Sie sind auf Seite 1von 4

NEPRAVILNI (jaki) GLAGOLI

Nerazdvojni prefiksi:
1. be- 2. emp- 3. ent- 4. er- 5. ge- 6. miss- 7. ver- 8. wider 9. zer-

3. lice jed.
I kolona Prezenta II kolona III kolona PARTICIP s = sein
INFINITIV [Promena a/, PRETERIT PROLI h = haben
e/i (e/ie)]
1. backen er bckt backte /buk gebacken h pei
2. befehlen er befielt befahl befohlen h narediti, zapovediti
3. beginnen begann begonnen h poeti
4. beien biss gebissen h ugristi
5. bergen er birgt barg geborgen h kriti
6. bersten er birst barst geborsten s pui
7. betrgen betrog betrogen h varati
bewegte bewegt
8. bewegen h pomeriti
bewog bewog
9. biegen bog gebogen h savijati
10. bieten bot geboten h ponuditi, nuditi
11. binden band gebunden h vezati
12. bitten bat gebeten h moliti
13. blasen er blst blies geblasen h duvati
14. bleiben blieb geblieben s ostati
15. braten er brtt briet gebraten h pei
16. brechen er bricht brach gebrochen h slomiti
17. brennen brannte gebrannt h goreti
18. bringen brachte gebracht h doneti
19. denken dachte gedacht h misliti
20. dringen drang gedrungen s/h prodreti; zahtevati
21. drfen durfte gedurft h smeti
22. empfehlen er empfiehlt empfahl empfohlen h preporuiti
erschrack erschrocken uplaiti se,
23. erschrecken s/h
erschreckte erschreckt uplaiti koga
24. essen er isst a gegessen h jesti
25. fahren er fhrt fuhr gefahren s/h voziti
26. fallen er fllt fiel gefallen s pasti
27. fangen er fngt fing gefangen h hvatati
28. fechten er ficht focht gefochten h maevati
29. finden fand gefunden h nai
30. flechten er flicht flocht geflochten h plesti
31. fliegen flog geflogen s/h leteti
32. fliehen er flicht floh geflohen s beati
33. flieen flo geflossen s tei
34. fressen er frisst fra gefressen h derati
35. frieren fror gefroren h mrznuti
36. gebren gebar geboren h radjati
37. geben er gibt gab gegeben h dati
38. gedeihen gedieh gediehen s uspevati
39. gehen ging gegangen s ii
40. gelingen es gelingt es gelang es ist gelungen s uspeti
41. gelten er gilt galt gegolten h vredeti
42. genesen genas genesen s ozdraviti
43. genieen genoss (geno) genossen h uivati
es
44. geschehen es geschah es ist geschehen s dogadjati se
geschieht
Prezent
I kolona 3.lice Sg. II kolona III kolona s = sein
INFINITIV Promena: e/i PRETERIT PARTICIP PROLI h = haben
(e/ie) & a/]
45. gewinnen gewann gewonnen h dobiti
46. gieen goss/go(alt) gegossen h liti, sipati
47. gleichen glich geglichen h biti nalik
48. gleiten glitt /gleitete geglitten/gegleitet s klizati
49. graben grbt grub gegraben h kopati
50. greifen griff gegriffen h hvatati
51. haben er hat hatte gehabt h imati
52. halten er hlt hielt gehalten h drati
53. hngen hing/ hngte gehangen/gehngt h visiti, obestiti
54. hauen hieb gehauen h tui
55. heben hob gehoben h dizati
56. heien er heit hie geheien h zvati se
57. helfen er hilft half geholfen h pomoi
58. kennen kannte gekannt h poznavati
klomm geklommen
59. klimmen s verati se
klommte geklommt
60. klingen klang geklungen h zvuati
61. kneifen kniff gekniffen h tipati
62. kommen kam gekommen s doi
63. knnen er kann konnte gekonnt h moi
64. krichen kroch gekrochen s puzati
65. laden er ldt lud geladen h tovariti
66. lassen er lsst lie gelassen h pustiti, dati
67. laufen er luft lief gelaufen s trati
68. leiden litt gelitten h patiti, trpeti
69. leihen lieh geleihen h pozajmiti
70. lesen er liest las gelesen h itati
71. liegen lag gelegen h leati
72. lgen log gelogen h lagati
73. mahlen mahlte gemahlen h mleti
74. meiden mied gemieden h izbegavati
molk gemolken
75. melken h musti
molkte gemelkt
76. messen er mit ma gemessen h meriti
77. milingen es milang es ist milungen s ne uspeti
78. mgen er mag mochte gemocht h voleti, biti drag
79. mssen er muss musste gemusst h morati
80. nehmen er nimmt nahm genommen h uzeti
81. nennen nannte genannt h imenovati, nazvati
82. pfeifen pfiff gepfiffen h zvidati
83. preisen pries gepriesen h slaviti
quoll gequollen
84. quellen s/h izviti, bubriti
quellte gequellt
85. raten er rt riet geraten h savetovati
86. reiben rieb gerieben h trljati, ribati
87. reien riss / ri gerissen s/h poderati se, cepati
88. reiten ritt geritten s/h jahati
89. rennen rannte gerannt s trati
90. riechen roch gerochen h mirisati
91. ringen rang gerungen h rvati se
92. rinnen rann geronnen s curiti
93. rufen rief gerufen h zvati
94. salzen salzte gesalzen / gesalzt h soliti

2
Prezent
I kolona 3.lice Sg. II kolona III kolona s = sein
INFINITIV Promena: e/i PRETERIT PARTICIP PROLI h = haben
(e/ie) & a/]
95. saufen er suft soff gesoffen h lokati
96. saugen sog / saugte gesogen /gesaugt h sisati, usisavati
schuf geschaffen stvarati, svladati
97. schaffen er schaft h
schafte geschaft zadatak, raditi
scholl geschollen
98. schallen h zvuati
schallte geschallt
99. scheiden schied geschieden s/h rastati se, rastaviti
100. scheinen schien geschienen h sijati
101. schelten er schilt schalt gescholten h grditi
102. scheren schor geschoren h strii
103. schieben schob geschoben h gurati
104. schieen schoss / scho geschossen h pucati
105. schinden schund geschunden h derati kou
106. schlafen er schlft schlief geschlafen h spavati
107. schlagen er schlgt schlug geschlagen h udariti
108. schleichen schlich geschlichen h unjati se
schliff geschliffen brusiti, vui po
109. schleifen h
schleifte geschleift podu ili zemlji
110. schlieen schloss geschlossen h zakljuati, zatvoriti
111. schlingen schlang geschlungen h viti
112. schmeien schmiss/schmi geschmissen h bacati
113. schmelzen er schmilzt schmolz geschmolzen s/h topiti se, topiti
schnaubte geschnaubt
114. schnauben h dahtati
(schnob) (geschnoben)
115. schneiden schnitt geschnitten h rezati
116. schreiben schrieb geschrieben h pisati
117. schreien schrie geschrie(e)n h vikati
118. schreiten schritt geschritten s stupati, koraati
119. schweigen schwieg geschwiegen h utati
schwoll geschwollen s otei, nabujati;
120. schwellen
schwollte geschwellt h nadimati
121. schwimmen schwam geschwommen s plivati
122. schwinden schwand geschwunden s nestati
123. schwingen schwang geschwungen h mahati
schwor
124. schwren geschworen h zakleti se
schwur
125. sehen er sieht sah gesehen h videti
126. sein er ist war gewesen s biti
127. senden sandte gesandt h slati
128. sieden sott gesotten h kuvati
129. singen sang gesungen h pevati
130. sinken sank gesunken s tonuti
131. sinnen sann gesonnen h razmiljati
132. sitzen sa gesessen h sedeti
133. sollen er soll sollte gesollt h trebati
gespalten
134. spalten spaltete h cepati
gespaltet
135. speien spie gespie(e)n h pljuvati
136. spinnen spann gesponnen h presti
137. sprechen er spricht sprach gesprochen h govoriti
138. sprieen spross / spro gesprossen s nicati
139. springen sprang gesprungen s skoiti
140. stechen er sticht stach gestochen h bosti

3
Prezent
I kolona 3.lice Sg. II kolona III kolona s = sein
INFINITIV Promena: e/i PRETERIT PARTICIP PROLI h = haben
(e/ie) & a/]
141. stehen stand gestanden h stajati
142. stehlen er stiehlt stahl gestohlen h krasti
143. steigen stieg gestiegen s penjati se
144. sterben er stirbt starb gestorben s umreti
145. stieben stob gestoben s raspriti (to spray)
146. stinken stank gestunken h zaudarati
147. stoen stie gestossen h gurati, udarati
148. streichen strich gestrichen s/h lutati, gladiti
149. streiten stritt gestritten h svadjati se
150. tragen er trgt trug getragen h nositi
151. treffen er trifft traf getroffen h sresti se, pogoditi
152. treiben trieb getrieben h/s terati
153. treten er tritt trat getreten s/h stupiti, ui
154. triefen troff / triefte getroffen / getrieft h kapati
155. trinken trank getrunken h piti
156. trgen trog getrogen h varati
157. tun er tut tan getan h uiniti, uraditi
158. verderben er verdirbt verdarb verdorben s/h pokvariti (se)
159. verdreien verdross verdrossen h omrznuti, ljutiti
160. vergessen er vergisst verga vergessen h zaboraviti
161. verlieren verlor verloren h izgubiti se, nesati
162. verschwinden verschwand verschwunden s nestati
163. verzeihen er verzieht verzieh verziehen h oprostiti
164. wachsen er wchst wuchs gewachsen s rasti
165. wgen wog gewogen h meriti teinu
166. waschen er wscht wusch gewaschen h prati, umiti
wich gewichen s ukloniti se,
167. weichen
weichte geweicht h namoiti
168. weisen wies gewiesen h pokazati /to indicate
169. werben er wirbt warb geworben h reklamirati
170. werden er wird wurde geworden s postati
171. werfen er wirft warf geworfen h baciti
172. wiegen wog / wiegte gewogen/gewiegt h meriti, biti teak
173. winden wand gewunden h zavijati
174. wissen er wei wusste gewusst h znati
175. wollen er will wollte gewollt h hteti
176. wringen wrang gewrungen h cediti (ve)
177. ziehen zog gezogen h/s seliti se; vui
178. zwingen zwang gezwungen h siliti, prisiliti

NERAZDVOJNI PREFIKSI:

1. be- 2. emp- 3. ent- 4. er- 5. ge- 6. miss- 7. ver- 8. wider 9. zer-

NERAZDVOJNI PREFIKSI SU NENAGLAENI.

ent schul digen- akcenat se pomera sa prvog sloga ent- na drugi slog (-schu-),
zato sto je ent- nenaglasen prefiks.