Unregelmäßige Verben

I 3. Person II III
Infinitiv Präsens Präteritum Partizip II
1. backen (пекти) bäckt buk hat gebacken
2. befehlen (наказувати) befiehlt befahl hat befohlen
3. beginnen (починати) beginnt begann hat begonnen
4. bieten (пропонувати) bietet bot hat geboten
5. binden (зав’язувати) bindet band hat gebunden
6. bitten (просити) bittet bat hat gebeten
7. bleiben (залишатися) bleibt blieb ist geblieben
8. braten (смажити) brät briet hat gebraten
9. brechen (ламати) bricht brach ist/hat gebrochen
10. brennen (горіти) brennt brannte hat gebrannt
11. bringen (приносити) bringt brachte hat gebracht
12. denken (думати) denkt dachte hat gedacht
13. dürfen (могти) darf durfte hat gedurft
14. empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen
(рекомендувати)
15. essen (їсти) isst aß hat gegessen
16. fahren (їхати) fährt fuhr ist/hat gefahren
17. fallen (падати) fällt fiel ist gefallen
18. fangen (ловити) fängt fing hat gefangen
19. finden (знаходити) findet fand hat gefunden
20. fliegen (літати) fliegt flog ist/hat geflogen
21. frieren (замерзати) friert fror hat gefroren
22. geben (давати) gibt gab hat gegeben
23. gehen (йти) geht ging ist gegangen
24. gelingen (вдаватися)gelingt gelang ist gelungen
25. genießen genießt genoss hat genossen
(насолоджуватися)
26. geschehen geschieht geschah ist geschehen
(траплятися)
27. gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen
(вигравати)
28. gießen (лити) gießt goss hat gegossen
29. haben (мати) hat hatte hat gehabt
30. halten (тримати) hält hielt hat gehalten
31. hängen (висіти) hängt hing hat gehangen
32. heißen (називатися) heißt hieß hat geheißen
33. helfen (допомагати) hilft half hat geholfen
34. kennen (знати) kennt kannte hat gekannt
35. kommen kommt kam ist gekommen
(приходити)
36. können (могти) kann konnte hat gekonnt
37. laden (вантажити) lädt lud hat geladen
38. lassen (залишати) lässt ließ hat gelassen
39. laufen (бігати) läuft lief ist gelaufen
40. leihen (позичати) leiht lieh hat geliehen
41. lesen (читати) liest las hat gelesen
42. liegen (лежати) liegt lag hat gelegen
43. messen (міряти) misst maß hat gemessen
44. misslingen (не misslingt misslang ist misslungen
вдаватися)
45. mögen (хотіти) mag mochte hat gemocht
46. müssen (бути muss musste hat gemusst
повинним)
47. nehmen (брати) nimmt nahm hat genommen
48. nennen (називати) nennt nannte hat genannt
49. raten (радити) rät riet hat geraten
50. reiten (їздити верхи)reitet ritt ist/hat geritten
51. rennen (мчати) rennt rannte ist gerannt
52. rufen (кричати, ruft rief hat gerufen
кликати)
53. schaffen (творити) schafft schuf hat geschaffen
54. scheinen (світити) scheint schien hat geschienen
55. schlafen (спати) schläft schlief hat geschlafen
56. schlagen (бити) schlägt schlug hat geschlagen
57. schließen (зачиняти) schließt schloss hat geschlossen
58. schmelzen (танути) schmilzt schmolz hat/ist geschmolzen
59. schneiden (різати) schneidet schnitt hat geschnitten
60. schreiben (писати) schreibt schrieb hat geschrieben
61. schweigen schweigt schwieg hat geschwiegen
(мовчати)
62. schwimmen schwimmt schwamm ist/hat geschwommen
(плавати)
63. sehen (бачити) sieht sah hat gesehen
64. sein (бути) ist war ist gewesen
65. senden (надсилати) sendet sandte hat gesandt
(sendete) (gesendet)
66. singen (співати) singt sang hat gesungen
67. sitzen (сидіти) sitzt saß hat gesessen
68. sollen (бути soll sollte hat gesollt
зобов’язаним)
69. sprechen (говорити) spricht sprach hat gesprochen
70. springen (стрибати) springt sprang ist gesprungen
71. stehen (стояти) steht stand hat gestanden
72. stehlen (красти) stiehlt stahl hat gestohlen
73. steigen steigt stieg ist gestiegen
(підніматися)
74. sterben (помирати) stirbt starb ist gestorben
75. streiten streitet stritt hat gestritten
(сперечатися)
76. tragen (носити) trägt trug hat getragen
77. treffen (зустрічати) trifft traf hat getroffen
78. treten (ступати) tritt trat ist/hat getreten
79. trinken (пити) trinkt trank hat getrunken
80. tun (робити) tut tat hat getan
81. vergessen (забувати)vergisst vergaß hat vergessen
82. verlieren (губити) verliert verlor hat verloren
83. wachsen (рости) wächst wuchs ist gewachsen
84. waschen (мити) wäscht wusch hat gewaschen
85. wenden (повертати) wendet wandte hat gewandt
86. werden (ставати) wird wurde ist geworden
87. werfen (кидати) wirft warf hat geworfen
88. wissen (знати) weiß wusste hat gewusst
89. wollen (хотіти) will wollte hat gewollt
90. ziehen (тягти) zieht zog hat/ist gezogen