Sie sind auf Seite 1von 16

02

14

Unabhngiges Medium fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur


Jg.22/Nr.102, Winter 2014/15 - Regionalmedium 03A035185
Verlagspostamt:1030Wien-Aufgabepostamt:2700Wr.Neustadt-Postentgeltbarbezahlt-AneinenHaushalt

en
zerinn !
n
i
w
g
Jun
lick
n Sie 5 it dem Seeb
e
n
n
i
Gew
5m
er 201
d
n
Seite 10
e
l
a
K

Unabhngiges Kultmedium fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur

www.derseeblick.at

Per
spekt
iven
FOTO:
Daniel
Hodzic

SPECIAL JOBS:

Tatortreiniger
Seite 11

erheim
Das Landestiof
Gut Riedenhere Hilfe!
braucht uns auch Sie!
Bitte, helfen
Seite 16
FOTO:
Robert
Schuller

IM GESPRCH MIT:
Sterbeforscher

Bernard Jacoby
Covermontage as

Seite 13
FOTO:
Hans Peter
Schweng
hps-pictures.npage.at

MENSCHEN WIE DU:

Ein Traum wird wahr


Seite 5

ANZEIGER
Seit 20 Jahren sorgt ein erfolgreiches, steirisches
Familienunternehmen fr Wohnqualitt.

Wir mssen mit unserem Geld haushalten, auf Manches verzichten, wenn das
Pinkepinke nicht reicht. Der Staat nicht. Er schafft neue Steuern...

Der Staat bentigt Geld!

Bauen ist Vertrauenssache


Seit knapp einem Jahr wohnen bereits 14 Familien
in einem KOHLBACHER-Haus in Neufeld/Leitha.
Anfang Oktober diesen Jahres fand der Verkaufsstart
des zweiten Bauabschnittes mit 12 attraktiven, leistbaren Doppelhusern statt.
Wohnen mit hchsten Ansprchen
Die unmittelbare Nhe zum Neufeldersee, die gute
Infrastruktur des Ortes, die optimale Verkehrsanbindung sowie die geringe Entfernung zu Eisenstadt,
Wr. Neustadt und Wien machen Neufeld/Leitha zu
einem besonders beliebten Wohnort.
Die Doppelhuser mit 119 m Wohnnutzflche sind
voll unterkellert (ca. 62 m) und verfgen ber Balkon, Terrasse mit Garten, Kamin, Solaranlage, Doppelcarport,...
Bei der schlsselfertigen Ausstattung knnen die zuknftigen Eigentmer mitgestalten. Die bergabe
der Huser soll im Frhjahr/Sommer 2016 erfolgen.
Weil bauen Vertrauenssache ist
KOHLBACHER realisiert seit ber 20 Jahren Haus-,
Wohn- und Objektbauten fr hchste Ansprche.
Das Familienunternehmen mit 350 Mitarbeitern
steht fr sorgfltige Planung, qualitativ erstklassige
Produktion und hochwertige Bauleistungen.
Um den Bedarf mglichst vieler Interessenten zu decken, bietet KOHLBACHER stets Huser mit unterschiedlichen Wohnnutzflchen und Wohnungen mit
verschiedensten Grundrissen zum attraktiven Preis
an. Dass der Traum vom eigenen Zuhause - vor allem finanziell - wirklich umsetzbar ist, beweisen
rund 400 Kunden jhrlich, die sich fr KOHLBACHER entscheiden.

...und
verhhnt
uns
Ausgebeutete mit dem
Gehalt mancher Politiker, die noch nicht einmal Verantwortung tragen mssen. Luft etwas
schief, gibts dann halt einen Posten, etwas ferner
der ffentlichkeit, aber
nicht minder honoriert.
ieber
Unternehmer
(und auch alle anderen
Steuerzahler!), Sie brauchen keine Angst zu haben, dass man sich nicht
um Sie kmmert, der Staat
beschftigt sich bereits mit
neuen Abgaben und Steuern.
Bevor Sie sich aber Gedanken ber die neuen Steuern, die der Staat dabei ist
zu kreieren machen, sollten Sie sich ber die informieren, die es bereits gibt.
Nehmen Sie sich bitte Zeit,
es sind Einige.
Wir hatten nicht den ntigen Platz, alle hier aufzuzhlen, die komplette Liste
finden Sie aber online auf
derseeblick.at.

(Keine Garantie auf Vollstndigkeit)

Seeblick 2/2014

Prmie Bildung (62)


Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((Ktn)
(342)
Prmie
Forschung (65)
Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((N)
(343)
Prmie
Forschung (64)
Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((O)
(344)
Prmie
Investitionszuwachs (69)
Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((Sbg)
(345)
Prmie
Investitionszuwachs (68)
Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((Stmk)
Prmie(346)
Lehrlingsausbildung (67)
Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((T)
(347)Lehrlingsausbildung (66)
Prmie
Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((Vbg)
(348)
Prmienbegnstigte
Zukunftsvorsorge
svors
(
Gerichtliche Eintragungsgebhr
hr ((W)
(349) (480)
Resteingang
Gesellschaftsteuer (440)
Resteingang einer weggefallenen
enen Abgab
Gesellschaftsteuer (340)
Rckforderungsbetrge/Bausparen
pare (38)
Gewerbesteuer (20)
Rckforderungsbetrge/Mietzinsbeihilf
zinsb
Glcksspielabgabe (443)
Rckforderungsbetrge/Wertpapierspare
papi
Grundbetrag Landwirtschaftskammerumlage
amkoabgabe (162)
(41)
Grunderwerbsteuer (Bgld) (331)
1) koprmie (161)
Grunderwerbsteuer (Ktn) (332)) Schenkungssteuer (Bgld) (321)
1)
Grunderwerbsteuer (N) (333) Schenkungssteuer (Ktn) (322))
Grunderwerbsteuer (O) (334) Schenkungssteuer (N) (323))
Grunderwerbsteuer (Sbg) (335)) Schenkungssteuer (O) (324))
Grunderwerbsteuer (Stmk) (336)
6) Schenkungssteuer (Sbg) (325)
5)
Grunderwerbsteuer (T) (337)
Schenkungssteuer (Stmk) (326)
26)
Grunderwerbsteuer (Vbg) (338)
8) Schenkungssteuer (T) (327)
Grunderwerbsteuer (W) (339) Schenkungssteuer (Vbg) (328)
8)
Immobilienertragsteuer (113)
Schenkungssteuer (W) (329)
In Stempelmarken errichtete Geb
Gebhren
(458)
Schulfahrtbeihilfe
(49)
Investitionsprmie (4)
Schulfahrtbeihilfe - Heimfahrt
rt (10
(103)
IF-Sondervorauszahlung (33)
Selbstbemessungsabgaben (101)
01)
IF-Sondervorauszahlung (32)
Sicherheitsbeitrag (26)
Krperschaftssteuer (30)
Sonderabgabe von Banken (9)
9)
Krperschaftssteuer/beschrnkt
kt st
steuerpfl
.(31) von Erdl (8)
Sonderabgabe
Kammerumlage (40)
Sonderbeitrag zur Stabilittsabgabe
abgab (16
Kapitalertragsteuer (15)
Spielbankabgabe (465)
Kapitalertragsteuer auf Zinsen (1
(11)
Stabilittsabgabe (163)
Kapitalertragsteuer CH (168)
Stempel- und Rechtsgebhren
n (58
(58)
Kapitalertragsteuer FL (170)
Stiftungseingangssteuer (77)
Kapitalertragsteuer/Vergtung (16
(166)
Straenbentzungsabgabe (54)
4)
Kapitalertragsteuer/Wertsteigerung
runStraenverkehrsbeitrag
und Derivate (115) (51)
Kinderabsetzbetrag (43)
Stundungszinsen (97)
Kleinkindbeihilfe (42)
Stundungszinsen (497)
Kohleabgabe (21)
Sumnisabgeltung 1 (191)
Kohleabgabe (121)
Sumnisabgeltung 2 (192)
Konzessionsabgabe (466)
Sumnisabgeltung 3 (193)
Kosten des EU-Strafverfahrenss (1
(195)
Sumniszuschlag 1 (98)
Kosten des Finanzstrafverfahrens
ensSumniszuschlag
(90)
1 (498)
Kosten des Finanzstrafverfahrens
ensSumniszuschlag
(490)
2 (198)
Kostenersatz/Kosten der Ersatzvornahme
zvoSumniszuschlag
(484)
3 (298)
Kostenersatz/Kosten der Ersatzvornahme
zvoTilgungsbeitrge-Kapitalstilgung
(84)
gung (79)
Kraftfahrzeugsteuer (57)
Tilgungsbeitrge-Kapitalstilgung
gung (479)
Kraftfahrzeugsteuer (157)
Tilgungsbeitrge-Zinsen (481)
1)
Kraftfahrzeugsteuer (457)
Tilgungsbeitrge-Zinsen (81)
Landeszuschlag fr Burgenland
d (4
(444)
Umsatzabgaben (100)
Landeszuschlag fr Krnten (445)
445Umsatzsteuer (0)
Landeszuschlag fr Niedersterreich
erreUmsatzsteuer
(446)
(Fahrzeugeinzelbesteu
inzel
Landeszuschlag fr Obersterreich
reic(1)(447)
Landeszuschlag fr Salzburg (448)
448Umsatzsteuer-Sondervorauszahlung
ahlu (2)
Landeszuschlag fr Steiermark
k (4
(449)
Umsatzsteuer-Vergtung (102)
2)
Landeszuschlag fr Tirol (450)) Verfallene Geldbetrge und Werte
Werterstze
Landeszuschlag fr Vorarlberg (4
(451)
Verfallene Geldbetrge und Werte
Werterstze
Landeszuschlag fr Wien (452)) Verfallserlse (488)
Lohnabgaben (112)
Verkrzungszuschlag (189)
Lohnsteuer (12)
Vermgensteuer (76)
Mehrkinderzuschlag (46)
Versicherungssteuer (460)
Mehrkinderzuschlag/berw. von
on Versptungszuschlag
gem. Einricht. (108) (483)
Mehrkinderzuschlag/berw. von
on Versptungszuschlag
Bundesdienststellen (105)
(83)
Mehrkinderzuschlag/berw. von
on Versteigerungsgebhr
Gemeinden (107)
(94)
Mehrkinderzuschlag/berw. von
on Versteigerungsgebhr
Lndern (108)
(494)
Motorbezogene Versicherungssteuer
steuVerwaltungskostenbeitrag
(462)
(188)
88)
Nachversteuerungsbetrge/Sonderausgaben
ndeVorwegbesteuerung/Pensionskassen
(39)
skass (16
Normverbrauchsabgabe (18)
Weinsteuer (6)
Normverbrauchsabgabe (Eigenimport)
nimWerbeabgabe
(118) (24)
Pensionsvorsorge-Rckforderung
ungWertpapiersteuer
(35)
(442)
Pfndungsgebhr (93)
Wettgebhren (463)
Pfndungsgebhr (493)
Wettgebhrenzuschlge (406))
Prmie katastrophenbedingt (61)
1) Zuschlag zum Dienstgeberbeitrag
itrag (47)
Prmie katastrophenbedingt (60)
0) Zuschlag Selbstanzeige 29/6
/6 Fin
FinStrG
Prmie Auftragsforschung (110)
0) Zuschuss zum Kinderbetreuungsgeld
ungsg (1
Prmie Auftragsforschung (109)
9) Zuschuss Karenzurlaubsgeld (59)
Prmie Bildung (63)

INHALT

EDITORIAL

LOKALES
Unternehmer im
Seeblick-Land
Seite 4

MENSCHEN WIE DU
Ein Traum wird wahr...

(160)

be (80)

e (36)
en (38)

4)

uerung)

e (87)
e (487)

uch wenn wir dieses


Jahr nur zwei Mal
erschienen sind - manch
einer von Ihnen hat sich
vielleicht ber unsere
Homepage
informiert,
dass ich meine Tagesablufe spontan verndern
musste und meinen Ttigkeitsbereich erweitert
habe - knnen wir unseren
selbst gewhlten Auftrag
in dieser Ausgabe wieder
voll erfllen: Wir Erinnern, machen Aufmerksam und sind so bemht,
Interessierte dazu zu bewegen, sich der wirklich
wichtigen Dinge (s)eines
unersetzlichen, einzigartigen Lebens bewusst zu
sein.
Infos aus Kunst & Kultur
kommen auch diesmal
wieder nicht zu kurz und
fr unsere Unternehmer
in der Region haben wir
gerne ein offenes Blatt.
Wir betrachten Manches
anders, aus einer anderen
als der gewohnten Perspektive, und wollen so
mithelfen positive Strmungen fr unsere Zukunft zu bilden. Verstndnis zu wecken; Wahrheit
zu finden...
Auf der hinteren Umschlagseite stellen wir
(unentgeltlich) das LANDESTIERHEIM
GUT
RIEDENHOF vor, in der
Hoffnung ein paar Spender mehr zu erreichen.
Vielleicht haben ja auch
Sie die Mglichkeit ein
paar Euro zu geben oder
anderwertig zu helfen. Sie
knnen sicher sein, dass
Ihre Gabe zweckmig
verwendet wird!
Ich wnsche Ihnen interessante Lesezeit mit unserer Winterausgabe und
freue mich, wenn Sie den
einen oder anderen Nutzen
ziehen knnen; oder vielleicht sogar um eine Erkenntnis reicher werden!
Alles Gute fr das neue
Jahr!
Ariane Schwang
as@derseeblick.at

65)

(290)
11)

Broaushilfe
mit BMD-Kentnissen in
der Finanzbuchhaltung
gesucht. (Stundenweise)
Interessierte melden
sich zwecks Terminvereinbarung bitte unter:
Mobil 0676-6712467

Seite 5

KUNST & KULTUR


Die ganz Groen
2015 im Burgenland
Seite 6

LeserService
(Lokale) Events, Musen, Heurigen-Termine
Auch wenn die folgenden Gedanken eher dster wirken, so ist dies nur ein dem
rger Luft machen einer geborenen Optimistin. ;-)

In welcher Welt leben wir?

s ist wie in einem


bsen Traum oder
Science Fiction Film
vergangener Tage. Industrien haben das Sagen, Politiker, oftmals ferne der
Realitt, sind deren Hampelmnner, in der Meinung
Geld rechtfertigt alles.
Nach-richten aus den
Medien kann ich lngst
schon nicht mehr sehen und
hren. Nicht Information
findet hierbei statt, sondern
Propaganda; schlgt man
eine Zeitung auf springt
einem Mord und Totschlag
entgegen...
von oberster Stelle
wurden gezielt Neid und
Misstrauen gest, um
Gehorsam und Angst zu
ernten
Dieser Satz kam mir krzlich (wieder einmal!) vor
meine Augen. Ja bitteschn, liebe Medien und
Politiker, was passiert denn
heute? Seht ihr es nicht?
Es wird z. B. ber die immer mehr werdenden Superreichen in sterreich
berichtet. Wird da nicht
wieder einmal Mitrauen
und Neid gest? Oder das
momentane Thema Nr. 1 es werden uns Bilder von
vermummten Terroristen
vorgesetzt, die anders glubigen Menschen blutrnstig
den Schdel abschlugen,
ber Geiselnahmen und
Tote berichtet, Wird da
nicht wieder einmal Angst
und Hass gest? Hatten wir
das denn nicht schon `mal?
Es wrde mir nicht in den
Sinn kommen, jemandem der verschleiert ist,
sein Gesicht verbirgt, Publikumsmassen zur prime
time zu prsentieren. Wieviel Propaganda hat denn
eine menschenverachtende
Gruppe verdient?
Manchen Leuten gehrt der
Himmel schon auf Erden

bereitet und 72 kluge Frauen zur persnlichen Betreuung zur Seite gestellt...
(Gedanken)Freiheit
So habe ich meinen Gedanken nichts entgegen zu
setzen, wenn in mir hoch
kommt, dass nur propagiert
wird, was wir wissen und
glauben sollen. Viele Andere, mit denen ich spreche
leider auch nicht. Pressefreiheit? Die gibt es nicht.
Und so liegt es nahe, dass
wir die Demokratie bereits
verlassen haben, denn ohne
Pressefreiheit kann es keine geben! Aber, in welcher
Staatsform leben wir dann
eigentlich?
Gefhrliches Spiel
Diese Nachrichten, die uns
tglich vorgesetzt werden
(hren Sie einmal genau
hin, welche Worte wie betont werden), sollen uns
von den Bsen berzeugen und letztendlich dann
den
unausweichlichen
Rckschlag rechtfertigen.
Es ist Gehirnwsche. Und
ein gefhrliches Spiel! Eines morgens werden wir
aufwachen und durch die
Medien erfahren (von wem
wohl sonst?), dass Krieg
herrscht...
...Und der ist wohl notwendig, um dann endgltig die
NWO zu manifestieren. Ja,
und nicht zu vergessen sind
auch die Waffen, die die
vergangenen Jahre produziert wurden. Die gehren
schliesslich zu Geld gemacht.
Kinder & Zukunft
Als meine Kinder noch
klein waren, habe ich mir
gedacht, dass wenn die
Zeit reif ist, ich ihnen nahe
legen werde, sich ber die
Welt zu informieren. Nachrichten zu lesen, hren und
schauen,
nachzudenken
und stets um eine objektive Meinung bemht zu
Seeblick 2/2014

sein. Lngst bin ich davon


abgekommen. Diese Nachrichten will ich ihnen nicht
zeigen!
Wo sind die Zukunftsperspektiven, wo die schnen
Dinge dieser Welt? Das
wren lehrreiche, und vor
allem keine dsteren, Informationen. Anstatt dass wir
unseren Kindern Zeit zum
Wachsen geben, machen
wir ihre Welt kaputt, nicht
wissend, wie wir sie wieder reparieren knnen.
Die Mutigen
Und weil ich schon mal
dabei bin zu politisieren...
Zweifellos gibt es Politiker,
die sich wirklich um das
Wohl der Menschen sorgen
und sich fr dieses einsetzen. Und wer fleiig im Internet surft, wei, dass immer mehr Menschen nicht
Alles einfach nur hin nehmen. Diesen, fr ein Leben
in Wahrheit und Wrde
Kmpfenden, wnsche ich
Kraft, mit ihren Bemhungen voran zu kommen und
regen Zuspruch von vielen
gleich Gesinnten! Als Einzelkmpfer knnte es sonst
wohl passieren, dass man
sie - weil unerwnscht als Irre wegsperrt. Oder
noch Schlimmeres...
Wir sollten endlich aufhren mit dem Versuch,
vergossene Milch wieder
einzufllen und uns nicht
laufend ein schlechtes Gewissen einreden lassen. Fr
die Zukunft gehrt gelebt,
nicht ber die Vergangenheit gebetet! Und man tut
sich leichter, wenn man Augen und Ohren verwendet.
Wer Augen hat zu sehen,
der sehe. Wer Ohren hat...
...und zwar jetzt!
Ariane
Schwang
as@derseeblick.at
Seeblick print & online | as

Seite 7-10

SPECIAL JOBS
DieTatortreiniger
Seite 11

Literarisches
Wo finde ich meine
Heimat?
Seite 12

Im Gesprch...
mit Bernard Jacoby:
Wohin gehen wir...
Seite 13

LOKALES
Unternehmer im
Seeblick-Land
Seite 14

GESUNDHEIT
Ein Schloss erwacht...
Seite 15

IMPRESSUM:
Grundlegende Blattlinie: Unabhngiges Medium fr Kunst & Kultur,
Mensch & Natur
Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: E. Baumgartner Datenverarbeitung Gesellschaft m. b. H.
Sitz: A-1140 Wien, Penzinger
Strasse 155-157
Firmenbuch: FN 85877 v - UID:
ATU15862902
Redaktion und Bro: 2492 Zillingdorf (Bez. Wiener Neustadt),
Hauptstrae 107
Herstellung: Lay-Out, Grafik, Satz:
Eigenverlag.
Druck: Leykam Druck, Neudrfl Verteilung: sterr. POST AG. und
Privat
Alle von uns fr den Seeblick gestalteten Inserate und Textbeitrge
sind urheberrechtlich geschtzt.
Ihre Wiederverwendung bedarf unserer Zustimmung. Fr den Inhalt
der Anzeigen ist der Auftraggeber
verantwortlich.
Gltiger Anzeigentarif: MediaDaten Oktober 2012

sds@derseeblick.at
3

LOKALE WIRTSCHAFT | LEBEN

Das Lokal fr Generationen


POTTENDORF. - Nicht
nur in neuem Kleid, auch
mit neuer Seele prsentiert sich seit Mrz diesen Jahres das ehemalige
Abendlokal, Cafe Carambol in Pottendorf. Die
einstige Abendbar wurde
im Frhjahr renoviert und
bietet nun ganztgig Wohlfhlatmosphre fr Menschen jeden Alters, fr alle
Klassen und Rassen.
Wie das Blow Up, die seit
ber 40 Jahren legendre
und weit ber Niedersterreichs Grenzen hinaus bekannte Diskothek, ist auch
das Cafe Carambol seit 30
Jahren in Familienbesitz.
Whrend Bernhard Grassl
sich hauptschlich um die
Diskothek kmmert, betreiben dessen Gattin Jeanette und deren Tochter
Juliana das Cafe Carambol.
Kleine Karte,
groe Auswahl
Man betritt das Lokal und
fhlt sich zuhause. Es ist
sprbar, dass hier jeder
willkommen ist und auch
die kleine Angebotskarte
lsst keinen Zweifel aufkommen.
Je nach Tageszeit knnen
Sie aus einem reichhaltigen Frhstcksangebot mit
frisch gepresstem O-Saft
oder auch einem Apfel-Karottensaft aus der Region
whlen. Wenn gewnscht
werden Heigetrnke mit
lactosefreier oder Sojamilch serviert; selbstverstndlich auch koffeinfrei.

Jeanette und Juliana Grassl heien Gro und Klein, Jung


und Alt, Frau und Mann gerne willkommen.
Ganz und heil wird der Mensch wieder dort, wo er
mit sich im Reinen und im Einklang ist.

Ich bin

Ob Gro oder Klein, Jung oder Alt, Frau oder Mann...


Chefin Jeanette (li.) und Tochter Juliana Grassl heien
Sie herzlich willkommen.
Sie knnen alkoholfrei Ihren Durst lschen, gepflegtes Fass- oder Flaschenbier
(auch international) genieen oder sich aus einem
kleinen, aber feinem Weinangebot (ebenfalls international) fr einen Rebensaft
entscheiden. Kommen Sie
zu spterer Stunde werden
sie vielleicht eher zu einem
Longdrink oder Cocktail
tendieren.
Nicht unerwhnt bleiben
darf das stndig wechseln-

de Angebot fr Naschkatzen an hausgemachten Mehlspeisen sowie der


kostenlose Himbeersaft fr
kleine Gste. Und wie
der Name schon vermuten
lt, drfen sich Freunde
des Queue ber zwei Billardtische freuen.
Kontakt:
Cafe Carambol
Pottendorf, Hartlg. 16
Tel.: 02623-72240
Geffnet:
Mi. bis So. ab 8 Uhr

Der Jahreswechsel steht kurz bevor.

Was bringt die Zukunft?


Nun ja, das ist wohl
schnell
beschrieben,
denn wenn man nur ein
bissl aufmerksam ist und
nicht nur speist, was
einem vorgesetzt wird,
wird einem schnell klar,
dass die Zukunft wahrlich
nicht rosig aussieht: Die
EU wird weiter darber
nachdenken, wie krumm
die Banane sein darf,
wird weiter massenweise
unser DKT-Geld ausgeben, um andere abhngig
4

zu machen, wird weiter


nach fremden Lndern
greifen, deren Politik
sie gar nichts angeht...
Ab 2016 soll uns der
Europische
Personal
Standardchip (EPS) implantiert werden. Wie
groartig, er wird den
Personalausweis ersetzen!
Unsere Hunde laufen ja
bereits seit Jahren damit
`rum, nun will man auch
uns vor dem Abhanden
kommen bewahren?

Jeder mag selbst seiner


Fantasie freien Lauf lassen, um sich auszumalen,
welche Vorhaben mit diesem Computerteilchen
im Krper mit implantiert
werden knn(t)en. Schne
Aussichten fr uns Schafe...
Die Tiere drauen blickten
von Schwein zu Mensch
und von Mensch zu
Schwein, und dann wieder
von Schwein zu Mensch;
doch war bereits unmglich
zu sagen, wer was war.
George Orwells Farm der Tiere

Seeblick 2/2014

Immer schon hat sie etwas in sich gesprt. Sie


konnte es aber nicht zuordnen.
Verschiedenen
Ttigkeiten ging sie nach,
immer auf der Suche nach
sich selbst. Sie hat unterschiedlichste Beschftigungen ausgebt, hat sich
ausprobiert. Nun hat sie
zu sich selbst gefunden.
Andrea Hofsttter, Jungunternehmerin aus Zillingdorf-Bergwerk hat einen
spirituellen Weg eingeschlagen. Nach unzhligen
Kursen und Seminaren in
den vergangenen Jahren,
auch Selbsterfahrung und
-studium, hilft sie nun interessierten Mitmenschen
sich auszuklinken aus
unserer schnellen Welt,
wieder zu sich selbst zu
kommen und zu bleiben.
Sie ist Humanenergetikerin, fhrt Salbungen durch
und leitet Meditationen.
Ihre Salbungen haben
nichts Sakrales an sich,
im weiteren Sinne aber
sehr wohl etwas mit Pfle-

ge und Heilung, vor allem


Wohlbefinden.
Der Begriff Meditation
ist fr viele Menschen
schwierig zu verstehen.
Auch wenn man Meditation (lat. Nachdenken) als
Wissenschaft des Geistes
bezeichnen kann, ist es
einfach ausgedrckt die
Erforschung und Erweiterung des Bewusstseins.
Dies kann auf verschiedenste Weisen vor sich
gehen, laut oder still, aktiv oder ruhend. In jedem
Fall werden Sie durch
Andreas Hilfe professionelle Untersttzung finden bei der Reise zu Ihrem Ich. So werden Sie
z. B. erfahren achtsam zu
sein. Achtsam, was Ihre
Person betrifft und Aufmerksamkeit dem Groen Ganzen gegenber...
Andrea ist bewusst: Ich
will das leben, was ich bin
und helfe gerne Anderen
herauszufinden was sie
brauchen, um sie selbst zu
sein.

Andrea
Hofsttter
Tel. 069912186653,
andrea.hofs@
gmail.com
www.innerraum.at

Sie mchten inserieren?


Einen Werbetext oder anderen Beitrag von allgemeinem
Interesse publizieren?
office@derseeblick.at
Die Erscheinungstermine der Printausgaben 2015 sind ab Ende
Jnner 2015 online auf www.derseeblick.at zu erfahren.

LOKALES | SPORT

Ein Traum wird wahr


durch Entschlossenheit und Disziplin.

FUSSBALL

FOTO: Hans Peter Schweng


Nachbearbeitung: Christian Drga

ebastian und Michael,


zwei eineiige Brder
aus Ebenfurth (N),
wissen schon lange ganz
genau, was sie wollen. Geboren am 4. Februar 1995
wurde den beiden der Fuball bereits in die Wiege
gelegt, denn nachdem Vater Christian und Grovater
Michael schon begeistert
den Ball mit ihren Fen
traten, bekamen die Zwillinge zu ihrem zweiten Geburtstag einen Fuball und
Torhandschuhe geschenkt.
Ein Traum...
Im zarten Kindesalter von
vier Jahren schon, beschlossen die beiden Jungs
sich voll und ganz dem
Ball zu widmen und Profifuballer zu werden.

Sebastian und Michael Drga aus Ebenfurth (N) gehen von Kindheit an beharrlich
ihren Weg. Beide strmen nun beim SKN St. Plten. Wohin fhrt ihr Weg?

Christian Drga

Sebastian und Michael 2007

Mama Silvia und Papa


Christian Drga untersttzen
die beiden von Anfang an
und so wurde auch im Garten ein Tor aufgestellt, das
fortan seine Bestimmung
erfllte. Die beiden Jungs
ballerten, wann immer
sie Zeit hatten, darauf los.
Der Ernst des Lebens
Aus verspieltem Spa der
frhen Kindheit entwickelte sich Eifer und 1999
traten sie dem Fuballverein in Ebenfurth bei. Nach

etwa zwei Jahren wechselten sie 2001 nach Neufeld


und wanderten 2006 dann
zum Verein in Siegendorf
ab, wo sie etwa zwei Jahre
lang spielten.
Der schulische Ernst des
Lebens begann fr die beiden 2001 in Ebenfurth, wo
sie bis 2005 die Volksschule hinter sich brachten. Danach gingen sie in die Fuballklasse Wolfsgarten in
Eisenstadt und spielten dort
in der Schlerliga.
Auch zu dieser Zeit erfllte das Tor im heimischen
Garten immer noch seinen
Zweck, denn selbst nach
dem tglichen Fuballtraining konnten die Buben ihre
Fe nicht davon lassen.
Red Bull Salzburg
Entdeckt bei einem Schlermatch in Eisenstadt, von
einem Nachwuchsscout des
FC Red Bull, fhrte ihr Weg
sie 2008 in die Schlerliga

zu Red Bull nach Salzburg,


wo sie auch die Mittelschule besuchten.
Fr ihre Eltern waren diese
Jahre eine beschwerliche
Zeit, in der sie ihren Jungs
immer zur Seite standen.
Denn wchentliche Besuche, das Anreisen zu Spielen und Untersttzung wann
immer auch notwendig, waren fr Silvia und Christian
selbstverstndlich.
Lernen, spielen,
bescheidene Freizeit
Die Schulbildung ist, neben
dem Fuball, nach wie vor
ein wichtiges Bestreben.
Nach ihrem Pflichtschulund
Handelsschulabschluss, dem Studium des
Sportmanagements, lernen
die beiden nun eifrig in
Schule und per Fernstudium fr ihre Berufsreifematura im kommenden Jahr.
Auch durch ihre Auslandsspiele wie z. B. in Brasili-

Seeblick 2/2014

en, Japan, Italien, Deutschland, Holland, Frankreich


und der Schweiz durften
die Brder neben harter
Arbeit bleibende Erinnerungen und wertvolle Erfahrungen sammeln.

sie gerne mal mit der Playstation. (Drei Mal drfen


sie raten, was die beiden
vornehmlich spielen. Genau! Fuball und andere
Sportspiele.)
Etappenziel erreicht!
Seit 2014 sind die beiden Aufsteiger nun beim
SKN St. Plten. Michael
(bis 2011 beschtze er
- nicht nur im elterlichen
Garten - ausschlielich das
Tor) spielt seit 1. Jnner als
Strmer rechtsauen und
Sebastian ist seit 1. Juli
Mittelstrmer.
Die beiden haben sich
voll und ganz dem Fuball verschrieben. Ihnen
ist klar, dass einem nichts
geschenkt wird. Mit Entschlossenheit und Disziplin
haben die beiden Jungs die

In Action - Sebastian (Foto links, Bildmitte) und Michael Draga Christian Drga
Ein elementarer Aspekt in
dem jungen Leben der Brder sind Freundschaften,
die sie in ihrer sprlichen
Freizeit mit Hingabe pflegen. Und in notwendigen
Momenten der einsamen
Energiesammlung spielen

erste Hrde auf ihrem Weg


zum groen Tor also geschafft! Das verdient Respekt und man darf gerne
gespannt verfolgen, wohin
ihr weiterer Weg sie fhrt.
www.skn-stpoelten.at
seeblick print & online | as

Alle Beitrge finden Sie auch online: derseeblick.at


KUNST & KULTUR

Lagunenstadt
im Sinnestaumel
Im Sommer 2015 zeigen die Seefestspiele Mrbisch
mit Eine Nacht in Venedig - Operette in mrchenhafter Perfektion.
Regisseur Karl Absenger, der im Sommer 2014 mit
Anatevka auf der Seebhne bereits einen groen Erfolg feiern konnte, will mit seiner Nacht in Venedig
das gemeinsame Abenteuer in den Vordergrund stellen:
Die Gste sollen spren, dass es hier fr alle zusammen etwas Groartiges und Neues zu entdecken gibt...
Den prunkvollen Rahmen fr das entfesselte Treiben
liefert auch 2015 wieder der ebenfalls Anatevka-erprobte Bhnenbildner Walter Vogelweider.
Entwurf Bhnenbild Walter Vogelweider

Best of Cabaret 2015


Seit dem Start der Erfolgsreihe im Jahre 2001 konnten die Kulturzentren Burgenland insgesamt rund
130.000 BesucherInnen zu
265 Kabarettabenden begren und nehmen damit
die Rolle des umfassendsten Veranstalters fr Kabarett und Kleinkunst im Burgenland ein.
Die 15te Saison
- wieder ein gelungenes
Programm
In der bevorstehenden 15.
Saison von Best of Cabaret bieten die Kulturzentren Burgenland erneut ein
vielfltiges, hochwertiges
und unterhaltsames Programm. Zwlf KabarettistInnen und Ensembles
sind mit ihren neuen Programmen an insgesamt 22
Abenden in der Jubilumssaison zu Gast.

Wieder ist es gelungen, das


Best of Cabaret - Programm 2015 - es startet am
5. Mrz 2015 (siehe Kasten
Seite 7) - mit dem bewhrten Mix aus Kabarett-Granden und Newcomern zu gestalten. Ob Sie mit Andrea
Hndler ausrasten, mit Viktor Gernot auf Sinnsuche
oder mit den Kernlamazonen auf die Jagd gehen
wollen - das Programm
bietet fr jeden etwas.
Sponsoring
Im Bereich des Sponsorings nimmt die Energie
Burgenland erneut eine
tragende Rolle ein. Neben
dem Theater- und Konzertprogramm der Kulturzentren untersttzt der burgenlndische Energieversorger
auch die Reihe Best of
Cabaret seit vielen Jahren.
Die Kulturzentren Bgld.

Als die Plattform fr die


kulturelle Vielfalt im Land
sind die Kulturzentren Burgenland verpflichtet, ihrem
Publikum alljhrlich ein
umfangreiches gleich- wie
hochwertiges Angebot zu
offerieren. Dieses Angebot
stellt sich an fnf Standorten ber den Bereich der
Darstellenden sowie Bildenden Knste dar.
Einen der wichtigsten Programmpunkte neben dem
Theater nimmt dabei das
Genre Kabarett ein, wie die
fest verankerte Reihe Best
of Cabaret beweist. Denn
ausverkaufte Sle und Zusatzvorstellungen
unterstreichen das qualittsvolle
Programm und seinen hohen Stellenwert beim Publikum unterschiedlicher
Altersgruppen.
bgld-kulturzentren.at

Seeblick 2/2014

Hinsichtlich der Rollenbesetzungen greift Dagmar


Schellenberger auf ihr bewhrtes Konzept zurck, aufstrebende Talente arrivierten Stars an die Seite zu stellen.
Ein ganz besonderer Name auf der Besetzungsliste ist
jener der lngstdienenden Mitarbeiterin der Seefestspiele Mrbisch berhaupt: Marina Alsen, Tochter des
Grnders der Seefestspiele, stand von Kindesbeinen
an auf der Seebhne und gibt sich als Senatorengattin
Constantia noch einmal die Ehre.
Dagmar Schellenberger selbst, Intendantin der Seefestspiele Mrbisch, hatte eigentlich eine Bhnenpause
geplant. Diese Rechnung hat die Intendantin allerdings
ohne ihren Regisseur gemacht. Fr Karl Absenger ist
Dagmar Schellenberger nmlich seine Wunschbesetzung fr die Rolle der Barbara Delacqua.
Der Opernkrimi von Puccini im Steinbruch St.
Margarethen 2015

Tosca
Roms gefeiertes Traumpaar auf dem Hhepunkt ihrer
brennenden Liebe. Als in einer Juninacht des Jahres
1800 ein alter Freund Marios aus der Engelsburg entflieht, beginnt ein atemberaubender Wettlauf gegen die
Zeit und gegen den brutalen Polizeichef SCARPIA,
der vier Menschen mit in den Tod reit.
Eine Kriminalstory mit Liebe, Verrat, Begehren und
Mord.
Opernneulinge wie auch begeisterte Liebhaber des packenden Opernkrimis kommen voll auf ihre Kosten:
Giacomo Puccinis wunderbare Melodien verbinden
die dramatische Verflechtung aus tragischer Liebesgeschichte und krimitauglicher Handlung in einer herrlichen Oper.
Zum ersten Mal wird diese Oper in der einmaligen Felsenkulisse des Steinbruchs von St. Margarethen von
einem erstklassigen Leading-Team effektvoll in Szene
gesetzt.

02
14

Unabhngiges Medium fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur


Jg.22/Nr.102, Winter 2014/15 - Regionalmedium 03A035185
Verlagspostamt:1030Wien-Aufgabepostamt:2700Wr.Neustadt-Postentgeltbarbezahlt-AneinenHaushalt

VORSCHAU 2015

en...
ro
G
z
n
a
g
r
e
d
e
ig
in
E
...in unserer Nhe.

Weitere Veranstaltungen finden Sie


auf www.derseeblick.at

9. Juli 22. August 2015


Eine Nacht
in Venedig
SeeFestSpiele Mrbisch
Tel.: 02682-66210-0
Fax: 02682-66210-14
office@seefestspielemoerbisch.at
seefestspiele-moerbisch.at

Best of Cabaret

8. Juli 15. August 2015


Tosca
von Giacomo Puccini
Steinbruch St. Margarethen
Tel.: 02680-42042
Fax: 02680-42042-4
festspielbuero
@panevent.at
ofs.at

Termine Mrz 2015


Kultur Kongress Zentrum
Eisenstadt
DO.19.03.2015
Paul Pizzera Sex, Drugs &
KleinKunst
***

Kultur Kongress Zentrum


Eisenstadt
FR.13.03.2015
Gabriela Benesch Cavewoman

2. Juli 26. Juli 2015


Der Preis
des Monsieur Martin

***

Lisztzentrum Raiding
FR.27.03.2015
Stipsits, Ber & Ganster Von
Danzer bis Stinatz! Vol. 1

Komdie von

Eugne Labiche
Schloss-Spiele Kobersdorf
Tel.: 02682-719-8000
Fax: 02682-719-8051
schloss-spiele@kobersdorf.at
kobersdorf.at

***

Kulturzentrum Oberschtzen
DO.05.03.2015
DO.15.10.2015 Auer ABO
Paul Pizzera Sex, Drugs &
KleinKunst
***

5. Juli
27. Juli 2014
11. Juli
2. August
2015

Kulturzentrum Gssing
FR.06.03.2015
Gery Seidl Bitte.Danke.

Burgmaus Forfel wird sich


wieder ein fantastisches
Programm fr einen
unvergesslichen Tag
einfallen lassen

***

== Best of Cabaret ==
Beginn: jew. 19:30 Uhr
Einzelkarten:
VVK: 23 | AK: 26
ABO-Preise: KUZ Eisenstadt,
Mattersburg, Oberschtzen
und Gssing (4 Vorstellungen)
77 (statt 92)
Lisztzentrum Raiding (2 Vorstellungen) 38 (statt 46)

Tel.: 03352-33940
Fax: 03352-34685
www.forchtenstein.at
...das und Vieles mehr finden Sie auf

www.kultur-burgenland.at/buehne.burgenland
Seeblick 2/2014

KUNST & KULTUR


Startschuss fr das Jubilumsjahr 2015 in Eisenstadt - Prickelnder Beginn
mit dem Jubilumssekt zum Jahreswechsel!

90 Jahre Landeshauptstadt
Im kommenden Jahr jhrt
sich die Ernennung Eisenstadts zum Sitz der
Burgenlndischen Landesregierung und damit
de facto zur Landeshauptstadt des Burgenlandes zum 90. Mal. 2015
wird es zahlreiche Veranstaltungen und Projekte
geben, um dieses Jubilumsjahr gebhrend zu
feiern. Eines der Projekte
startet bereits heuer: Gemeinsam mit Wein Burgenland und der Weinbauschule
Eisenstadt
entstand in Kooperation

mit der Sektkellerei Szigeti ein Jubilumsekt, der


der ffentlichkeit zum
Jahreswechsel prsentiert
wird. So beginnt das neue
Jahr (und zugleich das Jubilumsjahr) prickelnd.
Weinbau hat eine lange
Tradition in Eisenstadt.
Aus diesem Grund hat
man sich entschlossen
fr das Jubilumsjahr einen hochwertigen Qualittssekt zu produzieren,
der bei allen Events und
Festen im Jubilumsjahr ausgeschenkt sowie
in den Restaurants der

Stadt erhltlich sein soll.


Die Trauben fr diesen
edlen Schaumwein stammen sowohl aus Eisenstadt als auch aus beiden
Ortsteilen St. Georgen
und Kleinhflein, fr die
Vinifikation zeichnet das
Landesweingut Burgenland verantwortlich.

Torten, Kuchen, Patisserie, Kekse, Marzipan: die Pttschingerin Barbara


Sket verwandelt ihre Backstube in ein Knstleratelier

Neujahrskonzerte 2015
Bei seiner traditionellen
Einstimmung
auf das neue
Jahr gibt das
Haydnorchester Eisenstadt
einen musikalischen Ausblick
auf
die
Seefestspiele
Mrbisch
2015 und ruft somit bei zwei Darbie
tungen im Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt
Eine Nacht in Venedig wach. Den Gesangspart bernehmen die Ensemblemitglieder Annika Gerhards und Jeffrey Treganza, ORF Burgenland-Moderator Gerhard Krammer fhrt durch
die beschwingten Abende.

MI. 14.01.2015 - 19.30 Uhr | KUZ Eisenstadt


FR. 16.01.2015 - 19.30 Uhr | KUZ Mattersburg

Spieltort KUZ Eisenstadt

Die 1998 gestartete und bei Musikern wie Publikum


beliebte Reihe findet auch 2015 ihre Fortsetzung.
Das Haydnorchester Eisenstadt begrt in den Kulturzentren Burgenland unter der bewhrten Leitung
von Professor Wolfgang Lentsch und mit einem stets
breitgefcherten Repertoire das neue Jahr (wegen
der Neugestaltung des Kulturzentrums Mattersburg
finden beide Darbietungen im Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt statt).
Hat das Ensemble zur Einstimmung auf 2014 und
anlsslich seines 50jhrigen Bestehens noch Jubilumstne angeschlagen und vor ausverkauften Rngen einen Querschnitt seines Schaffens geboten, entfhrt es 2015 sozusagen ber die Landesgrenzen und
gleichzeitig an das Ufer des Neusiedlersees.
8

Se Kreativitt
Kreativitt war stets Teil
ihres Lebens; schon von
Kindesbeinen an zogen
sie der Backofen ebenso wie der Zeichenblock
magisch an.
Whrend ihrer Ausbildung zur Konditorin beim
Marzipanknig
Szabo
konnte sie ihre kreativen
Ideen sowie ihr handwerkliches Geschick mit
dem ntigen Know-how
verbinden, nach vielen
Jahren Praxis und etlichen Fortbildungen perfektionieren.
Ob sie nun einen flotten
VW-Kfer fr den Geburtstag des Juniors zaubert, ein ses Taufbuch
fr den neuen Erdenbrger kreiert oder eine
prunkvolle Hochzeitstorte, die das Brautkleid verblassen lsst, ist fr die
lebenslustige Burgenlnderin nicht wichtig. In jedes einzelne Teil legt sie
ihr Herz und ihre Liebe
zum Detail. Die Arbeitsstunden, die sie in das
Formen von Marzipanfiguren oder in die Dekorationen der Trtchen
und Taler investiert, zhlt
sie nicht. Ansprechendes
Aussehen sowie hervorragender Geschmack stehen an oberster Stelle.
Taler
Der Konditorin wurde vor
rund drei Jahren die Ehre
zuteil, den Sauerbrunner
Taler, ein schokoladberSeeblick 2/2014

zogener
Mrbteigkeks
mit dem Stadtwappen Bad
Sauerbrunns zu kreieren.
Kurz darauf verlieen
auch die ersten Pttschinger Taler ihre Backstube. Auf einem der beiden
Taler wird dem 2010 verstorbenen
Pttschinger
Knstler Karl Prantl ein
ses Denkmal gesetzt.
Gestaltung
Vor etwa sechs Jahren
wagte sie den Sprung in
die Selbstndigkeit und
hat es keinen Tag bereut.
Mit viel Enthusiasmus und
Engagement sieht sie nach
wie vor jeder Herausforderung mutig entgegen.
Einen besonderen Reiz
ben Auftrge aus, die
nicht genau oder auch
gar nicht definiert sind.
Es kommt immer wieder vor, dass mir jemand
vllig freie Hand bei der
Gestaltung der Torte lsst.
Andere suchen sich aus
meinen Prsentationsmappen ein Model aus oder
lassen sich bezglich des
Teiges, der Fllung sowie
der Dekoration individuell beraten. Die Wnsche
bezglich der Farben und
Formen sind dabei sehr
unterschiedlich. Aber genau das macht meinen Beruf so spannend., erklrt
die Konditorin.
Rezepte
Ein Groteil der Rezepte
stammen noch aus Gromutters Zeiten; dennoch

Dietmar Sket

Einer der drei grten Perchtenlufe in


sterreich! ber 50 Perchtengruppen,
ber 800 Lufer...

Barbara Sket
lautet ihr Motto offen fr
alles sein, weshalb sie
auch immer wieder Neues
ausprobiert. Auf knstliche Geschmacksverstrker sowie Aroma- und
Farbstoffe verzichtet sie
gnzlich. Die Ausnahme
bilden Lebensmittelfarben, die das Marzipan erst
zur richtigen Augenweide
werden lassen.
Whrend der Adventzeit
hat die Konditorin alle
Hnde voll zu tun. Rund
zweihundert Kilo Kleinbckerei in dreiig verschiedenen Sorten stellt
sie in mhevoller Kleinarbeit, aber mit sehr viel
Liebe her. Dennoch liebt
sie Ses ber alles und
nascht hin und wieder
heimlich mit.
Karin Szivatz

Kontakt:
Barbara Sket
0699-817370170
www.babsis-backstube.at

KUNST & KULTUR


Wo man singt, da la dich ruhig nieder...

Musik frs Leben

Kostenlose
(Weihnachts)Aktion
Bis 31. Jnner 2015 warten kostenlose Kurzgeschichten (Kinder, Literatur, Horror, Erotik und
Weihnachtscartoons) sofort auf Sie! Kein Kaufzwang, nur Anmeldung zum Newsletter.
Nerds, Neid, Nepp im World Wide Web - Das besondere Weihnachtsgeschenk fr alle, die immer
schon wissen wollten, was sich in einschlgigen
Erotikforen abspielt; witzige Inserate, skurrile Begegnungen, beschmende E-Mails u.v.m. (13,90)
Little Casket Ein Junge,
der die Schuld am Tod
seiner Mutter auferlegt
bekommt und sich auf
grausame Weise Ersatzmtter sucht, die ihn niemals verlassen... (15,90)
Kostenloser Versand!
Ehefrust (9,90), Fesselnde Begierde (9,90), Finnegans Weg (3,90), eine
Weihnachtsgeschichte
fr Kinder, personalisierbar u.v.m. sind ab sofort
www.egolibera.at
als E-Books erhltlich.

Helena Salat und Doris


Kopinitz. Das sind die zwei
Mdls von MUSIC FOR
LIFE, die in ihrer Freizeit
kleine und groe Feste mit
Schlagern, Rock-, Popund Soulsongs bereichern.
Die zwei Knstlerinnen haben ihren musischen Weg
schon im Kindes- bzw. jugendlichen Alter betreten.
Helena entstammt der Familie, die den Pusztastadl
auf der B17 (einst weitlufig bekannt, Vielen heute
noch ein Begriff) betrieb
und kam - weil sie zuhause
mit Klanginstrumenten
gro wurde - mit etwa 14
Jahren, zur Musik.
Nach der Geburt ihrer beiden Kinder war einige Jahre
Musikpause angesagt, die
sie beendete, als ihre Kinder
im Volksschulalter waren.
Doris, die seit sie denken
kann schon gerne singt,
wurde von ihrem Umfeld
zu weiteren Schritten animiert. So absolvierte sie
eine Gesangsausbildung
(Klassik und Pop) und tingelte jahrelang mit ihrem
Partner durch die Lande.
Auch sie pausierte nach
der Geburt ihres Sohnes
und fand danach wieder ihr
Publikum.

Helena Salat (re.) mit ihrer Gesangspartnerin Doris


Kopinitz bei einem Livekonzert.
Kennen gelernt haben die
Beiden sich durch Zufall
vor etwa fnf Jahren; beim
Singen natrlich. Das Band
der Musik verband sofort...
Helena und Doris haben
sich laufend weiter entwickelt, haben an sich gearbeitet, fortbildende Kurse
besucht, gelernt und Erfahrungen mit und durch Musikerkollegen gesammelt.
MUSIC FOR LIFE wurde
von Helena Salat vor etwa
drei Jahren ins Leben gerufen. Die Standardformation
der Band besteht aus sechs
Musikern, ist aber natr-

lich jederzeit erweiterbar.


Das Programm reicht von
musischer Begleitung bei
Agapen bis zu musikalischem Entertainment bei
Zeltfesten. Sie spielen und
singen mit Begeisterung und sie sind gut! Entdeckt
wollen die beiden Mdls
allerdings nicht werden,
denn: Die Liebe zur und
Freude an Musik soll an
erster Stelle bleiben.
Kontakt:
Helena Salat,
0664-5118745
Hrprobe
Doris Kopinitz,
online:
derseeblick.at 0660-6568561

SA.07.03.2015
19:00 Uhr
Bhne frei...
fr

Natalia
Ushakova
in
Neufeld/Leitha
im
Kulturzentrum
Dr. Fred Sinowatz
Dr.K.Renner Strae 1
Tickets:
VVK: 25 / 22 / 19
erltlich bei der
Stadtgemeinde Neufeld oder
ber -Ticket

Sopranistin Natalia Ushakova


Maurizio Montani

Karten bereits verfgbar!

Bei Klavierbegleitung wird die Sopranistin Natalia Ushakova bekannte Arien aus
Operette und Oper wie z. B. Meine Lippen, sie kssen so hei aus Giuditta von Franz Lehar, Schwipslied (Annenpolka) aus Eine Nacht in Venedig
von Johann Strauss, Lied an den Mond aus Rusalka von Antonin Dvorak und
Sempre libera aus La Traviata von Giuseppe Verdi singen.
Seeblick 2/2014

WEIN & MEHR...


Limitiert. Begehrt. Kult.

Jungwinzerinnenn
Kalender 2015

Hier finden Sie alle uns, bei Redaktionsschluss, bekannten


Ausgsteckt-Termine bis Ende Mrz 2015 im Seeblick-Gebiet
und Umgebung. Weitere Termine (auch die jetzt noch nicht zur
Verfgung stehenden Daten einzelner Gemeinden) finden Sie auf
derseeblick.at - Alle Angaben ohne Gewhr. Keine Garantie auf Vollstndigkeit.
...................... Neufeld.................................................02624
19.12.- 01.01. Heurigenlokal Fink
58131
ab.ca. 01.03. Heurigenlokal Fink
58131
...................... Hornstein .............................................02689
16.01.- 23.01. Heuriger Szinovatz
0676-6348917
13.03.- 20.03. Heuriger Szinovatz
0676-6348917
...................... Leithaprodersdorf ...............................02255
22.12.- 04.01. Buschenschenke Siffert
0676-9508746
03.01.- 11.01. Buschenschenke Schrammel
7238
08.01.- 18.01. Heurigenlokal Pluschkovits
6576
14.01.- 25.01. Heurigenlokal Konstanzer-Siffert
7556
21.01.- 01.02. Heurigenlokal Zger
6259
23.01.- 08.02. Heurigenlokal Tinhof Josef 0699-12715050
30.01.- 08.02. Buschenschenke Dragschitz 0676-7194769
03.02.- 15.02. Matthiaskeller-Liszt
6227
06.02.- 19.02. Buschenschenke Siffert
0676-9508746
20.02.- 01.03. Heurigenlokal Moni & Sepp 0699-11936050
20.02.- 01.03. Heurigenlokal Pluschkovits
6576
25.02.- 08.03. Buschenschenke Schrammel
7238
03.03.- 15.03. Matthiaskeller-Liszt
6227
04.03.- 15.03. Heurigenlokal Zger
6259
09.03.- 29.03. Heurigenlokal Tinhof Josef 0699-12715050
12.03.- 22.03. Buschenschenke Menitz
6467
20.03.- 29.03. Buschenschenke Dragschitz 0676-7194769
27.03.- 06.04. Heurigenlokal Moni & Sepp 0699-11936050
27.03.- 06.04. Heurigenlokal Mayer-Beretits 0664-1922745
27.03.- 06.04. Buschenschenke Siffert
0676-9508746
...................... Deutsch-Brodersdorf..........................02255
06.02.- 15.02. Mostheuriger Nitzky J. & B.
6335
23.02.- 01.03. Heuriger Heiss J. & M.
0664-3920154
04.03.- 15.03. Heuriger Czeczil
7267
...................... Wimpassing.........................................02623
03.01.- 16.01. Heurigenrestaurant Pschl
0650-7258000
30.01.- 13.02. Heurigenrestaurant Pschl
0650-7258000
05.03.- 24.03. Heurigenrestaurant Pschl
0650-7258000
06.03.- 15.03. Heuriger Blmel
0650-5252236
...................... Siegersdorf ..........................................02623
22.01.- 08.02. Heurigenlokal Klampfl
0664-1012489
26.02.- 15.03. Heurigenlokal Klampfl
0664-1012489
...................... Wampersdorf .......................................02623
30.12.- 31.12. Heuriger Schiefer
74041
...................... Lichtenwrth .......................................02622
09.01.- 15.01. Fam. Hirschler
0699-81196269
16.01.- 22.01. Fam. Mllner
75251
23.01.- 29.01. Fam. Baldauf
75780
30.01.- 05.02. Fam. Kalchgruber
0664-73922322
06.02.- 14.02. Fam. Hirschler
0699-81196269
27.02.- 05.03. Fam. Baldauf
75780
06.03.- 12.03. Fam. Mllner
75251
13.03.- 19.03. Fam. Kogler
0699-12635439
20.03.- 26.03. Fam. Kalchgruber
0664-73922322
27.03.- 02.04. Fam. Baldauf
75780
...................... Neudrfl ...............................................02622
19.12.- 31.12. Heuriger Wittmann
77351
...................... Bad Sauerbrunn ..................................02625
02.01.- 11.01. Heuriger Moser
32177
09.01.- 01.02. Heuriger Weinstckl
32155
09.02.- 15.02. Heuriger Moser
32177
13.02.- 08.03. Heuriger Weinstckl
32155
20.03.- 29.03. Heuriger Moser
32177
...................... Mllendorf ...........................................02682
20.03.- 12.04. Elisabeth-Schenke
61192
10

Covergirl
T-Shirt

2015

Der Jungwinzerinnen Kalender mittlerweile ein Sammlerstck wird in limitierter Auflage gedruckt und gerne
als Geschenk fr Geschftspartner, Kunden und Freunde
verwendet. Sichern Sie sich Ihr Exemplar!
Die diesjhrigen zwlf Traditionsweingter mit jungem, dynamischen Winzernachwuchs stammen aus Wien, Niedersterreich, dem Burgenland und der Steiermark.
Sowohl der Winzerinnen Kalender 2015 als auch das Covergirl T-Shirt 2015 kosten je 25 Euro und knnen via email an e.ledermueller@aon.at oder telefonisch
unter 02623-73858 bestellt werden.
Jungwinzerinnen Kalender 2016
Gewinnen Sie
Fesche Winzerinnen und Mdchen aus dem Famimit
dem Seeblick
lienverband von Winzern zwischen 17 und 27 Jah5 Jungwinzerinnen
ren knnen sich ab sofort als Model fr das JugendKalender 2015!
projekt Jungwinzerinnen Kalender 2016 unter
e.ledermueller@aon.at mit einem aussagekrftigen
Was feiert EisenBild (Ganzkrperfoto) normal bekleidet bewerben.
stadt 2015?

VORSCHAU 2015

Ruster Weinschtze - 24. bis 26. April 2015

Ruster Goldene Weinwoche - 29. Juli bis 2. August 2015


Ruster Herbst Zeitlos - Samstag 7. und Sonntag 8. November 2015

Die richtige Antwort senden Sie an gewinnspiel@


derseeblick.at bzw. an den
SEEBLICK, Hauptstr. 107,
2492 Zillingdorf. (Kontaktdaten nicht vergessen!)
Einsendeschluss ist der
31.12.2014. (Es zhlt das
Datum des Poststempel
bzw. das Datum des Maileinganges.)
Die Ziehung der Gewinner
erfolgt unter Ausschluss des
Rechtsweges. Nach Gewinner-Ermittlung werden die Kalender per Post zugestellt.

ffnungszeiten Weihnachten/Silvester in der

Aqua Nova
Das Wiener Neustdter Erlebnishallenbad
Aqua Nova hat zu den Weihnachtsfeiertagen
bzw. zum Jahreswechsel zu folgenden Zeiten
geffnet:
MI.24.12.2014 von 09:00-13:15 Uhr
DO.25.12.2014 geschlossen!
FR.26.12.2014 von 09:00-22:00 Uhr
MI.31.12.2014 von 09:00-13:15 Uhr
DO.01.01. 2015 geschlossen!

N Landesmeisterschaften
Am 24. und 25. Jnner 2015 ist die Aqua Nova brigens Schauplatz der N Landesmeisterschaften. Aufgrund dieser Veranstaltung ist an
diesen beiden Tagen der Sportbereich komplett
gesperrt. Der Sauna- und Erlebnisbereich ist geffnet es kann aber wegen der zu erwartenden
hohen Teilnehmerzahlen zu lngeren Wartezeiten kommen. Fr Zuschauer der Schwimmwettkmpfe ist der Eintritt frei!
Weitere Infos: 02622-89000
www.aqua-nova.at
Seeblick 2/2014

LOKALINTERNATIONAL

Criminal Cleaning Service Frostgefahr fr


Wasserzhler und
Wasserleitungen

Die Tatortreiniger

Um seinen Kunden unntige Kosten zu ersparen, gibt der Wasserleitungsverband Nrdliches Burgenland ein paar ntzliche Tipps.

Eine Report von Karin Szivatz

ei einem Tatort handelt es sich um den


Ort eines Verbrechens, eines Selbstmordes,
eines Unfalls oder auch um
den Fundort eines natrlich Verstorbenen. Diese
Orte sind zumeist durch
Blut und andere Krperflssigkeiten verunreinigt.
Die Reinigung allerdings
ist nichts fr schwache
Nerven.

polizeilich entfernt wurden, erhlt die Mannschaft


des Criminal Cleaning Service noch Informationen,
wie lange die Verstorbenen bereits in der Wohnung gelegen sind. Immer
wieder kommt es vor, dass
alleinstehende
Personen
mitunter tage-, oder sogar
wochenlang nach ihrem
Ableben in den Wohnung
verbleiben. In diesen Fl-

und Mbel und stellt mit


einer przisen sowie umfangreichen Desinfektion
sicher, dass keine schdlichen Keime zurckbleiben.
Schutzmanahmen
Die persnliche Schutzausrstung besteht aus
wasserfesten
Einmalschutzanzgen sowie aus
verschiedenen
Mundschutzmasken;
manche
von ihnen sind mit einem

Professionelle Reinigung eines Tatortes (nach der polizeilichen Freigabe)


Foto links, oben: Daniel Hodzic in Schutzkleidung mit Atemschutz
Dennoch hat sich Daniel
Hodzic im Familienbetrieb
neben seiner Ttigkeit als
Gebudereiniger auch als
Tatortreiniger spezialisiert.
Derzeit ist er der einzig
staatlich geprfte Tatortreiniger sterreichs; seine
Mitarbeiter werden ausschlielich von ihm persnlich eingeschult.
Tatortfreigabe
Nachdem die kriminaltechnischen Untersuchungen
abgeschlossen, die Wohnung freigegeben und die
Siegel zur Wohnungstr

len sind dann ganz besondere hygienische Vorkehrungen vor dem Betreten
der Wohnung zu treffen.
Tatortreinigung
Beim Betreten der Wohnung wird der Tatort fotografiert und Details
dokumentiert. Diese Dokumentationen werden archiviert und zum Teil auch fr
Schulungen und Fortbildungen verwendet. Danach
macht sich das Team an die
Arbeit. Es entsorgt zumeist
von
Krperflssigkeiten
verunreinigte Gegenstnde

Fotos:
Daniel
Hodzic

Spezialfilter fr Bakterien
ausgestattet, um das Team
nicht zu gefhrden. Liegt
ein Toter bereits eine geraume Zeit in der Wohnung, mssen die Tatortreiniger hufig Ozonvernebler
fr zumeist zwei Mal vierundzwanzig Stunden auf-

stellen, um dem Verwesungsgeruch


erfolgreich
entgegen zu wirken.
Messie
Daniel und sein Team sind
aber nicht nur auf Tatorte
spezialisiert, sondern auch
auf die Rumung sowie
Desinfektion von MessieWohnungen. Ein Mann
wurde erst einige Wochen
nach seinem Ableben in
seiner vllig vermllten
Wohnung
aufgefunden.
Ein Zehnkpfiges Team
brachte rund achtzig Kubikmeter Mll zur Deponie. Natrlich muss vor der
Entsorgung darauf geachtet
werden, ob sich Dokumente oder Wertgegenstnde
zwischen Zeitungen, Fkalien und verschimmelten
Essensresten befinden.
Angehrige
Die Angehrigen der Opfer sind uns meist sehr
dankbar, weil wir ihnen eine groe Last abnehmen,
so Hodzic. Die Krperflssigkeiten der Verstorbenen dringen nicht selten
in den Parkettboden oder in
die Mauern ein. Diese Teile
mssen dann natrlich mit
den Teppichen und Mbelstcken entsorgt werden.
Das ist fr die Verwandten,
die die Wohnung bergeben oder verkaufen mchten, zumeist eine zu groe
Belastung in dieser sehr
schweren Situation.
Nhere Informationen
bei Daniel Hodzic
0660-3588919 | office@
ccs-tatortreinigung.at

Seeblick print & online


Sie mchten inserieren? Einen Werbetext oder anderen Beitrag von allgemeinem Interesse publizieren?
Kontaktieren Sie uns!
>>> office@derseeblick.at
Seeblick 2/2014

Wasserzhler,
Wasserund Heizungsleitungen
sind in der kalten Jahreszeit Frostgefahr ausgesetzt. Ein Groteil der
zahlreichen
Schden
knnte mit geringem Aufwand vermieden werden.
Vorbeugung
von Frostschden
Die grte Frostgefahr
besteht blicherweise bei
Rohbauten, unbewohnten
Husern, offenen Kellerfenstern, sowie bei Wasserzhlern, die in Schchten montiert sind.
In leer stehenden Husern ist die Entleerung
aller Leitungen und von
Boilern, sofern sie sich
nicht in frostfreier Tiefe
des Erdreichs befinden,
zu empfehlen. Diese Arbeiten knnen auch selbst
durchgefhrt werden. Die
Leitungen sind abzusperren, der Entleerungshahn
(an der tiefsten Stelle des
Systems) zu ffnen und
das Leitungssystem durch
ffnen der Entnahmestellen zu belften. Nach dem
Abfluss des Leitungswassers ist nach Mglichkeit
ein Ausblasen mit Luft
durchzufhren.
Auch im Ablaufsystem
sollen Ablaufsiphone und
WC-Splksten entleert
oder mit Frostschutzmittel gesichert werden. Fr
Mischer- und Thermostatarmaturen wre ein Fachmann heranzuziehen.
Die Sicherung von Wasserzhlern in Schchten
und freiliegenden Leitungen in nur zeitweise
frostgefhrdeten Rumen
kann durch Verhllen
mit geeignetem Wrmedmmmaterial wie Styropor oder Glaswolle erfolgen.
Frostschden vorbeugen
Leitungen knnen mit
einer Elektro-Begleitheizung ausgestattet werden.
Mit einem Elektro-Frostwchter knnen ganze
Rume (Bad, WC, usw.)
frostfrei gehalten werden.
Heizungsanlagen knnen
mit Frostschutz gefllt
werden.
Kontakt/Info WLVNB:
Tel: 02682-609-0 (Zentrale Eisenstadt), 02682609-410
(Auenstelle
Neusiedl)
11

LOKALINTERNATIONAL

Wo finde ich
meine Heimat?
Ein Essay von Alexandar Stanojevic

eimat ist mit Sicherheit ein umstrittenes Thema.


Ich finde, dass dieses Thema sowohl fr Menschen
mit Migrationshintergrund, als auch fr Einheimische
interessant ist. Wenn ich an meine Heimat denke,
empfinde ich ursprngliche Verbundenheitsgefhle.
Im allgemeinen Sprachgebrauch ist Heimat auf den
Ort bezogen, wo der Mensch hineingeboren wurde.
Auch die Umgebung in der der Mensch seine ersten
sozialen Kontakte knpft und Charakter, Mentalitt
und Meinungen prgt. Der Begriff reflektiert das Bedrfnis nach Raumorientierung, also nach einem Gebiet, das fr die eigene Existenz eine gewisse Identitt
und Sicherheit bieten kann. Aber die Bedeutungsvielfalt des Wortes Heimat wird erst klar, wenn man
einen historischen Rckblick macht.
Die enge Bindung des Begriffs an Eigentum und
Besitz kann man in Belegen des Grimmschen Wrterbuchs nachweisen. Denn bis ins 19 Jahrhundert
hatte man, laut damaligem deutschen Heimatrecht,
nur dann das Recht auf Eheschlieung, Niederlassung
und die Ausbung eines Gewerbes wenn man Grundeigentum in der jeweiligen Gemeinde hatte.
Doch durch die Grndung der Territorialstaaten entstand ein Wechselverhltnis aus Heimat und Vaterland.
Dies fhrte zu nationalen Bewegungen und einer Verlagerung der Heimat zum politischen Begriff.
Echte Gefhlswerte zum Vaterland bzw. zur Heimat
wurden durch Lieder, nationale Legenden, historische Feiertage, Helden und Bruche unterstrichen.
Vernderung der Heimat
Eine Vernderung der Heimat ist durch Verstdterung, Marktwirtschaft und Mobilitt immer sprbarer
geworden. Das nutzte man als Propaganda nach dem
1. Weltkrieg - die Nationalsozialisten bildeten Schlagwrter wie Blut und Boden, Heimatfront oder
Heimatverteidigung.
hnliche Sprche findet man auch heute noch bei
nationalistisch ausgelegten Parteien z. B. FP - Mut
zur Heimat. Die Aussage dieses Spruchs ist, dass die
sterreicher den Mut sammeln und sich gegen eine
Entfremdung ihrer Heimat stellen sollen.
Doch seltsamerweise hre ich von vielen Leuten, dass
sie sich hier nicht bzw. nicht mehr wohlfhlen. Die
betroffenen sind aber nicht nur Auslnder, sondern
traurigerweise auch sterreicher. Der Grund dafr
ist, dass sterreich wegen der Vielzahl an Auslndern
seine Kultur verliert.
Es ist selbst fr mich als serbisch-stmmiger bengstigend zu hren, dass sich sterreicher in ihrem eigenen
Land nicht mehr zuhause fhlen. Denn in den letzten
Jahrzehnten gab es eine starke Vernderung der Demografie und die Folgen sind heute sprbarer denn je.
Dagegen muss etwas unternommen werden, weil jeder
das Recht auf Heimat hat - und somit auch sterreicher.
Eigene Meinung
Da ich hier aufgewachsen bin und hier zur Schule
ging, wurde mir Vieles von klein auf mitgegeben. Fr
mich persnlich ist Serbien ein Urlaubsland, da ich
dort maximal einen Monat im Jahr verbringe.
Mir ist zwar bewusst dass ich zum Groteil Serbe bin,
eigentlich aus diesem Land stamme und mich dort
auch wohlfhle, doch gegen Ende jeden Urlaubs sage
ich unbewusst: ich fahr bald nach Hause.
Aus diesem Grund kann ich mich nicht entscheiden
ob nun sterreich oder Serbien meine Heimat ist.
Aber ich kann sagen dass sterreich immer mehr zu
meiner Heimat wird, denn wenn ich an meine Heimat
denke, fllt mir sofort meine Kindheit in meiner Ortschaft und der dortige Spielplatz ein.
Ich kann nur jedem weitergeben, dass er sich Gedanken ber seine Heimat machen, aber dabei nicht vergessen sollte, wo seine Wurzeln sind.
12

Sachwalterschaft
und rgernisse
Sie konnten in den letzten Wochen einiges ber die
Machenschaften von Sachverwaltern lesen. Auch
der Seeblick-Redaktion wurden einige Begebenheiten
bermittelt, von denen wir eine hier erzhlen mchten:

ubert J. wurde mit vier


anderen Verwandten
zur Testamentserffnung
seiner Tante eingeladen.
Die Hinterlassenschaft betrug 30.000 Euro plus einem Schmuckstck mit
einem Schtzwert von
1.000 Euro. Obwohl ein
Sparbuch der Verstorbenen vorhanden war, fand
sich auf der Abrechnung
des Sachwalters eine Mietnachzahlung an eine gemeinntzige Pflegeeinrichtung von 12.000 Euro. Die
Rumung des Schuppens,
die der Sachwalter veranlasst hatte, schlug sich mit
7.000 Euro zu Buche. (Die
Verwandten wurden vorab nicht gefragt, ob sie die
Rumung vielleicht selbst
bernehmen
mchten.)
10.000 Euro wurden fr die
Bestattung und die Wohnungsrumung verwendet.
Die restlichen 1.000 Euro
verloren sich in diversen
Kleinaufwndungen.
Da die Schwester der
Verstorbenen ein neues
Hrgert brauchte, waren sich alle einig, auf das
Schmuckstck zu deren
Gunsten zu verzichten.
Doch zur berraschung
aller htte sie den Betrag
von 1.000 Euro erlegen
mssen. Geblieben ist jedem der fnf Verwandten
von den 30.000 Euro nur
der Aufwand, zur Testamentserffnung persnlich
erschienen zu sein.

Zur Erklrung: Ein Sachwalter wird fr Menschen


ab dem 18. Lebensjahr
bestellt, wenn dieser aufgrund einer geistigen Behinderung oder einer psychischen Krankheit nicht
in der Lage ist, seine Geschfte ohne Nachteil
selbst zu erledigen. Diese
Bestellung ist auf keinen
bestimmten Zeitraum beschrnkt, endet jedoch in
den meisten Fllen mit
dem Ableben des Klienten.
Der Sachwalter ist fr die
Verwaltung des Vermgens verantwortlich sowie
fr die Vertretung bei Behrden und fr die medizinischen/sozialen Belange
seines Klienten zustndig.
Bei einem Sachwalter
handelt es sich um einen
Berufszweig, der ein sehr
hohes Ma an Verantwortungsgefhl sowie Vertrauenswrdigkeit voraussetzt.

Die Abhilfe: Um solchen


rgernissen aus dem Weg
zu gehen, ist es ratsam,
schon vor dem etwaigen
Verlust der Geschftsfhigkeit eine nahe stehende,
vertraute Person mit einer
Vorsorgevollmacht zu betrauen!
Vorsorgevollmachten knnen von Notaren oder
Rechtsanwlten im sterreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis (ZVV) registriert werden.
[Anm.d.Red.: Die Namen,
fr diesen Beitrag gendert, sind der Redaktion
bekannt, der Beitrag sinngem zusammengefasst.]

269.000 Tonnen Plastikmll


auf den Weltmeeren
Immer kleinere Teile werden zunehmend von Lebewesen gefressen
Santa Monica. - 5,2 Bio. Stck Plastik, die insgesamt 269.000 Tonnen wiegen, schwimmen in den
Ozeanen, so eine Studie des 5 Gyres Institute.
Einem Bericht der New York Times nach konnte
Plastik auch in abgeschiedensten Regionen nachgewiesen werden. Schiffe sammelten auf den Meeren
mit Netzen kleine Stcke Plastik ein. Das Team um
Institutsgrnder Marcus Eriksen errechnete daraus
mit Hilfe von Computermodellen Schtzungen der
Quelle: Pressetext
weltweiten Belastung.

Nchster
Seeblick
2015
MediaDaten
ab Ende Jnner 2015
auf derseeblick.at
Seeblick 2/2014

Ein vermllter Strand... IESM | pixelio.de

LEBEN | SPIRITUELLES

Karin Szivatz sprach fr den Seeblick mit dem deutschen Sterbeforscher


Bernard Jakoby ber das unangenehmste und gleichzeitig unabwendbarste Thema der Welt: ber das Sterben.

Die philosophische Frage


nach einem Leben nach
dem Tod beschftigt die
Menschheit seit ihrer
Existenz als solche. Die
Anstze zur Beantwortung dieser Frage unterliegt einem stndigen
Wandel und ist letztendlich kultur- sowie religionsabhngig.

Bernard Jacoby hlt


laufend Vortrge auch in sterreich.
Die jeweils aktuellen
Termine
erfahren
Sie ber
sterbeforschung.de/
de/veranstaltungen/

ereits die alten


gypter um 4000
v.Chr. balsamierten
die Krper ihrer Toten ein,
um sie fr den Aufstieg in
den Himmel sowie fr ihre Wiedergeburt mglichst
lange vor dem Zerfall zu
schtzen. Im orthodoxen
Judentum sowie im Hinduismus, dem Buddhismus
und vielen kleineren Religionen ist die Reinkarnation teil des Glaubens.
Namhafte Wissenschafter
und Sterbeforscher versuchen, dem Phnomen Tod
und dem danach auf den
Grund zu gehen.
Bernard Jakoby
Bernard Jakoby, seit ber
dreiig Jahren Sterbeforscher und Autor, fhrte rund
eintausend Gesprche mit
Menschen, die aufgrund
eines Herzstillstandes eine
Nahtoderfahrung hatten.
Seeblick: Von welchen
Erfahrungen berichten diese Menschen?
Jakoby: Sie alle berichteten von auersinnlichen
Wahrnehmungen, einem
Eins sein mit sich selbst,
von der absoluten Liebe
verkrpert durch Licht.
Zeit und Raum waren aufgehoben und sie erlebten
die absolute Glckseligkeit. So mancher Nahtoderfahrene mchte wieder
zu diesem Gefhl zurck;
dennoch muss er bleiben,
weil er auf Erden noch Etwas oder gar Vieles zu tun
hat. Das Sterben ist ein
universeller Vorgang, von
Religion und Konfession
vllig unabhngig.
Seeblick: In welchem
Ausma beschftigen sich
Menschen fr gewhnlich
mit dem Tod?
Jakoby: Der Groteil
der Menschen setzt sich
erst dann mit dem Sterben
und dem Tod auseinander,
wenn sie selbst oder je-

mand Nahestehender davon betroffen ist. Dann


aber auch meist nur oberflchlich. Sie haben Angst
vor dem Verlust und schieben diesen natrlichen Prozess so lange vor sich her,
bis sie selbst sterben.
Sterbeprozess
Whrend des Sterbeprozesses treten prgnante
Lebensereignisse ins Bewusstsein und der Sterbende bereut aufrichtig
und zutiefst. Dies ebnet
ihm den Weg ins Licht, in
die ewige Liebe. Vor allem sterben jene Menschen
schwer, die dem Tod mit
groer Angst begegnen, die
Unerledigtes zurck lassen
und die Schuld auf sich geladen haben., so der Forscher.
Seeblick: Aus welchem
Grund besuchen die Menschen ihre Lieben auf
Friedhfen?
Jakoby: Menschen gehen auf den Friedhof, weil
es ein trstliches Ritual ist.
Sie knnen dort besser mit
den Verstorbenen Kontakt
aufnehmen, obwohl sie
diesen Kontakt berall herstellen knnen. Die Urne
daheim ist ein Klammern
an den Rest des geliebten
Menschen. Es ist aber im
Grab ebenso wie in der
Urne nur der abgestreifte Krper; die Seele lebt
durch Liebe in uns weiter.
Akzeptanz
Der Tod ist, der Ansicht Jakobys nach, der Hhepunkt
des Lebens; ein bergang
in eine andere Form des
Seins. Viele stecken allerdings im (Trennungs-)
Schmerz fest, weil sie den
Tod nicht akzeptieren knnen. Akzeptieren heit in
diesem Fall lieben; sich
selbst und den anderen so
annehmen, wie er ist.
Seeblick: Sie haben eine Theorie, woher wir kommen

Robert Schuller

Wohin gehen wir,


woher kommen wir?

Bernard Jakoby, seit ber dreiig Jahren Sterbeforscher und Autor, fhrte rund eintausend Gesprche mit Menschen, die eine Nahtoderfahrung
hatten.
Jakoby: Wir sind alle
Lichtpunkte mit dem gttlichen Funken. Wir kommen
alle aus einer Quelle und gehen wieder hin. Wir haben
ein hheres Selbst und knnen damit in Kontakt treten.
Das Licht ist die absolute
Liebe. Wir haben immer
schon existiert und werden
auch immer existieren.
Rckfhrungen
Auf unsere Frage was
Bernard Jacoby ber Rckfhrungen denkt, durften wir
folgendes erfahren:

Rckfhrungen hlt der


Berliner fr nicht zielfhrend, weil der Betreffende Einblicke in die Leben
anderer bekommt, nicht in
das eigene oder gar in Leben, die wir schon gelebt
haben knnten. Der Sterbeforscher pldiert dafr,
sich in aufrichtiger Weise
im Hier und Jetzt umzusehen. Wir tragen die Eigenverantwortung fr unseren
Sterbeprozess; wir schaffen
uns unsere Realitt selbst.
Karin Szivatz

Nhere Infos:

www.sterbeforschung.de
oder im neuesten Buch von Bernard Jakoby: Verzeihen
ist immer mglich - erschienen im Nymphenburg Verlag

Meister, gibt es ein Leben nach dem Tod?


Das wei ich nicht.
Aber bist du denn nicht der Meister?
Ja, aber kein toter Meister.
(Kleine japanische Geschichte)

Seeblick 2/2014

13

LOKALE WIRTSCHAFT
Tierphysiotraining in Pottendorf-Landegg

FIT und MOBIL


fr SPORT und SPIEL

Huawei prsentiert
Bankomat der
Zukunft
Wien. - Huawei, einer
der weltweit fhrenden
Hersteller von Telekommunikationslsungen,
steigt in sterreich als
Infrastruktur-Anbieter in
das Bankensegment ein.
Erstmals wurde in sterreich nun ein innovativer
Bankomat prsentiert,
welcher durch zahlreiche
vernetzte Zusatzservices,
wie die Verbindung mit
dem jeweiligen Kundenberater via Video-Telefonie, zur virtuellen Bankfiliale wird. Quelle: Pressetext

HAUSHUND
in grerem Geschftslokal
HAUSHUND, seit Oktober 2012 in Neufeld/Leitha (Bgld.) ansssig, bersiedelte Anfang November
vom ehemaligen kleinen
Geschftslokal (Hauptstrae 5) in das neue, groe
Fachgeschft in der Hauptstrae 11.
HAUSHUND ist ein Fachhandel fr Hundezubehr
im Premium-Bereich, der
sich drei Hauptrichtungen
dem Breitensport (Unterordnung, Abseilgeschirr,
Zughundesport etc.), der
Rehab und dem Allergiefutter widmet.

Wie kann ich mein Vorschulkind gut auf die


Schule vorbereiten?

Gezielte Vorschulfrderung
Endlich sind die Vorschulkinder die ltesten
unter den Kindergartenkindern. Sie kommen nchstes Jahr in
die Schule und meistens sind sie darauf sehr
stolz.
Soll man Kinder gezielt
auf die Schule vorbereiten? Ja, unbedingt vor
allem jene Kinder, die
motorisch und/oder sprachlich ein wenig Aufholbedarf aufweisen.
Da es im Durchschnitt in jeder Schulklasse ein bis
zwei Kinder gibt, die von Legasthenie oder einer
Rechenschwche betroffen sind, ist eine gezielte
sprachliche und motorische Frderung sehr wichtig.
Was bedeutet das? Ausgewhlte bungen fr das
lautgetreue Hren, Sprachbungen, Spiele, die verschiedene Wahrnehmungsbereiche abdecken, sowie
Bewegungsbungen sind die richtige Frderung, damit der Schulstart gelingt. Es ist eine spielerische,
aber gezielte Frderung, die den Kindern meist sehr
viel Spa macht.
Wenn Defizite bereits im Vorschulalter erkennbar
sind, haben diese Kinder aufgrund ihrer Jugend eine sehr gute Chance, durch individuelles Training
aufzuholen. So vorbereitet, starten diese Kinder ihre
Schullaufbahn meist problemlos und mit Freude.
Kontakt: Irene Murczek - dipl. Lerntrainerin | dipl.
Legasthenietrainerin | Atemtrainerin - Neufeld/Leitha, Tel. 0676-9565972, www.erfolgreichlernen.at
14

Bei HAUSHUND bekommen Sie fr Ihren Liebling Rohfleisch in Lebensmittelqualitt (nicht aus
Massentierhaltung!), viele
Produkte fr Allergiker
und natrlich alles, was ein
Hundeherz begehrt. Ein
ausgewhltes Sortiment fr
Hunde aller Gren von
Chihuahua bis Wolfshund,
Hound.
Mit 350 Quadratmetern
Verkaufsflche prsentiert
sich HAUSHUND nun als
grter, reiner Hundefachhandel in sterreich, wobei einige Markenprodukte
in sterreich exklusiv bei
HAUSHUND in Neufeld
a. d. Leitha (Bgld.) erhltlich sind.
Die Qualittsprodukte sind
vor Ort und im Onlineshop
erhltlich.

Seeblick 2/2014

- unter diesem Motto betreibt Dagmar Kemper, ausgebildete Kleintier-Physiotherapeutin, Hundeernhrungsberaterin und Mykotherapeutin ein Hunde-Fitness-Studio in Landegg.
Mit dem eher ausgefallenen Beruf, liegt sie voll im
Trend. Denn unsere vierbeinigen Familienmitglieder
zeigen zunehmend Wohlstandsleiden. Diesen kann
beim Physiotraining mit einem breiten Spektrum von
Anwendungen wie Massagen, Schallwellen, Laser,
Magnetfeld und Photonendusche vorgebeugt werden.
Traditionelle Chinesiche Medizin (TCM) wie Laserakupunktur, Wackelbretter, Physiorollen und Thermoanwendungen kommen ebenfalls zum Einsatz.

Dagmar Kemper bei der Arbeit am Unterwasserlaufband.


Kernstck des Studios in Landegg ist aber ein modernes Unterwasserlaufband. Hier knnen Sport- und Arbeitshunde ihre Kondition und Leistung steigern und
Hundesenioren ihre Fitness und Wellness verbessern.
All diese Anwendungen sind natrlich auch hervorragend fr die Physiotherapie bei Erkrankungen des
Bewegungsapparates, zur Verbesserung der Gelenksbeweglichkeit, zum Muskelaufbau und zur Schmerzlinderung oder als Rehabilitationsmanahmen nach
Operationen geeignet. Besonders Fehl- und Schonhaltungen knnen durch das Training korrigiert werden.
Dagmar Kemper dazu: Physiotherapie biete ich nur
als Hilfestellung im Rahmen einer durch einen Tierarzt vorgenommenen Therapie unter dessen Aufsicht
an. Besonders schonend und effektiv sind dabei die
Anwendungen im temperierten Unterwasserlaufband,
da durch den Wasserauftrieb das Eigengewicht des
Tieres um bis zu 80% reduziert wird. Dies verringert die Gelenksbelastung erheblich und mindert die
Schmerzen, wodurch die geschwchte Muskulatur gelenkschonend trainiert werden kann. Die Hunde spren einfach dass die Anwendungen gut tun und ihnen
geholfen wird. Dies merkt man immer wieder an den
strmischen Begrungen. Ich freue mich jedenfalls,
wenn ich den Tieren helfen kann und Hund und Halter
zufrieden sind.
Kontakt: TierPhysioTraining Dagmar Kemper
Pottendorf-Landegg, Eisenstdterstr. 11, Tel. 06801227447
tierphysiotraining.at

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN


Vegane
Nahrungsergnzung
100% Natur

hallo,
ich bin
Neu und exklusiv knnen Sie in Ihrer Apotheke Ebenfurth aus Produkten der Naturserie
hallo, ich bin whlen.
Diese
Nahrungsergnzungen sind reine Naturprodukte, fr Allergiker
geeignet und in der Regel biologisch und vegan.
Ob als tgliche VitalstoffBasis, Ergnzung bei
Mangelerscheinung oder
als Begleittherapie - fr
jeglichen Bedarf an Vervollstndigung befindet
sich ausschlielich das
Beste der Natur in hallo,
ich bin, denn der Krper
existiert nicht neben der
Natur, er ist Teil der
Natur. So sind auch die
hallo, ich bin Produkte 100% Natur und sonst
nichts.

Apotheke Ebenfurth:
DO.29.01.2015 - 19:00

MykoTroph: Mit einerHeilpilzkurimWinterknnen


auch Heuschnupfengeplagte den Frhling genieen

Wirbelsulenerkrankungen

Pollenallergiker-Vorsorge
fr den Frhling

Ein Vortrag von


Med.Rat Dr. Ghani Kadum

Noch hat der Winter das Pollenallergikern treten


Land fest im Griff. Aber dadurch so heftige Bees dauert gar nicht mehr schwerden auf, dass ihre
massiv
so lang, bis die Natur Lebensqualitt
wieder erwacht und die eingeschrnkt ist und der
ersten Pollen fliegen.
Griff zu chemischen MeDamit beginnt fr vie- dikamenten unausweichle Menschen eine mo- lich scheint. Da ist es gut
natelange
Leidenszeit. zu wissen, dass durch die
Ihr Immunsystem gert Behandlung mit Heilpildurch den Bltenstaub zen eine natrliche und
von Grsern, Struchern, wie die Erfahrung aus der
Bumen, Getreide, Kru- Naturheilkunde zeigt gut
tern oder Blumen aus bewhrte Alternative zur
den Fugen. Bei vielen Verfgung steht.
www.HeilenmitPilzen.de
Quelle: Pressetext

Da dieses Thema sehr umfangreich ist, findet ein zweiter Vortragsabend am statt:

DO.05.02.2015 - 19:00
Info & Anmeldung:
02624-54045

Aquamedica
Ebenfalls neu im Angebot der Apotheke Ebenfurth ist Aquamedica,
eine spezielle Pflegeserie fr empfindliche,
gereizte und atopische
Haut. Die Essenz aller
Aquamedica-Produkte
ist wertvolles Aquamedica Heilwasser. Kortison ist in diesen Produkten nicht vorhanden,
nur die Kraft der Natur.
Aquamedica-Prparate
sind frei von Silikonlen,
frei von Paraffinlen und
frei von Parabenen. Sie
wirken schnell und sorgen fr sofortige Hautberuhigung.
Haben Sie Fragen zu diesen oder anderen Produkten aus unserer Apotheke,
wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Wir beraten Sie gerne.
Die Apotheke, Ebenfurth
Tel.: 02624-54045

Durch unsere industriell


geprgte Ernhrung, steigen Beschwerden wie (Lebensmittel)Allergien oder
Intoleranzen dramatisch
an und viele von uns wissen nicht einmal, dass sie
daran leiden. Aus diesem
Grund wird grter Wert
auf die Vertrglichkeit der
Hallo Produkte gelegt.
Die Prparate von hallo, ich bin eignen sich
besonders gut um Kuren
im Bereich Anti-Aging,
Entgiftung, Gelenke &
Knochen,
Abnehmen,
Immunsystem, Konzentration & Stress, Leistung
& Potenz sowie Reine
Haut umzusetzen.
Hallo, ich bin Produkte
werden brigens in Bayern
von einem BIO-Unternehmen aus erster Stunde hergestellt. Seit 1989 besteht
die Produktion und gehrt
stehende Info wurde foldamit zu den ersten Bio- Oben
genden Websites entnoimmen:
Zertifizierten Unternehwww.halloichbin.at
men in Europa.
www.aquamedica.at

Smarte Haut ersprt


Hitze, Feuchtigkeit
und Druck
Seoul. - Eine neue
elektronische
Haut
macht moderne Handprothesen noch besser:
Sie knnen nun Hitze,
Feuchtigkeit und Druck
spren - und fhlen sich
dabei wie menschliche
Hnde an, weil sie auf
Krpertemperatur aufgeheizt werden.
Ein Team von sdkoreanischen Forschern
rund um Dae-Hyeong
Kim von der Seoul National University hat
diese smarte Haut
entwickelt. Quelle: Pressetext

Ein Schloss erwacht aus


seinem Dornrschenschlaf

Ein Juwel - die Burgruine Pottendorf.

eit dem Erwerb des


Schlossparkes und des
Schlosses Pottendorf im
September 2006 durch die
Gemeinde ist bereits viel
geschehen. Der Schlosspark wurde wieder hergestellt und fr die ffentlichkeit zugnglich gemacht
und ist, seit ein Parkbeauftragter ttig ist, zu einem richtigen Schmuckkstchen
wrdig
einem Schloss - geworden.
Gesprche mit dem Bundesdenkmalamt wegen der
Seeblick 2/2014

der Gedanke einer zuknftigen Nutzung des Schlosses


als Internationales psychosomatisches Prventionsund Therapiezentrum fr
komplementre Heilmethoden. In der Alten Schlossmhle soll in den nchsten
Jahren eine Gemeinschaftspraxis interessierter rzte
gegrndet werden.
Obwohl es derzeit noch
schlimm aussieht, blicken
alle Pottendorfer zuversichtlich in eine wiederhergestellte Zukunft voll
LEBENS*FREUDE.

Renovierung der Kapelle


und der beiden Trme finden seit einiger Zeit bereits
statt. Auch das Land Niedersterreich zeigt sich am
Text/Foto: Angela Mayer
Erhalt dieses Baujuwels
interessiert und sagte Untersttzung zu. Das Ministerium fr ein lebenswertes
sterreich (bmlfuw) kann
sich sogar vorstellen im
Schlosspark ein Projekt:
Green Care - WALD Gesundheit im grnen Bereich zu verwirklichen.
Derzeit sieht es noch so
Besonders faszinierend ist aus, aber bald...
15

LANDESTIERHEIM Gut Riedenhof


Die Gre und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran messen, wie sie ihre Tiere behandelt.
(Mahatma Gandhi)

Tierschutz ist Erziehung zur Menschlichkeit.


Seit Jahren betreuen Evelyn Popp und ihr seelenverwandtes Team selbstlos und
aufopfernd in Not geratene Tiere. Nun bedrfen Sie dringend unser aller Hilfe!

Das LANDESTIERHEIM Gut Riedenhof,


Garten Eden fr abgeschobene, verlassene Tiere.

Wohlfhlzentrum fr Mensch und Tier


...Wir haben ein Projekt gestartet: Das Landestierheim als
Wohlfhlzentrum fr Mensch und Tier. Dieses beinhaltet viele
Mensch/Tier Ausbildungsprogramme, Seminare, Vortrge, Veranstaltungen sowie Jugendprojekte, wofr eine geeignete Infrastuktur
erforderlich ist. Um den Schaden des Erdbebens vom vergangenen
Jahr beheben zu knnen oder einen neuen, passenden Platz zu
finden und mit allen unseren Tieren zu bersiedeln und das Wohlfhlzentrum fr Mensch und Tier weiter umzusetzen, bentigen wir eine Summe von etwa 3.000.000 Euro. Momentan sieht es
mehr als schlecht aus...
Wer noch weitere Informationen mchte oder helfen mag, kann unter der Mobilnummer 0676-4014929 gerne mehr erfahren.
Bitte, jede Hilfe ist willkommen. Danke!
SPENDENMGLICHKEITEN:
Spendenkonto:
Verein Pferdeschutz Gut Riedenhof
Bank: Hypo N. Landesbank
IBAN: AT64 5300 0014 5501 7218 | BIC: HYPNATWW
Spenden Sie einen Baustein fr das neue Projekt
Wohlfhlzentrum fr Mensch und Tier
Mit einem Anruf spenden Sie 9 Euro - 0 901 901 901
Alle Infos ber das Landestierheim, das Team,
die Leistungen und Erfolge... finden Sie auf:

landestierheim.at

LANDESTIERHEIM Gut Riedenhof - 2481 Achau, Am Riedenhof 12 - 0676-4014929


Wer wissen mchte, wie vieler Mnzen es bedarf, um einem leidenden Tier sein
Leben wieder zu geben, ganz abgesehen von dem unglaublichen Einsatz an Kraft
und Zeit des Teams auf Gut Riedenhof, dem mchte
ich die Durchsicht der Internetseiten des Landestierheimes empfehlen!
Durch Zufall wurde der Seeblick auf das Landestierheim Gut Riedenhof PFERDESCHUTZ- GUT RIEDENHOF-TIERZENTRUM MIT
HERZ in Achau aufmerksam gemacht. Gerne stellt der Seeblick
diese Seite zur Verfgung, um damit mehr Menschen zu erreichen, denen ein Herz fr Tiere eigen ist und die bereit sind zu helfen.
Seeblick 2/2014
16

(Albert Schweitzer)

Die Geschichte des Gut Riedenhof begann 1998 als


Evelyn Popp, das erste Pferd - wegen schlechter Pflege
und Behandlung - frei kaufte. Seit damals kmmert sie
sich gemeinsam mit einem seelenverwandten Team um
Tiere, die Hilfe brauchen, beschlagnahmt oder verlassen wurden.
Vor etwa zehn Jahren grndete sie den Verein Pferdeschutz - Gut Riedenhof - Tierzentrum mit Herz fr
Pferde und andere Vierbeiner. Mit Hilfe ihrer Eltern
konnte sie ihre Berufung finanzieren, hat vielen Tieren ein wrdevolles Zuhause gegeben und so manch
Einem das Leben gerettet.
Einige Tiere kann sie nach erfolgter Genesung vermitteln, die meisten aber bleiben bis zu ihrem Lebensende
auf Gut Riedenhof, denn kaum jemand mag ein altes
oder krankes Tier aufnehmen.

Das Mitgefhl mit allen Geschpfen ist es, was


Menschen erst wirklich zum Menschen macht.
(Albert Schweitzer)

Nun knnen die enormen Kosten, die auf Gut Riedenhof monatlich anfallen (etwa 25.000 Euro), nicht mehr
bewltigt werden. Subventionen bekommt das Landestierheim keine, da im Gesetz eine Solche nur fr Kleintiere vorgesehen ist.
Beschlagnahmte oder verlassene Tiere sind aber nicht
irgendjemandes Privatvergngen. Es sind Tiere der
ffentlichkeit, sie gehen uns alle an!
Und mit einem weiteren Problem haben Evelyn Popp und
ihr Team zu kmpfen: Gut Riedenhof hat durch ein Erdbeben im vergangenen Jahr groen Schaden genommen.
Nun gibt es zwei Mglichkeiten. Entweder Gut Riedenhof zu kaufen und neu aufzubauen oder ein neues
Areal zu finden, um allen Tieren ein neues Zuhause geben und ein Wohlfhlzentrum fr Mensch und Tier
aufbauen zu knnen. In jedem Fall wird eine Summe
von etwa 3.000.000 Euro bentigt!
(Ein neues Zuhause wird seit Monaten schon gesucht;
vonnten wre ein etwa 10 Hektar groes Grundstck
im Bezirk Baden.)

Wer die Wrde der Tiere nicht respektiert, kann sie


ihnen nicht nehmen, aber er verliert seine eigene.
(Albert Schweitzer, 1875-1965, Arzt)

Seit einigen Monaten gibt es ein fertiges Konzept fr ein


Wohlfhlzentrum fr Mensch und Tier. (Kasten links)
Unternehmensberater und Couch Ing. Arpad Htschl,
der auch Seminare fr Jugendliche die Probleme mit
dem Start ins Berufsleben haben hlt, hat sich dem
Verein ehrenamtlich angeschlossen und wird helfen,
gemeinsam mit dem Riedenhof-Team, dieses Vorhaben umzusetzen.

Die Tiere teilen mit uns das Privileg


eine Seele zu haben.
(Pythagoras von Samos)

Bitte, helfen auch Sie! Gerade jetzt, rund um Weihnachten, sind viel versprechende Erlagscheine im
Umlauf. Spenden Sie bitte dort, wo ihr schwer verdientes Geld auch zweckmig verwendet wird.
Eine Spende an Gut Riedenhof sichert vielen Tieren
ein lebenswertes, menschenwrdiges Dasein!