Sie sind auf Seite 1von 46

BlackBerry Messenger

Benutzerhandbuch
Version: 6.0

SWD-1589651-0629101557-003

Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte: BBM............................................................................................................................................................................................ Info zu BBM........................................................................................................................................................................................................ Anforderungen................................................................................................................................................................................................... Neue Funktionen und Verbesserungen.............................................................................................................................................................. ndern Ihres Anzeigebilds oder Anzeigenamens............................................................................................................................................... Hinzufgen eines Kontakts durch Scannen eines Barcodes............................................................................................................................... Anzeigen Ihres Profilbarcodes auf Ihrem Smartphone....................................................................................................................................... Erstellen einer Gruppe....................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: BBM.............................................................................................................................................................................................. Status und Profil................................................................................................................................................................................................. Chats................................................................................................................................................................................................................... Hinzufgen oder Lschen von Kontakten........................................................................................................................................................... Arbeiten mit Kontakten...................................................................................................................................................................................... ber BBM verbundene Anwendungen.............................................................................................................................................................. BBM Groups....................................................................................................................................................................................................... Sichern von Kontaktlisten................................................................................................................................................................................... Anzeigen von Aktivittsupdates......................................................................................................................................................................... ndern der Optionen fr Aktivittsupdates....................................................................................................................................................... Prfen auf die aktuelle Version von BBM........................................................................................................................................................... Tipps: BBM......................................................................................................................................................................................................... Tastenkombinationen: BBM............................................................................................................................................................................... Personalisieren: BBM......................................................................................................................................................................................... ndern Ihres Anzeigebilds oder Anzeigenamens............................................................................................................................................... ndern des Status.............................................................................................................................................................................................. ndern, wie Nachrichten in Chats angezeigt werden........................................................................................................................................ ndern der Bildschirmoptionen fr Ihre Kontaktliste........................................................................................................................................ Info zu Sounds fr BBM...................................................................................................................................................................................... Umbenennen eines Kontakts............................................................................................................................................................................. ndern des Anzeigebilds eines Kontakts............................................................................................................................................................ Fehlerbehebung: BBM........................................................................................................................................................................................ Einige Funktionen sind nicht verfgbar in BBM................................................................................................................................................. Meine Kontakte werden in BBM nicht angezeigt............................................................................................................................................... Ich kann keinen Kontakt durch Scannen eines Barcodes hinzufgen................................................................................................................ Ein in BBM hinzugefgter Kontakt wird nicht angezeigt.................................................................................................................................... Ich kann kein Bild senden................................................................................................................................................................................... Ich kann keine GPS-Standortinformationen senden oder empfangen............................................................................................................... 3 3 3 3 4 4 4 4 6 6 6 10 13 16 17 28 30 30 30 32 32 33 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 36 36 36 37

Ich empfange keine Benachrichtigungen fr eine Gruppe................................................................................................................................. Ich kann keine E-Mail-Adresse bei BBM registrieren......................................................................................................................................... Meine wiederhergestellte Kontaktliste enthlt nicht die erwarteten Kontakte oder Gruppen......................................................................... IT-Richtlinienregeln............................................................................................................................................................................................ Glossar................................................................................................................................................................................................................ Rckmeldung...................................................................................................................................................................................................... Rechtliche Hinweise...........................................................................................................................................................................................

37 38 38 39 40 41 42

Benutzerhandbuch

Erste Schritte: BBM

Erste Schritte: BBM


Info zu BBM
Sie knnen mit BlackBerry Messenger chatten und Sprachnotizen, Bilder, Videos und andere Dateien fr Freunde freigeben, die ein BlackBerry-Smartphone haben. Mit BBM knnen Sie in Echtzeit mit Ihren Freunden chatten und wissen dabei, wann jemand Ihre Nachricht gelesen hat. Die BBM Groups-Funktion lsst Sie Bilder, Listen, Termine und mehr fr eine Gruppe von Familienmitgliedern, Freunden oder Mitarbeitern freigeben. Sie mssen eine Mobilfunkanbietervereinbarung fr den Datenverkehr haben, um BBM zu verwenden. Je nach Mobilfunkanbieter oder Unternehmen werden einige Funktionen mglicherweise nicht untersttzt. Weitere Informationen zu BBM finden Sie unter www.blackberry.com/support.

Anforderungen
Mindestens 4,0 MB verfgbarer Anwendungsspeicher BlackBerry Device Software 5.0 oder hher Mobilfunkanbietervereinbarung fr den Datenverkehr

Abhngig von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen knnen Sie BlackBerry Messenger mglicherweise nicht verwenden.

Neue Funktionen und Verbesserungen


Die neuen Funktionen und Verbesserungen fr BlackBerry Messenger 6.0 enthalten die folgenden Elemente: Mit BBM verbundene Anwendungen ber mit BBM verbundene Anwendungen knnen Sie mit Ihren Kontakten und anderen BBMBenutzern chatten. Sie knnen auch Folgendes durchfhren: Kontakte hinzufgen BBM Groups Neue Anwendungsaktivitten in Ihrem BBM-Profil verffentlichen Ereignisse erstellen oder daran teilnehmen Anwendungseinladungen von Kontakten ignorieren Eine Anwendung blockieren oder melden

Der Bildschirm "Einladen" wurde verbessert, damit Sie schnell Kontaktinformationen im Feld oben im Bildschirm eingeben knnen. Sie knnen problemlos Links zu GPS-Positionen, Podcasts und Webseiten fr eine Gruppe freigeben.

Benutzerhandbuch

Erste Schritte: BBM

Chats

Sie knnen Termine senden und empfangen.

ndern Ihres Anzeigebilds oder Anzeigenamens


Je nach Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen knnen Ihre Kontakte mglicherweise das Anzeigebild nicht sehen, das Sie festlegen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Mein Profil anzeigen. Um Ihr Anzeigebild zu ndern, drcken Sie die Taste > Anzeigebild ndern. Klicken Sie auf ein Bild. Zentrieren Sie > Ausschneiden und Speichern. das Bild ggf. im Feld. Drcken Sie die Taste Um Ihren Anzeigenamen zu ndern, geben Sie einen neuen Namen ein. 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Hinzufgen eines Kontakts durch Scannen eines Barcodes


Um diese Aufgabe auszufhren, muss Ihr BlackBerry-Smartphone eine Kamera haben. Wenn Sie einen Kontakt durch Scannen eines Barcodes hinzufgen, muss die Person Ihre Einladung ggf. akzeptieren, bevor die Person Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste hinzugefgt werden kann. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Zu BBM einladen > Einen PIN-Barcode scannen > Suche starten. 2. Halten Sie Ihr Smartphone so, dass alle vier Ecken des Barcodes auf Ihrem Bildschirm dargestellt werden. Behalten Sie die Position des Smartphones bei, bis Sie den Erfolgssignalton hren. Die Person bleibt ggf. in der Kategorie "Ausstehend", bis die Person auf Ihre Einladung antwortet.

Anzeigen Ihres Profilbarcodes auf Ihrem Smartphone


Wenn Sie den Barcode fr Ihr BlackBerry Messenger-Profil auf Ihrem BlackBerry-Smartphone anzeigen, knnen andere Personen Ihren Barcode scannen und Sie ihrer BBM-Kontaktliste hinzufgen. Sie mssen die Einladung der Person akzeptieren, bevor Sie der Kontaktliste der Person in BBM hinzugefgt werden. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste 2. Klicken Sie im Feld PIN-Barcode auf Anzeigen. > Mein Profil anzeigen.

Erstellen einer Gruppe


Wenn Sie eine Gruppe erstellen, werden Sie automatisch ein Administrator fr die Gruppe.

Benutzerhandbuch

Erste Schritte: BBM

Abhngig von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen knnen Sie mglicherweise die Funktion BBM Groups nicht verwenden. 1. 2. 3. 4. 5. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Neue Gruppe. Geben Sie fr die Gruppe einen Namen ein. Geben Sie eine Beschreibung ein, die Benutzern angezeigt wird, wenn sie die Einladung zur Gruppe erhalten. ndern Sie das Feld Gruppensymbol. Um zu unterbinden, dass Mitglieder andere Personen zur Gruppe einladen, ndern Sie das Feld Zulassen, dass NichtAdministratoren andere einladen zu Nein. 6. Klicken Sie auf Gruppe erstellen.

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Gewusst wie: BBM


Status und Profil
ndern des Status
Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Mein Profil anzeigen. Klicken Sie auf das Feld Status, und klicken Sie auf einen Status. Geben Sie im Feld Persnliche Nachricht eine Statusmeldung ein. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Erstellen, Bearbeiten und Lschen eines benutzerdefinierten Status


1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Mein Profil anzeigen. 2. Klicken Sie auf das Feld Status. Um einen benutzerdefinierten Status zu erstellen, klicken Sie auf Status personalisieren. Geben Sie einen Status ein. Aktivieren Sie falls notwendig das Kontrollkstchen Beschftigt-Symbol anzeigen. Klicken Sie auf OK. > Um einen benutzerdefinierten Status zu bearbeiten, markieren Sie einen Status. Drcken Sie die Taste Bearbeiten. Aktualisieren Sie den Status. Klicken Sie auf OK. Um einen benutzerdefinierten Status zu lschen, markieren Sie einen Status. Drcken Sie die Taste > Lschen.

ndern Ihres Anzeigebilds oder Anzeigenamens


Je nach Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen knnen Ihre Kontakte mglicherweise das Anzeigebild nicht sehen, das Sie festlegen. > Mein Profil anzeigen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste Um Ihr Anzeigebild zu ndern, drcken Sie die Taste > Anzeigebild ndern. Klicken Sie auf ein Bild. Zentrieren Sie > Ausschneiden und Speichern. das Bild ggf. im Feld. Drcken Sie die Taste Um Ihren Anzeigenamen zu ndern, geben Sie einen neuen Namen ein. 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Chats
Starten eines Chats
1. Klicken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" auf einen Kontakt in einer Kontaktkategorie. 2. Geben Sie eine Nachricht ein. > Smiley hinzufgen. Klicken Sie auf ein Emoticon. 3. Um ein Emoticon hinzuzufgen, drcken Sie die Taste

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

4. Drcken Sie die Eingabetaste oder die Taste Nachricht senden.

Senden einer Datei an einen Kontakt


Abhngig von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. Drcken Sie whrend eines Chats ber BlackBerry Messenger die Taste > Senden. Um ein Bild zu senden, klicken Sie auf Bild. Klicken Sie auf ein Bild, oder klicken Sie auf Kamera, um ein neues Bild aufzunehmen. Geben Sie eine Nachricht ein. Klicken Sie auf Senden. Whlen Sie falls notwendig eine Bildgre aus. Klicken Sie auf OK. Um eine Sprachnotiz zu senden, klicken Sie auf Sprachnotiz. Nehmen Sie Ihre Nachricht auf. Klicken Sie auf Senden. Um ein Dokument zu senden, klicken Sie auf Datei. Klicken Sie auf eine Datei. Um eine Kontaktkarte eines BBM-Kontakts zu senden, klicken Sie auf BBM-Kontakt. Klicken Sie auf einen oder mehrere Kontakte. Klicken Sie auf OK. Um in der Kontaktanwendung eine Kontaktkarte eines Kontakts zu senden, klicken Sie auf BlackBerry-Kontakt. Klicken Sie auf einen Kontakt. Um eine Terminanlage zu senden, klicken Sie auf Termin. Klicken Sie auf einen Termin. Geben Sie eine Nachricht ein. Klicken Sie auf Senden.

Anzeigen einer greren Version eines Bilds, das Sie empfangen haben
Wenn Sie ein Bild in voller Gre empfangen, ist diese Funktion nicht verfgbar. Der Kontakt, der Ihnen das Bild gesendet hat, muss Ihre Anforderung fr eine grere Version akzeptieren. 1. Markieren Sie whrend eines Chats ber BlackBerry Messenger ein Bild, das Sie empfangen haben. 2. Drcken Sie die Taste > Bild in hherer Qualitt anfragen. 3. Wenn Sie eine grere Version des Bilds empfangen, klicken Sie auf das Bild.

Pingen eines Kontakts


Wenn Sie einen Kontakt pingen, vibriert dessen BlackBerry-Smartphone. Drcken Sie whrend eines Chats ber BlackBerry Messenger die Taste > Ping an Kontakt.

Senden Ihrer GPS-Position an einen Kontakt


Wenn Ihr BlackBerry-Smartphone keinen internen GPS-Empfnger hat, mssen Sie Ihr Smartphone mit einem Bluetooth-fhigen GPS-Empfnger gekoppelt haben, um diese Aufgabe auszufhren. Je nach Mobilfunkanbieter, Mobilfunktarif oder Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. Drcken Sie whrend eines Chats ber BlackBerry Messenger die Taste > Senden > Standort. Wenn Sie BlackBerry 6 oder spter verwenden, klicken Sie auf Mein Standort > Anfgen. Wenn Sie BlackBerry Device Software 5.0 verwenden, klicken Sie auf Senden.

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Hinzufgen von mehreren Kontakten zu einem Chat


Die Person, die den Chat gestartet hat, muss zulassen, dass die Kontakte zum Chat hinzugefgt werden. 1. Drcken Sie whrend eines Chats die Taste > Andere einladen. 2. Klicken Sie auf einen oder mehrere Kontakte. 3. Klicken Sie auf OK. Um Chatteilnehmer anzuzeigen, drcken Sie die Taste > Teilnehmer anzeigen.

Senden einer Broadcast-Nachricht


Sie knnen mehreren BlackBerry Messenger-Kontakten gleichzeitig eine Nachricht senden. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Neue Broadcast-Nachricht. 2. Geben Sie eine Nachricht ein. 3. ndern Sie das Feld Kategorie. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen neben den Kontakten. 5. Klicken Sie auf Senden.

Wechseln von Chats


1. Drcken Sie whrend eines Chats ber BlackBerry Messenger die Taste 2. Klicken Sie auf einen Kontakt. > Chat wechseln.

Einen Chat per E-Mail versenden, kopieren oder lschen


Je nach Mobilfunktarif oder Unternehmen knnen Sie einen Chat mglicherweise nicht per E-Mail versenden oder kopieren. . 1. Drcken Sie whrend eines Chats die Taste 2. Klicken Sie auf einen der folgenden Eintrge: Chat per E-Mail senden Chat kopieren Chat lschen

Beenden eines Chats


1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Chat. 2. Drcken Sie die Taste > Chat beenden oder Konferenz verlassen.

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Chat-Optionen
Aktivieren des Chat-Verlaufs
Sie knnen den Chat-Verlauf auf Ihrem BlackBerry-Smartphone oder auf einer Medienkarte speichern. Je nach Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. 1. 2. 3. 4. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. ndern Sie das Feld Chat-Verlauf speichern in Gertespeicher oder Medienkarte. Klicken Sie auf OK. > Speichern. Drcken Sie die Taste

Anzeigen, Suchen und Lschen des Chat-Verlaufs fr einen Kontakt


Sie knnen diese Aufgabe nur durchfhren, wenn Sie zuvor den Chat-Verlauf aktiviert haben. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt. 2. Drcken Sie die Taste > Chat-Verlauf anzeigen. Um den Chat-Verlauf zu suchen, geben Sie den Text ein. Klicken Sie auf Suchergebnisse. Um den Chat-Verlauf fr einen einzelnen Kontakt zu lschen, markieren Sie einen Chat-Verlauf. Drcken Sie die Taste > Verlaufsdaten eines Kontakts lschen > Lschen. > Gesamten Verlauf lschen > Lschen. Um den Chat-Verlauf fr alle Kontakte zu lschen, drcken Sie die Taste

ndern, wie Nachrichten in Chats angezeigt werden


1. Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Um die Ansicht aller Chats zu ndern, drcken Sie die Taste > Optionen. ndern Sie das Feld Chatansicht. Um das Gruppieren aufeinander folgender Nachrichten zu beenden, die Sie senden und empfangen, drcken Sie die > Optionen. Deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Aufeinanderfolgende Nachrichten zusammenfassen. Taste 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Anzeigen von Anzeigenamen in BBM-Chats


1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Teilnehmernamen anzeigen. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern. Wenn Sie einen Kontakt hinzugefgt haben, der Textnachrichten fr BlackBerry Messenger verwendet, mssen Sie mglicherweise Ihre Textnachrichten-Optionen ndern, um Namen in Chats anzuzeigen.

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

ndern der Sprachnotizoptionen


Standardmig empfangen Sie keine Eingabeaufforderung, um Sprachnotizen, die Kontakte Ihnen senden, zu akzeptieren oder abzulehnen, oder eine Eingabeaufforderung, um die Aufnahme zu starten, bevor Sie eine Sprachnotiz senden. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. Um die automatische Annahme von Sprachnotizen von Kontakten zu beenden, deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Sprachnotizen automatisch annehmen. Um die Aufzeichnung von Sprachnotizen automatisch zu beenden, deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Beim Senden von Sprachnotizen automatisch aufzeichnen. 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Unterbinden der Anzeige von Chats in der Nachrichtenanwendung


1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Chats in Nachrichtenanwendung anzeigen. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern. Um wieder Chats in der Nachrichtenanwendung anzeigen zu knnen, aktivieren Sie das Kontrollkstchen Chats in Nachrichtenanwendung anzeigen.

Ausschalten des Ping-Vibrationsalarms


1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Beim Empfang eines Ping Vibrationsalarm auslsen. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern. Um den Ping-Vibrationsalarm wieder einzuschalten, aktivieren Sie das Kontrollkstchen Beim Empfang eines Ping Vibrationsalarm auslsen.

Hinzufgen oder Lschen von Kontakten


Hinzufgen eines Kontakts durch Scannen eines Barcodes
Um diese Aufgabe auszufhren, muss Ihr BlackBerry-Smartphone eine Kamera haben. Wenn Sie einen Kontakt durch Scannen eines Barcodes hinzufgen, muss die Person Ihre Einladung ggf. akzeptieren, bevor die Person Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste hinzugefgt werden kann. > Zu BBM einladen > Einen PIN-Barcode scannen > Suche 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste starten. 2. Halten Sie Ihr Smartphone so, dass alle vier Ecken des Barcodes auf Ihrem Bildschirm dargestellt werden. Behalten Sie die Position des Smartphones bei, bis Sie den Erfolgssignalton hren.

10

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Die Person bleibt ggf. in der Kategorie "Ausstehend", bis die Person auf Ihre Einladung antwortet.

Hinzufgen eines Kontakts durch Eingeben einer E-Mail-Adresse oder PIN


Wenn Sie einen Kontakt durch Eingeben einer E-Mail-Adresse oder PIN hinzufgen, muss die Person Ihre Einladung akzeptieren, bevor die Person Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste hinzugefgt werden kann. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Zu BBM einladen. 2. Geben Sie einen Teil oder alle Kontaktinformationen in das Feld oben im Bildschirm ein. 3. Klicken Sie auf die Kontaktinformationen. 4. ndern Sie, falls notwendig, das Feld Senden mit oder das Feld Kategorie. 5. Klicken Sie auf Senden. Die Person bleibt in der Kategorie "Ausstehend", bis die Person auf Ihre Einladung antwortet.

Hinzufgen eines Kontakts, der Textnachrichten verwendet


Wenn Sie eine Person, die Textnachrichten verwendet, als einen Kontakt zu BlackBerry Messenger hinzufgen, empfangen Sie Textnachrichten von der Person, und Sie knnen der Person Textnachrichten in BBM senden. Diese Funktion ermglicht Ihnen Textnachrichten und Sofortnachrichten von einer Anwendung zu senden und zu empfangen. Abhngig von Mobilfunktarif oder Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. Zusatzkosten knnen fr das Senden oder Empfangen von Textnachrichten anfallen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Zu BBM einladen > Hinzufgen eines Kontakts zu einer Textnachricht in BBM. 2. Geben Sie die Informationen des Kontakts vollstndig oder teilweise ein. 3. Klicken Sie auf die Kontaktinformationen. 4. ndern Sie ggf. das Feld Kategorie. 5. Geben Sie ggf. den Namen ein, der in Ihrer BBM-Kontaktliste angezeigt werden soll. 6. Klicken Sie auf Kontakt hinzufgen. Weitere Informationen zu Textnachrichten und zum Men in der Nachrichtenanwendung erhalten Sie, wenn Sie auf Hilfe klicken.

Anzeigen Ihres Profilbarcodes auf Ihrem Smartphone


Wenn Sie den Barcode fr Ihr BlackBerry Messenger-Profil auf Ihrem BlackBerry-Smartphone anzeigen, knnen andere Personen Ihren Barcode scannen und Sie ihrer BBM-Kontaktliste hinzufgen. Sie mssen die Einladung der Person akzeptieren, bevor Sie der Kontaktliste der Person in BBM hinzugefgt werden. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste 2. Klicken Sie im Feld PIN-Barcode auf Anzeigen. > Mein Profil anzeigen.

11

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Empfangen von Textnachrichten von Ihren BBM-Kontakten in BBM


Um diese Aufgabe auszufhren, muss ein BlackBerry Messenger-Kontakt mit einem Kontakt mit Telefonnummer in der Nachrichtenanwendung verknpft werden. Sie knnen Textnachrichten von BBM-Kontakten in BBM empfangen und von dort versenden. Diese Funktion ermglicht Ihnen Textnachrichten und Sofortnachrichten von einer Anwendung zu senden und zu empfangen. Abhngig von Mobilfunktarif oder Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. Zusatzkosten knnen fr das Senden oder Empfangen von Textnachrichten anfallen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Textnachrichten von mit BlackBerry-Kontakten verknpften Kontakte anzeigen. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Starten einer Sicherheitsfrage beim Hinzufgen von Kontakten


Wenn Sie einen Kontakt durch Eingeben einer E-Mail-Adresse oder PIN oder durch Auswhlen eines Mitglieds von einer Gruppe hinzufgen, knnen Sie diese Person bitten, eine Sicherheitsfrage zu beantworten, bevor die Person Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste hinzugefgt zu wird. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Sicherheitsfrage auf Einladung anzeigen. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern. Um eine Sicherheitsfrage nicht mehr zu stellen, deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Sicherheitsfrage auf Einladung anzeigen.

Lschen eines Kontakts


Wenn Sie einen BlackBerry Messenger-Kontakt lschen, werden Sie ebenso aus der Kontaktliste dieser Person in BlackBerry Messenger gelscht. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt in einer Kontaktkategorie. > Kontakt lschen. 2. Drcken Sie die Taste 3. Aktivieren Sie ggf. das Kontrollkstchen Zuknftige Einladungen ignorieren aus. 4. Klicken Sie auf Lschen.

Aufheben des Ignorierens eines Kontakts


Wenn Sie das Ignorieren eines Kontakts aufheben, knnen Sie wieder Einladungen von dem Kontakt empfangen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Klicken Sie neben dem Feld Ignorierte Kontakte auf Bearbeiten. 3. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen neben dem Kontakt oder den Kontakten, die nicht mehr ignoriert werden sollen. 4. Klicken Sie auf OK.

12

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Arbeiten mit Kontakten


Suchen nach einem Kontakt
Sie knnen in BlackBerry Messenger auf dem Bildschirm "Kontaktliste" nach Anzeigenamen und Gruppennamen suchen. Wenn Sie oder der Kontakt den Anzeigenamen des Kontakts gendert haben, werden Sie den Kontakt ber die Suchfunktion u. U. nicht finden knnen. Geben Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" den Namen eines Kontakts oder einer Gruppe ein. Um die Suchergebnisse zu lschen, drcken Sie die Esc-Taste.

Anzeigen des Profils eines Kontakts


1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt. > Kontaktprofil anzeigen. 2. Drcken Sie die Taste Um ein Anzeigebild eines Kontakts grer anzuzeigen, drcken Sie die Taste > Anzeigebild vergrern.

Umbenennen eines Kontakts


1. 2. 3. 4. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt. Drcken Sie die Taste > Kontaktprofil anzeigen. Geben Sie einen neuen Namen ein. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Um den aktuellen Anzeigenamen des Kontakts anzuzeigen, klicken Sie auf Zurcksetzen.

ndern des Anzeigebilds eines Kontakts


Um diese Aufgabe ausfhren zu knnen, mssen Sie den BlackBerry Messenger-Kontakt mit der Kontaktanwendung verknpft haben. Sie knnen das Anzeigebild eines Kontakts in BlackBerry Messenger durch das Kontaktbild aus der Kontaktanwendung ersetzen. Wenn das Kontaktbild gendert wird, wird das Anzeigebild in BlackBerry Messenger automatisch aktualisiert, damit es dem Kontaktbild entspricht. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt in einer Kontaktkategorie. 2. Drcken Sie die Taste > Kontaktprofil anzeigen. 3. ndern Sie das Feld BlackBerry-Kontaktbild verwenden in Ja. Wenn Sie diese Option nicht sehen, wird das Kontaktbild bereits in BlackBerry Messenger angezeigt.

13

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

4. Drcken Sie die Taste

> Speichern.

Um das Anzeigebild anzuzeigen, das der Kontakt festgelegt hat, ndern Sie das Feld BlackBerry-Kontaktbild verwenden in Nein.

Verknpfen eines Kontakts mit der Kontaktanwendung


Wenn Sie einen Kontakt mit einem Kontakt in der Kontaktanwendung verknpfen, knnen Sie mglicherweise zustzliche Aufgaben mit BlackBerry Messenger durchfhren. Sie knnen beispielsweise unter Umstnden whrend eines Chats den Kontakt schnell ber das Men anrufen oder ihm eine E-Mail-Nachricht senden. Wenn Kontakte in BlackBerry Messenger keine Anzeigebilder haben, werden stattdessen die Kontaktbilder der Kontaktanwendung in BlackBerry Messenger angezeigt. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt in einer Kontaktkategorie. > Mit BlackBerry-Kontakt verknpfen. 2. Drcken Sie die Taste Wenn der Kontakt bereits in der Kontaktanwendung vorhanden ist, klicken Sie auf Kontakt auswhlen. Klicken Sie auf einen Kontakt. Wenn der Kontakt noch nicht in der Kontaktanwendung vorhanden ist, klicken Sie auf Neuer Kontakt. Geben Sie die Kontaktdaten ein. Drcken Sie die Taste > Speichern. Um die Informationen des Kontakts anzuzeigen, der in der Kontaktanwendung angezeigt wird, drcken Sie die Taste > BlackBerry-Kontaktkarte anzeigen. Um die Verknpfung des Kontakts von der Kontaktanwendung zu entfernen, drcken Sie die Taste > Verknpfung mit BlackBerry-Kontakt entfernen.

Benachrichtigen lassen, wenn ein Kontakt verfgbar wird


Jedes Mal, wenn Sie in BlackBerry Messenger festlegen, dass Sie benachrichtigt werden mchten, wenn ein Kontakt verfgbar wird, empfangen Sie eine Benachrichtigung. 1. Im Bildschirm "Kontaktliste" markieren Sie einen Kontakt, dessen Status auf "Beschftigt" festgelegt ist. > Kontaktmeldung einrichten > OK. 2. Drcken Sie die Taste Zum Ausschalten der Meldung drcken Sie die Taste > Kontaktmeldung lschen.

Anzeigen, Suchen und Lschen des Chat-Verlaufs fr einen Kontakt


Sie knnen diese Aufgabe nur durchfhren, wenn Sie zuvor den Chat-Verlauf aktiviert haben. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt. > Chat-Verlauf anzeigen. 2. Drcken Sie die Taste Um den Chat-Verlauf zu suchen, geben Sie den Text ein. Klicken Sie auf Suchergebnisse. Um den Chat-Verlauf fr einen einzelnen Kontakt zu lschen, markieren Sie einen Chat-Verlauf. Drcken Sie die Taste > Verlaufsdaten eines Kontakts lschen > Lschen. > Gesamten Verlauf lschen > Lschen. Um den Chat-Verlauf fr alle Kontakte zu lschen, drcken Sie die Taste

14

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Hinzufgen zu einer Kontaktkategorie


1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste 2. Geben Sie einen Namen fr die Kontaktkategorie ein. 3. Klicken Sie auf OK. > Neue Kontaktkategorie.

Um einige Ihrer Kontakte in die Kontaktkategorie zu verschieben, klicken Sie auf die Kontakte. Klicken Sie auf OK.

Einen Kontakt in eine andere Kontaktkategorie verschieben


1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt in einer Kontaktkategorie. > Kontakt verschieben. 2. Drcken Sie die Taste 3. Klicken Sie auf eine Kontaktkategorie.

Umbenennen oder Lschen einer Kontaktkategorie


Sie knnen nur Kontaktkategorien lschen, die Sie hinzugefgt haben, und Sie mssen Kontakte aus einer Kontaktkategorie verschieben, bevor Sie sie lschen knnen. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" eine Kontaktkategorie. 2. Drcken Sie die Taste . Um die Kontaktkategorie umzubenennen, klicken Sie auf Kategorie umbenennen. Geben Sie einen neuen Namen ein. Klicken Sie auf OK. Um die Kontaktkategorie zu lschen, klicken Sie auf Kategorie lschen > Lschen.

Hinzufgen eines Kontakts auf der Startseite Ihres Smartphones


Wenn Sie ein Verknpfungssymbol fr einen Kontakt zur Startseite Ihres BlackBerry-Smartphones hinzufgen, knnen Sie mit dem Kontakt chatten, ohne zuerst BlackBerry Messenger zu ffnen. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt in einer Kontaktkategorie. > Auf Startseite anzeigen > OK. 2. Drcken Sie die Taste Um das Verknpfungssymbol von der Startseite zu lschen, drcken Sie die Taste > Von Startseite entfernen.

berschreiben von Kontaktbildern mit Anzeigebildern


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie mindestens einen BlackBerry Messenger-Kontakt mit der Kontaktanwendung verknpft haben. Abhngig von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. Wenn Sie diese Funktion fr verknpfte Kontakte verwenden, werden Kontaktbilder, die in anderen Anwendungen (zum Beispiel, in der Kontaktanwendung) angezeigt werden, mit Anzeigebildern von BBM berschrieben. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen.

15

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

2. Whlen Sie das Kontrollkstchen BlackBerry Kontaktbilder mit BBM Bildern ersetzen aus. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern. Um das berschreiben von Kontaktbilder mit Anzeigebildern zu beenden, deaktivieren Sie das Kontrollkstchen BlackBerry Kontaktbilder mit BBM Bildern ersetzen.

ber BBM verbundene Anwendungen


Info zu mit BBM verbundenen Anwendungen
Sie knnen einige der Anwendungen, die Sie von der BlackBerry App World-Verkaufsplattform herunterladen, mit BBM verbinden. ber mit BBM verbundene Anwendungen knnen Sie mit Ihren Kontakten und anderen BBM-Benutzern chatten, neue Anwendungsaktivitten in Ihrem BBM-Profil verffentlichen und mit Ihren Kontakten teilen sowie Ereignisse erstellen oder daran teilnehmen. Erleben Sie noch heute mehr mit BBM!

Neue Anwendungsaktivitten in Ihrem BBM-Profil verffentlichen


Wenn Sie diese Option aktivieren, knnen Ihre BBM-Kontakte sehen, welche mit BBM verbundenen Anwendungen Sie heruntergeladen haben und welche Aktivitten Sie zuletzt von Ihrem BBM-Profil aus durchgefhrt haben. > Optionen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste 2. Klicken Sie neben Zugriff auf Anwendungen auf Bearbeiten. 3. Klicken Sie neben einer Anwendung auf Bearbeiten. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Neueste Aktivitten auf meinem Profil verffentlichen. 5. Drcken Sie die Taste > Speichern. Um ein Aktivittsupdate zu lschen, markieren Sie ein Update in Ihrem Profil. Drcken Sie die Taste entfernen > OK. > Aktivitt

Einladungen zum BBM-Kontakt ignorieren


Standardmig knnen Benutzer in ber BBM verbundenen Anwendungen Sie zu ihrer BBM-Kontaktliste einladen. > Optionen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste 2. Klicken Sie neben dem Feld Anwendungszugriff auf Bearbeiten. 3. Klicken Sie neben der Anwendung auf Bearbeiten. 4. Whlen Sie das Kontrollkstchen Einladungen zum BBM-Kontakt ignorieren aus.

16

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Anwendungseinladungen von einem Kontakt nicht mehr ignorieren


Wenn Sie Anwendungseinladungen von einem Kontakt nicht mehr ignorieren mchten, knnen Sie wieder Einladungen von der Person empfangen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Klicken Sie neben dem Feld Ignorierte Anwendungseinladungen auf Bearbeiten. 3. Klicken Sie auf einen Kontakt. 4. Klicken Sie auf OK.

Trennen einer Anwendung von BBM


Wenn Sie eine Anwendung von BBM trennen, wird die Anwendung selbst nicht von Ihrem BlackBerry-Smartphone entfernt. Wenn Sie die Anwendung lschen mchten, knnen Sie dies jederzeit tun. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. 2. Klicken Sie neben Zugriff auf Anwendungen auf Bearbeiten. 3. Klicken Sie neben einer Anwendung auf Bearbeiten. 4. ndern Sie das Feld Mit BBM verbinden zu Getrennt. 5. Drcken Sie die Taste > Speichern.

BBM Groups
Erste Schritte mit BBM Groups
Info zu BBM Groups
Sie knnen die BBM Groups-Funktion von BlackBerry Messenger verwenden, um eine Gruppe von Personen, mit denen Sie in Verbindung bleiben mchten, wie z. B. Familie, Freunde oder Mitarbeiter, zu erstellen oder ihr beizutreten. In einer Gruppe knnen Sie chatten, Bilder und Listen freigeben, Termine erstellen und mehr. Jede Gruppe kann bis zu 30 Mitglieder haben, und Sie knnen in einer Gruppe mit Personen sein, die nicht Teil Ihrer BBM-Kontaktliste sind. Abhngig von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt.

Erstellen einer Gruppe


Wenn Sie eine Gruppe erstellen, werden Sie automatisch ein Administrator fr die Gruppe. Abhngig von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen knnen Sie mglicherweise die Funktion BBM Groups nicht verwenden. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste 2. Geben Sie fr die Gruppe einen Namen ein. > Neue Gruppe.

17

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

3. Geben Sie eine Beschreibung ein, die Benutzern angezeigt wird, wenn sie die Einladung zur Gruppe erhalten. 4. ndern Sie das Feld Gruppensymbol. 5. Um zu unterbinden, dass Mitglieder andere Personen zur Gruppe einladen, ndern Sie das Feld Zulassen, dass NichtAdministratoren andere einladen zu Nein. 6. Klicken Sie auf Gruppe erstellen.

Beitreten zu einer Gruppe durch Scannen eines Barcodes


Um diese Aufgabe auszufhren, muss Ihr BlackBerry-Smartphone eine Kamera haben. Je nach Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen knnen Sie unter Umstnden BBM Groups nicht verwenden. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Barcode fr BBM-Gruppe scannen > Fortfahren. 2. Halten Sie Ihr Smartphone so, dass alle vier Ecken des Barcodes auf Ihrem Bildschirm dargestellt werden. Behalten Sie die Position des Smartphones bei, bis Sie den Erfolgssignalton hren.

Senden einer Chat-Nachricht, eines Bilds oder einer Liste an eine Person, die nicht Mitglied der Gruppe ist
1. 2. 3. 4. Klicken Sie in einer Gruppe auf Chats, Bilder oder Listen. Klicken Sie ggf. auf einen Gruppenchat, ein Gruppenbild oder eine Gruppenliste. Drcken Sie die Taste > <type of group data> senden an. Klicken Sie auf eine Option.

Hinzufgen einer Gruppe auf der Startseite Ihres Smartphones


Wenn Sie ein Verknpfungssymbol fr eine Gruppe zur Startseite Ihres BlackBerry-Smartphones hinzufgen, knnen Sie auf die Gruppe schnell zugreifen, ohne zuerst BlackBerry Messenger zu ffnen. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" in der Kategorie BBM-Gruppen eine Gruppe. 2. Drcken Sie die Taste > Auf Startseite anzeigen > OK. Um das Verknpfungssymbol von der Startseite zu lschen, drcken Sie die Taste > Von Startseite entfernen.

ndern von Gruppenoptionen


1. Klicken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" in der Kategorie BBM-Gruppen auf eine Gruppe. 2. Drcken Sie die Taste > Gruppendetails anzeigen. Um das Gruppensymbol zu ndern, ndern Sie das Feld Gruppensymbol. Wenn Sie Ihren Status fr Mitglieder freigeben oder nicht lnger freigeben mchten, ndern Sie das Feld Meinen Status freigeben. Um den Chat-Verlauf einer Gruppe zu aktivieren, ndern Sie das Feld Chat-Verlauf speichern in Gert oder Medienkarte. Um Gruppenbilder zu speichern, ndern Sie das Feld Bilder speichern zu Gert oder Medienkarte. Wenn Gruppenaktivitten in der Nachrichtenanwendung nicht angezeigt werden sollen, klicken Sie neben dem Feld Integration der Nachrichtenliste auf Einstellungen. Whlen Sie eine Option aus. Klicken Sie auf OK.

18

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Wenn Sie keine Benachrichtigung mehr ber Gruppenaktivitten erhalten mchten, ndern Sie das Feld Alle Benachrichtigungen fr diese Gruppe deaktivieren zu Ja. 3. Wenn Sie Gruppenadministrator sind, fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Um die Gruppenbeschreibung zu ndern, geben Sie eine neue Beschreibung ein. Um zu unterbinden, dass Mitglieder andere Personen zur Gruppe einladen, ndern Sie das Feld Zulassen, dass NichtAdministratoren andere einladen zu Nein. Um das Kennwort zu ndern, das ein Mitglied eingeben muss, um ein Administrator der Gruppe zu werden, klicken Sie auf Festlegen oder ndern. 4. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Mitglieder
Einladen eines BBM-Kontakts zu einer Gruppe
Wenn Sie einen BlackBerry Messenger-Kontakt dazu einladen, einer Gruppe beizutreten, muss der Kontakt Ihre Einladung akzeptieren, bevor der Kontakt der Gruppe hinzugefgt werden kann. Je nach den Berechtigungen, die der Administrator der Gruppe festgelegt hat, mssen Sie ggf. Administrator der Gruppe sein, um diese Aufgabe auszufhren. 1. 2. 3. 4. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder > Zur BBM-Gruppe einladen > Aus BBM-Kontakten auswhlen. ndern Sie ggf. das Feld Kategorie. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen neben dem Kontakt. Klicken Sie auf Senden.

Hinzufgen eines Mitglieds durch Scannen eines Barcodes


Um diese Aufgabe auszufhren, muss Ihr BlackBerry-Smartphone eine Kamera haben. Je nach den Berechtigungen die der Administrator der Gruppe festgelegt hat, mssen Sie ggf. Administrator der Gruppe sein, um diese Aufgabe auszufhren. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder > Zur BBM-Gruppe einladen > PIN-Barcode scannen > Suche starten. 2. Halten Sie Ihr Smartphone so, dass alle vier Ecken des Barcodes auf Ihrem Bildschirm dargestellt werden. Behalten Sie die Position des Smartphones bei, bis Sie den Erfolgssignalton hren.

Hinzufgen eines Mitglieds durch Eingeben einer E-Mail-Adresse oder PIN


Wenn Sie ein Mitglied durch Eingeben einer E-Mail-Adresse oder PIN hinzufgen, muss die Person Ihre Einladung akzeptieren, bevor die Person der Gruppe hinzugefgt werden kann. In Abhngigkeit von den Berechtigungen, die der Administrator der Gruppe festgelegt hat, mssen Sie ggf. Administrator der Gruppe sein, um diese Aufgabe auszufhren. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder > Neues Mitglied einladen > Durch Senden einer PIN oder E-Mail-Nachricht einladen. 2. Geben Sie die Mitgliedsdaten vollstndig oder teilweise ein.

19

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

3. Klicken Sie auf die Mitgliedsdaten. 4. Whlen Sie bei Bedarf das Kontrollkstchen Diese Adresse ist eine Verteilerliste aus. 5. Klicken Sie auf Senden.

Anzeigen des Gruppenbarcodes auf Ihrem Smartphone


Wenn Sie den Barcode fr eine Gruppe auf Ihrem BlackBerry-Smartphone anzeigen, knnen andere Personen den Barcode scannen, um der Gruppe beizutreten. Je nach den Berechtigungen, die der Administrator der Gruppe festgelegt hat, mssen Sie ggf. Administrator der Gruppe sein, um diese Aufgabe auszufhren. 1. Klicken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" in der Kategorie BBM-Gruppen auf eine Gruppe. > Gruppendetails anzeigen > Gruppenbarcode anzeigen. 2. Drcken Sie die Taste

Einladen eines Mitglieds als BBM-Kontakt


Wenn Sie ein Mitglied dazu einladen, ein Kontakt zu werden, muss das Mitglied Ihre Einladung akzeptieren, bevor die Person Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste hinzugefgt werden kann. Nachdem Sie ein Mitglied einer Gruppe dazu eingeladen haben, ein BBM-Kontakt zu werden, knnen Sie einen privaten Chat durch Klicken auf das Mitglied starten. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder. 2. Markieren Sie ein Mitglied, das noch kein BBM-Kontakt ist. 3. Drcken Sie die Taste > Zu BBM einladen > Ja > Senden. Das Mitglied bleibt in der Kategorie "Ausstehend" in Ihrer BBM-Kontaktliste, bis das Mitglied auf Ihre Einladung geantwortet hat.

Lschen eines Mitglieds aus einer Gruppe


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie Gruppenadministrator sein. Wenn Sie das Mitglied als BlackBerry Messenger-Kontakt hinzugefgt haben, mchten Sie den Kontakt mglicherweise auch aus Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste lschen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder. 2. Markieren Sie ein Mitglied. > <member's name> entfernen > Entfernen. 3. Drcken Sie die Taste

Verlassen einer Gruppe


Wenn Sie eine Gruppe verlassen, wird die Gruppe nicht lnger auf dem Bildschirm "Kontaktliste" in BlackBerry Messenger angezeigt, und Sie erhalten keine Aktivittsupdates fr die Gruppe mehr. 1. Klicken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" in der Kategorie BBM-Gruppen auf eine Gruppe. 2. Drcken Sie die Taste > Gruppe verlassen > Gruppe verlassen oder Gruppe lschen.

20

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Gruppenchats
Teilnehmen an einem Gruppenchat
Alle Mitglieder einer Gruppe knnen Gruppenchats sehen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Chats. 2. Klicken Sie bei Bedarf auf einen Gruppenchat. 3. Geben Sie eine Nachricht ein. 4. Drcken Sie die Eingabetaste oder die Taste Nachricht senden.

Starten eines neuen Gruppenchats


Alle Mitglieder einer Gruppe knnen Gruppenchats sehen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Chats. 2. Drcken Sie die Taste > Neuer Chat. 3. Geben Sie ein Thema fr den Gruppenchat ein. 4. Klicken Sie auf Erstellen.

Lschen eines Gruppenchats


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie Gruppenadministrator sein und die Gruppe muss mehr als einen Gruppenchat haben. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Chats. 2. Markieren Sie einen Gruppenchat. 3. Drcken Sie die Taste > Chat lschen > Lschen.

Bilder
Informationen zu Bildern
Sie knnen Bilder fr alle Mitglieder in einer Gruppe freigeben. Sie knnen Bilder freigeben, die auf Ihrem BlackBerrySmartphone gespeichert sind, oder wenn Ihr Smartphone eine Kamera hat, knnen Sie Bilder aufnehmen. Sie knnen Bilder als Favoriten markieren, Bilder kommentieren und Bildern Sprachnotizen hinzufgen. Eine Gruppe kann bis zu 20 Bilder enthalten. Bilder in einer Gruppe werden nach 28 Tagen automatisch von Ihrem Smartphone gelscht, es sei denn, Sie markieren ein Bild als Favorit oder ndern die Gruppenoptionen so, dass Gruppenbilder auf Ihrem BlackBerry-Smartphone oder einer Medienkarte gespeichert werden.

21

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Freigeben eines Bilds fr eine Gruppe


Alle Mitglieder einer Gruppe knnen Bilder sehen, die Sie freigeben. Bilder in einer Gruppe werden von Ihrem BlackBerrySmartphone automatisch nach 28 Tagen gelscht, es sei denn, Sie markieren ein Bild als Favoriten oder ndern die Gruppenoptionen zum Speichern von Gruppenbildern auf einer Medienkarte oder, falls verfgbar, auf dem integrierten Medienspeicher auf Ihrem Smartphone. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Bilder > Bild freigeben. 2. Klicken Sie auf ein Bild, oder klicken Sie auf Kamera, um ein neues Bild aufzunehmen. 3. Geben Sie eine Bildunterschrift ein. 4. Um eine Sprachnotiz hinzuzufgen, klicken Sie auf das Symbol Sprachnotiz hinzufgen > Aufzeichnen > Anfgen. 5. Klicken Sie auf Senden.

Besprechen eines Bilds


Sie knnen ein Bild mit allen Mitgliedern der Gruppe besprechen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Bilder. 2. Klicken Sie auf ein Bild. 3. Drcken Sie die Taste > Bild kommentieren. 4. Geben Sie eine Nachricht ein. 5. Klicken Sie auf Kommentar hinzufgen.

Markieren eines Bilds als Favorit


Wenn Sie ein Bild als Favorit markieren, sehen Sie das Bild weiterhin in der Gruppe auf Ihrem BlackBerry-Smartphone, auch noch nach 28 Tagen. Andere Mitglieder sehen das Bild nach 28 Tagen mglicherweise nicht mehr. Je nach den Gruppenoptionen, die Sie fr Bilder festgelegt haben, werden andere Mitglieder der Gruppe mglicherweise benachrichtigt, wenn Sie ein Bild als Favorit markieren. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Bilder. 2. Markieren Sie ein Bild. 3. Drcken Sie die Taste > Als Favorit markieren. Wenn ein Bild nicht lnger als Favorit angezeigt werden soll, klicken Sie auf Favoritenmarkierung entfernen.

Hinzufgen oder Ersetzen einer Sprachnotiz


Sie knnen nur Sprachnotizen fr Bilder aufnehmen, die Sie fr die Gruppe freigegeben haben. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Bilder. 2. Klicken Sie auf ein Bild, das Sie freigegeben haben. 3. Drcken Sie die Taste > Sprachnotiz hinzufgen oder Sprachnotiz ersetzen > Aufzeichnen > Anfgen.

Wiedergeben einer Sprachnotiz


Sie knnen eine Sprachnotiz wiedergeben, die ein Mitglied der Gruppe einem Bild hinzugefgt hat. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Bilder. 2. Klicken Sie auf ein Bild, das eine Sprachnotiz hat.

22

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

3. Drcken Sie die Taste

> Sprachnotiz wiedergeben.

ndern einer Bildunterschrift


1. 2. 3. 4. 5. Klicken Sie in einer Gruppe auf Bilder. Markieren Sie ein Bild. Drcken Sie die Taste > Bildunterschrift bearbeiten. Geben Sie eine neue Bildunterschrift ein. Klicken Sie auf Senden.

Lschen eines Bilds aus einer Gruppe


Wenn Sie ein Bild aus einer Gruppe lschen, wird es nicht mehr in der Gruppe auf Ihrem BlackBerry-Smartphone angezeigt. Andere Mitglieder knnen das Bild mglicherweise weiterhin sehen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Bilder. 2. Markieren Sie ein Bild. 3. Drcken Sie die Taste > Bild lschen > Ja. 4. Wenn Sie das Bild freigegeben haben oder Gruppenadministrator sind, klicken Sie auf Ja, um das Bild fr alle Mitglieder zu lschen.

Listen
Informationen zu Listen
Sie knnen Listen erstellen und diese fr alle Mitgliedern einer Gruppe freigeben. Sie knnen Flligkeitstermine zuweisen, die Priorittsstufe fr Listenelemente ndern und einen Eigentmer fr Listenelemente festlegen. Sie knnen auerdem Listenelemente ndern oder sie als abgeschlossen markieren. Mitglieder knnen Listenelemente kommentieren und eine Liste an Personen auerhalb der Gruppe senden.

Erstellen einer Liste


1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen > Neue Liste starten. 2. Geben Sie einen Namen fr die Liste ein. 3. Klicken Sie auf OK.

Besprechen einer Liste


Sie knnen eine Liste mit allen Mitgliedern der Gruppe besprechen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen. 2. Klicken Sie auf eine Liste. > Liste erlutern. 3. Drcken Sie die Taste 4. Geben Sie eine Nachricht ein. 5. Klicken Sie auf Kommentar hinzufgen.

23

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Hinzufgen eines Listenelements


1. 2. 3. 4. 5. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen. Klicken Sie auf eine Liste. Klicken Sie auf Neues Element erstellen. Geben Sie einen Namen fr das Listenelement ein. Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Um eine Kategorie hinzuzufgen, unter der das Listenelement angezeigt werden soll, geben Sie einen Kategorienamen ein. Um einem Mitglied die Verantwortung fr das Listenelement zuzuweisen, geben Sie einen Teil des Namens des Mitglieds ein. Klicken Sie auf das Mitglied. Um die Priorittsstufe fr das Listenelement festzulegen, ndern Sie das Feld Prioritt. Um ein Flligkeitsdatum anzugeben, ndern Sie das Feld Flligkeitsdatum. Klicken Sie auf Datum. Klicken Sie auf ein Datum. Um die Priorittsstufe so einzurichten, dass sie automatisch zu einem angegebenen Zeitpunkt fr ein Listenelement mit einem Flligkeitsdatum zu hoch gendert wird, ndern Sie das Feld Hohe Prioritt festlegen. 6. Klicken Sie auf Speichern.

ndern eines Listenelements


1. 2. 3. 4. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen. Klicken Sie auf eine Liste. Klicken Sie auf ein Listenelement. Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus, um die Listenelementinformationen zu ndern: Um ein Listenelement als abgeschlossen zu markieren, ndern Sie das Feld Status in Abgeschlossen. Um das Listenelement umzubenennen, geben Sie einen neuen Namen fr das Listenelement ein. Um eine Kategorie hinzuzufgen oder die Kategorie zu ndern, unter der das Listenelement angezeigt wird, geben Sie einen Kategorienamen ein. 5. Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus, um die Priorittsstufe oder das Flligkeitsdatum fr das Listenelement zu ndern: Um einem Mitglied die Verantwortung fr das Listenelement zuzuweisen, geben Sie einen Teil des Namens des Mitglieds ein. Klicken Sie auf das Mitglied. Um die Priorittsstufe fr das Listenelement festzulegen, ndern Sie das Feld Prioritt. Um ein Flligkeitsdatum anzugeben, ndern Sie das Feld Flligkeitsdatum. Klicken Sie auf Datum. Klicken Sie auf ein Datum. Um die Priorittsstufe so einzurichten, dass sie automatisch zu einem angegebenen Zeitpunkt fr ein Listenelement mit einem Flligkeitsdatum zu hoch gendert wird, ndern Sie das Feld Hohe Prioritt festlegen. 6. Klicken Sie auf Speichern.

Sortieren einer Liste


Sie knnen eine Liste auf Ihrem BlackBerry-Smartphone anhand verschiedener Kriterien sortieren. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen. 2. Klicken Sie auf eine Liste. 3. Drcken Sie die Taste > Sortieren nach <list item information>.

24

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

4. Klicken Sie auf ein Kriterium.

Lschen einer oder mehrerer Listenelemente


Wenn Sie ein Listenelement aus einer Liste in einer Gruppe lschen, kann es nur von einem anderen Mitglied wiederhergestellt werden. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen. 2. Klicken Sie auf eine Liste. 3. Markieren Sie ggf. ein Listenelement. 4. Drcken Sie die Taste . Element lschen Abgeschlossene Elemente lschen Gelschte Elemente entfernen 5. Klicken Sie auf Lschen.

Wiederherstellen eines Listenelements


Wenn ein Mitglied einer Gruppe ein Listenelement lscht, wird es in der Liste durchgestrichen. Nur ein anderes Mitglied kann das Listenelement wiederherstellen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen. 2. Klicken Sie auf eine Liste. 3. Markieren Sie ein gelschtes Listenelement. > Gelschtes Element wiederherstellen. 4. Drcken Sie die Taste

Lschen einer Liste


1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Listen. 2. Markieren Sie eine Liste. 3. Drcken Sie die Taste > Liste lschen > Lschen.

Gruppenkalender
Informationen zum Gruppenkalender
Sie knnen Termine erstellen und sie fr alle Mitglieder einer Gruppe freigeben. Mitglieder knnen Termine innerhalb der Gruppe hinzufgen, ndern oder lschen. Termine, die in einer Gruppe erstellt werden, werden auch in der Kalenderanwendung auf Ihrem BlackBerry-Smartphone angezeigt. Weitere Informationen zur Verwendung der Kalenderfunktionen finden Sie im Men in der Kalenderanwendung unter Hilfe.

Erstellen eines Termins


Termine, die Sie fr eine Gruppe erstellen und freigeben, werden im Kalender jedes Mitglieds anzeigt. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Kalender > Neuer Termin.

25

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

2. 3. 4. 5. 6.

Geben Sie die Termininformationen ein. ndern Sie ggf. das Feld Wiederholung. Drcken Sie die Taste > Speichern. Klicken Sie auf Ja. Klicken Sie auf eine Gruppe.

ndern eines Termins


nderungen, die Sie in den Kalendern aller Mitglieder anzeigen knnen. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Kalender > Gruppenkalender anzeigen. 2. Klicken Sie auf einen Termin. 3. ndern Sie die Termininformationen. 4. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Anzeigen aller Gruppentermine


Termine fr alle Gruppen, bei denen Sie Mitglied sind, werden in der gleichen Kalenderansicht angezeigt. Klicken Sie in einer Gruppe auf Kalender > Gruppenkalender anzeigen.

Lschen eines Termins


Wenn Sie einen Termin aus einer Gruppe lschen, wird er nicht mehr in Ihrer Kalenderanwendung angezeigt. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Kalender > Gruppenkalender anzeigen. 2. Markieren Sie einen Termin. 3. Drcken Sie die Taste > Lschen > Lschen. 4. Wenn Sie den Termin erstellt haben oder Gruppenadministrator sind, klicken Sie auf Ja, um den Termin in den Kalendern aller Mitglieder zu stornieren.

Gruppenadministration
Informationen zu Gruppenadministratoren
Wenn Sie eine Gruppe erstellen, werden Sie automatisch zum Gruppenadministrator. Als Administrator knnen Sie Bilder und Termine aller Mitglieder in einer Gruppe lschen. Administratoren einer Gruppe kontrollieren auch die Mitgliedschaft der Gruppe, legen das Administratorkennwort fest oder ndern es und knnen die Gruppe lschen.

Festlegen eines Administratorkennworts


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie Gruppenadministrator sein. Das Kennwort muss mindestens vier Zeichen lang sein. Ein Mitglied kann das Gruppenkennwort eingeben, das Sie fr die Gruppe festlegen, um Administrator zu werden. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder. 2. Drcken Sie die Taste > Verwaltung > Administratorkennwort festlegen.

26

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

3. Geben Sie ein Kennwort ein. 4. Klicken Sie auf OK.

ndern des Administratorkennworts


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie Gruppenadministrator sein. Ein Mitglied kann das Administratorkennwort eingeben, das Sie fr die Gruppe festgelegt haben, um Administrator zu werden. Das Kennwort muss mindestens vier Zeichen lang sein. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder. 2. Drcken Sie die Taste > Verwaltung > Admin-Kennwort ndern. 3. Geben Sie ein neues Kennwort ein. 4. Klicken Sie auf OK.

Zuweisen oder Entfernen von Administratorberechtigungen


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie Gruppenadministrator sein. Eine Gruppe kann mehrere Administratoren haben. 1. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder. 2. Markieren Sie ein Mitglied. 3. Drcken Sie die Taste > Verwaltung. Um dem Mitglied Administratorberechtigungen zuzuweisen, klicken Sie auf Administratorrechte gewhren. Um die Administratorberechtigungen eines Mitglieds zu entfernen, klicken Sie auf Administratorrechte lschen. Klicken Sie ggf. auf Fortfahren. 4. Klicken Sie auf OK.

Administrator werden
Um diese Aufgabe auszufhren, muss ein Gruppenadministrator ein Administratorkennwort festgelegt und Ihnen das Kennwort zur Verfgung gestellt haben. 1. 2. 3. 4. Klicken Sie in einer Gruppe auf Mitglieder. > Verwaltung > Ich mchte Administrator sein. Drcken Sie die Taste Geben Sie das Administratorkennwort fr die Gruppe ein. Klicken Sie auf OK.

Lschen einer Gruppe


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie Gruppenadministrator sein. Wenn Sie eine Gruppe lschen, werden Elemente in der Gruppe, einschlielich freigegebener Bilder, Liste und Termine fr alle Mitglieder gelscht. 1. Klicken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" in der Kategorie BBM-Gruppen auf eine Gruppe. 2. Drcken Sie die Taste > Verwaltung > Gruppe lschen > Ja.

27

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Sichern von Kontaktlisten


Info zum Erstellen einer Sicherungskopie Ihrer BBM-Kontaktliste
BlackBerry Messenger stellt Ihnen mehrere Mglichkeiten zur Verfgung, eine Sicherungskopie der BBM-Informationen zu erstellen und diese wiederherzustellen, einschlielich Ihrer Kontakte, Ihres Profils und Ihrer Gruppenmitgliedschaft. Standardmig speichert BBM eine Sicherungsdatei Ihrer BBM-Informationen auf Ihrem Smartphone, wenn Ihre Kontaktliste sich ndert. Sie knnen jedoch jederzeit eine Sicherungsdatei Ihres Smartphones oder Ihrer Medienkarte manuell speichern. Sie knnen auch BBM so einstellen, dass automatisch eine Sicherungskopie Ihrer Kontaktliste ber das Mobilfunknetz auf einem BBM-Server erstellt wird, der von oder im Auftrag von Research In Motion oder seinen angegliederten Unternehmen betrieben wird. Es empfiehlt sich, regelmig eine Sicherungsdatei Ihrer Smartphonedaten auf einem Computer zu speichern, falls Ihr Smartphone verloren geht, gestohlen oder durch ein unvorhergesehenes Problem beschdigt wird. Fr Informationen zum Erstellen einer Sicherungskopie Ihres Smartphones mithilfe von BlackBerry Desktop Software lesen Sie in der Hilfe nach unter BlackBerry Desktop Software.

Registrieren einer E-Mail-Adresse bei BBM


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie eine E-Mail-Adresse haben, die mit Ihrem BlackBerry-Smartphone verknpft ist. Wenn Sie eine E-Mail-Adresse beim BlackBerry Messenger registrieren, erstellt BBM eine Sicherungskopie der nderungen Ihrer Kontakte, Ihres Profils und Ihrer Gruppenmitgliedschaft ber das drahtlose Netzwerk auf einem BBM-Server, der von oder im Namen von Research In Motion oder dessen angegliederten Unternehmen betrieben wird. Je nach Mobilfunktarif oder Unternehmen wird diese Option mglicherweise nicht untersttzt. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen > Sichern > Dateien remote sichern. Klicken Sie auf Registrieren. Markieren Sie eine nicht registrierte E-Mail-Adresse. Drcken Sie die Taste > E-Mail-Status bearbeiten > Registrieren. 2. Klicken Sie auf OK. Um den Status der Registrierung fr die E-Mail-Adresse anzuzeigen, wiederholen Sie Schritt 1.

Entfernen einer registrierten E-Mail-Adresse aus BBM


Wenn Sie eine registrierte E-Mail-Adresse aus BlackBerry Messenger entfernen, knnen Sie Ihre Kontaktliste nicht mehr mithilfe dieser E-Mail-Adresse ber das drahtlose Netzwerk wiederherstellen. Wenn Sie alle registrierten E-Mail-Adressen aus BBM entfernen, wird keine automatische Sicherungskopie Ihrer Kontaktliste erstellt, bis Sie erneut eine E-Mail-Adresse bei BBM registrieren. > Optionen > Sichern > Dateien remote sichern. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste

28

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

2. Markieren Sie im Bildschirm Remote-Sicherung eine E-Mail-Adresse. > E-Mail-Status bearbeiten. 3. Drcken Sie die Taste 4. Drcken Sie die Taste > E-Mail deaktivieren.

Wiederherstellen Ihrer BBM-Kontaktliste ber das drahtlose Netzwerk


Wenn Sie ein neues BlackBerry-Smartphone verwenden oder Ihre gesamten Smartphonedaten gelscht haben und Ihre Kontakte nicht angezeigt werden, knnen Sie diese Aufgabe ausfhren, um Ihre Kontaktliste ber den Mobilfunk wiederherzustellen. Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie mindestens eine der E-Mail-Adressen mit Ihrem BlackBerry-Smartphone verknpft haben, das Sie vorher bei BlackBerry Messenger registriert haben. Weitere Informationen zum Verknpfen Ihres Smartphones mit einer E-Mail-Adresse erhalten Sie unter www.blackberry.com/go/docs im BlackBerry Internet Service-Benutzerhandbuch bzw. kontaktieren Sie ggf. Ihr Unternehmen. Abhngig von Mobilfunktarif oder Unternehmen wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste wiederherstellen. 2. Whlen Sie ggf. eine E-Mail-Adresse aus. Klicken Sie auf OK. 3. Klicken Sie auf Fortfahren > Fortfahren. > Optionen > Wiederherstellen > Per E-Mail

Nachdem Ihre Kontaktliste wiederhergestellt wurde, werden Sie vielleicht automatisch wieder zu den Gruppen eingeladen, denen Sie angehren.

Erstellen einer Sicherungsdatei Ihrer BBM-Kontaktliste


1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen > Sichern > Dateien lokal sichern > Jetzt sichern. 2. ndern Sie falls notwendig den Ort von gespeicherten Sicherungsdateien. 3. Klicken Sie auf Speichern.

Wiederherstellen Ihrer BBM-Kontaktliste mithilfe einer Sicherungsdatei


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie eine Sicherungsdatei Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste erstellen und diese auf Ihrem BlackBerry-Smartphone oder einer eingelegten Medienkarte speichern. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen > Wiederherstellen > Mit Sicherungsdatei auf Gert wiederherstellen. 2. Klicken Sie auf eine Sicherungsdatei. Um die aktuelle Sicherungsdatei durch Anzeige der Eigenschaften einer Datei zu > Eigenschaften. suchen, markieren Sie eine Sicherungsdatei. Drcken Sie die Taste 3. Klicken Sie auf Ja. Sie werden mglicherweise automatisch wieder zu Gruppen eingeladen, denen Sie zuvor angehrt haben, wenn Sie Ihre BBM-Kontaktliste wiederherstellen.

29

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

Lschen von Sicherungsdateien Ihrer BBM-Kontaktliste


Um diese Aufgabe auszufhren, mssen Sie eine Sicherungsdatei Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste erstellen und diese auf Ihrem Smartphone oder einer Medienkarte speichern. 1. 2. 3. 4. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen. Neben dem Feld Ihre Sicherungsdatei(en) lschen klicken Sie auf Lschen. Klicken Sie auf eine Sicherungsdatei. Klicken Sie auf Ja.

Anzeigen von Aktivittsupdates


Die Liste der Aktivittsupdates zeigt bestimmte Aktivitten an, wie z. B. nderungen von Anzeigebildern oder das Hinzufgen von Mitgliedern zu einer Gruppe. Nachdem Sie die Liste der Aktivittsupdates gelscht oder Ihr BlackBerry-Smartphone neu gestartet haben, wird die Schaltflche "Letzte Aktualisierungen" mglicherweise nicht mehr angezeigt, bis Sie neue Aktivittsupdates empfangen. Klicken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" auf Letzte Aktualisierungen. Um die Liste der Aktivittsupdates zu lschen, drcken Sie die Taste > Alle lschen.

ndern der Optionen fr Aktivittsupdates


> Optionen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste Um die Anzahl der Updates zu ndern, die in der Liste der Aktivittsupdates angezeigt werden, ndern Sie das Feld Letzte Aktualisierungen anzeigen. Wenn Aktivittsupdates fr einen Kontakt oder eine Gruppe nicht lnger gruppiert werden sollen, deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Letzte Aktualisierungen vom selben Kontakt/von derselben Gruppe gruppieren. 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Prfen auf die aktuelle Version von BBM


Abhngig von Ihrer Version von BlackBerry Messenger oder Ihres Unternehmens wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. Sie knnen die aktuelle Version von BBM manuell von der BlackBerry App World-Verkaufsplattform herunterladen. Fr weitere Informationen zur BlackBerry App World-Verkaufsplattform besuchen Sie auf einem Computer die Seite www.blackberry.com/appworld. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Optionen.

30

Benutzerhandbuch

Gewusst wie: BBM

2. Drcken Sie die Taste 3. Drcken Sie die Taste

> Informationen zu BlackBerry Messenger. > Nach Updates suchen.

31

Benutzerhandbuch

Tipps: BBM

Tipps: BBM
Tastenkombinationen: BBM
Je nach verwendeter Eingabesprache oder Tastatur sind einige Tastenkombinationen mglicherweise nicht verfgbar. Tastenkombinationen, die Sie in anderen BlackBerry-Smartphoneanwendungen verwenden, z. B. in der Nachrichtenanwendung, sind mglicherweise auch in BlackBerry Messenger verfgbar. Entfernen eines Nachrichtenentwurfs in einem Chat Navigieren Sie zu einer anderen Kategorie im Bildschirm "Kontaktliste". Markieren eines Bilds in einer Gruppe als Favoriten Drcken und halten Sie die Umschalttaste und die Rcktaste/ Lschtaste. Drcken Sie die Leertaste. Drcken Sie die Taste F.

32

Benutzerhandbuch

Personalisieren: BBM

Personalisieren: BBM
ndern Ihres Anzeigebilds oder Anzeigenamens
Je nach Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen knnen Ihre Kontakte mglicherweise das Anzeigebild nicht sehen, das Sie festlegen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste > Mein Profil anzeigen. Um Ihr Anzeigebild zu ndern, drcken Sie die Taste > Anzeigebild ndern. Klicken Sie auf ein Bild. Zentrieren Sie das Bild ggf. im Feld. Drcken Sie die Taste > Ausschneiden und Speichern. Um Ihren Anzeigenamen zu ndern, geben Sie einen neuen Namen ein. 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

ndern des Status


> Mein Profil anzeigen. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste Klicken Sie auf das Feld Status, und klicken Sie auf einen Status. Geben Sie im Feld Persnliche Nachricht eine Statusmeldung ein. Drcken Sie die Taste > Speichern.

ndern, wie Nachrichten in Chats angezeigt werden


1. Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Um die Ansicht aller Chats zu ndern, drcken Sie die Taste > Optionen. ndern Sie das Feld Chatansicht. Um das Gruppieren aufeinander folgender Nachrichten zu beenden, die Sie senden und empfangen, drcken Sie die > Optionen. Deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Aufeinanderfolgende Nachrichten zusammenfassen. Taste 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

ndern der Bildschirmoptionen fr Ihre Kontaktliste


> Optionen. 1. Drcken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" die Taste Um zu ndern, wie Chats sortiert werden, ndern Sie das Feld Chats sortieren nach. Um das Layout Ihrer Kontaktliste zu ndern, ndern Sie das Feld Stil der Kontaktliste. 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

33

Benutzerhandbuch

Personalisieren: BBM

Info zu Sounds fr BBM


Sie knnen Benachrichtigungsoptionen wie z. B. Ton, LED oder Vibrationsalarm fr BlackBerry Messenger in der Audioanwendung festlegen, indem Sie ein Audioprofil bearbeiten und alle BBM-Elemente anpassen: Das Element Neue BBM-Nachricht ist fr eingehende Nachrichten. Das Element BBM-Gruppen ist fr BBM Groups-Aktivitten. Das Element BBM-Alarm ist fr Verfgbarkeitsbenachrichtigungen, die Sie fr einen Kontakt festlegen. Fr weitere Informationen zum ndern Ihrer Klingeltne, Sounds und Alarme, klicken Sie auf das Hilfesymbol auf der Startseite Ihres BlackBerry-Smartphones.

Umbenennen eines Kontakts


1. 2. 3. 4. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt. Drcken Sie die Taste > Kontaktprofil anzeigen. Geben Sie einen neuen Namen ein. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Um den aktuellen Anzeigenamen des Kontakts anzuzeigen, klicken Sie auf Zurcksetzen.

ndern des Anzeigebilds eines Kontakts


Um diese Aufgabe ausfhren zu knnen, mssen Sie den BlackBerry Messenger-Kontakt mit der Kontaktanwendung verknpft haben. Sie knnen das Anzeigebild eines Kontakts in BlackBerry Messenger durch das Kontaktbild aus der Kontaktanwendung ersetzen. Wenn das Kontaktbild gendert wird, wird das Anzeigebild in BlackBerry Messenger automatisch aktualisiert, damit es dem Kontaktbild entspricht. 1. Markieren Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" einen Kontakt in einer Kontaktkategorie. 2. Drcken Sie die Taste > Kontaktprofil anzeigen. 3. ndern Sie das Feld BlackBerry-Kontaktbild verwenden in Ja. Wenn Sie diese Option nicht sehen, wird das Kontaktbild bereits in BlackBerry Messenger angezeigt. 4. Drcken Sie die Taste > Speichern. Um das Anzeigebild anzuzeigen, das der Kontakt festgelegt hat, ndern Sie das Feld BlackBerry-Kontaktbild verwenden in Nein.

34

Benutzerhandbuch

Fehlerbehebung: BBM

Fehlerbehebung: BBM
Einige Funktionen sind nicht verfgbar in BBM
Funktionen knnen aus den folgenden Grnden nicht verfgbar sein: Ihr Mobilfunkanbieter hat eventuell einige Funktionen nicht eingerichtet oder mchte unterbinden, dass Sie einige Funktionen oder Optionen verwenden. Ihr Mobilfunktarif ermglicht es Ihnen nicht, einige Funktionen oder Optionen zu verwenden. Wenn Ihr BlackBerry-Smartphone mit einem E-Mail-Konto verknpft ist, das einen BlackBerry Enterprise Server verwendet, hat Ihr Unternehmen eventuell einige Funktionen nicht eingerichtet oder mchte unterbinden, dass Sie einige Funktionen oder Optionen verwenden. Einige Funktionen stehen Ihnen eventuell nicht zur Verwendung mit bestimmten Kontakten zur Verfgung. Diese Kontakte verwenden mglicherweise eine ltere Version von BlackBerry Messenger oder ihr Mobilfunkanbieter oder Unternehmen mchte unterbinden, dass sie die Funktion verwenden, die Sie verwenden. Um weitere Informationen zu den auf Ihrem Smartphone verfgbaren Funktionen zu erhalten, wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter oder Ihr Unternehmen.

Meine Kontakte werden in BBM nicht angezeigt


Ihre BlackBerry Messenger-Kontakte werden mglicherweise nicht auf dem Bildschirm "Kontaktliste" angezeigt, wenn Sie zum Beispiel Ihr BlackBerry-Smartphone gewechselt oder Ihre BlackBerry Device Software aktualisiert haben, ohne eine Sicherungskopie Ihrer Smartphonedaten zu erstellen und diese wiederherzustellen. Wenn Sie eine Sicherungsdatei Ihrer Kontaktliste auf Ihrem Smartphone, einer Medienkarte oder Ihrem Computer mithilfe der BlackBerry Desktop Software gespeichert haben, knnen Sie Ihre Kontaktliste mithilfe dieser Sicherungsdatei wiederherstellen. Wenn Sie zuvor eine E-Mail-Adresse mit einem Smartphone verknpft haben, auf dem die aktuelle Version von BBM installiert war, knnen Sie je nach Unternehmen Ihre Kontaktliste mglicherweise ber das drahtlose Netzwerk wiederherstellen. RIM empfiehlt, dass Sie regelmig eine Sicherungsdatei auf Ihrem Computer erstellen und speichern, insbesondere, bevor Sie eine Software aktualisieren. Das Pflegen einer aktuellen Sicherungsdatei auf Ihrem Computer ermglicht Ihnen, Smartphonedaten wiederherzustellen, wenn Ihr Smartphone verloren geht, gestohlen oder durch ein unvorhergesehenes Ereignis beschdigt wird. Zugehrige Informationen Wiederherstellen Ihrer BBM-Kontaktliste ber das drahtlose Netzwerk, 29 Wiederherstellen Ihrer BBM-Kontaktliste mithilfe einer Sicherungsdatei, 29

35

Benutzerhandbuch

Fehlerbehebung: BBM

Ich kann keinen Kontakt durch Scannen eines Barcodes hinzufgen


Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Wenn der Bildschirm ausgeschaltet wird, drcken Sie die Esc-Taste auf dem BlackBerry-Smartphone. Wenn auf dem Bildschirm, auf dem der Barcode fr die Einladung angezeigt wird, ein blendendes Licht vorhanden ist, mssen Sie mglicherweise die Position des Smartphones verndern, damit kein blendendes Licht mehr auftritt. Stellen Sie das Smartphone, auf dem der Barcode fr die Einladung angezeigt wird, auf eine flache, ebene Oberflche. Halten Sie das zweite Smartphone ungefhr 10 cm (4 Zoll) ber dem ersten Smartphone, bis alle vier Ecken des Barcodes auf dem Bildschirm des Smartphones angezeigt werden, das den Barcode scannt.

Ein in BBM hinzugefgter Kontakt wird nicht angezeigt


Wenn ein Kontakt, den Sie hinzuzufgen versucht haben, in der Kategorie "Ausstehend" bleibt, hat die jeweilige Person Ihre Einladung mglicherweise nicht erhalten. Mgliche Ursachen bestehen darin, dass das BlackBerry-Smartphone der jeweiligen Person ausgeschaltet ist, die Person noch nicht auf Ihre Einladung geantwortet hat oder die Person Kontaktanfragen von Ihnen ignoriert. Je nach Unternehmen knnen Sie eventuell keine Person hinzufgen, die nicht in Ihrem Unternehmen ist. Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Wenn die Person die Einladung noch nicht erhalten hat, warten Sie, bis die Person die Einladung erhalten und akzeptiert hat. Danach wird die Person als Kontakt angezeigt. Wenn Sie einen Kontakt hinzugefgt und kurz danach Ihr Smartphone ausgetauscht haben und der Kontakt nicht in Ihrer Kontaktliste oder in der Kategorie "Ausstehend" angezeigt wird, mssen Sie eventuell den Kontakt erneut mit Ihrem aktuellen Smartphone hinzufgen. Wenn der Kontakt fr einen lngeren Zeitraum in der Kategorie "Ausstehend" bleibt, knnen Sie den Kontakt lschen und dann versuchen, die Person erneut hinzuzufgen.

Ich kann kein Bild senden


Abhngig von Ihrem Mobilfunkanbieter, Unternehmen oder der Anzahl der Anwendungen, die Sie installiert haben und gleichzeitig auf Ihrem BlackBerry-Smartphone ausfhren, knnen Sie mglicherweise Bilder mit einer bestimmten Gre nicht senden. Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Versuchen Sie, ein kleineres Bild zu senden. Abhngig von Ihrer BlackBerry Device Software werden Sie mglicherweise aufgefordert, die Gre des Bilds zu ndern. Zur berprfung der Gre des Bilds, das Sie senden mchten, markieren Sie das Bild in der Kameraanwendung. Drcken Sie die Taste > Eigenschaften.

36

Benutzerhandbuch

Fehlerbehebung: BBM

Wenn Sie vor Kurzem Anwendungen auf Ihrem Smartphone mit der Beenden-Taste minimiert haben, klicken Sie auf der Startseite Ihres Smartphones auf das Symbol fr eine der Anwendungen. Drcken und halten Sie die Esc-Taste, um die Anwendung zu schlieen und einen Teil Ihres Smartphonespeichers freizugeben. Versuchen Sie, das Bild erneut zu senden. Versuchen Sie auf einem Computer die Gre des Bilds zu ndern oder es mit einer niedrigeren Auflsung zu speichern, bevor Sie das Bild erneut senden.

Weitere Informationen zu den Dateibertragungsbeschrnkungen fr Ihr Smartphone erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter oder Unternehmen.

Ich kann keine GPS-Standortinformationen senden oder empfangen


Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Wenn Sie sich im Freien aufhalten, entfernen Sie sich von Gebuden, und stellen Sie sicher, dass sich Ihr BlackBerrySmartphone unter freiem Himmel befindet. Wenn Sie sich in Innenrumen aufhalten, sollten Sie sich an ein Fenster begeben. Wenn Sie Ihr Smartphone mit einem Bluetooth--fhigen GPS-Empfnger gekoppelt haben, stellen Sie sicher, dass der Bluetooth-fhige GPS-Empfnger eingeschaltet ist. Wenn Sie GPS zum ersten Mal verwenden, warten Sie etwas, bis Ihr Smartphone den GPS-Standort ermittelt hat. Wenn der Kontakt eine frhere Version von BlackBerry Messenger verwendet, das Smartphone des Kontakts keinen internen GPS-Empfnger hat oder der Kontakt sein Smartphone nicht mit einem Bluetooth--fhigen GPS-Empfnger gekoppelt hat, stehen Ihnen eventuell einige Funktionen mit diesem Kontakt nicht zur Verfgung.

Ich empfange keine Benachrichtigungen fr eine Gruppe


Wenn Sie keine Signaltne oder Anzeigen, die Sie fr eine Gruppe erwarten, auf dem Startbildschirm empfangen, versuchen Sie, eine der folgenden Aktionen auszufhren: Klicken Sie auf dem Bildschirm "Kontaktliste" in der Kategorie BBM-Gruppen auf eine Gruppe. Drcken Sie die Taste > Gruppendetails anzeigen. berprfen Sie, ob das Feld Alle Benachrichtigungen fr diese Gruppe deaktivieren auf Nein gesetzt ist. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Sounds oder Profil. Vergewissern Sie sich, dass das Audioprofil "Alle Alarme aus" nicht ausgewhlt ist. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Sounds oder Profil. Vergewissern Sie sich, dass fr das aktive Audioprofil das BBM-Gruppen-Element nicht auf Stumm gesetzt ist.

37

Benutzerhandbuch

Fehlerbehebung: BBM

Ich kann keine E-Mail-Adresse bei BBM registrieren


Eine Sicherungskopie Ihrer BlackBerry Messenger-Kontaktliste wird solange ber das drahtlose Netzwerk gesichert, wie Sie mindestens eine der E-Mail-Adressen registriert haben, die mit Ihrem BlackBerry-Smartphone mit BBM verknpft sind. Wenn Ihr Smartphone mit einem E-Mail-Konto verknpft ist, das einen BlackBerry Enterprise Server verwendet, wird diese Funktion mglicherweise je nach Unternehmen nicht untersttzt. Wenn eine E-Mail-Adresse, die Sie versucht haben, bei BBM zu registrieren, als nicht registriert auf dem RemoteSicherungsbildschirm in BBM aufgefhrt ist, versuchen Sie die folgenden Aktionen: berprfen Sie, ob Sie E-Mail-Nachrichten vom E-Mail-Konto auf Ihrem Smartphone empfangen knnen. Wenn Sie die EMail-Adresse noch nicht Ihrem Smartphone zugewiesen haben, klicken Sie auf das Symbol Einrichtung oder auf das Symbol Einrichtungsassistent. Wenn Sie das erste Mal eine E-Mail-Adresse bei BBM registrieren, warten Sie einen kurzen Moment, bis BBM die Registrierungsnachricht bearbeitet hat. Stellen Sie in Ihrem E-Mail-Konto auf einem Computer sicher, dass die Registrierungs-E-Mail von BBM nicht in einem Ordner abgelegt wird, wie z. B. dem Spamordner. Mglicherweise mssen Sie den Absender als sicher markieren oder Ihre E-Mail-Filter ndern, bevor Sie erneut versuchen, die E-Mail-Adresse zu registrieren. Um die E-Mail-Adresse erneut zu registrieren, drcken Sie im Bildschirm E-Mail-Status bearbeiten innerhalb von BBM die Taste > Besttigungs-E-Mail erneut senden.

Meine wiederhergestellte Kontaktliste enthlt nicht die erwarteten Kontakte oder Gruppen
Wenn Sie Ihre Kontaktliste mit einer Sicherungsdatei wiederhergestellt haben, berprfen Sie, ob die Version der Sicherungsdatei, die Sie verwendet haben, aktuell ist. Um die Eigenschaften einer Datei auf Ihrem BlackBerry-Smartphone > Eigenschaften. anzuzeigen, drcken Sie die Taste Wenn Sie Ihre Kontaktliste mit einer Sicherungsdatei wiederhergestellt haben und Ihre Kontaktliste nicht Ihre Gruppen enthlt, mssen Sie mglicherweise jemanden von der Gruppe bitten, der die Berechtigungen zum Hinzufgen von Mitgliedern hat, Sie erneut der Gruppe hinzuzufgen. Wenn Sie festlegen, dass BlackBerry Messenger eine Sicherungskopie Ihrer Kontaktliste ber das drahtlose Netzwerk erstellen soll, mssen Sie mglicherweise Ihrem Smartphone eine E-Mail-Adresse zuordnen, die Sie zuvor bei BBM registriert haben. In einigen Fllen mssen Sie mglicherweise die Erstellung der Sicherungskopie Ihrer Kontaktliste ber das drahtlose Netzwerk wiederholen, bevor Ihre Kontaktliste wiederhergestellt ist.

Zugehrige Informationen Registrieren einer E-Mail-Adresse bei BBM, 28

38

Benutzerhandbuch

IT-Richtlinienregeln

IT-Richtlinienregeln
BlackBerry Enterprise Server-Administratoren knnen IT-Richtlinienregeln verwenden, um Benutzerzugriff auf bestimmte Anwendungen und Funktionen zu verhindern. Weitere Informationen zu IT-Richtlinienregeln finden Sie unter http:// docs.blackberry.com/en/, im Referenzhandbuch fr BlackBerry Enterprise Server-Richtlinien.

39

Benutzerhandbuch

Glossar

Glossar
GPS Global Positioning System (Satellitengesttztes Navigations- und Positionsbestimmungssystem) PIN Personal Identification Number (Persnliche Identifikationsnummer)

40

Benutzerhandbuch

Rckmeldung

Rckmeldung
Falls Sie uns eine Rckmeldung zu diesem Artikel zukommen lassen mchten, besuchen Sie die Website www.blackberry.com/ docsfeedback.

41

Benutzerhandbuch

Rechtliche Hinweise

Rechtliche Hinweise
2011 Research In Motion Limited. Alle Rechte vorbehalten. BlackBerry, RIM, Research In Motion und die zugehrigen Marken, Namen und Logos sind Eigentum von Research In Motion Limited und sind in den USA und weiteren Lndern weltweit als Marken eingetragen und/oder werden dort als Marken verwendet. Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Dieses Dokument und alle Dokumente, die per Verweis in dieses Dokument mit einbezogen werden, z. B. alle unter www.blackberry.com/go/docs erhltlichen Dokumente, werden ohne Mngelgewhr und je nach Verfgbarkeit bereitgestellt. Die entsprechenden Dokumente werden ohne ausdrckliche Billigung, Gewhrleistung oder Garantie seitens Research In Motion Limited und seinen angegliederten Unternehmen ("RIM") bereitgestellt. RIM bernimmt keine Verantwortung fr eventuelle typografische, technische oder anderweitige Ungenauigkeiten sowie fr Fehler und Auslassungen in den genannten Dokumenten. Dieses Dokument beschreibt eventuell einige Aspekte der RIM-Technologie in allgemeiner Form, um das Eigentum und die vertraulichen Informationen und/oder Geschftsgeheimnisse von RIM zu schtzen. RIM behlt sich das Recht vor, die in diesem Dokument enthaltenen Informationen von Zeit zu Zeit zu ndern. RIM ist jedoch nicht verpflichtet, die Benutzer ber diese nderungen, Updates, Verbesserungen oder Zustze rechtzeitig bzw. berhaupt in Kenntnis zu setzen. Diese Dokumentation enthlt mglicherweise Verweise auf Informationsquellen, Hardware oder Software, Produkte oder Dienste, einschlielich Komponenten und Inhalte wie urheberrechtlich geschtzte Inhalte und/oder Websites von Drittanbietern (nachfolgend "Drittprodukte und -dienste" genannt). RIM hat keinen Einfluss auf und bernimmt keine Haftung fr Drittprodukte und -dienste, dies gilt u. a. fr Inhalt, Genauigkeit, Einhaltung der Urheberrechtsgesetze, Kompatibilitt, Leistung, Zuverlssigkeit, Rechtmigkeit, Schicklichkeit, Links oder andere Aspekte der Drittprodukte und -dienste. Der Einschluss eines Verweises auf Drittprodukte und -dienste in dieser Dokumentation impliziert in keiner Weise eine besondere Empfehlung der Drittprodukte und -dienste oder des Drittanbieters durch RIM. SOFERN ES NICHT DURCH DAS IN IHREM RECHTSGEBIET GELTENDE RECHT AUSDRCKLICH UNTERSAGT IST, WERDEN HIERMIT SMTLICHE AUSDRCKLICHEN ODER KONKLUDENTEN BEDINGUNGEN, BILLIGUNGEN, GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN ODER GEWHRLEISTUNGEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRNKUNG, BEDINGUNGEN, BILLIGUNGEN, GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN ODER GEWHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER HALTBARKEIT, EIGNUNG FR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER VERWENDUNGSZWECK, MARKTGNGIGKEIT, MARKTGNGIGEN QUALITT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITT ODER DES EIGENTUMSRECHTS ABGELEHNT. DIES GILT AUCH FR ZUSICHERUNGEN ODER GEWHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS EINEM GESETZ, EINER GEPFLOGENHEIT, USANCEN BZW. HANDELSGEPFLOGENHEITEN ERGEBEN ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER DOKUMENTATION ODER IHRER VERWENDUNG, DER LEISTUNG ODER MANGELNDEN LEISTUNG VON SOFTWARE, HARDWARE, DIENSTEN ODER DRITTANBIETER-PRODUKTEN UND -DIENSTEN STEHEN, AUF DIE HIER VERWIESEN WIRD. MGLICHERWEISE HABEN SIE ZUDEM ANDERE LANDESSPEZIFISCHE RECHTE. IN MANCHEN RECHTSGEBIETEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRNKUNG KONKLUDENTER GEWHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN NICHT ZULSSIG. IN DEM GESETZLICH ZULSSIGEN UMFANG WERDEN SMTLICHE KONKLUDENTEN GEWHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER DOKUMENTATION, DIE EINGESCHRNKT WERDEN KNNEN, SOFERN SIE NICHT WIE OBEN DARGELEGT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KNNEN, HIERMIT AUF 90 TAGE AB DATUM DES ERWERBS DER DOKUMENTATION ODER DES ARTIKELS, AUF DEN SICH DIE FORDERUNG BEZIEHT, BESCHRNKT. IN DEM DURCH DAS IN IHREM RECHTSGEBIET ANWENDBARE GESETZ MAXIMAL ZULSSIGEN AUSMASS HAFTET RIM UNTER KEINEN UMSTNDEN FR SCHDEN JEGLICHER ART, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER DOKUMENTATION ODER IHRER VERWENDUNG, DER LEISTUNG ODER NICHTLEISTUNG JEGLICHER SOFTWARE, HARDWARE, DIENSTE ODER DRITTPRODUKTE UND -DIENSTE, AUF DIE HIER BEZUG GENOMMEN WIRD, STEHEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRNKT AUF DIE FOLGENDEN SCHDEN: DIREKTE, VERSCHRFTEN SCHADENERSATZ NACH SICH ZIEHENDE, BEILUFIG ENTSTANDENE,

42

Benutzerhandbuch

Rechtliche Hinweise

INDIREKTE, KONKRETE, STRAFE EINSCHLIESSENDE SCHDEN, FOLGESCHDEN ODER SCHDEN, FR DIE ANSPRUCH AUF KOMPENSATORISCHEN SCHADENERSATZ BESTEHT, SCHDEN WEGEN ENTGANGENEN GEWINNEN ODER EINKOMMEN, NICHTREALISIERUNG ERWARTETER EINSPARUNGEN, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN, VERLUSTES GESCHFTLICHER DATEN, ENTGANGENER GESCHFTSCHANCEN ODER BESCHDIGUNG BZW. VERLUSTES VON DATEN, DES UNVERMGENS, DATEN ZU BERTRAGEN ODER ZU EMPFANGEN, PROBLEMEN IM ZUSAMMENHANG MIT ANWENDUNGEN, DIE IN VERBINDUNG MIT RIMPRODUKTEN UND -DIENSTEN VERWENDET WERDEN, KOSTEN VON AUSFALLZEITEN, NICHTVERWENDBARKEIT VON RIMPRODUKTEN UND -DIENSTEN ODER TEILEN DAVON BZW. VON AIRTIME-DIENSTEN, KOSTEN VON ERSATZGTERN, DECKUNG, EINRICHTUNGEN ODER DIENSTEN, KAPITAL- ODER ANDERE VERMGENSSCHDEN, UNABHNGIG DAVON, OB SCHDEN DIESER ART ABZUSEHEN ODER NICHT ABZUSEHEN WAREN, UND AUCH DANN, WENN RIM AUF DIE MGLICHKEIT SOLCHER SCHDEN HINGEWIESEN WURDE. IN DEM DURCH DAS IN IHREM RECHTSGEBIET ANWENDBARE GESETZ MAXIMAL ZULSSIGEN AUSMASS BERNIMMT RIM KEINERLEI VERANTWORTUNG, VERPFLICHTUNG ODER HAFTUNG, SEI SIE VERTRAGLICHER, DELIKTRECHTLICHER ODER ANDERWEITIGER NATUR, EINSCHLIESSLICH DER HAFTUNG FR FAHRLSSIGKEIT UND DER DELIKTSHAFTUNG. DIE IN DIESEM DOKUMENT GENANNTEN EINSCHRNKUNGEN, AUSSCHLSSE UND HAFTUNGSAUSSCHLSSE GELTEN (A) UNGEACHTET DER VON IHNEN ANGEFHRTEN KLAGEGRNDE, FORDERUNGEN ODER KLAGEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRNKT AUF VERTRAGSBRUCH, FAHRLSSIGKEIT, ZIVILRECHTLICHER DELIKTE, DELIKTSHAFTUNG ODER SONSTIGE RECHTSTHEORIE UND SIND AUCH NACH EINEM WESENTLICHEN VERSTOSS BZW. EINEM FEHLENDEN GRUNDLEGENDEN ZWECK DIESER VEREINBARUNG ODER EINES DARIN ENTHALTENEN RECHTSBEHELFS WIRKSAM; UND GELTEN (B) FR RIM UND DIE ZUGEHRIGEN UNTERNEHMEN, RECHTSNACHFOLGER, BEVOLLMCHTIGTEN, VERTRETER, LIEFERANTEN (EINSCHLIESSLICH AIRTIME-DIENSTANBIETERN), AUTORISIERTE RIM-DISTRIBUTOREN (EBENFALLS EINSCHLIESSLICH AIRTIME-DIENSTANBIETERN) UND DIE JEWEILIGEN FHRUNGSKRFTE, ANGESTELLTEN UND UNABHNGIGEN AUFTRAGNEHMER. ZUSTZLICH ZU DEN OBEN GENANNTEN EINSCHRNKUNGEN UND AUSSCHLSSEN HAFTEN DIE FHRUNGSKRFTE, ANGESTELLTEN, VERTRETER, DISTRIBUTOREN, LIEFERANTEN, UNABHNGIGEN AUFTRAGNEHMER VON RIM ODER RIM ANGEHRENDEN UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE IM ZUSAMMENHANG MIT DER DOKUMENTATION. Bevor Sie Drittprodukte bzw. -dienste abonnieren, installieren oder verwenden, mssen Sie sicherstellen, dass Ihr AirtimeDienstanbieter sich mit der Untersttzung aller zugehrigen Funktionen einverstanden erklrt hat. Einige AirtimeDienstanbieter bieten mglicherweise keine Internet-Browsing-Funktion in Zusammenhang mit einem Abonnement fr den BlackBerry Internet Service an. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Service Provider bezglich Verfgbarkeit, RoamingVereinbarungen, Service-Plnen und Funktionen. Fr die Installation und Verwendung von Drittprodukten und -diensten mit den Produkten und Diensten von RIM sind mglicherweise Patent-, Marken-, Urheberrechts- oder andere Lizenzen erforderlich, damit die Rechte Dritter nicht verletzt werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu entscheiden, ob Sie Drittprodukte und -dienste verwenden mchten, und festzustellen, ob hierfr Lizenzen erforderlich sind. Fr den Erwerb etwaiger Lizenzen sind Sie verantwortlich. Installieren oder verwenden Sie Drittprodukte und -dienste erst nach dem Erwerb aller erforderlichen Lizenzen. Alle Drittprodukte und -dienste, die Sie mit Produkten und Diensten von RIM erhalten, werden lediglich zu Ihrem Vorteil, ohne Mngelgewhr und ohne ausdrckliche oder konkludente Bedingungen, Billigungen, Garantien, Zusicherungen oder Gewhrleistungen jeglicher Art von RIM bereitgestellt, und RIM bernimmt in diesem Zusammenhang keine Haftung. Die Verwendung von Drittprodukten und -diensten unterliegt Ihrer Zustimmung zu den Bedingungen separater Lizenzen und anderer geltender Vereinbarungen mit Dritten, sofern sie nicht ausdrcklich von einer Lizenz oder anderen Vereinbarung mit RIM behandelt wird. Bestimmte in diesem Dokument angefhrte Funktionen erfordern eine Mindestversion von BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Desktop Software und/oder BlackBerry Device Software.

43

Benutzerhandbuch

Rechtliche Hinweise

Die Nutzungsbedingungen fr RIM-Produkte und -Dienste werden in einer entsprechenden separaten Lizenz oder anderen Vereinbarung mit RIM dargelegt. KEINE DER IN DIESER DOKUMENTATION DARGELEGTEN BESTIMMUNGEN SETZEN IRGENDWELCHE AUSDRCKLICHEN SCHRIFTLICHEN VEREINBARUNGEN ODER GEWHRLEISTUNGEN VON RIM FR TEILE VON RIM-PRODUKTEN ODER -DIENSTEN AUSSER KRAFT. Research In Motion Limited 295 Phillip Street Waterloo, ON N2L 3W8 Canada Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF United Kingdom Verffentlicht in Kanada

44