Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
N/1
ٗصف اىص٘سح
Bildbeschreibung
القواعد الذهبٌّة لوصف صورة )A2 - B1 - B2 - Beruf( - 8شرح صور mündliche Prüfung B1 -1-
مع هذا الفٌدٌو من ملف كٌفٌة وصف صورة Bildbeschreibungسنبدأ بشرح صور كاملة (كٌف تصف صورة ب)1
https://youtu.be/l-Z_TqFedqc
Z.N/2019
Z.N/3
: وصف صورة العجوز والحفيدة
Auf dem Bild sehe ich einen alten,Mann und ein Mädchen. die am Computer setzen
آرى فً الصورة رجل عجوز وفتاة الذٌن جالسن على الكمبٌوتر
Der alte Mann trägt ein hellgrünesT-schirt und das Mädchen trägtein Oranges T-schirt
الرجل العجوز ٌرتدي تشٌرت أخضرفاتح والفتاة ترتدي تشٌرت اورنج
Sie lachen und sehen fröhlich aus
.هم ٌضحكون وٌبدون سعداء
Ich glaubedass sie ein kindersendung sehen,
.آنا أعتقد بؤنهم ٌشاهدون برنامج اطفال
Als ich ein Kind warwar ich immer zufrieden,
عندما كنت طفل كنت دائما سعٌدة
wenn ich mit meinem Opa war,
عندما أكون مع جدي
Da wir eine schöne Zeit zusammenverbringen konnten
حٌث استطعنا قضاء وقت جمٌل مع بعضنا
Z.N 2019
Z.N/4
Auf dem Bild sehe ich eine Jungfrau.
أنا أرى فً الصورة فتاة شابة
Sie ist ungefähr 25 Jahre alt .
سنة٢٥ عمرها تقرٌبا
Sie trägt eine schöne Brille .
هً ترتدي نظارة جمٌلة
Ich glaube,dass das Wetter draußen kalt ist, weil Sie einen weißen Pullover trägt.
اعتقد ان الطقس خارجٌا بارد النها ترتدي بلوزة (صوفٌة) بٌضاء
Sie sitzt vor dem Computer
هً تجلس أمام الكمبٌوتر
Wahrscheinlich arbeitet sie als Sekretärin in einem Büro.
.من الواضح انها تعمل كسكرتٌرة فً مكتب
Da sie sehr glücklich aus sieht,vermute ich dass sie zufrieden mit Ihrer Arbeit ist.
. اظن أنها راضٌة جدا بعملها،بما أنها تبدو سعٌدة جدا
Persönlich benutze ich sehr selten den Computer in der Arbeit, weil ich als Krankenschwester im Krankenhaus.
.النً أعمل كممرضة(كممرض ) فً المشفى, ،شخصٌا نادرا جدا ما استعمل الكمبٌوتر فً العمل
arbeiteHeutzutage spielt die Technologie eine bedeutende Rolle im Leben jedes Menschen,
.فً الوقت الحاضر تلعب التكنولوجٌا دورا مهما فً حٌاة كل الناس
Kein Zweifel darandass Arbeiten am Computer viel Zeit und Stress spartZurzeit haben
. أن العمل على الكمبٌوتر ٌوفر كثٌر من الوقت والجهد،ال شك بهذ
fast alle Familien einen Computer, trotzdem bin ich dagegen, weil das der Gesundheit schaden kannAußerdem ist .
. الن هذا ٌمكنه الضرر بالصحة، بالرغم من ذلك أنا ضد هذا،حالٌا جمٌع العائالت تقرٌبا لدٌهم كمبٌوتر
das gefährlich besonders für die Kinderdenn sie werden schlechte Konzentration im Unterricht haben.
. ألنهم سوف ٌملكون تركٌز سًء فً الدرس،باإلضافة إلى أن هذا خطٌر جدا وخاصة بالنسبة لألطفال
Z.N/2019
https://youtu.be/X38JPwZjo3A
Auf dem Bild sehe ich,eine alte Frau. die auf dem Stuhl setzt .
.ًآرى فً الصورة امرأة مسنة التً تجلس على الكرس
Sie hat kurze Haare..
.شعرها قصٌر
Sie liest ein Buch.
.هً تقراء كتاب
Davon links sehe ich einen Hund.
.أمامآ على الٌسار آرى كلب
Im Hintergrund kann man. viele Blumen sehen.
.فً الخلف ٌستطٌع المرء أن ٌشاهد ورود
Ich denkedass die Frau alleine zu Hause ist.
.انا افكر بؤن المرأة وحٌدة فً المنزل
Ich habe bemerkt dassManche Leute zu Hause,einen Hund haben. wenn sie wirklich alleine sind.
.انا الحظت بؤن بعض الناس لدٌهم كلب فً المنزل عندما ٌكونون وحٌدٌن
Eigentlich würde ich gerneeinen Hund haben.
.فً الواقع أود بكل سرور أن أملك كلب
und immer wenn ich, frei zeit habelese ich gern die Geschichteund die Bücher.
.ودائما عندما ٌكون لدي وقت اقرء القصص والكتب
Z.N/2019
https://youtu.be/zd06ieeM5Ko
Deutsch lernen: B1-Prüfung (DTZ) -- mündliche Prüfung -- Bildbeschreibung (Frau mit Hund)
In diesem Video siehst du, wie man ein Bild beschreiben kann. Wer die B1-Prüfung - DTZ = Deutsch-Test für Zuwanderer-
macht kann sich hier für den zweiten T...
Z.N/2019
Z.N/6
In Deutschland muss man schnell deutsch lernen , um auf den Arbeitsmarkt zu ziehen.
. لكً ٌنتقل الى سوق العمل،فً المانٌا ٌجب على المرء تعلم اللغة االلمانٌة بسرعة
Z.N/2019
Z.N/7
Z.N/2019
https://youtu.be/lHd616yIBZo
Bildbeschreibung Mündliche Prüfung B1
Auf dem Bild sehe ich einen Mann. Der man liegt auf dem Sofa im Wohnzimmer Und er hält eine Fernbedienung in der
rechten Hand. Ich vermute, dass der Mann he...
Z.N/2019
Z.N/8
Auf dem Bild sehe ich,einen Mannder auf den Sessel sitzt
أرى فً الصور رجل الذي ٌجلس على األرٌكة
Ich glaubedass er entweder einen Filmoder eine Serie sieht. Das kann ich nicht genau raten,
اعتقد انه اما ٌشاهد فلم او مسلسل لهذا ال استطٌع ان اخمنه(اتوقعه) بالضبط
So oft, wenn ich Zeit habe,gehe ich ins Kinoum einen Film zu sehen
غالبا عندما ٌكون لدي وقت اذهب إلى السٌنما لكً أشاهد فلم
Z.N/2019
Z.N/9
Die junge Frau, die sich um die alte Frau kümmert,ist eine Altenpflegerin.
.)الشابة التً ترعى المرأة العجوز هً ممرضة مسنة (العجزة
Sie hat ein Glas in der linken Hand, ich glaube dass es Tee für die Patientin ist .
. وأعتقد أنه شاي للمرٌضة،لدٌها كوب فً ٌدها الٌسرى
Die alte Frau ist dankba Und die Pflegerin ist freundlich zu der Patientin
. والممرضة لطٌفة مع المرٌضة،المرأة العجوز ممتنة
In meinem Heimatland ist die Situation des Bildes ganz andere als Deutschland,weil die Eltern oft mit ihrer Familie
bleiben,damit die
.Familie sich um die Eltern kümmern
بحٌث تتولى العائلة رعاٌة الوالدٌن، ألن الوالدٌن غالبا ما ٌبقٌان مع أسرتهما،ٌختلف وضع الصورة فً بلدي عن ألمانٌا اختالفا كبٌرا
Z.N/2019
Z.N/10
Auf dem Bild sehe ich eine alte Frau,und eine Krankenpflegerin. die im Altenheim sind
Sie hat entweder keine Kinderoder ihre Kinder wohnen,zu weit von lhrdeshalb wohnt sie in einem Altenheim
اىعجضحٙٗ ٍؤٜ فٜٕ ِذا عْٖب ىٖزا رغنٞغْنُ٘ ثعٝ ٖب أٗالد أٗ أٗالدٕبٝظ ىذٞ اٍب ىٜٕ
Eigentlich wollte ich,als Pfleger arbeitenaber dieser Beruf ist körperlich und emotional anstrengend
آٞب ٗ عبغفٝ اى٘اقع سدد أُ أعَو ٍَشض ٗىنِ ٕزٓ اىَْٖخ ٍجٖذح جغذٜف
Es ist wichtig,dass die Leute,die in diesem Bereich arbeitenfreundlich mit den Patienten zu sein,
ِٚ ٍع اىَشظٞفٞنُّ٘٘ ىطٝ عَيُ٘ ثٖزا اىَجبهٝ ٛنُ٘ ٌٍٖ جذا ثؤُ اىْبط اىزٝ
Auf diesem Bild sehe icheine junge Frau und einen alten Mann.
.طٝ ٕ٘ اىظبٕش ٍشٛ اىز،ِش اىغٞذح شبثخ ٗسجو مجٞ عٙ ٕزٓ اىص٘سح أسٜف
der vermutlich krank ist,Die Frau hilft ihm dabei. sich auf den Rollstuhl zu setzen.
Vielleicht ist sie seine TochterIm Hintergrund gibt es auch eine Vase mit schönen Blumen
يخَٞخ ٍع ٗسٗد جٝعب ٍضٕشٝ٘جذ أٝ خ اىص٘سحٞ خيفٜ اثْزٔ فٜٕ سثَب
Hier in Deutschland gehen die alten Leute,am meistens in die Altenheimnund ihre Kinder besuchen sie.
.ً بٝبً أٗ شٖشٞضٗسٌٕٗ أعج٘عٝ ٌٖ ٗأغفبى، داس اىعجضحٚشح ثبىغِ اىٞب رزٕت اىْبط اىنجّٞ أىَبْٜٕب ف
Das sehr selten, Wenn man alt wirdbleibt entweder zu Hause, mit seinen Kindernund die Kinder kümmern sie,
sich um einenoder wohnt bei seinem Kind zu HauseBeispielsweise wohnt mein Bruder in Syrien mit meinen
Eltern und kümmert sich um sie.
. اىَْضهٜغنِ عْذ غفئ فٝ ٗ أ،ٔعزُْ٘ ثٝ ٔ ٗأغفبى،ٔذ ٍع أغفبىٞ اىجٜ فٚجقٝ اٍب،ِ اىغٜش فٞصجخ اىَشء مجٝ عْذٍب
.ٌٖ ثْٜعزٝٗ ٛب ٍع ٗاىذٝ ع٘سٜ فٜغنِ أخٝ و اىَثبهٞ عجٚعي
Z.N/2019
Z.N/12
Auf dem Bild sehe ich eine Familie, Vater, Mutter, ein Mädchen und ein Baby.
. أعشح ٗأة ٗأً ٗفزبح ٗغفوٙ أس، اىص٘سحٜف
Sie sind in einen Raum im Krankenhaus.
.ٚ اىَغزشفٜ غشفخ فٌٜٕ ف
Wahrscheinlich hat die Frau gerade ein Kind bekommen.
.٘سثَب مبّذ اىَشأح قذ أّججذ ىيز
Sie sehen sehr glücklich aus, weil sie lächeln .
.َُ٘جزغٝ ٌّٖخ ألٝذح ىيغبٞرجذٗ عع
Die Mutter hält das Baby im Arm.
Vor dem Mädchen liegt ein Blumenstrauß, wahrscheinlich ist es ein Geschenk für die Mutte.
.ًخ ىألٝ ٗسثَب ٕذ، ْٕبك ثبقخ ٍِ اىضٕ٘س أٍبً اىفزبح. اىطفوٚخشاُ اىْٟظش اٝ َْبٞ ث،ٖبِٞ رساعٞرذَو األً اىطفو ث
:ٜعب مزبىٝا. ث٘ج٘ة. ٜٕٗ ِ االعئيخٞش ثعذ ٗصف اىص٘سح ٍِ ثٕٞبصٝ ثغؤى٘ك
Z.N/2019
Z.N/13
Auf dem Bild sehe ich einen Arzt,der eine Brille trägtund einen Patient
طٝ ّعبسح ٍٗشٛشرذٝ ٛ ثبىص٘سح دمز٘س اىزٙأس
Im Hintergrund kann man ein Bilddas an der Wand hängt und. ein Holzregal sehen
ػ ٗسف٘ف خشتٞ اىذٚ ٍعيقٔ عيٜشبٕذ ص٘سح اىزٝ ُع اىَشء أٞغزطٝ اىخيفٜف
Ich würde vermutendass der Patient eine Grippe,oder eine leichte Probleme hatweil er normal ist
ٜعٞشح الّٖ٘ غجٞت أٗ ٍشنيخ صغٝٔ مشٝط ىذٝاّب أخَِ ثؤُ اىَش
Immer wenn ich krank binbleibe ich lieber im Bettund trinkeetwas gegen der Grippe
تٝء ٍب ظذ اىنشٜش ٗأُ أششة شٝعٔ أفعو اىجقبء ثبىغشٝدائَب عْذٍب أمُ٘ ٍش
Z.N/2019
https://youtu.be/QJ9wGXlRtgs
Auf dem Bild sehe ich eine Familie, Vater, Mutter, ein Mädchen und ein Baby.
. أعشح ٗأة ٗأً ٗفزبح ٗغفوٙ أس، اىص٘سحٜف
Sie sind in einen Raum im Krankenhaus.
. ٚ اىَغزشفٜ غشفخ فٌٜٕ ف
Wahrscheinlich hat die Frau gerade ein Kind bekommen.
. ٘سثَب مبّذ اىَشأح قذ أّججذ ىيز
Sie sehen sehr glücklich aus, weil sie lächeln.
. َُ٘جزغٝ ٌّٖخ ألٝذح ىيغبٞرجذٗ عع
Die Mutter hält das Baby im Arm.
Vor dem Mädchen liegt ein Blumenstrauß, wahrscheinlich ist es ein Geschenk für die Mutter.
. اىطفوٚخشاُ اىْٟظش اٝ َْبٞ ث، ٖبِٞ رساعٞرذَو األً اىطفو ث
.ًخ ىألٝ ٗسثَب ٕذ، ْٕبك ثبقخ ٍِ اىضٕ٘س أٍبً اىفزبح
:ٜعب مزبىٝا. ث٘ج٘ة. ٜٕٗ ِ االعئيخٞش ثعذ ٗصف اىص٘سح ٍِ ثٕٞبصٝ ثغؤى٘ك
Die Kundin trägt schwarze Jacke und sie hat blonde Haare.
.ٖب شعش أشقشٝ اىضثّ٘خ عزشح ع٘داء ٗىذٛشرذٝ
Sie trägt kleine Tüte an der Hand hinter der Apthekerin sind Regale im Regale sind Medikamente.
.خٝٗ اىشف٘ف أدٚخ سف٘ف عيّٞذالٞذٕب خيف اىصٞشح ثٞيُ٘) صغّٞ ظٞجخ( مٞاّٖب رذَو دق
Z.N/2019
بةٞ ٗثعط اىيُ٘ اىثٜذىٞخ ثبىصّٞذالٞ ثظ ثذه اعٌ اىصٚٗ اىص٘سح األٗى
https://youtu.be/Q-o6eB0y6l4
Z.N/2019
Z.N/16
Auf dem Bild sehe ich eine Frauund einen Manndie etwas trinken
أرى فً الصورة إمرأة ورجل الذٌن ٌشربون شًء ما
Die Frau trägt eine weiße Bluse und hat braune Haare
ًالمراة تلبس بلوزة بٌضة وشعرها بن
Man kann nicht raten ,ob sie Freunde oder ein Paar sind
ال ٌستطٌع المرء ان ٌحزر اذا هم أصدقاء أو زوجان
Z.N/2019
https://youtu.be/zob7gBna4Qg
Z.N/2019
Z.N/17
Auf dem Bild sehe icheine Braut،und einen Bräutigam. die auf der Brücke stehen
آرى فً الصورة عروس وعرٌس الذٌن ٌقفان على الجسر
Die Braut trägt ein schönes Kleid
العروس ترتدي فستان جمٌل
Der Mann trägt einen schwarzen. Anzug und eine Krawatte
العرٌس ٌرتدي طقم اسود وكرافٌته
Im Hintergrund kann man. zwei krichtürme sehen
فً الخلف ٌستطٌع المرء أن ٌشاهد قبتان كنسٌة
Links vom Brautpaar kann man. eine weiße Limosine sehen
ٌسار العروس والعرٌس ٌستطٌع المرء أن ٌشاهد لموزٌن
Beide machen. einen sympathischen Eindruck
االثنان ٌتركون انطباع لطٌف
Immer wenn man,heiraten möchtedenkt man an eine schöne Zukünft. mit dem Lebensgefährten
دائما عندما ٌرٌد المرء أن ٌتزوج ٌفكر فً مستقبل جمٌل مع شرٌك حٌاته
.Aber das klappt nicht immer
لكن هذا ال ٌنجح دائما
Manche verstehen einander nicht mehrund trennen sich nach kurzer Zeit
البعض الٌفهمون بعضهم وٌنفصلون بعد فترة قصٌرة
Z.N/2019
https://youtu.be/bkKLH5cNRv8
Z.N/2019
Z.N/18
Auf dem Bild sehe ich eine Frau mit ihren zwei Kindern in der Küche.
. أرى امرأة مع طفلٌها فً المطبخ،فً الصورة
Die Frau trägt ihre kleine Tochter mit der rechten Hand und hält einen Löffel in der linken Hand und kocht.
.تحمل المرأة ابنتها الصغٌرة بٌدها الٌمن وتحمل بٌدها الٌسرى ملعقة وتطبخ
( Vor dem Frau entopf auf dem Kamin. (Herd.
.)أمام المرأة وعاء على الموقد (الغاز
Sie schaut sich an, was ihre Mutter tut, also scheint die Frau mit ihrem Ehemann zu telefonieren.
. لذا تبدو المرأة وكؤنها تتحدث عبر الهاتف مع زوجها، تنظر إلى ما تقوم به والدتها
Im Hintergrund links sehe ich Fenster und an der Wand hing der Vorhang.
.فً الخلفٌة على الٌسار أرى النوافذ وعلى الحائط معلق الستار
Dies ist der Fall der meisten Mütter und erinnert mich an meine Mutter, als sie für uns kochte.
.هذا هو حال معظم األمهات وٌذكرنً بؤمً عندما كانت تطبخ لنا
Ich respektiere alle Mütter, die Mühe haben, ihre Kinder großzuziehen.
.اناأحترم جمٌع األمهات الالئً ٌكافحن لتربٌة أطفالهن
Z.N/2019
https://youtu.be/L-lO3YrSfy8
251وصف صورة فً اللغة األلمانٌة -امراة فً المطبخ وصف صورة امراة بالمطبخ هام لفحص الB1 .
https://youtu.be/LAZJWUPrbbs
مرحبا اخوتً االعزاء ،نكمل سلسله وصف الصور وهذا الجزء 11وان شاء هللا استمر بهذا السلسله لطلب بعض االخوة واالخوات
وال تنسونً باالعجاب واالشتراك
Z.N/19
Auf dem Bild sehe ich,einen Mann und ein Kinddie im Spielplatz sind
آرى فً الصورة رجل وطفل الذٌن ٌكونوا فً الحدٌقة
Als ich ein Kind warwollte ich so oft zumSpielplatz gehen und dortmit meinem Vater. und eigenen Freunden spielen
عندما كنت طفل اردت الذهاب غالبا إلى الحدٌقة والعب مع والدي وبعض األصدقاء
Z.N/2019
https://youtu.be/WS8q5A6hZMk
B1-Prüfung (DTZ) -- mündliche Prüfung -- Bildbeschreibung (Junge, Mann, Fußball) -- Deutsch lernen
In diesem Video siehst du, wie man ein Bild beschreiben kann. Wer die B1-Prüfung - DTZ = Deutsch-Test für Zuwanderer -
macht kann sich
Z.N/2019
Z.N/20
Als ich ein Kind warging ich so oft zum Garten. und Spielplatz
هذه الصورة تزكرنً بنفسً واتمنى لكل األطفال أن ٌعٌشو طفولة جمٌلة
Z.N/2019
Z.N/21
Sie trägt eine schwarze Jacke und steht im Hof des Hauses
Es gibt auch drei unterschiedliche Mülltonnen für Plastik. Papier und Reste
.ٌوجد أٌضا ثالث صنادٌق نفاٌات مختلفة للبالستٌك والورق والبقاٌا
Vielleicht hat sie sehr viel in ihrem Haus geputztweil sie beschwerlich aus siehtIn der
. النها تبدو متعبة,ربما هً نظفت كثٌرا فً منزلها
رأٌك فً الصورة
ist das sehr unterschiedlich in meiner Heimat Bei uns trennen die Leute nicht den MüllWir
.لدٌنا ال تفصل الناس النفاٌات. فً الواقع هذا مختلف جدا فً بلدي
haben eine Tonne für den ganzen Müll,
.نحن نملك صندوق واحد لجمٌع النفاٌات
Ich bin davon überzeugt dass die Mülltrennung sehr nützlich nicht nur für die Sauberkeit sondern auchfür die Umwelt ist,
deshalb soll der Müll unbedingt getrennt werden
.لذلك ٌنبغً بالضرورة فصل النفاٌات,أن فصل النفاٌات مفٌد جدا لٌس فقط من أجل النظافة بل أٌضا من أجل البٌئة,أنا على ٌقٌن بهذا
Außerdem können wir auch alte Sachen und Kleidung denarmen Menschen geben nicht alles werfen.
.باإلضافة إلى أننا نستطٌع أٌضا إعطاء األشٌاء والمالبس القدٌمة للناس الفقراء ولٌس رمً كل شًء
Z.N/2019
Z.N/22
Auf dem Bild sehe ich eine Frau die kurze Haare und einen Korb in ihrer Hand hat
.آرى فً الصورة امرأة التً لدٌها شعر قصٌر وال تً تحمل بٌدها سلة
Sie trägt einen Pullover und wirft die Gläser in der Mülltonne
هً ترتدي كنزة وترمً الزجاجات فً مرمى النفاٌات
Ich sehe verschiedene Mülltonnen, die für den Restmüll und Biomüll und Plastik sind
أرى سالت القمامة المختلفه التً تكون لبقاٌا النفاٌه والنفاٌات الطبٌعٌه واالبالستٌك
In Deutschland soll man den Müll trennen und,wenn man den Müll nicht trennt. bekommt er eine Strafe
فً ألمانٌا ٌنبغً على المرء أن ٌفصل القمامة وعندما لم ٌفصلها ٌحصل على مخالفه
,Ich sehe verschiedene Mülltonnen die für den Restmüll und Biomüll und Plastik sind
أرى سالت القمامة المختلفه التً تكون لبقاٌا النفاٌه والنفاٌات الطبٌعٌه واالبالستٌك
Z.N/2019
https://youtu.be/kGL1CxZrTs0
Auf dem Bild sehe ich viele Häuserund es gibt an jedem Haus Bäume
Die Sonne scheint, deshalb glaube ich. dass das Wetter Sommer ist
الشمس مشرقة لهذا أعتقد بؤن الطقس صٌف
Niemand ist auf der Straße darumglaube ich,dass es der Mittag istUnd die Bevölkerung essen das Mittagessen
الٌوجد أحد فً الشارع لهذا أعتقد أن الوقت ظهر والسكان ٌتناولون الغداء
,Wenn die Sonne scheintmache ich gerne einen. Ausflug mit meiner Familie
Z.N/2019
https://youtu.be/o3OaNyDQaaA
Auf dem Bild sehe ich eine große Straßeviele Gebäude,und Häuser
آرى فً الصورة شارع كبٌر وأبنٌة كثٌرة وبٌوت
Also ich weiß jadass man auf dem Land,in ruhe bleiben kannTrotzdem mag ich die Stadt
إذآ انا اعلم نعم بؤن المرء ٌستطٌع أن ٌعٌش فً القرٌة بهدوء ولكن برغم أفضل انا المدٌنة أكثر
Z.N/2019
Z.N/25
Ich sehe eine Frau, die ein Fahrrad zwischen Autos fährt
ارى سٌدة تقود الدراجة الهوائٌة بٌن السٌارات
Die Dame fährt das Fahrrad zwischen den Autos und es gibt keine Ampeln
السٌدة تقود الدراجة بٌن السٌارات وال ٌوجد إشارات مرور
Ich denke, das ist eine Gefahr und muss auf die Straße achten
انا اعتقد هذا خطر وٌجب ان ٌنتبه للطرٌق
Z.N/2019