Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Nach 3 Rasttagen im Raum Krolowez tritt das Regiment mit unterstelltem Stab
Artillerie-Regiment 623 und 10 cm-Kanonen-Abteilung II./ Artillerie-Regiment 69,
21 cm-Mörser-Abteilung 604, I. Abteilung des Nebelwerfer-Regiment 53 am 30.
September 1941 zur Unterstützung des Angriffs auf Orel an. Die Schwierigkeiten der
Betriebsstoff, Ersatzteil- und Winterausrüstung-Versorgung sind noch nicht behoben,
aber immerhin wurden schon 2 der am 22. September überrollten Geschütze
instandgesetzt, wonach die Abteilung auch wieder zu 3 Batterien gegliedert wurde.
Von 6 Uhr an legt die Überwachungsartillerie (III./103, Mrs.Abt.604, 1. Bttr. II./69,
Pz.Beob.Bttr.) ein 30 minütiges Störungsfeuer auf die Höhen ostwärts Gluchow. Dann
schirmt ihr Feuer die rechte Flanke der vorn angreifenden Gruppe Eberbach ab. Zu
der Gruppe gehören die I./103, I./Nb.W.R.53 und eine Bttr. II./69. Bei Essman erhält
die Angriffskolonne Artillerie- und Infanteriefeuer und treten schwere Feindpanzer
auf. Die eigene Artillerie greift ein, Feindpanzer hinter der Bahn werden vertrieben.
Abends nimmt die Artillerie der Gruppe Eberbach die stark feindbesetzten Wälder
nordostwärts Kruglaja Poljana unter Feuer. Die Masse der Artillerie erreicht nachts
den Raum Essman, das Wetter ist naßkalt. Am 1. Oktober 1941 erreicht die
Kampfgruppe Eberbach gegen schwachen Widerstand mittags Sewsk und tritt von
dort um 14:30 Uhr auf Dmitrowsk an. Die Masse des verstärkten A.R.103 ist jetzt bis
nördlich Sewsk vorgezogen. Nachts igelt sich die II. Abteilung 103 mit einer
Vorausabteilung Hochbaum in Dmitrowsk ein. Am Abend des 2. Oktober 1941 hat
die II./103 ohne 1. Batterie, 1 Bttr.Nb.W.R.53, 1 Bttr.69 Kromy erreicht. Die Masse
der Divisionsartillerie erreicht Dmitrowsk, unter laufenden feindlichen
Fliegerangriffen ebenfalls an diesem Abend. Gegen 09:15 Uhr am 3. Oktober 1941
setzt sich die Vorausabteilung in den Besitz von Schachowo und mittags greift die
II./103 in ein etwa einstündiges Gefecht nördlich Fominka ein, durch das der dortige
Wald vom Gegner gesäubert wird. Eine Batterie der II./69 nimmt den Flugplatz von
Orel unter Beschuß, auf dem starker Betrieb herrscht. Die Masse des verstärkten
Regiments geht in Stellung und schießt um 16:30 Uhr eine massierte
Feuervorbereitung. Dann unterstützt das Regiment das Vorgehen der Kampfgruppe
Eberbach bis zum Stadtrand von Orel. Die Stadt wird bis zum Abend fest in die Hand
genommen. Weiter rückwärts bekämpft die I./103 Feind südlich des Flugplatzes, wo
der Kampf bis in die Nacht hinein anhält. Am Morgen des 4. Oktober 1941 wird der
Gegner dort aufgerollt und ab Mittag sichert die Artillerie rund um Orel. Gegen 14:00
Uhr wird ein Panzervorstoß am Bahnhof mit Unterstützung durch die II./103
zerschlagen.
Literatur:
Geschichte des Artillerie-Regiment 103 - Panzer-Artillerie-Regiment 103 vom 1.8. 1938 bis
9.5.1945 - Joachim Neumann (Hrsg.), Selbstverlag, Bonn-Bad Godesberg 1995, 126 Seiten
Атака на Тулу
14 октября 1941 года 1-й танковый наблюдательный отдел был развернут под Мценском и
развернут во взаимодействии с 4-й танковой дивизией. 15 октября 1941 года боеприпасы, за
исключением минометов и 10-сантиметровых пушек, могут быть пополнены. 16 октября 1941 г.
вновь развернулась активная артиллерийская и минометная деятельность противника. 103-й
усиленный артиллерийский полк вел активную стрельбу, 10-сантиметровые пушки также
получили новые боеприпасы. 17 октября батареи полка поддерживают разведывательное
наступление южнее Мценска через Сущу, которое, однако, терпит неудачу с потерями. Под
Мценском ведутся бои с четырьмя вражескими батареями. 18 октября 1941 года усиленный полк
продолжил планомерную борьбу с артиллерией противника в метель или дождь. Это часто
меняет положение и ступенчато по глубине. В Орле выделено 172 тонны. Положение орудия
следующее (Должен быть в скобках): 1.F.H.19 (24); s.F.H.7 (8); 10-см пушки 10 (16); 21 см миномет 5
(9), это в сумме соответствует 41 (57). Что касается легких и тяжелых полевых гаубиц, следует
ожидать дальнейших полных отказов из-за их высокой нагрузки. Ситуация с автотранспортными
средствами остается напряженной. Вместимость колонны боекомплекта всего 50 т (18%). Зимней
одежды нет, в группе хорошее настроение. Подготовка к атаке продолжилась 19 октября 1941
года. Если дождь продолжится, Мценск и артиллерийские позиции будут подвергнуты
разрушительному огню. Ночью пункт выдачи боеприпасов в далеком Мценске запасается. В
дождливую погоду 20 октября 1941 года Мценск подвергся артиллерийскому обстрелу. 14
артиллерийских тягачей вывозят разбитую технику между Севском и Кромами. Артиллерийский
огонь противника прекратился 21 октября 1941 г., хотя неясно почему. 22 октября 1941 г. был
получен приказ о наступлении 23 октября 1941 г. Установлена артиллерийская и авиационная
поддержка атаки 24 октября 1941 года снова начинается подготовительный огонь, в котором изо
всех сил задействован 103-й полк. Опять же, атака остается, потому что противник обороняется с
большим упорством. Утром 25 октября 1941 года стало очевидно, что противник уклонился, когда
танки 3-й танковой дивизии во главе с командиром танковой бригады полковником Эбербахом
ночью прорвались на дорогу Мценск-Черн. Вряд ли полку нужно вмешиваться в погоню за
Чернью. Выясняется, что противник находился у Мценска с 18 батареями. В основном за счет
наблюдательной батареи 324 очистили 37 позиций, из них 21 звуком, 11 светом. Из них 27
участвовали в боях. Кроме того, было обнаружено 27 отдельных орудий, из них 7 - боевые. По
заявлениям пленных, потери от немецкого артиллерийского огня очень велики. Главным
результатом атак 4-й танковой дивизии и поддерживающего ее артиллерийского огня будет
удержание противника перед его фронтом, в то время как 3-я танковая дивизия атаковала его
фланг. С 25 по 31 октября 1941 года II дивизия A.R. 103 входит в состав боевой группы Эбербаха, в
которую входит 3.P.D. подчиняется. По дорогам, которые стали еще хуже, без горючего, мин и
разрушенных мостов продвижение идет очень медленно. На 28 октября 1941 года вместо 36
орудий в полку состояло всего 28. 29 октября 1941 г. II./A.R.103 в составе упомянутой боевой
группы достиг 5 км от Тулы. В этот день дорога Орел - Мценск должна быть закрыта для движения
транспорта. С 30 октября всю технику из Мценска нужно буксировать тракторами, часто
артиллерией, которые сгруппированы в буксирные отряды. Все силы работают, чтобы проложить
дорогу. Лишь в ночь на 4 ноября 1941 года Фрост дал надежду на улучшение дорожной ситуации.
В этот день полк сообщает, что 8 тракторов еще в строю, 31 в ремонте, 6 полностью вышли из
строя. Антифриз поставляется только на половину автомобилей, а зимней одежды совершенно не
хватает.
Янждекс Она часто меняет положение и погружается в глубину. В Орле выделено 172 тонны.
Положение орудий таково (должно быть в скобках): L. F. H. 19 (24); S. F. H. 7 (8); 10 см пушек 10
(16); 21 см-минометов 5 (9), что в общей сложности эквивалентно 41 (57). В легких и тяжелых
полевых гаубицах из-за их высокой стрелковой нагрузки можно ожидать дальнейших полных
отказов. Автомобильная обстановка неизменно напряжена. Объем боезапаса составляет всего 50
т (18%). Зимняя одежда отсутствует, настроение отряда хорошее. 19 сентября. В октябре 1941 года
подготовка к нападению продолжается. В условиях непрекращающегося дождя Мценск и
артиллерийские позиции находятся под тревожным огнем. Ночью в Мценске будет запасаться
дальняя боезапас. В дождливую погоду 20 октября 1941 года Мценск находится под
артиллерийским огнем. 14 Тягачей артиллерийской артиллерии лежали между Севском и
Кромами. 21 октября 1941 года артиллерийский огонь противника прекратился, причем
непонятно почему. 22 октября 1941 года поступает приказ об атаке 23 октября 1941 года.
Устанавливается артиллерийская и авиационная поддержка для атаки. Будут вести огонь 21
батарея, в том числе один л. ст. Абт., входящий в пехотный полк Великой Германии. Имеется 1-й
боекомплект. 23.10.огневая подготовка, возглавляемая Arko 147, начинается в 5:30. На батарею
производится около 200 выстрелов. Во-первых, это поддержит своевременно подготовленную
атаку 3-й танковой дивизии. В 12:45 следует повторная огневая подготовка атаки, начавшейся в
13: 30, стрелков 4-й стрелковой дивизии в сопровождении танков. Танковая дивизия, однако,
терпит неудачу. 24 октября 1941 года снова начинается подготовительный огонь, в котором всеми
силами участвует 103-й полк. Но, в свою очередь, атака остается позади, так как противник
защищается с большим упорством. Утром 25 октября 1941 года , после того как танки 3-й танковой
дивизии во главе с командиром танковой бригады полковником Эбербахом, ночью прорвались к
дороге Мценск-Черн, противник уклонился. В преследование у Черна полк почти не нуждается.
Установлено, что противник стоял у Мценска с примерно 18 батареями. В основном
наблюдательной батареей 324 было выявлено 37 позиций, из них 21-звуковым, 11-световым. Из
них 27 были сражены. Кроме того, было выпущено 27 отдельных орудий, и из них 7 были
сражены. Судя по показаниям пленных, потери от немецкого артиллерийского огня, должно
быть, были очень велики. Главным результатом атак 4-й танковой дивизии и поддерживающего
ее артиллерийского огня, будет сковать противника перед ее фронтом, в то время как 3-я танковая
дивизия должна была нанести удар. Танковая дивизия атаковала его фланг. С 25 по 31 октября
1941 года II в. Дивизия А. Р. 103 к боевой группе Эбербаха, подчиненной 3-й П. Д. На еще более
плохих дорогах, при нехватке рабочих материалов, заминировании и разрушенных мостах,
продвижение идет очень медленно. На 28 октября 1941 года в полку вместо 36 орудий было
готово только 28. 29 октября 1941 года II/A. R. 103 в составе вышеупомянутой боевой группы
продвинулась до Тулы на 5 км. Дорога Орел-Мценск в этот день должна быть закрыта для любого
движения. От Мценска все транспортные средства должны быть отбуксированы с 30 октября
тягачами, многократно артиллерией, объединенными в тральные бригады. Все имеющиеся силы
работают на изготовление дороги. Только в ночь на 4 ноября 1941 года Мороз дает надежду на
улучшение дорожной обстановки. Полк сообщает, что в этот день еще 8 тягачей готовы к
использованию, 31 находится в ремонте, 6 полностью вышли из строя. Антифриз поставляется
только для половины автомобилей, зимняя одежда полностью недостаточна.