ème

11 WETTER LS Page 1 sur 4

DAS WETTER

Je suis capable de comprendre les mots et énoncés courants concernant le temps, la météo,
et je peux m’exprimer à ce sujet.

Wie ist das Wetter heute ? Comment est le temps aujourd’hui ?

Das Wetter ist schön. Le temps est beau.

Heute ist das Wetter schlecht. Le temps est moche aujourd’hui.
Das Wetter bleibt bis Freitag wechselhaft. Le temps reste changeant jusqu’à vendredi.

schön ≠ schlecht beau, belle ≠ moche, mauvais-e

schöner ≠ schlechter plus beau-belle ≠ plus moche, plus mauvais-e

Heute wird es warm / kalt. Il fera chaud / froid aujourd'hui.

Es sind 15 Grad. Il fait 15 degrés.

Es sind heute minus 10 Grad. Il fait aujourd’hui moins 10 degrés.
Die Temperatur ist über 30 Grad / unter null Grad. La température est au-dessus de 30° / au-
dessous de zéro.

Die Temperaturen sind zwischen 5 und 9 Grad. Les températures sont entre 5 et 9 degrés.
Die Temperaturen sind mild. Les températures sont douces.

mild doux, douce (températures)

warm ≠ kalt chaud ≠ froid,
wärmer ≠ kälter plus chaud ≠ plus froid
kühl, kühler frais, fraîche ; plus frais, plus fraîche
heiss ≠ eiskalt très chaud-e ≠ glacial-e

Ab Mittag wird es sehr heiss. À partir de midi il fera très chaud.

Die Sonne scheint. Le soleil brille.

Es ist sonnig. C'est ensoleillé.

Es gibt viel Regen. Il y a beaucoup de pluie.

Es regnet. Il pleut.
Es regnet den ganzen Tag. Il pleut toute la journée.
Es ist regnerisch. C'est pluvieux.

Es gibt Wolken. Il y a des nuages.

Es ist bewölkt / bedeckt. C'est nuageux / couvert.
 ème
11 WETTER LS Page 2 sur 4

Es gibt Gewitter in den Bergen. Il y a des orages en montagne.

Es gibt jetzt Blitz und Donner. Il y a maintenant des éclairs et du tonnerre.
Es donnert. Ça tonne.
Es blitzt. Il y a des éclairs.

Heute Morgen gibt es Nebel. Il y a du brouillard ce matin.

Es ist nebelig. C’est brumeux.

Der Wind ist sehr stark. Le vent est très fort.

Es ist heute im Südosten windig. C’est aujourd’hui venteux dans le sud-est.

Es gibt Sturm. Il y a de la tempête.

Es ist heute stürmisch. C''est aujourd’hui tempétueux.

Es gibt Schnee heute Morgen. Il y a de la neige ce matin.

Es schneit. Il neige.

Es gibt Eis und Glatteis. Il y a de la glace et du verglas.

Es friert. Il gèle.

Es regnet im Mitttelland / in den Bergen / im Meer. Il pleut en plaine / en montagne / en mer.

die Jahreszeit, -en la saison

der Sommer / im Sommer l’été / en été
der Winter / im Winter l’hiver / en hiver
der Frühling / im Frühling le printemps / au printemps
der Herbst / im Herbst l’automne / en automne

Es ist Sommer, es ist heiss, man kann baden.
Es ist Winter, es ist eiskalt, man kann Schlittschuh
fahren.
Es ist Herbst, es regnet oft und viel, die Temperaturen
sind noch mild.
C’est l’été, il fait très chaud, on peut se baigner.
C’est l’hiver, il fait glacé, on peut faire du patin
à glace.
C’est l’automne, il pleut souvent et beaucoup,
les températures sont encore douces.

Es ist Frühling, es kann noch sehr kalt sein, aber die C’est le printemps, il peut encore faire très
Tage werden länger und sonniger. froid, mais les jours deviennent plus longs et
plus ensoleillés.

im Norden / im Süden au nord / au sud

im Westen / im Osten à l'ouest / à l'est

Im Norden gibt es morgen Gewitter. Au nord il y aura demain des orages.

 ème
11 WETTER LS Page 3 sur 4

Je suis capable de parler simplement du temps au présent, au passé et au futur.

Es regnet seit 24 Stunden. Il pleut depuis 24 heures.

Es regnet morgen den ganzen Tag. Il pleuvra demain toute la journée.
Es hat gestern die ganze Nacht geregnet. Il a plu hier toute la nuit.

Es wird bald regnen. Il pleuvra bientôt.

Ich glaube, es wird den ganzen Tag regnen. Je crois qu’il va pleuvoir toute la journée.

Es schneit heute im Mittelland. Il neige aujourd’hui en plaine.

Es schneit morgen in den Bergen. Il neigera demain en montagne.
Es hat gestern in den Bergen geschneit. Il a neigé hier en montagne.

Es wird vielleicht heute schneien. Il va peut-être neiger aujourd'hui.

Es kann morgen früh schneien. Il peut neiger demain matin.

Gestern hatten wir ein grosses Gewitter. Hier nous avons eu un gros orage.
Am Wochenende war es in Hamburg eiskalt. Ce weekend, il faisait glacial à Hambourg.

Je suis capable de comprendre quelques mots supplémentaires au sujet du temps, de la météo.

der Wetterbericht le bulletin météo

die Wettervorhersage la prévision météorologique
die Wetterkarte la carte météo

die Niederschläge les précipitations

die Schneelawine l’avalanche (de neige)
der Sonnenschein l’ensoleillement

der Hagel / hageln la grêle / grêler

der Frost / frostig le gel, le givre / givré-e, gelé-e

Der Wind weht. Le vent souffle.

Die Luft ist kalt. L’air est froid.

die Wärme / die Kälte la chaleur / le froid

hoch, höher ≠ niedrig, niedriger haut-e, plus haut-e ≠ bas-se, plus bas-se
feucht ≠ trocken humide ≠ sec, sèche
schwül lourd-e (le temps)

Die Sonne geht morgen um 5 : 52 Uhr auf. Le soleil se lève demain à 5 h 52.
Die Sonne geht im Sommer spät abends unter. Le soleil se couche tard le soir en été.
 ème
11 WETTER LS Page 4 sur 4

Je suis capable de discuter simplement de la météo et du temps.

 Wie ist das Wetter in Berlin ?  Comment est le temps à Berlin ?

 Schlecht : Es regnet und es ist kalt (6 Grad).  Mauvais : il pleut et il fait froid (6°).

 Wie ist das Wetter bei dir ?  Comment est le temps chez toi ?
 Super : Die Sonne scheint, es ist heiss.  Super : le soleil brille, il fait très chaud.

 Wo ist es heute sonnig ?  Où est-ce ensoleillé, aujourd’hui ?

 Im Westen von Europa.  A l’ouest de l’Europe.

 Wie warm ist es heute Morgen in Paris ?  Quelle température fait-il ce matin à Paris ?
 Es sind 15 Grad.  Il fait 15 degrés.

 So ein Sauwetter heute, nicht ?  Quel temps de cochon aujourd’hui, non ?

 Ja, aber morgen wird es besser.  Oui, mais demain ça s’améliore /
ce sera mieux.

 Weisst du, wie das Wetter morgen wird ?  Sais-tu comment sera le temps demain ?
 Ich glaube, es wird ein schöner Sommertag.  Ce sera, je crois, une belle journée d’été.

Weisst du, ob es morgen regnet ? Sais-tu s’il pleut demain ?

Weisst du, wo die Sonne heute scheint ? Sais-tu où le soleil brille aujourd’hui ?

Kannst du mir sagen, wo es in der Schweiz schneit ? Peux-tu me dire où il neige en Suisse ?

Kannst du mir sagen, wie das Wetter bei dir ist ? Peux-tu me dire quel temps il fait chez toi ?

Sag mir, wo es heute am kältesten ist. Dis-moi où il fait le plus froid aujourd’hui.
Sag mir, wo es heute am wärmsten ist. Dis-moi où il fait le plus chaud aujourd’hui.