4) 1. Meine Mutter beherrscht Französisch und Englisch. Sie spielt gut Geige (außerdem). 2.

Ich kann mich von diesem Buch nicht losreißen. Es denn ist spannend. 3. Entweder Ich fahre
heute allein aufs Land. Oder wir fahren Morgen aufs Land zusammen. 4. Bald ist sie lustig.
Bald ist sie ist traurig. 5. Sie will gut Klavier spielen. Deshalb übt sie täglich viel (deshalb).
6. Bald regnet es. Bald ist das Wetter wieder heiter. 7. Das Thema des Gesprächs war sehr
interessant. Dennoch wollte er es meiden. 8. Wir haben das durch genommene Material gut
wiederholt. Und jetzt können wir zu einem neuen Thema übergehen. 9. Gustav ist mein
bester Freund. Darum sagt er mir immer die Wahrheit ins Gesicht. 10. Die Eltern gehen ins
Kino. Und die Oma sorgt für die Kinder. 11. Sie ist krank sie kann morgen nicht kommen. 12.
Trotzdem machte er ging ihm schlecht. Er machte schnell seine Hausaufgabe. 13. Die Eltern
gehen ins Kino. Aber Die Kinder bleiben zu Hause. 14. Er hat bestimmt viel Arbeit. Sonst
wäre er zu dir gekommen. 15. Ich habe Termine. Deshalb muss Ich jetzt gehen. 16. Wir
blieben zu Hause. Denn es regnete. 17. Die Eltern gehen nicht ins Kino. Sondern Sie bleiben
auch bei den Kindern. 18. Der Kassierer hatte Geld aus der Kasse genommen. Infolgedessen
wurde er entlassen. 19. Er ist ein großartiger Mathematiker. Allerdings verrechnet sich
immer. 20. Ich habe die Karte nach Hause gebracht. Aber leider war das Datum falsch
geschrieben. 21. Er war immer pünktlich und fleißig. Insofern die Kündigung nicht
gerechtfertigt ist. 22. Ich will die Karte zurückgeben. Denn ich kann nicht fahren. 23. Er
fuhr bei Rot über die Kreuzung. Demnach handelte er verkehrswidrige. 24. Er wollte ihr
etwas sagen. Aber im letzten Augenblick hielt ihn Erika zurück. 25. In diesem Geschäft hat
man mich betrogen. Folglich kaufe ich dort nicht mehr ein. 26. Er bleibt hier. Und Um 2 Uhr
holt ihn Klaus ab.
5) 1. Я болен, поэтому я не иду завтра в университет. — Ich bin krank, also gehe ich
morgen nicht zur Universität.
2. Ребенок не умеет ни читать, ни писать. — Das Kind kann weder lesen noch schreiben.
3. Сначала мы пойдем в супермаркет, потом мы должны поехать домой. — Zuerst gehen
wir in den Supermarkt, dann müssen wir nach Hause fahren.
4. Они не занимаются спортом, а играют компьютерные игры. — Sie machen keinen
Sport, sondern spielen Computerspiele.
5. Хоть и была хорошая погода, мы остались дома. — Obwohl das Wetter gut war, sind
wir zu Hause geblieben.
6. Эта женщина не только красива, но ещё и умна. — Diese Frau ist nicht nur schön,
sondern auch intelligent.
7. С одной стороны, она очень устала, а с другой стороны, хочет сегодня обязательно пойти
в кино. — Auf der einen Seite ist sie sehr müde und auf der anderen Seite will sie
heute unbedingt ins Kino gehen.
8. Мы пойдём в кино или в парк? — Gehen wir ins Kino oder in den Park?
9. То ты спокоен, то вдруг становишься нервным. — Dann bist du ruhig, dann wirst du
plötzlich nervös.
10.Она говорит, как по-испански, так и по-английски. — Sie spricht sowohl Spanisch als
auch Englisch.
11.У него не было ни работы, ни денег. — Er hatte weder Arbeit noch Geld.
12.Где живет твой друг? — Я не знаю. Он живет сейчас либо в Дрездене, либо поехал в
Потсдам. — Wo wohnt dein Freund? - Ich weiß es nicht. Er lebt jetzt entweder in
Dresden oder ist nach Potsdam gereist.
13.Здесь отдыхают как студенты, так и преподаватели. — Hier entspannen sich sowohl
Studenten als auch Lehrer.
14.То студент пишет очень хорошо по-немецки, то он делает много ошибок. — Dann
schreibt der Student sehr gut Deutsch, dann macht er viele Fehler.
15.Маркус сегодня не придёт на работу, так как у него отпуск. (он имеет отпуск) — Marcus
wird heute nicht zur Arbeit kommen, weil er Urlaub hat. (er hat Urlaub)
16.У меня хорошее настроение, поэтому я улыбаюсь. — Ich habe gute Laune, also lächle
ich.