Type-A 1735

Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE)

National Type Approval
ausgestellt von:
Kraftfahrt-Bundesamt (KBA)
nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)

für einen Typ des folgenden Genehmigungsobjektes
Sonderräder für KRad 17 x MT 3.5 H2 M/C
issued by:
Kraftfahrt-Bundesamt (KBA)
according to § 22 and 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) for a type

of the following approval object
§22 52522*10
special wheel for motorcycle 17 x MT 3.5 H2 M/C
Genehmigungsnummer: 52522*10
Approval number:
1. Genehmigungsinhaber:
Holder of the approval:
Action Composites Hightech GmbH
DE - 01723 Wilsdruff STT Kesselsdorf
2. Gegebenenfalls Name und Anschrift des Bevollmächtigten:

If applicable, name and address of representative:
Entfällt
Not applicable
3. Typbezeichnung:
Type:
Type A 1735
DE-24932 Flensburg
Approval number:
4. Aufgebrachte Kennzeichnungen:
Identification markings:
Hersteller oder Herstellerzeichen
Manufacturer or registered manufacturer`s trademark
Felgengröße
Size of the wheel
Typ
Type
Herstelldatum (Monat und Jahr)

Date of manufacture (month and year)
Genehmigungszeichen
Approval identification
§22 52522*10
5. Anbringungsstelle der Kennzeichnungen:

Position of the identification markings:
An der Innen- bzw. Außenseite des Rades
On the inside/outside of the wheel
6. Zuständiger Technischer Dienst:

Responsible Technical Service:
TÜV SÜD Auto Service GmbH
DE-80686 München
7. Datum des Prüfberichts des Technischen Dienstes:

Date of test report issued by the Technical Service:
Entfällt
Not applicable
8. Nummer des Prüfberichts des Technischen Dienstes:

Number of test report issued by that Technical Service:
Entfällt
Not applicable
DE-24932 Flensburg
Approval number:
9. Verwendungsbereich:
Range of application:
Das Genehmigungsobjekt „Sonderräder für KRad“ darf nur zur Verwendung
gemäß:
The use of the approval object „special wheel for motorcycle“ is restricted to
the application listed:
des bisherigen Genehmigungsstandes

according to the previous approval
unter den angegebenen Bedingungen an den dort aufgeführten bzw.

beschriebenen Kraftfahrzeugen feilgeboten werden.
The offer for sale is only allowed on the listed vehicles under the specified
conditions.
10. Bemerkungen:
§22 52522*10
Remarks:
Für die in dieser ABE freigegebenen Rad/Reifenkombinationen ist
die Berichtigung der Zulassungsbescheinigung Teil I gemäß
§ 13 Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) nicht erforderlich.
The correction of the "Zulassungsbescheinigung Teil I" according to
§ 13 Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) is not required
for the wheel/tire combinations listed in this ABE.
Es gelten die im o.g. Gutachten nebst Anlagen festgehaltenen Angaben.

The indications given in the above mentioned test report including its
annexes shall apply.
Die Anforderungen des Artikels 51, Absätze 1, 2, 4, 5 der Verordnung

(EU) Nr. 168/2013 - Teile oder Ausrüstungen, von denen ein erhebliches
Risiko für das einwandfreie Funktionieren wesentlicher Systeme ausgehen
kann - weitere Anforderungen -sind sinngemäß erfüllt.
The requirements of Article 51, paragraphs 1, 2, 4, 5 of the Regulation
(EU) No 168/2013 - Parts or equipment that may pose a serious risk to
the correct functioning of essential systems - related requirements - are met.
11. Änderungsabnahme gemäß § 19 (3) StVZO:

Acceptance test of the modification as per § 19 (3) StVZO:
Siehe Prüfbericht
See test report
12. Die Genehmigung wird erweitert

Approval is extended
DE-24932 Flensburg
Approval number:
13. Grund (Gründe) für die Erweiterung der Genehmigung (falls zutreffend):
Reason(s) for the extension (if applicable):
Name und/oder Adresse des Genehmigungsinhabers hat sich geändert
Name and/or address of the approval holder has changed
14. Ort: DE-24932 Flensburg

Place:
15. Datum: 09.11.2021

Date:
16. Unterschrift: Im Auftrag

Signature:
§22 52522*10
Anlagen:
Enclosures:
Gemäß Inhaltsverzeichnis
According to index
DE-24932 Flensburg
Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen

Index to the information package
Nummer der Genehmigung: 52522*10

Approval No.
Ausgabedatum: 04.03.2019 letztes Änderungsdatum: 09.11.2021

Date of issue: last date of amendment:
Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung

Collateral clauses and instruction on right to appeal
Prüfbericht(e) Nr.: Datum:

Test report(s) No.: Date
18-00111-CM-GBM-00 01.03.2019
18-00111-CM-GBM-01 02.09.2019
18-00111-CM-GBM-02 02.09.2019
18-00111-CM-GBM-03 19.12.2019
18-00111-CM-GBM-04 17.07.2020
§22 52522*10
18-00111-CM-GBM-05 24.08.2020
18-00111-CM-GBM-06 09.12.2020
18-00111-CM-GBM-07 22.02.2021
18-00111-CM-GBM-08 13.07.2021
18-00111-CM-GBM-09 06.08.2021
Beschreibungsbogen Nr.: Datum:

Information document No.: Date
Produktbeschreibung / C2-FB-01 / R00/ 08-2018 28.01.2019
Liste der Änderungen: Datum:

List of modifications: Date
Entfällt
Not applicable
DE-24932 Flensburg
Nummer der Genehmigung: 52522*10
- Anlage -
Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung
Nebenbestimmungen
Jede Einrichtung, die dem genehmigten Typ entspricht, ist gemäß der angewendeten
Vorschrift zu kennzeichnen.
Das Genehmigungszeichen lautet wie folgt:
KBA 52522
Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssen mit den Genehmigungs-

unterlagen genau übereinstimmen. Änderungen an den Einzelerzeugnissen sind nur mit
ausdrücklicher Zustimmung des Kraftfahrt-Bundesamtes gestattet.
Änderungen der Firmenbezeichnung, der Anschrift und der Fertigungsstätten sowie eines bei
der Erteilung der Genehmigung benannten Zustellungsbevollmächtigten oder
bevollmächtigten Vertreters sind dem Kraftfahrt-Bundesamt unverzüglich mitzuteilen.
§22 52522*10
Verstöße gegen diese Bestimmungen können zum Widerruf der Genehmigung führen und
können überdies strafrechtlich verfolgt werden.
Die Genehmigung erlischt, wenn sie zurückgegeben oder entzogen wird, oder der
genehmigte Typ den Rechtsvorschriften nicht mehr entspricht. Der Widerruf kann
ausgesprochen werden, wenn die für die Erteilung und den Bestand der Genehmigung
geforderten Voraussetzungen nicht mehr bestehen, wenn der Genehmigungsinhaber gegen
die mit der Genehmigung verbundenen Pflichten - auch soweit sie sich aus den zu dieser
Genehmigung zugeordneten besonderen Auflagen ergeben - verstößt oder wenn sich
herausstellt, dass der genehmigte Typ den Erfordernissen der Verkehrssicherheit oder des
Umweltschutzes nicht entspricht.
Das Kraftfahrt-Bundesamt kann jederzeit die ordnungsgemäße Ausübung der durch diese
Genehmigung verliehenen Befugnisse, insbesondere die genehmigungsgerechte Fertigung
sowie die Maßnahmen zur Übereinstimmung der Produktion, nachprüfen. Es kann zu diesem
Zweck Proben entnehmen oder entnehmen lassen. Dem Kraftfahrt-Bundesamt und/oder
seinen Beauftragten ist ungehinderter Zutritt zu Produktions- und Lagerstätten zu gewähren.
Die mit der Erteilung der Genehmigung verliehenen Befugnisse sind nicht übertragbar.
Schutzrechte Dritter werden durch diese Genehmigung nicht berührt.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch
erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16,
DE-24944 Flensburg, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.
DE-24932 Flensburg
2
Approval No.: 52522*10
- Attachment -
Collateral clauses and instruction on right to appeal
Collateral clauses
All equipment which corresponds to the approved type is to be identified according to the
applied regulation.
The approval identification is as follows: - see German version -
The individual production of serial fabrication must be in exact accordance with the approval
documents. Changes in the individual production are only allowed with express consent of
the Kraftfahrt-Bundesamt.
Changes in the name of the company, the address and the manufacturing plant as well as
one of the parties given the authority to delivery or authorised representative named when
the approval was granted is to be immediately disclosed to the Kraftfahrt-Bundesamt.
Breach of this regulation can lead to recall of the approval and moreover can be legally
prosecuted.
§22 52522*10
The approval expires if it is returned or withdrawn or if the type approved no longer complies
with the legal requirements. The revocation can be made if the demanded requirements for
issuance and the continuance of the approval no longer exist, if the holder of the approval
violates the duties involved in the approval, also to the extent that they result from the
assigned conditions to this approval, or if it is determined that the approved type does not
comply with the requirements of traffic safety or environmental protection.
The Kraftfahrt-Bundesamt may check the proper exercise of the conferred authority taken
from this approval at any time. In particular this means the compliant production as well as
the measures for conformity of production. For this purpose samples can be taken or have
taken. The employees or the representatives of the Kraftfahrt-Bundesamt may get
unhindered access to the production and storage facilities.
The conferred authority contained with issuance of this approval is not transferable. Trade
mark rights of third parties are not affected with this approval.
Instruction on right to appeal
This approval can be appealed within one month after notification. The appeal is to be filed in
writing or as a transcript at the Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16,
DE-24944 Flensburg.
Gutachten 18-00111-CM-GBM-09
zur Erteilung der ABE 52522
zu V.1. ANLAGE: 1 Radtyp: TYPE A 1735
Antragsteller: thyssenkrupp Carbon Components GmbH Stand: 22.02.2021
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 1 von 5
Fahrzeughersteller : Bayerische Motoren Werke AG

Raddaten:
Radgröße nach Norm : 17 x MT 3.5 H2 (M/C) Einpreßtiefe (mm) :0
Lochkreis (mm) / Lochzahl :-/- Zentrierart : Steckachse
Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

Ausführung Ausführungsbezeichnung Mittenloch Zentrierring zul. zul. gültig ab
Werkstoff Radlast Abrollumf. Fertigungs-
Kennzeichnung Kennz. (mm) (kg) (mm) datum
Rad Zentrierring
026 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/18
057 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
Im Fahrzeug vorgeschriebene Fahrzeugsysteme, z. B. Reifendruckkontrollsysteme, müssen nach Anbau der
Sonderräder funktionsfähig bleiben.
Der Fahrzeughalter muss auf die Kontrolle des Anzugsmoments der Befestigungsmittel nach einer Wegstrecke
von 50km hingewiesen werden.
Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Typ: TYPE A 1760 / Genehmigungsnummer: ABE 52523 / Ausführung 027, 071
§22 52522*09
Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : BMW AG
Befestigungsteile : Original Steckachse und Befestigungsteile
Anzugsmoment der Befestigungsteile : nach Fahrzeughersteller Angabe
Fahrzeugtyp Handelsbez. Betriebserlaubnis Fahrz. Reifen Auflagen Auflagen

Variante Reifen
K10 S 1000 RR e1*2002/24*0421* 0D10 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
0524 4)5)15) 9)10)11)
0D40
HP4 e1*2002/24*0421* 0D01 120/70 ZR17 M/C (58W)
S 1000 R e1*2002/24*0421* 0D02 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D32
2R10 S 1000 RR e1*168/2013*00012* 0D50 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D80
S 1000 R e1*168/2013*00012* 0D52 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D82
2R10r S 1000 RR e1*168/2013*00013* 0D50 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D80
S 1000 R e1*168/2013*00013* 0D52 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D82

__________________________________________________________________________________________________
Seite: 2 von 5
Rad Zentrierring
034 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
065 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20

Variante Reifen
K10 S 1000 RR e1*2002/24*0421* 0D10 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
§22 52522*09
0524 4)5)15) 9)10)12)

0D40
S 1000 R e1*2002/24*0421* 0D02 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D32
2R10 S 1000 RR e1*168/2013*00012* 0D50 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D80
S 1000 R e1*168/2013*00012* 0D52 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D82
2R10r S 1000 RR e1*168/2013*00013* 0D50 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D80
S 1000 R e1*168/2013*00013* 0D52 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D82
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 3 von 5

Rad Zentrierring
038 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
066 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20

§22 52522*09

Variante Reifen
K10 S 1000 XR e1*2002/24*0421* 0D03 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
0D33 4)5)15) 9)10)
2X10 e1*168/2013*00014* 0D03 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D33
2X10r e1*168/2013*00015* 0D03 120/70 ZR17 M/C (58W)
0D33
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 4 von 5
Rad Zentrierring
044 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
069 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
Variante Reifen
2R99 S 1000 RR e1*168/2013*00091* 0E21 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
0E24 4)5)15) 9)10)11)
§22 52522*09
2R99r S 1000 RR e1*168/2013*00092* 0E21 120/70 ZR17 M/C (58W) 13)

0E24 bzw.
2R99 S 1000 R e1*168/2013*00091* 0E51 120/70 ZR17 M/C (58W) 6)7)8)
0E54 9)10) 12)
2R99r S 1000 R e1*168/2013*00092* 0E51 120/70 ZR17 M/C (58W) 14)
0E54
2X99 S 1000 XR e1*168/2013*00162* 0E41 120/70 ZR17 M/C (58W)
2X99r S 1000 XR e1*168/2013*00163* 0E41 120/70 ZR17 M/C (58W)
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 5 von 5
Auflagen
1) Der vom Fahrzeughersteller (siehe Betriebsanleitung oder Reifenfülldruckhinweis am Fahrzeug) bzw.
Reifenhersteller vorgeschriebene Reifenfülldruck ist zu beachten.
Die Verwendung von Reifen mit Notlaufeigenschaften ist laut Hersteller nur mit
Reifenfülldrucküberwachungssystem zulässig.
2) Die Verwendung dieser Rad/Reifen-Kombination ist nur zulässig, wenn dieser Reifen in den
Fahrzeugpapieren bereits serienmäßig eingetragen oder vom Fahrzeughersteller, s. Auszug aus der EG-
Genehmigung des Fahrzeuges (EG-Übereinstimmungsbescheinigung), freigegeben ist. Der Loadindex,
das Geschwindigkeitssymbol, die Reifenfabrikate der Fahrzeugpapiere, die Hinweise und die
Empfehlungen des Fahrzeugherstellers sind bei Verwendung dieser Reifengröße zu beachten.
3) Die Verwendung dieser Reifengröße ist auf dieser Radgröße nur an der Vorderachse zulässig.
4) Es ist nur die Verwendung von schlauchlosen Reifen zulässig.
5) Die mindestens erforderlichen Geschwindigkeitsbereiche der zu verwendenden Reifen sind unter
Berücksichtigung der Loadindexe, mit Ausnahme der Reifen mit M+S-Profil, den Fahrzeugpapieren zu
entnehmen, soweit im Verwendungsbereich keine Abweichungen festgelegt sind.
6) Die Brems-, Lenkungsaggregate und das Fahrwerk müssen, sofern diese durch keine weiteren Auflagen
berührt werden, dem Serienstand entsprechen. Wird gleichzeitig mit dem Anbau der Sonderräder eine
Fahrwerksänderung vorgenommen, so ist diese und ihre Auswirkung auf den Anbau der Sonderräder
gesondert zu beurteilen.
7) Es ist nur die Verwendung von Metallschraubventilen, die weitgehend den Normen
§22 52522*09
(DIN, E.T.R.T.O. bzw. Tire and Rim) entsprechen und die für einen Ventilloch-Nenndurchmesser von
11,3 mm geeignet sind, zulässig. Das Ventil darf nicht über den Felgenrand hinausragen. Es sind die
Montagehinweise des Ventilherstellers zu beachten.
8) Die zulässige Achslast des Fahrzeugs darf nicht größer sein als die oben angegebene Radlast unter
Berücksichtigung des angegebenen Abrollumfanges.
9) Die Verwendung dieser Sonderräder ist nur an der Vorderachse zulässig und nur in Verbindung mit der
ABE 52523; Typ: TYPE A 1760 mit den unter Gliederungspunkt "I. Übersicht" genannten Sonderrädern
für die Hinterachse.
10) Zum Auswuchten der Sonderräder dürfen nur Klebegewichte rechts und links des Tiefbetts angebracht
werden.
11) Diese Radausführung ersetzt das Original Schmiederad
12) Diese Radausführung ersetzt das Original Gußrad
13) Diese Radausführung ersetzt das Original Carbonrad
14) Die Original Bremsscheiben des serienmäßigen Gußrades können auf Grund eines anderen
Befestigungs- Teilkreises nicht verwendet werden. In diesen Fall müssen die originalen Bremsscheiben
(OE Teile Nr. 34118389001) in Verbindung mit dem ABS Sensorring (OE Teile Nr. 34528406053), die
serienmäßig auf den originalen Schmiede– bzw. Carbonrädern verbaut sind, verwendet werden
15) Die zulässigen Reifengrößen für das Vorderrad sind der ABE 52523; Typ: TYPE A 1760
Gliederungspunkt V.1. Anlage 1 (BMW) zu entnehmen.
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 1 von 3
Fahrzeughersteller : Kawasaki Heavy Industries Ltd.

Raddaten:

Rad Zentrierring
030 TYPE A 1735 - - - 181 1812 11/18
058 TYPE A 1735 - - - 181 1812 11/20

§22 52522*09
Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Kawasaki
Variante Reifen
ZXT00S ZX-10R e4*168/2013*00006* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
ZXT02C Ninja ZX-10R e4*168/2013*00077* 120/70 ZR17 M/C (58W) 4)5)12) 9)10)
ZXT02E Ninja ZX-10R e4*168/2013*00091* 120/70 ZR17 M/C (58W)
ZXT02L ZX-10R Ninja e4*168/2013*00141* 120/70 ZR17 M/C (58W)
ZXT00S ZX-10RR e4*168/2013*00006* 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
ZXT02E Ninja ZX-10RR e4*168/2013*00091* 120/70 ZR17 M/C (58W) 4)5)12) 9)10)11)
Ninja ZX-10R SE 120/70 ZR17 M/C (58W)
ZXT02L ZX-10RR Ninja e4*168/2013*00141* 120/70 ZR17 M/C (58W)
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 2 von 3
Rad Zentrierring
048 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
068 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20

Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Kawasaki
Variante Reifen
ZR900C Z 900 RS e1*168/2013*00057* alle 120/70 ZR17 M/C (44V) 1)2)3) 6)7)8)
§22 52522*09
Z 900 RS Cafe Racer 120/70 ZR17 M/C (44V) 4)5)13) 9)10)

__________________________________________________________________________________________________
Seite: 3 von 3
Auflagen
§22 52522*09
ABE 52523; Typ: TYPE A 1760 bzw. ABE 53433; Typ: TYPE A 1755 mit den unter Gliederungspunkt "I.
Übersicht" genannten Sonderrädern für die Hinterachse.
werden.
11) Die original Bremsscheiben (OE Teilenummer: 01559060) sowie der original ABS Sensorring (OE
Teilenummer: 00552496) der Fahrzeugausführungen mit der Handelsbezeichnung ZX-R sind zu
verwenden.
12) Die zulässigen Reifengrößen für das Hinterrad sind der ABE 52523; Typ: TYPE A 1760 Gliederungspunkt
V.1. Anlage 2 (Kawasaki) zu entnehmen.
13) Die zulässigen Reifengrößen für das Hinterrad sind der ABE 53433; Typ: TYPE A 1755 Gliederungspunkt
V.1. Anlage 1 (Kawasaki) zu entnehmen.
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 1 von 3
Fahrzeughersteller : DUCATI Motor Holding S.p.A.

DUCATI Motor (Thailand) Co., Ltd.
Raddaten:

Rad Zentrierring
032 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
064 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
§22 52522*09

Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Ducati
Variante Reifen
HA 959 Panigale e49*168/2013*00003* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
959 Panigale Corse 4)5)11) 9)10)
HA 959 Panigale e49*168/2013*00004* 120/70 ZR17 M/C (58W)
HB 959 Panigale e49*168/2013*00005* 120/70 ZR17 M/C (58W)
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 2 von 3
Rad Zentrierring
032 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
064 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20

Typ: TYPE C 1760 / Genehmigungsnummer: ABE 53212 / Ausführung 087
Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Ducati
Variante Reifen
H8 Panigale 1199 / S / R e3*2002/24*0586* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
§22 52522*09
H9 Panigale 1299 / S / R e49*2002/24*0001* 120/70 ZR17 M/C (58W) 4)5)12) 9)10)

1H Panigale V2 e3*168/2013*00022* 120/70 ZR17 M/C (58W)
1H Panigale V2 e3*168/2013*00021* 120/70 ZR17 M/C (58W)
DA Panigale V4 / S / R e49*168/2013*00037* 120/70 ZR17 M/C (58W)
DB Panigale V4 / S / R e49*168/2013*00038* 120/70 ZR17 M/C (58W)
ID Panigale V4 / S e3*168/2013*00038* 120/70 ZR17 M/C (58W)
1F Streetfighter V4 / S e3*168/2013*00039* 120/70 ZR17 M/C (58W)
FA Streetfighter V4 / S e9*168/2013*11506* 120/70 ZR17 M/C (58W)
FA Streetfighter V4 / S (Thai) e9*168/2013*11552* 120/70 ZR17 M/C (58W)
Typ: TYPE C 1760 / Genehmigungsnummer: ABE 53212 / Ausführung 087
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 3 von 3
Auflagen
§22 52522*09
ABE 52523; Typ: TYPE A 1760 bzw. ABE 53212; Typ: TYPE C 1760 mit den unter Gliederungspunkt "I.
Übersicht" genannten Sonderrädern für die Hinterachse.
werden.
Gliederungspunkt V.1. Anlage 3 (Ducati) zu entnehmen.
12) Die zulässigen Reifengrößen für das Vorderrad sind der ABE 53212; Typ: TYPE C 1760
Gliederungspunkt V.1. Anlage 1 (Ducati) zu entnehmen.
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 1 von 3
Fahrzeughersteller : Honda Motor Co., Ltd.

Raddaten:

Rad Zentrierring
036 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
060 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20

§22 52522*09
Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Honda
Variante Reifen
SC77 CBR 1000 RR e4*168/2013*00054* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
CBR 1000 RA 4)5)13) 9)10)11)
CBR 1000 RR SP
CBR 1000 RR SP2 e4*168/2013*00054* 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)9)
4)5)13) 10)11)12)
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 2 von 3

Rad Zentrierring
050 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
070 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20

Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Honda
§22 52522*09
Variante Reifen
SC82 CBR 1000 ST e4*168/2013*00126* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
CBR 1000 SP 4)5)13) 9)10)
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 3 von 3
Auflagen
§22 52522*09
werden.
11) Die original Bremsscheiben können nicht weiterverwendet werden.
Nur die Verwendung folgender Aftermarket Bremsscheibensätze sind wahlweise zulässig.
Genehmigung Ausführung
Hersteller Typ
Nr. (ABE) Teile Nr.
Moto Master Technology B.V.*) KBA 61228 SM-2 112246
TRW KFZ Ausrüstung GmbH KBA 61225 MSW-2 MSW204RAC
Brembo S.p.A. KBA 61193 HPK DISK 208 9737 48
*) dieser Bremsscheibensatz wird mitgeliefert
12) Der mitgelieferte original ABS Sensorring für die Fahrzeugausführung CBR 1000 RR muss verbaut
werden.
Gliederungspunkt V.1. Anlage 4 (Honda) zu entnehmen.
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 1 von 3
Fahrzeughersteller : Suzuki Motor Corporation

Raddaten:

Rad Zentrierring
042 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
063 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
§22 52522*09

Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Suzuki
Variante Reifen
WDM0 GSX-R-1000 e4*168/2013*00052* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
GSX-R-1000 R 4)5)11) 9)10)

__________________________________________________________________________________________________
Seite: 2 von 3
Fahrzeughersteller : Suzuki Motor Corporation
Raddaten:
Montageposition (Vorderrad, )Technische Daten, Kurzfassung

Rad Zentrierring
052 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
067 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
§22 52522*09

Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Suzuki
Variante Reifen
DG GSX-S-1000 e4*2002/24*3135* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
GSX-S-1000 F 4)5)11) 9)10)
WDG0 GSX-S-1000 e4*168/2013*00051* alle 120/70 ZR17 M/C (58W)
GSX-S-1000 F
GSX-S-1000 S Katana
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 3 von 3
Auflagen
§22 52522*09
werden.
Gliederungspunkt V.1. Anlage 5 (Suzuki) zu entnehmen.
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 1 von 2
Fahrzeughersteller : Yamaha Motor Co., Ltd.

Raddaten:
Montageposition (Vorderrad, )Technische Daten, Kurzfassung

Rad Zentrierring
040 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/19
062 TYPE A 1735 - - - 181 1812 01/20
§22 52522*09

Verwendungsbereich/Fz-Hersteller : Yamaha
Variante Reifen
RN32 YZF R1 e13*2002/24*0740* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 1)2)3) 6)7)8)
RN49 YZF R1 e13*168/2013*00104* alle 120/70 ZR17 M/C (58W) 4)5)11) 9)10)
YZF R1 M
RN65 YZF 1000 (R1) e13*168/2013*00604* alle 120/70 ZR17 M/C (58W)
YZF 1000 D (R1 M)
__________________________________________________________________________________________________
Seite: 2 von 2
Auflagen
§22 52522*09
werden.
Gliederungspunkt V.1. Anlage 6 (Yamaha) zu entnehmen.

Type-A 1735

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Type-A 1735

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Kraftfahrt-Bundesamt

Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE)

nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)

Sonderräder für KRad 17 x MT 3.5 H2 M/C

according to § 22 and 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) for a type

special wheel for motorcycle 17 x MT 3.5 H2 M/C

2. Gegebenenfalls Name und Anschrift des Bevollmächtigten:

Herstelldatum (Monat und Jahr)

5. Anbringungsstelle der Kennzeichnungen:

6. Zuständiger Technischer Dienst:

7. Datum des Prüfberichts des Technischen Dienstes:

8. Nummer des Prüfberichts des Technischen Dienstes:

des bisherigen Genehmigungsstandes

unter den angegebenen Bedingungen an den dort aufgeführten bzw.

Es gelten die im o.g. Gutachten nebst Anlagen festgehaltenen Angaben.

Die Anforderungen des Artikels 51, Absätze 1, 2, 4, 5 der Verordnung

11. Änderungsabnahme gemäß § 19 (3) StVZO:

12. Die Genehmigung wird erweitert

14. Ort: DE-24932 Flensburg

15. Datum: 09.11.2021

16. Unterschrift: Im Auftrag

Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen

Nummer der Genehmigung: 52522*10

Ausgabedatum: 04.03.2019 letztes Änderungsdatum: 09.11.2021

Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung

Prüfbericht(e) Nr.: Datum:

Beschreibungsbogen Nr.: Datum:

Liste der Änderungen: Datum:

Nummer der Genehmigung: 52522*10

Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung

Das Genehmigungszeichen lautet wie folgt:

Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssen mit den Genehmigungs-

Collateral clauses and instruction on right to appeal

The approval identification is as follows: - see German version -

Instruction on right to appeal

Fahrzeughersteller : Bayerische Motoren Werke AG

Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Fahrzeugtyp Handelsbez. Betriebserlaubnis Fahrz. Reifen Auflagen Auflagen

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

0524 4)5)15) 9)10)12)

Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Fahrzeugtyp Handelsbez. Betriebserlaubnis Fahrz. Reifen Auflagen Auflagen

2R99r S 1000 RR e1*168/2013*00092* 0E21 120/70 ZR17 M/C (58W) 13)

Fahrzeughersteller : Kawasaki Heavy Industries Ltd.

Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Z 900 RS Cafe Racer 120/70 ZR17 M/C (44V) 4)5)13) 9)10)

Fahrzeughersteller : DUCATI Motor Holding S.p.A.

Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

H9 Panigale 1299 / S / R e49*2002/24*0001* 120/70 ZR17 M/C (58W) 4)5)12) 9)10)

Fahrzeughersteller : Honda Motor Co., Ltd.

Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

Radtypen zur Kombination (Hinterrad):

Fahrzeughersteller : Suzuki Motor Corporation

Montageposition (Vorderrad), Technische Daten, Kurzfassung

2R99r S 1000 RR e1168/201300092* 0E21 120/70 ZR17 M/C (58W) 13)

H9 Panigale 1299 / S / R e492002/240001* 120/70 ZR17 M/C (58W) 4)5)12) 9)10)