Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
; Sawadogo, Issaka
Research Report
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l'or au Burkina Faso: Les acteur·trice·s
de la chaîne opératoire, leur vécu quotidien et leurs perceptions des tentatives actuelles
d'encadrement et de formalisation
Suggested Citation: Konkobo, Hermann M.; Sawadogo, Issaka (2020) : Exploitation minière
artisanale et semi-mécanisée de l'or au Burkina Faso: Les acteur·trice·s de la chaîne opératoire,
leur vécu quotidien et leurs perceptions des tentatives actuelles d'encadrement et de
formalisation, GLOCON Country Report, No. 5, Berlin, Berlin,
https://doi.org/10.17169/refubium-27230
Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your
Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes.
Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial
Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them
machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise
use the documents in public.
Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen
(insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open
gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you
genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. may exercise further usage rights as specified in the indicated
licence.
Country Report • N° 5 • Février 2020
Publié par:
Groupe de recherche junior GLOCON, Freie Universität Berlin
Prof. Dr. Bettina Engels / Dr. Kristina Dietz
Boltzmannstr. 1, 14195 Berlin, Allemagne
www.land-conflicts.net
et
Rosa-Luxemburg-Stiftung
Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin, Allemagne
www.rosalux.org
Citation:
Konkobo, Hermann M. / Sawadogo, Issaka (2020) : Exploitation minière artisanale et semi-
mécanisée de l’or au Burkina Faso : Les acteur·trice·s de la chaîne opératoire, leur vécu quotidien
et leurs perceptions des tentatives actuelles d’encadrement et de formalisation. GLOCON Country
Report, No. 5, Berlin : GLOCON.
Tous les GLOCON Country Reports sont disponibles gratuitement sur le site web : www.land-conflicts.net.
Remerciements:
Nos remerciements et reconnaissances vont à l’endroit de tou·te·s les enquêteur·euse·s, les personnes et
acteur·trice·s interrogé·e·s qui ont pris part à cette étude. Nous sommes reconnaissants envers tou·te·s
les informant·e·s et personnes qui ont soutenu notre recherche pour leur confiance et la qualité de leur
contribution. Nous remercions spécialement Bettina Engels, Franza Drechsel, Mirka Schäfer, Bagayan
Wouhabou et Sawadogo Salif.
GLOCON n'est pas responsable des erreurs ou des conséquences rêsultant de l'utilisation des informations contenues
dans ce rapport de pays; les opinions exprimées engagent leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement celles du
groupe de recherche junior.
© Nachwuchsgruppe GLOCON
Exploitation minière artisanale et
semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso :
Les acteur·trice·s de la chaîne opératoire, leur vécu quotidien
et leurs perceptions des tentatives actuelles
d’encadrement et de formalisation
2 Contexte 6
2.1 Le cadre juridique et politique 6
2.2 Le circuit commercial de l’or issu de l’exploitation artisanale et semi-mécanisée 13
5 Conclusion et conseils 34
Références 36
Les annexes 37
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
1 INTRODUCTION
Le Burkina Faso de la décennie 2000 est marqué de l’Assemblée Nationale du Burkina Faso (AN)
par un fait économique majeur : il s’agit du boom situait le nombre de sites d’orpaillage à 1 000
minier qui a pris un tournant décisif à partir de 2009. tandis que l’Institut National de la Statistique et
Ce fait économique important se justifie, d’une part, de la Démographie (INSD) l’estimait à 448 sites
par la diversification de la structure économique, (INSD 2017). L’estimation du nombre d’emplois
longtemps basée sur l’agriculture et l’élevage et, générés par ces deux composantes – l’exploitation
d’autre part, par la génération de plus de 65 % des industrielle et artisanale – présente des chiffres
recettes liées aux produits d’exportations et 16 parlants : plus d’un million pour l’orpaillage (AN
% des recettes fiscales directes (Moore Stephens 2016 : 2) contre 140 196 orpailleur·euse·s, selon
2017). Ces revenus issus de l’exploitation de l’or l’INSD. Ces contradictions dans les chiffres indiquent
impliquent deux composantes : l’exploitation que les acteur·trice·s de la chaîne opératoire de
industrielle et l’exploitation artisanale, autrement l’exploitation minière artisanale et semi-mécanisée
denommée l'orpaillage. En 2018, on dénombre 13 ne sont pas bien connu·e·s. Pour ce qui est de
mines industrielles en cours d’exploitation, dont la production d’or en tonnes, si le taux de la
12 de type aurifère, une de zinc, comptant environ composante industrielle semble être mieux connu,
10 000 travailleur·euse·s (AN 2016 : 47 ; Kaboré à savoir 45,8 tonnes (Kaboré 2018), celui issu de
2018). Quant à la composante artisanale et semi- l’exploitation artisanale est estimé à 0,204 tonnes
mécanisée, elle reste mal connue, on témoigne la (DGMGC 2017), tandis que l’étude de l’INSD (2017)
divergence des chiffres portant sur sa production l’estime à 9,5 tonnes. Ainsi, la seconde composante
annuelle, le nombre de sites d’orpaillage et le apparait de loin plus importante, non seulement de
nombre de personnes qui y travaillent. L’enquête par la répartition sur l’étendue du territoire, mais
aussi de par sa capacité
à générer des emplois
et du revenu pour les
populations locales.
1
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
industrielle. Cette marginalisation fait suite aux acteur·trice·s opérationnel·le·s de cette chaîne
réformes politiques et idéologiques imposées opératoire.
par certains organismes multilatéraux, tels que
C’est dans ce contexte qu’intervient la présente
le Groupe de la Banque Mondiale (GBM) à travers
étude portant sur la description du secteur et
les politiques d’ajustement structurel menant à
des acteur·trice·s de la chaîne opératoire de
l’adoption des codes miniers de 1997, 2003 et 2015.
l’exploitation artisanale et semi-mécanisée de l’or et
Cependant, le secteur de l’exploitation artisanale
leur vécu quotidien d’une part, et visant à apporter
et semi-mécanisée fait l’objet d’une attention
une analyse critique des instruments juridiques,
particulière ces deux dernières années. Cela se
politiques et des structures d’encadrement de
manifeste par la création de l’Agence Nationale
l’exploitation minière artisanale et semi-mécanisée,
des Exploitations Minières Artisanales et Semi-
d’autre part.
mécanisées (ANEEMAS), à travers la loi 028-2017/
AN portant organisation de la commercialisation
de l’or et des autres substances précieuses au
Burkina Faso. Cette nouvelle structure initiée par
l’État du Burkina Faso et ses partenaires (Banque
Mondiale, Programme des Nations Unies pour le
Développement (PNUD)) se heurte à des réactions
et sentiments de désapprobation de la part des
acteur·trice·s de l’exploitation minière artisanale
et semi-mécanisée, en particulier de la part des
5. Décrire les activités des acteur·trice·s ainsi que les moyens de production de la
chaineopératoire de l’exploitation minière artisanale et semi-mécanisée au Burkina
Faso ;
6. Identifier les rapports sociaux entre les acteur·trice·s, et, en lien avec cela, les rapports
de pouvoir dans le secteur de l’exploitation artisanale de l’or au Burkina Faso ;
2
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
3
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
galerie et les responsables de sites ainsi que minière artisanale et semi-mécanisée. Aussi, la
les fournisseur·euse·s de services etc.) ; méthode quantitative utilisée est complémentaire
à la méthode qualitative. Elle a permis, à travers
• 148 entretiens semi-directifs auprès des ména-
l’utilisation de questionnaires de type fermé, de
ges riverains des sites d’exploitation minière
recueillir les perceptions des acteur·trice·s de
artisanale et semi-mécanisée.
la chaîne opératoire de l’exploitation minière
La méthode mixte de collecte et d’analyse des artisanale et semi-mécanisée à propos des
données a été privilégiée pour la présente étude. La instruments politiques, juridiques, de l’implication
méthode de collecte de données qualitatives utilisée des acteur·trice·s de la chaîne opératoire et de
associe une revue et une analyse documentaire la nature des investissements des acteur·trice·s
(textes, lois, décrets, articles scientifiques etc.) à des locaux·ales.
enquêtes de terrain. L’enquête de terrain, réalisée
du 25 juin au 26 juillet 2019, a consisté à conduire
des guides d’entretiens semi-directifs et des
discussions de groupes. Cette technique de collecte
est adaptée pour mieux cerner une question aussi
sensible que la problématique de l’orpaillage et
ses avenants. Les entretiens semi-directifs et les
groupes de discussion (focus groups) ont permis de
recueillir des avis divers, de confronter les opinions
multi-acteur·trice·s et de dégager les éléments de
consensus sur la problématique de l’exploitation
Carte de répartition de l’échantillon par site aurifère selon la région touchée par l’étude (2019)
4
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
5
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
2 CONTEXTE
6
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
aux investissements du secteur privé. Burkina Faso et ses textes d’application for-
mant un ensemble de décrets. Cette loi a été
• La directive n°C/DIR3/05/09 du 27 mai 2009
adoptée après celle de 2003, qui faisait suite
de la Communauté Economique des États de
au code minier de 1997 ;
l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) sur l’harmonisa-
tion des principes directeurs et des politiques • La loi n°028-2017/AN portant organisation de
dans le secteur minier dont l’article 11 alinéa la commercialisation de l’or et des autres subs-
6 dispose que les États membres prennent tances précieuses au Burkina Faso :
des mesures pour adopter des lois approp-
-- Décret n°2017-036/PRES/PM/MEMC/
riées, visant à octroyer aux citoyens des droits
MATDSI/MINEFID/MEEVCC/MCIA du
d'exploitation artisanale et semi-mécanisée
26 janvier 2017 portant gestion et
et à assurer une exploitation artisanale et
autorisations des titres miniers arti-
semi-mécanisée sûre, efficiente et durable du
sanaux et semi-mécanisés au Burkina
point de vue environnemental (CEDEAO 2009 :
Faso. Ce texte règlementaire regroupe
7). Au-delà de l’exploitation minière artisanale
l’ensemble des dispositions relatives à
et semi-mécanisée, cette directive vise l’har-
l’acquisition, à la gestion et à l’élection
monisation des politiques et textes de l’espace
de domicile pour le règlement des dif-
CEDEAO. De ce fait, elle s’impose à l’ensemble
férends nés de l’exploitation minière ;
des États membres.
-- Décret n°2018-249/PRES/PM/MMC/
• Le règlement n°18/2003/CM/UEMOA du 22 MINEFID/MCIA du 29 mars 2018
décembre 2003 portant adoption du code portant conditions d’octroi et de
minier communautaire de l’UEMOA, renouvellement d’agréments pour la
commercialisation de l’or et des autres
• L’Initiative pour la Transparence des Industries
substances précieuses de production
Extractives (ITIE) lancée en septembre 2002
artisanale et semi-mécanisée ;
en Afrique du Sud et la Vision minière de Ya-
-- Décret n°2018/1017/PRES portant or-
oundé sur les activités minières artisanales et
ganisation des exploitations minières
à petite échelle dont l’objectif général était de
artisanales et semi-mécanisées de l’or
contribuer à réduire durablement la pauvreté
et des autres substances précieuses ;
et améliorer les moyens de subsistance des
communautés artisanales et à petite échelle • La loi n°009‐2018/AN du 3 mai 2018 portant
dans les pays d'Afrique d'ici à l'an 2015, con- expropriation pour cause d’utilité publique et
formément aux objectifs du millénaire pour indemnisation des personnes affectées par les
le développement (Union Africaine 2009 : 44) aménagements et projets d’utilité publique et
adoptés en novembre 2002 sous l’égide de la d’intérêt général au Burkina Faso ;
Communauté Economique pour l’Afrique du
• La loi n°027-2011/AN du 15 novembre 2011
système des Nations Unies.
portant répression de la fraude en matière de
commercialisation de l’or au Burkina Faso.
Les dispositifs politiques et textes normatifs
nationaux structurant l’exploitation minière L’ensemble de ces instruments normatifs et
artisanale et semi-mécanisée au Burkina Faso juridiques tirent leurs fondements, orientations
stratégiques et politiques des différents référentiels
• La constitution du 2 juin 1991, à travers son ar- politiques, économiques et socio-culturels du
ticle 14, consacre l’exploitation des ressources Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté
naturelles du pays au profit du peuple ; (CSLP), la Stratégie de Croissance Accélérée du
Développement Durable (SCADD) et repris par le
• La loi n°036-2015/CNT portant code minier du
7
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
Plan National de Développement Economique et une fonction de régulation des populations et des
Social (PNDES) en 2016, d’une part, et par celui de économies, de domination et de subordination des
la politique sectorielle des mines 2014-2020 d’autre acteur·trice·s du sud. Ainsi, ces textes politiques et
part. juridiques postulent :
8
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
9
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
Les directions centrales officielles du ministère des mines et des carrières concernées par l’exploita-
tion minière artisanale et semi-mécanisée
Direction
Générale des -- La Direction de la Géologie et du Cadastre Minier (DGCM)
Mines, de la -- La Direction des Mines (DM)
Géologie et des -- La Direction des Exploitations Minières à Petite Échelle (DEMPE)
Carrières
Source : www.mines.gov.bf
10
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
11
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
• De l’agrément pour l’achat, la vente et l’expor- Sources : Loi 28-2017/AN portant organisation et commercialisation
tation de l’or ; de l'or et autres substances précieuses au Burkina Faso ; Décret
0249-2018/PRES/PM//MMC/MINEFID/MCIA portant condition
• De la carte d’artisan minier ;
d'octroi et renouvellement d'agrément pour la commercialisation
• Des conventions de gestion des sites ; de l'or et autres substances précieuses de la production artisanale et
semi-mécanisée au Burkina Faso.
• De la gestion des transactions de minerais et
de rejet de minerais.
12
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
L’État n’a pas pris de mesures incitatives pour Jusqu’à ce jour, les transactions commerciales
le développement et la modernisation de cette formelles de l’or issu de l’exploitation artisanale et
activité, parallèlement aux facilitations et autres semi-mécanisée sont celles menées sous l’égide
motivations accordées aux exploitants industriels des mécanismes de l’ANEEMAS. Elle représente la
structure officielle dont l’objectif principal est le
.
13
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
14
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
15
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
16
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
17
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
Ils·elles broient les pierres, les réduise en fins 50 000 et 150 000 FCFA (en
Les concasseur·euse·s
morceaux. nature ou en direct)
Ils·elles possèdent des moulins pour broyer les
Les meunier·ière·s pierres concassées. Ce sont les propriétaires d’outil 250 000 et 500 000 FCFA
mécanique tel qu’un moulin sur le site minier.
Ils·elles passent le minerai moulu dans l’eau afin de le
Les laveur·euse·s N/D
débarrasser des impuretés.
Ils·elles utilisent le mercure pour extraire le minerai
Les traiteur·euse·s N/D
issu du lavage.
A l’aide du bois, ils fabriquent des poutres pour
Les caleur·euse·s N/D
renforcer les galeries fissurées ou dégradées.
Ils·elles convoient le minerai sur le site en charrette
ou taxi moto. Il s’agit des propriétaires de taxi
Les
moto (tricycle vélomoteur). Il·elles emploient des 150 000 et 250 000 FCFA
transporteur·euse·s
conducteur·trice·s de taxi moto ou, plus rarement,
conduisent eux·elles-mêmes le taxi moto.
Les dynamiteur·euse·s
Ils·elles utilisent des explosifs pour broyer les roches
(« tempeur·euse·s »
dans les galeries. Ils·elles sont le plus souvent 250 000 FCFA
et « firdeur·euse ·s»),
prestataires de services sur les sites.
pointure·trice·s
Ils·elles fabriquent les pioches, les piques à gaz, les
Les forgeron·ne·s 400 000 FCFA
burins et les gros marteaux.
Ils·elles veillent sur la sécurité des acteur·trice·s sur le N/D
site. Ce sont les agents de sécurité ordinaire de l’État S’il·elle est agent de l’État,
dans des comptoirs agréés. Ils·elles sont les vigiles il·elle perçoit une ration
Chargé·e·s de sécurité
recruté·e·s par le·la chef·fe du site ou de comptoir pour alimentaire journalière, en
veiller à ce que l’or issu des galeries soit directement plus de son salaire mensuel
convoyé vers le bureau d’achat. régulier de la part de l’Etat
18
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
19
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
N/D
Ils·elles veillent sur le minerai des patron·ne·s sous des Ils·elles perçoivent leur
Gardien·ne·s
hangars. revenu de la vente des
résidus
Mécanicien·ne·s de Ils·elles réparent les machines du site (moulins,
N/D
machines motopompes).
Gestionnaires de Sages du village intervenant comme médiateur·trice·s
N/D
conflits en cas de litige sur le site.
Trieur·euse·s Ils·elles sélectionnent les pierres susceptibles de
N/D
(sélectionneur·euse·s) contenir l’or.
20
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
filles des villages riverains de ces sites pratiquent et assurer le financement de la main d’œuvre,
une forme de travail de sexe qui ne les expose pas contrairement aux hommes orpailleurs. De plus, les
publiquement sur les sites, par peur d’exclusion femmes mineuses ne peuvent pas abandonner le
sociale de la part de la société villageoise et de foyer ou le ménage pendant une semaine ou plus
leurs propres parents. En revanche, les travailleuses pour se consacrer à l’exploitation minière artisanale.
du sexe venues d’ailleurs pratiquent leur métier le La plupart des mineuses artisanales intervenant
jour comme la nuit. Elles vivent dans des maisons directement dans la chaîne opératoire locale sont
de fortune (huttes faites de paille et de bois) des autochtones, issues du village abritant le site
entre le site et le « yaar » (lieu d’habitation des minier ainsi que des villages environnants. C’est le
orpailleur·euse·s). cas des mineuses de la région du Centre-Nord (les
sites Karentenga, Alga, et Sindri).
21
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
physique et morale. Les mineuses se voyaient par ces populations. Toutefois, l’accaparement de
brutalisées et obligées de se dénuder pour la fouille, certaines terres par les orpailleur·euse·s, privant
ce qui constituait une violation de leur intimité. ainsi ces riverain·e·s partiellement ou totalement
de ces terres, donne lieu à des tensions entre les
éleveur·euse·s et orpailleur·euse·s ou paysan·nes
3.1 Rapports entre grand·e·s et orpailleur·euse·s. Un autre type de rapport
acteur·trice·s, ouvrier·ière·s, social tendu est celui qui oppose les propriétaires
prestataires de services terrien·ne·s, les populations riveraines et tous·tes les
connexes autres acteur·trice·s à l’État et aux sociétés minières
industrielles, qui sont perçues comme prédatrices
L’analyse de la chaine opératoire de l’exploitation des ressources en or au détriment des populations
traditionnelle et semi-mécanisée de l’or fait ressortir locales.
un groupe composite d’acteur·trice·s entretenant
des rapports sociaux divers, fondés sur des intérêts Les grand·e·s acteur·trice·s appelé·e·s les
économiques de différentes classes, parfois opposés. patron·nes
Le sous-secteur traditionnel et semi-mécanisé de
l’exploitation de l’or connait une évolution et des Ils·elles constituent le groupe de ceux·celles qui
mutations très rapides, de sorte que les positions de disposent des moyens de productions (argent, prise
classe changent continuellement. Il est nécessaire en charge alimentaire et sanitaire, terres et outils de
de le prendre en compte dans l’analyse. Il reste travail etc.). Ce sont, entre autres, les propriétaires
entendu que l’analyse des rapports sociaux tient de trou, de comptoirs, les détenteurs·trice·s de titres
surtout à l’identification des sources locales de ou d’autorisation d’exploitation, les acheteurs·euse·s
conflits au sujet de l’exploitation artisanale ou semi- d’or employant de petits acheteurs, l’Etat à travers de
mécanisée. Si les données collectées ne permettent l'ANEEMAS, etc., tous les acteur·trice·s qui emploient
pas l’identification correcte des différentes classes des travailleurs·euse·s moyennant rémunération.
et couches sociales, il reste néanmoins possible de Les grand·e·s acteur·trice·s se caractérisent non
les classer en quatre groupes de acteur·trice·s. seulement par les moyens de productions mais
aussi par leur pouvoir de décision sur les conditions
Les acteur·trice·s indirect·e·s de l’exploitation de vie et de travail sur le site et sur les conditions de
artisanale et semi mécanisée de l’or paiement de l’or. Ils·elles se caractérisent également
par leur influence sur les institutions formelles
Il s’agit des propriétaires terrien·ne·s, des (Mairie, Préfecture, service de l’environnement
populations riveraines et des sociétés minières etc.) et non formelles (Chefferies et propriétaire
industrielles. Les propriétaires terrien·ne·s passent terrien·ne), en charge de l’application de la politique
en général des contrats de vente ou d’autres types minière au niveau local. Ces acteur·trice·s se
de contrat lui donnant droit à une rente foncière. trouvent en situation de tension permanente avec
Des conflits naissent souvent entre des familles de ceux·celles qu’ils exploitent, dont les ouvriers·ères
propriétaires foncier·ère·s ou entre les propriétaires et semi-ouvriers·ères travaillant sous leur direction.
foncier·ère·s et leurs cocontractant·e·s. Dans le De même, des oppositions existent entre l’Etat
premier cas, ce sont des conflits qui concernent la et les autres grand·e·s acteur·trice·s. L’Etat et ses
propriété de la terre. Dans le second cas, le conflit démembrements sont redoutés du fait que les
provient du refus de la part du·de la cocontractant·e autres acteur·trice·s sont tributaires de la force
de verser le prix de la terre ou la rente foncière publique, sous contrainte des organisateur·trice·s,
au·à la propriétaire. Les populations riveraines des patron·ne·s, de la police et des encaisseur·euse·s
sont également des actrices. L’étude indique une d’impôts et taxes, etc. Une source de tension interne
acceptation de l’exploitation traditionnelle de l’or est la délimitation entre les galeries. Sur les sites, il
22
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
arrive régulièrement que des galeries se croisent et services. Ils·elles font du commerce avec ceux·celles
soulèvent des tensions entre propriétaires de trous. de la première catégorie : produits chimiques,
explosifs, bois, eau potable, eau de douche et de
Les ouvrier·ière·s et semi-ouvrier·ère·s lessivage de minerai ; stupéfiants, restauration
alimentaire etc. Ces agents installent leur siège
Ce sont des prestataires de services directs sur le site ou dans le yaar du site, sur la base d’une
intervenant dans l’exploitation locale de l’or. Ce autorisation préalable du chef du yaar ou du site.
groupe comprend : traceur·euse·s, caleur·euse·s,
Cependant, l’identification des acteur·trice·s,
creuseur·euse·s, concasseur·euse·s, traiteur·euse·s,
de leurs moyens de production ainsi que leur
meunier·ière·s, firideur·euse·s, dynamiteur·euse·s,
catégorisation ne sont pas exhaustives et sont très
gérant·e·s de moulin, chef·fe d’équipe ou de trou,
évolutives.
gardiens etc. Leurs services sont sollicités par les
grand·e·s acteur·trice·s, contre une rémunération
en numéraire et en nature (partage de minerai). Les Les enfants travailleurs
rapports de conflit sont essentiellement ceux qui les
On note la présence sur les sites d’enfants de 10 à
opposent aux patron·ne·s, notamment au sujet de la
18 ans : des jeunes déscolarisés pour la plupart. Si
valeur de rémunération ou de la compensation de la
ces enfants sont scolarisés, ils sont présents sur les
force de travail. Les acteur·trice·s de cette catégorie,
sites pendant leur temps libre : congés, vacances,
qui reçoivent une rémunération régulière, disposent
avant la fermeture officielle des sites. Ces enfants
d’une situation sociale relativement plus stable
viennent des villages voisins et sont généralement
que ceux·celles qui reçoivent une compensation
issus de familles modestes.
en nature pour leur travail. Les tensions entres les
composantes de ce sous-groupe sont rares.
23
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
4.1 La perception de la nature plus souvent dans le domaine de la santé par des
des investissements dans le dons en consommable et immobilier.
secteur social Pour 18,5 % des enquêté·e·s, les investissements des
acteur·trice·s locaux·ales de l’exploitation minière
Cette partie se penche sur la question suivante : les artisanale sont orientés vers les systèmes de l’eau
acteur·trice·s de la chaîne opératoire investissent-ils et de l’assainissement, à travers la réalisation non
dans les secteurs sociaux ? Si oui, lesquels ? Cette seulement de forage ou borne fontaine mais
question a été posée aux riverain·e·s (ménages) et aussi de latrines au profit de Centres de Santé et
aux acteur·trice·s de la chaîne opératoire. de Promotion Sociale (CSPS) et d’établissements
scolaires.
24
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
rien connaitre de la nature des investissements A la suite de ce discours, force est de constater que
des acteur·trice·s locales de l’exploitation minière les orpailleur·euse·s apportent des contributions aux
artisanale et semi-mécanisée dans le domaine secteurs sociaux dans les collectivités territoriales.
social. Cependant, leurs actions et contributions restent
dans le domaine informel. Ces investissements
Nous pouvons découvrir l’engagement des
ne sont non seulement pas intégrés dans le cadre
orpailleur·euse·s en faveur de la société à travers
des plans de développement communaux des
leurs discours. En effet, lors d’un meeting organisé
collectivités, mais aussi, ne bénéficient d’aucune
par le syndicat des orpailleur·euse·s avec l’ODJ à
publicité (médiatique, dépliants et rapport annuel
Kongoussi dans le but de dénoncer l’expropriation
sur la responsabilité), au même titre que les
des terres et sites miniers traditionnels par les
investissements du secteur des mines industrielles.
industries minières, le Président du syndicat des
orpailleur·euse·s témoigne : « Il faut que les autorités
politiques nous respectent et nous considèrent,
nous les orpailleurs ! Nous contribuons également
au développement du Burkina. Par exemple, à
Tikaré, chez nous, nous avons contribué à réparer
les forages avec l’argent obtenu en vendant notre
or ; nous avons contribué aussi à la réhabilitation
de la voie Tikaré–Loagha en achetant le sable, en
transportant les pierres sauvages avec nos engins
en 2014 ! Mais c’est le Maire ou le Haut-commissaire
qui devrait s’occuper de tout cela ! ».
« La Mairie n’est pas impliquée dans l’octroi des autorisations et des titres miniers. Nous
sommes souvent surpris lorsque des gens viennent nous montrer leur permis ou nous
informer de l’ouverture d’un site dans la commune. » (Adjoint au maire d’une commune
affectée, entretien du 16 juillet 2019)
« J’ai entendu parler pour la première fois de l’ANEEMAS avec un orpailleur. Généralement,
nous sommes interpelés lorsqu’il y a un problème, une crise ou pour la fermeture et
l’ouverture des sites d’exploitation minière artisanale. En janvier 2019, nous avons été
convoqués à la préfecture pour une rencontre. C’est là que nous apprenions l’existence
d’une structure dénommée < ANEEMAS > et que chaque acteur doit s’acheter une carte
dont les montant varient entre 10 000 FCFA et 100 000 FCFA selon le rôle de chacun dans
la chaîne opératoire de l’exploitation artisanale, et nous les avions sommés de repartir
d’où ils viennent et de ne plus remettre les pieds à Guibaré ici. C’est ainsi que j’apprenais
l’existence de l’ANEEMAS. » (Secrétaire Général d’une section du SYNAORARTRAB, entretien
du 1 juillet 2019)
« Je ne pense pas que les acteurs locaux de la chaîne ont été impliqués car ils sont venus ici
et les orpailleurs les ont mal accueillis. Mais s’ils nous avaient consultés, on ne les aurait pas
chassés. » (Conseiller municipal d’une commune affectée, entretien du 10 juillet 2019)
25
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
26
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
« Nous comprenons pourquoi la majeure partie des sites d’exploitation aurifère artisanale est
couverte par des permis de recherche de certaines entreprises minières industrielles. Il y a quatre
ans maintenant, lorsque j’ai décidé de m’établir un titre d’autorisation du site artisanal de
Karentenga, je me suis heurté à une difficulté avec les services du cadastre minier et d’une direction
au ministère des mines et des carrières, car le site était déjà couvert par un permis de recherche
dénommé ZANDKOM II. Ainsi, j’ai trouvé un terrain d’entente avec la société qui dirige les travaux
de recherche pour avoir une lettre d’autorisation de ladite société afin de pouvoir constituer le
dossier de demande d’autorisation d’exploitation artisanale. Cela vaut pour mon site d’orpaillage
à Diébougou dans la région du Sud-Ouest. Aussi, nous pensons que cela peut être la cause du
désintérêt des orpailleurs pour l’établissement de l’autorisation légale d’exploitation artisanale. »
(Responsable d’un site d’orpaillage, entretien du 19 juillet 2019)
« L’article 73 du code minier n’est pas bon car il y a beaucoup de grognes sociales, où iront les
premiers occupants. Il doit y avoir une collaboration entre les industriels et les artisanaux pour
travailler ensemble. » (Autorité politique locale, entretien du 16 juillet 2019)
« A mon niveau, je pense que l’article 73 du code est l’expression de notre souffrance car nous ne
pourrions plus subvenir à nos besoins. Nous, nous voulons de l’aide, des subventions de machines
et non la confiscation de sites d’orpaillage. Ce n’est pas bon, cela peut amener des crises difficiles à
gérer. » (Creuseur à Karentenga, entretien du 7 juillet 2019)
activités de recherche sur la superficie couverte d’acteur·trice·s justifie son opinion par le fait que la
par ladite autorisation. En cas d'octroi d'un titre terre est une propriété étatique. Par suite, l’État en
d'exploitation industrielle couvrant la même dispose comme il veut. Aussi, ils·elles estiment que
superficie, l’autorisation ne sera pas renouvelée, l’État tire plus de profit monétaire de l’exploitation
mais le bénéficiaire aura droit à une indemnisation de type industriel que de l’exploitations artisanale.
par le nouvel exploitant. » Parmi les acteur·trice·s de Ces arguments expliqueraient donc les dispositions
la chaîne opératoire interrogé·e·s, 87,3 % indiquent de cet article.
que le contenu de cet article est insatisfaisant.
Pour ces acteur·trice·s, l’article 73 est l’expression
du refus et du déni de la pratique de l’orpaillage
au Burkina Faso. Selon ces acteur·trice·s, cet article
représente la source des conflits miniers entre
les orpailleur·euse·s et les entreprises minières
industrielles. Ces conflits miniers prennent des
formes de plus en plus violentes.
27
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
28
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
29
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
30
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
profits de l’exploitation minière artisanale et semi- Au-delà des défis évoqués plus haut, les personnes
mécanisée pour financer les plans communaux de interrogées pensent qu’il y a un problème lié à la
développement. Bien que certaines communes clarté de l’interprétation de l’arrêté ministériel sur la
des régions étudiées (Kampti au Sud-Ouest et mesure de fermeture des sites aurifères artisanaux.
Pibaoré dans le Centre-Nord) aient réussi à adopter Les acteur·trice·s locaux·ales de l’exploitation
des délibérations portant perceptions de taxes sur minière artisanale estiment qu’il faudrait plutôt
les actes et emplois, cette politique de perception parler de suspension de certaines activités liées
des taxes au niveau local reste non seulement à l’orpaillage en lieu et place de fermeture. Pour
marginale par rapport à l’ensemble des communes certain·e·s orpailleur·euse·s, les emplois et activités
minières des deux régions, mais, se heurte sur les sites d’orpaillage sont multiples et variés. Il
également à des difficultés dans son application ne saurait donc être question de fermeture des sites
effective. En effet, les différentes délibérations des mais plutôt de suspension de certaines activités
conseils municipaux se heurtent au principe de telle que le creusage de galeries.
l’unicité des caisses du code général des impôts.
Cela signifie que les délibérations n’ont d’effet que Sur les plans socio-sanitaires et
sur les activités connexes (la charrette et le petit environnementaux
commerce) de l’exploitation minière artisanale et
semi-mécanisée. D’une part, la taxation des actes Il ressort qu’à ces niveaux, les problèmes évoqués
directs de celle-ci n’est réalisable que par l’État par les acteur·trice·s relèvent à la fois des mœurs
central. Ainsi, les collectivités territoriales touchées concernant la pratique du travail du sexe, la
par l’étude plaident pour une relecture du code consommation de stupéfiants ou de drogues
général des impôts et du code minier afin de illicites d’une part, et d’aspects environnementaux,
responsabiliser au profit du développement local sanitaires et éducatifs sur les sites, d’autre part. S’il
sur le plan de la gouvernance minière locale. est indéniable, selon les acteur·trice·s de la chaine
opératoire interrogé·e·s, que l’exploitation minière
D’autre part, ces délibérations communales se sont
artisanale et semi-mécanisée constitue une source
heurtées également à l’hostilité des acteur·trice·s
économique génératrice de revenus pour près de
locaux·les (orpailleur·euse·s). Selon eux·elles,
10 % de la population du Burkina Faso, force est de
les besoins et revendications au niveau de la
constater que cette mutation socio-économique
gouvernance minière locale représentent des défis
n’est pas sans conséquences sur l’environnement,
qui portent sur le degré d'implication de l’ensemble
l’éducation scolaire et les communautés locales.
des acteur·trice·s locaux·ales dans la conception
Ainsi, la littérature scientifique nous donne
et l’élaboration des propositions de délibération
quelques éléments d’information concernant la
communale portant perception des taxes liés au
dégradation de l’environnement : « Les principaux
secteur. Pour ils·elles, les défis majeurs à relever se
problèmes sont liés à la déforestation et la pollution
situent au niveau de la mise place de mécanismes
des eaux et des sols. Les arbres sont coupés et les
de traçabilité des taxes à percevoir et des cadres
troncs utilisés pour étayer les galeries. Les sols,
communaux de redevabilité. En témoigne le cas
quand ils ne sont pas directement touchés par
de la commune de Pibaoré dans la région du
l’exploitation minière, sont pollués durablement par
Centre-Nord, où les acteur·trice·s opérationnel·le·s
le rejet de substances toxiques comme le mercure
de l’exploitation minière artisanale ont refusé de
ou le cyanure. Il en va de même des nappes
payer les différentes taxes en l’absence de cadre de
phréatiques situées à proximité des sites miniers et
redevabilité. Aussi, plusieurs autres communes (par
contaminées aux métaux lourds » (Bohbot 2017 : 6).
exemple, Mansila dans la province du Yagha) furent
confrontées au boycott du paiement des taxes par A cela s’ajoute l’émergence de plusieurs problèmes
les orpailleur·euse·s. de santé comme l’ont souligné Lankoandé et
31
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
32
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
Besoins financiers
Transparence et gouvernance
33
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
5 CONCLUSION ET CONSEILS
L'exploitation minière artisanale et semi- locales ainsi que pour la contribution au budget du
mécanisée au Burkina Faso est devenue une réalité pays. Cependant, l'exploitation minière artisanale
incontournable, une occupation indéniable d’une et semi-mécanisée présente des énormes défis
frange importante des populations villageoises, à relever à la fois pour qu’elle se fasse au profit du
au même titre que l'agriculture et l'élevage. Elle développement local et inclusif mais aussi, pour
présente ainsi des atouts économiques importants qu’elle comprenne la maitrise des conséquences
pour les populations rurales et les collectivités socio-sanitaires et environnementales.
A la lumière de l’analyse des résultats issus de cette étude, les défis qui devront être relevés au
niveau de la gouvernance institutionnelle et organisationnelle se présentent comme suit :
• Relecture du code minier de 2015 ainsi que des autres textes portant sur l’exploitation semi-
mécanisée et artisanale de l’or en impliquant les acteur·trice·s de la chaîne opératoire en
prenant en compte leurs préoccupations essentielles dans le cadre d’une politique inclusive
d’encadrement ;
• Former et impliquer les acteur·trice·s et élu·e·s locaux·les sur la nature et les missions de
l’ANEEMAS ;
• Mettre en place, avec l’implication des acteur·trice·s locaux·ales, des cadres populaires de
redevabilité sur la perception des taxes dans le secteur de l’exploitation minière artisanale et
semi-mécanisée au niveau des collectivités territoriales.
34
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
Hermann M. Konkobo
Hermann Moussa Konkobo est socio-historien, doctorant à l'école Doctorale Lettres, Sciences Humaines
et Communication de l'Université Joseph Ki-Zerbo de Ouagadougou au Burkina Faso. Ses recherches se
focalisent sur les conflits liés à l'exploitation des ressources naturelles, notamment le secteur minier industriel
et artisanal.
Issaka Sawadogo
35
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
36
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
LES ANNEXES
Annexe 1 : Liste des institutions administratives, politiques et des organisations de la société civiles de la
chaîne opératoire touchées par l’étude
37
Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso
Région du Centre-Nord
Total 33
Total 33
Total 37
Total 36
38
GLOCON Country Report Series • N° 5 • Février 2020
Total 34
Région du Sud-Ouest
Total 34
Total 34
Total 38
Gaoua/
Ouagadougou
OSC/ Syndicat/ ONG etc.
Kongoussi/Kaya
Total 09
286
Totaux
Fiches
39