Sehr geehrte Frau Zinchenko,

leider kann ich nicht zum Unterricht kommen, weil ich krank bin. Ich hoffe, dass ich
nächste Woche am Unterricht teilnehmen kann.
Könnten Sie mir bitte sagen, welche Aufgaben ich für
den nächsten Unterricht erledigen muss?
Ich schicke Ihnen auch meine Hausaufgaben.
Ich würde mich freuen, eine Antwort von Ihnen zu erhalten.
Mit freundlichen Grüßen

Katia Hendel
SEHR GEEHRTER HERR BERSICH,
VIELEN DANK FÜR DIE RECHNUNGEN.
FÜR DIE MONATE 01/2018 BIS 03/2018 IST ES AUFGRUND EINES
PROGRAMMFEHLERS ZU EINER ÜBERZAHLUNG IN HÖHE VON INSGESAMT
3445,00€ GEKOMMEN. ICH BITTE UM ÜBERWEISUNG DES
GESAMTBETRAGES IHV. 3445,00€ AN DIE MAXX & CO. GMBH BERLINER
STR 12 11111 BERLIN, BANK – ALLIORBANK PKN TG, IBAN DE29 1001 0000
0000 0000 0000 00, BIC DEUTSCHL.

MIT FREUNDLICHEN GRÜSSEN

OLGA LIEBENTRITT
Если пишем для друзей или родственников, для мужчины и женщины:
Liebe Maria und Lieber Peter,
Для родителей:
Liebe Eltern,
Официальное письмо:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrter Herr Schulz,
Sehr geehrte Frau Schmidt,

3. Einleitung. (Anfang)
4. Text.
5.Schlusssatz. (Ende)
6.Gruß.

Для друзей:
Liebe Grüße
Schöne Grüße
Официально:
Mit freundlichen Grüßen
Lieber Martin,

leider kann ich nicht dich von dem Bahnhof abholen, weil ich arbeiten muss.
Aber du kannst den Bus Nummer 1 nehmen.
Ich wohne in der ____ Straße.
Meine Frau ist zu Hause.

Viele Grüße
[Vorname]
2. Письмо подруге, что я приглашаю ее в гости в Франкфурт . У меня отпуск
тогда-то и может ли она приехать такого-то числа. Мы можем посмотреть с ней
такие-то достопримечательности.

Liebe Monika,

ich möchte dich nach Sankt Petersburg einladen. Ich habe im Sommer Urlaub.
Kannst du Mitte Juli kommen?
Wir können Ermitage, Peterhof und andere Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinst du?

Viele Grüße
[Vorname]
3. Письмо приятельнице, что я заболел и не буду на курсах во вторник. Прошу
сообщить мне домашнее задание.

Liebe Monika,

leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett liegen bleiben.
Am Dienstag kann ich leider nicht im Unterricht sein.
Kannst du mir bitte die Hausaufgaben mitteilen?
Viele Grüße
[Vorname]
4. Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie
eine E-Mail:
- Dank für die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.

Lieber Roland,

Ich danke dir für deine Einladung. Ich komme sehr gerne. Ich komme am 17. Mai um
15.26 Uhr mit dem Zug an. Kannst du mich bitte vom Bahnhof abholen? Und kannst
du mir bitte auch ein Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?
Schreib bitte eine E-mail an mich.
Danke und bis dann.

Gruß
[Vorname]
5. Письмо другу: вы не можете встретиться в субботу вечером, т.к. вы уезжаете
в Берлин. У вашей матери день рождения и там будет большая семейная
вечеринка. Вы приезжаете в понедельник утром. Перенести встречу на
следующую неделю.

Lieber Martin,

leider können wir uns am Samstag nicht treffen. Ich muss nach Berlin fahren. Meine
Mutter hat Geburtstag und macht eine große Familien-Party. Ich komme am Montag
Morgen zurück.
Könnten wir uns die nächste Woche treffen?

Viele Grüße
[Vorname]
6. Записка соседке: вы живете 3 недели в доме и хотите поближе познакомиться
с соседями. Вы хотели бы пригласить ее на кофе в пятницу в 16.00.

Sehr geehrte Frau Schulz,

ich wohne in diesem Haus schon 3 Wochen und möchte die Nachbarn näher
kennenlernen.
Kann ich Sie am Freitag um 16 Uhr zu einer Tasse Kaffee einladen?
Was meinen Sie?

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Nachbar [Vorname und Nachname]
7. Записка соседу: Ваша подруга приезжает в 15.00, а вам нужно работать до
17.00. Попросить передать ей ключи от вашей квартиры.
Sehr geehrter Herr Schulz,

meine Freundin kommt um 15 Uhr, ich muss aber bis 17 Uhr arbeiten.
Können Sie bitte die Schlüssel von meiner Wohnung meiner Freundin übergeben?

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Nachbar [Vorname und Nachname]
8. Schreiben Sie an die Touristeninformation in Dresden. Sie kommen im August
nach Berlin.
- Bitten Sie um Informationen über Film, Theater, Museen usw. (Kulturprogramm).
- Bitten Sie um Hoteladressen.
- Bitten Sie um den Stadtplan

Sehr geehrte Damen und Herren,

im August habe ich Urlaub und fahre nach Berlin.

Ich möchte einige Information über Filme, Theater, Museen und andere
Sehenswürdigkeiten bekommen.
Können Sie mir bitte den Stadtplan und Hoteladressen schicken?
Vielen Dank im voraus.

Mit freundlichen Grüßen

[Name und Vorname]
9. Заболел, нужно лежать в постели, прошу перенести встречу на другое время.

Lieber Martin,

wir möchten uns treffen. Leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett
bleiben. Können wir uns die nächste Woche treffen.
Ich hoffe zu dieser Zeit gesund zu sein.

Viele Grüße