Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Österreich-Italien 1992 -
Streitbeilegung zu Südtirol vor der
UNO, dem Europarat und dem IGH
With the Agreement between the Republic of Austria Mit dem Vertrag zwischen der Republik Österreich und
and the Republic of Italy, attached to this notification, der Republik Italien, welcher dieser Mitteilung beigefügt
signed in Rome on July 17, 1971, which entered into ist und der in Rom am 17. Juli 1971 unterzeichnet wurde
force ater the exchange of instruments of ratifications und nach dem Austausch der Ratifikationsinstrumente
on June 10, 1992, it has been agreed that ‚the provisions am 10. Juni 1992 in Krat getreten ist, wurde folgendes
of Chapter 1 of the European Convention for the vereinbart: ‚Die Maßnahmen des Kapitel 1 des
peaceful settlement of disputes, signed in Strasbourg Europäischen Übereinkommens für die riedliche
on 29.4.1957, shall apply, between Austria and Italy, Beilegung von Streitigkeiten, gezeichnet in Strassburg
to disputes concerning the interpretation and the am 29.04.1957, soll zwischen Österreich und Italien
application of bilateral agreements in force between Anwendung finden auf Streitigkeiten über die
the two States, also when such disputes refer to facts Interpretation und die Anwendung von bilateralen
and situations prior to the entry into force of the above Übereinkommen, die zwischen den beiden Staaten
mentioned Convention between the two States‘. gelten, auch wenn sich solche Streitigkeiten auf Fakten
he Federal Government of the Republic of Austria und Situationen vor dem Inkrattreten des obgenannten
kindly requests you in your capacity as Registrar of Übereinkommens zwischen den zwei Staaten beziehen‘.
the International Court of Justice to take note of this Die Bundesregierung der Republik Österreich ersucht
Agreement. Sie hölichst in Ihrer Eigenschat als Kanzler des
Internationalen Gerichtshofes von diesem Vertrag
Please accept the assurances of my highest consideration. Kenntnis zu nehmen.
Dr. Helga Konrad Bitte nehmen Sie die Versicherung meiner höchsten
Chargè d’Afaires a.i. Wertschätzung an.
Dr. Helga Konrad
(To):H.E. Mr. Eduardo Valencia-Ospina Geschätsträgerin
Registrar of the International Court of Justice
he Hague An S.E. Herrn Eduardo Valencia-Ospina
Kanzler des Internationalen Gerichtshofes
Den Haag
Die letzte Paketmaßnahme, die Maßnahme 137, sieht die Einsetzung einer
ständigen Kommission für die Probleme der Provinz Bozen beim Ministerrats-
präsidium vor. Diese Kommission ist von besonderer Bedeutung, weil sie den
Grundsatz anerkennt, dass sich neue Entwicklungen ergeben werden, die neue
Forderungen und Anpassungen der Autonomie notwendig machen.
Die Kommission hat die Aufgabe, „die mit dem Schutz der örtlichen sprachli-
chen Minderheiten und mit der weiteren kulturellen, sozialen und wirtschatlichen
Die mit dem Faschismus begonnene und auch in der Nachkriegszeit andau-
ernde Einwanderung von Italienern nach Südtirol endete mit den neuen Autono-
miebestimmungen. Im Jahre 1910 waren in Südtirol 89 Prozent der Bevölkerung
deutschsprachig, 2,9 Prozent sprachen italienisch, 3,8 Prozent ladinisch, 4,3 Pro-
zent gaben andere Angaben an. Der Anteil der deutschsprachigen Bevölkerung
ging bis zum Jahre 1961 auf 62,2 Prozent (seinen tiefsten Stand) zurück. Entspre-
chend nahm der italienische Bevölkerungsstand zu und erreichte seinen histori-
schen Höherpunkt im Jahre 1961 mit 62,2 Prozent. Die Tendenz hat sich mit dem
Stopp der Einwanderung und den neuen Schutznormen für die Minderheiten
umgekehrt. Die deutsche Bevölkerung hat seit 1971 (62,9 Prozent) leicht aufge-
holt und macht laut Volkszählung von 2011 nunmehr 62,3 Prozent aus. Seit dem
Greifen der neuen Autonomiebestimmungen hat die Zuwanderung aufgehört.
Der Zuwanderungssaldo ist sogar negativ. Das ergibt sich daraus, dass verschie-
dene Familien von Staatsbediensteten, nach der Pensionierung des Stelleninha-
bers in ihre alte Heimat zurückkehren.
Quelle: Peterlini, O. (2000d, it) S 157, (2000c, de) S 161, ISTAT, Österreichisches Stat. Zentralamt, Auswertung
des ASTAT.
a) die Zahlen für die Jahre bis einschließlich 1921 beziehen sich auf die anwesende Bevölkerung, jene für die
Jahre 1961, 1971 und 1981 auf die Wohnbevölkerung, jene für das Jahr 1991 auf die gültigen Sprachgruppen-
erklärungen. In den Jahren bis 1961 wurde die Umgangssprache erhoben, in den Jahren 1971 und 1981 die
Zugehörigkeit zu einer Sprachgruppe und im Jahr 1991 die Zugehörigkeit oder Zuordnung zu einer Sprach-
gruppe.
b) Unter „Andere“ fallen in den einzelnen Jahren stets verschiedene deinierte Personengruppen:
1880 die „Einheimischen“ mit einer anderen Umgangssprache und die Nichteinheimischen; dasselbe gilt für
1890 und 1900;
1910 die Staatsangehörigen mit einer anderen Umgangssprache und die Nicht-Staatsangehörigen
1921 die Ausländer
1961 alle Ansässigen mit einer anderen Umgangssprache
1971 alle Ansässigen die sich zu keiner der drei Sprachgruppen zugehörig erklären;
1981 die ansässigen Inländer ohne gültige Erklärung der Sprachgruppenzugehörigkeit und die ansässigen
Ausländer;
1991 und 2001die ungültigen Erklärungen, die zeitweilig abwesenden Personen und die ansässigen Auslän-
der. 2011 die ungültigen oder weißen Erklärungen (4.934), die leeren Umschläge (435), die zeitweilig abwe-
senden Personen oder Personen, die keine Erklärung abgeben wollten und die ansässigen Ausländer (39.425
gezählte Ausländer*).
Bis 1971 gaben auch die ansässigen Ausländer eine Erklärung ab. Seit 1981 sind diese Ausländer unter den
„Anderen“
c) Ansässige Bevölkerung von 1921. Damit erklärt sich der Unterschied (ca. 2.000) zu der nachstehenden Tabel-
le (1921 = 256.610), bei der die Anwesenden aufscheinen.
* = provisorische Daten für 2011
Im Jahre 1991 wurde der höchste Stand der deutschen Volksgruppe mit 65,3
Prozent erreicht, dann nahm er leicht ab, bis zu 62,3 Prozent im Jahre 2011. Diese
Abnahme, die ebenfalls bei der italienischen Bevölkerung (1991: 26,5 Prozent,
2011: 23,4 Prozent) stattfand, geht auf die Ausländer zurück, die in den letzten
beiden Jahrzehnten von 4 Prozent (1991) auf 7,4 Prozent im Jahre 2001 und 10,3
Prozent im Jahre 2011 angestiegen sind.
Bei der Proporzberechnung werden die „Anderen“ nicht berücksichtigt, so-
dass sich die Prozentsätze erhöhen.512 Die Ausländer sind gar nicht befugt eine
Sprachgruppenerklärung abzugeben. Zugenommen hat die deutsche Volksgrup-
pe, wenn man von den “Anderen” absieht. Aus der Sprachgruppenzugehörigkeit
nach dem Alter konnte man in der Vergangenheit die Entwicklung der Sprach-
gruppen vorhersehen. Die letzte Erhebung erfolgte bei der Volkszählung von
1981, seitdem kann die Zugehörigkeit der Jugendlichen nicht mehr statistisch er-
fasst werden werden, da die Erklärungen über die Sprachgruppe aus gesetzli-
chen Gründen geheim gehalten werden. Die einzige jüngere Berechnung, die
vorliegt, stammt von den Meldeämtern aus dem Jahr 1990. Die Altersstruktur der
Bevölkerung sieht folgender Maßen aus:
Quelle: Peterlini, O. (2000c, de) S 230, aktualisiert mit Gregorio Gobbi, ASTAT, am 11.12.2009.
Die Daten sind zwar nicht mehr so aussagekrätig, wie jene mit den Jugendli-
chen, trotzdem kann man eine gewisse Entwicklung ablesen. Je jünger die Be-
völkerung, desto höher ist der Anteil der Deutschsprachigen und desto geringer
jener der Italiener. Der Anteil der deutschen und ladinischen Bevölkerung in den
genannten mittleren Altersgruppen liegt auch deutlich höher als bei der Gesamt-
bevölkerung. Das bekrätigt die Tatsache, dass die deutsche Bevölkerung zu-
nimmt und die italienische prozentuell abnimmt.
512 ASTAT.
Der Grund für die Zunahme der deutschsprachigen Bevölkerung liegt in einer
wesentlich höheren Geburtenrate. Die Geburtenrate ist bei der deutschen Bevöl-
kerung, die in der Hauptsache auf dem Land wohnt, um rund 70 Prozent höher,
als bei der italienischen Bevölkerung, die in der Stadt wohnt.513 Ein Vergleich der
Geburtenrate zwischen der Stadt, in der die Italiener hauptsächlich leben, und
dem Land, auf dem hauptsächlich deutschsprachige Familien leben, ergibt eine
empindlich höhere Geburtenrate auf dem Lande. Eine Studie des Landesinstitu-
tes für Statistik zeigt sogar Unterschiede zwischen den Sprachgruppen innerhalb
der Stadt Bozen auf. Zwischen 1985 und 1990 wuchs die Geburtenrate der italie-
nischen Bevölkerung in Bozen von 0,96 auf 1,07 Kinder pro Frau, jene der
deutschsprachigen Bevölkerung von 1,28 auf 1,41. Die höchste Geburtenrate wies
damals das Südtiroler Unterland auf, wo die Italiener im gleichen Zeitraum aller-
dings stabil bei 1,25 blieben, während die Rate der deutschsprachigen Bevölke-
rung von 1,64 auf 1,46 Kinder pro Frau zurückging, allerdings immer weit höher
als jene der Italiener.514
Im Zeitraum 2003–2005 stieg die Fruchtbarkeitszifer in Bozen auf 1,43 Kin-
der pro Frau. Verglichen mit den Landgemeinden (1,67) liegt die Fruchtbarkeit
in der Stadt aber deutlich niedriger.515 Die Alterspyramide zeigt deutlich, wie
sich die natürliche Entwicklung auswirkt und zwar – wie die Geburtenrate zeigt
– ohne Eingrife auf natürliche Weise. Würden die damaligen Kinder bis zu drei
Jahren (also die heutigen Dreißigjährigen) die gesamte Bevölkerung Südtirols
ausmachen, wäre der Anteil der deutschen Sprachgruppe 78 Prozent und jener
der Italiener 17,4. Auch die Ladiner würden von 4 auf 4,6 % zunehmen.
Beim Abschluss der Arbeiten der 19er Kommission im April 1964 gaben die
Südtiroler Vertreter eine Erklärung zu Protokoll, die auch seitens der Landesver-
sammlung der SVP bei der Paketannahme am 22./23. November 1969 bestätigt
wurde. Die Protokollerklärung in der 19er Kommission lautet:
„Die Kommission hat die Probleme Südtirols, wie sie sich gegenwärtig dartun
und bestehen, untersucht, wenn auch nicht immer alle Fragen und Gesichtspunkte
einer Einzelprüfung unterzogen werden konnten. Dies auch im Hinblick auf die
ständige Entwicklung sowohl der politischen Einrichtungen, als auch im Zusam-
menhang mit den wirtschatlichen und sozialen Gegebenheiten. Eine Entwicklung,
die niemandem verborgen bleiben kann, die aber notwendigerweise neue Fragen
aufwirt und neue Erfordernisse erheischt. Diese können jedoch heute weder voraus-
gesehen, noch erkannt werden. Nichts ist im menschlichen Leben und in den mensch-
lichen Beziehungen endgültig. Die ständige Entwicklung allen Daseins wird, auch in
der Überwindung der starren Paragraphen, neue Erfordernisse schafen, neue Ge-
sichtspunkte und Probleme aufwerfen. Nur in einem Geiste der Verständigung kön-
nen sie in Angrif genommen und einer Lösung zugeführt werden“.
Die SVP-Landesversammlung hat anlässlich der mit knapper Mehrheit am 23.
November 1969 erfolgten Annahme des Paketes in einer Entschließung (der
Mehrheit) diese Erklärung bekrätigt und gleichzeitig auch die Erwartung ausge-
drückt, dass „nach der Durchführung des Paketes in einem Klima des riedlichen
Zusammenlebens und eines neuen Vertrauensverhältnisses zwischen dem Staat und
der Volksgruppe es möglich werde, dass Italien auch den bisher unerfüllten Forde-
rungen der Südtiroler Vertreter als weiteren Akten der Durchführung des Pariser
Vertrages in einem europäischen Geist gebührend Rechnung trägt“‘. 516
Besser konnte in der damaligen Situation nicht klargestellt werden, dass das
Paket kein Endpunkt sein kann, sondern sich dynamisch fortentwickeln muss.517
Seit dem Jahre 1989 ist in Europa ein epochaler Umbruch im Gange. Die klei-
nen Völker versuchen in einem atemberaubenden Vorgang die zentralistische
Bevormundung abzustreifen. Noch ein Jahr zuvor schien Europa in der Nach-
kriegsordnung von Jalta eingemauert. Selbst die versiertesten Fachleute konnten
den Fall der Berliner Mauer nicht voraussehen. Die Sowjetunion hielt man für
zentralistisch fest kontrolliert und für außerordentlich stabil. Ein eigenständiges
Bestreben der baltischen Staaten, asiatischer Randrepubliken der Sowjetunion,
des russischen Kernlandes, der Ukraine oder Moldawiens schien unvorstellbar
zu sein. Man sprach in diesem Zusammenhang von „politischen Utopien „.
Seit dem friedlichen Revolutionsjahr 1989/90 ist dieser Begrif wohl endgültig
außer Krat gesetzt.
Die Bestrebungen zur politischen Eigenständigkeit wären ohne neues Ver-
ständnis der Souveränität der Völker, die sich in unfreiwillige künstliche Zentral-
staatsgebilde pressen lassen mussten, nicht denkbar. Die nationale Souveränität
wird demnach ganz selbstverständlich über die Verf und die Gesetze des Zentral-
staates gestellt, auch wenn den Souveränitätserklärungen (die von den Zentralen
jedes Mal als illegal und nicht verfassungsmäßig bezeichnet werden) auf Anhieb
keine volle Wirkung folgen kann.518
Auch die Demokratien des Westens sind von diesem epochemachenden Wan-
del inzwischen längst erfasst.
Accardo, A. (2003): Sardegna: Le inquietudini di una Regione Autonoma, in Nevola, G. (Hg): Iden-
tità nazionale e regioni a statuto speciale, Altre Italie, Carocci Roma.
Accardo, A. (Hg) (1998): L’isola della rinascita. Cinquant’anni di autonomia in Sardegna, Laterza
Roma Bari.
Agnelli, A. (1987): Evoluzione storico politica del Friuli Venezia Giulia, in Duwe, K. (Hg): Regio-
nalismus in Europa. Beiträge über kulturelle und sozio-ökonomische Hintergründe des politi-
schen Regionalismus, P. Lang Frankfurt am Main.
Albert, M. (1991): Capitalisme contre capitalisme. Paris, Seuil.
Albertoni, G. (1996): Recensione su Politi, G. (1995). Gli statuti impossibili, Einaudi Torino), in
L’Indice 1996, n. 1: http://www.ibs.it/code/9788806131173/politi-giorgio/gli-statuti-impossi-
bili.html, abgeladen am 1.7.2010.
Alcock, A. E. (1970): he History of the South Tyrol question, Michael Joseph, London.
Alieri, A. (2004): La politica estera delle Regioni, Il Mulino Bologna.
Amato, G. (1988): Diario in Pubblico, in L’Espresso, 20.03.1988, S 33, Gruppo Editoriale L’Espresso
Spa Roma.
Andreatta, G./ Postal, G./ Beber, F./ Castellano, G./ Morandi, L. (1998): Bicamerale federalismo e
specialità e Trentino Alto Adige Trento.
Antonini, L. (2009): La rivincita della responsabilità, A proposito della nuova Legge sul federalis-
mo iscale, I Quaderni della sussidiarietà, Nr 7, Lecco.
Anzon, A. (2003): Le regioni e l’Unione europea. L’esperienza italiana, in D’Atena, A. (Hg):
L’Europa delle autonomie. Le regioni e l’Unione Europea, Giufrè Milano.
Arnold, K. u.a. (Hg) (2008): Recht Politik Wirtschat, Dynamische Perspektiven, Springer Wien,
New York.
Aschauer, D. A. (1990): Why is infrastructure important?, in Munell, A. H. (Hg): Is there a shortfall
in public capital investment? Proceedings of a Conference Sponsored by the Federal Bank of
Boston, Federal Reserve Bank of Boston.
Aschauer, D. A. (1989): Is public expenditure productive? Journal of Monetary Economics, vol. 23.
Ascolani, A. (1998): Die Entwicklung der Fruchtbarkeit in Südtirol / L’andamento della fecondità
in provincia di Bolzano 1960–1995, Nr 59 S 25–27, Landesinstitut für Statistik, Autonome Pro-
vinz Bozen Südtirol., ‚Unione Europea
Avolio, G./Palermo, F. (Hg) (2004): La riforma del Titolo V, parte seconda, della Costituzione Ita-
liana, EURAC, Bozen.
Azzoni, V. (1980): L’incontro di Chivasso (19.12.1943). Il federalismo in Valle d’Aosta, collana Eth-
nos Aosta.
Baader, R. (1993): Die Euro-Katastrophe, Anita-Tykve-Verlag Böblingen.
Badiello, L. (2000): Ruolo e funzione degli uici regionali europei a Bruxelles, in Le Istituzioni del
Federalismo, XXI, I, p 89–119.
Bagnasco, A./ Oberti, M. (1998): Italy “Le trompe-l’oeil” of regions, in Le Galès, P./ Lequesne, C. (Hg)
(1998): Regions in Europe, Routledge London New York.
Bagehot, W. (1867): he English Constitution, republished 2008, in Forgotten Books: http://
books.google.it/books?id=g6FtXTyEAyMC&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Walter
+Bagehot%22&hl=de&sa=X&ei=bXiYT5zaDeSm4gTolo3FBg&ved=0CDEQ6AEwAA#v=on
epage&q=inauthor%3A%22Walter%20Bagehot%22&f=false, abgeladen am 26.4.2012.
Balboni, E. (2003): Federalismo e devolution: la riforma dello Stato tra unità Nazionale e Autono-
mie Locali, Fondazione Roberto Ruilli Forlì.
Baldi, B. (2003): Stato e territorio. Federalismo e decentramento nelle democrazie contempora-
nee, Laterza Roma – Bari.
Baldini, G. (2004): La prima prova del modello parlamentare: Il Governo delle città italiane nel de-
cennio 1993–2002, in Ceccanti, S./ Vassallo (Hg): Come chiudere la transazione, Cambiamen-
to, apprendimento e adattamento nel sistema politico italiano, Il Mulino Bologna.
Ballardini, R. (1970): Relazione della I. Commissione (Afari costituzionali) della Camera dei De-
putati, Bericht des Verfs-Ausschusses der Abgeordnetenkammer, anlässlich der Vorlage der
Änderungen zum Sonderstatutstatut für Trentino Südtirol (dem neuen AuSt), Atti Parlamen-
tari, Nr 2216–277 A, Camera dei Deputati, Roma.
Balme, R. (Hg) (1996): Les politiques du néo-régionalisme. Action collective régionale et globali-
sation, Economica, Paris.
Barbera, A./ Fusaro, C. (2010): Corso di diritto pubblico, sesta edizione, Il Mulino Bologna.
Barbera, A. (2008): I (non ancora chiari) “vincoli” internazionali e comunitari nel primo comma
dell’art. 117 della Costituzione, in AA. VV.: Diritto comunitario e diritto interno, p 107–121 (atti
di convegno-relazione: Diritto comunitario e diritto interno, Roma, Palazzo della Consulta, 20
aprile 2007), Giufrè Milano.
Barbera, A. (1999): L’elezione diretta dei Presidenti delle Giunte regionali: meglio la soluzione
transitoria?, in: Quaderni costituzionali, Nr 3.
Barbera, A./ Ceccanti, (1995): La lenta conversione maggioritaria, di Costantino Mortati, in Qua-
derni costituzionali, Nr 1.
Barbera, A. (1980): Intervento, in: Le Regioni dieci anni dopo, in Le Regioni p 1097–1103.
Barbera, A./ Bassanini, F. (Hg) (1978): I nuovi poteri delle regioni e degli enti locali, Commento al
decreto 616 di attuazione della legge 382, Il Mulino Bologna.
Barbera, A./ Califano, L. (1997): Saggi e materiali di Diritto regionale, Maggioli Rimini.
Bardi, L. (2009): Electoral Change and its Impact on the Party System in Italy, in Bull, M./ Rhodes,
M. (Hg):Italy – A Contested Polity, Routledge Abingdon Oxon and New York.
Bardi, L./ Rhodes, M. (Hg) (1998): Politica in Italia, Edizione 98, Il Mulino Bologna.
Bartole, S. (1988): Le Regioni, in Bartole, S./ Mastragostino, F./ Vandelli, L. (1988): Le autonomie
territoriali. Ordinamento delle Regioni e degli enti locali, Il Mulino Bologna.
Bartole, S. (1985): Art.116, in Branca, G. (Hg): Commentario alla Costituzione – Artt. 114–120, Za-
nichelli, Bologna, Roma.
Bassani, L.M./ Stewart, W./ Vitale, A. (1995): I concetti del federalismo, Giufrè Milano, 1996.
Bassanini, F. (2003): Nuovi statuti e forme di governo delle Regioni, 25 marzo 2003, dattiloscritto
non pubblicato, zitiert nach: Ceccanti, S./ Vassallo (Hg) (2004): Come chiudere la transazione,
Cambiamento, apprendimento e adattamento nel sistema politico italiano, Il Mulino Bologna.
Bauer, R. (1995): Plurilinguismus und Autonomie im Aostatal, in Kattenbusch, D. (Hg): Minderhei-
ten in der Romania, Gottfried Egert Wilhelmsfeld.
Baumgartner, E., Mayr, H., Mumelter, G. (1992): Feuernacht, Südtirols Bombenjahre, Edition Ra-
etia Bozen.
Bellamy, R. /Bufacchi, V. /Castiglione (Hg) (1995): Democracy and Constitutional Culture in the
Union of Europe, Lothian Foundation Press London.
Bellamy, R. /Bufacchi, V. /Castiglione, D. (1995): he Making of Democratic Europe, in Bellamy, R.
/Bufacchi, V. /Castiglione (Hg): Democracy and Constitutional Culture in the Union of Europe,
Lothian Foundation Press London.
Bellucci, P./ Bull, M. (Hg) (2002): Politica in Italia, I fatti dell’anno e le interpretazioni, edizione
2002, Istituto Carlo Cattaneo, Il Mulino Bologna.
Benedikt, E. (1989) (ed): Option Heimat Opzioni , Tiroler Geschichtsverein Bolzano.
Benedikter, A. u.a. (1994): Fragen von besonderem Interesse in der BundesVerf Italiens/ Problemi
di particolare interesse nella Costituzione italiana, Consiglio Regionale/ Regionalrat Trentino
Alto Adige/Südtirol, Voto/Begerensantrag Nr 7/XI, 16.11.1994, presentato da/ vorgelegt von
Alfons Benedikter, Eva Klotz, Pius Leitner, Christian Waldner, Domenico Fedel, punto 6 delle
premesse.
Benedikter, A. (1985): Denkschrit für Oskar Peterlini vom 8. 4.1985, enthält Anregungen, Bemer-
kungen und eigenen Standpunkte für das Buch: Peterlini, O. (1996a, it) (1996b, de).
Memoria per Oskar Peterlini dell’ 8 aprile 1995, contiene proposte, osservazioni e proprie tesi per il
libro Peterlini, O. (1996a, it) (1996b, de).
Benedikter, H. (1970): Rebell im Land Tirol: Michael Gaismair, Europa-Verlag Wien.
Benedikter, T. (2009): Südtirol ein subventioniertes Land, Studie im Autrag des Südtiroler Ar-
beitsförderungsinstitutes AFI-IPL, Februar 2009, Bozen.
Benedikter, T. (2009a): Rettung eines Privilegs, in Südtiroler Wirtschatszeitung (SWZ), Nr.47,
11.12.2009, S 4, sowie (2009b): „Südtirol seit 20 Jahren inanzpolitisch privilegiert“, die umfas-
sendere Originalfassung des Artikels, die Benedikter dem Autor als Anlage zum Brief vom
11.12.2009 zur Verfügung gestellt hat.
Benedikter, T. (2007): Autonomien der Welt, Eine Einführung in die Regionalautonomien der
Welt mit vergleichender Analyse, Athesia Bozen.
Benz, A. (2003): Föderalismus und Demokratie. Eine Untersuchung zum Zusammenwirken zweier
Verfsprinzipien, in polis, Nr 57.
Benz, A. (1985): Föderalismus als dynamisches System, Westdeutscher Verlag Opladen.
Benz, A. (1993): Regionen als Machtfaktor in Europa?, in Verwaltungsarchiv, Zeitschrit für Verwal-
tungslehre, Verwaltungsrecht und Verwaltungspolitik, Carl Heymanns Verlag, Köln.
Berge, F. / Grasse, A. (2003): Belgien – Zerfall oder föderales Zukuntsmodell? Der lämisch-wal-
lonische Konlikt und die Deutschsprachige Gemeinschat, Leske + Budrich Verlag Opladen.
Bifulco, R. (2004): Le Regioni. La via italiana al federalismo, Il Mulino Bologna.
Bin, R. (2004): La revisione del titolo V: Un disegno senza forma, in Ceccanti, S./ Vassallo (Hg):
Come chiudere la transazione, Cambiamento, apprendimento e adattamento nel sistema poli-
tico italiano, Il Mulino Bologna.
Biorcio, R. (2002): Italy, in Müller Rommel, F./ Poguntke, T. (Hg): Green Parties in National
Governments, Frank Cass London.
Biorcio, R. (2002a): he Northern League and the Italian Media System, in Mazzoleni, G./ Hors-
ield, B./ Steward, J . (Hg): Supporting and Undermining populism, he Media and Neo-popu-
list Movements, Praeger Westport. Conn.
Biorcio, R. (1997): La Padania promessa, Il Saggiatore Milano.
Biorcio, R. (1991): La Lega come attore politico: dal federalismo al populismo regionalista, in
Mannheimer, R. (Hg): La Lega Lombarda, Feltrinelli Milano.
Bluntschli, J. C. (1868): Die Gründung der Amerikanischen Union von 1787, Berlin, Lüderitz’sche
Verlagsbuchhandlung.
Bobbio, N. (1971): Una ilosoia militante, Einaudi Torino.
Bobbio, N. (1945): Gli Stati Uniti d’Italia, in Bobbio, N. (1971): Una ilosoia militante, Einaudi To-
rino.
Blaschke, J. (Hg) (1980): Handbuch der westeuropäischen Regionalbewegungen, Syndikat Frank-
furt am Main.
Bognetti, G. (1994): La Costituzione e l’ipotesi federalista, in Il Corriere giuridico, Nr 6, 1994, 657 f,
IPSOA Editore Milano.
Bognetti, G. (1991): Federalismo, in Digesto delle discipline pubblicistiche, vol. VI, UTET Torino.
Boltho, A./ Vercelli, A./ Yoshikawa, H. (Hg) (2001): Comparing Economic Systems: Italy and Japan,
Palgrave, London.
Bonell, L./ Winkler, I. (2010) (2006) (1991): Südtirols Autonomie, Südtiroler Landesregierung,
Bozen. L’Autonomia dell’Alto Adige, Provincia Autonoma Bolzano-Alto Adige, http://www.
provincia.bz.it/aprov/amministrazione/service/pubblicazioni.asp?redas=yes&somepubl_
page=2, (2006) abgeladen am 31.1.2010.
Bordignon, M. (2010): Una manovra antifederale, in Alto Adige 16.6.2010, S 1, sowie: http://ser-
vice.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.lavoce.infowww.lavo-
ce.info, abgeladen am 16.6.2010.
Boudeville, J.-R. (1964): Les Espaces économiques, Presses Unversitaires de France Paris, English
edn (1966): Problems of regional economic planning, University Press Edinburgh.
Briquet, J.L./ Mastropaolo, A. (Hg) (2007): Politica in Italia, I fatti dell’anno e le interpretazioni,
edizione 2007, Istituto Carlo Cattaneo, Il Mulino Bologna.
Brugger, P./ Benedikter, A./ Dalsass, J. (1969): Südtirol vor der Entscheidung, Fragen und Antwor-
ten zu Paket und Operationskalender, Bozen.
Brunazzo, M. (2005): Le regioni italiane e l‘Unione Europea, Accessi istituzionali e di politica pub-
blica, Carocci editore Roma.
Brütting, R. (Hg) (1995): Italien Lexikon, Erich Schmidt Verlag Berlin.
Bukowski, J./ Piattoni, S./ Smyrl, M. (Hg) (2003): Between Europeanization and Local Societies,
he Space for Territorial Governance, Rowman & Littleield Publishers, Lanham Boulder New
York Oxford.
Bullmann, U./ Goldsmith, M./ Page, E. (1997): Regieren unter dem Zentralstaat: Regionen, Kom-
munen und eine sich verändernde Machtbalance in Europa, in Bullmann, U. /Heinze, R. (Hg)
((1997): Regionale Modernisierungspolitik. Nationale und internationale Perspektiven, Leske
und Budrich, Opladen.
Bull, M./ Pasquino, G. (2009): A long Quest in Vain: Institutional Reforms in Italy, in Bull, M./ Rho-
des, M. (Hg):Italy – a Contested Polity, Routledge Abingdon Oxon and New York.
Bull, M./ Rhodes, M. (Hg) (2009): Italy – A Contested Polity, Routledge Abingdon Oxon and New
York.
Bull, M./ Rhodes, M. (2009): Introduction –Italy: A Contested Polity, in Bull, M./ Rhodes, M.
(Hg):Italy – A Contested Polity, Routledge Abingdon Oxon and New York.
Bull, M. (2007): La “grande riforma” del centro-destra alla prova del referendum, in Briquet, J.L./
Mastropaolo, A. (Hg): Politica in Italia, I fatti dell’anno e le interpretazioni, edizione 2007, Isti-
tuto Carlo Cattaneo, Il Mulino Bologna.
Bullmann, U. (Hg) (1994a): Die Politik der dritten Ebene, Regionen im Europa der Union, Nomos,
Baden Baden.
Bullmann, U. (1994b): Stärkung der dritten europäischen Ebene – Rahmenbedingungen und Stra-
tegien, in Bullmann, U. et al. (Hg): Europa als Chance: Sozialdemokratische Strategien für
Hessen, Schuren Marburg.
Bußjäger, P. (2007): Asymmetrien im österreichischen Föderalismus?, in Palermo, F./ Hrbek,R./
Zwilling, C./ Alber, E. (Hg) (2007): Auf dem Weg zum asymmetrischen Föderalismus? EU-
RAC „Minderheiten und Autonomien“, Band 11, Bozen.
Bußjäger, P. (2004): Der Österreichkonvent als Chance oder Inszenierung?- Der Bundesstaat Ös-
terreich vor einem neuen Anlauf der Verfs-Reform, in Europäisches Zentrum für Föderalis-
musforschung Tübingen (Hg), Jahrbuch des Föderalismus 2004, Nomos Verlagsgesellschat,
Baden Baden.
Buttitta, A. (1988): Identità e mutamento in Sicilia, in Consiglio Regionale della Sardegna (Hg): Le
autonomie etniche e speciali in Italia e nell’ Europa mediterranea. Processi storici e istituzio-
ni. Atti del convegno internazionale nel quarantennale dello stauto, Cagliari, 29.9.–1.10.1988.
Caciagli, M. (2006): Le Regioni d’Europa, Devoluzioni, regionalismi, integrazione europea, Il Mu-
lino Bologna.
Calabrò, A. (Hg) (1996): L’Alba della Sicilia, Sellerio Palermo.
Cajoli, R. (1952): L’Autonomia del Trentino-Alto Adige, commento allo Statuto speciale e alle nor-
me di attuazione, Capelli Bologna.
Ipsen, D. (1994) : Regionale Identität. Überlegungen zum politischen Charakter einer psychosozia-
len Raumkategorie, in Lindner, R. (Hg): Die Wiederkehr des Regionalen. Über neue Forman
kultureller Identität, Campus Verlag Frankfurt New York.
Jäger, M. (2006): Föderalismus-Reformation, in Der Freitag, Mediengesellschat mbH &Co.Kg,
Berlin: http://www.freitag.de/politik/0611-recht-abweichung, abgeladen am 1.7.2010.
Jennings, J. (1995): he French Constitutional Tradition, in Bellamy, R. /Bufacchi, V. /Castiglione
(Hg): Democracy and Constitutional Culture in the Union of Europe, Lothian Foundation
Press London.
Jessop, B. (2007): Governance e meta-governance: rilessività, varietà ed ironia, in Palumbo, A. und
Vaccaro, S. (Hg) (2007): Governance, teorie, principi, modelli, pratiche nell’era globale, Mi-
mesis Edizioni Milano.
Jessop, B. (1999): he Governance of Complexity and the Complexity of Governance: Preliminary
Remarks on Some Problems and Limits of Economic Guidance, Department of Sociology,
Lancaster University Lancaster.
Jones, B./ Keating, M. (Hg) (1995):he European Union and the Regions, Oxford University Press,
Oxford.
Kattenbusch, D. (Hg) (1995): Minderheiten in der Romania, Gottfried Egert Wilhelmsfeld.
Keating, M. (1998): Is there a regional level of government in Europe?, in Le Galès, P./ Lequesne, C.
(Hg) (1998): Regions in Europe, Routledge London New York.
Keating, M. (1995): Nations against the State: he New Politics of Nationalism in Quebec, Catalonia
and Scotland, Macmillan London.
Keating, M. (1988): State and Regional Nationalism. Territorial Politics and the European State,
Harvester Wheatsheaf Hemel Hempstead.
Keating, M., Jones, B. (Hg) (1985): Regions in the European Community, Clarendon Oxford.
Kehr, M. (1984): Der sizilianische Separatismus, Eine Studie zur Kultursoziologie Siziliens, Reimer
Berlin.
Khol, A./ Ofner, G./ Burkert-Dottolo, G.R./Karner, S. (Hg) (2005): Österreichisches Jahr-
buch für Politik 2004, Politische Akademie der ÖVP, Wien München: http://www.oejp.
at/?i=a&s=d&titel=194, abgeladen am 7.7.2010.
Khol, A./ Ofner, G./ Stirnemann, A. (Hg) (1995): Österreichisches Jahrbuch für Politik 1994, Poli-
tische Akademie der ÖVP Wien München: http://www.oejp.at/?i=a&s=d&titel=194, abgela-
den am 7.7.2010.
Klecatsky, H. R.(2008): Südtirol im „Österreich-Konvent“ 2003/2004 – und danach, in Arnold, K.
u.a.(Hg) (2008): Recht Politik Wirtschat, Dynamische Perspektiven, Springer Wien, New
York.
Klecatsky, H. R. (1980): Bundesverfassungsgesetz und Bundesverfassungsecht, in Schambeck, H.
(Hg): Das Österreichische Bundesverfassungsgesetz und seine Entwicklung Duncker& Hum-
blot, Berlin.
Knipping, F. (Hg) (1994): Federal Conceptions in EU Member States: Traditions and Perspectives,
Nomos, Baden Baden.
Koler, A. (2003): Zersprengtes Leben, Frauen in den Südtiroler Bombenjahren, Edition Raetia
Bozen.
Kögl, J. (1964): La sovranità dei Vescovi di Trento e di Bressanone, Tipograia Arcivescovile Arti-
gianelli Trento.
Konrath, C. (2005): Dann bleibt es eben so: Föderalismus und Kompetenzverteilung als hemen
des Österreich-Konvents, in Österreichische Zeitschrit für Politikwissenschat (ÖZP) 2005/4,
Institut für Staatswissenshat Wien.
Labriola, S. (1997): Il principio di specialità nel regionalismo italiano, in Ortino, S./ Perthaler, P.:
Il punto di vista delle autonomie speciali, La riforma costituzionale in senso federale/ Verfs-
Reform in Richtung Föderalismus, Der Standpunkt der autonomen Regionen und Provin-
zen, Workshop EURAC 6.12.1996, Autonome Region Trentino Südtirol/ Regione Autonoma
Trentino Alto Adige Trento Bozen/ Bolzano.
Regionen und Provinzen, Workshop EURAC 6.12.1996, Autonome Region Trentino Südtirol/
Regione Autonoma Trentino Alto Adige Trento Bozen/ Bolzano.
Pace, A. (HG) (1997): Quale Dei Tanti Federalismi: Atti Del Convegno Internazionale Organizzato
Dalla Facoltà Di Giurisprudenza Dell’Università La Sapienza, Roma, 31 Gennaio–1 Febbraio
1997, Università degli studi di Roma La Sapienza, Roma.
Palermo, F. (2007): Italien: Regional oder Bundesstaat? Jedenfalls asymmetrisch!, in Palermo, F./
Hrbek,R./ Zwilling, C./ Alber, E. (Hg) (2007): Auf dem Weg zum asymmetrischen Föderalis-
mus? EURAC „Minderheiten und Autonomien“, Band 11, Bozen.
Palermo, F./ Hrbek, R./ Zwilling, C./ Alber, E. (Hg) (2007): Auf dem Weg zum asymmetrischen
Föderalismus? EURAC „Minderheiten und Autonomien“, Band 11, Bozen.
Palermo, F. (2007a): Asymmetrie als Element des Föderalismus?, in Palermo, F./ Hrbek,R./ Zwil-
ling, C./ Alber, E. (Hg) (2007): Auf dem Weg zum asymmetrischen Föderalismus? EURAC
„Minderheiten und Autonomien“, Band 11, Bozen.
Palermo, F./ Woelk, J. (2005): La Germania, Il Mulino, Bologna, 2005.
Pallaver, G. (2007): Die Südtiroler Volkspartei, S. 629 f, in Ferrandi, Pallaver (Hg), Die Region
Trentino-Südtirol im 20. Jahrhundert, I. Politik und Institutionen, Museo Storico in Trento.
Pallaver, G. (2007a): Die Territorialisierung der Parteien – Auswirkungen des (asymmetrischen)
Föderalismus auf die Parteienlandschat. Das Fallbeispiel Italien, in Palermo, F./ Hrbek,R./
Zwilling, C./ Alber, E. (Hg) (2007): Auf dem Weg zum asymmetrischen Föderalismus? EU-
RAC „Minderheiten und Autonomien“, Band 11, Bozen.
Pallaver, G. (1995a): Friulani, in Brütting, R. (Hg): Italien Lexikon, Erich Schmidt Verlag Berlin.
Pallaver, G. (1995b): Sardi, in Brütting, R. (Hg): Italien Lexikon, Erich Schmidt Verlag Berlin.
Pallaver, G. (1995d): Union Valdotaine, in Brütting, R. (Hg): Italien Lexikon, Erich Schmidt Verlag
Berlin.
Palme, R. (1986), in Fontana, J. ed alteri, (1985, 1986, 1987, 1988): Geschichte des Landes Tirol,
quattro volumi, Casa editrice Athesia, Bolzano, Tyrolia-Verlag Innsbruck-Wien, vol. 2.
Palumbo, A. (2007): Governance dello Stato e stato della Governance: una panoramica, in Pallum-
bo, A. und Vaccaro, S. (Hg): Governance, teorie, principi, modelli, pratiche nell’era globale,
Mimesis Edizioni Milano.
Palumbo, A./ Vaccaro, S. (Hg) (2007): Governance, teorie, principi, modelli, pratiche nell’era glo-
bale, Mimesis Edizioni Milano.
Papier, H.J. (2009): Bewährte Strukturen, Bilanz der Staatsreform, in Das Parlament, Zukunt des
Föderalismus, Nr 53 / 28.12.2009: http://www.bundestag.de/dasparlament/2009/53/he-
menausgabe/28209130.html, abgeladen am 2.7.2010.
Paravia Bruno Mondadori Editori (Hg): Dizionario di storia moderna e contemporanea: http://
www.pbmstoria.it/dizionari/storia_mod/r/r025.htm, abgeladen 2.6.2010.
Parenzo, D./ Romano, D. (2008): Romanzo Padano. Da Bossi a Bossi. Storia della Lega, Sperling e
Kupfer Milano.
Parolari, S. (2008): Il regionalismo inglese: he dark side of devolution, EURAC collana diretta da
Sergio Ortino, CEDAM Milano.
Pasquino, G. (2007): Parlamento e Governo nell’Italia repubblicana, in Rivista italiana di scienza e
politica, Nr 1, April 2007, Il Mulino Trento.
Pasquino, G. (1999): Autopsia della Bicamerale, in Hine, D./ Vassallo, S. (Hg) (1999): Politica in
Italia, I fatti dell’anno e le interpretazioni, edizione 1999, Istituto Carlo Cattaneo, Il Mulino
Bologna.
Pasquino, G. (1996): Lo Stato federale, Il Saggiatore Milano.
Passalacqua, G. (2009): Il vento della Padania. Storia della Lega Nord 1984–2009, Mondatori Milano.
Passerini, V. (1995): Osservazioni di Vincenzo Passerini alla bozza del libro: Peterlini, O. (1996 a):
Autonomia e tutela delle minoranze, 3 pagine dattiloscritte, Trento 9.10.1995.
Pernthaler, P. (2007): Diferenzierter Föderalismus, in Palermo, F./ Hrbek,R./ Zwilling, C./ Alber,
E. (Hg) (2007): Auf dem Weg zum asymmetrischen Föderalismus? EURAC „Minderheiten
und Autonomien“, Band 11, Bozen.
Peterlini, O. (2011a, it): Imparare dalla storia per costruire la pace, Introduzione e cenni storici, in
Scagnetti, G. (2011): Accadde al conine: storie di Giovanni Postal e Udo Grobar, La Feltrinelli
Milano.
Peterlini, O. (2010f, de): Wahlsysteme und Sprachminderheiten, Die Auswirkungen von Wahlsys-
temen auf die Vertretung von Sprachminderheiten im Parlament am Beispiel Südtirols, For-
schungsprojekt an der Fakultät für Politikwissenschaten der Leopold Franzens Universität
Innsbruck.
Peterlini, O. (2010g, it): Sistemi elettorali e minoranze linguistiche, Le ripercussioni dei sistemi
elettorali sulla rappresentanza delle minoranze linguistiche in Parlamento sull’esempio delle
minoranze dell’Alto Adige Südtirol, Progetto di Ricerca svolto presso la Facoltà di Scienze po-
litiche della Leopold Franzens Universität Innsbruck.
Peterlini, O. (2010c, de): Mit Herz und Seele für Österreich und Südtirol, Mit Klecatsky durch Er-
lebnisse und Geschichte, Recht und Politik, in: Rafeiner, A./ Matscher, F./ Pernthaler, P.: Ein
Leben für Recht und Gerechtigkeit, FS für Hans Richard Klecatsky zum 90.Geburtstag, Neuer
Wissenschatlicher Verlag Wien.
Peterlini, O. (2010e, it): L’autonomia che cambia, Gli efetti della riforma costituzionale del 2001
sull’autonomia speciale del Trentino Alto Adige e le nuove competenze in base alla clausola di
maggior favore, Casa editrice Praxis 3 Bolzano.
Peterlini, O. (2010b, it): Secessione, riforma costituzionale, Senato federale, devolution, federa-
lismo iscale e sicurezza: i progetti della Lega alla luce dell’autonomia, in Provenzano, F.M.:
Dall’interno della Lega – Testi e documenti per conoscere tutto della Lega Nord, Presse libre
Italia, stampa Lito Terrazzi Cascine del Riccio (Firenze).
Peterlini, O. (2010e, de): Föderalismus und Autonomien in Italien – Die Auswirkungen der Föde-
ralismusentwicklung in Italien auf die Sonderautonomien und im Besonderen auf das AuSt
von Trentino Südtirol / Dissertation, Leopold Franzens Universität, Fakultät für Politikwissen-
schaten und Soziologie, Erstbegutachter: Univ. Prof. B.A. PhD Alan Scott, Zweitbegutachter
Univ. Prof. DDr. Günther Pallaver, im Juli 2010Innsbruck.
Peterlini, O. (2010h, it): Federalismo e Autonomie in Italia, Gli efetti dello sviluppo federale in
Italia sulle autonomie speciali e in particolar modo sullo Statuto del Trentino Alto Adige Süd-
tirol, Tesi di dottorato, Leopold Franzens Universität, Facoltà di scienze politiche e sociologia,
Innsbruck.
Peterlini, O. (2010d, de it): Die totale Privatisierung – ein gescheiterter Wahn/ La privatizzazio-
ne totale – una pazzia fallita, Vortrag/ relazione, Autonome Gewerkschatsorganisation der
Gebietskörperschaten/ Organizzazione Sindacale Autonoma degli enti locali AGO, 4. Lan-
deskongress zum hema: Öfentlicher Dienst im Würgegrif der Privatisierung/ 4. Congresso
provinciale sul tema: Servizi pubblici nella morsa della privatizzazione, 9.4. 2010, Bozen.
Peterlini, O. (2009 de): Südtirols Vertretung am Faden Roms, Die Auswirkungen von Wahlsyste-
men auf ethnische Minderheiten am Beispiel Südtirols in Rom von 1921–2013 (Le conseguenze
dell‘evoluzione federale in Italia sulle regioni autonome, avendo come esempio la Regione Au-
tonoma Trentino-Alto Adige), in Hilpold P. (Hg): Minderheitenschutz in Italien, Reihe Ethnos
70, Braumüller Wien.
http://www.braumueller.at/shop/catalog/images/material/1694_inhalt.pdf?osCsid=44b479881a
a6dbc398be8833a59cda72, abgeladen 7.3.2010.
Peterlini, O. (2009a it): Attuare la Costituzione nei suoi valori conquistandone i diritti – Un anno
di Governo Berlusconi, Relazione al Convegno con l’Onorevole Luciano Violante e il Senatore
Oskar Peterlini, organizzato dalla Città di Bolzano in collaborazione con ANPI, AGB-CGIL,
SGB-CISL, SGK-UIL, ASGB, KVW, ACLI, Centro Pace, Comunità Ebraica, PD-Novacella, 21
maggio 2009, non pubblicato, Bolzano.
Peterlini, O. (2009 eng): he South-Tyrol Autonomy in Italy, Historical, Political and Legal As-
pects, in Oliveira J. /Cardinal P. (ed) (2009): One Country, Two Systems, hree Legal Orders
– Perspectives of Evolution, Springer:
http://www.springerlink.com/content/p04766728755w874/, abgeladen 7.3.2010.
Peterlini, O. (2008a, de): Südtirols Vertretung in Rom – Die Auswirkungen von Wahlsystemen auf
ethnische Minderheiten (La rappresentanza Sudtirolese a Roma – Le ripercussioni di siste-
mi elettorali su minoranze linguistiche). Kurzfassung des Buches, in Europa Ethnica 3/4, S.
97–106, Braumüller Wien.
Peterlini, O. (2008b, de): Die Föderalismusentwicklung in Italien und ihre Auswirkungen auf die
Sonderautonomien, Zeitschrit für Öfentliches Recht (ZÖR 63), Springer Wien New York.
Peterlini, O. (2008 it): Evoluzione in senso federale e riforma costituzionale in Italia, FÖDOK 27,
Institut für Föderalismus Innsbruck.
Peterlini, O. (2007a, de): Föderalistische Entwicklung und Verfs-Reform in Italien, FÖDOK 25,
Institut für Föderalismus Innsbruck.
http://foederalismus.at/contentit25/uploads/310.pdf, abgeladen 7.3.2010. .
Peterlini, O. (2003a, it): Le nuove pensioni (Die neuen Renten). FrancoAngeli, Milano.
Peterlini, O. (2000a, de): Zukunt planen, Die neue zusätzliche Altersvorsorge in Südtirol und im
Trentino, Athesia Bozen.
Peterlini, O. (2000b, it): Pianiicare il futuro, La nuova previdenza complementare in Trentino Alto
Adige, Athesia Bolzano.
Peterlini, O. (2000c, de): Autonomie und Minderheitenschutz in Südtirol und im Trentino, Über-
blick über Land und Geschichte, Recht und Politik, Regionalrat der Autonomen Region
Trentino-Südtirol, Bozen Trient.
Peterlini, O. (2000d, it): Autonomia e tutela delle minoranze nel Trentino-Alto Adige, Cenni di
storia e cultura, diritto e politica, Consiglio della Regione Autonoma del Trentino Alto Adige,
Bolzano Trento.
Peterlini, O. (2000e, lad): Autonomia y scunanza dla mendranzes tl Trentin Südtirol, Referiment
ala storia, al dert y ala politica Cunsei dla Region dl Trentin Südtirol, Bulsan Trent (Bozen/
Bolzano Trento).
Peterlini, O. (1997a, eng): Autonomy and the Protection of Ethnic Minorities in Trentino-South
Tyrol, An Overview of the History, Law and Politics, Braumüller Wien.
Peterlini, O. (1997b, de): Autonomie und Minderheitenschutz in Trentino-Südtirol, Region Trenti-
no-Südtirol, Überblick über Geschichte, Recht und Politik, Braumüller Wien.
Peterlini, O. (1996a, it): Autonomia e tutela delle minoranze nel Trentino-Alto Adige, Cenni di
storia diritto e politica, Consiglio della Regione Autonoma del Trentino Alto Adige, Bolzano
Trento.
Peterlini, O. (1996b, de): Autonomie und Minderheitenschutz in Trentino-Südtirol, Überblick über
Geschichte, Recht und Politik, Region Trentino-Südtirol, Bozen-Trient.
Peterlini, O. (1989 de): Bozen wird abgewürgt – Zahlt Unterland die Zeche? Analyse der Bevöl-
kerungsentwicklung, (Bolzano viene sofocata – Lo scotto lo deve pagare la Bassa Atesina?),
Analisi dello sviluppo demograico, SVP Bozen.
Peterlini, O. (1980 de): Der ethnische Proporz in Südtirol, Athesia Bozen.
Peters, B. G. (2007): Governance e anarchie organizzate, in Pallumbo, A. und Vaccaro, S. (Hg):
Governance, teorie, principi, modelli, pratiche nell’era globale, Mimesis Edizioni Milano.
Petraccone, C. (1995): Federalismo e autonomia in Italia dall’unità ad oggi, Laterza Bari.
Pefekoven, R. (2009): Zum Verschuldungsverbot gehört eine Steuerautonomie, Interview, in Das
Parlament, Homepage des Bundestages, Nr 53/ 28.12.2009: http://www.bundestag.de/daspar-
lament/2009/53/hemenausgabe/28209185.html, abgeladen am 2.7.2010.
Piattoni, S. (2003): Regioni a statuto speciale e politica di coesione. Cambiamenti interistituzionali
e risposte regionali, in Fabbrini, S. (Hg): L’europeizzazione dell’Italia, Editori Laterza Roma
Bari.
Piattoni, A./ Smyrl, M. (2003): Building Efective Institutions, Italian Regions and the EU Structu-
ral Funds, in Bukowski, J./ Piattoni, S./ Smyrl, M. (Hg): Between Europeanization and Local
Societies, he Space for Territorial Governance, Rowman & Littleield Publishers, Lanham
Boulder New York Oxford.
Piazzolo, M./ Weber, J. (Hg) (2004): Föderalismus, Leitbild für die Europäische Union?, Olzog
München.
Picchi, F. (2001): Economics & Business, Dizionario Enciclopedico economico e commerciale Ing-
lese Italiano Inglese, Zanichelli editore Bologna.
Piciacchia, P. (2012): La V. Repubblica e la democrazia di inizio millennio, in: Lanchester, F. (2012)
(Hg): La Costituzione degli altri, Dieci anni di trasformazioni in alcuni ordinamenti costituzi-
onali stranieri, Quaderni di Nomos, Giufrè Editore Milano, S 25–92.
Pierini, A. (2003): Federalismo e welfare state nell’esperienza giuridica degli Stati Uniti. Evoluzione
e tensioni di un modello neo-liberale di assistenza sociale, Giappichelli Torino.
Pizzetti, F. (1996): Federalismo, regionalismo e riforma dello Stato, Giappichelli, Torino.
Pizzorusso, A. (1999): La Costituzione ferita, Edizioni Laterza, Roma Bari.
Politi, G. (1995): Gli statuti impossibili, Einaudi Torino.
Pollak, J./ Slominski, P. (2005): “Konstitutioneller Moment” und Verfs-Reform: Eine Einschätzung
des Österreich-Konvents, in Österreichische Zeitschrit für Politikwissenschat (ÖZP) 2005/4,
Institut für Staatswissenshat Wien.
Prosser, T. (1995): Bringing Constitutional Principles Back, in Bellamy, R. /Bufacchi, V. /Castiglio-
ne (Hg): Democracy and Constitutional Culture in the Union of Europe, Lothian Foundation
Press London.
Provenzano, F.M. (2010): Dall’interno della Lega – Testi e documenti per conoscere tutto della
Lega Nord, Presse libre Italia, stampa Lito Terrazzi Cascine del Riccio (Firenze).
Riedmann, J. (1988), in Fontana, Geschichte des Landes Tirols, Band 1, Tyrolia-Verlag Innsbruck/
Wien, Verlagsanstalt Athesia Bozen.
Riz, R./ Happacher, E. (2008): Grundzüge des Italienischen Verfassungsrechts unter Berücksichtigung
der verfs-rechtlichen Aspekte der Südtiroler Autonomie, Studia Universitätsverlag Innsbruck.
Riz, R. (1994): Verbale della seduta del Consiglio regionale del 14.06.1994, pag 16 e 17.
Riz, R. (1992): Bericht des Parteiobmannes, 7. außerordentliche Landesversammlung, 30.5.1992,
Meran, Südtiroler Volkspartei, Bozen.
Roitsch, J. (2006): Föderaler Schlussakt, Von der kreativen Kooperation zum ruinösen Wettbe-
werb, in Blätter für deutsche und internationale Politik, August 2006: http://www.blaetter.
de/archiv/jahrgaenge/2006/august/foederaler-schlussakt, abgeladen am 6.7.2010.
Rotelli, E./ Vitta, E. (1973): L’Autonomia Regionale della Valle d’Aosta. Proili storici e giuridici,
Giappichelli Torino.
Roux, C. (2004): Des diicultés de la contestation périphérique dans le Mezzogiorno. L’exemple du
Parti Sarde d’Action, in Pole Sud, Revue semestrielle de Science politique, 20/2004, ARPoS.
Sabbatucci, G. (1989): Il suicidio della classe dirigente liberale, La legge Acerbo 1923–1924 in: Italia
contemporanea Nr 174 (marzo), Istituto nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione
in Italia, Milano.
Sallustio, A./ Huber, E./ Plank, M./ Zambiasi, M./ Zambiasi, R. (2010): Sozialportrait Südtirol/
Quadro sociale della provincia di Bolzano 2009, Autonome Provinz Bozen/ Provincia Auto-
noma di Bolzano, ASTAT Schritenreihe/ Collana 159, Bozen/ Bolzano.
Sallustio, A. (2008c): Gesamte und ausländische Wohnbevölkerung in Südtirol – ein Blick in die
Zukunt bis 2020 / Popolazione residente totale e straniera in provincia di Bolzano: uno sgu-
ardo verso il 2020, Nr 134, Autonome Provinz Bozen, http://www.provinz.bz.it/astat/de/ser-
vice/846.asp, abgeladen am 6.3.2010.
Salvemini, G. (1952): Mussolini diplomatico (1922–1932), Editori Laterza Bari.
Sartori, G. (1982): Teoria dei partiti e caso italiano, Sugarco Milano.
Sartori, G. (1963): Dove va il Parlamento?, in Sartori, G. (Hg), Il Parlamento Italiano (1946–1963),
Edizioni Scientiiche Italiane Napoli.
Sawicki, J. (2012): Polonia – Un decennio di trasformazioni dirompenti del sistema politico nella
(ricercata) continuità dell’ordinamento costituzionale, in Lanchester, F. (2012) (Hg): La Cos-
tituzione degli altri, Dieci anni di trasformazioni in alcuni ordinamenti costituzionali stranieri,
Quaderni di Nomos, Giufrè Editore Milano, S 135–184.
Schambeck, H. (Hg) (1980): Das Österreichische Bundesverfassungsgesetz und seine Entwicklung,
Duncker& Humblot, Berlin.
Scharpf, F.W. (1988): Verhandlungssysteme, Verteilungskonlikte und Pathologien der politischen
Steuerung, in Schmidt, M.G. (Hg) (1988): Staatstätigkeit, International und historisch verglei-
chende Analysen (PVS-Sonderhet 19) Westdeutscher Verlag, Opladen.
Scharpf, F.W./ Reissert, B./ Schnabel, F. (1976): Politikverlechtung: heorie und Empirie des ko-
operativen Föderalismus, Scriptor Verlag, Kronberg.
Schick, W. (1985–1993), in Staatslexikon (1985–1993): Recht-Wirtschat-Gesellschat, in fünf Bän-
den, 7. Aulage, Freiburg: Verlag Herder.
Schiera, P./ Gubert, R./ Balboni, E. (Hg) (1988): L’Autonomia e l’amministrazione locale nell’area
alpina, Edizioni Universitarie Jaca Book Milano.
Schubert, K./ Klein, M. (2006): Das Politiklexikon, 4. aktualisierte Aul. Bonn: Dietz.
Scott, A. (2008): he fragmentary state of the twenty-irst century: an elementary conceptual por-
trait, Paper, incomplete irst drat, University of Innsbruck.
Scott, A. (2003): Regionen und die Institutionalisierung der Demokratie, in Meleghy, T ./Niedenzu,
H.J. (Hg) (2003): Institutionen. Entstehung – Funktionsweise – Wandel – Kritik. Universitäts-
verlag Innsbruck.
Seer, R. (2006): Steuerföderalismus in Deutschland, Ruhr Universität Bochum, Rio de Janeiro Kon-
gress Sejubra 6./7. 11.2006. http:// www.sejubra.org.br/new/images/palestraromanseer.doc
„Steuerföderalismus in Deutschland“, 11. Mai 2007.
Tringali, M. (2000–2009): Valle d’Aosta Regione Autonoma, Pagina Web a cura della Regione
autonoma Valle d’Aosta: http://www.regione.vda.it/amministrazione/autonomia/anniversa-
rio60/origini/default_i.asp, abgeladen am 12.12. 2009.
Tronconi, F. (2009): I partiti etnoregionalisti, La politica dell’identità territoriale in Europa occi-
dentale, Il Mulino, Bologna.
Truini, A. (2003): Federalismo e regionalismo in Italia e in Europa, Cedam Padova.
Türsan, H. (1998): Introduction, in: De WinterL./Türsan H. (Hg): Regionalist Parties in Western
Europe, Routledge New York.
Vaccaro, S. (2007): Il dispositivo della Governance, in Palumbo, A. und Vaccaro, S. (Hg): Gover-
nance, teorie, principi, modelli, pratiche nell’era globale, Mimesis Edizioni Milano.
Valdevit, G. (2003): Trieste e la Venezia Giulia. Una nazione che cerca lo Stato, uno Stato che pesa
sulla nazione, in Nevola, G. (Hg): Identità nazionale e regioni a statuto speciale. Altre Italie,
Carocci Roma.
Valdevit, G. (1999): Il dilemma Trieste. Guerra e dopoguerra in uno scenario europeo, Libreria
Editrice Goriziana Gorizia.
Vandelli, L./ Tessaro,T./ Vassallo, S. (2001): Commento al testo unico sull’ordinamento delle auto-
nomie locali. Organi e sistema elettorale, Maggioli Rimini.
Vandelli, L. (1997): Sindaci e miti? Sisifo, Tantalo e Damocle nell’amministrazione locale, il Mulino
Bologna.
Vassallo, S. (2009): Government under Berlusconi: he Functioning of the Core Institutions in Ita-
ly, in: Bull, M./ Rhodes, M. (Hg):Italy – A Contested Polity, Routledge Abingdon Oxon and
New York.
Vassallo, S. (2005): Le riforme costituzionali del centro destra, in: Guarnieri, C./ Newell, J. (Hg):
Politica in Italia, I fatti dell’anno e le interpretazioni, edizione 2005, Istituto Carlo Cattaneo, Il
Mulino Bologna.
Vassallo, S. (2004): Come le seconde Camere rappresentano i „Territori“. Le lezioni dell’analisi
comparata, in Ceccanti, S./ Vassallo (Hg): Come chiudere la transazione, Cambiamento, app-
rendimento e adattamento nel sistema politico italiano, Il Mulino Bologna.
Vassallo, S. (2001): Regioni, “governatori” e federalismo, ricerca condotta dall’Istituto Carlo Catta-
neo, Roma, http://www.regioni.it/miscellanea/AFFARI%20ISTITUZIONALI/le_riforme/
IST_CATTANEO/federalismo%5B1%5D.pdf, abgeladen am 14.6.2010.
Vassallo, S. (2000): Le Giunte regionali in cerca di stabilità, in: Chiaromonte, A./ D’Alimonte, R.
(Hg) (2000): Il maggioritario regionale, Il Mulino Bologna.
Vassallo, S. (1998): La terza Bicamerale, in Bardi, L./ Rhodes, M. (Hg): Politica in Italia, Edizione
98, Il Mulino Bologna.
Vernon, R. (1966): International investment and International trade in the product cycle, Quarterly
Journal of Economics, vol. 80, Nr 2.
Vicentini, A., Anselmi, G. (1994): Federalismo ed Unione Europa, casa editrice PRAXIS 3 Bolzano.
Vimercati, D. (1990): I Lombardi alla nuova crociata. Il “fenomeno Lega” dall’esordio al trionfo.
Cranaca di un miracolo politico, Milano Mursia.
Violante, P. (2003): Sicilia (in) Felix. Sicilianissimo e autonomismo, in Nevola, G. (Hg): Identità
nazionale e regioni a statuto speciale, Altre Italie, Carocci Roma.
Violante, P. (1996): Il bicchiere mezzo pieno del nostro scontento, in Calabrò, A. (Hg) (1996):
L’Alba della Sicilia, Sellerio Palermo.
Virzì, C. (2006): Federalismo, devolution, premierato, Tecnica della Scuola Catania.
Viviani Schlein, M.P./ Bulzi, E./ Panzeri, L. (Hg) (2003): L’Europa tra federalismo e regionalismo,
atti del convegno tenutosi alla Facoltà di giurisprudenza dell’Università dell’Insubria il 22–23
novembre 2002, Giufrè Milano.
Von Böventer, E. (1975): Regional Growth heory, Urban Studies, An International Journal of Re-
search in Urban Studies, vol.12., Glasgow.
Walter, R. (Hg) (1985): Hans Kelsen ein Leben im Dienste der Wissenschat, Schritenreihe des
Hans Kelsen Instituts Wien.
Alto Adige, Tageszeitung, Ausgaben vom 3.5.2010, vom 16.6.2010, S 1, sowie vom 28.6.2010, Bozen.
Annuario statistico Provincia di Trento: http://www.statistica.provincia.tn.it/statistiche/genera-
le/annuari_statistici/ abgeladen am 19 10 2008.
ASCD, Archivio del Regno, Archivio Storico della Camera dei Deputati, Roma, Dr. Paolo Evan-
gelisti.
Aufstellung über die Kredite des Landes gegenüber dem Staat Südtirol Dezember 2009, erstellt von
der Abteilung Haushalt und Finanzen der Autonomen Provinz Bozen: Crediti nei confronti
dello Stato, im Besitze des Verfassers.
Autonome Provinz Bozen, Abteilung Finanzen und Haushalt: Unterlagen und Auskünte, die
der Abteilungsleiter Eros Magnago im Dezember 2009 dem Autor gegeben hat, die das sog
Mailänder Abkommen, das Finanzabkommen Staat-Autonome Provinzen und Region vom
30.11.2009 betrefen. Siehe auch Accordo.
Autonome Provinz Bozen-Südtirol, Abteilung Finanzen, Haushalte 2002–2012: http://www.pro-
vinz.bz.it/inanzen-haushalt/haushalt/landeshaushalt.asp, abgeladen am 17.12.09.
Autonome Provinz Bozen-Südtirol, Abteilung Finanzen, Haushalte 2002–2012:
http://www.provinz.bz.it/finanzen/download/bilancio_2012_DEFINITIVO___22.12.2011_x_
BUR.pdf, abgeladen am 14.8.2012.
ANSA 4.2.2008, 16:50 Uhr, Federalismo:Galan, basta privilegi regioni statuto speciali.
ASTAT, Landesinstitut für Statistik, Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße, Bozen
http://www.provinz.bz.it/astat/de/verwaltung/83.asp, abgeladen am 10.12.2009.
ASTAT, Istituto provinciale di statistica della Provincia autonoma di Bolzano: http://www.provin-
cia.bz.it/ASTAT/.
http://www.provincia.bz.it/astat/download/mit17_02.pdf, abgeladen am 19 10 2008.
ASTAT Info Presse (2009) Nr 44: Die öfentlichen Finanzströme in der Autonomen Provinz Bo-
zen – 2007, 15.12.1009, http://www.provinz.bz.it/astat/de/service/256.asp?redas=yes&news_
action=4&news_article_id=317162, abgeladen am 21.12.09.
ASTAT-Info Nr 38 (06/2012). Sprachgruppenzugehörigkeits- und -Zuordnungserklärungen –
Volkszählung 2011.
Die Tabelle gibt die Ergebnisse der Auswertung von 453.272 gültigen Erklärungen wieder. 4.934
waren weiße oder ungültige Erklärungen und 435 waren leere Umschläge (also ohne beigefüg-
ten Erklärungsvordruck). Dem ASTAT wurden also insgesamt 458.641 Umschläge übermittelt.
Die Anzahl der Umschläge war demnach niedriger als die Anzahl der Wohnbevölkerung, die
505.067 Personen (vorläuiges Ergebnis der Zählung 2011) ergeben hat. Die Diferenz ist auf die
bei der Volkszählung erhobenen ansässigen Ausländer, auf zeitweilig abwesenden Personen,
die keine entsprechende Erklärung vorlegen konnten, oder auf Personen, die keine Sprach-
gruppenzugehörigkeitserklärung abgeben wollten, zurückzuführen.
ASTAT, Statistisches Jahrbuch 2011.
Atti Parlamentari: Ratiizierung des IGH-Abkommens, Relazioni accompagnatorie al relativo di-
segno di legge sulla ratiica del Trattato sulla Corte Internazionale di Giustizia, Camera dei de-
putati, no 3822, seduta del 25.11.1971. Anche in Zeller, K. (1989): allegati, documento 15 nonché
per l’approfondimento della problematica, pag 85 ss.
Autonome Provinz Bozen-Südtirol:Abteilung Finanzen und Haushalt: http://www.provinz.bz.it/
inanzen-haushalt/download/Pubblicazione_bilancio_tedesco_presenta_2009.pdf ,abgela-
den am 10.12.2009
Pressemitteilung des Landes Südtirol (2007–2009): speziell vom 18. April 2007, 30. November
2009, 1. Dezember 2009, Autonome Provinz Bozen, Presseamt.
Südtiroler Handbuch, Presseamt Bozen,
http://www.provinz.bz.it/lpa/themen/publikationen.asp, abgeladen am 10.12.2009.
Banca d’Italia, Italienische Zentralbank:
http://www.bancaditalia.it/, abgeladen am 9.1.2010.
Banca d’Italia, Supplementi al Bollettino Statistico, Finanza pubblica, fabbisogno e debito, 14 Giug-
no 2010 n. 30 (über Staatsschulden): http://www.bancaditalia.it/statistiche/inpub/pimefp/
pimefp10/sb30_10/suppl_30_10.pdf, abgeladen am 11.7.2010.
Banca d’Italia, Bollettino Economico n. 60, Aprile 2010 (über Öfentliche Verschuldung zu BIP/
PIL):
http://www.bancaditalia.it/pubblicazioni/econo/bollec/2010/bolleco60/bollec60, abgeladen am
11.7.2010.
Banca d’Italia, Supplementi al Bollettino Statistico, Indicatori monetari e inanziari, Finanza pub-
blica, fabbisogno e debito, Anno XXII – 13 Agosto 2012 n. 4:
http://www.bancaditalia.it/statistiche/inpub/pimefp/2012/sb43_12/suppl_43_12.pdf, abgeladen
am 14.8.2012
Banca d’Italia, Audizione in Senato 10.6.2010: Testimonianza del Direttore Centrale della Banca
d’Italia Area Ricerca Economica e Relazioni Internazionali Salvatore Rossi, http://www.banca-
ditalia.it/interventi/altri_int/2010/rossi_100610.pdf.
Begehrensantrag Nr 30 und 31, zur Umwandlung Italiens in einen Bundesstaat, Regionalrat Trenti-
no Südtirol, vom Regionalrat am 19. Februar 1991genehmigt. Vergleiche auch: Andreatta, G.,
Postal, G., Beber, F., Castellano, G., Morandi, L. (1998), wo der Prozess der Föderalisierung
Italiens mit eine Vielzahl von Dokumenten festgehalten wird.
Bella Sardegna.it.: http://www.bellasardegna.it/, abgeladen am 3.9.2012.
Benedikter, T. (2009b), Brief von homas Benedikter vom 11.12.2009 an Oskar Peterlini, mit beige-
legter Originalfassung des Artikels „Südtirol seit 20 Jahren inanzpolitisch privilegiert“, der in
leicht gekürzter Fassung veröfentlicht wurde: Benedikter, T. (2009a): Rettung eines Privilegs,
in Südtiroler Wirtschatszeitung (SWZ), Nr.47, 11.12.2009, S 4.
Blätter für deutsche und internationale Politik, August 2006: http://www.blaetter.de/archiv/jahr-
gaenge/2006/august/foederaler-schlussakt, abgeladen am 6.7.2010.
Bundesministerium für Auswärtige Angelegenheiten (1992), (Ministero federale per gli afari Es-
teri d’Austria). Österreichische außenpolitische Dokumente (Documenti di politica estera),
Vienna, Edizione speciale Documentazione sudtirolese (dal 1946 al 1969) nonché n. 4, ottobre
1992 ed altre fonti.
Camera dei Deputati, Commissione parlamentare per le riforme costituzionali:
http://www.camera.it/parlam/bicam/rifcost/dossier/prec05.htm, abgeladen am 10.7.2010.
http://www.camera.it/parlam/bicam/rifCost/dossier, abgeladen 10.12.2009.
Camera dei Deputati, Le riforme Costituzionali, schede di sintesi, www.camera.it/parlam/bicam/
rifCost/dossier/, abgeladen 10.12.2009.
Camera dei Deputati, Commissione parlamentare per le riforme costituzionali (1994), Atti parla-
mentare,: www.camera.it/parlam/bicam/rifCost/dossier/, scaricato il 31.1.2010.
Camera die Deputati, Sitzungsprotokoll des Verfs-Ausschusses vom 19.02.1991, Camera dei Depu-
tati, 1. Commissione permanente, Protocollo della Seduta di martedì 19 febbraio 1991: http://
legislature.camera.it/_dati/leg10/lavori/Bollet/19910219_00_01.pdf, abgeladen am 10.7.2010.
Camera dei Deputati, Servizio Studi und Online Dienste, Montecitorio, Roma http://www.came-
ra.it/ abgeladen am
10.12.2009. Sevizio Studi e sevizi Online: http://www.camera.it/serv_cittadini/549/550/610/616/
documentotesto.asp , http://www.camera.it/parlam/bicam/rifCost/dossier/prec03.htm#A,
abgeladen am 9.10.2010.
Camera, Bozza Violante, C 553-A/ 2007, Testo uniicato della 1. Commissione, Verf Entwurf des
Verf-Ausschusses der Abgeordnetenkammer, vom 17.10.2007. Vereinigte Texte von/ Proposte
uniicate di: Boato e altri, Zaccaria e altri, Bianco, Russo e altri, D’Alia, Bianchi, Lenzi e altri,
Leddi e altri, Boato, Casini:
http://www.pdverona.it/public/Digitale_Scarica/bozzaviolante.pdf, abgeladen am 11.3.2010.
Camera dei deputati, Conoscere la Camera: http://www.camera.it/556?conoscerelacamera=46,
abgeladen am 22.6.2012.
Camera/ Senato: Commissione parlamentare per le riforme Cost: Alle Akten der Commissione
Bozzi, von 1983–85, in drei Bänden vom Parlament veröfentlicht in: http://legislature.camera.
it/documenti/AttiDellaRepbblica/Scripts/apriTelecomandoFrazionamenti.asp?legislatura=0
9&nomeile=0161_003001&tipo=Doc , abgeladen am 18.6.2010.
Centro Studi Unioncamere del Veneto (2009), S 37–44: Residuo iscale e imposte sulle imprese, in
Responsabilità e sviluppo, Quaderni di ricerca 11, settembre 2009, Venezia.
Commissione Bozzi, Akte von 1983–85, in drei Bänden vom Parlament veröfentlicht in: http://le-
gislature.camera.it/documenti/AttiDellaRepbblica/Scripts/apriTelecomandoFrazionamenti.
asp?legislatura=09&nomeile=0161_003001&tipo=Doc , abgeladen am 18.6.2010.
Commissione parlamentare per le riforme costituzionali, Cronologia dei lavori (1997): http://
www.camera.it/parlam/bicam/rifcost/crono/lavori.htm#febbraio, scaricato il 10.7.2009.
Conferenza dei Presidenti dell’Assemblea e dei Consigli delle Regioni e delle Province Autonome
(1993): L’autonomia delle Regioni nell’unità della Nazione, 1° Conferenza dei Consiglieri delle
Regioni italiane (5 e 6 febbraio 1993 a Roma), Consiglio Regionale della Calabria, Reggio Ca-
labria.
Conferenza Stato Regioni/ Staat-Regionen-Konferenz: http://www.statoregioni.it/home_UNI.
asp?CONF=UNI, abgeladen am 7.7.2010.
Consiglio Regionale/ Regionalrat Trentino Alto Adige/Südtirol, Voto/Begerensantrag Nr 7/XI,
16.11.1994: Fragen von besonderem Interesse in der Bundesverfsssung Italiens/ Problemi di
particolare interesse nella Costituzione italiana, presentato da/ vorgelegt von Alfons Benedik-
ter, Eva Klotz, Pius Leitner, Christian Waldner, Domenico Fedel, punto 6 delle premesse.
Consiglio Regionale Trentino Alto Adige, Voto N. 7/XI, del 16.11.1994: “Problemi di particolare
interesse nella Costituzione italiana”, presentato dai consiglieri Alfons Benedikter, Eva Klotz,
Pius Leitner, Christian Waldner, Domenico Fedel, punto 6 delle premesse.
Constitution, Verf der Französischen Republik vom 4. Oktober 1958, zuletzt geändert am 23. Juli
2008 durch das Verfs-Gesetz Nr 2008–724: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-
constitutionnel/deutsch/startseite.15.html, http://archiv.jura.uni-saarland.de/BIJUS/consti-
tution58/, http://www.assemblee-nationale.fr/deutsch/8cb.asp, abgeladen am 25.4.2012.
Corriere dell‘Alto Adige vom 26.6.2010: Certiicati, il pasticcio del mezzo patentino, Bolzano.
Costituzione Italiana (vigente), con il semplice termine “Costituzione” o “Cost”, senza ulteriore
precisazione, si intende la Costituzione vigente, in http://www.senato.it/documenti/reposi-
tory/Costituzione.pdf , oppure: http://www.governo.it/governo/Costituzione/principi.html
, abgeladen am 3.10.2009.
Costituzione Italiana originale (1948) deliberata dall’Assemblea Costituente nella seduta del
22.12.1947, entrata in vigore l’1.1.1948. Fonte: Riproduzione anastatica dall’originale del testo
uiciale irmato il 27.12.1947, in un edizione della Presidenza del Consiglio dei Ministri: 1948–
2008, 60 anni della Costituzione italiana, Istituto poligraico dello Stato, 2008.
Costituzione Italiana: riforma del 2001, approvata con L Cost 18.10.2001, no 3.
La traduzione tedesca della Costituzione italiana al § 2, verfs-rechtliche Bestimmungen: www.pro-
vinz.bz.it/ressorts/generaldirektion/lexbrowser_d.asp, abgeladen am 19 10 2008.
Das Parlament, Zukunt des Föderalismus, Nr 53 / 28.12.2009, Homepage des Bundestages: http://
www.bundestag.de/dasparlament/2009/53/hemenausgabe/28208823.htm, abgeladen am
1.7.2010.
Der Große Brockhaus (1983), Band 7, S 151–152 und S 194, Kompaktausgabe in 26 Bänden, 18. Auf-
lage, F.A. Brockhaus Wiesbaden.
Deutsche Bundesregierung: Föderalismusreform tritt in Krat, Mitteilung vom 1.09.2006, Home-
page der Deutschen Bundesregierung: http://www.bundesregierung.de/nn_774/Content/
DE/Archiv16/Artikel/2006/09/2006-09-01-F_C3_B6deralismusreform_20tritt_20in_20Kra
t.html, abgeladen am 2.7.2010.
Deutscher Bundestag, Webseite: http://www.bundestag.de/parlament/wahlen/index.html, abge-
laden am 28.5.09.
Deutsche Verf (Deutsches Grundgesetz) vom 23. Mai 1949, zuletzt geändert 19. März 2009:
http://www.bundestag.de/parlament/funktion/gesetze/gg_pdf.pdf, abgerufen 18.7.09.
http://www.bundestag.de/dokumente/rechtsgrundlagen/grundgesetz/index.html, Stand
29.7.2009, abgeladen am 8.7.2010.
Digesto delle discipline pubblicistiche (1991) vol. VI, UTET Torino.
Dolomiten, Tagblatt der Südtiroler: 21. 3. 1940 S 1; 14.10.09: Wir haben keine Privilegien; 28.06.2010
S 5: Mit Lücke in Krat,.Athesia Bozen.
Europaregion Euregio Tirol Südtirol Trentino: http://www.europaregion.info/de/22.asp, abgela-
den am 7.9.2012.
Abkommen über Euregio der Universitäten vom 5. Mai 2012:
http://www.unibz.it/de/public/university/newsoverview.html?newsid=70724
http://www.uibk.ac.at/ipoint/news/2012/beginn-einer-euregio-der-universitaeten.html.de
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=80_XRmI9VAQ,
Zusammenarbeit Universitäten:
http://www.europaregion.info/de/181.asp, http://www.stol.it/Artikel/Chronik-im-Ueber-
blick/Lokal/Unis-Bozen-und-Trient-bieten-Master-in-Energy-Engineering-an. Alle abgela-
den am 10.12.2012.
FDP Die Liberalen (2007): Aktiv für die schweizerischen Stärken eintreten, Steuerföderalismus
und Steuerwettbewerb als Legislaturziel, Bern, 06.03.2007,
http://www.fdp-faellanden.ch/page/content/print.asp?ID=45942&ConID=50225&print=1, ab-
geladen am 10.12.09.
Federalismo iscale, Proposta Prodi. Text des Gesetzentwurfes: http://www.afariregionali.
it/smartFiles_Data/335c85cd–9f5b–435f–8de6–61f32294ce1b_Federalismo%20fiscale%20
3.08.07.pdf, abgeladen am 26.5.2010.
Federalismo & Società, Rivista trimestrale di politica e cultura, Edizioni il Fenicottero, Bologna.
Finanzabkommen zwischen dem Staat und der Region Trentino Südtirol und den autonomen Pro-
vinzen Bozen und Trient, vom 30. November 2009, unterzeichnet in Mailand am 30. Novem-
ber 2009 (siehe accordo) , sowie die gezeichneten, beigefügten Änderungen am AuSt: Norme
di coordinamento della inanza della Regione Trentino-Alto-Adige/Suedtirol e delle Province
autonome di Trento e di Bolzano.
Finke, B. (2007), Deutsche Botschat in Rom, Brief von Bernd Finke an Oskar Peterlini vom
05.06.2007: Informationen über Maßnahmen zur Entwicklung des Ostens, lettera a Oskar Pe-
terlini del 05.06.2007.
Frick, W. (2007): Anlage zum Schreiben des Landesrates an die Südtiroler Parlamentarier vom
4.4.2007, beigelegter Entwurf vom 6.4.2007, Bozen.
Gazzetta Uiciale della Repubblica Italiana, Istituto Poligraico e Zecca dello Stato SpA, Roma.
http://www.gazzettauiciale.it/, abgeladen am 10.12.2009.
Governo italiano, I Governi dal 1943 ad oggi, abgeladen am 10.12.2009.
Grande Dizionario Enciclopedico UTET (1984) Band 2, S 622.Unione tipograica editrice torinese
Torino.
Grande enciclopedia sovietica (1970), vol. 3, Bolschaja Sovjetskoja Enzyklopedja, rsdatelstvo “So-
vjetskaja Enzyklopedja”, Moskva 1970.
History Learning Site, http://www.historylearningsite.co.uk/british_constitution1.htm, abgela-
den am 26.4.2012.
IGH-Abkommen, Ratiizierung durch die Italienische Abgeordnetenkammer, Ratiica del Trattato
sulla Corte Internazionale di Giustizia, Atti Parlamentari, Relazioni accompagnatorie al relativo
disegno di legge sulla ratiica, Camera dei deputati, no 3822, seduta del 25.11.1971. Auch in Zeller,
K. (1989): allegati, documento 15 nonché per l’approfondimento della problematica, S 85 f.
Inbrief, Free legal Information: http://www.inbrief.co.uk/legal-system/british-constitution.htm ,
abgeladen am 26.4.2012.
Il Messaggero, Quotidiano, Caltagirone Editore, Roma: vom 9.6.2010:http://www.ilmessaggero.it/
articolo.php?id=105690&sez=HOME_INITALIA , ROMA 9 giugno, abgeladen am 19.6.2010.
vinzen genehmigt; mit Brief des Präsidenten des Regionalrates Oskar Peterlini am 17. Februar
1993 den anderen Präsidenten der autonomen Regionen und Provinzen zugestellt.
Regione e Provincie Autonome Trento e Bolzano, Rideinizione die rapporti inanziari tra Provin-
cie Autonome e Stato, Trento 2 febbraio 2012, Brief auf Papier mit den Wappen der Region
Trentino Südtirol und den beiden Autonomen Provinzen Bozen und Trient.
Regione Autonoma della Sardegna: http://www.regione.sardegna.it/, abgeladen am 3.9.2012.
Regione Valle d’Aosta: www.regione.vda.it. www.consiglio.regione.vda.it/statuto, abgeladen
31.1.2010
Rivista italiana di scienza e politica, Nr 1, April 2007, Il Mulino Trento.
Senato della Repubblica:
Servizio studi e servizi Online (Online Dienste), http://www.senato.it/ , abgeladen am
10.12.2009.
Servizio Studi, La legge costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3, schede di lettura, n. 70.
S enato, Commissione Afari costituzionali, Resoconto stenograico no 2, Commissione Afari
costituzionali, 100° del 23.4.2007.
Senato, Verf-GE Nr 24 (Peterlini), ursprüngliche Fassung, dem Präsidium am 29. April 2008 vorge-
legt, Änderung der Art 55 und 57 Verf und Abschafung des Art 58 Verf/ Modiica agli articoli
55 e 57 e abrogazione dell’articolo 58 Cost:
http://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/BGT/00302026.pdf, abgeladen am 10.9.2012.
Gesamter Gesetzes Iter: http://www.senato.it/leg/16/BGT/Schede/Ddliter/29633.htm , ab-
geladen am 10.9.2012.
Senato, Verf-GE Nr 24 (Peterlini), Einführungsbericht des Berichterstatters, Carlo Vizzini, Präsi-
dent des Verfs-Ausschusses, zum Gesetzentwurf Nr 24, Sitzung des Verf-Ausschusses vom 10.
Juni 2008:
http://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/frame.jsp?tipodoc=SommComm&leg=16&
id=302964, abgeladen am 10.9.2012.
Senato, Verf-GE Nr 24 (Peterlini) ua, Vizzini Vorlage 18.4. 2012, vereinheitlichter Text des Bericht-
erstatters Vizzini/Testo Uniicato proposto dal relatore Vizzini, der Verf-GE Nr 24 (Peterlini,
Testo base), 216 (Cossiga), 894 (D’Alia), 1086 (Ceccanti et a), 1114 (Pastore et a), 1218 (Malan),
1548 (Benedetti Valentini), 1589 (Finocchiaro et a), 1590 (Cabras et a), 1761(Musso et a), 2784
(Poli Bortone et a), 2875 (Oliva), 2941 (Berlusconi et a), 3183 (Fistarol), 3204 (Calderoli et a) e
3252 (Ceccanti et a):
http://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/frame.jsp?tipodoc=SommComm&leg=16&id=657977,
abgeladen am 10.9.2012.
Senato, Verf-GE Nr 24 (Peterlini), vom Verf-Ausschuss genehmigter, vereinheitlichter Kommissi-
onstext (S 13) und Bericht Vizzini (S 9), dem Senat am 1.6.2012 vorgelegt:
http://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/BGT/00663352.pdf, abgeladen am 10.9.2012.
Senato, Verf-GE Nr 24 (Peterlini) ua, vom Senat in 1. Lesung genehmigt, 25. 7. 2012: Änderung des
Zweiten Teiles der Verf die Kammern des Parlamentes und die Regierungsform betrefend/
Modiiche alla Parte seconda della Costituzione concernenti le Camere del Parlamento e la
forma di governo:
http://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/frame.jsp?tipodoc=Ddlmess&leg=16&id=0067352
1&part=doc_dc&parse=no&aj=no , abgeladen am 9.9.2012.
Senato, Servizio Studi, Commissione Afari costituzionali, Atti parlamentari, alle Roma Senato.
Sole24ore, 26.8.2008: Chi paga – chi riceve, Daten Conindustria. Ausgabe vom 10.7.2010: Strappo
inale regioni-governo, Passa il rigore, le regioni rompono, “Subito indietro le deleghe con la
manovra”, S 1 und 3.
Staatslexikon (1985–1993) Band 2, S 490 – 491 und S 631 – 638. Recht – Wirtschat – Gesellschat,
in fünf Bänden, 7. Aulage, Verlag Herder Freiburg.
Statuto, con il semplice termine “Statuto” o “Statuto di autonomia”, senza ulteriore precisazione,
si intende lo Statuto (vigente) della Regione Trentino Alto Adige/Südtirol/ Südtirol, il TU:
DPR 31.8.1972, no 670, in http://www.regione.taa.it/normativa/statuto_speciale.pdf, abgela-
den am 1.10.2009. Oppure in Il nuovo Statuto di autonomia, Provincia Autonoma di Bolzano,
uicio Stampa, dicembre 2006: http://www.provincia.bz.it/usp/temi/286.asp, abgeladen am
2.10. 2009.
Statuto (primo del 1948) della Regione Trentino Alto Adige/Südtirol del 1948: L Cost
26.2.1948, no 5.
Statuto nuovo (del 1971), della Regione Trentino Alto Adige/Südtirol/ Südtirol, che ha fonda-
mentalmente riformato il primo Statuto del 1948, con L Cost 10.11.1971, no 1, TU 31 agosto 1972,
n. 670,.
Statuto riformato nel 2001, con L Cost 31.1.2001, no 2.
Statuto della Regione Sardegna: http://www.regione.sardegna.it/documen-
ti/1_39_20050318114805.pdf, abgeladen am 1.10.2009.
Statuto della Regione Sicilia: http://www.ars.sicilia.it/home/Statuto.pdf, abgeladen am 1.10.2009.
Statuto della Regione Valle d’Aosta: http://www.regione.vda.it/amministrazione/autonomia/
statuto_i.asp, e http://www.regione.vda.it/amministrazione/autonomia/statuto2_i.asp, abge-
laden am 10.10.2009.
Statuto della Regione Friuli Venezia Giulia: http://www.consiglio.regione.fvg.it/pagine/istituzio-
ne/allegati/Statuto_FVG_gen2011.pdf, abgeladen am 8.9.2012
http://www.regione.fvg.it/istituzionale/statuto/allegati/statutoGiugno2003.pdf , abgeladen
am 1.10.2009.
Testo di legge Costituzionale/ Verfs-Entwurf 2005, Gazzetta Uiciale della Repubblica Italiana,
18.11.2005, serie generale 269, Atti degli organi Costituzionali, Senato della repubblica: Testo
di legge Costituzionale approvato in seconda votazione a maggioranza assoluta, ma inferiore
ai due terzi di membri di ciascuna Camera recante: “Modiiche alla Parte II della Costituzione”.
Trattato sulla Corte Internazionale di Giustizia, ratiica, Atti Parlamentari, Ratiizierung des IGH-
Abkommens, Relazioni accompagnatorie al relativo disegno di legge sulla ratiica, Camera dei
deputati, no 3822, seduta del 25.11.1971. Anche in Zeller, K. (1989): allegati, documento 15 non-
ché per l’approfondimento della problematica, S 85 f.
UCL Constitution Unit, School of Public Policy: http://www.ucl.ac.uk/constitution-unit/re-
search/uk-constitution, abgeladen am 26.4.2012.
Urban Studies, An International Journal of Research in Urban Studies, vol.12., Glasgow.
Vereinte Dienstleistungsgewerkschat „ver.di“ (2007): Holzweg oder Königsweg? Steuerföderalis-
mus in der Diskussion, Bundes- und Landesinanz- und Steuerverwaltung, http://bund-laen-
der.verdi.de/fachgruppen/bundes-u.landesinanz-u.steuerverwaltung „, 9.Mai 2007.
Verwaltungsarchiv, Zeitschrit für Verwaltungslehre, Verwaltungsrecht und Verwaltungspolitik,
Carl Heymanns Verlag, Köln.
WIFO (2009), Wirtschatsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen /Istituto di ricerca eco-
nomica della Camera di commercio di Bolzano (WIFO/IRE): Öfentliche Einnahmen und
Ausgaben in Südtirol – Jahre 1996–2007 /Entrate e spese pubbliche in Alto Adige – Anni 1996–
2007, http://www.hk-cciaa.bz.it/de-DE/WIFO/publikationen.html?idblock=4373, Oktober
2009, abgeladen am 18.12.09.
Zinslast und Staatsschulden, ISTAT, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Dipartimento del
Tesoro, DEF 2012 (für Vorausschau 2012). http://www.istat.it/it/iles/2011/06/italiaincif-
re2011.pdf, ISTAT: http://www.marcostradiotto.org/http://www.marcostradiotto.org/wp-
content/uploads/2011/12/ITALIA-spesa–9dic2011–11.pdf, abgeladen am 11.5.2012.
http://www.dt.tesoro.it/it/debito_pubblico/_link_rapidi/debito_pubblico.html, abgeladen am
3.6.2012.
Pariser Vertrag Auch Gruber-Degasperi Abkommen genannt, vom 05.09.1946, zwischen der
Accordo di Parigi österreichischen und italienischen Regierung; www.provinz.bz.it/resorts/
generaldirektion/lexbrowser_d.asp
http://www.ras.bz.it/downloads/Das_neue_AuSt.pdf (2003), S 7,
abgeladen 31.1.2010.
http://www.provinz.bz.it/aprov/amministrazione/service/pubblicazioni.
asp (2006) S 7, abgeladen am 31.1.2010.
Pacchetto Misure a favore delle popolazioni Alto Atesine, Vienna/ Roma dicembre
1969, in Peterlini, O. (1996 a): Autonomia e tutela delle minoranze, pag 249–
272; Peterlini, O. (2000 d): Autonomia e tutela delle minoranze, pag 241–264,
testo della Presidenza del Consiglio dei Ministri.
8.1.3.2 Verfs-Bestimmungen
AuSt Sizilien AuSt der Region Sizilien, Statuto Speciale della Regione Sicilia,
Statuto Sicilia koordinierter Text des Sonderstatutes der Region Sizilien, genehmigt mit
königlichem Dekret RDL am 15.05.1946, Nr 455, umgewandelt in VerfG vom
26.02.1948, Nr 2, GU 09.03.1948, Nr 58, mit nachfolgenden Änderungen bis
zum VerfG 2/2001,
http://www.ars.sicilia.it/home/Statuto.pdf, abgeladen am 31.1.2010.
aVerf Alte Verf der Republik Italien von 1948, GU 27.12.1947, Nr 298, speziell vor
Costituzione del in Krattreten der Verfs-Reformen, (VerfG 2/2001 und VerfG 3/2001);
1948 Aus Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, Autonome Region Trentino-
Südtirol, Statuto Speciale per il Trentino-Alto Adige, Sonderstatut für
Trentino-Südtirol, mit Gegenüberstellung der Verf in deutscher und
italienischer Sprache, ajourniert bis zum VerfG vom 29.10.1993, Nr 3,
Regione Trento.
AuSt Sardinien AuSt der Region Sardinien, Statuto Speciale per la Sardegna, VerfG
Statuto Sardegna 26.02.1948, Nr 3, GU 09.03.1948, Nr 58, koordinierter Text mit den
Änderungen des VerfG 2/2001,
http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_39_20050318114805.pdf,
abgeladen am 31.1.2010.
AuSt Aosta AuSt der Region Aosta, Statuto Speciale per la Valle d‘Aosta, VerfG
Statuto Valle 26.02.1948, Nr 4, GU 10.03.1948, Nr 59, koordinierter Text mit den
d`Aosta Änderungen des VerfG 2/2001,
www.consiglio.regione.vda.it/statuto/statuto_i.pdf, abgeladen am 10.1.2010.
aAuSt VerfG Altes AuSt von 1948, Sonderstatut für das Trentino-Tiroler Etschland,
5/1948 VerfG 26.02.1948, Nr 5, GU 13.03.1948, Nr 62, in italienischer und deutscher
Statuto Trentino Fassung im Amtsblatt der Region Trentino-Südtirol, A Bl vom 25.02.1949,
Alto Adige del Nr 1.
1948
AuSt Friaul Julisch AuSt der Region Friaul Julisch Venetien, Statuto Speciale della Regione
Venetien Autonoma Friuli Venezia Giulia, VerfG vom 31.01.1963, Nr 1, GU 01.02.1963,
Statuto Friuli Nr 29, koordinierter Text mit den Änderungen des VerfG 2/2001,
Venezia Giulia http://www.regione.fvg.it/istituzionale/statuto/allegati/statutoGiugno2003.
pdf,
abgeladen am 10.1.2010.
VerfG 1/1997 Verfs-Gesetz vom 24. Jänner 1997, Nr 1; GU 28.01.1997, Nr 22; Istituzione di
una Commissione parlamentare per le riforme costituzionali.
DPR 752/1976 Proporzdekret genannt, DPR 26. Juli 1976, Nr 752, GU 15.11.1976, Nr 304; A
Bl 13.05.1980, Nr 25, ord Beiblatt Nr 1
Durchf Best auf dem Sachgebiet des Proporzes in den staatlichen Ämtern,
in der Provinz Bozen und Kenntnis der beiden Sprachen im öfentlichen
Dienst, mit nachfolgenden Änderungen
http://www.provincia.bz.it/ebt/service/normativa.asp, (italiano),
http://www.provinz.bz.it/zdp/service/gesetzgebung.asp, (deutsch),
abgeladen am 31.1.2010.
DPR 846/1977 DPR vom 19.10.1977, Nr 846, GU 26.11.1977, Nr 323, A Bl 13.05.1980, Nr
25, ord Beiblatt Nr 2, Durchf Best zum Proporz in den staatlichen Ämtern
in der Provinz Bozen und der Kenntnis der beiden Sprachen im öfentlichen
Dienst
DPR 760/1981 DPR 22.10.1981, Nr 760; GU 24.12.1981, Nr 353; A Bl 14.09.1982, Nr 42, ord
Beiblatt Nr 2;
Durchf Best mit Änderungen der DPR 752/1976 und der DPR 846/1977,
über den Proporz bei den Stellenplänen des Personals der staatlichen Ämter
und der Kenntnis der beiden Sprachen im öfentlichen Dienst
DPR 89/1983 DPR 10.02.1983, Nr 89, Einheitstext der Durchf Best zur Schulordnung
in der Provinz Bozen, GU 02.04.1983, Nr 91, A Bl 28.06.1983, Nr 33, ord
Beiblatt Nr 14
DPR 301/1988 DPR 15.07.1988, Nr 301, GU 29.07.1988, Nr 177; A Bl 07.03.1989, Nr 11, ord
Beiblatt Nr 3, Durchf Best über die Einschreibung in Schulen mit einer von
der Muttersprache des Schülers verschiedenen Unterrichtssprache
DPR 574/1988 DPR 15. Juli 1988, Nr 574, GU 08.05.1989, Nr 105, A Bl 19.09.1989, Nr 41,
ord Beiblatt, Durchf Best über den Gebrauch der deutschen und ladinischen
Sprache im Verkehr der Bürger mit den öfentlichen Verwaltungen und in
den Gerichtsverfahren
Legs D/ D lgs Legs D/ D lgs 21.01.1991, Nr 32, Durchf Best über die Anwendung des
32/1991 Proporzes und die Voraussetzung der Kenntnis der italienischen und der
deutschen Sprache bei den Personaleinstellungen, bei der Körperschat der
„Staatsbahnen“; GU 01.02.1991, Nr 27, A Bl 09.07.1991, Nr 29, ord Beiblatt,
Nr 2
Legs D/ D lgs Legs D/ D lgs 16.03.1992, Nr 266, Durchf Best über die Beziehungen
266/1992 zwischen staatlichen Gesetzgebungsakten und Regional- und Landesgesetze,
sowie über die staatliche Ausrichtungs- und Koordinierungsbefugnis (AKB),
GU 22.04.1992, Nr 94, ord Beiblatt; A Bl 12.05.1992, Nr 20, ord Beiblatt
Legs D/ D lgs Legs D/ D lgs 16.12.1993, Nr 592, GU 16.02.1994, Nr 38; A Bl 01.03.1994, Nr
592/1993 9, Durchf Best zum Schutz der Ladiner der Provinz Trient
Legs D/ D lgs Legs D/ D lgs 12.04.2006, Nr 163, Kodex über die öfentlichen Verträge
163/2006 bzg Arbeiten, Dienste und Lieferungen in Durchführung der EU-Direktive
2004/17/CE und 2004/18/CE; GU 02.05.2006, Nr 100, ord Beiblatt;
Alle Durchf Best zum AuSt und die Landesgesetze Südtirols in deutscher Sprache: http://www.
provinz.bz.it/ressorts/generaldirektion/lexbrowser_d.asp, abgeladen am 31.1.2010,
G/ L 400/1988 Gesetz vom 23.08.1988, Nr 400, Regelung der Tätigkeit der Regierung und
Ordnung des Ministerratspräsidiums; GU 12.09.1988, Nr 214
G/ L 131/2003 Maßnahmen zur Anpassung der Ordnung der Republik an das VerfG
18.10.2001 Nr 3, GU 10.06.2003 Nr 132, sg La Loggia-Gesetz
G/ L 71/1994 Gesetz vom 29.01.1994, Nr 71; GU 31.01.1994, Nr 24