F4060 A Oberseite: mittelgrün, Unterseite: hellergrün ne y Kinder-Steppdecke
Nr. F 4060 B PR kamelhaarfarbig, „ beige 93 >
Nr. F4060 C » mittelblau, „. hellerblau 28°
Größe 150x200 cm Stück DM n

TAGES-BETTDECKEN
Nr. F4092 Einfarbige Tages-Betidecke für 1 Bett
aus unserem schweren Strukturgewebe Nr.O 8285, mittelgrün mit
schönen, glänzenden Webeffekten auf mattem Grund, licht-
echt! Eine Längsseite hat einen 35 cm breiten Volant. 2
Größe (mit Volant) 220x185 cm. -. . » ..2 .... Stück DM
Nr. F3951 Einfarbige Tages-Bettdecke für 2 Betten (ohne Abb.)
Qualität wie Nr. F4092, mittelgrün; mit beiderseitigem 35 cm
breitem Volant. 2480
Größe (mit Volant) 220x310 cm. . » . 2... Stück DM
Nr. F4096 Tages-Bettdecke für 1 Bett (ohne Abbildung)
aus unserem dichtgewebten Dekorationsdamass& (unsere Nr.
O 8276).
Grüngrundig mit feinen, eingewebten, goldfarbigen Web-
effekten. Eine Längsseite hat einen 35 cm breiten Volant. 970
Größe (mit Volant) 220x185 cm. . . . 2... . Stück DM
Nr. F4054 Tages-Betidecke für 2 Betten
Qualität wie Nr.F409, grüngrundig; mit beiderseitigem
35 cm breitem Volant.
Größe (mit Volant) 220x310 cm. . . .» ... . . Stück DM 37.-
STEPPDECKEN
(3) Nr.X 4079 Kinder-Steppdecke „Original-Reforma-Decke”
Auf vielseitigen Wunsch bringen wir nunmehr auch eine Kinderdecke
mit einer erstklassigen la Schafschurwollfüllung mit weißer Baumwoll-
‘ / £ abdeckung. Oberseite: ein mit bunten Kinderbildern hübsch bedruck-
>)” ter, hellbeiger Kretonne; Unterseite: guter Mako-Trikot. Die
P2 Gesundheitsdecke für das Kind. 3950
i) GröBeN100X150.cm- . mi en Stück DM
Nr.X 4078 Kinder-Kopfkissenbezug x m Arte
mit Steppkante, zur Kinder-Steppdecke X 4079 passend. 365 FE du 4 . 7 wolle - gebiumier
Größe 40x60 cm. . Er Stück DM Chintz-Kretonne
f (12) BR Nr.X 6665 Steppdecke aus feiner Schafschurwolle
f | Füllung 100% weiße Wolle mit Baumwollabdeckung. Oberseite: glän-
Nr. F4054 zender Chintz-Kretonne mit buntem Blumenmuster auf cremefarbenem / SE 1
Grund. Unterseite: cremefarbener, reiner Baumwolltrikot- air \ ; gas
\ 37.- bezug. Eine Decke, an der Sie viel Freude haben werden! 950 „ae i in In a |
I ’ Größe. 150% 200:cm: + 2. 3 se es Stück DM = BER x ; E ]

10 WICHTIGER HINWEIS: DER on ZEN Zu 2 E12 EU VD 22 9 Sy SRoie


+

=
m
E2
a*
+

STRAGULA-TEPPICHE
mit mehrfarbigem Perser-, Blumen-
oder modernem Muster: der viel-
gekaufte, ideale, hygienische
Bodenbelag von besonderer Preis-
würdigkeit. Stragula - Teppiche
Dr
IP
Eh ET
ee
Fu) zeichnen sich durch ihre viel-
BAT, WIRT
RE 3
MI Nı.X 1981 seiligen Verwendungszwecke aus.

AEEENTTE
Sg. 0] 200x300:m [O) Nr.X 7981 Geschmackvolle Perser-
musterung in den Farben rotgrundig mit
REN ms Er) blau-beige-grün 1
zu £
ef: Pa Größe 200x 300 cm Stück DM
Nr.X 7982 Die gleiche Muste-

Fan
ae ar 2 > ur =, ‘& rung wie X 7981 26
m) I” > 7 ° un FZSERE x 3* 9 Größe 250x 350 cm Stück DM .-
®& Nr.X 7983 Blumenmusterung in leuch-
tenden Farben braun-rost-beige
IKEHILODL PLODE: DIEONLÜDNEHDI’CH Größe 200x300 cm Stück DM
Nr.X 7984 Die gleiche Muste-
rung wie X 7983 26
Größe 250x 350 cm Stück DM .-
® Nr.X 7985 Moderne, vornehme Mu-
RR
EEE
” A sterung in frischen Farben.
X7985E = beigegrundig mit grün und
B; braun
X 7985 F = beigegrundig mit
hellbraun und mittelbraun 450
3 Größe 200x 300 cm Stück DM

BOUCLE-TEPPICHE
; AY
(@&) Nr.X4166 Boucl6-Teppich
eine sehr strapazierfüähige Haargarn-
Qualität in dezenter, ansprechender
eER
AWPAR
RR
TE
EWAER Karo-Musterung.
X4166E = grün XA166H = rost
X4166F = beige 96°
Größe ca. 190x 285 cm Stück DM

145°
Nr. X 7983 Nr.X4167 die gleiche Musterung wie
Nr. X 4166.
X4167E = grün X4167H = rost
X 4167 F = beige 148 >
.'.
-.2
s Größe ca. 240x 355 cm Stück DM = “

(5) Nr.X4163 Bouel6-Teppich

eh
SER
SE
ZN
NEE
WE
gute Jute-Qualität, dankbar im Gebrauch,

ii
»
in sehr schöner Musterung.
X4163E = grün
X 41635 H = kupfer 875
Größe ca. 190X 285 cm Stück DM

DIE PLUSCH-QUALITAT
unserer Brücken X 4026 und X 4027, der
Bettumrandung X 4032 (siehe Katalog
Nr. 553, Seite 68) und des Teppichs X 4028
enthölt in der Oberfläche ca. 60%. Schur-
wolle. Diese Qualität ist seit Jahren
erprobt und erfreut sich bei unserer
Kundschaft großer Beliebtheit.
Nr.X 4028 Schwerer,
(© farbenfreudiger Plüsch-Teppich
ansprechende Perser-Musterung in vor-
herrschend warmem, leuchtendem Rot,
mit fester, rutschsicherer und daher flor-
schonender Rückseite.
Größe ca. 2008x 300 cm
einschließlich der Fransen 168°?
Stück DM
Teppich-Brücken (ohne Abbildung)
gleiche Plüsch-Qualitäöt wie Teppich
X 4028.
Nr.X 4026 Größe ca. 68x 130 cm 777°
einschließl. der Fransen St.DM
Nr.X 4027 Größe ca. 87x 170 cm
einschließl. der Fransen St. DM 4230

0) Nr.X 4017 Bettumrandung


der praktische Bodenbelag für das
Schlafzimmer. Haargarnqualität in ge-
schmackvoller Streifenmusterung; be-
stehend aus zwei Matten 65x140 cm
und einer Brücke 65x340 cm einschließ-
lich Fransen.
X 4017 A = grünfarbig
TEE ELTERN HT OEL
TEENS
EEE
NETTE
X 4017B = kupferfarbig 5450
komplett DM

Wir konnten uns schon vieles anschaffen.


Schon lange wollte ich Ihnen mal für die schnelle und
reelle Erledigung der Aufträge danken. Seit 3 Jahren bin
ich auch Quelle-Kunde und war immer sehr zufrieden.
Durch Ihre günstigen Preise konnten wir uns mancherlei
anschaffen. Ich werde Sie auch stets gern weiter empfehlen.
Frau M.N. in A. 25. 1. 1955
- Von erfahrenen Fachleuten entworfen — solide beitet. Di Möbel köi
QUELLE AUIFIBA, -MOB EL einem Kaufwert von DM 200.— an gegen Dee Tallruhleng Geile
I = .
4 / Ein Viertel Anzahlung, Rest bis zu 10 Monatsraten. Verlangen Sie bitte unverbindlich.
A x. unseren Teilzahlungs-Vordruck, aus dem Sie alle Einzelheiten für einen Möbelkauf
AH gegen Teilzahlung ersehen.
Sämtliche Quelle-Möbel sind fachgemäß verpackt und kommen porto-, verpackungs-
und frachtfrei an Ihren; Bestimmungsbahnhof. Sollten wider Erwarten irgendwelche
Transportschäden vorkömmen, leisten wir vollen Ersatz.

(D) Nr.Y 1467 Mehrzweckschrank mit Glas — Rüster hell


Schiebefenster mit eingeschliffenem Griff im etwa 22 cm hohen Oberteil, darunter
zwei Türen, verschließbar, und ein Zwischenboden. Oberfläche seidenmatt, die
übrige Fläche voll abgesperrt. Rückenwand in Buchenholz. Breite ca. 95 cm, 50
Höhe ca. 75 cm, Tiefe ca. 38 cm. BR a) 2
Nr. Y 1465 Mehrzweckschrank — Rüster hell
vielseitig verwendbar; zwei Türen, verschließbar, mit zwei Zwischenfächern zum Heraus-
nehmen, Rückwand in Buchenholz. Die Oberfläche ist seidenmatt, sämtliche
Flächen voll abgesperrt. Breite ca. 95 cm, Höhe ca. 75 cm, Tiefe ca. 38 cm. & ==

® Nr. Y 1468 Vitrine mit Glas, Rüster hell =
mit zwei verstellbaren Zwischenböden, verschlossen durch zwei Glasschiebetüren mit
eingeschliffenem Griff. Oberfläche seidenmatt, die übrige Fläche voll ab-
gesperrt. Rückwand in Buchenholz. Breite ca. 95 cm, Höhe ca. 75 cm, 79 a2
Tiefe ca. 38 cm ee N 5 N “
(&) Nr.Y1466 Anrichte — Rüster hell
als Besteck- oder Geschirrschrank besonders geeignet, mit zwei Schubladen und zwei
Türen gearbeitet, verschließbar, mit einem Zwischenboden. Die Oberfläche ist
seidenmatt, alle Flächen voll abgesperrt. Rückwand in Buchenholz. 945°
Breite ca. 95 cm, Höhe ca. 75 cm, Tiefe ca. 3 cm . . . 2.0... DM
©) Nr.Y1469 Schreibschrank, Rüster hell
nach unten aufklappbar, darüber offene, ca. 22 cm
hohe Büchernische. Im Inneren befinden sich außer-
dem praktische Fächer für viele Verwendungsmöglich-
keiten. Oberfläche seidenmatt, sämtliche Flächen voll
abgesperrt. Rückwand in Buchenholz. Breite
ca.95cm, Höhe ca. 75 cm, Tiefe ca. 38 cm. 116 =
DM ©
Ban = : | : Re: j ER Küchen-Schiebeschrank
A Beschreibung des En E e* ESTER ER | Mit zwei Schiebetüren und zwei Zwischenplatten dient
4 I et es zur Aufbewahrung sämtlicher Haushaltartikel.
Teppichs Seite 41 a { = in elfenbein
pre ; eE u Gleichfalls wie Artikel Nr. X 1480/81
FEIECTEST PeE Breite ca. 80 cm,
lackiert oder natur lasiert lieferbar.
a Höhe ca. 75 cm, Tiefe ca. 42 cm.
Nr. X1482 = elfenbein lackiert 5250
| Nr.X 1483 = natur lasiert En.
Hi
(@) Küchentisch Buche, elfenbein
besonders schönes Modell aus
lackiert oder natur lasiert mit Schubfach, abnehm-
baren Füßen, eingelegter Platte. Höhe ca. 76 cm,
Platte ca. 75%X60 cm. Linoleum-Platte gelb-granit.
Nr.X 1452 = elfenbein lackiert

197
Nr X 1181
Nr.X 1453 = natur lasiert . . . . . . DM
Das gleiche Modell, jedoch in Plattengröße
ca. men Sn ”
Nr. X 1454 = elfenbein lackiert
Nr. X 1455 = natur lasiert . . Ra >|, 4550
in der Plattengröße ca. 110X70 cm.
Nr. X 1456 = elfenbein lackiert 4950
Nr.X 1457 = natur lasiert . . . . . . DM
Küchenstuhl
aus Buche, elfenbein lackiert oder Esche natur, mit
vertieftem Sperrholzsitz und gebogtem Rücken. Sitz-
breite ca. 42cm, Sitztiefe ca.41 cm, Sitzhöhe ca. 46cm.
Nr. X1450 = elfenbein lackiert 17°
Nr.
X 1451 = Esche, natur lasiert . DM
©) Küchenputzschrank
mit zwei Schubfächern und zwei Türen sowie einem
Zwischenfach. Gleichzeitig als Schuhschränkchen ge-
eignet; in elfenbein lackiert oder natur lasiert liefer-
bar. Breite ca.80cm, Höhe ca. 75cm, Tiefe ca. 42cm.
Nr. X 1480 = elfenbein lackiert >
9) = Nr.X 1481 = natur lasiert . . . - . DM 0}
Nr. X 1480 | ; Si h > - Zr

BE Ei An \ = 73 £ „Neuheit“ Toiletten-Spiegel-Schränkchen
76.- Ideal für Bad und Küche. Das Schränkchen ist innen
BR j EZEER: EZ a ichs Seite 4 mit zwei Glasplatten ausgestattet. Der Spiegel ist
nach rechts und links verschiebbar. Größe 50x35 cm,
ge 220
vr &% Tiefe 10 cm. 75
i { or Nr. X 1181 = elfenbein lackiert
Fa id N DurssingereatHzaletrieH X1182 = Esche, natur lasiert
Nr. DM 19
ze
u @) Runder Rauchtisch
= [Passende Dekorationsstoffe Seite 37] besonders stabil, gerade Füße und Zwischenboden;
assende Dekorationssioffe Seite 37 Buchenholz, nußbaumfarbig oder natur lasiert liefer-
e bar. Ober- und Unterplatte aus Buchensperrholz.
Plattengröße ca. 60 cm ®, Höhe ca. 60cm
Nr.
Y1474 = nußbaumfarb. gebeizt u. mattiert 15%
Nr. Y1475
= natur lasiert. . . . - . DM
Plattengröße ca. 70cm ©, Höhe ca. 60cm
Nr.Y 1476 = nußbaumfarb. gebeizt u. mattiert 975
Nr. Y 1477 = natur lasiert. . . . . . DM 1
@ Radio- oder Serviertisch
Nr Y 1474 aus doppelverzapftem, kräftigem Buchengestell mit
Zwischenboden. Ober- und Unterplatte aus Buchen-
15° sperrholz, abgerundete Ecken. Lieferbar in nußbaum-
ca.60cm farbig oder natur lasiert.
Größe 60x40 cm, Höhe ca. 60 cm
Nr. Y 1470 = nußbaumfarb. gebeizt u. mattiert 157° .
Nr. Y 1471 = natur lasiert . |
i Größe 70x45 cm, Höhe ca. 60 cm
Nr. Y 1472 = nußbaumfarb. gebeizt u. mattiert 75
Nr. Y 1475 = natur lasiert . ee ',, 18
1 E h @ Wandklappbett — raumsparend
ein vollwertiges Bett, praktisch und leicht zu hand-
haben. Deckplatte aus Limba-Sperrholz, nußbaumfarbig
2 yei PoySmR.gebeizt und mattiert, Seitenteile des
A > « I n mbaues aus mm braunlackiertem Stahlrohr. Liege-
ABeschreibun des h Br fläche 90x190 cm aus Vierkant-Profilrohr, mit verzi:
tem Kettennetz auf 12 Kegelfedern. Befestigung des
Ü . Nr. 1870 Vorhanges auf zweiteiliger Vorhangschiene; das Bett-
157° zeug wird durch drei weiße Baumwolligurte festge-
schnallt. Außenmaße 39x 214 cm, Lagerhöhe ca. 30cm,
6r.60x40cm aufgeklappt ca. 100 cm.
Nr.Y1310 = nußbaumfarbig 119 Aa
Nr. Y 1311 = naturhellfarbig . FRBE n
Alle Quelle-Möbel-Angebote aus dem Das gleiche Modell, jedoch beiderseitig mit
Hauptkatalog 555 haben weiterhin Limba-Seitenteilen
Gültigkeit. Die Quelle-Aufbaumöbel sind Nr. Y 1312 = nußbaumfarbig
auch in dunkeinußbaumfarbig lieferbar. Nr. Y 1313 = naturhellfarbig . DM 138.-

BEE ZER ZE DIE DE BE FB EZE,


nn
1.
u
ei

WEI FUEIE
ET IN
DEM KESR
Doppelbett-Eckcouch
Diese Eck-Couch besteht aus zwei kompletten
Couches mit einem fünften losen Kissen. Der |Couchsgarnitur zweck- |
Vorteil bei dieser Couch liegt darin, daß die
Couches jederzeit als einzelne Couch durch Ein- ‘ mäfig, wertvoll und schön
setzen der zusätzlich mitgelieferten Seitenteile
verwendet werden können. Durch die auszieh-
baren Seitenteile ist eine bequeme und zu-
sötzliche Liegemöglichkeit gegeben. Sitz und
Rücken auf Federkern, Watieabdeckung, zwei
Bettkasten. Seitenteile geschweift mit Hohl-
kehle und gedrechselten Stäben, sowie durch-
gehendem Fuß. Ganze Länge der Einzel-Couch
ca. 150 cm, Breite ca. 75 cm, Rückenhöhe ca.
75 cm, ausgezogene Länge der Einzel-Couch
ca. 210 cm, Sitzhöhe ca. 40 cm.

©) Doppelbettcouch
Nr. X 1264 Qualitöt A = kupfer 7
Nr. X 1265 Qualität A ma
= grün DM ni
Nr.X 1266 QualitätB = kupfer 398
Nr. X 1267 QualitätB = grün DM ."

Einzelbettcouch
Nr.X 1268 Qualität A xc =8 178 n
Nr. X 1269 Qualität A IT
= grün DM ®
Nr.X 1270 QuolitötB = kupfer 1 9
Nr.X 1271 QualitätB = grün
1 DM 8 .” Nr.X 1272

@& Couchtisch — verstellbar 169.-


Dieses Modell kann durch seine erstklassige
Konstruktion spielend leicht hoch und niedrig
gestellt werden, ist rechts und links ausziehbar
und als Wohnzimmertisch zu verwenden. Größe 20Jahre Garantie
ca. 112xX65 cm, ausgezogen ca. 195%X65 cm,
Höhe ca. 65 cm, hochgestellt ca. 75 cm. auf Federkern
Nr. X 1460 = dunkelnußbaumfarbig 129 =
gebeizt und mattiert DM =
® Couch-Liege
die in der bequemen und modernen Ausführung
dem verwöhntesten Geschmack gerecht wird.
Auf Federkern gearbeitet, Afrikfüllung, Woll-
und Watteabdeckung. Die Oberfläche ist mit
Knöpfen unterteilt. Das Kopfpolster ist abnehm-
bar, am Kopfteil mit hellen Ahorn-Stäben ab-
gesetzt. Gestell dunkel Buche. Länge ca. 195 cm,
Breite ca. 75 cm, Kopfteilhöhe ca. 60 cm, Höhe
der Liege ca. 40 cm.
Nr.X 1260 Qualität B = kupfer 1989 E
Nr. X 1261 Qualität B = grün DM ”
Nr. X 1262 Qualität E = tomat
Nr.X 1263 Qualität E = oliv DM 208.-

O) Backensessel
Dieser Sessel bietet durch den verlängerten
Rücken und die zwei gepolsterten Kopfstützen
eine bequeme Sitzgelegenheit. Die Seitenteile
sind mit Stoff bespannt und mit Ziernägeln ver-
sehen. Das formschöne Rückenteil verleiht mit
den vier Zierknöpfen dem Sessel ein elegantes
Aussehen. Sitz auf Federkern mit Haar- und
Watteabdeckung, Rücken auf Nosag-Federung Nr.X 1260
mit Afrik-Wolle und Wotte-Abdeckung ge-
arbeitet. Gestell in Buche, sichtbare Holzteile 189.-
anpoliert. Ganze Breite ca. 75 cm, Rückenhöhe
ca. 95 cm, Fußhöhe ca. 20 cm.
Nr. X1272 Qualität B = kupfer 169 =
Nr.X 1273 Qualität B = grün DM )
Nr. X 1274 Qualität E = tomat 194 a“
Nr.X 1275 QualitätE = oliv DM D

[O) Vornehmer Polstersessel


freifedernd mit losen Sitz- und Rückenkissen
gearbeitet, Federkern, Wolle- und Woatte-
abdeckung. Rückenkissen auf Elastik-Polsterung
mit Watteabdeckung. Sichtbare Holzteile Buche,
nußboumfarbig gebeizt und mattiert. Die Arm-
lehne ist mit hellen Ahorn-Stäben verziert und
wirkt dadurch besonders elegant. Dieses
Modell ist zur Couchliege Nr.X 1260 bis X 1263
passend gearbeitet. Die Seitenunterteile mit
Stoffbezug. Ganze Breite ca. 65 cm, ganze
Tiefe co. 70 cm, Rückenhöhe ca. 75 cm.
Nr. X 1276 Qualität B= kupfer
Nr. X 1277 Qualität B = grün DM m
Nr. X 1278 Qualität E = tomat
Nr. X 1279 Qualität E = oliv DM
156 .-
a Stoffqualität CMeier 12.50
(&) Polstersessel
für den täglichen Bedarf. Der durchgehende
Stoff-Qualität A
ein guter, solider und haltbarer Möbelbezugstoff mit plastischem
Rücken ist mit zwei Polsterschnüren unterteilt,
im Sitz sechs kräftige Sprungfedern, Walte-
Rautenmuster und belebenden kleinen Gold-Effekten; ca. 130 cm breit. g9°
Nr. © 8670 = kupfer Nr.0 8671 = grün . . Meter DM
und Afrik-Verarbeitung, Buchengestell. Rücken-
höhe ca. 46 cm, Sitztiefe ca. 48 cm, ganze Stoff-Qualität B
Rückenhöhe ca. 79 cm. ein außerordentlich strapazierfähiger Möbelbezugstoff mit gut
Nr. X 1032 Qualität A = kupfer 295° wirkendem Jacquardmuster und geschmackvoll angeordneten Gold-
Nr.X 1035 Qualität A = grün DM Effekten; ca. 130 cm breit 750
Nr.O 8672 = kupfer Nr.0 8673 = grün . Meter DM
O0) Flechtsessel
Gondelform mit Geflecht, in bester Verarbei-
(2) Stoff-Aualität €
eine hervorragende Epingl&-Qualität, vollgezwirnt und nahezu
tung, aus ostasiatischer Elha-Schnur. Sitzfläche
unverwöstlich im Gebrauch. Ihr erhabenes Jacquard-Blumenmuster
aus dichtem Flechtwerk, leicht geschwungen.
gibt jedem Polster-Möbelstück eine vornehme und besonders wert-

125°
Gestell Buchenholz nußbaum oder rüster. Breite volle Note; ca. 130 cm breit.
ca. 58 cm, Tiefe ca. 45 cm, Höhe ca. 38 cm.
Nr. X 1056 = nußbaum mattiert 2375 Nr. O 8674 = kupfer Nr. O 8675 = grün Nr. O 8676 = beige Meter DM
Nr. X 1057 = rüster lasiert . DM (I Stoff-Qualität E
besonders hervorragende solide und schwere Qualität aus strapa-
Wohnzimmerstuhl zierfähigem Baumwollmischgarn, in einer gefälligen und modernen
gepolstert, massiv-gebogene, stabile Rücken-
lehne, Buchenholz, mittel-nußbaum gebeizt und
mattiert. Sitz mit-9 Kugelfedern gearbeitet.
Musterung; ca. 130 cm breit.
Nr. O 8677 = tomat Nr. 08678 = oliv . Meter DM 13%
Sitzhöhe ca. 45 cm, Sitzbreite ca. 45 cm, Sitz-
tiefe ca. 42 cm.
O) Wohnzimmerstuhl
Nr. X 1400 Qualität A = kupfer 27320 die gleiche Ausführung
rechten Rückenstäben
wie
in der
Modell Nr.X 1400 bis X 1406, jedoch
Rückenlehne. Sitzhöhe ca. 45 cm,
mit fünf senk-
Sitz-
Nr.X 1401 Qualität A = grün DM
breite ca. 45 cm, Sitztiefe ca. 42 cm. 26°
Nr. X
Nr.X
1402
1403
QualitätB =
QualitötB =
kupfer
grün . . DM
k
2575
Nr. X 1409 Qualität A = kupfer Nr. X 1410 Qualität A = grün . DM
Nr. X 1404 Qualität C = kupfer Nr. X 1411 QuaolitötB = kupfer Nr.X 1412 QualitätB = grün .
Nr. X 1405 Quolität C = grün 50 Nr. X 1413 Qualität € = kupfer Nr.X 1414 Qualität € = grün
Nr. X 1406 Qualität€ = beige. . DM 26 Nr.X 1415 Qualitöt © = beige PEN ED Gr
Ctias, worüber Sie sich immer wieder freuen.
O0) Nr. 13341 Einkaufstasche
157
Nr.T 33545 Dieselbe Tasche wie Nr.T 3346, je-
mit Reißverschluß und Reißverschluß-Vortasche, aus doch aus gutem Rindleder (Spaltleder)
strapazierfähigem, kräftigem Plastikmaterial, innen kostet nur DM
und außen abwaschbar, in den Farben Äußerste Breite: 40cm, äußerste Höhe: 30 cm,
schwarz oder braun lieferbar. 3°8 äußerste Tiefe: 11 cm.
37%x26x11 cm groß . Stück DM
Nr. 13549 Große Einkaufstasche (&) Nr.T3337 Karo-Stadttasche
mit Reißverschluß und Reißverschluß-Vortasche, aus mit Reißverschluß und Reißverschluß-Vortasche; aus
kräftigem Plastikmaterial, innen und außen abwasch- kräftigem Karostoff, in dezenten Farben, grün- oder 8
bar, 41xX29=14cm. T3349 A = schwarz-Lack-Kroko braungrundig, innen abwaschbar, mit echten Voll
T3349B = schwarz-Boxin rindledergriffen. Äußerste Breite: 47 cm,
T 3349 € = braun-Boxin Stück DM äußerste Höhe: 37 cm . Stück DM
(3) Nr.13340 Karotasche 0) Nr.B3526 Die elegante Leder-Handtasche
in solider Verarbeitung mit Reißverschluß und Reiß-
verschluß-Vortasche, kräftiger Karostoff, grün- oder für den verwöhntesten Geschmack, mit Reißverschluß
braungrundig, innen abwaschbar. Stück und Reißverschluß-Vortasche. Ein besonders form-
AußersteßBreite: 32 cm, äußerste Höhe: 27cm DM schönes Modell in herrlicher Verarbeitung. Das echte,
abwaschbare Vollrindieder gewährleistet Zufrieden-
Nr. 13356 Vollrindleder-Stadttasche heit und hält sehr lange.
mittelbraun, mit Reißverschluß und Reißverschluß-Vor- Außenmaße: 41x 21!/rx12 cm. 2980
tasche sowie Innenfach; mit elegantem stück 14° B 3326 A= schwarz B3326B = mittelbraunDM
Karo-Kunstseidenfutter. 35x 27x 10cm groß DM
Nr. 13346 Vollrindleder-Stadttasche Nr.13342 Moderne Stadttasche
mittelbraun, mit Reißverschluß, aufgesteppter Vor- mit Reißverschluß und großer Reißverschluß-Vortasche,
tasche und Karo-Kunstseidenfutter. Strapazierfähige, aus echtem, abwaschbarem Vollrindleder, mit Kunst-
vornehme Echt-Vollrindleder - Stadttasche zu 90 seidenfutter und Innenfach; 37x25x14 cm groß.
dem erstaunlich niedrigen Preis von nur DM T 3342 A = schwarz T 3342 B = mittelbraun 475
Kußerste Breite:
40 cm, äuferste Höhe
:30 cm, äußerste Tiefe: 11 cm. Stück DM

(9) Nr.83322 Damen-Handtasche (5) Nr.B 3465 Mädchen-Beuteltasche


in solider, gediegener Ausführung, geschmeidiges auch als Umhängetasche geeignet, mit Reißverschluß-
Plastikmaterial in naturgetrever Ledernarbung, mit Vortasche, aus Karostoff in dezenten, bunten
Kunstseidenfutter und Innenfach; lieferbar in Mustern, innen abwaschbar. 2735
den Farben schwarz, kirschrot oder weiß. 230 19x17 cm groß - Stück DM
Außenmaße: 24!/.x14x7 cm. Stück DM
Nr.B3351 Umhängetasche
Nr. B 3527 Damen-Handtasche ein apartes Modell aus feingenarbtem Plastikmaterial
gefällige Form, in gediegener Verarbeitung, aus fein- mit Reißverschluß, Karo-Kunstseidenfutter und Innen-
genarbtem, haltbarem Plastikmaterial, mit Kunst- fach, nußfarbig, kirschrot;, weiß oder Bast-
seidenfutter und Innenfach; 24x 13!/2x 6"! cm groß. plastik lieferbar. 4
83327A = schwarz B3327B = hellgrün stück Außenmaße: 26X18x10 cm . Stück DM
B 3327 C = weiß B 3327 D = hellrot DM
(0) Nr.B 3529 Hochmodische Damen-Handtasche (D) Nr.B3350 Umhängetasche
Ein formschönes Modell in guter Verarbeitung, aus mit Reißverschluß und Reißverschluß-Vortasche. Trag-
geschmeidigem, feingenarbtem Plastikmaterial mit rtiemen verstellbar, daher auch als Handtasche ver-
Kunstseidenfutter und Innenfach. wendbar. Größe: 26x 15'/.x13}/: cm.
Größe: 21Vzx11x8'/z cm. B 3550 A = Karostoff rotgrundig
83329 A = rosa
B3529C
8 3329B = hellblau
= zittone B3329D = weiß om 25 B 3350 B = Karostoff braungrundig
B 3350 € = Karostoff grüngrundig
B 33550D = Plastik-Strohgeflecht hellbeige 4°5
Nr.83299 Damen-Handtasche mit hellbraun Stück DM
aus feingenarbtem, kräftigem Plastikmaterial, mit
Kunstseidenfutter und Innenfach. Ein ansprechendes
Nr.B 3328 Handtasche
Modell, 25x 13!/.x6'/k cm groß. moderne, jetzt beliebte Form, mit Reißverschluß;
83299 A= schwarz B 3299 B = hellgrün 450 35xX16x13
B 3328 A =
cm groß.
Karostoff rotgrundig
B 3299C = hellrot Stück DM
B 3328 B = Karostoff braungrundig
Nr.B 3557 Schwarz-Lack-Damen-Handtasche B 3328 C = Karostoff grüngrundig
modernes und zugleich zeitloses Modell mit elegan- B 3328 D = Plastik-Strohgeflecht, weiß _ 495
tem Schnappschloß, Kunstseidenfutter, Reißverschluß- mit schwarz Stück DM
Innenfach und zwei weiteren geräumigen
Fächern. 4 Nr.3 7018 Damen-Filet-Handschuhe
Außenmaße: 25xX13'V/.x
61: cm . . Stück DM ein eleganter, handgeknüpfter Sommerhandschuh.
17018 A = weiß 17018® = schwarz
Nr.8 3558 Damen-Handtasche Größen 7 bis 9. Paar DM
neuestes Modell, apart und elegant, die große Mode
des Jahres, aus nappaähnlichem, weichem Plastik- @) Nr.37019 ee Damen-Nylon-Handschuh
material mit dezentem Metallverschluß, Kunstseiden- aus hochelastischem Helanca-Krepp, hübsches durch-
futter, zwei Innenfächern, Kamm, doppelseitigem brochenes Strickmuster, modisch-elegant, leicht zu
Spiegel. Lieferbar in den Farben schwarz, waschen — schnell getrocknet. Paar DM gq79
fliegerblau oder kirschrot. 975 Für jede Größe passend!
Außenmaße: 27x15x10 cm Stück DM 17019 A = weiß 317019 B = schwarz

Nr. J 1019

DE DE BEB ZIEGE, AUS QUELLE FÜRTH/BAYERN


| (D Nr.R3484 Damen-Slipper
besonders vorteilhaft im Preis. Ausdrucks-
® Nr. R 3488
Eleganter Jeunesse-Pumps
voll und luftig, mit moderner Lochung. Eine flotte asymmetrische Linienführung, #
Ausführung: Aus glattem Rindbox, durch- feine Lochsiebung und modischer 3-cm-
gehend gefüttert, elastische Poro-Gummi- Absatz machen den Schuh besonders be-
sohle. gehrenswert. Ausführung: Feines Rind-
R 3484 A = goldbraun box, Leder-Laufsohle, Fersenfütterung.
R3484B = fliegerblau R 3488 A = karamel
R 3484 € = steingrau R3488B = rot
R3484D = rot
Größen 2: bis 8
R 3488 C = steingrau
Größen 2!s bis 8 Paar DM 14%
® Nr.R sag Fetrksle“ &) Nr.R341 „Patrizia”
Diese Sandalette erfüllt jeden Träger Für Kinder mit Knöchel - Fersenspange.
mit Bewunderung. Einmalig in Preis und R 3491 A = weiß R3491B= rot }
Ausführung. Federleicht, weiches Rind- R3491 € = gelb
box, teils mit Leder gefüttert, Leder- R 3491 F = braun 99%
Decksohle und elastische Poro-Keilsohle. Größen 31 bis 35 Paar DM
R 3491 A = weiß
R3491B = rot
R 3491 C = maisgelb
R 3491 D = porzellan
R3491 E = schwarz Lack 975
Größen 3 bis 8 Paar DM
Schwarz Lack DM 1.— Aufschlag

(4) Nr.R3494 „Ute" 6) Nr.


R 3610 Damen-Pumps
Dieser aparte Herz-Pumps mit modischem
Eine echte „Quelle“ -Leistung. Mit Zierdurchbruch ist stets beliebt und aktuell.
dezenter Lochsiebung und beliebtem Ausführung: Gutes Rindbox, Lederfutter,
Ballonabsatz. Ausführung: Glattes Lederlaufsohle.
Rindbox, Lederfutter, Leder-Laufsohle. R3610 A = rot R 3610B = karamel
R 3494 A = karamel mit 5/2 cm LXV.-Absatz
R 3610 € = schwarz Wildleder (Velour)
R 3494B = rot
R 3610 D = weiß Wildleder (Nubuk)
R 3494 €
Größen
= fliegerblau
2!/: bis 8 Paar DM
13% nur mit 5 cm-Blockabsatz
Größen 2/2 bis®8. Paar DM 17»
Kinderschuhe

(D Nr.R 3395 California-Sandalette


Die vielbegehrte California-Sandalette,
bequem und biegsam, wohltuend an
warmen Tagen. Ausführung: Schwarz-
Lackett und weiß Lederett. Dankbare
Gummi-Laufsohle mit 3!/s-cm-Keilabsatz.
Nr.R 3614 Der sommerliche R 3393 A = schwarz
Damen-Sportschuh R3393B = weiß
Größen 3 bis8. Paar DM 12°
modisch betont im Schnitt und in der
Ferse, gelungen perforiert. Ein herrlicher
Schuh für wenig Geld. Ausführung: Nr. R 3377
Nr. R 3385 Kinder-Schnürschuhe 7
Glattes Rindbox, Lederfutter, Zierkerb- Kinderkreuzspangenschuhe Ausführung: Vier-Ösen-Schnürschuh,
rahmen und elastische Poro-Laufsohle. Ausführung: Mit hübschen Durchbrüchen und
Zierperforation, schwarz-weißer Rah-
R 3614 A = hellbraun beliebter Kreuzspange; eine ideale Kinder- men, Lederfutter, elastische Lauf-
R3614B = steingrau 1575 eat ars on ee Lederfutter sohle. R3383 A = rot
und kräftige Poro-Laufsohje.
Größen 3 bis 8. Paar DM
R3377A = rot R3377B = karamel 17% R3383B = karamel 975
Größen 23 bis 25 Paar DM
Größen 27 bis 30 Paar DM
Größen 31 bis 35 PaarDM 13.90 Nr. R 3580
Kinder-Schnürschuhe
(9) Nr.R3379 Kreuzspangenschuhe Ausführung: Sommerlich - sportlich,
„B Ausführung: Entzückende Kreuzspange, Zier- beige Paspel und Wulstrahmen, prima
1690 stepperei und Durchbruch, Lederfutter, ela- Rindbox, Lederfutter, starke Poro-
stische Poro-Laufsohle., Laufsohle.
R3379 A = rot Rindbox R 3380 A = rot
R3379B = schwarz Lackleder Rn R33830B = mittelbraun
Größen 23 bis 26 rot Paar DM Größen 27bis30 Paar DM
schwarz Paar DM 9.75 Größen 31 bis35 Paar DM 13.90
HERREN- UNDKNABENSCHUHE
2 überlegene Quelle-Leistungen!
(Nr. P 3398 Herren- und Knaben-Schuh ® Nr. P 3394 Herren-SandaletteAls moderne
Nr.R 3596 Damen-Sandalette
Sommer -Sandalette mit
Herrlich leicht, luftig und bequem ist dieser
flexible Herrenschuh, weiches Leder mit Diese wunderbare goldbraune Steg- luftigen Durchbrücken und aparter
Schnallengarnitur nicht zu übersehen.
modischer Lochung geben dem Schuh die sandalette ist durchgehend mit Leder Eine Freude, sie zu besitzen. Ausführung:
höchste Note. Ausführung: Rindleder, Fersen- gefüttert. Ausführung: Weiches Rind- Weiches Rindbox, Lederfutter, 5-cm-Keil-
futter, starke Lederuntersohle und Poro- absatz, starke Gummilaufsohle.

1675
Laufsohle. Farbe: nußbraun. leder, starke Lederunter-
R 3396 A = rot
Größen 3'/e.bis 6 Paar DM sohle und Poro-Laufsohle. 730 R3396B = weiß
Größen 6": bis 11 PaarpM 17.90 Größen 6!/z bis 11 Paar DM 1 Größen 2: bis 8 Paar DM
GEHEN SIE IN UNSEREN SONNENSCHEIN-MODELLEN
SIE SIND EINE KLASSE FÜR SICH

Nr. R 3624
Nr. R 3627

1450
Nr. R 3620
975

72

© Nr.R3620 Sandalette (2) Nr.R3613 Schnür-Sandalette (3) Nr.R 3621 Sandalette (®) Nr.R 3624 Sandalette Nr. R 3627
ein ansprechendes, bequemes ein für jeden Fuß passendes, be- in California-Machart,
Modell, California-Machart, mit
passend für jeden Fuß durch ideale aus Rind- Schwarz-Velour-Slipper
Verschnürung; kräftiges Rindbox- quemes und zugleich fesches Mo- box-Oberleder, mit geschlossener
strapazierfähiger Laufsohle Ferse, ganz mit Leder gefüttert; elastisch und bequem; elegan-
und verstellbarem Riemenver- Oberleder, äußerst bequeme, flexible dell in solider Verarbeitung aus
dehnbarem, gummielastischem, verstellbarer Riemenverschluß, tes Lochmuster, ganz gefüttert,
schluß. Machart,.. gute. Zwischensohle -und haltbare, gute Laufsohle.
R 3620 A = schwarz Lackett farbenfrohem Kunstbast mit Zwischensohle und haltbare
dauerhafte Porogummi-Laufsohle mit R 3624 A = weiß
R3620D = weiß Lederett kräftiger Porogummi-Laufsohle, Porogummi-Keilsohle.
R 3624B = grau
975
10° 0
erhöhtem Absatz. 107°
Größen 3'/s: bis 8
Paar DM Größen 3'/:bis8 Paar DM
Größen 36 bis 41 Größen 3": bis 8 1375 Größen 3'/: bis 8
Paar DM Paar DM Paar DM

Nr. R 3622 N Nr. R 3615


“2 Nr. R 3628
Fon
EN RX

Nr. R 3654 Nr. R 3652


IL 1280 r Dr 1799 2590

AN

® Nr. R 3622
Schwarz-lackett-Sandalette
Nr. R 3615
Sandalette
Nr. R 3628
Kreuzspangen-Sandalette (Nr.
R 3654 Sandalette Nr.R 3652 Eleganter Pumps
Formschönes und vornehmes Mo- Preisgünstig und geschmackvoll ist Fersen und Zehen frei. Eine aus schwarzem Samtcalf-Leder mit ge-
mit geschlossener Ferse. graziöse Sandalette, die
dell in solider Verarbeitung, ganz diese Kreuzspangen-Sandalette, ganz schmackvoller Lochmusterung. Ein Mar-
Das gleiche Modell wie gefüttert; mit dem beliebten 5". cm dem Fuß die gewisse Note
gefüttert; verstellbarer gibt. Weiches Spezial-Rind-
kenschuh von Format, der Begeisterung
Riemen- Artikel R 3622, in weiß Keilabsatz.
box fand hier Verwendung, auslöst; ganz mit Leder gefüttert, beste
verschluß, gute, strapazierfähige ; la/ R 3628 A = schwarz Lackleder
Eisen MIETEN en = weiß Giutlieder
L > Paßform, kräftige Kernleder-Laufsohle
dazu der 5 cm hohe franz.
Laufsohle und 5"/: cm Absatz. Farbe: weiß. und 6'/: cm hoher Absatz;
DANCE. R 3628 C = steingrau
om 1280
hoher Absatz.
Größen 3 bis 8 1290 Glattleder 15° Größen 3 bis 8 19% 90
Größen 3": bis 8 Paar DM Größen 3 bis 8 Paar DM Paar DM Größen 3" bis 8 Paar DM 25

Nr. R 3641 Li
SCHUHE DIE ETWAS AUSHALTEN

(D Nr.R 3641 Kinder-Stiefel Nr.R 3388 Leder-Stiefel


Farbige Lederstiefelchen, Schmuckstücke in besonders elastischer, flexibler Mach-
für unsere Kleinsten; Ledersohle, gute art, aus weichem Rindbox-Oberleder,
Paßform. Lederbrandschle, ganzer Zwischensohle
R 3641 A = rot R 3641 B = braun 575 und kräftiger Porogummi-Laufsohle.
Größen 19 bis 22 Paar DM R 3383 A = rot
R3388B = braun 920
Nr:R3642 Lack mit beigem Be-
satz, Größen 19 bis 22 Paar DM
650 Größen 20 bis 22 Paar DM
Größen 23 bis 26 Paar DM 8.90

Nr. P 3492 Nr. P 3637

Nr. P 3644
Herren-Sandalette
Nr. P 3632 Elegante Sandale
Nr. P 3646
Leder-Halbschuhe
Nr. P 3492
Herren-Slipper
Nr.
P3637 Herren-Slipper
Ein beliebter, zweckmäßiger und Abschließend nochmals eine
Eine formschöne Sandalette äußerst bequemer Schuh für warme mittelbraun, Rindbox - Ober- aus braunem Rindbox-Ober- „Quelle"-Leistung!
mit Gelenkstütze. Unentbehr- Tage. Federleichter Gang durch leder mit eleganter Steppver- leder, mit Gummizug, leder-
lich für müde Füße. Bestes flexible Machart, mittelbraunes Rind- Dieser vorzüglich passende Herren-
zierung, Stoff- und Lederfutter, gefüttert, mit Wulstverzierung,
sattelbraunes Rindleder und box-Oberleder, ganz mit Leder ge- Slipper in echter Rahmenarbeit aus
Kerbrahmen, Zwischensohle Zierrahmen, Zwischensohle und hellbraunem Rindbox, gefüttert, mit
besonders starke Poro-Lauf- füttert, Kerbrahmen.
und haltbare Porogummi-Lauf- haltbarer Poro - Crepe - Lauf- Gummizug und elastischer Porosohle
sohle garantieren eine lange P 3632 A = mit echter Kernledersohle
Haltbarkeit. P 3632 B = mit Porogummi- sohle. sohle. ist ais Modell gesetzlich geschützt.
Größen 40 bis 46 18°° Laufsohle 19% Größen &'/z bis 10%: 17% Größen 6! bis 10'/2 Größen 6!/2 bis 10% 2750
Paar DM Gr. 6'/: bis 10/2 Paar DM Paar DM Paar DM Paar nur DM

#4 GROSSVERSANDHAUS QUELLE FURTH/BAYERN


So
©) Nr.P 35651 Stegsandale Nr.R 3490 Segeltuch-Turnschuhe
Eine äußerst preisgünstige und starke Rindleder- mit Gummisohle, anvulkanisierter Gummikappe
Sandale mit profilierter Formgummisohle. und Gummiumrandung.
Farbe: sattelbraun
6708800527. Bis 30. „na :0%%,
775 Der ideale, bequeme und
solide Turnschuh für Sport und Spiel.
Paar DM R 3490 A = dunkelbraun
Größen 31 bis 35 Paar DM 8.75 98
Größen 36 bis 42 Paar DM 9.75 R3490B = schwarz
Größen 43 bis 45 Paar DM 10.75 Größen 36 bis 42 . A ai Er Paar DM 3
Größen 43 bis 45 Paar DM 4.98
(2) Nr.P 3369 Leder-Sandale
aus sattelbraunem Vollrindleder, bequeme
mit Gelenkstütze, Lederbrandsohle, flexible
Paßform, (© Nr.P3370 Voll-Leder-Turnschuhe
Machart, aus kräftigem, schwarzem Rindbox-Oberleder
gedoppelt mit kräftiger, haltbarer Laufsohle 850 mit
weißer Garnitur, Lederzwischensohle und 6 mm
Größen 31 bis 35 . SER ; Paar DM starker Porogummi-Laufsohle mit erhöhtem Absatz,
Größen 36 bis 42 Paar DM 10,98 Kann stets besohlt werden.
Größen 43 bis 45 Paar DM 12.60
Größen 31 bis 35 . . . Paar DM
® Nr.P3399 Allzweckschuhe Größen 36 bis 42 Paar DM 7.50
Größen 43 bis 45 Paar DM ,
aus sattelbraunem Vollrindleder mit elegantem Loch- 8.70 ®
muster, Zwischensohle und haltbarer Poro- ee (7
crepe-Laufsohle. 855 {9 “Nr. P3375
Größen 31 bis 35 Paar DM (MD) Nr.P3375 Ein Turnschuh ef ge 575
Größen 36 bis 40 Paar DM 9.80
Größen 41 bis 45 Paar DM 11.80 oder Laufschuh, der
mit anvulkanisierter Gummisohle, an
die sportfreudige Jugend begeistert
der Spitze verstärkt
Gr, 31-35
IN
() Nr.R3486 Sportschuhe R 375 A =
Größen 43/45
weiß Leinen
36/42 31/35 75
glattes Voll-Leder (kein Spaltleder), mittelbraun, mit
Gr. 31-35 eleganter Steppverzierung,
ParDM 75 6.5 Ber
Zwischensohle, Kerb- R 3375 B = blau/weiß
rahmen, Poro-Laufsohle und Keilabsatz. 1290 Größen 43/45 36/42 31/35 62
Größen 36 bis 42 Paar DM Paar DM 7.90 6.90

Nr. R 3498

575 ©) Nr.R 3498 Damen-Hausschuhe


kräftiger, schwarzer Rips-Oberstoff mit goldfarbiger,
— Gr. 36-42 dezenter Musterung; gefüttert, &mm starke Gummi-
sohle und Absatz. : Größen 36 bis 42 .
35
Nr. R 3378 Leder-Cosy-Hausschuhe Paar DM
für Damen und Herren Nr.R 3385 Damen-Hausschuhe
in geschmeidiger Cosy-Ausführung mit Ab- elegante schwarze Steppstoff-Ausführung mit roter
satzkeil aus gutem Oberleder, ganz ge-
füttert und mit haltbarer Cosysohle.
Karo-Steppverzierung,
Gummisohle. Größe
Stoff-Futter und 6 mm starker
36 bis
n 42

? Paar DM
R 3378 A für Damen = rot 730
Größen 36 bis 42. Paar DM
Nr. P 3495 B für Herren = braun 90
Größen 40 bis 45 . Paar DM 1)
Nr. R 3499
ege-
Damen- und Herren-Hausschuhe
R 3040 Schuh-Einl
Besonders elastische Machart, kräftiger Vel- ; huh-
3041 Spiral-Sc
Nr Jung)
(ohne Abbild
veton-Oberstoff, strapazierfähige Schaum- Nr. R sohlen (0 tuftdurc nl
ässioe
gummi-Zwischensohle und kräftige Gummi- perforiertem, be-
aus Stoffauflage.,
Laufsohle mit erhöhtem Absatz. spanner henholz mit rost- Schaumstoff mis fördert die Fußat-
A für Damen
R 3499 = braun oliertem BuchenhO?
aus feinpolie alter dar
Spiraltede iingt hält
schwing den im Gand, w42aschbaär.
aus 4a vernickelter Se 45 Somm erkühli
hr
R 3499 B für Damen = weinrot DM 575 geschützief: "N Größen 36 bis42 1 mung UT \en.Größen 36bis42_ 45
Srößen 36 bis 42. . R 3041 A Dame Paar DM R3040 A Da Paar DM”s
R 3499C für Herren = braun Paar 75 LLLAR.Größen 40 bis 45 > .äßen 40
R3040B Herren-G ößer herebisDM»
46 45

——a
Srößen 40 bis 45. . DM 6 = ıB He ih Si
paar DNDM 1.4 eme- g R
608 Schuhcrem
Nr. R- 3
t (ohne » Abbildung)
Ze Jose .. (o. Abb.) \
Bar 1 Dose Fl gie Nr R 3042 Schuhlöffel
1 Dose SCHT fineter QUATNT h- E 1 Kunsthorn in bun
0 Far
braun in en sorgfältige SCH at 2085 krättigern KO Stück DM _ 25
?
entbe hrlich Für ben, 11% cmhan .

ao A pflege
diese3Normaldosen
zus
ammeni
DM Is“

97.2, U
HG , >
» Y
A \ kennen Sie Ihre Sehuhgröße?
(15) Y EN Wenn nicht, dann nehmen Sie bitte Bleistifi und einen
Bu Nr. R 3372 Bogen Popier. Stellen Sie Ihren strumpfbekleideten
=
450 N / Fuß darauf und achten Sie beim Umreißen
z des Fußes,
x daß der Bleistift immer senkrecht gehalten wird.
Ö) Nr. R 3485 Reise- Nr. R 3480
antoffel in elegantem Eleganter Damen-Pantoffel Nr. R 5372
Kinder-Hausschuhe ee M Diese Zeichnung senden Sie uns dann bitte ein.
schwarzlack-Etui in \
Schwarz-Lackett-Ausführung mit Entzückende hellrote Hausschüh-
ür Herren und Damen
n in elegantem, rotem Stoffutter, leder- chen aus glänzenden Steppstoff Größenabstimmung für Schuhe:
salAusführung überzogener, roter California-Zwi- mit Cosy-Keilsohle.
ıit rotem
Enansohis- Stoffutter, Polster-
und. dausrhaf- hl tarfähl ; Pr Deutsche Schuhgröße
schensohle und strapazierf ähiger Mit Knöchelspa nge:
. E = Englische Schuhgröße
Laufsohle 36 36®/a 37s 38 38°/s 39/5 40
er, geschmeidiger Rauh- : mit erhöhtem Absatz.
" Ein Größen 23/26 . . Paar DM 31/2 4
sdersohle. entzückendes Modell für ver- 4a 5 54a 6 6a
Laschenschuh:
srößen 36 bis 42 6°° wöhnte Ansprüche. 40°3 41!/s 42 42°/3 43'/3 44 44:13 45°/3
9% Größen 27/30 . . Paar DM 4.50 E Tr 8
Paar DM Größen 3’: bis 8 Paar DM
Br 9 9ı/a 10 10%/2
Größen 31/35 . . Paar DM 4.90

ZEIEEETEITTTTITTE ZEII5A Bi iE
gediegene Verarbeitung
schöne Farbstellungen - 6udrun

für jeden erschwinglich.

Nr.U7233 „Gudrun"
Gefälliger Hänger für die zierliche Frau und
die jungen Mädchen. Ausgezeichneter voll-
gezwirnter Mantelpopeline aus besonders
guten Baumwollgarnen, wasserabstoßend,
indanthrenfarbig und klimaausgleichend.
Kleidsamer Raglanschnitt mit breitem run-
dem Kragen; zwei tief eingearbeitete
Taschen mit Zierpatten, Gürtel. Dazu eine
Kapuze zum Anknöpfen, echtfarbig gefüttert,
der richtige Schutz bei Regen und Wind.
Der flotte Mantel wird jede schlanke Figur
besonders gut kleiden,
U7233D = kornblau
U7233E = türkis-blaugrün
Größen 40 °38 36 2950
Längen 115 109 103cm DM

Nr.U 7234 „Bremen


auch in übersetzten (vollschlanken) Größen
(siehe Maßtabelle). Gute imprägnierte
Mantel-Kunstseide. Der beliebte Mantel
für die Dame, leicht und angenehm, schützt
vor Nässe und Staub. Doppelreihig, ge-
diegen im Schnitt und in der Verarbeitung.
U 7234 A = schwarz-weiß kariert
U7234B = schwarz
U 7234 C = marine 2950
Größen 42 bis 6 \. . . . DM
Größen 41 bis 47 |
Größen 48 bis 52 | Aufschlag DM 5.—
Größen 49 bis 51 |

(® Nr.U7226 „Tilburg“
Eleganter Damenmantel, wasserabstoßend
imprägniert, dichtgewebter Kettzwirn-Baum-
wollpopeline, klimaausgleichend, merceri-
siert, Der Mantel ist innen in der Farbe
des Kragens und der Ärmelaufschläge breit
besetzt. Großzügig weit geschnitten, kann
auch mit Gürtel ganz oder nur vorne zu-
sammengehalten werden.
U7226B = schwarz mit turmalin (blaugrün)
U 7226D = bleu mit silbergrau
U7226E = lindgelb mit schwarz 3980
Größen 38 bis 4. . . . .„ DM
Größen 46 bis 50 DM 5.— mehr

(4) Nr.U7228 „Bristol”


Damen-Wendemantel oder zwei Mäntel in
einem, auf beiden Seiten zu tragen. Gutes
deutsches Markenfabrikat „Nino-Flex”, at-
mungsaktiv, in hervorragender Verarbei-
tung. Die vielerlei Möglichkeiten, den
Mantel zu tragen, geben ihm sowohl eine
elegante als auch eine sportliche Note. Der
Preis im Hinblick auf Qualität und Ver-
arbeitung für zwei Mäntel in einem ist
unerhört niedrig.
U 7228A = schwarz und lindgrün
U7228B = schwarz und bleu 5950
Größen 40 bis 6. . . . .
Größen 48 und 50 Aufschlag DM &.—

6) Nr.U 7227 „Cardiff”


„Nino-Luxe”“, vom Guten das Allerbeste, ein
sportlich eleganter Damen-Mantel aus mer-
cerisiertem Mako - Popeline - Changeant
(Schang-schang) — zweifarbig schillernd —
indanthrenfarbig, atmungsaktiv, wasser-
abstoßend imprägniert, gefüttert mit echt-
farbigem, kariertem Feinköper. Aparter
Kragen und die Ärmelstulpen mit schönen
Zierknöpfen, tiefe Taschen. Hervorragend
verarbeitet, Kragen, Ärmelstulpen, Taschen-
patten und Längskanten sowie Armel-
einsätze dreifach gesteppt, verdeckt knöpf-
bar.
U 7227 D = taubenblau-gold schillernd
U 7227E = grün-gold schillernd 62°
Größen 38 bis 44. . DM
Größen 46 und 48 Aufschlag DM 6—

für normale Größen Maftabelle für Damen-Mäntel Größen


Besteligröße 36_ 38 40 42 4 4 48 50 _ 52 Bestellgrö
größe 39 41 43 45 47 49 51
Oberweite 84 86 90 94 98 104 110 116 122cm Öberweite. 88 90.94. 98. 104 110 11dcm
Taillenweite 64_ 66 70 74 78 84 92 100 106cm
Hüftweite 90 92 94 102 108 114 120 126 132cm Talllenweite 74 _ 78 _ 82 88 94. 100... 106cm ;
*Längeca. 114 116 118 118 120 122 124 124 126cm Hüftweite 96 102 108 114 120 126 132cm ö ;
*Mantellänge, im Rücken
Kragenansatz gemessen. vom Ganzelänge 113 115 117 119 121 122 123cm
Dies sind die straff gemessenen Körpermaße
Jeder Mantel ist entsprechend seiner Form in der Ober- und in der Hüftweite um ca. 25 cm weiter gearbeitet als
die oben angegebenen Körpermaße,
Unsere Mäntel sind also so reichlich geschnitten, daß man sie auch über einem Kostüm tragen kann. — Bestellen Sie
darum keinesfalls die nächst größere Nu mmer, der Mantel könnte sonst zu weit ausfallen.

4 UNSERE LIE IIIITITTITTITUIDTDIDEI VIE T


SONDERANGEBOT
NUR FÜR QUELLE-KUNDEN

Was bietet Ihnen die


Quelle - Fundgrube!
Fundgruben - Artikel sind reguläre
Waren aus unserem Sortiment von
absolut einwandfreier Qualität. Es sind
Bestell-Nr. K 700 Restposten, die sich nicht mehr für ein
Sommerliche, praktische Damenkleider Angebot in unserem großen Katalog
Größen 40, 42, 44, 46 und 48. 495 eignen und
sondert anbieten.
die wir, wie bisher, ge-
Rücksichtslos herabgesetzt auf DM
Aus unseren „Quelle”-Katalogen bekannte Weil die Bestände gering sind, haben
Formen, in gangbaren Farben und Mustern, wir die Preise ganz bedeutend herab-
in guten Musseline-
od. Baumwoll-Qualitäten. gesetzt, so dab die Artikel teilweise nur
noch die Hälfte und sogar noch weniger
kosten.
Es empfiehlt sich, rasch zu bestellen.
Denn wir können nur liefern, solange
der Vorrat reicht.
Wiederverkäufer werden nicht beliefert.

Bestell-Nr. K 701 \ 0 7
Schöne Frühjahrs- und Sommerkleider / .
Gröhen 40, 42, 44, 46 und 48. /
Rücksichtslos herabgesetzi auf DM 97,
Aus unseren „Quelle”-Katalogen bekannte Feff Bestell-Nr. O 703 1 kg Stoff-Reste N
Formen, in gangbaren Farben und Mustern, sortiert in Wäsche-, Blusen- und Hemden-
in sehr guien Qualitäten, wie hochveredelte stoffe: ca 2- bis 3-Meter-Stücke, also aus-
Zellwoll - Kleiderstoffe, Kunstseiden- und reichend für Damenblusen, Knaben- oder
Baumwoll-Popeline, Dupion, Taft u. Lavabell // Herrenhemden usw.
insgesamt ca. 10 Meter en
80 cm breit.

Bestell-Nr. K 702
Karierte, sommerliche Mädchenkleider
aus strapazierfähigem, blau-rot-kariertem
Kleiderstoff; solide, gute Verarbeitung, mit
Bubikragen und kurzen Ärmeln.
Längen 60, 70, 80, 90 cm. g5°
Stück für Stück DM

DE BERZZEN
GENE w win nn Zn zu IRTH/BAYERN
altEr, Ahnes sebhen Dietel.
je Gelegerheil.

Bi INuR
vu
|a
HAUCH
aaHl
Her
an"

a
mu
AL
2
ri

Nr.K 730 Preiswerte Streifenbluse Nr.K 756 Einfarbige EEE


gut waschbarer Zellwoll-Musseline in gut waschbar, angeschnittene Ärmel und Kragen.
ausdrucksvollen, rot-weißen Streifen. K736D = bleu Größen 40, 44, 46 NK 6464
Größen 40 bis 46 . . DM K736E = türkis Größen 40, 42, 46 650
Nr.K 751 Dirndibluse K736H = kirschrot Größe 40 DM
Weißes Hemdentuch, runder, gerüschter
Kragen, angeschnittene Ärmel mit Zacken- Nr.K 7357 Weiße Webspitzenbluse
litze und ZERO Bändchen. 275 mit Spachtel-Charakter, Rüschenverzierung Ne.K 6485
Größe 46 . . . DM am angeschnittenen Armel,ie waschbar. g30
Größen 40 bis 46. 5 ee:
Nr.K 732 endenkisse:
gut waschbarer Zellwoll-Musseline, weiß- Nr.K 738 Campingbluse
grundig mit roten Nadeltupfen, gute Nr.K 755 Gestreifte Damenbluse
Verarbeitung mit Halbärmeln, Kragen yr,K6500 in frischem, durchgewebtem Schottenkaro, NK6468
mit langen Ärmeln, aus kräftigem Hemden-Pope- in Taille auf Gummi Ben 730
offen und geschlossen zu tragen. 385 line, auf Stehbündchen gearbeiteter, versteifter
Größen 42 bis 8 . ... 0... DM Größen 40 bis 44 ; DM
Bubikragen.
K733 A = rot-weiß Größen 42 und 46 NnKsayg
K735B = grün-weiß Größe 46
K733C = blau-weiß Größe 44 DM 950
Nr.K 734 Weiße Kunstseidenpopeline-Bluse
mit eingearbeitetem Valenciennes-Ein-
satz im Vorderteil und im angeschnit- Nr.K 6501
tenen, modischen EENREN,
Größen 42 bis 8 . EL BERNER
Nr. K 735 Duftige Krepp-Georgette-Bluse
mit reicher vierfacher Valenciennes-Ver- Nr.K 6464
zierung im Vorderteil. Schöne lege 'Yı}
Größen 40 und 42. = 10

Hübsche Striekkleidung für kühlere


Sommertage und praktisehe Sehürzen
für die Jbausarbeit, können Sie immer
gut gebrauehen.
Nr.H 739 Elegante Damen-Weste
100%/s Merino-Wolle, hochgeschlossen, mit ange-
schnittenen, langen Ärmeln.
H 739 A = schwarz Nr.H 6407
17%
jr
H739B = silbergraumeliert
Größen 42 bis 4 Stück für Stück DM

Nr.H 740 Reinwollene Parallelo-Strickjacke


mit angeschnittenen Ärmeln und zwei eingeschnit-
tenen Taschen.
H 740 A = grün Größen 44 und 46
H740B = rot Größen 44 und 46 #
H 740€ = schwarz Größen 42 bis 46 u
Stück für Stück DM 39

Nr.F 741 Trägerschürze


mittelstarker Baumwoll-Schürzenstoff mit
mehrfarbigem Druckmuster; eine Tasche. 235
Für Größen 42 und 44 Stück für Stück DM

Nr. F742 Einfarbige Trägerschürze


mittelblauer Baumwoli-Kretonne; Blenden-
besatz, eine Tasche. 235
Für Größen 42 bis 46 Stück für Stück DM
Nr.H 744 Armelloser Damen-Pullover
100° Merino-Wolle, hochgeschlossen, passend zur
Nr. F743 Schwarze Satin-Berufsschürze
Weste H 739.
H744 A = schwarz H744B = rot Ur.Hssar Halbärmel, Reverskragen, vorne durchgeknöpft,
H 744 € = silbergraumeliert 50 zwei tiefe Taschen; gute Baumwoll-Qualität. 580
Größen 42 bis 46 Stück für Stück DM 12 Größen 42 bis 52 Stück für Stück DM
Nr.R 747 California-Sandalette Nr.R 751 Calitornia-Damen-Halbschuhe Nr.P 755 Elegante Herren-Halbschuhe
bequeme Paßlorm, rotes Oberleder, kräftige Nr.R 3621 modegraves Rindbox-Oberleder mit Loch- Nr.R 3653 feines, dunkelbraunes Rindbox-Oberleder Nr.P 3635
Laufsohle und Absatz.
Größen 3, 3U2, 4, #Us, Ta, 8 DM
930 verzierung, starke Laufsohle und Absatz,
Größen 3's, 4, 42, 5Ur, 6, 7,8. DM
mit Lochverzierung, Lederzwischensohle und
kräftige Kernledersohle. Größen 6, 7, 11 DM

Nr.R748 Damen-Sandalette Nr.R 752 Damen-Halbschuhe Nr.P 756 Herren-Sport-Halbschuhe


mit geschlossener Ferse, beiges Oberleder, sektfarbiges Oberleder mit Lochmusterung, feines, glattes Rindbox-Oberleder, mittel-
NeR 3623
Lochmusterung, kräftige Laufsohle und gefüttert, Lederbrandsohle, Zwischensohle braun, durchgehende Lederzwischensohle Nr.P 3640
Absatz. Größen 3, 3!%, 4. . .. . DM
1290 und haltbare Porocrepesohle.
Nr.R 3484
und kräftige Kernleder-Laufsohle.
Größen 3'r, 4, 4/2, 5, 5'/s, 6, 6/2, 7, T'a, 8 DM 1590 Größen 6, 7, 10, 11.... DM
Nr.R749 Damen-Sandalette Nr.P 757_ Sommer-Herren-Halbschuhe
in modegrau, glattes Oberleder, Lochver- Nr.R753 Reizendes Jeunesse-Modell
NusR 3627 grau mit luftiger Sieblochung, besonders yr'P3641/3%
zierung, strapazierfähige Sohle und Absatz. schwarzes Velourleder, Lederfutter, Leder- NR 3612 kräftige Laufsohle und Absatz.
Größen 2U:, 3, 31/2, 4,8. : DM sohle und überzogener Keilabsatz. Größen 7, T!l:, 8, 84, 9, 10. DM
Größen 3Us, 4, 5, 5Vs, 6, 62, 712, 8 "DM
Nr.R750 Damen-Sandalette Nr.P 758 Herren-Halbschuhe
Python imitiert, mit verstellbarem Riemen- Nr.R754 Damen-Halbschuhe braunes Rindbox-Oberleder, gefällige Stepp-
verschluß, gefüttert, solide. Verarbeitung, Nr.R 3485 Slipper-Form, beigefarbiges Oberleder mit Nr.R 3651 und Wulstverzierung, gefüttert, Zwischen-
bequeme Paßform, California-Machart. Lochmusterung, kräftige, elastische Poro- sohle und kräftige Laufsohle.
Größen 4, 5"s, 6, 6a, 7, Tr . DM crepe-Sohle. Gr. 4,4'/2, 5, 5"/z, 6/2, 7, 7a DM Größen 6"s, 7, 10, 10! . DM

Nr.P 759 Riemen-Sandale Nr.P 760 Der Allzweckschuh Nr. P 761 Nr.R 762 Kinder-Lackett-Sandalette
mit kräftiger Formgummisohle für Damen, Herren und Kinder; kräftiges sattel- Baskettball-Schuhe schwarz; verstellbarer Riemenverschluß,
und erhöhtem Absatz. Leder- braunes Vollrindieder mit doppelter Gummi- der ideale Sportschuh aus be- elastische California-Machart mit keükigne
sonders starkem Segeltuch und Laufsohle. Größen 31 bis 35. . . .
tiemen aus gutem Leder (kein sohle und erhöhtem Absaiz. verstärktem Gummi-Rundbe-
Spaltleder). satz, mit vulkanisierter Lauf- Wichtig für Ihre Schuhbestellung!
Größen 36bis 42. Paar für Paar DM 4,90
Größen 43 bis 45 2775 sohle. Größenabstimmung für Schuhe:
Größen 43bis 45 . Paar für PaarDM 5.90 Größen 36 bis 44 D = DeutscheSchuhgröße E = Englische Schuhgröße
Paar für Paar DM Paar für Paar DM D 34®/s 35's 36 36®/s 37'ia
E 277 3 Ey? 4 4ıı
. D 38 38?/s 39a 40
E 5 5l/z 6 6
D 40°/s 41a 42 42%s 45V
E 7 7! 8 Bir 9
D 44 44!/s 45!/3 46
E Pla 10 10%: 11

Nr.B765 Damen-Handtasche Nr. B767 Beutel-Handtasche


schwarzes Nappa-Plastik-Material, feines, nappalederartiges Mate-
mit Reißverschluß, Innen- NÄB.3367
rial, Kunstseidenfutter, Metali-
bügel mit Schnappschloß;xrg3329
Nr.B763 Damen-Handtasche fach, Spiegel, Kunstseiden- BD schwarz oder grau. Nr. B 769 Vollrindieder-Umhängetasche
aus weichem, schwarzem Boxin
Nr,
mitw,B 3373 futter. Größe 29x17 cm DM 7 Größe 30x16x10cm om IR Reißverschluß - Vortasche; eleganter
Verschluß, verstellbarer Tragriemen,
Kunstseidenfutter, Innenfach, Metall- 335 NeB 3355
Schnappschloß. Gr. 251/.x13xX6cm DM Nr.B766 Damen-Handtasche Nr.B768 Frauen-Handtasche Karo-Kunstseidenfutter; mittelbraun.
schwarzes Nappa-Plastik-Material, Größe 27xX21x9V/.cm DM
geschmeidiges Plastikmaterial,
Kunstseidenfutter, Innen-
Nr.B764 Frauen-Handtasche KunstseidenfutterundInnen-
t. fach; schwarz oder mn
NrB3363 fach, überzogener Bügel, Nrip33ch Nr.B770 Leder-Handtasche
boxiedergenarbtes Plastikmaterial, 83353 920 Schnappschloß. fesches Modell mit Kunstseidenfutter,
Größe 25x 12!/:x7 cm Nr.B 3461
Kunstseidenfutter, Innenfach, Metall- Größe 31x19 cm DM
Verschluß; blau, braun od. weinrot DM
395 Innenfach und Metallverschluß; braun
oder schwarz. Gr. 22X 14!!ıx 7'/zcm DM
1590
9;hiingeHmhaZ
Quelte ZU ER ST AU NLICH NIEDRIGEN
PREISEN
Seren Zanarın

Halsweiten 37 bis
; Vorwiegend blau-grau
43 Stück für Stück
DM 730
QUALIT ATEN
AUSGEZEICHNETE 2 709 Kariertes Herren-S
porthemd
f Perte,
ıasanthrenfarbig;ne
rei Baumwoll FI 8 TED
Sportmanschetten.
; mittelgroße «;nvalität;
Nr.D 718 Dreiteilige Bettwäschegarnitur rol-gelb-grün oder ee eterung
eine grau-
bestehend aus: Nr. B 727 Ringnetz Halsweiten 37 bis
43 Stück für Stü
Streifendamast-Bettbezug engmaschiges ck DM 920
gute, süddeutsche Qualität, in dem haltbarem Material
Einkaufsn elz aus
gutem,
beliebten
Bandstreifen, sauber konfektioniert,
Fertiggröße ca. 130x200 cm Stück für Stück DM 17

Streifendamast-Kopfkissenbezug Nr.L710 Herren-Flanell-Schlafanzug


schöne
aus der gleichen, guten Ware, ebenfalls in der eiche, durchgewebte Baumwollware,
rol-grau;
hübschen Bondstreifenmusterung und sauberen Streifenmusierung in blau-grau oder
Verarbeitung, Fertiggröße ca. 80x80 cm
ntel Hose mit Knopfverschluß und Gummizug.
Stück für Stück DM
Nr.H 728 Einfarbiger EEE :
Nur Größe 52.
Westfälisches Haustuch-Bettuch Herren. Formscho
Ü und
mit verstärkter Mitte, aus vollgebleichten Amwollgornen; Schalkragen
liert; 95.-
os ge n sin
i d pas p
spe
Garnen, ohne Füllappretur.
Fertiggröße ca. 150x225 cm aufgesetzte Tascheweinrot. =
9% I oder
i für Stück DM
Stück
alle 3 Teile zusammen DM ie Prbis 50 Nr. 3 711
Karierte Herren-Socken mit Elastikrand
rnitur
Nr.D 719 Dreiteilige Bettwäschega Importqualität, aus reiner Baumwolle, zwei-
farbiges Jacquardmuster, Ferse und Spitze
Aussteverqualität! mit NYLON verstärkt; beige, grau, grün
bestehend aus: ; oder blau. 2
2 Größen 28 bis 30 Paar für Paar DM
mast-Bezug e r i ar Nr. W729 Damen-Schlüpfer
Baumwoll- Qua lit ät,
le Verarbeitung mit
Knöp Bein mit Rand;
Menmuster, tadellose solide Trikot-Qualität,
Fer tig grö ße ca. 130x 200 cm lachs oder hellblau.
und