HfMDK Frankfurt 2. Szeneprojekt: Carmen-Szenen Jörg Behr / Dr.

Jia Jia
Sommersemester 2022
Dialog vor Duett Nr. 16

Carmen: Endlich! Du bist da! Ich freue mich so!

Don José: Vor zwei Stunden haben sie mich aus dem Gefängnis gehen lassen.

Carmen: Warum nicht früher? Ich hatte Dir doch eine Feile und Geld geschickt.

Warum hast Du‘s nicht benutzt?

Don José: Desertieren ist und bleibt ein Verbrechen.

Ich danke Dir trotzdem.

Hier ist Dein Geld.

Carmen: O mein Gott, er hat es nicht ausgegeben.

Bist Du mir böse, dass Du für mich sitzen musstest?

Don José: Jetzt ist mir das alles gleich.

Carmen: Weil Du mich…

Don José: Weil ich Dich liebe, Carmen, weil ich dich… – anbete.

Carmen: Ich zahle meine Schulden, ich zahle meine Schulden…

Don José: Hast Du eigentlich vor meinem Leutnant getanzt?

Carmen: Ja, er hat gesagt, dass er mich anbetet.

Was denn, bist Du vielleicht eifersüchtig?

Don José: (genervt) Ja, ich bin eifersüchtig.

Carmen: Komm, ärgere Dich nicht deswegen.

Wenn Du willst, tanze ich jetzt ganz für dich allein.

Don José: Und ob ich will.

Carmen Wo sind nur die Kastagnetten… Gib es zu, Du hast sie versteckt!

Don José: Aber nein!

Carmen: Egal. Das geht auch so… (Sie zerbricht etwas in zwei Teile.)

Anschl. Duett Nr. 16

1
HfMDK Frankfurt 2. Szeneprojekt: Carmen-Szenen Jörg Behr / Dr. Jia Jia
Sommersemester 2022
Dialog vor Kartenterzett Nr. 19:

Don José: Entschuldige, Carmen, wenn ich vorhin grob zu dir war.

Lass uns wieder gut miteinander sein!

Carmen: Nein.

Don José: Liebst Du mich … nicht … mehr?

Carmen: Wenn du dich weiter so benimmst, ist es ganz aus mit uns. Es geht mir so auf die
Nerven, wenn Du mich herumkommandierst. Ich will frei sein und tun, was mir
passt.

Don José: Du bist ein Teufel, Carmen.

Carmen: Bin ich auch.

Was guckst Du so?

Don José: Gar nicht weit von hier lebt eine alte Frau, die hält mich noch für einen
anständigen Menschen…

Carmen: Ach ja, die gute alte Frau….

Don José: Carmen, das ist meine Mutter!

Carmen: Na schön. Lauf hin, häng‘ Dich an ihren Rockzipfel!

Für unser Leben taugst Du ja doch nicht.

Hund und Wolf sind nie länger ein Paar.

Don José: Carmen – wenn…

Carmen: Ganz zu schweigen davon, dass Leute, die sich in den Kugelhagel stellen müssen,
anstatt in Deckung zu gehen, uns alle in Lebensgefahr bringen. Einige mussten
schon dran glauben deswegen.

Don José: Wenn Du noch einmal von Trennung sprichst, wenn Du Dich nicht mehr mit mir
vertragen willst….

Carmen: …dann bringst Du mich um, wie? Und wenn schon.

Dass wir zusammen zu Grunde gehen, habe ich eh‘ schon ein paar Mal in den
Karten gelesen.

Don José: Du bist wirklich ein Teufel, Carmen.

Carmen: Sag‘ ich ja. (Sie wendet Don José den Rücken zu.)

Anschl. Terzett Nr. 19