A – So, your trip is on Saturday, do you need help packing?

B – Sure, we can make a list of all the things I need.

A – Since it’s sunny, you should take your hat, your sunscreen, your sunglasses, your flip-flops and
your sunshade.
B – I don’t need my sunglasses, nor my sunscreen, but I need the hat, the flip-flops and the
sunshade, sure.
A – Ok, since you like to be in the water, do you need a Bikini, a swimsuit, a floater, floating flins
and a hand towel?
B – I’m a simple person, I only need a Bikini, a swimsuit, and a hand towel. I also need a hairdryer.
A – You went there so many times, I bet you don’t need a travel guide book.
B – You’re right, I don’t need it.
A – Do you have a house to stay in, or do you need a tent? I can also lend you my sleep bag and
deck chair.
B – Thanks, but I have a place to stay, so I don’t need them.
A – But you do need your camera to take the pictures you love.
B – You’re right, I need my camera.
A – Do you also need a ball, a bucket and table tennis rackets?
B – You know I’m not a kid, I don’t need these.
A – You don’t say that about your teddy bear…
B – Stop it! You know I need it to sleep well.

A - Deine Reise ist am Samstag, brauchst du Hilfe beim Packen?

B - Klar, wir können eine Liste mit allen Dingen machen, die ich brauche.
A - Da es sonnig ist, solltest du deinen Hut, deine Sonnencreme, deine Sonnenbrille, deine Flip-
Flops und deinen Sonnenschirm mitnehmen.
B - Ich brauche weder meine Sonnenbrille noch meine Sonnencreme, aber ich brauche den Hut, die
Flip-Flops und den Sonnenschirm, klar.
A - Ok, da du gerne im Wasser bist, brauchst du einen Bikini, einen Badeanzug, einen Rettungsring,
Schwimmflossen und ein Handtuch?
B - Ich bin ein einfacher Mensch, ich brauche nur einen Bikini, eine Badehose und ein Handtuch.
Außerdem brauche ich einen Föhn.
A - Du warst schon so oft dort, ich wette, du brauchst keinen Reiseführer.
B - Du hast Recht, das brauche ich nicht.
A - Hast du ein Haus, in dem du bleiben kannst, oder brauchst du ein Zelt? Ich kann dir auch
meinen Schlafsack und meinen Liegestuhl leihen.
B - Danke, aber ich habe eine Bleibe, also brauche ich sie nicht.
A - Aber du brauchst deinen Fotoapparat, um die Fotos zu machen, die du so gerne magst.
B - Du hast recht, ich brauche meinen Fotoapparat.
A - Brauchst du auch einen Ball, einen Eimer und Tischtennisschläger?
B - Du weißt, dass ich kein Kind bin, ich brauche das alles nicht.
A - Das sagst du aber nicht über deinen Kuscheltier...
B - Hör auf! Du weißt, dass ich ihn brauche, um gut zu schlafen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)