Sie sind auf Seite 1von 157

http://www.nthuleen.com/teach.

html
http://lp.babbel.com/d/ENG_tutorial.html?
l1=ENG&l2=DEU&autostart=adanced&ch=!"G
http://ielanguages.com/German.html
Good morning Guten Morgen
Hello / Good day Guten Tag
Good evening Guten Abend
Good night Gute Nacht
Hi / Hello
Hi / Bye (S. Germany & Austria)
Tag / Hallo
Servus (S. Germany & Austria)
Goodbye Au !iedersehen
Hello / Greetings (S. Germany & Austria)
Gr"# dich / Gr"# Gott (S. Germany &
Austria)
Bye Tsch"s / Tschau
Let's go! Gehen $ir%
See you later &is s'(ter
See you soon &is bald
See you tomorro &is morgen
!lease &itte
"han# you / "han# you very mu$h )an*e / )an*e sch+n / )an*e sehr
%ou're el$ome &itte sch+n
&'m sorry ,s tut mir leid
'($use me ,ntschuldigen Sie
!ardon me -er.eihung
Ho are you) (*ormal) !ie geht es /hnen0
Ho are you) (in*ormal) !ie geht1s0
+ery good / ,- Sehr gut / So lala
Bad / .ot good Schlecht / Nicht gut
&'m o#. (in*ormal) ,s geht.
%es / .o 2a / Nein
/hat's your name) (*ormal) !ie hei#en Sie0
/hat's your name) (in*ormal) !ie hei#t du0
0y name is... /ch hei#e...
.i$e to meet you. ,s reut mich.
Li#eise. Gleichalls.
0ister / 0isses / 0iss Herr / 3rau / 3r(ulein
/here are you *rom) (*ormal) !oher *ommen Sie0
/here are you *rom) (in*ormal) !oher *ommst du0
&'m *rom... /ch *omme aus...
/here do you live) (*ormal) !o $ohnen Sie0
/here do you live) (in*ormal) !o $ohnst du0
& live in... /ch $ohne in...
Ho old are you) (*ormal) !ie alt sind Sie0
Ho old are you) (in*ormal) !ie alt bist du0
& am 1111 years old. /ch bin 4444 2ahre alt.
2o you s3ea# German) (*ormal) S'rechen Sie deutsch0
2o you s3ea# 'nglish) (in*ormal) S'richst du englisch0
& (don't) s3ea#... /ch s'reche (*ein)...
2o you understand) (*ormal / in*ormal) -erstehen Sie0 / -erstehst du0
& (don't) understand. /ch verstehe (nicht).
& (don't) #no. /ch $ei# (nicht).
4an you hel3 me) (*ormal) 5+nnen Sie mir helen0
4an you hel3 me) (in*ormal) 5annst du mir helen0
,* $ourse / Gladly Nat"rlich / Gerne
0ay & hel3 you) (*ormal) 5ann ich /hnen helen0
0ay & hel3 you) (in*ormal) 5ann ich dir helen0
/hat) !ardon me) !ie bitte0
Ho do you say 111 in German) !ie hei#t 444 au deutsch0
/here is / /here are... ) !o ist / !o sind... 0
"here is / are... ,s gibt...
/hat's the matter) !as ist los0
&t doesn't matter. )as macht nichts.
& don't $are. )as ist mir egal.
2on't orry! 5eine Angst%
& *orgot. /ch habe es vergessen.
& must go no. 2et.t muss ich gehen.
&'m hungry. /ch habe Hunger.
&'m thirsty. /ch habe )urst.
&'m si$#. /ch bin *ran*.
&'m tired. /ch bin m"de.
&'m bored. /ch habe 6ange$eile.
&'d li#e... /ch m+chte / /ch h(tte gern...
& li#e it. )as ge(llt mir.
Great / 5antasti$! 7rima / Toll / Su'er%
Bless you! Gesundheit%
4ongratulations! Her.lichen Gl"c*$unsch%
Be 6uiet! (in*ormal) Sei ruhig%
/el$ome! !ill*ommen%
Good lu$#! -iel Gl"c*%
Loo#! (*ormal / in*ormal) Schauen Sie mal% / Schau mal%
%es) / /hat ould you li#e to order) &itte sch+n0
/hat $an & get you) / Ho $an & hel3
you)
!as dar1s sein0
Anything else) Sonst noch et$as0
Here you go. (handing something to
someone)
&itte sch+n.
"he $he$#7 3lease! 8ahlen bitte%
-ee3 the $hange. Stimmt so.
&'m *ull. /ch bin satt.
& *eel si$#. Mir ist schlecht.
&t hurts. ,s tut mir $eh.
& love you. (in*ormal) /ch liebe dich.
& miss you. (in*ormal) )u ehlst mir.
'verything is *ine. Alles ist in 9rdnung.
Ho about...) !ie $(re es mit ... 0
/hat #ind o* (a)...) !as "r ein...0
&sn't it) 8general tag 6uestion9 Nicht $ahr0
Montag Monday
Dienstag Tuesday
Mittwoch Wednesday
Donnerstag Thursday
Freitag Friday
Samstag Saturday
Sonntag Sunday
Kannst du eislaufen?
Can you ice-skate?
Ja warum?
!es why?
Su"er dann k#nnen wir $usammen eislaufen gehen% Wann hast du &eit? 'm Sonntag?
Su"er then we can go ice-skating together% When do you ha(e time? )n Sunday?
'm Sonntag ha*e ich leider keine &eit+ Kannst du am Montag?
,nfortunately - don.t ha(e time on Sunday+ 're you free on Monday? /literally0 Can you
on Monday?1
Wir k#nnen uns am Montaga*end treffen+ ,m sie*en am 2isstadion?
We can meet on Monday e(ening+ 't se(en at the ice rink?
Ja gerne% Was ist deine Telefonnummer?
!es -.d like that% What is your tele"hone num*er?
Meine 3andynummer ist null-null-(ier-drei acht-f4nf-$wei-null-eins-neun-sie*en+
My mo*ile num*er is $ero-$ero-four-three eight-fi(e-two-$ero-one-nine-se(en+
-ch rufe dich an dann hast du meine 3andynummer+ ,nd was ist deine 2-Mail-'dresse?
-.ll call you then you.ll ha(e my mo*ile num*er+ 'nd what is your e-mail adress?
Meine 2-Mail-'dresse ist friederike5*aumgaertner+de
My e-mail address is friederike5*aumgaertner+de+
0 Null
6 Eins
7 Zwei
8 Drei
9 Vier
: f4nf
;
< Sieben
= Acht
> Neun
:. Loo#! (in*ormal)
A. ) /ill#ommen!
B. ;<) S$hau mal!
4. ) Sei ruhig!
2. ) +iel Gl=$#!
>. ?Here you go? or ?there you are? hen giving something to someone.
A. @ /ie bitte.
B. ;<) Bitte s$hAn.
4. @ 0a$h s$hon.
2. ) S$hon gut.
B. See you soon.
A. ;<) Bis bald.
B. ) Bis s3Cter.
4. ) Bis morgen.
2. ) Bis 5reitag.
D. /hat #ind o*...)
A. @ /o sind... )
B. @ /ie sagt man... )
4. @ /ie Cre es mit ... )
2. ) /as *=r ein...)
E. &'d be glad to. / Gladly.
A. @ Bitte.
B. ) Gut.
4. ) Liebe.
2. ) Gerne.
F. .i$e to meet you.
A. ) Bis morgen.
B. ) Glei$h*alls.
4. ) Bitte s$hAn.
2. ) 5reut mi$h.
G. &'m sorry.
A. ) 2as tut mir eh.
B. ) 2as tut man ni$ht.
4. ) 2as tut mir leid.
2. ) 2as ist mir egal.
H. Ho do you say ?&'m *ull? a*ter eating a big meal)
A. ) &$h bin satt.
B. ) &$h bin voll.
4. ) &$h bin #ran#.
2. ) &$h bin #a3utt.
I. 2on't orry!
A. ) -eine Angst!
B. ) !rima!
4. ) Gesundheit!
2. ) Sei ruhig!
:J. 'verything is o#. / 'verything is *ine.
A. ) Alles ist mAgli$h.
B. ) Alles ist in ,rdnung.
4. ) 's ist alles no$h o**en.
2. ) 2as ma$ht ni$hts.
::. Anything else)
A. ) /ie alt bist du)
B. ) /ie bitte)
4. ) Sonst no$h etas)
2. ) /as ist los)
:>. Ho ould you say ?&'d li#e? hen ordering or re6uesting something)
A. ) &$h mA$hte
B. ) &$h mag
4. ) &$h s3re$he
2. ) &$h liebe
:B. & beg your 3ardon) / /hat as that) / !ardon me)
A. ) /as)
B. ) /ie bitte)
4. ) /ie)
2. ) /arum)
:D. Ho about...)
A. ) /ie Cre es mit ... )
B. ) /as sagt man...)
4. ) /o ist... )
2. ) /as *=r ein...)
:E. /hat is the general tag 6uestion in German)
A. ) /ie bitte)
B. ) &st es)
4. ) /ie viel)
2. ) .i$ht ahr)
:F. & li#e it.
A. ) 2as ge*Cllt mir.
B. ) &$h mA$hte es.
4. ) 2as tut mir eh.
2. ) 2as ma$ht ni$hts.
:G. /hat's your name)
A. ) /oher #ommen Sie)
B. ) /ie alt sind Sie)
4. ) /o ohnen Sie)
2. ) /ie heiKen Sie)
:H. &t hurts.
A. ) 2as ma$ht ni$hts.
B. ) 2as ma$ht #einen Lnters$hied.
4. ) 's tut mir eh.
2. ) 's tut mir leid.
:I. /hi$h o* the *olloing is ,.L% used in Southern Germany7 Austria and
SitMerland)
A. ) Gr=K Gott!
B. ) "s$h=s!
4. ) 2an#e s$hAn!
2. ) Guten 0orgen!
>J. &t doesn't matter.
A. ) 2as *=hrt Mu ni$hts.
B. ) 2as ma$ht ni$hts.
4. ) 2as ma$ht S3aK.
2. ) 'r ma$ht gern S3CKe.
>:. & *eel si$#.
A. ) 2as ist ni$ht s$hle$ht.
B. ) 0ir ist s$hle$ht.
4. ) 2as ist mir glei$h.
2. ) 0ir ist s$hindlig.
>>. /hi$h o* the *olloing e($lamations does .," mean great or *antasti$)
A. ) Lnsinn!
B. ) Su3er!
4. ) !rima!
2. ) "oll!
>B. 4an & hel3 you) / 4an & ta#e your order) / /hat $an & get you)
A. ) /oher #ommen Sie)
B. ) /ie bitte)
4. ) Sonst no$h etas)
2. ) Bitte s$hAn)
>D. Ho do you say ?-ee3 the $hange? a*ter you've 3aid *or something)
A. ) Stimmt so.
B. ) 2a stimmt etas ni$ht.
4. ) 2as stimmt.
2. ) Stimmt ni$ht.
>E. /hat ould a server as# hen ta#ing your order)
A. ) +erstehen Sie)
B. ) /as dar*'s sein)
4. ) .i$ht ahr)
2. ) /ie bitte)
:. &'d be glad to. / Gladly.
A. ;<) Gerne.
B. ) Gut.
4. ) Liebe.
2. ) Bitte.
>. See you soon.
A. ) Bis bald.
B. ) Bis morgen.
4. ) Bis 5reitag.
2. ) Bis s3Cter.
B. /hat ould a server as# hen ta#ing your order)
A. ) /as dar*'s sein)
B. ) .i$ht ahr)
4. ) /ie bitte)
2. ) +erstehen Sie)
D. 4an & hel3 you) / 4an & ta#e your order) / /hat $an & get you)
A. ) /ie bitte)
B. ) Sonst no$h etas)
4. ) Bitte s$hAn)
2. ) /oher #ommen Sie)
E. .i$e to meet you.
A. ) Bitte s$hAn.
B. ) Glei$h*alls.
4. ) Bis morgen.
2. ) 5reut mi$h.
F. /hat is the general tag 6uestion in German)
A. ) /ie bitte)
B. ) .i$ht ahr)
4. ) &st es)
2. ) /ie viel)
G. Ho do you say ?-ee3 the $hange? a*ter you've 3aid *or something)
A. ) Stimmt so.
B. ) Stimmt ni$ht.
4. ) 2a stimmt etas ni$ht.
2. ) 2as stimmt.
H. &'m sorry.
A. ) 2as tut man ni$ht.
B. ) 2as tut mir leid.
4. ) 2as ist mir egal.
2. ) 2as tut mir eh.
I. 2on't orry!
A. ) Gesundheit!
B. ) Sei ruhig!
4. ) -eine Angst!
2. ) !rima!
:J. Loo#! (in*ormal)
A. ) +iel Gl=$#!
B. ) /ill#ommen!
4. ) Sei ruhig!
2. ) S$hau mal!
::. Ho do you say ?&'m *ull? a*ter eating a big meal)
A. ) &$h bin #a3utt.
B. ) &$h bin satt.
4. ) &$h bin voll.
2. ) &$h bin #ran#.
:>. Ho about...)
A. ) /ie Cre es mit ... )
B. ) /o ist... )
4. ) /as *=r ein...)
2. ) /as sagt man...)
:B. /hat #ind o*...)
A. ) /o sind... )
B. ) /ie sagt man... )
4. ) /ie Cre es mit ... )
2. ) /as *=r ein...)
:D. 'verything is o#. / 'verything is *ine.
A. ) 2as ma$ht ni$hts.
B. ) 's ist alles no$h o**en.
4. ) Alles ist in ,rdnung.
2. ) Alles ist mAgli$h.
:E. &t hurts.
A. ) 2as ma$ht ni$hts.
B. ) 's tut mir eh.
4. ) 2as ma$ht #einen Lnters$hied.
2. ) 's tut mir leid.
:F. & beg your 3ardon) / /hat as that) / !ardon me)
A. ) /arum)
B. ) /ie)
4. ) /ie bitte)
2. ) /as)
:G. ?Here you go? or ?there you are? hen giving something to someone.
A. ) S$hon gut.
B. ) Bitte s$hAn.
4. ) 0a$h s$hon.
2. ) /ie bitte.
:H. & li#e it.
A. ) 2as ge*Cllt mir.
B. ) 2as tut mir eh.
4. ) &$h mA$hte es.
2. ) 2as ma$ht ni$hts.
:I. & *eel si$#.
A. ) 0ir ist s$hindlig.
B. ) 2as ist mir glei$h.
4. ) 2as ist ni$ht s$hle$ht.
2. ) 0ir ist s$hle$ht.
>J. /hi$h o* the *olloing e($lamations does .," mean great or *antasti$)
A. ) Su3er!
B. ) Lnsinn!
4. ) !rima!
2. ) "oll!
>:. /hat's your name)
A. ) /ie alt sind Sie)
B. ) /ie heiKen Sie)
4. ) /o ohnen Sie)
2. ) /oher #ommen Sie)
>>. /hi$h o* the *olloing is ,.L% used in Southern Germany7 Austria and
SitMerland)
A. ) "s$h=s!
B. ) Gr=K Gott!
4. ) Guten 0orgen!
2. ) 2an#e s$hAn!
>B. Anything else)
A. ) /ie bitte)
B. ) /ie alt bist du)
4. ) Sonst no$h etas)
2. ) /as ist los)
>D. Ho ould you say ?&'d li#e? hen ordering or re6uesting something)
A. ) &$h mA$hte
B. ) &$h mag
4. ) &$h liebe
2. ) &$h s3re$he
>E. &t doesn't matter.
A. ) 'r ma$ht gern S3CKe.
B. ) 2as ma$ht ni$hts.
4. ) 2as ma$ht S3aK.
2. ) 2as *=hrt Mu ni$hts.
Guten Morgen
goot-en mor-gen
Good 0orning
Guten Tag
goot-en tahk
Hello/Good 2ay
Guten Abend
goot-en ah-bent
Good 'vening
Gute Nacht
goot-eh nakht
Good .ight
Tag / Hallo / Servus
tahk / hah-loh / sair-voohs
Hi / Hello / Hi & Bye
(Southern Germany & Austria)
Au !iedersehen
owf vee-dair-zayn
Goodbye
Gr"# dich / Gr"# Gott%
Hello! / Greetings! (Southern
Germany & Austria)
Tsch"s / Tschau
tchews / chow
Bye!
Gehen $ir%
geh-en veer
Let's go!
&is s'(ter
biss shpay-ter
See you later
&is bald
biss bahlt
See you soon
&is morgen
biss mohr-gen
See you tomorro
&itte
bih-tuh
!lease
)an*e (sch+n / sehr)
dahn-kuh shurn/zair
"han# you
&itte sch+n
bih-tuh shurn
%ou're el$ome
,s tut mir leid.
ehs toot meer lite
&'m sorry
,ntschuldigen Sie
ehnt-shool-dih-gun zee
'($use me
-er.eihung
!ardon me
!ie geht es /hnen0
vee gayt es ee-nen
!ie geht1s0
vee gayts
(Sehr) Gut / So lala
zair goot / zo lahlah
Ho are you) (*ormal) Ho are you) (in*ormal) (+ery) Good / ,-
Schlecht / Nicht Gut
shlekht / nisht goot
Bad / .ot good
,s geht.
ess gate
&'m o#. (in*ormal)
2a / Nein
yah / nine
%es / .o
!ie hei#en Sie0
vee hie-ssen zee
/hat's your name) (*ormal)
!ie hei#t du0
vee hiesst doo
/hat's your name)
(in*ormal)
/ch hei#e...
ikh hie-ssuh
0y name is... 8& am
$alled...9
,s reut mich.
froyt mikh
!leased to meet you.
Gleichalls.
glykh-fals
Li#eise.
Herr / 3rau / 3r(ulein
hair / frow / froi-line
0ister / 0isses / 0iss
!oher *ommen Sie0
vo-hair koh-men zee
/here are you *rom) (*ormal)
!oher *ommst du0
vo-hair kohmst doo
/here are you *rom)
(in*ormal)
/ch *omme aus...
ikh koh-muh ows...
&'m *rom...
!o $ohnen Sie0
vo voh-nen zee
/here do you live) (*ormal)
!o $ohnst du0
vo vohnst doo
/here do you live)
(in*ormal)
/ch $ohne in...
ikh voh-nuh in
& live in...
!ie alt sind Sie0
vee alt zint zee
Ho old are you) (*ormal)
!ie alt bist du0
vee alt bisst doo
Ho old are you) (in*ormal)
/ch bin 4444 2ahre alt.
ikh bin ____ yaa-reh alt
& am 1111 years old.
S'rechen Sie deutsch0
shpreck-en zee doytch
2o you s3ea# German)
(*ormal)
S'richst du englisch0
shprikhst doo eng-lish
2o you s3ea# 'nglish)
(in*ormal)
/ch s'reche (*ein)...
ikh shpreck-uh kine
& (don't) s3ea#...
-erstehen Sie0 / -erstehst
du0
fehr-shtay-en zee / fehr-
shtayst doo
2o you understand) (*ormal /
in*ormal)
/ch verstehe (nicht).
ikh fehr-shtay-eh nikht
& (don't) understand.
/ch $ei# (nicht).
ikh vise nikht
& (don't) #no.
5+nnen Sie mir helen0
ker-nen zee meer hell-fen
4an you hel3 me) (*ormal)
5annst du mir helen0
kahnst doo meer hell-fen
4an you hel3 me)
(in*ormal)
Nat"rlich / Gerne
nah-tewr-likh / gair-nuh
,* $ourse / Gladly
5ann ich /hnen helen0 5ann ich dir helen0 !ie bitte0
kahn ikh ee-nen hell-fen
0ay & hel3 you) (*ormal)
kahn ikh deer hell-fen
0ay & hel3 you) (in*ormal)
vee bih-tuh
/hat) !ardon me)
!ie hei#t 444 au deutsch0
vee heist ___ owf doytch
Ho do you say 111 in
German)
!o ist / !o sind... 0
voh ist / voh zint
/here is / /here are... )
,s gibt...
ess geept
"here is / are...
!as ist los0
vahs ist lohs
/hat's the matter)
)as macht nichts.
dass makht nikhts
&t doesn't matter.
)as ist mir egal.
dass ist meer eh-gahl
& don't $are.
5eine Angst%
ky-nuh ahngst
2on't orry!
/ch habe es vergessen.
ikh hah-buh ess fehr-geh-
sen
& *orgot.
2et.t muss ich gehen.
yetz mooss ikh geh-en
& must go no.
/ch habe Hunger / )urst.
ikh hah-buh hoong-er / dirst
&'m hungry / thirsty.
/ch bin *ran* / m"de.
ikh bin krahnk moo-duh
&'m si$# / tired.
/ch habe 6ange$eile.
ikh hah-buh lahn-guh-vy-
luh
&'m bored.
/ch m+chte / /ch h(tte
gern...
ikh merkh-tuh / ikh heh-tuh
gairn
&'d li#e...
)as ge(llt mir.
dahs geh-fehlt meer
& li#e it.
7rima / Toll / Su'er%
pree-mah / tohl / zoo-pair
Great / 5antasti$!
Gesundheit%
geh-soont-hyt
Bless you!
Her.lichen Gl"c*$unsch%
herts-likh-en glewk-voonsh
4ongratulations!
Sei ruhig%
zy roo-hikh
Be 6uiet! (in*ormal)
!ill*ommen%
vil-koh-men
/el$ome!
-iel Gl"c*%
feel glewk
Good lu$#!
Schauen Sie mal% / Schau
mal%
show-en zee mal / show
mal
Loo#! (*ormal / in*ormal)
&itte sch+n0
%es) / /hat ould you li#e to
order)
!as dar1s sein0
/hat $an & get you) / Ho
$an & hel3 you)
Sonst noch et$as0
Anything else)
&itte sch+n.
Here you go. (handing
something to someone)
8ahlen bitte%
"he $he$#7 3lease!
Stimmt so.
-ee3 the $hange.
/ch bin satt. Mir ist schlecht. ,s tut mir $eh.
&'m *ull. & *eel si$#. &t hurts.
/ch liebe dich.
ikh leeb-uh dikh
& love you. (in*ormal)
)u ehlst mir.
& miss you. (in*ormal)
Alles ist in 9rdnung.
'verything is *ine.
!ie $(re es mit ... 0
Ho about...)
!as "r ein...0
/hat #ind o* (a)...)
Nicht $ahr0
8general tag 6uestion9
/ch is not a$tually 3ronoun$ed ikh7 unless you are
s3ea#ing a northern diale$t o* German. &* you are s3ea#ing
a southern diale$t7 then it is more li#e ish. "here is no
e6uivalent sound in 'nglish. &n standard German7 it is
somehere beteen ish and i#h. "e$hni$ally7 it is a
voi$eless 3alatal *ri$ative and its voi$ed $ounter3art is the
y sound in yes.
:. 7;9N<N=/AT/9N
German -o$els English Pronunciation
>i? viel meet, eat
>y? #=hl ee rounded / long voel
>? "is$h mitt, it
>? h=bs$h ih rounded / short voel
>e? "ee mate, wait
>@? s$hAn ay rounded / long voel
#$% Bett met, wet
>A? MAl* eh rounded / short voel
>a? 0ann mop, not
>&? #am ah / longer voel than 8a9
>u? gut boot, suit
>? muss put, soot
>o? Sohn coat, goat
>'? Sto$# caught, bought
>(? bitte cut, what
>? /etter uhr / also short voel li#e 89
ighlighted vowels do not e!ist in English.
.oti$e that ords s3elled ith + and " $an be 3ronoun$ed
ith a long or short voel7 so determining the
3ronun$iation based on the s3elling is not 3ossible. "he
other umlauted letter7 (7 is generally 3ronoun$ed as 8e97
though it $an be 3ronoun$ed as 89 in some diale$ts. A
general rule *or 3ronun$iation7 hoever7 states that the
short voels / / must be *olloed by a $onsonant7
hereas the long voels / i y u e N o / $an o$$ur at the end
o* the syllable or ord.
German )i'hthongs English Pronunciation
>a? ein7 mein eye7 buy7 hy
>a? au*7 #au*en $o7 no7 ho
>'? neu7 Geb(ude toy7 boy7 *oil
German =onsonants
"here are a *e German $onsonants that do not e(ist in
'nglish7 and some $onsonant $ombinations that are not
$ommon in 'nglish. .oti$e that the 3ronun$iation o* the
German r $hanges a$$ording to the lo$ation in the
$ountries that s3ea# German7 i.e. 8O9 in northern Germany
and 8r9 in southern Germany7 Austria and SitMerland.
"pelling #P$ "ample words ow to pronounce%
ch ($ith vo$els e and
i)
8P9
=hemieB michB
nicht
&ake yuh sound voiceless 'no vibration
of vocal cords(
ch ($ith vo$els aB oB
u)
8(9
&uchB lachenB
*ochen
&ake kuh sound a fricative 'continuous
airflow(
7 83*9
A'elB 7erdB
7anne
Pronounce together as one sound
8 8ts9
8eitB 8ugB
Tan.
Pronounce together as one sound
2 8Q9
CaB 2anuarB
2unge
yuh
Du 8#v9
EuoteB Eui.B
Euitte
kv
st / s' (at beginning o
syllable)
8t9 /
839
StadtB
s'rechen
sht / shp
sch 89
schen*enB
schlaen
sh
Th 8t9
TheaterB
Thron
t
- 8*9
-aterB
verboten
f
! 8v9 !asserB $arm v
# 8s9 Stra#eB gro# s
s (beore vo$el) 8M9 Sal.B seitB Sit. z
&n addition7 the sounds 8b97 8d97 and 8g9 lose their voi$ing at
the end o* a syllable7 so they are 3ronoun$ed as their
voi$eless $ounter3arts 8397 8t97 and 8#97 res3e$tively.
Hoever7 the s3elling does not re*le$t the 3ronun$iation.
Stress
Stress generally *alls on the *irst syllable o* the ord7
e($e3t in ords borroed *rom other languages7 here the
stress *alls on the last syllable (es3e$ially ith 5ren$h
ords.)
F. A67HA&,T
a ah C yoht s ess
b bay * #ah t tay
c tsay l el u oo
d day m em v *o
e ay n en $ vay
e** o oh G ee#s
g gay ' 3ay y ir3<se<lon
h hah D #oo . tset
i ee r ehr
"here is another letter in ritten German7 K (es<Met)7
3ronoun$ed li#e 8s9. Hoever7 this letter is only used a*ter
long voels or di3hthongs7 and it is not used at all in
SitMerland.
H. N9<NS & =AS,S
All nouns have a gender in German7 either mas$uline7
*eminine or neuter. "here really isn't a lot o* logi$ to hi$h
nouns are hi$h gender7 so you must memoriMe the
gender o* ea$h noun.
:. 0ale 3ersons or animals7 the seasons7 months7 and
days are all masculine7 as are nouns ending in <ant7 <ast7
<i$h7 <ig7 <ismus7 <ling7 <or and <us.
>. 5emale 3ersons or animals7 and numerals are all
eminine7 as are nouns ending in <a7 <anM7 <ei7 <enM7 <heit7
<ie7 <i#7 <in7 <#eit7 <s$ha*t7 <sion7 <sis7 <tCt7 <tion7 <ung and <ur.

B. %oung 3ersons or animals7 metals7 $hemi$al elements7
letters o* the al3habet7 hotels7 restaurants7 $inemas7
$ontinents7 $ountries and 3rovin$es are all neuter7 as are
nouns that end in <$hen7 <i$ht7 <il7 <it7 <lein7 <ma7 <ment7 <tel7
<tum7 and <um. .ouns re*erring to things that end in <al7
<an7 <ar7 <Ct7 <ent7 <ett7 <ier7 <iv7 <o and <on7 as ell as most
ords ith the 3re*i( ge< and most nouns ending in <nis
and <sal are also neuter.
All nouns in German are $a3italiMed in riting.
All nouns (as ell as 3ronouns and adQe$tives) have a
$ase de3ending on hat *un$tion they serve in the
senten$e. "hese may seem strange7 but remember that
'nglish uses $ases alsoR hoever7 e ould say dire$t
obQe$t instead o* a$$usative7 or indire$t obQe$t instead o*
dative. Although these $ases may ma#e learning ne
ords di**i$ult7 they a$tually hel3 ith ord order be$ause
the 3osition o* ords in a senten$e is not as *i(ed in
German as it is in 'nglish. And the reason *or that is
be$ause ords $an o$$ur in these *our $ases;
Nominative subQe$t o* the senten$e "he girl is reading.
Accusative dire$t obQe$ts
/e see the
mountain.
& bought a gi*t.
)ative indire$t obQe$ts
/e tal# to the
guide.
& gave my mom a
gi*t.
Genitive
indi$ates 3ossession or
relationshi3
"he boo# of the
girl.
"he dog's tail.
"he nouns you loo# u3 in a di$tionary ill be in the
nominative $ase.
I. A;T/=6,S & ),M9NST;AT/-,S
)einite Articles (The)
0as$uline 5eminine .euter !lural
)ominative der 'dare( die 'dee( das 'dahs( die
$ccusative den 'dane( die das die
*ative dem 'dame( der dem den
+enitive des 'dess( der des der
/ndeinite Articles (AB An)
0as$uline 5eminine .euter
)om. ein 'ine( eine 'ine-uh( ein
$cc. einen 'ine-en( eine ein
*at. einem 'ine-em( einer'ine-er( einem
+en. eines 'ine-es( einer eines
)emonstratives (ThisB ThatB TheseB Those)
This / These That / Those
0as$. 5em. .eu. !l. 0as$. 5em. .eu. !l.
)om. dieser diese dieses diese der die das die
$cc. diesen diese dieses diese den die das die
*at. diesem dieser diesem diesen dem der dem den
+en. dieses dieser dieses dieser des der des der
2ener is an older ord *ound in ritten German that as
used to mean that or those7 but today in s3o#en German
the de*inite arti$les are used. )ort or da may a$$om3any
the de*inite arti$les *or em3hasis. )as is also a universal
demonstrative and there*ore shos no agreement. .oti$e
the last letter o* ea$h o* the ords above. "hey
$orres3ond to the last letters o* the ords *or the de*inite
arti$les. /ords that are *ormed this same ay are $alled
der-words be$ause they *ollo the 3attern o* the der<die<
das de$lension. ,ther der<ords are; Ceder<every7 and
$elcher<hi$h. Mancher (many) and solcher (su$h) are
also der<ords7 but they are used almost alays in the
3lural.
J. S<&2,=T (N9M/NAT/-,) 7;9N9<NS
SubCect 7ronouns
ich ikh & $ir veer e
du doo you (*amiliar) ihr eer you (all)
erB sieB esB
man
air, zee, ess,
mahn
he7 she7 it7
one
sieB Sie zee
they7 you
(*ormal)
Man $an be translated as one7 e7 they or the 3eo3le in
general. /hen re*erring to nouns as it7 you use er *or
mas$uline nouns7 sie *or *eminine nouns and es *or neuter
nouns. Hoever7 the de*inite arti$les derB die and das $an
be substituted *or erB sie and es to sho more em3hasis.
K. T9 &,B T9 HA-,B & T9 &,=9M,
7resent tense o sein L to be 'zine(
& am ich bin ikh bin e are $ir sind veer zint
you are
(*amiliar)
du bist doo bihst you (3lural) are ihr seid eer zide
he/she/it is er/sie/es ist
air/zee/ess
isst
they/you (*ormal)
are
sie/Sie sind zee zint
7ast tense o sein
& as ich $ar ikh var e ere $ir $aren
veer vah-
ren
you ere
(*amiliar)
du $arst doo varst you (3lural) ere ihr $art eer vart
he/she/it as
er/sie/es
$ar
air/zee/es var
they/you (*ormal)
ere
sie/Sie
$aren
zee vah-
ren
7resent tense o haben L to have 'hah-ben(
ich habe hah-buh $ir haben hah-ben
du hast hahst ihr habt hahbt
er/sie/es hat haht sie/Sie haben hah-ben
7ast tense o haben
ich hatte hah-tuh $ir hatten hah-ten
du hattest hah-test ihr hattet hah-tet
er/sie/es hatte hah-tuh sie/Sie hatten hah-ten
7resent tense o $erden L to become 'vair-den(
ich $erde vair-duh $ir $erden vair-den
du $irst veerst ihr $erdet vair-det
er/sie/es $ird veert sie/Sie $erden vair-den
7ast tense o $erden
ich $urde voor-duh $ir $urden voor-den
du $urdest voor-dest ihr $urdet voor-det
er/sie/es $urde voor-duh sie/Sie $urden voor-den
Haben is *re6uently used in e(3ressions that ould
normally ta#e to be in 'nglish.
/ch habe Hunger. S & am hungry.
&ch hatte )urst. S & as thirsty.
/ch habe 6ange$eile. S & am bored.
/ch hatte Heim$eh. S & as homesi$#.
/ch habe Angst. S & am a*raid.
&n everyday s3ee$h7 the *inal <e on the i$h $onQugations
$an be dro33ed; ich hab1 or hab1 ich
M. <S,3<6 !9;)S
and und oont isn't it) nicht $ahr0 nikht vahr
but aber ah-ber too bad schade shah-duh
very sehr zair gladly gern gehrn
,r oder oh-der immediately soort zoh-fort
here hier here sure(ly) sicher(lich) zikh-er-likh
also auch owkh but7 rather sondern zohn-dehrn
both beide by-duh *inally schlie#lich shleess-likh
some et$as eht-vahss right! stimmt shtimt
only nur noor anyay "berhau't oo-ber-howpt
again $ieder vee-der enough genug guh-nook
ho3e*ully hoentlich hoh-fent-likh e(a$t(ly) genau guh-now
beteen .$ischen zvish-en sometimes manchmal mahnch-mal
there*ore deshalb des-halp alays immer im-er
a lot7 many viel(e) feel'uh( never nie nee
really $ir*lich veerk-lish o*ten ot ohft
together .usammen tsoo-zah-men o* $ourse *lar klahr
All alle ahl-luh 3erha3s vielleicht fee-likht
no Cet.t yetst a little ein bisschen ine biss-khen
So also al-zoh a little ein $enig ine vay-nikh
another noch ein nohkh ine not at all gar nicht gar nikht
already schon shone not a bit *ein bisschen kine biss-khen
,s gibt is $ommonly used to mean there is/are and it is
alays *olloed by the accusative case.
N. E<,ST/9N !9;)S
/ho $er vehr
/hom
(a$$.)
$en vain
/hat $as vahs
/hom
(dat.)
$em vaim
/hy $arum
vah-
room
Ho
$ome
$ieso vee-zo
/hen $ann vahn
/here
*rom
$oher vo-hair
/here $o voh
/here
to
$ohin vo-hin
Ho $ie vee /hi$h
$elche/L
r/Ls
velsh-
uh/er/es
OP. N<M&,;S / )/, N<MM,;N
J null nool
: eins ines :st erste
> .$ei tsvy >nd .$eite
B drei dry Brd dritte
D vier feer Dth vierte
E "n fewnf Eth "nte
F sechs zecks Fth sechste
G sieben zee-bun Gth siebte
H acht ahkht Hth achte
I neun noyn Ith neunte
:J .ehn tsayn :Jth .ehnte
:: el elf ::th elte
:> .$+l tsvurlf :>th .$+lte
:B drei.ehn dry-tsayn :Bth drei.ehnte
:D vier.ehn feer-tsayn :Dth vier.ehnte
:E "n.ehn fewnf-tsayn :Eth "n.ehnte
:F sech.ehn zeck-tsayn :Fth sech.ehnte
:G sieb.ehn zeep-tsayn :Gth sieb.ehnte
:H acht.ehn ahkh-tsayn :Hth acht.ehnte
:I neun.ehn noyn-tsayn :Ith neun.ehnte
>J .$an.ig tsvahn-tsikh >Jth .$an.igste
>: einund.$an.ig ine-oont-tsvahn-tsikh >:st einund.$an.igste
>> .$eiund.$an.ig tsvy-oont-tsvahn-tsikh >>nd .$eiund.$an.igste
>B dreiund.$an.ig dry-oont-tsvahn-tsikh >Brd dreiund.$an.igste
>D vierund.$an.ig feer-oont-tsvahn-tsikh >Dth vierund.$an.igste
BJ drei#ig dry-sikh BJth drei#igste
DJ vier.ig feer-tsikh DJth vier.igste
EJ "n.ig fewnf-tsikh EJth "n.igste
FJ sech.ig zekh-tsikh FJth sech.igste
GJ sieb.ig zeep-tsikh GJth sieb.igste
HJ acht.ig ahkh-tsikh HJth acht.igste
IJ neun.ig noyn-tsikh IJth neun.igste
:JJ (ein)hundert ine-hoon-duhrt
:7JJJ (ein)tausend ine-tow-zuhnt
Sometimes Mo 'tsvoh( is used instead o* Mei to avoid
$on*usion ith drei hen tal#ing on the tele3hone. "he
use o* $ommas and 3eriods is sit$hed in German7 though
a s3a$e is $ommonly used to se3arate thousandths7 i.e.
:7JJJ ould be : JJJ. /hen saying tele3hone numbers7
you $an either say ea$h number individually or grou3 them
in tos. 5or years7 you use the hundreds; :IG> is
neunMehn hundert MeiundsiebMigR or the thousands; >JJE
is Mei tausend *=n*.
!ann sind Sie geboren0 /hen ere you born)
/ch bin in ONM: geboren. & as born in :IH>.
OO. )AQS 93 TH, !,,5 / )/, TAG,
0onday Montag mohn-tahk
"uesday )ienstag deens-tahk
/ednesday Mitt$och mit-vock
"hursday )onnerstag don-ers-tahk
5riday 3reitag fry-tahk
Saturday
() , E +ermany)
Samstag
Sonnabend
zahms-tahk
zon-nah-bent
Sunday Sonntag zon-tahk
day der Tag (Le) dehr tahk
morning der Morgen (L) mawr-gun
a*ternoon der Nachmittag (Le) nakh-mih-tahk
evening der Abend (Le) ah-bunt
night die Nacht ((B Le) nahkt
today heute hoy-tuh
tomorro morgen mawr-gun
tonight heute Abend hoy-tuh ah-bunt
yesterday gestern geh-stairn
last night gestern Abend geh-stairn ah-bunt
ee# die !oche (Ln) voh-kuh
ee#end das !ochenende (Ln) voh-ken-en-duh
daily t(glich teh-glikh
ee#ly $+chentlich wer-khent-likh
"o say on a $ertain day or the ee#end7 use am. Add an
<s to the day to e(3ress ?on 0ondays7 "uesdays7 et$.? All
days7 months and seasons are mas$uline so they all use
the same *orm o* these ords; Ceden < every7 n(chsten <
ne(t7 let.ten < last (as in the last o* a series)7 vorigen <
3revious. /n der !oche is the e(3ression *or ?during the
ee#? in .orthern and 'astern Germany7 hile unter der
!oche is used in Southern Germany7 Austria and
SitMerland.
O:. M9NTHS 93 TH, Q,A; / )/, M9NAT,
Tanuary 2anuar yah-noo-ahr
'$ustria( Jnner yeh-ner
5ebruary 3ebruar fay-broo-ahr
0ar$h M(r. mehrts
A3ril A'ril ah-pril
0ay Mai my
Tune 2uni yoo-nee
Tuly 2uli yoo-lee
August August ow-goost
Se3tember Se'tember zehp-tehm-ber
,$tober 9*tober ok-toh-ber
.ovember November no-vehm-ber
2e$ember )e.ember deh-tsem-ber
month der Monat (Le) moh-naht
year das 2ahr (Le) yaar
monthly monatlich moh-naht-likh
yearly C(hrlich -ehr-likh
"o say in a $ertain month7 use im.
!ann hast du Geburtstag0 /hen is your birthday)
Mein Geburtstag ist im Mai. 0y birthday is in 0ay.
OF. S,AS9NS / )/, 2AH;,S8,/T,N
/inter der !inter dehr vin-ter
S3ring der 3r"hling dehr frew-ling
Summer der Sommer dehr zom-mer
Autumn der Herbst dehr hehrpst
"o say in the U a season7 use im.
OH. )/;,=T/9NS / )/, ;/=HT<NG,N
right rechts
le*t lin*s
straight geradeaus
.orth der Norden
South der S"den
'ast der 9sten
/est der !esten

im .orden S in the .orth
nach ,sten S to the 'ast
aus /esten S *rom the /est
OI. =969;S & SHA7,S / )/, 3A;&,N & )/, 39;M,N
orange orange s6uare das -ierec*
3in# rosa $ir$le der 5reis
3ur3le violett / lila triangle das )reiec*
blue blau re$tangle das ;echtec*
yello gelb oval das 9val
red rot o$tagon das Achtec*
bla$# sch$ar. $ube der !"rel
bron braun s3here die 5ugel
gray grau $one der 5egel
hite $ei# $ylinder der 8ylinder
green gr"n
tur6uoise t"r*is
beige beige
silver silber
gold gold
Be$ause $olors are adQe$tives7 they must agree in gender
and number ith the noun they des$ribe i* they are 3la$ed
be*ore the noun. Hoever7 not all adQe$tives agree7 su$h
as $olors ending in <a or <eR nor do they agree hen they
are used as 3redi$ate adQe$tives. 0ore about AdCectives
in German ///. "o say that a $olor is light7 3ut hellL be*ore
it7 and to say that a $olor is dark7 3ut dun*elL be*ore it.
)as -ierec* ist braun. "he s6uare is bron.
)as ;echtec* ist hellblau. "he re$tange is light blue.
OJ. T/M, / )/, 8,/T
/hat time is it) !ie s'(t ist es0 vee shpayt isst ess
(&t is) > A0 ,s ist .$ei <hr nachts ess ist tsvy oor nahkts
> !0 ,s ist .$ei <hr nachmittags tsvy oor nahk-mih-tahks
F;>J ,s ist sechs <hr .$an.ig ze! oor tsvahn-tsikh
hal* 3ast B ,s ist halb vier hahlp feer
6uarter 3ast D ,s ist -iertel nach vier feer-tel nahk feer
6uarter to E ,s ist -iertel vor "n feer-tel for fewnf
:J 3ast :: ,s ist .ehn nach el tsyan nahk elf
>J to G ,s ist .$an.ig vor sieben tsvahn-tsikh for zee-bun
noon ,s ist nachmittag nakh-mih-tahk
midnight ,s ist mitternacht mih-ter-nahk
in the morning morgens / r"h mawr-guns / frew
in the evening abends aah-bunts
&t's e(a$tly... ,s ist genau... ess ist guh-now
At H. <m M <hr. oom akht oor
early(ier) r"h(er) frew'er(
late(r) s'(t(er) shpayt'er(
,**i$ial time7 su$h as *or bus and train s$hedules7 alays
uses the >D hour $lo$#. .oti$e that halb U number means
half to7 not half past7 so you have to use the hour that
$omes ne(t.
OK. !,ATH,; / )AS !,TT,;
Ho's the eather
today)
!ie ist das !etter
heute0
vie ist dahs vet-ter hoy-
tuh
&t's hot ,s ist hei# ess isst hise
&t's $old ,s ist *alt ess isst kahlt
&t's beauti*ul ,s ist sch+n ess isst shern
&t's bad ,s ist schlecht ess isst shlehkt
&t's $lear ,s ist *lar ess isst klahr
&t's i$y ,s ist eisig ess isst ise-ikh
&t's arm ,s ist $arm ess isst varm
&t's sunny ,s ist sonnig ess isst zohn-ikh
&t's indy ,s ist $indig ess isst vin-dikh
&t's $loudy ,s ist be$+l*t ess isst beh-verlkt
&t's haMy ,s ist dunstig ess isst doons-tikh
&t's muggy ,s ist sch$"l ess isst schvool
&t's humid ,s ist eucht ess isst foikht
&t's *oggy ,s ist nebelig ess isst neh-beh-likh
&t's snoing ,s schneit ess schnite
&t's raining ,s regnet ess rayg-net
&t's *reeMing ,s riert ess freert
&t loo#s li#e rain.
,s sieht nach ;egen
aus.
es seet nahkh ray-gen
ows
"he eather is $learing
)as !etter *l(rt sich
au.
dahs vett-er klairt sikh
owf
OM. 3AM/6Q / )/, 3AM/6/,
!arents die ,ltern Oelative der -er$andte (Ln)
0other die Mutter (") 0an der Mann ((B Ler)
5ather der -ater (() Sir / 0ister der Herr (Len)
Son der Sohn (+B Le)
/oman / 0a'am /
0rs. / 0s.
die 3rau (Len)
2aughter die Tochter (+) Husband der ,hemann ((B Ler)
Brother der &ruder (") /i*e die ,herau (Len)
Sister die Sch$ester (Ln) Boy der 2unge (Ln)
Grand3arents die Gro#eltern Girl das M(dchen (L)
Grand*ather der Gro#vater (() Grand3a der 9'a (Ls)
Grandmother die Gro#mutter (") Grandma die 9ma (Ls)
Grand$hildren die ,n*el*inder 2ad der -ati
Grandson der ,n*el (L) 0om die Mutti
Granddaughter die ,n*elin (Lnen) 5riend (m) der 3reund (Le)
.ie$e die Nichte (Ln) 5riend (*) die 3reundin (Lnen)
.e3he der Nee (Ln)
!artner / Signi*i$ant
,ther (m)
der 7artner (L)
4ousin (m) der -etter (Ln)
!artner / Signi*i$ant
,ther (*)
die 7artnerin (Lnen)
4ousin (*) die 5usine (Ln) 0arital Status der 3amilienstand
Ln$le der 9n*el (L) Single ledig
Aunt die Tante (Ln) 0arried verheiratet
Siblings die Gesch$ister 2ivor$ed geschieden
Baby das &aby (Ls) 0ale m(nnlich
God*ather der 7ate (Ln) 5emale $eiblich
Godmother die 7atin (Lnen) 4hild das 5ind (Ler)
Ste3< der/die StieL "oddler das 5lein*ind (Ler)
<in<la der/die Sch$iegerL "eenager der Teenager (L)
Brother<in<la der Sch$ager (() Adult der ,r$achsene (Ln)
Sister<in<la
die Sch$(gerin (L
nen)
"in der 8$illing (Le)
"he letters in 3arentheses indi$ate the 3lural *orm o* the
noun. .oti$e that sometimes an umlaut is 3la$ed over the
main voel o* the ord in the 3lural. 5or e(am3le7 der
Mann is singular (the man) and die M(nner is 3lural (the
men). 5or ste3< and <in<la relations7 Qust add StieL or
Sch$iegerL be*ore the main 3erson7 e($e3t in the $ase o*
brother<in<la and sister<in<la noted above. "he 3lurals
*ollo the 3attern *or the main 3erson7 i.e. die
Sch$iegermutter (singular) and die Sch$iegerm"tter
(3lural)
ON. T9 5N9! 7,976, & 3A=TS
*ennen L to *no$ 'eo'le $issen L to *no$ acts
ich *enne ken-nuh $ir *ennen
ken-
nun
ich $ei# vise $ir $issen vih-sun
du *ennst kenst ihr *ennt kent du $ei#t vist ihr $isst vihst
er/sie/es
*ennt
kent
sie/Sie
*ennen
ken-
nun
er/sie/es
$ei#
vise
sie/Sie
$issen
vih-sun

-ennen is a regular verb7 hile issen is irregular in the
3resent tense. %ou must use the subQe$t 3ronouns (i$h7 du7
er...)R hoever7 & ill leave them out o* *uture $onQugations.
:P. 39;MAT/9N 93 76<;A6 N9<NS
!lural nouns in German are un3redi$table7 so it's best to
memoriMe the 3lural *orm ith the singular. Hoever7 here
are some rules that $an hel3;
:. .eminine nouns usually add Ln or Len. .ouns that end
in Lin (su$h as the *emale e6uivalents o* mas$uline nouns)
add Lnen.
eine Lam3e Mei Lam3en
eine "=r Mei "=ren
eine Studentin Mei Studentinnen
eine Gabel Mei Gabeln
>. &asculine and neuter nouns usually add Le or Ler.
0any mas$uline 3lural nouns ending in Le add an umlaut
as ell7 but neuter 3lural nouns ending in Le don't. !lurals
that end in Ler add an umlaut hen the stem voel is aB o B
u or au.
Masculine Neuter
ein Oo$# Mei O+$#e ein He*t Mei He*te
ein 0ann Mei 0(nner ein Bu$h Mei B"$her
B. &asculine and neuter singular nouns that end in Ler
either add an umlaut or $hange nothing at all. 0any nouns
ith a stem voel o* aB oB u or au add an umlaut.
&asculine and neuter singular nouns that end in Lel also
add nothing at all (ith three e($e3tions; !anto**el7
Sta$hel7 0us#el).
Masculine Neuter
ein Bruder Mei Br"der ein 5enster Mei 5enster
ein -egel Mei -egel ein 0ittel Mei 0ittel
D. .ouns that end in a voel other than an unstressed <e
and nouns o* *oreign origin add Ls.
ein Hobby Mei Hobbys
ein Hotel Mei Hotels
:O. 79SS,SS/-, A)2,=T/-,S
0as$. 5em. .eu. !l.
)om. mein meine mein meine
$cc. meinen meine mein meine
*at. meinem meiner meinem meinen
+en. meines meiner meines meiner

,ther ords that are *ormed li#e mein (my) are; ein < a/an7
dein<your (du *orm)7 sein<his/its7 ihr<her7 unser<our7 euer<your
(ihr *orm)7 ihr<their7 /hr<your (Sie *orm)7 and *ein<no/not any.
::. A==<SAT/-, =AS,
"he a$$usative $ase $orres3onds to dire$t obQe$ts. Here are
the a$$usative *orms o* the de*inite and inde*inite arti$les. .ote
that only the mas$uline $hanges in this $ase.
)einite and /ndeinite Articles
0as$. 5em. .euter !lural
2e*inite den die das die
&nde*inite einen eine ein *eine

Some mas$uline nouns add an <(e)n to the a$$usative *orm7
su$h as international nouns ending in Lt (2irigent7 -om3onist7
!atient7 !oliMist7 Soldat7 Student7 "ourist7 Tournalist)R nouns
ending in <e denoting male 3ersons or animals (2ra$he7 Tunge7
-unde7 LAe7 .e**e7 Oiese7 +or*ahre7 Veuge)R and the *olloing
nouns; 'le*ant7 Herr7 0ens$h7 .a$hbar. And $en (hom) is
the a$$usative o* er (ho).
7ersonal 7ronouns L Nominative & Accusative
i$h # mich me ir we uns us
du you dich you ihr you euch you
er he ihn him sie they sie them
sie she sie her Sie you Sie you
es it es it
German uses the $ase system to sho the *un$tion o* a ord in
a senten$e7 hereas 'nglish relies mainly on ord order.
"a#e7 *or e(am3le7 the *olloing senten$es; /ch esse den
A'el translates into # eat the apple. &n German7 you $an
sit$h the ord order around ithout a**e$ting the meaning.
)en A'el esse ich is also # eat the apple7 but in 'nglish7 i*
you ere to $hange ord order7 you ould have to say the
apple eats me. 'nglish does not a$$ommodate *or the dire$t
obQe$t to be 3la$ed be*ore the subQe$t and verb li#e German
does. Lsually7 ord order re*le$ts (subQe$tive) *o$us; the noun
having the s3ea#ers *o$us is usually 3ut as mu$h as 3ossible
toards the beginning o* a senten$e.
:F. )AT/-, =AS,
"he dative $ase $orres3onds to indire$t obQe$ts. Lsually in
'nglish7 e use the ords to or for to indi$ate an indire$t
obQe$t. But German relies on the endings o* the dative $ase.
Here are the dative *orms o* the de*inite and inde*inite arti$les.
)einite and /ndeinite Articles
0as$. 5em. .euter !lural
2e*inite dem der dem den
&nde*inite einem einer einem *einen
"hose same mas$uline nouns that added an <(e)n in the
a$$usative *orm also add an <(e)n in the dative *orm. And all
'lural nouns add an L(e)n in the dative 'lural7 unless they
already end in an <n or <s. And $em (to/*or hom) is the dative
o* $er (ho).
7ersonal 7ronouns
mir me uns us
dir you euch you
ihm him ihnen they
ihr her /hnen you
ihm it
&n senten$es ith both a dire$t and indire$t obQe$t7 the noun in
the dative $ase 3re$edes the a$$usative noun7 unless the
a$$usative $ase is a 3ronoun.
/ch schen*e meinem &ruder eine 5ra$atte. & give (to) my
brother a tie.
/ch schen*e sie meinem &ruder. & give it to my brother.
:H. G,N/T/-, =AS,
"he genitive $ase is used to sho 3ossession7 more o*ten in
riting than in s3ee$h. /hen s3ea#ing7 most 3eo3le use von
(of) 3lus the dative $ase to sho 3ossession. 5or 3ro3er nouns7
German only adds an <s to the noun7 hereas 'nglish ould
add an a3ostro3he and an <s. 3eminine and 7lural nouns do
not change in the Genitive case. Masculine and Neuter
nouns add an Ls i the $ord is more than one syllableB or
an Les i the $ord is one syllable. '($e3t the ea#
mas$uline nouns that added <(e)n in the a$$usative and dativeR
they also add <(e)n in the genitive. "here are some irregular
nouns that add <s a*ter <en in the genitive $ase as ell7 *or
e(am3le der .ame be$omes des .amens and das HerM
be$omes des HerMens.
die 5arbe des +ogels < the $olor o* the bird
die GrAsse des Hauses < the siMe o* the house
die "as$he meiner 0utter < my mother's 3urse 8the 3urse o* my
mother9
der Bleisti*t des Studenten < the student's 3en$il 8the 3en$il o*
the student9
)einite and /ndeinite Articles
0as$. 5em. .eu. !lural
2e*inite des der des der
&nde*inite eines einer eines *einer
:I. T9 )9 9; MA5,
ma$hen < to do or ma#e
mache mock-uh machen mock-en
machst mockst macht mockt
macht mockt machen mock-en
:J. !9;5 AN) S=H996
masculine feminine
a$tor Schaus'ieler Schaus'ielerin
ar$hite$t Archite*t (en) Archite*tin
artist 5"nstler 5"nstlerin
author Schritsteller Schritstellerin
ban# $ler# &an*angestellter &an*angestellte
businessman/oman Gesch(tsmann Gesch(tsrau
$ashier 5assierer 5assiererin
chancellor Kanzler Kanzlerin
$ivil servant &eamter &eamtin
$ondu$tor )irigent )irigentin
$oo# 5och (+B e) 5+chin
$ustodian Hausmeister Hausmeisterin
dentist 8ahnar.t ((B e) 8ahn(r.tin
do$tor Ar.t (e) Rr.tin
engineer /ngenieur /ngenieurin
*armer 6and$irt 6and$irtin
*light attendant 3lugbegleiter 3lugbegleiterin
hairdresser 3riseur 3riseurin
Qournalist 2ournalist 2ournalistin
Qudge ;ichter ;ichterin
layer An$alt ((B e) An$(ltin
le$turer )o.ent )o.entin
librarian &ibliothe*ar &ibliothe*arin
me$hani$ Automechani*er Automechani*erin
nurse 5ran*en'leger 5ran*en'legerin
3ensioner (retired) ;entner ;entnerin
3harma$ist )rogist )rogistin
3hotogra3her 3otogra 3otograin
3ilot 7ilot (en) 7ilotin
3oli$e o**i$er 7oli.ist (en) 7oli.istin
3oliti$ian 7oliti*er 7oliti*erin
3ostal or#er 7ostangestellter 7ostangestellte
3resident 7r(sident (en) 7r(sidentin
3riest 7riester 7riesterin
3ro*essor 7roessor 7roessorin
sales3erson -er*(uer -er*(uerin
se$retary Se*ret(r Se*ret(rin
student Student Studentin
ta(i driver TaGiahrer TaGiahrerin
tea$her 6ehrer 6ehrerin
"+ re3orter 3ernsehre'orter 3ernsehre'orterin
aiter 5ellner 5ellnerin
or#er Arbeiter Arbeiterin
riter Schritsteller Schritstellerin
Besides the 3lural *orms shon above7 the rest o* the male
3ro*essions are the same (they do not add anything) in the
3lural7 hile all the *eminine add <nen in the 3lural. Also7
German does not use arti$les be*ore 3ro*essions. %ou ould
only say /ch bin 5ellner i* you mean & am a aiter.
!as sind Sie von &eru0 /hat do you do *or a living)
/ch bin Ar.t. &'m a do$tor (male).
S$hool die Schule (n) 'lementary S$hool die Grundschule (n)
Lniversity die <niversit(t (en) Se$ondary S$hool das Gymnasium
4ollege / Lniversity die Hochschule (n) High S$hool die 9berschule (n)
SubQe$t das 3ach ((B er) 5oreign languages 3remds'rachen
Literature 6iteratur Linguisti$s 6inguisti*
So$ial Studies So.ial*unde History Geschichte
Biology &iologie .atural S$ien$e Natur$issenschat
!hiloso3hy 7hiloso'hie !sy$hology 7sychologie
'arth s$ien$e ,rd*unde So$iology So.iologie
0ath Mathemati* Geogra3hy Geogra'hie
Geometry Geometrie 4om3uter s$ien$e /normati*
0e$hani$al
'ngineering
Maschinenbau '$onomi$s !irtschat
0anagement &etriebs$irtschat 4hemistry =hemie
0ar#eting Mar*eting 0edia Studies Medien$issenschat
!hysi$s 7hysi* !oliti$al S$ien$e 7oliti*
0usi$ Musi* Art 5unst
2raing 8eichnen Band Musi**a'elle
"est die 7r"ung (en) 4lass die 5lasse (n)
Lun$htime die Mittags'ause Lun$h das Mittagessen
4a*eteria die Mensa S$hool Su33lies die Schulsachen
2i$tionary
das !+rterbuch ("B
er)
Sta3ler die Hetmaschine (n)
S$issors die Schere (n) Ouler das 6ineal (e)
'raser der ;adiergummi (s) 4hal# die 5reide
Boo# das &uch ("B er) .oteboo# das Het (e)
!en$il der &leistit (e) Sheet o* !a3er das &latt 7a'ier
S$hoolbag die Schultasche (n) 4al$ulator
der Taschenrechner
(L)
!en
der 5ugelschreiber /
der 5uli
Homeor# die Hausaugaben
Girl das M(dchen (L) Boy der 2unge (n)
5riend (m) der 3reund (e) 5riend (*) die 3reundin (nen)
!u3il/Student (m) der Sch"ler (L) !u3il/Student (*) die Sch"lerin (nen)
Student (m) der Student (en) Student (*) die Studentin (nen)
"ea$her (m) der 6ehrer (L) "ea$her (*) die 6ehrerin (nen)
!ro*essor (m) der 7roessor !ro*essor (*)
die 7roessorin
(nen)
Grades die Noten hard sch$er
4ourse der 5urs (e) easy leicht
Semester das Semester (L) +a$ation die 3erien ('l.)
S$hedule
der Stunden'lan
((B e)
Assignment die Augabe (n)

&n Germany7 students must 3ass das Abitur in order to
graduate *rom high s$hool. &n Austria7 this *inal e(am is $alled
die Matura. .oti$e that there are to ords *or student;
Sch"ler is used *or students in 3rimary and se$ondary s$hools7
hile Student is only used *or university students.

"he verb studieren is used *or university study or to state your
maQor. "he verb lernen should be used *or studying in general7
and es3e$ially *or learning a language.
,r studiert in 3reiburg. He studies (goes to university) in
5reiburg.
/ch studiere 3ran.+sisch. & study 5ren$h (in $ollege). / 5ren$h
is my maQor.
/ch lerne S'anisch und /talienisch. &'m studying/learning
S3anish and &talian.
:K. 7;,79S/T/9NS
7re'ositions that ta*e the Accusative case
durch through
gegen against
um around / at
"r *or
ohne ithout
bis until
7re's. that ta*e the )ative case
aus out (o*)7 *rom ($ountry7 ton or 3la$e)
mit ith7 by means o* (trans3ortation)
von *rom (3erson7 o3en s3a$e7 or dire$tion)7 by
seit sin$e7 *or
bei near7 at7 at home o* or 3la$e o* business
nach a*ter7 to ($ities and $ountries)
.u to (mostly 3eo3le and s3e$i*i$ally named buildings)
gegen"ber a$ross *rom
au#er e($e3t *or7 besides
7re's. that ta*e the Genitive case
$(hrend during
trot. in s3ite o*
(an)statt instead o*
$egen be$ause o*
au#erhalb outside o*
innerhalb inside o*
7re's. that may ta*e Acc. or )at. (t$oL$ay)
an
at7 to7 on (verti$al sur*a$es7 denotes border or
limiting area)
au onto7 on (horiMontal sur*a$es)7 to (some 3ubli$ buildings)
hinter behind
in
in7 into7 to (building7 en$losed s3a$e7 *eminine or 3lural
$ountries)
neben beside7 ne(t to
"ber over7 above7 a$ross7 about
unter under7 belo7 among7 beneath
vor in *ront o*7 be*ore
.$ischen beteen
.or the two-way prepositions% "he a$$usative *orm indi$ates
dire$tion and movement and ansers the 6uestion here to)
"he dative *orm indi$ates 3osition and lo$ation and ansers
the 6uestion here) 5or e(am3le; /n die Schule means to
school and uses the a$$usative *orm be$ause it is a dire$tion.
/n der Schule means in school and uses the dative *orm
be$ause it is a lo$ation. But one e($e3tion is Mu Hause < at
home (dat.) and na$h Hause < (to) home (a$$.) /ch bin .u
Hause is & am at home7 and /ch gehe nach Hause is & am
going home.
AccusativeS movement & direction )ativeS location & 'osition
'r hCngt das Bild =ber das So*a.
He hangs the 3i$ture over the so*a.
2as Bild hCngt =ber dem So*a.
"he 3i$ture hangs over the so*a.
Stell es unter den "is$h.
!ut it under the table.
's ist unter dem "is$h.
&t is under the table.
5ahren Sie den /agen hinter das Haus.
2rive the $ar behind the house.
2er /agen steht hinter dem Haus.
"he $ar is behind the house.
Stellen Sie die 5las$hen vor die "=r.
!ut the bottles in *ront o* the door.
2ie 5las$hen stehen vor der "=r.
"he bottles are in *ront o* the door.
Stell es au* den "is$h.
!ut it on the table.
's liegt au* dem "is$h.
&t's lying on the table.
S$hreib es an die "a*el.
/rite it on the board.
's steht an der "a*el.
&t is on the board.
'r geht in die -=$he.
He goes into the #it$hen.
'r ist in der -=$he.
He is in the #it$hen.
Stellen Sie es neben das Haus.
!ut it beside the house.
's ist neben dem Haus.
&t is beside the house.
Stell die Lam3e Mis$hen das So*a und
den "is$h.
!ut the lam3 beteen the so*a and the
table.
2ie Lam3e steht Mis$hen dem So*a
und dem "is$h.
"he lam3 is beteen the so*a and the
table.
Stellen7 legen and setMen use the a$$usative $ase7 hile
stehen7 liegen and sitMen use the dative $ase.
:M. 7;,79S/T/9NA6 =9NT;A=T/9NS
/ontractions in 0riting /ontractions in #nformal "peech
an dem am an den an1n
au* das aus au* den au1n
*=r das "rs au* dem au1m
in das ins aus den aus1n
Mu dem .um *=r den "r1n
an das ans gegen das gegen1s
bei dem beim in den in1n
in dem im na$h dem nach1m
von dem vom
Mu der .ur
dur$h das durchs
um das ums
:N. =9<NT;/,S AN) NAT/9NA6/T/,S
A*ri$a Ari*a &reland /rland
A*ri$an Ari*aner/in &rishman /re//rin
Albania Albanien &srael /srael
Albanian Albaner/in &sraeli /sraeli
Ameri$a Ameri*a Hebre Hebr(isch
Ameri$an Ameri*aner/in &taly /talien
Argentina Argentinien &talian /taliener/in
Argentine Argentinier/in Ta3an 2a'an
Asia Asien Ta3anese 2a'aner/in
Asian Asiat/in Latvia 6ettland
Australia Australien Latvian 6ette/6ettin
Australian Australier/in Lithuania 6itauen
Austria Tsterreich Lithuanian 6itauer/in
Austrian Tsterreicher/in Lu(embourg 6uGemburg
Belgium &elgien Lu(embourger 6uGemburger/in
Belgian &elgier/in 0a$edonia Ma.edonien
Bosnia &osnien 0a$edonian Ma.edonier/in
Bosnian &osnier/in 0alta Malta
BraMil &rasilien 0altese Malteser/in
BraMilian &rasilianer/in 0e(i$o MeGi*o
Bulgaria &ulgarien 0e(i$an MeGi*aner/in
Bulgarian &ulgare/&ulgarin .etherlands die Niederlande
4anada 5anada 2ut$h Holl(nder/in
4anadian 5anadier/in .e Vealand Neuseeland
4hina =hina .e Vealander Neuseel(nder/in
4hinese =hinese/=hinesin .oray Nor$egen
4roatia 5roatien .oregian Nor$eger/in
4roatian 5roate/5roatin !oland 7olen
4y3rus 8y'ern !olish 7ole/7olin
4y3riot 8y'riot/in !ortugal 7ortugal
4Me$h
Oe3ubli$
die Tschechische
;e'ubli*
!ortuguese 7ortugiese/7ortugiesin
4Me$h Tscheche/Tschechin Oomania ;um(nien
2enmar# )(nemar* Oomanian ;um(ne/;um(nin
2anish )(ne/)(nin Oussia ;ussland
'gy3t Rgy'ten Oussian ;usse/;ussin
'gy3tian Rgy'ter/in S$otland Schottland
'ngland ,ngland S$ottish Schotte/Schottin
'nglish ,ngl(nder/in Serbia Serbien
'stonia ,stland Serbian Serbe/Serbin
'stonian ,ste/,stin Slova#ia die Slo$a*ei
'uro3e ,uro'a Slova# Slo$a*e/Slo$a*in
'uro3ean ,uro'(er/in Slovenia Slo$enien
5inland 3innland Slovene Slo$ene/Slo$enin
5innish 3inne/3innin South A*ri$a S"dari*a
5ran$e 3ran*reich South A*ri$an S"dari*aner/in
5ren$h 3ran.ose/3ran.+sin S3ain S'anien
Germany )eutschland S3anish S'anier/in
German )eutscher/)eutsche Seden Sch$eden
Great Britain Gro#britannien Sedish Sch$ede/in
British &rite/&ritin SitMerland die Sch$ei.
Gree$e Griechenland Siss Sch$ei.er/in
Gree# Grieche/Griechin "ur#ey die T"r*ei
Hungary <ngarn "ur# T"r*e/T"r*in
Hungarian <ngar/in L#raine die <*raine
&$eland /sland L#rainian <*rainer/in
&$elandi$ /sl(nder/in Lnited -ingdom -ereinigtes 5+nigreich
&ndia /ndien Lnited States die -ereinigten Staaten
&ndian /nder/in /ales !ales
&ndonesia /ndonesien /elsh !aliser/in
&ndonesian /ndonesier/in
5emale nationalities add <in to the mas$uline nationality but
some need to delete the *inal <e be*ore adding <in. A *e
nationalities are slightly irregular or have s3elling $hanges;
)eutscher (German man)7 )eutsche (German oman)7
3ran.ose (5ren$hman)7 3ran.+sin (5ren$homan)
"o *orm the adQe$tive7 use the mas$uline nationality stem and
add <is$h; ameri*anischB belgischB griechischB 'olnischB
sch$edisch7 et$. Some are slightly irregular; deutschB
englischB ran.+sisch
"he adQe$tives $an also re*er to the language7 but then the
ord must be $a3italiMed7 i.e. deutsch is the adQe$tive that is
usually *olloed by a noun7 hereas )eutsch is the German
language.
FP. N,GAT/-, S,NT,N=,S
Nicht and *ein are *orms o* negation7 but ni$ht means not and
#ein means no7 not a7 or not any. 5ein is used to negate nouns
that either have no arti$les or are 3re$eded by the inde*inite
arti$le. -ein 3re$edes the nouns in senten$es. &t is de$lined
as an ein<ord.
&st das eine -atMe) &s that a $at)
.ein7 das ist *eine -atMe. .o7 that's not a $at.
Nicht negates nouns 3re$eded by a de*inite arti$le or a
3ossessive adQe$tiveR or it $ould negate any 3art (verb7 noun7
adQe$tive) or all o* a senten$e. .i$ht alays *ollos the verb7
but usually 3re$edes the 3art o* the senten$e to be negated. &t
you ant to negate an entire senten$e7 ni$ht $omes last. .i$ht
also *ollos e(3ressions o* time.
2as ist meine 5rau. "hat's my i*e.
2as ist nicht meine 5rau. "hat's not my i*e.
Heute ist es #alt. &t is $old today.
Heute ist es nicht #alt. &t is not $old today.
FO. T9 AN) 3;9M =9<NT;/,S AN) =/T/,S
to nach
*rom aus
in in
/n also means to hen it is used be*ore a $ountry that has a
de*inite arti$le (*eminine and 3lural $ountries.)
&$h *liege in die Sch$ei.. &'m *lying to SitMerland.
&$h *liege nach )eutschland. &'m *lying to Germany.
And hen aus is used ith *eminine or 3lural $ountries7 the
de*inite arti$le must also be used.
&$h bin aus den <SA . & am *rom the LS.
&$h bin aus 3ran*reich . & am *rom 5ran$e.
F:. T9 =9M, AN) T9 G9
kommen - to come
*omme koh-muh *ommen koh-men
*ommst kohmst *ommt kohmt
*ommt kohmt *ommen koh-men

gehen - to go
gehe geh-uh gehen geh-in
gehst gehst geht gate
geht gate gehen geh-in

FF. M9)A6 -,;&S
German has si( modal verbs that you should memoriMe. "hey
e(3ress an attitude about an a$tion or $ondition des$ribed by
the main verb. "he modal au(iliary is $onQugated and 3la$ed in
the se$ond 3osition o* the senten$e. "he main verb is in the
in*initive *orm and 3la$ed at the end o* the $lause or senten$e.
/ch *ann eine 3ahr*arte *auen. (& $an buy a ti$#et.) 1ann is
the $onQugated au(iliary verb and kaufen is the main verb in
in*initive *orm.
*+nnen L to be able toB can
i$h #ann ir #Annen
du #annst ihr #Annt
er/sie/es #ann sie/Sie #Annen

m"ssen L to have toB must
i$h muK ir m=ssen
du muKt ihr m=sst
er/sie/es muK sie/Sie m=ssen

d"ren L to be allo$ed/'ermitted to
i$h dar* ir d=r*en
du dar*st ihr d=r*t
er/sie/es dar* sie/Sie d=r*en

Nicht m"ssen translates to do not have to or do not need to.
Nicht d"ren translates to must not. )u mu#t es nicht
machen is you don2t have to do it. )u darst es nicht machen
is you must not 'or are not allowed( to do it.
sollen L to be su''osed to
i$h soll ir sollen
du sollst ihr sollt
er/sie/es soll sie/Sie sollen
$ollen L to $ant (to)
i$h ill ir ollen
du illst ihr ollt
er/sie/es ill sie/Sie ollen

m+gen L to li*e
i$h mag ir mAgen
du magst ihr mAgt
er/sie/es mag sie/Sie mAgen

SubCunctive o m+gen L $ould li*e
i$h mA$hte ir mA$hten
du mA$htest ihr mA$htet
er/sie/es mA$hte sie/Sie mA$hten
"his subQun$tive o* mAgen e(3resses would like to and is used
more o*ten than the indi$ative o* mAgen. #ch m3chte eine
.ahrkarte kaufen means & ould li#e to buy a ti$#et.
Sometimes the in*initive is not re6uired ith modal verbs7 i* the
meaning is $lear enough ithout them. 5or e(am3le7 you $an
o*ten omit s3re$hen and tun a*ter #Annen and you $an omit
verbs o* motion i* there is an adverb o* 3la$e.
/ch *ann S'anisch. & $an/#no ho to s3ea# S3anish.
,r $ill nach Hause. He ants to go home.
FH. =9N2<GAT/NG ;,G<6A; -,;&S /N TH, 7;,S,NT
T,NS,
"o $onQugate means to give the di**erent *orms o* a verb
de3ending on the subQe$t. 'nglish only has to regular
$onQugations in the 3resent tense7 no ending and <s ending (#,
you, we, they run vs. he/she/it runs). "o $onQugate regular
verbs in German7 remove the <en ending and add the *olloing
endings (W though some o* these verbs re6uire s3elling
$hanges in addition to adding these endings7 as you ill see in
UFJ);
Le Len
Lst Lt
Lt Len
;egular -erbs in the 7resent Tense
ant$orten V to anser machen to ma#e
arbeiten to or# 'assieren to ha33en
beginnen to begin rauchen to smo#e
be*ommen to get reisen to travel
benut.en to use rennen to run
besuchen to visit ruen to $all
be.ahlen to 3ay *or sagen to say
bleiben to remain/stay schlaen to slee3
brauchen to need schreiben to rite
dauern to last sch$immen to sim
den*en to thin# sehen V to see
entdec*en to dis$over singen to sing
erinden to invent sit.en V to sit
erg(n.en to $om3lete s'aren to save (money)
erlauben to 3ermit stec*en to 3ut
er.(hlen to tell stehen to stand
essen V to eat studieren to study
inden to *ind suchen to loo# *or
ischen to *ish tan.en to dan$e
liegen to *ly treen V to meet
ragen to as# trennen to se3arate
gehen to go trin*en to drin#
ge$innen to in verdienen to earn (money)
glauben to believe/thin# vergessen to *orget
helen V to hel3 verlieren to lose
*auen to buy vers'rechen to 3romise
*ennen to #no (3eo3le) verstehen to understand
*ommen to $ome $arten to ait
lauen V to run $aschen V to ash
lehren to tea$h $in*en to ave
lernen to learn $ischen to i3e
lieben to love $"nschen to ish/desire
liegen to lay .iehen to move
'nglish has three ays o* e(3ressing the 3resent tense7 su$h
as & run7 & am running7 & do run. All three o* these tenses are
translated as one tense in German (i$h lau*e.) Hoever7 you
$an add gerade a*ter the verb to indi$ate the 3rogressive *orm.
/ch mache meine Hausaugaben $an be translated as # do
my homework or #2m doing my homework. /ch mache gerade
meine Hausaugaben is translated as #2m doing my homework.
FI. ;,36,W/-, -,;&S
Oe*le(ive verbs e(3ress an a$tion that re$i3ro$ates ba$# to the
subQe$t. &n other ords7 hoever is s3ea#ing is doing an a$tion
to himsel*. '(am3les in 'nglish ould be; & ash mysel*7 he
hurts himsel*7 e hate ourselves. Lsually the <sel* ords are a
$lue in 'nglishR hoever7 there are more re*le(ive verbs in
German than in 'nglish.
;eleGive 7ronouns
$ccusative *ative
mich uns mir uns
dich euch dir euch
sich sich sich sich
"he re*le(ive 3ronoun *ollos the verb and agrees ith the
subQe$t. /hen a $lause $ontains another obQe$t besides the
re*le(ive 3ronoun7 then the re*le(ive 3ronoun is in the dative
$ase sin$e the other obQe$t is in the a$$usative $ase. "his is
hen you use the dative re*le(ive 3ronouns instead o* the
a$$usative ones.
A$$usative; /ch "hle mich nicht $ohl < & don't *eel ell.
2ative; /ch .iehe mir den Mantel aus < &'m ta#ing o** my $oat.
$lso note that parts of the body and articles of clothing use the
definite article, not a possessive.
;eleGive -erbs
sich (rgern to get angry sich auregen to get agitated
sich ausruhen to rest sich er*(lten to $at$h a $old
sich reuen to be ha33y sich ($ohl) "hlen to *eel (ell)
sich hinlegen to lie don sich an.iehen to get dressed
sich verlet.en to get hurt sich aus.iehen to get undressed
sich beeilen to hurry sich set.en to sit don
sich erholen to rela( sich vorstellen to imagine
;eleGive -erbs X AccusativeS
sich (rgern "ber to get annoyed about
sich erinnern an to remember
sich reuen "ber to be ha33y about
sich reuen au to loo# *orard to
sich ge$+hnen an to get used to
sich *"mmern um to ta#e $are o*
sich be$erben um to a33ly *or
sich interessieren "r to be interested in
sich *on.entrieren au to $on$entrate on
sich vorbereiten au to 3re3are *or
sich entscheiden "r to de$ide on
sich verlieben in to *all in love ith
;eleGive -erbs X )ativeS
sich trennen von to brea# u3 ith
sich er*undigen nach to as# about
sich "rchten vor to be a*raid o*
FJ. ,W=,7T/9NSS /;;,G<6A;/T/,S /N ;,G<6A; -,;&S
:) Some verbs re6uire an umlaut over the a in the >nd and Brd
3erson singular.
3ahrenLto travel
*ahre *ahren
*(hrst *ahrt
*(hrt *ahren
E!amples% *allen<to *all7 s$hla*en<to slee37 tragen<to $arry7
as$hen<to ash7 lau*en<to run
>) Some verbs $hange the e to ie in the >nd and Brd 3erson
singular.
SehenLto see
sehe sehen
siehst seht
sieht sehen
E!amples% lesen< to read7 be*ehlen<to $ommand7 em3*ehlen<to
re$ommend7 ges$hehen<to ha33en7 stehlen<to steal
B) Some verbs $hange the e to an i in the >nd and Brd 3erson
singular.
GebenLto give
gebe geben
gibst gebt
gibt geben
E!amples% bre$hen<to brea#7 essen<to eat7 hel*en<to hel37
s3re$hen<to s3ea#7 sterben<to die7 tre**en<to meet7 er*en<to
thro
Wnehmen has another irregularity; it doubles the m and dro3s
the hW
nehme nehmen
nimmst nehmt
nimmt nehmen
D) +erb stems ending <d or <t7 add an e be*ore three endings.
;edenLto s'ea*
rede reden
redest redet
redet reden
E) +erb stems ending in an s or M sound7 have <t *or du *orm
ending instead o* <st.
Sit.enLto sit
sitMe sitMen
sitMt sitMt
sitMt sitMen
F) &n*initives ending in <n (not <en) only have <n ending *or ir
and sie *orms. &n*initive stems ending in <el or <er $an dro3 the
e in the i$h *orm.
TunLto do / SegelnLto sail
tue tun segle segeln
tust tut segelst segelt
tut tun segelt segeln
FK. -,;&S !/TH 7;,79S/T/9NS
A==<SAT/-, )AT/-,
den*en an to thin# about arbeiten an to or# on
glauben an to believe in er*ennen an
to re$ogniMe
something by
*ommen an to $ome to sterben an to die o*
schreiben an to rite to teilnehmen an to 3arti$i3ate in
achten au to 3ay attention to helen bei to hel3 ith
an*ommen
au
to $ome don to/be a
6uestion o*
anangen mit to begin ith
ant$orten
au
to anser ahren mit
to go/travel (by
means o*)
b+se sein
au
to be angry at rechnen mit
to $ount on7
e(3e$t
ges'annt
sein au
to be e($ited about s'rechen mit to tal# to
hoen au to ho3e *or ragen nach to as# about
$arten au to ait *or riechen nach to smell o*/li#e
dan*en "r to than# *or abh(ngen von to de3end on
sorgen "r to $are *or er.(hlen von to tell about
lachen "ber to laugh about halten von to thin#/*eel about
lesen "ber to read about handeln von
to deal ith/be
about
nachden*en
"ber
to thin# about s'rechen von to tal# about
reden "ber to tal# about tr(umen von to dream about
schreiben
"ber
to rite about verstehen von
to #no
about/understand
s'rechen
"ber
to tal# about $issen von to #no o*
bitten um to as# *or/re6uest Angst haben vor to be a*raid o*
*(m'en um to *ight *or retten vor to save *rom
3ahren mit $annot be used ith all *orms o* trans3ortation7
su$h as on *oot or by 3lane.
FM. S,7A;A&6, 7;,3/W,S
abL auL beiL losL mitL vorL $egL .ur"c*L
anL ausL einL ernL nachL vorbeiL .uL .usammenL
"hese 3re*i(es are added to the in*initive and $hange the
meaning o* the verb. 1ommen is to $ome7 but ankommen is to
arrive. /hen $onQugated7 the 3re*i( goes to the end o* the
senten$e. ,r kommt um "n <hr an means ?he is arriving at
E.? But ,r kommt um drei <hr means ?he is $oming at B.?
/ith modals7 the in*initive goes to the end o* the senten$e as
usual7 but the 3re*i( remains atta$hed. /ch $ill Cet.t
ausgehen means ?& ant to go out no.?
-erbs $ith Se'arable 7reiGes
abholen to 3i$# u3 ausmachen to turn o**
abr(umen to $lear (the table) aussehen to loo# li#e7 a33ear
abtroc*nen to dry (dishes) austragen to deliver
ab$ischen to i3e $lean aus$andern to emigrate
anangen to begin aus.iehen to ta#e o** $lothes
an*ommen to arrive ein*auen to sho3
anmachen to turn on einladen to invite
anruen to $all u3 ein'ac*en to 3a$# u3
anschauen to loo# at einschlaen to *all aslee3
ansehen to loo# at7 at$h einsteigen to board
an.iehen to 3ut on $lothes ernsehen to at$h "+
an."nden to light ($andles) mit*ommen to $ome ith
auh+ren to sto3 mitnehmen to ta#e ith
aumachen to o3en vorbei*ommen to $ome by
aur(umen to tidy u3 ($lothes) vorschlagen to suggest
austehen to get u3 vorstellen to introdu$e
au$achen to a#e u3 $eggehen to go aay
au$ischen to mo3 u3 $egstellen to 3ut aay
aus"llen to *ill in (the blan#s) .uh+ren to listen to
ausgeben to s3end .umachen to $lose
ausgehen to go out .ur"c**ommen to $ome ba$#
ausleeren to em3ty .usehen to observe
Ausgehen $an also mean to be on good/bad terms with
someone.
FN. /NS,7A;A&6, 7;,3/W,S
beL entL geL verL
em'L erL missL .erL
"hese 3re*i(es always remain atta$hed to their in*initives. "he
inse3arable 3re*i(es are unstressed syllables7 as $om3ared to
the se3arable 3re*i(es hi$h $an stand alone as di**erent
ords. Some e(am3les o* verbs ith inse3arable 3re*i(es are
besuchen < to visit7 er.(hlen < to tell7 ge$innen < to in7 and
vers'rechen < to 3romise.
<nter and "ber $an *un$tion as se3arable 3re*i(es7 but they
are mu$h more $ommonly used as inse3arable 3re*i(es. /hen
3re*i(es are stressed7 they are se3arableR hen they are not
stressed7 they are inse3arable. "he stress on the *olloing
verbs in not on the 3re*i(7 so they are all inse3arable;
unterhalten < to entertain7 unternehmen < to underta#e7
"berholen < to overta#e7 and "berset.en < to translate.
"he German .ational Anthem; )eutschlandL6ied
by einrich offman von .allersleben
'inig#eit und Oe$ht und 5reiheit *=r das deuts$he +aterland!
2ana$h lasst uns alle streben br=derli$h mit HerM und Hand!
'inig#eit und Oe$ht und 5reiheit sind des Gl=$#es Lnter3*and
Bl=h im GlanMe dieses Gl=$#es bl=he deuts$hes +aterland!
4nity and right and freedom for the +erman fatherland5
6et us all pursue this purpose brotherly, with heart and hands.
4nity and right and freedom are the pawns of happiness.
.lourish in this blessing2s glory, flourish, +erman fatherland.
"he Austrian .ational Anthem; Tsterreichische
&undeshymne
by Paula von Preradovic
Land der Berge7 Land am Strome7
Land der X$#er7 Land der 2ome7
Land der HCmmer7 Mu#un*tsrei$h!
Heimat bist du groKer SAhne7
+ol#7 begnadet *=r das S$hAne7
+ielger=hmtes Ysterrei$h.
HeiK um*ehdet7 ild umstritten
leigst dem 'rdteil du inmitten
einem star#en HerMen glei$h.
Hast seit *r=hen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen
+ielge3r=*tes Ysterrei$h.
0utig in die neuen Veiten7
5rei und glCubig si$h uns s$hreiten7
Arbeits*roh und ho**nungsrei$h.
'inig laK in Br=der$hAren7
+aterland7 dir "reue s$hAren7
+ielgeliebtes Ysterrei$h.
6and of mountains, land of streams,
6and of fields, land of spires,
6and of hammers, with a rich future.
7ou are the home of great sons,
$ nation blessed by its sense of beauty,
ighly praised $ustria.
"trongly fought for, fiercely contested,
7ou are in the centre of the /ontinent
6ike a strong heart.
7ou have borne since the earliest days.
8he burden of a high mission,
&uch tried $ustria.
0atch us striding free and believing,
0ith courage, into new eras,
0orking cheerfully and full of hope.
#n fraternal chorus let us take in unity
8he oath of allegiance to you, our country,
9ur much beloved $ustria.
"he Siss .ational Anthem; Sch$ei.er'salm
by 6eonhard 0idmer
"rittst im 0orgenrot daher7
Seh' i$h di$h im Strahlenmeer7
2i$h7 du Ho$herhabener7 Herrli$her!
/enn der Al3en*irn si$h rAtet7
Betet7 *reie S$heiMer7 betet!
'ure *romme Seele ahnt
Gott im hehren +aterland7
Gott7 den Herrn7 im hehren +aterland.
-ommst im Abendgl=hn daher7
5ind' i$h di$h im Sternenheer7
2i$h7 du 0ens$hen*reundli$her7 Liebender!
&n des Himmels li$hten OCumen
-ann i$h *roh und selig trCumen!
2enn die *romme Seele ahnt
Gott im hehren +aterland7
Gott7 den Herrn7 im hehren +aterland.
Viehst im .ebel*lor daher7
Su$h' i$h di$h im /ol#enmeer7
2i$h7 du Lnergr=ndli$her7 'iger!
Aus dem grauen Lu*tgebilde
"ritt die Sonne #lar und milde7
Lnd die *romme Seele ahnt
Gott im hehren +aterland7
Gott7 den Herrn7 im hehren +aterland.
5Chrst im ilden Sturm daher7
Bist 2u selbst uns Hort und /ehr7
2u7 allmC$htig /altender7 Oettender!
&n Geitterna$ht und Grauen
Lasst uns #indli$h ihm vertrauen!
Ta7 die *romme Seele ahnt7
Ta7 die *romme Seele ahnt
Gott im hehren +aterland7
Gott7 den Herrn7 im hehren +aterland !
HP. 7;,S,NT 7,;3,=T 9; 7AST /N),3/N/T,
T,NS,
"his tense is used more o*ten than the sim3le 3ast7
es3e$ially in $onversation7 and is e6uivalent to # have
done or # did. Oegular verbs use a *orm o* haben or sein
and a 3ast 3arti$i3le. !ast 3arti$i3les are made by adding
geL to the beginning o* the verb stem and Lt (or <et7 i* stem
ends in <t or <d) to the end.
3ragen is to as#7 and <ragL is the stemR there*ore geragt
is the 3ast 3arti$i3le.
Arbeiten is to or#7 and LarbeitL is the stemR there*ore
gearbeitet is the 3ast 3arti$i3le.
Machen is to do/ma#e7 and LmachL is the stemR there*ore
gemacht is the 3ast 3arti$i3le.
+erbs ending in Lieren only add the Lt ending. Studieren
is to study and studierL is the stem7 so studiert is the 3ast
3arti$i3le.
"he *orm o* haben or sein is 3la$ed here the verb should
be7 and the 3ast 3arti$i3le goes to the end o* the senten$e.
'(; /ch habe meinen &ruder geragt < # asked my
brother.
Haben or Sein
0ost verbs use haben7 but a *e use sein7 i* and only i*7
both o* these $onditions are met;
:. "he verb e(3resses motion or $hange o* $ondition.
>. "he verb is intransitive (i.e. $annot ta#e a dire$t obQe$t.)
)ouble /ninitiveS /hen modals are used in the 3resent
3er*e$t tense ith a de3endent in*initive7 the 3ast 3arti$i3le
is not used. "he in*initive o* the modal a$ts as the 3ast
3arti$i3le. Logi$ally7 # had to go home ould be translated
as ich habe nach ause gehen gemu:t. Hoever7 it is
a$tually #ch habe nach ause gehen mssen. /hen
there is no other in*initive in the senten$e7 then the 3ast
3arti$i3les o* the modals are used. # had to ould be
translated as #ch habe gemu:t.
Z All modals7 as ell as re*le(ive verbs7 use haben in the
3resent 3er*e$t tense. "he re*le(ive 3ronouns *ollo the
au(iliary verb as in /ch habe mir den Arm gebrochen. &
bro#e my arm.
Z /ith se3arable 3re*i(es7 the 'reiG $omes before the
geL in a 3ast 3arti$i3le7 su$h as ange*ommen and
augestanden. 5rom the 3arti$i3le o* the base verb7 and
then add the 3re*i( to the beginning. But note that the
3re*i( does $hange the entire meaning o* the verb7 and it
may ta#e a di**erent au(iliary verb than its base verb. 5or
e(am3le7 stehen ta#es haben7 but austehen ta#es sein.
Z /ith inse3arable 3re*i(es7 hether the verb is regular or
irregular7 there is no geL 3re*i( hen *orming the 3ast
3arti$i3le7 su$h as besucht and verloren.
Z "o e(3ress something that has been going on or
ha33ening *or a 3eriod o* time7 German using the 3resent
tense (rather than the 3ast) and the ord schon. ?& have
been studying German *or to years? translates to /ch
studiere )eutsch schon .$ei 2ahre.
HO. /;;,G<6A; 7AST 7A;T/=/76,S !/TH HA&,N

"hese irregular 3ast 3arti$i3les end ith Len7 and some
have voel $hanges in the stem. All o* the *olloing
irregular 3ast 3arti$i3les use haben as the au(iliary verb.

an*angen begin angeangen raten advise geraten
au*stehen get up augestanden reiKen tear gerissen
be*ehlen order, command beohlen rie$hen smell gerochen
beginnen begin begonnen ru*en call geruen
beiKen bite gebissen s$heinen shine geschienen
be#ommen get, receive be*ommen s$hieben push geschoben
beerben apply be$orben s$hla*en sleep geschlaen
binden tie gebunden s$hlieKen shut geschlossen
bitten ask gebeten s$hneiden cut geschnitten
bre$hen break gebrochen s$hreiben write geschrieben
einladen invite eingeladen s$hreien yell geschrieen
em3*ehlen recommend em'ohlen s$heigen be silent gesch$iegen
essen eat gegessen s$hingen swing gesch$ungen
*inden find geunden sehen see gesehen
*ressen eat 'of animals( geressen singen sing gesungen
*rieren freeze geroren sitMen sit gesessen
geben give gegeben s3re$hen speak ges'rochen
geinnen win ge$onnen stehen stand gestanden
gieKen pour, water gegossen stehlen steal gestohlen
grei*en reach gegrien streiten ;uarrel gestritten
halten hold gehalten tragen wear getragen
hCngen hang, suspend gehangen tre**en meet getroen
heben lift gehoben trin#en drink getrun*en
heiKen be called gehei#en tun do getan
hel*en help geholen verbieten forbid verboten
#lingen sound ge*lungen vergessen forget vergessen
lassen let, allow gelassen verlassen leave verlassen
leiden suffer gelitten verlieren lose verloren
leihen lend geliehen vers3re$hen promise vers'rochen
lesen read gelesen verstehen understand verstanden
liegen recline gelegen verMeihen forgive ver.iehen
l=gen lie, fib gelogen as$hen wash ge$aschen
nehmen take genommen er*en throw ge$oren
3*ei*en whistle ge'ien Miehen pull ge.ogen
Some verbs $hange their stems7 li#e all irregular verbsR but
ta#e the endings *or regular verbs instead o* irregular
verbs. "hey *orm their 3ast 3arti$i3les li#e regular verbs.
'+e-stem-t(
/ninitive /rregular Stem 7ast 7artici'le
brennen<to burn brann< gebrannt
bringen<to bring bra$h< gebracht
den#en<to thin# da$h< gedacht
#ennen<to #no (3eo3le) #ann< ge*annt
nennen<to $all7 name nann< genannt
rennen<to run rann< gerannt
enden<to turn and< ge$andt
issen<to #no (*a$ts) uK< ge$u#t
H:. S,/N -,;&S AN) 7AST 7A;T/=/76,S

"he *olloing verbs use sein as the au(iliary verb7 and
many have irregular 3ast 3arti$i3les.
au*a$hen wake up auge$acht lau*en run gelauen
bleiben remain geblieben 3assieren happen 'assiert
ers$heinen appear erschienen reisen travel gereist
ertrin#en drown ertrun*en reiten
ride
'horseback(
geritten
*ahren
drive, go,
travel
geahren rennen run gerannt
*allen fall geallen s$himmen swim gesch$ommen
*liegen fly gelogen sein be ge$esen
*olgen follow geolgt sin#en sink gesun*en
gebren be born geboren s3ringen -ump ges'rungen
gehen go gegangen steigen climb gestiegen
gelingen succeed gelungen sterben die gestorben
ges$hehen happen geschehen treten step getreten
Qoggen -og geCoggt a$hsen grow ge$achsen
#lettern climb ge*lettert andern hike ge$andert
#ommen come ge*ommen erden become ge$orden
#rie$hen creep ge*rochen
HF. 399) AN) M,A6S
brea#*ast das 3r"hst"c* bread das &rot (e)
lun$h das Mittagessen 3e33er der 7eer
dinner das Abendessen salt das Sal.
glass das Glas ((B er) i$e das ,is
*or# die Gabel (n) vinegar der ,ssig
s3oon der 6+el (L) oil das Tl
#ni*e das Messer (L) sugar der 8uc*er
na3#in die Serviette (n) butter die &utter
3late der Teller (L) table der Tisch (e)
silverare das &estec* dishes das Geschirr
tea der Tee Qui$e der Sat ((B e)
stea# das Stea* ater das !asser
$a#e der 5uchen ine der !ein
$hi$#en das Huhn beer das &ier
$o**ee der 5aee so*t drin# die 6imonade
*ish der 3isch mil# die Milch
ham der Schin*en egg das ,i (er)
i$e $ream das ,is honey der Honig
Qam die Marmelade sna$# der /mbiss
ri$e der ;eis $heese der 5(se
salad der Salat mustard der Sen
sou3 die Su''e 3ie die Torte (n)
HH. 3;</TSB -,G,TA&6,S AN) M,ATS
*ruit das 9bst 3um3#in der 5"rbis (e)
3inea33le die Ananas (L) olive die 9live (n)
a33le der A'el (() raddish der ;ettich (e)
a3ri$ot die A'ri*ose (n) lettu$e der Salat
banana die &anane (n) tomato die Tomate (n)
3ear die &irne (n) onion die 8$iebel (n)
straberry die ,rdbeere (n) green beans die gr"nen &ohnen
ras3berry die Himbeere (n) $orn der Mais
$herry die 5irsche (n) meat das 3leisch
lime die 6imone (n) roast der &raten (L)
lemon die 8itrone (n) veal das 5albleisch
orange die 9range (n) lamb das 6ammleisch
3ea$h der 7irsisch (e) bee* das ;indleisch
gra3e die Traube (n) 3or# das Sch$eineleisch
vegetable das Gem"se ba$on der S'ec*
$auli*loer der &lumen*ohl sausage die !urst ("B e)
bean die &ohne (n) 3oultry das Gel"gel
3ea die ,rbse (n) du$# die ,nte (n)
$u$umber die Gur*e (n) goose die Gans ((B e)
$arrot die 5arotte (n) $hi$#en das Huhn ("B er)
3otato die 5artoel (n) tur#ey der Truthahn ((B e)
$abbage der 5ohl *ish der 3isch (e)
&n Austria7 der 5ariol is $auli*loer7 die 3isolen is green
beans7 and der 5u*uru. is $orn.
HI. G,N/T/-, 7A;T/T/-,

"he genitive 3artitive is mostly used hen tal#ing about
6uantities o* *ood. Both ords are in the nominative $ase
in German7 and of is not needed.
a glass o* ater < ein Glas !asser
a 3ie$e o* $a#e < ein St"c* 5uchen
a sli$e o* 3iMMa < ein St"c* 7i..a
DF. 4ommands
Gehen<to go
du *orm $onQugated *orm7 minus <(s)t Geh%
ihr *orm $onQugated *orm Geht%
$ir *orm
$onQugated *orm ith ir
*olloing
Gehen $ir%
Sie *orm
$onQugated *orm ith Sie
*olloing
Gehen Sie%

+erbs that ta#e an umlaut in $onQugations leave it off in
$ommands. +erbs that $hange their stem vowel *rom e to i
use the changed stem in the du *orm. All $ommands
re6uire an e($lamation 3oint. "he ir *orms translate as
Let's U verb in 'nglish.
&m3erative o* Sein
du *orm Sei%
ihr *orm Seid%
Sie *orm Seien Sie%
HK. S<&9;)/NAT/NG =9N2<N=T/9NS
Subordinating $onQun$tions are used to $onne$t an
inde3endent and de3endent $lause together7 and they do
a**e$t ord order. An inde3endent (or main) $lause
$ontains a subQe$t and verb and $an stand alone as its
on senten$e. A de3endent (or subordinate) $lause also
$ontains a subQe$t and verb7 but is introdu$ed ith a
subordinating $onQun$tion and $annot stand alone as its
on senten$e.
"here are also other $onQun$tions ($alled $oordinating) that
do not a**e$t ord order. "he easiest ay to tell the to
ty3es o* $onQun$tions a3art is to memoriMe the $oordinating
ones. <ndB aberB denn < *or/be$ause7 sondern < but (on
the $ontrary) and oder are the $oordinating $onQun$tions.
"he rest o* the $onQun$tions a$t as subordinating7 and
interrogative ords $an also a$t as subordinating
$onQun$tions. Some e(am3les are als<hen7 bevorL
be*ore7 bis<until7 damit<so that7 dass<that7 $enn<i*/hen7
ob<hether7 ob$ohlLalthough7 nachdem<a*ter7 da<sin$e7
$(hrend<hile7 $eil<be$ause7 and $ie<ho.
:. &n $lauses introdu$ed by subordinating $onQun$tions7
the $onQugated verb is *or$ed to the end o* the $lause (not
senten$e) and a $omma is 3la$ed be*ore the $onQun$tion.
&$h bleibe Mu Hause. &$h bin #ran#. &'m staying home. &
am si$#.
&$h bleibe Mu HauseB $eil i$h #ran# bin. &'m staying home
be$ause & am si$#.
(weil is the subordinating $onQun$tion7 and bin must go to
the end.)
Sie #ommt na$h Mu dir. Sie hat gegessen. She's $oming
to your 3la$e. She has eaten.
Sie #ommt na$h Mu dirB nachdem sie gegessen hat. She's
$oming to your 3la$e a*ter she has eaten.
(nachdem is the sub. $onQun$tion7 and hat must go to the
end.)
Z Hoever7 hen a double in*initive $onstru$tion is
involved7 the $onQugated verb *orm 3re$edes the to
in*initives. "he double in*initive alays goes to the end o*
the $lause or senten$e.
&$h eiK ni$htB ob er hat mit#ommen ollen. & don't #no
i* he anted to $ome along.
>. /hen a senten$e begins ith a subordinating
$onQun$tion7 the main $lause begins ith the $onQugated
verb in #ee3ing ith the normal ord order o* German that
states verbs are alays in the se$ond 3osition. "he
subordinate $lause be$omes the *irst 3osition7 so the verb
o* the main $lause must o$$u3y the se$ond 3osition.
Hans tele*oniert mit &hnen7 Chrend Sie in Berlin sind.
Hans ill $all you hile you're in Berlin.
!(hrend Sie in Berlin sind7 telefoniert Hans mit &hnen.
/hile you are in Berlin7 Hans ill $all you.
(w<hrend is a subordinating $onQun$tion7 and the
subordinating $lause o$$u3ies the *irst 3osition o* the
senten$e7 so the se$ond 3osition must be o$$u3ied by the
verb o* the main $lause7 telefoniert.)
B. &* there is a se3arable 3re*i( verb in a de3endent
$lause7 the 3re*i( remains atta$hed to the verb7 and the
entire verb goes to the end o* the $lause7 hereas
normally the 3re*i( ould go to the end.
'r ist immer m=deB $enn er *r=h austeht. He is alays
tired hen he gets u3 early.
D. /hen there are to verbs in a de3endent $lause (su$h
as a modal and an in*initive)7 the modal goes last7 *olloing
the in*initive.
'r ist m=deB $enn er *r=h austehen muss. He is tired
hen he must get u3 early.
HM. H96/)AQ 7H;AS,S
3rohe !eihnachten% 0erry 4hristmas!
3rohe 9stern% Ha33y 'aster!
Gl"c*liches Neues 2ahr% Ha33y .e %ear!
Her.lichen Gl"c*$unsch .um
Geburtstag%
Alles Gute .um Geburtstag%
Ha33y Birthday!
das Silvester .e %ear's 've
das NeuCahr .e %ear's 2ay
der -alentinstag +alentine's 2ay
der 3asching (S. Germany) / der
5arneval (Ohineland)
0ardi Gras
das 9stern 'aster
das !eihnachten 4hristmas
der Geburtstag birthday
die Hoch.eit edding
HN. H,63,NB 6ASS,N AN) TH, S,NS,S
Hel*en7 lassen and verbs indi$ating the senses (su$h as
sehen and hAren) *un$tion li#e modal au(iliaries. Li#e the
modals7 these verbs re6uire a double in*initive $onstru$tion
hen *orming the 3resent 3er*e$t tense i* there is a
de3endent in*initive involved. A*ter verbs o* this ty3e7
'nglish o*ten uses a 3resent 3arti$i3le7 but German uses a
de3endent in*initive.
&$h sehe ihn *ommen. & see him $oming.
&$h habe ihn *ommen h+ren. & heard him $oming.
6assen $an have di**erent meanings de3ending on ho it
is used in the senten$e. Lsually7 lassen means to let or
allo7 as in 6a: den =ungen spielen> Let the boy 3lay!
(.oti$e that lassen ta#es an a$$usative obQe$t) But it $an
also mean to have something done or to have someone do
something.
!ir lassen uns ein Haus bauen. /e're having a house
built.//e're building a house.
/ch lasse meinen Sohn die 7ost abholen. &'m having my
son 3i$# u3 the mail.
IP. 76A=,S
street die Stra#e (n) strass-uh 3harma$y
die A'othe*e
(n)
ah-poh-
tek-uh
ban# die &an* (en) bahnk drugstore
die )rogerie
(n)
droh-ger-
ee
hotel das Hotel (s) hoh-tel *a$tory
die 3abri*
(en)
fah-breek
restaurant das ;estaurant (s)
res-toh-
rahn
but$her
sho3
die Met.gerei
(en)
mets-geh-
rie
theater das Theater (L) tay-ah-ter
dry
$leaner's
die ;einigung
(en)
rien-ee-
gunk
store
das Gesch(t / der
6aden (()
lah-den boo#store
der
&uchladen (()
booch-lah-
den
museum
das Museum
(Museen)
moo-zay-
um
air3ort
der 3lughaen
(()
flook-hahf-
en
$hur$h die 5irche (n) keer-kuh garage
die Garage
(n)
gah-rah-
zhuh
s6uare der 7lat. ((B e) plahtz ton hall
das ;athaus
(()
raht-house
monument das )en*mal ((B er) denk-mall $astle
das Schloss
(+B er)
shlohss
building das Geb(ude (L)
guh-boy-
duh
s$hool die Schule (n) shoo-luh
house das Haus ((B er) house $ity
die Stadt ((B
e)
shtaht
gro$ery
store
das 6ebensmittelL
gesch(t (e)
lay-buns-
mit-
tel-geh-
sheft
bar die 5nei'e (n) knigh-puh
library die &ibliothe* (en)
beeb-lee-
oh-tek
$athedral der )om (e) dome
hos3ital
das 5ran*enhaus
((B er)
krahnk-en-
house
village
das )or (+B
er)
dorf
stadium
das Stadion
(Stadien)
shtah-dee-
on
$emetery
der 3riedho
(+B e)
freed-hoff
movie
theater
das 5ino (s) kee-noh ba$#ery
die &(c*erei
(en)
beck-er-ie
hardare
store
das ,isen$arenL
gesch(t (e)
ise-en-war-
en-
geh-sheft
shoe store
das SchuhL
gesch(t (e)
shoo-geh-
sheft
stationery
store
das Schreib$arenL
gesch(t (e)
shribe-var-
en-
geh-scheft

&n Austria and Southern Germany7 die &uchhandlung is
used *or bookstore.
IO. T;ANS79;TAT/9N
bus der &us (se) boos
trolleybus der 9bus oh-boos
subay die <L&ahn oo-bahn
train der 8ug ("B e) tsook
air3lane das 3lug.eug (e) flook-tsoyk
shi3 das Schi (e) shiff
boat das &oot (e) boat
motor$y$le das Motorrad ((B er) moh-toh-raht
automobile das Auto (s) ow-toh
street$ar die Stra#enbahn (en) shtrass-en-bahn
mo3ed das Mo'ed (s) mo-ped
bi#e das 3ahrrad ((B er) fah-raht
$ar der !agen (L) vah-gen
on *oot .u 3uss foos

2ie L<Bahn is short *or die Lntergrundbahn and der ,bus
is short *or der ,berleitungsbus. "o say by bus7 train7 et$.7
use mit dem U the noun *or mas$uline and neuter nounsR
and mit der U the noun *or *eminine nouns.
I:. S/M76, 7AST / /M7,;3,=T T,NS,
&n 'nglish7 this tense $orres3onds to & did7 you sa7 he
$ried7 et$. and is used less o*ten in s3o#en German than
the 3resent 3er*e$t tense. &t is used more o*ten in riting to
tell a se6uen$e o* 3ast events. .evertheless7 even in
$onversational German7 seinB habenB $erdenB $issen
and the modal verbs are 'reerred in the sim'le 'ast
tense than in the 'resent 'erect tense. &n addition7 the
sim3le 3ast tense is $ommonly used in $lauses that begin
ith als (hen).
All regular verbs add these endings to their original stems;
Lte Lten
Ltest Ltet
Lte Lten

+erb stems ending in -d or -t, add an Le be*ore all endings
*or ease o* 3ronun$iation.
Sim3le !ast o* sein7 haben & erden
sein haben werden
i$h $ar hatte $urde
du $arst hattest $urdest
er7 sie7 es $ar hatte $urde
ir $aren hatten $urden
ihr $art hattet $urdet
sie $aren hatten $urden
5or the modal verbs7 dro3 the umlaut *ound in the in*initive
be*ore adding the endings. 0Agen $hanges the g to $h as
ell.
Sim3le !ast o* 0odals
k3nnen m?ssen d?rfen sollen wollen m3gen
i$h *onnte mu#te durte sollte $ollte mochte
du *onntest mu#test durtest solltest $olltest mochtest
er7 sie7 es *onnte mu#te durte sollte $ollte mochte
ir *onnten mu#ten durten sollten $ollten mochten
ihr *onntet mu#tet durtet solltet $olltet mochtet
sie *onnten mu#ten durten sollten $ollten mochten
"he *olloing verbs are $alled mi(ed verbs be$ause
although they have an irregular stem7 they still use the
im3er*e$t endings *or regular verbs. "hese are the same
stems that are used in the 3resent 3er*e$t tense as ell.
Sim3le !ast o* 0i(ed +erbs
wissen bringen denken kennen brennen nennen rennen wenden
i$h $u#te brachte dachte *annte brannte nannte rannte $andte
du $u#test brachtest dachtest *anntest branntest nanntest ranntest $andtest
er7
sie7
es
$u#te brachte dachte *annte brannte nannte rannte $andte
ir $u#ten brachten dachten *annten brannten nannten rannten $andten
ihr $u#tet brachtet dachtet *anntet branntet nanntet ranntet $andtet
sie $u#ten brachten dachten *annten brannten nannten rannten $andten
IF. /;;,G<6A; ST,MS /N S/M76, 7AST /
/M7,;3,=T T,NS,

&rregular verbs have a di**erent stem *or the 3ast tense and
add di**erent endings than those o* the regular verbs. %ou
ill have to memoriMe these stems7 as they $an be
un3redi$table (and unli#e the 3ast 3arti$i3les). Oemember
the sim3le 3ast *orms given belo are Qust the stemsR you
must add di**erent irregular endings de3ending on the
subQe$t.
#nfinitive "imple Past Past Participle 8ranslation
anangen ing ... an angeangen begin
austehen stand ... au augestanden get up
beehlen beahl beohlen order, command
beginnen begann begonnen begin
beissen biss gebissen bite
begreien begri begrien comprehend
be*ommen be*am be*ommen get, receive
be$erben be$arb be$orben apply
binden band gebunden tie
biegen bog gebogen turn, bend
bieten bot geboten offer
bitten bat gebeten ask
blasen blies geblasen blow
bleiben blieb ist geblieben remain
brechen brach gebrochen break
einladen lud ... ein eingeladen invite
entscheiden entschied entschieden decide
em'ehlen em'ahl em'ohlen recommend
erscheinen erschien ist erschienen appear
ertrin*en ertran* ist ertrun*en drown
essen a# gegessen eat
ahren uhr ist geahren drive, go, travel
allen iel ist geallen fall
angen ing geangen catch
inden and geunden find
liegen log ist gelogen fly
ressen ra# geressen eat 'of animals(
rieren ror geroren freeze
geben gab gegeben give
geb+ren gebar ist geboren be born
gehen ging ist gegangen go
gelingen gelang ist gelungen succeed
geschehen geschah ist geschehen happen
ge$innen ge$ann ge$onnen win
gie#en goss gegossen pour, water
greien gri gegrien reach
halten hielt gehalten hold
hngen hing gehangen hang, suspend
heben hob gehoben lift
hei#en hie# gehei#en be called
helen hal geholen help
*lingen *lang ge*lungen sound
*ommen *am ist ge*ommen come
*riechen *roch ist ge*rochen creep
lassen liess gelassen let, allow
lauen lie ist gelauen run
leiden litt gelitten suffer
leihen lieh geliehen lend
lesen las gelesen read
liegen lag gelegen recline
l"gen log gelogen lie, fib
nehmen nahm genommen take
'eien 'i ge'ien whistle
raten riet geraten advise
reissen riss gerissen tear
reiten ritt ist geritten ride 'horseback(
riechen roch gerochen smell
ruen rie geruen call
scheinen schien geschienen shine
schieben schob geschoben push
schiessen schoss geschossen shoot
schlaen schlie geschlaen sleep
schlagen schlug geschlagen hit
schlie#en schloss geschlossen shut
schneiden schnitt geschnitten cut
schreiben schrieb geschrieben write
schreien schrie geschrieen cry
sch$eigen sch$ieg gesch$iegen be silent
sch$immen sch$amm ist gesch$ommen swim
sch$ingen sch$ang gesch$ungen swing
sehen sah gesehen see
sein $ar ist ge$esen be
singen sang gesungen sing
sin*en san* ist gesun*en sink
sit.en sa# gesessen sit
s'innen s'an ges'onnen spin
s'rechen s'rach ges'rochen speak
s'ringen s'rang ist ges'rungen -ump
stehen stand gestanden stand
stehlen stahl gestohlen steal
steigen stieg ist gestiegen climb
sterben starb ist gestorben die
streiten stritt gestritten ;uarrel
tragen trug getragen wear
treen tra getroen meet
treiben trieb getrieben play sports
treten trat ist getreten step
trin*en tran* getrun*en drink
tun tat getan do
verbieten verbot verboten forbid
vergessen verga# vergessen forget
vergleichen verglich verglichen compare
verlassen verliess verlassen leave
verlieren verlor verloren lose
vers'rechen vers'rach vers'rochen promise
verstehen verstand verstanden understand
ver.eihen ver.ieh ver.iehen forgive
vorschlagen schlug ... vor vorgeschlagen suggest
$achsen $uchs ist ge$achsen grow
$aschen $usch ge$aschen wash
$eren $ar ge$oren throw
.iehen .og ge.ogen pull
/rregular ,ndings
L Len
Lst Lt
L Len

"here are no endings *or the :st and Brd 3erson singular.
&* the verb stem ends in an s sound (su$h as aK<)7 the
du *orm ending be$omes Lest (du a:est.( &* the verb stem
ends in -t or -d, the ihr *orm ending be$omes Let hile the
du *orm ending sometimes be$omes Lest. 0ost verb stems
do add <est in the du *orm7 but some do not. 5or e(am3le7
inden is $onQugated $ithout the <e< (du fandst) hile sich
beinden is $onQugated $ith the <e< (du befandest dich.)
Similarly7 stehen is $onQugated $ithout the <e< (du
standst) hile verstehen is $onQugated $ith the <e< (du
verstandest.) "he other main verbs that are $onQugated
ithout the <e< are braten (brietstR to roast)7 erinden
(er*andst7 to invent)7 laden (ludst7 to invite)7 leiden (littst7 to
su**er)7 and schneiden (s$hnittst7 to $ut).
IH. H9<S, AN) 3<;N/T<;,
indo das 3enster (L) ground *loor das ,rdgeschoss
$urtain der -orhang ((B e)
:st
*loor/storey
der erste Stoc*
$lo$# die <hr (en) *loor/ground der &oden (+)
boo#$ase das &"cherregal (e) roo* das )ach ((B er)
lam3 die 6am'e (n) shoer die )usche (n)
table der Tisch (e) bathtub die &ade$anne (n)
so*a das Soa (s) stairs/ste3s die Tre''en
$hair der Stuhl ("B e) stove der Herd (e)
arm$hair der Sessel (L) oven der &ac*oen (+)
mirror der S'iegel (L) re*rigerator der 5"hlschran* (e)
toel das Handtuch ("B er) dishasher
die Geschirrs'"lmaschine
(n)
toilet die Toilette (n) *au$et der !asserhahn ((B e)
astebas#et der 7a'ier*orb (+B e) 3ot7 3an der To' (+B e)
bathroom sin# das !aschbec*en (L) draer die Schublade (n)
($lothes) $loset
der (5leider)schran* ((B
e)
silverare das &estec*
3i$ture das &ild (er) dishes das Geschirr
nightstand der Nachttisch (e) #it$hen sin# das S'"lbec*en (L)
vase die -ase (n) des# der Schreibtisch (e)
dresser die 5ommode (n) alarm $lo$# der !ec*er (L)
bed das &ett (en) shel* das ;egal (e)
rug der Te''ich (e) television der 3ernseher (L)
room das 8immer (L) tele3hone das Teleon (e)
bathroom das &ade.immer (L) +4O der -ideore*order (L)
bedroom das Schla.immer (L) 42 !layer der =)LS'ieler (L)
living room das !ohn.immer (L) $om3uter der =om'uter (L)
#it$hen die 5"che (n) radio das ;adio (s)
hallay/$orridor der 3lur (e) 3illo das 5o'*issen (L)
bal$ony der &al*on (e) $u3board der Schran* ((B e)
*urniture die M+bel
blan#et7
$eiling
die )ec*e (n)
all die !and ((B e) door die T"r (en)
lan der ;asen garden7 yard der Garten (()

Oemember that in 'uro3e7 buildings alays start ith the
ground *loor7 and then the ne(t *loor u3 is the *irst *loor.
0any Ameri$ans ould re*er to these *loors as the *irst
*loor and se$ond *loor7 res3e$tively7 and not even use
ground *loor.
II. 69=AT/9N -S. )/;,=T/9N
Lo$ation; the 3re3ositions inB anB au and bei (ollo$ed by
the dative case) are used ith *i(ed lo$ations7 hile aus
and von (also ollo$ed by the dative case) are used to
signi*y origin.
in en$losed s3a$es
&$h bin in der -ir$he.
/ir sind in der S$hule.
&'m at $hur$h.
/e are at s$hool.
an
denotes border or limiting
area
'r ist am See.
2as Bild ist an der
/and.
He is at the la#e.
"he 3i$ture is on the
all.
au
on sur*a$es7 or at 3ubli$
buildings
's ist au* dem "is$h.
Sie sind au* der Ban#.
&t's on the table.
"hey are at the ban#.
bei
be*ore name o* 3la$e or
business
here someone lives or
or#s
&$h arbeite bei
0$2onald's.
&$h ohne bei meiner
"ante.
& or# at 0$2onald's.
& live at my Aunt's
(house).
aus $omes *rom en$losed or
de*ined s3a$e7
su$h as $ountry7 ton or
Sie #ommt aus dem
Vimmer.
&$h #omme aus den
She $omes *rom the
bedroom.
& $ome *rom the LSA.
building LSA.
von
$omes *rom o3en s3a$e7
3arti$ular dire$tion or 3erson
2as Auto #ommt von
re$hts.
&$h eiK es von ihm.
"he $ar $omes *rom the
right.
& #no it *rom him.
2ire$tion; the 3re3ositions in and au (ollo$ed by the
accusative case) or .u and nach (ollo$ed by the dative
case) are used.
in
building or en$losed s3a$eR
$ountries
and $ities that have de*inite
arti$lesW
&$h gehe in die
-ir$he.
&$h *liege in die LSA.
&'m going to $hur$h.
&'m *lying to the LSA.
au o3en s3a$es or 3ubli$ buildings
'r geht au* den
0ar#t.
He's going to the
mar#et.
.u
s3e$i*i$ally named buildings or
3la$es7
and 3eo3le
Sie geht Mum Strand.
Sie gehen Mu
0$2onald's.
&$h gehe Mur Ban#.
She's going to the
bea$h.
"hey're going to
0$2onald's
&'m going to the ban#.
nach
$ountries and $ities that have
no arti$les
&$h *liege na$h
Ysterrei$h.
&$h *liege na$h !aris.
&'m *lying to Austria.
&'m *lying to !aris.

,nly a *e $ountries in$lude the arti$les7 su$h as der /ran
(m.)7 die Niederlande (3l.)7 die Sch$ei. (*.)7 die T"r*ei
(*.)7 and die <SA (3l.)7 be$ause they are not neuter.
Oemember the to idioms ith Haus; .u Hause is a
lo$ation and means at home7 hile nach Hause is a
dire$tion and means (to) home.
IJ. =69TH/NG
Qa$#et die 2ac*e (n) ring der ;ing (e)
dress das 5leid (er) ne$#la$e die Hals*ette (n)
blouse die &luse (n) bra$elet das Armband ((B er)
shirt das Hemd (en) earring der 9hrring (e)
"<shirt das TLShirt (s) glove der Handschuh (e)
s#irt der ;oc* (+B e) Qeans die 2eans
seater der 7ullover (L) at$h die Armbanduhr (en)
3ullover der 7ulli (s) glasses die &rille
tie die 5ra$atte (n) man's suit der An.ug ("B e)
so$# die Soc*e (n) oman's suit das 5ost"m (e)
shoe der Schuh (e) s3orts Qa$#et das Sa**o (s)
boot der Stieel (L) bag7 3o$#et die Tasche (n)
sandal die Sandale (n) underear die <nter$(sche
3urse die Handtasche (n) 3ants die Hose (n)
belt der G"rtel (L) rain$oat der ;egenmantel (()
s$ar* der Schal (s) $oat der Mantel (()
simsuit der &adean.ug ("B e) hat der Hut ("B e)

A *e ords to des$ribe 3atterns are; *ariert < 3laid7
ge'un*tet < 3ol#a<dotted7 gestreit < stri3ed7 gebl"mt <
*loered7 gemustert < 3atterned.
A *e verbs that re6uire dative obQe$ts $an be used ith
$lothing; geallen < to li#e7 'assen < to *it7 stehen < to loo#
(good/bad)
Ge(llt dir dieses Hemd0 2o you li#e this shirt)
)ie 3arbe steht mir nicht. "he $olor doesn't loo# good on
me.
Gr+#e HM 'a#t ihr bestimmt. SiMe DH *its her ell.
IK. 3<T<;, T,NS,
"he *uture tense is sim3le to *orm in German. Tust use the
3resent tense *orms o* $erden and 3ut the in*initive to the
end o* the senten$e. Hoever7 German usually relies on
the 3resent tense to indi$ate the *uture (im3lied *uture) and
uses time e(3ressions7 su$h as tonight7 tomorro7 et$. so
the a$tual *uture tense is not 6uite as $ommon in German
as it is in 'nglish. !ir gehen morgen nach )eutschland
is translated as 0e are going to +ermany tomorrow7 and
im3lies a *uture a$tion7 yet it uses the 3resent tense7 in
both German and 'nglish. "o e(3ress 3resent or *uture
3robability7 use $ohl (3robably) ith the *uture tense.

Present tense of werden
$erde $erden
$irst $erdet
$ird $erden

& ill *ly to Germany. &$h $erde na$h 2euts$hland liegen.
%ou ill hel3 me! 2u $irst mir helen!
/e ill learn Latin. /ir $erden Latein lernen.
0y *riend should be home no. 0ein 5reund $ird QetMt
$ohl Mu Hause sein. ('(3resses 3robability)
IM. AS5/NG E<,ST/9NS
:. Sim3ly add a 6uestion mar#
>. &nvert the verb and subQe$t
B. Lse a 6uestion ord U verb U subQe$t
D. Add nicht wahr@ to the end o* the statement
IN. ),=6,NS/9NS 93 A)2,=T/-,S
"here are three ty3es o* de$lensions *or adQe$tives;
adQe$tives used ith der ords7 adQe$tives used ith ein
ords7 and inde3endent adQe$tives. !redi$ate adQe$tives
(2as brot ist frisch. "he bread is *resh.) are not de$lined
and usually *ollo a *orm o* sein.
AdCectives used ater der $ords (!ea* ,ndings)
0as$. 5em. .eu. !lural
)om. der gute /ein die gute 0il$h das gute Brot die guten 5reunde
$cc. den guten /ein die gute 0il$h das gute Brot die guten 5reunde
*at. dem guten /ein der guten 0il$h dem guten Brot den guten 5reunden
+en. des guten /eines der guten 0il$h des guten Brotes der guten 5reunde
AdCectives used ater ein $ords (!ea* ,ndings)
0as$. 5em. .eu. !lural
)om. #ein guter /ein #eine gute 0il$h #ein gutes Brot #eine guten 5reunde
$cc. #einen guten /ein #eine gute 0il$h #ein gutes Brot #eine guten 5reunde
*at. #einem guten /ein
#einer guten
0il$h
#einem guten Brot
#einen guten
5reunden
+en.
#eines guten
/eines
#einer guten
0il$h
#eines guten
Brotes
#einer guten 5reunde

"he only di**eren$e beteen the adQe$tives used a*ter der
ords and the adQe$tives used a*ter ein ords are the
mas$uline and neuter nominative7 and neuter a$$usative.
"he rest o* the endings are the same. "hese ty3es o*
attributive adQe$tives are the ea# endings. "he strong
endings (belo) are used on adQe$tives that have no
3re$eding arti$le. "hey are the same as the endings *or
the der ords (ith the e($e3tion o* the mas$uline and
neuter genitive.)
/nde'endent AdCectives (Strong ,ndings)
0as$. 5em. .eu. !lural
)om. guter /ein gute 0il$h gutes Brot gute 5reunde
$cc. guten /ein gute 0il$h gutes Brot gute 5reunde
*at. gutem /ein guter 0il$h gutem Brot guten 5reunden
+en. guten /eines guter 0il$h guten Brotes guter 5reunde

-iele (many)B $enige (e$)B andere (other)B einige
(some)B and mehrere (several) are all 3lural e(3ressions
that do not a$t as limiting ords. AdQe$tives that *ollo
them ta#e strong endings. &n the singular7 mancher
(many a) and solcher (such) also use strong endings
(hen used ith another adQe$tive in the singular7 they turn
into manch ein and so ein)7 but in the 3lural they *un$tion
as normal limiting ords.
JP. A)2,=T/-,S
short *ur. high7 tall hoch light hell
long lang ide breit dar# dun*el
loud laut *at7 thi$# dic* terrible urchtbar
6uiet ruhig thin d"nn seet s"#
$ute niedlich narro eng in love verliebt
3er*e$t 'ere*t ea# sch$ach serious ernsthat
sad traurig strong star* $lean sauber
ha33y gl"c*lich dee3 tie dirty schmut.ig
dear lieb laMy aul shy sch"chtern
*amous ber"hmt $hea3 billig nervous nerv+s
di**erent unterschiedlich dumb dumm $om*ortable beDuem
easy leicht early r"h orried besorgt
di**i$ult sch$ierig near nah right richtig
3retty h"bsch ni$e nett rong alsch
ugly h(#lich ine(3ensive 'reis$ert Qealous eiers"chtig
small *lein e(3ensive teuer drun# betrun*en
large gro# $raMy verr"c*t 3o3ular beliebt
good gut *ar $eit e($ellent ausge.eichnet
bad schlecht beauti*ul sch+n valuable $ertvoll
ne neu $urious neugierig alone allein
tired m"de old alt im3ortant $ichtig
angry $"tend young Cung busy besch(tigt
annoying (rgerlich interesting interessant si$# *ran*
onder*ul $underbar *antasti$ antastisch ready ertig
JO. =9M7A;AT/-, & S<7,;6AT/-,
5or $om3arisons o* e6uality7 use the $onstru$tion so U
adQe$tive or adverb U $ie to mean as U adQe$tive or adverb U
as. %ou $an also add nicht in *ront o* the so *or a $om3arison
o* ine6uality.
2ie -=$he ist so gross $ie das /ohnMimmer. "he #it$hen is
as big as the living room.
'ine /as$hmas$hine ist nicht so sch$er $ie ein
-=hls$hran#. A ashing ma$hine is not as heavy as a
re*rigerator.
=om'arative
:. 5or $om3arisons o* su3eriority and in*eriority7 add Ler to the
adQe$tive or adverb7 *olloed by als (than). German alays
uses the <er ending7 although 'nglish sometimes uses the ord
more be*ore the adQe$tive instead o* the ending.
'in radio is billiger als ein 5ernseher. A radio is $hea3er than a
"+.
Tens lCu*t s$hneller als 'rnst. Tens runs *aster than 'rnst.
Lydia ist intelligenter als ihr Bruder. Lydia is more intelligent
than her brother.
>. AdQe$tives that end in <el7 <en or <er7 dro3 the <e in the
$om3arative *orm. "euer be$omes teurer instead o* teuerer7
and dun#el be$omes dun*ler instead o* dun#eler. Some one<
syllable adQe$tives and adverbs hose stem voel is a7 o7 or u
add an umlaut in the $om3arative7 su$h as altB armB dummB
grobB gro#B hartB CungB *altB *lugB *ran*B *ur.B langB otB
scharB sch$achB star*B $arm. AdQe$tives that never add an
umlaut are *la$h7 *roh7 #lar7 ras$h7 roh7 s$hlan#7 stolM7 toll7 voll
and Mart.
Su'erlative
:. "o *orm the su3erlative7 add L(e)st to the adQe$tive. "he
ending <est is used hen the ord ends in <d7 <t7 or an s sound.
"he adQe$tives that end in <el7 <en7 or <er retain the <s in the
su3erlative *orm. "he same adQe$tives that too# an umlaut in
the $om3arative ta#e an umlaut in the su3erlative as ell.
>. "he su3erlative also has an alternative *orm; am U adQe$tive
or adverb U sten. /hen the adQe$tive or adverb ends in a d7 t
or s sound7 an e is inserted beteen the stem and ending (am
grAssten is an e($e3tion.) "his is the only *orm o* the
su3erlative o* adverbs7 but either *orms o* the su3erlative $an
be used *or adQe$tives.
Hans is am Q=ngsten. Hans is the youngest.
Sie ist am intelligentesten. She is the most intelligent.
/rregular 3orms
$d-. / $dv. /omparative "uperlative
gern lieber am liebsten
gut besser am besten
hoch h+her am h+chsten
nah n(her am n(chsten
viel mehr am meisten

=ommon orms o the com'arative
2e mehr7 desto besser. "he more7 the better.
2e mehr Geld er hat7 desto gl=$#li$her ist er. "he more money
he has7 the ha33ier he is.
2ie 3reise erden immer hAher. "he 3ri$es are getting higher
and higher.
Tulia ird immer h=bs$her. Tulia is getting 3rettier and 3rettier.
-ee3 in mind that the $om3arative and su3erlative *orms ta#e
normal adQe$tive endings hen they 3re$ede a noun. And the
adQe$tive *orm o* the su3erlative must alays ta#e an adQe$tive
ending be$ause it is 3re$eded by the de*inite arti$le.
Haben Sie billigere AnM=ge) 2o you have less e(3ensive
suits)
2iese AnM=ge sind die billigsten. "hese suits are the least
e(3ensive.
J:. S79;TS & H9&&/,S
to do s3orts S'ort treiben hang<gliding )rachen liegen
gol* Gol s'ielen indsur*ing !indsuring gehen
so$$er 3u#ball s'ielen ater<s#iing !assers*i ahren
volleyball
-olleyball
s'ielen
*ishing angeln
*ootball 3ootball s'ielen aerobi$s Aerobic machen
bas#etball
&as*etball
s'ielen
bungee<Qum3ing &ungeeLCum'ing gehen
baseball &aseball s'ielen gymnasti$s turnen
ho$#ey
,ishoc*ey
s'ielen
mountaineering bergsteigen gehen
tennis Tennis s'ielen $limbing *lettern
table tennis
Tischtennis
s'ielen
Qudo 2udo machen
boling *egeln eight training &odyLbuilding machen
sailing segeln restling ringen
horseba$# riding reiten diving tauchen
bo(ing boGen
to tin#er7 build
things
basteln
roller<s#ating ;ollschuh lauen to listen to musi$ Musi* h+ren
i$e<s#ating
Schlittschuh
lauen
to 3lay $ards 5arten s'ielen
s#iing S*i ahren
to $olle$t
$oins/stam3s
M"n.en/&riemar*en
sammeln
bi$y$ling ;adahren
to 3lay video
games
-ideos'iele s'ielen
simming
Sch$immen
gehen
3hotogra3hy otograieren
Qogging Coggen to do $erami$s t+'ern
hi#ing $andern to dra .eichnen
$am3ing =am'ing gehen to 3lay $hess Schach s'ielen
gardening
im Garten
arbeiten
to #nit stric*en
go out ith *riends
mit 3reunden
ausgehen
to at$h "+ ernsehen
to lie around7 be
laMy
aulen.en go to the movies ins 5ino gehen

A lot o* s3orts/hobbies e(ist as nouns and as verbs7 so Qust as
in 'nglish7 you $an say either # like to fish or / li*e to go
ishing. &* it's $a3italiMed7 it's a noun and i* it's not $a3italiMed7
it's a verb.
*egeln < to bol
das 5egeln < boling
JF. NAT<;,
barn die Scheune (n) stream der &ach ((B e)
bridge die &r"c*e (n) s#y der Himmel
hill der H"gel (L) island der /nsel (n)
mountain der &erg (e) air die 6ut
bea$h der Strand ((B e) meado die !iese (n)
la#e der See (n) desert die !"ste (n)
river die 3luss ("B e) 3ond der Teich (e)
street die Stra#e (n) grass das Gras
*arm der &auernho (+B e) lea* das &latt ((B er)
*ield das 3eld (er) *loer die &lume (n)
*orest der !ald ((B er) o$ean der 9.ean (e)
3lant die 7lan.e (n) tree der &aum ((B e)
$ity die Stadt ((B e) $ountry das 6and ((B er)
sea die See / das Meer (e) valley das Tal ((B er)
bay die &ucht (en) $oast die 5"ste (n)
mountain range das Gebirge Qungle der )schungel (L)
JH. 9&2,=T 7;9N9<NS
SubCect (Nom.) )irect 9bCects (Acc.) /ndirect 9bCects ()at.)
ich & mich me mir (to) me
du you (*am.) dich you dir (to) you
er he ihn him ihm (to) him
sie she sie her ihr (to) her
es it es it ihm (to) it
$ir e uns us uns (to) us
ihr you (3l.) euch you euch (to) you
sie they sie them ihnen (to) them
Sie you (3ol.) Sie you /hnen (to) you

&* there are to nouns in a senten$e7 one a$$usative and one
dative7 then the dative noun ill be *irst. Hoever7 i* there are
to 3ronouns7 one a$$usative and one dative7 then the
a$$usative 3ronoun ill be *irst. &n senten$es ith one noun
and one 3ronoun (regardless o* hi$h is a$$usative or dative)7
the 3ronoun ill be *irst.
Some verbs alays ta#e indire$t obQe$ts7 even i* they ta#e
dire$t obQe$ts in 'nglish. 5or verbs that $an ta#e to obQe$ts7
the dire$t obQe$t ill usually be a thing7 and the indire$t obQe$t
ill usually re*er to a 3erson.
ant$orten to anser (a 3erson) 8he following four need an ob-ect as a sub-ect%
schen*en to give schaden to be harm*ul to
bringen to bring schmec*en to taste good to
dan*en to than# stehen to suit
.uh+ren to listen to 'assen to *it
geh+ren to belong to
8he following two need the sub-ect and ob-ect
inverted from the original English construction%
glauben to believe
helen to hel3
gratulieren to $ongratulate ehlen to be missing to
begegnen to meet geallen to be 3leasing to
vertrauen to trust
em'ehlen to re$ommend
geben to give
*auen to buy
leihen to lend7 borro
sagen to tell7 say
schic*en to give as a gi*t
schreiben to rite
$"nschen to ish
.eigen to sho
JI. 7A;TS 93 TH, &9)Q
body der 5+r'er (L) $hin das 5inn (e)
arm der Arm (e) #nee das 5nie (L)
eye das Auge (n) bone der 5nochen (L)
$hee# die &ac*e (n) head der 5o' (+B e)
belly der &auch ((B e) li3 die 6i''e (n)
leg das &ein (e) stoma$h der Magen (()
$hest die &rust ("B e) nail der Nagel (()
*inger der 3inger mouth der Mund ("B er)
*oot der 3uss ("B e) nose die Nase (n)
an#le das 3ussgelen* (e) ear das 9hr (en)
brain das Gehirn ba$# der ;"c*en (L)
hair das Haar (e) shoulder die Schulter (n)
ne$# der Hals ((B e) *orehead die Stirn (en)
hand die Hand ((B e) tooth der 8ahn ((B e)
rist das Handgelen* (e) toe die 8ehe (n)
s#in die Haut ((B e) tongue die 8unge (n)
heart das Her. (en) *a$e das Gesicht (er)
Qa der 5ieer (L) $hee# die !ange (n)

/ch "hle mich nicht $ohl. & don't *eel ell.
Mir ist schlecht. & *eel si$#.
Mir ist *alt/$arm. &'m $old/hot.
!as ehlt dir0 /hat's the matter)
)er Hals tut mir $eh. 0y throat hurts.

"he se3arable verb $ehtun is used to say that something
hurts. Oemember hen the noun is 3lural7 the verb needs to be
3lural as ell and that 3arts o* the body do not use 3ossessive
arti$les.
)ie 3"#e tun ihm $eh. His *eet hurt. ("he *eet are hurting to
him.)

,ther health e(3ressions;
/ch habe 5o'schmer.en. & have a heada$he.
/ch habe Halsschmer.en. & have a sore throat.
/ch habe ;"c*enschmer.en. & have a ba$#a$he.
/ch habe &auchschmer.en. & have a stoma$ha$he.
/ch habe eine ,r*(ltung. & have a $old.
/ch habe 3ieber. & have a *ever.
/ch habe die Gri''e. & have the *lu.
/ch habe Husten. & have a $ough.
/ch habe Schnu'en. & have a head $old.
/ch habe .u viel gegessen. & ate too mu$h.
Gute &esserung% Get ell soon!
JJ. ;,6AT/-, 7;9N9<NS
Oelative $lauses begin ith relative 3ronouns < ords that
$orres3ond to ho7 hom7 that and hi$h in 'nglish. "hese
may be omitted in 'nglish7 but must be in$luded in German. A
$omma alays 3re$edes the relative 3ronoun7 hi$h is 3ut into
the $orre$t gender de3ending on the noun it re*ers to7 and the
$orre$t $ase de3ending on its *un$tion in the $lause. (&n the
*olloing e(am3le7 the relative 3ronoun is in the mas$uline
a$$usative $ase be$ause 0antel is mas$uline7 and is a dire$t
obQe$t o* the verb ?to buy?7 there*ore7 it is a$$usative.) "he
$onQugated verb goes to the end o* the senten$e as ell.
"hat's the $oat 'that( & bought yesterday.
2as is der 0antel7 den i$h gestern ge#au*t habe.
Oelative 3ronouns have the same gender and number as the
nouns they re*er to7 and the *orms $losely resemble those o*
the de*inite arti$les;
0as$. 5em. .eu. !lural
.om. der die das die
A$$. den die das die
2at. dem der dem denen
Gen. dessen deren dessen deren
,Gam'les
.ominative
)er 3lussB der durch !ien liesstB hei#t )onau.
8he river, that through Aienna flows, is called the *anube.
"he river that *los through +ienna is $alled the 2anube.
A$$usative
)er HundB den ich let.te !oche gesehen habeB $ar 2ulias.
8he dog, that # last week seen have, was =ulia2s.
"he dog that & sa last ee# as Tulia's.
2ative
Mein -ater ist der ein.ige MenschB dem ich nichts davon er.(hlt habe.
&y father is the only person, to whom # nothing about it told have.
0y *ather is the only 3erson (to) hom & have told nothing about it.

/hen a relative 3ronoun *ollos a 3re3osition7 the 3re3osition
determines the $ase7 hile the gender and number are
determined by the noun. "he 3re3osition and 3ronoun alays
stay together as one unit as ell.
!er $ar die 3rauB mit der ich dich gesehen habe0
0ho was the woman, with whom # you seen have@
/ho as the oman (hom) & sa you ith)
JK. )AL AN) !9L =9M79<N)S
!ersonal 3ronouns are used a*ter 3re3ositions hen re*erring
to 3eo3le. Hoever7 hen you need to re*er to a thing7 a
$om3ound using daL (or darL i* the 3re3osition begins ith a
voel) 3lus the 3re3osition is used.
au dem Tisch (on the table) be$omes darau (on it)
in der Tasche (in the 3o$#et) be$omes darin (in it)
vor der Schule (in *ront o* the s$hool) be$omes davor (in *ront
o* it)
hinter den H(usern (behind the houses) be$omes dahinter
(behind them)
.$ischen dem Haus und der Schule (beteen the house and
the s$hool) be$omes da.$ischen (beteen them)
)a(r) =om'ounds
daraus out o* it/them dagegen against it/them dar"ber over it/them
damit ith it/them darin in it/them darunter
underneath
it/them
davon *rom it/them daran in it/them daneben ne(t to it/them
da.u to it/them darau on to3 o* it/them da.$ischen beteen it/them
dadurch
through
it/them
dahinter behind it/them dabei on me/you
da"r *or it/them davor
in *ront o*
it/them
darum that2s why

)ahin is $ommonly used ith verbs o* motion to sho lo$ation7
regardless o* the 3re3osition used. "he 'nglish translation is
usually there. )ahin $an be shortened to hin in everyday
s3ee$h7 and sometimes da is 3la$ed at the beginning o* the
senten$e and hin is 3la$ed at the end.
&$h muK heute Mur Ban#. & have to go to the ban#.
&$h muK au$h dahin. & have to go there too.
2abei and darum are idioms. Hast du Geld dabei0 2o you
have any money on you) )arum hast du *ein Gl"c*. "hat's
hy you have no lu$#.
.ot all 3re3ositions U 3ronouns $an be re3la$ed by the da(r)
$om3ounds. ,hne7 ausser7 and seit $an never *orm a da(r)
$om3ound7 and here are others that $annot;
ohnedies ithout it stattdessen instead
bis dahin until then trot.dem nevertheless
ausserdem besides $(hrenddessen in the meanhile
seit dem sin$e des$egen *or that reason
"here are also $orres3onding 6uestions ord that use $o(r)L
as the 3re*i(. /o(r) $an be substituted in all o* the above da(r)
$om3ounds. /hen as#ing about 3eo3le7 use a 3re3osition and
en/em7 and use a 3re3osition and the $orres3onding
3ersonal 3ronoun to anser.
!or"ber s3re$hen Sie) &$h s3re$he dar"ber.
/hat are you tal#ing about) &'m tal#ing about it.
!oran den#st du) &$h den#e daran.
/hat are you thin#ing about) &'m thin#ing about it.
Mit $em gehst du ins "heater) Mit ihr!
/ho are you going to the "heater ith) /ith her!

/o< $om3ounds $an also be used as short$uts *or the relative
3ronouns be$ause you do not need to the #no the gender or
$ase to *orm the relative 3ronoun. "his short$ut $an only be
used ith things and not 3eo3le.
2ie Lhr7 mit der er reist7 hat viel ge#ostet. S 2ie Lhr7 $omit er
reist7 hat viel ge#ostet.
"he at$h7 ith hi$h he travels7 $ost a lot.
2ie Stadt7 in der ir ohnen7 hat ein groKes -onMerthaus. S
2ie Stadt7 $orin ir ohnen7 hat ein groKes -onMerthaus.
"he $ity7 in hi$h e live7 has a large $on$ert hall.
JM. AN/MA6S
animal das Tier (e) bull der Stier (e)
bear der &(r (en) ol* der !ol (+B e)
s6uirrel das ,ichh+rnchen (L) orm der !urm ("B er)
*o( der 3uchs ("B e) bird der -ogel (+)
hare die Hase (n) rooster der Hahn ((B e)
dog der Hund (e) hen die Henne (n)
$al* das 5alb ((B er) eagle der Adler (L)
rabbit das 5aninchen (L) $hi$# das 5"*en (L)
$at die 5at.e (n) ant die Ameise (n)
#itten das 5(t.chen (L) bee die &iene (n)
$o die 5uh ("B e) *ly die 3liege (n)
lion der 6+$e (n) grassho33er die Heuschrec*e (n)
mouse die Maus ((B e) moth die Motte(n)
horse das 7erd (e) mos6uito die M"c*e (n)
rat die ;atte (n) butter*ly der Schmetterling (e)
turtle die Schild*r+te (n) s3ider die S'inne (n)
sna#e die Schlange (n) $hi$#en das Huhn
JN. 6/5,S AN) )/S6/5,S

Lse the ords gernB nicht gernB lieberB and am liebsten
a*ter a verb to e(3ress 3re*eren$es.
&$h s3iele gern 5ussball. & li*e to 3lay so$$er.
&$h s3iele lieber Ho$#ey & 'reer to 3lay ho$#ey.
&$h s3iele am liebsten "ennis. & li*e to 3lay tennis most o all.
&$h s3iele nicht gern Bas#etball. & don1t li*e to 3lay Bas#etball.

,r Qust use haben ith any o* the *our 3hrases *or general
li#es/disli#es.
&$h habe 5ussball gern. & li#e so$$er.
&$h habe Tulia am liebsten. & li#e Tulia most o* all.
&$h habe das Oestaurant ni$ht gern. & don't li#e the restaurant.

Geallen is another verb used *or e(3ressing li#es. &t literally
means to 3lease. "o use it $orre$tly7 you must sit$h the obQe$t
in 'nglish ith the subQe$t in German. 2as Vimmer is the
obQe$t in 'nglish7 but it be$omes the subQe$t in German. And
the obQe$t in German (mir) ould be$ome the subQe$t in 'nglish
(&). &t is alays in the dative $ase in German.
German sentence 6iterally Translated
2as Vimmer ge*Cllt mir. 8he room pleases me. & li#e the room.

%ou $ould alays Qust use the verb m3gen to e(3ress li#es and
disli#es7 but another $ommon ay o* saying that you li#e
(doing) something is macht s'a#.
!as macht dir s'a#0 /hat do you li#e (to do))
3u#ball macht mir s'a#. & li#e so$$er.
KP. 7AST 7,;3,=T T,NS,
"he !ast !er*e$t "ense or !lu3er*e$t $orres3onds to the
'nglish had U 3ast 3arti$i3le and re*ers to something that had
already ha33ened hen something else ha33ened. &t $onsists
o* the im3er*e$t o* haben or sein and a 3ast 3arti$i3le and is
$om3arable to the 3resent 3er*e$t tense.
!resent 3er*e$t; &$h habe in /iesbaden geohnt. & (have)
lived in /iesbaden.
!ast 3er*e$t; &$h hatte in /iesbaden geohnt. & had lived in
/iesbaden.
!resent 3er*e$t; /as ist 3assiert) /hat (has) ha33ened)
!ast 3er*e$t; /as $ar 3assiert) /hat had ha33ened)
KO. A6SB !,NN AN) !ANN
All three ords $orres3ond to when and a$t as subordinating
$onQun$tions (there*ore7 the $onQugated verb goes to the end o*
the senten$e.) Als is used in 3ast time $onte(ts *or a single
event7 $enn is used to mean whenever or if7 as ell as in
*uture time7 and $ann is an adverb o* time or a 6uestion ord
and $an be used in de$larative senten$es.
Als ich ihn and... /hen & *ound him.. (*olloed by sim3le 3ast tense)
!enn er *ommt...
/henever he $omes...
&* he $omes...
/hen he $omes... (*olloed by *uture tense)
/ch $ei# nichtB $ann er *ommt. & don't #no hen (or at hat time) he's $oming.
K:. ;,-/,! 93 !9;) 9;),;
:. &n most senten$es7 the order is subQe$t < verb < time < manner
< 3la$e.
/ch gehe morgen mit dem &us in die Schule. &'m going to
s$hool tomorro by bus.
>. Sometimes another element begins a senten$e instead o* a
subQe$t. "hen the verb is still in the se$ond 3osition7 but the
subQe$t *ollos it.
Morgen gehe ich mit dem &us in die Schule. "omorro &'m
going to s$hool by bus.
B. &n senten$es ith more than one verb or ith 3ast
3arti$i3les7 the $onQugated verb remains in the normal 3osition
and the in*initive or 3ast 3arti$i3le goes to the end o* the
senten$e.
/ch $ill nach Hause gehen. & ant to go home.
/ch habe dir geglaubt. & believed you.
D. /hen as#ing 6uestions7 you $an usually Qust invert the
subQe$t and verb.
5ann ich Cet.t gehen0 4an & go no)
E. &n senten$es ith de3endent $lauses (3hrases that have a
subQe$t and verb but $annot stand alone as senten$es)7 the
verb in the de3endent $lause is last. 2e3endent $lauses are
introdu$ed ith a $omma and $ertain $onQun$tions7 su$h as
als<hen7 bevorLbe*ore7 bis<until7 damit<so that7 dass<that7
$enn<i*/hen7 ob<hether7 ob$ohlLalthough7 nachdem<a*ter7
da<sin$e7 $(hrend<hile7 $eil<be$ause7 and $ie<ho.
Hoever7 these $onQun$tions use normal ord order; und<
and7 oder<or7 aber<but7 denn<*or/be$ause.
/ch bleibe im &ettB $enn ich *ran* bin. & stay in bed hen &
am si$#.
F. &* there is a se3arable 3re*i( verb in a de3endent $lause7 the
3re*i( remains atta$hed to the verb7 and the entire verb goes to
the end o* the senten$e7 hereas normally the 3re*i( ould go
to the end.
,r ist immer m"deB $enn er r"h austeht. He is alays tired
hen he gets u3 early.
G. /hen there are to verbs in a de3endent $lause (su$h as a
modal and an in*initive)7 the modal goes last7 *olloing the
in*initive.
,r ist m"deB $enn er r"h austehen muss. He is tired hen
he must get u3 early.
H. And hen a de3endent $lause begins a senten$e7 it a$ts as
an element7 there*ore the subQe$t and verb in the *olloing
$lause are inverted.
!enn ich *ran* binB bleibe ich im &ett. /hen & am si$#7 &
stay in bed.
I. &* you have both dire$t and indire$t 3ronouns in your
senten$e7 remember that i* the dire$t obQe$t is a noun it is
3la$ed after the indire$t obQe$t. &* the dire$t obQe$t is a pronoun7
it goes before the indire$t obQe$t. So basi$ally the only time the
a$$usative is 3la$ed be*ore the dative is hen the a$$usative is
a 3ronoun.
/ch schen*e meinem &ruder eine 5ra$atte. & give my
brother a tie.
/ch schen*e sie meinem &ruder. & give it to my brother.
KF. 36A-9;/NG 7A;T/=6,S
German has many ords that $annot be translated literally into
'nglish. "hese ords are mostly *or em3hasis.
doch yes7 o* $ourse
$ountera$ts negative statement7 used *or 3ersuasion7 or
im3lies something is obvious
Ca really em3hasis
aber is it ever em3hasis
denn ell then indi$ates im3atien$e7 or adds em3hasis to 6uestion
gerade right no immedia$y
nurB
blo#
only7 Qust
mal
sometime7
someday
used in suggestions7 or so*tens $ommands
KH. =9669E</A6 ,W7;,SS/9NS AN) /)/9MS
&n in*ormal s3ee$h and riting7 es is $ommonly $ontra$ted ith
the 3re$eding ord by 1s. Geht es S geht1s
Es is also used as an im3ersonal 3ronoun (es regnet7 it's
raining)7 but it $an also be used as an introdu$tory ord *or
em3hasis or stylisti$ reasons. 's begins the senten$e7 and the
true subQe$t *ollos the verb.
,s ist niemand .u Hause. .o one is at home.
,s *ommen heute drei 5inder. "hree $hildren are $oming
today.
Es $an also be used to anti$i3ate a de3endent $lause or
in*initive 3hrase. "his is almost li#e in 'nglish hen e say #
hate it when that happens instead o* # hate when that happens.
?&t? has no real meaning in the *irst senten$e7 but it is not
in$orre$t to say it.
/ch *ann es nicht glaubenB da# er sich vor nichts "rchtet. &
$an't believe that he's not a*raid o* anything.
,r ha#t esB nichts davon .u $issen. He hates not #noing
anything about it.
,ther idioms;
Sie ist mit ihrem <rteil immer sehr schnell bei der Hand.
She ma#es her Qudgments rather 6ui$#ly. (Literally; She is
6ui$# at hand ith her Qudgments.)
Alles ist in &utter. 'verything is *ine. (Literally; 'verything is
in butter.)
,r geht mit dem 5o' durch die !and. He does as he
3leases. (Literally; He goes ith his head through the all.)
KI. !9;) 39;MAT/9N
Noun com'ounds
German uses $om3ounds more o*ten than 'nglish and they are
*ormed by sim3ly 3utting the to ords together (sometimes
adding an <n or <s in beteen)7 and using the gender o* the last
ord. *ie 0oche (ee#) U der 8ag (day) S der 0ochentag
(2ays o* the ee#)
The 'reiG unL
As in 'nglish7 the 3re*i( un< gives a ord a negative or
o33osite meaning. *lar ($lear) < un*lar (un$lear)
The suiG Llos
"his su**i( is o*ten the e6uivalent o* the 'nglish su**i( <less7 and
is used to *orm adQe$tives and adverbs *rom nouns. das ,nde
(the end) < endlos (endless)
The suiG Lhat
"he su**i( <ha*t is used to *orm adQe$tives *rom nouns so as to
designate related 6ualities. das 5ind (the $hild) < *indhat
($hildli#e)
The suiG Lung
"his su**i( may be added to the stem o* a verb to *orm a noun.
All nouns ending in <ung are *eminine. $andern (to hi#e) < die
!anderung (the hi#e)
The suiG Ler
"his su**i( designates a 3erson is *rom a $ertain 3la$e.
3ran*urt (a $ity) < 3ran*urter (a 3erson *rom 5ran#*urt)
The suiG Lin
"his su**i( designates a *emale 3erson and is added to the
male $ounter3art. Archite*t (male ar$hite$t) < Archite*tin
(*emale ar$hite$t)
KJ. A)2,=T/-A6 N9<NS
/hen re*erring to 3eo3le7 adQe$tives $an sometimes be used
as nouns. "he de*inite arti$le 3re$edes the adQe$tive7 hi$h is
no $a3italiMed be$ause it is *un$tioning as a noun. "he
adQe$tival nouns ta#e the regular adQe$tive endings *or
adQe$tives 3re$eded by a der ord as ell.

der Alte < the old man
die Alte < the old oman
das Alte < everything that is old
die Alten < the old 3eo3le
KK. 9;)/NA6 N<M&,;S
"o *orm the ordinal numbers7 Qust add <te to the $ardinal
numbers *or :<:I7 and <ste *or >J and u3. "he e($e3tions are
erste7 dritte7 siebte7 and a$hte.
*irst erste eleventh elte
se$ond .$eite tel*th .$+lte
third dritte thirteenth drei.ehnte
*ourth vierte *ourteenth vier.ehnte
*i*th "nte *i*teenth "n.ehnte
si(th sechste si(teenth sech.ehnte
seventh siebte seventeenth sieb.ehnte
eighth achte eighteenth acht.ehnte
ninth neunte nineteenth neun.ehnte
tenth .ehnte tentieth .$an.igste

&n riting dates7 German uses the number *olloed by a 3eriod.
,n 5ebruary >nd ould be am >. 5ebruar. Hoever7 hen
saying this out loud7 you ould say am Meiten 5ebruar. %ou
must use the $onstru$tion am X Len to anser a 6uestion
beginning ith 0ann@ But you use the $onstru$tion der X Le to
anser the 6uestion 0elches *atum@
0ann sind Sie geboren) /hen ere you born)
Am a$hMehnten 0ai. ,n 0ay :Hth.
0elches *atum is heute) /hat is today's date)
Heute ist der neunte ,#tober. "oday is ,$tober ninth.
KM. 7ASS/-, -9/=,
"o $hange a senten$e *rom the a$tive to the 3assive7 $hange
three things;
:. a$$usative obQe$t o* a$tive senten$e to nominative subQe$t o*
3assive senten$e
>. a$tive verb to a tense o* erden (same tense!) 3lus the 3ast
3arti$i3le o* verb in a$tive senten$e
B. subQe$t to von U dative obQe$t in the 3assive senten$e7 i*
agent is mentioned
Present 8ense
+iele Studenten lesen diesen Ooman. S 2ieser Ooman $ird
von vielen Studenten gelesen.
0any students read this novel. S "his novel is read by many
students.
#mperfect 8ense
+iele Studenten lasen diesen Ooman. S 2ieser Ooman $urde
von vielen Studenten gelesen.
0any students read this novel. S "his novel as read by many
students.
.uture 8ense
+iele Studenten erden diesen Ooman lesen. S 2ieser Ooman
$ird von vielen Studenten gelesen $erden.
0any students ill read this novel. S "his novel ill be read by
many students.
Present Perfect 8ense
+iele Studenten haben diesen Ooman gelesen. S 2ieser
Ooman ist von vielen Studenten gelesen $orden.
0any students have read this novel. S "his novel has been
read by many students.
Past Perfect 8ense
+iele Studenten hatten diesen Ooman gelesen. S 2ieser
Ooman $ar von vielen Studenten gelesen $orden.
0any students had read this novel. S "his novel had been read
by many students.
W.oti$e that in the 3assive voi$e7 the 3ast 3arti$i3le o* werden
is $orden and not georden.
)urch $an re3la$e von hen the agent is an im3ersonal *or$e
(*ire7 ind7 et$.)R but it $annot be used i* 3re$eded by a limiting
ord (su$h as an arti$le or adQe$tive.)
7assive $ith modals
Shi*ts in tense ill only a**e$t the modal 3art o* the senten$e.
"he in*initive *orms o* the 3ast 3arti$i3les are used ith modals
in the 3assive voi$e as ell. And here you might e(3e$t
something li#e *as aus hat werden m?ssen verkauft7 the
a$tual $onstru$tion is )as Haus hat ver*aut $erden m"ssen
be$ause o* the double in*initive $onstru$tion. 2ouble in*initives
alays go to the end o* the senten$e7 but you only need to
orry about these in the 3resent 3er*e$t and 3ast 3er*e$t
tenses.
7assive /ninitives
"o be U 3ast 3arti$i3le in 'nglish is translated as the 3ast
3arti$i3le U erden in German. /ith a 3assive in*initive7 usually
only the 3resent or sim3le 3ast o* modals is used.
2ie "iere #onnten gerettet $erden. "he animals ere able to
be saved.
KN. 7;9&6,MS !/TH TH, 7ASS/-,
3alse 7assive
Grammati$ally7 the *alse 3assive is the same as sein U an
adQe$tive. "his $onstru$tion des$ribes a $ondition rather than
an a$tion. )as Haus ist ver*aut is the *alse 3assive7 hile
das Haus $ird ver*aut is the true 3assive. "he *alse 3assive
senten$e indi$ates that the house is already sold ($ondition)7
hile the true 3assive indi$ates the house is in the 3ro$ess o*
being sold (a$tion).
7assive $ith Absentee SubCects
!assive *orms may have a de*inite or inde*inite subQe$t7 or no
a33arent subQe$t at all. "he a$$usative obQe$t o* an a$tive
senten$e be$omes the nominative subQe$t o* the 3assive
senten$e. But sometimes there is no a$$usative obQe$t. Sin$e
a verb $annot be in the *irst 3osition o* senten$e ithout turning
the senten$e into a 6uestion7 es is used as the subQe$t.
&an antwortet ihnen nicht is an a$tive senten$e7 but i* it ere
turned into the 3assive7 there ould be no a$$usative obQe$t.
"he 3assive ould have to be es $ird ihnen nicht
geant$ortet. (Here erden agrees ith the a33arent subQe$t7
es.)
But i* another element7 su$h as a dative obQe$t or time
e(3ression7 $an be 3ut in the *irst 3osition7 then es is omitted.
/hnen $ird nicht geant$ortet $an also be used as the
3assive. "here is no a33arent subQe$t7 only an im3lied es7 so
the *orm o* erden remains wird to agree ith es.
MP. A-9/)/NG TH, 7ASS/-,
:. "he $onstru$tion man U an a$tive verb $an be used instead
o* the 3assive voi$e. 0an translates to one7 you7 e7 they7
3eo3le and $onstitutes the subQe$t.
2iese Bluse ird gereinigt. "his blouse is being dry<$leaned
Man reinigt diese Bluse. "hey are dry<$leaning this blouse.
2er 2ieb urde ge*unden. "he thie* as $aught
Man and den 2ieb. "hey $aught the thie*.
>. 0an U modal U an in*initive is *re6uently used ith m=ssen
or #Annen.
2er 5le$#en #ann ni$ht ent*ernt erden. "he stain $annot be
removed.
2en 5le$#en *ann man ni$ht enternen. /e $an't remove the
stain.
B. Sein U Mu U an in*initive $an be used ith #Annen or m=ssen
to e(3ress the 3ossibility or ne$essity o* an a$tion.
2as #ann s$hnell gema$ht erden. "hat $an be done 6ui$#ly.
2as ist s$hnell .u machen. "hat is 6ui$#ly done.
D. Si$h lassen U an in*initive $an re3la$e #Annen and a 3assive
in*initive.
2as #ann gema$ht erden. "hat $an be done.
2as l(#t sich machen. "hat $an be done.
)/, 69;,6,/
by einrich eine
/ch $ei# nichtB $as soll es bedeuten & #no not7 hat it is 3ortending
)a# ich so traurig binY that & am so de3ressedR
,in M(rchen aus alten 8eiten a legend *rom olden days 3ast
)as *ommt mir nicht aus dem Sinn. ill not leave my mind alone.
)ie 6ut ist *"hl und es dun*eltB "he breeMe is $ool and it dar#ens7
<nd ruhig lie#t der ;heinY and 3ea$e*ul *los the OhineR
)er Gi'el des &erges un*elt the 3ea# o* the mountain s3ar#les
/m Abendsonnenschein. ith evening's setting sun.
)ie sch+nste 2ungrau sit.et "he *airest maiden sits 3er$hed
)ort oben $underbarB right u3 there ondrously7
/hr gold1nes Geschmeide blit.et her golden Qeelry *lashes
Sie *(mmt ihr gold1nes Haar. she $ombs her golden hair.
Sie *(mmt es mit gold1nem 5amme She $ombs ith a $omb all golden
<nd singt ein 6ied dabeiY and thus she sings a songR
)as hat eine $undersame that has a mysteriously
Ge$altige Melodei. tyranni$al melody.
)en Schier im *leinen Schie "he sailor in tiny vessel
ergreit es mit $ildem !ehB is seiMed ith a savage oe7
,r schaut nicht die 3elsenrieB he sees not the ro$#y ree* edge7
,r schaut nur hinau in die H+h1. he loo#s only u3 toard the height.
/ch glaubeB die !ellen verschlingen & thin# that the aves have devoured
Am ,nde Schier und 5ahnY at last the sailor and boatR
<nd das hat mit ihrem Singen and that's the deed7 by her singing
)ie 6orelei getan. the Lorelei has done.
MO. SH9!/NG 7<;79S,
!eil (because) U a de3endent $lause shos the reason *or an
a$tionR hoever7 damit and umZ.u (so that, in order to( sho
the goal o* an a$tion. 2amit is also *olloed by a de3endent
$lause7 hereas um[Mu introdu$es an in*initive.
Sie macht das 3enster .uB damit sie nicht riert. [ Sie
macht das 3enster .uB um nicht .u rieren.
She $loses the indo7 so that she on't *reeMe . S She $loses
the indo7 in order to not *reeMe.
4ommonly7 you use damit hen the subQe$t o* the main $lause
is di**erent *rom the subQe$t o* the de3endent $lause7 and um[
Mu hen the understood subQe$t o* the in*initive is the same as
the subQe$t o* the main $lause.
M:. SH977/NG
bo( die Schachtel
+4O der -ideorecorder
$amera die 5amera
video $amera die -ideo*amera
*ilm der 3ilm
ristat$h die Armbanduhr
hand#er$hie* das Taschentuch
3er*ume das 7ar"m
allet der GeldbeutelB die Geldb+rse
radio das ;adio
raMor das ;asiermesser
siMe die Gr+#e
de3artment (in store) die Abteilung
greeting $ard die Gl"c*$unsch*arte
MF. 79ST 933/=, AN) &AN5
letter der &rie teller der 5assierer (in)
3ost$ard die 7ost*arte bill der Schein
stam3 die &riemar*e $he$# der Schec*
3hone booth die Teleon.elle $he$#boo# das Schec*buch
mailbo( der &rie*asten A"0 der Geldautomat
mail slot der &rieein$ur #ey die Schl"ssel
address die Adresse lo$# das Schlo#
sender/return
address
der Absender *iling $abinet der A*tenschran*
label das ,ti*ett
sa*ety de3osit
bo(
das &an*schlie#ach
3a$#ing ta3e
das
7a*et*lebeband
note3ad der Noti.bloc*
3a$#age das 7a*et $redit $ard die 5redit*arte
3ostmar# der 7oststem'el se$urity $amera die \ber$achungsanlage
rubber band das Gummiband se$urity guard die !ache
in# 3ad das Stem'el*issen
drive<thru
indo
der Autoschalter
string die Schnur sa*e der Tresor
MH. 8< !/TH /N3/N/T/-,S
&n*initives are usually 3re$eded by .u (e($e3t hen modals are
used) hen they a$t as $om3lements o* verbs7 adQe$tives or
nouns. Vu U in*initive is alays the last element in a senten$e.
&* a se3arable 3re*i( is used in the in*initive7 the Mu is inserted
beteen the 3re*i( and the stem.
Hast du Lust7 den 2om .u besi$htigen) 2o you *eel li#e
visiting the $athedral)
's dauert lange7 dur$h die Stadt .u *ahren. &t ta#es a long time
to drive through the $ity.
's ist Mu *r=h um au*.ustehen. &t is too early to get u3.
<mB ohne and anstatt $an be used ith Mu as ell. "hey
introdu$e in*initival $lauses. Lm.. Mu is used to indi$ate
3ur3ose7 hile ohne...Mu and anstatt...Mu are used ith
in*initives7 and translated as 3resent 3arti$i3les in 'nglish.
(Lm...Mu must be used instead o* Qust Mu hen the 'nglish
e6uivalent ?in order to? $an be used sensibly.)
'r #am7 um das Bu$h abzuholen. He $ame in order to pick
up the boo#.
Sie sagte es7 ohne mi$h anzusehen. She said it7 $ithout
looking at me.
Statt hier .u sitzen7 sollten ir ihn su$hen. /nstead o sitting
here7 e should loo# *or him.
Sein U Mu U an in*initive is used the same ay in 'nglish and
German7 but the $onstru$tion is *ar more $ommon in German.
2as ist ni$ht .u machen. "hat $an't be done.
2as ist in Qedem Laden .u finden. "hat $an be *ound in any
store.
"he verbs brauchen (to need) and scheinen (to seem7
a33ear) are o*ten used ith Mu U an in*initive. Brau$hen in the
negative is usually translated as to not have to7 and is the
o33osite o* m=ssen.
's scheint #a3utt .u sein. &t seems to be bro#en.
&$h brauche heute ni$ht .u arbeiten. & don't have to or# today.
MI. 933/=, & S=H996 S<776/,S
$om3a$t dis$ die =om'act )isc $al$ulator der Taschenrechner
*lo33y dis# die )is*ette eraser der ;adiergummi
do$ument das )o*ument noteboo# das Het
$om3uter der =om'uter *older das 7ros'e*t
monitor der Monitor $olored 3en$il der &untstit
#eyboard die Tastatur ruler das 6ineal
mouse die Maus 3en$il shar3ener der Ans'it.er (or S'it.er)
3rinter der )ruc*er 3en$il der &leistit
memo die Mitteilung 3en der 5uli
3a3er das 7a'ier s$issors die Schere
3hoto$o3ier das 3oto*o'ierer glue der 5lebsto
ty3eriter die Schreibmaschine binder der 9rdner
so*tare die Sot$are $hal# die 5reide
*ile / $om3uter *ile die A*ten / die )atei $hal#board die Tael
$abinet der Schran* ba$#3a$# der ;uc*sac*
brie*$ase die A*tentasche sta3ler die Hetmaschine
MJ. ,W7;,SS/9NS 93 T/M,
"he a$$usative $ase is used to indi$ate de*inite time hen no
3re3osition is used.
6et.ten Sonntag blieb i$h Mu Hause. Last Sunday & stayed
home.
Sie *Chrt n(chste !oche na$h 2euts$hland. She's going to
Germany ne(t ee#.
'r hat uns voriges 2ahr besu$ht. He visited us last year.
"ime e(3ressions ith the 3re3ositions an7 in and vor are in the
dative $ase.
/ir m=ssen am Sonntag Mur=$#. /e must return on Sunday.
/n der Nacht ird es #alt. &t gets $old at night.
-or drei 2ahren ar es hier genau so #alt. "hree years ago it
as Qust as $old here.
"he genitive $ase is used to e(3ress inde*inite time7 and may
re*er to the *uture or 3ast.
,ines Tages ar er #ran#. ,ne day he as si$#.
,ines Morgens ird er Mu s3Ct #ommen. ,ne morning he'll be
late.
MK. T;A-,66/NG / A/;79;T
4ustoms ,**i$e das 8ollamt
Airline ,**i$e das &"ro der 3luglinie
"ravel Agen$y das ;eiseb"ro
&n*ormation ,**i$e das Aus*untsb"ro
"rain Station der &ahnho (+B e)
de3arture die Abahrt (en)
arrival die An*unt ("B e)
*light ti$#ets die 3lug*arten
baggage das Ge'(c*
bag die Tasche (Ln)
suit$ase der 5oer (L)
3ass3ort der 7ass ((B e)
le*t lin*s
right rechts
ne(t (to) neben
near bei
straight ahead geradeaus
along the (noun) (acc. noun X) entlang
over the (noun) "ber (X acc. noun)
3ast the (noun) an (noun) vorbei
u3 to7 as *ar as the (noun) bis .u (noun)
a$ross *rom the (noun) gegen"ber von (noun)
MM. AN9TH,;
,in(e) anderL and noch einL both mean another7 but they
$annot be used inter$hangeably. Ein'e( ander- means a
di**erent one7 and ander- ta#es the adQe$tive endings *or
adQe$tives 3re$eded by ein ords. )och ein means one more.
Sollen ir ein anderes 0al ieder#ommen) Should e $ome
again at another (a di**erent) time)
0A$htest du noch einen Oaum ans$hauen) /ould you li#e to
loo# at another (one more) room)
MN. =9SM,T/=S & T9/6,T;/,S
toothbrush die 8ahnb"rste hair s3ray der Haarestiger
tooth3aste die 8ahn'asta hair dryer der 3+n
dental *loss die 8ahnseide nail 3olish der Nagellac*
hair brush die &"rste mas$ara die !im'erntusche
$omb der 5amm li3sti$# der 6i''enstit
sham3oo das Sham'oo 3oder der 7uder
$urling iron der 6oc*enstab soa3 die Seie
shaving $ream die ;asiercreme ma#eu3 die Schmin*e
raMor das ;asiermesser 3er*ume das 7ar"m
mousse der Schaum $ologne das 5+lnisch !asser
NP. S<&2<N=T/-, // 9; G,N,;A6 S<&2<N=T/-,
(=9N)/T/9NA6)
"his subQun$tive mood is used to ma#e statements that are
$ontrary to *a$t7 instead o* *a$tual statements that are made in
the indi$ative mood. "here are to *orms o* the German
subQun$tive; SubQun$tive && and SubQun$tive &. SubQun$tive && or
the general subQun$tive is used ith i*...then (wenn... dann)
statements and $onditional senten$es. SubQun$tive & or s3e$ial
subQun$tive is a less $ommon mood that is used ith indire$t
dis$ourse. (&* you study other languages ith a subQun$tive
mood7 3lease don't $on*use it ith the German subQun$tive.
"hey are not the same!)
"he 'resent tense o SubCunctive // is derived *rom the
sim3le 3ast / im3er*e$t tense o* the indi$ative. 5or ea#
(regular) verbs7 the subQun$tive && is the same as the sim3le
3ast tense. 5or strong (irregular) verbs7 the 3resent tense o*
the subQun$tive && uses the stem o* the sim3le 3ast7 adds an
umlaut here 3ossible7 and then adds the *olloing endings;
Le
Lest
Le
Len
Let
Len

Strong verbs in the subQun$tive &&
gehen ahren liegen
ginge
gingest
ginge
gingen
ginget
gingen
"hre
"hrest
"hre
"hren
"hret
"hren
l+ge
l+gest
l+ge
l+gen
l+get
l+gen
Sein7 haben and erden in the subQun$tive &&
sein haben $erden
$(re
$(rest
$(re
$(ren
$(ret
$(ren
h(tte
h(ttest
h(tte
h(tten
h(ttet
h(tten
$"rde
$"rdest
$"rde
$"rden
$"rdet
$"rden
Some e($e3tions in$lude the mi(ed verbs7 modals and issen
hi$h use the same endings as the sim3le 3ast;
/m'ere*t SubCunctive //
bra$hte
da$hte
dur*te
#onnte
mo$hte
sollte
ollte
muKte
uKte
br(chte
d(chte
d"rte
*+nnte
m+chte
sollte
$ollte
m"#te
$"#te

"he 'ast tense o SubCunctive // is sim3ly the subQun$tive && o*
sein or haben (hi$hever au(iliary the verb ta#es in the
indi$ative) and a 3ast 3arti$i3le. "he uture tense o
SubCunctive // is the subQun$tive && o* erden and an in*initive.
=onditional sentences
"hese senten$es are based on an i*... then (enn... dann)
3attern in both 'nglish and German. 2ann $an be omitted in
these senten$es also. Oemember that enn is a subordinating
$onQun$tion7 and *or$es the $onQugated verb to the end o* the
$lause.
Present "ub-. ##% /enn i$h Veit h(tte7 (dann) ginge i$h ins
-ino. &* & had time7 (then) & ould go to the movies.
Past "ub-. ##% /enn i$h Veit gehabt h(tte7 dann $(re i$h ins
-ino gegangen. &* & had had time7 (then) & ould have gone to
the movies.
0enn clauses may be introdu$ed by a verb7 and in this $ase7
$enn disa33ears and dann may be re3la$ed by so;
5ommt er heute nichtB (so) *ommt er morgen. &* he's not
$oming today7 then he'll $ome tomorro.
A $onditional senten$e may begin ith the dann clause as ellR
but in this $ase7 dann is not a$tually used and the $lause uses
normal ord order;
!ir trin*en den 5aee nichtB $enn er .u hei# ist. /e don't
drin# $o**ee i* it is too hot.
3orms o $"rden X an ininitive
/=rde and an in*initive translates to would B infinitive and is
more $ommon than the one ord *orm in the dann clause.
0enn clauses tend to avoid the =rde $onstru$tion7 e($e3t
ith these eight verbs; hel*en7 stehen7 sterben7 er*en7
brennen7 #ennen7 nennen7 and rennen. "hese eight verbs use
the =rde $onstru$tion in the wenn clause be$ause the one
ord *orms are ar$hai$. 0oreover7 $onversational German
tends to re3la$e many subQun$tive && *orms o* strong verbs ith
the =rde $onstru$tion. Hoever7 this $onstru$tion is generally
not used ith the modal au(iliaries7 issen7 haben or sein.
/enn i$h Veit
hCtte7
dann ginge i$h ins -ino.
dann $"rde i$h ins -ino gehen.
&* & had time7 & ould go to the
movies.
/enn i$h Geld
hCtte7
dann l+ge i$h na$h 2euts$hland.
dann $"rde i$h na$h 2euts$hland
liegen.
&* & had money7 & ould *ly to
Germany.
NO. 9TH,; <S,S 93 S<&2<N=T/-, //
O. &eing 7olite
"o be more 3olite7 use the subQun$tive && *orm o* the modals.
"ub-unctive ## forms of modals
#Annen m=ssen d=r*en sollen ollen mAgen
i$h *+nnte m"sste d"rte sollte $ollte m+chte
du *+nntest m"sstest d"rtest solltest $olltest m+chtest
er7 sie7 es *+nnte m"sste d"rte sollte $ollte m+chte
ir *+nnten m"ssten d"rten sollten $ollten m+chten
ihr *+nntet m"sstet d"rtet solltet $olltet m+chtet
sie *+nnten m"ssten d"rten sollten $ollten m+chten
5+nnten sie mir bitte helen0 4ould you 3lease hel3 me)
)"rte ich /hr Teleon benut.en0 4ould & use your 3hone)
&n modern German7 the subQun$tive *orms o* mAgen has
be$ome almost a synonym o* ollen. !as $illst du0 S /hat
do you ant) !as m+chtest du0 S /hat ould you li#e)
H(tte gern is also be$oming $ommon as a synonym *or ?ould
li#e? es3e$ially hen ordering *ood. !ir h(tten gern .$ei
=olasB bitte. S /e ould li#e to $olas7 3lease.
.ote that these 3olite *orms are only limited to the modal verbs7
sein7 haben and erden. 5or this reason7 you may hear
0?rden "ie mir helfen@ but never ?lfen "ie mir@
:. ,G'ressing !ishes
"he subQun$tive && is also used to e(3ress ishes. "hese
3hrases generally begin ith ?& ish? or ?&* only? in 'nglish.
!enn (i*) $an be omitted *rom these statements7 but then you
must move the $onQugated verb in the subQun$tive && to the
3la$e o* enn at the beginning o* the 3hrase. /hen e(3ressing
ishes7 the 3resent and 3ast tenses o* the subQun$tive && $an be
used.
!enn ich nur noch Cung $(re% S !(re ich nur noch Cung% &
ish & ere still young! / &* only & ere still young!
!enn er nur r"her ge*ommen $(re% [ !(re er nur r"her
ge*ommen% &* only he had $ome earlier!
!enn sie doch mehr 8eit gehabt h(tten% [ H(tten sie doch
mehr 8eit gehabt% &* only they had had more time!
/ch $"nschte and ich $ollte (& ish) are *i(ed e(3ressions
*olloed by the subQun$tive && or =rde U in*initive. Another
e(3ression alays *olloed by the subQun$tive is an deiner
Stelle (in your 3la$e / &* & ere you) hen giving advi$e.
N:. S<&2<N=T/-, / 9; S7,=/A6 S<&2<N=T/-,
(/N)/;,=T )/S=9<;S,)
"he SubQun$tive & *orm is used ith indire$t dis$ourse hen
re3orting hat someone says in a *ormal7 im3artial ay. "he
indi$ative $an also be used to im3ly a statement o* *a$t7 hile
the subQun$tive && $an be used to im3ly the statement is o3en to
6uestion (sin$e subQun$tive && is used ith $ontrary to *a$t
statements.) "hese three distin$tions are 6uite subtle7 although
they are im3ortant. &n everyday $onversation7 the tenden$y is
to avoid the subQun$tive & and to $hoose instead beteen the
indi$ative and subQun$tive &&.
"he 'resent tense o SubCunctive / is derived *rom the
3resent tense o* the indi$ative and *ormed by adding the
*olloing endings to the stem o* the verb. .ote that the
subQun$tive & *orms never have the stem voel $hange *ound in
their 3resent indi$ative $ounter3arts (a does not be$ome C7 e
does not be$ome ie7 et$.)
Le
Lest
Le
Len
Let
Len

Haben7 erden and issen in the subQun$tive &
haben erden issen
habe
habest
habe
haben
habet
haben
$erde
$erdest
$erde
$erden
$erdet
$erden
$isse
$issest
$isse
$issen
$isset
$issen

.oti$e that sein has no endings in the i$h and er *orms;
sei
seiest
sei
seien
seiet
seien

"he 'ast tense o SubCunctive / is derived *rom the 3resent
3er*e$t tense o* the indi$ative. &t is $om3osed o* the
subQun$tive & *orm o* haben or sein and a 3ast 3arti$i3le. "he
uture tense o SubCunctive / is sim3ly the subQun$tive & *orm
o* erden and an in*initive.
Tenses
"he tense used in an indire$t 6uotation is de3endent u3on the
tense used in the dire$t 6uotation that underlies it. &* the dire$t
6uotation is in the 3resent tense o* the indi$ative7 then the
indire$t 6uotation must be in the 3resent tense o* the
subQun$tive &. &* the dire$t 6uotation is in any tense re*erring to
3ast time in the indi$ative (sim3le 3ast7 3resent 3er*e$t7 or 3ast
3er*e$t)7 then the indire$t 6uotation is in the 3ast tense o* the
subQun$tive &. SubQun$tive & only has one tense hen re*erring
to 3ast time7 as $om3ared to the three tenses o* the indi$ative.
&* the dire$t 6uotation is in the *uture tense7 then the *uture
tense o* subQun$tive & is used. &* the original 6uotation is in
subQun$tive &&7 then the indire$t 6uotation ill also be in
subQun$tive &&.
Tense in direct Duotation Tense in indirect Duotation
3resent indi$ative 3resent subQun$tive &
sim3le 3ast7 3resent 3er*e$t7 3ast 3er*e$t
indi$ative
3ast subQun$tive &
*uture indi$ative *uture subQun$tive &
subQun$tive && subQun$tive &&
&n $ertain $ases7 the subQun$tive & *orms and the indi$ative
*orms are identi$al7 so the subQun$tive && *orms must be used
instead. ,verall7 you $an use subQun$tive & solely *or the third
3erson singular *orm7 and use subQun$tive && *orms *or all other
3ersons.
NF. 7A;TS 93 A =A;
bra#e die &remse (n) heel das ;ad ((B er)
horn die Hu'e (n) $ar der !agen (L) / der 75!
hood die Motorhaube (n) tra**i$ light die Am'el (n)
*lat tire die ;eien'anne (n) highay die Autobahn (en)
gear der Gang ((B e) interse$tion die 5reu.ung (en)
trun# der 5oerraum ((B e) (one<ay) street die (,inbahn)stra#e (n)
tire der ;eien (L) 3edestrian der 3ussg(nger (L)
indshield i3er der Scheiben$ischer (L) sideal# der 3ussg(nger$eg (e)
seat belt der Sicherheitsgurt (e) tra**i$ Qam der Stau (s)
seat der Sit. (e) ti$#et der Stra.ettel (L)
steering heel das 6en*rad ((B er) (tra**i$) sign das (-er*ehrs)schild (er)
3ar#ing s3a$e die 7ar*l"c*e (n) li$ense 3late das Nummernschild (er)

2er !-/ is short *or der !ersonen#ra*tagen. )er 65! is
also $ommonly used to mean truck. &t is short *or der
Last#ra*tagen.
NH. 7;,S,NT 7A;T/=/76,
"o *orm the 3resent 3arti$i3le7 sim3ly add <d to the in*initive. &t
usually *un$tions as an adQe$tive and ta#es the normal
adQe$tive endings. &t $an also *un$tion as an adverb7 but then
o* $ourse7 it does not add any endings.
*ochendes /asser < boiling ater
die "hrenden -riti#er < the leading $riti$s
im *ommenden Sommer < in the $oming summer
Sie s3ri$ht lie#end 2euts$h. She s3ea#s German *luently.
NI. /N TH, 9=,AN
s$uba diver
et suit
*li33er
o(ygen
tan#
snor#el
mas#
star*ish
Qelly*ish
sea ur$hin
sea horse
seaeed
*ishing line
*ish hoo#
der Taucher
der !asseran.ug
die Sch$immlosse
der 6uttan*
der Schnorchel
die Tauchermas*e (or
Tauchmas*)
der Seestern
die Eualle
der Seeigel
das See'erdchen
der Seetang
die Angelschnur
der Angelha*en
shi3re$#
helm
an$hor
treasure
$hest
barna$le
$oral
seashell
ave
sand
bubble
$lam
$rab
der Schibruch
der Helm
der An*er
die Schat.*iste
die
,ntenmuschel
die 5oralle
die Muschel
die !elle
der Sand
die &lase
die Muschel
die 5rabbe
NJ. A6S 9& / A6S !,NN
"he $onQun$tions als $enn and als ob are inter$hangeableR
they both mean ?as i*? or ?as though.? Both introdu$e a
de3endent $lause7 so the $onQugated verb must go to the end.
&n addition7 both re6uire the subQun$tive &&.
Als ob i$h das ni$ht =Kte! As i* & didn't #no that!
'r tut7 als $enn er ni$hts Besseres Mu tun hCtte. He a$ts as
though he had nothing better to do.
NK. /N S7A=,
astronaut
s3a$e shuttle
$ontrol 3anel
satellite
s3a$eshi3
alien
asteroid
s3a$e suit
der Astronaut
die ;aum(hre
die 5ontrolltael
der Satellit
das ;aumschi
der Ausserirdische
der Asteroid
der ;auman.ug
bea#er
test tube
gala(y
'arth
moon
sun
3lanet
rings
das &echerglas
das ;eagen.glas
die Milchstra#e
die ,rde
der Mond
die Sonne
der 7lanet
die H+e
lunar rover
landing $a3sule
s3a$e station
solar 3anel
meteor shoer
$onstellation
solar system
das Mondahr.eug
das 6andungsger(t
die ;aumstation
die Sonnen.ellen
der Meteorsch$arm
das Sternbild
das Sonnensystem
$rater
stars
$omet
ro$#et
robot
nebula
laboratory
der 5rater
die Sterne
der 5omet
die ;a*ete
der ;oboter
der Nebellec*
das 6abor
NM. 3<T<;, 7,;3,=T
"he *uture 3er*e$t tense is $om3arable to the other 3er*e$t
tenses. &t is *ormed ith the *uture o* haben or sein7 and the
3ast 3arti$i3le. "he *uture 3er*e$t deals ith the *uture as i* it
ere already 3ast time (he ill have done it)7 or it is used to
im3ly 3robability (that as 3robably him.) "he latter $ase
$ommonly uses the 3ast tense in 'nglish though.
'r $ird gegangen sein. He ill have gone.
&$h $erde es genommen haben. & ill have ta#en it.
's $ird dun#el geworden sein. &t ill have be$ome dar#.
2as $ird Oudi gewesen sein. "hat ill have been Oudi. / "hat
as 3robably Oudi.
/hen using modals7 the *uture 3er*e$t tense $an $reate the
double in*initive $onstru$tion7 so ma#e sure to 3ut the double
in*initive at the very end.
2ie Lhr $ird sehr viel gekostet haben m"ssen.
NN. 3ANTASQ & MA5,L&,6/,-,
dragon
*airy
el*
giant
toer
#night
s6uire
$ourt Qester
minstrel
armor
der )rache
die 3ee
der ,l / die ,le
der ;iese
der Turm
der ;itter
der ,del*nabe
der Honarr
der Minnes(nger
die ;"stung
uni$orn
shield
sord
lan$e
a(
drabridge
$ron
#ing
6ueen
3rin$ess
das ,inhorn
der Schild
das Sch$ert
die 6an.e
die AGt
die 8ugbr"c*e
die 5rone
der 5+nig
die 5+nigin
die 7rin.essin
dungeon
moat
$astle
der 5er*er
der &urggraben
das Schlo#
3rin$e
throne
der 7rin.
der Thron
OPP. S7,66/NG ;,39;M
Oe$ently7 there has been a s3elling re*orm o* the German
language. "he *olloing are a *e 3oints that have $hanged;
:. /rite ss a*ter a short voel7 and K a*ter a long voel or
di3hthong. !lease note that K is not used in SitMerland or
Lie$htenstein and a lot o* 3eo3le don't 3ay attention to this rule
anyay. Also7 there is no $a3ital letter that $orres3onds to the
loer $ase K7 so it must be ritten as SS.
>. /ords that are no $a3italiMed; (au*) 2euts$h7 0ittag7
Abend7 0orgen7 Oe$ht haben7 Leid tun[
B. "he *orms o* 2u (*amiliar you) are no longer $a3italiMed in
letters.
D. A $omma is not ne$essary hen to inde3endent $lauses
are Qoined by und.
;,-/,! 93 ),=6,NS/9NS 93 N9<NS
O) 3eminine Singular nouns remain unchanged in all
Singular cases.
"ingular% Ty'e$riter Street
.om. die S$hreibmas$hine die StraKe
A$$. die S$hreibmas$hine die StraKe
2at. der S$hreibmas$hine der StraKe
Gen. der S$hreibmas$hine der StraKe
:) All Neuter and most Masculine Singular add Ls or Les (i
one syllable) to Genitive Singular.
"ingular% Shoe Shirt
.om. der S$huh das Hemd
A$$. den S$huh das Hemd
2at. dem S$huh dem Hemd
Gen. des S$huhes des Hemdes
)ote% "he genitive singular o* shoe is generally ritten des
S$huhs in $ollo6uial German.
F) Masculine nouns that end in Le in Nom. Sing. and
designate living things add Ln to orm both Singular and
7lural or all cases.
6ion(s)
Singular !lural
.om. der LAe die LAen
A$$. den LAen die LAen
2at. dem LAen den LAen
Gen. des LAen der LAen
H) All )ative 7lural either adds Ln or Len.
Man !oman =hild
.om.
Sing.
der 0ann die 5rau das -ind
2at. !l.
den
0Cnnern
den
5rauen
den
-indern
I) /n 7lurals o all declensions o all gendersB the
NominativeB GenitiveB and Accusative 7lural are the same.
3orest 7ear
.om. Sing. der /ald die Birne
.om. !l. die /Clder die Birnen
A$$. !l. die /Clder die Birnen
*at. Pl. den 0<ldern den Cirnen
Gen. !l. der /Clder der Birnen
"o *orm the *ative Plural7 add <n or <en to the .ominative
!lural7 unless it already ends in <s or <n7 then add nothing.
0ost singular de$lensions $an be *ormed *rom the *irst three
rules above7 but 3lural nouns are more $om3le( and irregular.
Some may add <n7 <en7 <r7 <er7 <e7 or an umlaut over the stem
voel ith a *inal <e7 and some nouns do not $hange *rom
singular to 3lural.
Grou' O
<Singular *ollos rules
<!lural adds umlaut to stem voel and <n to all datives
3ather(s) (masc.)
Sing. !lural
.om. der +ater die +(ter
A$$. den +ater die +(ter
2at. dem +ater den +(tern
Gen. des +aters der +(ter
)ouns belonging to this group% 0ost nouns hose .om. Sing.
end in <el7 <en7 <erR and neuter nouns that begin ith Ge< and
end ith <e
Grou' :
<Singular *ollos rules
<!lural sometimes adds umlaut to stem voel and <e to
.ominative7 Genitive7 and A$$usativeR <en to 2ative
3ruit (em.)
Sing. !lural
.om. die 5ru$ht die 5r"$hte
A$$. die 5ru$ht die 5r"$hte
2at. der 5ru$ht den 5r"$hten
Gen. der 5ru$ht der 5r"$hte
)ouns belonging to this group% 0as$uline that are one syllableR
hal* o* *eminine and neuter that are one syllable
Grou' F
<Singular *ollo rules
<!lural adds umlaut to stem voel and <er to .ominative7
Genitive7 and A$$usativeR <ern to 2ative
Man/men (masc.)
Sing. !lural
.om. der 0ann die 0(nner
A$$. den 0ann die 0(nner
2at. dem 0ann den 0(nnern
Gen. des 0annes der 0(nner
)ouns belonging to this group% 0any neuter that are one
syllableR no *eminine nouns
Grou' H
<Singular adds <en to all 0as$uline 2ative7 A$$usative7 and
GenitiveR 5eminine *ollos rule
<!lural adds <n or <en to all *orms
Student (s) !oman/!omen
Sing. !lural Sing. !lural
.om.
der
Student
die
Studenten
die
5rau
die
5rauen
A$$. den die die die
Studenten Studenten 5rau 5rauen
2at.
dem
Studenten
den
Studenten
der
5rau
den
5rauen
Gen.
des
Studenten
der
Studenten
der
5rau
der
5rauen
)ouns belonging to this group% 0ost *eminine that are more
than one syllable7 most mas$uline that denote living thingsR no
neuter nouns
Grou' I
<Add <s to Genitive Singular
<Add <s to all 3lural *orms
Auto(s) (neu.)
Sing. !lural
.om. das Auto die Autos
A$$. das Auto die Autos
2at. dem Auto den Autos
Gen. des Autos der Autos
)ouns belonging to this group% 5oreign origin ords7 su$h as
das Oadio7 das Oestaurant7 and das Hotel.
Grou' J L /rregular
<Add <ns or <ens to Genitive Singular
<Add <en to 2ative Singular7 may add <en to A$$usative
Singular
<All 3lural add <en
Heart(s) Name(s)
Sing. !lural Sing. !lural
.om. das HerM die HerMen der .ame die .amen
A$$. das HerM die HerMen den .amen die .amen
2at. dem HerMen den HerMen dem .amen den .amen
Gen. des HerMens der HerMen des .amens der .amen
Grou' K L MiGed
<Add <s or <es *or Genitive Singular
<Add <n or <en *or all 3lural
&ed(s) (neu.)
Sing. !lural
.om. das Bett die Betten
A$$. das Bett die Betten
2at. dem Bett den Betten
Gen. des Bettes der Betten
G,;MAN STAT,S / &<N),S6AN),;
German States ,nglish Translation
Baden</=rttemberg Baden</=rttemberg
Berlin Berlin
Brandenburg Brandenburg
Bremen Bremen
Hamburg Hamburg
Bayern Bavaria
Sa$hsen Sa(ony
"h=ringen "huringia
Hessen Hesse
0e$#lenburg<+or3ommern 0e$#lenburg</estern !omerania
.iedersa$hsen Loer Sa(ony
.ordrhein</est*alen .orth Ohine</est3halia
Oheinland<!*alM Ohineland<!alatinate
Saarland Saarland
Sa$hsen<Anhalt Sa(ony<Anhalt
S$hlesig<Holstein S$hlesig<Holstein
Berlin7 Bremen and Hamburg are $ities as ell as states.
A<ST;/AN STAT,S / &<N),S6AN),;
Austrian States ,nglish Translation
Burgenland Burgenland
-Cmten 4arinthia
.iederAsterrei$h Loer Austria
,berAsterrei$h L33er Austria
SalMburg SalMburg
Steiermar# Styria
"irol "yrol
+orarlberg +orarlberg
/ien +ienna
English +erman *utch "wedish *anish
Good morning Guten Morgen Goedemorgen God morgon
God
morgen
Good
day/a*ternoon
Guten Tag Goedemiddag God middag Goddag
Good evening Guten Abend Goedenavond
God aton /
*v(ll
God aten
Good night
(going to bed)
Gute Nacht Goedenacht God natt Godnat
Hello / Hi
Hallo / Tag /
Servus / Gr"#
GottV
Hallo HeC / HeCsan HeC
Bye
Tag / Tsch"ss /
Tschau
)ag HeC d]
Goodbye Au !iedersehen Tot .iens AdC+ 3arvel
"han# you (very
mu$h)
)an*e (sch+n) )an*Ce$el
Tac* (s]
myc*et)
(Mange) ta*
%ou're el$ome &itte sch+n
Alstubliet /
AlsCebliet
-ar s] god Selv ta*
2on't mention it!
Nichts .u
dan*en%
Graag gedaan /ngen orsa*
)et var s]
lidt
!lease &itte
Alstubliet /
AlsCebliet
-ar sn(ll -^r s@d
Ho are you)
(*ormal)
!ie geht es
/hnen0
Hoe gaat het
met u0
Hur st]r det
till0
Hvordan
g]r det0
Ho are you)
(in*ormal)
!ie geht1s0
Hoe gaat het
met Ce0
Hur har du
det0
Hvordan
har du det0
&'m (really) good.
Mir geht1s (sehr)
gut.
(Heel) goed &ra Godt
,- / 5ine ,s geht. Het gaat 3int / o*eC 3int
Bad / not so
good
Schlecht Slecht
/nget vidare /
inte d]ligt
/**e s] godt
/hat's your
name) (*)
!ie hei#en Sie0 Hoe heet u0 -ad heter du0
Hvad
vedder du0
/hat's your
name) (in*)
!ie hei#t du0 Hoe heet Ce0 -ad heter du0
0y name is[ /ch hei#eZ /* benZ 2ag heterZ 2eg hedder
/here are you
*rom) (*)
!oher *ommen
Sie0
-an$aar *omt
u0
-arir]n
*ommer du0
Hvor er du
ra0
/here are you
*rom) (in*)
!oher *ommst
du0
-an$aar *om
Ce0
-arir]n
*ommer du0

&'m *rom[. / &
$ome *rom...
/ch bin ausZ /
/ch *omme aus...
/* ben vanZ
2ag *ommer
r]nZ
2eg er ra
Ho old are
you) (*)
!ie alt sind Sie0
Hoe oud bent
u0
Hur gammal (r
du0
Hvor
gammel er
du0
Ho old are
you) (in*)
!ie alt bist du0
Hoe oud ben
Ce0
Hur gammal (r
du0

&'m 111 years
old.
/ch bin 444 2ahre
alt.
/* ben 444 Caar
(oud.)
2ag (r 444 ]r
(gammal).
2eg er 444
]r (gammel)
%es / .o 2a / Nein 2a / Nee 2a / NeC 2a / NeC
2o you s3ea# [
) (*)
S'rechen SieZ S'ree*t u Z 0 Talar du Z 0 Taler du ...0
2o you s3ea# [
) (in*)
S'richst duZ S'ree* CiC Z 0 Talar du Z 0
& (don't) s3ea#[
/ch s'reche
(*ein)Z
/* s'ree*
(geen) Z
2ag talar (inte)
Z
2eg taler
(i**e) ...
& (don't) #no /ch $ei# (nicht).
/* $eet het
(niet).
2ag vet (inte)
2eg ved det
(i**e)
2o you
understand) (*)
-erstehen Sie0 &egriC't u0 3+rst]r du0
2o you
understand) (in*)
-erstehst du0 &egriC' CiC0 3+rst]r du0
& (don't)
understand
/ch verstehe
(nicht).
/* begriC' het
(niet).
2ag +rst]r
(inte)
2eg orst]r
(i**e)
4an you hel3
me) (*)
5+nnen Sie mir
helen0
5an du hC(l'a
mig0

4an you hel3
me) (in*)
5annst du mir
helen0
5an du hC(l'a
mig0

,* $ourse. Na *lar. Naturligtvis
& ould li#e[ /ch m+chteZ /* $ou graagZ
2ag s*ulle
vilCaZ

/here is / are [
)
!o ist / sindZ 0
!aar is / .iCnZ
0
-ar (r /
ligger...0

'($use me ,ntschuldigung% Sorry <rs(*ta <nds*yld
!ardon me -er.eihung% 7ardon 3+rl]t
&'m sorry ,s tut mir leid. Sorry 3+rl]t mig%
4ome in Herein &innen Stig in
See you
tomorro
&is morgen
See you later &is s'(ter Tot stra*s -i ses senare
-i ses
senere
See you soon &is bald Tot gau$ -i ses snart -i ses snart
0ister / 0isses /
0iss
Herr / 3rau /
3r(ulein
Meneer /
Mevrou$ /
MeCurou$
Herr / 3ru /
3r+*en
Herre / 3ru /
3r@*en
.i$e to meet
you.
Angenehm. Aangenaam
Trevligt att
tr(as
Hyggeligt at
m@de dig
Same here /
li#eise.
3reut mich.
!ardon) !ie bitte0 7ardon0
Ho do you say
[ )
!as sagt man
Z 0
/hat's the !as ist los0
matter)
/hat's
ha33ening)
!as 'assiert0 -ad h(nde0
"here is / are[ ,s gibtZ
/hat is it) !as ist das0 !at is dit0
Oight) Nicht $ahr0 Niet $aar0
"hat de3ends
,s *ommt darau
an.
& don't thin# so /ch glaube nicht.
& thin# so
/ch glaube
schon.
& don't mind. / &t's
all the same to
me.
,s macht mir
nichts aus.
&t doesn't matter.
)as macht
nichts.
)at geet niet.
& have no idea.
/ch habe *eine
Ahnung
& don't $are. )as ist mir egal.
Sounds good to
me
)as h+rt sich gut
an / )as *lingt
gut
&'m tired /ch bin m"de
&'m si$#. /ch bin *ran*
&'m hungry /ch habe Hunger
&'m thirsty. ich habe )urst
&'m $old Mir ist *alt
&'m hot. Mir ist heiss
&'m bored Mir ist lang$eilig
& *orgot
/ch habe
vergessen
& have to go /ch muss gehen
/el$ome! !ill*ommen !el*om -(l*ommen -el*ommen
Let's go! Gehen $ir%
Good lu$#! -iel Gl"c*% -eel succes% 6yc*a till%
Have *un! (* / in*)
Am"sieren Sie
sich% / Am"siert
dich%
-eel 'le.ier
Bless you! (a*ter
sneeMe)
Gesundheit%
4heers!
(toasting)
7rost% 7roost% S*]l%
!ay attention! /
Be $are*ul! (* /
in*)
7assen Sie au% /
7a# au%
!ees
voor.ichtig
"a#e $are Ha1 det godt
2on't orry! (in*) 5eine Angst%
Shut u3! (* / in*)
Seien ruhig% / Sei
ruhig%
4ongratulations!
Her.lichen
Gl"c*$unsch%
-arma
gratulationer%

0erry 4hristmas!
3rohe
!eihnachten%
8alig
*ersteest
God 2ul%
Ha33y .e
%ear!
Gutes Neues
2ahr%
Gelu**ig
nieu$Caar
Gott Nytt _r%
Ha33y 'aster! 3rohe 9stern% 8alig 'asen Glad 7]s*%
Ha33y Birthday!
Alles Gutes .um
Geburtstag%
HarteliC*
geeliciteerd
Grattis ']
+delsedagen%

'nQoy the meal! Guten A''etit%
Sma*lig
m]ltid%

Have a sa*e
Qourney!
Gute ;eise%
Have a good
holiday!
,inen sch+nen
<rlaub%
Ha en trevlig
resa%

Have a ni$e day!
Sch+nen Tag
noch%
Slee3 ell (* /
in*)
Schlaen Sie gut /
Schla gut
Sov s] gott Sov godt
Seet dreams S"sse Tra"me
& love you. (in*) /ch liebe dich
/* houd van
Cou
2ag (ls*ar dig
2eg els*er
dig
& miss you. (in*) )u ehlst mir 2ag sa*nar dig
2eg savner
dig
English +erman *utch $frikaans "wedish *anish

A ah ah ah ah ay
B bay bay bee bay bey
4 tsay say see say cey
2 day day dee day dey
' ay ay ee ay ey
5 e e e e e
G gay *hay *hee gay gey
H hah hah hah ha$ ho
& ee ee e ee ee
T yoht yay yee yee yolh
- *ah *ah *ah *a$ *o
L el ell el el el
0 em emm em em em
. en enn en en en
, oh oh oh oh oh
! 'ay 'ay 'ee 'ay 'ey
\ *oo *e$ *oo *oo *oo
O ehr air ehr air air
S ess ess ess ess ess
" tay tay tee tay tey
L oo e$ oo ooh ooh
+ o$ ay ee vay vey
/ vay vay vee
@ ee*s i*s eh*s e*s e*s
% ir'LseLlon eeL*hre* ay e$ e$
V tset .ett .ed sayLtah set
# es<set ] a ^ eh
( eh @ er
+ er ] o
English +erman *utch $frikaans "wedish
Mero null nul nul noll
one eins een een en / ett
to .$ei t$ee t$ee tv]
three drei drie drie tre
*our vier vier vier yra
*ive "n viC vy em
si( sechs .es ses seG
seven sieben .even se$e sCu
eight acht acht agt ]tta
nine neun negen nege nio
ten .ehn tien tien tio
eleven el el el elva
telve .$+l t$aal t$aal tolv
thirteen drei.ehn dertien dertien tretton
*ourteen vier.ehn veertien veertien Corton
*i*teen "n.ehn viCtien vytien emton
si(teen sech.ehn .estien sestien seGton
seventeen sieb.ehn .eventien se$entien sCutton
eighteen acht.ehn achttien agttien arton
nineteen neun.ehn negentien negentien nitton
tenty .$an.ig t$intig t$intig tCugo
tenty<one einund.$an.ig eenent$intig eenLenLt$intig tCugoen / tCugoett
tenty<to .$eiund.$an.ig t$ee`nt$intig t$eeLenLt$intig tCugotv]
tenty<three dreiund.$an.ig drieent$intig drieLenLt$intig tCugotre
thirty drei#ig dertig dertig trettio
*orty vier.ig veertig veertig yrtio
*i*ty "n.ig viCtig vytig emtio
si(ty sech.ig .estig sestig seGtio
seventy sieb.ig .eventig se$entig sCuttio
eighty acht.ig tachtig tagtig ]ttio
ninety neun.ig negentig negentig nittio
hundred einhundert honderd honderd hundra
hundred one hundert eins honderd een honderd een hundraett
to hundred .$ei hundert t$ee honderd t$ee honderd tv] hundra
thousand eintausend dui.end duisend ett tusen
to thousand .$ei tausend t$ee dui.end t$ee duisend tv] tusen
million eine Million milCoen milCoen en milCon

*irst erste eerste eerste +rsta
se$ond .$eite t$eede t$eede andra
third dritte derde derde tredCe
*ourth vierte vierde vierde C(rde
*i*th "nte viCde vyde emte
si(th sechste .esde sesde sC(tte
seventh siebte .evende se$ede sCunde
eighth achte achtste agtste ]ttonde
ninth neunte negende negende nionde
tenth .ehnte tiende tiende tionde
tentieth .$an.igste t$intigste t$intigste tCugonde

one<hal* eine H(lte een helt een helte en halv
one<third ein )rittel een derde een derde en tredCedel
one<*ourth ein -iertel een *$art een *$art en C(rdedel

on$e einmal een *eer een *eer en g]ng
ti$e .$eimal t$ee *eer t$ee *eer tv] g]nger
three times dreimal drie *eer drie *eer tre g]nger
English +erman *utch $frikaans "wedish
0onday Montag maandag Maandag m]ndag
"uesday )ienstag dinsdag )insdag tisdag
/ednesday Mitt$och $oensdag !oensdag onsdag
"hursday )onnerstag donderdag )onderdag torsdag
5riday 3reitag vriCdag -rydag redag
Saturday
Samstag /
SonnabendV
.aterdag Saterdag l+rdag
Sunday Sonntag .ondag Sondag s+ndag

Tanuary 2anuar Canuari 2anuarie Canuari
5ebruary 3ebruar ebruari 3ebruarie ebruari
0ar$h M(r. maart Maart mars
A3ril A'ril a'ril A'ril a'ril
0ay Mai mei Mei maC
Tune 2uni Cuni 2unie Cuni
Tuly 2uli Culi 2ulie Culi
August August augustus Augustus augusti
Se3tember Se'tember se'tember Se'tember se'tember
,$tober 9*tober october 9*tober o*tober
.ovember November november November november
2e$ember )e.ember december )esember december

s3ring der 3r"hling voorCaar lente v]r
summer der Sommer .omer somer sommar
autumn der Herbst herst hers h+st
inter der !inter $inter $inter vinter

a*ternoon der Nachmittag namiddag namiddag etermiddag
$entury das 2ahrhundert eeu$ eeu ]rhundrade (n)
dan der Tagesanbruch dageraad dagbree* daggryning
day der Tag dag dag dag
dus# die )(mmerung schemering s*emer s*ymming
evening der Abend avond aand aton
*ortnight vier.ehn Tage veertien dagen veertien dae Corton dagar
holiday der 3eiertag va*antiedag va*ansie helgdag
hour die Stunde uur (n) uur timme
hal* hour eine halbe Stunde een hal uur hal uur en halvtimme
6uarter hour eine -iertelstunde een *$artier *$artier en *vart
hour and hal* anderthalb Studen anderhaluur
uur en 1n
hal
en och en halv
timme
lea3 year das SchaltCahr
schri**elCaar
(n)
s*ri**elCaar s*ott]r (n)
midnight dier Mitternacht middernacht middernag midnatt
minute die Minute minuut minuut minut
month der Monat maand maand m]nad
morning der Morgen morgen mare morgon
night die Nacht nacht nag natt
noon der Mittag middag middag middag
season die 2ahres.eit CaargetiCde (n) seisoen ]rstid
se$ond die Se*unde seconde se*onde se*und
sunrise
der
Sonnenaugang
.onso'gang sono' solu''g]ng
sunset
der
Sonnenuntergang
.onsondergang sononder solnedg]ng
time die 8eit tiCd tyd tid
today heute vandaag vandag idag
tomorro morgen morgen mare imorgon
ee# die !oche $ee* $ee* vec*a
year das 2ahr Caar (n) Caar ]r (n)
yesterday gestern gisteren gister ig]r
English +erman *utch $frikaans "wedish 2anish
/hat time
is it)
!ie s'(t ist
es0
Hoe laat is
het0
Hoe laat is
dit0
-ad (r
*loc*an0

&t is one
o'$lo$#
es ist ein <hr het is een uur dit is eenuur *loc*an (r
&t is *ive
o'$lo$#
es ist "n
<hr
het is viC uur
dit is t$eeL
uur
*loc*an (r
em

&t is noon es ist mittag het is middag dit is middag
*loc*an (r
mitt ']
dagen

&t is
midnight
es ist
mitternacht
het is
middernacht
dit is
middernag
*loc*an (r
midnatt

hal* 3ast
*ive
halb sechs hal .es halses halv seG
6uarter to
*ive
ein -iertel
vor "n
*$art voor
viCven
*$art voor
vy
en *vart i
em

6uarter
3ast *ive
ein -iertel
nach "n
*$art over
viCven
*$art oor vy
en *vart
+ver em

tenty to
*ive
.$an.ig
Minuten vor
"n
t$intig
minuten voor
viC
t$intig voor
vy
tCugo
minuter i
em

tenty 3ast
*ive
.$an.ig
Minuten nach
"n
t$intig
minuten over
viC
t$intig oor
vy
tCugo
minuter
+ver em


/hat's the
eather
li#e today)
!ie ist das
!etter
heute0
!at voor
$eer is het
vandaag0
Hoe is
die $eer
vandag0
-ad (r det
+r v(der
idag0

it's ni$e /
beauti*ul
es ist nett /
sch+n
het is mooi dit is mooi
det (r int /
vac*ert

it's $old es ist *alt het is *oud dit is *oud det (r *allt
it's hot /
arm
es ist hei# /
$arm
het is heet /
$arm
dit is $arm
det (r
C(ttevarmt

it's sunny es ist sonnig het is .onning dit is sonnig
det (r
soligt

it's raining es regnet het regent dit re`n det regnar
it's snoing es schneit het sneeu$t dit sneeu det sn+ar
it's indy es ist $indig het is $indig
dit is
$inderig
det (r
bl]sigt

it's *oggy es ist nebelig het is mistig dit is mistig
det (r
dimmigt

it's *reeMing es riert het vriest dit is ys*oud
det (r
*yligt

&t's $loudy
es ist
be$+l*t
het is be$ol*t dit is be$ol*
det (r
molnigt


north der Norden noord noord norr nord
south der S"den .uid suid s+der syd
east der 9sten oost oos +ster @st
est der !esten $est $es v(ster vest
northeast
der
Nordosten
noordoosten noordLoos nordost nord@st
northest
der
Nord$esten
noord$esten noordL$es nordv(st nordvest
southeast der S"dosten .uidoosten suidLoos sydost syd@st
southest
der
S"d$esten
.uid$esten suidL$es sydv(st sydvest

to/on the
le*t
lin*s lin*s regs till v(nster venstre
to/on the
right
rechts rechts lin*s till h+ger h@Cre
straight
(ahead)
geradeaus rechtdoor
reguit
vorentoe
ra*t ram lige ud
English +erman *utch $frikaans "wedish
red rot rood rooi r+dB r+ttB r+da
3in# rosa ro.e 'ien* s*(rB s*(rtB s*(ra
orange orange oranCe oranCe orange
yello gelb geel geel gulB gultB gula
green gr"n groen groen gr+nB gr+ntB gr+na
blue blau blau$ blou bl]B bl]ttB bl]a
3ur3le lila / violett 'aars / violet 'ers lila
bron braun bruin bruin brunB bruntB bruna
bla$# sch$ar. .$art s$art svartB svartB svarta
hite $ei# $it $it vitB vittB vita
gray grau griCs grys gr]B gr]ttB gr]a
English +erman *utch "wedish
a*ter nachher naderhand eter]t
again $ieder $eder igen
ago vor geleden +rZ sedan
already schon / bereits reeds redan
alays immer altiCd alltid
at *irst .uerst vooreerst +rst
at last endlich eindeliC* (ndtligen
at on$e soort / sogleich terstond / o'eens genast
at 3resent gegen$(rtig tegen$oordig n(rvande
at times /
sometimes
manchmal soms ibland
$onstantly best(ndig voortdurend best(ndig
early r"h vroeg tidigt
ever (at all times) Ce ooit n]gonsin
*rom time to time von 8eit .u 8eit nu en dan tid eten annan
in the evening abends / am Abend s avonds i aton
in the *uture .u*"ntig toe*omstig ramdeles
in the morning morgens / am Morgen s morgens i morgen
in time recht.eitig / bei.eiten o' tiCd i tid
last night gestern abend gisteravond i g]r *v]ll
last ee# let.te !oche verlden $ee* +rra $ec*en
late s'(t laat sent
meanhile
in.$ischen /
unterdessen
intusschen emellertid
monthly monatlich maandeliC*s m]natligen
never nie nooit aldrig
ne(t ee# n(chste !oche aanstaande $ee* n(sta vec*a
not yet noch nicht nog niet (nnu ic*e
no nun nu nu
noadays heut.utage heden ten dage nu +r tiden
o*ten ot eens ota
re$ently neulich / *"r.lich onlangs nyligen
re3eatedly $iederholt herhaaldeliC* g]ng 'a g]ng
seldom / rarely selten .elden s(llan
soon (shortly) bald s'oedig snart
still7 yet noch nog (nnu
the day a*ter
tomorro
"bermorgen overmorgen i +vermorgen
the day be*ore
yesterday
vorgestern eergisteren i +rg]r
then (a*ter that) dann toen d]
this a*ternoon heute nachmittag vanmiddag i etermiddag
this evening heute abend vanavond i aton / i *v(ll
this morning heute morgen vanochtend i morse
today heute vandaag idag
tomorro morgen morgen imorgon
tomorro evening morgen abend morgen avond i morgon aton
tomorro morning morgen r"h morgen ochtend i morgon bittida
tonight heute nacht vannacht i natt
ee#ly $+chentlich $e*eliC*s eng]ng i vec*an
yearly C(hrlich CaarliC*s ]rligen
yesterday gestern gisteren ig]r

about unge(hr / et$a ongeveer om*ring
a little
ein $enig / ein
bisschen
een beetCe en smula
almost ast / beinah biCna n(ten
also7 too auch oo* oc*s]
a33arently
scheinbar /
anscheinend
schiCnbaar sunbarligen
as a matter o* *a$t tats(chlich / $ir*lich eiteliC* a*tis*t
as mu$h so viel .ooveel s] myc*et
at least
$enigstens /
mindestens
ten minste ]tminstone
at most h+chstens hoogstens '] det h+gsta
badly schlecht slecht d]ligt
besides /
moreover
"berdies / .udem bovendien dessuton0
by no means *eines$egs geens.ins ingalunda
by $han$e .u(llig toevallig till(lligtvis
by heart aus$ending van buiten utantill
by the ay beil(uig gesagt b 'ro'os i +rbig]ende
$hie*ly hau'ts(chlich voornaameliC* havudsa*ligen
$om3letely
voll*ommen /
vollst(ndig
vol*ommen ullst(ndigt
deliberately absichtlich / be$usst o'.etteliC* avsi*ligt
dire$tly dire*t direct dire*t
easily leicht licht l(tt
enough gen"gend genoeg nog
even selbst .els (ven
e(a$tly genau 'recies 'recis
e($lusively ausschliesslich uitsluitend uteslutande
e(traordinarily unge$+hnlich buitenge$oon utomordentlig
e(tremely h+chst / (ussert uiterst ytterst
*ortunately
gl"c*licher$eise / .um
Gl"c*
gelu**ig lyc*ligtvis
gradually
allm(hlich / nach und
nach
tra'sge$iC.e sm]ningom
hardly *aum nau$eliC*s *na''ast
indeed tats(chlich / in der Tat inderdaad a*tis*
in vain vergebens tevergees +rg(ves
less and less immer $eniger minder en minder
mindre och
mindre
loud laut hard h+gt
more and more immer mehr meer en meer mer och mer
namely / that is to
say
n(mlich / das heisst nameliC* / te $eten n(mlig
not nicht niet inte
not at all durchaus nicht in1t geheel niet inte alls
not even nicht einmal niet eens inte ens
obviously
oensichtlich /
augenscheinlich
bliC*baar ']tagligen
o* $ourse nat"rlich natuurliC* naturligtvis
only nur slechts bara
on the $ontrary im Gegenteil intengendeel tv(rtom
3artly teil$eise / teils deels delvis
3erha3s vielleicht misschien *ans*e
3robably $ahrscheinlich $aarschiCnliC* sannoli*t
6ui$#ly schnell gau$ / s'oedig ras*t / ort
rather (3re*erably) lieber liever hellre
really $ir*lich $er*eliC* ver*ligen
sloly langsam lang.aam l]ngsamt
so (thus) so .oo s]
so mu$h the
better
um so besser des te beter s] myc*et b(ttre
so to s3ea# so .u sagen om .oo te beter s] at s]ga
s3e$ially besonders biC.onder s(rs*ilt
suddenly 'l+t.lich 'lotseling 'l+tsligt
together .usammen samen tillsammans
too7 too mu$h .u te +r
undoubtedly ohne 8$eiel onteg$iCeld utan tvivel
un*ortunately
.um <ngl"c* /
ungl"c*licher$eise
biC ongelu* olyc*ligen
usually ge$+hnlich ge$oonli* vanligtvis
very sehr .eer myc*et
voluntarily rei$illig vriC$illig rivilligt
ell gut goed bra
illingly gern gaarne g(rna
English +erman *utch "wedish
*amily die 3amilie amilie amilC
mother die Mutter moeder moder
mom Mutti mamma mamma
*ather der -ater vader ader
dad -ati 'a''a 'a''a
3arents die ,ltern ouders or(ldrar
daughter die Tochter dochter dotter
son der Sohn .oon son
$hildren die 5inder *inderen barn
sister die Sch$ester .uster syster
brother der &ruder broeder broder
i*e die 3rau vrou$ hustru
husband der Mann man man
grandmother die Gro#mutter grootmoeder mormor/armor
grand*ather der Gro#vater grootvader morar/arar
grand3arents die Gro#eltern grootouder mor+r(ldar/ar+r(ldar
granddaughter die ,n*elin *leindochter sondotter/dotterdotter
grandson der ,n*el *lein.oon sonson/dotterson
grand$hildren die ,n*el*inder *lein*ind barnbarn
$ousin (*) die =ousine nicht *usin
$ousin (m) der -etter nee *usin
aunt die Tante tante moster/aster/tant
un$le der 9n*el oom morbror/arbror/on*el
nie$e die Nichte nicht
brorsdotter/systerdotter/niec
e
ne3he der Nee nee brorson/systerson/nev+
ste3mother die Stiemutter stiemoeder styvmor
ste3*ather der Stievater stievader styvar
ste3daughter die Stietochter stiedochter styvdotter
ste3son der Stiesohn stie.oon styvson
ste3sister
die
Stiesch$ester
stie.uster styvsyster
ste3brother der Stiebruder stiebroeder styvbror
mother<in<la
die
Sch$iegermutter
schoonmoeder sv(rmor
*ather<in<la
der
Sch$iegervater
schoonvader sv(rar
daughter<in<
la
die
Sch$iegertochter
schoondochter sv(rdotter
son<in<la
der
Sch$iegersohn
schoon.oon sv(rson
sister<in<la die Sch$(gerin schoon.us(ter) sv(gers*a
brother<in<la der Sch$ager .$ager sv]ger
godmother die 7atin meter gudmor
god*ather der 7ate 'eetvader gudar

girl das M(dchen meisCe (n) lic*a
boy der 2unge Congen 'oC*e / gosse
toddler das 5lein*ind 'euter litet barn
baby das 5ind baby baby
$hild das 5ind *ind (n) barn (n)
teenager der Teenager tiener ton]ring
oman die 3rau vrou$ *vinna
man der Mann man man
adults die ,r$achsenen vol$assene vuGna
relative der -er$andte bloedver$ant sl(gting
siblings die Gesch$ister broers en sys*on
.usters
tins der 8$illing t$eeling tvilling
birth die Geburt geboorte +delse
death der Tod dood d+d
marriage die ,he hu$eliC* (n) (*tens*a' (n)
divor$e die Scheidung echtscheiding s*ilsm(ssa

dog der Hund hond hund
$at die 5at.e 'oes *att
bird der -ogel vogel ]gel
gold*ish der Goldisch goudvis guldis*
English +erman *utch "wedish
ba$on der S'ec* roo*s'e* (n) bacon / l(s* (n)
bee*
das ;indleisch / der
&raten
rundvleesch (n) n+t*+tt (n)
beer das &ier bier (n) +l (n)
beverage das Getr(n* dran* dryc*
bis$uit
($ra$#er)
der &is*uit / 5e*s biscuit / *oe*Ce *a*a
bread das &rot brood (n) br+d
brea#*ast das 3r"hst"c* ontbiCt (n) ru*ost
butter die &utter boter sm+r (n)
$a#e der 5uchen *oe* *a*a / t]rta
$ereal
die Getreideloc*en / die
=ornla*es
graan'roduct /
cornla*es
s'annm]l
$heese der 5(se *aas ost
$hi$#en das H(hnchen *i' *yc*ling
$ho$olate die Scho*olade chocolade cho*lad
$o**ee der 5aee *oie *ae
$oo#ie das 7l(t.chen / der 5e*s *oe*Ce sm]*a*a
$ream der ;ahm room gr(dde
dessert
der Nachtisch / die
Nachs'eise
dessert dessert
dinner das Abendessen avondeten (n) middag
egg das ,i ei (n) (gg (n)
*at das 3ett vet (n) ett (n)
*lour das Mehl meel (n) mC+l (n)
ham der Schin*en ham s*in*a
honey der Honig honing honung
i$e das ,is iCs is
i$e $ream das ,is roomiCs (n) glass
Qam die 5onit"re Cam sylt (n)
Qui$e der Sat sa' sat
lun$h das Mittagessen middagmaal (n) lunch
meal das ,ssen / das Mahl maaltiCd m]ltid
meat das 3leisch vleesch (n) *+tt (n)
mil# die Milch mel* mC+l*
mustard der Sen mosterd sena'
mutton das Hammel scha'envleesch ]r*+tt (n)
oil das Tl olie olCa
3e33er der 7eer 'e'er 'e''ar
3i$#les die Ge$"r.gur*e .uur (tti*slag
3ie die Torte taart 'aC
3or# der Sch$eineleisch var*envleesch (n) l(s* (n)
3udding der 7udding 'udding 'udding
ri$e der ;eis riCst ris
roll das &r+tchen broodCe (n) bulle
salad der Salat salade sallad
salt das Sal. .out (n) salt (n)
sandi$h das belegte &r+tchen boterhammetCe (n) sm+rg]s
sau$e die Sosse saus s]s
sausage
das !"rstchen / die
!urst
$orst *orv
sou3 die Su''e soe' so''a
stea# das Stea* biestu* ste*
ste der ,into' stoo'ot gryta
sugar der 8uc*er sui*er soc*er (n)
tea der Tee thee te (n)
toast der Toast geroosterd brood rosta
veal das 5albleisch *alvleesch (n) *alv*+tt (n)
vegetable das Gem"se groente gr+nsa*er
vinegar der ,ssig a.iCn (tti*a / vin(ger
ater das !asser $ater vatten
hi33ed
$ream
die Schlagsahne slagroom vis'adgr(dde
ine der !ein $iCn vin (n)
yogurt der 2oghurt yoghurt yoghurt
bag der &eutel .a* v(s*a
bottle die 3lasche lesch las*a
bottle o3ener der 3laschen+ner leso'ener las*+''nare
bol das &ec*en be**en (n) s*]l
bo( die Schachtel va* l]da
$a#e 3ans die 5uchenorm taartvorm *a*a ste*'annor
$an die )ose bli* (n) *an
$an o3ener der &"chsen+ner bli*o'ener *onserv+''nare
$arton die T"te .a*B 'a* *artongB 'a*et
$heese
grater
die 5"chenreibe ras' rivC(rn
$ho3sti$#s die ,ssst(bchen eetsto*Ces 'innar
$o**ee 3ot die 5aee*anne *oie'ot *ae*anna
$olander /
strainer
das Sieb vergiet (n) / .ee dur*slag / sil
$or#s$re der 5or*en.ieher *ur*entre**er *or*s*ruv
$u3 die Tasse *o'Ce (n) *o''
$utting board das Schneidbrett sniC'lan* s*(rbr(da
dish die Sch"ssel schotel at (n)
dish toel das Geschirrtuch theedoe* handdu*
*or# die Gabel vor* gael
*rying 3an die &rat'anne braad'an ste*'anna
glass das Glas glas (n) glas (n)
i$e tray der ,is$"relbeh(lter iCsblo*Ces
ist(rningsbeh]llar
e
Qar die 3lasche 'ot Car
Qug der 5rug *rui* *ru*a
#ettle der 5essel *etel *ittel
#ni*e das Messer mes (n) *niv
lid der )ec*el de*sel (n) loc* (n)
measuring
$u3
die Messbecher maatbe*er m(tglaset
measuring
s3oons
die Messl+el maatle'el doseringss*ed
na3#in die Serviette servet (n) servett
oven mitt der To'handschuh oven$ant grytvante
3late der Teller bord (n) tallri*
3ot der To' 'ot *ru*a
3ressure
$oo#er
der Schnell*ochto' snel*oo*'an tryc**o*are
rolling 3in das Nudelhol. deegroller *avel
sau$e3an der 5ochto' stoo'an / steel'an *astrull
sau$er die <ntertasse scholteltCe (n) teat (n)
silverare das &estec* beste* (n) bestic*
s3atula der S'achtel s'atel s'atel
s3oon der 6+el le'el s*ed
table der Tisch tael tabell
table$loth die Tischdec*e tael*leed (n) bordsdu*
tea #ettle der Tee*essel thee*etel te*anna
tube die Tube tube tub
his# der Schneebesen garde vis'a
English +erman *utch "wedish
almond die Mandel amandel mandel
a33le der A'el a''el (''le (n)
a3ri$ot die A'ri*ose abri*oos a'ri*os
avo$ado die Avocado avocado avo*ado
banana die &anane banaan banan
berry die &eere bes b(r (n)
bla$#berry die &rombeere braam bC+rnb(r (n)
blueberry
die &laubeere / die
Heidelbeere
bosbes / blau$bes bl]b(r
bran$h der Ast ta* gren
$herry die 5irsche *ers *+rsb(r (n)
$hestnut die 5astanie *astanCe *astanCe
$o$onut die 5o*osnuss *o*osnoot *o*osn+t
$urrant die 2ohannisbeere aalbes vinb(r (n)
date die )attel dadel dadel
elm die <lme olm alm
*ig die 3eige viCg i*on (n)
*ruit die 3rucht vrucht ru*t
gra3e*ruit die Gra'eruit gra'eruit gra'eru*t
gra3es die Traube drui druvor
haMelnut die Haselnuss ha.elnoot hasseln+t
#ernel der 5ern 'it *(rna
#ii die 5i$i *i$i *ivi
lea* das &latt blad (n) blad (n)
lemon die 8itrone citroen citron
lime die 6imone limoen lime
mandarin die Mandarine mandariCn mandarin
melon die Melone meloen melon
olive die 9live oliC oliv
orange die 9range sinaasa''el a'elsin
3ea$h der 7irsich 'er.i* 'ersi*a
3ear die &irne 'eer '(ron ('l)
3ine die 5ieer 'iCnboom tall
3inea33le die Ananas ananas ananas
3lum die 7laume 'ruim 'lommon (n)
ras3berry die Himbeere ramboos hallon (n)
root die !ur.el $ortel rot
straberry die ,rdbeere aardbei Cordgubbe
tree der &aum boom tr(d (n)
tree trun# der Stamm stam stam
vine der !einstoc* $iCnsto* vinstoc*
alnut die !alnuss $alnoot valn+t
atermelon die !assermelone $atermeloen vattenmelon
arti$ho#e die Artischoc*e artisCo* *ron(rts*oc*a
as3aragus der S'argel as'erge s'arris
barley die Gerste gerst *orn (n)
bean die &ohne boon b+na
bro$$oli der &ro**oli brocoli broccoli
Brussels
s3routs
der ;osen*ohl s'ruitCes
bryssel*]l /
rosen*]l
$abbage der 5ohl *ool *]l
$arrot die 5arotte 'een morot
$auli*loer der &lumen*ohl bloem*ool blom*]l
$elery der Sellerie selderiC selleri
$hives der Schnittlauch biesloo* gr(sl+*
$orn der Mais e*steroog maCs
$u$umber die Salatgur*e *om*ommer gur*a
egg3lant die Aubergine aubergine
aubergine /
(gg'lanta
endive der =hicorce / die andiCvie endiv / sydci*oria
,ndivie
garli$ der 5noblauch *noloo* (n) vitl+*
herbs die 5r(uter *ruid +rt
horse<radish der Meerrettich mieri*s$ortel 'e''arrot
lee# die 7orree / der 6auch 'rei / 'orrei 'urCol+*
lentil die 6inse lin.e lins
lettu$e der 5o'salat sla sallad
mint die Min.e *rui.emunt mynta
mushroom der 7il. 'addestoel svam'
oats der Haer haver havre
onion die 8$iebel ui l+*
3arsley die 7etersilie 'eterselie 'ersilCa
3ea die ,rbse er$t (rta
3e33er (bell) die 7a'ri*a 'a'ri*a 'a'ri*a
3e33er ($hili) die 7e'eroni chili'e'er chili'e''ar
3e33er (s3i$e) der 7eer 'e'er 'e''ar
3otato die 5artoel aarda''el 'otatis
3um3#in der 5"rbis 'om'oen 'um'a
radish das ;adieschen radiCs r(disa
ri$e der ;eis riCst ris (n)
rye der ;oggen rogge r]g
sage der Salbei salie salvia
seed der Same .aad r+
shallot die Schalotte sCalot schalottenl+*
s3ina$h der S'inat s'ina.ie s'enat
stal# der Stengel stengel stC(l*
tomato die Tomate tomaat tomat
turni3 die ;"be *nol rova
heat der !ei.en tar$e vete (n)
Mu$$hini die 8ucchini courgette .ucchini
English +erman *utch "wedish
air3ort der 3lughaen luchthaven lyg'lats
ba#ery die &(c*erei ba**eriC bageri
ban# die &an* ban* ban*
bar die &ar bar bar
barn die Scheune schuur lada
barra$#s dis 5aserne *a.erne *asern
ben$h die &an* ban* b(n*
bridge die &r"c*e brug bro
boo#store die &uchhandlung boe*$in*el bo*handel
building das Geb(ude gebou$ (n) byggnad
but$her's die Met.gerei slageriC sla*teri
$astle das Schloss slot (n) slott (n)
$athedral die 5athedrale *athedraal *atedral
$emetery der 3riedho *er*ho (n) *yr*og]rd
$hur$h die 5irche *er* *yr*a
$inema das 5ino bioscoo' biogra
$onsulate das 5onsulat consulaat (n) *onsulat (n)
$orner die ,c*e straathoe* h+rn
$ourtyard der Ho ho g]rd
$rossal# der <bergang overstee*'laats +verg]ngsst(lle
do$# das )oc* do* doc*a
dry $leaner's die ;einigung stomeriCen *emtv(ttar
embassy die &otschat ambassade ambassad
*a$tory die 3abri* abrie* abri*
*arm der &auernho boerderiC bondg]rd
*ire hydrant der Hydrant brand*raan brand'ost
*ountain der &runnen ontein brunn
garage die Garage garage garage
gro$ery store das 6ebensmittelgesch(t su'ermar*t livsmedelsbuti*
hos3ital das 5ran*enhaus hos'itaal (n) sCu*hus (n)
hotel das Hotel hotel hotell
house das Haus huis (n) hus (n)
hut die H"tte hut hydda
inn das !irtshaus herberg v(rdshus (n)
lane (ton) die Gasse steeg gr(nd
library die &ibliothe* bibliothee* bibliote* (n)
mar#et der Mar*t mar*t mar*nad
monument das )en*mal geden*tee*en (n) minnesv]rd
museum das Museum museum museum
3ala$e der 7alast 'aleis 'alats
3ath der 7ad 'ad (n) stig
3avement der &"rgersteig trottoir (n) trottoar
3harma$y die A'othe*e armacie a'ote*
3ier der 7ier 'ier 'ir
3oli$e station das 7oli.eirevier 'olitiebureau (n) 'olisstation
3ort der Haen haven hamn
3rison das Ge(ngnis gevangenis (ngelse (n)
restaurant das ;estaurant restaurant restaurang
road (highay) dis 6andstrasse land$eg lands v(g
s$hool die Schule school s*ola
sideal# der &"rgersteig trottoir (n) trottoar
s6uare der 7lat. 'lein (n) torg (n)
stable der Stall stal stall
stadium das Stadion stadie stadion
store der 6aden $in*el a(r
street die Strasse straat gata
suburb die -orstadt voorstad +rstad
theater das Theater schou$burg teater
toer der Turm toren torn (n)
ton die Stadt stad stad
ton hall die ;athaus stadhuis (n) r]dhus (n)
tra**i$ light die Am'el ver*eerslicht trai*lCus
university die <niversit(t universiteit universitet (n)
village das )or dor' by
alloy die 6egierung allooi (n) legering
brass das Messing geel*o'er (n) m(ssing
bri$# der &ac*stein ba*steen mursten
$ement der 8ement cement (n) cement (n)
$hal# die 5reide *riCt (n) *rita
$lay der 6ehm / Ton *lei lera
$oal die 5ohle *ool *ol (n)
$on$rete der &eton beton betong
$o33er das 5u'er *o'er (n) *o''ar
$or# der 5or* *ur* *or*
glass das Glas glas (n) glas (n)
gold das Gold goud (n) guld (n)
iron das ,isen iC.er (n) C(rn (n)
lead das &lei lood (n) bly (n)
leather das 6eder leer (n) l(der (n)
lime der 5al* *al* *al*
marble der Marmor marmer (n) marmor
mer$ury das Euec*silber *$i*.ilver (n) *vic*silver (n)
metal das Metall metaal (n) metall
rubber der Gummi rubber (n) gummi (n)
silver das Silber .ilver silver (n)
steel der Stahl staal (n) st]l (n)
stone der Stein steen sten
tar der Teer teer (n) tC(ra
tin das 8inn tin (n) tenn (n)
ood das Hol. hout (n) tr( (n)
English +erman *utch "wedish
an#le der 5n+chel en*el otled
arm der Arm arm arm
artery die Schlagader slagader 'uls]der
ba$# der ;"c*en rug rygg
beard der &art baard s*(gg (n)
belly der &auch bui* bu*
bladder die &lase blaas bl]sa
blood das &lut bloed (n) blod (n)
body der 5+r'er lichaam (n) *ro''
bone der 5nochen been (n) ben (n)
brain das Gehirn hersenen ('l.) hC(rna
breast die &rust borst br+st
breath der Atem adem ande
$al* die !ade *uit vad
$hee# die !ange $ang *ind
$hest die &rust borst br+st (n)
$hin das 5inn *in ha*a
$old die ,r*(ltung ver*oudheid +r*ylning
$ough der Husten hoest hosta
disease die 5ran*heit .ie*te sCu*dom
ear das 9hr oor (n) +ra (n)
elbo der ,llbogen elleboog armb]ge
eye das Auge oog (n) +ga (n)
eyebro die Augenbraue $en*brau$ +gonbryn (n)
eyelid das Augenlid ooglid (n) +gonloc* (n)
*a$e das Gesicht ge.icht (n) ansi*te (n)
*ever das 3ieber *oorts eber
*inger der 3inger vinger inger (n)
*ist die 3aust vuist *nytn(ve
*lesh das 3leisch vleesch (n) *+tt (n)
*oot der 3uss voet ot
*orehead die Stirn voorhood (n) 'anna
gum das 8ahnleisch tandvleesch (n) tand*+tt (n)
hair das Haar haar (n) h]r (n)
hand die Hand hand hand
head der 5o' hood (n) huvud (n)
heada$he die 5o'schmer.en hood'iCn huvudv(r*
health das Gesundheit ge.ondheid h(lsa
heart das Her. hart (n) hC(rta (n)
heel die 3erse hiel h(l
hi3 die H"te heu' h+t
intestine die ,inge$eide inge$anden ('l.) inelvor ('l.)
Qa der 5ieer *aa* *(t
#idney die Niere nier nCure
#nee das 5nie *nie *n( (n)
leg das &ein been (n) ben (n)
li3 die 6i''e li' l(''
liver die 6eber lever lever
lung die 6unge long lunga
mousta$he der Schnurrbart snor mustasch
mouth der Mund mond mun
mus$le der Mus*el s'ier mus*el
nail der Nagel nagel nagel
ne$# der Hals hals / ne* hals
nerve der Nerv .enu$ nerv
3ain der Schmer. 'iCn n(sa
nose die Nase neus sm(rta
3alm die Handl(che hand'alm handlata
3ulse der 7uls hartslag hC(rtslag
rib die ;i''e rib revben (n)
shin das Schienbein scheen s*enben
shoulder die Schulter schouder s*uldra
s#eleton das S*elett s*elet s*elett
s#in die Haut huid s*inn (n)
s#ull der Sch(del schedel s*alle
sole die 3ussohle voet.ool otsula
s3ine das ;"c*grat ruggegraat ryggrad
stoma$h der Magen maag mage
tear die Tr(ne traan t]r
tem3le der Tem'el tem'el tinning
thigh der Schen*el diC l]r (n)
throat der Hals *eel stru'e
thumb der )aumen duim tumme
toe die 8ehe teen t]
tongue die 8unge tong tunga
tooth der 8ahn tand tand
vein die Ader / die -ene ader ]der
ound die !unde $ond s]r (n)
aist die Taille middel (n) midCa
rist das Handgelen* 'ols handled
English +erman *utch
$frikaan
s
"wedish

S<&2,=T 7;9N9<NS (N9M/NAT/-,)
& ich i* (1*) e* Cag
you (sing7 in*) du CiC (Ce) Cy du
you (sing7 *or) Sie u u ni
he er hiC (ie) hy han
she sie .iC (.e) sy hon
it (mas$ / $ommon) er hiC (ie) dit den
it (*em / $ommon) sie .iC (.e) dit den
it (neuter) es het (1t) dit det
one man men mens man
e $ir
$iC
($e)
ons vi
you (3lur7 in*) ihr Cullie Culle ni
you (3lur7 *or) Sie u u ni
they sie .iC (.e) hulle de (dom)

)/;,=T 9&2,=T (A==<SAT/-,)
me mich
miC
(me)
my mig (meC)
you (sing7 in*) dich Cou (Ce) Cou dig (deC)
you (sing7 *or) Sie u u er
him ihn
hem
(1m)
hom honom
her Sie
haar
(d1r/1r)
haar henne
it es het (1t) dit den / det
us uns ons ons oss
you (3lur7 in*) euch
Cullie
(Ce)
Culle er
you (3lur7 *or) Sie u u er
them sie
hen
(.e)
hulle dem (dom)

/N)/;,=T 9&2,=T ()AT/-,)
me mir
miC
(me)
my mig (meC)
you (sing7 in*) dir Cou (Ce) Cou dig (deC)
you (sing7 *or) /hnen u u er
him ihm
hem
(1m)
hom honom
her ihr
haar
(d1r/1r)
haar henne
it ihm het (1t) dit den / det
us uns ons ons oss
you (3lur7 in*) euch
Cullie
(Ce)
Culle er
you (3lur7 *or) /hnen u u er
them ihnen
hun
(.e)
hulle dem (dom)

;,36,W/-, 7;9N9<NS
mysel* mich / mir
miC
(me)
my mig
yoursel* (sing7 in*) dich / dir Cou (Ce) Cou dig
yoursel* (sing7 *or) sich
u /
.ich
u sig
himsel* / itsel* sich .ich hom sig
hersel* / itsel* sich .ich haar sig
ourselves uns ons ons oss
yourselves (3lur7 in*) euch
Cullie
(Ce)
Culle er
yourselves (3lur7 *or) sich
u /
.ich
u er
themselves sich .ich hulle sig


"he ords in 3arentheses are the in*ormal *orms $ommon in everyday s3ee$h and
in*ormal riting7 and are s3elled somehat 3honeti$ally. &n 2ut$h and Sedish7
mas$uline and *eminine nouns have $ombined into one *orm; $ommon. )en is the
$ommon obQe$t 3ronoun in Sedish7 hile det is the neuter obQe$t 3ronoun. As *or
German re*le(ive 3ronouns7 mich and dich are the a$$usative *orms and mir and
dir are the dative *orms.
English +erman *utch $frikaans "wedish

79SS,SS/-, A)2,=T/-,S
my mein / meine miCn my min / mitt / mina
your (sing7 in*) dein / deine Cou$ (Ce) Cou din / ditt / dina
your (sing7 *or) /hr / /hre u$ u sin / sitt / sina
his sein / seine .iCn sy hans
her ihr / ihre haar haar hennes
its sein / seine .iCn sy dess
our unser / unsere ons / on.e ons v]r / v]rt / v]ra
your (3lur7 in*) euer / eure Cullie (Ce) Culle (Cul) er / ert / era
your (3lur7 *or) /hr / /hre u$ u er / ert / era
their ihr / ihre hun hulle (hul) deras

79SS,SS/-, 7;9N9<NS
mine mein / meine de / het miCne myne min / mitt / mina
yours (sing7 in*) dein / deine
de / het
Cou$e
Coune din / ditt / dina
yours (sing7 *or) /hr / /hre de / het u$e u s1n sin / sitt / sina
his sein / seine de / het .iCne syne hans
hers ihr / ihre de / het hare hare hennes
its sein / seine de / het .iCne syne dess
ours unser / unsere de / het on.e ons s1n v]r / v]rt / v]ra
yours (3lur7 in*) euer / eure van Cou Culle s1n er / ert / era
yours (3lur7 *or) /hr / /hre de / het u$e u s1n er / ert / era
theirs ihr / ihre
de / het
hunne
hulle s1n deras



German 3ossessive adQe$tives must $hange a$$ording to
gender7 number and $ase. "he *orms given above are
mas$uline and neuter nominative / *eminine and 3lural
nominative.
&n 2ut$h7 ons is used ith singular neuter nouns7 and on.e is
used ith singular $ommon nouns and all 3lural nouns. "he
ords in 3arentheses in 2ut$h and A*ri#aans are the
unstressed *orms *ound in in*ormal s3ee$h and riting.
Sedish 3ossessive adQe$tives and 3ronouns $hange *orm
a$$ording to gender and number. "he *irst *orm is used ith en
ords7 the se$ond is used ith ett ords and the third is used
ith 3lural nouns.
.oti$e that the de*inite arti$le is re6uired *or 2ut$h 3ossessive
3ronouns and that there is no 3ossessive 3ronoun
$orres3onding to the adQe$tive Cullie. "he 3hrase van Cou is
used instead (literally7 o* you).