Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Personalpronomen (8 pts)
Quien „lo que“ _se_me „a quien“ „de quien“
_te_nos mi-ti-el- ellos
bis durch entlang ab aus außer außerhalb
für gegen ohne bei mit nach innerhalb
um wieder seit von zu trotz wegen
Nom Akk ReflA Dat ReflD Genitiv
1º ich mich mich mir mir mein_
2º du dich dich dir dir dein_
SINGULAR
Possessivpronomen (5 pts)
Poseedor determina el Stem y poseído el endung:
2da euer
Neu euer euer euerem eueres
Plul euere euere eueren euerer
3ra ihr
ssenes Nom Akk Dat
als Sustantiv
Sustituyen objeto (en lugar de “mi zapato” sería como “El mío”. DECLINA COMO BESTIMMTER
Besessenes
Objekt Nom Akk Dat Genitiv
Mask meiner meinen meinem meinige_
Fem meine meine meiner meinige_
Neu meines meines meinem meinige_
Plu meine meine meinen meinige_
Genitivo no es frecuente, suele usarse “von + dativ”: von meinem („del mío“ para Mask y Neu)
Jeder
Puede ser un pronombre sustantivo o un pronombre adjetivo, pero se declina igual en cada tipo.
Adjetivo “Jeder Strasse hat einen Namen” – Cada calle tiene un nombre
Sustantivo “Jeder hat einen Namen” – Cada uno tiene un nombre
Sustantiv
Genus
Aus Adjektiven mit der Endung: -ig, -lich, -bar und -sam
bildet man normalerweise Nomen mit der Endung „-keit“ (femenino).
Maskulinum Neutro Femenino
Mänliche Weibliche
Männliche Personen Weibliche Personen
Berufe Berufe + ‘-in’ oder ‘-frau’
Tage - Monate
Jahreszeiten
Himmelsrichtungen Especies de árboles
Niederschläge Flores
Flüsse außerhalb Flüsse in Deuschland (fast alle)
Deuschland (fast alle)
Berge Namen Farben Zahlen
Metales Schiffen
Elementos químicos
Letras (Abecedario)
Marcas Autos Hoteles, cines, cafés Marcas Motos
Conjuntos? (z.B. Gesicht
Auge + mund + etc)
Nomen aus Verben Nominalizaciones del verbo q Nominalizaciones del verbo q
ohne endung: terminan en en: terminan en -t:
Kochen, Lesen, Fernsehen
-ant: der Elefant -chen: todos los diminutivos -ade: die Marmelade
(fremdwörter) son neutros en alemán. (die -age: die Garage
-är: der Bär Maus, pero das Mäuschen) -aille: die Medaille
-ent: der Student -eau -aise: die Mayonnaise
-er: der Computer -ett: das Bankett -anz: die Toleranz
-eur: der Friseur -in: das Koffein -e: die Woche // -ei: die Bücherei
-ich: der Teppich -ing: das Shopping -elle: die Frikatelle
-ig: der König -ium -enz: die Präsenz
-iker: der Chemiker -lein: das Mäannlein -ette: die Etikette
-ismus: der Tourismus (diminutivo) -ie: die Sympathie // -ik: die Politik
-ist: der Idealist -ma: das Klima -ille: die Kamille
-ling: der -ment -ine: die Maschine
Schmetterling -tel: das Drittel -in: die Lehrerin
-or: der Motor -tum -ion: die Rebellion
-us: der Globus -um: das Datum -isse: die Hornisse
(fremdwörter) -o: Das Kino -ität: die Qualität
fremdwörter Latinas -itis: die Bronchitis
-ive: die Initiative
-heit: die Einheit
-keit: die Unabhängigkeit
-schaft: die Mannschaft
-sis: die Basis
-tät: die Identität
-ung: die Ausstellung
-ur: die Natur
4
Deklination
Einige Nomen werden nach einem besonderen Muster dekliniert. Fast alle Nomen, die so
dekliniert werden, sind maskulin. Meistens sind es Wörter, die Personen (z. B. Beruf oder
Nationalität) oder Tiere beschreiben. Viele dieser Nomen haben die Endung -e, -ent, -ant, -ist, -
oge, -at
Sie haben im Akkusativ, im Dativ, im Genitiv und im Plural die Endung -(e)n. Deshalb heißt diese
Form der Deklination n-Deklination.
() no siempre
Genitiv
NAMEN (Nombres):
Namen im Genitiv: Sie werden mit der Endung „-s“ gebildet.
Wenn ein Name auf einem s-Laut (-s, -ß, -z oder -x) endet, wird kein -s angehängt, sondern ein
Apostroph.
An der Wand hängt Max’ Deutschlandkarte.
Genitivattribute steht ein Personenname vor dem Bezugswort.
Tareks Rezept für „Tote Oma“ ist am besten.
Nicos Vokabelheft liegt unter der Theke.
Bei Ortsnamen gibt es zwei Möglichkeiten:
1) Du kannst es genauso machen wie bei Personennamen.
München ist Bayerns Hauptstadt.
2) Meistens steht der Ortsname hinter dem Bezugswort. Davor steht der bestimmte Artikel.
München ist die Hauptstadt Bayerns.
KEIN NAMEN:
Wenn das Genitivattribut kein Name ist, steht es in der Regel hinter dem Bezugswort.
Nomen, die auf einem s-Laut (-s, -ß, -z oder -x) enden, bilden den Genitiv mit der Endung -es.
5
Bei Nomen, die nur eine Silbe haben, sind oft beide Endungen möglich.
„Kölsch“ ist der Name eines Bier(e)s, das in Köln viel getrunken wird.
Es gibt im Plural keinen unbestimmten Artikel. Ein Genitivattribut braucht aber einen Artikel
oder ein Adjektiv als Begleiter. Wenn es keinen Begleiter hat, verwendet man den Dativ.
Nomen mit Artikel: Genitiv
Tarek stellt die Rezepte der Gerichte ins Internet.
Nomen ohne Artikel: von + Dativ (no va der Gerichte en genitiv plural)
Im Internet gibt es viele Rezepte von Gerichten aus Deutschland.
In der gesprochenen Sprache verwendet man oft auch von + Dativ.
Genitiv:
Der Name des Gerichts ist ein bisschen verrückt.
von + Dativ:
Der Name von dem Gericht ist ein bisschen verrückt.
Singular Plural
das Städtchen die Städtchen
das Häuschen die Häuschen
6
Frage
Deutsch Español English Deklination Tipo
Wie Como How MODO
Wie viel Cuanto How much MODO
Was Qué What NOMINATIV? SUJETO
Wo Donde Where DATIV POSICION
Woher de Donde Where from DATIV POSICION
Wohin hacia Dónde Where to AKKUSATIV POSICION
Welche Cual Which NOMINATIV? SUJETO
Wer Quien Who NOMINATIV? SUJETO
Wessen de Quien
Wem para Quien DATIV
Wen? AKKUSATIV
Warum Por qué CAUSAL
Wann Cuando When TEMPORAL
Wofür Para qué
Woüber Que pasa con
Worauf
Wozu Para que
Wobei ¿??
Wovon ¿?
Adjektiv
Deklination (7 pts)
Nominativ Akkusativ Dative Geni
Ohne adjE_R adjE_N adjE_M adj +_EN ++es
Vorsilbe: un_
Die Vorsilbe „un-“ hat die gleiche Bedeutung wie „nicht“. Mit „un-“ kann man also das Gegenteil
bilden.
freundlich vs. unfreundlich
Fällt dir etwas auf? Das Partizip II von Verben kann man oft auch als Adjektiv benutzen:
die Stromleitung wurde zerstört -> die zerstörte Stromleitung.
9
Verbos
Trennbar
ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, her-, hin-, los-, mit-, nach-, vor-, weg-, zu-, zurück-, zusammen-.
Partizip I
Um das Partizip I zu bilden, hängst du an den Infinitiv ein „d“ an:
rauchen -> rauchend
sitzen -> sitzend
Wenn das Partizip I vor einem Nomen steht, hat es die gleiche Endung wie ein Adjektiv:
Adjektiv: die netten GästePartizip I: die rauchenden Gäste
Das Paar, das sich im Restaurant laut streitet, stört die anderen Gäste. Das sich im Restaurant
laut streitende Paar stört die anderen Gäste.
Partizip II
Regelmäßige Verben - g stem t
ge + mach + t
e
Trennbaren Regelmäßige Vorsilben g stem t
auf + ge + räum + t
e
“Inseparable” Regelmäßige Vorsilben - stem t be + -- + XXX + t
Si el stem terrmina en t hago
+et
-ieren - - stem t --- + studier + t
Unregelmäßige - g stem e
ge + les + en
e n
Trennbaren Unregelmäßige Vorsilben g stem e
an + ge + komm + en
e n
“Inseparable” Unregelmäßige Vorsilben - stem e
ver + -- + verstand + en
n
Vokalwechsel II - g stem m/ e
ge + fund + en
e Vokalwechsel n
Prä sens
Schwache verben
1. Terminaciones típicas
2. Termina en _d o _t, entonces la 2ª singular y plural y 3ª persona del singular añaden
una _e_.
3. Termina en _s, _β, _x o _z, entonces se superpone la _s de la terminación de la 2ª
persona del singular
4. A vowel change from _e_ to _i_ also occurs in the 2nd/3rd person singular with some
verbs.
ich spreche, er/sie spricht
Präsens
1. trink_en 2. arbeit_en 3. reisen 4. sprech_en
1º ich trink_e arbeit_e reis_e sprech_e
SING
PLU
2º ihr trink_t arbeit_et reis_t sprech_t
2ºs 2ºp for Sie
trink_en arbeit_en reis_en sprech_en
3º plu sie
Starke verben
Les cambia la stem:
fahren -> fuhr / sehen -> sah / rufen -> rief / fallen -> fiel / kommen -> kam
Mischverben
wissen / bringen / brachte / denken / kennen
Prä teritum
Se utiliza en escrito (o formal?). Sein, haben, geben y otros auxliares suelen conjugarte en
Präteritum en lugar de perfect
Regelmäßige
_e_ va cuando termina en “t” o “d”
Präteritum
1. trink_en 2. arbeit_en
1º ich trink_te arbeit_ete
SING
2º du trink_test arbeit_etest
3º er/sie/es trink_te arbeit_ete
1º wir trink_ten arbeit_eten
PLU
Perfeckt
Se conjuga el verbo auxiliar HABER oder SEIN + Partizip II (AKA ge+stem+en)
HABEN para:
La mayoría de los verbos.
Estático
Reflexivos
SEIN para dinámico, que son los siguientes casos:
Verben, die eine Bewegung in eine Richtung ausdrücken (¿¿¿y además sin akusativo???):
kommen, gehen, laufen, fahren, fliegen,...
Beschreiben einen Prozess (o cambio de estado), den man nicht kontrollieren kann:
aufwachen, einschlafen, sterben,...
die Verben sein, werden, bleiben
Achtung! Das Perfekt der Modalverben und „sein“ benutzt man nur selten.
Normalerweise werden diese Verben im Präteritum benutzt:
Nico wollte nicht mehr studieren. Er musste weg.
Perfeckt
1º ich habe bin Partizip II
SING
2º du hast bist
3º er/sie/es hat ist
11
1º wir haben sind
PLU
2º ihr habt seid
2ºs 2ºp for Sie
haben sind
3º plu sie
Plusquamperfekt
Poco uso, por lo general en tandem con el pretérito (imperfecto)
Bilden Plusquamperfekt: das Hilfsverb (haben oder sein) ins Präteritum + Partizip II.
Perfekt: Frau Moll ist weggegangen.
Plusquamperfekt (mit Präteritum): Frau Moll war weggegangen.
Plusquamperfeckt
1º ich hatte war
SING
2º du hattest warst
3º er/sie/es hatte war
1º wir hatten waren Partizip II
PLU
Futur
Futur
1º ich werde
SING
2º du wirst
3º er/sie/es wird Infinitiv
1º wir werden
PLU
Passiv
Passiv
Prässens Präteritum
1º ich werde wurde
SING
2º du wirst wurdest
3º er/sie/es wird Partizip II wurde Partizip II
1º wir werden wurden
PLU
Das Hilfsverb werden steht an der zweiten Position, das Partizip II steht am Satzende.
werden + …….. + (von Agent EN DATIV) + Partizip II
Aktiv: Heute wählen die Bürger ein neues Parlament.
Passiv: Heute wird ein neues Parlament gewählt.
Passiv Präsens: Vor der Wahl wird ein Kandidat ausgesucht.
Passiv m/ von + Dativ: Vor der Wahl wird ein Kandidat von der Partei ausgesucht.
12
Passiv Präteritum: Vor der Wahl wurde ein Kandidat ausgesucht.
Modo Konjuntiv II
Sería el modo para el condicional condicional z.B. debería
Tambien para dar consejos.
STARKE BESPIELE
WERDEN
Präsens Präteritum Perfect Konju II Imperativ
1º ich werde wurde würde
SEIN
SING
SEIN
Präsens Präteritum Perfect Konju II Prä Imperativ
1º ich bin war wäre
SEIN
SING
HABEN
Präsens Präteritum Perfect Konju II Imperativ
1º ich habe hatte hätte
HABEN
SING
GEBEN
Präsens Präteritum Perfect Konju II Imperativ
1º ich gebe gab gäbe
HABEN
SING
GEHEN
Präsens Präteritum Perfect Konju II Imperativ
1º ich gehe ging ginge
SEIN
SING
WISSEN
Präsens Präteritum Perfect Konju II Imperativ
1º ich weiß wusste wüsste
HABEN
SING
DENKEN
Präsens Präteritum Perfect Konju II Imperativ
1º ich denke dachte
SING
Bleiben
helfen
sprechen
UNRE z.B.
2º du SEIN
3º er/sie/es +
1/3/2F wir/s/Sie Particip II
PLU
2º ihr
15
Modalen
Wollen
Präsens Präteritum Perfect Konju II Imperativ
1º ich will wollte wollte
HABEN
SING
KÖNNEN
Präteritu Konju II
Präsens Perfect Imperativ
m
1º ich kann konnte könnte
SING
MÜSSEN
2º du musst musstest
(präsens) (präteritum)
3º er/sie/es muss musste
1º wir müssen mussten + +
PLU
DÜRFEN
(permitido – prohibido c/nicht)
Präsens Präteritum Perfect Plusquamperfect
1º ich darf durfte
HABEN HABEN
SING
2º du darfst durftest
(präsens) (präteritum)
3º er/sie/es darf durfte
1º wir dürfen durften + +
PLU
2º du sollst solltest
(präsens) (präteritum)
3º er/sie/es soll sollte
1º wir sollen sollten + +
PLU
SCHWACHE BESPIELE
Vochalwase
Raiz Cambio
a ä
ie
e
i
ö a
ü a
BRINGEN
Präsens Präteritum Perfect Plusquamperfect
1º ich BRING-e BRING-te
HABEN HABEN
SING
ARBEITEN
Präsens Präteritum Perfect Plusquamperfect
1º ich ARBEIT-e ARBEIT-ete
HABEN HABEN
SING
erinnern? an
sich ärgern
sich beschweren
sich freun
diskutieren über (+akku) ein bestimmtes Thema
sich unterhalten
schreiben
sprechen
sich interessieren Ein bestimmtes Thema auch?
für (+akku)
sich anmelden
suchen Objetivo?
nach (+dat)
fragen
sich verlieben in
anfangen Comenzar con
beshäftigen
sprechen mit (+dat)
diskutieren eine mitandere Person
telefonieren
anfangen zu Romper a (llorar, etc)
konzentrieren Thema, nicht Zukunft
vorbereiten auf
warten
träumen von (+dat)
Preposiciones y declinación
Wechselprä positionen
Dativ Akkusativ Genitiv
ab außerhalb
an
auf innerhalb
aus bis
außer durch (an) statt
bei entlang trotz
für während
gegen wegen
gegenüber
hinter
in
mit
nach
neben
seit ohne
über
um
unter
von
vor
zu wider
zwischen
20
Contracciones
Articulo Akkusativ Contracción
Masc den
Fem
Neu
zu / in
an / bei
von
+ die
das
= ins / ans
Plu Die
aus Origen // desde Dieses Bild ist aus dem 18. Jahrhundert.
ACU gegen aprox Wie kommen gegen Mittag // gegen 13 Uhr
Zeitraum
ab:
gibt an, wann etwas beginnt (z. B. Uhrzeit, Monatsname, Jahr ...)
Nico war ab 8:30 Uhr in der Sprachschule.
Nico kann ab August eine Ausbildung machen.
von ... bis ...:
gibt an, wann etwas beginnt und endet (z. B. Uhrzeiten, Monatsnamen, Jahre ...)
Die Prüfung hat von 9:00 Uhr bis 12:45 Uhr gedauert.
Der Sprachkurs dauert von Januar bis März.
vom ... bis zum ...:
gibt an, wann etwas beginnt und endet (Datum)
Vom 10. bis zum 15. März findet kein Unterricht statt.
Reihenfolge von Ereignissen
vor + Dativ:
gibt an, was vorher passiert
Vor der Prüfung hat Nico gut gefrühstückt.
nach + Dativ:
22
gibt an, was danach passiert
Nach der Prüfung möchte er sich mit seinen Freunden treffen.
Wo?
Wohin?
Wohinh fast immer akkusative („zu“ benutzt man immer mit Dativ)
24
POSICIONALES
25
DIRECCIONALES
Abhänger von
Sie ist zufrieden mit ihrn Noten
Ich habe Lust auf Schokolade!
Pronunciaciones / Fonética
Das Alphabet:
Kurze vor
tt
ss
mm
ff
ck
consonante consonante
Lang vor
h
ß
consonante vocal
OJO si es conso+conso pero la primera conso es h ó ß es larga!
Ie, la i es larga!
30
SINTAXIS – Satzklammer
KASUZS / FÄ LLE
Nominativ Akkusativ Dativ Genitiv
Wer? Was? Was? Wen? Wem? Wessen?
1 4 TE KA MO LO
Posicion 3 7 (5 LO
Suject Verb 2 TE KA MO
FA)
wann warum wie Wo(hin)
Negació n
Simepre va nicht para la necación con:
o Namen
o Pronomen definitiv / Artikel (nomen mit)???
o Adjektive
o Präpositionen
Solo se niega una vez (no se dice Niemand kommt nicht, es Niemand kommt)
POSICION
Con verbo simple y OD el nicht va al final:
Mit nicht kann man einen ganzen Satz oder nur ein Wort bzw. eine Wortgruppe verneinen.
Wird mit nicht ein Wort oder eine Wortgruppe verneint, dann steht nicht direkt davor.
Beispiele:
Adjektive:
Bist du mit deinem Gehalt zufrieden? – Nein, ich bin mit meinem Gehalt nicht zufrieden.
Adverbien:
Nomen verneinst du mit „nicht“, wenn sie mit einem bestimmten Artikel oder einem
Possessivartikel stehen:
Ist das der Fahrradladen? – Nein, das ist nicht der Fahrradladen.
Keiner
Ojo porque puede ser un pronombre sustantivo o un pronombre adjetivo
KEINER: Pronombre sustantivo “Keiner weiss es” – Nadie lo sabe
(ES UN PRONOMBRE, ASI QUE VA CON MINUSCULA)
HAUPTSATS
Passiversatz mit man
Du kannst aber auch das unpersönliche Pronomen man als Subjekt verwenden. Dann steht das
Verb im Aktiv.
Passiv: Nach der Wahl werden die Stimmen gezählt.
Aktiv: Nach der Wahl zählt man die Stimmen.
Das Verb steht im Hauptsatz (Aussagesatz) immer auf Position 2. Position 1 kann dabei aus
einem Wort, aus mehreren zusammengehörigen Wörtern oder aus einem Nebensatz bestehen:
wegen
„Warum machen die Menschen in Spanien mittags eine Siesta?“
Diese Frage kannst du zum Beispiel so beantworten: „Weil es heiß ist, machen die Menschen in
Spanien mittags eine Siesta.“
Du kannst aber auch die Präposition „wegen“ benutzen. Dann brauchst du keinen Nebensatz:
Wegen der Hitze machen die Menschen in Spanien mittags eine Siesta.
Wenn der Nebensatz am Anfang steht, beginnt der Hauptsatz mit dem Verb.
Relativsätze: Genitiv
Relativsätze im Genitiv
Mit einem Genitiv oder einem Possessivartikel kannst du eine Zugehörigkeit oder einen Besitz
ausdrücken. Man kann sich so auf ein Wort in einem früheren Satz beziehen.
Genitiv:
Fatih Akin ist Regisseur. Fatih Akins Eltern kommen aus der Türkei.
Possessivartikel:
Fatih Akin ist Regisseur. Seine Eltern kommen aus der Türkei.
Relativsatz:
38
In einem Relativsatz kannst du diese Beziehung so ausdrücken:
Fatih Akin, dessen Eltern aus der Türkei kommen, ist Regisseur.
Wenn das Bezugswort maskulin oder neutral ist, verwendest du das Relativpronomen dessen.
Wenn das Bezugswort feminin ist oder im Plural steht, verwendest du das Relativpronomen
deren.
Mehr Beispiele:
Der Film „Solino“ erzählt die Geschichte von Familie Amato. Ihr Traum ist ein besseres Leben in
Deutschland.
Der Film „Solino“ erzählt die Geschichte von Familie Amato, deren Traum ein besseres Leben in
Deutschland ist.
Die Söhne Giancarlo und Gigi lernen schnell Deutsch. Ihre Freunde kommen aus Deutschland.
Die Söhne Giancarlo und Gigi, deren Freunde aus Deutschland kommen, lernen schnell Deutsch.
Den Genitiv kennst du schon. Erinnerst du dich auch an Namen im Genitiv? Sie werden mit der
Endung „-s“ gebildet und stehen vor dem Nomen, auf das sie sich beziehen.
Nicos Vokabelheft liegt unter der Theke.
Bei Ortsnamen gibt es zwei Möglichkeiten. Du kannst es genauso machen wie bei
Personennamen.
München ist Bayerns Hauptstadt.
Meistens steht der Ortsname aber hinter dem Wort, auf das er sich bezieht. Davor steht der
bestimmte Artikel.
München ist die Hauptstadt Bayerns.
39
0) und
0) oder
0) denn ?despues o entonces??
Sowie = así como de
1) Deshalb // Por lo tanto
Konsekutiv
40
Ich brauche Geld. Deshalb arbeite ich.
Gegensatz
0) Aber = pero
Natürlich bin ich kein reicher Mann, aber ich kann für meine Familie sorgen.
0) sondern (konzessive) = („mas bien“)
Im ersten Satz steht eine Verneinung, meist mit nicht oder kein. Der zweite Satz, der mit sondern
beginnt, drückt einen Gegensatz zum ersten Satz aus. In einer Satzkombination mit sondern wird
eine Aussage, eine Meinung oder eine Vorstellung korrigiert.
Wir hatten keinen Streit, sondern wir haben uns normal unterhalten.
Bestimmt ist Selma nicht sauer, sondern sie hat viel Stress.
Manchmal sind das Verb und/oder das Subjekt in beiden Hauptsätzen gleich. Dann musst du sie
nicht wiederholen:
Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern (du sollst) ihm helfen!
= Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern ihm helfen!
Du sollst nicht verunsichern, sondern ihm helfen.
Vor sondern steht immer ein Komma, auch dann, wenn der zweite Satz verkürzt wird.
1) Jedoch 2 – pero – however?
jedoch“ hat die gleiche Bedeutung wie „aber“.
Es gibt aber einen Unterschied: „jedoch“ steht auf Position 1.
Ibrahim will einen Kredit aufnehmen, jedoch ist die Bank damit nicht einverstanden.
?????
Infinitivsatz
Es una alternativa a la “dass” Satz cuando en ambas partes tengo el mismo sujeto.
2) weil (Kausale) // Porque
Die Fahrräder werden nicht mehr gebaut, weil es die Firma nicht mehr gibt.
2) wenn (Konditionale) // Cuando
Die Menschen gehen auf die Straße und demonstrieren, wenn sie unzufrieden sind.
Wenn Menschen unzufrieden sind, gehen sie auf die Straße und demonstrieren.
2) wenn (Wiederholung / Erweiterung / Ratschläge)^
Man kann auch Nebensätze mit wenn bilden, um jemandem einen Rat zu geben. Besonders oft
verwendet man diese Satzstruktur, wenn man allgemeine Regeln oder Empfehlungen ausdrückt.
Das Subjekt ist deshalb oft das unpersönliche Pronomen man.
Wenn man im Restaurant keinen Platz findet, sollte man den Kellner fragen.
Wenn man sparen will, sollte man selbst kochen.
Wenn der Kellner falsch gerechnet hat, sollte man es ihm freundlich sagen.
2) wenn (Temporale)
Ich trage (immer) einen Helm auf dem Kopf, wenn ich auf der Baustelle arbeite.
(Immer) wenn ich auf der Baustelle arbeite, trage ich einen Helm auf dem Kopf.
2) als (Temporale)
Viele Produkte aus der DDR gab es nicht mehr, als die Grenze weg war.
3) Während 3
Firmen aus Ostdeutschland mussten schließen, während aus Ostdeutschland und
Westdeutschland ein Land wurde.
nachdem (Temporale)
(1) Nachdem Frau Moll nach Hause gegangen war, (2) telefonierte sie mit Olgas Vermieter.
oder:
(2) Frau Moll telefonierte mit Olgas Vermieter, (1) nachdem sie nach Hause gegangen war.
Im Nebensatz, der mit nachdem eingeleitet wird, wird das Ereignis beschrieben, das zuerst
stattgefunden hat (1). Das Verb steht im Plusquamperfekt.
Im Hauptsatz wird beschrieben, was danach passiert ist (2). Das Verb steht im Präteritum oder
im Perfekt.
Die Konjunktion „nachdem“ leitet einen Nebensatz ein. In diesem Nebensatz beschreibst du das
Ereignis, das zuerst stattgefunden hat, und benutzt das Plusquamperfekt. Im Hauptsatz kannst
du das Perfekt oder das Präteritum verwenden.
Die Konjunktion seit oder seitdem leitet einen temporalen Nebensatz ein, der von einem
übergeordneten Satz abhängig ist. Im übergeordneten Satz wird eine Handlung oder ein
Zustandbeschrieben. Diese Handlung oder der Zustand ist noch nicht beendet. Der Nebensatz gibt
an, wann die Handlung oder der Zustand begonnen hat.
In diesem Beispiel beginnt die Handlung mit einem Ereignis in der Vergangenheit. Deshalb steht
im Nebensatz das Perfekt und im Hauptsatz das Präsens.
Beispiel:
Mehr Beispiele:
Seit wir nach Deutschland gekommen sind, verbringt Selma wenig Zeit mit der Familie.
Seit wir in Deutschland leben, verbringt Selma wenig Zeit mit der Familie.
Seit Selma mit dem Praktikum angefangen hat, spricht sie viel Deutsch.
Seit Selma das Praktikum macht, spricht sie viel Deutsch.
Man kann einen Nebensatz mit „seit“ verwenden, wenn die Handlung oder der Zustand im
übergeordneten Satz noch nicht beendet ist.
a) ein Ereignis in der Vergangenheit, mit dem die Handlung oder der Zustand im übergeordneten
Satz begonnen hat. Dann verwendet man im Nebensatz eine Vergangenheitsform, z. B. das
Perfekt.
Beispiel:
Seit wir aus Syrien geflohen sind, verbringt Selma wenig Zeit mit der Familie.
b) einen Zustand, der noch andauert , oder ein Ereignis, das immer wieder stattfindet. Die
Handlung oder der Zustand im übergeordneten Satz dauert genauso lange an wie der Zustand oder
das Ereignis im Nebensatz. Weil beides gleichzeitig stattfindet, benutzt man im Nebensatz die
gleiche Zeit wie im übergeordneten Satz.
Beispiel:
Seit wir in Deutschland wohnen, verbringt Selma wenig Zeit mit der Familie.
Die Konjunktion „seit“ steht am Anfang eines Nebensatzes, der eine Zeitangabe macht. Am Ende
des Nebensatzes steht das konjugierte Verb. Ein Komma trennt den Nebensatz vom
übergeordneten Satz ab.
2) bevor (temporale)
Zuerst habe ich als Spüljunge gearbeitet. Dann wurde ich Koch.
= Ich habe als Spüljunge gearbeitet, bevor ich Koch wurde.
Die Ereignisse in Temporalsätzen mit bevor finden auch nicht gleichzeitig statt. Trotzdem benutzt
man in beiden Teilsätzen meistens eine einfache Vergangenheitsform. Du kannst das Perfekt oder
das Präteritum verwenden.
Perfekt + Perfekt
Bevor ich das Restaurant eröffnet habe, habe ich als Koch gearbeitet.
Perfekt + Präteritum
Bevor ich das Restaurant eröffnet habe, musste ich mir Geld leihen.
Präteritum + Perfekt
Bevor ich Koch war, habe ich eine Ausbildung gemacht.
Präteritum + Präteritum
Bevor ich Koch war, musste ich eine Ausbildung machen.
Das Plusquamperfekt verwendet man in diesen Sätzen nur selten. Wenn man es verwendet,
steht es im Hauptsatz.
Bevor ich nach Frankreich zog, hatte ich Französisch gelernt.
Hier möchte Jacques betonen, dass er schon sehr gut Französisch konnte, als er nach Frankreich
gezogen ist.
Nebensätze mit bevor in der Gegenwart
Du kannst Nebensätze mit bevor auch mit dem Präsens verwenden. Der Nebensatz mit bevor
bezieht sich dann aber in der Regel auf die Zukunft.
Bevor Jacques zu seinem Restaurant fährt, kauft er auf dem Großmarkt ein.
2) damit (finale)
Yara repariert das Fahrrad, damit es wieder richtig funktioniert.
Konzessive Satzverbindungen
1) trotzdem 2 (konzessive) – sin embargo / aun así? / a pesar
Das Wort trotzdem ist ein Adverb, mit dem man Hauptsätze verbinden kann. Diese Adverbien
heißen „Konjunktionaladverbien" oder „satzverbindende Adverbien".
Ein Satz, der mit trotzdem beginnt, beschreibt eine Folge, die man mit den Tatsachen aus dem
ersten Satz nicht erwartet. Das Adverb trotzdem leitet einen Hauptsatz ein. Das konjugierte Verb
steht also an der zweiten Position. Zwischen den Sätzen kann ein Komma oder ein Punkt stehen.
Ich liebe Abenteuer, trotzdem mag ich gemütliche Abende auf dem Sofa.
Ich liebe Abenteuer. Trotzdem mag ich gemütliche Abende auf dem Sofa.
Ich bin 75 Jahre alt, trotzdem bin ich noch sehr aktiv.
2) Obwohl 3 (konzessive) / a pesar de
Ich bin noch sehr aktiv, obwohl ich 75 Jahre alt bin.
Obwohl sie deinen Anruf gesehen hat, geht sie nicht ran.
44
Doppelkonjunktionen
Sowohl…… als (auch)….. // tanto….. como (tambien) …..
Er arbeite sowohl mittags als nachmittags
je ... desto (mehrteilige Konjunktionen(
Wenn es heiß ist, trinke ich viel.
Wenn es heißer ist, trinke ich mehr.
Wenn es noch heißer ist, trinke ich noch mehr.
Die Doppelkonjunktion je ... desto drückt eine Beziehung zwischen zwei Faktoren (z. B.
Temperatur und Wasserverbrauch) aus. Wenn der erste Faktor (die Temperatur) sich verändert,
verändert der zweite Faktor (der Wasserverbrauch) sich auch.
Satzstruktur
je leitet einen Nebensatz ein. Das konjugierte Verb steht deshalb im ersten Teilsatz am Ende.
desto leitet einen Hauptsatz ein. Das konjugierte Verb steht hinter dem Komparativ.
Die Doppelkonjunktion „weder ... noch“ kannst du in einem Satz verwenden, in dem zwei Wörter
oder Wortgruppen verneint werden.
Zwei negative Aussagen kannst du mit der mehrteiligen Konjunktion weder ... noch ... verbinden.
Mit 20 Jahren durfte Inge nicht in der Öffentlichkeit rauchen und sie durfte keinen Alkohol
trinken.
= Mit 20 Jahren durfte Inge weder in der Öffentlichkeit rauchen noch Alkohol trinken.
Oft sind Subjekt und/oder konjugiertes Verb in beiden Aussagen gleich. Auch andere Satzteile
können gleich sein. Diese Satzteile musst du dann im zweiten Teil nicht wiederholen.
Beispiele:
45
Ich trinke keinen Wein. Ich trinke kein Bier.
= Ich trinke weder Wein noch Bier.
Mit 16 Jahren darf man nicht wählen. Mit 16 Jahren darf man keine Spirituosen kaufen.
= Mit 16 Jahren darf man weder wählen noch Spirituosen kaufen.
Kinder dürfen nicht Auto fahren. Kinder dürfen nicht Motorrad fahren.
= Kinder dürfen weder Auto noch Motorrad fahren.
Inge trinkt heute keinen Alkohol. Jacques trinkt heute keinen Alkohol.
= Weder Inge noch Jacques trinken heute Alkohol.
Wenn sich das konjugierte Verb in beiden Aussagen unterscheidet, dann steht weder meist am
Satzanfang oder hinter dem konjugierten Verb. noch steht direkt vor dem zweiten konjugierten
Verb. Das Subjekt kann man im zweiten Satzteil in der Regel nicht weglassen, vor allem wenn
noch ein Objekt folgt.
Relativsä tze
3) dass 3 (als Objektsätze) // que
Nico hat in der Schule gelernt, dass Deutschland früher geteilt war.
Ich glaube nicht, dass es heute noch regnet.
Dass es heute noch regnet, glaube ich nicht.
Yara hat versprochen, dass sie gut auf das Klapprad aufpasst.
das (als Relativsätze) // que o cual
Das Fahrrad, das Yara von Otto gekauft hat, ist ein Klapprad.
was (Objektsätze / indirekte Fragesätze) // que:
Ich möchte wissen, was das Wort „Wende“ bedeutet.
mit „wo“
Du weißt schon, wie man mit einer Ortsangabe auf die Frage „wo“ antwortet.
Wo kaufen viele Menschen ein? – Viele Menschen kaufen in deutschen Supermärkten ein.
Auch viele Relativsätze beginnen mit einer Ortsangabe, die die Frage „wo“ beantwortet:
Den Relativsatz leitet man dann meistens mit einer Präposition und dem passenden
Relativpronomen ein:
Deutsche Supermärkte, in denen viele Menschen einkaufen, haben oft keine Zutaten für die
irakische Küche.
Deutsche Supermärkte, wo viele Menschen einkaufen, haben oft keine Zutaten für die irakische
Küche.
46
mit „was“
Ein Relativsatz kann auch mit „was“ beginnen. Man verwendet „was“ zum Beispiel dann, wenn
der Relativsatz sich nicht auf ein einzelnes Wort bezieht, sondern auf den ganzen
übergeordneten Satz.
Es gibt schon viele Lebensmittelgeschäfte, was problematisch ist
Hier sind nicht die Lebensmittelgeschäfte problematisch. Das Problem ist die Tatsache, dass es
schon viele Lebensmittelgeschäfte gibt.
„was“ steht auch am Anfang eines Relativsatzes, der sich nicht auf Nomen bezieht, sondern auf
ein unbestimmtes Pronomen oder Zahlwort.
Nabil lernt alles, was ein Geschäftsmann wissen muss.
Adversative Verbindungen
Adversative Verbindungen
Ich möchte eine eigene Praxis eröffnen, aber ich habe nicht genug Geld.
Ich möchte eine eigene Praxis eröffnen, doch ich habe nicht genug Geld.
Eine Einschränkung oder einen Gegensatz kannst du auch mit dem Adverb jedoch ausdrücken.
Ich möchte eine eigene Praxis eröffnen, jedoch habe ich nicht genug Geld.
Die Konjunktionen aber und doch stehen zwischen zwei Hauptsätzen. In beiden Hauptsätzen
verändert sich die Reihenfolge der Satzteile nicht, wenn man die Sätze mit aber und doch
verbindet. Deshalb sagt man, dass aber auf Position 0 steht.
Bei Sätzen mit jedoch ist das in der Regel anders: jedoch steht meist auf Position 1 und dann folgt
das konjugierte Verb. Man benutzt jedoch besonders in formellen Situationen und in
geschriebenen Texten.
Mehr Beispiele:
Ich habe Informationen von der Bank bekommen, aber ich verstehe sie nicht.
Ich habe Informationen von der Bank bekommen, jedoch verstehe ich sie nicht.
Ich bin ausgebildeter Arzt, aber meine Ausbildung ist in Deutschland noch nicht anerkannt.
Ich bin ausgebildeter Arzt, jedoch ist meine Ausbildung in Deutschland noch nicht anerkannt.
Manchmal steht aber oder jedoch auch auf der dritten Position. Dann setzt man zwischen den
beiden Hauptsätzen oft einen Punkt. Du kannst die Sätze aber auch mit Komma verbinden,
besonders wenn das Subjekt in beiden Teilsätzen gleich ist. Im zweiten Teilsatz wird das Subjekt
dann weggelassen.
Beispiele:
47
Ich bin kein reicher Mann, aber ich kann viel arbeiten.
Ich bin kein reicher Mann. Ich kann aber viel arbeiten.
Ich bin kein reicher Mann, kann aber viel arbeiten.
Ich bin kein reicher Mann, jedoch kann ich viel arbeiten.
Ich bin kein reicher Mann. Ich kann jedoch viel arbeiten.
Ich bin kein reicher Mann, kann jedoch viel arbeiten.
48
Expresiones
Finalsätze: um ... zu
Der Finalsatz mit um … zu informiert darüber, was das Ziel, der Zweck oder die Absicht
der Handlung ist.
Er hat kein eigenes Subjekt. Deshalb muss das Subjekt im übergeordneten Satz und im
Finalsatz gleich sein.
Man trennt den Finalsatz durch ein Komma vom übergeordneten Satz ab.
Finalsatzes steht im Infinitiv am Satzende. Es wird also nicht konjugiert.
Wenn das Verb trennbar ist, steht zu zwischen dem Präfix und dem Verbstamm.
„Lisa informiert sich über die Firma, um sich auf das Bewerbungsgespräch vorzubereiten.“
Wenn es im Finalsatz zwei oder mehr Verben gibt, steht zu vor dem letzten Verb:
„Selma überlegt sich einige Fragen, um Interesse zeigen zu können.“
Der Finalsatz kann auch vor dem übergeordneten Satz stehen. Dann besetzt der Finalsatz
die erste Position, und das konjugierte Verb des übergeordneten Satzes steht auf der
zweiten Position.
„Um beim Bewerbungsgespräch zu überzeugen, bereitet Selma sich gut vor“
brauchen + zu + Infinitiv
In einem Satz mit Verneinung kannst du brauchen wie ein Modalverb verwenden. Es bedeutet
dann nicht müssen.
Nach brauchen steht das zweite Verb im Infinitiv. Vor dem Infinitiv steht zu.
Nach müssen steht das zweite Verb im Infinitiv. Vor dem Infinitiv steht kein zu.
Plural
El alemán conoce varios sufijos para formar el plural: -e, -n, -en, -er, -s. El más importante es el
sufijo -e. Son más bien escasas las palabras que forman el plural con -er y muy pocas que lo
forman con -s. Las palabras que forman el plural con -s son, en su gran mayoría, palabras que
fueron introducidas al alemán, muchas de ellas provenientes del inglés. Al poner una palabra
alemana en plural, muy a menudo no sólo se debe añadir un sufijo, sino también cambiar la
vocal en el Umlaut que corresponde.
a se convierte en ä
o se convierte en ö
u se convierte en ü
Pronombre, todos pasan a die
7.1.1 Sin cambio de vocal - e
der Hund = el perro die Hunde = los perros
das Heft = el cuaderno die Hefte = los cuadernos
der Abend = la tarde, la noche die Abende = las tardes, las noches
der Tag = el día die Tage = los días
das Papier = el papel die Papiere = los papeles
das Seil = la cuerda die Seile = las cuerdas
der Bleistift = el lápiz die Bleistifte = los lápices
der Wein = el vino die Weine = los vinos
Sin cambio de vocal - (e)n
die Tomate = el tomate die Tomaten = los tomates
die Schule = el colegio die Schulen = los colegios
die Kartoffel = la patata die Kartoffeln = las patatas
die Frage = la pregunta die Fragen = las preguntas
die Pflanze = la planta die Pflanzen = las plantas
die Gabel = el tenedor die Gabeln = los tenedores
das Bett = la cama die Betten = las camas
die Antwort = la respuesta die Antworten = las respuestas
der Deutsche = el alemán die Deutschen = los alemanes
die Suppe = la sopa die Suppen = las sopas
die Eule = la lechuza die Eulen = las lechuzas
7.1.3 Sin cambio de vocal - er
der Geist = el espectro die Geister = los espectros
das Kind = el niño die Kinder = los niños
das Rind = el vacuno die Rinder = los vacunos
7.1.4 Sin cambio de vocal - s
der Opa = el abuelo die Opas = los abuelos
der Song = la canción die Songs = las canciones
der Star = la estrella die Stars = las estrellas
das Model = la/el modelo die Models = las/los modelos
7.2.1 Con cambio de vocal - e
der Zug = el tren die Züge = los trenes
der Sack = el saco die Säcke = los sacos
der Sarg = el ataúd die Särge = los ataúdes
52
die Maus = el ratón die Mäuse = los ratones
die Wurst = la salchicha die Würste = las salchichas
die Kuh = la vaca die Kühe = las vacas
der Arzt = el médico die Ärzte = los médicos
die Stadt = la ciudad die Städte = las ciudades
die Wand = la pared die Wände = las paredes
7.2.2 Con cambio de vocal - er
das Huhn = la gallina die Hühner = las gallinas
das Buch = el libro die Bücher = los libros
das Wort = la palabra die Wörter = las palabras
das Haus = la casa die Häuser = las casas
7.2.3 Con cambio de vocal - (e)n
-(e)n
der Garten = el jardín die Gärten = los jardines
der Ofen = la estufa, el horno die Öfen
= las estufas, los hornos
der Magen = el estómago die Mägen = los estómagos
Solo cambio de vocal
der Nagel = el clavo die Nägel = los clavos
der Vogel = el pájaro die Vögel = los pájaros
7.3 Sin ningún cambio
Aparte de los sustantivos a los cuales hay que añadir un sufijo al formar un plural, y aparte de los
sustantivos que forman el plural con un Umlaut, también existen sustantivos que no sufren
ningún cambio en plural.
der Rechner = la calculadora die Rechner = las calculadoras
der Becher = el vaso die Becher = los vasos
der Schüler = el alumno die Schüler = los alumnos
der Schlüssel = la llave die Schlüssel = las llaves
der Minister = el ministro die Minister = los ministros
7.4 Palabras con un plural exótico
En alemán, como en cualquier otra lengua, hay muchas palabras que se han tomado de otras
lenguas como por ejemplo, del latín, del griego, del inglés, del francés, del árabe, del español,
etc., etc. Muchas de estas palabras forman el plural de manera completamente distinta. De
estos tipos de palabras muy a menudo ni siquiera un alemán culto es capaz de formar
correctamente el plural. Vamos a darle algunos ejemplos.
der Kaktus = el cactus die Kakteen = los cactus
der Atlas = el atlas die Atlanten = los atlas
das Paradigma = el paradigma die Paradigmen = los paradigmas
53
Zahlen
Die Ordnungszahlen zu eins, drei, sieben und acht werden unregelmäßig gebildet.
1 eins erste
3 drei dritte
7 sieben siebte
8 acht achte
13 dreizehn dreizehnte
20 zwanzig zwanzigste
21 einundzwanzig einundzwanzigste
Als Adjectiv
Ordnungszahlen werden oft als Adjektive gebraucht. Meistens stehen sie zwischen einem
bestimmten Artikel und einem Nomen. Dann haben sie die gleichen Endungen wie Adjektive.
Akkusativ: MASC in den ersten Stock. FEM in die erste Klasse. NEU ins erste Untergeschoss.
Recordar con preposiciones
Dativ: MASC im ersten Stock. FEM in der ersten Klasse. NEU im ersten Untergeschoss.
Recordar con preposiciones: seit //
Als Adverb
Grundzahl + _ens
Erstens ist es gesund. Zweitens schmeckt es mir gut. Drittens lässt es mich wohl fühlen.
Als Sustantiv
Sogar die Achten haben etwas bekommen. (Hasta el octavo recivio algo)
Vocabulario
Frases
MAL Ich mag gerne Rad fahren
we seldomly use mag and gerne together, it is almost a tautology.
Ich mag Rad fahren // Ich fahre gerne Rad
Falche Freunde
Ich bin der Meinung = En/Es mi opinión
Similar words
EL REGULAR ES DE MOVIMIENTO
Wochentage
Montag – Dienstag – Mittwoch – Donnerstag – Freitag – Samstag – Sonntag
País Land (n) - Aeropuerto Flughafen (m) - Región Region (f) - Estación Bahnhof (m) -
Provincia Provinz (f) - Puerto Hafen (m) - Ciudad Stadt (f) - Metro U-Bahn (f) - Pueblo Dorf (n)
- Parque Park (m) - Calle Strasse (f) - Aparcamiento Parkplatz (m) - Plaza Platz (m) - Cine Kino
(n) - Avenida Allee (f) - Teatro Theater (n) - Monumento Denkmal (n) - Restaurante
Restaurant (n) - Fuente Quelle (f)
Casa Haus (n) - Salón Wohnzimmer (n) - Puerta Tür (f) - Recibidor Empfangszimmer (n) -
Ventana Fenster (n) - Comedor Esszimmer (n) - Pared Wand (f) - Dormitorio Schlafzimmer (n)
- Suelo Boden (m) - Cuarto de baño Badezimmer (n) - Techo Zimmerdecke (f) - Despacho
Arbeitszimmer (n) - Tejado Dach (n) - Escalera Treppe (f) - Chimenea Schornstein (m) - Garaje
Garage (f) - Balcón Balkon (m) - Buhardilla Dachkammer (f) - Pasillo Flur (m) - Cocina Küche (f)
Padre Vater (m) - Suegro Schwiegervater (m) - Madre Mutter (f) - Suegra Schwiegermutter (f)
- Hermano Bruder (m) - Yerno Schwiegersohn (m) - Hermana Schwester (f) - Nuera
56
Schwiegertochter (f) - Hijo Sohn (m) - Cuñado Schwager (m) - Hija Tochter (f) - Cuñada
Schwägerin (f) - Abuelo Grossvater (m) - Primo Vetter (m) - Abuela Grossmutter (f) - Prima
Kusine (f) - Nieto Enkel (m) - Sobrino Neffe (m) - Nieta Enkelin (f) - Sobrina Nichte (f) - Tía
Tante (f) - Tio Onkel (m)
Cuerpo Körper (m) - Pierna Bein (n) - Cabeza Kopf (m) - Rodilla Knie (n) - Cuello Hals (m) - Pie
Fuss (m) - Hombro Shulter (f) - Uña Nagel (m) - Brazo Arm (m) - Músculo Muskel (m) - Codo
Ellbogen (m) - Hueso Knochen (m) - Mano Hand (f) - Piel Haut (f) - Dedo Finger (m) - Pelo
Haar (n) - Pecho Brust (f) - Espalda Rücken (m) - Barriga Bauch (m)
Universo Weltall (n) - Isla Insel (f) - Estrella Stern (m) - Montaña Berg (m) - Sol Sonne (f) -
Valle Tal (n) - Planeta Planet (m) - Río Fluss (m) - Tierra Erde (f) - Lago See (m) - Satélite
Satellit (m) - Selva Urwald (m) - Luna Mond (m) - Bosque Wald (m) - Atmósfera Atmosphäre
(f) - Desierto Wüste (f) - Continente Kontinent (m) - Oceano Ozean (m) - Mar Meer (n)
Sombrero Hut (m) - Chaleco Weste (f) - Bufanda Schal (m) - Corbata Krawatte (f) - Gabardina
Regenmantel (m) - Camisa Hemd (n) - Abrigo Schutz (m) - Camiseta T-shirt (n) - Chaqueta
Jacke (f) - Traje Anzug (m) - Guante Handschuh (m) - Ropa interior Unterwäsche (f) - Pantalón
Hose (f) - Camiseta (interior) - Unterhemd (n) - Zapato Schuh (m) - Calzoncillos Unterhose (f) -
Bota Stiefel (m) - Sujetador Büstenhalter (m) - Zapatilla Pantoffel (m) - Calcetín Socke (f) -
Pijama Pyjama (m) - Bragas Schlüpfer (m) - Vestido Kleid (n)