PASSIVO

Completate le frasi al passivo di stato.

Esempio: Um fünf Uhr wird der Kuchen gebacken. > Um sieben Uhr ist der Kuchen gebacken.
a. Um 20 Uhr wird das Geschäft geschlossen.
Um 21 Uhr
b. Um 12 Uhr wird das Essen
gekocht.
Um 13 Uhr
c. Am Morgen wurde alles vorbereitet.
Am Abend
d. Vor der Feier wurde das
ganze Haus geputzt.
Für die Feier

ll passivo impersonale
Se
la trase attivanon ha un soggetto reale, nella frase passiva non si avrà il comple-
mento d'agente. Si tratta in questo caso del cosiddetto passivo impersonale che tra-
duce la voce attiva introdotta da man (si): Man restauriert das Haus. Das Haus wird
restauriert. Se nella frase attiva non si ha il complemento oggetto, la frase sarà intro-
dotta dal pronome es o (qualora ve ne sia uno) da un complemento di tempo, di luogo..:
Man arbeitet viel. Es wird viel gearbeitet. / Man arbeitet von 9-17 Uhr. Von 9-17
Uhr wird gearbeitet.

Mettete la frase al passivo impersonale.

a. Man hat das Auto repariert. d. Damals schrieb man Briefe.

b. Man tanzt viel. e. Im Sommer aß man später.

c. Man renoviert die Fassade. f. Man hat mich zum Essen eingeladen.

4Cerchiate l'alternativa corretta.

a. Das Auto wurde von der Polizei wieder empfunden erfunden gefunden. (trovata)
b. Wir wurden sehr nett gefangen empfangen angefangen. (accolti)
c. Das Essen ist schon aufgestellt bestellt ausgestellt. (ordinato)
d. Ich bin von der Polizei angehalten behalten gehalten worden. (arrestato)
e. Der Kranke wurde gründlich versucht untersucht gesucht. (esaminato)
f. Ich werde ständig zerbrochen gebrochen unterbrochen. (interrotto)

37