Italienisch fr Auslnder - Italiano per stranieri Blatt 1

1. Die Aussprache
ist sehr einfach. Die Betonung liegt meistens auf der vorletzten Silbe, sonst wird sie mit
einem Punkt unter dem betonten Vokal angezeigt. Eigentlich sricht man alles so aus, wie es
geschrieben wird. Es gibt nur einige wenige !egeln. Die wichtigsten"
a# Doppelte Buchstaben sricht man doelt aus"
izza $ iz%za, doio $ do%io &doelt#, donna 'don%na &(rau#
b# c und g
vor a, o, u, Konsonant
c = k cmera $ kmera &Zimmer#, concreto $ konkreto &konkret#
g = g agare $ agare &zahlen#, g!ndola $ g!ndola &Gondel#
c# c und g
vor i, e
c = tsch cin)ue $ tschin)ue &5#, cento $ tschento &100#
g = dsch &stimmhaft# giallo $ dschial%lo &gelb#, gelato $ dschelato &Eis#
d# h wird nie ausgesrochen
ho = o &ich habe#, hai = ai &du hast#
". Der Artikel
wird *hnlich wie im Deutschen benutzt. +ie im (ranz,sischen gibt es nur - .eschlechter
&/ 0 +#.
# $
il giorno der Tag la c1mera das Zimmer
un giorno ein Tag una c1mera ein Zimmer
+enn ein +ort mit einem Vokal beginnt, wird der weibliche 2rtikel aostrohiert, der m*nnliche,
bestimmte 2rtikel lautet dann l3 &der m*nnliche, unbestimmte 2rtikel bleibt gleich# "
# $
l% albergo das Hotel l% ora die Stunde
un albergo ein Hotel un% ora eine Stunde
&. Der 'ubstanti( ) Ad*ekti(
/*nnliche Substantive 0 2d4ektive enden auf +o, weibliche auf +a. Substantive 0 2d4ektive auf
+e sind m*nnlich oder weiblich. 2ndere Endungen gibt es nur sehr selten. Es gibt nur den 5ominativ.
# $
un caro 1mico ein treuer Freund una cara 1mica eine treue Freundin
il grande aese das groe Land la felice fine das glckliche Ende
,. Das -erb
+ird in der !egel ohne Personalronomina benutzt, da die Endungen eindeutig eine Person
identifizieren lassen. Er, sie, es ist &6# wird immer mit dem 2kzent geschrieben.
.ssere sein a(ere haben
S 7. sono ich bin ho ich habe
-. sei du bist hai du hast
8. 6 er! sie! es ist ha er! sie! es hat
P 7. siamo "ir sind abbiamo "ir haben
-. siete ihr seid avete ihr habt
8. sono sie sind hanno sie haben
/. 0bungen &alle Vokabeln stehen auf dem Blatt#"
9ch bin eine treue (reundin. 9talien ist ein gro:es &$gro:artiges# ;and. +ir haben ein
Doelzimmer. 9ch bin eine gl<ckliche 2usl*nderin. Der =hinese &=inese# ist gelb.