Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Quick Start - Qsgnetvixx02-Xx 00
Quick Start - Qsgnetvixx02-Xx 00
在UPS上安装Net Vision
Installieren der Net Vision auf der USV
Instalación de Net Vision en el SAI
Installation de Net Vision sur l’onduleur
Installing Net Vision on the UPS
Installazione di Net Vision nell’UPS
Net Vision op UPS installeren
Montaż urządzenia Net Vision w zasilaczu UPS
Instalar o Net Vision na UPS
Instalarea Net Vision la UPS
Установка Net Vision на ИБП
Namestitev Net Vision na UPS
Net Vision’ı UPS’e kurulması
Network
EMD option
安装Net Vision,卡版本
Installieren von Net Vision, Kartenversion
Instalación de Net Vision, versión tarjeta
Installation de Net Vision, version carte
Installing Net Vision, card version
Installazione di Net Vision versione card
Net Vision installeren, kaartversie
Montaż urządzenia Net Vision, karta
Instalar o Net Vision, versão em placa
Instalarea Net Vision, versiunea card
Установка Net Vision, версия для печатной платы
Namestitev Net Vision, izvedba s kartico
Net Vision’ın kurulması, kart versiyonu
USERNAME: admin
PASSWORD: public
This document is not a specification. SOCOMEC UPS reserves the right to make any changes to data without prior notic.
sieciowego karty Net Vision i sprawdzić, lor Net Vision (fiecare cu propria sa adresă
MAC) conectate la subreţea. Selectaţi Net TÜRKÇE
czy diody komunikacji sieciowej (10 lub
100 Mbps) migają. Vision din listă și efectuaţi clic pe butonul Supgrade yardımcı programını kullana-
2 Podłączyć komputer PC do tej samej (vedeţi figura 3). rak IP adresini öğrenme
podsieci, w której funkcjonuje karta Net 4 Când vi se solicită de către browser, 1 Ağ kablosunu Net Vision kartının üzerin-
Vision, a następnie uruchomić narzędzie introduceţi informaţiile de conectare și deki ağ konnektörüne bağlayın ve 10
NET VISION Explorer. parola. Mbps veya 100 Mbps LED’lerin istenil-
3 Kliknąć przycisk . Po kilku sekundach 5 Utilizaţi browser-ul pentru a configura diği gibi yanıp söndüğünden emin olun.
zostanie wyświetlona lista wszystkich cardul Net Vision. Consultaţi manualul 2 NET VISION Explorer yardımcı progra-
interfejsów Net Vision (każdy z unika- de utilizare pentru detalii de configurare. mını başlatmak için Net Vision kartı ile
towym adresem MAC) podłączonych aynı alt ağa bağlanmış bir Windows PC
do danej podsieci. Wybrać urządzenie kullanın.
РУССКИЙ
Net Vision z listy i kliknąć przycisk 3 butonunu tıklayın. Birkaç saniye
(Przeglądaj) pokazany na Rys. 3. Определение IP-адреса с помощью sonra, alt ağa bağlanmış olan tüm Net
4 Po wyświetleniu stosownego monitu w приложения Supgrade Vision arayüzlerinin (her biri kendi MAC
przeglądarce wprowadzić dane logo- 1 Подключите сетевой кабель к сете- adresine sahiptir) listesi g
görünür. Listeden
wania i hasło. вому разъему на плате Net Vision Net Vision’ı seçin ve (Göz at) buto-
5 Skonfigurować kartę Net Vision za и убедитесь, что при этом мигают nunu tıklayın (bkz. şekil 3).
pomocą przeglądarki internetowej. светодиодные индикаторы 10 Мбит/с 4 Tarayıcınız tarafından istendiğinde, giriş
Szczegółowe informacje znajdują się w или 100 Мбит/с. ve parola bilgilerini girin.
podręczniku użytkownika. 2 На ПК под управлением Windows, 5 Net Vision kartını yapılandırmak için tara-
подключенном к той же подсети, что yıcınızı kullanın. Konfigürasyon bilgileri
PORTUGUÊS и плата Net Vision, запустите прило- için kullanıcı kılavuzuna başvurun.
Descobrir o endereço IP utilizando o жение NET VISION Explorer.
utilitário Supgrade 3 Нажмите кнопку . Через несколько
1 Ligue o cabo de rede ao conector de секунд появится список всех интер-
rede na placa Net Vision e certifique-se фейсов Net Vision (каждый со своим
de que os LEDs de 10 Mbps ou 100 МАС-адресом), подключенных к
Mbps ficam intermitentes consoante подсети. Выберите интерфейс Net
necessário. Vision из списка и щелкните кнопку
2 Utilize um PC Windows ligado à mesma (найти) (см. рисунок 3).
www.socomec.com
*QSGNETVIXX02-XX 00*
QSGNETVIXX02-XX 00 06.2017