Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Annual Report
on International Relations
2016
vol.2
President’s Message
Gifu University A nnual R eport on International R elations 2016 vol. 2
1 . Faculty of Education … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 3 4
2 . Faculty of R egional Studies … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 3 6
3 . School of Medicine … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 3 7
4 . Faculty of Engineering … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 3 9
5 . Faculty of A pplied Biological Sciences … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 1
6 . United Graduate School of A gricultural Science … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 2
7 . United Graduate School of V eterinary Sciences … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 4
8 . Center for Collaborative Study with Community … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 5
9 . R iver Basin R esearch Center … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 5
10. International Student Center … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 7
11. H ealth A dministration Center … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 0
12. Medical Education D evelopment Center … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 1
13. Central Administration Office … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 2
Ⅳ.Reference ………………………………………………………………………………… 65
* A cademic Y ear 2016 starts on A pril 1, 2016 and ends on March 3 1, 2017
* “ Gifu-U” and “ GU” stand for Gifu University
The Gifu University’s Annual Report on International
President’s Message Relations 2016 vol.2 is now available from the Gifu
University Head Office for Glocalization (GHOGL)
D uring the timeframe of Gifu University’s Period III Mid-Term Objectives and
Plan between A pril 2016 and March 2022, the university seeks to become a It is with great honor that we announce the publication of the A nnual R eport
place of learning, exploring and contributing in a climate that encourages on International R elations 2016 vol.2 introducing Gifu University’s
student development, while serving as a core university for regional international exchange activities in 2016, which marks the first year of our
revitalization. In order to reach these goals, the university has established Period III-Mid-Term Objectives and Plan, and also the first year for
fundamental strategies in five areas: education, research, globalization, implementing “ Strategy 4 : Internationalization” (among one of important
contribution to the community, and the university hospital. The targets to be isata a ori a i strategies that Gifu University is committed to seeing into fruition). I am Fumia i Suzu i
achieved during the Period are clearly defined for each strategy as shown in the President convinced that continued publication of our annual reports on international e utive ire tor for
Gifu University International A airs and
Gifu University’s Future V ision Toward 2025 at http: / / www.gifu-u.ac.jp/ about/ relations will become a valuable opportunity to communicate our ongoing Publi elations
objectives/ vision.html. Gifu University published the A nnual R eport on glocalization efforts and its actual progress. The A nnual R eport 2016 includes i e President
International R elations 2015 vol.1 last year as basic reference to showcase the progress of the university’s published articles from Newsletter for International Exchange Gifu University ire tor of G G
globalization efforts. The Annual Report 2016 vol.2 will be more significant in terms of expediting P CA cycle No.4 2 March 2017 and others related to the university and faculties’ overall
(plan-do-check-act cycle) of our globalization strategies. I would like to express my deepest gratitude to D r. international activities for 2016. The report will bear testimonies to our campus-wide continuous endeavor for
Fumiaki Suzuki, Executive D irector for International A ffairs and Public R elations, and other staffs of Gifu internationalization over the years. In 2016, the following events took place: first students’ admission to the
University who have devoted themselves to the successful publication of vol.2. International Studies in Liberal A rts Course of the Faculty of R egional Studies, a short-term training program for
The globalization that Gifu University intends to achieve is not just a vague idea about internationalization. It administrative staff at a partner university overseas, start of receiving double-degree program students for
is regional community-based and its fruits will be reinvested back into the community. The university’s doctoral course and a joint-degree program application to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science
globalization goals are practical. A Japanese community will be paired with a foreign community to share and and Technology (MEX T) slated for launch in academic year 2019 .
jointly recognize issues in the areas of education, research, or social and economic activities through Gifu University Head Office for Glocalization (GHOG , http www.gifu-u.ac.jp en international office guoag.
collaboration among industry, government, academia and financial institutions so that the resolution of problems html) was established on A pril 1, 2015 , as a “ special university-wide body made up of multiple divisions (a
will invigorate both communities. The term “ Glocal” is freq uently heard today, and seems to best represent the model entity for collaboration between teaching and administrative staff). The Office is headed by the Executive
essence of globalization that the university is aiming to achieve. D irector for International A ffairs and Public R elations, V ice President. It is responsible for proposing and
Our partner organizations overseas include a group of universities and enterprises in South A sia and the promoting various glocalization plans, analyzing and evaluating the university’s globalization activities, and
A SEA N countries. In collaboration with these universities and corporations, Gifu University will jointly expand conducting institutional research (IR ). Moreover, it carries out its activities in collaboration with other university
its global professional training programs. Currently, we have overseas offices and joint laboratories at six organizations such as the International Student Center and the H ealth A dministration Center.
locations, which have brought about tremendous strengths while serving as our activity centers. Furthermore, W e welcome your kind support and assistance in our continuous drive towards glocalization now and ahead.
international studies in liberal arts course, mixed classes of Japanese and international students, and lectures in
English only were initiated at Gifu University main campus. Internships are also growing both at home and
A pril 21, 2017 iversity H
abroad. Overseas training programs, including one for the university’s administrative staff, are expanding, and a Un
Fumiaki Suzuki
ead
on Gifu
program to assist international students seeking employment was launched. Our next goal is the creation of joint
Executive D irector for International A ffairs and Public R elations
Office
degree Masters and D octoral programs with the Indian Institute of Technology, Guwahati (IITG) and the
V ice President
ati
National University of Malaysia in 2019 . for
Glocaliz
With these efforts, we are confident that the globalization of Gifu University will make steady as well as major D irector of GH OGL
advances year by year. To provide evidence of such progress, we will publish Gifu University’s A nnual R eport
on International R elations once a year. Please look forward to the coming issues.
GHOGL Meetings
applications
Division Head / GHOGL Vice
promotes international cooperation and carries out concrete programs that advance interaction with local communities. The Organization for
GHOGL Division Head Meeting
Director (Assistant to the
Research and
university’s educational program includes curricula for Japanese students to study and learn about socioeconomic, political and Community
President) Support for overseas partnership Department of
Commerce, Labor
cultural affairs in both Japan and other countries along with opportunities to learn foreign languages and polish their international Development and Industry, Gifu
Prefectural
communication skills. Programs are also offered for the Japanese students to study abroad. International Exchange
Government
Concurrently, international students are provided a curriculum especially designed for them to study and learn about similar Promotion & International
Analysis and IR for international
exchange activities
Specially‐Appointed Chubu Economic
domestic affairs in Japan. A n environment is also established for them to study and live their daily lives smoothly and anxiety-free. Exchange IR Division
Assistant Professor Federation
W ithin this setting, the international students study together with Japanese students, and have ample opportunity to interact with Support for academic exchanges
and agreements
people and businesses within Gifu Prefecture. A fter they graduate or complete their courses, our international students are expected Division Head / GHOGL Vice GHOGL Members
Tokai Region 4
University
to apply the specialized knowledge and international perspectives they acq uired through their studies at Gifu University to Faculties Director (Director of
Academic and International
Support for international
researchers
Partnership
contributing to the development of their own countries or the region of Japan centered around Gifu Prefecture. Affairs Department)
Gifu and Viet
Toward achieving its globalization policy, Gifu University has established overseas bases. Through them, we select universities and Multi‐language support
Nam Friendship
Association
organizations in other countries with which to interact in carrying out active programs of academic exchange. W ith these counterparts Graduate Schools
Inbound and Outbound
at the core of its internationalization effort, Gifu University both advances education and research and strengthens mutual exchange Student Basic Education Sending and receiving of Specially‐ Appointed
across a wide spectrum of places and peoples. Most especially, the university is working to tighten its collaborative bonds with International Promotion Division
students to and from overseas
(including Summer School)
Associate Professor
ead
goggles to move through currents of the air and water. “ GH OGL” is
on Gifu
- Gifu University will be working close in collaboration with academic institutions overseas including emerging and developing
countries. similar to “ goggles” both phonetically and metaphorically. Members of
- The students of Gifu University will receive various forms of support for studying abroad in comfortable environments. GH OGL constantly monitor the correct direction and speed of Gifu
Office
- By enhancing their foreign language skills and cultural understanding, the students of Gifu University will acq uire heightened
ability to communicate within the international arena. University’s glocalization (de facto internationalization) initiatives. W e
- The students of Gifu University will take up the challenge of studying abroad with enthusiasm and a strong sense of purpose. are doing our utmost to serve as “ ‘goggles” ’ for the demanding tasks
i
- W ith a robust support system for them at Gifu University, Gifu University international students will be studying in a comfortable, towards glocalization benefiting both Gifu University and our local
t
anxiety-free environment, conducive to absorbing Japan’s advanced know-how and expertise.
for
a
communities.
- Gifu University international students will be using the specializations and international acumen they gained at Gifu University to
contribute to development in their home countries and the region. W e welcome your kind support and assistance in our continuous drive
Glocaliz
- A fter graduating or completing their courses, Gifu University international students will themselves be cooperating in carrying out towards glocalization now and ahead.
Gifu University’s education and research activities.
G G ogo
F a c u lty o f A p p lie d B io lo g ic a l
F a c u lty o f A g r ic u ltu r e , U n iv e r s ity o f R a js h a h i B a n g la d e s h D e c e m b e r 2 7 , 2 0 16
S c ie n c e s
Huaqiao University/China
on luded on ar 5
Benha University/Egypt
Gifu
Gifu Korea University/Korea
on luded on Se tember 1
on luded on anuary 15 1
on luded on ar 1
Seoul National University of Science and Technology/Korea
The University of Utah/USA
Shivaji University/India Hanoi University of Science on luded on ar 1 1
and Technology/Viet Nam on luded on ay 1
on luded on ar 1
on luded on une 1 Utah State University/USA
Indian Institute of Technology,
Guwahati/India on luded on ay 1
A s of May 1, 2016, the number of international students at Gifu University stands at 3 29 (4 .4 % of 7 ,4 22 students in total), The following data depicts Gifu University students studying abroad. Students selected after applying for private study
with an increase of 18 students (5 .8% ) compared to the previous year (3 11 students on May 1, 2015 ). abroad, and receiving support from the Gifu University Fund, are not included.
Gifu University accepts a large number of students from the following countries: China (14 8 students, 4 5 % of the total, an D etails of the Study A broad Support Program for Gifu University students are shown on page 15 under the Study A broad
increase of 11 students from 2015 ), Indonesia (3 7 students, 11% , an increase of 7 ), Malaysia (26 students, 8% , a decrease of Support Program.
1), Bangladesh (23 students, 7 % , an increase of 5 ), V iet Nam (17 students, 5 % , a decrease of 3 ), Korea (14 students, 4 % , a
decrease of 2), and Thailand (14 students, 4 % , an increase of 4 ). Based on regional breakdown, approximately 9 0% of Gifu University Outbound Student D ata
students are mainly from A sia, followed by the Middle East (2.7 % of the total), A frica, and Europe (both accounting for
O u tb o u n d S tu d e n t D e s tin a tio n
2.4 % ). lassi cation S c h o o l P e r io d N o te ( S u b s id ie s , e tc .)
C o u r s e / F a c u lty C o u n try U n iv e r s ity / In s titu te
Y e a r
Faculty/ Graduate School E n
E n
g lis h E d u c a tio n /E d
g lis h E d u c a tio n /E d
u c
u c
a tio n
a tio n
4
4
G ifu
G ifu
U n iv
U n iv
e rs
e rs
ity
ity
F u n
F u n
d ( 1)
d ( 1)
E n g lis h E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
U n d e rg ra d u a te M a s t e r ’s P r o g r a m D o c to ra l P ro g ra m N o n - D e g r e e S e e k in g E n g lis h E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
E n g lis h E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
N o n - N o n - N o n - (J a p a n e s e L a n g u a g e T o ta l
D e g re e D e g re e D e g re e F a c u lty o f O v e r s e a s T r a in in g E n g lis h E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 U S A
N o r th e r n K e n tu c k y U n iv e r s ity 8 . 2 6 - 9 . 16 , 2 0 16
G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
D e g re e D e g re e D e g re e a n d C u ltu r e S tu d ie s E d u c a tio n o f G e n e r a l C u ltu r e E n g lis h E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
S e e k in g S e e k in g S e e k in g
S e e k in g S e e k in g S e e k in g C o u rs e , e tc .) E n g lis h E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
S o c ia l S tu d ie s E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
F a c u lty o f E d u c a tio n / G r a d u a te S c h o o l o f E d u c a tio n E n g lis h E d u c a tio n /E d u c a tio n 1 G ifu U n iv e rs ity F u n d ( 1)
1 6 4 1 12
( M a s t e r ’s P r o g r a m ) A p p lie d L ife S c ie n c e / G ra d u a te S c h o o l o f
M 1
A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s
F a c u lty o f R e g io n a l S tu d ie s / G r a d u a te S c h o o l o f M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 6 A u s tr a lia T h e U n iv e r s ity o f S y d n e y 6 .6 -7 . 1, 2 0 16
8 19 17 1 4 5 M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 6 A u s tr ia M e d ic a l U n iv e r s ity o f V ie n n a 5 . 1- 6 .5 , 2 0 16 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
R e g io n a l S t u d ie s ( M a s t e r ’s P r o g r a m )
M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 6 A u s tr a lia 4 .2 -5 .5 , 2 0 16 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
T h e U n iv e r s ity o f S y d n e y
S c h o o l o f M e d ic in e ( M e d ic a l C o u r s e /N u r s in g C o u r s e ) M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 6 A u s tr a lia 5 . 1- 5 . 3 1, 2 0 16 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
/ G r a d u a t e S c h o o l o f M e d ic in e ( M a s t e r ’s P r o g r a m , 2 1 0 0 10 0 13 M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 6 U S A , A u s tr a lia
U n iv e r s ity o f C a lifo r n ia , S a n F r a n c is c o ,
T h e U n iv e r s ity o f S y d n e y
4 . 2 5 - 7 . 1, 2 0 16
D o c t o r a l P r o g r a m , 1s t a n d 2 n d S e m e s t e r s ) M e d ic a l C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 6 C a n a d a M c G ill U n iv e r s ity 5 . 2 9 - 7 . 1, 2 0 16
M e d ic a l C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 6 U S A U n iv e r s ity o f M ic h ig a n 5 .4 -6 .4 , 2 0 16 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
F a c u lty o f E n g in e e r in g / G r a d u a te S c h o o l o f
3 2 8 4 2 2 3 0 0 114 C lin ic a l C le r k s h ip M e d ic a l C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 U S A O r e g o n H e a lth & S c ie n c e U n iv e r s ity 3 . 13 - 3 . 2 4 , 2 0 17 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
E n g in e e r in g ( M a s t e r ’s P r o g r a m , D o c t o r a l P r o g r a m ) P ro g ra m M e d ic a l C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 2 .5 -3 .4 , 2 0 17
A u s tr a lia T h e U n iv e r s ity o f S y d n e y
M e d ic a l C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 3 .4 -4 .2 , 2 0 17 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
F a c u lty o f A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s / G r a d u a te S c h o o l
4 3 3 5 1 4 3 M e d ic a l C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 U K U n iv e r s ity o f P ly m o u th 3 . 4 - 4 . 1, 2 0 17
o f A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s ( M a s t e r ’s P r o g r a m ) M e d ic a l C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 A u s tr a lia T h e U n iv e r s ity o f S y d n e y 2 .5 -3 .7 , 2 0 17
T h e U n iv e r s ity o f S y d n e y , O r e g o n H e a lth
U n ite d G r a d u a te S c h o o l o f A g r ic u ltu r a l S c ie n c e M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 U S A , A u s tr a lia & S c ie n c e U n iv e r s i t y , F l o r i d a I n t e r n a t i o n a l 1. 9 - 3 . 5 , 2 0 17
4 3 (3 8 ) 0 4 3 U n iv e r s ity
(D o c to ra l P ro g ra m ) M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 U S A U n iv e r s ity o f V ir g in ia 3 . 4 - 5 . 1, 2 0 17
S c h o o l o f
U n ite d G r a d u a te S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s M e d ic in e M e d ic a l C o u r s e / S c h o o l o f M e d ic in e 5 A u s tr a lia , C a n a d a
T h e U n iv e r s ity o f S y d n e y , M c G ill
3 . 3 1- 6 . 4 , 2 0 17
4 0 ( 12 ) 0 4 0 U n iv e r s ity
(D o c to ra l P ro g ra m ) N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
U n ite d G r a d u a te S c h o o l o f D r u g D is c o v e r y a n d
2 (2 ) 0 2
F a c u lty P r o g r a m O u tb o u n d
N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
M e d ic a l In fo r m a tio n S c ie n c e s ( D o c to r a l P r o g r a m ) N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
R iv e r B a s in R e s e a r c h C e n te r 1 1 N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
In te r n a tio n a l S tu d e n t C e n te r 16 16 S h o r t- te r m N u r s in g N u r s in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 N e w Z e a la n d M a n u k a u In s titu te o f T e c h n o lo g y 2 . 2 5 - 3 . 5 , 2 0 17 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
T r a in in g
N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
L ife S c ie n c e R e s e a r c h C e n te r 0 0 N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
T o ta l 4 7 3 7 9 8 5 12 5 ( 9 2 ) 1 16 3 2 9 (2 9 6 ) N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
T h e n u m b e r s in p a r e n th e s e s d e n o te s tu d e n ts o f th e U n ite d G r a d u a te S c h o o ls fr o m p a r tic ip a tin g u n iv e r s ity . N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
* T h e fo llo w in g a r e th e s ta tu s e s o f in te r n a tio n a l s tu d e n ts s e e k in g n o n - d e g r e e s N u rs in g C o u rs e / S c h o o l o f M e d ic in e 2 G i f u U n i v e r s i t y F u n d ( 1)
R e s e a r c h e r, S p e c ia l r e s e a r c h s tu d e n t ( o v e r s e a s ) . N o n - d e g r e e s tu d e n t. A u d itin g s tu d e n t. S p e c ia l a u d ito r, J a p a n e s e L a n g u a g e a n d C u ltu r e C o u r s e s tu d e n t, B io m o le c u la r S c ie n c e / G r a d u a te S c h o o l
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
M 1 9 . 5 - 10 . 12 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
o f E n g in e e r in g
G o v e r n m e n t- fu n d e d J a p a n e s e S tu d y s tu d e n t ( e x c lu d in g p a r tic ip a n ts o f S u m m e r S c h o o l a n d W in te r S c h o o l e tc .) . M a la y s ia T h e N a tio n a l U n iv e r s ity o f M a la y s ia
ngineering upporting rganization
B io m o le c u la r S c ie n c e / G r a d u a te S c h o o l J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
M 1 9 . 5 - 10 . 12 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
o f E n g in e e r in g
Support for International Students by Gifu University Fund E n v ir o n m e n ta l a n d R e n e w a b le E n e r g y
ngineering upporting rganization
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
S y s te m s / G ra d u a te S c h o o l o f M 1 In d o n e s ia B r a w ija y a U n iv e r s ity 8 . 18 - 9 . 2 8 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
International Student Support Program In s tr u c tio n a l
E n g
E n v
in e e r in
ir o n m e n ta
g
l a n d R e n e w a b le E n e r g y
ngineering upporting rganization
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
In te r n s h ip P r o g r a m S y s te m s / G ra d u a te S c h o o l o f M 1 M y a n m a r M a n d a la y U n iv e r s ity 8 . 16 - 9 . 2 6 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
International Student Support Program assists educational research activities of international students, and promotes their fo r F o s te r in g G lo c a l E n g
L e a d e rs
in e e r in g ngineering upporting rganization
E n v ir o n m e n ta l a n d R e n e w a b le E n e r g y J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
health and wellness on campus. The support funds include the following: S y s te m s / G ra d u a te S c h o o l o f M 1 A u s tr a lia U n iv e r s ity o f N e w S o u th W a le s 8 . 18 - 9 . 2 9 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
F a c u lty o f E n g in e e r in g ngineering upporting rganization
1. Financial support for academic purposes for privately-funded international students: 5 students, 3 0,000 yen per month E n g
G ra
in e e r in g /
d u a te S c h o o l E n v ir o n m e n ta l a n d R e n e w a b le E n e r g y
S y s te m s / G ra d u a te S c h o o l o f M 1 M a s s a c h u s e tts In s titu te o f T e c h n o lo g y 8 . 2 2 - 9 . 4 , 2 0 16 F a c u lty o f E n g in e e r in g S u p p o r tin g
2. Japan Education Exchanges and Services (JEES) insurances for privately-funded international students: 25 7 o f E n g in e e r in g
E n g in e e r in g (G U -G L E E ) rganization
U S A
3 . R epair and purchase of items to lend, support for international student-related events, temporary loan for international E n v
S y s
ir o n m e
te m s / G ra
n ta l a n d R e n e
d u a te S c h
w a b le E n e r g y
o o l o f M 1 U n iv e r s ity o f C a lifo r n ia , Ir v in e 8 . 2 2 - 9 . 16 , 2 0 16 F a c u lty o f E n g in e e r in g S u p p o r tin g
rganization
students etc. E n g in e e r in g (G U -G L E E )
H u m a n a n d In fo r m a tio n S y s te m s / J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
M 1 S p a in C a r lo s III U n iv e r s ity o f M a d r id 9 . 7 - 9 . 2 8 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
G r a d u a te S c h o o l o f E n g in e e r in g
O v e rs e a s S tu d y ngineering upporting rganization
P ro g ra m o f J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
E n g in e e r in g B io m o le c u la r S c ie n c e / G r a d u a te S c h o o l
M 1 U S A T h e U n iv e r s ity o f U ta h 9 . 12 - 10 . 8 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
( C o o r d in a te d o f E n g in e e r in g ngineering upporting rganization
D is p a tc h )
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
M e c h a n ic a l a n d S y s te m s E n g in e e r in g /
G r a d u a te S c h o o l o f E n g in e e r in g M 2 G e rm a n y T e c h n ic a l U n iv e r s ity o f D o r tm u n d 10 . 2 7 , 2 0 16 - 1. 2 3 , 2 0 17 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
ngineering upporting rganization
F a c u lty P r o g r a m O u tb o u n d
S y s te m s / G ra d u a te S c h o o l o f M 1 8 . 8 - 8 . 2 6 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f D 2 2 . 19 - 2 . 2 1, 2 0 17 In te r n a tio n a l S tu d e n t
E n g in e e r in g ngineering upporting rganization S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
F a c u lty P r o g r a m O u tb o u n d
U n iv e r s ity T u n k u A b d u l R a h m a n
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G ra d u a te
D e p a r tm e n t o f C h e m is tr y a n d D 2 2 . 19 - 2 . 2 1, 2 0 17 In te r n a tio n a l S tu d e n t
3 8 . 8 - 9 . 12 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
B io m o le c u la r S c ie n c e / E n g in e e r in g
ngineering upporting rganization
V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te
E n v ir o n m e n ta l a n d R e n e w a b le E n e r g y J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s D 2 2 . 19 - 2 . 2 1, 2 0 17 In te r n a tio n a l S tu d e n t
S y s te m s / G ra d u a te S c h o o l o f M 1 T h a ila n d C h u la lo n g k o r n U n iv e r s ity 8 . 10 - 9 . 3 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
E n g in e e r in g ngineering upporting rganization V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G ra d u a te
D 2 2 . 19 - 2 . 2 1, 2 0 17 In te r n a tio n a l S tu d e n t
S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
D e p a r tm e n t o f C h e m is tr y a n d V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G ra d u a te
4 9 . 3 - 9 . 2 7 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f D 2 2 . 19 - 2 . 2 1, 2 0 17 In te r n a tio n a l S tu d e n t
B io m o le c u la r S c ie n c e / E n g in e e r in g ngineering upporting rganization S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
H u n g a ry U n iv e r s ity o f P a n n o n ia
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G ra d u a te O v e r s e a s S tu d y P r o g r a m ( D is c r e tio n a r y
D e p a r tm e n t o f C h e m is tr y a n d D 4 U S A A m e r i c a n S o c i e t y f o r V i r o l o g y 2 0 16 6 . 18 - 6 . 2 2 , 2 0 16
4 9 . 3 - 9 . 2 7 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l)
B io m o le c u la r S c ie n c e / E n g in e e r in g ngineering upporting rganization
18 t h In te r n a tio n a l C o n g r e s s o n A n im a l
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te R e p r o d u c tio n O v e r s e a s S tu d y P r o g r a m ( D is c r e tio n a r y
C iv il E n g in e e r in g / G r a d u a te S c h o o l o f S h ik s h a n P r a s a r a k M a n d a li’s S ir D 2 F r a n c e , B e lg iu m
E n g in e e r in g
3
P a r a s h u r a m b h a u C o lle g e
9 . 7 - 9 . 3 0 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s T h e I n t e r n a t i o n a l E q u i n e E m b r y o T r a n s f e r 6 . 2 6 - 7 . 3 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l)
ngineering upporting rganization S y m p o s iu m
D e p a rtm e n t o f M e c h a n ic a l E n g in e e r in g / In d ia O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
4 9 . 13 - 10 . 4 , 2 0 16 V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te
E n g in e e r in g D 3 Ir e la n d W o r l d B u i a t r i c s C o n g r e s s ( W B C ) 2 0 16 7 . 3 - 7 . 8 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
In d ia n In s titu te o f T e c h n o lo g y , G u w a h a ti S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
D e p a rtm e n t o f M e c h a n ic a l E n g in e e r in g / In te rn a tio n a l S tu d e n t
4 9 . 13 - 10 . 4 , 2 0 16
E n g in e e r in g O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
U n ite d G r a d u a te V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te D 3 U S A 2 0 16 J o i n t A n n u a l M e e t i n g ( J A M ) 7 . 19 - 7 . 2 3 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
C iv il E n g in e e r in g / G r a d u a te S c h o o l o f J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
4 K e n y a D e d a n K im a th i U n iv e r s ity o f T e c h n o lo g y 8 . 2 1- 9 . 2 2 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f S c h o o l o f In te rn a tio n a l S tu d e n t
E n g in e e r in g V e te r in a r y
ngineering upporting rganization O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
S c ie n c e s V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te 12 t h E u r o p e a n M u l t i c o l l o q u i u m o f
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts D 4 F in la n d 7 . 2 0 - 7 . 2 4 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
D e p a r tm e n t o f M e c h a n ic a l E n g in e e r in g / S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s P a r a s ito lo g y
4 razil U n iv e r s ity o f C a m p in a s 9 . 15 - 10 . 14 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f In te rn a tio n a l S tu d e n t
E n g in e e r in g
ngineering upporting rganization I C V P F M B 2 0 16 : 18 t h I n t e r n a t i o n a l O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s D 4 T u rk e y C o n fe r e n c e o n V e te r in a r y , P o u ltr y 7 . 2 1- 7 . 2 2 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e / F a r m in g , M a tin g a n d B r e e d in g In te rn a tio n a l S tu d e n t
4 11. 1- 12 . 15 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s
ngineering upporting rganization O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
C a n a d a U n iv e r s ity o f A lb e r ta V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te 4 1s t A n n u a l I n t e r n a t i o n a l H e r p e s v i r u s
A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e / J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts D 4 U S A 7 . 2 3 - 7 . 2 7 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s W o rk s h o p
G r a d u a te S c h o o l o f A p p lie d B io lo g ic a l M 1 11. 1- 12 . 15 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f O v e rs e a s S tu d y In te rn a tio n a l S tu d e n t
S c ie n c e s ngineering upporting rganization P ro g ra m O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te 17 t h I n t e r n a t i o n a l C o n g r e s s o f
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts D 3 C h in a 8 . 3 1- 9 . 4 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e / S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s E n d o c r in o lo g y
3 In d o n e s ia S e b e la s M a r e t U n iv e r s ity 9 . 5 - 9 . 15 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f In te rn a tio n a l S tu d e n t
A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s
F a c u lty o f ngineering upporting rganization O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
A p p lie d V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te
G lo b a l P r o fe s s io n a l J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts D 2 R o m a n ia 7 th E u r o p e a n c o n g r e s s o f a p id o lo g y 9 . 7 - 9 . 9 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
B io lo g ic a l A p p lie d L ife S c ie n c e / A p p lie d B io lo g ic a l S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
T r a in in g P r o g r a m 3 10 . 2 - 10 . 13 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f In te rn a tio n a l S tu d e n t
S c ie n c e s / S c ie n c e s ngineering upporting rganization O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a r y
G r a d u a t e S c h o o l ia n n t d h e E n F v i e i r l o d n o m f e F n o t o a d l V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te
D 4 S w e d e n
C o n g r e s s o f th e E u r o p e a n C o lle g e o f
9 . 8 - 9 . 10 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l) ,
o f A p p lie d A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e / J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s V e te r in a r y In te r n a tio n a l M e d ic in e
B io te c h n o lo g y 4 T h a ila n d C h u la lo n g k o r n U n iv e r s ity 11. 16 - 11. 2 5 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f In te rn a tio n a l S tu d e n t
B io lo g ic a l A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s
S c ie n c e s ngineering upporting rganization V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G ra d u a te 14 t h E u r o p e a n C o n g r e s s o f T o x i c o l o g i c a l 9 . 2 0 - 9 . 2 3 , 2 0 16 O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a ry
D 2 S p a in
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s P a th o lo g y e x p e n s e s o f D e a n o f th e G ra d u a te S c h o o l)
A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e /
4 11. 16 - 11. 2 5 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G ra d u a te 14 t h E u r o p e a n C o n g r e s s o f T o x i c o l o g i c a l 9 . 2 0 - 9 . 2 3 , 2 0 16 O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a ry
A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s D 3 S p a in
ngineering upporting rganization S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s P a th o lo g y e x p e n s e s o f D e a n o f th e G ra d u a te S c h o o l)
A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e / J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a ry
G ra d u a te S c h o o l o f A p p lie d B io lo g ic a l M 2 C h in a G u a n g x i U n iv e r s ity 9 . 2 - 10 . 5 , 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te
D 3 G e rm a n y 6 th E u r o p e a n C o n g r e s s o f V ir o lo g y 10 . 19 - 10 . 2 2 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G ra d u a te S c h o o l) ,
S c ie n c e s ngineering upporting rganization S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
In te rn a tio n a l S tu d e n t
A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e /
A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s 3 In d o n e s ia S e b e la s M a r e t U n iv e r s ity 9 . 5 - 9 . 15 , 2 0 16 V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a ry
S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s D 3 U S A N e u r o s c i e n c e 2 0 16 11. 12 - 11. 16 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G ra d u a te S c h o o l)
F a c u lty o f A p p lie d A g r ic u ltu r a l a n d E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e / J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
G ra d u a te S c h o o l o f A p p lie d B io lo g ic a l M 2 C h u la lo n g k o r n U n iv e r s ity 11. 1- 12 . 1, 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f O v e rs e a s S tu d y P ro g ra m ( D is c r e tio n a ry
B io lo g ic a l V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te
S o u th e r n A s ia n S c ie n c e s ngineering upporting rganization D 4 U S A C e l l B i o l o g y 2 0 16 A S C B A n n u a l M e e t i n g 12 . 3 - 12 . 7 , 2 0 16 e x p e n s e s o f D e a n o f th e G ra d u a te S c h o o l) ,
S c ie n c e s / S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s
G ra d u a te S c h o o l In te r n a tio n a l In te rn a tio n a l S tu d e n t
J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
o f A p p lie d C o lla b o r a tiv e A p p lie d L ife S c ie n c e / G r a d u a te S c h o o l o f
M 1 R e a r in g P r o g r a m
B io lo g ic a l T h a ila n d 10 . 2 8 - 12 . 1, 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f V e te r in a r y S c ie n c e s / U n ite d G r a d u a te 2 0 16 A C V P a n d A S V C P C o n c u r r e n t O v e r s e a s S tu d y P r o g r a m ( D is c r e tio n a r y
E d u c a tio n P r o g r a m A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s ngineering upporting rganization fo r Y o u n g D 2 U S A 12 . 3 - 12 . 10 , 2 0 16
S c ie n c e s / U n ite d o n B io d iv e r s it y a n d S c h o o l o f V e te r in a r y S c ie n c e s A n n u a l M e e tin g e x p e n s e s o f D e a n o f th e G r a d u a te S c h o o l)
K a s e ts a r t U n iv e r s ity R e s e a rc h e rs
G ra d u a te S c h o o l G e n e tic R e s o u r c e s J A S S O S c h o la r s h ip fo r In te r n a tio n a l S tu d e n ts
o f A g r ic u ltu ra l A p p lie d L ife S c ie n c e / G r a d u a te S c h o o l o f
M 1 11. 13 - 12 . 1, 2 0 16 in J a p a n ( C o o r d in a te d d is p a tc h ) , F a c u lty o f
S c ie n c e A p p lie d B io lo g ic a l S c ie n c e s
ngineering upporting rganization
N u m b e r o f S tu d e n ts 16 s t u d e n t s A c c o m m o d a tio n H o m e s ta y 2 J a p a n e s e L a n g u a g e C la s s e s 12 c l a s s e s , 8 : 4 5 a . m . - 12 : 0 0 p . m .
3 E x c u r s io n to T o k i T o k i C ity v is it, h a n d s - o n e x p e r ie n c e s ( e .g . c e r a m ic s p a in tin g a n d p o tte r y m a k in g )
T h r e e - n ig h t h o m e s ta y in G u jo C ity a n d J a p a n e s e c u ltu r e e x p e r ie n c e s ( e .g . te a c e r e m o n y ,
U n iv e r s ity N o r th C a r o lin a S ta te U n iv e r s ity ( U S A ) , F o u r - U n iv e r s ity A llia n c e P r o je c t 4 G u jo P r o g r a m
c a llig r a p h y , k e n d o fe n c in g , G u jo b o n d a n c e a n d e x c h a n g e m e e tin g s w ith lo c a l s tu d e n ts )
P r o g r a m P e r io d A u g . 2 8 - S e p . 17 , 2 0 16 L e n g th o f S ta y 3 w e e k s
5 N o h W o rk s h o p N o h (N o h a n d K y o g e n ) w o rk s h o p *
A c a d e m ic E n g lis h la n g u a g e tr a in in g , e x c h a n g e m e e tin g w ith s tu d e n ts , A m e r ic a n s o c ie ty a n d c u ltu r e s tu d y ,
C o n te n t 6 S u m o W a tc h in g L iv e s u m o b o u ts in N a g o y a , A ic h i P r e fe c tu r e
e tc .
M e e tin g , C lo s in g C e r e m o n y a n d erti cate awarding ceremon and speech b a student representative ost amilies o
N u m b e r o f S tu d e n ts 2 s tu d e n ts A c c o m m o d a tio n S tu d e n t D o r m o f N o r th C a r o lin a S ta te U n iv e r s ity 7
F a r e w e ll P a r ty G u jo a n d tu to r s w e r e in v ite d .
* H o s te d b y th e In te r n a tio n a l S tu d e n t C e n te r o f G ifu U n iv e r s ity
U n iv e r s ity T o n g ji U n iv e r s ity ( C h in a ) , F o u r - U n iv e r s ity A llia n c e P r o je c t Study-Abroad Experience Presentation
P r o g r a m P e r io d A u g . 8 - A u g . 2 2 , 2 0 16 L e n g th o f S ta y 2 w e e k s Summer School R eport:
http: / / www.gifu-u.ac.jp/ en/ international/ newsletter/ ss_ report.html
C o n te n t C h in e s e la n g u a g e tr a in in g , C h in e s e c u ltu r e e x p e r ie n c e , S h a n g h a i to u r, e tc .
N u m b e r o f S tu d e n ts 2 s tu d e n ts A c c o m m o d a tio n S tu d e n t D o r m o f T o n g ji U n iv e r s ity
From May 22 to 25 , 2016, President H isataka Moriwaki, Professor H irokazu Fukui, D ean of the Faculty of A pplied Biological
Sciences, and other members of the Gifu University delegation visited H anoi and V inh City in Nghe A n Province.
From May 22 to 24 , the Gifu University delegation accompanied Mr. H ajime Furuta, Governor of Gifu Prefecture, and his party
on their visit to Southeast A sia for the promotion of tourism and local specialties of the prefecture. President Moriwaki is
currently Chair of the Gifu and V iet Nam Friendship A ssociation. A s part of this program, the university delegation held a
meeting with the representatives of Japanese companies from Gifu Prefecture that have established operations in V iet Nam, and
met with the executive members of the Nghe A n Provincial Party Committee. They also visited V inh University, Nghe A n
D epartment of Foreign A ffairs, as well as the Ministry of A griculture and R ural D evelopment, the Ministry of Culture, Sports
and Tourism, and the Bank for Investment and D evelopment of V iet Nam (BID V ) in H anoi during their stay. D uring the meeting
with the executive members of Nghe A n Provincial Party Committee, the university delegates exchanged opinions with Mr.
2016 Gifu-U/IITG & Gifu-U/UKM Joint Symposium (August 1)
Nguyen D ac V inh, Secretary of the Committee over future cooperation in the fields of agriculture and human resource
development. D uring their visit to V inh University, the delegates and Prof. D r. D inh X uan Khoa, President of the university, held
On August 1, 2016, the Gifu University Head Office for Glocalization (GHOG ) co-hosted the 2016 Gifu-U IITG Gifu-U
extensive discussions on the creation of a partnership between the two universities.
UKM Joint Symposium with the Faculty of A pplied Biological Sciences, the United Graduate School of A gricultural Science,
On May 25, the final day of the visit, the university delegation visited Thuyloi University and made a courtesy call to the
and the Faculty of Engineering under the title of ‘A pplied Science and Technology of Bio-related Materials’. D elegates from the
R ector, Prof. D r. Nguyen Q uang Kim, D eputy R ector, A ssociate Prof. D r. Nguyen Canh Thai, and Ms. Pham H ong Nga, H ead of
Indian Institute of Technology Guwahati (IITG) and the Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), both of which are partner
the International Cooperation D epartment. The United Graduate School of A gricultural Science (UGSA S) of Gifu University
universities in the international joint degree programs with Gifu University, were invited for this joint symposium to finalize
concluded a faculty-level agreement with Thuyloi University in June, 2015 .
details of the joint degree programs.
R ector Nguyen and President Moriwaki alternatively expressed their appreciation of the long-term cooperation and friendship
In the symposium, Professor Kohei Nakano, D eputy D ean of the United Graduate School of A gricultural Science, and Professor
between the two universities. They then
Bishnupada Mandal, H ead of the D epartment of Chemical Engineering at IITG, delivered keynote speeches. The speeches were
introduced their respective priority research
followed by presentations by 21 researchers from 3 universities. A total of 5 8 people including professors, students and
activities, and discussed ways to expand
international students joined the symposium. Professors specializing in life sciences and materials engineering actively
the current partnership in the years to
exchanged opinions, deepening mutual understanding through these academic discussions. The discussions confirmed the great
come.
potential of active student exchange, and the symposium itself was considered to have been both meaningful and productive.
The IITG and U M delegates paid a courtesy visit to President Hisataka Moriwaki at the Office of the President on the same
R elated Link: Thuyloi University
day. D uring the meeting, international exchange programs, acceptance of international students, and other activities in the two
http: / / www.tlu.edu.vn/ tabid/ 89 / catid/ 9 /
universities were introduced. The visit was held in a relaxed and friendly atmosphere.
item/ 7 067 / truong-dai-hoc-thuy-loi-tiep-
On A ugust 2, discussions on commencing the international joint degree programs were held among the delegates of the two universities
don-va-lam-viec-voi-chu-tich-truong-
and representatives of Gifu
dai-hoc-gifu-nhat-ban.aspx
University. A t the conclusion of
the discussions, an agreement was
Gifu University delegates participate in the First Meeting of the reached on a basic framework
Japan-India High Level Policy Dialogue (July 7) including course titles and
assignments of coordinators etc.,
and the official start of the
The First Meeting of Japan-India H igh Level Policy D ialogue was held in Tokyo on July 7 , 2016. D r. Fumiaki Suzuki,
international joint degree
Executive D irector for International A ffairs and Public R elations and the delegates of Gifu University attended the meeting.
programs in 2019 .
The meeting was in accordance with the Memorandum of Cooperation in the Field of Education between the Ministry of
H uman R esource D evelopment of the R epublic of India and the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
of Japan. The Memorandum of Cooperation was signed between the two governments after Prime Minister Shinzo A be’s visit to
India in D ecember 2015 .
The 11 Indian representatives at the meeting included: Gifu University and National University of Malaysia conclude a
- Mr. V .S. Oberoi, Secretary (H igher Education), Co-chair of the Ministry of H uman R esource D evelopment (MH R D ) Memorandum of Understanding (September 21)
- Prof. U.B. D esai, D irector, Indian Institute of Technology (IIT) H yderabad
- Prof. B.K. Chakravarthy, IIT Bombay On September 21, 2016, Gifu University and the National University of Malaysia (Universiti Kebangsaan Malaysia: UKM)
- H .E. Mr. Sujan R . Chinoy, Indian A mbassador to Japan concluded a Memorandum of Understanding (MOU). U M is the first university in Malaysia to conclude a university-level
Participants exchanged opinions on elementary, secondary and higher education, technical vocational education and training, agreement with Gifu University.
science and technology, academic exchange, and introduction of Japanese-style education systems overseas. Gifu University sees UKM as one of its strategically important partner universities overseas in promoting the university’s
In discussions on the theme of higher education, delegates from three Japanese universities-Gifu University, The University of international collaborative education. Currently, Gifu University and UKM are currently engaged in extensive discussions on the
Tokyo and R itsumeikan University, made their presentations. On behalf of Gifu University, D r. Suzuki gave a speech on ‘A introduction of short-term study overseas programs, including winter school programs, and sandwich programs and joint degree
Model Program for Cultivation of H ighly-Skilled Professionals to Lead Communities to a Sustainable and Productive Future in programs.
Japan and India through Collaborative Education Programs’. H e explained the collaborative education programs between Gifu The representatives of the two universities who attended the MOU signing ceremony were:
University and Indian Institute of Technology Guwahati (IITG) in detail by referring to the following three main themes: - UKM
1. Collaborative education in multiple fields, Prof. D atuk D r. Noor A zlan Ghazali, V ice Chancellor
for globalization of students, teaching and administrative -Globalization strategy for faculty
members
-Cooperation of the Risk Management System
-Support for the development of faculty members Utilization of Overseas Bases
staff. The major objective of the project is to assist Strengthening -Cooperation of university officials and English -Cooperation of the accessible overseas entrance
*General Meeting of the Gifu R egional Council for the Promotion of International Exchange (July 12)
translation of documents examination system
[Evaluation Index]
-Overseas trial examination system
globalization of local businesses and industries within the 1. Number of English lectures at “Nagoya Univ. + partner universities”
2. Number of students dispatched overseas (training, internship, etc.) from “Nagoya Univ. -Creation of the human resources development in
cooperation with international institutions
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEX T) is implementing the Super Global H igh
School Program (SGH ). Its aim is stated as follows; ‘Foster globalized leaders able to play active roles on the international
stage through education at high schools contributing to this mission. Students will achieve goals such as awareness and deep
knowledge of social issues, communication ability and problem-solving skills. H igh schools designated as Super Global
H igh Schools design a profile for the type of globalized leader they envision. They conduct multidisciplinary,
comprehensive and exploratory studies on social and business issues at the global level, in collaboration with domestic and
overseas universities that promote globalization, as well as corporations and international organizations (http: / / www.sghc.jp/
en/ ).’ In Gifu Prefecture, Ogakikita Senior H igh School has been designated as an SGH , and Seki Senior H igh School as an
SGH A ssociate.
A s a regional base for promotion of educational research from global perspectives, Gifu University has been implementing
*Meeting of the Steering Committee of Gifu R egional Council for the Promotion of International Exchange (March 2, 2017 ) the Senior High School University Partnership Program. The objectives of this program are to raise interest among senior
A meeting of the Steering Committee of the Gifu R egional Council for the Promotion of International Exchange was held high schools in their studies and research activities, and to offer them an opportunity to enhance their insight into global
at the Central Administration Office, Gifu University on March 2. Following an opening speech by r. Fumiaki Suzuki, affairs.
Executive irector for International Affairs and Public Relations (also acting as committee chair), the administrative office
of the committee reported the survey results on international students in 2016. School of Medicine
A total of 4 3 students (second year) of Ogakikita Senior H igh School visited the Medical Education D evelopment Center
It was followed by a report on the 15 th Japanese Speech Competition by International Students R esiding in Gifu Prefecture
(MED C) of Gifu University on A ugust 4 , 5 , 8 and 9 . Firstly, they observed lecture rooms, tutorial rooms and a Skills
held on November 26. The report was presented by an official of the office administering the competition. A ttending
Laboratory where medical students receive simulation training. The school staff then introduced the university’s medical
members of the committee also agreed to the opening of the 16th Japanese Speech Competition by International Students
education. These senior high school students took part in training to listen to the sounds of the heart and respiration, and
R esiding in Gifu Prefecture.
also performed intubation using simulators at the laboratory. In addition, they looked into the details of the posters created
Mr. Masanori H ara, D irector of International A ffairs D ivision, Gifu Prefectural Government explained the promotion of
by third-year medical students displayed at the center’s lounge. Afterwards, they moved to the Academic Core on the first
exchange between enterprises and international students.
floor of the University ibrary and gave presentations on their studies in international medicine. ater, the students learned
how to search for academic references by theme (e.g. medical education in Cambodia, H IV prevention in Thailand. The
UNESCO Associated Schools Support Activities students and the center staff exchanged opinions on the issues that the senior high school students face today and how to
reach solutions to these issues.
In 2011 Gifu University joined A SPUnivNet (a network of universities supporting activities at UNESCO A ssociated
Schools as their partners). It has subseq uently been working hard to increase the number of registered UNESCO A ssociated Faculty of Engineering
Schools within Gifu Prefecture. The university has strong support from the Education Boards of Gifu Prefecture and Gifu As part of the SGH program, a total of 30 students (first and second year) of Ogakikita Senior High School visited the
City, National Federation of UNESCO A ssociations and other relevant organizations in its endeavor to increase UNESCO laboratories of Professor R i Fusen (water environment), Professor Minoru Sasaki (machinery), and A ssociate Professor
A ssociated Schools. Currently, (as of March 2017 ) 24 schools within Gifu Prefecture are members of A SPUnivNet who Norimitsu Y oshida (energy) at Gifu University on D ecember 20.
have been granted the mission of implementing uniq ue, region-based programs related to UNESCO initiatives. The students were given approximately 3 0 minutes at each laboratory to observe experimental eq uipment and its operation
Gifu University supports ASPUnivNet application procedures (support in filling in documents necessary to register with at the laboratories to help them deepen their understanding of research activities carried out at the laboratories. Gifu
UNESCO A ssociated Schools). University students studying at the Global Environment and Energy Course (GU-GLEE) later held a workshop for
The university also assists Education for Sustainable D evelopment (ESD ) and dispatches teachers specializing in ESD and sustainable development in English. They explained the importance of environmental protection and creation of ideal energy
international students to each school. system etc. to the high school students. In the workshop, the students were also encouraged to express their own opinions
and learned to make good presentations independently.
*Students from Shanxi Normal University, China visit Professor Naotake Iketani, D ean of the Faculty of
Gifu University for Short-Term Training (May 8 21) Education and students of the faculty’s Training Course for
Teachers at Special Needs School visited the Special
Based on the A greement on Student and Faculty Exchanges between Shanxi Normal University in China and the Faculty Education Center, R egion 12 Chonburi, Thailand on
of Education of Gifu University signed on D ecember 7 , 2015 , the Faculty of Education has since organized short-term ecember 16. uring the meeting with officials, irector
training for 24 students from Shanxi Normal University. These students were accompanied by four teachers and stayed in Sorawee D okkulab gave a summary of the center, followed
Japan for two weeks between May 8 and 21, 2016. D uring the training period, the students observed classes and participated by an invitation to observe activities supporting children
in practical training at the Faculty of Education. They were also invited to visit special-needs schools, junior colleges, with disabilities at the center. Children there learn by
elementary, junior and senior high schools and other educational institutions in Gifu Prefecture. Besides educational playing, practicing speaking, swimming in a pool with
programs, the students enjoyed Gujo dancing in Gujo City, Minowashi Japanese paper making and watching cormorant running water, and horse riding. The center also has a
fishing on the Nagara River, all uni ue and distinctive cultures and traditions of Gifu Prefecture. The students were very dormitory for children and users of the center, and works
impressed with differences in educational systems and cultures between the two countries and many q uestions were raised. closely with schools. D irector Sorawee D okkulab asked the
Their impassioned approaches to their studies also inspired Japanese students. Some students from China who are currently delegates many q uestions about special needs education in
studying at Gifu University served as tutors enriching the participants time in Japan. Japan. The latest visit by Gifu University delegates to
Admitting 24 students at a time was a first for the Faculty of Education, and the latest training provided Gifu University Thailand was realized as part of partnership programs implemented under the Framework of the A greement between the
with great momentum for its globalization efforts and reinforcing international partnership in the field of teacher training. Office of the Basic Education Commission of the Thai Ministry of Education and Gifu University concluded in March 2015.
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges 5
Ⅱ Ⅱ
2. Faculty of Regional Studies *Visit to University of Arkansas-Fort Smith (September 6)
*Commencement of the International Studies in Liberal Arts Professor H iroaki W asada, D ean of the Faculty of R egional Studies and Professor Kazuo Nakagawa visited the University
of A rkansas-Fort Smith on September 6. The Faculty of R egional Studies concluded a faculty-level agreement in June 2015 .
The International Studies in iberal Arts commenced in the 2016 academic year, with 9 students enrolled in that first year. Upon arrival they were invited to inspect student dormitories, the Student Support Center, library, gymnasium and W riting
The Faculty of R egional Studies provided guidance and consultation services for these students through mandatory courses Center (an office offering consultation services to students in their studies and report writing). Later, the two met Mr.
in an effort to support their study abroad. Members of monthly meetings of the International Exchange Committee of the Nicolas Pattillo, irector of the International Exchange Office, and they talked about the number of exchange students, the
Faculty shared information on study progress of these students, and discussed how to assist them in particular. The application process for study-abroad programs and credit-transfer system for exchange students. They then paid a courtesy
committee also organized a Study A broad Meeting in July. call to D r. Georgia H ale, V ice D ean of Educational D ivision and exchanged opinions about building stronger partnership
between the two universities.
G u id in g P r in c ip le s o f th e In te r n a tio n a l S tu d ie s in L ib e r a l A r ts ( fr o m F a c u lty o f R e g io n a l S tu d ie s c o u r s e g u id e ) D uring the meeting with Mr. Pattillo, they discussed expansion of exchange and training programs not only for students
but also for teaching and administrative staff. The two Gifu University delegates also mentioned future opening of an ESL
A nyone living in this globalized society whether positive or negative, is req uired to possess extensive knowledge (English as a second language) program for students from Japan.
acq uired through studies in liberal arts, a profound understanding of cultures, both at home and overseas, ability to
grasp the very essence of challenges ahead, and to self-commitment to seeking solutions to problems. The
International Liberal A rts Course is designed to raise the level of students’ language skills, assist in deepening their
understanding of diverse cultures, and develop a global vision. Japanese students in the course must, in principle,
study at one of Gifu University’s partner universities overseas for a year, from the latter half of the second year to
the first half of the third year. Furthermore, these students attend newly-established small size classes to enhance
their language skills. A side from the period of studying abroad, the course offers students a multicultural
coexistence-based curriculum in which both Japanese and international students attend lectures, and participate in
practical training and practices. International students take Japanese culture classes run by the International Student
Center during the latter half of their first year to the first half of their second year. Third-year students are then
provided an opportunity to experience life in Japan through internship programs, etc. incorporated in R egional
Study Practice, a mandatory subject for the third-year students.
*Faculty of Regional Studies Organized a Study Abroad Meeting (July 23 3. School of Medicine
Seven students attended a Study A broad Meeting organized *Chungbuk National University-Gifu University Medical Student
by the Faculty of Education from 1: 00 p.m. to 3 : 00 p.m. on
Exchange Program (August 10 14)
July 23 , 2016. The target students were those who wish to
enroll in the faculty’s International Studies in Liberal A rts.
A ssociate Professor Kotoku Y amamoto, Chair of the Gifu University School of Medicine and Chungbuk National
International Exchange Committee spoke about the study University College of Medicine, Korea co-host a week-long student
abroad program of the International Liberal A rts Course, the exchange program every A ugust (venues alternate each year
record of inbound and outbound student exchange, and the between the two universities). A total of 12 members from the
language training classes and study abroad support system, School of Medicine and Gifu Municipal H ospital visited
etc. Later Ms. Konoe Kamei of the International Planning Chungbuk National University from A ugust 10 to A ugust 14 .
D ivision, A cademic and International A ffairs D epartment The group consisted of 9 students and 1 professor from the
introduced the University of A rkansas-Fort Smith and its School of Medicine and 2 medical doctors from Gifu Municipal
study abroad support programs. The Faculty of R egional H ospital.
Studies and University of A rkansas-Fort Smith signed the D uring the program, an English Symposium was held in which
Memorandum of Understanding for A cademic Cooperation in 4 students from each university made presentations in English.
June 2015 . Later, Professor Kazuo Nakagawa introduced the French Universite Sciences H umaines et Sociales-Lille 3 , to The students and delegates were also given a campus tour and
the students. The Faculty of R egional Studies also concluded an A greement on Student and Faculty Exchanges with Lille 3 inspected the University H ospital facilities (such as autopsy
in October 2015 . room, respiratory ward and operating rooms). The students stayed in the university dormitories and some enjoyed home-
stays at the homes of Chungbuk University students. Strong friendships were forged during their stay. A s part of cultural
exchange, Gifu University students were invited to tour around the City of Seoul (including Gyeongbok-Gung Palace and
the H an R iver) and also attended a concert organized by Chungbuk University students. D espite a short week-long period,
the events and programs left wonderful memories for the Gifu University students and the delegates.
The Japan-South Korea Medical Student Program will mark its 10th anniversary in 2017 and a series of commemorative
events are scheduled in A ugust 2017 at Gifu University.
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges
Ⅱ Ⅱ
*Gifu University signs a General Agreement for Collaboration 4. Faculty of Engineering
with the University of South Florida (October 20)
*Meeting with Teaching Staff from the National University of
On October 20, 2016, D r. D onna Petersen, D ean of the College of Public H ealth, the University of South Florida visited Malaysia (UKM) (August 2)
Gifu University, and the School of Medicine and the H ealth A dministration Center of Gifu University signed a General
A greement for Collaboration with Morsani College of Medicine, the College of Nursing, the College of Pharmacy and the Professor D r. Ishak A hmad, D eputy D irector, Strategic
College of Public H ealth of the University of South Florida (Tampa, Florida, United States of A merica). Planning and A cademic Q uality and A ssoc. Prof. Ir. D r.
The University of South Florida is one of the largest state-funded universities in the United States with 4 8,000 students and Nasharuddin Z ainal, H ead of Graduate Strategic Planning and
ranks 14th according to US News World Report’s Best College. Gifu University started researcher exchanges with the D evelopment and Industrial Based D octorate from the
University of South Florida in the 19 80s and the latest conclusion of a general agreement is expected to promote National University of Malaysia (Universiti Kebangsaan
international exchanges in the department of nursing as well as research exchanges in the field of international public health. Malaysia (UKM)) visited Gifu University on A ugust 2 to
The signing ceremony was held at the Office of ean of the School of Medicine and the attendees from Gifu University discuss joint-degree programs. Previously, the Faculty of
were: Professor Shinya Minatoguchi; D ean, Professor A kira H ara, V ice D ean, Professor Futoshi Okumura, D irector of the Engineering and UKM concluded the faculty-level agreement
D epartment of Nursing, D r. Mayumi Y amamoto, D irector of the H ealth A dministration Center, A ssociate Professor A kihiro in January 2014 .
Nishio of the Center and Mr. Toshihiro Sakano, D irector of Student D ivision. On behalf of the University of South Florida, From Gifu University, D r. Fumiaki Suzuki, D irector for Gifu
D r. Petersen attended the ceremony. University H ead Office for Glocalization (GH OGL) and
It is hoped that a robust partnership will be established in the field of health care education between the two institutions Executive D irector for International A ffairs and Public
which includes future admission of master’s and doctoral program students specializing in international public health from R elations, Professor Shuichi Nonomura, D ean of the Faculty
the University of South Florida, short-term or degree-seeking students, or research students of Gifu University, and post- of Engineering, A ssociate Professor Lim Lee W ah, V ice
doctoral students at the University of South Florida. irector for Globalization Promotion Office and Ms. Emiko
Kuze attended the meeting. Both parties engaged in lively discussions concerning the start of joint degree programs slated
for 2019 .
Professor Ishak and Assoc.Prof. Nasharuddin took part in the 2016 Gifu-U IITG Gifu-U U M Joint Symposium,
organized by GH OGL and co-hosted by the Faculty of A pplied Biological Sciences and the Faculty of Engineering, on
A ugust 1. D uring the symposium the two held discussions with the teaching staff from the Indian Institute of Technology,
Guwahati (IITG) over joint degree programs as the university also aims at implementing joint-degree programs with Gifu
University.
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges
Ⅱ Ⅱ
*Science Exchange Program with Myanmar 5. Faculty of Applied Biological Sciences
(November 6-20)
*Gifu University Students Attend a Meeting with
A n application by the Gifu University to Sakura Exchange Persimmon Growers in Ono Town (October 12)
Program in Science (Japan-A sia Y outh Exchange Program in
Science) of the Japan Science and Technology A gency was On October 12, the 2nd Exchange Meeting with Persimmon Growers was held in Ono Town, Gifu Prefecture. Twelve Gifu
approved this year following its successful application last University international students from Indonesia, China and other countries enjoyed the sweet, tasty persimmons, as they
year. Under the program, 10 graduate students and 1 instructor cultivated a deeper appreciation of persimmons from the club members.
from 6 universities in Myanmar (including Mandalay University) Seventeen members of the Fuyugaki Persimmon Club, most of whom are students studying in the R egional Brands and
were invited to study at the Faculty of Engineering between Promotion at the Faculty of A pplied Biological Sciences, also attended part of the on-site training. In an effort to become a
November 6 and November 26 (see page 21). D uring the community-based university, Gifu University has been implementing the Next Generation Community Leaders Training
program, the students had an opportunity to visit the faculty’s Program to cultivate human resources able to address regional challenges. The on-site training in Ono Town was part of the
D ouble H ypernucleus Experiment W ard, and observe the realization of this program.
most-advanced eq uipment and activation software for H eld on a beautiful autumn day, and thanks to the cooperation of the Ono Town Persimmon Producing Council, both
hypernucleus experiments. The major objective of the Japanese and international students had the opportunity to observe persimmon sorting lines, experience harvesting, and bake
program is to enhance the level of basic experimental science pound cakes from dried and ripe persimmons. They also tasted different types of persimmons and came to realize that tastes
in Myanmar. On the 10th day of the program, participants and texture differ according to species. Later, the students exchanged opinions with the persimmon processers and
visited the Japan A tomic Energy A gency and inspected the distributors. A ll participants had a wonderful time with the growers in the friendly atmosphere.
Japan Proton A ccelerator R esearch Complex (J-PA R C). Professor Kazuma Nakazawa and 6 graduate students of Gifu The members of the Fuyugaki Persimmon Club deepened their understanding of the ideal environment for persimmon
University, and 5 students from Myanmar studying at the university supported the 5 Myanmar university students cultivation through group activities, and presented their findings and experiences in January in 2017 after interviewing the
participating in the program. The program provided great momentum to Gifu University and the 6 Myanmar universities for international students who attended the meeting.
acceleration of joint research activities in the future. The program also became a precious opportunity for both Japanese and
Myanmar students alike to deepen their understanding of cultural differences between the two countries.
The Faculty of Engineering and Chungnam National University (Korea) held a Joint Symposium on February 1, 2017
(partially funded by the Gifu Convention and V isitors Bureau). Many students, teaching, and administrative staff from
Chungnam National University visited Gifu University. The Faculty of Engineering and Chungnam National University
concluded the faculty-level agreement in January, 2013 .
The opening ceremony was held in the first meeting room of the Faculty of Engineering, and was attended by r. Fumiaki
Suzuki, Executive D irector for International A ffairs and Public R elations, and Professor Shuichi Nonomura, D ean of the
faculty, Gifu University. From Chungnam National University, D r. Y oung Man Kim, D ean gave an opening address on
behalf of the participants from Chungnam National University. Events included keynote speeches by the professors of the
respective universities, presentations by students, and a poster session. A ll events held during the symposium were great
successes.
It is hoped that the two universities will grow and develop further in the future based on the strong bond forged during the
symposium.
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges 1
Ⅱ Ⅱ
6. United Graduate School of Agricultural Science *Natural Products Chemistry International Symposium
(March 2-3, 2017)
*The 5th UGSAS-GU Roundtable &
BWEL Joint International Symposium 2016 (August 29-30) On March 2 and 3 , 2017 , the United Graduate School of
A gricultural Science (UGSA S) held a Natural Products
The United Graduate School of A gricultural Science Chemistry International Symposium at Gifu University.
(doctoral course) held its 5th UGSAS-GU Roundtable The symposium was convened as part of International
Symposium 2016 at Juroku Plaza in front of JR Gifu Consortium of Universities in South and Southeast A sia for
Station on A ugust 29 . The participants included delegation the D octoral Education in A gricultural Science and
from member universities of the International Consortium Biotechnology (IC-GU12) program. Its major objectives
of Universities in South and Southeast A sia for D octoral are to build an extensive research network in natural
Education in A gricultural Science and Biotechnology (IC- products chemistry and applied life sciences, and to
GU12, 17 universities from 7 countries in South A sia), promote international cooperation for robust and active
members of the Indonesian D irectorate General of H igher social contribution.
Education (D IKTI), and delegates from one observing On March 2, Professor Masateru Senge, D ean of UGSA S
university. gave an opening speech, which was followed by a welcome
A total of 9 1 participants including vice-presidents and chancellors of member universities, young researchers (primarily message from D r. Fumiaki Suzuki, Executive D irector for
those who have completed courses at Gifu University graduate schools) discussed D ual and D ouble D egree Programs at the International A ffairs and Public R elations. Professor Tohru
doctoral level, and Sandwich Programs as part of International Partnership A ctivity to Guarantee Q uality of D octoral Mitsunaga (also of UGSA S) then introduced the background and objectives of the symposium to the audience. Later, ten
Education in A gricultural Science and Biotechnology and Increased Social Contributions. D elegates of four universities international researchers of Gifu University (university professors from Indonesia, Thailand, V iet Nam, Bangladesh and
which have established joint laboratories with Gifu University reported on ongoing programs and projects carried out in Canada), one researcher from Kyushu University, and one researcher from Ichimaru-Pharcos Co., Ltd. of the Industry
their respective laboratories. They later made proposals and exchanged opinions on the future of IC-GU12, and 6 Subcommittee made presentations on their latest achievements. This was followed by lively opinion exchanges between
government-funded students made presentations on their research achievements. speakers and the audience (about 4 5 people).
On A ugust 3 0, three Gifu University alumni who have completed their Master’s degrees served as lecturers, giving keynote On March 3 , the participants visited Ichimaru-Pharcos Co., Ltd. (Motosu City, Gifu Prefecture), a major research and
speeches on their latest research activities in biochemistry, environmental science and plant pathology. The meetings of development base for natural raw materials. The participants were invited to inspect laboratories, and share the most up-to-
three subcommittees in natural products, food science, and agricultural production sciences were held in the afternoon, and date information on raw materials. The symposium ended with great success as an exchange program pursuing
young researchers spent some time discussing various research themes and topics. globalization.
*The 3rd UGSAS-GU & KU International Workshop *UGSAS Sandwich Program Reporting Session and
(November 28-29) Completion Ceremony (March 17, 2017)
The United Graduate School of A gricultural Science (UGSA S) held The United Graduate School of A gricultural Science
the 3rd UGSAS-GU International Workshop in Thailand in (UGSA S) held a Sandwich Program R eporting Session on
cooperation with Kasetsart University on November 28 and 29 , 2016. March 17 , 2017 , and a Completion Ceremony with 17
The workshop began in 2014 for the purpose of globalization of Gifu people in attendance.
University and promotion of exchanges with local businesses and The Sandwich Program is designed to accelerate
industries. The workshop opened at Kasetsart University on cooperation in the fields of education and research between
November 28 on the theme of R ecent Microbiological R esearch for Gifu University graduate schools and member universities
Food, Energy and H ealth. The program was as follows. of IC-GU 12. Under the program, Gifu University accepts
1. Opening remarks by D r. Masateru Senge, D ean of UGSA S. students in the doctoral course from the 15 member
2. Professor, D r. Supa H annongbua, D ean of Faculty of Science, universities as special research students and supervises
Kasetsart University and D r. Fumiaki Suzuki, Executive D irector them for six months.
for International A ffairs and Public R elations, Gifu University delivered keynote speeches. D uring the reporting session, Professor Kohei Nakano in
3 . Professor Tohru Mitsunaga, introduced IC-GU 12 activities. charge of the program gave a speech, followed by presentations
4 . Three professors of UGSA S, Professor H itoshi Iwahashi, Professor Shingo Kawai and A ssociate Professor Shinji by two students from A ssam University and two from the
Tokuyama made scientific presentations. Indian Institute of Technology, Guwahati (IITG) on their
5 . Four professors including A ssoc. Prof. V ichien Kitpreechavanich of Kasetsart University also delivered scientific research work and life in Japan. The students then held active discussions with Japanese students. D uring the Completion
presentations. Ceremony, Professor Masateru Senge, D ean of UGSA S handed a sandwich program completion certificate and an
6. One UGSA S student and three students from the Graduate School of A pplied Biological Sciences reported on their enrollment certificate to each student.
participation in the research internship program This Sandwich Program offers a great opportunity for the participating students to learn how to write research dissertations.
A total of 9 2 people listened intently to the speeches and presentations, and active opinion exchanges took place between For Japanese students, they were also given a rare chance to gain a deeper understanding about different cultures through
the speakers and the audience. Information sharing in the field of microbiology and research discussions among master’s sharing some time with the research students. It is expected that the program will help Gifu University further expand
course students, researchers, and local company representatives continued for an extended period of time. The 3 rd UGSA S- international exchanges in the years to come.
GU U International Workshop ended as a great success, offering participants a venue for exchange on further
globalization.
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges
Ⅱ Ⅱ
7. United Graduate School of Veterinary Sciences 8. Center for Collaborative Study with Community
*Delegation of United Graduate School of Veterinary Sciences Attends *The 3 Gifu Future Center “For More International
rd
8th Joint Symposium (February 20, 2017) Exchange Opportunities: Attractions of Gujo City” (July 15)
On February 20, 2017 , the 8th Joint Symposium of V eterinary The Center for Collaborative Study with Community of Gifu University holds Future Center sessions as part of the
R esearch among Universities of V eterinary Medicine in East University Center of Community (COC) Programs of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
A sia was held at National Chung H sing University, Taiwan. (MEX T). The purpose of the sessions is to offer people from all walks of life a venue to come together and discuss various
The following universities attended: issues from future-oriented perspectives, keeping a future vision in mind.
- United Graduate School of V eterinary Sciences, Gifu University Thirty-four Gifu University students, international students, and members of the Gujo City R egional Council for the
(consisting of Gifu University, Obihiro University of A griculture Promotion of International Exchange attended the Future Center session on July 15 . D iscussions focused on how to increase
and V eterinary Medicine, Tokyo University of A griculture and the number of foreign visitors to the city, and how to increase opportunities for international exchanges.
Technology, Eq uine R esearch Institute (JR A ) and National A lively exchange of opinions on the topic of ‘W hat is necessary to make the attractions and charms of Gujo City known to
Institute of Infectious D iseases) visitors? ’ took place during the discussions. The participants expressed their opinions from standpoints of both foreign
- United Graduate School of V eterinary Science, Y amaguchi visitors and local citizens. Some members proposed ecotourism to help visitors appreciate at close q uarters the beautiful
University (consisting of Tottori University, Y amaguchi natural environment of the city. Others suggested user-friendly public transportation systems and better road access.
University and Kagoshima University) It is hoped that discussions held at these sessions will be conducive to increasing the number of foreign travelers to the
- University of Tokyo city, and thus providing more opportunities for international exchange for citizens. Gifu University, Gujo City and the Gujo
- A zabu University City R egional Council for the Promotion of International Exchange will continue to work together to promote of tourism
D uring the symposium, research in veterinary science was presented in a Keynote Lecture, and students reported on and international exchanges.
research activities. A ll participants actively shared information and exchanged opinions. Eight students of the United
Graduate School of V eterinary Sciences of Gifu University gave presentations on their studies. The 8th symposium was a
great success, and offered a venue for training young researchers and research exchange in veterinary sciences with a focus
on the A sian region.
To advance science and technology within the Asia-Pacific and Africa region, it is necessary to foster talented young
researchers with wide perspectives transcending individual disciplines and lofty values derived from the cultures of the
region. H OPE Meetings have been organized by the Japan Society for the Promotion of Science since 2008 to foster such
researchers. H OPE Meetings give opportunities for excellent doctoral students and young researchers selected from
countries and areas in the region to engage in interdisciplinary discussions with Nobel laureates and other distinguished
scientists. The programs include dialogue with distinguished scientists pioneering the frontiers of knowledge, exchanges
among the participants themselves while living under the same roof for a week, and cultural lectures and activities.’ (source:
http: / / www.jsps.go.jp/ english/ e-hope/ ) A pproximately 100 young researchers from more than 20 nations join the meetings 9. River Basin Research Center
every year.
Ms. Y uki Sano of the United Graduate School of V eterinary Sciences, Gifu University was chosen to attend the 9 th H OPE *1st River Basin Conservation Research Promotion Seminar
Meetings in 2016. (March 6-7, 2017)
‘H OPE Meetings provide opportunities for excellent students and young researchers selected from countries and areas in
the region to engage in interdisciplinary discussions with Nobel laureates and other distinguished scientists. Their programs
The Gifu University R iver Basin R esearch Center is promoting joint research programs with relevant communities and
include dialogue with distinguished scientists pioneering the frontiers of knowledge, exchanges among the participants
human resource development. The objective of the joint research program is the creation of ‘water basin areas conservation
themselves, and lectures and activities. The title HOPE’ signifies the promise held for young scientists and optimism for a
studies’ in order to realize sustainable water basin areas through interdisciplinary research including comprehensive analysis
bright future in science and technology in Asia-Pacific and Africa.’ (source http www.jsps.go.jp english e-hope ).
and prediction of changes in river basin areas, ecosystem services and risk assessment of natural disasters.
A s part of this effort, the 1st R iver Basin Conservation R esearch Promotion Seminar was held at Y anagido Campus, Gifu
University on March 6 and 7 , 2017 . The seminar incorporated an international symposium entitled ‘International
Symposium on R iver Basin Studies for the Interdisciplinary Study of Sustainable Basin Environments and H uman W ell-
being’. The symposium opened with speeches by President H isataka Moriwaki and Professor Y oshio A waya, D irector of the
R iver Basin R esearch Center followed by four special lectures by guest speakers from Indonesia, A ustralia and the United
States. These lectures were subseq uently followed by 11 research activity reports, 3 4 poster presentations in English, an
introduction to the activities of the Takayama Field Station of the Gifu University R earing Program for Basin W ater
Environmental easers (BWE ), and activities at joint research support offices. A total of 69 people (of whom 28 were from
other institutions, and 13 were international students on and off campus) attended the two-day session. The participants
exchanged opinions across varied academic fields, nations and regions, and also made a number of proposals about new
joint research projects.
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges 5
Ⅱ Ⅱ
10. International Student Center
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges
Ⅱ Ⅱ
3 . Japanese Society and Culture Program A ugust Presentation by the international students of Japanese Language and Culture Studies Course
The International Student Center offers the Japanese Society and Culture Program to international students at Beginner
level of Japanese, but who wish to study Japanese language and culture. In this program, students study Japanese language Closing Ceremony of Japanese Language and Culture Studies Course, and Japanese Society
and culture in a more comprehensive and systematic manner. They acq uire knowledge of Japanese society and culture in and Culture Program
stages by taking two courses, Cross-Cultural Understanding and Japanese Culture Understanding for a period of six months
to a year. October Start of Japanese Language and Culture Studies Course, and Japanese Society and Culture
The number of participants is as follows. Program
- 18th Term latter half of 2015 to first half of 2016 3
- 19 th Term half of 2016 to latter half of 2016: 3 Start of Japanese Language Course
The special subject Easy Steps to Japanese Culture provides students with an opportunity to experience Japanese culture November Michi no Eki Meiho Foreign Tourist Survey Project, One-D ay Monitoring Tour for
first-hand. In 2016, Mr. awakami Josetsu, a tea master of Edo-senke tea school and visiting professor of Gifu University,
gave lectures on Japanese tea ceremony. International Students of Gifu University
D ecember Michi no Eki Meiho Foreign Tourist Survey Project, H ospitality Training at the Michi no Eki
4 . University-W ide Core Curriculum (Japanese, Japanese affairs and humanities) for International Students of Gifu University
The International Student Center offered 7 courses in advanced Japanese language and Japanese affairs to international
students and exchange students enrolled in each faculty. In addition, 9 cultural science courses were available as in the past.
W inter School Japanese Language Classes
Special Lecture “ Juni-hitoe Traditional Kimono W earing Experience, Japanese Falk
*Instruction and Consultation Services Costumes”
January, 2017 “ Oshogatsu, the New Y ear in Japan” organized by lounge tutors
Special staff (teachers in charge of international students and administrative staff) are assigned to the International Student
Center to provide advice for students and assistance in resolving difficulties in life and study. They also provide consultation February End of Japanese Language Course
services to Japanese students hoping to study at one of the university’s partner universities overseas. Instructions or
consultations are given by two staff, one is an instructor and the other an administrator. For those who have not sent emails Michi no Eki Meiho Foreign Tourist Survey Project, Two-D ay Monitoring Tour for
or made telephone appointments prior to their visit to the Center, an administrative staff will first deal with the students and International Students of Gifu University
then make a procedural decision on the case (in some cases, students are asked to visit to the Student Support Section of
International Planning D ivision for services). If problems cannot be resolved, instructors, staff of relevant departments or
divisions, and the administrative staff responsible for international students will jointly support the student.
A total of 5 21 cases req uired instruction and consultation services by staff in 2016. D etails are as follows.
1. Inq uiries from international students: 189 (academic problems, relating to courses, retaking courses, returning to school,
change of laboratories, advancement to graduate schools etc.)
2. Inq uiries from Japanese students: 186 (studying abroad, academic performance, participation in events and interest in
tutor work)
3 . Inq uiries from on-and-off campus: 118 (acceptance of international students, scholarships, insurance programs, accidents,
PR activities)
From next year, the International Student Center will continue to examine the current instruction and consultation systems
in due consideration of the Center’s future, and its relocation next year.
A pril, 2016 Opening Ceremony of Japanese Society and Culture Program, and Japanese Language Course
Start of Japanese Language Course
May Gujo D ance W orkshop
June Start of student acceptance for Summer Short-term Study A broad Program at Gifu University
(Summer School Program)
July “ Tanabata Star Festival” organized by lounge tutors
Noh W orkshop
Closing Ceremony and Farewell Party of Summer School Program
End of Japanese Language Course
Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges
Ⅱ Ⅱ
11. Health Administration Center 12. Medical Education Development Center
* Information for International Students and Researchers *Lectures by Professors of McGill University, Canada
(July 29-August 4, November 10-24, February 23-24, 2017)
(1) English Public R elations for International Students and R esearchers through publications by the H ealth
A dministration Center The Medical Education D evelopment Center (MED C) invited three professors from McGill University, Canada to present
lectures on revitalization of clinical education at teaching hospitals in Gifu Prefecture. These lectures were very inspirational
A Guidan e ealt Administration enter Information and insightful in offering attractive clinical education and securing the number of physicians within the prefecture.
The center is strengthening ties between McGill University, a globally acknowledged medical institution for its excellent
clinical practice and education, and Gifu Prefecture.
5 Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges 51
Ⅱ Ⅱ
*Medical English Workshop Assisted by International Students Program Content
Cross-Cultural Understanding Sessions Understanding of Cultural Differences
The 5 th and 6th year students of the School of Medicine are (Session 1-4 ) Participants were provided with some key words to initiate
eligible to take an Elective Clinical Practice Program. In discussions of workplace situations which may help reconfirm
socially-accepted ideas such as differences between “ high and low
this program, students are able to visit medical institutions
context languages” .
overseas if they meet certain conditions set by the institution.
Between 10 and 25 students normally apply for this program
annually. The Medical Education D evelopment Center
offers these students preparation programs (referred to as
‘Medical English W orkshops’) approximately 18 months
before departure. They include practicing medical interviews, International Business Manners W orkshop Practical Communication with Foreign Visitors (English)
medical examinations and case reporting in English. (W orkshop 5 -8) 1) Face-to-face response, 2) Telephoning, 3 ) E-mail response
In 2016, there were five workshops conducted by foreign Practice and Role-Playing
Participants worked in pairs to practice role-playing how to respond
lecturers. It is crucial for students to be exposed to an
accordingly in English to q uestions international students commonly
English-speaking environment before going abroad, and in this respect, ‘patients’ capable of speaking English are inq uire about.
indispensable. R ecruitment of English-speaking “ patients” resulted in 3 2 international students from the Faculty of
Engineering, the Faculty of A pplied Biological Sciences and the Faculty of R egional Studies who volunteered to support the
students. They memorized their scripts as patients considering various social, cultural backgrounds in mind. A fter practice,
these international students provided the Japanese students with feedback. D uring the lunch break, group discussions in
English were also conducted. Some international students said that it was q uite fun to talk with Japanese students and the 9 th
Lecture by Former R epresentative of Ms. Mariko Taniguchi, former representative of Shanghai Office
workshop was very educational for them as well. In the words of one of the medical students in attendance, “ I felt as if I Gifu Prefectural Shanghai Office (Current D irector, IT Section, A dvanced Industry and Energy
was seeing a real patient and I am very grateful for much useful feedback from the international students” . Japanese and D evelopment D ivision, D epartment of Commerce, Labor and
Industry, Gifu Prefectural Government) gave a lecture about her
international students were given a chance to share valuable time together through these workshops.
experiences in Shanghai City elaborating in detail, the req uired
skills to succeed in global communities.
13. Central Administration Office
*Gifu University Administrative Staff Global-Mind Development Training
(September 15-October 7)
Meeting with International Students Participants were divided into small groups with one international
(Meeting 10-11) student per group, and the members discussed “ COOL! JA PA N”
A dministrative Staff Global-Mind D evelopment Training started in 2015 as part of Gifu University’s efforts for and “ BOOING! JA PA N.”
internationalization of administrative and technical staff. Its objectives are to accept diverse values found in different 1st day : students from Indonesia, China, Bangladesh and V iet
cultures, see things from wider perspectives, and learn about global business manners. Those who experience the training Nam attended
are expected to foster global thinking, mature as university employees, and enhance their overall administrative skills. 2nd day : students from Thailand, Ghana, Guatemala, the
Philippines, China, V iet Nam and India attended
In 2016, the following personnel served as lecturers at the req uest of Gifu University from September 15 to October 7 .
- Two instructors from Insorce, Co., Ltd.
- Ms. Mariko Taniguchi, former representative of Gifu Prefectural Shanghai Office (Currently, irector, Advanced Industry
and Energy D evelopment D ivision, D epartment of Commerce, Labor and Industry, Gifu Prefectural Government)
12th Overseas Training R eport Mr. Takashi Ishikawa, R esearch Promotion Section, General A ffairs
- Nine international students D ivision, University H ospital, gave a report of his participation in
The training was conducted in an A ctive Learning style. The target audience were university administrative staff aged 3 5 the SD (Staff D evelopment) program at University of New South
and under (approximately 3 0 participants). In the training, the participants were given many opportunities to speak English W ales (UNSW , A ustralia).
and engage in role-playing in English assuming they were serving as receptionists at the university counter. 1. Comparison between GU and UNSW
2. Communication in English
3 . Global Mind
Mr. Takashi Ishikawa spoke about his rewarding training experiences
with regards to the three topics above while showing photos of
A ustralia.
5 Fa ulty and Graduate S ool International anges Fa ulty and Graduate S ool International anges 5
. Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University
Ⅱ
*Staff Development Program (October 10-November 5) Exploring the shape of future academic exchange
agreements based on trends in agreements concluded to date
The first Gifu University Staff evelopment Program in
2016 was conducted with the following objectives. Gifu University Head Office for Glocalization
- To strengthen ties between Gifu University and its partner Mayumi Matsui, Specially-Appointed Assistant Professor (International Affairs)
universities overseas, send Gifu University administrative Introduction
staff to Gifu University overseas offices (Gifu University As part of Institutional Research (IR) for University internationalization activities, I had the opportunity to look through
Office in Guangxi University and Shanghai Office), the Gifu University Bulletin publications starting from the inaugural issue in 1950. The origins of international exchange at
promote Gifu University activities, and support students Gifu University can be confirmed through records in the Gifu University Bulletin (from around the period in which the first
wishing to study at Gifu University in the near future. issue was published), particularly references to the Japanese Government Scholarship for International Student (started in
1954) and to study abroad grants for Japanese students and academic staffs provided by overseas governments, UNESCO
- Provide staff with experience in actual business operations
and other organizations. Another indication was spontaneous business trip for research purposes by faculty members. In the
including exchange with Gifu enterprises operating in
issues from 1964 onward, I find records suggesting that numerous faculty and staff members traveled abroad each year to
China, discussions on an international industry-and conduct research activities under support systems for overseas research scholars and the like. Over time, eligibility for
academia alliance, and glocalization of Gifu region in overseas travel support has expanded in scope, also including students in recent years. On a nationwide level, the Japanese
cooperation with overseas offices of Gifu Prefecture. Cabinet Office has set an objective of doubling the number of students dispatched overseas from 60,000 in 2010 to 120,000
- Increase the skills of staff to realize one of the core future visions of Gifu University ‘Internationalization with local and in 2020. This objective is now part of the government’s policy issues1, and related ministries and government agencies are
all working on the implementation plan (Implementation of Plan to Promote Study Abroad by Young People).
global insights in mind, and returning achievements to local communities’
When examining support to promote international exchange among students, one aspect that warrants consideration is
Two university employees were selected from many applicants through a rigorous screening process and sent to Guangxi academic exchange agreements that reflect relationships of trust among universities. A closer look at such recent agreements
University. They stayed at the university for three weeks and held a Gifu University Fair at the university. They also reveals a wide array of exchange arrangements that include not only exchange study frameworks that specify a maximum
refurbished the Program Office (Gifu University overseas office), initiated full operation, and in conjunction with teachers exchange duration, but also short-term second language training programs and internship programs guaranteed by partner
and students of Guangxi University, offered consultation services for students wishing to study-abroad. universities. This article examines the utility of the many academic exchange agreements concluded to date by Gifu
In Shanghai, they visited Ogaki Kyoritsu Bank Ltd, Juroku Bank Ltd, the Nagoya University China Center for University as a particular strategic tool to advance educational and research capabilities at the University, and aims to share
findings and accordingly support future academic exchange activities.
International Exchange, the Gifu Prefecture Shanghai Office, Tongji University, Morimatsu Industry, Co., td., Ibiden Co.,
Ltd., and agencies recruiting students for study in Japan. They shared information with these companies about ideal
1. Academic Exchange Agreements Trends and Dispatching of Students
candidates for employment and discussed continuation of this training program from next year.
1-1. Background to Conclusion of Inter-University Academic Exchange Agreements
Overseas exchange have a long history in Japan, but the systematic intake of international exchange students in modern
*The TOEIC Score-Up Project Japan started in 1901 (Meiji 34)2 with the enactment of the Regulations for School Admission of Foreigners Governed by
the Ministry of Education. This trend was also apparent at Gifu University, where we can find references to international
The TOEIC Score-Up Project was established in May 2016. It awards university scholarships to Gifu University staff students in regulations enacted since the establishment of the University (1949). In 1974, international students were
members (administrative and technical staff) who have achieved 800 points or higher on the TOEIC test. The aim of this enrolled as regular students in the School of Medicine and the Faculty of Engineering. Under a climate of academic
project is to encourage university staff to continue to study English in order to help facilitate the university’s glocalization promotion and maturation that accompanied the favorable economic cycle supported by the Tokyo Olympics in 1964, an
official3 plan to target an intake of 100,000 international exchange students was unveiled in 1983. We can assume that the
efforts by increasing the number of staff proficient in English. In 2016, one administrative staff of the Faculty of Applied
dispatch and intake of research students also progressed in step with research exchange among faculties at Gifu University
Biological Sciences was presented with a certificate, and granted a scholarship from the Scholarship for Promotion of since the time of its establishment. Against the
International Exchange. backdrop of growing internal and external 50
1984
1994
2000
2002
2003
2007
2004
2005
2006
2008
2009
2014
1991
2001
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1992
1993
1995
1996
1997
1998
1999
2011
2010
2012
2013
2015
2016
2017
and researching at Gifu University (Japanese NEW CONTRACTED OR TERMINATED YEAR
1
A A is ac ce o the rime inister une
a or trends in apan s inta e o international students over ears ovember
eclaration related to international student policies or the st centur oundtable on International tudent olicies or the st entur August
5 Fa ulty and Graduate S ool International anges Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University 55
International Student Center). The International Exchange Office was established in the year in which Gifu University in which multicultural e change is established through stud abroad support programs in the elds o human resources development science and technolog in the
fo r m e r E u r o p e a n C o m m u n ity ( c u r r e n tly E u r o p e a n U n io n ) , s u c h a s E R A S M U S ( E u r o p e a n C o m m u n it y A c t io n S c h e m e f o r t h e M o b ilit y o f U n iv e r s it y S t u d e n t s ; s t a r t e d in
concluded its first university-level academic exchange agreement with the University of Campinas based in Brazil. As of 31
19 8 7 ) .
March 2017 , Gifu University had concluded university-level academic exchange agreements with 4 7 universities and one * * * R e f e r t o O E C D ’ s “ E d u c a t i o n a t a G l a n c e 2 0 16 : T a b l e C 4 . 3 . M o b i l i t y p a t t e r n s o f f o r e i g n a n d i n t e r n a t i o n a l s t u d e n t s ( 2 0 14 ) ”
institution across 18 countries, and faculty-level academic exchange agreements with 4 4 universities and institutions (4 9
agreements in total) (Fig.1)
1-2. Number of concluded agreements and number of Japanese students dispatched abroad
Table1 obility of atterns of foreign and international students 1
In the first issue of Gifu University’s International Exchange Bulletin NEWS ETTER (issued from 1986 first issue to
(1) Percentage of national tertiary students enrolled abroad (2) Number of international or foreign students per national
present 42nd issue ) contained records showing that international exchange students had been accepted at a pace of roughly (total tertiary education) student abroad (total tertiary education)
5 0 per year back them. That number has grown annually in tandem with an increase in the number of academic exchange Australia 1.0 20.7
agreements since 19 84 that promote intake and dispatch of researchers and students under a relationship of trust among Austria 4 .3 4.4
Belgium 2.8 3.5
universities. A comparison of the number of exchange agreements in recent years at Gifu University and a group of Canada1) 3.4 2.8
universities with a similar scale in financial terms Group G shows that the number of such agreements at Gifu University Chile 0.8 0.3
Czech Republic2) 3.1 3.2
has tracked slightly below the average for Group G (Fig.2). Denmark 2.0 5.5
Meanwhile, the number of Estonia 6.6 0.4
2.6
Japanese students dispatched Finland 2.9
France 3.5 3.0
overseas based on agreements Germany 4.5 1.6
Ryukyu University, 184
entered into by Gifu University 200
Kumamoto University, 169
Greece2) - -
Number of Inter-University Academic Exchange
OECD
student exchange is picking up 140
Shinsyu University, 98 Japan 0 .9 4.1
Agreements
Kagawa University, 93
pace every year (Fig.3 , Table 120
Gunma University, 92
Korea2) 3.3 0.5
Latvia 7.0 0.5
1). The nationwide target for 100
Mie University, 90
Tottori University, 88 Luxembourg 68.4 0.3
annual students dispatched Saga University, 83
Kochi University, 76
Mexico 0 .8 0.3
80 Netherlands 2.3 4.9
overseas is 120,000 students 69 Gifu University, 74
New Zealand 2.5 7.5
61 Oita University, 70
55
(roughly 1.7 % of total students* ), 60
50 Fukui University, 69 Norway 6.8 0.5
Akita University, 65 1.2
and this corresponds to a target of 40 Tokushima University, 62
Shimane University, 51
Poland 1 .2
Portugal 3.1 1.3
126 students for Gifu University 20
Yamaguchi University, 51
Miyazaki University, 51 Slovak Republic2) 14.2 0.3
(based on total students of 2008 2009 2011 2012 2013 Hirosaki University, 37
Yamanashi University, 37
Slovenia 2.7 1.0
AY Spain 1.5 1.9
7 ,4 22 as of 1 May 2016, including Sweden 4.2 1.4
exchange students). In reality, Fig. Trend in number of a ademi e ange agreements Grou G Switzerland 4.9 3.9
1.1
Gifu University dispatched 182 [ S o u r c e ] M E X T ’ s “ F i n d i n g s f r o m s u r v e y o f i n t e r - u n i v e r s i t y e x c h a n g e a g r e e m e n t s w i t h o v e r s e a s u n i v e r s i t i e s , a n d o v e r s e a s Turkey2) 1.0
14.3
outposts ndings umber o agreements includes memorandums etc related to mutual student United Kingdom 1.5
students in A Y 2016 (of which dispatch programs such as double degree programs among universities departments or other organizational United States 0.3 11.8
14 8 were Japanese students), u n i t s . N o s u r v e y a b o u t 2 0 10 A Y c o n d u c t e d i n 2 0 11 d u e t o G r e a t E a s t J a p a n E a r t h q u a k e . OECD total 1.6 3.1
Partners
Costa Rica - -
global perspective, increasing 50000 100 India - -
the number of such students Indonesia 0.7 -
Lithuania - -
toward the EU22* * ratio of 40000 80
Russian Federation2) 0.7 2.5
students dispatched overseas Saudi Arabia 5.7 0.8
30000 60 South Africa 0.8 5.7
(3 .0% * * * : corresponding to 2008.5.1 0.3 0.1
200 students) going forward *No survey due to
Gifu University 2014.5.1 1.1 0.3
20000 40
should be achievable without Great East Japan
earthquake.
2016.5.1※ 2.0 0.4
5 Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University 5
2. Characteristics of Gifu University’s Partner universities 2-2. Gifu University’s R esearch Subject A reas Obtained via SciV al
Figure 6 shows trends in subject area for publications by
2-1. Effects from University-level A cademic Exchange A greements on International Joint R esearch Gifu University derived from publication figures obtained via
A basic principle underpinning the university-level academic exchange agreements entered into by Gifu University is that SciV al (a research analysis tool provided by Elsevier).
“ exchanges should promote education and research at both universities and mutual understanding of the countries involved, The medical subject area ranks the highest, followed by
while also contributing to cultural improvements.” 4 To assess whether the concluded exchange agreements are contributing biology, fields related to genetics and molecular biology,
to enhanced research capabilities at Gifu University and its partner universities, we looked at the number of publications engineering, agricultural science and biological science. This
that were co-authored by both universities. is an appropriate distribution for Gifu University, which has
Following conclusion of exchange agreements, 400
Conclusion period: 1980s (7 universities) numerous faculties and graduate schools that focus on
publications co-authored with relevant partner Conclusion period: 1990s (8 universities) sciences, such as the School of Medicine (including the
universities trended upward, and the data
Number of Publications
Conclusion period: 2000s (19 universities) University H ospital), the Faculty of A pplied Biological
shows that research exchange with partner Conclusion period: 2010s (12 universities, 1 institute, 1 office)
Sciences, the United Graduate School of A gricultural Science,
universities added from 2010 has picked up 200 the Faculty of Engineering and the United Graduate School of
further momentum (Fig.4 ). In addition, if we D rug D iscovery and Medical Information Sciences.
take a closer look at the partner universities
added from 2010 in the graph shown in Figure 2-3 . Partner University R esearch Subject A reas Fig. Publi ation rate by sub e t area at Gifu University
1 1 S i al
5 , we notice a distinct increase in publications Obtained via SciV al [S o u r c e ] E L S E V IE R , S c iV a l ( S u b je c t a r e a : A S J C , D a ta s o u r c e s : S c o p u s , D a ta
co-authored with Korea University and Bogor 0
From the perspective of promotion of research exchange
l a s t u p d a t e d : 0 4 M a y 2 0 17 )
A gricultural University (exchange agreements 1984 to 1989 1990 to 1999 2000 to 2009 2010 to 2017
Publication year with Gifu University, we have focused on research subject areas at Gifu University (18 areas) that fall within the 27 subject
concluded in 2010). areas in SciV al outlined in 2-2., and looked at the trend in publications at partner universities (Fig. 7 ) and the impact for the
Fig. Trend in number of o aut ored ubli ations by e ange subject area (Fig. 8) derived from the rate of publication citations in each subject area. This gives us a rough indication of
agreement on lusion eriod the characteristics of various universities (Fig. 7 ) and the research subject areas they excel in (Fig. 8). For example, subject
[S o u r c e ] E L S E V IE R , S c o p u s ( A F F IL ( “ G ifu U n iv e r s ity ” ) A N D A F F IL ( “ U n iv e r s ity n a m e ” ) ) A N D
P U B Y E A R > 19 8 3 A N D P U B Y E A R < 2 0 18 area trends for publications at universities with a different scale such as Chiang Mai University and the University of
( N o te ) P u b lic a tio n s o n ly in c lu d e a r tic le s , r e v ie w s a n d le tte r s . Sydney tend to be more closely aligned with Gifu University than at other partner universities (Fig. 7 ).
160
140
1984 to 1989 1990 to 1999 2000 to 2009 2010 to 2017
120
Number of Publications
100
80
60
40
20
0
West Virginia University
Kasetsart University
University of Pannonia
Andalas University
Lund University
Jilin University
Chiang Mai University
University of Dhaka
King Mongkut's University of Technology Thonburi
Huaqiao University
The University of Erfurt
Tongji University
The University of Lampung
Inner Mongolia University
Mokpo National University
Shivaji University
The University of Bayreuth
University of Alberta
Vytautas Magnus University
Bogor Agricultural University
Fig.5 Periodi anges in o aut ored ubli ations it artner universities and
institutions vie ed in order of agreement on lusion eriod
[ S o u r c e ] E L S E V I E R , S c o p u s ( A F F I L ( “ G i f u U n i v e r s i t y ” ) A N D A F F I L ( “ U n i v e r s i t y n a m e ” ) ) A N D P U B Y E A R > 19 8 3 A N D P U B Y E A R < 2 0 18
( N o te ) P u b lic a tio n s o n ly in c lu d e a r tic le s , r e v ie w s a n d le tte r s . Fig. Publi ation rate at artner universities under university level e ange agreements 11 15 S i al
[ S o u r c e ] E L S E V I E R , S c i V a l ( S u b j e c t a r e a : A S J C , D a t a s o u r c e s : S c o p u s , u p t o 4 M a y 2 0 17 )
ote artner universities that cannot be searched on ciVal are e cluded ote that the sub ect area categories above re ect the listed publication classi cation so
4
egulations elated to the onclusion o niversit evel International change Agreements in i u niversit i u niversit ead ce or localization some publications ma be counted under multiple sub ect areas the main sub ect categories eatured in A All cience ournal lassi cation sed in
r e v i s e d i n A p r i l 2 0 15 S c o p u s ) , t h e c o mp a r i s o n o n l y a p p l i e s t o c a t e g o r i e s i n w h i c h G i f u U n i v e r s i t y h a s a h i g h r a t e o f p u b l i c a t i o n s ( F i g . 6 ) .
5 Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University 5
Fig. F I om arison in ubli ation sub e t areas at artner universities under university level a ademi
e ange agreements 11 15 S i al ontinued on ne t age
Fig. F I om arison in
ubli ation sub e t areas at
artner universities under
university level a ademi
e ange agreements
11 15 S i al
[S o u r c e ] E L S E V IE R , S c iV a l
( S u b je c t a r e a : A S J C , D a t a s o u r c e s : S c o p u s ,
u p t o 0 4 M a y 2 0 17 )
( N o te ) C o m p a r is o n u s e s s a m e c r ite r ia a s in
F ig . 7 . S u b je c t a r e a s s h o w n o n ly r e p r e s e n t
a s e le c tio n o f a la r g e r g r o u p .
F W C I: T h e F ie ld - w e ig h te d C ita tio n Im p a c t
m e tr ic m e a s u r e s th e im p a c t o f p u b lic a tio n s
w h ile ta k in g in to c o n s id e r a tio n
d is c r e p a n c ie s in r e s e a r c h a c tiv itie s b y
s u b je c t a r e a . It is c a lc u la te d b y d iv id in g th e
n u m b e r o f c ita tio n s o f th e a p p lic a b le
p u b lic a tio n b y th e g lo b a l a v e r a g e fo r
p u b lic a tio n s in s im ila r fie ld s , o f a s im ila r
ty p e a n d p u b lis h e d in th e s a m e y e a r. T h e
d a ta p o s te d h e r e r e fle c ts p u b lic a tio n s e ts
fo r e a c h u n iv e r s ity , a n d a v e r a g e F W C I
s c o r e s a r e c o m p a r e d fo r e a c h p u b lic a tio n
ty p e .
Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University 1
2-4 . Exploring Utility as Strategic Tool 3. Trend in number of students dispatched overseas and future outlook
Gifu University’s Third Term Mid-Term Objectives and Plan (2016-2021) outlines the following objectives: “ Gifu
University shall achieve globalization through community-based internationalization and returning the gains of such efforts
to the local area. It shall also promote measures that foster internationalization such as establishing an international studies
in liberal arts course premised on multicultural symbiosis, expanding mixed-type education tailored to both Japanese and
international exchange students, introducing organizations for international exchange students and enhancing support for
job-hunting.” Many plans are currently being pursued in this context.5
A s part of arrangements to achieve objectives related to globalization6, we present below excerpts of four implementation
plans that overlap with the theme of this article.
(1)-1 To promote internationalization of the University, establish and leverage joint overseas laboratories with multiple
partner universities, promote dual degree (D D ) programs, and establish and implement joint degree (JD ) programs by
2019 .
(1)-3 R aise the number of Japanese exchange students and dispatch students to a total of 5 00 or more during the Third Term
Mid-Term Objectives period by leveraging short-term overseas training programs for Japanese students and building
study abroad models.
(1)-4 Promote overseas training and study abroad for faculty, and develop practical overseas training programs aimed at
administrative staff.
(1)-6 Implement mixed-type education tailored to Japanese and international exchange students by examining and
improving English-language courses through leveraging of fall admissions in the Graduate School of A pplied
Biological Sciences and the Graduate School of Engineering, and by establishing an international studies in liberal
arts course in the Faculty of R egional Studies.
5
ational niversit orporation iu niversit id erm b ectives osted on i u niversit ebsite rd erm version modi ed and approved b the inister o
E d u c a tio n , C u ltu r e , S p o r ts , S c ie n c e a n d T e c h n o l o g y o n 2 1 M a r c h 2 0 17
6
ational niversit orporation iu niversit id erm b ectives osted on i u niversit ebsite rd erm version modi ed and approved b the inister o
E d u c a tio n , C u ltu r e , S p o r ts , S c ie n c e a n d T e c h n o l o g y o n 2 9 M a r c h 2 0 17
Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University Analysis of Present State of Internationalization at Gifu University
Ⅳ. Reference
Ⅳ
leveraged as a concrete measure toward this end. 1. GHOGL Member List
Concluding Remarks Members of Gifu University Head Office for Glocalization 2016
espite the gradual increase in the number of inter-
cial itle and acult ame
university agreements with overseas institutions since the
1908s, the number of actual continuing active exchanges has irector ead ce or localization ecutive irector or International A airs and ublic elations
umia i uzu i
seen an overall decrease due to several factors such as Vice resident
faculty member retirement, etc. which accounts for the rise Vice irector ead ce or localization irector o the International tudent enter oichi orita
in lackluster research and accompanying student exchanges Vice irector ead ce or localization Advisor to the resident iro u i o ama
over the years. Although several universities that entered
Vice irector ead ce or localization enior anager o the Academic and International A airs
into agreements with Gifu University in the 1980s and 1990s oshi umi hno
epartment
each exhibit individual strengths and appeal, no effective or
useful exchange promotion is being conducted both in terms ro essor acult o ducation itsuhiro oshimatsu
of research and education, and these relationships therefore ro essor acult o egional tudies azuo a agawa
appear not to be utilized for the development of Gifu ro essor raduate chool o edicine chool o edicine a ao enda
University. In the space of a few pages and from an
Associate ro essor ursing ourse chool o edicine ana o giso
extremely narrow perspective, this article examined the
utility of university-level academic exchange agreements ro essor acult o ngineering ead lobalization romotion ice romotion acult o
utsuhiro hima
derived from various data as a potential expression of IR on ngineering
internationalization, and explored pathways for new ro essor acult o Applied iological ciences Associate ean acult o Applied iological ciences
ohru itsunaga
education and research promotion in the future. Although IR Assistant ean nited raduate chool o Agricultural cience
still appears to be in its initial stages at Gifu University, it ro essor nited raduate chool o Agricultural cience ohei a ano
represents a valuable future tool to effectively leverage ro essor nited raduate chool o Veterinar ciences etsuo Asai
limited funds and human resources for a national university
corporation such as Gifu University, and this is also evident ro essor nited raduate chool o rug iscover and edical In ormation ciences aori ana a
Fig. 11 n an ing nglis ro ien y at Gifu University from the point of view of IR on internationalization. ro essor International tudents enter a a o hta
peciall Appointed Associate ro essor ead ce or localization a mond o
peciall Appointed Assistant ro essor ead ce or localization a umi atsui
ro essor acult o ducation oru atsumi
ro essor acult o ducation oshihiro amada
irector tudent A airs ivision tudent A airs epartment azuhisa uro anagi
irector International lanning ivision Academic and International A airs epartment un o uga a
eferen e eferen e
Ⅳ Ⅳ
R e s e a r c h a n d D e v e lo p m e n t In s titu te , K h o n K a e n R e c to r T h id a W in t M a n d a la y U n iv e r s ity a n d o n e
T h a ila n d 3 . 2 7 , 2 0 0 0 - S F 11. 16 , 2 0 16 M y a n m a r C o u r te s y c a ll, v is it to th e F a c u lty o f E n g in e e r in g
U n iv e r s ity d e le g a te
N a tio n a l V e te r in a r y R e s e a r c h & Q u a r a n tin e S e r v ic e , C o u r te s y c a ll, p a r tic ip a tio n in a J IC A tr a in in g
K o re a 11. 4 , 2 0 0 8 - F T e a c h in g s t a f f o f N a t io n a l U n iv e r s it y o f T im o r p r o g r a m “ C a p a c ity D e v e lo p m e n t o f th e F a c u lty o f
N a tio n a l V e te r in a r y R e s e a r c h In s titu te 1. 2 0 , 2 0 17 E a s t T im o r
L o r o s a ’e a n d th r e e m e m b e r s ( J IC A tr a in e e s ) E n g in e e r in g , S c ie n c e a n d T e c h n o lo g y , th e N a tio n a l
S c h o o l o f G e o g r a p h y a n d G e o lo g y , N a tio n a l
F a c u lty o f A p p lie d M o n g o lia 10 . 2 9 , 2 0 12 - F U n iv e r s ity o f T im o r - L o r o s a ’e P h a s e 2 ”
U n iv e r s ity o f M o n g o lia
B io lo g ic a l S c ie n c e s
B io e c o n o m y U n it, H ä m e U n iv e r s ity o f A p p lie d
F in la n d 1. 2 2 , 2 0 15 ✔ S F
S c ie n c e s 4. Overseas Office and Research Institution
T h e C o lle g e o f B a s ic a n d A p p lie d S c ie n c e s , T h e
G h a n a 8 . 2 0 , 2 0 15 - F
U n iv e r s ity o f G h a n a Overseas Office of Gifu University
F a c u lty o f A g r ic u ltu r e , U n iv e r s ity o f R a js h a h i B a n g la d e s h 12 . 2 7 , 2 0 16 - F
C o u n try / D a te o f
S c h o o l o f L ife S c ie n c e , A s s a m U n iv e r s ity In d ia 7 . 19 , 2 0 12 - S F L o c a tio n
R e g io n E s ta b lis h m e n t
F a c u lty o f S c ie n c e , C h u la lo n g k o r n U n iv e r s ity T h a ila n d 12 . 6 , 2 0 12 ✔ S F
U n ite d G r a d u a te S c h o o l i u niversit hanghai ce C h in a M a y, 2 0 0 9
o f A g r ic u ltu r a l S c ie n c e T h u y lo i U n iv e r s ity V ie t N a m 6 . 2 5 , 2 0 15 ✔ S F
i u niversit ha a ce B a n g la d e s h A u g ., 2 0 0 9
S c h o o l o f L ife S c ie n c e s a n d T e c h n o lo g y , In s titu t
In d o n e s ia 8 . 11, 2 0 15 ✔ S F i u niversit ce in ebelas aret niversit In d o n e s ia D e c . , 2 0 14
T e k n o lo g i B a n d u n g
U n ite d G r a d u a te S c h o o l T h e C o lle g e o f B a s ic a n d A p p lie d S c ie n c e s , T h e rogram ce between i u niversit and uang i niversit C h in a M a r . , 2 0 15
G h a n a 8 . 2 0 , 2 0 15 - F
o f V e te r in a r y S c ie n c e s U n iv e r s ity o f G h a n a
U n ite d G r a d u a te S c h o o l Joint R esearch Institution
o f D r u g D is c o v e ry a n d F a c u lty o f V e te r in a r y M e d ic in e , K a fr E l- S h e ik h
E g y p t 11. 15 , 2 0 0 9 ✔ S F C o u n try / D a te o f
M e d ic a l In fo r m a tio n U n iv e r s ity L o c a tio n R e s e a r c h D iv is io n
S c ie n c e s R e g io n E s ta b lis h m e n t
C o m p o s ite M a te r ia ls B o g o r A g r ic u ltu r a l U n iv e r s ity In d o n e s ia N a tu r a l P r o d u c ts C h e m is tr y D e c . , 2 0 14
P o le E M C 2 , IR T J u le s V e r n e F ra n c e 3 . 13 , 2 0 14 - S F
C e n te r S e b e la s M a r e t U n iv e r s ity In d o n e s ia E n v ir o n m e n ta l S c ie n c e D e c . , 2 0 15
1S = S tu d e n t E x c h a n g e , F = F a c u lty E x c h a n g e U n iv e r s ity o f D h a k a B a n g la d e s h B io c h e m is tr y D e c . , 2 0 15
2 T u itio n w a iv e r is p o s s ib le a fte r th e a g r e e m e n t w ith th e U n iv e r s ity o f N e w S o u th W a le s
K a s e ts a r t U n iv e r s ity T h a ila n d M ic r o b io lo g y F e b . , 2 0 16
eferen e eferen e
Ⅳ Ⅳ
Selected R esearchers on Taguchi Fukujyukai International A cademic Exchange Fund *Contribution to Local Communities by International Students
lassi cation S e le c te d R e s e a r c h e r P a r tn e r U n iv e r s ity T h e m e P e r io d Local Community’s Events Participated by International Students
N a tio n a l H e a r t, L u n g a n d
P r o fe s s o r Y o k o M o r ita , T h e r o le o f c h o n d r o itin s u lfa te p r o te o g ly c a n s 9 . 1- 9 . 7 , N u m b e r o f
B lo o d In s titu te , N a tio n a l D a te E v e n t rganizer
F a c u lty o f E n g in e e r in g in n e u r o d e g e n e r a tiv e d is e a s e s 2 0 17 P a r tic ip a n ts
In s titu te s o f H e a lth ( U S A )
change rogram with hildren in uzo u
In v ita tio n ro essor azuma C o m p a r a tiv e s tu d y fo r u p g r a d in g b a s ic A p r . 2 0 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 6
M a n d a la y U n iv e r s ity 11. 16 - 11. 2 5 , K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
F e llo w s h ip a azawa raduate chool e x p e r im e n ta l e d u c a tio n o f u n iv e r s ity in
(M y a n m a r) 2 0 17 M a y 9 , 2 0 16 J a p a n e s e C u ltu r e P r e s e n ta tio n P r o g r a m G ifu C o m m e r c ia l a n d B u s in e s s H ig h S c h o o l 4
R e s e a rc h o f E n g in e e r in g J a p a n a n d M y a n m a r.
A s s o c ia te P r o fe s s o r M a s a k i In te r n a tio n a l F r ie n d s h ip a n d P e a c e F e s tiv a l “ L a u L a In te r n a tio n a l C u ltu r a l a n d F r ie n d s h ip A s s o c ia tio n
K a s e ts a r t U n iv e r s ity S tu d y o n c o n s e r v a tio n b io lo g y in d o m e s tic 6 . 11- 6 . 18 , M a y 15 , 2 0 16 17
T a k a s u , F a c u lty o f A p p lie d 2 0 16 ” (N P O )
( T h a ila n d ) a n im a ls in d ig e n o u s to T h a ila n d 2 0 17 change rogram with hildren in uzo u
B io lo g ic a l S c ie n c e s M a y 3 0 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 3
K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
change rogram with hildren in uzo u
*International Student Support for Employment Opportunities J u n . 6 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 4
K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
change rogram with tudent in A liated lementar A liated lementar chool acult o ducation
International Student Support for Employment Opportunities and Seminars J u n . 9 , 2 0 16 1
S c h o o l, F a c u lty o f E d u c a tio n , G ifu U n iv e r s ity G ifu U n iv e r s ity
E v e n t D a te rganizer T y p e C o n te n t J u n . 2 4 , 2 0 16 C o r m o r a n t F is h in g in G ifu S o r o p tim is t In te r n a tio n a l G ifu 18
S p o n s o r : O g a k i K y o r its u B a n k D e p a r tm e n t o f C o m m e r c e , In d u s tr y a n d T o u r is m ,
L td . J u l . 8 , 2 0 16 C o r m o r a n t F is h in g o n th e N a g a r a R iv e r 17
G ifu C ity
F a c to r y T o u r in G ifu C o - s p o n s o r : G ifu R e g io n a l 1. F a c t o r y T o u r / C o m p a n y I n f o r m a t i o n S e s s i o n
P re fe c tu re fo r A u g u s t 5 , C o u n c il fo r th e P r o m o tio n o f T h r e e c o m p a n ie s : J u l . 10 , 2 0 16 H e l l o G i f u H e l l o W o r l d 2 0 16 G ifu P r e f. In te r n a tio n a l E x c h a n g e A s s o c ia tio n 18
F a c to ry T o u r
In te r n a tio n a l 2 0 16 In te r n a tio n a l E x c h a n g e ga i ei o o td uzu i i odo o td uto ei o change rogram with hildren in uzo u
J u l . 6 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 5
S tu d e n ts C o lla b o r a to r : G ifu P r e fe c tu r e C o . K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
S u p p o r te r : G ifu a n d V ie t N a m J u l . 8 , 2 0 16 P r e s e n ta tio n o f J a p a n e s e C u ltu r e fo r O v e r s e a s T r a in in g G ifu C o m m e r c ia l & B u s in e s s H ig h S c h o o l 1
F r ie n d s h ip A s s o c ia tio n
E m p lo y m e n t A s s is ta n c e S e m in a r s fo r In te r n a tio n a l
J o b - s e e k in g a c tiv itie s fo r in te r n a tio n a l s tu d e n ts / n e c e s s ity J u l . 13 , 2 0 16 G i f u P r e f e c t u r a l inzai C h a l l e n g e C e n t e r 14
L e c tu re S tu d e n ts
o f s e lf- a n a ly s is a n d its p r o c e d u r e
J u l . 2 9 - 3 1, 2 0 16 Ic h in o m iy a T a n a b a ta S ta r F e s tiv a l H o m e s ta y Ic h in o m iy a In te r n a tio n a l A s s o c ia tio n 7
P r a c tic a l
P u r s u in g a r ig h t d ir e c tio n , fo r m u la tin g c a r e e r v is io n B o w lin g C o m p e titio n a n d S o u n d G r o w th fo r Y o u th s irst loc itizen eeting or ostering hildren
T r a in in g J u l . 3 0 , 2 0 16 3
C o m p a n y a n a ly s is a n d it s p r o c e d u r e / s e le c t io n o f c o m p a n ie s P r o m o tio n A c tiv ity a n d Y o u th
E m p lo y m e n t L e c tu re
O c to b e r, / c o m p a n y a n a ly s is A u g . 4 - 8 , 2 0 16 H a t s u k a i c h i P e a c e T o u r i n H i r o s h i m a 2 0 16 H a ts u k a ic h i In te r n a tio n a l A s s o c ia tio n 1
S u p p o rt C o u rs e fo r S p o n s o r s : E m p lo y m e n t S u p p o r t
2 0 16 -
In te r n a tio n a l ce tudent upport ivision L e c t u r e / A u g . 5 , 2 0 16 F a c to r y T o u r in G ifu P r e fe c tu r e O g a k i K y o r its u B a n k , L td . 3
J a n u a ry, F illin g in e n tr y s h e e t ( E S ) a n d d r a w u p r e s u m e ( C V ) /
S tu d e n ts S tu d e n t A ffa ir s D e p a r tm e n t P r a c tic a l A u g . 13 , 2 0 16 E n g lis h a t M e d ia C o s m o s E n g C o s m o 1
2 0 17 m a k e E S a n d C V a ttr a c tiv e
( in J a p a n e s e ) T r a in in g
A u g . 18 - 3 0 , 2 0 16 2 0 16 E a s t A s i a S u m m e r S c h o o l N a r a P r e fe c tu r a l U n iv e r s ity , N a ra P re fe c tu re 1
P r a c tic a l U n d e r s ta n d in g o f th e b a s ic s o f s e le c tio n a n d p r e p a r e d n e s s
T r a in in g fo r in te r v ie w / g r o u p d is c u s s io n change rogram with hildren in uzo u
S e p . 2 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 6
K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
P r a c tic a l T ip s fo r jo b in te r v ie w a n d jo b s e e k in g / g r o u p a n d in d iv id u a l
T r a in in g jo b in te r v ie w s ( w e a r in g s u it is a m u s t) G ifu M e d ia C o s m o s T o u r a n d M u ltic u ltu r a l E x c h a n g e
S e p . 16 , 2 0 16 N a g a r a h ig a s h i C o m m u n ity C e n te r 1
P ro g ra m
1. P r e s e n t a t i o n s b y L o c a l C o m p a n i e s
2 . N e tw o r k M e e tin g w ith L o c a l C o m p a n ie s a n d S tu d e n ts S e p . 17 , 2 0 16 T h e 3 8 th F u r e a i C ir c le In te r n a tio n a l C u ltu r a l & F r ie n d s h ip A s s o c ia tio n 11
T o t a l n u m b e r o f c o m p a n i e s : 15 S e p . 2 1, 2 0 16 V is it to S e in o G a k u e n J u n io r H ig h S c h o o l S e in o G a k u e n J u n io r H ig h S c h o o l 2
A s a h i F o r g e C o r p o r a tio n , G ifu S a n k e n K o g y o C o .,L td .,
S p o n s o r s : G if u U n iv e r s it y H e a d change program with children in uzo u
N e tw o r k M e e tin g N o v e m b e r 9 , N e tw o rk C r e a te P r o C o r p o r a tio n , G o g o h C o r p o r a tio n , C e n tr a l F in e O c t . 1, 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 1
ce or localization K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
w it h L o c a l C o m p a n ie s 2 0 16 M e e tin g T o o l C o ., L td ., T o k a i C o r p ., H ig u c h i M a n u fa c tu r in g C o .,
G ifu S h in k in B a n k G lo b a l- M in d D e v e lo p m e n t P r o g r a m fo r A d m in is tr a tiv e
L td ., M e ih o E n g in e e r in g In c ., Im a i A e r o - E q u ip m e n t M F G . O c t . 4 , 2 0 16 G ifu U n iv e r s ity 5
C o ., L td ., G ifu P la s tic In d u s tr y , K T X C o r p o r a tio n , S h o w a M e m b e r s o f G ifu U n iv e r s ity
S h o ji C o ., L td ., T o ta l A c c o u n t C o n s u lta tio n b y T a k a i, G lo b a l- M in d D e v e lo p m e n t P r o g r a m fo r A d m in is tr a tiv e
N a b e y a C o ., L td ., M u g e g a w a S e ik o C o ., L td . O c t . 5 , 2 0 16 G ifu U n iv e r s ity 6
M e m b e r s o f G ifu U n iv e r s ity
S p o n s o rs : J u ro k u B a n k , L td ., change rogram with hildren in uzo u
G if u U n iv e r s it y H e a d O f f ic e In tr o d u c tio n O c t . 7 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 3
In te r n a tio n a l S tu d e n t 1. I n t r o d u c t i o n o f c o m p a n i e s , p a n e l d i s c u s s i o n “ S u c c e s s K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
or localization o f C o m p a n ie s
E x c h a n g e F o r u m w it h S to r ie s o f In te r n a tio n a l S tu d e n ts ” O c t . 6 , 2 0 16 O v e r s e a s T r a in in g R e p o r t b y H ig h S c h o o l S tu d e n ts G ifu C o m m e r c ia l & B u s in e s s H ig h S c h o o l 2
S u p p o r te r : G ifu E c o n o m ic a n d G ro u p
J u ro k u B a n k N o v e m b e r 3 0 , 2 . G r o u p m e e tin g w ith lo c a l c o m p a n ie s a n d s tu d e n ts
a n d I n d u s t r ia l P r o m o t io n C e n t e r M e e t in g w it h O c t . 15 , 2 0 16 M t. K in k a c lim b in g O B G ro u p o f G ifu Y o u n g M e n ’s A s s o c ia tio n 3 4
- L e a r n F r o m G lo b a l 2 0 16
C o lla b o r a to r s : G ifu R e g io n a l L o ca l O n o T o w n P e r s im m o n P r o m o tio n A s s o c ia tio n J A
L o c a l B u s in e s s e s in T o ta l n u m b e r o f c o m p a n ie s :2
C o u n c il f o r t h e P r o m o t io n o f C o m p a n ie s O c t . 12 , 2 0 16 M e e tin g w ith p e r s im m o n g r o w e r s in O n o T o w n 15
G ifu - T e c h n o P r e k n e a d H id a C o ., L td ., M u to S e ik o C o . Ibigawa i u egional Agriculture and orestr ce
In te r n a tio n a l E x c h a n g e , K e is e i a n d S tu d e n ts
C o .,L td . N o v . 12 , 2 0 16 Y u m e F u re a i D a y N a g a ra J u n io r H ig h S c h o o l, G ifu C ity 5
change rogram with hildren in uzo u
N o v . 18 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 4
K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
eferen e eferen e 1
Index
Ⅳ
T h e 15 t h J a p a n e s e S p e e c h C o m p e t i t i o n b y I n t e r n a tio n a l G if u R e g io n a l C o u n c il f o r t h e P r o m o t io n o f
Countries / R egions Keywords
N o v . 2 6 , 2 0 16 3
S tu d e n ts R e s id in g in G ifu P r e fe c tu r e In te r n a tio n a l E x c h a n g e USA P. 18, 19 , 3 0, 3 4 , 3 7 , 3 8 Study A broad Fair P. 24 , 28
W a d a ik o J a p a n e s e D r u m a n d K o to S tr in g e d
D e c . 3 , 2 0 16 S o r o p tim is t In te r n a tio n a l G ifu 2 2 India P. 20, 22, 23 , 26 JICA Program P. 17
J a p a n e s e Z ith e r E x p e r ie n c e
D e c . 10 , 2 0 16 J a p a n e s e T r a d itio n a n d C u ltu r e E x p e r ie n c e G ifu M in a m i L io n s C lu b 19 A ustralia P. 18 W inter School (Inbound) P. 20
D e c . 11, 2 0 16 T h e 2 2 n d R ic e - c a k e m a k in g K o k u s a i K o ry u n o W a K u ro n o 4 1 Canada P. 6, 7 , 27 , 5 1 Number of International Students P. 10
change rogram with hildren in uzo u Korea P. 18, 19 , 3 7 , 4 0 Overseas Office of Gifu University P. 69
D e c . 2 0 , 2 0 16 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 2
K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e
change rogram with hildren in uzo u Cambodia P. 25 Gifu University Fund P. 10, 15
J a n . 2 3 , 2 0 17 uzo u indergarten o hubu a uin ollege 4
K in d e r g a r te n o f C h u b u G a k u in C o lle g e Thailand P. 19 , 3 5 , 4 2 Gifu R egional Council for the Promotion of
E x c h a n g e P r o g r a m w ith S tu d e n ts in G ifu m o to s u
J a n . 2 5 , 2 0 17 G ifu m o to s u S p e c ia l N e e d s S c h o o l 2 Taiwan P. 4 4 International Exchange P. 3 1
S p e c ia l N e e d s S c h o o l
E x c h a n g e P r o g r a m w ith S tu d e n ts in G ifu m o to s u China P. 18, 24 , 3 4 , 5 4 Joint R esearch Facility P. 69
J a n . 2 7 , 2 0 17 G ifu m o to s u S p e c ia l N e e d s S c h o o l 1
S p e c ia l N e e d s S c h o o l New Z ealand P. 3 8 Global-Mind D evelopment Training P. 5 2
F e b . 1- 6 , 2 0 17 V o lu n te e r e d to T e a c h E n g lis h fo r H ig h S c h o o l S tu d e n ts S e k i H ig h S c h o o l 6
East Timor P. 17 International Studies in Liberal A rts P. 3 6
F e b . 17 , 2 0 17 F o r e ig n C u ltu r e U n d e r s ta n d in g P r o g r a m G ifu C ity In te r n a tio n a l E x c h a n g e A s s o c ia tio n 1
In te r n a tio n a l C u ltu r a l a n d F r ie n d s h ip A s s o c ia tio n V iet Nam P. 22, 25 International Month P. 29
M a r . 19 , 2 0 17 T h e 3 9 th F u r e a i C ir c le 5
(N P O ) Malaysia P. 6, 20, 23 , 3 9 Sakura Exchange Program in Science P. 21
Myanmar P. 21, 4 0 Summer School (Inbound) P. 19
*T h e n a m e s o f t h e c o u n t r i e s a b o v e e n t e r e d i n a l l Summer School (Outbound) P. 18
ta b le s o f th is A n n u a l R e p o r t a r e e x c lu d e d .
Staff D evelopment Program P. 5 4
Super Global H igh School (SGH ) Program P. 3 3
Overseas Study on Culture P. 3 4
A greement on Student and Faculty Exchanges with Overseas
Universities and Institutions P. 6, 8, 9 , 23 , 27
Tobitate! (Leap for Tomorrow) Study A broad Initiative
P. 15
International Exchange Program of Japan Society
for the Promotion of Science P. 69
Japanese Language and Culture Studies Course P. 4 7
Japanese Language Course P. 4 7
Japanese Society and Culture Program P. 4 8
Courtesy Call P. 68
Faculty-Level A cademic Exchange A greement P. 7 , 3 8
D ata on Gifu University Student Studying A broad P. 11
UNESCO A ssociated Schools P. 3 2, 3 3
International Student Support for Employment
Opportunities P. 7 0
Local Community’s Events Participated by
International Students P. 7 1
Y oung R esearcher Support Program
(Overseas Training Program) P. 3 0
Four-University A lliance Project P. 3 0
eferen e Inde
Editor’s Postscript
“ Gifu University A nnual R eport on International R elations 2016 vol.2” introduces a wide variety of events
and programs taking place at Gifu University and the world in 2016, signifying active influx and outflux of
people during this year.
“ Glocal” perspectives refer to a combination of global and local visions and insights, and every piece of article
posted in this volume showcases glocal views of outward-bound individuals from Gifu University and inward-
bound individuals to the university
R egional features and characteristics will not disappear even as public transportation systems become highly-
developed or worldwide accessibility significantly increases in the near future.
Gifu University promotes internationalization with its core base rooted in Gifu Prefecture, and returns its
achievements and success to the prefecture. W e believe this is a real representation of going “ glocal” .
I would like to take this opportunity to extend my deep appreciation to everyone concerned in contributing
greatly to the publication of “ Gifu University A nnual R eport on International R elations 2016 vol.2.”
June 2017
Editorial Committee of Gifu University Edited by Gifu University Head Office for Glocalization
Annual Report on International Relations (GHOGL)
Chair: Ms.Mayumi Matsui (GH OGL) 1-1 Y anagido, Gifu City, Gifu 5 01-119 3 Japan
E-mail: kokusaik@ gifu-u.ac.jp
Members: Professor Takao Senda (School of Medicine, Graduate School of Medicine)
H P: http: / / www.gifu-u.ac.jp/ en/ international/
Professor Koichi Morita (International Student Center)
Mr. R aymond Co (GH OGL) Printing / Bookbinding SEINO GR A PH IC A R TS CO., LTD .
A dministrative Office: General International A ffairs Office, Inbound and Outbound Student 15 sitikencho, Gifu City, Gifu 5 00-807 4 Japan
Affairs Office, GHOG