WAS BLEIBT DENN ÜBRIG

AMSELFON (Que reste-t-il de nos amours?)

Deutscher Text: Barbara Ehwald Musik u. Originaltext: Charles Trenet

Moderato
3 3
œ œ œ œ œ U
& c œ ˙ œ œ œ ˙ w ˙™ Œ bbb
3
(SOLO-VIOLINE)
F‹6 3 U
C œœ œœœ ˙˙ ™™™ C
D‹7 G7 ˙˙ b œœœœ œœœ œœ ˙˙™
&c Ó ? ? ? ?
Ó œ œ bœ
˙˙
˙
œ
œ œ
bbb
œ ˙™
etc. 3
3 u œ
Heut'
=
5 C‹ /B¨ /A¨ /G D¨ /C /B¨ /A¨
b j j
& b b ™™ w˙ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ w˙ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ
nacht klopft der Wind an mei - ne Tür, aus ei - ner längst ver - gang'-nen
Küs - se, dei - ne lei - sen zar - ten Lie - der, dei - ne mus - ku - lö - sen
=
9 C‹ /B¨ /A n /A¨ D‹7(b5)/G G7
b
& b b w˙ ˙ œœ œ œ œ œ nœ œ w ˙
Œ
œ œ
Zeit bringt er mir ein Sou - ve - nir. Das
Glie - der, und dein Brust - haar schwarz und kraus. Ich ver -
=
13 C‹ /C¨ /B¨ /A n B¨7 B¨7
b
&b b ˙ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ
Feu - er das ist längst schon aus - ge - gan - gen, doch die A - sche glüht noch
mis - se und ich ruf' dich im - mer wie - der, und ich strek - ke mein Ge -
=
17 U
bœ œ
b
& bb ∑ ∑ ‰ œj bœ œ œ œ œ Œ Ó nnn
C A¨Œ„Š7 D‹7(b5)/G G7 tacet
b U 3
& b b n˙ Ó nnn
˙ œ œ bœ œ œ n œ œ w nœ œ œ
lan - ge von der Ge - schich - te mit dir... (gesprochen:) Aber... ich frage mich
die ganze Zeit immer... Was bleibt denn
fie - der vol - ler Sehn - sucht nach dir aus... Doch das ist alles vergeblich, denn...
=
21 œ
˙™ ˙ œ œ ˙™ œ
J J ˙
& Œ Ó
D‹7 G7 D‹7 G7 CŒ„Š7 C6/G CŒ„Š7 C6/G
3 3 3 3
& œj œ ™ œ œ
œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ
üb - rig von un - ser'm Glück? Ein al - ter Brief, ein gu - ter Trick, ein Koch - re -
=
25
3 n˙ ™
#œ œ œ œ œ
3
˙ œ™ œ
& Œ œ œ œ #œ œ J Œ Ó Œ
5
D‹7 /G G7 C6 C©º
3 3 3
& ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙
zept, ein trock'-ner Keks, den ich jetzt es - se... Was bleibt denn
2
29
˙™ œ ˙™ œ ˙ œ œ œ ˙ Ó
&
3

D‹7 G7 D‹7 G7 CŒ„Š7 C6/G CŒ„Š7 C6/G

3 3 3 3
& œj œ ™ œ œ œ
j
œ œ™ œ œ œ
j
œ œ™ œ œ œ
j
œ œ™ œ
œ œ
üb - rig von uns' - rer Rei - se? Ach, nur dies Lied hier, das summt ganz lei - se; in mir das

=
33 œ
3 œ™ œ œ œ
& Œ œ™ œ ˙™ œ œ œ Œ Ó
œ œ J J
D‹7 /G G7 G‹7/C C9
3 3
& ˙ œ œ ˙™ ˙ œ œ œ
œ œ œ ˙™
Bild von dir, das ich ver - ges - se... Bis in die
Als wir da
=
37 f
œ œ bœ œ w w
& ∑ Ó œ œ bœ bœ
F6 F‹6 C/E G‹6/E A7
3 3 3 3
j j j j
& œ œ™ œ œ œ bœ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
Pup - pen mach - ten wir Dis - ko in die - sem Schup - pen in San Fran - zis - ko! Was bleibt denn
bei - de knutsch - ten mit Ol - ga in dem ver - rauch - ten, stik - ki - gen Wol - ga! Was bleibt denn

=
41 -œ -œ
œ œ œ œ- -œ œ. ‰
& ∑ ∑ ‰ J J Ó
3

D‹ D9 D‹7/G G7 tacet
3 3
& œj œ ™ œ œ œœ œœ ˙ w œ
Œ
œ œ œ
œ œ œ
3
ü - brig von der Zeit mit dir? Ach sag' es mir! Die Wasch - ma -
ü - brig von die - ser Zeit? Sie liegt so weit!
=
45
p
œ. ˙ œ™ œ. œ. ™ œ. ˙ œ. ˙ œ™ œ. œ™
. œ. ˙
& Œ Œ

D‹7 G7 D‹7 G7 CŒ„Š7 C6/G CŒ„Š7 C6/G

3 3 3 3
& œj œ ™ œ œ œ
j
œ œ™ œ œ œ
j
œ œ™
j œ
œ œ œ œ œ™ œ œ
schi- ne, die im - mer plap - pert, und auch mein Aus - puff, der im - mer klap - pert, all das er -

=
49 Fine
3
˙ ˙ œ œ œ œ bœ ˙
& Ó œ œ Œ Ó ™™
œ
D‹7 G7 G7 G7(b9) C F‹6 C6
3
& ˙ ™™
˙ ˙ œ œ œ w ˙ œ œ
in - nert mich stän - dig an dich. Dei - ne