Ein Bauernmärchen.

(1)

1. Beschreib das Bild!

a) Was siehst du auf dem Bild?

Ich sehe ein Bauernhof auf dem Bild
b) Wen siehst du auf dem Bild?
Ich sehe ein Bauer und eine Bäuerin
auf dem Bild.
c) Wo spielt die Handlung?
die Handlung spielt auf einem
Bauernhof
d) Wann spielt die Handlung?
die Handlung spielt vor 100 Jahren

e) Welche Jahreszeit ist jetzt?

2. Schreib die unbekannten Vokabeln auf!

der die das
Bauer-fermier Bäuerin- Soția fermierului Schwein-porc
Bauernhof- fermă Arbeit-lucru Feld-camp
Keller- subsol, beci Butter -unt Tier-animal
Lärm- zgomot Milch-lapte Bier-bere
Topf- Oală Ruhe-liniste Dach- Sus, acoperiș
Hahn- Cocoş Kuh-vaca Gras-iarba
Ente-rata Feuer-foc
Henne-gaina Bein-picior
Gans-gasca
3. Imperfekt
1 ich - 1 wir -(e)n
2 du -st 2 ihr -t
3 er,sie,es - 3 sie -(e)n
4. Überetz die Verben!
haben - hatte
leben - lebte bleiben - blieb werden - wurde
füttern - fütterte sprechen -sprach sein - war
machen - machte nehmen - nahm rennen - rannte
kochen - kochte trinken - trank denken - dachte
spielen - spielte schreien - schrie bringen - brachte
stellen - stellte laufen - lief müssen - musste
arbeiten – arbeitete sehen - sah können - konnte
antworten -antwortete kommen - kam wollen - wollte
öffnen - öffnete vorschlagen – schlug vor
holen - holte vergessen - vergaß
hören - hörte
lachen - lachte
tauschen - tauschte
5. Antworte auf die Fragen!
a) War der Bauer verheiratet? Fermierul a fost căsătorit?
Ja,der Bauer war weheiratet.
b) Wo lebte die Bauernfamilie? Unde a trăit familia Bauern?
Die Bauernfamilie lebte auf einem Bauernhof.
c) Welche Haustiere lebten auf dem Bauernhof? Ce animale locuiau la fermă?
Auf dem Bauernhof lebten Kühe und Schweine.
d) Wo arbeitete der Mann?Unde lucra bărbatul?
Der Mann arbeitet auf dem Feld.
e) Was machte die Bäuerin zu Hause? Ce făcea soția fermierului acasă?
Die Bäuerin fütterte die Tiere, machte das das Haus zauber, kochte das Essen
und spielte mit dem Kind zu Hause.
f) Was schlug der Bauer vor?Ce propunea fermierul?
Der Bauer schlug vor, zu Hause zu bleiben und seine Frau zur Arbeit zu gehen.
g) Wohin ging die Frau am nächsten Tag?Unde a plecat femeia a doua zi?
Am nächsten Tag ging die Frau aus das Feld. Die arbeite zu hausen
h) Wo blieb der Bauer?Unde a ramas fermierul?
Der Bauer bliebt zu Hause.
Schimb
Povestea unui fermier
A fost odată un fermier. A avut o soție și un copil. Locuiau la o fermă și aveau
vaci și porci. Bărbatul lucra la câmp, dar femeia a rămas acasă. Ea hranea
animalele, curăța casa, gătea mâncarea și se juca cu copilul.

Odată ce bărbatul a spus: „Ţie îţi merge bine, poți rămâne oricând acasă. Munca
mea în câmp este mult mai grea. "Femeia s-a enervat și a răspuns:" Dacă vrei,
putem schimba slujbe. Mâine voi lucra la câmp și tu vei face treaba în casă. "
"Bine", a spus fermierul și a râs. A doua zi devreme femeia a plecat pe câmp și
fermierului i s-a permis să rămână acasă.