Relativsätze

zdania przydawkowe z zaimkiem względnym der, die, das

Typowe błędy

1. Nie znajomość rodzajnika

Laura ist eine Person, *das nicht durchsetzungsfähig ist.
Poprawnie: Laura ist eine Person, die nicht durchsetzungsfähig ist.

2. Rodzajnik w złym przypadku

Martin ist ein netter Typ, *der ich schon lange nicht gesehen habe.
Poprawnie: Martin ist ein netter Typ, den ich schon lange nicht gesehen habe.
(sehen +Akk)

3. Pominięcie przyimka
Thomas ist jemand, *den man sich verlassen kann.
Poprawnie: Thomas ist jemand, auf den man sich verlassen kann.

Das ist der Mann, in den Das ist die Frau, in die
ich mich verliebt habe. ich mich verliebt habe.

Za pomocą tych zdań możemy podawać dodatkowe informacje o kimś lub czymś.

Pamiętaj, że w zdaniu po przecinku z takim zaimkiem względnym czasownik idzie na

koniec. (szyk końcowy)

❖ Ich sehe einen Mann, der an der Tankstelle arbeitet.

❖ Ich sehe einen Mann, den ich an der Tankstelle kennengelernt habe.
❖ Ich sehe einen Mann, dem ich meine Handynummer gegeben habe.
❖ Ich sehe einen Mann, dessen Frau meine Kollegin ist.
❖ Ich sehe einen Mann, auf den ich mich verlassen kann.
❖ Ich sehe einen Mann, mit dem ich schon letzte Woche gesprochen hat.
Nie wolno łączyć ze sobą przyimka z przyimkiem
Der Ort, in dem (NIE: im) ich wohne, ist sehr ruhig.
Die Firma, zu der (NIE: zur) ich fahre, hat ihren Hauptsitz in Krakau.

Odmiana
rodzaj męski rodzaj żeński rodzaj nijaki liczba mnoga
Nominativ der die das die
kto?co?
Akkusativ den die das die
kogo?co?
Dativ dem der dem denen
komu?czemu?
Genitiv dessen deren dessen deren
czyj?czyja?
czyje?

To może ułatwić Ci naukę!!!

Wyobraź sobie, że po tym zaimku względnym jest ten rzeczownik z pierwszego zdania.
Nie wstawiaj oczywiście tam tego rzeczownika, ale miej go w pamięci. To bardzo ułatwia
tworzenie tych zdań.

Ich kenne den Mann, den (Mann) du im Aufzug getroffen hast.

Der Mann, mit dem (Mann) du im Aufzug gesprochen hast, ist mein Nachbar.

Ich kenne die Frau, die (Frau) du im Aufzug getroffen hast.

Die Frau, mit der (Frau) du im Aufzug gesprochen hast, ist meine Nachbarin.

Informacja dodatkowa na B2:

Jak zrobić transformację takiego zdania z zaimkiem względnym? Potrzebna Ci będzie
konstrukcja imiesłowowa. Strasznie brzmi, ale to bardzo prosty trik :)

Tu jest z Partizip I. Partizip I to od handeln handelnd. Dodaje się tylko D i potem w

zdaniu trzeba odmienić jak przymiotnik. Więcej o konstrukcjach imiesłowowych
przeczytasz tu: https://czarnygacek.com/2020/06/17/oswojone-konstrukcje-imieslowowe-
pdf/

Die Kaufleute, die mit Gewürzen handelten, …

Die mit Gewürzen handelnden Kaufleute ….

Tu jest z Partizip II:

Die Gewürze, die in fernen Ländern gekauft wurden, …
Die in fernen Ländern gekauften Gewürze ….
Wstaw w luki odpowiedni zaimek względny

die, das, denen, den, was, deren, der

1. Sag mal, wer sind denn die Leute, mit ………… der Bräutigam spricht?
2. Kennst du den Mann, ………… mit der Braut tanzt?
3. Wo bleibt denn die Band, ………… heute Abend spielen soll?
4. Sieh mal die Frau, ………… Kleid so viele Pailletten hat!
5. Der Brautkuss, auf ………… wir alle gewartet haben, kam nicht.
6. Das Hochzeitsessen, ………… der berühmte Koch Harry Wein gekocht hat, war das
Beste, ………… ich in meinem Leben gegessen habe.

Napisz do każdego zaimka względnego, o jaki rodzaj i przypadek tu chodzi

1. Ich sehe einen Mann, der an der Tankstelle arbeitet. (rodzaj męski, mianownik)
2. Ich sehe einen Mann, den ich an der Tankstelle kennengelernt habe.
3. Ich sehe einen Mann, dem ich meine Handynummer gegeben habe.
4. Ich sehe einen Mann, dessen Frau meine Kollegin ist.
5. Ich sehe einen Mann, auf den ich mich verlassen kann.
6. Ich sehe einen Mann, mit dem ich schon letzte Woche gesprochen hat.

Wybierz właściwy zaimek względny

1. Mit meinem besten Freund Martin, der / den ich schon seit meiner Kindheit kenne, habe ich
immer viel Spaß.

2. Er ist ein Mensch, mit dem / der ich über alles sprechen kann.

3. Er ist jemand, der / das immer lacht und nie schlechte Laune hat.

4. Sie ist eine dominante Person, die / deren dauernd Nachrichten an Thomas schickt und fragt,
was er gerade macht.

Wybierz właściwy zaimek względny B2

Die Freundin, dessen/ deren Geburtstag gefeiert wird, bekommt Geschenke.

Der Student, dessen/ deren Geburtstag gefeiert wird, bekommt Geschenke.
Das Kind, dessen/ deren Geburtstag gefeiert wird, bekommt Geschenke.
Die Mitarbeiter, dessen/ deren Geburtstag gefeiert wird, bekommen Geschenke.

Die Dame, dessen / deren Gepäck vermisst wird, muss sich am Schalter melden.
Die Reisenden, dessen / deren Gepäck vermisst wird, müssen sich am Schalter melden.
Der Herr, dessen / deren Gepäck vermisst wird, muss sich am Schalter melden.

Die Leute, dessen/ deren Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.
Das Paar, dessen/ deren Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.
Den Mann, dessen/ deren Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.
Die Nachbarin, dessen/ deren Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.
Wstaw odpowiedni zaimek względny i napisz pełne zdanie. Pamiętaj, że w tym
zdaniu po przecinku jest szyk końcowy.

Powerfrauen sind Frauen, ….

a) im Beruf und im Leben stehen sie an vorderster Front

b) Männer fürchten sich manchmal vor ihnen
c) mit ihnen kann man über alles reden
d) sie sagen ehrlich ihre Meinung
e) sie sind durchsetzungsfähig
f) sie haben oft einen 12-Stunden-Arbeitstag
g) ihnen ist die Karriere sehr wichtig
h) vor ihnen haben auch männliche Kollegen viel Respekt
i) sie haben sich einen Namen in ihrer Branche gemacht
j) sie sind gut organisiert

in vorderster Front stehen stać na pierwszej linii

Odpowiedzi:

1. Sag mal, wer sind denn die Leute, mit denen der Bräutigam spricht?
2. Kennst du den Mann, der mit der Braut tanzt?
3. Wo bleibt denn die Band, die heute Abend spielen soll?
4. Sieh mal die Frau, deren Kleid so viele Pailletten hat!
5. Der Brautkuss, auf den wir alle gewartet haben, kam nicht.
6. Das Hochzeitsessen, das der berühmte Koch Harry Wein gekocht hat, war das Beste,
was ich in meinem Leben gegessen habe.

Napisz do każdego zaimka względnego, o jaki rodzaj i przypadek tu chodzi

1. Ich sehe einen Mann, der an der Tankstelle arbeitet. (rodzaj męski, mianownik)
2. Ich sehe einen Mann, den ich an der Tankstelle kennengelernt habe. (rodzaj męski,
Akkusativ)
3. Ich sehe einen Mann, dem ich meine Handynummer gegeben habe. (rodzaj męski,
Dativ)
4. Ich sehe einen Mann, dessen Frau meine Kollegin ist. (rodzaj męski, Genitiv)
5. Ich sehe einen Mann, auf den ich mich verlassen kann. (rodzaj męski, auf + Akkusativ)
6. Ich sehe einen Mann, mit dem ich schon letzte Woche gesprochen hat. (rodzaj męski,
mit+ Dativ)

Wybierz właściwy zaimek względny

1. Mit meinem besten Freund Martin, den ich schon seit meiner Kindheit kenne, habe ich
immer viel Spaß.

2. Er ist ein Mensch, mit dem ich über alles sprechen kann.

3. Er ist jemand, der immer lacht und nie schlechte Laune hat.

4. Sie ist eine dominante Person, die dauernd Nachrichten an Thomas schickt und fragt,
was er gerade macht.

Wybierz właściwy zaimek względny B2

Die Freundin, deren Geburtstag gefeiert wird, bekommt Geschenke.

Der Student, dessen Geburtstag gefeiert wird, bekommt Geschenke.
Das Kind, dessen Geburtstag gefeiert wird, bekommt Geschenke.
Die Mitarbeiter, deren Geburtstag gefeiert wird, bekommen Geschenke.

Die Dame, deren Gepäck vermisst wird, muss sich am Schalter melden.
Die Reisenden, deren Gepäck vermisst wird, müssen sich am Schalter melden.
Der Herr, dessen Gepäck vermisst wird, muss sich am Schalter melden.

Die Leute, deren Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.
Das Paar, dessen Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.
Den Mann, dessen Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.
Die Nachbarin, deren Adresse wir nicht haben, können wir leider nicht zur Party einladen.

Wstaw odpowiedni zaimek względny i napisz pełne zdanie. Pamiętaj, że w tym

zdaniu po przecinku jest szyk końcowy.

Powerfrauen sind Frauen, ….

a) im Beruf und im Leben stehen sie an vorderster Front

Powerfrauen sind Frauen, die im Beruf und im Leben an vorderster Front stehen.
b) Männer fürchten sich manchmal vor ihnen
Powerfrauen sind Frauen, vor denen sich manchmal Männer fürchten.
c) mit ihnen kann man über alles reden
Powerfrauen sind Frauen, mit denen man über alles reden kann.
d) sie sagen ehrlich ihre Meinung
Powerfrauen sind Frauen, die ehrlich ihre Meinung sagen.
e) sie sind durchsetzungsfähig
Powerfrauen sind Frauen, die durchsetzungsfähig sind.
f) sie haben oft einen 12-Stunden-Arbeitstag
Powerfrauen sind Frauen, die oft einen 12-Stunden-Arbeitstag haben.
g) ihnen ist die Karriere sehr wichtig
Powerfrauen sind Frauen, deren Karriere sehr wichtig ist.
h) vor ihnen haben auch männliche Kollegen viel Respekt
Powerfrauen sind Frauen, vor denen auch männliche Kollegen viel Respekt haben.
i) sie haben sich einen Namen in ihrer Branche gemacht
Powerfrauen sind Frauen, die sich einen Namen in ihrer Branche gemacht haben.
j) sie sind gut organisiert
Powerfrauen sind Frauen, die gut organisiert sind.