Arbeitsmarktservice

Traun

Frau Traun, 27. Juni 2023

Fateme Bakhshimashmiani
Auskünfte erhalten Sie von unserer
Ringstraße 7/7
ServiceLine unter der Telefonnummer
4481 Asten +43 50 904 440
E-Mail: ams.traun@ams.at

Betreuungsvereinbarung
Verbindlich vereinbart zwischen Fateme Bakhshimashmiani und dem AMS Traun
Gültig bis: 27.12.2023

Sehr geehrte Frau Fateme Bakhshimashmiani,

hier halten wir die zwischen dem AMS und Ihnen getroffenen Vereinbarungen fest.
Sie sind beim AMS arbeitslos vorgemerkt.

Ihre Ausgangssituation:
Sie haben im Iran das Studium im Bereich Elektrotechnik absolviert. Die Übersetzung liegt vor.
Für die Anerkennung in Österreich wurden Sie zu Migrare zugebucht.
Sie suchen eine neue Arbeitsstelle.
7_14, EAS_SFA_BPLN_001_23/06, GS: 4210, PST-NR: 77881062

Die Arbeitsuche war bisher nicht erfolgreich, weil:

selbst keine Stellen gefunden wurden,
das Ergebnis Ihrer Bewerbung(en) noch nicht bekannt ist.

In Österreich keine Berufserfahrung

A-4050 Traun, Madlschenterweg 11

T +43 50 904 440, F +43 50 904 421190
ams.traun@ams.at, www.ams.at
AMS-Bankverbindungen: www.ams.at/bankverbindungen
Seite 1 von 4 UID Nr. ATU38908009
 Ziel der Betreuung
Das AMS unterstützt Sie bei der Suche nach einer Stelle als Elektrotechnikerin - Elektro- und
Gebäudetechnik.
Das AMS unterstützt Sie beim Überwinden von Hindernissen bei der Vermittlung, und zwar
Deutschkurse, Coaching bei Migrare..
Vereinbarter Arbeitsort: Bezirk Traun, Bezirk Linz.
Arbeitsausmaß: Vollzeit.

Es liegen keine Betreuungspflichten vor.

Ihr neuer Arbeitsplatz muss mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sein.

Was wir von Ihnen erwarten:

Sie setzen selbständig Aktivitäten wie z.B. Aktivbewerbungen. Über die Rechtsfolgen wurde
informiert.
Sie bewerben sich auf Stellenangebote, die Ihnen das AMS übermittelt und geben Rückmeldung
über Ihre Bewerbung innerhalb von 8 Tagen.
Sie nehmen an Informationstagen und Jobbörsen des AMS teil.
Sie nehmen am vereinbarten Kurs teil: Deutschkurs seit 12.6.2023.
Sie nutzen die Selbstbedienungsangebote (Job-Suchmaschine "alle jobs" und eJob-Room unter
www.ams.at, AMS Job APP, Selbstbedienungsgeräte, Zeitungen).
Sie reagieren auf Anrufe oder E-Mails von Unternehmen, die direkt mit Ihnen in Kontakt treten.

Begründung für die beabsichtigte Vorgangsweise:

Unterstützung durch migrare beim Anerkennen lassen der im Iran absolvierten Ausbildung.

Für die Integration in den Arbeitsmarkt werden Deutschkurse vom AMS gefördert.
Sie können sofort eine Arbeit aufnehmen, daher erhalten Sie passende Stellen zugeschickt.
Eine Qualifizierungsmaßnahme erhöht Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt und eine finanzielle
7_14, EAS_SFA_BPLN_001_23/06, GS: 4210, PST-NR: 77881062

Beihilfe erleichtert Ihnen die Aufnahme einer Beschäftigung.

Weitere Vereinbarungen: Bitte melden Sie persönliche Änderungen wie z.B.

- Arbeitsaufnahme
- Änderungen der Adresse, Telefonnummer etc.
- Krankenstand
- Auslandsaufenthalt
- Änderung des Familienstandes

Diese Vereinbarung gilt bis längstens: 27.12.2023

Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie erhalten haben bzw. in Ihrem
eAMS-Konto nachlesen können.

Seite 2 von 4
 Diese Vereinbarung wurde im gegenseitigen Einvernehmen erstellt.

Sollten Sie mit diesem Vorschlag nicht einverstanden sein, teilen Sie bitte Ihre Änderungswünsche
Ihrem AMS innerhalb von 7 Tagen ab Übergabe bzw. Zustellung dieser Betreuungsvereinbarung
mit.

Unternehmen, die in der AMS Jobbörse im Internet, dem eJob-Room, registriert sind, können Ihr
Inserat, Ihre Kontaktdaten (wie Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) sowie den von Ihnen zur
Verfügung gestellten Lebenslauf einsehen und Sie direkt kontaktieren.

Sollten sich die von Ihnen bekannt gegebenen Daten ändern, teilen Sie das dem AMS bitte sofort
mit (z.B. Änderung des vereinbarten Arbeitsortes, der Arbeitszeit, Kinderbetreuungsverpflichtungen,
etc...).
Abmeldungen vom Bezug bzw. der Vormerkung zur Arbeitssuche können auch rasch und
unkompliziert über Ihr eAMS-Konto erfolgen.

Wenn Sie telefonisch Auskünfte über Ihre persönlichen Daten (z.B. über Höhe und Dauer einer
Geldleistung) einholen möchten, müssen Sie uns Ihre individuelle Identifikationsnummer
(ID-Nummer) bekannt geben. Wir stellen damit sicher, dass persönliche Informationen nur an Sie
und nicht an Unberechtigte weitergegeben werden.

Sollten Sie noch keine individuelle Identifikationsnummer haben, können Sie diese beim AMS
anfordern.

Mit freundlichen Grüßen

Harald Prenner
Arbeitsmarktservice Traun
7_14, EAS_SFA_BPLN_001_23/06, GS: 4210, PST-NR: 77881062

Seite 3 von 4
 Das ist unser Vorschlag für ein Inserat mit dem Sie in den (Internet) Medien des AMS veröffentlicht
werden.
Wir ersuchen Sie, diesen Vorschlag zu prüfen und uns Ihre Überarbeitungs-Vorschläge mitzuteilen.

--->>> ICH SUCHE:

* Eine Beschäftigung als:

Elektrotechnikerin - Elektro- und Gebäudetechnik

* Mögliche Arbeitsorte:
im Bezirk Linz, Linz-Land

* Arbeitszeit:
Voll- oder Teilzeit

* Arbeitsantritt ab:
sofort möglich

--->>> ICH BIETE:

* Berufspraxis und Kompetenzen:

mehrjährige Erfahrung als Elektrotechnikerin, Produktions- und Qualitätsmangagerin im Ausland

Funktionsüberprüfung an elektronischen Anlagen (Radargeräten, Hochfrequenz-Platinen)

Störungsbehebung
Elektro- und Kommunikationsprodukte
Prozessplanung
Prozessoptimierung
Einsatzbereitschaft
7_14, EAS_SFA_BPLN_001_23/06, GS: 4210, PST-NR: 77881062

* Aus - und Weiterbildung:

Master-Studium Elektrotechnik im Iran - Anrechnung in Arbeit

* Sprachkenntnisse:
Persisch/Kurdisch als Muttersprachen
Deutsch - gute Kenntnisse A2
Englisch - A2/B1

* Was mich auszeichnet:

hohe Lernbereitschaft, freundliches und gepflegtes Auftreten, teamfähig, flexibel, zuverlässig

Kundennummer: 77881062

Seite 4 von 4